8.000 EJEMPLARES GRATUITOS / EDICION #72 / 1 DICIEMBRE 2019 - 1 FEBRERO 2020 PUBLICACION CON CLASIFICACION A: APTA PARA TODO PUBLICO
|5
5|
Facilidades de pago
• OdontologĂa familiar • RehabilitaciĂłn oral • OdontopediatrĂa • Ortodoncia / DiseĂąo de Sonrisa • CirugĂa / Extracciones • Periodoncia • Endodoncia • Implantes
022 375 892 099 971 3662 Tumbaco: Vicente Rocafuerte y Guayaquil Edificio Alfa • 1er piso, oficina #5
AT E N D E M O S
Lunes a Viernes 8:00 am - 8:00 pm SĂĄbado 8:00 am - 2:00 pm
dentfix2019@gmail.com @DentFix.ec |5
EDICIÓN #72
PUNTOS DE DISTRIBUCIÓN
1 Diciembre al 1 Febrero 2020
STANDS, PÁGINA WEB, REDES SOCIALES Y APLICACIÓN MÓVIL
DIRECCIÓN GENERAL Diana Vargas Hidalgo
DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Papa & Verde Studio Jonathan Paillacho Karla Ramón
COLABORADORES Ximena Vargas / Juan Jaramillo / Jenny Molina / Hilda Hidalgo
DIRECCIÓN DE VENTAS (Matriz) Gonzalo Pizarro y Guayaquil (Sucursal) Tumbaco, Ventura Mall, Local 12 - 1PA
IMPRESIÓN Imprenta Mariscal DISTRIBUCIÓN A DOMICILIO: COBERTURA A TODO EL VALLE DE CUMBAYÁ Y TUMBACO
4|
ÍNDICE 5 CARTA DE LA EDITORA 6 A POCOS PASOS DE CONSEGUIR LA SONRISA SOÑADA
Carta de la Editora
8 BELLA VITA : teniendo una vejez plena 10 CERES : cereleando es Ceres 12 ANA VERÓNICA ANDRADE: amor a la fotografía
14 STREAMING VS TELEVISIÓN: quién ganará?
15 CUPONERA 18 PORQUE MI AUTO VALE CADA VEZ MENOS? 20 HUELLITAS VETERINARIA: la nutrición y la obesidad
En estos tiempos de difícil manejo económico en las empresas deseo expresar sentimientos de esperanza, resiliencia, gran paciencia, animar a trabajar con empeño, con diligencia, como lo hemos venido haciendo en otras épocas que también han sido complicadas de sobrellevar. Continuemos demostrando valores y principios, dando nuestro mejor esfuerzo, enseñando a nuestros hijos con el ejemplo que en las malas nos levantamos y en las buenas estamos ahí porque hemos aprendido a salir adelante de las malas. Personalmente pienso que todo el año es una época para compartir y expresar nuestros mejores deseos, no limitarlo a diciembre, por eso les deseo lo mejor ahora y el año que viene! Diana Vargas Hidalgo Editora
22 ANIMUS: estimulación temprana
|5
| I | NFORMATIVO
A pocos pasos de conseguir la sonrisa
soñada
1
Para conseguir una sonrisa durable, funcional y con una linda apariencia se debe seguir los siguientes pasos:
VALORACIÓN En la primera visita realizaremos una entrevista para conocer tus necesidades estéticas, seguido de un diagnóstico en el cual determinaremos si necesitas tratamientos previos como ortodoncia, periodoncia o endodoncia; de no ser el caso tendrás que realizarte una radiografía panorámica, tomaremos fotografías y tendrás un diseño digital previo de tu futura sonrisa.
2 3
PERIODONCIA Dependiendo el caso se puede alargar o recortar las encías con la finalidad de crear un marco ideal para tu sonrisa.
ESCOGIENDO TUS CARILLAS
4
MOCK UP Aquí podrás ver en tu boca con provisionales cómo van a quedar tus carillas y en fin tu sonrisa, en esta prueba podremos modificar la forma o el tamaño antes de tus carillas definitivas.
Existen varias opciones para el diseño de sonrisa, estas puede ser: Carillas dentales: cubren totalmente la parte frontal del diente cambiando su color y forma; requieren de un desgaste dependiendo del material. Pueden ser de zirconio, di-silicato, cerómero o resina. Lentes de contacto dental: recuperan zonas perdidas o igualan la forma del diente. Son por lo general pequeños aumentos que cambian la estética pero no alteran el color del diente.
Lo importante de conocer los pasos es que tendrás que considerar el tiempo y el presupuesto que necesitas, ya que varía de caso en caso, y ahora sabes que no es simplemente una necesidad estética sino un procedimiento para mantener una buena salud bucal, cambia el movimiento de tu boca, evita futuras arrugas en tu cara. Definitivamente te sentirás mejor y se reflejará en tu sonrisa. Tumbaco: Vicente Rocafuerte y Guayaquil • Edificio Alfa 1er piso, oficina #5 6|
dentfix2019@gmail.com
@DentFix.ec
022 375 892
Tratamientos Corporales
Fotodepilación láser Reducción de medidas Reafirmación corporal Colitas Up Lipoláser
Tratamientos Faciales
Limpieza facial Hidratación facial Despigmentación facial Radiofrecuencia Rejuvenecimiento facial Microdermoabrasión Tratamiento de acné
terapia de gratis relajación en Valoración y
espalda con ventosas
Francisco de Orellana OE2-208 y Gonzalo Díaz de Pineda
@estetica.integral.sombong
@sombongestetic
098 335 6201 - 099 667 2821
sombongestetic
|5
| P | PUBLIREPORTAJE
Teniendo una Vejez Plena Ventana entrevista a Erika Robalino Directora de la residencia del adulto mayor Bella Vita, quién provee información importante sobre el apoyo que brinda su institución a cada familia que cuenta con un integrante tan valioso y apreciado
?
1. Qué tipo de terapias ocupacionales reciben los adultos mayores? Las terapias ocupacionales en Bella Vita se realizan en base a un cronograma de actividades mensual para así evaluar periódicamente las actividades de la vida diaria; algunas de las terapias que se realizan son:
• Bailoterapia • Ejercicios de atención mental • Ejercicio de reflejos y agudeza visual • Ejercicios de motricidad fina y gruesa • Ejercicios lúdicos
• Manualidades temáticas de la época • Salidas recreacionales y culturales • Fiestas y agasajos
?
2. Qué tipo de apoyo se otorga a los familiares? Los familiares tiene el apoyo de Bella Vita en todas las etapas que conlleva la vida del residente en su permanencia, desde su ingreso, adaptación, convivencia, evoluciones, involuciones, convalecencia y final de la vida. Estas etapas son acompañadas con los profesionales dando seguimiento y comunicación constante con las familias para que estén siempre enteradas de las distintas novedades.
?
3. Cómo garantiza Bella Vita la estabilidad de la salud y emocional de sus residentes? Bella Vita garantiza un seguimiento en la salud al realizar controles periódicos con sus especialistas en los ámbitos gerontológicos, psicológicos y nutricionales. En lo emocional, trabajamos día a día en terapias de estimulación cognitiva con nuestras terapias ocupacionales y rehabilitación física para el fortalecimiento corporal. La Primavera, Calles Fra Angélico E6-220 y Toscana - Cumbayá administracion@bellavita.com.ec
8|
www.bellavita.com.ec
02-289 0695 • 098 086 1864 @bellavitaec
¡Visítanos en nuestros locales en Cumbayá!
T & T CLEAN
SERVICIO TÉCNICO Comunícate ahora
099 552 3167
Aspiradoras Línea Blanca Abrillantadoras Lavadoras Refrigeradoras Secadoras Calefones Cocinas Microondas Purificadores de Agua Accesorios y repuestos originales Tumbaco • Eugenio Espejo N1-176 y Abdón Calderón (Junto al parque central)
MULTI SERVICIOS CORTINAS • ZEBRAS • ENROLLABLES • MOTORIZADAS • ROMANAS • NORMALES • REPARACIÓN Y LIMPIEZA DE CORTINAS GYPSUM PISO FLOTANTE TAPIZADO Y FORRO DE MUEBLES Francisco Yuqui 098 952 4778 Gerente 099 448 0310 Vía Intervalles 4ta transversal
| P | PUBLIREPORTAJE
CERELEANDO EN
CERES
Nace de una oportunidad de conectar el gusto de disfrutar un cereal con la cocina ecuatoriana, fue así como el concepto de la primera cafetería temática de cereales del Ecuador se consolida
¿Cuáles son los secretos de la cocina de Ceres? El secreto está en la diversidad que ofrecemos a quienes nos visitan, ya que pueden elegir de entre más de cien tipos de cereales, tostadas de sal, de dulce, pancakes, tostadas vegetarianas, ensaladas, tratamos de satisfacer a todos los paladares y dejarlos con una experiencia llena de emociones. Parte de nuestro secreto también es ofrecer alimentos frescos, naturales y nutritivos dentro de nuestro menú y todo esto acompañado de la amabilidad de nuestro equipo que labora en nuestros locales.
¿Cuáles son los platos más queridos en Ceres? Sin duda alguna, el desayuno CERELEANDO se lleva la medalla.
¿A qué se debe el éxito de Ceres? Creemos firmemente que el éxito viene de la mano del trabajo duro; la propuesta de valor ofrecida al mercado, el constante sentido de pertenencia, el involucramiento con quienes nos visitan y mantener siempre la esencia y sabor característicos de Ceres. Además, es bueno compartir que hemos abierto las puertas a las mascotas, somos un restaurante PET FRIENDLY, porque queremos ser un CERES amigable con todos los integrantes de la familia.
¿Cuándo Ceres sea grande, qué quiere ser? Nuestro interés es mantener este exitoso posicionamiento en la comunidad, conservando la esencia y el núcleo familiar con el que fue concebido CERES, y brindarles la experiencia que nos une, la pasión por los Cereales. Av. Pampite OE2-15 y Chimborazo •Centro Plaza Cumbayá Local 104 @ceresuio
10|
099 323 2897 600 3131
Ceres cereal tostadas y café
PAN A
Panadería y Pastelería Celia
ÍA CELIA DER
Cumbayá: La Primavera 2, Calle Avellanas y Miguel Ángel a media cuadra de la Clínica la Primavera (02) 355 4026 - 098 721 7296
Experiencia, Calidad y Variedad
|5
| P | PUBLIREPORTAJE
12|
|13 |5
| I | NFORMATIVO
El uso de teléfonos inteligentes ha hecho que los usuarios vean contenido audiovisual en internet más que en TV. Entre sus preferidos están las películas, series, videos musicales y programas deportivos, utilizando plataformas de Internet destacadas cómo YouTube, Netflix, Facebook Live, YouTube Red, Google Play, entre otras.
¿Será que la televisión tradicional y por cable desaparecerá? Hoy en día es común ver o leer noticias en redes sociales y páginas web. Además, el consumo de series, películas y deportes ha cambiado desde hace algunos años debido al crecimiento de los servicios de streaming que ofrecen más y mejores contenidos vía internet; estas plataformas han logrado más audiencias en un lustro que las empresas de tv tradicionales en 40 años.
Aquellos tiempos donde llegábamos a casa, encendíamos la televisión y nos conformábamos con 10 canales o hasta 100 gracias a los sistemas de cable, parecería que se están quedando en el recuerdo. Sin embargo, empresas como CNT, TV Cable, Claro entre otras, aún tienen gran aceptación en el mercado ecuatoriano, siendo un complemento a la oferta de contenido de las plataformas mencionadas. La única forma de competir es con buena programación. El contenido es lo que aporta. 5| 14|
En todos los tratamientos odontológicos
Por la compra de tus
ZAPATOS BRASILEROS
10 20 RECIBE DESCUENTO DEL
%
EN TARJETA
Y
%
EN EFECTIVO
C.C. Plaza Cumbayá local #13 Telf. 0984537140
50% de descuento
Dir.: Tumbaco, Fray Gonzalo de Vera Oe1 - 116 y Gonzalo Pizarro, sobre la Óptica Vista Para Todos Teléfonos: 0988418782 - 0984814641 E-mail: visiondental2018@gmail.com Válido del 1 de diciembre al 1 febrero 2020
En mano de obra obtén
15 % de descuento
Dir.: Av. Interoceánica OE3 - 61 y Humberto Salvador (junto a Servimangueras), Tumbaco. Teléfonos: 099 136 5513 - 02 2377 676 Válido del 1 de diciembre al 1 febrero 2020
En vacunas para tus mascotas obtén
GRATIS
EN EL LOCAL DE TUMBACO
1 HELADO de 6 onz.
En telas de cortinas seleccionadas obtén
30% de descuento
Gonzalo Pizarro N1 - 36 y Francisco de Orellana, Tumbaco. Teléfono: 0992793657
Dir.: C.C. Ventura Mall, local 33b - 1PA, entre Cineplex y patio de comidas. Quito - Ecuador Teléfonos: 2378 588 - 099 318 2981
Válido del 1 de diciembre al 1 febrero 2020
Válido del 1 de diciembre al 1 febrero 2020
En todos nuestros servicios electrónicos obtén
En la compra de una prenda obtén
% 50 20 20 %
de descuento
Dir.: Tumbaco: Av. Interoceánica Oe2-101 y Vicente Rocafuerte 096 074 5857 022 370 112 Quito - Ecuador Válido del 1 de diciembre al 1 febrero 2020
%
de descuento
de descuento en la segunda
* Aplica en prendas seleccionadas
Dir.: C.C. Ventura Mall, local 3 - PB, junto a El Español, Tumbaco. Quito - Ecuador Teléfonos: 098 6637 797 - 02 2373 777
Dir.: C.C. Ventura Mall, local 38 - 1PA, junto a Cineplex y al cajero del Banco Pichincha Teléfonos: 0995058804 - 0995801558
Válido del 1 de diciembre al 1 febrero 2020
Válido del 1 de diciembre al 1 febrero 2020
|5
En telas de cortinas seleccionadas obtĂŠn
30
Ven y disfruta de un delicioso helado en familia
5|
Blusas vestidos chaquetas bisutería línea de hogar vajilla de porcelana WILMAX (por piezas) canastos de fibras naturales
ESPECIALIDAD: TALLAS XL, 2XL Y 3XL
ropa de señoras grandes
Ventura Mall, local 44 - 1PA.
2375 791
Un par de zapatos puede cambiar tu vida, sino pregÚntale a Cenicienta
atos Brasileros Zap
2
do par a mitad de precio*
*Aplica para el mes de Diciembre, pago en efectivo Aceptamos todas las tarjetas de crédito
C.C. Plaza Cumbayá local #13
098-453-7140 2-289-3764 |5
| I | NFORMATIVO
¿Por qué mi auto cada vez
vale menos? Una de los más emocionantes y satisfactorios logros en la vida de cualquier persona es comprar un auto nuevo, pero con el paso de los meses, todos descubrimos que el auto que tanto esfuerzo y dinero costó, ahora no cuesta tanto. Sí, la depreciación es algo que todo vehículo lleva cuenta con el paso del tiempo. Pero en los últimos años este fenómeno ha ido aumentado por varios factores: la creciente oferta de vehículos, las nuevas leyes arancelarias, las promociones de las concesionarias. En algunos casos uno puede perder hasta el 50% del valor inicial de su vehículo en los primeros 3 años de uso. Pero, ¿cuánto es el valor promedio que se pierde en un vehículo por año? En el primer año su vehículo se deprecia más, ya que pierde un 10% de su valor, más los impuestos pagados por el mismo. Por ejemplo, si su auto costó $20.000 inicialmente usted perderá, solo en el primer año, un aproximado de $4.400 es decir si lo pone a la venta a lo sumo podrá recibir por este unos $15.600. Cada año que pasa va a perder un promedio de entre el 10% y el 8% hasta el quinto año. Luego de esto el vehículo tendrá una depreciación menor de acuerdo al modelo, marca y valoración del mercado. Entonces, ¿es tan mal negocio comprar un auto nuevo? Eso depende de cuánto tiempo va a conservar el vehículo. Si su respuesta es más de 5 años, una de las ventajas de ser el primer dueño es que disfrutará de que los costos de reparación y mantenimiento serán mínimos. Pero si su respuesta es menor entonces es oportuno que usted piense que un auto de 2 o 3 años de antigüedad es una excelente opción, ya que lo tendrá por un valor menor al 25% de su valor original y las reparaciones todavía serán de bajo costo. Artículo remitido por: Juan Jaramillo Muñoz Ingeniero Comercial 18|
Baterías LM Nuevo local en Cumbayá
Gratis
DESCUENTOS DEL
- Chequeos - Instalación - Mantenimiento
Ma ria Ang élic a Id rob o Met alic as S
unta xi Ma ria Ang élic a Id rob o
SIMEMédicos mas Siste USFQ
Taxis Cumbayá
Vía del Ferrocarril
Vía del Ferrocarril
Chimborazo
Servicio a Domicilio : 0999034216
Serv ien tre ga
rrocarril Vía del Fe
rril rroca el Fe Vía d
Mercado Cumbayá
Vía Tumbaco
Flores
Local 1: Cumbayá centro · Av. Maria Angélica Idrobo y línea férrea esquina - 2 040 240 Local 2: Tumbaco · Av. Interoceánica y Gaspar de Carvajal ( frente bco. Austro) - 2 374 794 Local 3 : San Rafael · Autopista G. Rumiñahui y Octava Transversal - 3 880 521 Email: medinamwma@hotmail.com
Paseo cisco Fran San
IMPORTADORES DIRECTOS DE PARTES Y PIEZAS AUTOMOTRICES
CAMBIOS DE ACEITE Y LAVADA EXPRESS
PINTURA AL HORNO ENDEREZADA RESTAURACIONES DE AUTOS RECTIFICACIÓN DE DISCOS LIMPIEZA DE INYECTORES CHEQUEO PRECORPAIRE
LOS MEJORES NOS RECOMIENDAN T RABAJ OS 1 0 0 % GAR A N TIZA D O S
ABC MOTOR ABC FRENOS REPARACIÓN DE MOTOR REPARACIÓN DE CAJAS MANUALES Y AUTOMÁTICAS SERVICIO DE WINCHA COAC 23 de Julio LTDA.
Rulimanes y Retenedores “Patty”
Asadero El Descanso
CUCAYO Coffe & Food
Humberto Salvador
@stevelandtumbaco 099 136 5513 ■ 022 377 676 Av. Interoceánica OE3-61 y Humberto Salvador *Aceptamos todas las tarjetas de crédito (Junto a servimangueras)
Servimangueras
A v. I n t e r o a c e á n i c a
Mercado Central de Tumbaco
|5
LA NUTRICIÓN Y LA OBESIDAD
El sentimiento por nuestras mascotas en ocasiones nos hace creer que lo que es bueno para nosotros también es bueno para ellos. Psicológicamente el perro se predispone en su conducta por su alimento que es servido en el mismo plato muchas veces por su amo, por la hora que lo sirve y por el entorno que es su hábitat. En su desgaste físico activo, la grasa da aporte energético al canino con gran hiperactividad. Por esta razón es importante que los dueños de las mascotas se enteren de las características del alimento que están dando a sus peluditos. Un mal balance nutricional va a provocar alergias y obesidad que como signos de alerta son: Comezón excesiva, caída de pelo, opacidad y problemas digestivos. La inmunidad en un cachorro entre 28 y 84 días pasa por un período crítico ya que ésta es compartida por la madre en el calostro como fuente inicial alimentaria del neonato que en ésta etapa inicial de vida no están funcionales por completo sus defensas orgánicas.
CANINA
La acumulación excesiva de grasa u "obesidad" se da por 3 causas: Nutricionales, fisiológicas y patológicas. En las causas nutricionales, es por demasiado consumo de alimento con un alto contenido de energía desbalanceada con predominio de hidratos de carbono, grasas y bajas en vitaminas y proteínas; caseramente coladas, sobrantes de comida, están en éste grupo. Fisiológicamente, un desbalance entre la ingesta y la utilización de energía en animales sedentarios es predominante; el hipotiroidismo termina muchas veces en obesidad por una baja de la hormona tiroidea que a su vez genera disminución del metabolismo basal acumulando tejido graso o adiposo. La castración en los machos también genera cambios hormonales haciendo más notorio el cuadro de obesidad. En el perro con problemas de obesidad en su mayoría hay patología pancreática.
Dr. Fredy Chávez Tumbaco: Av. Interoceánica Oe2-101 y Vicente Rocafuerte 096 074 5857 20| 5|
022 370 112
REPERTORIO EXCLUSIVO PARA TODO COMPROMISO SOCIAL Tumbaco - Ecuador
Mariachi Tequila Show Mariachi Tequila Show ¡el mariachi! tequilaselmariachi@hotmail.com
Gonzalo Pizarro N7-83 y 4 de Octubre (Sector 4 Esquinas de Churoloma) Telf. 0999818421 / 2056038 / 2370848
www.tequilaselmariachi.com
Dr. Fredy Chávez
MÉDICO VETERINARIO ZOOTECNISTA
Traumatología
20|
|21 |5
| I | NFORMATIVO
La Dra. Sandra Reyes, experta en psicología y neurodesarrollo infantil, fundó "ANIMUS" hace 10 años, siendo una de las pioneras en brindar estimulación temprana personalizada a bebitos desde los dos meses hasta los tres años, en el calor de su hogar. ¿Cómo comienza una clase normal con ANIMUS?
Dra. Sandra Reyes Experta en Psicología y Neurodesarrollo Infantil
Animus va a tu casa y trabajamos en la comodidad y seguridad de tu hogar. Llevamos material didáctico acorde a la edad y necesidad de cada bebé. Cantamos, realizamos masajes, pintura, juegos y les damos opciones de cómo hacer los ejercicios con materiales o cosas que tengas en casa, por ejemplo utilizar los granos secos, botellas plásticas, cajas, etc.
¿Por qué los niños aman a las Profesoras de ANIMUS? Nuestras profesoras (psicólogas clínicas, educativas e infantiles) comparten la rutina de aprendizaje con cualquier integrante de la familia, nuestro objetivo es que el bebito aprenda en su propio entorno y que sus primeros profesores sean
sus padres, hermanos o abuelitos. Es así que la Profe Animus se convierte en mediadora de aprendizaje, creando con cada ejercicio un lazo de cariño.
El hecho de que las sesiones de estimulación temprana sean personalizadas te ha permitido detectar algunas necesidades especiales en los niños, ¿como cuáles? Claro que sí, los primeros tres años de vida constituyen una etapa muy vulnerable en el desarrollo de los bebés y debemos estar atentos a ciertas señales o comportamientos que presenten, como por ejemplo en la parte visual, o que no sostengan el crayón de la forma adecuada etc. La guía de un profesional será decisiva ya que si
logramos detectar algo en esta edad es mucho más fácil rehabilitar y corregir y no esperar a que el niño entre a la escuela en donde el proceso se vuelve más difícil. El cerebro en estos primeros años es maravilloso y nos da la oportunidad de sanar y corregir con mucha facilidad.
¿En qué otras áreas de apoyo a niños trabaja Animus? A lo largo de estos diez años hemos tratado de brindar apoyo integral psicológico y orientación familiar que nos permita otorgar contención a las familias.
Servicio a Domicilio 22| 5|
095 860 7367
www.animusecuador.com
|5
Un Referente Nacional
En el cuidado del Adulto Mayor
La Primavera, Calles Fra Angélico E6-220 y Toscana - Cumbayá 5|
www.bellavita.com.ec
administracion@bellavita.com.ec
02-289 0695 • 09-808 61864 @bellavitaec