NB Haiti • Février 2016 - #48 by NB Haiti

Amour #48 FÉVRIER 2016

GRATUIT Sorties – Evénements Shopping – Restos www.nbhaiti.com

Vous l’avez demandé. Il est maintenant disponible. L’abonnement annuel au magazine NB, livré directement chez vous !

NUMÉROS PAPIER*

livrés à domicile** pour seulement

3,600htg

par an

Contactez-nous au plus vite. N.B. Haïti • Un produit Blue Mango S.A. 17 route Ibo Lélé, Pétion-Ville, Haïti 2811-0667 • pub@nbhaiti.com • www.nbhaiti.com

UN CADEAU POUR VOUS ! Recevez en cadeau, avec votre premier numéro, votre bouteille toute utilité NB. * 1 numéro par mois. tca non-incluses ** Livraison exclusivement à Port-au-Prince et ses environs. Conditions applicables

Editorial RÉDACTRICE EN CHEF

Chers lecteurs, chères lectrices,

Fabiola Fleurantin DIRECTION ARTISTIQUE Ralph Dupoux ÉDITORIAL Sylvie Castera Linge Fabiola Fleurantin Claude Laviolette Diana Lelio-Joseph

Nous connaissons tous ces moments d’anxiété, de colère, de frustration et d’inquiétude. Toutefois, dans le tumulte de l’actualité, NB, votre guide passe-partout favori, est toujours présent pour vous apporter la détente, la joie, le rire, un moment de répit, de ressourcement et d‘évasion, et cette fois-ci, des conversations autour de l’amour.

ART GRAPHIQUE & DIRECTION PHOTOGRAPHIQUE Fréderic Dupoux Rony Luma William McIntosh

Pour cette nouvelle édition, nous avons rédigé, pour votre plus grand plaisir, des articles fort intéressants et super instructifs ayant tous trait à ce thème.

Christian Tardieu AVEC LA COLLABORATION DE Alexandra Morisset BUREAU Blue Mango S.A.

Ah, l’Amour… un sujet si complexe et parfois tabou qui incite les discussions passionnées, les conversations plus coquines et plus osées les unes que les autres, l’échange d’opinions, d’accords et de désaccords, quelques moments de réflexion et souvent bien des éclats de rire.

17 route Ibo Lélé Pétion-Ville, Haïti pub@nbhaiti.com (509) 2811-0667 Pour placer vos pubs ou toutes informations concernant N.B., veuillez nous contacter.

Et, pour continuer à répandre la bonne humeur, nous vous invitons à lire l’entrevue de Fabiola Coupet Choute mieux connue sous le pseudo #Bibinètalkole. Cette animatrice radio qui nous met de bonne humeur les après-midis. Pour terminer, faites un petit tour avec le groupe musical AKOUSTIK qui, tous les jeudis soirs, sème de la joie dans nos cœurs et rythme nos pas. Bonne détente ! Bonne lecture ! Beaucoup d’amour dans vos cœurs et autour de vous. Et surtout pour Haïti.

UN PRODUIT

L’équipe de NB

3 | NB MAG

LUN-VEN 9AM A 5PM ACCES INTERNET IMPRIMANTE & SCANNER

17, ROUTE IBO LÉLÉ, PV

POUR INFOS 2811-0666

Sommaire HIGHLIGHTS ___________

John K. Justafort Nous avons rencontré John, un jeune sexologue, qui nous explique clairement le vrai but de son métier et quand il doit intervenir.

Akoustik

14 16

Connaissez-vous Akoustik ? Ce groupe musical qui, tous les jeudis soirs à Yanvalou, fait éclater l'ambiance !

Fabiola Coupet

LISTINGS______________

Qui est donc BibiNètalkole ? Cette jeune animatrice de la Radio One nous fait l'honneur de répondre, avec beaucoup de "swag", à nos questions.

6 Evénements

ARTICLES______________

22 Restaurants

Let's talk about sex... Sexe, sexe, sexe... Eh oui, quelques faits réels sur cette excitante activité.

Des câlins... On adore les recevoir et ne peut vivre sans eux. Cependant, connaissez-vous leur effet sur le corps humain?

Le rouge

Le rouge est considéré comme étant la couleur de l'amour et de la passion. Alexandra Morisset nous donne des conseils et astuces pour bien appliquer son rouge à lèvres et éviter qu'il ne file.

5 | NB MAG

Evénements

Latin Social Club

Lundi

Mercredi

Alive After Five

Happy Hour

Tous les jeudis • 8:30pm à 11:30pm

BEST WESTERN PREMIER

Réservation recommandée

Buy one get one free

Tous les mercredis

10 rue Goulard, Place Boyer, PV

Tous les lundis • 5:00pm à 7:00pm

6:00pm à 8:00pm

Angle des rues Geffrard et

I Love Thursday

Louverture, PV

HÔTEL MONTANA

Carnaval

Laid Back Wednesdays

6:30pm à 10:00pm

CHAMPS DE MARS

SMOKEY'S

Rue Frank Cardozo, Bourdon

Lundi 8 février

Tous les mercredis

Champs de Mars, PAP

Plaza 41, angle des rues Darguin et

BRASSERIE QUARTIER LATIN

Tous les jeudis

Lamarre, PV

Mardi

Vendredi Salsa Night

$5 Wednesdays

HÔTEL MONTANA

Alive After Five

MAGDOOS

Tous les vendredis

BEST WESTERN PREMIER

Tous les mercredis

Rue Frank Cardozo, Bourdon

Buy one get one free

Tous les tapas à 5 USD

Tous les mardis • 5:00pm à 7:00pm

30 rue Ogé, PV

Angle des rues Geffrard et Louverture, PV

Jazz Night LA RÉSERVE

Jeudi

Tous les vendredis A partir de 6:30pm

Carnaval

Sax Night

CHAMPS DE MARS

LA RÉSERVE

Mardi 9 février

Tous les jeudis

Alive After Five

Champs de Mars, PAP

A partir de 6:30pm

BEST WESTERN PREMIER

2 rue Marcel Toureau, Berthé, PV

Tous les vendredis

Buffet Indonésien

2 rue Marcel Toureau, Berthé, PV

5:00pm à 7:00pm

BRASSERIE QUARTIER LATIN

Alive After Five

Angle des rues Geffrard et

Mardi 9 février

BEST WESTERN PREMIER

Louverture, PV

10 rue Goulard, Place Boyer, PV

Tous les jeudis 5:00pm à 7:00pm

Asú Fridays

Buffet Indien

Angle des rues Geffrard et

ASÚ ROOFTOP LOUNGE

BRASSERIE QUARTIER LATIN

Louverture, PV

Tous les vendredis Karibe Hotel, Juvénat 7

Mardi 16 février 10 rue Goulard, Place Boyer, PV

Gin & Sushi NH HAITI EL RANCHO

House of Shots

Buffet Thaï

Tous les jeudis

AZTEC

BRASSERIE QUARTIER LATIN

7:00pm à 11:00pm

Tous les vendredis

Mardi 23 février

5 rue José Marti, PV

5:00pm à 8:00pm

10 rue Goulard, Place Boyer, PV

21 A bis, rue Rigaud, PV

Caresse Antillaise

Sunset Saturday Jazz

SMOKEY'S

LA RÉSERVE

LE ROND-POINT

Tous les vendredis

Vendredi 12 février

Tous les samedis

Plaza 41, angles des rues Darguin

2 rue Marcel Toureau

Kinam Hôtel, Place Saint-Pierre, PV

et Lamarre, PV

Berthé, PV

Ambiance DJ

Lanmou Expo

LA COQUILLE RESTAURANT

HOTEL MARRIOTT

CAFÉ 36

Tous les samedis

Tous les vendredis

Vendredi 12 février

10 rue Rebecca, PV

A partir de 8:00pm

Eud Collection avec la participation

147 ave Jean Paul II, Turgeau, PAP

de: Makeda, Kafedore, Radikal &

Foire des Artisans

Cliffart | A partir de 10:00am

LA SIRENE

36 rue Clerveaux, PV

Samedi 6 février | 11am à 3pm

Soirée BBQ

Soirée Fruits de Mer

Hôtel Marriott, 147 ave Jean Paul

LA COQUILLE RESTAURANT Tous les vendredis 10 rue Rebecca, PV

Samedi

II, Turgeau, PAP

Vins & Tapas

Soirée des Amoureux

Carnaval des enfants

DOMAINE DE LA BRANA

LA SIRENE

KARIBE HOTEL

Tous les samedis

Samedi 13 février | 9pm à 2am

Vendredi 5 février

12:00pm à 5:00pm

Hôtel Marriott, 147 ave Jean Paul

Avec T-Vice, Carimi, Big O,

157 bis rue Panaméricaine, PV

II, Turgeau, PAP

Terrace BBQ Saturdays

St Valentin : "Elle et Lui"

BEST WESTERN PREMIER

NH HAITI EL RANCHO

Bal Masqué

Tous les samedis

Samedi 13 février

LA SIRENE

A partir de 11:30am | Angle des

Avec Eric Virgal,

Vendredi 5 février

rues Geffrard et Louverture, PV

Orlane & Mizik Mizik

Gio K & T-Ansyto Juvénat 7

5 rue José Marti, PV

Avec T-Vice, Boukman , Tony Mix & Doc Sound | Hôtel Marriott, 147

Darline Normil

ave Jean Paul II, Turgeau, PAP

BRASSERIE QUARTIER LATIN

Dîner de St Valentin

Tous les samedis

LE ROND POINT

10 rue Goulard, Place Boyer, PV

Samedi 13 février

Dèdette à Paris

Kinam Hôtel, Place Saint-Pierre, PV

KARIBE HOTEL Vendredi 12 février

Liquid Pool Lounge

Spectacle d'humour

NH HAITI EL RANCHO

Juvénat 7

Tous les samedis

Novvo Lingerie Fashion Show

12:00pm à 5:00pm

KARIBE HOTEL

5 rue José Marti, PV

Samedi 20 février Juvénat 7

NB MAG - EVÉNEMENTS

TGIFriday

NB MAG - EVÉNEMENTS

Lanmou Expo CAFÉ 36 Samedi 13 février Eud Collection avec la participation de: Makeda, Kafedore, Radikal & Cliffart | A partir de 10:00am 36 rue Clerveaux, PV

Super Bowl Sunday Special LA SIRENE

A partir de 3:30pm Hôtel Marriott, 147 ave Jean Paul

LA SIRENE

Jazz Brunch Trio

Dimanche 14 février

A partir de 12:00pm 10 rue Goulard, Place Boyer, PV

Sunday Brunch

II, Turgeau, PAP

Dimanche

Tous les dimanches

Dimanche 7 février

Brunch des Amoureux

BRASSERIE QUARTIER LATIN

Note

11:00am à 3:00pm RSVP : 28.14.28.00 Hôtel Marriott, 147 ave Jean Paul

II, Turgeau, PAP

Sunday Brunch

KINAM RESTAURANT HOTEL MARRIOTT Tous les dimanches 10:00am à 3:00pm 147 ave Jean Paul II, Turgeau, PAP

Sunday Brunch

Dimanche 14 février

Kinam Hôtel, Place Saint-Pierre, PV

Tous les dimanches 11:00am à 1:00pm 5 rue José Marti, PV

Dimanche 14 février

RSVP : 28.14.28.00

II, Turgeau, PAP

Lanmou Expo

A partir de 12:00pm 2 rue Marcel Toureau, Berthé, PV

CAFÉ 36 Dimanche 14 février

de: Makeda, Kafedore, Radikal & Cliffart | A partir de 10:00am

CHAMPS DE MARS

36 rue Clerveaux, PV

Champs de Mars, PAP

Eud Collection avec la participation

Carnaval Dimanche 7 février

Hôtel Marriott, 147 ave Jean Paul

LA RÉSERVE

Barbecue du dimanche

6:00pm à 12:00am

Les Braises Tous les dimanches

Menu Spécial LA SIRENE

NH HAITI EL RANCHO

A partir de 1:00pm

UNE QUESTION À Pour vous, quel serait le partenaire idéal ? Michael Benjamin Pour moi, la partenaire idéale serait celle qui comprend ma vision et mes rêves et qui contribue à leur réalisation. Une personne qui a beaucoup de confiance en elle-même et fait preuve de leadership et a de grands rêves. Elle doit également pouvoir me satisfaire physiquement, mentalement, émotionellement et spirituellement.

Ismela Jean-Baptiste Un partenaire idéal, pour moi, c'est avant tout un confident, quelqu’un avec qui je partage mes peines, mes joies et mes rêves. C’est celui à qui j'ai envie de faire du bien et qui en fait de même pour moi. En un mot, c’est la personne qui me rend heureuse.

Renique Lubin

Contrairement aux autres, je suis celui qui accorde beaucoup plus d'importance à la beauté dite interne, je veux parler de l'éducation. Je rêve toujours d'avoir une partenaire ayant une tête bien faite, très poussée sur le plan intellectuel,ayant la crainte de Dieu sans négliger pour autant sa beauté physique (rires). Ayant un beau visage, propre, élégante et charmante.

Géraldine Staco

Pour moi, l’homme parfait n’existe pas. Mon partenaire idéal est charmant, intelligent, honnête, loyal, respectueux, attentionné, affectueux et surtout, aime s’amuser. Il n'y a pas plus sexy qu’un homme avec un grand coeur, passionné, débrouillard et ambitieux ! Enfin, avoir de l’humour et savoir cuisiner, pour moi, c’est un grand atout.

9 | NB MAG

CONFIDENTIEL

John K. Justafort

Comment décrirait-on un sexologue ? Est-ce un médecin ? Un psychologue ? Ou les deux à a fois ? John K. Justafort exerce ce métier depuis déjà quelques années et nous explique avec clarté en quoi consiste son travail et quand il doit intervenir.

10 | NB MAG

Qu’est-ce qui t'a orienté vers cette activité professionnelle ? La compréhension de l’être humain, le comportement des individus, toutes les différences qu’il y a dans la manière de penser des gens ont fait l’objet de mes premières préoccupations philosophiques. Ce qui m’a orienté vers un parcours universitaire en psychologie. Au cours de mes études en psychologie à la Faculté des Sciences Humaines de l’UEH, j’ai commencé à me questionner sur la sexualité humaine. Ma première question a été : pourquoi y a-t-il autant de tabous autour de l’acte qui donne la vie ? Pourquoi ne pas l’honorer au lieu

11 | NB MAG

NB MAG - CONFIDENTIEL

Parle-nous un peu de toi et de ton parcours professionnel. Je suis John Kersnid JUSTAFORT, né au Cap-Haïtien dans une famille de 4 enfants. Mes parents exercent dans le domaine de l’éducation. Enfant, j’ai toujours été proche des livres. Je détiens une maîtrise en psychologie clinique et un diplôme de psycho-sexologue praticien (DESS). J’ai travaillé comme "counselor" à l’Hôpital Universitaire Justinien du Cap-Haïtien dans le programme de prise en charge des personnes vivant avec le VIH/ SIDA; puis, comme coordonnateur de formation en prise en charge psychosociale à l’Institut Haïtien de Santé Communautaire, avant d'être Consultant National en Santé mentale pour l’Organisation Mondiale de la Santé. Depuis 2013, je tiens une clinique de psycho-sexologie.

de le cacher ? Par la suite, j'ai voulu chercher à comprendre les différences dans l’expression de la sexualité, en fonction des cultures. Par exemple, aux USA, les gens s’embrassent dans les rues, dans des endroits publics, en pleine journée. Pourquoi est-ce différent en Haïti ? C'est ce qui a donné lieu à mon tout premier travail de recherche dans ce domaine : « Sexualité et milieu socioculturel ». Pourquoi avoir choisi d'être sexologue et non psychologue ? La sexologie est une discipline transversale du fait que la sexualité touche toutes les sphères de la vie de l’individu (physique, physiologique, biochimique, psychologique, social, etc.) Il y a des médecins-sexologues, des sexologues sociaux et des psycho-sexologues. Moi, je suis psycho-sexologue. Quand est-il conseillé de consulter un sexologue ? Toute difficulté en rapport avec la sexualité peut faire l’objet d’une consultation sexologique : l’excitation, le désir, le plaisir, la satisfaction, l’orgasme, l’éjaculation, etc. Pour quelles raisons te consulte-ton le plus souvent ? Comment les traites-tu ? Les raisons sont diverses. Mais les hommes me consultent généralement pour des problèmes d’éjaculation, les femmes pour l’inhibition du désir sexuel. Il y a aussi des femmes qui consultent pour des raisons d’insensibilité aux caresses ou carrément une insensibilité sexuelle (yo pa santi anyen). Il faut, premièrement, déterminer si le problème est physique ou psychologique, avant de pouvoir orienter la prise en charge. S’il n’y a aucune cause physique ou physiologique, on entame un traitement psycho-sexo-

12 | NB MAG

logue basé sur le contrôle du corps et de l’esprit. La richesse mais aussi la grande difficulté de ce métier, c’est que chaque cas est unique. Les expressions du problème et les modalités de traitement sont différentes d’un cas à un autre. Le titre de médecin-sexologue n’est pas reconnu dans certains pays. Est-ce le cas en Haïti ? J’ai appris qu’il y a deux médecins sexologues dans le pays. Mais, s’ils sont reconnus par l’Etat Haïtien, je ne sais pas. Moi, je suis avant tout psychologue, avec une spécialisation en psycho-sexologie. Le métier de psychologue est reconnu. Toutefois, je n’ai été en contact avec aucun texte légal stipulant l’existence du métier de sexologue, encore moins de psychosexologue. Quelle formation faut-il suivre pour acquérir ces compétences ? Pour être psycho-sexologue, il faut d’abord un diplôme de psychologue et faire une spécialisation en psychosexologie. Ce métier demande une très bonne capacité d’écoute et une grande ouverture d’esprit. Cependant, le plus important est le sens de l'éthique. Il est très délicat de travailler avec le contenu très intime de la vie des gens. L’éthique et le respect des règles déontologiques sont primordiaux à l’exercice de ce métier. Est-ce vrai que l' homme a plus de besoins sexuels que la femme ? J’entends souvent dire que « les hommes ont plus de rapports sexuels que les femmes ». C’est vrai ? Avec qui ont-ils ces rapports alors ? (Rires) Dans cette société machiste, les femmes sont éduquées pour cacher leur désir, leur besoin et même leur satisfaction sexuelle. L’homme est le prédateur et la femme la proie. C'est

La pornographie a-t-elle réellement un impact sur la sexualité du couple ? Forcément, OUI. La pornographie est la représentation de l’acte sexuel en images et en vidéo. Elle peut avoir des impacts négatifs et positifs. La pornographie, de nos jours, (si on peut appeler ça ainsi) présente une caricature déshumanisée de l’acte sexuel. La sexualité est émotion, elle est sentiment, elle est tendresse, elle est surtout amour. Lui enlever ces caractéristiques renvoie à une forme de bestialité sans nom. A noter que la dépendance à la pornographie est une maladie mentale importante qui nécessite une prise en charge spécialisée. Par contre, celle-ci prise dans le sens pur du terme, sert à éveiller l’imaginaire érotique des individus et, par conséquent, engendre ou intensifie le désir, surtout dans le cas d’inhibition du désir, chez l’homme. J’utilise des images et vidéos pornos (dans le sens pur du terme) à des fins éducatives et thérapeutiques. Selon vous, quand et comment parler aux jeunes / adolescents de sexualité ? Selon moi, il faut commencer dès le plus jeune âge. Il faut seulement trouver les mots justes pour expliquer les phénomènes sexuels aux enfants. L’expérience montre que les gens qui ont eu une éducation sexuelle correcte, très tôt, ont des comporte-

ments sexuels plus responsables à la longue. L’éducation sexuelle n’a jamais été incitative. Elle permet aux jeunes d'entrer dans la sexualité de manière éclairée. Un point extrêmement important NE JAMAIS MENTIR AUX ENFANTS SUR LES QUESTIONS SEXUELLES. Cela renforce les tabous et ces derniers sont souvent à l'origine des troubles de la sexualité. N’attendez pas l’adolescence pour en parler à vos enfants. Prenons l’exemple du préservatif ou de la capote : Entre 5 et 8 ans: -Maman/Papa, c’est quoi ça ? - Ça s’appelle capote - A quoi ça sert ? - C’est pour les grandes personnes. Tu comprendras mieux quand tu seras plus grand. Entre 8 et 12 ans: -Maman/papa, qu’est-ce qu’on fait avec une capote? - Une capote c’est pour se protéger quand on fait l’amour. - C’est quoi faire l’amour ? - C’est ce que nous avons fait pour te mettre au monde. A partir de 12 ans, on peut tout dire à l’enfant, le pénis, le vagin, la pénétration, la transformation de la puberté, etc. TOUT, absolument TOUT. A l’adolescence, on peut lui parler ouvertement des plaisirs (les caresses, les préliminaires) et des risques liés à la sexualité (grossesse, IST/VIH/SIDA). Comment peut-on vous contacter ? johnjustafort@yahoo.fr • 3777-9880 Page Facebook : La sexualité haitienne Un dernier mot... La sexualité est le phénomène le plus naturel de l’humanité.

13 | NB MAG

NB MAG - CONFIDENTIEL

une honte et une déception pour la proie de se laisser prendre. Avez-vous déjà vu un gibier venir vers le chasseur et dire "Voilà, je me donne à toi" ? La femme a besoin de la sexualité autant que l’homme. Mais, si l’homme est éduqué pour exprimer tout haut ce besoin, la femme doit en avoir honte et se taire.

Photo de Frederick Alexis

HIGHLIGHT

Akoustik

Akoustik... ce groupe de 5 jeunes talents qui, tous les jeudis soir à Yanvalou, met une ambiance enflammée et sensationnelle dans nos coeurs et dans nos pas. Pa gen manti nan sa, Akoustik nous invite à faire et à refaire une expérience pas comme les autres... 14 | NB MAG

Décrivez l’interaction avec votre public. L’interaction avec le public est la meilleure qu’on ait jamais eu et ça rappelle vraiment le "vibe" d’un underground club où l’artiste est si proche que le public peut le toucher. L’atmosphère est toujours électrifiante quand on y joue.

Depuis combien de temps existe le groupe ? Qui l'a créé ? Le groupe existe officiellement depuis tantôt 2 ans (juin 2014) et il a été créé par Elder Charlot Jeune-Joseph et Joel Pierrevil qui, eux-mêmes, se connaissent et jouent ensemble depuis 10 ans.

De quel groupe plus connu peut-on facilement vous rapprocher ? Il est difficile de nous rapprocher d’un groupe étant donné la versatilité avec laquelle on joue. Cependant, on pourrait dire qu’on est un mélange Mizik Mizik + un funky Tabou Combo des temps modernes, agrémenté d’un Daft Punk et d’un OutKast!

Définissez votre musique. Notre musique se veut éclectique, tout en restant compréhensible. Tout est dans le groove. La vibration qu’on donne, que ce soit dans une rendition ou dans nos morceaux originaux, on veut garder cette signature qui fait de notre musique quelque chose de profondément riche. Parlez-nous de votre expérience sur la scène de Yanvalou? Yanvalou est l’un des premiers clubs à nous avoir donné un espace pour nos prestations. Le public nous y a vu grandir pendant plus de trois ans (avant même la formation officielle du groupe). C’est toujours un immense plaisir d’y revenir.

Quelles sont vos inspirations ? Comme le public peut le constater, lors de nos prestations, nos inspirations varient d’un membre à l’autre et c’est le mélange qui nous donne notre son unique. Elder est un malade du rock: Coldplay, John Mayer et aussi du reggae; Joel est passionné du jazz, du blues; pour Babas et Dudu, c’est encore le blues, le jazz mais aussi le funk. Sans compter les influences gospel de Ricardo (sexy). Donc, tous ces genres musicaux nous inspirent lors de la création de nos morceaux et également dans nos interprétations.

A quand la sortie de votre 1er album? On projette la sortie de l’album pour 2016, préférablement vers la fin de l’année. Cependant, le public aura la chance de nous écouter très bientôt dans divers morceaux qui vont sortir tout au long de cette année. Un dernier mot? Merci au public haïtien de nous avoir accueilli si chaleureusement. On vous promet de toujours travailler pour vous plaire et pour faire l’éloge de notre culture et de notre pays. Enfin, merci à NB d’avoir pensé à nous pour cette parution.

15 | NB MAG

NB MAG - HIGHLIGHT

Pourquoi avoir donné le nom “Akoustik” à votre groupe ? Le nom Akoustik nous est venu du mot acoustique. Contrairement à ce que l’on peut penser, acoustique est la science qui étudie le son, les ondes sonores et la manière dont elles se propagent à travers une substance (l’air, l’eau ainsi que les autres matières). Se basant sur cette définition, Akoustik est notre manière de propager notre musique, notre vibration (sens figuré), notre énergie et de les partager avec le public. Akoustik est né d’un désir d’offrir quelque chose de différent au public haïtien. Déja versés dans la musique, nous voulions tenter quelque chose de nouveau. Lorsque Velina E. Charlier nous a contactés, en 2014, pour faire la première du concert comeback de Nou 2, nous avions compris qu’il était temps de sortir de la pénombre et oser.

Photo de Kathleen Boyer

HIGHLIGHT

Fabiola Coupet

Fabiola Coupet, plus connue sous le pseudo de #BibiNètalKole est animatrice à Radio One. D'une franchise exceptionnelle, elle met un peu de couleurs dans la vie de ses auditeurs. Découvrez la femme derrière le micro.

Pourrais-tu te présenter et parle-nous un peu de ton parcours ? Je m’appelle Fabiola Coupet Choute, je suis ouverte d’esprit même pour ceux qui se considèrent comme tels. Philosophiquement parlant, je pense que, bon ou mauvais, chaque organisme vivant a sa place et chaque chose a son sens dans notre univers. ;) Mais bon, assez de yoga comme ça. J’ai étudié les lettres en anglais. Plus que tout, j’adore rire aux éclats, surtout avec mes proches [Shadawout nòmal / nou konn kiyès nou ye] et tous ceux que je rencontre. Je suis aussi peintre— peut-être le fait de le mentionner sur NB

16 | NB MAG

me poussera à recommencer. Toute ma vie, les postes que j’ai occupés ont eu un rapport direct avec la communication. J’ai été professeur, traductrice, rédactrice, productrice de TV, directrice de productions théâtrales [à l’école avec mes élèves] et maître de cérémonie dans Carifesta et autres. Plus récemment, je suis animatrice à la Radio One [#BibiNètalkole les lundis, mercredis et vendredis de 4:30pm à 6:30pm] et à l’émission culinaire télévisée « Le Chef ». Entre autres, mon visage donne toujours des indices clairs de mon opinion; c’est une malédiction que j’adore.

Explique-nous en quoi consiste ton métier au quotidien. Je suis communicatrice dans une organisation internationale. Dans mon métier, au quotidien, je raconte l’histoire de leur travail en Haïti aux bailleurs locaux et internationaux à travers de nombreux canaux de communication. Outre la gestion des tâches administratives liées à mon poste, le gros de ce que je fais est de créer du contenu original ciblant nos différents publics. De 4:30pm à 6:30pm, je fais la radio et récemment, de 7:00pm à X, je me retrouve à faire du MC pour des fêtes et activités autant publiques que privées. Qu'est-ce qui fait le succès de BibiNètalkole ? Bon, je dirais que « BibiNètalkole » n’est toujours qu’au début de son succès. Je ne suis pas animatrice de formation mais, pour un début, je pense que mes auditeurs apprécient la franchise mais aussi le « Griyendan Nètalkole » présent dans toutes nos discussions.

Qu'est-ce que tu apprécies le plus dans ton métier ? Le moins ? Ce que j’aime le plus, c’est l’occasion de rencontrer tout type de personnes, haïtiens et autres et de faire de bonnes conversations qu’un public puisse apprécier. Je profite aussi de présenter un autre point de vue haïtien—original, craquant, et concerné—sans être excessivement passionné et peut-être parfois légèrement bizarre ? Lol. Je remercie chaleureusement mes auditeurs qui me laissent, trois fois par semaine, partager mon brin de folie avec eux. Ce que j’aime le moins ? Le temps que tout cela retire à mon poste préféré : celui d’être la maman d’une petite fille, un petit prof qui m’apprend de nouvelles choses tout le temps. Quelles sont les qualités nécessaires pour se lancer dans ce domaine ? Il faut certainement être un « peopleperson » pour avoir la capacité de s’entretenir avec une pléthore d’invités et traiter une variété de sujets. Il faut aussi une capacité d’analyse, un cerveau de journaliste ; bien que je répète sans cesse que je n’en suis pas une. A la radio, je suis un simple citoyen à qui on a donné un micro. Je fais des erreurs et parfois, je me rachète avec des éclats de rire que des fans m’ont déclaré être très contagieux. M'santi se sa ki pi rive sou moun yo ke tout lòt bagay. Et quels sont tes conseils pour un jeune qui aimerait être animateur de radio ? En 2016, la compétition est beaucoup plus rude. Donc, le meilleur conseil que je puisse partager avec ces jeunes c’est: de s’éduquer à travers les méthodes classiques (comme l’école) mais aussi, à travers un contact direct avec les acteurs du domaine quand c'est possible et surtout à travers la quantité de ressources novatrices disponibles en ligne aujourd’hui. Epi Kenbe la ak rèv ou, toujou kwè nan tèt ou nètalkole !

17 | NB MAG

NB MAG - HIGHLIGHT

Quand, comment et pourquoi t'es venue l'envie de lancer BibiNètalkole ? @BibiNètalkole fut mon nom d’utilisateur sur Twitter et les autres réseaux sociaux, bien longtemps avant le lancement de l’émission. Il y a quelques années, je participais à #Chokarella avec Carel Pèdre dans une rubrique qu’on avait baptisé #VandrediLòbey—anpiiiil griyendan. Je pense que le public a apprécié ma participation et Carel Pèdre et Jean-Marc Apollon m’ont proposé d’avoir ma propre tranche d’heure à la radio. Ce que j’ai tout de suite refusé. Je suis une personne très privée, j’hésitais à l’idée d’avoir une vie publique. Deux ans plus tard, la radio cherchait du nouveau contenu. Quant à moi, je cherchais une nouvelle aventure et puis bon, nous voilà. C’est Carel qui a eu l’idée d’utiliser mon pseudonyme comme nom pour l’émission.

NB VISITE MAGDOOS

NB GUIDE RESTAURANT prix: +/- us $35 /personne

Ceux qui fréquentent Pétion-Ville, connaîtront certainement ce petit restaurant sympathique logé au fond de cette impasse mettant fin à la rue Ogé, où les petits plats et cocktails coulent à flot, ainsi que la bonne humeur.

18 | NB MAG

espace: intérieur & extérieur avis: cadre convivial !

ambiance

43 50

10/10

cadre

8/10

présentation

8/10

cuisine

8/10

accueil & service

9/10

Une fois que vous aurez réussi à vaincre l'embouteillage et le chahut de Pétion-Ville, vous vous trouverez dans une impasse qui bourdonne. Vous passerez la barrière et, à mi-chemin de l’allée, un petit escalier vous conduira dans un cadre enchanteur. La simplicité des lieux et le soin mis dans la déco, vous transporteront dans une ambiance orientale où les arômes de la shisha dansent dans les airs . S ans oublier, les délicieuses épices libanaises qui donnent l’eau à bouche. Du soleil, des épices et du goût, vous découvrirez facilement cela en une fraction de seconde dans cette ambiance conviviale. Ainsi, sans quitter la capitale, en passant le seuil de la porte de Magdoos, vous voyagez rapidement vers Beyrouth, « Ville de Lumière » titre du hit de l’été 1985, chanté par Gold. Après un accueil des plus agréables, pour notre première visite du nouvel an, nous

avons eu une jolie table à l’intérieur tout fraîchement restylée, salle climatisée, un des plus grands atouts de ce restaurant. Là, avec le sourire omniprésent des propriétaires Michel et Lina, on nous a présenté un mélange de plats et cocktails hors-pair. Ils sont tous deux à votre disp osit ion p our vous renseigner sur la composition de chaque mets, reflet du traditionnel sens de l'hospitalité libanaise. Laissez-vous guider à travers les régions liban a i s e s a u t o u r d 'u n e cuisine parfumée, mêlée de touche fusion, réalisée dans les règles de l’art, juste et maîtrisée : mezzés variés, taboulé aux herbes, falafels, houmous de pois chiches, feuilles de vigne farcies ou encore pâtes ou riz, brochettes ou grillades, poissons aux épices ou salades rafraîchissantes, la carte propose un large choix de spécialités, à des prix démocratiques. Quant à la carte des vins, elle vous réserve quelques bonnes sélections en crus rouges, blancs et rosés. A essayer pour être totalement dans les accords des plats, tout comme la bonne bouteille de Bordeaux qui nous est offerte gentiment pour accompagner notre repas. Cette cuisine est celle du soleil. Et bien vite, la richesse des produits de la mer et de la terre méditerranéennes débarque à notre table "Levantine". Le loup de mer pané est un vrai délice avec sa tartare ou sauce Ti Malice pour

19 | NB MAG

NB MAG - GASTRONOMIE

Magdoos, restaurant au menu varié présente une cuisine libanaise toujours délicieuse. Depuis déjà 10 ans, il offre dans son cadre charmant, une alternative agréable pour une réunion de travail informelle, une soirée conviviale entre amis, une ambiance à s’éclater lors de ses soirées DJs, ou encore un cadre chaleureux et une ambiance "cosy" pour un premier rendezvous amoureux.

un peu de couleurs locales dans cette cuisine influencée parfois, par l’enfance des Mafhoud en Haïti. On poursuit notre repas avec le houmous à la viande, cette purée de pois chiche onctueuse et savoureuse, acompagné de ses chips de pita qui se laissent manger avec le délicieux taboulé, la salade libanaise aux herbes fraîches, bulgur et tomates. Le tout se marie aux saveurs du Kebbeh Nayeh, hachis de tartare de bœuf cru, délicatement épicé aux arômes de cumin, de cannelle d’huile d’olive et de feuille de menthe. On continue avec la pizza libanaise ! Un délice aux condiments variés et au fromage, préparé sur une pâte improvisée de pita. Un twist léger et croustillant de la pizza traditionnelle que tout le monde saura apprécier.

20 | NB MAG

Notre grande découverte du festin, les mini-shawarmas au poulet, servis plutôt genre mini tacos. Délicieux, fondants et juteux, on s’en régale et on en redemanderait si notre table n’était pas aussi surchargée de mille petits délices, tels les frites épicées, le baba ganoush, caviar d’aubergine traditionnel ou des kibby frits aux rondelles de citron. Le tout accompagné de cocktails divins ! Le Blueberry, le Frozen Mojito(connu et reconnu par les connaisseurs de Magdoos) le Basil ou encore le Frozen Margarita vous donneront, comme nous, l'envie de lever vos verres et de trinquer en lançant haut et fort, à l'unanimité, un « Cul sec ! » plein de bonne humeur et de vœux de bonne santé pour tout un chacun. Si vous souhaitez, comme nous et y faire un tour, Magdoos innove toujours, et avec sa toute nouvelle option « $5 Wednesdays », les mezzés sont offerts pour seulement USD $5 le plat. Il y a de quoi faire une belle équipe et de faire des mercredis, le nouveau samedi. Le mezza, se présente sous la forme d'un assortiment de plats, consommé généralement par petites

bouchées saisies à l'aide d'un morceau de pita ou, à défaut, d'une fourchette. Il est généralement formé de trois ou quatre mets comme taboulé, kibbé cru ou cuit, houmous, mechis aux feuilles de vigne, fromage blanc labné ou salade fattouch. Cadre agréable, service chaleureux et attentif, que demandez de plus ? Ah oui … un peu de musique tout de même.

Les tunes y sont aussi avec de la musique de fond agréable. Nous avons bien mangé, bien siroté. C’était tellement bon! Alors, avec ou sans l’équipe de N.B., direction 30 rue Ogé, à Pétion-Ville, tout juste plus haut de la Place Boyer. Une adresse sympathique à partager et à mémoriser. Un voyage gustatif à faire et à refaire!

21 | NB MAG

Gastronomie 5 Coins Fleuriot

Autrement Bon

Café Cho

CUISINE HAÏTIENNE

CAFÉ & PÂTISSERIE

DELI & COFFEE BAR

50 Tabarre 36, Carrefour Fleuriot

48 A rue Clerveaux, PV

Hôtel Marriott, 147 ave Jean Paul

29.43.04.03

22.26.55.78 • 44.08.21.73

II, Turgeau, PAP | 28.14.28.00

LUN - SAM • 8:00AM À 10:00PM

MAR - VEN • 7:00AM À 6:00PM

LUN - DIM • 6:30AM À 8:30PM

SAM • 7:00AM À 4:00PM

5 Coins Frères

DIM • 7:00AM À 2:00PM

CUISINE HAÏTIENNE

Café Sub-Total SNACK BAR

Route de Frères | 29.43.06.35

Aztec

S/S Total PV

LUN - SAM • 7:00AM À 11:00PM

CUISINE MEXICAINE

Angle des rues Aubran et

21 A bis, rue Rigaud, PV

Panaméricaine, PV

5 Coins Port-au-Prince

22.30.95.00 • 36.94.00.37

29.42.00.00

CUISINE HAÏTIENNE

LUN - JEU • 11:30AM À 11:00PM

LUN - JEU • 7:00AM À 10:00PM

163 ave Magloire Ambroise, PAP

VEN - SAM • 11:30AM À 2:00AM

VEN - SAM • 7:00AM À 11:00PM

29.43.04.02

DIM • 9:30AM À 11:00PM

LUN - SAM • 8:00AM À 10:00PM

N.B. Mexichina bowl

Acajou

Azul Fusion

Immeuble Air France

CUISINE FUSION

Champs de Mars, PAP

Hôtel Montana

81 rues Grégoire et Moïse, PV

29.44.13.13 • 37.36.31.32

Rue Frank Cardozo, Bourdon

29.43.20.14

LUN - MAR • 10:00AM À 7:00PM

29.40.05.84 • 38.80.66.10

LUN - MAR • 11:00AM À 6:00PM

MER - SAM • 10:00AM À 10:00PM

LUN - DIM • 6:00AM À 10:00PM

MER - SAM • 11:00AM À 10:00PM

N.B. Papardelle bolognaise à la

N.B. Filet de boeuf Poele aux

N.B. Raviolis aux tomates séchées

saucisse italienne

Café Terrasse CUISINE FUSION

Champignons

Banbilé

Céleri Rouge

Assiette Créole

COFFEE SHOP

CUISINE LÉGÈRE

CUISINE HAÏTIENNE

60 rue Lambert, PV

388 ave Panaméricaine, PV

Angle rues Rigaud et Faubert, PV

36.50.02.01

37.19.96.70

29.40.00.41

LUN - VEN • 6:00AM À 6:00PM

LUN - VEN • 8:00AM À 4:00PM

LUN - DIM • 7:00AM À 6:00PM

SAM • 7:30AM À 6:00PM

N.B. Cabri en sauce

DIM • 7:30AM À 2:00PM

Asú

Booster

18 blvd Harry Truman

ROOFTOP LOUNGE

FAST FOOD

Bicentenaire, PAP

Karibe Hôtel, Juvénat 7

39 rue Rigaud, PV

22.26.97.18 • 42.59.89.88

28.19.22.22

36.20.48.26

LUN - SAM • 8:00AM À 4:00PM

MAR - VEN • À PARTIR DE 5:00PM

LUN - DIM • 6:00AM À 6:00PM

N.B. Homard thermidor

Café 36

Chicken Fiesta

CUISINE FUSION

CUISINES AMÉRICAINE

Au bon griot

La Lorraine

ET CHINOISE

CUISINE HAÏTIENNE

36 rue Clerveaux, PV

124 rue Panaméricaine, PV

28 rue Rigaud, PV

28.16.83.00 • 22.33.36.36

28.13.98.66

37.04.76.27

LUN - DIM • 6:00AM À 10:00PM

LUN - JEU • 11:00AM À 11:30PM

LUN - DIM • 10:00AM À 10:00PM

N.B. Carpaccio de bœuf

VEN - SAM • 11:00AM À 1:00AM

Chez Yvanne Bar & Grill CUISINE HAÏTIENNE

SAM • À PARTIR DE 1:00PM

N.B. Pétoncles grillés

DIM • 1:00PM À 10:30PM

22 | NB MAG

Kafe

La Pergola Ristorante

CUISINE CHINOISE

COFFEE SHOP

CUISINE ITALIENNE

4 rue Villate, PV

Kinam Hôtel, Place Saint-Pierre, PV

7 rue Rigaud, PV

31.62.77.77 • 31.65.77.77

29.44.60.00 • 28.15.80.00

34.62.20.50 • 34.19.50.50

MAR - DIM • 12:00PM À 11:00PM

LUN - SAM • 6:00AM À 3:00PM

LUN - DIM • 12:00PM À 11:00PM

N.B. Korean short ribs

Kanèl Restaurant

La Plantation

Coin du Chef

CUISINE HAÏTIENNE

CUISINE FRANÇAISE

CUISINE HAÏTIENNE

Le Plaza Hôtel, 10 rue Capois

Rue Borno, impasse Fouchard

Rue Panaméricaine

Champs de Mars, PAP | 28.14.60.00

Bois Moquette, PV

Imp. des Hôtels, PV | 37.67.81.36

LUN - SAM • 12:00PM À 3:30PM

29.41.63.34 • 48.57.38.33

MAR - DIM • 11:00AM À 8:00PM

LUN - SAM • 6:00PM À 10:00PM

LUN - SAM • 12:00PM À 10:30PM

N.B. Rognons sautés à la sauce

SAM • À PARTIR DE 12:00PM

Kinam Restaurant

dijonnaise ou créole

Domino’s Pizza

CUISINE FUSION

PIZZERIA

Kinam Hôtel, Place Saint-Pierre, PV

La Réserve

91 ave Panaméricaine, PV

29.44.60.00 • 28.15.80.00

CUISINE FUSION

28.13.14.46 • 28.13.14.47

LUN - DIM • 6:00AM À 11:00PM

2 rue Marcel Toureau, Berthé 29.40.01.90 • 29.46.11.11

LUN - DIM • 10:00AM À 10:00PM

Kung Fu

LUN - DIM • 9:00AM À 10:00PM

Exta'z

ASIAN FUSION

N.B. Éventail de boeuf grillé,

CUISINE HAÏTIENNE

8 rue Ogé, PV

sauce béarnaise

61 Impasse McDonald,

49.44.62.00

Bois Moquette, PV

LUN-MER-JEU & DIM • 12:00PM À

La Sirène

44.65.46.28 • 44.23.30.11

10:00PM

CUISINE FUSION

LUN - SAM • 12:00PM À 10:00PM

VEN-SAM • 12:00PM À 11:00PM

Hôtel Marriott, 147 ave Jean Paul II, Turgeau, PAP | 28.14.28.00

DIM • 4:00PM À 10:00PM

L’ Appétit

LUN - DIM • 6:30AM À 11:00PM

Fior Di Latte

FAST FOOD

CUISINE ITALIENNE

Eagle Market, Delmas 83

La Table de Caïus

Choucoune Plaza, angle des

28.17.13.24

CUISINE HAÏTIENNE

rues Lamarre et Chavannes, PV

LUN - DIM • 8:00AM À 9:00PM

16 rue Légitime, Champs de Mars

28.13.04.45

22.33.72.27

MAR - SAM • 11:00AM À 10:00PM

L’ Atmosphère

LUN - SAM • 11:00AM À 4:00PM

DIM • 1:00PM À 10:00PM

CUISINE HAÏTIENNE

N.B. Côtes d'agneau au Porto et

21 rue Villate, PV

au romarin

Haiku

34.56.57.59 • 34.62.09.54

CUISINE JAPONAISE

LUN - DIM • 12:00PM À 4:00PM

La Terrasse

12 rue Louverture, PV

N.B. Crevettes au beurre d'ail

CUISINE HAÏTIENNE

28.13.01.51 • 28.13.01.36

Le Plaza Hôtel, 10 rue Capois

LUN - SAM • 11:00AM À 11:00PM

La Brasserie

Champs de Mars, PAP | 28.14.60.27

DIM • 2:00PM À 10:00PM

Karibe Hotel, Juvénat 7

LUN - DIM • 6:30AM À 11:00PM

N.B. Tempura Butterfly

28.12.70.00 LUN - DIM • 6:00AM À 11:00PM

Harry's Restaurant

La Villa CUISINE FUSION

CUISINE HAÏTIENNE

La Coquille

Royal Oasis, 115 rue

97 rue Panaméricaine, PV

CUISINE HAÏTIENNE

Panaméricaine, PV | 22.29.20.30

44.04.98.42

10 rue Rebecca, PV

LUN - SAM • 6:00PM À 10:30PM

LUN - DIM • A PARTIR DE 9:30AM

29.42.52.25 • 34.66.39.08 LUN - SAM • 12:30PM À 4:30PM

Kaden’s Pizza

Le 3 Decks CUISINE FUSION

PIZZERIA

La Coupole

3 bis Fermathe 54, Kenscoff

264 route de Frères, PV

CUISINE FUSION

34.01.62.01 • 34.48.73.32

22.27.62.35 • 22.27.62.95

333 route de Delmas

VEN - SAM • 12:00PM À 9:00PM

LUN - SAM • 9:30AM À 10:00PM

22.30.93.03 • 47.18.47.47

DIM - JRS FÉRIÉS • 12:00PM À 6:00PM

DIM • 10:00AM À 10:00PM

LUN - DIM • 11:00AM À 10:00PM

N.B. Canard au miel

NB MAG - GASTRONOMIE

China Wok

NB MAG - GASTRONOMIE

Le Christo

Le Rond Point

Mozaik

CUISINE FUSION

CUISINE DU MONDE

Villa Russo

Kinam Hôtel, Place Saint-Pierre, PV

89 rue Grégoire, PV | 37.02.39.39

Angle rues Faubert et Ogé, PV

29.44.60.00 • 28.15.80.00

LUN - VEN • 5:00PM À 1:00AM

38.16.18.96 • 38.19.18.98

LUN - SAM • 12:30PM À 10:00PM

SAM • 1:00PM À 1:00AM

Les Délices Burger

Muncheez Aéroport

FAST FOOD

Le Coin des Artistes

95 rue Grégoire, PV | 36.46.16.00

6 Complexe Commercial Sonadim

CUISINE HAÏTIENNE

LUN - JEU • 10:00AM À 10:00PM

Rte de l'aéroport | 36.93.06.22

59 rue Panaméricaine, PV

VEN - SAM • 10:00AM À 11:00PM

LUN - DIM • 9:00AM À 12:00AM

Les Fontaines

Muncheez Bois-Verna

FAST FOOD

Le Florville

Laboule 11, rte de Kenscoff

6 ave Lamartinière, Bois-Verna

CUISINE HAÏTIENNE

37.02.18.16

29.41.13.93

Route de Kenscoff

LUN • 8:00AM À 5:00PM

LUN - DIM • 9:00AM À 12:00AM

22.27.14.37 • 34.49.61.61

MAR - JEU • 8:00AM À 10:00PM

LUN - DIM • 10:00AM À 10:00PM

VEN - SAM • 8:00AM À 11:00PM

Muncheez PV

DIM • 8:00AM À 9:00PM

FAST FOOD

N.B. Sandwich Cubano

2 rue Rebecca, PV

LUN - VEN • 10:00AM À 5:00PM SAM • 10:00AM À 4:00PM

38.77.69.62 LUN - SAM • 12:30PM À 10:00PM

Le Gastronome

37.13.13.93 • 29.42.13.92

BISTRO 28.11.10.21

Les Jardins du Mupanah

MAR - SAM • 6:00AM À 10:00PM

CUISINE FUSION

Obi Cuisine & Bar

DIM • 6:00AM À 8:00PM

Rue Oswald Durand, Place des

CUISINE FUSION

Héros, Champs de Mars, PAP

Hôtel Ibo Lélé, Montagne Noire, PV

Le Michel

28.11.67.64

22.27.00.53 • 22.27.00.54

CUISINE FUSION

LUN - SAM • 11:00AM À 4:00PM

LUN - JEU • 2:00PM À 10:00PM

Best Western Premier, angle des

N.B. Salade Océane

VEN - SAM • 2:00PM À 11:00PM

28.14.22.22

Lunch Break

Observatoire

LUN - DIM • 6:00AM À 11:00PM

CUISINE FUSION

BISTRO & BAR

10 blvd Toussaint Louverture

Observatoire de Boutilliers

Le P’tit Creux

Fleuriot, Tabarre

Laboule 12

CUISINE HAÏTIENNE

28.11.82.82 • 28.11.82.83

34.54.01.18 • 34.03.53.53

57 rue Rebecca, PV

LUN - VEN • 11:00AM À 6:00PM

DIM - MER • 10:00AM À 9:00PM

29.42.38.92 • 29.42.38.93

SAM • 11:00AM À 2:00PM

JEU - SAM • À PARTIR DE 10:00AM

Laboule 10, rte de Kenscoff

LUN - DIM • 9:00AM À 12:00AM

rues Geffrard et Louverture, PV

LUN - SAM • 8:00AM À 6:00PM

Lunch to Go

Oli's Pizza

Le Paris St-Tropez

SANDWICHERIE

PIZZERIA

9 rue Fernand de Beaudières, PV

162 ave Jean-Paul II, Turgeau, PAP

88 rte de Kenscoff, Laboule 12

44.01.00.48

48.02.26.26

34.10.72.19 • 38.76.22.85

LUN - SAM • 10:00AM À 3:00PM

LUN - SAM • 10:00AM À 10:00PM

LUN - DIM • 12:00PM À 10:00PM

N.B. Rhum steak, oignons confits

DIM • 3:00PM À 10:00PM

Magdoos CUISINE LIBANAISE

ô Cases

Le Privé

30 rue Ogé, PV | 38.21.21.21

CUISINE FUSION

BAR

MAR - SAM • 12:00PM À 10:00PM

14 rue Mangonès, Berthé, PV

1 Tabarre 60, blvd 15 Octobre

N.B. Pizza libanaise

22.28.38.65 • 22.28.38.66

28.18.15.00 à 28.18.15.03 LUN - DIM • 11:00AM À 10:00PM

LUN - SAM • 11:00AM À 10:00PM

Midi Express

DIM • 1:00PM À 10:00PM

DRIVE-THRU & TAKE OUT

Le Relais de Chateaublond

5A rue P. Lumumba, Delmas 19

Papaye

28.17.64.34

CUISINE FUSION

CUISINES CRÉOLE & FUSION

LUN - VEN • 10:00AM À 5:00PM

48 rue Métellus, PV | 37.71.36.78

Parc Historique, Tabarre

SAM • 10:00AM À 2:00PM

MAR - SAM • 12:00PM À 2:30PM

29.40.11.01 • 29.40.11.02

N.B. Pennes Alfredo Bacon

MER - SAM • À PARTIR DE 7:00PM

LUN - DIM • 8:00AM À 11:00PM

24 | NB MAG

Sahara Bar & Hookah Lounge

Tiffany Restaurant

CUISINE ITALIENNE 36 rue Chavannes, PV

BAR & LOUNGE

Boulevard Harry Truman

28.13.21.00 • 28.13.22.00

44 rue Villaire, Morne Calvaire, PV

Bicentenaire, PAP

LUN - SAM • 12:00PM À 12:00AM

38.02.77.77

36.63.86.24 • 37.68.13.28

DIM • 3:00PM À 12:00AM

MAR - DIM • À PARTIR DE 5:00PM

LUN - SAM • 8:00AM À 5:00PM

Portofino

Shakerz

Tipsy

CUISINE ITALIENNE

BAR & TAPAS

BAR & TAPAS LOUNGE

30 rue Goulard, Place Boyer, PV

45 rue Faubert, PV

Kinam Hôtel, Place Saint-Pierre, PV

28.17.03.65 à 67

44.88.99.88 • 34.96.78.78

29.44.60.00 • 28.15.80.00

LUN - DIM • 11:00AM À 11:00PM

LUN - SAM • 12:00PM À 1:00AM

LUN - JEU • 7:00AM À 12:00AM

N.B. Calamars

N.B. Croquettes de morue

VEN - SAM • 7:00AM À 1:00AM

Pot'iwa

Shisha

PIZZERIA

CUISINE MÉDITERRANÉENNE

Tito's Taco

114 rue Panaméricaine, PV

9 angle des rues Lambert et

FAST FOOS

44.48.36.86

Faubert, PV | 28.13.80.80

Angle rues Stephen Archer et Ogé,

LUN - DIM • 12:00PM À 11:00PM

LUN - SAM • 12:00PM À 12:00AM

PV | 48.90.82.26

Presse Café

Siwèl

VEN - DIM • 24/24

CUISINE HAÏTIENNE

N.B. Beef burrito

28 rue Rigaud, PV

1 Delmas 77 | 48.25.25.03

28.16.92.92 • 37.01.00.92

LUN - VEN • 8:00AM À 8:00PM

Vert d'Or

LUN - SAM • 7:00AM À 11:00PM

SAM • 8:00AM À 9:00PM

GRILL

DIM • 8:00AM À 5:00PM

Infini, Kenscoff 81

CUISINE HAÏTIENNE

DIM • 12:00PM À 12:00AM

LUN - JEU • 9:00AM À 10:00PM

Quartier Latin

44.29.49.94

CUISINE FUSION

Smokey’s Bar & Grill

DIM • 12:30PM À 5:00PM

10 rue Goulard, Place Boyer, PV

GRILL

Réservation recommandée

34.60.33.26 • 34.45.33.25

Plaza 41, angle des rues Darguin et

LUN - DIM • 11:00AM À 12:00AM

Lamarre, PV | 47.66.53.97

Visa Lodge Restaurant

LUN - SAM • 11:00AM À 10:00PM

CUISINES CRÉOLE ET FUSION

N.B. Pad thai with Smoked Chicken

Rue des Nîmes, route de l'aéroport

Rebo Expresso Aéroport

28.13.07.77

COFFEE SHOP

The Backyard

3 rue Jean Gilles, route de

CUISINE HAÏTIENNE

l’aéroport, PAP | 22.29.63.77

Angle des rues Aubran et

LUN - VEN • 6:30AM À 5:30PM

Panaméricaine, PV

Wahoo Bay Beach Restaurant

SAM • 7:30AM À 5:30PM

22.26.04.34

CUISINE CRÉOLE

LUN • DIM • 12:00PM À 12:00AM

KM 62 Route Nationale #1, Carriès

Rebo Expresso PV1

LUN - DIM • 6:00AM À 11:00PM

37.35.28.31

COFFEE SHOP

The Shack

LUN - JEU • 7:00AM À 9:00PM

25 rue Métellus, PV | 29.49.05.05

FAST FOOD

VEN - DIM • 7:00AM À 10:00PM

LUN - VEN • 6:30AM À 5:30PM

4 rue Pinchinat, PV

N.B. Crevettes panées

SAM • 7:30AM À 5:30PM

28.11.40.40 • 28.11.40.41

Rebo Expresso PV2

LUN - VEN • 6:30AM À 12:00AM

Yanvalou

SAM - DIM • 24/24

CAFÉ BAR 46 avenue N, Pacot | 48.33.33.93

COFFEE SHOP 46 rue Rébecca, PV | 28.11.59.59

The View

MAR - SAM • 12:00PM À 1:00AM

LUN - VEN • 6:30AM À 5:30PM

CUISINE FUSION

DIM • 12:00PM À 12:00AM

SAM • 7:30AM À 5:30PM

Complexe Belvédère, angle rues Chavannes et Clerveaux, PV

Royal Haiku

36.32.77.06

CUISINE JAPONAISE

LUN • 6:00PM À 10:00PM

Hôtel Royal Oasis, 115 rue

MAR - JEU • 12:00PM À 10:00PM

Panaméricaine, PV

VEN - SAM • 12:00PM À 11:00PM

LUN - SAM • 11:00AM À 11:00PM

N.B. Magret de canard en sauce

DIM • 2:00PM À 10:00PM

aux figues et foie gras

N.B. Shiro Maguro Tataki

25 | NB MAG

NB MAG - GASTRONOMIE

Pizza Garden

Carolyn Baker

Mousse au chocolat Que préparer pour la Saint-Valentin ? Que vous la célébrez en couple ou entre amis, Carolyn vous propose une bonne mousse au chocolat. Un petit dessert qui réchauffe le coeur. Ingrédients • 8 oz de chocolat mi-sucré. Celui-ci finement râpé • ¼ tasse (2 oz/60g) de beurre non salé coupé en 3 parts égales • 3 cuil. à soupe de liqueur (rhum brun*) • 2 cuil. à soupe d’eau • 4 oeufs • 1 cuil. à café d’extrait de vanille • ¾ de t a sse (6 oz/18 0 m l) c rème fraîche épaisse • Une pincée de sel • ¼ de tasse (1 oz ¾ ou 50 g) de sucre • De la crème Chantilly * • *optionnel

26 | NB MAG

Instructions : • Combinez le chocolat, la liqueur et l’eau dans un bain-marie. • Faites fondre le beurre dans la composition en fouettant jusqu’à l'obtention d'une texture brillante et douce. • Retirez du feu, ajoutez les jaunes d’oeufs l'un après l’autre en battant bien au fouet la composition. • Ajoutez l’extrait de vanille en mélangeant bien avec une spatule.

• Dans un bol à part, battez la crème fraîche en neige. • Gardez au frais. • Dans un bol propre, ajoutez les blancs d’oeufs, le sel et battez. • Ajoutez-y le sucre, au fur et à mesure, puis battez le tout en neige ferme. • A l'aide d'une spatule, incorporez délicatement, 1/3 des blancs d'œufs ainsi que la crème fraîche battus. • Incorporez le reste progressivement. Soulevez la préparation, de bas en haut, pour bien répartir le chocolat sans faire tomber les blancs d'oeufs. • Répartissez dans des verrines et réfrigérez pendant 3 heures. • Joyeuse Saint-Valentin !

Astuces • Utilisez des gros oeufs extrafrais. Plus ils sont gros, plus ils contiennent un grand volume de blanc. Une fois monté en neige, le blanc d'oeuf confère plus de légèreté à la mousse. • Laissez la mousse au moins 3 heures au frais. C'est le temps requis pour que le chocolat refroidisse et que les blancs se figent suffisamment. • Enlevez votre mousse du frigo, 15 à 20 minutes avant de la consommer. La saveur chocolatée sera alors plus prononcée. • Déguster votre dessert dans les 48 heures qui suivent.

NB MAG - GASTRONOMIE

• Laissez tiédir environ 10 minutes.

SOUS LA COUETTE Quelle meilleure excuse que la Saint-Valentin pour parler d’amour, de séduction et de sexe ? Découvrez, quelques faits intéressants sur cette activité souvent considérée comme un sujet tabou. Enjoy ! ;)

Parlons de chiffres Des recherches ont montré que les hommes sont, en fait, plus attirés par la cambrure, soit l'angle de la colonne vertébrale entre le dos et les fesses, que par ces dernières en tant que telles. Il existe même (en théorie) une cambrure idéale de 45 degrés. Les Américains ont une peur bleue des MST (maladies sexuellement transmissibles). Ils jugent qu’il y a 17 fois plus de risques de mourir d’une relation sexuelle non protégée que de mourir d’un accident de voiture. Les statistiques prouvent pourtant qu’ils ont tort. Ils ont 20 fois plus de chances de mourir d’un accident de voiture que d’un acte sexuel non protégé. Des anthropologues ayant observé 168 cultures différentes

28 | NB MAG

ont découvert que le baiser romantique n’existe pas dans 54% d’entre elles. Pendant qu’on parle de chiffres, en voici certains qui pourraitent bien vous intéresser: 50 % des personnes sexuellement actives attrappent une maladie vénérienne à un moment ou à un autre ; les lectrices de romans érotiques ont 50 % plus de partenaires ; 15 % des adultes ont déjà fait l'amour sur leur lieu de travail ; entre 10 et 1 milliards de bactéries sont échangées à chaque baiser.

... de gens Les couples monogames ou adeptes du « open relationship » sont autant susceptibles, les uns que les autre, d’attraper une MST. Comment ? Eh bien, le /la partenaire

infidèle se soucie généralement moins de se protéger. Propageant ainsi toute MST qu’il / elle aurait pu attraper.

contribue à l'agressivité, l'angoisse, le sommeil et la dépression.

et de médicaments

Dire que cette propriété particulière de la flibansérine a été découverte par le plus pur hasard! Au départ, le Viagra était destiné à traiter certaines maladies cardiaques. Ce n’est que lorsque les patients sur lesquels on testait les effets ont commencé à ne pas retourner les boîtes tests que cela a mis la puce à l’oreille des médecins. C’est alors que fut découvert un effet secondaire assez surprenant et bienvenu : l’érection. Belle occasion pour les laboratoires pharmaceutiques qui se sont mis d’arrache-pied à perfectionner la célèbre pilule bleue.

Les « boosters de libido », comme le Viagra, contiennent une substance clé appelée flibansérine qui agit spécifiquement sur les neurotransmetteurs tels la dopamine et la noradrénaline, en lien direct avec le désir. D'autre part, elle diminue le taux de sérotonine qui, lui,

Pour les femmes, la pilule rose Addyi, version féminine du Viagra, a été fabriquée et approuvée par le FDA en août 2015. Toutefois, elle a été rapidement retirée du marché suite aux multiples risques et effets secondaires que ce médicament occasionnait.

Cet te génération est surnommée « hookup génération » en raison de sa tendance à changer fréquemment de partenaire. Et pourtant, il a été prouvé que les générations antérieures étaient bien plus actives sexuellement. Croyezle ou non, les jeunes d’aujourd’hui (âgés entre 18 et 25 ans) ont des relations sexuelles moins souvent et avec beaucoup moins de partenaires que leurs parents ou grands-parents.

LÒTBÒ AK LAKAY MENM PRI A Fè *186# pou plis enfòmasyon sou sèvis roaming Digicel la.

APÈL AK SMS OU RESEVWA

GRATIS

APP

DIGICELHAITI.COM

Love.

Le saviez-vous ? Amour, couple et sexualité... Quelques faits que vous découvrirez pour la première fois, d’autres vous étonneront ou vous feront sourire.

Au Royaume-Uni, des études ont démontré que les couples qui dorment nus sont beaucoup plus satisfaits dans leurs relations de couple que ceux qui sont habillés.

En Russie, le 12 septembre est considéré le jour de la conception. Par conséquent, les couples prennent un jour de congé pour faire l’amour.

Les couples à long terme sont plus susceptibles de développer un système de mémoire interconnecté.

Aux Philippines, les voeux matrimoniaux sont un engagement pour la vie et les couples ne peuvent pas divorcer.

Une étude révèle que 75% des gens en couple pensent que le sarcasme est un must dans une relation car il permet de la pimenter.

30 | NB MAG

Le mois de juin est la période pendant laquelle les adolescents perdent, le plus souvent, leur virginité.

Le mariage le plus long est celui de John Betar, âgé de 102 ans et de sa femme, Ann Betar, 98 ans. Ces mariés ont 16 arrières petits-enfants.

Les couples qui rient et plaisantent tout le temps sont ceux qui ont une relation plus solide.

Une personne célibataire qui ne ressent pas l’envie d’être en couple est appelée en anglais : Quirkyalone.

10.

En général, lorsqu’il y a un manque de communication dans une relation, certaines femmes ressentent un retrait émotionnel ce qui peut provoquer une perte d’intérêt visà-vis de leur moitié.

11.

En moyenne, un couple attend environ 2 mois avant de se dire « Je t’aime ».

12.

17.

C’était en 2008. Au RoyaumeUni, un couple fou amoureux s’est marié et a découvert, quelques temps après, qu’ils étaient des jumeaux.

Les couples qui prennent plaisir à voyager ensemble ont tendance à avoir une relation plus saine et se sentent tout le temps heureux.

Les couples qui vivent ensemble bien avant le mariage ont, en général, un taux de divorce plus élevé.

13.

19.

Les couples qui durent sont ceux qui savent aimer malgré toutes imperfections et qui, au fil du temps, s’acceptent tels quels.

14.

Dans la série télé intitulée « Game of Thrones », les sons utilisés pour les dragons sont en réalité des cris de tortues qui s’accouplent.

15.

La danse améliore la relation d’un couple car elle la renforce et apaise la tension émotionnelle.

16.

Les partenaires qui se tiennent tout le temps la main, sont plus heureux et vivent plus longtemps.

18.

Des études ont révélé que dans une relation, l’homme ment deux fois plus souvent que la femme.

20.

Les gens follement amoureux ont tendance à devenir jaloux des choses superficielles.

21.

Dans un couple, deux personnes timides sont plus aptes à être de meilleurs amis, amants et conjoints.

22.

En général, les gens mariés qui regardent ensemble des films et qui discutent après, ont moins de chance de divorcer que les couples qui ne regardent pas la télé.

Dites-lui “Je t’aime” avec

CÂLINS... QUI Y RÉSISTE ? Qui n’aime pas recevoir des câlins ? Les caresses sont si douces et bénéfiques qu’il serait difficile d’imaginer une personne qui les déteste. Alors, que sait-on réellement des câlins ?

L’ocytocine Les caresses produisent, dans le corps humain, une hormone appelée « ocytocine ». C ‘est une substance qui permet à chacun de se sentir heureux et d’être proche des autres. Dans les lignes suivantes, vous allez découvrir comment l’ocytocine joue un très grand rôle dans votre bien-être.

Le système immunitaire renforcé Les câlins renforcent le système immunitaire. Lorsque vous tombez amoureux(se), ressentez-vous cette sensation de puis32 | NB MAG

sance ? Une force invincible ? Eh bien, c’est l’effet de l’ocytocine !

La douleur moins accentuée Les caresses apaisent certaines douleurs corporelles. Lorsque vous avez mal quelque part et que vous vous mettez à masser la partie douloureuse, qu’est-ce qui arrive ? Vos muscles commencent à se relâcher et vous vous sentez beaucoup plus détendu(e). C’est parce que votre corps produit davantage d'ocytocine. Celle-ci nous aide à arrêter d'y penser et même à oublier la souffrance que nous avons ressentie.

Un couple plus solide et plus amoureux

Des liens entre la mère et son nouveau-né

On sait déjà que la communication est l’une des clés du succès dans une relation. Cependant, il ne faut tout de même pas ignorer l’importance des câlins dans celle-ci. Parfois, cela peut arriver que votre partenaire se sente fatigué(e) et même stressé(e) après une dure journée de labeur. Alors, pour dissiper un peu cette fatigue, prenez donc le temps de vous donner des câlins. L’avantage est qu’ils renforcent votre relation amoureuse.

L’hormone crée une interconnexion entre une mère et son enfant. En effet,l'ocytocine permet aux deux de se rapprocher au moment de l’allaitement. Aussi, elle aide à la maman de se détendre pour que l’action se passe plus facilement. Les bébés privés de contacts ne se développent pas normalement car certaines connexions cérébrales disparaissent.

Le désir sexuel augmente

Vous connaissez bien cette sensation, n’est-ce pas ? Lorsque votre chéri(e) vous donne des petites caresses très tendres ou des massages relaxants, vous avez parfois envie de faire l’amour. Autres effets de l'ocytocine, c'est qu'elle augmente la sensibilité du pénis et des tétons, améliore l'érection et rend l'orgasme et l'éjaculation plus forts.

Les maladies cardiovasculaires plus rares Savez-vous que les câlins peuvent également réduire le risque des maladies cardiovasculaires ? Etonnant mais vrai ! En recevant des caresses par-ci, par-là, l'être humain se sent aimé, plus désiré, ressent un sentiment de sécurité et son cœur est beaucoup plus joyeux. Et, qui dit joie, dit moins de stress et moins de tension. Donc, chers lecteurs, profitez-en !

G &G Spa Massage at Home

reservation@ggspahaiti.com

(509)3389-9090 / 3767-9337

Everywhere in:

Port-au-Prince & Côte des Arcadins

Also available at:

ATELIER BEAUTÉ ALEXANDRA MORISSET

LE ROUGE Le rouge est, bien sûr, la couleur de l’amour. Elle est présente partout, particulièrement lorsqu’il est question de romantisme et de séduction. Synonyme d’amour, de passion, de chaleur, de sexualité, d’ardeur, de triomphe… La psychologie nous apprend que le rouge est la couleur qui suscite les émotions les plus intenses et que le seul fait de la voir, peut provoquer une accélération de notre circulation sanguine et augmenter notre rythme respiratoire. Les magasins l’utilisent d’ailleurs sur leurs écriteaux pour présenter leurs soldes afin de nous attirer inconsciemment.

Le rouge est puissant ! Bien des études ont montré que porter du rouge à lèvres « rouge » booste la confiance en soi, rend la femme plus féminine, lui inspire la force et l’élégance. Le rouge, c’est le lipstick qui fait toujours de l’effet parce qu’il dégage une irrésistible sensualité. Les femmes qui portent du rouge sur leurs lèvres se sentent belles, automatiquement rajeunies, plus sexy et sont même plus attirantes au yeux des hommes. Si vous avez envie de porter un rouge demain, osez-le !

34 | NB MAG

- COMMENT FAIRE ? La première règle consiste à ne pas négliger la préparation des lèvres. Il est essentiel de soigner sa bouche. L’exfoliation va vous permettre de vous débarrasser des peaux mortes disgracieuses. Je recommande donc de réaliser, une fois par semaine, un gommage des lèvres. Après s’être débarrassé des peaux mortes, vous devez passer à l’étape « hydratation ». Utilisez, directement après le gommage, un baume à lèvres nourrissant. Voici comment poser son rouge à lèvres et éviter qu’il ne file au cours de la journée.

Vous pouvez ensuite remplir toute la lèvre avec votre crayon qui, placé sous le rouge, va garantir une longue tenue.

Étape 2 Appliquez votre rouge à lèvres, de préférence, avec un pinceau pour un fini impeccable. Commencez du milieu de la bouche vers l’extérieur.

Étape 3 Rajoutez une touche de lip gloss au centre de la bouche, pour un effet sensuel et définitivement plus glamour.

Astuce du pro

Étape 1 Soulignez le contour des lèvres à l’aide d’un crayon bien aiguisé en commençant par le V de la lèvre supérieure, puis le milieu de la lèvre inférieure. Remontez des commissures vers le milieu de la bouche pour relier les pointes.

Pour optimiser la tenue du rouge à lèvres, mettez une touche de fond de teint ou poudrez avec une poudre translucide avant l'utilisation du crayon (voir étape 1). Votre bouche résistera à toutes les intempéries. Ajoutons du rouge à notre vie!!!

This Valentine's Day

Make a bold statement w i th th e r i g h t

Silhouette, Avenue, Lax, Fighter and Tiger from Colourpop Relentless, Bite me, Spicy, Frisky and Secret from L.A. Girl Vanity Raine and Cherry Blossom from Coloured Raine Merlot from Dose of Colour • Best Red from Milani

Stop by

COMPLEXE GALLERIA

Angles rues Lambert & Aubran,

En face de l’église Sainte Thérèse, PV, Haïti

Get a FREE Valentine’s day makeup bag with the purchase of $75 Promo valid from February 6th - 14th

+509 3702-1700 s t u n n i n g by a l ex @ g m a i l . c o m

@stunningbyalex

Stunning by Alex

LES CONSEILS DE MADAME NANY Février, mois de l'Amour et du... Carnaval, bien sûr. Les résolutions encore fraîches, vous êtes encore nombreux à faire preuve de bonne volonté et à clamer bravement que, cette année, vous allez vraiment changer et tenir vos résolutions. Accrochez-vous bien car ce mois promet bien des rebondissements.

Verseau 20 janvier – 18 février Bon anniversaire, ami Verseau. Février vous sera clément en vous apportant de l’épanouissement dans votre vie personnelle et amoureuse. Un enthousiasme qui se traduira par un regain d’énergie et un changement de cap dans votre carrière. Cependant, à vouloir tout faire tout de suite et en même temps, vous risquez de vous essouffler en cours de route. Ce qui présage une grande fatigue à la fin du mois.

Poissons 19 février – 20 mars C'est le moment où jamais de finaliser des projets qui traînent depuis quelques temps ou encore d'en entamer de nouveaux. Les premiers jours du mois, vous êtes dans l'état d'esprit idéal pour les faire progresser avec calme et efficacité. Cependant, vers mi-février, certaines personnes mal intentionnées tenteront de vous mettre les bâtons dans les roues, question de vous discréditer au travail.

36 | NB MAG

Bélier 21 mars – 19 avril La période commence favorablement pour vous. Avec un accroissement bienvenu dans vos finances, vous entamez le mois avec bonne humeur et le moral au beau fixe. Côté cœur, vous et votre chéri (e) n'hésitez pas à démontrer de l'affection l'un envers l'autre, par des mots doux et des gestes tendres. Ce qui crée un climat intime propice à la discussion et de nouveaux projets en couple.

Taureau 20 avril – 20 mai Alors que vous n'aspirez qu'à rester confortablement installé dans votre routine, des changements viendront bouleverser votre quotidien. Côté professionnel, ces changements ne feront pas plaisir à tout le monde. Aussi, soyez prudents dans vos mots, vis-à-vis de certains collègues envieux. En amour, vous ferez face à une tentation qui risque de vous entraîner trop loin : posez bien vos limites avant.

21 mai – 20 juin Votre équipe et vous êtes sur la même longueur d'ondes et cela se voit ! La communication passe bien, l'esprit d'équipe règne et votre performance est à son pic. Professionnellement, vous atteignez de nombreux objectifs importants. Côté cœur, cependant, l'atmosphère sera un peu tendue. Votre tendance à tout interpréter, parfois à tort, sera à l'origine de quelques conversations peu agréables.

Cancer 21 juin – 22 juillet Ami Cancer, profitez de cette période pour vous lancer dans l'inconnu. Vous avez récemment franchi un pas important dans votre vie personnelle. Ce qui vous donne le courage nécessaire pour vous lancer bravement dans ce nouveau projet ou cette nouvelle relation que vous convoitez depuis quelques temps déjà. Tentez votre chance, vous ne serez pas déçu. Alors, allez-y, sautez le pas !

Lion 23 juillet – 22 août Vous avez l'esprit à l'amour. Attention, ne vous lancez pas trop vite dans une nouvelle relation. Prenez donc le temps de savourer le parcours et évitez surtout de sauter les étapes. Vous aurez ainsi le temps de mieux connaître cette personne à qui vous souhaitez tant vous lier. Un peu de patience et de l'attention vous éviteront bien de mauvaises surprises et de déceptions dans le futur.

Vierge 23 août – 22 septembre Février démarre sur le chapeau des roues ! Préparez-vous à de nombreux bouleversements les deux premières semaines. Vous aurez à faire face à des situations difficiles et délicates qui solliciteront de grandes décisions. Heureusement, cela ne dure pas tout le mois. Dès le 15, vous pouvez souffler et vous détendre. Ouf! Toutefois, gardez un œil attentif sur vos finances vers la fin du mois.

Balance 23 septembre – 22 octobre Vous faites de nombreuses rencontres ces derniers temps. Qu'il s'agisse de d'amis ou de collègues, ces nouvelles relations s'infiltrent dans tous les domaines de votre vie. Célibataire, vous aurez un petit coup de cœur qui vous donnera l'impression de flotter sur un nuage. Cela dit, ne laissez pas ces sensations grisantes vous tourner la tête et négliger votre boulot.

Scorpion 23 octobre – 21 novembre Scorpion, vous profitez du mois de l'amour pour solidifier votre couple en concrétisant certains plans, en planifiant d'autres ou tout simplement en officialisant une nouvelle relation. Vous ne manquez pas d'idées et n'hésitez pas à les partager avec votre partenaire ou votre supérieur hiérarchique. Vous débordez d'énergie et entreprenez plusieurs activités à la fois ; si bien, que le surmenage vous guette.

Sagittaire 22 novembre - 21 décembre Êtes-vous prêt pour des jours riches en activités et en émotions intenses ? Sinon, préparez-vous. Célibataire, une nouvelle idylle se pointe à l'horizon. En couple? Après quelques mises au points importants, vous atteignez ensemble une nouvelle étape dans votre relation. Vous délaissez certaines craintes et explorez de nouvelles méthodes de communication. Tout va pour le mieux !

Capricorne 22 décembre – 19 janvier Le mot clé pour ce mois est : diplomatie. Si vous n'y prenez pas garde, votre langue risque de vous jouer de vilains tours et vous mettre dans le pétrin. Vous avez certes de la suite dans les idées mais, lorsqu'il s'agit de les partager, il vous arrive parfois de vous laisser emporter par vos mots et votre impatience. Un peu de tact et vous parviendrez à allier les bonnes personnes pour atteindre vos objectifs.

37 | NB MAG

NB MAG - LOISIRS

Gémeaux

NB MAG - LOISIRS

Toto et le pasteur Un pasteur dit toujours à sa congrégation de ne jamais ouvrir les yeux à chaque fois qu’il prie pour l’offrande. Un dimanche, Toto décide de voir ce qui se passe. A sa grande surprise, il voit le pasteur en train de prendre de l’argent tout en priant. Le pasteur ayant remarqué que Toto l’a vu, il conclut la prière en disant : - Bénis soient ceux qui voient et qui gardent le secret pour eux ! Et Toto répond : - Car ils recevront leur part !!!

Toto et les lettres “i” et “u”

les blagues de Toto Toto et la mouche

A sa rentrée de l'école, la maman de Toto lui demande: - Qu'avez-vous fait aujourd'hui ? Toto répond : On a li. Sa maman : Non, Toto. On ne dit pas "on a li" mais "on a lu". On remplace la lettre "i" par "u". Compris ? Toto : Oui maman. Sa maman : Qu'avez-vous encore fait ?

Une mouche tourne depuis un moment dans la classe. La maîtresse, excédée, propose aux élèves : - Je donne 20/20 au premier qui attrape cette mouche. Tout le monde commence à s'agiter dans tous les sens, sans résultat, pendant que Toto avec un calme imperturbable tend juste un doigt; la mouche s'y pose avant de se faire écraser. - Très bien Toto, comme promis je te mets 20/20, mais dis-moi: comment tu as fait ? - C'est facile, Madame, je me suis mis le doigt dans l'anus !

Toto dit : On a écrut. La réponse amuse sa mère et elle rit. Toto lui demande alors : Pourquoi ti rus ? N'est-ce pas que j'ai remplacé la lettre "i" par "u" comme ti as dut ?

Toto ki volè yon sèkèy Toto ki al volè yon sèkèy nan yon simityè. Pandan lapolis vinn bare l, li di polisye yo : se pa volè mwen ye non ! Se kote yo antere m nan mwen pa renmen. Se demenaje map demenaje. Tout polisye kouri.

38 | NB MAG

NB MAG - LOISIRS

Jeux & loisirs Mots masqués 12 LETTRES : EN LA VOYANT ENDORMIE DANS SON CERCUEIL DE VERRE, LE PRINCE TOMBA AMOUREUX..

_______ - _____ AFFICHANT

DANOISE

EXERCER

ORVET

REVOLU

AUTOMNE

DECRU

EXILEFOURBUE

OURSON

SASSE

BIENVENUE

DEFIE

FRAUDER

PETIOTE

SONNERIE

BOTTINE

DEGAINE

GIFLER

PETONCLE

SURFAIT

CENTREUR

DETAXE

GOUPIL

PIZZA

TASSE

CHIMISTE

DRUIDISME

KAOLIN

POINTE

COTIER

ECLORE

METHANIER

PRISON

CURIE

EDIFIANT

NICKELE

RACLAGE

Blanche-Neige

39 | NB MAG

BLUE MANGO, VOTRE AGENCE PUB PLUS PROCHE DE VOUS.