2012 ஆனி மாத இதழ்

_Áõª Â÷ÁPõÚ¢uº

©Põ\©õv 110&B® Bsk {øÚÁg\¼

Aߦøh±º! ÁnUP®! _ÁõªÂ÷ÁPõÚ¢uº©Põ\©õv¯øh¢x110BskPÒ(04&07&1902) {øÓÁøhÁøuö¯õmiAßøÓ¯vÚzøua]Ó¨¦Ó{øÚÄT¸®Ásn® {øÚÁg\¼ {PÌa] HØ£õk ö\´¯¨£mkÒÍx. C¢{PÌa]°À P»¢xöPõÒÍz u[PøÍ Aߦhß AøÇUQß÷Óõ®.

|õÒ : 04.07.2012¦ußQÇø©04.07.2012¦ußQÇø©04.07.2012¦ußQÇø©04.07.2012¦ußQÇø©04.07.2012¦ußQÇø©

÷|µ® : ©õø»5.30 5.30 5.30 5.30 5.30 ©o"uÀ8.308.30 8.308.30 8.30©oÁøµ Ch® : öPõ[SPø»¯µ[P® \®£z |Pº, D÷µõk.D÷µõk. D÷µõk.D÷µõk. D÷µõk. CßÛø\UPa÷\:CßÛø\UPa÷\:CßÛø\U Pa÷\: v¸. M. A´¯¨£µõáõ SÊÂÚº, v¸¨£µõ´zxøÓ ö\õØö£õÈÄö\õØö£õÈÄ ö\õØö£õÈÄö\õØö£õÈÄ ö\õØö£õÈÄ

Bµ® 6\UPµ® 61 |¢uÚ M BÛ N

uº© \UPµ® BߪP ©õu \g]øP ö£õ¸ÍhUP® £UP®

1.¤µõºzuøÚ _Áõª ]z£ÁõÚ¢u 163

2.A¸Ò ¸¢x164

3.£µ©í®éº ¦Pmi¯ ö£¸ö|Ô ÂÍUP®165

4.Â÷ÁPõÚ¢u:ß AÓÄøµ168

5.Bø\ GÝ® (uõ²©õÚÁº) 170

6.ÿÂèq éíìµ|õ© ÂÍUP®171

7.\¢÷uP® öuÎuÀ172 8.ÿ©z £õPÁu®173 9.SÔ²® ö|Ô²®175 10.v¸öÁ®£õøÁ ÂÍUP® _Áõª {¯©õÚ¢u 178 11.vÚ\: v¯õÚ"® Pøu²® _Áõª éz¯õÚ¢u 180 12.÷Áuõ¢u "zx _Áõª \¢vµ÷\PµõÚ¢u 183 13.¥è©¸® ©íõ£õµu¨ ÷£õ¸® ¯wìÁ: Q¸èn¨:¯õ A®£õ 185 14.ÁõÌÂUP Á¢u ©Põz©õ v¸. Á.÷\õ" 187 15.ÿ »¼uõ éíìµ|õ©zvÀ ©÷Úõ uzxÁ® _Áõª ]z£ÁõÚ¢u 189 16.v¸zöuõshº ¦µõn® v¸©v. K |õP©o 191 17.v¸USØÓõ»zvÀ ÿ µõ©Q¸èn B]µ©®193

A¢uº ÷¯õP®

÷Á¿º ©õÁmh® & ÷Á¿:À 17&6&2012 bõ°ØÖUQÇø©÷Á¿º ©õÁmh® bõ°ØÖUQÇø© ÷Á¿º ©õÁmh® & ÷Á¿:À 17&6&2012 bõ°ØÖUQÇø©÷Á¿º ©õÁmh® bõ°ØÖUQÇø© ÷Á¿º & ÷Á¿:À bõ°ØÖUQÇø©

Ch®: ÿµõ©Q¸èn ÷\Áõ쵩® (£õ»õØÓ[Pøµ)Ch®: ÿµõ©Q¸èn (£õ»õØÓ[Pøµ) Ch®: ÿµõ©Q¸èn ÷\Áõ쵩® (£õ»õØÓ[Pøµ)Ch®: ÿµõ©Q¸èn (£õ»õØÓ[Pøµ) ÿµõ©Q¸èn (£õ»õØÓ[Pøµ) ÷|µ®: ÷|µ®: ÷|µ®: ÷|µ®: Põø» 10.00 ©o"uÀ ©õø» 4.30 ©oÁøµ |hzx£Áº: ÿ©z _Áõª P[PõuµõÚ¢u |hzx£Áº: ÿ©z _Áõª |hzx£Áº: P[PõuµõÚ¢u AÁºPÒ EnÄ Á\v: EnÄ EnÄ Esk.

v¸a] ©õÁmh® & v¸a]°À 24&6&2012 bõ°ØÖUQÇø©v¸a]bõ°ØÖUQÇø© ©õÁmh® & v¸a]°À bõ°ØÖUQÇø© Ch®: ÿ \õµuõ éªv, Ch®: ÿ \õµuõ éªv, ÿ \õµuõ ¦zyº ÷|µ®: ÷|µ®: Põø» 10.00 ©o"uÀ ©õø» 4.00 ©oÁøµ |hzx£Áº: ÿ©z _Áõª ¸zµõÚ¢u |hzx£Áº: ¸zµõÚ¢u |hzx£Áº: ÿ©z _Áõª ¸zµõÚ¢u |hzx£Áº: ¸zµõÚ¢u |hzx£Áº: ÿ©z _Áõª ¸zµõÚ¢u AÁºPÒ EnÄ Á\v: Esk.EnÄEsk. EnÄ Á\v: Esk. v¸Áõ¹º ©õÁmh® & ©ßÚõºSi°À 24&6&2012 bõ°ØÖUQÇø©v¸Á õ¹º bõ°ØÖUQÇø© v¸Áõ¹º ©õÁmh® & ©ßÚõºSi°À 24&6&2012 bõ°ØÖUQÇø©v¸Á õ¹º bõ°ØÖUQÇø© ©ßÚõºSi°À Ch®: Ruõ»¯® 3&Áx öu¸Ch®: Ruõ»¯® 3&Áx öu¸ 3&Áx öu¸ ÷|µ®: ÷|µ®: Põø» 10.00 ©o"uÀ ©õø» 4.30 ©oÁøµ |hzx£Áº: ÿ©z _Áõª AñµõÚ¢u |hzx£Áº: ÿ©z _Áõª |hzx£Áº: ÿ©z _Áõª AñµõÚ¢u |hzx£Áº: ÿ©z _Áõª |hzx£Áº: ÿ©z _Áõª AñµõÚ¢u AÁºPÒ EnÄ Á\v: EnÄ EnÄ Á\v: EnÄ EnÄ Esk.

Sri Sarada College of Education for Women,

Sarada Nagar, Ariyakulam, Maharaja Nagar Post, Tirunelveli - 627 011. Website : www.saradacollegeofeducation.com E.Mail : saradaeducation@gmail.com Tel : 0462-2520042

Recognised by NCTE Lr. No.F.TN/SEC/SRO/NCTE/2005-2006/6794 dated 13.07.2006

Affiliated to Tamil Nadu Teachers Education University, Chennai-600 005.

SWAMI SANKARANANDA Secretary. ©xøµ ©õÁmh® & v¸÷ÁhPzvÀ 1&7&2012 bõ°ØÖUQÇø©©xø µ bõ°ØÖUQÇø© ©xøµ ©õÁmh® & v¸÷ÁhPzvÀ 1&7&2012 bõ°ØÖUQÇø©©xø µ bõ°ØÖUQÇø© ©xøµ bõ°ØÖUQÇø© Ch®: Â÷ÁPõÚ¢u PÀ¿:Ch®:PÀ¿: Ch®: Â÷ÁPõÚ¢u PÀ¿:Ch®:PÀ¿: Â÷ÁPõÚ¢u PÀ¿: ÷|µ®: ÷|µ®: Põø» 10.00 ©o"uÀ ©õø» 4.30 ©oÁøµ |hzx£Áº: ÿ©z _Áõª £µ©õÚ¢u |hzx£Áº: |hzx£Áº: ÿ©z _Áõª £µ©õÚ¢u |hzx£Áº: |hzx£Áº: ÿ©z _Áõª £µ©õÚ¢u AÁºPÒ EnÄ Á\v: EnÄ EnÄ Esk. ÷\»® ©õÁmh® & ÷\»zvÀ 15&07&2012 bõ°ØÖUQÇø©÷\»® ©õÁmh® bõ°ØÖUQÇø© ÷\»® ©õÁmh® & ÷\»zvÀ 15&07&2012 bõ°ØÖUQÇø©÷\»® ©õÁmh® bõ°ØÖUQÇø© ÷\»® ©õÁmh® bõ°ØÖUQÇø© Ch®: \õµuõ PÀ¿:Ch®: \õµuõ PÀ¿: Ch®: \õµuõ PÀ¿:Ch®: \õµuõ PÀ¿: PÀ¿: ÷|µ®: ÷|µ®: ÷|µ®: ÷|µ®: Põø» 10.00 ©o"uÀ ©õø» 4.30 ©oÁøµ |hzx£Áº: ÿ©z _Áõª éuõÚ¢u |hzx£Áº: éuõÚ¢u |hzx£Áº: ÿ©z _Áõª éuõÚ¢u |hzx£Áº: éuõÚ¢u |hzx£Áº: ÿ©z _Áõª éuõÚ¢u AÁºPÒ EnÄ Á\v: EnÄ EnÄ Á\v: EnÄ EnÄ Esk. ¸x|Pº ©õÁmh®

v¸ö|À÷Á¼ ©õÁmh® & £õ£|õ\zvÀ A¢uº÷¯õP® & 47 2012 áüø» 27, 28, 29 (öÁÒÎ, \Û, bõ°Ö) 0ßÖ |õmPÒ Aߦøh±º, ö£õv¯©ø» AiÁõµzvÀ C¸US® £õ£|õ\® ÷ñzvµzvÀ 2012B® Bsk áüø» 27B® ÷uv öÁÒÎ, 28B® ÷uv \Û, 29B® ÷uv bõ°Ö BQ¯ 0ßÖ |õmPÒ RÌUPsh ÁõÌUøP "øÓ¨£i A¢uº÷¯õP® |øhö£Ö®. áüø» 26B® ÷uv CµÄ éz 鮣õåøn²® áüø» 27, 28, 29 BQ¯ 0ßÖ |õmPÒ A¢uº÷¯õP {PÌa]PЮ u÷£õÁÚ\õxUPÍõÀ u÷£õÁÚ\õxUPÍõÀ u÷£õÁÚ\õxUPÍõÀ u÷£õÁÚ\õxUPÍõÀ u÷£õÁÚ\õxUPÍõÀ |hõzu¨ö£Ö®. A®£õ\"zvµzv¼¸¢x BÖ ø©À yµzvÀ £õ£|õ\® C¸UQÓx. A¢uº÷¯õPzvÀ P»¢xöPõÒÍ Â¸®¦£ÁºPÒ EnÂØPõP Pmhn® ¹. 360 (|õÒ JßÖUS ¹.120/&) Ãu® v¸. AN A¸nõ\»®,A¸nõ\»®, A¸nõ\»®,A¸nõ\»®, A¸nõ\»®, 100, ö\[S¢uº ÁhUSzöu¸, A®£õ\"zvµ®&627 401. ÷£õß : 04634 & 250532 GßÓ "PÁ:US M.O. ö\´x £vÄ ö\´x öPõÒÍÄ®. P»¢xöPõÒЮ AߣºPÒ áüø» 26 B® ÷uv ¯õÇUQÇø© ©õø»÷¯ £õ£|õ\® Á¢x ÷\µ÷Ásk®. 0ßÖ |õmPЮ P»¢xöPõÒ£ÁºPÒ ©mk÷© AÝ©vUP¨£kÁõºPÒ. RÌUPsh |øh"øÓzvmh¨£i |h¢xöPõÒÍ ÷Ásk®. |øh"øÓz vmhzvß {PÌa] CÀ»õuö£õÊxuõß öÁÎ÷¯ ö\À»÷Ásk®. uõ´©õºPÒ u[SÁuØSz uÛ ChÁ\v Esk. u[PÒ ö\ÍP:¯zvØSz ÷uøÁ¯õÚ £kUøP "u¼¯ÁØøÓz uõ[P÷Í öPõsk Áµ÷Ásk®. AøÚzx FºPÎÀ C¸¢x® £õ£|õ\zvØSa ö\À»¨ ÷£¸¢xPÒ QøhUS®. v¸ö|À÷Á¼ ©ØÖ® A®£õ\"zvµzv¼¸¢x £õ£|õ\zvØS AiUPi ÷£¸¢xPÒ Esk.

ÁõÌUøP

Põø» ©o"uÀ©oÁøµ x°À GÊuÀ5.00-& |õ©á£®5.156.00 }µõhÀ "u¼¯Ú6.007.30 Põø» v¯õÚ®7.308.00 ]ØÖsi8.009.00 Põø» E£{¯õ\®9.0010.00 ö©ÍÚ®, EÇÁõµ¨£o10.0011.00 £áøÚ11.0011.45 ÷Põ°À11.4512.30

"øÓ ©õø» ©o"uÀ©oÁøµ ©v¯ EnÄ, K´Ä12.303.00 ©õø» E£{¯õ\®3.004.00 uÛ¯õP Áõ]zuÀ4.004.30 £õÚ®, E»õÁÀ, }µõhÀ "u¼¯Ú4.306.15 Aºa\øÚ6.156.45 v¯õÚ®6.457.15 CµÄ EnÄ7.158.30 éz鮣õåøn8.309.30

âUbeantÈ $rhujh [ÄâÆaâUbeantÈ $rhujh [ÄâÆa âUbeantÈ $rhujh [ÄâÆaâUbeantÈ $rhujh [ÄâÆa âUbeantÈ $rhujh [ÄâÆa ïs« bg©fS¡fhd M9Äf¥ gÆ0á Kfh«ïs« M9Äf¥ gÆ0á Kfh« bg©fS¡fhd gÆ0á 1.7.20121.7.2012 1.7.2012 Kja Kja Kja Kja Kja 31.12.201231.12.2012 31.12.2012 tiu tiu ngu9òilp®, nahfhrd«, r«°»Uj«, âahd«, gft¤Ñij, ïuhkhaz«, kfhghuj«, _t® fijfy, ïªâa y£áa¥ bg©fË9 fijfy f0W¡bfhL¡f¥gL«. gÆ0á¡ fhy«:2012 #]iy 1 Kja or«g® 31 tiu jFâ:10M« tF¥ò Ko¤âU¡f nt©L«. taJ:15 Kja 30 tiu cil:òlit mayJ jhtÂ

j§F« ÉLâí« czî¡f£lzK« ïytr«.j§F« ÉLâí« czî¡f£lzK« ïytr«. j§F« ïytr«. É©z¥g« tªJ nrunt©oa filá ehy : 15.06.201215.06.2012 15.06.201215.06.2012 15.06.2012

M®tKynsh® bjhl®ò bfhysnt©oa KftÇ : aÔ°tÇ rutz¥Çah m«ghaÔ°tÇ rutz¥Çah m«gh aÔ°tÇ rutz¥Çah m«ghaÔ°tÇ rutz¥Çah m«gh rutz¥Çah m«gh mt®fy, $ rhujh [Äâ, $rhujh kfË® faÿÇ tshf«, mÇaFs«, kfhuh# ef® mara - 627 011 âUbeantÈ. brangh9 v© : 94874 70129, 94421 20129

C[VÚ® îth»Ã®th» îth»Ã®th» îth» $rhujh kfË® faÿÇ, âUbeantÈ - 627 011

$uhk»UZzh áWt® fh¥gf« k0W« eLÃiy¥gyË$uhk»UZzh áWt® fh¥gf« k0W« eLÃiy¥gyË

$uhk»UZzheLÃiy¥gyË$uhk»UZzh áWt® fh¥gf« k0W« eLÃiy¥gyË fh¥gf« k0W« eLÃiy¥gyË ghu¤th# M¢uk«, nru9kfhnjÉ - 627 414, âUbeantÈ kht£l «.ghu¤th# 414, âUbeantÈ kht £l«. ghu¤th# M¢uk«, nru9kfhnjÉ - 627 414, âUbeantÈ kht£l «.ghu¤th# 414, âUbeantÈ kht £l«. nru9kfhnjÉ - 414, âUbeantÈ kht£l«. bjhiyngá : 04634-260170bjhiyngá : 04634-260170 bjhiyngá : 04634-260170bjhiyngá : 04634-260170 04634-260170

(îthf«: $uhk»UZz jnghtd«, âU¥guhS¤Jiw, âU¢á kht£l« )(îthf«: âU¥guhS¤Jiw, âU¢á kht£l «) (îthf«: $uhk»UZz jnghtd«, âU¥guhS¤Jiw, âU¢á kht£l« )(îthf«: âU¥guhS¤Jiw, âU¢á kht£l «) $uhk»UZz jnghtd«, âU¢á ) muR m§Ñfhu« bg0w gyË e.f.v©.3211, M1/93 2-3-93muR m§Ñfhu« 2-3-93 muR m§Ñfhu« bg0w gyË e.f.v©.3211, M1/93 2-3-93muR m§Ñfhu« 2-3-93 muR gyË M1/93 fhÇajÇá

$uhk»UZzh áWt® fh¥gf« k0W« eLÃiy¥gyËÆa czî, cil, ïU¥ãl«, kU¤Jt« M»at0iw K0¿Y« ïytrkhf mˤJ¡ faÉ, xG¡f«, bjhÊ0gÆ0á, ghuj¥ g©ghL, ïiwtÊghL KjÈad Kiwahf¡ FUFy KiwÆa f0ã¡f¥gL»9wd. ïâa khzt®fy k£Lnk x9W Kja VHh« tF¥ò tiu nr®¤J¡bfhys¥gLth®fy. É©z¥ã¡»9wt®fy khzt®fË9 faÉ, taJ, jhS, jªij ngh9w Étu§fis¤ bjËthf vGâ É©z¥ã¡fî«.

jFâfy:jFâfy: jFâfy:jFâfy: jFâfy : 1) jªijí«, jhí« ïayhj, mayJ jªijnah jhnah ïayhj vayh¢ rKjha¤ij¢ nr®ªj ViH khzt®fy. 2) 5 taJ Kja 13¡Fy ïU¡fnt©L«. 3) V0fdnt gÆ9w gyËÆ9 kh0W¢ rh9¿jS (Transfer Certificate) ïU¡fnt©L«.

Bµ®

A¸Ò ¸¢x

* PhÄÒ |©USa ö\õ¢u®. AÁøµ E£zvµÁ¨£kzu |©US E:ø© Esk.

*|®ªhzxa ]Ôx Â_Áõ\® C¸US©õ°ß G[S® CøÓÁøÚ²® AÁÚx Aßø£²® Põn»õ®.

*ªßÚÀ÷£õßÖ ö|õi¨ö£õÊvÀ ÁÇ[P¨£kÁx "P©»ºa]. ¤ß¦ Ax B²öÍÀ»õ® bõ£PzvÀ C¸UQÓx.

*FUP® SßÔ¯ ö\¯À, AøµSøÓ¯õP "izu µu®, {º¨£¢uzuõÀ |hõzv¯ y¯ÁõÌÄ & C® 0ßÖ® |ßø© Âøͯõ.

* BÌ¢x v¯õÚ® £sqÁuõÀ v¯õÚ 0ºzv°ß ö\õ¹£® öÁίõS®. Ax £UuÝøh¯ EÒÍzvÀ |ßÓõ´¨ £v²®.

*xÎzxίõP }º ÂÊ¢uõ¾® áõi {øÓ¢xÂkQÓx. ]Ôx ]ÔuõP |»zøu HØÓõ¾® J¸Áß \õß÷Óõß B´Âh»õ®.

*E»P® u¸QÓ Cߣzøu HØÖUöPõÒÍ AÁõÄÖQÓ ©Ûuß Ax u¸QÓ xߣzøu²® HØÖUöPõÒÍ B¯zu©õ°¸UP ÷Ásk®.

* JίõÀ Ps öPk®; J¼¯õÀ Põx Aøh£k®; _øÁ¯õÀ |õÄ |]¢x÷£õ®. BP÷Á ö£:÷¯õº ö£õÔÁõ°¼À ÷£õÁvÀø». AßÚÁºUSØÓx Bß© ö|Ô.

*÷uõÀ Gߣøu AÔ¯õux Aߦ. ö|k|õøÍUS¨ ¤ÓPõÁx Aß¤ß ÂøÍÄ CߣPµ©õÚ öÁØÔ¯õS®. A¯»õøÚ Aߦhß ÷|]UP EÚUS C¯¾©õ?

£µ©í®éº ¦Pmi¯ ö£¸ö|Ô ÂÍUP®

CU P¸zxUPÍh[Q¯ £õhø»¨ £õi¯õÚ ¤ÓS £µ©í®éº ÷©¾® £Pº¢uõº: ""öu´Ázvß u:\Úzøu¨ ö£ØÓõÚ ¤ÓS AÁ¸øh¯ v¸ÂøÍ ¯õhÀPøÍU PõnÄ® £Uuß ¤:¯¨ £kQßÓõß. ÿµõ©ß µõÁnøÚ \®íõµ® ö\´uõ´Âmhx. C»[øP°À C¸¢u ÷£õº õºPÒ AøÚÁ¸® ©i¢x ÷£õ´ÂmhÚº. Auß ¤ÓS ¡uÚ©õÚ Põm] JßÖ »ô©nÝUSz öuß £mhx. ©i¢x÷£õÚ µõÁnÝøh¯ uõ´ {Põåõ GߣÁÒ. AÁÒ Á¯x ªP "vº¢uÁÒ. ÿ µõ©Ýøh¯ Põm]ø¯¨ £õºzux®AÁÒ£¯¢x¦Ó¨£mk KiÚõÒ. GuØPõP AÁÒ A¨£i Kh ÷Áskö©ßÖ »ô©nÝUS ÂÍ[P ÂÀø». uø©¯Úõ:h® AÁº Aøu¨ £ØÔU ÷Pmhõº. ÿ µõ©º QǯõQ¯ {PõåõÄUS A£¯® öPõkzx A¸QÀ ÁµÁøÇzuõº. Eß ø©¢uºPøÍ ö¯À»õ® CÇ¢uõÚ ¤ÓS } GuØPõP C[VÚ® £¯¢x Kh÷Ásk® GßÖ ÿµõ©º ÷Pmhõº. AuØS Âøh¯õPU QÇ£Pµ»õÚõÒ:"÷u÷Á,|õßCzuøÚ Põ»® ÁõÌ¢v¸¢uuÚõÀuõß E©x Â]zvµ©õÚ £» ½ø»PøÍU Põn "i¢ux. CßÝ® ö|k|õÒ |õß ÁõÌ¢ v¸¢uõÀ EßÝøh¯ ¦v¯ ¦v¯ ½ø»PøÍ ÷©¾® Põn"i²®. AuØ PõP÷Á Gß E°øµ¨ ¤izxøÁzv¸UP |õß Â¸®¦Q÷Óß' GßÓõÒ.'' ]Á|õu:h® £µ©í®éº £Pº¢uõº: ""|õß AiUPi E®ø©U Põn ¸®¦ Q÷Óß.|À»õºCnUP®GÚUSCÀ»õx ÷£õ´ÂmhõÀ ÁõÌUøP÷¯ _øÁ¯ØÓ uõ´¨ ÷£õ´ÂkQÓx. E®ªhzvÀ GÚUS A»õv¯õÚ Aߦ EshõQÓx. "ؤӨ¤À E©US® GÚUS® H÷uõ öuõhº¦ C¸¢v¸UPUTkö©ßÖ |õß

{øÚUQ÷Óß.'' ¤µ®© \©õázx Aߣº J¸Áº £µ©í®é:h® ÷PÒ JßÖ ÷Pmhõº:

"I¯÷Ú, ©Ûuß J¸ÁÝUS ©Ö¤Ó¨¦ C¸UQÓöußÖ }[PÒ |®¦QÕºPÍõ?' £µ©í®éº: ""B® ãÁºPÐUS ©Ö¤Ó¨¦ C¸UQÓöußÖ ö£:÷¯õºPÒ £PºQßÓÚº. |õ® £øhzv¸¨£x ]ØÓÔÄ. C¢ua ]ØÓÔÂß xøn öPõsk PhÄÎß ÷£õUSPøÍ AÔ¢x öPõÒÍ |©US G[VÚ® C¯¾®? E°º PÐUS ©Ö¤Ó¨¦ Esk GßÖ £»º £Pº¢v¸UQßÓÚº. Aøu ©ÖUP |õß xo¯©õm÷hß.''

""©íõ£õµu ²zu® "i¢xÂmhx. u©x Ehø» ES¨£uØS Ezuµõ¯n ¦so¯Põ»zøuGvº£õºzxUöPõsk A®¦¨ £kUøP°ß«x ¥è©º ÷£õºU PÍzvÀ£kzxUQh¢uõº.AÁøµUPõq uØPõP¨ £õshÁºPЮ ÿ Q¸èn £PÁõÝ® AÁ:h® ö\ßÓõºPÒ. A¸QÀ Á¢uö£õÊx AÁº Pspº ]¢vU öPõsi¸¢uøu AºáúÚß £õºzuõß. AÁÝUS¨ ö£¸Â¯¨¦ Eshõ´ Âmhx. ¥è©º AèhÁ_UPÎÀ J¸Áº. {zv¯ ¤µ®©a\õ:. ÷|ºø©÷¯ Ái öÁkzuÁº. ÁõÌUøPz uzxÁ[PøÍ GÀ»õ® |ßS AÔ¢uÁº. AÁº AÝ©v

uº© \UPµ®

u¢uõö»õȯ ©µn® AÁº A¸QÀ Áµ"i¯õx. ÿQ¸èn £µ©õz©õøÁ¨ £õºzx "|s£õ, ö£:¯Áº GuØPõPU Pspº ]¢xQÓõº? ©õø¯ CÁøµ²® Á¢x ©øÓzxU öPõshuõ? Cx Â寮 GÚUS ÂÍ[PÂÀø»' GßÖ AºáúÚß ÷Pmhõß.AÆÂå¯zøu÷|÷µ AÁ:h® ÷PÒ GßÓõº Q¸èn £PÁõß. AU÷PÒÂUS Âøh¯õP¨ ¥è©º £Pµ »õÚõº: "£õshÁºPÐUSa \ºÁPõ»"® £µ©õz©õ÷Á ©õÝh ÁiöÁkzx Á¢x xøn¦:¢x öPõsi¸UQÓõº. AÁº PÐUSz ÷u÷µõmi¯õPz öuõsk ¦:¯Ä® Cø\¢xÒÍõº. PhÄÎß xøn÷¯ \ºÁPõ»"® AÁºPÐUS E:¯uõ´ C¸¨£uØQøh°À AÁºPÒ C¢u ©sq»QÀ £hõu£õk£mhÚº. £» xߣ[PÐUS BÍõ°Úº. PhÄÒ xøn¦:ÁuØQøh°÷» ©UPÐUS CÆÁÍÄ xߣö©ßÓõÀ, ÁõÌUøP°ß ©º©zøu GßÚöÁßÖ ö\õÀ¾Áx! ÁõÌUøPø¯U SÔzxU PhÄÒ ÁSzx øÁzxÒÍ vmhzøu ¯õºuõß AÔ¢x öPõÒÍ "i²®! CzuøP¯ Gsn® GßÝøh¯ ©ÚzvÀ Evzux. Cuß ÂøÍÁõP |õß Pspº ]¢uÄ® Bµ®¤zx Âm÷hß' GßÖ ¥è©º Âøh Âkzuõº.''

A¨ö£õÊx CµÄ ©o Gmhøµ B´Âmhx. CøÓ ÁÈ£õmkUS ÷Ási¯ HØ£õkPÒ ö\´¯¨£mhÚ. CuØSÒÍõPa \¢vµÝ® Eu¯©õ´ Âmhx. Auß öÁÒÎ öÁÎa\® ÷uõmhö©À»õ® £µÂ¯x. ©µ®, ö\i, öPõiPøÍz uß öÁÎa\zuõÀ Ax SΨ£õmiU öPõsi¸¢ux. CµÄ BµõuøÚ"i¢ux.AuߤÓS£UuºPÒ £õhÀPÒ £õh Bµ®¤zuÚº. AÁºPÒ £õiUöPõsi¸¢uö£õÊx £µ©í®éº ö©´©Ó¢uÁµõ´ BÚ¢uU TzuõiÚõº. AÁº ÷£µß¦ GßÝ® ÷£õøu°À

A¨÷£õx 0ÌQ°¸¢uõº. ¤ÓS AÁøµa _ØÔa_ØÔ¨¤µ®©\©õázxAߣºPЮ uõshÁ©õhBµ®¤zxÂmhÚº. ª¸u[P®, uõÍ® BQ¯øÁPÐUS J¨£ AÁºPÒ |ºzuÚ® ¦:¢uÚº. BÚ¢u öÁÒÍzvÀ0ÌQ¯ÁºPÍõPAøÚÁ¸® öuߣmhÚº.CøÓÁÝøh¯v¸|õ©÷© ¯õsk®J¼zxUöPõsk®Gv öµõ¼zxU öPõsk® C¸¢ux. AÁº PÐøh¯ BÚ¢uz uõshÁ® ]Ôx ÷|µzxUS¨ ¤ÓS "iÁøh¢ux. |ºzuÚ® ¦:¢u ChzvÀ \õèhõ[P©õP ÃÌ¢x £µ©í®éº uõ® ÁÈ£k® öu´Á® A®¤øPø¯ ÁÊzvÚõº. ÷©¾® AÁº £PÁõß, £õPÁu®, £Uuº BQ¯ C®0ßÖ® Jß÷Ó GßÖ C¯® ¤Úõº. ""bõÛ¯ºPÐUS GßÝøh¯ Á¢uøÚ ÁÈ£õkPøÍ |õß ö\¾zx Q÷Óß. £UuºPÐUS GßÝøh¯ Á¢uøÚ ÁÈ£õkPøÍ |õß ö\¾zx Q÷Óß. \õPõµ ö\õ¹£z÷uõk Ti¯ öu´Ázvhzx |®¤UøP øÁzv¸UQÓ £UuºPÐUS|õß|©ìPõµ®ö\´Q÷Óß. {ºUSn{µõPõµöu´Ázvh®|®¤UøP øÁzv¸UQßÓ £UuºPÐUS |õß |©ìPõµ® ö\´Q÷Óß. £søhU Põ»zx¨ ¤µ®© bõÛPÐUS |õß |©ìPõµ® ö\´Q÷Óß. ¤µ®© \©õázx A[PzvÚºPÍõQ¯ |ÃÚ ¤µ®© bõÛ PÐUS |õß |©ìPõµ® ö\´Q÷Óß.'' C[VÚ® AÁ¸øh¯ BµõuøÚ J¸ "iÄUS Á¢ux. ¤ÓS £UuºPÐUSa \©õµõuøÚ JßÖ {øÓ÷ÁÔ¯x. wg_øÁ {øÓ¢u £» £ñn[PÒ ÁÇ[P¨£mhÚ. £µ©í®éº J¸ |õÒ um]÷n_Áµz v¼¸¢x ÷Põa_ Ási JßÔÀ ¦Ó¨ £mkU PÀPzuõÄUSa ö\ßÓõº. AÁ¸hß µõUPõ¾® CßÝ® Cµs öhõ¸Á¸® ö\ßÓõºPÒ. ©÷í¢vµ|õuº |hõzv Á¢u £ÒÎUThzxUS A¸QÀ

£µ©í®éº ¦Pmi¯ ö£¸ö|Ô ÂÍUP®

Ásiø¯ {ÖzvÂmk AÁøµ²® u®"hß Áµ÷Áskö©ßÖ £µ©í®éº AøÇzuõº. AÁºPÒ GÀ»õ¸® ø©uõÚz xUS¨ ¦Ó¨£mk ÷£õÚõºPÒ. B[S ¤µ]zvö£ØÓ \ºUPì JßÖ |øh ö£ØÖUöPõsi¸¢ux. ÂÀéÝøh¯ \ºUPì Gߣx AuÝøh¯ ö£¯º. AøuU Põn¨ £µ©í®éº ¸®¤Úõº. Tmh® {øÓ¢u ]z§º µìuõÂÀ Ási ÷£õ´U öPõsi¸¢ux. £µ©í®éº ÷£µõ Ú¢u÷© ÁiöÁkzuÁµõPz vPÌ¢uõº. J¸ £õ»PÝøh¯ _£õÁ® A¨ö£õÊx AÁ¸US Á¢v¸¢ux. Ási°ß C¸©¸[Q¾® AÁº Cøh°øh÷¯ öÁÎ÷¯ Gmi¨ £õºzuõº. £õøu°À ÷£õ´UöPõsi¸¢u ©UPÐhß ÷£_Áx ÷£õßÖ AÁº u©USzuõ÷© H÷uõ ÷£]UöPõshõº. ©÷í¢vµ:h® P¸zx JßøÓ AÁº öÁΰmhõº. ""©UPÒ GÀ»õ¸® C®©sq»P \®£¢u©õÚ øÁPÎ÷»÷¯ P¸zøua ö\¾zv Á¸ QÓõºPÒ. Á°ØÖ¨ ¤øǨ¦UPõPöÁßÖ AÁºPÒ K¯õx Aø»¢x v:QßÓÚº. PhÄøͨ£ØÔ GsqÁõøµU Põs£x A:v¾® A:uõ´Âmhx.'' CÆÁõÖ ÷£]UöPõsk ÷£õøP°À \ºUPì {ø»¯zøu Á¢uøh¢uÚº. £õ©µºPÒ A©¸® \õ©õ߯©õÚ Chz xU÷P CÁºPÒ ^mk GkzxUöPõs hõºPÒ. AkUPkUPõP Aø©¢u B\Ú[ PÐUQøh°À E¯µ©õÚ £»øP°ß«x CÁºPÒ ÷£õ´ EmPõº¢xöPõshÚº. "Cx ªP |À» Ch®. {PÌ£øÁPøÍ ö¯À»õ® C[Q¸¢x |õß |ßÓõPU Põn"i²®'GßÖ£µ©í®éº£Pº¢uõº. ÂuÂu©õÚ {PÌa]PÒ |øhö£ØÓÚ. Aµ[Pzøua _ØÔa_ØÔU Svøµ JßÖ ÷ÁP©õP KiUöPõsi¸¢ux. Auß«x B[Q÷»÷¯ ©õx J¸zv JØøÓUPõ¼À {ßÖöPõsi¸¢uõÒ.

Cøh°øh÷¯ ö£:¯ C¸®¦ ÁøÍ ¯[PÒ Svøµ°ß "xSUS÷©À Pmi Aø©UP¨ö£ØÔ¸¢uÚ. JÆöÁõ¸ ÁøͯzxUS A¸QÀ Á¸® ö£õÊ öuÀ»õ® A®©õx Svzx Áøͯz xUSÒ ~øÇ¢x Svøµ°ß«x JØøÓU Põø» øÁzx {ßÓõÒ. Svøµ ÷ÁP ©õPa _ØÔUöPõsk Á¢ux. AuØ Qøh°À A®©õx uõß {PÌzv¯ A:¯ö\¯¼À J¸ uhøÁ¯õÁx ¤øÇ ÷£õPÂÀø». Cx÷£õßÓ £» Av\¯a ö\¯ÀPÒ B[S {PÌ¢uÚ. \ºUPì ÷ÁiUøP "i¢uõÚ ¤ÓS £µ©í®é¸® £UuºPЮ ø©uõÚzvÀ uõ[PÒ ö\ßÓ Svøµ ÁsiUP¸QÀ {ßÖöPõsi¸¢ uõºPÒ. Ax Sκ Põ»®. GÚ÷Á £µ© í®éº£aø\a\õÀøÁJßøÓUöPõsk u©x÷©Ûø¯0i°¸¢uõº.£µ©í®éº ©÷í¢vµ:h® £PºÁõµõ°Úº: ""ªßÚÀ ÷£õßÖ Svøµ Ki¯x. AuØQøh°À A¢uB[Q÷»¯©õxGÆÁÍÄ\õ©ºzv¯ ©õP Áøͯ[PøÍz uõsiz uõsiU Svøµ°ß«x JØøÓUPõ¼÷»÷¯ {ßÖ öPõsi¸¢uõÒ! A¢u Av\¯zøu¨ £õºzuõ¯õ? Ax GÆÁÍÄ PiÚ©õÚ ö\¯À Gߣøua \ØÖ Gso¨ £õº. AÁÒ ö|k[Põ»©õP AuØPõPöÁßÖ \õuÚ[PÒ ¦:¢v¸UP÷Ásk®. J¸ C®ª¯ÍÄ AÁÒ ¤øÇ ÷£õ´ÂmhõÀ E°¸U÷P B£zx ÷|º¢xÂk®. BÚõÀ £zx JßÖ® {PÇõx \õ©ºzv¯©õPz uß ö\¯ø» AÁÒ ö\´x "izuõÒ. E»P ÁõÌUøPø¯ |hzxÁx Cx ÷£õßÖ PiÚ©õÚx Gß÷Ó ö\õÀ»»õ®. ¯õ÷µõ ]»ºuõß CÆÄ»P ÁõÌÄ Gß QßÓ\ºUPìÂøͯõmiÀöÁØÔö£Ö QßÓÚº. AÁºPÒ PhÄøÍ Aøh¯z uSv Áõ´¢uÁºPÒ BQßÓÚº. BÚõÀ ö£¸®£õßø©÷¯õ¸US AzuøP¯ öÁØÔ EshõÁvÀø».''

Â÷ÁPõÚ¢u:ßAÓÄøµ

EÒÍzvÀ ö£õ[Q GÊQßÓ ]Úz xUS®, öÁÖ¨¦US® AøÁ ÷£õßÓ ö£õ¸¢uõ Enºa]US® Aiø©¨ £k£Áß AÓ¨£o¯õØÓ EuÁõß. ußøÚz uõ÷Ú AÁß ]ßÚõ¤ßÚ ©õUQU öPõÒQÓõß. £¯ß£k® £o ö¯õßøÓ²® AÁß ¦:¯õß. ]zuªø\ \õ¢u"®, ñø©²®, EÖv²®, CÛ ø©²® £øhzv¸¨£Á÷Ú ö£¸g ö\¯»õÍß BQßÓõß. E¯º¢u »m]¯® JßøÓ ÷Áuõ¢u® ¦PmkQÓx. C¨ö£õÊx |õ® Aøh¢ xÒÍ {ø»US® CÛ |õ® Aøh¯ ÷Ási¯»m]¯zxUS®öÁSyµ®.C¨ ö£õÊx |õ® £ÇUPÁÇUPzvÀ öPõsk Á¢v¸¨£x \õ©õ߯©õÚx. CÛ |õ® AÝèhõÚzxUSU öPõskÁµ ÷Ási¯ »m]¯® ªP ÷©»õÚx. ©UP Îhzx CµskÂu C¯À¦PÒ Esk. E¯º¢u »m]¯® JßøÓ |©x \õuõµn ©õÚ ÁõÌUøP÷¯õk \©µ\¨£kzxÁx J¸Âu C¯À¦; |©x ©mh©õÚ ÁõÌU øPø¯ E¯º¢u »m]¯zvßPs E¯ºzxuÀ ©ØöÓõ¸Âu C¯À¦. CÆ ÂµskUSªøh°À EÒÍ ÷ÁØÖ ø©ø¯ AÔ¢xöPõÒÐuÀ AÁ]¯©õ QÓx. HöÚßÓõÀ E¯º¢uøuU RÌ {ø»US CÊzxÁ¸Á÷u |©x ö£õx ÁõÚ ÷£õUS BS®. \õßÖ JßÖ GkzxUöPõÒ÷Áõ®. J¸ ©Ûuß H÷uÝ® J¸Âu ÷Áø» ö\´¯ ÁÀ»Á Úõ°¸UQÓõß. AÆ÷Áø»°À ö£¸® £Sv ÷Pk {øÓ¢uuõ°¸UP»õ®; Põ©®, S÷µõu®, ÷»õ£®, _¯|»® BQ¯ xa\ ©õÚ _£õÁzuõÀ ysh¨ö£ØÓuõP Ax C¸UP»õ®. AzuøP¯ ©ÛuÝUS E¯º¢u »m]¯® JßÖ ÷£õvUP¨£k QÓx GßÖ øÁzxUöPõÒ÷Áõ®. A¢u E¯º¢u »m]¯zvߣi ©Ûuß _¯

|»zøu²® _P ÷£õPzøu²® ÂmkÂh ÷Ásk® GßÖ HØ£kQÓx. Ax \õzv¯¨£hõx GßÓ Gsn® Eh÷Ú ©ÛuÝUS Á¢x ÂkQÓx. ÷£õPzøu AÝ£ÂzxU öPõs i¸¨£uØS Cøh°À ÷¯õPzøu²® øP¯õÍ »õ® GßÓ »m]¯zøu Gkzx¨ ¦PmiÚõ÷»õ, Aøu HØP A®©Ûuß Eh÷Ú "¢xQÓõß. EÖv¯ØÓ A®©ÛuÝUS Gx \õzv¯ ©õQÓ÷uõ Ax÷Á AÝèhõÚzxUS E:¯x GßÖ AÁß "iÄ PmkQÓõß. \õìvµzxUSJzuxGߣøuJÆöÁõ¸ ©ÛuÝ® uÚU÷PØÓÁõÖ ö£õ¸Ò £kzxÁx÷£õßÖ AÝèhõÚzxU S:¯x Gߣøu²® uÚU÷PØÓ£i ö£õ¸Ò£kzxQÓõß. JÆöÁõ¸ÁÝ® ußøÚ÷¯ AÍøÁ¯õP÷Áõ "ß©õv: ¯õP÷Áõ GkzxU öPõÒÐu¼÷» P¸zxøh¯ÁÚõP C¸UQÓõß. "GÚx öPõÒøP \õìvµzxUS Jzux, Eß öPõÒøP "µs£mhx' GßÓ "iÄUS JÆöÁõ¸©ÛuÝ®Á¸QÓõß.\õzv¯¨ £kÁx Gx Gߣøu¨ £ØÔ²® A÷u £õ[QÀ ©Ûuß Gso Á¸QßÓõß. AÝèhõÚzxUSU öPõskÁµ Gx JßÖ J¸ ©ÛuÝUSa \õzv¯¨£kQ Ó÷uõ AÆöÁõßÖuõß E»QÀ GÀ»õºU S® \õzv¯¨£kÁuõQÓx. Pøhö¯õßÖ øÁzxU PøhUPõµß BÁx J¸ÁÝUSa \õzv¯©õQÓx. AzuøP¯Áß Pøh øÁ¨£x JßÖuõß E»QÀ ©ÛuÚõÀ \õvUP "i¢u Põ:¯® GßÖ {øÚUQÓõß. CßöÚõ¸Áß v¸hÚõQÓõß. AÁß v¸kuÀ JßøÓ÷¯ \õzv¯¨£hUTi¯ Põ:¯ö©ßÖGsqQÓõß.Aøuzuµ

Â÷ÁPõÚ¢u:ß AÓÄøµ

÷ÁÖ GxÄ® {øÓ÷ÁØÓÁÀ» ö\¯ »õPõx Gߣx AÁß öPõÒøP. CvÛßÖ J¸ Â寮 ÂÍ[SQÓx. Gøu ©Ûuß Â¸®¦QÓõ÷Úõ, Gøua ö\´¯ AÁß ÁÀ»ÁÚõQÓõ÷Úõ Ax JßÖuõß AÝèhõÚzxUS:¯x, Ax JßÖuõß \õv¨£uØS HØÓx GßÖ ©Ûuß "iÄPmkQÓõß. ©ÛuÛhzxÒÍ C¢u C¯Àø£ bõ£PzvÀ øÁzxUöPõsk ÷Áuõ¢u uº\Úzøu¨£ØÔCÛÂ\õ:¨÷£õ®.Ax "ØÔ¾® AÝèhõÚzxUS:¯x GßÖ |õ® £PºQ÷Óõ®. A¨£i C¯®¦øP°À A¢u E¯º¢u »m]¯zvÀ ¸¨£"ÒÍ ÁºPÐU÷P Ax \õzv¯® Gߣøu |õ® bõ£P¨£kzvU öPõÒÍ÷Ásk®. Ax ÁõÌUøP \®£¢u©õÚ ©÷PõßÚu©õÚ ÷Põm£õkGߣxEsø©.B°Ý®Ax "ØÔ¾® AÝèhõÚzxU÷PØÓ÷u¯õ®. ©ÛuÚõÀ øP¯õÍ "i¯õu ÷Põm £õmøh Ax ¦PmkQÓvÀø». ©Ûuß öu´Ázußø© Áõ´UP¨ ö£ØÓÁß GßÝ® »m]¯zøu Ax ¦PmkQÓx. "uzÁ®Aê'"uzÁ®Aê' "uzÁ®Aê'"uzÁ®Aê' "uzÁ® Aê' Gߣx ©íõ ÁõUQ¯®. AxÁõP } EÒÍõ´ Gߣx Auß ö£õ¸Ò. ÷Áuõ¢uzvß \õµ® "Êx® C¢u ©íõ ÁõUQ¯zvÀ C¸UQÓx. CøuU SÔzx BÌ¢u Bµõ´a]PÒ {PÌ¢uÚ. ÂuÂu ©õÚÂÁõu[PÒÂøÍ¢uÚ.Áõu¨¤µv Áõu[PÒ Eshõ°Ú. §ºÁ£ñ® GßÝ® ÷Põm£õkPÒ ÷uõßÖÁÚÁõ°Ú. CøÁ ¯õÂÛßÖ®KºEsø©öÁίõ°ØÖ. ©õÝh ÁiÁ® uõ[Q²ÒÍ Bz©õÁõÚx uÚx Guõºzu {ø»°À y¯x; \ºÁUbzÁ® AÀ»x ÷£µÔÄ £øhzv¸zuÀ Auß C¯À£õS®. Bz©õøÁU SÔzx¨ ÷£_[PõÀ ¤Ó¨¦ CÓ¨¦ Gß£Ú ö£õ¸Ò£hõu 0h |®¤U øPPÍõ®. Bz©õ G¨ö£õÊuõÁx ¤Ó¨ ö£kzuußÖ; CÛ Ax G¨ö£õÊuõÁx

\õP¨÷£õÁx©ßÖ. \õøÁU SÔzx |õ® GsqQÓ Gsn[PЮ, AøuU SÔzx |õ® Ag_u¾® 0h |®¤UøP °ÛßÖ Ev¨£ÚÁõ®. |®©õÀ \õvUPU Ti¯ Põ:¯® CßÚx, \õvUPUThõu Põ:¯® CßÚx GßöÓÀ»õ® {øÚ¨ £x® 0h |®¤UøP÷¯¯õ®. Gøu²® ö\´x \õvUS® ÁÀ»ø© |®ªhz xsk. ©UPÒ "u¼À u[PÒ«x "Ê|®¤UøP øÁUP÷Áskö©ßÖ ÷Áuõ¢u® ¦PmkQÓx. uÚUS¨ ¦Óz v÷» öÁS yµzvÀ EÒÍ J¸ öu´Áz vß«x |®¤UøP øÁUPõuÁß |õì vPß GßÖ E»QÀ EÒÍ ]» ©u[PÒ ¦Pmi Á¸QßÓÚ. BÚõÀ ÷Áuõ¢u® ¦Pmk®÷Põm£õkAzuøP¯ußÖ.uõß EhÀ AßÖ; Ehø» Ao¢v¸US® Bz©õ|õßGßÖ|®£õuÁ÷Ú|õìvPß GÚ ÷Áuõ¢u® ¦PmkQÓx. ©îø© AøÚzx® Áõ´UP¨ö£ØÖÒÍ Bz ©õÂÀ |®¤UøP øÁUPõuÁ÷Ú |õì vPß GßÖ ÷Áuõ¢u® ÷£õvUQÓx. uzxÁÂ\õµ®ö\´¯õu£»ºUSCU÷Põm £õhõÚx £¯[Pµ©õÚx. uõß Bz©õ GßÖAݧv°ÀAÔÁxBPõuPõ:¯® GßÖ £»º GsqQßÓÚº. BÚõÀ ©UPÒ ¯õÁ¸® Bz© bõÚzøu¨ ö£Ó»õ® GßÖ ÷Áuõ¢u® ÁئÖzx QÓx. CxÂå¯zvÀ Bs ö£s GßQÓ÷ÁØÖø©°Àø»;]ÖÁß]Öª GßQÓ ÷ÁØÖø©²® CÀø». áõv ÷ÁØÖø©US® CvÀ ChªÀø»; ©UPÍõP¨ ¤Ó¢xÒÍ AøÚÁ¸® CÆÄsø©ø¯ AÔ¢xöPõÒÍ»õ®. ¯õ¸US® GÆÂu¨ ¤µv£¢u"® Qøh¯õx. HöÚßÓõÀ HØPÚ÷Á £» ÷£º Cøu AÝ£Á§ºÁ©õP AÔ¢v¸UQß ÓÚº. AøÚÁºUS® ö\õ¢u©õP Cx ¯õsk® {ø»zxÒÍx GßQÓx ÷Áuõ¢u®. (öuõh¸®) """""

Bø\ GÝ®

(uõ²©õÚÁº £õh¾US ÂÍUP®: ÿ©z _Áõª {¯©õÚ¢u)

"GßÝøh E°÷µ, Gß EÍzx AÔ÷Á"GßÝøh E°÷µ, EÍzx AÔ÷Á E°÷µ, Gß EÍzx AÔ÷Á GßÝøh AߦGÝ® ö|Ô¯õ´GßÝøhö|Ô¯õ´ GßÝøh AߦGÝ® ö|Ô¯õ´GßÝøhö|Ô¯õ´ AߦGÝ® ö|Ô¯õ´ PßÚÀ "UPÛ, ÷uß, Psk, AªºxPßÚÀ ÷uß, Psk, Aªºx "UPÛ, ÷uß, Aªºx GßÚU GßÚU GßÚU

P»¢x, GøÚ ÷©ÂhU P¸ønP»¢x, ÷©ÂhU P¸øn GøÚ P¸øn ©ßÛ¯ EÓ÷Á, EßøÚ|õß ¤:¯õ©ßÛ¯ EÓ÷Á, EßøÚ|õß ¤:¯õ ©ßÛ¯ EÓ÷Á, EßøÚ|õß ¤:¯õ©ßÛ¯ EÓ÷Á, EßøÚ|õß ¤:¯õ ©ßÛ¯ EÓ÷Á, ¤:¯õ Ásn®, Gß ©Ú®GÝ® P¸ÂÁsn®, ©Ú®GÝ® P¸Â Ásn®, Gß ©Ú®GÝ® P¸ÂÁsn®, ©Ú®GÝ® P¸Â Ásn®, Gß P¸Â ußÚx ÁȯØÖ, GßEøÇU Qh¨£zußÚx GßEøÇU Qh¨£z ÁȯØÖ, Qh¨£z usA¸Ò Áµ©x ÷Ásk®.usA¸Ò Áµ©x ÷Ásk®. usA¸Ò Áµ©x ÷Ásk®.usA¸Ò Áµ©x ÷Ásk®. ÷Ásk®.

GßÝøhE°÷GßÝøhE°÷ GßÝøhE°÷GßÝøhE°÷ GßÝøh E°÷µµ µµ µ '' '' ' £µ®ö£õ¸Ò ußøÚ AÚ¢u®÷Põi E°ºÁøPPÍõP BUQU öPõskÒÍx. E°ºUS E°µõ´z uøÇzux Gx? GßÖ uõ²©õÚÁº "uÀ £õh¼À ÂÚõ JßøÓU ÷Pmk GÀ»õ E°¸ÒЮ ]Áß ãÁÚõ´ EøÓQßÓõß GßÓ P¸zøuz öu:ÂUQßÓõº. "Gß EÍzx AÔ÷Á'"GßAÔ÷Á' EÍzx AÔ÷Á' ußøÚ²® uÚUS AßÛ¯©õP C¸¨£øu²® AÔ¢x öPõÒÁx AÔÄ. wø©UPs ö\À»õx ©Úzøuz ukzx |ßø©°ß£õÀ ö\¾zxÁx AÔÄ. "ö\ßÓ ÂhzuõÀ ö\»Âhõx wöuõyC |ßÔߣõÀ E´¨£x AÔÄ' (SÓÒ) AzuøP¯ AÔÄ ö\õ¹£©õP CøÓÁß JÆ÷Áõº E°:ß EÒЮ EÒÍõß. "" "" "GßÝøh¯ Aߦ GÝ® ö|Ô¯õ´' "Aßö£Ý® ¤i²Ò AP¨£k® ©ø»÷¯ Aßö£Ý® SiÀ¦S® Aµ÷\' Gߣõº ÁÒÍÀ ö£¸©õß. Ai¯õºPÒ AøÚÁ¸øh¯ Áµ»õÖPЮ CøÓÁß £õÀ AÁºPÐøh¯ Aßø£ |©US ÂÍUSQßÓÚ. Aߦ ö|Ô G¢uÂu \õìvµ \®¤µuõ¯[PÐUS® Pmk¨ £hõux. Psn¨£ |õ¯Úõ:ß Aߦ PmkUPh[Põux. {¯vPÒ AÔ¯õux. Psn¨£ß J¨£÷uõº Aߤßø© Psh¤ß GßÖ C¢u Aß¤ß ©Qø©ø¯

A¸Îa ö\´QÓõº ©oÁõ\Pº. "PßÚÀ, "UPÛ, ÷uß, Psk Aªºx GßÚU P»¢x GøÚ ÷©ÂhU P¸øn ©ßÛ¯ EÓ÷Á' CøÓÁß £UuºPÒ ÷©À öPõsh P¸øn¯õÀ BÚ¢u ©øÇø¯ Aߣº PÒ£õÀ ö\õ:QßÓõß. EßøÚ |õß ¤:¯õÁsn® Gß ©Ú® GÝ® P¸Â ußÚx ÁȯØÖ Gß EøÇU Qh¨£z us A¸Ò Áµ©x ÷Ásk®.

CzuøP¯ E¯º¢u Aßø£²® BÚ¢uzøu²® AÝ£ÂzuÁß C¢u¨ ÷£¸nºÂÀ C¸¢x ]Ôx® Âk£h ¸®¦ÁvÀø». CvÀ BÌ¢x 0ÌQz ÷uUQz vøÍUP÷Á ¸®¦QÓõß. "Cøh¯Óõ AߦÚUS GßFhPz÷u {ßÖ¸Pz u¢u¸Ò G®Eøh¯õ÷Ú' Gߣõº ©oÁõ\Pº. £Uuß C¨£i C¸UP ¸®¤Úõ¾® AÁÝøh¯ ©Ú® C¨£i C¸UP ¸¨ £¨£kÁvÀø». Ax J¸ {ø»¨ £hõx ÷ÁÖ÷£õUQÀ \¼UP ¸®¦QÓx. ÁõìuÁzvÀ P¸Â¯õP C¸UP÷Ási¯ ©Úx ©ÛuÝUS Gá©õÚß BQÂk QÓx. \õß÷ÓõºPÐUS C¢u ©Úx Ah[Q |h¢xöPõÒQÓx. Ax AÁºP ÐUS |À» P¸Â¯õP C¸UQÓx. CuØS CøÓÁÝøh¯ usA¸Ò ÷Ásk®. CøÓÁÝøh¯ A¸ÍõÀ ©mk÷© J¸Áß ©Úzøu AhUQ BЮ ÁÀ»ø© ø¯¨ ö£ÖQÓõß. AzuøP¯ A¸øÍ ÷Ási uõ²©õÚÁº, E°÷µ! AÔ÷Á! Aß÷£! A"÷u! EÓ÷Á EßøÚ |õß ¤:¯õÁsn® ©Úx Auß ÁÈ ö\À»õx GÚUS Ah[Q |hUP Eß usA¸Ò ÷Ásk® GßÖ CøÓÁ Ûh® C¨£õh¼À ¤µõºzvUQÓõº.

ÿÂèqéíìµ|õ©ÂÍUP®

922: nwÊ`ldU H$sV©Zm` &¦s¯aµÁn&¦s¯aµÁn & ¦s¯aµÁn RºzuÚõ¯RºzuÚõ¯ RºzuÚõ¯RºzuÚõ¯ RºzuÚõ¯

u®ø©¨ £ØÔU ÷Pm£ÁºUS®, Rºz uÚ® ö\´£ÁºUS® ¦so¯zøuU Tmi øÁ¨£Áº |©x £g\ C¢v:¯[PøÍU öPõsk E»øP²® Auß AøÚzx¨ ö£õ¸ÒPøͲ® PõsQ÷Óõ®, En¸ Q÷Óõ®. EnºÄ® AÔÄ® E»QÀ GÀ»õ E°ºPÐUS® ö£õx. C¢v:¯[ PÒ E°ºPÎß £:nõ©zøu AÝ\:zx Á¸QÓx. ]ØÖ°º ÷£¸°µõP Á͸® ÷£õx Auß C¢v:¯[PÒ JÆöÁõß ÓõPU TkQßÓÚ. CÆÄ»QÀ £g\ C¢v:¯[PÒuõß C¸UQßÓÚ. PsPõÒ PõsªßP÷Íõ ö\ÂPõÒ ÷PÒªßP÷Íõ PhÀ |g_sh Pshß ußøÚ & C¨£i A¨£º _ÁõªPÒ £õi ²ÒÍõº. Auߣi |® C¢v:¯[Pøͨ £¯ß£kzvÚõÀ ¦so¯® Aøh ¯»õ®, PhÄøͲ® Aøh¯»õ®. ©õÓõPU öPmh Âå¯[PÎÀ £¯ß £kzvÚõÀ £õ£® Aøh÷Áõ®, xߣ¨ £k÷Áõ®. ¤Ó wµõx. |À»x Aøh¯ \¢uº¨£® EÒÍ÷£õx C¢v:¯[PøÍz w¯ ÁÈPÎÀ £¯ß£kzvz xߣ¨£k QÓÁß GzuøÚ 0hß. öPmh ÁÈ PÎÀ C¢v:¯[Pøͨ £¯ß£kz vÚõÀ C¢v:¯[PЮ ^UQµ® öPmk Âk®. ©Úx® ¦zv²®uõß C¢v:¯[ PøÍUöPkUQÓö\´vPøͲ® Âå¯[PøͲ® ö£õ¸Ò£kzxQßÓÚ. GzuøÚ÷¯õ áß©[PÎÀ öPmh Âå¯[PøÍ÷¯ £õºzx, µ]zx, AÝ£ Âzx ©QÌ¢v¸UQ÷Óõ®. AøÁPÒ ÷£õmh öPmh \®ìPõµ[PøÍ |®©õÀ GÎvÀ ÷£õUQÂh "i¯õx. G¨÷£õx® |À»øu÷¯ £õºzx, ÷Pmk, ©Úzøu

|À»uõP÷Á BUQ Á¢uõÀ |À»uõP ©õÔ¯ø©²® C¢v:¯[PÒ PhÄøÍ Aøh¯ Eu¯õP Aø©²®. |õ® A¨£ia ö\´x PhÄøÍ Aøh ÷Áõ©õP. 923: CÎmmaUm` &Ezuõµnõ¯&Ezuõµnõ¯ &Ezuõµnõ¯&Ezuõµnõ¯ & Ezuõµnõ¯ ¤Ó¨ ö£¸[Ph¼¼¸¢x Pøµ÷¯ØÖQÓÁº ¤ÓÂUPhÀ GßÖ® \®\õµ \õPµ® GßÖ® |©x ¤Ó ÁºoUP¨£kQÓx. CvÀ ]UQU Pøµ÷¯Ó "i¯õ©À ãÁºPÒ uÂUQÓõºPÒ. Cv¼¸¢x «Í |õ® ö\´²® "¯Ø]PÒ Bz© \õuÚ[PÒ GÚ¨£kQßÓÚ. Bz© \õuÚ[PÎÀ ªP "UQ¯©õÚx PhÄøͨ £ØÔ¯ {øÚ¨¦. AÁµx |õ©[Pøͨ £áøÚ ¯õP¨ £õh»õ®. AÁµx ½ø»PøÍz v¯õÛUP»õ®. AÁµx PuõPõ»÷ñ£[ PøÍU ÷PmP»õ®. CøÁ0»® |©x |À» \®ìPõµ[PÒ AvP©õQU öPk uø»÷¯ {øÚUPõu {ø» Á¸®. A¨÷£õx PhÄÒ {øÚ¨¦ ©mk÷© C¸US®. Axuõß PhÄøÍ Aøh¢u {ø» GÚ¨£kQÓx. |©US ¤ÓÂø¯U öPõkzuÁº PhÄÒ. |®ø© Av¼¸¢x «m£Á¸® AÁ÷µ. 63 |õ¯ß©õºPÒ, 12 BÌÁõºPÒ CßÝ® HµõÍ©õÚ £UuºPÒ v¸UTmh® CÁºPÐøh¯ ÁõÌUøP ø¯¨ £i²[PÒ. £PÁõß AÁß Esø© ¯õÚ £UußuõÚõ? AÁß Esø© °÷»÷¯ AÓö|Ô°À EÖv¯õÚÁß uõÚõ? Gߣøu GÆÁÍÄ ]µ©[PÒ öPõkzx AÁøÚ P\UQ¨ ¤È¢x £: ÷\õvUQÓõº. GÀ»õa ÷\õuøÚPξ® öÁØÔ ö£ØÓÁøÚ PhÄÒ A[RP:U QÓõº. |õ® ©õÝh áß©® Gkzv¸¨ £x PhÄøÍ AøhÁuØ÷P BS®.

\¢÷uP® öuÎuÀ

÷PÒ Gs 183: GÚUS CÆÄ»QÀ÷PÒ Gs 183: GÚUS CÆÄ»QÀ

÷PÒ Gs 183: GÚUS CÆÄ»QÀ÷PÒ Gs 183: GÚUS CÆÄ»QÀ Gs GÚUS CÆÄ»QÀ EÓöÁßÖ®|s£ºGßÖ®¯õ¸® CÀø».EÓöÁßÖ® EÓöÁßÖ®|s£ºGßÖ®¯õ¸®CÀø». |s£ºGßÖ®¯õ¸® CÀø».EÓöÁßÖ® EÓöÁßÖ®|s£ºGßÖ®¯õ¸®CÀø». |s£ºGßÖ®¯õ¸®CÀø». CøÓÁ÷ÚGÚUSAøÚzx©õP C¸¢xCøÓÁ÷Ú GÚUSAøÚzx©õPC¸¢x CøÓÁ÷ÚGÚUSAøÚzx©õP C¸¢xCøÓÁ÷Ú GÚUSAøÚzx©õPC¸¢xAøÚzx©õPC¸¢x

Pv P»[SQÓx.PhÄ÷ÍPv GßÖC¸UPGßÚ ÁÈ?GßÖ C¸UPGßÚÁÈ? GßÖC¸UPGßÚ ÁÈ?GßÖ C¸UPGßÚÁÈ? GßÖ GßÚÁÈ?

CÆÁÍÄ AÁ©õÚ"® CÆÁÍÄ ÷PÁ»¨£kzu¨£mk® E[PÐUS Hß ÷µõå® ÁµÂÀø» GßÖ u®¤PЮ vöµÍ£v²® uº©:h® ÷PmhõºPÒ. AÁº ö£õÖø©¯õP ""C÷uõ Psönv÷µ öu:QÓ ©ø»PøͲ® E¯µzvÀ BPõ ¯zøu²® £õ¸[PÒ. C¢u {ø»PÒ GÀ»õ® ¤ßÝUS¨ ÷£õ´ÂkQßÓÚ. PhÄÒ bõ£P® JßÖuõß ªa\ª¸U QÓx. AÁµx \õßÛzv¯® ö£õÖ ø©ø¯, Aßø£, \¢÷uõåzøuz u¸QßÓÚ'' GßÓõº. µõá £uÂø¯Âmk ÁÚzvÀ A¨£õ A®©õ ÁõÌ¢u÷£õx £õshÁºPÒ ¤Ó¢x ÁõÌ¢uÚº. £õsk Põ»©õÚx® :æPÒ S¢vø¯²® SÇ¢øuPøͲ® ¥è©:h® öPõsk Á¢x J¨£øhzxa ö\ßÓÚº. C¨÷£õx µõá÷£õP ÁõÌUøP, ¤ÓS 12 Á¸å ÁÚÁõ\ ÁõÌUøP. C¨£i ©õÔ ©õÔ AÁºPÒ ÁõÌ¢uÚº. AÁºPÒ ÃµºPÒ, |À»ÁºPÒ.G¢ua\g\»"®£hÂÀø». Aø©¢uøu A¨£i A¨£i÷¯ HØÖ ÁõÌ¢uÚº. ÁõÌÂÀ GzuøÚ ]Öø© Aøh¢u÷£õx® AÁºPÒ \zv¯zøu, uº©zøuU øPÂhÂÀø». PhÄ÷Í Pv GßÖ C¸UP uº©øµ¨÷£õÀ ÁõÇ ÷Ásk®. ÷ÁÖ GßÚ ÁÈ? Cxuõß ÁÈ. |©US E»P Bø\PÒ C¸UPU Thõx. GÎø©°À |©US v¸¨v²® ©Ú EÖv²® ÷Ásk®. uõ÷Ú A¸Ò ÁõÌUøP Bµ®¤US®.

÷PÒ Gs 184: Esø©ø¯÷¯ ÷£]¯÷PÒ Gs 184: ÷£]¯ ÷PÒ Gs 184: Esø©ø¯÷¯ ÷£]¯÷PÒ Gs 184: ÷£]¯ ÷PÒ Gs 184: Esø©ø¯÷¯ ÷£]¯ uõÀA:a\¢vµßÁõÌUøP°À £hõu£õkuõÀ A:a\¢vµßÁõÌUøP°À£hõu£õk £hõu£õk uõÀA:a\¢vµßÁõÌUøP°À£hõu£õk £mhõß Gߣøu AÔ¢u¤ÓS \zv¯£mhõß Gߣøu AÔ¢u¤ÓS \zv¯ £mhõß Gߣøu AÔ¢u¤ÓS \zv¯£mhõß Gߣøu AÔ¢u¤ÓS \zv¯ £mhõß Gߣøu AÔ¢u¤ÓS \zv¯ ÁõÌUøPÁõÇzxoa\À ÁµÂÀø»÷¯!ÁõÌUøP ÁõÌUøPÁõÇzxoa\ÀÁµÂÀø»÷¯! ÁõÇzxoa\À ÁµÂÀø»÷¯!ÁõÌUøP ÁõÇzxoa\ÀÁµÂÀø»÷¯! \zv¯Á¢uÚõÁxGuØPõP?\zv¯Á¢uÚõÁxGuØPõP? \zv¯Á¢uÚõÁxGuØPõP?

Pèh[PÒ, HÌø© CøÁPøÍU SÔzx Ag_£Áß í:a\¢vµß BP "i¯õx. í:a\¢vµß BP ÷Ásk® & Cxuõß ãÁºPÎß SÔU÷PõÒ. CÆ Ä»P® Cߣxߣ[PÒ {øÓ¢ux. ¤ÓS AÁµÁº ÂøÚ¨£¯ß ÷ÁÖ C¸UQÓx. CøÁPøÍz uõsi _P® ©mk÷© Aݣ¨£x G¨£ia \õzv¯®? C¸m kUS Ag_£Áß ÃmiØSÒ÷Í÷¯ Aøh£mkU QhUP ÷Ási¯xuõß. u[Pzvß ©õØÖ, uµ® £õºUP Eøµzx¨ £õºUQ÷Óõ®. C¨£i GÀ»õ¨ ö£õ¸Ò PÎß uµ® £õºUPÄ® AuuØS HØÓ ÁÈPÒ EÒÍÚ. A÷u÷£õ» GßÚ ]µ©¨ £mhõ¾® Esø©ø¯ ÂhÂÀø» í:a\¢vµß. £yøñ £õºUP¨£mhõß. AÁß ÷\õuøÚUS, Pèh[PÐUS A\µÂÀø», EÖv¯õP C¸¢uõß. Pøh]°À AÁß \P» ö\Í£õUQ¯[ PøͲ® ö£ØÓõß. Pèh[PøÍ ©mk® £õºzx öÁÖ¨£x \: CÀø». "iÂÀ ö£ØÓ |ßø©PøͲ® {øÚzx¨ £õºUP÷Ásk®. C¨÷£õx Esø©US í:\¢vµß ö£¯º {ø»zxÂmhx. BP÷Á Pèh[Pøͨ £õºzx Es ø©ø¯, \zv¯zøu ÂhUThõx. \zv¯®, ÷|ºø©, y´ø© BQ¯ øÁPÒ ©Ûuß AÁ]¯® Pøh¨¤iUP ÷Ási¯ AÓö|ÔPÒ BS®. |ØSn[ PÎÀ GøuU Pøh¨¤iUPõÂmhõ¾® BzªP "ß÷ÚØÓ® CÀø». BzªP "ß÷ÚØÓ® Jß÷Ó ©Ûu ãÂuzvß "UQ¯ »ô¯©õS®.

ÿ©z£õPÁu®

P¸hß ÷uõÎÀ Põø» øÁzxU öPõsk ö£:¯ öuõ[SQÓ Gmk øPPøÍ Eøh¯Á¸® \[P®, \UPµ®, Pzv, ÷Ph¯®, A®¦, ÂÀ, £õ\®, Pøu GßQÓ Gmk B²u[PøÍz uõ[Q¯Á¸®, ©g\Ò Bøh Ekzv¯Á¸® }¸sh ÷©P®÷£õ» }» {Ó"ØÓÁ¸® öu΢u "P®, PsPøÍ Eøh¯Á¸® ÁÚ ©õø»ø¯©õº¤ÀPõÀÁøµöuõ[S®£i

Ao¢uÁ¸® ¤µPõ]UQßÓ ÿÁz\® GßÓ ©a\zøu²® öPÍìx£ ©oø¯²® Eøh¯Á¸® ö£:¯ Qyhzøu²® øP ÁøÍø¯²® Eøh¯Á¸®, ¤µPõ]U QßÓ Põx B£µn[PøͲ® Jmi ¯õn®, ÷©õvµ®, Põ»õ£µn®, PõÀ \»[øPPÒ, ÷uõÒÁøÍPÒ CøÁPÍõÀ A»[P:UP¨£mhÁ¸® 0Ä»P"® ©¯[S®£i¯õÚ AÇQ¯ E¸Á® Eøh¯ Á¸® 0Ä»SUS® uø»Áº BQ¯Á¸® |õµuº, |¢uº "u¼¯ \ø£÷¯õºPÍõÚ ÷uÁ Tmhz uø»ÁºPÍõÀ, vU£õ»Pº PÍõÀ `Ǩ£mhÁ¸® BQ¯ |õµõ¯n £µ©õz©õ ¤µz¯ñ©õÚõº. öuõhº¢x PõÚ® ö\´QßÓ ]zuºPÒ, P¢uºÁºPÒ, \õµnºPÍõÀ xvUP¨£kQÓÁ¸©õÚ ö£:¯ Aئu©õÚ A¢u E¸Ázøu¨ £õºzx Ai÷¯õk £¯® }[QÚÁµõ´ ªS¢u \¢÷uõå©øh¢u ©Úzøu Eøh¯Áµõ´ uñ¨µáõ£v¯õÚÁº ö|kPz uøµ°À ÂÊ¢x Án[QÚõº. |vPÒ A¸ÂPÍõÀ ÷\õ¤¨£øu¨÷£õ» AvP \¢÷uõåzvÚõÀ {µ¨£¨£mh EÒ, öÁΨ ¦»ßP÷Íõk Ti°¸¢uuõÀ Gøu²® ÷£\ "i¯õuÁµõ´ C¸¢uõº. AÆÂu® Án[Q¯ SÇ¢øuPøÍ Â¸® ¦® £UuÚõQ¯ A¢u uñ¨µáõ£vø¯ ÷|õUQ GÀ»õ¨ ¤µõoPÎß ©Úx, Gsnzøu AÔ²® ÿ©¢ |õµõ¯nß C¢u Áõºzøuø¯a ö\õßÚõº.

ÿ |õµõ¯nº ö\õßÚx:ÿ |õµõ¯nº ö\õßÚx: ÿ |õµõ¯nº ö\õßÚx:ÿ |õµõ¯nº ö\õßÚx: ÿ ö\õßÚx: AvP £õUQ¯® ö\´u ¨µ÷\uì Á®\zvÀ EvzuÁ÷Ú, } uÁzvß £¯øÚ Aøh¢uõ´. GUPõµnzuõÀ Gß ÛhzvÀ ªS¢u ]µzøu¯õÀ GßÛh® ªS¢u £Uvø¯U øPUöPõsi¸UQ Óõ÷¯õ G¢uU PõµnzuõÀ EßÝøh¯ uÁ® C¢u E»Pzøu ¸zv ö\´ÁuõP C¸UQÓ÷uõ AuÚõÀ K! uñ¨µáõ £v÷¯ |õß EßÛhzvÀ \¢÷uõå ©øh¢÷uß. ¤µõoPÐUS AÍÁØÓ ö\Í£õUQ¯® ö\ÀÁ® EshõP ÷Ásk® GßÖ } {øÚUQÓ {øÚ¨¦ ÷£õ»÷Á |õÝ® {øÚUQ÷Óß. ¤µ®© ÷uÁÝ® \®¦Ä® E®ø©¨ ÷£õßÓ ¤µáõ£vPЮ ©ÝUPЮ ]Ó¢u ÷uÁøuPЮ GßÝøh¯ C¢u \Uv Â÷\å[PÒ¤µõoPÐøh¯EØ£zvUSU Põµn©õP C¸UQÓõºPÒ. ¯©{¯©õv PÐhß Ti¯ v¯õÚ® GßÝøh¯ A¢uµ[P®. A[P[PÐhß ©¢vµ ᣮ EhÀ "¯Ø]¯õÚx E¸Á® |ßS ö\´ ¯¨£mh ¯Ub[PÒ AÁ¯Á[PÒ ¯õPz uõÀEshõS®.A§ºÁ®GßÓ¦so¯ Â÷\å® ©Úx ¯Ubzvß íº£õP® ö£ØÖUöPõÒЮ ÷uÁºPÒ GÚUS ¤µõnßPÒ. "u¼À ]¸èiUS "ߦ |õß ©mk® C¸UP÷Á C¸¢÷uß. AÔ²® P¸ÂP÷Íõ AÔ¯¨£k® Âå¯[P÷Íõ

uº© \UPµ®

÷ÁÖ GxÄ® CÀø». ¦»ß ÂÁPõµ[ PÍõÀ ìy»©õUP¨£hõu G[S® y[S Áx÷£õ» ø\u߯©õPÄ® ©mk® C¸¢ux. GÀø»¯ØÓ Sn[PøÍ Eøh¯ AÍÂh "i¯õu ©Qø© Áõ´¢u GßÛhzvÀ ©õø¯¯õÀ Sn©¯©õÚ ¤µ®©õsh® GßÓ \yµ® EshõÚx. Av¼¸¢÷u "u»õÁuõP uõ´ Á°ØÔ ¼¸¢x áÛUPõu ¤µ®©÷uÁº Es hõÚõº. A¢u ¤µ®©÷uÁß GßÝøh¯ \Uv¯õÀ ÁͺUP¨£mh÷£õv¾® ]¸èiUS® Põ:¯zvÀ "¯¾®÷£õx ußøÚa \Uv¯ØÓÁµõP A¨ö£õÊx GsoÚõº. GßÚõÀ A¨ö£õÊx u£: u£: GßÖ ö\õÀ»¨£mhx. A¢u _¯®§ Pkø©¯õÚ uÁzøua ö\´uõº. A¢uz uÁzuõÀuõß \UvÁõ´¢uÁµõP BÚõº. A¨÷£õx E[PÒ Jߣx ÷£øµ, Bv ¤µ®©õ "u¼¯ ]¸èiPºzuõUPøÍ "u¼À £øhzuõº. £g\áÚ¨ ö£¯¸ÒÍ ¤µáõ£v°ß ö£snõQ¯ AêUÜ GßÓ ö£¯¸ÒÍ CÁøÍz uº©£zvÛ¯õP K! uñ¨¤µáõ £v÷¯ E®©õÀ HØÖU öPõÒͨ£h ÷Ásk®. } C¨ö£sohzvÀ SÇ¢ øuPøÍ Esk£sqÁøu AiUPi HµõÍ©õP HØ£kzu¨÷£õQÓõ´. EÚUS¨ ¤ØPõ»[PÎÀ GÀ»õ¨ ¤µõoPЮ GßÝøh¯ ©õø¯ø¯ {ªzu©õPU öPõsk C¨ö£sohzvÀ ¦zv µÚõP¨ ¤ÓUP¨ ÷£õQÓõºPÒ. AÁºPÒ GÚUS¨ ¤µáõ¸zv¯õÀ BµõuøÚ ¹£©õÚ §øáø¯²® ö\´¯¨ ÷£õQ ÓõºPÒ. ÿ _P "ÛÁº ö\õßÚx:ÿ _P "ÛÁº ö\õßÚx: ÿ _P "ÛÁº ö\õßÚx:ÿ _P "ÛÁº ö\õßÚx: _P "ÛÁº ö\õßÚx: CÆÂu® ö\õÀ¼Âmk A¢u uñ¨ ¤µáõ£v£õºzxUöPõsi¸US® ö£õÊ÷u E»P Áͺa]USU Põµn©õÚ £PÁõÚõQ¯ |õµõ¯nº A[÷P÷¯ ©øÓ¢xÂmhõº.

|õµu¸USz uñß \õ£[ öPõkzuÀ C¢u I¢uõÁx Azv¯õ¯zvÀ |õµu:ß E£÷u\zvÚõÀ øÁµõUQ¯©øh¢u ¤ÒøÍPøÍU ÷Pmk uñ¨¤µáõ£v |õµuøµa \¤zuõº GßÖ ö\õÀ»¨£k QÓx. ÿ _P "ÛÁº ö\õßÚx:ÿ _P "ÛÁº ö\õßÚx: ÿ _P ö\õßÚx: \Uv Áõ´¢u uñ¨µáõ£v øÁènÁ ©õø¯°ß \Uv¯õÀ £»¨£kzu¨£mh ÁÚõP A¢u AêUÜ°hzvÀ íº¯a ÁõßGßÓö£¯¸ÒÍ£vÚõ°µ®¤ÒøÍ PøÍ Esk£soÚõº. J÷µ ©õv: ¯õÚ |hzøu JÊUP"øh¯ A¢u GÀ»õ uñßS©õµºPÒ K Aµ÷\! SÇ¢øuPøÍ Esk£sq®£i u¢øu¯õÀ ö\õÀ»¨ £mk ÷©ØSz vø\ø¯U SÔzxa ö\ß ÓõºPÒ. A¢u ÷©ØSz vø\°À |v²® \"zvµ"® G[S ÷\¸QßÓÚ÷Áõ "Û ÁºPÍõ¾® ]zuºPÍõ¾® ÷\ÂUP¨£k QßÓ Av Âìwºn©õÚ |õµõ¯n \µì GßÓ wºzuzøuU SÔzxa ö\ßÓõºPÒ. A[S ì|õÚ® ö\´x AÊUS }UP¨ £mhÁºPÒ BÚõºPÒ. _zu©õÚ A¢uU Pµn"øh¯ÁºPÍõ´ \ßÛ¯õ]PÒ øPUöPõÒЮ {Ƹzv uº©zvÀ ¦zv²ÒÍÁºPÍõP C¸¢u÷£õv¾® ªPÄ® Pkø©¯õÚ uÁzøuz u¢øu°ß PmhøÍUSm£mhÁºPÍõP÷Á ö\´x Á¢uõºPÒ. ÷uÁøu²® :沩õÚ |õµuº ¤µøáPøÍ ÁͺUP "¯Ø] ö\´²® AÁºPøͨ £õºzuõº. PõUS® vÓø© Áõ´¢x® SÇ¢øuPÍõP C¸¨£uõÀ AÔÂÀ»õu Svøµø¯¨÷£õÀ }[PÒ G¨£i¨ ¤µõoPøͨ £øhUP "¯¾ QÕºPÒ? GÀ»õ©Ô¢u E[PÒ u¢øu ¯õÚÁº E[PÐUSz uS¢u EzvµøÁ Esø©¯õP AÔ¯õ©À E[PÐUSU PmhøÍ°mkÂmhõº. }[PÒ Hß ]¸èiø¯ö\´¯¨÷£õQÕºPÒ?Pèh®. Cx E[PÐUSz uS¢uuÀ»÷Á.

SÔ²®ö|Ô²®

(ÿ©z _Áõª ]z£ÁõÚ¢u)

Põ©® Gߣx ªPÄ® ö£õÀ»õux. ©ÚzvÀEshõS®P¸zxUPÒ, Gsn[PÒ, Enºa]PÒ AøÚzxUS® Põ©® ö£õx¨ö£¯µõP Aø©¢xÒÍx. ©Úx A¨÷£õøuUP¨÷£õx GkzxU öPõÒQßÓ ÁiÁ® A¢u÷ÁøÍ°À AvÀ EshõÚ Põ©® BQÓx. ©µ® JßøÓ¨£ØÔ {øÚUQßÓö£õÊx ©µzvß ÁiÁ® ©ÚzvÀ Á¸QßÓx. »[øP {øÚUQßÓö£õÊx AÆ Â»[øP¨£ØÔ¯ ÁiÁ® ©ÚzvÀ EshõQÓx. ©ÛuøÚ¨£ØÔ {øÚU QßÓö£õÊx ©ÛuÝøh¯ ÁiÁ® ©ÚzvÀ Á¸QßÓx. C¨£i Á¸QßÓ JÆöÁõßÖ® ©ÚzvÀ EshõQßÓ Põ©® BQßÓx. _P® u¸® Enºa], xUP® u¸® Enºa] BQ¯ EnºÄPÒ ©ÚzvÀ GÊQßÓÚ. £õµõmhzuUP E¯º¢u P¸zx, »UPzuUP RÌzuµ©õÚ P¸zx BQ¯ P¸zxUPÒ ©ÚzvÀ ©õÔ ©õÔ Á¸QßÓÚ. Ph¼À K¯õx Aø» ÷uõßÔU öPõsi¸¨£x ÷£õßÖ ©ÚzvÀ K¯õx ]zu ¸zvPÒ Á¢x öPõsi¸UQßÓÚ. ]zuzvßPs EshõQßÓ Â¸zvPÐUSU Põ©[PÒ GßÖ ö£¯º. ©Ú® \[PÀ£ ÂPÀ£ ö\õ¹£©õP C¸UQßÓx. ©Úx GßÝ® P¸Âø¯U öPõsk EÒ"P©õP¨ ÷£õÚõÀ Bz©ö\õ¹£ u:\Ú® QøhU QßÓx. A÷u ©Úzøu¨ £Qº"P©õPa ö\¾zvÚõÀ ¤µ£g\U Põm] Qmk QÓx. ¤µ£g\zøuU Põs£uØS® Bz© u:\Ú® ö£ÖÁuØS® |®ªhzx ©Úx |À» P¸Â¯õP Aø©¢xÒÍx. PhÄøÍ AÔ¯ ¸®¦£ÁºPÒ ©Úzøu EÒ"P ©õPa ö\¾zv¨ £ÇP÷Ásk®. E»P ÂÁPõµ[PÎÀ Bø\ øÁzx E»P AÝ£Á® ö£Ó ¸®¦QßÓÁºPÒ

ö£õÔPÒÁõ°»õP ©Úzøu¨ ¦Óz÷u ÷£õPÂkQÓõºPÒ. ©Úx ¦Óz÷u ÷£õS® £:¯¢u® AvÀ Põ©[PÒ Á͸QßÓÚ. ©Úx EÒ"P©õP¨ ÷£õP Bµ®¤UQßÓ ö£õÊx "ߦ G¨ö£õÊ÷uõ Gso¯

Gsn[PÒ uõ©õPz ÷uõßÓ Bµ®¤U QßÓÚ. |õ® "¯»õx uõ©õPz ÷uõßÔ Á¸® Gsn[PÒ ÂPÀ£[PÒ GßÝ® ö£¯º ö£ÖQßÓÚ. |õ® wº©õÚ® ö\´x |õ® Gsq®ö£õÊx EshõS® Gsn[PÒ \[PÀ£[PÒ GßÝ® ö£¯º ö£ÖQßÓÚ. \[PÀ£ ÂPÀ£[PÍõ°¸U QßÓ ©Úx ußøÚ¨ £ØÔ÷¯õ, ¦Ó Ä»øP¨ £ØÔ÷¯õ, öu´Ázøu¨ £ØÔ ÷¯õ ]¢vzxU öPõsi¸UQßÓx. A¨ ö£õÊx ]zu¸zvPÒ EshõQßÓÚ. C¨£i EshõQßÓ ]zu¸zvPÒ AøÚzøu²®öuõø»zöuÔ¢x ÂmhõÀ |©US Bz© u:\Ú® Qmk QÓx. ]zu¸zvPøÍ JkUSÁuØS GkzxU öPõÒЮ "¯Ø]ø¯zuõß Bz©\õuÚ® GßQß÷Óõ®. ÷¯õP® Gߣx ©ÚzvÀ Eshõ QßÓ Â¸zvPøÍö¯À»õ® JkUSuÀ AÀ»x AhUSuÀ GÚ¨£kQÓx. |® ©Úx ÷\Ö£i¢u }¸US {PµõÚx. ÷\Ö

£i¢v¸¨£øuz öu΢u }º BUP ÷Ásk®. Aø» Ã]UöPõsi¸US® }º¨£µ¨ø£ Aø»¯ØÓuõUP ÷Ásk®. }:À EÒÍ AÊUøP¨ ÷£õUQ Aøu Aø»¯ØÓuõUQÂmhõÀA¢}º¨£µ¨¤ß R̨£Sv |® PsqUSz öuÎÁõPz öu:QßÓx. A[VÚ® ©Úzøuz y¯ uõUQ AvÀ Gsn® GßQÓ Aø» Ã\õxö\´xÂmhõÀ©ÚxUSBuõµ©õP C¸UQÓ Bz©ö\õ¹£ u:\Ú® QøhU QÓx. P°ø»©ø»°À ©õÚ\é÷µõÁµ® GßÝ® uhõP® JßÖ EÒÍx. Auß Ai¨£õP® öuÎÁõPz öu:²®. £ÛU Pmi E¸QÁ¢u }º A¢uz uhõPzvÀ C¸¨£uõÀ AvÀ AÊUS Qøh¯÷Á Qøh¯õx. \õß÷ÓõºPÍx y¯ EÒÍz xUS Aøua \õßÓõPa ö\õÀ»»õ®. A[VÚ® ©Úzøuz y¯uõUQ AuÝÒ £õºzuõÀ B[S Bz© u:\Ú® Qmk®. ©ÚvØSÒBz©õøÁzu:]zu¤ßA¢u Bz©õ ¦ÓÄ»Q¾® öuߣkÁøuU Põn»õ®. ¦ÓÄ»QÀ Põq® ö£õ¸Ò PöÍÀ»õ® Bz©ö\õ¹£zvß £À÷ÁÖ ÷uõØÓ[PÍõS®. PhÄÒ Põm]ø¯¨ ö£ØÓvß AÔSÔ ¤µ£g\¨ ö£õ¸Ò PöÍÀ»õ® PhÄÎß ÷uõØÓ©õPz ÷uõßÓ÷Ásk®. PÚÂÀ |©USU PhÄÒ Põm] Á¸Áxsk. AvÀ ]Ó¨¦ JßÖ® CÀø». PÚÂÀ ¤\õ]ß Põm] Áµ»õ®; öu´Ázvß Põm] Áµ»õ®; \õß÷Óõº PÎß Põm] Áµ»õ®; öPõø»¯õ롧 Põm] Áµ»õ®. CøÁö¯À»õ® ©Úz v¾ÒÍ Â¸zvPøÍU PõmkQßÓÚ. |À» ö\õ¨£Ú® |À» ]zu¸zvUS AÔSÔ¯õS®. öPmh ö\õ¨£Ú® öPmh ]zu¸zvUS AÔSÔ¯õS®. ö\õ¨£ ÚzvÀ PhÄÒ u:\Ú® ö£ØÖÂmh vÚõÀ PhÄøÍ Aøh¢uÁºPÒ BQÂh ©õm÷hõ®. ÷Põj_Áµß BQÂmhuõP J¸Áß ö\õ¨£Ú® Põs£õÚõQÀ ö\õ¨

£Úzv¼¸¢x GÊ¢uÄhß AÁÛh® £n® JßÖ® C¸UPõx. ö\õ¨£ÚzvÀ Põq® PhÄÒ Põm] CzuøP¯÷u. ö\õ¨ £ÚzvÀ Põs£øÁö¯À»õ® ö\õ¨£Úz ÷uõk ÷£õ´ÂkQßÓÚ. ö\õ¨£Úz xUS¨ ¤ß AÁØÔØS ©v¨¦U Qøh ¯õx. ö\õ¨£Úzvß0»® ÁõÌUøP°À A¤Â¸zv HØ£kÁvÀø». \©õv {ø»°Àuõß PhÄÒ \õñõzPõµ® HØ£kQßÓx.\©õv{ø»AøhÁuØS¨ £» ¤ÓÂPÒ Gkzxa \õuÚ[PÒ ¦:¢ uõP ÷Ásk®. C÷u ¤Ó°À A¨ö£¸ {ø»ø¯ AøhQßÓÁºPЮ Esk. ©Ú£:£õPzxUS HØ£ \õuÚ® øP TkQßÓx. E»PzuÁº Áõ°¼¸¢x Á¸® J¸ ö\õÀ ©Ú£:£õP® Eøh¯Áº PøÍ C»m]¯zvßPs Gkzxa ö\ÀQßÓx. Cµ©n ©P:æ ]ÖÁÚõP C¸¢uö£õÊx £ÒÎUThzxUS JÊ[ PõP¨ ÷£õPõx ]¢uøÚø¯ ÷ÁÖ ÷£õUQÀ v¸¨¤ Á¢uõº. AÁ¸øh¯ Ãmhõº ""C¨£i Ãs Põ»® ÷£õUSÁøu Âh } ö\zxz öuõø»¯»õ÷©'' GßÓõº PÒ.""AßÖ"uÀ|õßGßøÚaö\zx¨ ÷£õÚuõP øÁzxUöPõs÷hß. GßøÚa ö\zuuõP øÁzxa ö\zx¨ ÷£õÚ {ø»US Gx \õò¯õP C¸¢u÷uõ Aøu |õß AÔ¯ "¯ß÷Óß. A¢ua \õò¨ ö£õ¸øÍ EnºÁxuõß \õuÚ ©õQÓx'' GßÖ Cµ©n ©P:æ £Pº¢ xÒÍõº. ©Ú£:£õP® Aøh¢v¸¢u AÁ:hzvÀ E»PzuÁº "ö\zxz öuõø»÷¯' GßÓx ö£¸® ©õÖuø» EshõUQ¯x.Cµ©n©P:æ÷£õßÓÁº PÐUSU PhÄøÍ AøhuÀ Gߣx _»£®. |® ÷£õßÓÁºPÒ ÁõÌÄ A{z v¯® GߣuØS HµõÍ©õÚ {PÌa]PøÍ |õÒ÷uõÖ®E»QÀPõoÝ®ÁõÌUøP¨ £ØÖ |©US }[SÁvÀø». ÁõÌUøP¨ £ØÖÒÍ |©USU PhÄøÍ AøhÁøu ÂhU PiÚ©õÚx ÷ÁöÓõßÖªÀø».

Cµõ©Q¸èn¸øh¯ ÷|º ]诺 PÎÀ J¸Áº "ö|õi¨ö£õÊvÀ ¤µ®© bõÚ® ö£ØÖÂh»õ®' GßÖ £Pº¢v¸U QÓõº. Cø©¨ö£õÊx® Gß ö|g]À }[Põuõß uõÒ ÁõÌP GßÝ® ÷Põm £õmkUS Cn[P \õuøÚ°À Av wµ "øh¯ÁºPÒ uõ[PÒ Aøh¢xÒÍ ©Ú£:£õPzxU÷PØ£ ö|õi¨ö£õÊvÀ ¤µ®© bõÚ® ö£ØÖÂkQÓõºPÒ. ©Úz v¾ÒÍ AÊUSPÒ }[Q ©Úzy´ø© AøhÁ÷u ©Ú£:£õP©õS®.©Ú£:£õP® AøhÁuØS¨ ö£:÷¯õºPÒ PnUPØÓ \õuøÚ ÁøPPøͨ £Pº¢xÒÍõºPÒ. \õuøÚÁøPPøÍGÀ»õ®|õ® øP¯õsk ÁµÁµ ©Úzv¾ÒÍ AÊUS }[Q ©Úzv¾ÒÍ Â¸zvPöÍÀ»õ® Jk[SQßÓÚ. A¨ö£õÊx |õ® \õu ÚzvÀ ÂøµÂÀ ÷©À÷|õUQ¨ ÷£õQ ÷Óõ®. \õuÚzøua \:¯õPa ö\´ÁuØS "ߦ PhÄÒ u:\Úzøu¨ £ØÔ¯ ÷£a_ GÇ÷Ási¯vÀø». \õuÚzøua \: ¯õPa ö\´QßÓö£õÊx Auß ÂøÍÁõPU PhÄÒ Põm] uõÚõP Á¢x QmkQÓx. Cµõ©Q¸èn©hzv¾ÒÍ \¢{¯õ]PЮ, ¤µ®©\õ:PЮ _Áõª x:¯õÚ¢uøµ ÷Áuõ¢u £õh® ¦Pmh ÷Áskö©ßÖ £»|õÒ ÁئÖzv ÚõºPÒ. J¸|õÒ AÁº uõ® ÷Áuõ¢u £õh® ¦PmkÁuõPa ö\õÀ¼ GÀ÷»õ øµ²® Kº ChzvÀ A©ºzv ÷¯õP: ]zu¸zv {÷µõu: GßÓ `zvµzxUS ¯õUQ¯õÚ® ö\´x ]zuzv¾ÒÍ Â¸zvPøÍ GÀ»õ® AhUS[PÒ; ÷©ØöPõsk Akzu ì÷»õPzxUS¨ ÷£õP»õ® GßÖ ö\õÀ¼ "izuõº. AÁµÁºPÒ ö£ØÔ¸UQßÓ ußø©US HØ£a]zuzv¾Ò͸zvPøÍJkUS ÁuØS J¸ áß©÷©õ AÀ»x £» áß©[P÷Íõ GkzuõP ÷Ásk®. £» áß©[PÒ GkUP÷Ási¯ {ø» HØ£k

ªhzx® FUP® SßÓõx \õuøÚ ö\´x Áµ÷Ásk®. \õuøÚ°À ©Úzuͺa] Aøh¢xÂhU Thõx. \õuøÚø¯ Âhõx "øÓ¯õPa ö\´x öPõsk ÷£õP÷Ásk®. CÆ ÁÍÄ Põ»zvØSÒ PhÄÒ u:\Ú® ö£ØÖÂh ÷Ásk® GßÖ Põ»zøu Áøµ¯Ö¨£x \õuøÚUS¨ ö£õ¸¢uõx. \õuøÚø¯zwµ©õPaö\´Áx|®ø©¨ ö£õÖzv¸UQÓx. \õuøÚø¯ G¨ ö£õÊx "iUP ÷Áskö©ß£x |®ø©¨ ö£õÖzuußÖ. \õuøÚ°ß 0»® |õ® |õÒ÷uõÖ® ©õÔ Á¸Qß ÷Óõ®. Ax÷Á \õuøÚ°ß0»® Á¸® £»ÚõQÓx. E»QÀ |À»x JßÖ C¸¢ uõÀ AuØS¨ ÷£õ¼PÒ £» C¸US®. øÁµ®GßÓE¯º¢uö£õ¸ÐUS¨÷£õ¼ øÁµ[PÒ £» C¸UQßÓÚ. A÷u ÷£õßÖ £mk, u[P® ÷£õßÓøÁ PÐUS® ÷£õ¼PÒ C¸UQßÓÚ. bõÛ PÐUQøh°¾® ÷£õ¼ bõÛPÒ Esk. Esø©¯õÚ bõÛ ¯õº, ÷£õ¼ bõÛ ¯õöµß£øu¨ £õS£kzu |õ® öu:¢xöPõÒÍ ÷Ásk®. Esø© ø¯²® ÷£õ¼ø¯²® £õS£kzuz öu:¯õuÁºPÒ ÷£õ¼¨ ö£õ¸ÒPÎÀ ÷£õ´ AP¨£mkUöPõÒQÓõºPÒ. Pøh °À |À»ö£õ¸Ò JßÖ øÁzv¸¢uõÀ Aøu Áõ[S£ÁºPÒ SøÓÁõP C¸¨ £õºPÒ. AuØS¨ ÷£õ¼¯õP C¸US® ö£õ¸ÒPÒ HµõÍ©õP ¯õ£õµ® BS®. HöÚßÓõÀ ÷£õ¼¨ ö£õ¸ÒPÒ Âø» SøÓ¢uuõP C¸US®. Bz© \õuÚz v¾® Esø©¯õÚ \õuÚ®, ÷£õ¼a \õuÚ® GßÖ® Cµsk Esk. AÁØÖÒ Esø©¯õÚ \õuÚ® AÝèhõÚz vØSa]µ©©õPC¸US®.÷£õ¼a\õuÚ® AÝèhõÚzvØS GίuõP C¸US®. ö£¸®£õ÷»õº ÷£õ¼a \õuÚzøu ÷©Ø öPõÒÍzuõß Â¸®¦ÁõºPÒ. (öuõh¸®) """""

v¸öÁ®£õøÁÂÍUP®

(ÿ©z _Áõª ]z£ÁõÚ¢uº AÁºPÎß P¸zøuz uʯx)(ÿ©z _Áõª uʯx) (ÿ©z _Áõª ]z£ÁõÚ¢uº AÁºPÎß P¸zøuz uʯx)(ÿ©z _Áõª uʯx) _Áõª ]z£ÁõÚ¢uº P¸zøuz uʯx) (ÿ©z _Áõª {¯©õÚ¢u)

CÛ C¢u ö£ÍvP ÷áõvUS® JÎ öPõk¨£x £µg÷áõv¯õQ¯ £µ®ö£õ¸Ò. GÚ÷Á Ax ÷PÈÀ £µg÷áõv, AuõÁx EÁø© ö\õÀ» "i¯õu _¯g÷áõv. CuøÚ ÷áõv¯õ´ ÷uõßÖ® E¸Á÷©

GßÖ® ÷áõv÷¯_h÷µ`ÌJÎÂÍU÷P GßÖ® ©õ\ØÓ÷áõv©»º¢u©»ºa_h÷µ GßÖ® bõÚUPh»õQ¯ Áõuź AiPÒ A¸Îaö\´QßÓõº. ÁÒÍÀ ö£¸©õß ©oÁõ\Pøµ ußÝøh¯ Ba\õ:¯µõPÄ® v¸Áõ\ Pzøu ußÝøh¯ ©¢vµ ¡»õPÄ® HØÖUöPõshÁº. ÁÒÍÀ ö£¸ ©õÝøh¯ A¸mö£¸g÷\õv A¸m ö£¸g÷\õv uÛ¨ ö£¸[P¸øn A¸mö£¸g÷\õv GßÓ uõµP ©¢vµ® Czv¸öÁ®£õøÁ°ß ÷PÈÀ£µg÷\õv ÷PÈÀ £µ[P¸øn Gߣvß ÂÍUP ©õS®. ÁÒÍ»õº v¸Áõ\PzvÀ C¸¢x A¨£i÷¯ C¢u Á:PøÍ Gkzx ©¢vµ ©õUQ²ÒÍõº GßÓõÀ Ax ªøP¯õPõx. Akzx ÷PÈÀ Âʨö£õ¸ÒPÒ Gߣøu Bµõ²ªhzx CøÓÁøÚz uµ CÆÄ»QÀ Âʪ¯ E¯º¢u ]Ó¢u ÷©»õÚ Jsö£õ¸Ò ÷ÁÖ JßÖ® CÀø». §ª÷©À ¦PÇzuUP ö£õ¸÷Í EßøÚGßÚõÚõ´GßÚõÚõ´GßÛß AÀ»õÀ HøÇ÷¯ß Gß ö\õÀ¼ Hzx ÷P÷Ú Gߣõº A¨£º _ÁõªPÒ.

CøÓÁøÚ Aøh¯¨ö£ØÓÁß GÀ»õ ÁØøÓ²® Aøh¯¨ö£ØÓÁß BÁõß. BÚõÀ E»P¨ ö£õ¸ÒPøÍ GÀ»õ® Aøh¯¨ ö£ØÓÁøÚ CøÓÁøÚ Aøh¯¨ ö£ØÓÁß GßÖ ö\õÀ» "i¯õx. CzuøP¯ Âʨö£õ¸ÍõÚ CøÓÁÝøh¯ ©Qø©ø¯¨ £õh¨£õh |©US® AzuøP¯ ©Qø© Á¸QÓx. Czv¸¨£õmiÀ £õi÷Úõ® ÷Pmi ø»÷¯õGßÓÁ:CuøÚEnºzxQÓx. FÈUPõ»zvÀ E»P® ¯õÄ® AȲ® ÷£õx Aȯõu ÁìxÁõP £µ®ö£õ¸Ò C¸UQÓx. CuøÚ FÈ "uÀÁÚõ´ {ßÓ J¸ÁøÚ GßÖ SÔ¨¤kQÓõº. C¯ØøP "ÊÁx® ]Á \Uv ö\õ¹£©õP AuõÁx Bs £õv ö£s £õv¯õP C¸U QÓx. CøÓÁÝøh¯ AºzuÚõ: ö\õ¹ £® CuøÚ ÂÍUSQÓx. ©oÁõ\P:ß C¢u v¸öÁ®£õøÁ v¸Áõ\P® ÷©Ø PshÂÍUP[PøÍ|©USÂÍUSQÓx. """ßøÚ¨ £Ç®ö£õ¸mS® "ßøÚ¨"""ßøÚ¨ £Ç®ö£õ¸mS® "ßøÚ¨ """ßøÚ¨ £Ç®ö£õ¸mS® "ßøÚ¨"""ßøÚ¨ £Ç®ö£õ¸mS® "ßøÚ¨ "ßøÚ¨ £Ç®ö£õ¸÷ͣǮö£õ¸÷Í £Ç®ö£õ¸÷ͣǮö£õ¸÷Í £Ç®ö£õ¸÷Í ¤ßøÚ¨ ¦xø©US® ÷£ºzx®¤ßøÚ¨ ¦xø©US® ÷£ºzx® ¤ßøÚ¨ ¦xø©US® ÷£ºzx®¤ßøÚ¨ ¦xø©US® ÷£ºzx® ¤ßøÚ¨ ¦xø©US® ÷£ºzx®

A¨ö£ØÔ¯÷ÚA¨ö£ØÔ¯÷Ú A¨ö£ØÔ¯÷Ú EßøÚ¨ ¤µõÚõP¨ ö£ØÓ Eß^º Ai÷¯õ®EßøÚ¨ ¤µõÚõP¨ Eß^º Ai÷¯õ® EßøÚ¨ ö£ØÓ Ai÷¯õ® Eß Ai¯õº uõÒ £o÷Áõ® B[SEß Ai¯õº uõÒ B[S Eß Ai¯õº uõÒ £o÷Áõ® B[SEß Ai¯õº uõÒ B[S Eß Ai¯õº uõÒ £o÷Áõ® B[S AÁºU÷P £õ[S B÷Áõ®AÁºU÷P £õ[S B÷Áõ® AÁºU÷P £õ[S B÷Áõ®AÁºU÷P £õ[S B÷Áõ® AÁºU÷P B÷Áõ® AßÚÁ÷µ G® PnÁº BÁõº AÁº EP¢xAßÚÁ÷µ G® PnÁº AÁº EP¢x EP¢x BÁõº EP¢x ö\õßÚ£:÷\ öuõÊ®£õ´¨ £oö\´÷Áõ®ö\õßÚ£:÷\ öuõÊ®£õ´¨ £oö\´÷Áõ® ö\õßÚ£:÷\

SøÓ²® C÷»õ® HÀ Kº G®£õÁõ´ GßÚ SøÓ²® C÷»õ® HÀ Kº G®£õÁõ´GßÚ SøÓ²® C÷»õ® HÀ Kº G®£õÁõ´ GßÚ Kº G®£õÁõ´'' ' ©õºPÈ ©õuzvß AvPõø»°À PßÛ¨ö£sPÒ J¸Áøµ J¸Áº Gʨ¤UöPõsk ÷|õߦ ÷|õØ£uØPõP }µõha ö\ÀQßÓÚº. A¨£ia ö\À £ÁºPÒ ]Áö£¸©õÛß ]Ó¨¦UPøͨ ¦PÌ¢x £õia ö\ÀQßÓÚº. ""CøÓÁõ } CÆÄ»QÀ £Çø©¯õÚ AøÚzvØS® £Çø©¯õÚ ö£õ¸Ò, } ¦µõuÚ©õÚÁß,

öuõÀ÷»õß,BvBÚÁß.EÚUS"ߦ C[S GxÄ® CÀø». A÷u÷|µzvÀ CÆÄ»QÀ ÷uõØÓzvØS Á¢xÒÍ øÁPÒ, ÷uõßÔUöPõsi¸¨£øÁPÒ, CÛ ÷uõßÓ¨÷£õQßÓ ¦v¯øÁPÒ AøÚzvØS® ¦zu® ¦v¯ÁÚõP C¸¨ £Áß}.EßøÚÂh|ÃÚ®GxÄ®C[S CÀø». C¨£i¨ £Çø©US¨ £Çø© ¯õ´¨ ¦xø©US¨ ¦v¯uõ´ C¸UQßÓ EßøÚ G[PÐøh¯ uø»ÁÚõP, ÁÈ £k 0ºzv¯õP¨ ö£ØÔ¸UQßÓ |õ[PÒ £õUQ¯® ö\´v¸UQß÷Óõ®. |õ[PÒ ö\´¯U Qh¨£x ¯õöuÛÀ EßÝøh¯ Ai¯ÁºPÐUS Ai¯ÁºPÍõP C¸¢x AÁºPÐøh¯ £õu® £oÁ÷u BS®. AzuøP¯ Ai¯õºP÷Í G[PÐUSU PnÁµõP Áµ÷Ásk®. A¨£i¨£mh AߣºPÒ G[PÐUSU PnÁµõP Áõ´¨ £õºP÷ͯõÚõÀ AÁºPÐUSz öuõÊ® £µõ´ C¸¢x Cmh £o ö\´÷Áõ®. CÆÁsn® } G[PÐUS A¸Ò ¦:Áõ¯õÚõÀ J¸ SøÓ²® CÀ»õu ÁºPÍõP CÆÄ»QÀ |õ[PÒ ]Ó¨¦hß ÁõÌ÷Áõ®'' GßÖ ]Áö£¸©õÛh® ÷ÁskQÓõºPÒ. ]Áö£¸©õÝøh¯ ö£¸ø©ø¯ ©oÁõ\Pº©Ø÷Óõ:hzvÀ "¢v¯"uÀ |k CÖv²® BÚõ´, 0Á¸® AÔQ»º ¯õÁº©ØÓÔÁõº GßQÓõº. "¢v¯ "uÀ Gߣx ¯õÁ¸US® ¯õøÁUS® "uØ ö£õ¸Ò. ¤ÓÁõ ¯õUøP ö£:÷¯õß Gߣ uõS®. £Çø©¯õÚ öuõßø©¯õÚ ö£õ¸ ÐUS J¸ ©v¨¦ Esk, ö£¸ø© Esk. Ai¯õºPÎøh÷¯ £øǯ Ai¯õºPÎhzx ©oÁõ\P¸US J¸ £ØÖ® £:Ä® Esk. {ß £ÇÁi¯õº ÁõßSʪUSGÊ"u÷»GߣõºAiPÒ. £Çø©ø¯¨ £õxPõ¨£uØöPß÷Ó CßÖ öuõÀ¼¯À xøÓ GßÖ C¸¨£øu¨ £õºUQß÷Óõ®. ]Áö£¸©õÝøh¯ £Çø©ø¯ ©Ø÷Óõ:hzvÀ "ß÷Úõß

PõsP "Ê÷uõß PõsP uß÷Ú:À ÷»õß uõ÷Ú PõsP GßÖ A¸Îa ö\´ xÒÍõº. E»PzvÀ |ÃÚ® GÆÁÍ÷Áõ ÷uõßÔUöPõs÷h C¸UQÓx. ©UPÒ ¦v¯øÁPÎÀ©Ú®ö\¾zv¨£øǯøÁ PøÍ ©Ó¢x÷£õQßÓÚº. BÚõÀ £Çø© AÀ»x ¦µõuÚ® GÚ¨£kÁuõÀ CøÓ ÁøÚ ¯õ¸® ©ÓUP "i¯õx. HöÚÛÀ Ax G[S® {øÓ¢uuõ´ GÀ»õ® ÁÀ» uõ´ GßÖ® ¦zu® ¦v¯uõ´ C¸UQÓx. CßÝ®B°µ®BskPÒBÚõ¾®A¨ ÷£õx ÷uõßÖ® ©ÛuÝUS CøÓÁß AÁß Â¸¨£¨£k® ¦v¯ ö£õ¸ÍõP C¸¨£õß. CuøÚ ©oÁõ\Pº Czv¸¨ £õmiÀ "ßøÚ¨£Ç®ö£õ¸mS® "ßøÚ¨ £Ç®ö£õ¸÷Í ¤ßøÚ¨ ¦x ø©US® ÷£ºzx® A¨ö£ØÔ¯÷Ú GßÖ A¸Îa ö\´QßÓõº. 0ßÖ Âu©õÚ A:¯ Áõ´¨¦PÒ J¸ ©ÛuÝUS Áõ´¨£x A:x GßÖ ö\õÀ»¨£kQÓx. JßÖ ©Ûu¨¤Ó¨¦, Cµsk PhÄÒ £Uv, 0ßÖ \õß÷Óõº PÐøh¯ öuõhº¦. ©oÁõ\Pº Cz v¸¨£õmiÀ uÚUS ©Ûu¨¤Ó Áõ´zv¸¨£øu²® uõß ]Áö£¸ ©õøÚz uø»ÁÚõP¨ £ØÔ°¸¨ £øu²® ÷©¾® uõß AÁÝøh¯ Ai ¯õºPÐøh¯ EÓøÁ¨ ö£ØÔ¸¨ £øu²® ªPÄ® ]»õQzx¨ ÷£_QÓõº. Psn¨£ |õ¯Úõº, |¢uÚõº BQ¯ £Ç Ai¯õºPÐøh¯ £õ[S® ußø©²® ªP¨ ÷£õØÖuØS:¯x. AvÀ ªS¢u Dk£õk öPõsh ©oÁõ\Pº C[S AuøÚ EßÚi¯õº uõÌ £o÷Áõ® B[PÁºU÷P£õ[Põ÷Áõ® GßÖ A¸Îa ö\´QßÓõº. C¢u Áõ´¨¦PÒ GÀ»õ® Aø©²® £m\zvÀ £õøÁ¨ ö£sPÒ u[PÐøh¯ ÁõÌÂÀ SøÓ JßÖ® CÀ»õx {øÓÁõÌÄ ÁõÇ»õ® GßÖ P¸xQßÓÚº. (öuõh¸®)

vÚ\: v¯õÚ"® Pøu²®

AÖÁøh (£UP® 244 ) (ÿ©z _Áõª éz¯õÚ¢u)

AÖÁøh

]Á÷»õP® GßÝ® |ßÛ»zvÀ]Á÷»õP® GßÝ® |ßÛ»zvÀ ]Á÷»õP® |ßÛ»zvÀ ÷£µõÚ¢u® GßÝ® AÖÁøhø¯ |õß÷£µõÚ¢u® AÖÁøhø¯ |õß ÷£µõÚ¢u® GßÝ® AÖÁøhø¯ |õß÷£µõÚ¢u® AÖÁøhø¯ |õß ÷£µõÚ¢u® GßÝ® AÖÁøhø¯ |õß |ßSö\´÷ÁÚõP.|ßSö\´÷ÁÚõP. |ßSö\´÷ÁÚõP.|ßSö\´÷ÁÚõP. |ßS ö\´÷ÁÚõP.

|À» Âøu ÂøuzuÁÝUS |À» AÖÁøh; öPmh Âøu ÂøuzuÁÝUS AuØ÷PØÓ AÖÁøh. GzuøP¯ ÂøÚø¯ J¸Áß ÂøuUQÓõ÷Úõ AzuøP¯ AÖ Áøh AÁÝUS:¯x. ö£¸ÁõÌÄ GßÝ® Âøu Âøu¨£Áß ÷£µõÍß BQÓõß. C¢v:¯ Á¯® ©¯[QC¢v:¯ Á¯® ©¯[Q Á¯® ©¯[Q CÓ¨£uØ÷PPõµn©õ´CÓ¨£uØ÷PPõµn©õ´ CÓ¨£uØ÷P Põµn©õ´ A¢uµ÷©v:¢x÷£õ´A¢uµ÷©v:¢x÷£õ´ A¢uµ÷©v:¢x÷£õ´A¢uµ÷©v:¢x÷£õ´ A¢uµ÷© v:¢x÷£õ´ A¸|µQÀÃÌ÷ÁøÚaA¸|µQÀÃÌ÷ÁøÚa A¸|µQÀÃÌ÷ÁøÚaA¸|µQÀÃÌ÷ÁøÚa A¸|µQÀ ÃÌ÷ÁøÚa ]¢øuuøÚzöuÎÂzxa]¢øuuøÚzöuÎÂzxa ]¢øuuøÚzöuÎÂzxa]¢øuuøÚzöuÎÂzxa ]¢øuuøÚz öuÎÂzxa ]Á©õUQGøÚ¯õsh]Á©õUQGøÚ¯õsh ]Á©õUQGøÚ¯õsh]Á©õUQGøÚ¯õsh ]Á©õUQ GøÚ¯õsh A¢uª»õBÚ¢u®A¢uª»õBÚ¢u® A¢uª»õ BÚ¢u® AoöPõÒvÀø»Ps÷h÷ÚAoöPõÒvÀø»Ps÷h÷Ú AoöPõÒvÀø»Ps÷h÷ÚAoöPõÒvÀø»Ps÷h÷Ú AoöPõÒvÀø» Ps÷h÷Ú & ©õoUPÁõ\Pº (ÿ©z _Áõª ]z£ÁõÚ¢u)

J¸Áß uõß ö\´u ÂøÚ°ß £¯øÚ AÝ£Âzxzuõß BP ÷Ásk®. E»QÀ©ÛuºPÐUQøh°À Põn¨£k®HØÓzuõÌÄPÐUSU Põµn® ¤ÓÂ÷uõÖ® öuõhº¢x Á¸® ÂøÚ¨£¯ßP÷Í Gߣx ¦zu ©uzvß Ai¨£øh¯õÚ ÷Põm£õkPÐÒ JßÖ. ¦zuº PhÄøͨ £ØÔ¨ ÷£\ÂÀø». Ax ÷£a_US:¯x AÀ» GßÖ PhÄÒ AÝ£Ázøu¨ £ØÔ¨ ÷£\ ©ÖzxÂmhõº. AuØPõÚ ÁÈø¯ ©mk® PõmiÚõº. J¸ "øÓ J¸ Aߣº uõ[PÒ PhÄøͨ £ØÔ Hx® ö\õÀ»ÂÀø»÷¯ GßÖ ¦zu:h® ÷Pmh÷£õx, uõß A©º¢v¸¢u ©µzøuU SÔ¨¤mk ©µzvÀ EÒÍ Cø»PÒ AvP©õ Evº¢u Cø»PÒ AvP©õ GßÖ ÷Pmhõº. ©µzvÀ C¸US® Cø»PÒuõß AvP® GßÖ £vÀ Á¢ux. Ax÷£õ»z

uõß |õß AÝ£ÂzxU öPõsk C¸¨ £x HµõÍ®, ÷£]¯x SøÓÄ GßÓõº. A¢u CøÓ AÝ£Á® GÀ÷»õ¸U S® ö\õ¢u®. Ax ¦zu {ø». A¢u {ø»ø¯ AøhÁuØPõÚ uº©zøuz (|õßS ÷£¸sø©PÒ ©ØÖ® Gmk ^»[PøÍ) uß ÁõÌ|õÒ GÀ»õ® ¤µa\õµ® ö\´x Á¢uõº. |À»øu¨ £õº, |À»øu {øÚ, |À»øua ö\õÀ, |À»øua ö\´,|À» Á¸ hß ÷\º¢x C¸ GßÖ E»Pz xhß öPõÒЮ ¦Ûu©õÚ CnUP® EÚUSÒ CøÓ AÝ£ÁzvØPõÚ©ÚUPuøÁz vÓ¢xÂk® Gߣx ¦zu:ß E£÷u\®. J¸ "øÓ ]µõÁìvUS Á¢u ¦zuº Aøu Akzx C¸¢u ÷áu ÁÚz vÀ u[Q C¸¢uõº. ÷Põ\» |õmiß uø»|Pµ® ]µõÁìv. A[S CµõqÁ® £»¨£kzu¨£mi¸¨£øuU PÁÛzuõº. HuõÁx Gv:PÎß £øhö¯k¨¦ A£õ¯® EÒÍuõ GßÖ ¦zuº ÂÚÂÚõº. A¨ £iö¯À»õ® JßÖ® CÀø». C¢u¨ ¤µ÷u\zvÀ A[S¼©õ»õ GßÓ öPõi ¯Áß J¸Áß ÁõÌ¢x Á¸QÓõß. AÁøÚa \©õΨ£uØPõPzuõß C¢u HØ£õk GßÖ £vÀ Á¢ux. AÁÝUSz uº©zøu¨ ÷£õvUP ¸®¦ÁuõP ¦zuº uß Gsnzøu öÁΰmhõº. ©UPÒ ]:zuõºPÒ. AÁß ©Ûuß AÀ». AÁß J¸ ¦¸åõ ª¸P®. Ax AP¨£mhÁºPÒ ÂµÀPøÍ

vÚ\: v¯õÚ"® Pøu²® 181

öÁmi ©õø»¯õP¨ ÷£õmkUöPõÒЮ. CxÁøµ 999 ÷£ºPÐøh¯ µÀPøÍz xsizxÂmhx. 1000Áx |£¸UPõPU PõzxUöPõsk C¸UQÓx. Aµ\¸øh¯ µÀPøÍ öÁmkÁuØPõPz vmh® wmiU öPõsi¸¨£uõPU ÷PÒÂ. AÁøÚ |õß \¢vz÷u BP ÷Ásk®. ¦zuº uß "i¼¸¢x ©õÓ ÂÀø». GÆÁÍÄ ukzuõ¾® ÷Pm Põ©À A[S¼©õ»õøÁU Põn¨ ¦Ó¨ £mhõº. ©ØÓÁºPÒ ÷ÁÖÁÈ°À»õ©À ¤ß öuõhº¢uÚº. A[S¼©õ»õ Á]zx Á¸® Põmk¨£SvUSÒ ~øÇ¢u÷£õx GÀ÷»õ¸® ¤ßu[QÂmhÚº. ¦zuº ©mk® uÛ÷¯ ÷£õ´UöPõsi¸¢uõº. J¸ £õøÓ«x A©º¢v¸¢u A[S¼ ©õ»õ uÛ÷¯ ¦zuº Á¸Áøu¨ £õºz uõß. A[÷P÷¯ {À. J¸ Ai Gkzx øÁzuõ¾® öPõßÖ Âk÷Áß GßÖ \zu® ÷£õmhõß. ¦zuº {ØPÂÀø». |h¢x öPõs÷h C¸¢uõº. ußøÚU Psk Ag\õu ][Pzøu "uÀ "øÓ¯õPU Põs QÓõß A[S¼©õ»õ. ¦zuº |h¢x öPõs÷h ö\õßÚõº: ""|õß, {ßÖ Âm÷hß, } uõß {ØPÂÀø».'' A[S¼©õ»õ ÁõøÍ GkzxU öPõsk ¦zuøµ ÷|õUQ Ki Á¢uõß. ¦zuº AÁøÚ Aø©v¯õP¨ £õºz uõº. AÁß øP°À C¸¢u ÁõÒ |ÊÂU R÷Ç ÂÊ¢ux. } ¯õº? } Hß C[S Á¢uõ´? GßÖ ÷Pmhõß. AÁß Aµsk ÷£õ´ C¸¢uõß.

¦zuº: EÚUS |ßø© ö\´ÁuØ PõP Á¢x C¸UQ÷Óß.

A[S¼: GÚUS G¢u |ßø©²® ÷Áshõ®. Eß ÂµÀPÒuõß ÷Ásk®. ""C÷uõ Gß ÂµÀPøÍ GkzxU öPõÒ. A÷uõk |õß ö\õÀÁøu²® ÷PÒ'' GßÖ ¦zuº øPPøÍ }miÚõº.

A[S¼: } HuõÁx ©¢vµ® ÷£õmk GßøÚ Á]¯® £sn Á¢uõ¯õ? AÁ¸øh¯ Aø©v¯õÚ PsPÒ AÁøÚ GßÚ÷Áõ ö\´ux. AÁß ö\õßÚøuU ÷Pmka ]:zu ¦zuº A¸÷P C¸¢u J¸ ©µzvß QøÍø¯a _miU Põmi Aøu öÁmha ö\õßÚõº. A[S¼©õ»õ J÷µ ÷£õhõP¨ ÷£õmk öÁmi ÃÌzvÚõß. ¦zuº: Cøu «sk® ©µzvÀ Jmh øÁ. A[S¼ ©õ»õ: ... ¦zuº: Cøua ö\´¯ "i¯õu EÚUS öÁmh E:ø©°Àø». GzuøÚ öPõø»PÒ?... JßÓõ Cµshõ, E°º öPõkUP "i¯õu EÚUS G¢u E°øµ²® £Ô¨£uØS E:ø© CÀø». A[S¼: EÚx E£÷u\® GÚUSz ÷uøÁ°Àø». } GuØPõP GßÛh® Á¢uõ´? ¦zuº: } Aøh¢u öÁØÔPøÍU Põmi¾® ö£:¯ öÁØÔø¯ Aøh ÁuØPõÚ ÁÈø¯U Põmh Á¢v¸UQ ÷Óß, |s£÷Ú! "|s£÷Ú' GßÖ AÁº AøÇzux öÁmi¨ ÷£õmh QøÍ «sk® ©µzvÀ JmiUöPõshx÷£õßÓ Av\¯zøua ö\´ux.

ußøÚ²® J¸ ©ÛuÚõP ©vzx, |s£÷Ú GßÖ AøÇzu A¢u ¦zu:ß A"u Áõºzøu AÁÝÒ ö£:¯ ©õØ Ózøu Esk£so¯x. ö£õ[Q Á¢u AÊøPø¯ AÁÚõÀ AhUP "i¯ ÂÀø». A¨£i÷¯ uͺÄØÖ A¢u Chzv÷»÷¯ A©º¢x Âmhõß. AÁÝUS¨ ¦zuº |õßS ÷£¸sø© PøͲ® Gmk ^»[PøͲ® ÷£õvz uõº. AÁÝUSz wmø\ öPõkzx, uõß u[Q C¸¢u ÷áu ÁÚzvØS AøÇzx Á¢uõº.

¦zuº ÷áu ÁÚzvÀ u[Q C¸¨ £øu AÔ¢x ©ßÚß ¤µ÷\Úâz uÚx £õxPõ¨¦¨ £øh²hß AÁøµU Põn Á¢uõß. ¦zuøµ Án[Q¯ ¤µ÷\Úâz ""I¯ß C¢u¨ £Sv°À Á¢x C¸¨£øu AÔ¢x K÷hõi Á¢÷uß. Ga\:UøP¯õP C¸[PÒ. ©Põ£õ A[S¼©õ»õ C¢u¨ £Sv°À |h©õkQÓõß. AÁÚõÀ E[P ÐUS B£zx ÷|º¢xÂhU Thõ÷u GßÖ J¸ £øhø¯z u[PÒ £õxPõ¨¤ØPõP {Özv øÁzx C¸UQ÷Óß'' GßÓõß. ¦zuº ]:zxUöPõs÷h A[S¼ ©õ»õ C¨÷£õx "E® Gv:À Á¢uõÀ }º GßÚ ö\´Ãº?' GßÖ ÂÚÂÚõº. Aµ\ß: "öPõø»PõµÝUS GßÚ ushøÚ öPõk¨£x? AÁøÚa ]µa ÷\u® £sq÷Áß.' ¦zuº: "xÓøÁz uÊÂÂmhõ÷»õ?' Aµ\ß: "uº©zøu¨ ¤ß£ØÖ® ©ØÓ xÓÂPøÍ G¨£i |h¢x÷Á÷Úõ A¨£i ©:¯õøu²hß |hzx÷Áß.' ¦zuº A[÷P C¸¢u J¸ ¤ñûøÁ _miU Põmi CÁºuõß A[S¼©õ»õ GßÓõº.

¤µ÷\Úâz Bi¨÷£õ´Âmhõß. {ø» uk©õÔ¨÷£õÚ AÁß _¯z vØS Áµa ]Ôx ÷|µ® ¤izux. CÁß uõß A[S¼©õ»õÁõ Gߣøu ©ØÓÁº PÎh® Â\õ:zx Fºâu® £soU öPõsh Aµ\ß C¨£i²® |hUS©õ GßÖ Ba\:¯® Aøh¢uõß. ußÝøh¯ Aµ\õ[P® A[S¼©õ»õ ö\´u SØÓ[ PøÍ ©ßÛzxÂmhuõP¨ ¦zuøµ Ai£o¢x Án[Q AÔÂzxÂmk ]µõÁìvUS ¦Ó¨£mk¨ ÷£õÚõß. Akzu |õÒ ¦zuº A[S¼©õ»õøÁ AøÇzx, "ÂøÚ ÂøuzuÁß Aøu AÖÁøh ö\´uõP ÷Ásk®. Gz Gz uøP¯ ÂøÚø¯ J¸Áß ÂøuUQuøP¯ ÂøÚø¯ J¸Áß ÂøuUQ uøP¯ ÂøÚø¯ J¸Áß ÂøuUQuøP¯ ÂøÚø¯ J¸Áß ÂøuUQ ÂøuUQ

Óõ÷Úõ AzuøP¯ AÖÁøh AÁÝUÓõ÷Úõ AzuøP¯ AÖÁøh AÁÝU Óõ÷Úõ AzuøP¯ AÖÁøh AÁÝUÓõ÷Úõ AzuøP¯ AÖÁøh AÁÝU AÁÝU S:¯x.S:¯x. S:¯x. } F¸USÒ ö\ßÖ ¤aø\ HØÖ Áõ' GßÖ ö\õÀ¼ Aݨ¤Úõº. A[S¼©õ»õ wµß. AÁß ¤aø\US F¸USÒ ö\ßÓ ÷£õx ©UPÒ AÁøÚ Ág\® wºzxU öPõshõºPÒ. GÀ÷»õ¸÷© H÷uõ J¸ ÂuzvÀ, AÁÚõÀ £õvUP¨£mk C¸¢ uõºPÒ. AÁß÷©À PØPøÍ Ã]ÚõºPÒ. B²u[PÒ öPõsk uõUQÚõºPÒ. uÛ BÍõP AÁÚõÀ AÁºPøͨ £¢uõh "i²®. BÚõÀ, AÁß A¨£ia ö\´¯ ÂÀø». uß«x |hzv¯ uõUSuÀ AøÚzøu²® ö£õÖzxUöPõshõß. AÁºPÐøh¯ uõUSuÀPÍõÀ J¸ Psøn CÇ¢uõß. Eh®ö£À»õ® Cµzu® ÁÈ¢÷uõi¯x. ©¯[Q¯ {ø»°À |h¢x Á¢u AÁß ¦zuº "ßÛø»US Á¢x \:¢x EmPõº¢uõß. E£÷u\ ÷©øh°¼¸¢x ¦zuº CÓ[Q Á¢uõº. AÁß A¸QÀ A©º¢x öPõsk AÁøÚ÷¯ Aø©v¯õP¨ £õºzuõº. Põ»® £Ó¢÷uõiU öPõsi¸¢ux. ¦zuº: "Cx EÚUS \®©u©õ?' AÁß "B®!' Cx GÚUSa \®©u® uõß! GßÖ uø»Aø\zuõß. _ØÔ {ßÓÁºPÒ Âøuzu ÂøÚø¯ AÖÁøh ö\´x öPõshõß GßÖ A¢uU Põm]ø¯¨ £õºzx ©º\Ú® £soÚõºPÒ. BÚõÀ AÁÝUSÒ AÁß ÷£µõÚ¢ uzvÀ 0ÌQUöPõsk C¸¢uõß. Ax AÁÝUS® ¦zu¸US®uõß öu:²®.

"S¸hß J¸Áß P[øP°À 0ÌQ"S¸hß J¸Áß P[øP°À 0ÌQ "S¸hß J¸Áß P[øP°À 0ÌQ"S¸hß J¸Áß P[øP°À 0ÌQ "S¸hß P[øP°À 0ÌQ GÊ¢uõß. P[Põ ì|õÚzuõÀ AÁßGÊ¢uõß. P[Põ AÁß GÊ¢uõß. P[Põ ì|õÚzuõÀ AÁßGÊ¢uõß. P[Põ AÁß P[Põ ì|õÚzuõÀ AÁß £õÁ[PÒ GÀ»õ® ÷£õ´ÂmhÚ. BÚõÀ£õÁ[PÒ GÀ»õ® ÷£õ´ÂmhÚ. BÚõÀ £õÁ[PÒ GÀ»õ® ÷£õ´ÂmhÚ. BÚõÀ£õÁ[PÒ GÀ»õ® ÷£õ´ÂmhÚ. BÚõÀ GÀ»õ® BÚõÀ £øǯ£i S¸hÚõP÷Á C¸¢uõß.£øǯ£i S¸hÚõP÷Á C¸¢uõß. £øǯ£i S¸hÚõP÷Á C¸¢uõß.£øǯ£i S¸hÚõP÷Á C¸¢uõß. S¸hÚõP÷Á C¸¢uõß. ÂøÚ¨£¯øÚ AÝ£Âzxuõß BPÂøÚ¨£¯øÚ AÝ£Âzxuõß BP ÂøÚ¨£¯øÚ AÝ£Âzxuõß BPÂøÚ¨£¯øÚ AÝ£Âzxuõß BP ÂøÚ¨£¯øÚ BP ÷Ásk®.'÷Ásk®.' ÷Ásk®.'÷Ásk®.' ÷Ásk®.' & ÿ µõ©Q¸ènº """""

÷Áuõ¢u "zx

(ÿ©z _Áõª \¢vµ÷\PµõÚ¢u)

C¢u ãÁß ìy», `m_©, Põµn \yµ[PÎÀ ©õÔ©õÔ¨ ¤µ÷Á]UQÓx. Cøu AßÁ¯ öÁv÷µP {¯õ¯® Gß £õºPÒ. AßÁ¯® GßÓõÀ ©õÓõu J÷µ {ø». öÁv÷µP® GßÓõÀ ©õÔUöPõs i¸US® {ø». Euõµn®: Á°Ö GßÓ EÖ¨¦ J÷µ {ø»°À C¸UQÓx. Á¼ Á¸QÓx, ©õzvøµ \õ¨¤mhõÀ ÷£õQÓx. Á¼ Á¢xÁ¢x¨ ÷£õQÓx. Cx öÁv ÷µP®. J¸ ö£:¯ «ß A¸Q¼¸US® SmøhPÎÀ ©õÔ©õÔ¨ ¤µ÷Á]UQÓx Gߣx E£{åu® öPõkUS® Euõµn®. Ax÷£õÀ ãÁÚõQ¯ ]uõ£õ\ß ÂȨ¦, PÚÄ, yUP® (áõUµu®, ö\õ¨£Ú®, _åû¨v) ÷£õßÓ AÝ£Á[PÎÀ ©õÔ ©õÔ¨ ¤µ÷Á]UQÓx. C¢u 0ßÖ {ø» Pξ® ©õÓõu AÔÄ uzxÁ©õP \õm] ¯õP Bz© ø\u߯® ÂÍ[SQÓx. Cøu »UQ¨ £õºUPz öu:²®÷£õx xߣ[PÒ "iÄUS Á¸QßÓÚ. 0ßÖ \yµ[PøÍ÷¯ £g\÷Põ\[PÍõP¨ ¤:zxa ö\õÀQÓõºPÒ. Cøu¨£ØÔ ö\ßÓ CuÈÀ £õºz÷uõ®. ãÁß ìy» \yµzvÀ C¸US®÷£õx £g÷\¢v:¯[PÒ 0»® |õ® £õºUS® C¢u E»Pzxhß Â¯ÁPõµ® ö\´QÓx. ¤ÓS `m_© \yµzvÀ PÚÄ»QÀ ¯Á Põµ® ö\´QÓx. ¤ÓS PÚÁØÓ BÌ¢u EÓUPzvÀ BÚ¢u©¯ ÷Põ\zvÀ C¸U QÓx. A[S Âm÷\£® GÚ¨£k® EhÀ E»P®CÀø».BÚõÀAÔ¯õø©Esk. ¤µõµ¨uÁ\zvÚõÀ «sk® ìy», `m_© \yµ[PÎÀ C¢u ãÁß ~øÇQÓx. ¯ÁPõ:P éz Gߣx C¢u E»PzvÀ |õ® ö\´²® Põ:¯® (¯ÁPõµ®) ©mk® Esø©¯õP C¸US®. Euõµn ©õPU Pmi¯ Ãk A¨£i÷¯ C¸US®. ö\´x "izu ÷Áø»PÒ A¨£i÷¯ C¸US®. Aøuz öuõhµ»õ®. Cx AøÚ Á¸US® ö£õxÁõPÄ®, Esø©¯õPÄ® C¸US®. (Transaction Reality) Cx AȯUTi¯x. Cx J¸ }sh PÚÄUS J¨£õS®. C¢u E»P ÁõÌUøP GßÝ® ¯ÁPõ:P ézvÀ \õìzvµ® Âvzu uº©¨£i

ÁõÌ¢x EÒÍzy´ø© Aøh¢uõÀuõß |õ® Cøuz uõsh"i²®. |hUPz öu:¯õu SÇ¢øu KiÂk©õ? PÚÂÀ |h¨£øÁ PÚÄ C¸US® Áøµ Esø© ¯õP C¸US®. PÚÄ C¸US®÷£õx PÚÄ ö£õ´ GßÖ öu:¯õx. A¢u ÷|µz vÀ ©mk® Esø©¯õP C¸¨£uõÀ Ax ¤µv£õêP éz GÚ¨£k®. Cx J¸ ãÁÝUS ©mk® Esø©¯õP C¸US®. ¤ÓS BÌ¢u EÓUPzvÀ ©Úx Gsn[ PÍØÖ Jk[QÂkQÓx. C¢u 0ßÖ AÝ£ÁzvØS® Buõµ©õP \õm]¯õP GßÖ® ©õÓõ©À C¸¨£x £õµ©õºzvPéz GߣuõS®. AÁìøuPÒ vøµ¨£h® GßÓõÀ Bz© ø\u߯® Buõµ©õÚ vøµz xoUS J¨£õS®. vøµzxouõß G¨ ö£õÊx® C¸UQÓx. `m_©©õÚ ~s o¯ P¸zxUPøÍ Enº¢xU öPõÒ£Áº PøÍ:æPÒ,"ÛPÒGߣõºPÒ. u[PzvÀ ÷©õvµ®, ÁøͯÀ, \[Q¼ ö\´QÓõºPÒ. C¢u |øPPÎÀ u[P® CÀ»õu Ch® Eshõ? u[Pzøu Gkzx ÂmhõÀ C¢u |øPPøͨ £õºUP "i¯õx. BÚõÀ, |øPPÒ CÀ»õ©À, AuõÁx |øPPøÍ E¸UQÂmhõ¾® u[P® C¸UP "i²®. C[S u[P® Põµn® |øPPÒ Põ:¯®. Põµn® CÀ »õ©À Põ:¯® C¸UP"i¯õx. BÚõÀ, Põ:¯® CÀ»õ©À Põµn® C¸UP "i²®. C¢u Põµn® Põ:¯® CøÁ Cµsøh ²® Ph¢x Bz© ø\u߯® C¢u 0ßÖ ãÁ AÁìøuPÎh"® ©õÓõu AÔÄ ö\õ¹£©õP Aé[P©õP C¸UQÓx. C¢u 0ßÖ AÁìøuPÒ CÀ»õu ÷£õx _zu ø\u߯©õP C¸UQÓx. ãÁÛß EnºÄ C¢u ìy» EhÀÁøµuõß £µÂ°¸US®. ©ØÓÁºPÒ Eh¼À Á¼ Á¢uõÀ Aøu Enµ"i¯õx. CøÓÁ÷Ú £g\ §u[ PÍõP C¸¨£uõÀ (E£õuõÚ Põµn®) C¢u EhÀPÒ, E»P® AøÚzx® DìÁµ Ûß ö\õ¹£©õP C¸UQßÓÚ. CÛ \õìzvµ® C¢u 0ßÖ AÁìøuPξ® C¸US® ãÁºPÐUS® C¢u ãÁºPÐUS Av£v¯õÚDìÁµÝUS®ö£¯º

öPõkUQÓx. áõUµz (ÂȨ¦ {ø») AÁìøu°À C¸US® ÷£õx ãÁÝUS ÂaÁß GßÖ ö£¯º. C¢u "Ê ¤µ£g \zxUS® Av£v¯õÚ DìÁµÝUS µõm GßÖ ö£¯º. Akzx `m_© \yµzvÀ C¸US® ãÁÝUS øuáéß GßÖ ö£¯º. AøÚzx E°ºPÎß `m_© \yµ[PÎß (\©èi ÁiÁõÚ) ö©õzu ÁiÁõÚ DìÁµÝUS îµs¯Pº¨£ß GßÖ ö£¯º. Põµn {ø»°À BÌ¢u EÓUPzvÀ Jk[Q°¸US® ãÁÝUS ¤µõUbß GßÖ ö£¯º. Põµn {ø»°À ¤µÍ¯zvÀ Jk[Q°¸US® DìÁµÝUS A¢uº¯õª GßÖ ö£¯º. ãÁÛh® C¸US® ö£õ´ ¯õÚ 0ßÖ \yµ[PøͲ® }UQÂmhõÀ Ax Bz© ö\õ¹£©õQÓx. C¢u EhÀPÒ ãÁ E£õvPÒ GÚ¨£k®. "USn©¯ ©õP EÒÍ C¢u C¯ØøP DìÁµÛß E£õv¯õS®. Cøu ©õø¯ GßÖ® ö\õÀ ÁõºPÒ. CøÁ \©èi ©õø¯, ¯èi ©õø¯ GÚ¨£k®. uÛ ©µ©õP¨ £õº¨£x ¤ÓS ÷uõ¨£õP¨ £õº¨£x. Cµsk® JßÖ uõß. DìÁµß ©õø¯ø¯z ußÁ\¨£kzv øÁzv¸UQÓõß. AÁº ©õ¯õµîuß. ãÁß ©õø¯°ß Á\¨£mi¸UQÓõß. AÁß©õ¯õ\Quß.DìÁµÛßAÝUµíz vÚõÀ AÁß ©õø¯°¼¸¢x Âk£k QÓõß.DìÁµAÝUµí® Gߣx ãÁøÚ |À» "¯Ø]°À yskÁx, ÁõÇa ö\´ Áx BS®. DìÁµß GÀ»õ® ÁÀ»Áß, G[S® {øÓ¢uÁß, GÀ»õ©õÚÁº, C¢u ãÁáPzxUS {ªzuUPõµn®, E£õuõÚU Põµn©õP C¸UQÓõº. Cøu¨ £ØÔ¯ ÂÍUP® HØPÚ÷Á £õºz÷uõ®. ÷Áu® CøÓÁøÚ DìÁµß GßÓ ö\õÀ »õÀ SÔ¨¤kQÓx. Cx ]Áö£¸©õøÚ ©mk® AÀ» GßÖ |õ® «sk® {øÚÄ £kzvU öPõÒÍ÷Ásk®. ÷©÷»õmh ©õP¨ £õºUS®÷£õx ãÁÝUS®, DìÁµ ÝUS® ©ø»US®, ©kÄUS® EÒÍ ÷ÁØÖø©Esk.BÚõÀ, Ai¨£øh°À C¢u ãÁÝUS Buõµ©õP G¢u Bz© ø\u߯® C¸UQÓ÷uõ DìÁµ \UvUS G¢u ¤µ®© ø\u߯® Buõµ©õP C¸U

QÓ÷uõ CøÁ Cµsk® JßÖuõß. C¢u AQ» ¤µ£g\zxUS® Buõµ©õP EÒÍ A¢u J÷µ ö£:¯ ö£õ¸Òuõß ãÁÛß C¢u 0ßÖ \yµ[PÐUS® Buõµ©õP C¸UQÓx. Cøu C»m]¯õºzu® Gß £õºPÒ. ÷©÷»õmh©õP ãÁ DìÁµ ÷£uzøu Áõa]¯õºzu® GߣõºPÒ. Cøu PnUQß \©ß£õk Euõµnzvß 0»® ÂÍUP»õ®.

4 + 5 = 9, 10 & 1 = 9. C[S Tmh¨ £k®, PÈUP¨£k® GsPÎÀ ÷ÁØÖø© C¸UQÓx. Cx Áõa]¯õºzu®. ¤ÓS TmkzöuõøP, PÈzuzöuõøP J÷µ GsnõP C¸UQÓx. Cx C»m]¯õºz u® GÚ¨£k®. ãÁ DìÁµ ÷£u[PÒ Tmh¨£k® GsPξ®, PÈUP¨£mh GsPξ®, Ai¨£øh JØÖø© \©ß £õmiß Âøh¯õP Á¢u Gso¾® Põmh¨£mkÒÍÚ. AÚõz©õÂß ÷|õU QÀ ãÁß £øhUP¨£mhx Põ:¯®. DìÁµß £øhzuÁß Põµn®. Bz©õÂß ÷|õUQÀ ãÁÝ® DìÁµÝ® JßÖ uõß. ãÁuzxÁ® ÷£õS®÷£õ÷u DìÁµ uzxÁ"® ÷£õ´ÂkQÓx. C[S DìÁµ IUQ¯® Gߣx DìÁµÛhzvÀ EÒÍ ø\u߯"®, ußÝøh¯ Bz© ø\u߯"® JßÖ GßÖ EnºÁuõS®. xo AÊUPõP C¸UQÓx GßÖ Põmk Áx bõÚ®. C¢u bõÚzuõÀ xo°ß AÊUS ÷£õ´Âhõx. xøÁzuÀ GßÓ ö\¯ø» ÷©ØöPõÒÍ ÷Ásk®. A¨ ö£õÊxuõß xo°ß AÊUS ÷£õS®. C¢u xøÁUS® ö\¯À Gߣx ÷¯õP ÁõÌUøPUSa \©®. E¨¦ CÀ»õ©À vߣsh® _øÁ¯õP C¸UPõx. A÷u E¨¦ AvP©õQ ÂmhõÀ E¨¦ P:UQÓx GßÖ Aøua \õ¨¤h©õmhõºPÒ. Cx Pº©÷¯õPzvØS BÌÁõº £õ_µ® JßÔÀ ÂÍUP©õP Á¢v¸UQÓx. ÷\øÁ ö\´ £ÁÚõÀ C¢ua \"uõ¯zvØS |ßø© QøhUQÓx. ÷\øÁ ö\´£Áß ©ÚvÀ ö£¯¸US®, ¦PÊUS® ¸¨£® HØ£mk ußøÚ "ßÛø»¨£kzvUöPõshõÀ \"uõ¯® AÁøÚ¨ ¦ÓUPozxÂk®. AÁß RÌø© AøhÁõß. (öuõh¸®)

¥è©¸®©íõ£õµu¨÷£õ¸®

(C¢x ©u® TÖ® £õ»º PøuPÒ ÷£µµ\º PøuPÒ & B[Q»zvÀ: \÷Põu: {÷Ávøu) uªÈÀ: ¯wìÁ: Q¸èn¨:¯õ A®£õ

AÁß ÷£õmh {£¢uøÚ {øÓ ÷ÁØÓ¨£h "i¯õux Gߣx \¢uÝ ÄUSz öu:¢ux. A¢u¨ ö£soß u¢øu AÁß ö\õßÚvÀ EÖv¯õP C¸¢uõß Gߣøuz öu:¢xöPõsh ¤ß \¢uÝ uß ÂÁõPU ÷Põ:UøPø¯z v¸®£¨ ö£ØÖUöPõshõß. BÚõÀ A¢u AÇQ¯ PßÛø¯ ©Ó¨£öuߣx |hÁõu Põ:¯©õ´ C¸¢ux. Aµ\ß ªS¢u ©Ú÷ÁuøÚUS EÒÍõQ C¸¢ uõß Gߣx GÀ÷»õ¸US® öu:¢ux. CÍÁµ\Ý® AøuU PÁÛzxÂmhõß. Auß Põµnzøu Â\õ:zuõß. Aµ\øÁ °À Kº EÖ¨¤Úº AÁÝUSU Pøu ø¯a ö\õßÚõº. BÚõÀ Aøu AÁß ÷Pmh÷£õx Auß ÂøÍÄ \ØÖ® Gvº£õµõuuõ´ C¸¢ux. uß u¢øu°ß Á¸zuzvØPõÚ PõµnzøuU ÷Pmhx uõßuõ©u®.¥è©ºuß÷uøµUöPõsk Áµa ö\õÀ¼ «ÚÁÛß CÀ»zvØS¨ ¦Ó¨£mhõº. A[S Á¢uÄhß v¸©nz vØSa \®©vUPõuuØS ÷ÁÖ Põµn® GxÄ® CÀø»¯õ GßÖ áõUQµøu¯õP Â\õ:zuõº.BÚõÀ÷ÁÖPõµn®GxÄ® CÀø» GßÖ «ÚÁß EÖv TÔÚõß. uß ©PøÍ GvºPõ» Aµ\ºPÎß uõ¯õUP C¯¾® GßÓõÀ AÁÒ Aµ\ Sk®£zvØ SÒ ¦SÁuØS AÁÝUS G¢u Bm÷\ £øÚ²® C¸¢v¸UPõx GßÓõß. A¨£i¯õÚõÀ Âå¯zøu GÎuõP "izxÂh»õ÷© GßÓõß CÍÁµ\ß. Eß ©PÒ \zv¯Áv°ß ¤ÒøÍPÐUSa \õuP©õP Aµ\ E:ø© AøÚzøu²® ÂmkU öPõkUP |õß §µn \®©u® u¸Q÷Óß. CøuU ÷Pmh «ÚÁß ""I¯õ! ÁõU PΨ£x E[PÐUS GÎx. AøuU Põ¨ £õØÖÁx® E[PÐUS GÎx. E[P

Ðøh¯ |Àö»snzøu |õß |®¦ Q÷Óß. BÚõÀ GßÓõÁx J¸ |õÒ }[PÒ ÂÁõP® ö\´x öPõÒúPÒ. A¨÷£õx E[PÒ ¤ÒøÍPøͨ £ØÔ GßÚ EÖv öPõkUP "i²®? E[PÒ Gsn® A¨£i C¸¢ux GߣuØPõP AÁºPЮ ©o"iø¯z xÓUPa \®©vUP ©õmhõºP÷Í!'' GßÓõß. C¢u ÁõºzøuPμ¸¢u Es ø©ø¯ CÍÁµ\ß ¦:¢xöPõshõß. E»PøÚzøu²®Âhz uß u¢øu°ß ©QÌa]÷¯ uÚUS¨ ö£:x Gߣøu Aø©v¯õPz wº©õÛzu CÍÁµ\ß CßöÚõ¸ ö£:¯ µu® Gk¨£uØSz ußøÚz u¯õº¨£kzvÂmhõß. ""|õß ÂÁõP÷© ö\´xöPõÒÍ ©õm÷hß GßÖ EÚUS EÖv AÎUQ÷Óß. GÚ÷Á Aµ_:ø© ÷Põ¸® ¤ÒøÍ÷¯ GÚUS C¸UPõx. C¨÷£õx Eß ©PøÍ Gß u¢øu°h® AøÇzxa ö\À» AÝ©v¨ £õ¯õ?'' GßÓõß. «ÚÁÛß \®©uzxhß A¢u «ÚÁU PßÛ AøÇzxa ö\À»¨£mhõÒ. "Pz vøµ°mk Á¢u A¢u¨ ö£sønz uõø¯ Án[SÁx÷£õ» Án[QÚõß CÍÁµ\ß. uß µuzvÀ AÁøÍ C¸zvU öPõsk ÷u÷µõmi°ß ChzvÀ uõß A©º¢xöPõshõß. Aµs©øÚø¯ ÷|õUQÂøµÁõPz÷uøµaö\¾zvÚõß. uõß Â¸®¤¯ ©n¨ö£s uß "ß {ßÓ÷£õx \¢uÝÁõÀ uß PsPøÍ÷¯ |®£ "i¯ÂÀø». ¯õ¸UPõP AÁß A¢u¨ ö£søn Aø©v¯õPz xÓ¢ v¸¢uõ÷Úõ A¢uz uß ©P÷Ú AÁøÍ AÁßö£õ¸mk AøÇzx Á¢v¸¢uõß. BÚõÀ G¨£i Hß AÁÒ Á¢v¸¢uõÒ Gߣøu AÔ¢u÷£õx uß ¦uÀÁÛß ußÚ»ªßø©ø¯U Psk AÁß

uº© \UPµ®

Ba\:¯"® ©:¯õøu²® öPõshõß. £¯[Pµ©õÚ Âµu® Gkzu uß ©PøÚ AÁß "uß"øÓ¯õP "¥è©ß' AuõÁx £¯[Pµ©õÚÁß GßÖ AøÇzuõß. AÁÝUS J¸ Aئu©õÚ Áµzøu B^º Áõu©õP ÁÇ[QÚõß. GÆÁÍÄ Põ»® ÁõǸ®¦QÓõ÷¯õAxÁøµ°À¯õ¸® Eß E°¸US B£zx ÂøÍÂUP "i ¯õx. ©µn®Th "u¼À Eß AÝ©v ø¯¨ö£Óõ©ÀJ¸Põ¾®EßøÚAqP "i¯õx GßÖ uß ©PøÚ B^ºÁvz uõß \¢uÝ. uõ´ AÀ»x u¢øu°Ý øh¯ B] G¨÷£õx® J¸ SÇ¢øu°ß Âvø¯ E¸ÁõUSQÓx. }sh Põ»z vØS¨ ¤ÓS S¸÷ñzvµ¨ ÷£õºUPÍ H:US A¸÷P uÛ¯õP ©µn¨ £kU øP°÷» Qh¢u÷£õx Aµ\Ûß C¢u ÁõºzøuPÒ Esø© Gߣøu {¹¤z uõº ¥è©º. C¢uU Põ»Pmhzv¼¸¢x CÍ Áµ\Ûß ÁõÌUøP Qmhzumh J¸ xÓ塧 ÁõÌUøPø¯¨÷£õÀ BÚx. ñzv:¯ÃµÝUS:¯Ãµaö\¯ÀPÒ£» AÁº ¦:¢uõº. BÚõÀ ¦so¯ ìu»[ PÐUSa ö\À¾® ¯õzvyPºPøͨ £õx Põzxa ö\À¾® J¸ ö£:¯ ©u¨ ÷£õº õøÚ¨÷£õ» G¢u J¸ ö\¯¾® AÁ ¸øh¯ ö\õ¢u |»ÝUPõP AÀ»õ©À G¨÷£õx® AÁ¸øh¯ S»® AÀ»x \"uõ¯zvß |»ÝUPõP÷Á Aø©¢ v¸¢ux. Aµ\ºPÐUS AÁº "i`mk Áõº. ¤ß AÁºPÐUS¨ £oÂøh ö\´Áõº. AÁºPÐUPõP AÁºPÐøh¯ |õmøh¨ £õxPõ¨£õº. C¨£i Aø©¢ux AÁº ÁõÌUøP. Aµ] \zv¯ÁvUS Cµsk ©PßPÒ ¤Ó¢uõºPÒ. BÚõÀ J¸Áß ]Ö Á¯v÷»÷¯ CÓ¢xÂmhõß. \¢uÝÄ®Põ»©õQÂmh\©¯®Ax.Aµ\ £µ®£øµ Áõ:_ CÀ»õ©À "i¢xÂk÷©õ GßÖ ÷uõßÔ¯x. GÚ÷Á J¸ Põ»zvÀ

ÁõÌÂUP Á¢u ©Põz©õ

(v¸. Á.÷\õ")

CßÖ ¤µð©õº£n® ö\õÀ¼ CøÓÁÝUS EnÄ £øhzu¤ß Esn ©Ö¨£ÁºPÒ|õøÍG¨£i¨£mh ©õnÁºPøÍ E¸ÁõUSÁõºPÒ GßÖ _Áõªâ A¨£i J¸ B]:¯º £°Ø]U PÀ¿:÷uøÁ°Àø»GßÖ{øÚzuõº. A¢uÁ¸hzxhßA¨£°Ø]U PÀ¿:ø¯ 0iÂmhõº. Âkv°À u[Q°¸¢u ©õnÁºPÎß ö£miPЮ £kUøPPЮ öÁÎ÷¯ £Ó¢uÚ. J¸ |õÒ Fmi°¼¸¢x ÷©mk¨ £õøͯ® ÷|õUQ Põº Á¢x öPõs i¸¢ux. Põ:À _Áõªâ²® ©ØÖ® ]» AߣºPЮ C¸¢uõºPÒ. Põ:ß ¤÷µU £Êuøh¢x J¸ ö£:¯ £zx ÷|µ C¸¢ux.CøÓÁßA¸ÍõÀAøÚÁ¸® AvÀ E°º u¨¤Úº. A¢{PÌa]ø¯U SÔ¨¤mk ¤ß¦ Kº Aߣº _Áõªâ ø¯U ÷Pmhõº. A¨÷£õx Põ:À C¸¢u ÁºPÒ AøÚÁøµ²® ¤µõºzuøÚ ö\´ GßÖö\õßܺPÍõ÷©?GßÓõº._Áõªâ ö\õßÚõº: ""¤µõºzuøÚ ö\´ GßÖ ö\õÀ»ÂÀø». iøµÁøµ ©µzvÀ ÷©õx Gß÷Óß''. AøÚÁ¸® vkUQmk "GßÚ _Áõªâ A¨£i¯õ ö\õßܺPÒ?' GßÓÚº. ""B©õ®, ¤÷µU £Êuøh¢x Âmhx. Põøµ G¨£i¯õÁx {Özu ÂÀø»ö¯ÛÀ £ÒÍzvÀ E¸sk AøÚÁ¸® \õP÷Ási¯xuõß. AuÚõÀ iøµÁ:h® ©µzvÀ ÷©õv Ásiø¯ {ÖzvÂk Gß÷Óß. iøµÁ¸® Ax ÷£õÀ ö\´¯÷Á GÀ÷»õ¸® E°º u¨¤ ÷Úõ®. A¨÷£õx ÷Ási¯x \©÷¯õâu ¦zv÷¯uµ¤µõºzuøÚAÀ»''GßÓõº _Áõªâ. 50 BskPÐUS "ߦ _ÁõªPÒ v¸Ásnõ©ø» D\õÛ¯ "ÛÁº ©hzvÀ BߪPa ö\õØö£õÈÄ |hzv

"izxÂmk v¸¨£µõ´zxøÓ ©hz vØSz v¸®¤Áµ Âʨ¦µ® µ°À {ø»¯zvÀ Ási HÔ Á¸®ö£õÊx

¦¯À ©øÇ öÁÒÍzuõÀ ¦øPÁsi »õÀSiUS÷©Àö\À»ÂÀø».\õø»¨ ÷£õUSÁµzvÀ £» ©µ[PÒ ÂÊ¢x £ìPЮ ÷£õPÂÀø». Phø© EnºÄ ªUP _ÁõªPÒ 30 Q.«. öuõø»ÂÀ EÒÍ v¸¨£µõ´zxøÓUS |h¢÷u ö\ßÖ uß ÁÇUP©õÚ£oPÎÀDk£mhõº. A¨£i¨£mh Phø©Ãµº, Pº©÷¯õQ. AÁµx ÁõÌÄ |©US Kº GkzxUPõmk. _ÁõªPÎh® J¸ ö£:¯ ö\ÀÁ¢uº Á¢uõº. J¸ ö£¸® öuõøPø¯a _Áõª °ß |ØPõ:¯[PÐUS |ßöPõøh¯õP AÎUP ¸®¦ÁuõP öu:Âzuõº. _Áõª °hª¸¢x £Îaö\ßÖ £vÀ Á¢ux. ""|õß µ^x u¸Áøu¨ ö£ØÖUöPõsk E[PÒ ö\U 0»©õP GÆÁÍÄ £n® u¢uõ¾® ö£ØÖU öPõÒQ÷Óõ®'' GßÓõº. Á¢uÁº v¸®¤Âmhõº. AÁº öPõkUP Á¢ux AøÚzx® P¸¨¦¨£n®. Â÷ÁPõÚ¢uøµ¨ £°ÀÁõß _Áõª GߣõºPÒ. BÚõÀ |® ö£:¯ _Áõª âø¯ ª¼m: _Áõªâ GߣõºPÒ. Hß? µõqÁzvÀ EshõÚ Pmk¨£õmøh AÁº Pøh¨¤izx Á¢uõº. µõqÁ õÛh® GzuøP¯ EhÀ£»®, ©Ú£»®, Põ»® uÁÓõx Pº©® BØÖ® £s¦,

R̨£iuÀ, Gøu²® _zu©õP øÁzxU öPõÒÐuÀ, Aa\÷© GßÚöÁßÖ öu:¯õx ÁͺuÀ, Gøu²® Bµõ´¢x ö\´uÀ "u¼¯ £s¦PøÍ ©õnÁºPÒ u[PÒ £¸ÁzvÀ PØÖUöPõÒÍ AÁº BºÁ® PõmiÚõº. v¯õÚ¨ £°Ø], PhÄÒ ÁÈ£õk "u¼¯ÁØÖUS "U Q¯zxÁ® öPõkzuõºPÒ. Phø© Gv¾® E¯ºÄ uõÌÄ PõmkuÀ Thõx Gߣx _Áõªâ°ß P¸zx. |®"øh¯ ÷Áø»ø¯ |õ÷© ö\´¯÷Ásk® Gߣøuz uõ÷© ÁõÌ¢x Põmi¯Áº. v¸¨£µõ´zxøÓ £ÒΰÀ £izu ©õnÁß GßÓõ÷» AÁÛh® uÛ "zvøµ Esk. |ßÚhzøu, î¢x EnºÄ ux®¦Áx BQ¯ÁØøÓ C® ©õnÁºPÎh® Põn»õ®. u÷£õÁÚz xÓÂPÐUSz uÛ¨£mh Â寮 Gߣ÷u Qøh¯õx. AÁºPÍx AøÓ PÎß PuÄPÒ G¨÷£õx® vÓ¢÷u C¸US®. AÁºPÍx v¯õP ÁõÌUøP "øÓø¯U PõqQÓ JÆöÁõ¸ ©õn ÁÝ® E¯º¢u »m]¯zøuU öPõÒÍ ÷Ásk® Gߣx _Áõªâ°ß ¸¨£®. |õß Áh C¢v¯õÂÀ £» Ch[ Pξ® |®"øh¯ _Áõªâ°ß ÿ©z £PÁzRøu©ØÖ®]»B[Q»¡ÀPøͨ £izxÁ¸Áøu¨£õºz÷uß._Áõªâø¯ ÷|:À £õºUPõx, AÁ¸øh¯ ¡ÀPøͨ £izxÂmk öÁÎ|õmi¼¸¢x®, C¢v¯õÂß £» £õP[Pμ¸¢x® £»º Piuz öuõhº¦ øÁzx®, C¯ßÓÁºPÒ u:]zx®ö\ßÖÒÍõºPÒ. Bhavan'sJournal GßÓ £®£õ°¼¸¢x öÁίõÚ £zv:U øP°À |® _Áõªâø¯¨ £ØÔ "ßÚõÒ ©zv¯{vAø©a\ºA©µºv¸.]._¨¤µ ©o¯® AÁºPÒ GÊv¯ Pmkøµø¯¨ £izx¨ £»º C¢u ©PõøÚz u:]UPõx

÷£õ´Âmh÷u!Cx|õÒÁøµC¨£iJ¸ ©Põß uªÌ|õmiÀ C¸¢ux öu:¯õx ÷£õ´Âmh÷u! GßÖ u[PÐUS Áõ´¨¦ QøhUPõ©À ÷£õÚøu Gso Á¸¢vU Piu® GÊv EÒÍõºPÒ. ÷u\z öuõsk ö\´ÁuØPõPz uß ÁõÌøÁ Aº¨£n® £sn ¸®¦® J¸ÁÝUS _Áõªâ TÖÁõº. 50 ¹£õ´ \®£Í® Áõ[S® J¸ÁÝUS 500 ¹£õ´ \®£Í® QøhzuõÀ AÁß 50 ¹£õ´ ÁµUTi¯ ÷Áø»ø¯z xÓ¨£x JßÖ® ]µ©ªÀø». A÷u÷£õßÖ ¤ÓºUS Aiø©¯õP C¸¢x \®£Í® ö£ØÖ Á¸QÓCߣzøuÂh_¯|»zøuzxÓ¢x öu´ÁzvØPõP xÓÄ §s÷hõ, ÷u\ ÷\øÁUPõPz uß ÁõÌøÁ Aº¨ £oz÷uõ ö£ÖQßÓ Cߣ® Aͨ £:¯x. ""z¯õÚõz""z¯õÚõz ""z¯õÚõz""z¯õÚõz ""z¯õÚõz Pº©£»z¯õPPº©£»z¯õP Pº©£»z¯õPPº©£»z¯õP Pº©£»z¯õP:: : v¯õPõa\õ¢vµÚ¢uµ®''v¯õPõa\õ¢vµÚ¢uµ®'' v¯õPõa\õ¢vµÚ¢uµ®''v¯õPõa\õ¢vµÚ¢uµ®'' v¯õPõa \õ¢vµÚ¢uµ®'' Gߣx Ruõ ÁõUQ¯®. v¯õÚzøuU Põmi¾® Pº© £»z v¯õP® E¯º¢ux. v¯õPzvÛßÖ ÂøµÂÀ \õ¢v Á¸QÓx. ÿ©z _Áõªâ AÁºPÒ ÿ µõ© Q¸èn Â÷ÁPõÚ¢uº £µ®£øµø¯a ÷\º¢u xÓ¯º TmhzvÀ E¸Áõ ÚõºPÒ. A÷u ÷|µzvÀ uªÇPzvÀ ÷uõßÔ¯ \©¯¨ ö£:÷¯õºPÎhzx® ©PõßPÎhzx® öPõg\"® SøÓ¯õu £Uv øÁzv¸¢uõºPÒ. ÿ µõ©Q¸è nøµ²® Â÷ÁPõÚ¢uøµ²® \õµuõ ÷uÂø¯²® ÷£õØÔz xvzx ÁÈ£mk Á¢uuØQøh°À uªÇPzvÀ ÷uõßÔ¯ ø\Á \©¯U SµÁº |õÀÁøµ²®, ÿuõ² ©õÚ _ÁõªPøͲ® ÷£õØÔz xvzx ÁÈ£mk Á¢v¸UQÓõºPÒ. uõß ÷|:À \¢vzu £PÁõß ÿµ©nøµ²® ÿ |õµõ¯n S¸øÁ²® ÷£õØÔ Án[Q¨ ¤ß£ØÔÚõºPÒ. (öuõh¸®)

ÿ»¼uõ\Pìµ|õ©zvÀ©÷ÚõuzxÁ®

(_Áõª ]z£ÁõÚ¢u:ß P¸zøuz uʯx)(_Áõª P¸zøuz uʯx) (_Áõª ]z£ÁõÚ¢u:ß P¸zøuz uʯx)(_Áõª P¸zøuz uʯx) ]z£ÁõÚ¢u:ß uʯx)

A÷u CµshõÁx ²zuzvÀ öáº©Û £øhö¯kzx Á¢x ]» ©o ÷|µ® 0ßÖ ©o ÷|µzxUSÒ £õ:ì |Pøµ¨ ¤izuõ´ Âmhx. ²zu Põ» Cøhg\ÀPøÍa \:¨£kzv £øǯ {ø»USU öẩõÛ¯º öPõsk Á¢x

ÂmhõºPÒ. £õ:ì ©UPÐUS Aiø©¨ ¦zv²® Á¢xÂmhx. AÔÁõÎPÍõP C¸¢u ]» ¤öµg_UPõµºPÒ ]¢vzx¨ £õºzuõºPÒ. ""|õ® ö£¸ªu©õP _P ÷£õPzøu |õia ö\ß÷Óõ®. BøP¯õÀ C¢u Aiø©zuÚ® Á¢ux'' GßÖ ö\õßÚõºPÒ. v¸®£z v¸®£ C¯Ø øP°À {PÌQÓ {PÌa] Cx. uñ¨¤µáõ£v°Ýøh¯ ¯Ub® GßÓõÀ GßÚ? ]ÁÚõº CPǨ£mhõº. £µuzxÁ® CPǨ£kQÓx. ÷|ºø©¯õÚ ÁõÌUøP CPǨ£kQÓx. ¤µ£g\ Awuzv¾ÒÍ ö£¸{ø» CPǨ£k QÓx. ÷£õPzvÀ Dk£mi¸¨£x £õµõmi ö£¸ªu©õP¨ £sn¨£k QÓx. \v¯õP C¸¢u E©õ ÷u¯õº JÈ¢x£mk¨ ÷£õÚõÒ. E»P |øh "øÓ°Ýøh¯ Q¸zv¯® "øÓ¯õP¨ ÷£õÁx; Ax A»[÷Põ»©õP ©õÔ Âmhx. \Uv°Ýøh¯ ö£:¯ vmh®

{PÇõx, GÀ»õ® uõÖ©õÓõP¨ ÷£õQÓx. Ax AÈÄ Põ»zxUS AÔSÔ. ""G¨ö£õÊöuÀ»õ® uº©® SøÓ¢x Auº©® uø»ö¯kUQÓ÷uõ A¨ö£õÊx GÀ»õ® Auº©ÁõßPøÍz xøhzxz uÒÎ |À÷»õøµ¨ £õxPõUP uº©ì uõ£Ú® £sn |õß E»QÀ AÁu:U Q÷Óß'' GßÖ Q¸èn£PÁõß ö\õß Úx®, Põ°ß E»PøÚzx® PØö£õi Põs \õÇ÷»õ GßÖ ö\õÀÁx®, \"uõ ¯zxUS¨ ö£:¯ £õh©õP C¸UQÓx. ¤µ£g\zvÀ _P ãÁÚzxUPõP |õ® Á¢uÁºPÍÀ»º. |®ø©¨ £s£kzx ÁuØPõP Á¢uÁºPÒ. uº©® |®ªhzx K[SQßÓ AÍÄ Ax ]Á ÁÈ£õk. uº©zøu¨ ¦ÓUPoUQÓ AÍÄ Ax uñ¨¤µáõ£v°Ýøh¯ ¯Ub®. CÛ Põ°ß E»PøÚzx® PØö£õi Põs \õÇ÷»õ & Cx v¸®£zv¸®£ {PÌ QÓx GßÓõÀ Ph¢u 20 Á¸å©õP |® |õmiÀ {PÌ¢x Á¸Áx uñ¨¤µáõ £v°Ýøh¯ ¯Ub®! µõ© µõ䯮 AÀ», ]Á £Uv AÀ», Cx |®ªÀ £»¸USz öu:¯õx. µõ©µõ䯮 £sn ÷Ásk® GßÖ ©íõz©õ vmh® ÷£õmhõº. Ax µõÁn µõ䯩õP ©õÔ Âmhx. Cøua \:¯õP Bµõ´QÓ ö£õÊx, "EØÓ÷|õ´ ÷|õßÓÀ E°ºUSÖPs"EØÓ÷|õ´ ÷|õßÓÀ E°ºUSÖPs "EØÓ÷|õ´ ÷|õßÓÀ E°ºUSÖPs"EØÓ÷|õ´ ÷|õßÓÀ E°ºUSÖPs E°ºUSÖPs ö\´¯õø©ö\´¯õø© ö\´¯õø©ö\´¯õø© ö\´¯õø© AØ÷Ó uÁzvØS E¸.'AØ÷Ó uÁzvØS E¸.' E¸.' EØÓ ÷|õ´ ÷|õßÓÀ & |®ø©¨ ¤izxÒÍ ÷|õ´ GßÚ GßÖ ÷PmhõÀ, |õ® uº©zv¼¸¢x ¤\QÂm÷hõ®. ¤µ©õn® GßÚ? AÓzx¨£õø» ÁSzx øÁzu ÁÒÐÁº Áõß ]Ó¨ø£ "u¼À øÁzuõº. E»PzvÀ AÓ® C¸UQÓuõ

uº© \UPµ®

CÀø»¯õ Gߣøu Áõß ö£õÈÁv ¼¸¢x AÔ¢x öPõÒÍ»õ®. "" "" "öPk¨£yE® öPmhõºUSa \õºÁõ´©ØöPk¨£yE® öPmhõºUSa \õºÁõ´©Ø öPk¨£yE® öPk¨£yE® öPmhõºUSa \õºÁõ´©Ø Óõ[÷P Óõ[÷P Gk¨£yE® GÀ»õ® ©øÇ'Gk¨£yE®©øÇ' Gk¨£yE® GÀ»õ® ©øÇ'Gk¨£yE®©øÇ' Gk¨£yE® GÀ»õ® ©øÇ' ªøP£h¨ ö£´x AÀ»x SøÓ£h¨ ö£´x öPk¨£x®, A¨£iU öPmhÁº PøÍ ©Ö£i Gk¨£x® "øÓ¯õP ÁÇ[SÁx® ©øÇ ö\´x Á¸QÓx. Ax "øÓ¯õP ÁÇ[QÚõÀ C[S uº©® C¸UQÓx GßÖ AÔ¯»õ®. Ax "øÓ uÁÔ ÁÇ[S©õÚõÀ uº©® SøÓ¢x ÷£õÚuØS AÔSÔ. J¸ ö£:¯ Bµõ´a] £sqQÓ Chzx, CµshõÁx ©Põ²zu® "i¢u ö£õÊx, ö£¸® |èh® Aøh¢uÁºPÒ á¨£õßPõµ¸® öẩõÛ¯¸®. AÁºPÒ Aøh¢u ö£:¯ |èh® ÷ÁÖ ¯õ¸US® Aø©¯U Qøh¯õx. HµõÍ©õÚ ö£¸ |èh® ᨣõÝUS® öẩÛUS® Aø©¢ux. C¨ö£õÊx Qmhzumh 70 Á¸å® BQÓx. CßøÓUS AÁºPÒ E»PzvÀ ¯õ¸US Gøu ÷Áskö©ß Óõ¾® ÁÇ[SQÓ {ø»°À C¸UQ ÓõºPÒ. C¢u 70 Á¸åzxUSÒÍõP AÁºPÒ u[PøÍz v¸zv Aø©zx ÂmhõºPÒ. CµshõÁx ©Põ²zuzvÀ ö£:¯ »õ£® Aøh¢ux C¢v¯õ. |õ® Gvº £õºzuøuÂh ÂøµÂÀ |©US _¯ µõ䯮 Á¢xÂmhx. ö£:¯ |èh® Aøh¢u A¢u Cµsk |õkPÒ A¢u |èhzxUöPÀ»õ® DköPõkzx AÁº PÒ ö£:¯ {ø»US Á¢xÂmhõºPÒ. ö£:¯ »õ£® Aøh¢uÁºPÒ |õ®. C¢u 70 Á¸åzxUSÒ GßÚ {ø»US Á¢v¸UQ÷Óõ®? ÂÁ\õ¯ |õk. E»Pz vÀ Q¸æ°À "ußø©¯õÚ |õk. \õ¨£õk CÀ»õ©À »õmh:¯izx Fº

Fµõ´ ¤aø\ö¯kUQÓ {ø»°À C¸U Q÷Óõ®. A¢uz vmh® C¢uz vmh® GßÖ Gøu Gkzuõ¾® öáº©Û EuÂUS Á¸QÓx. ᨣõß EuÂUS Á¸QÓx. ¤Ó¸US Eu £sqQÓ {ø»°À AÁºPÒ C¸UQÓõºPÒ. |õ® ¯õ¸UPõÁx Eu £sn¨ ÷£õQÓ {ø»°À C¸UQ÷Óõ©õ? ¯õ:hzv¾® öPg]U ÷PmQÓ {ø»°À C¸UQ ÷Óõ®. Eu £sqQÓ {ø» |©USz öu:¯÷Á öu:¯õx. \"uõ¯zøu CßÝ® Bµõ´¢x £õºUP»õ®. |õk GßÖ GkUQÓ Chzx, \:¯õÚ |õk £øhvµmi øÁzv¸UP ÷Ásk®. C¢u ñnzvÀ ²zu® Á¢uõÀ A¢u ²zuzxUS B¯zu©õ´ C¸UPz öu:¢uxuõß |õk. ^Úõ £øhö¯kzx Á¢uö£õÊx |®"øh¯ £mhõÍö©À»õ® Right Left March £snz öu:²®. x¨£õUQ øP¯õÍz öu:¯õx! ^ÚõUPõµß Á¢x EÒ÷Í ¦S¢x |õmkUSÒ÷Í ~øÇ¢x Ai Aiö¯ßÖ AiUQÓö£õÊx Aö©:UPõ EuÂUS Áµõv¸¢uõÀ AÁß |®ø© J¸ øP £õºzv¸¨£õß. Aö©:UPõ Á¢ uõß. ^Úõ ¤ßÁõ[QÚõß. |®"øh¯ ÷\øÚø¯ A¨ö£õÊx GßÚ÷£õUQÀ øÁzv¸¢÷uõ®? BmkU Tmh©õP¨ £so øÁzx Âm÷hõ®. ÷\øÚ A¢u {ø»°À. \:¯õÚ÷£õUQÀ |©US EnÄ ÷ui¯ÁºPЮ AÀ». CÛ Si¯µ_ GßÖ ö\õÀ¾QÓ Chzx GÀ÷»õ¸® C¢|õmk ©ßÚ÷µ. Si¯µ]À "UQ¯©õÚ £Sv JÆöÁõ¸ ©ÛuÝ®, |õmiÀ ö£õx Eøhø©¯õP C¸¨£øuU Põ¨£x GßÝøh¯ Phø© GßÖ Enµ ÷Ásk®. µ°À÷Á C¸UQÓx. GÀ÷»õ¸US® ö£õx Eøhø©¯õP. AvÀ EÒÍ £Svø¯U Põ¨£x |®"øh¯ Phø©. (öuõh¸®) """""

v¸zöuõshº ¦µõn®

(v¸©v K. |õP©o)

\\ \øh¯|õ¯Úõºøh¯|õ¯Úõº øh¯|õ¯Úõºøh¯|õ¯Úõº øh¯ |õ¯Úõº \øh¯Úõº GߣÁº, _¢uµ0ºzv |õ¯Úõ:ß u¢øu¯õÁõº. _¢uµ0ºzv |õ¯Úõº "ß uÁ¨£¯ÚõÀ ]Áö£¸ ©õøÚ÷¯ u©USz ÷uõÇÚõP BUQU öPõsk, £µøÁ¯õ:h® yx ö\À»a ö\´x®, ÷\µ©õß ö£¸©õÒ |õ¯Úõ ¸USz xønÁµõQ²® E»P® E´¯Ä® ]Ó¢x ÂÍ[QÚõº. AzuøP¯Áøµ¨ ö£ØöÓkzu ö£¸ø©US:¯Áº \øh ¯Úõº. AÁº v¸|À¿:À Bvø\Á S»zvÀ AÁu:zx A¢uU S»® ÂÍ[P ÁõÌ¢v¸¢uÁº. ""©ßÚÁÚõ® AµÚi÷¯ Aøh¢""©ßÚÁÚõ® AµÚi÷¯ Aøh¢ ""©ßÚÁÚõ® Aøh¢ vmh \øh¯ß.. (Ai÷¯ß)''vmh \øh¯ß.. (Ai÷¯ß)'' vmh \øh¯ß.. (Ai÷¯ß)''vmh \øh¯ß.. (Ai÷¯ß)'' vmh (Ai÷¯ß)'' & _¢uµº Cø\bõÛ¯õºCø\bõÛ¯õº Cø\bõÛ¯õºCø\bõÛ¯õº Cø\ bõÛ¯õº AÍÂÀ»õ¨ ö£¸ø©PÒ Áõ´¢u \øh¯Úõ:ß A¸m ö\ÀÁ v¸©øÚ ¯õº Cø\ bõÛ¯õº GߣÁº. ]Á ö£¸©õÚõÀ ukzuõmöPõÒͨ£mh _¢uµ0ºzv |õ¯Úõøµz u©US¨ ¦uÀ ÁÚõP¨ ö£ØÓ ö£¸® ¦PÊUS:¯Áº. E¯ºÁõÚ ]Á÷Áv¯º S»zvÀ Á¢uÁº. Cø\ bõÛ¨ ¤µõmi¯õÚ CÆÁ®ø© ¯õøµ GÚx ]Ö ö£õßö©õÈPÍõÀ ¦PÇ "i²÷©õ?

""Cø\ bõÛ (Ai÷¯ß)'' ""Cø\ (Ai÷¯ß)'' ""Cø\ bõÛ (Ai÷¯ß)'' ""Cø\ (Ai÷¯ß)'' bõÛ & _¢uµº öÁÒÍõøÚa\¸UP®öÁÒÍõøÚa\¸UP® öÁÒÍõøÚa\¸UP®öÁÒÍõøÚa\¸UP® öÁÒÍõøÚa \¸UP® (_¢uµ0ºzv |õ¯Úõ:ß Áµ»õØÔß ¤Ø£Sv) E»QÀ }i¯ £Uv GßÝ® £°º |õØÓõÚx Aßö£Ý® }:Úõ÷» £¸zxa _¢uµ0ºzv |õ¯Úõ:ß ö\® ö£õß ÷©Ûø¯÷¯ u® ÁiÁ©õPU öPõsk Áͺ¢x, C¸ÂøÚ GßÓ PøÍPøÍ }UQ, bõÚUPvºPøͨ £µ¨¤, ]Á÷£õP® GßÝ® PÛ ö\Ȩ

£õP ÂøÍ¢ux. CÆÁõÖ ]Á÷£õPzvÀ £Êzu _¢uµ0ºzv |õ¯Úõº v¸Áõ¹:À u[Q°¸¢uõº. A¨÷£õx J¸ |õÒ ÷\µ©õß ö£¸©õÚõÚ PÇÔØÓÔÁõº |õ¯Úõøµ¨ £ØÔ¯ {øÚÄ Á¢ux. v¸Áõ¹º v¯õ÷P\øµ Án[Q Âøh ö£ØÖ ©ø» |õmøh ÷|õUQ¨ ö£¸ ¸¨£z ÷uõk ¦Ó¨£mhõº. ÷\õÇ |õmi¾ÒÍ ]Áz u»[PøÍ Án[QU öPõs÷h, öPõ[S |õmi¾ÒÍ v¸¨¦UöPõÎ ³øµ Aøh¢uõº. A[S ÷Áv¯º ÁõÊ® ©õhÃv°ß ÁȯõPa ö\ßÖ öPõs i¸US®÷£õx A[SÒÍ J¸ ÃmiÀ ©[P» J¼²® Gv:¾ÒÍ ©ØöÓõ¸ ÃmiÀ AÊøP J¼²® ÷PmhÚ. AøuU ÷Pmh _¢uµº A[SÒÍ ÷Áv¯ºPÎh® Põµn® ÷Pmh÷£õx, I¢x Á¯xøh¯ Cµsk ]ÖÁºPÒ J¸ SÍzvØSa ö\ßÖ SÎzuõºPÒ. AÁºPÎÀ J¸ ¤ÒøÍø¯ "uø» JßÖ ÂÊ[QØÖ. ¤øÇzx Á¢u ¤ÒøÍUS¨ §rÀ Ao²® E£|¯Ú® |hUQÓx. A[S ©[P» J¼ ÷PmQÓx GßÓÚº ÷Áv¯º. ¦uÀÁøÚ CÇ¢u ÷Áv¯¸® AÁº ©øÚ²® _¢uµº Á¸øPø¯ AÔ¢ ux® AÁøµz u:]zx Án[QÚº. u® ©Pß CÓ¢uøuUTh öÁÎU PõmiU öPõÒÍÂÀø». ø©¢uøÚ CÇ¢u ÁºPÒ }[P÷Íõ? GßÖ ÷Pmhõº _¢uµº. B®! Ax "ßÚ÷© ÷|º¢x PÈ¢ux.

Ax {ØP. |õ[PÒ u[PøÍ Án[P ö|k[Põ»©õP ¸®¤°¸¢÷uõ®. CßÖ A¢u £õUQ¯zøu¨ ö£Ø÷Óõ® GßÓõºPÒ. CÁºPÒ u[PÒ ©PøÚ CÇ¢u xß £zøu²® ©Ó¢x GßøÚz u:]zuuØ PõP ©QÌQÓõºPÒ. Bu»õÀ |õß CÁº PÍx ¦uÀÁøÚ "uø»°ß Áõ°¼¸¢x «mkU öPõkzu ¤Ó÷P AÂ|õ]¨ ö£¸ ©õÛß v¸ÁiPøÍa ö\ßÖ Án[S ÷Áß GßÖ A¸Îa ö\´x, CÁºPÍx ©PøÚ ÂÊ[Q¯ "uø» EÒÍ SÍ® G[S C¸UQÓx GßÖ ÷Pmk A[Sa ö\ßÓõº _¢uµº. GØÓõß ©ÓU÷Pß GßÖ öuõh[S® v¸¨£vP® £õiÚõº. AvÀ |õßPõÁx v¸¨£õmk "i² "ß÷Ú ¯©uº©µõáõ Aa]ÖÁÚx E°øµU öPõsk Á¢x ÷\ºzuõº. ©kÂß }:¾ÒÍ "uø»°ß Áõ°¼¸¢x Cµsk BskPÒ Áͺa]²øh¯uõPz ÷uõØÖÂzx öÁÎÁµa ö\´uõº. uõ¯õÚÁÒ Kia ö\ßÖ uß ¦uÀÁøÚ ö¯kzxU öPõskÁ¢x uß PnÁ ÷µõk® _¢uµøµ ÃÌ¢x Án[QÚõÒ. _¢uµ0ºzv |õ¯Úõº A¢u¨ ¦uÀ ÁøÚ AøÇzxUöPõsk AÂ|õ] °¾ÒÍ ]Áö£¸©õøÚ Án[Q v¸¨ £vP® £õiÚõº. ¤ß A¢u ÷Áv¯:ß ©PÝUS ©[P» "µ\® "Ç[P E£ |¯Ú® ö\´Âzx, Âøhö£ØÖU öPõsk ©ø»|õmiØS¨ ¦Ó¨£mhõº. £» ]Ázu»[PøÍ Án[QUöPõs÷h ©ø» |õmøh Aøh¢uõº. _¢uµº Á¸Áøu AÔ¢u ÷\µ©õß |Pøµ A»[P:UPa ö\´uõº. _¢uµº Á¸® ö\´vø¯ AÔÂzuÁºPÐUS¨ ö£õßÝ® ©oPЮ Áõ: ÁÇ[QÚõº. ¤ÓS ¯õøÚ «÷uÔ _¢uµøµ Gvº öPõsk Áµ÷ÁØP ©ø» |õmiß GÀø»Áøµ ö\ßÓõº ÷\µ©õß. _¢uµ

0ºzv |õ¯ÚõøµU PshÄhß R÷Ç CÓ[Q Án[Q, AÁøµ ¯õøÚ ÷©À HØÔ, AÁº ¤ßÚõÀ A©º¢x AÁ¸US öÁsöPõØÓU Søh ¤izuõº ÷\µ©õß ö£¸©õß. Ág] ©õ|Pµzvß AÇQ¯ Áõ°ø» Aøh¢x ¯õøÚø¯ Âmk CÓ[QÚõºPÒ. A¨÷£õx A¢unºPÒ ÷Áu "ÇUPzxhß Áµ÷ÁØÓõºPÒ. "ÛÁºPÒ ©[P» ÁõÌzxUPøÍU TÔÚõºPÒ. Aµs©øÚUS Á¢uÄhß |®¤ ¯õ¹µøµ u©x ][Põ\ÚzvÀ ÃØÔ¸U S®£i Án[Q ÷ÁsiÚõº. £»Âu E£a\õµ[PÐhß §øá ö\´uõº ÷\µ ©õß. |®¤¯õ¹µ¸® ÷\µ©õÝ® ©ø» |õmi¾ÒÍ ]Ázu»[PøÍz u:]zx ©÷Põøu |P¸USz v¸®¤ Á¢uõºPÒ. CÆÁõÖ £» |õmPÒ ö\ßÓ¤ß _¢uµº "ߦ uõ® £µ©]ÁÚõøµz v¸U P°ø»°¼¸¢x ¤:¢x CÆÄ»QÀ ¤Ó¢u |ßöÚÔ "i²® Põ» GÀø» Á¢ux GßÖ AÔ¢uõº. AuÚõÀ _¢uµº uÛ÷¯ v¸Ágø\UPÍ® ÷Põ°ø» Aøh¢x Á»® Á¢x, Aߦö£¸S® EÒÍzxhß CøÓÁµx v¸"ß {» "Ó ÃÌ¢x Án[Q GÊ¢x, ""Bsh Á÷Ú! CÆÄ»QÀ £õ\zuõÀ Pmk¨ £mh Gß ©øÚ ÁõÌUøPø¯ AÖz vmk u® v¸Ái°÷» Ai÷¯øÚa ÷\ºzu¸Í ÷Ásk®'' GßÖ ÷Ási uø»UPz uø»©õø»... GßÖ öuõh[S® v¸¨£vPzøu¨ £õiÚõº.

A¨÷£õx v¸UP°ø»°À Pn |õuºPÒ `Ǩ £õºÁv ÷u¯õ÷µõk ÃØÔ¸¢u £µ©]ÁÚõº, ÷uÁºPøÍ GÀ»õ® ÷|õUQ, ""}[PÒ ÷£õ´ JßÔ¯ ]¢øu²ÒÍ |©x B¹µøÚ, öÁÒøÍ ¯õøÚ°ß«x HØÔ C[÷P AøÇzxU öPõsk Áõ¸[PÒ'' GßÓõº. (öuõh¸®) """""

v¸USØÓõ»zvÀÿµõ©Q¸ènB]µ©®

1942B® Bsk v¸¨£µõ´z xøÓ°À ÿµõ©Q¸èn u÷£õÁÚz øuz xÁUQ¯÷£õx uªÌ|õmiß £À÷ÁÖ £SvPÐUS® ö\ßÖ A¢uº ÷¯õP® |hzuz u¯õµõ´ C¸¢u ÿ©z _Áõª ]z£Áõ Ú¢uº, {ø»zu {ÖÁÚ® JßøÓz v¸¨£µõ´zxøÓ uµ ÷ÁÖ G[S® {ÖÄ® Gsn® öPõsi¸UP ÂÀø». BÚõÀ v¸Á¸Ò vmh® ÷ÁÖÂu©õP C¸¢ux. APzv¯ ©õ"ÛÁº uÁ® ¦:¢u ¦Ûu©õÚ ö£õvøP©ø»¨ £Sv°À ]Áö£¸©õß SÖ®£»õ |õuµõP EøÓ²® £v v¸USØÓõ»®. "SØÓõ»zxøÓTzuÚÀ»õÀ"SØÓõ»zxøÓTzuÚÀ»õÀ "SØÓõ»zxøÓTzuÚÀ»õÀ"SØÓõ»zxøÓTzuÚÀ»õÀ "SØÓõ»zxøÓ TzuÚÀ»õÀ |©USØÓõº¯õ¸Í÷µõ'|©USØÓõº¯õ¸Í÷µõ' |©USØÓõº¯õ¸Í÷µõ'|©USØÓõº¯õ¸Í÷µõ' |©USØÓõº ¯õ¸Í÷µõ' GßÖ A¨£¸®, "SØÓõ»zöu® Tzuõ "SØÓõ»zöu® Tzuõ "SØÓõ»zöu® Tzuõ "SØÓõ»zöu® Tzuõ "SØÓõ»zöu® Tzuõ ÷£õØÔ'÷£õØÔ' ÷£õØÔ'÷£õØÔ' ÷£õØÔ' GßÖ ©õoUPÁõ\P¸® ÷£õØÔ¨ £µÄ® v¸zu»® Ax. ]zuºPÒ, ÷¯õQPÎß EøÓÂh ©õPU PÂPÍõÀ Á¸oUP¨£k® v¸U SØÓõ»® C¯ØøP¯ÇS® BߪPa ö\ÀÁ"® Eøh¯ ©ø»¨£Sv¯õS®. "uø» Áõ°À AP¨£mh P÷á¢vµß v¸©õ¼ß v¸Á¸ÍõÀ ÷©õm\® ö£Ø Óx® C[Suõß. ¤µ®©a\õ: vµ¯®£P ø\u߯º öußÚõmkUSz uÁ® ö\´¯ Á¢u÷£õx "u¼À ö\À» ÂøÇ¢ux® v¸USØÓõ»zvØ÷P. Eh¾US® EÒÍzxUS® ¦zxnºa] ³mk® }ºÃÌa]PÒ, C¯ØøP ÁÚ¨¦,

_ÁõªPÐhß Szuõ»¼[P® ¤ÒøÍ

y¯ PõØÖ, ªu©õÚ um£öÁ¨£® BQ¯øÁ A¸Ð® AÇS {µ®¤¯ v¸USØÓõ»zøu Bz©\õuÚzvØS EP¢u÷uõº u»©õP BUQ°¸¨£øu AÔ¢v¸¢u _ÁõªPÒ, 1944&B® Bsku÷£õ ÁÚzvß"uÀ öÁγº A¢uº ÷¯õP® {PÌa]ø¯z v¸USØÓõ»zvÀ xÁUQÚõº. Auß ¤ÓSBsk ÷uõÖ® uÁÓõ©À 0ßÖ |õÒ A¢uº ÷¯õP® SØÓõ»zvÀ |øhö£Ó»õ°ØÖ. A¢uº÷¯õP |øh "øÓ, _ÁõªPÒ A¢uº÷¯õP® |hzv¯£õ[S, _Áõª PÎß A¸ÍõØÓÀ, ÷|µ¢uÁÓõø©, ö\õßÚ ö\õÀ PõzuÀ ÷£õßÓ A:¯ £s¦PÍõÀ ö£:x® PÁµ¨£mhõº Szuõ»¼[P® ¤ÒøÍ GߣÁº. AÁº SØÓõ»zvØS A¸Q¾ÒÍ C»g] GßÓ Føµa ÷\º¢u {»UQÇõº. _ÁõªPÎß SØÓõ» A¢uº÷¯õP {PÌa] HØ£õk PøÍ CÁºuõß BºÁzxhß ö\´x Á¢uõº. _ÁõªPÒ |hzv¯ 0ßÖ |õÒ A¢uº÷¯õP {PÌa]UPõP µõ¯º £[PÍõ GßÓ ÷uõmh Ãk ÁõhøPUS GkUP¨ £mhx. C¢u A¢uº÷¯õPzvÀ \µõ\: ¯õP C¸¡Ö ÷£¸US÷©À P»¢x öPõshÚº. A¢uº÷¯õPzvÀ P»¢x öPõÒÁuØSU Pmhn® Hx® Qøh ¯õx. BÚõÀ u[Sªh®, EnÄ Á\v BQ¯ÁØÖUPõPa ]Ö öuõøPö¯õßÖ AߣºPÎhª¸¢x Á`¼UP¨£mhx.

uº© \UPµ®

AzöuõøP°À ö\»Ä÷£õP ªPa ]Ô¯ öuõøP ªg]¯÷£õx Aøu _Áõª PÎh® J¨£øhUP ¸®¤Úõº Szuõ» ¼[P® ¤ÒøÍ. _ÁõªP÷Íõ Aøu AÁº ö£õÖ¨¤÷»÷¯ Âmk øÁzuõº. A¢uº÷¯õPzvÀ ªS¢uøu A¢uº ÷¯õQPÐU÷P £¯ß£kzu ÷Ásk® GßÖ ©mk® AÁ:h® TÔÚõº _ÁõªPÒ. CÆÁõÖ ]ÖPa ]ÖPa ÷\º¢u öuõøP £» BskPÐUS¨ ¤ÓS J¸ Po\ ©õÚ AÍøÁ Aøh¢v¸¢ux.

A¢uº÷¯õP® Bsk÷uõÖ® "øÓ ¯õP |øhö£ØÖ Á¢ux. P»¢xöPõsh ÁºPÎß GsoUøP²® AvP:zx Á¢ux.

\õuÚzvØS¨ ö£õ¸zu©õÚ SØÓõ »zvÀ A¢uº÷¯õP® |hzxÁuØS® uÛø©z uÁ® ö\´¯ ¸®¦® ÿµõ©Q¸èn ©hzxz xÓÂPÐUS Á\v ö\´x öPõkUPÄ® J¸ {µ¢uµ ©õÚ Pmhh® C¸¢uõÀ |ßÓõP C¸U S÷© GßÓ Gsn® Põ»¨÷£õUQÀ _ÁõªPÎß ©ÚzvÀ Evzux. AuØ PõÚ {»® ÷Ásk÷©. AxÄ® öu´Áõ wÚ©õP A¸Q÷»÷¯ PõzxU öPõs i¸¢ux. J¸ |õÒ Szuõ»¼[P® ¤ÒøÍ °h® ©Ú®Âmk¨ ÷£]UöPõsi¸¢ uõº _ÁõªPÒ. HPõ¢uzvÀ Bz©\õuÚ® ¦:¯ ¸®¤¯ ÿµõ©Q¸èn C¯UPz øua ÷\º¢u xÓÂPÒ ö£õ¸zu©õÚ Ch® CÀ»õø©¯õÀ C[S©[S® Aø»¢x Á¢uÚº. Cx u®ø©a \[Phz xUSÒÍõUQ¯x GßÓõº _ÁõªPÒ. SØÓõ»zvÀ {»® QøhzuõÀ uõ® A[S B]µ©® Aø©UP ¸®¦ÁuõP AÁº ¤ÒøÍ°h® öu:Âzuõº.

AvP® ÷£\õu AÆÁߣº A¨÷£õx JßÖ® ö\õÀ»ÂÀø». ©Ö|õÒ _Áõª PøÍ E»õÁ AøÇzxa ö\ßÓõº. ö£õi |øh¯õPU QÍ®¤ I¢u¸Â¨ £UP®

Á¢uÚº C¸Á¸®. J¸ SÔ¨¤mh Chzu¸÷P Á¢xöPõsi¸¢u÷£õx A¢u Chzvß AÇPõÀ PÁµ¨£mh _ÁõªPÒ, ""BPõ, C¢u Ch® ªP A¸ø©¯õP C¸UQÓ÷u. C[S {»® QøhzuõÀ A¢uº÷¯õP® |hzuÄ® \õuÚ® ö\´¯Ä® ö£õ¸zu©õP C¸US÷©!'' GßÓõº. Aߣº Aø©v¯õP, ""_Áõª, C¢u Ch® "ÊÁx® |©USa ö\õ¢u©õÚx uõß. AuÚõÀuõß E[PøÍ C¢u¨ £UP® AøÇzx Á¢÷uß. C¢u Chzøu }[PÒ A¨£i÷¯ GkzxUöPõÒÐ[PÒ'' GßÓõº. ""Cuß Âìwºn® GßÚ?'' ""I®£x HUPº''. ""I®£x HUPµõ? AÆ ÁÍÄ Ch® |©USz ÷uøÁ°Àø». C¢u Ch® "ÊÁuØS® E:¯ Áøµ £hzøuU Põmk[PÒ. ÷Ási¯ AÍÄ ÷Ási¯ ChzvÀ GkzxUöPõÒ Q÷Óß'' GßÓõº _ÁõªPÒ.

AÆÁõ÷Ó Aߣº Áøµ£hzøuU Põmi¯÷£õx AvÀ Bø© "xS÷£õÀ |kÂÀ E¯º¢x |õئÓ"® \:¢v¸¢u £Sv JßÖ C¸¢uøuU Psh _ÁõªPÒ A¢u¨ £Svø¯ ©mk® ÁmhªmkU Põmi ""Cx ÷£õx®'' GßÓõº.

A¨£i A¢u Chzøu AÁº ÷uº¢ öukUPU Põµn® C¸¢ux. um]÷n_ ÁµzvÀ PõÎzuõ°ß B»¯® Aø©¢ v¸¨£x® S¸÷uÁº u¢vµ \õuÚ[PÒ Em£h¨ £» \õuÚ[PÒ ¦:¢u £g\Ái "u¼¯ Ch[PÒ Aø©¢ux©õÚ A¢u P[øPU Pøµ¨ £Sv Bø© "xS ÷£õÀuõß Aø©¢v¸UQÓx. A¨£i Aø©¢u £SvPÒ \õuÚzvØS, SÔ¨ £õP A®¤øP ÁÈ£õmiØS EP¢uøÁ GßÖ S¸÷uÁ:ß Áµ»õØÔÀ AÔ¯ Á¸Q÷Óõ®. A÷u PõµnzvØPõP÷Á C¨÷£õx C¢u¨ £Svø¯z ÷uº¢ öukzuõº _ÁõªPÒ.

v¸USØÓõ»zvÀ ÿ µõ©Q¸èn B]µ©® 195

A¨£i AÁº ÷uº¢öukzu £Sv °ß ö©õzu¨ £µ¨£ÍÄ £vÚõÓøµ HUPº. I®£x HUP:À Ax©mk® u©US¨ ÷£õx® GßÖ ö\õÀ¼Âmhõº _Áõª PÒ. A¢uº÷¯õPU Pmhnzv¼¸¢x ÷\ªzx øÁzv¸¢u öuõøP Aߣ:ß ö£õÖ¨¤÷»÷¯ C¸¢uuÀ»Áõ? Aøu ÷©Øö\õßÚ {»zvÀ uÁU SiÀ PmkÁuØS¨ £¯ß£kzvUöPõÒÍ»õ® GßÓõº _ÁõªPÒ. Akzu A¢uº÷¯õPzvØS Á¢u _ÁõªPøÍU Szuõ»¼[P® ¤ÒøÍ I¢u¸ÂUS AøÇzxa ö\ßÓõº. C¨÷£õx _ÁõªPÒ ÷uº¢öukzv¸¢u {»zvÀ ÷©hõP C¸¢u £Sv°À Cµsk AøÓPÒ öPõsh ]Ö Pmhh® JßÖ E¸ÁõQ°¸¢ux. A¢uº÷¯õP ÷\ª¨¦ {v°¼¸¢u öuõøPUS÷©À ÷uøÁ¨£mh £nzøuz uõ÷© ÷£õmkU PmhhzøuU Pmi°¸¢uõº Aߣº Szuõ»¼[P® ¤ÒøÍ. C¨ ÷£õx Pmhhz÷uõk {»zøu _Áõª PÎh® J¨£øhzuõº AÁº. _Áõª PÎß ÁÈPõmku¼À A¢uº÷¯õP"® \õxUPÎß uÛø©z uÁ"® A[S {PÇ÷Ásk® GßÖ® Ax÷Á u©USU QøhUS® ö£¸®÷£Ö GßÖ® £o Ähß öu:Âzuõº A¢u Aߣº. _ÁõªPÒ ©Ú® ö|QÌ¢x S¸÷uÁøµ¨ ÷£õØÔÚõº. ©Ú® {øÓ¢x ¤ÒøÍø¯ ÁõÌzvÚõº. {»zøuz uÛ¨£mh "øÓ°À _Áõª ]z£ÁõÚ¢u¸USzuõß öPõkz v¸¢uõº Aߣº. A¨÷£õøuUS Aøu A¨£i÷¯ HØÖUöPõsh _ÁõªPÒ, ußÝøh¯ uÛa ö\õzuõP Aøuz öuõhº¢x øÁzv¸UP ¸®£ÂÀø». ÿµõ©Q¸èn ©hzxz xÓÂPÎß uÁzvØPõP A¢u ChzøuU ÷Pmi¸¢ uuõÀ ©hzxz xÓÂPÒ ]»øµ EÖ¨ ¤ÚµõPÄ® u®ø©z uø»ÁµõPÄ®

öPõsh SÊ JßøÓ Aø©zuõº _Áõª ]z£ÁõÚ¢uº. _ÁõªPÒ KáéõÚ¢uº, u£ì¯õÚ¢uº, \ºÁUbõÚõÚ¢uº BQ÷¯õºuõ® _Áõª ]z£ÁõÚ¢u:ß uø»ø©°À A¢uU SÊÂÀ EÖ¨¤Úº PÍõ´ C¸¢u ÿµõ©Q¸èn ©hzxz xÓÂPÒ. {»zøu AÎzu Szuõ» ¼[P® ¤ÒøÍ AÁºPøͲ® SÊÂÀ Kº EÖ¨¤Úº BUQÚõº _ÁõªPÒ. ]» BskPÐUS¨ ¤ÓS _Áõª KáéõÚ¢uº, _Áõª u£ì¯õÚ¢uº SÊ Â¼¸¢x »QUöPõshÚº. GÚ÷Á SÊÂß ¤Ó EÖ¨¤ÚºPÍõÚ _Áõª \ºÁUbõÚõÚ¢u¸® ©ØÓ C¸Á¸® Ti B÷»õ]zx, {»zøu²® Pmhhz øu²® u÷£õÁÚzxU÷P GÊvU öPõkzx ÂkÁx GßÖ wº©õÛzuÚº. v¸¨ £µõ´zxøÓ ÿµõ©Q¸èn u÷£õ ÁÚzvß ö£õxUSÊ Aøu HØÖU öPõsk ÷©ØTÔ¯ ÷|õUPzvØPõP Aøu¨ £µõ©:zx Áµ Cø\¢ux. CÆ ÁõÖ v¸¨£µõ´zxøÓ ÿµõ©Q¸èn u÷£õÁÚzvß "uÀ QøÍ ìuõ£Ú® Aø©v¯õP E¸öÁkzux. BߪP \õuøÚUöPß÷Ó E¸ÁõÚ C¢u ìuõ£Úzøu "ÿµõ©Q¸èn B]µ©®' GßÖ AøÇzuõº _ÁõªPÒ. AxÁøµ µõ¯º £[PÍõÂÀ |øhö£ØÖ Á¢u 0ßÖ |õÒ A¢uº÷¯õP® 1953 "uÀ C[÷P÷¯ |øhö£Ó»õ°ØÖ. Bµ®£zvÀ J¸ PõÁ»õÎ PmhhzøuU PõÁÀ ¦:ÁuØS® £µõ©:¨£uØS® {¯ªUP¨£mhõº. |õÍøhÂÀ uÁ® ¦:¯ Á¸÷Áõ¸US ÷Ási¯ Á\vPÒ ö\´x öPõk¨£uØPõP A[÷P÷¯ u[Q °¸US®£i u÷£õÁÚzv¼¸¢x xÓ J¸Áº Aݨ£¨£mhõº. _ÁõªPÒ Â¸®¤¯£i÷¯ I¢u¸Â ÿµõ©Q¸èn B]µ©zvÀ ÿµõ©Q¸èn C¯UPzx \õxUPÒ £»¸® AÁµÁº Á\v÷£õÀ ]» Põ»® u[Qa \õuøÚ ¦:¢x ö\ß

uº© \UPµ®

ÓÚº. _Áõª ]z£ÁõÚ¢uº AÁºPЮ BskUS Cµsk 0ßÖ "øÓ A[S u[Qa ö\ÀÁõº. A¨÷£õx v¯õÚz vØS A©º¢uõÀ SøÓ¢ux BÖ©o ÷|µ©õÁx öuõhº¢x v¯õÚzvÀ BÌ¢v¸¨£õº. _ÁõªPÎß SØÓõ» Áõ\"® v¯õÚ"® G¨£i C¸¢ux GßÖ Â\õ:zu AߣºPÎh® }:À }¢vz vøÍUS® «øÚ¨÷£õ»z uõ® BÚ¢u©õP C¸¢uuõPU TÖÁõº. u÷£õÁÚÁõ]PÍõÚ ¤µ®©a\õ:PøÍ Cµsiµsk ÷£µõP Aݨ¤U SØÓõ »zvÀ uÁ® ¦:¯ Áõ´¨¦U öPõkzuõº _ÁõªPÒ. SØÓõ»zvÀ |øhö£ØÓ 0ßÖ |õÒ A¢uº÷¯õP® öuõhº¢x C¸¨ £øu¢x BskPÍõP CøhÂhõx |h¢x öÁÒÎÂÇõU Pshx. Auß¤ß A¢uº÷¯õP |øh"øÓø¯a \ØÖ ©õØÔÚõº _ÁõªPÒ. SØÓõ»zx A¸ÂPÎÀ AvP }º öPõmk® £¸ÁPõ»® áúß ©õuzv ¼¸¢x BPìk ©õu® Áøµ BS®. A¨÷£õx Cµsk ©õu[PÐUS A¢uº

÷¯õP® |hzu HØ£õk ö\´uõº _ÁõªPÒ. Cøu¨ £¸Á A¢uº÷¯õP® GßÖ AøÇz uõº. C¢ua \©¯zvÀ öuõhº¢x AÖ£x |õmPÐUS (uØ÷£õx |õØ£zøu¢x |õmPÐUS) u÷£õÁÚ \õxUPÒ, ÿ \õµuõ \ªv \¢{¯õ]ÛPÒ BQ÷¯õº "øÓøÁzxUöPõsk C¢u¨ £¸Á A¢uº÷¯õPzøu |hzxÁº. uªÌ|õk "ÊÁv¾ª¸¢x® Á¸® AߣºPÒ "ßTmi÷¯ öu:Âzx J¸Áº AvP £m\® £zx |õmPÒ P»¢xöPõÒÍ»õ®. E£ß¯õ\®, \¢÷uP® öuÎuÀ, £áøÚ ÷£õßÓ ÁÇUP©õÚ A®\[PÒ uµ, Põø» ©õø» ÷ÁøÍPÎÀ v¯õÚ"® ÁõµzvÀ 0ßÖ |õmPÒ ]Á, Âèq, »¼uõ \Pìµ|õ© £õµõ¯n"® SØÓõ»¨ £¸Á A¢uº ÷¯õPzvß ]Ó¨¦ A®\[ PÍõS®. A¸Â ì|õÚzvØS® ÷|µ® JxUP¨£k®. uÁzxUS HØÓ I¢u¸Â ÿµõ© Q¸èn B]µ©®, Sκa]²® {Ǿ® u¸® ©µ[PÐUS |k÷Á Aø©¢x BÚ¢u B]µ©©õP, CßöÚõ¸ u÷£õ ÁÚ©õP ÂÍ[SQÓx.

ö\´vPÒ

* 30.6.2012 \ÛUQÇø© ©õø» 6 "uÀ 8 ©oÁøµ Cµõ©|õu¦µ®, C»m_ª¦µ®, öÁΨ£mhn®, ÿuõ²©õÚ_Áõª u÷£õÁÚzvÀ Â\õP |m\zvµ ÁÈ£õmøh |hzvøÁzx ÿ©z _Áõª £µõÚ¢uº AÁºPÒ A¸Ðøµ {PÌzxÁõºPÒ.

* 22.7.2012 bõ°Ö ©õø» 6 "uÀ 8 ©oÁøµ ¸x|Pº ©õÁmh®, \zvµ¨£mi°À ÿushõ²u£õo _Áõª v¸U÷Põ°¼À A¢uº÷¯õP® ÿ©z _Áõª £µõÚ¢uº AÁºPÍõÀ |hzu¨£k®.

ÿPõ¢v©v A®©ß, v¸ö|À÷Á¼

âU¡F0why¤âa gUt mªj®nahf«âU¡F0why¤âa gUt mªj®nahf« âU¡F0why¤âa gUt mªj®nahf«âU¡F0why¤âa gUt mªj®nahf« âU¡F0why¤âa mªj®nahf«

1-7-2012 Kja 15-8-2012 Koa1-7-2012 Kja 15-8-2012 Koa 1-7-2012 Kja 15-8-2012 Koa1-7-2012 Kja 15-8-2012 Koa Koa ($uhk»UZz M¢uk«, IªjUÉ nuhL, F0why« - 627 802. ngh9: 04633-293100, bra : 7373152055)

âU¡F0why« IªjUÉ $uhk»UZz M¢uk¤âa 2012-« M©L#]iykhj«1-«njâKjaMfÞ£khj«15-«njâKoa gUt mªj®nahf« eilbgW«. foj«_y«âU¡F0why¤J¡Fnk0f©lÉyhr¤J¡FvGâ K9T£o mDkâ bg0W, xUt® _9W âd§fS¡F¡ FiwahkY« g¤J âd§fS¡F nk0glhkY« ïªj mªj®nahf¤âa fyªJbfhysyh«.

czî¡fhfehyx9W¡F%.100/-åj«M¢uk¤â0Ftªjã9 neÇa brY¤âdha nghJkhdJ. gL¡if trâ¡F¤ njitahdij cl9 bfh©L tunt©L«.

jhSkh®fS« gUt mªj®nahf¤âa fyªJ bfhysyh«. jhSkh®fy j§Ftj0F¤ jÅ ïltrâ c©L. eilKiwia¥ ã9g0w ïayhjt®fS« g9Åu©L taâ0F¡ ÑS¥g£l FHªijfS« mªj®nahf¤âa fyªJ bfhys mDkâ¡f¥gl kh£lh®fy. âdrÇ eilKiw¤ â£l¥gom§FelªJbfhysnt©L«.eilKiw¤â£l¤âa ÃfS¢áïayhjbghGJjh9mUÉ¡F¡FË¡f¢braynt©L«. ÃfS¢áÆa fyªJbfhys¤ jt¿at®fy m§F¤ j§Ftj0F mDkâ ïaiy. vayh Étu§fS¡F« neuhf¡ F0why« MÞuk¤J¡nf foj« vGJ§fy.

ö\¯»ºö\¯»º ö\¯»º ÿµõ©Q¸èn u÷£õÁÚ®

DHARMA CHAKRAM, JUNE - 2012, PRICE Rs. 7-00 / RNI No. M-6022 / Postal REGN. No. TRY/077/12-2014 Licenced Post WPP No. SSPOs. / TR-DN/11/WPP to Post at Tirupparaithurai S.O., - 639 115. On every 1st Day of Tamil Month.