Foto: Marlon Brambilla
FITNESS
passo a passo para entrar em forma
CULINÁRIA
pimenta é a estrela nos mais variados pratos
turismo
os encantos da Estrada Real
ao ar livre paisagismo que é a cara do Brasil
LUIZA POSSI os novos desafios da talentosa cantora
ANÚNCIO
ANÚNCIO
Foto: Marlon Brambilla
sumÁRIO
Nesta edição, a jovem cantora Luiza Possi fala um pouco sobre sua carreira
Tendências: moda e beleza Proteja-se no verão
Crédito: Crosley
Conheça mitos e verdades sobre os alimentos orgânicos
Confira dicas essenciais para começar a exercitar o corpo
Um toque picante dá mais sabor às suas receitas
Paisagismo brasileiro Eduardo Shinyashiki Alimentos orgânicos Fitness: fuja do sedentarismo Foto: Acervo IER - Wladimir Togumi
Entrevista: Luiza Possi A versatilidade das pimentas Receitas apimentadas Vitaminas e suplementos Decoração: telefones fixos Turismo: Estrada Real Moda que vem das ruas Motor: carros de luxo Almanaque: curiosidades
Paisagismo - Nova geração aposta em elementos tipicamente brasileiros
Roteiro especial pelas belezas da Estrada Real
Expediente
EDITORIAL
Revista DC Mais é uma publicação da Editora Diário dos Campos Ltda.
Editora Diário dos Campos Ltda. CNPJ: 03.319.996/0001-90 Telefone: (42) 3220-7744 Rua Prudente de Morais, 10 Vila Placidina - CEP 84040-150 www.diariodoscampos.com.br
• Diretor Presidente Wilson Souza de Oliveira • Diretora-Geral Ana Virginia Valêncio de Oliveira
Ano de
realizações Chegamos, mais uma vez a Dezembro. Momento de refletir, avaliar e ponderar sobre tudo o que realizamos ao longo dos 12 meses. Para nós, do Diário dos Campos, este foi um ano de muitas realizações e, certamente, uma das principais foi a concretização do projeto da Revista DCMais. Oferecemos aos leitores e ao mercado anunciante um produto novo, focado num público segmentado, e a resposta que obtivemos nos enche de orgulho e satisfação. A força da marca Diário dos Campos, mais o conteúdo de qualidade e relevância, ajudaram a consolidar a revista, mesmo em um ano de grande instabilidade financeira. Agora, que venha um ano novo pela frente, com mais realizações e conquistas. Que, em 2017, possamos oferecer mais conteúdos de relevância e qualidade aos nossos leitores. Que as empresas tenham mais condições de investir e encontrem, na Revista DC Mais, uma alternativa para o estimular os negócios. Importante ressaltar, também, o desejo de um País melhor. Que todos os brasileiros tenham mais saúde, mais educação, opções de entretenimento e lazer. Feliz 2017 a todos!
Ana Virginia Valêncio de Oliveira
Diretora-Geral
• Chefe de Redação Marcos Silva • Circulação Ponta Grossa, Irati, Imbituva, Ivaí, Palmeira e Ipiranga • Impressão Quatrocor Gráfica e Editora • Tiragem 10 mil exemplares • Conteúdo, Edição e Arte CM&N - Revistas Customizadas (17) 3229 -1940 contato@cmnrevistas customizadas.com.br • Jornalista Responsável Mani Jardim MTB: 66616/SP
A Revista DC Mais não se responsabiliza pelos conceitos emitidos em artigos assinados, bem como pelas informações ou conteúdo dos anúncios publicados. A reprodução total ou parcial do conteúdo desta obra é expressamente proibida sem prévia autorização.
TENDÊNCIAS
Bella Brazil
CORES QUENTES
GataBakana
NU bodywear NU bodywear
Grande sucesso na década de 1980, o modelo asa delta volta com tudo para a moda praia 2017. Depois de uma temporada com modelagens mais comportadas, as novas tendências de verão mostram muita ousadia e sensualidade no estilo. O modelo pode ser variado tanto para biquínis quanto para os maiôs. A febre retrô mostra que sensualidade não vai faltar e garante uma silhueta muito mais alongada. Modelos comportados com a parte de baixo maior também são destaques nas passarelas.
MODA MASCULINA As estampas listradas são a principal estrela para a moda masculina na estação, e podem ser muito utilizadas entre as mulheres. As listras são muito versáteis e de fácil combinação, podendo ser utilizadas em looks casuais ou até em visuais mais trabalhados. São um coringa para o guarda-roupa.
Foto: Tavinho Costa / Siberian
Lilly Sarti
O decote ombro a ombro é forte tendência para o verão. As roupas com esse estilo de decote servirão para criar looks leves e frescos. Para não errar na hora de usar, é preciso tomar alguns cuidados na composição do look: • As mulheres com o busto menor podem utilizar peças com babados, franzidos e outros detalhes. • Para mulheres com o busto mais volumoso equilibrarem o look, a dica é apostar em peças sem detalhes e cores mais escuras. • Quem possui a parte de cima do corpo mais fina e o quadril largo deve usar o decote ombro a ombro, pois ajuda a equilibrar o visual. Esse estilo de roupa deixa o quadril menor e os ombros em evidência.
Fotos: Flavia e Murilo Medina Estilista: Samuel Cirnansck
HIT DO VERÃO
SENSUALIDADE
M.A.C
Um acessório fantástico que nenhuma mulher consegue deixar de lado, os batons ganharam destaque nas passarelas mais famosas do mundo. Não é por menos, o acessório tem o poder de surpreender nos makes e realçar o contorno dos lábios. As novidades para a estação são as bocas em cores quentes e vivas. O vermelho, o laranja e o coral possuem a virtude de transformar a boca no ponto de destaque da maquiagem. Para uma excelente combinação com os batons de cores quentes, fazer o contorno dos olhos também estará em alta na estação. Os delineadores podem ser usados no tradicional preto ou em tons metálicos, em azul ou verde.
TENDÊNCIAS
CORINGA PROTEÇÃO VERSÁTIL Sem dúvida, as saias são indispensáveis para os looks de verão. A peça é uma aliada da estação mais quente do ano, versátil e de fácil combinação. Vai bem com diversos looks, desde os mais formais até no dia a dia. Nesta temporada, as saias podem ser usadas em diversos modelos - saias mini, curtas, longas e as de cintura alta prometem ser hits da moda. Saias estampadas em florais podem ser utilizadas sem medo, em tons suaves e delicados. Os tons terrosos continuam na moda e os neutros são coringas para a estação.
Miu Miu
na Hickmann n An Ana
iu Miu M
T-Charge T-Cha arge
iu Miu M
Sol, mar, praia, piscina e verão, tudo isso combina com os óculos de sol, um aacessório indispensável para compor looks cheios de estilo, além de proteger lo os olhos dos raios ultravioletas. O item o é muito versátil para compor o visual, sseja para ir à praia, piscina, usar no dia a dia ou para passear – um clássico que chama atenção por onde passa. As novidades para este ano são as lentes espelhadas e coloridas. Para escolher a cor ideal da lente, aqui vão algumas dicas: • Para aqueles que têm peles mais escuras, lentes rosa, dourada e vermelha. • E para as peles mais claras, lentes prata e amarela.
Grifith
Carla Buaiz
Carla Buaiz
Grifith
Grifith
Enfim
Um acessório muito utilizado pelas mulheres, os brincos são essenciais para complementar qualquer visual. No verão, uma tendência que vem forte são os maxi brincos, os modelos com uma pegada mais fun e desenhos geométricos. Clássicos de pérolas e pontos de luz também estão com tudo.
Grifith
Grifith
Santa Lolla Soulier
Via Marte
Soulier
ALTAS E COM ESTILO Sinônimo de elegância e sofisticação, os sapatos plataformas estão em alta para primavera/verão 2017, tomando conta dos looks de festas por causa de sua segurança e conforto ao caminhar. Esse estilo de calçado também divide espaço com outros modelos mais finos e delicados, como é o caso dos saltos finos. Para o verão, os saltos das plataformas aparecem em duas vertentes diferentes: tanto com recorte no salto quanto com sola reta. As cores utilizadas nas sandálias plataformas podem ser monocromáticas, em um único tom.
Carla Buaiz
GataBak ana
DETALHES DE LUXO
Campos Gerais
Propriedades rurais oferecem gastronomia de qualidade na região A região de Itaiacoca, por exemplo, reúne opções que possibilitam contato com a natureza e boa alimentação. Leia a reportagem e saiba mais sobre o que descobrimos nestes lugares! Para quem vive em Ponta Grossa e região, não é preciso ir muito longe para usufruir de passeios que oferecem, ao mesmo tempo, opções gastronômicas, turísticas e culturais. Quem circula apenas na área central da cidade, talvez sinta falta de locais que reúnem estas múltiplas experiências. No entanto, um olhar mais atento para a área rural de Ponta Grossa e outros municípios dos Campos Gerais, revela uma série de lugares interessantes para conhecer. Com o foco na gastronomia artesanal, estes locais buscam oferecer opções diferenciadas, dificilmente vistas nos grandes centros. Tudo isso, aliado à uma bela paisagem, de aparência bucólica, que, em muitas pessoas, tem a capacidade de despertar boas memórias da infância e da casa dos avós. De acordo com a gerente da Adetur, Karen Kobilarz, percebe-se que os turistas estão buscando cada vez mais locais que tenham a ver com a identidade da região. “As opções de turismo e gastronomia em áreas mais distantes do centro das cidades remetem à essa diversidade de paisagens naturais que a nossa região oferece. E é isso que as pessoas estão buscando. Os empreendimentos percebem essa demanda e desenvolvem cada vez mais opções de turismo rural, em áreas afastadas”, explica. A reportagem da Revitsa DCMais reuniu algumas opções existentes nas proximidades, mais precisamente na região de Itaiacoca e Colônia Witmarsum. Confira a seguir as experiências gastronômicas e os diferenciais que estes lugares oferecem:
CHÁCARA BEIJA-FLOR Inaugurada há quase dois meses, a Chácara Beija-Flor recebe, semanalmente, cerca de 50 pessoas, que vão em busca dos pratos exclusivos à base de champignon que o local oferece. Localizada na Colônia Witmarsum, a Chácara abriga a produção de
Champignon de Paris, iguaria presente em todos os pratos da casa. O visitante pode conhecer a área de cultivo e, de quebra, receber informações sobre os benefícios do consumo do champignon. “A gente observa que as pessoas procuram ter mais contato com a natureza e aqui elas podem conhecer pessoas e culturas diferentes, e ainda mostrar às crianças como se produz alimentos”, ressalta um dos proprietários, Marvin Nikkel. Mudança “Estamos agora migrando para restaurante com pratos a la carte que serão divulgados em breve, mas adianto que são pratos exclusivos, direcionados aos apreciadores de Champignon e Cerveja artesanal”, garante Marvin. Fotos: Divulgação Chácara Beija-Flor
Campos Gerais
Por Michelle Pavoni
PORTO BRAZOS
A adega Porto Brazos, localizada no distrito de Itaiacoca, é conhecida pela sua diversidade de produtos artesanais à base de amora, dando continuidade a uma tradição europeia (quase extinta), na qual os avós produziam uma bebida para esquentar durante o rigoroso inverno, feita a partir de amoras silvestres, que cresciam naturalmente junto aos bosques. As amoras utilizadas nos produtos da adega são produzidas naturalmente, sem a utilização de agrotóxicos. Também são colhidas manualmente e selecionadas
KAFFEE LOCH
Com o objetivo de reunir boa gastronomia e apreciação da natureza em um só passeio, o Kaffee Loch, instalou-se no distrito de Itaiacoca 6 anos atrás. O café colonial rural é a especialidade da casa, que conta com um buffet composto por mais de 50 pratos (entre doces e salgados, sopas e bebidas). “As especialidades são as receitas caseiras ou aquelas que vem das nossas famílias, garantindo um cardápio exclusivo, com pratos que não estão nos livros de receitas e que valorizam os traços e características da culinária rural e dos descendentes”, revela o proprietário, Carlos Luciano. Quando há feriados e datas festivas, o Kaffee Loch recebe uma média de 1,5 mil pessoas por mês. “O turismo rural revela as belezas escondidas, fora do dia a dia das pessoas. Mostra que existe uma história, que não é contada apenas dentro dos grandes centros. Pelo contrário, a zona rural como um todo, é contemplada não apenas com lindas paisagens, mas também com muita história e riquezas que só podem ser vistas pessoalmente”, destaca Carlos. Fotos: Facebook Kaffee Loch
Fotos: : Divulgação Porto Brazos/Laertes Soares
uma a uma para a produção de aguardentes, licores, fermentados de amora (vinhos), espumantes, geleias e polpas de amora. O local conta ainda com uma aconchegante área para visitação, degustação e venda de todos os produtos. Além da linha de produtos de amora, o Porto Brazos oferece um Buffet de Paella aos domingos e a tábua colonial, panqueca, fondue, entre outras delícias, aos sábados, domingos e feriados. De acordo com a proprietário Geert Dewulf, a tranquilidade, o canto dos pássaros e o ambiente meio à natureza, não muito distante da cidade, são os atrativos do local.
RESTAURANTE
RANCHO CATAVENTO O Restaurante Rancho Catavento abrange um cardápio variado de comida caseira, uma ótima opção para quem busca fugir do caos do centro urbano. O restaurante tem como especialidades os deliciosos carneiro ao molho, paleta suína a moda da casa e leitão a paraguaia. O cardápio inclui ainda quirera, vaca atolada, macarrão caseiro, nhoque, pierogue,
carnes de panela, costela suína, além de quatro tipos de saladas, fruta, arroz, feijão, quatro guarnições e sobremesas. De acordo com os proprietários Adriane e Antonio Airton Burak, somente aos fins de semana, a casa recebe cerca de 70 pessoas. “ A maioria dos visitantes são de Ponta Grossa e Curitiba, assim como das cidades da região. Também já recebemos pessoas de Santa Catarina, Rio Grande do Sul, São Paulo, Minas Gerais, Rio de Janeiro e Mato Grosso do Sul”, garantem. Eles acreditam que, o fato de haverem opções gastronômicas e de lazer fora do circuito central das cidades da região, é importante para proporcionar uma fuga da rotina estressante das cidades. Fotos: Facebook Restaurante Rancho Catavento
BEM-ESTAR
PROTEÇÃO
EM DIA Confira dicas para evitar agressões à pele e aos cabelos durante exposição ao sol, banhos de mar e piscina Quem não abre mão da diversão ao ar livre, principalmente durante o verão, com direito à exposição solar e a banhos refrescantes de piscina ou mar, precisa tomar alguns cuidados para não cair nas armadilhas que isso pode acarretar para a saúde e para a aparência. A primeira estratégia é respeitar a recomendação que prescreve fugir do sol entre 10 e 16 horas. Também é essencial redobrar os cuidados com a pele e com os cabelos. A orientação é adotar o maior número possível de medidas de proteção. Uma das principais recomendações é a aplicação do protetor solar, produto que precisa ser utilizado sempre, faça chuva ou faça sol. Isso porque, além de evitar as manchas que são causadas pelos raios UV, ele ainda previne o câncer de pele e o envelhecimento precoce. É possível escolher produtos com rápida absorção, toque seco, textura leve e
fórmulas oil-free para evitar a oleosidade em excesso, o brilho no rosto e a obstrução dos poros.
Cuidados com a pele
• Limpeza: ao acordar, e também antes de dormir, é importante lavar o rosto com um sabonete antisséptico e passar um creme hidratante, que ajuda a manter a quantidade adequada de água na cútis. Retirar as células mortas de uma a duas vezes por semana, com um bom esfoliante, faz toda a diferença para a saúde da pele. • Proteção: para blindar a pele, é indicado aplicar protetor solar cerca de 20 a 30 minutos antes da exposição ao sol e fazer nova aplicação a cada duas ou três horas. Mas atenção: se entrar na água ou tiver transpiração excessiva, o tempo para a reaplicação diminui. • Hidratação: para que a pele, assim
BEM-ESTAR
Por Mani Jardim e Renata Girodo
como todo o corpo, mantenha a hidratação, é necessário beber de dois a três litros de água por dia. Vale também investir em frutas ricas em água, como melão, melancia, laranja, maçã, abacaxi, além de verduras e legumes como a alface e o pepino. A água de coco é muito indicada, pois hidrata e contém vitaminas e sais minerais. • Dica: consumir alimentos que contenham carotenoides, como mamão, maçã e cenoura, garante um bronzeado mais bonito e duradouro, além de proteger contra a radiação ultravioleta.
Cuidados com o cabelo
• Higiene em dia: manter os cabelos e o couro cabeludo limpos e higienizados
SAÚDE OCULAR Os produtos utilizados para limpar a água da piscina, principalmente o cloro, e o excesso de exposição solar podem deixar o campo ocular prejudicado, deixando os olhos avermelhados, irritadiços, com alergias. Mas não é só isso. Os ambientes úmidos e quentes podem predispor à proliferação bacteriana, e, consequentemente, à contaminação. “Os casos de conjuntivite tornam-se mais frequentes com esse clima”, explica a oftalmologista Marcia Beatriz Tartarella. É preciso ainda colocar em prática orientações preventivas básicas, como o uso de óculos de sol até mesmo em dias nublados, pois nessa condição também há raios UV. A dermatologista explica que é preciso encontrar produtos que garantam 100% de proteção contra os raios ultravioleta. Até as crianças devem usar esse acessório. “No decorrer da vida, o sol em excesso pode causar a catarata e a degeneração da mácula dos olhos, com perda gradativa da visão. O risco de queimadura solar e o pterígio, pele que se desenvolve no canto dos olhos, são outros tipos de problemas que podem ocorrer”, elucida Marcia.
evita que o suor e a umidade estimulem inflamações, e a formação de caspa e seborreia. • Abuse da proteção: vale usar chapéu, boné, além dos produtos com filtro solar. Fluidos siliconados impedem que as pontas dos fios sejam danificadas pelas altas temperaturas, maresia e vento. • Evite: não prenda ou amarre os fios enquanto estiverem úmidos, isso pode fazer com que fiquem mais frágeis e quebradiços. • Dica: com a água do mar e da piscina, os cabelos tendem a ressecar. Hidrate-os. Fugir da água quente na lavagem também minimiza danos. Nos dias de muito sol, o ideal é passar um produto leave-in para proteger os cabelos da radiação solar.
Culinária
As chefes Kell Nadal e Ana Bárbara Chemim ensinam o passo a passo das receitas
Chefes ensinam a preparar receitas com a ‘cara’ da primavera Com o fim do inverno e a chegada da estação das flores, os pratos pesados do frio dão lugar às receitas leves e coloridas. Aprenda o passo a passo de algumas delas!
A primavera é uma das estações mais esperadas do ano por muitos motivos. Um deles é a diversidade de frutas, legumes e verduras saborosos e nutritivos que ela traz. Durante esta época do ano, por ser um período em que as temperaturas começam a subir, é recomendado consumir alimentos mais leves e diversificados. As chefes de cozinha Ana Bárbara Chemim e Kell Nadal ensinam algumas receitas. Confira!
Culinária
Por Michelle Pavoni
SMOOTHIE DE ABACAXI
SALADA COM FLORES COMESTÍVEIS
Ingredientes: • 1 xícara de abacaxi congelado • ½ banana média • ½ xícara (chá) de gelo picado • ½ xícara de iogurte grego de baunilha • 1 ½ xícaras de leite de côco Modo de preparo: Adicione o abacaxi, banana, iogurte grego e gelo no liquidificador. Coloque 1 xícara de leite de côco e bata até a mistura ficar lisa. Adicionar mais leite (cerca de ¼ xícara) de cada vez, até atingir a consistência desejada.
TARTINES PRIMAVERIS Ingredientes: • 15 aspargos verdes pequenos • punhado de ervilha • 10 rabanetes • ¼ de uma cabeça de erva doce • 20 tomates cereja • punhado de rúcula • quatro fatias de pão integral ou pão italiano • um pote de queijo cremoso • pimenta do reino moída Modo de preparo: Leve uma panela com água e sal para ferver e prepare uma tigela com água e cubos de gelo. Corte as cabeças dos aspargos a 5 ou 6 cm da ponta. Lave e coloque na panela com água fervente durante quatro minutos juntamente com um punhado de ervilha. Escorra e coloque imediatamente na água gelada, a fim de fixar a cor. Depois de 2 minutos, escorra com uma escumadeira e deposite em um pano seco. Descasque e lave os rabanetes, corte-os em fatias bem finas no fatiador de legumes (cerca de 3 mm de espessura). Lave a erva doce e corte em lâminas finas da mesma espessura. Lave e se-
Fotos: Peterson Strack
Ingredientes: • alface (você pode usar verde e roxo, se preferir) • rúcula • flores comestíveis (existem vários tipos) • vinagre gourmet de hortelã (levíssimo e cheio de sabor) • azeite de oliva Modo de preparo: Misture tudo e acrescente sal a gosto.
PUDIM DE CAFÉ COM LEITE DE AMÊNDOAS Ingredientes: • 15Para a calda: • 200 gramas de açúcar • 200 gramas de água
que os tomates cereja e corte no meio. Lave e seque a rúcula e elimine os talos. Asse levemente, de um só lado, as fatias de pão integral ou pão italiano. Pegue o queijo cremoso e passe nas fatias de pão. Alinhe as metades dos tomates ao longo do centro de cada fatia de pão. Em seguida, disponha as tirinhas de erva doce, as fatias de rabanete e as ervilhas. Corte ao meio as cabeças dos aspargos no sentido do comprimento e distribua-os, também, sobre as fatias. Depois, com um descascador de legumes, corte 40 gramas de queijo parmesão em tiras finas e distribua por cima. Finalize com as folhas de rúcula. Salpique um pouco de pimenta do reino moída sobre as fatias. Guarde na geladeira (não por muito tempo), até a hora de comer.
Para o pudim: • 395 gramas de leite condensado • 200 gramas de café coado forte • 200 gramas de leite de amêndoas • 3 ovos • amêndoas e grãos de café para decorar Modo de preparo: Em uma forma para pudim, junte a água e o açúcar em fogo baixo até obter a cor desejada para o caramelo. Depois de pronto, manuseie a calda pelas laterais até espalhar por completo pela forma. Reserve. No liquidificador, bata o leite condensado, o leite de amêndoas, o café e os ovos até ficarem bem misturados. Despeje na forma com o caramelo. Leve em banho-maria por aproximadamente 45 minutos em fogo baixo. Após disso, resfrie e leve à geladeira por 12 horas. Para finalizar, sirva com os grãos de café e as amêndoas quebradas tostadas.
Projeto: Daniela Infante
ARQUITETURA
O PAISAGISMO
VERDE E AMARELO Geração atual segue as trilhas de nomes como Burle Marx, Lota de Macedo Soares e aposta na brasilidade Schlögel, que adota o lema “verdejar as nossas cidades é valorizar a vida”. E verdejar as cidades foi a tônica dos principais paisagistas do país, desde o século passado. Lota de Macedo, por exemplo, também autodidata, é lembrada por sua visionária obra-prima, o Parque do Aterro do Flamengo, às margens da Baía da Guanabara, no Rio de Janeiro. Ela concebeu a ideia original do parque e Projeto: Frederico Azevedo
Houve um tempo, no Brasil, em que, para se falar de paisagismo, era obrigatório discorrer sobre Roberto Burle Marx e Lota de Macedo Soares, dois grandes expoentes dessa forma de arte no País. Com estilos próprios, os profissionais da nova geração seguem a trilha desses mestres, valorizando elementos tipicamente nacionais e ajudando a construir um paisagismo que seja a cara do Brasil. Entre os novos nomes, há profissionais com fama internacional, como Alex Hanazaki, autor de um jardim em São Paulo, que, em 2014, foi considerado o mais belo do mundo, pela Sociedade Americana de Arquitetos e Paisagistas (Asla, em inglês). E também Frederico Azevedo, que conquistou a fama de “paisagista das celebridades”, nos Estados Unidos. A nova safra ainda conta com nomes como o paranaense autodidata Wolfgang
ainda lutou para evitar que a especulação imobiliária o transformasse em um loteamento de casas, no fim dos anos 1960. O Aterro do Flamengo não só foi salvo, como prosperou, com a execução de sua parte principal, o Parque Eduardo Gomes – que contou com projeto paisagístico de Burle Marx, profissional cuja obra, marco da arquitetura modernista no Brasil, dialogou com as mais variadas vanguardas estéticas,
ARQUITETURA
Projeto: Wolfgang Schögel
Projeto: Frederico Azevedo
Por Rodrigo Ferrari
xe a ele enorme prestígio. Assinou projetos como o paisagismo do Eixo Monumental de Brasília, os jardins da Embaixada do Brasil em Washington, nos Estados Unidos, e o projeto do Parque Francisco de Miranda, em Caracas, na Venezuela. Aclamado mundialmente, Burle Marx tem discípulos declarados como Frederico. Radicado há mais de 25 anos nos Estados Unidos, ele não abre mão da brasilidade. “Eu cresci sob a influência do Modernismo
QUALIDADE DE VIDA “O paisagismo está crescendo. Com o avanço das áreas urbanas e a preocupação das pessoas em ter qualidade de vida, está cada vez mais valorizado e presente”, afirma Daniela Infante. Ela destaca-se por trabalhos na Região Serrana do Rio de Janeiro, e segue os passos da mãe, a paisagista Sonia Infante, autora do projeto paisagístico para a missa campal celebrada pelo papa João Paulo II no Aterro do Flamengo, em 1997. “O verdadeiro paisagista sempre estará atuante, capacitado e atualizado para atender a uma nova realidade, no futuro: humanização de ambientes”, diz Wolfgang. Frederico avalia que dentre as tarefas dos paisagistas estão a criação, preservação, incrementação e manutenção de áreas de lazer – espaços que, segundo ele, são indispensáveis para a vida de uma comunidade. Entre as intervenções que ele cita, nesse nível, estão hortas e jardins coletivos mantidos com o esforço dos próprios moradores de uma determinada localidade. Encontrar soluções capazes de diminuir os impactos ambientais também tem sido uma das preocupações do paisagismo. “A tendência mundial é criar jardins que precisem de menos recursos e que propiciem conforto térmico aos ambientes, ampliando as áreas permeáveis, diminuindo as enchentes e a poluição e aumentando a alimentação do lençol freático”, diz Daniela.
– a criação de Brasília e do Parque do Flamengo – nos anos 1960. Roberto Burle Marx, pelos jardins com formas orgânicas e a repetição da mesma planta, criando padrões de cor e textura. Esse conceito do conhecimento da natureza para entender a arte influenciou muito a minha carreira”, diz o gaúcho, criador de alguns dos mais belos jardins nos Hamptons, região de Nova York que abriga as mansões dos bilionários e das celebridades. Projeto: Wolfgang Schögel
e ficou marcada pelo uso das formas sinuosas e da nossa vegetação nativa. Paulistano, descendente de alemães (seus ancestrais tinham parentesco com o filósofo Karl Marx), Burle Marx, morto em 1994, iniciou sua carreira em Recife, onde fez seu primeiro projeto paisagístico, a Praça da Casa do Forte, em 1934. O terraço-jardim do Edifício Eduardo Capanema, na capital pernambucana – ícone da arquitetura modernista no Brasil –, trou-
5
*
CÔMODOS
PARA DEIXAR SUA CASA NOVA *verifique com nossos consultores o regulamento.
Casa Decore Av.Monteiro Lobato,81 - Jd. Carvalho (42) 3223-2419
casadecoreitalinea.com.br facebook.com/casadecore youtube.com/italineaoďŹ cial
LIDERANÇA
COMPARTILHADA NECESSÁRIA E EFICAZ Já parou para pensar que a atual crise, da qual tanto se fala, vai além da questão financeira, da corrupção e do caos econômico que muitos estão vivenciando? Ela envolve, nitidamente, falta de liderança e de espírito cooperativo. E não falo da liderança habitual praticada por gestores ou chefes, mas daquela que envolve quase todas as esferas sociais e que é um estado de consciência, uma atitude. Muitas pessoas e empresas ainda mantêm a mesma posição de antigamente, em que os sistemas de liderança corporativa eram vistos como caminhos a serem percorridos de forma solitária, e que o segredo para alcançar o sucesso estava em uma postura mais individualista. Isso dificulta o crescimento de todos, inclusive dos que acreditam nessa forma retrógrada de liderar. O cenário atual requer pessoas capazes de oferecer a oportunidade para todos brilharem e se realizarem dentro dos ambientes em que estão inseridos. Ao assumir essa postura, cada um faz muito mais do que simplesmente comandar algo: convida a todos que estão ao seu redor para crescerem juntos. Com isso, as soluções são compartilhadas, baseadas no cooperativismo e ainda somam forças para conquistar excelentes resultados. A partir do momento em que compreendermos que a solução não virá de uma única liderança, mas, sim, de muitas, podemos passar a liderar a pró-
pria vida, empresa, profissão e, então, nos unir em prol de algo muito maior. Tenha em mente que, mais do que ter um time forte e unido, é necessário estabelecer parcerias com outros times fortes e unidos, já que o cenário de crise não é exclusivo de um ou dois, porém, de todos. Caso ele seja compartilhado, pode se transformar em múltiplos cenários de oportunidades. Isso só será possível, no entanto, se cada pessoa souber liderar a si mesma, com disposição e sabedoria para aceitar o seu próprio brilho, e entender sua unicidade dentro do todo. Mais do que nunca, é fundamental fortalecer a autoestima, autoconfiança, autoeficácia e autoconhecimento para que o valor pessoal, as habilidades, potencialidades, capacidades e a consciência sejam reforçados. É preciso muita determinação, perseverança, compaixão, empatia, tolerância e humildade para que possamos nos desenvolver enquanto grupo.
EDUARDO SHINYASHIKI É autor, palestrante e consultor organizacional www.edushin.com.br
A diferença de um grande líder não está na capacidade de gerir, organizar e guiar um grupo, está na criação de contexto, na capacidade de se colocar no lugar do outro, de ousar e compartilhar novas soluções para os problemas de sempre. Grandes líderes são aptos a gerenciar as próprias competências socioemocionais e também as de todos que estão ao seu redor. Lidere primeiramente a sua história, vá além dos limites, olhe para onde todos estão olhando e procure enxergar o que ninguém viu. Imagine o futuro e compreenda que, ao contar com o outro e permitir que ele conte com você, o caminho entre o sonho e a realidade fica bem mais próximo!
O cenário atual requer pessoas capazes de oferecer a oportunidade para todos brilharem
NUTRIÇÃO
Eles chegaram de mansinho e agora já têm espaço garantido nas prateleiras
Nos últimos anos, houve um aumento considerável de pessoas atentas à saúde e essa conscientização estimulou o investimento numa alimentação mais saudável. A mudança de comportamento estimulou o crescimento do número de produtores de alimentos orgânicos. Segundo a nutricionista Andreia Barros, os orgânicos são alimentos que não fazem uso de aditivos químicos, como corantes, aromatizantes ou emulsificantes. Eles também estão livres de insumos artificiais como adubos químicos e agrotóxicos.
Além das hortaliças, legumes e frutas, Andreia lembra que existe ainda a opção de carnes (em geral) e ovos orgânicos. “Os animais desse grupo são criados sem a aplicação de antibióticos, hormônios e anabolizantes. Porém, é notável que a carne orgânica ainda é um produto desconhecido e pouco consumido no Brasil, ao contrário do que ocorre em países europeus.” A profissional esclarece que nem todos os alimentos apresentados como orgânicos fazem jus ao título. Portanto, para que sejam denominados como tal,
eles devem seguir as orientações da lei nº 10.831/2003. As regras apresentadas pela legislação devem ser cumpridas por todos os produtores, processadores e comerciantes de produtos orgânicos. “É recomendado que, no momento da compra, o consumidor cheque sempre se o produto tem o selo de qualidade emitido por certificadoras reconhecidas pelo Ministério da Agricultura”, orienta.
Mitos e Verdades Confira as informações da tecnóloga em agronegócio Flávia Helena.
NUTRIÇÃO
Por Mani Jardim
Podem ser consumidos sem lavar? Mito: Esses alimentos podem reunir sujeira e micro-organismos, como quaisquer outros. Dessa forma, continua valendo a regra de lavar e desinfetar bem os alimentos antes do consumo.
ENTENDA POR QUE SÃO MAIS CAROS
Favorecem o meio ambiente? Verdade: O fato de seu cultivo não contaminar o solo com produtos químicos ilustra essa vantagem. Outro destaque é a economia de energia. O cultivo orgânico é apoiado no trato manual, ao contrário da agricultura convencional, baseada em intensa mecanização para aplicação de agrotóxicos e fertilizantes. Além disso, há o benefício para os pequenos agricultores, uma vez que a produção orgânica provém de núcleos familiares que têm na terra a sua forma de sustento.
Especialistas esclarecem que esses produtos são mais caros, pois são produzidos em baixa escala. Eles têm ainda maior tempo de colheita, quando comparados aos alimentos plantados com produtos químicos – que aceleram o crescimento. A isenção de drogas veterinárias (hormônios) também faz com que os animais demorem mais para estar prontos para o abate. A necessidade da certificação também os encarece, explica a nutricionista Edna Freignam dos Santos. “Anualmente, o produtor orgânico paga uma auditoria em sua propriedade. Já o convencional não tem esse custo. O produtor tradicional, muitas vezes, tem condições de cultivar apenas um produto, utilizando menos mão de obra, enquanto o orgânico precisa de vários pequenos cultivos, necessitando de maior mão de obra.”
Duram mais? Verdade: Sua durabilidade também chama a atenção. Nos produtos convencionais, há adubação sintética nitrogenada (proibida na agricultura orgânica), responsável pelo aumento no teor de água dos vegetais, fazendo com que fiquem mais perecíveis. Garantem a perda de peso? Mito: Muitos confundem saudável com emagrecedor. Na verdade, o que determina o emagrecimento é seguir uma dieta equilibrada (orientada por um nutricionista), além da prática regular de atividade física. São mais saudáveis? Verdade: Sabe-se que os produtos da agricultura tradicional podem estar contaminados (ou conter resíduos) pelos defensivos agrícolas, os chamados agrotóxicos. Pesquisas e estudos recentes têm demonstrado que os agrotóxicos são prejudiciais ao organismo. Os resíduos instalados nos alimentos podem desencadear distúrbios hormonais, reações alérgicas, respiratórias, problemas neurológicos e até câncer. São mais saborosos? Verdade: Tanto a higienização, quanto o processamento utilizados em seu cultivo prezam pela qualidade nutricional. Seu processo preserva ao máximo o cheiro, o sabor e o aspecto original do alimento.
Novos implantes
Reconstrução cerâmica
Enxertos ósseos
Estética bucal
A Odontologia brasileira
está entre as melhores do mundo Para a Organização das Nações Unidas (ONU), o dentista brasileiro está entre os três melhores do mundo, ao lado de suecos e americanos. Existem vários motivos para explicar a excelência alcançada pelos profissionais da área e que tornaram o Brasil um polo de referência em saúde bucal. Vamos utilizar este espaço na revista DC Mais para apresentar alguns detalhes desta evolução, algumas técnicas e outras características que colocam a odontologia brasileira em destaque no mundo. Nas próximas edições, iremos abordar procedimentos como os implantes, enxertos ósseos, reconstrução bucal com utilização de cerâmica, entre outros que fazem parte do cotidiano dos dentistas e que, em muitos casos, representam uma ‘vida nova’ para os pacientes. Entretanto, antes é preciso pontuar algumas circunstâncias que contribuíram para que a odontologia brasileira chegasse a este patamar de excelência. Estética Um dos pontos que contribuiu para o avanço da área foi a característica do povo brasileiro. Assim como acontece no campo da cirurgia plástica, muitos
pacientes recorrem aos procedimentos odontológicos para melhorar o aspecto estético. Um grande exemplo desta verdadeira tradição construída pelos brasileiros pode ser comprovada pelos artistas de televisão. Muitos deles recorrem à reconstrução cerâmica dos dentes para apresentar, no trabalho e na vida, o tão desejado sorriso quase perfeito. Esta grande procura, ao mesmo tempo, proporcionou ao setor odontológico um grande avanço, tanto em procedimentos como em materiais, equipamentos e técnicas utilizadas no dia a dia dos consultórios. Referência mundial Mas, antes de chegarmos às cirurgias com utilização de laser, tão comuns nos dias de hoje, é preciso voltar um pouco no passado e lembrar que há quase 50 anos o Brasil já era referência em odontologia. A Universidade de São Paulo (USP) formou, em Bauru, um dos mais avançados Núcleos de Pesquisa do mundo. Tanto que o grande inventor da técnica da osseointegração (implante dentário), Per-
Dr. Márcio Fernandes | Dentista R. México, 64 - Estrela, Ponta Grossa - Telefone: (42) 3224-2848
Dr. Márcio Fernandes
4 Pós Graduado na Alemanha pelo Zahnärtekammer Nordhein (Düsseldorf), em 1993 4 Mestre em Reabilitação Bucal (área que envolve estética, implantes, prótese dental e periodontia) 4 Formado pela UEPG, há 26 anos 4 3 especialidades 4 Atende pacientes de PG, região dos Campos Gerais, EUA e Europa
Ingvar Brånemark, viveu por alguns anos no interior paulista para desenvolver suas pesquisas. Curitiba A Capital do Paraná se tornou um polo de referência para a odontologia, graças ao desenvolvimento de instituições de ensino e também empresas fornecedoras de equipamentos e outros materiais. Atualmente, Curitiba é um centro de formação de profissionais de excelência e qualidade indiscutível. Próximos Nas próximas edições vamos abordar outros assuntos e demonstrar, na prática, porque a odontologia brasileira está entre as melhores do mundo.
FITNESS
ADEUS AO SEDENTARISMO Inúmeras são as vantagens adquiridas por quem dá adeus ao sedentarismo e agrega o exercício físico à sua rotina. Parece um passo difícil, mas mudanças sutis podem ser responsáveis por grandes resultados. Atividades simples, como caminhar ou andar de bicicleta, ajudam a diminuir os riscos do sedentarismo. A inatividade física acarreta maiores chances de desenvolver doenças do coração, hipertensão, diabetes, colesterol alto e obesidade. Exercícios bem planejados, realizados com regularidade, oferecem benefícios como a melhora do nível de energia, longevidade, disposição e saúde de um modo geral. Ainda é possível encontrar resultados positivos na melhora do raciocínio, velocidade de reação e convívio social. O fisiologista Gustavo Barquilha destaca que os exercícios permitem também a melhoria da capacidade funcional, ou seja, as tarefas do dia a dia são realizadas com maior facilidade. “Hoje temos uma grande quantidade de modelos de condicionamento físico. Por exemplo, para pessoas que gostam de desafiar constantemente seus próprios limites e de treinar em comunidade, o crossfit é indicado. Já para aquelas pessoas que preferem um treinamento mais individualizado, há a musculação.”
Como começar O educador físico Victor Silveira Coswig, professor adjunto da Faculdade Anhanguera
Confira dicas para pôr fim à inatividade física e dar boas-vindas à saúde e ao bem-estar
FITNESS
Por Mani Jardim
Educacional de Pelotas (RS), explica que alguns cuidados são essenciais para quem começa a se exercitar. “Um programa de exercícios para iniciantes deve considerar o objetivo, as restrições e o prazer associado à prática.” O primeiro passo é consultar um médico e, após checkup, buscar ajuda de um educador físico experiente. “Para ganhos em saúde, é importante que as atividades associem exercícios de caráter aeróbico com de flexibilidade e força muscular. Independentemente da modalidade escolhida, o processo precisa ser progressivo e evitar exageros.” Uma boa estratégia é investir em modalidades dinâmicas, como zumba, spinning e exercícios realizados com o peso do próprio corpo.
O tempo Segundo o personal trainer Alexandre Travi, da Optima Fitness de Porto Alegre, o volume (duração), intensidade e frequência dos exercícios dependem das características do praticante. “Entre um jovem saudável, um idoso ou uma ges-
tante há grandes diferenças na questão de duração da atividade”, explica. Travi destaca que o Colégio Americano de Medicina do Esporte e a Organização Mundial da Saúde recomendam, para adultos saudáveis, que a atividade física seja praticada de três a cinco dias por semana, com 20 a 30 minutos de exercício cardiorrespiratório, em intensidade moderada (velocidade que o indivíduo consiga conversar), e 8 a 10 minutos de exercícios de força. Esses últimos, compostos por duas a três séries de oito a 15 repetições, com uma carga suficiente para gerar uma leve fadiga. Para públicos mais específicos, como aqueles que desejam perder peso, por exemplo, são recomendados exercícios cardiorrespiratórios mais vigorosos.
Para manter o pique A dica de Coswig para que o praticante consiga manter a regularidade dos exercícios é priorizar práticas que promovam bem-estar e prazer. Por melhor que seja o efeito fisiológico do exercício, o objetivo não será atingido se não houver
continuidade. Também é importante escolher ambientes agradáveis e espaços que transmitam conforto. É imprescindível buscar profissionais motivados, que aumentem a confiança e transmitam segurança. Por fim, é preciso traçar objetivos claros e monitorar os avanços por meio de avaliações físicas para ajustar as metas e manter a motivação.
E os resultados? “O tempo para os primeiros resultados aparecerem depende de fatores como alimentação, descanso, frequência nos treinos, perfil fisiológico individual e tipo de treino”, instrui Coswig. Ele observa que bem-estar, melhora da disposição e ganhos de força são benefícios e podem ser percebidos nas primeiras semanas. Mudanças saudáveis, relacionadas à redução de massa gorda e aumento da massa muscular, ficam mais evidentes, em média, após três meses de treinamento. “Quanto maior for a dedicação, mais rápido virá o resultado. Mas cuidado, exageros na prática de exercícios e dietas radicais devem ser evitados”, completa Coswig.
MEXA-SE! Segundo a Organização Mundial de Saúde, o sedentarismo é o quarto principal fator de risco para a mortalidade global. Por outro lado, pessoas fisicamente ativas têm: • Melhora da aptidão muscular e cardiorrespiratória; • Melhora da sua saúde óssea e funcional; • Menos taxas de doença coronariana, hipertensão arterial, acidente vascular cerebral, diabetes, câncer de cólon e de mama, e depressão; • Mais propensão à manutenção do peso ideal.
Saúde
Atividade física é sinônimo de bem estar e prevenção de doenças
A prática de atividades físicas regulares ajuda a prevenir doenças
Não há nada de errado em querer melhorar o corpo e a auto estima para o verão, mas, que tal manter o cuidado o ano todo e garantir maior qualidade de vida? Para recuperar ou manter a saúde em dia, a Organização Mundial da Saúde (OMS), recomenda a prática de ao menos 30 minutos de atividade física, em cinco, ou mais dias por semana. Fatores como a falta de tempo - imposta pela correria do dia a dia - preguiça e falta de atenção aos cuidados com o corpo, fazem com que muitas pessoas deixem de se exercitar e, consequentemente, estejam mais
propensas a desenvolverem diversos tipos de doenças, as quais poderiam ser prevenidas com uma atividade física regular. A médica Marília Jespersen, aponta que a prática da atividade física regular, quando bem direcionada, pode trazer uma série de benefícios à saúde e lembra que, para realizar tais atividades com os cuidados necessários, os atletas contam
com a Medicina do Esporte, uma especialidade médica que cuida da saúde tanto de atletas profissionais como de pessoas comuns que desejam iniciar a prática de exercícios. “Trata-se de uma especialidade que exerce um papel importante no acompanhamento do bem-estar físico, na medida em que auxilia na execução dos exercícios e acompanha na prevenção de possíveis lesões”, explica. Fotos: Rodrigo Covolan
Saúde
Por Michelle Pavoni
Rosângela largou os remédios e redescobriu o amor que tinha por ela mesma
Estudos recentes têm apontado diversos tratamentos não farmacológicos contra a depressão. A cozinheira Rosângela Rossa, tomou antidepressivos durante oito anos. Quando se deu conta de que estava se tornando dependente dos remédios, resolveu buscar alternativas para sua situação. Foi quando ela começou a se exercitar. “Cinco meses depois que comecei a academia, o médico me orientou a parar com os medicamentos. Percebi que as mudanças começaram interiormente. Minha auto estima melhorou e comecei a me ver com outros olhos”, conta. Rosângela garante que não está à procura de um corpo perfeito, mas sim de uma mente perfeita. “Acho que estou conseguindo”, garante.
Dor Lombar: coloque seu corpo em movimento!
Foto: Arquivo Pessoal
Foto: Arquivo Pessoal
“Larguei os antidepressivos com 5 meses de academia”
Há pouco mais de três anos, Fábio decidiu sair do sedentarismo
O engenheiro eletricista Fábio Bakai pratica musculação há três anos e meio. Ele conta que sentiu a necessidade de fazer uma mudança em sua vida quando começou a sentir muita dor lombar quando estava no trabalho. “Na época eu tinha parado de fumar e estava começando a buscar uma vida mais saudável. No entanto, passava o dia todo no escritório, e isso me causava muito estresse e dores no corpo. Eu sabia que a prática de atividade física ia me ajudar a melhorar isso, e realmente foi o que aconteceu”. Fábio acredita que a busca por uma melhor qualidade de vida e o aprimoramento estético são objetivos que podem caminhar juntos, e garante que seu propósito continua o mesmo.
A prática de exercícios além da estética
Além da musculação, academias oferecem diversas opções de aulas aeróbicas
Rosana Alboski é proprietária da Ego Academia há cinco anos. Ela observa que, normalmente, as pessoas procuram a academia por uma indicação medica ou pela estética. Porém, as que permanecem, encontram outros desafios que as fazem continuar. “É comum as pessoas buscarem a atividade física apenas pela estética, mas, muitas vezes, acabam transferindo seus objetivos para um propósito maior. Aqui a gente busca oferecer novos desafios para que as pessoas aumentem suas metas e não desistam de praticar uma atividade física”, explica.
Fotos: Marlon Brambilla
ENTREVISTA
LUIZA POSSI “Não tem uma regra, um momento certo. A inspiração vem, a música aparece”
A
ENTREVISTA os 32 anos, a cantora Luiza Possi está com a carreira a todo vapor. Em 2016, ela lançou o álbum LP, com produção dos DJs Rodrigo Gorky (Bonde do Rolê) e Maffalda, um trabalho recheado de batidas eletrônicas e sonori-
dade pop. Além da agenda de shows, a cantora também esteve no teatro, integrando o elenco do espetáculo “Divas – O Musical”, e, ainda, assumiu o comando do programa “The Voice Extras” (Canal Sony). Filha da também cantora Zizi Possi e do produtor musical e diretor artístico Líber Gadelha, Luiza está segura do caminho que deve seguir. “Minha imagem é pop, eu sou jovem, não adianta me envelhecer agora. Eu vou ter tempo para banquinho e violão”, afirma a cantora. Ela possui ainda um projeto especial em seu canal no YouTube, o LabLP, em que interpreta músicas de outros artistas. Junto com os novos voos na carreira, Luiza comemora sua fase na vida pessoal. Ela revela que, com muito esforço e dedicação, tem o corpo que sempre sonhou. Para chegar ao resultado (chegou a perder 15kg), faz aulas de boxe, corrida e musculação, além, é claro, de seguir uma dieta balanceada. Confira, nesta entrevista, um pouco mais dessa talentosa e versátil artista.
LP é seu oitavo trabalho. Com apenas 32 anos, você já tem 13 anos de trabalho. Como analisa isso? Comecei muito cedo, natural que hoje eu tenha esse tempo todo de trabalho lançado. Acho importante que, tão nova, tenha experiência para saber o que quero da minha carreira.
na playlist que escuto e ter a mesma sonoridade das coisas que eu escuto. Não queria mais separar o que eu ouço do que eu canto. Minha imagem é pop, sou jovem, não adianta me envelhecer agora. Vou ter tempo para banquinho e violão.
O que você quis transmitir para o público no álbum que lançou neste ano, LP? Queria fazer esse disco porque eu tinha duas intenções: colocar-me
Você já gravou música de diversos estilos e compositores variados. Como você se define: uma cantora pop, romântica, eclética (...)? Eu sou uma cantora pop. E ponto.
ENTREVISTA
Fotos: Marlon Brambilla
“Malho muito, todos os dias, além de tentar correr de duas a três vezes por semana. É uma mudança de vida. Se cuidar é um hábito.”
Você costuma trabalhar com parcerias. Como é o processo de escolha? É natural. São os encontros da vida. Nada programado. Você também é compositora. Como funciona esse processo? Acontece regularmente, tem alguma parceria? Não tem uma regra, um momento certo. A inspiração vem, a música aparece. Tenho a sorte de ter, no meu caminho, muitos parceiros que me inspiram e acrescentam muito à minha música. Você nasceu dentro do cenário musical. A influência da sua mãe foi fundamental para sua a escolha? Quando foi que você se descobriu cantora? Não sei se foi influência dela e nem do meu pai, que é dono de gravadora. A minha relação com a música é íntima e
pessoal. Mas, é claro, cresci vendo ela e meu pai sendo e lidando com artistas. Impossível não absorver isso. Descobri-me cantora desde sempre (rsrsrs). Quando era bem nova, com uns 15 anos, eu já cantava e compunha. Tinha várias bandas na escola, de diversos estilos. Participávamos de festivais, saraus. Adorava. Eu não escolhi, fui escolhida. Qual a influência de sua mãe na carreira? Minha mãe é uma diva e brinco que sou a antítese disso. Ela é minha inspiração, sempre foi. Mas, musicalmente, não sei se ela me influenciou. A minha relação com a música é única, somos muito diferentes nesse ponto. Ela sempre será minha mãe, uma pessoa mais experiente e que, por sorte, faz a mesma coisa que eu. Ela sempre pode me alertar como mãe e isso já é incrível.
ENTREVISTA
Fale um pouco das diferenças entre cantar e atuar em um espetáculo como Divas – O Musical, e sobre o seu trabalho solo como cantora? As diferenças são muitas. Em um show meu, tudo depende de mim, da minha performance ao lado da minha banda, que está comigo há muito tempo. No musical, tem toda a dinâmica de estar com outras pessoas, de atuar, dançar, cantar, a respiração muda, o timing muda. Tem sido uma experiência maravilhosa e muito enriquecedora. Como surgiu o convite para cantar com Ed Motta e Marcelo Jeneci em Recife? Eu já tinha cantado uma vez com o Ed Motta e por conta disso recebi um convite para participar do evento, chamado Encontro MPB, que reúne alguns nomes da música brasileira. Estou muito feliz em cantar com dois nomes tão importantes da nossa música. E sua experiência como apresentadora de TV, frente ao The Voice Extras? Maravilhosa. Fiquei muito feliz com o convite e estou adorando esse momento como apresentadora. Poder mostrar um quadro, falando sobre música, para mim, é muito importante. O que não pode faltar na sua playlist? Muita coisa. Ouço sempre muita coisa até mesmo para inspiração para o meu canal, LAB LP. Lá, eu canto de tudo, coisas que não fazem parte do meu repertório de show, sempre com um tema diferente por mês. Minha playlist tem John Mayer, como estou no musical, tenho ouvido muito as divas que cantamos lá. Estou numa fase de ouvir alguns raps também. Tem sempre um pouco de tudo. Muito tem se falado sobre a sua boa forma. Está feliz com o seu corpo? Muito. Mas, mais importante do
que a aparência, eu estou feliz com a minha saúde. Aprendi a ouvir o meu corpo e entender como cada alimento reage em mim. Como você conquistou suas medidas atuais? Luiza: Cortei glúten e lactose depois que descobri minha intolerância através de exames com o endocrinologista. Cortei alimentos que me faziam mal e bebida alcoólica. Malho muito, todos os dias, além de tentar correr de duas a três vezes por semana. É uma mudança de vida. Se cuidar é um hábito. Como é sua alimentação? Saudável e balanceada, acima de tudo. Qual a sua rotina de cuidados com a pele? Uso sempre protetor solar e cremes que tratam a pele. Preparo sempre a pele para a maquiagem, já que uso muito. Por fim, que conselho de beleza e bem-estar você daria para as leitoras? Meu conselho de beleza é estar feliz consigo mesma, antes de qualquer coisa. Não importa o peso, o corpo. A saúde e o bem-estar vêm em primeiro lugar e a felicidade acima de tudo.
“Fiquei muito feliz com o convite e estou adorando esse momento como apresentadora. Poder mostrar um quadro, falando sobre música, para mim, é muito importante.”
CULINÁRIA
A PITADA QUE
FAZ A DIFERENÇA Gostos peculiares e versatilidade fazem da pimenta marca registrada na gastronomia de várias regiões Pimenta é uma planta que pode ser encontrada em muitas espécies e diferentes níveis de picância. Usadas geralmente como temperos, elas garantem sabores especiais às refeições e sensações calorosas, não passando despercebidas ao paladar. Nativa das Américas, a pimenta é um condimento democrático: é um ingrediente tradicionalmente barato e fácil de ser encontrado, seja “in natura”, em conserva ou desidratado; e transforma receitas com apenas um toque (apimentado). No Brasil, as espécies mais famosas são a malagueta e a dedo-de-moça. São as mais cultivadas e possuem grande potencial de ardência, sendo a primeira mais intensa. E é a Bahia o estado mais lembrado quan-
to ao uso de pimentas em seus pratos, devido às influências africana e indígena em sua culinária. Acarajé, vatapá, moqueca e bobó de camarão são alguns clássicos. Mas é Minas Gerais que sai na frente no quesito plantação e como um dos principais consumidores. A Zona da Mata mineira é a área brasileira de maior plantio, especialmente, da malagueta. Originária da Bacia Amazônica, essa pimenta é muito consumida na forma de conservas e molhos, ou como aromatizante e tempero de azeites. Além da gastronomia, a malagueta e outras vermelhas possuem amplo uso medicinal, tendo características antioxidantes, auxiliando na digestão, em tratamentos cicatrizantes e no emagrecimento.
A dedo-de-moça também pode ser preparada para conservas e molhos. Sua picância, mais tolerável, é ideal para vários pratos, inclusive crua, em saladas. Doces, chocolates e geleias são outras possibilidades. Também muito apreciadas pelos brasileiros são as pimentas bode, cumari e biquinho. Mais suave, a biquinho pode ser servida “in natura”, como tira-gosto, ou como acompanhamento de porções, pratos principais, molhos agridoces, geleias, sobremesas e recheios de queijos. As pimentas-de-cheiro, bode e cumari – também conhecida como cumari-do-pará – são mais comuns em conservas e molhos.
Por Elen n Valereto
Moderação Moder r O exagero o no uso de qualquer pimenta pode mas s mascarar o sabor dos ingredientes principaiss de uma receita, inclusive na hora de sservir, segundo o chef de coziOliveira, dos restaurantes nha Rodrigo Rodr Mocotó e Esquina Mocotó, em São Paulo. O Mocotó ó tem muitos molhos e conservas disponíveis, diss devido à influência nordestin n da casa, mas nem todos são nordestina liberados para ir à mesa, para não perder o equilíbr equilíbrio r da refeição. Para o che chef e de cozinha Eric Thomas, do restaurante restaurant t tailandês Tantra, de São Paulo, é preciso moderação para controlar a ar-
CULINÁRIA dência na hora do tempero. Esse controle pode ser feito tanto pela quantidade, quanto pelo tempo de exposição do alimento à pimenta. Mesmo nas pastas de curry (tempero picante tradicional da cozinha tailandesa) é possível dosar e personalizar o toque apimentado. “Acredito que ‘menos é mais’ na gastronomia, então, é sempre importante sentir o gosto do peixe ou carne junto ao tempero, e não somente o tempero”, diz Thomas.
Sabor em evidência Dependendo da espécie, desde as entradas às sobremesas podem ter adição da pimenta. O chef de cozinha Hugo Delgado, do Obá Restaurante, que mistura as gastronomias brasileira, mexicana, tailandesa e italiana, afirma que é um preconceito acreditar que pimenta é apenas sinônimo de ardência. “O uso de pimentas nesses países depende muito da região, do prato e modo de preparo. E não é porque o prato é mexicano ou tailandês que precisa ‘queimar’ a boca.” Segundo ele, o universo do sabor, aroma e ardor das pimentas é tão rico e diverso como o dos vinhos e cafés. “Existem pimentas mais doces, outras cítricas, e aquelas com um ‘quê’ de chocolate ou frescor de ervas silvestres. Nos países que utilizam pimentas há séculos, aproveita-se todas as suas virtudes e, quando bem utilizadas, não mascaram, mas realçam a experiência dos pratos.”
VINHOS E PIMENTAS A ardência das pimentas é um efeito de sua composição que estimula os receptores sensoriais do paladar. Os neurotransmissores do cérebro reagem liberando saliva e endorfina, que anestesiam a boca. Esses mesmos efeitos podem ser suavizados com alguns vinhos. O sommelier Paulo Cursino indica vinhos tintos das uvas Pinot Noir, Gamay e Cabernet Franc para acompanhar pratos picantes. Os vinhos brancos mais ácidos e adocicados também são indicados para amenizar a picância. Já os rosés, com notas de morango e cereja, são indicados para acompanhar pratos asiáticos. Para não ter erro, os espumantes são ideais para harmonizar com pratos apimentados, pois são refrescantes, suaves e possuem acidez acentuada e menos tânicos.
Qualidade de vida
Lorene, Enny e Mariana são as idealizadoras do projeto
Emagrece PG:
Mais do que dietas, aprendendo a escolher uma vida saudável Um dos maiores problemas de saúde pública no mundo é a obesidade. Dados da Organização Mundial de Saúde (OMS) indicam um aumento de 75% nos casos de obesidade nos últimos 10 anos. A projeção é que, em 2025, cerca de 2,3 bilhões de adultos estejam com sobrepeso e mais de 700 milhões serão obesos. No Brasil, estudos relevam que mais de 50% da população está acima do peso. Contrariando essas estatísticas, o Emagrece PG está ajudando várias pessoas a saírem dessa situação de risco e assumir uma vida mais saudável. A iniciativa é de três nutricionistas, Mariana Tsuneto, Lorene Yassin e Enny Grein. O Emagrece PG surgiu quando elas viram a necessidade de fazer algo
além das consultas rotineiras. “Vimos que só ir ao consultório não ajudava nossos pacientes, eles precisavam de um atendimento personalizado”, conta Enny. Foi aí que as três juntaram forças para iniciar o projeto voltado para aquelas pessoas que tem dificuldades em seguir dietas, isto é, quase todo mundo. “Somente a menção da palavra dieta era algo que bloqueava o paciente e, como consequência, ele não perdia peso e acabava frustrado e desistia”, afirma Enny. Diante de pessoas cansadas de tentar dietas e também desmotivadas, as meninas criaram um método próprio onde o principal é melhor a motivação, proporcionar desafios e compartilhar experiências.
O projeto Existem duas plataformas do Emagrece PG. A primeira é o programa em grupo. São três meses de encontros, um por semana, onde as pessoas com objetivo de emagrecer se reúnem para que as nutricionistas passem dicas, apresentem o que melhorar na alimentação e também criam um espaço onde é possível trocar experiências com quem está passando pela mesma situação. “Às vezes eles trazem o que eles têm comido durante o dia e nós damos dicas, escolhas inteligentes dependendo do objetivo da pessoa”, explica Mariana. O grupo não trabalha com dietas, pois acredita que a restrição de alimentos faz com que as pessoas desistam de uma Fotos: Peterson Strack
Qualidade de vida
Por Juliana Spinardi alimentação regrada. Mariana explica a importância de passar que emagrecer não tem data de validade. “Emagreci e agora posso comer o que quiser, sabemos que não é assim”, aponta. Outra plataforma é o atendimento individual. Parecido com o programa de grupo, porém mais personalizado e com uma duração de até 10 semanas. E o projeto também estende-se pela internet. “O foco do nosso projeto não são apenas clientes, mas qualquer pessoa que tenha interesse em modificar os hábitos alimentares”, diz Enny. O Emagrece PG usa as redes sociais para lançar desafios e metas para pessoas interessadas em ter uma alimentação mais saudável.
Bolo de Cenoura O Bolo de Cenoura é uma das receitas tradicionais da confeitaria convencional. Porém, a receita saudável leva cenoura, óleo de girassol, açúcar demerara, mix de farinha sem glúten, ovos, ganhache funcional de chocolate belga 55% de cacau, creme de inhame e melado de cana.
Doce que não engorda. Existe? Foi aproveitando essa nova tendência pela busca de qualidade vida e escolhas inteligentes, que a confeiteira saudável, Ana Paula Delgobo começou a fazer quitutes funcionais. Ela conta que teve muitas dificuldades de encontrar alimentos sadios após uma cirurgia. “Tive que operar a coluna e assim me forcei a mudar minha alimentação, mas o problema que, como eu só fazia as refeições em restaurantes, nunca achava algo realmente saudável”, conta a confeiteira. Ai surgiu a ideia de oferecer produtos sem glúten, sem lactose e com baixo carboidrato. Na época, Ana Paula estudava gastronomia e começou a testar receitas na própria casa. Hoje o negócio cresceu e além de atender eventos, como os encontros do Emagrece PG, ela também está fazendo parcerias com padarias e outros estabelecimentos alimentícios.
Ana Paula oferece produtos sem lactose, sem glúten e também veganos
Brownie Uma das receitas de maior sucesso da confeitaria saudável de Ana Paula, é o Brownie Fit. Seus ingredientes incluem chocolate belga com 55% de cacau, fécula de mandioca, cacau em pó 100%, açúcar demerara, ovos, becel e castanhas picadas.
Mousse de copinho Os doces saudáveis incluem Cheesecake Low Carb trunfado, tortas de castanha e frutas vermelhas e até mesmo o nosso famoso brigadeiro, que nas mãos da Ana Paula ganhou uma versão fit. O brigadeiro funcional é feito com biomassa de banana verde e leite vegetal de coco.
RECEITAS
PARA TODOS OS
Ingrediente que pode ser usado em uma infinidade de pratos
Rendimento: 8 porções Ingredientes • 8 medalhões de filé mignon (cerca de 1Kg) • 1 tablete de Maggi® Caldo de Picanha • 3 colheres (sopa) de manteiga • 1 cebola picada • 4 tomates, sem pele e sem sementes, picados • 2 colheres (sopa) de polpa de tomate • 1 colher (sopa) de pimenta-biquinho, sem sementes, cortadas ao meio • 1 pitada de pimenta-rosa triturada • 1 pitada de pimenta-do-reino • 1 pitada de pimenta-síria Modo de Preparo Em um recipiente, misture os medalhões com o Maggi Caldo esfarelado; se necessário, faça uma pasta com 2 colheres (sopa) de água. Em uma frigideira grande, derreta 2 colheres (sopa) de manteiga e doure os bifes dos dois lados, em fogo alto, aos poucos, para não juntar suco. Reserve-os, mantendo-os aquecidos. Na mesma frigideira, aqueça a manteiga restante e refogue levemente a cebola e os tomates. Acrescente a polpa de tomate, tampe a panela e deixe cozinhar por cerca de 5 minutos. Acrescente as pimentas e misture bem. Coloque o molho sobre os medalhões reservados. Sirva.
Crédito: Helena Peixoto/Cozinha Nestlé
MEDALHÕES PICANTES
Crédito: Sheila Oliveira/Cozinha Nestlé
PALADARES
ENTRADINHA DE DAMASCO E PIMENTA Rendimento: 20 porções Ingredientes Massa • 1 pacote de Biscoito Nesfit® Gergelim triturado • 3 colheres (sopa) de manteiga • 3 colheres (sopa) de leite líquido Ninho® Forti+ Integral Recheio • 1 copo de requeijão cremoso • 1 colher (sopa) de tomilho fresco • 50g de damasco seco bem picado • 3 colheres (sopa) de castanha-de-caju triturada • Meia colher (sopa) de sementes de mostarda • Meia pimenta dedo-de-moça pequena (sem sementes) picada Modo de Preparo Massa Em um recipiente, misture o biscoito com manteiga e o leite até formar uma massa úmida. Forre o fundo e as laterais de forminhas para empada (6cm de diâmetro) ou forminhas médias tipo barquinhas e leve para assar em forno médio-alto (200°C), preaquecido, por cerca de 10 minutos. Espere amornar e desenforme com cuidado. Reserve. Recheio Em um recipiente, misture o requeijão cremoso, o tomilho, o damasco, as castanhas-de-caju, a semente de mostarda e a pimenta até formar uma pasta. Recheie as massas reservadas e sirva a seguir.
RECEITAS
Crédito: Unilever Food Solutions
ESPAGUETE À MATRICIANA
Rendimento: 18 porções Ingredientes • 1 lata de Leite Moça® • 1 lata de creme de leite • 2 ovos • 4 gemas • 1 pimenta dedo-de-moça sem sementes, picada • 1 xícara (chá) de Chocolate em Pó Dois Frades® • Manteiga para untar • Farinha de trigo para polvilhar • Chocolate em Pó Dois Frades® para polvilhar • Sorvete de creme para acompanhar
Crédito: Sheila Oliveira/Cozinha Nestlé
APIMENTADO
PETIT GÂTEAU
Modo de Preparo Em um recipiente, misture o Leite Moça® com o creme de leite, os ovos, as gemas e a pimenta. Peneire o chocolate em pó e junte delicadamente à massa. Distribua em 18 forminhas individuais (8cm de diâmetro), untadas e polvilhadas, e leve ao forno médio (180°C), preaquecido, por cerca de 12 minutos. Desenforme, polvilhe com o chocolate em pó e sirva ainda quente com sorvete de creme, se desejar.
Rendimento: 4 porções Ingredientes • 63g de base de tomate desidratado Knorr® • 400g de espaguete de grano duro nº 12 • 250g de panceta • 50g de alho picado • 500ml de água • 150g de queijo pecorino ralado • 100g de manteiga • 50ml de azeite extravirgem • 10g de pimenta dedo-de-moça picada • Queijo parmesão ralado a gosto • Sal grosso a gosto • 1 talo de manjericão • Azeitonas pretas a gosto Modo de preparo Frite em azeite a panceta até dourar, junte os alhos picados e deixe dourar também. Adicione a pimenta dedo-de-moça picadinha sem as sementes e continue a refogar tudo. Acrescente a água e a base de tomate desidratado Knorr, misture e deixe cozinhar em fogo baixo por 5 minutos. Acerte o sal, se necessário. Retire os alhos do molho e junte um punhado de manjericão ao molho. Reserve. Cozinhe a massa com água e sal grosso. Quando estiver al dente, retire da água, escorra e agregue manteiga. Despeje o molho e os queijos ralados, misture bem e sirva. Decore com algumas folhas de manjericão. Para um molho mais acentuado, acrescente azeitonas pretas picadas sem caroço. Caso queira um molho mais denso, deixe reduzir, em fogo baixo, por mais tempo até atingir a consistência desejada.
Mais informações: www.diariodoscampos.com.br/guia | 042 3220-7744
SAÚDE
VITAMINAS E SUPLEMENTOS
QUEM PRECISA DELES? Se você anda desanimado, sem energia e com baixa produtividade, seu organismo pode estar pedindo socorro A correria do dia a dia e as poucas horas de sono causam estresse, cansaço e perda de memória. Além disso, a falta de tempo faz com que as refeições se tornem cada vez mais rápidas e menos saudáveis. Por isso, é necessário prestar atenção na alimentação, uma vez que precisamos de nutrientes essenciais para manter o corpo e a mente ativos e saudáveis. Você sabe qual a diferença entre as vitaminas e os suplementos? Vitaminas são substâncias que o corpo não produz, com exceção da D e da K, por isso, precisam ser adquiridas por meio da alimentação. A médica nutróloga e diretora da Associação Brasileira de Nutrologia (ABRAN), Eline Soriano, explica que as vitaminas são essenciais para o bom desempenho das funções orgânicas, pois melhoram a imunidade, combatem o estresse oxidativo, participam da produção de energia, aumentam o ânimo, a disposição e
SAÚDE
Por Renata Girodo
ativam as funções cognitivas, como a memória, por exemplo. As vitaminas associadas a algumas enzimas participam das atividades celulares e de outras funções, e podem ser classificadas como lipossolúveis e hidrossolúveis. “As lipossolúveis necessitam da absorção de gordura para fazerem o seu papel. Essas vitaminas têm a capacidade de se acumularem no organismo, resultando em níveis tóxicos. As que têm essa característica são: A, D, E, K. Por outro lado, as vitaminas hidrossolúveis, presentes no complexo B e na vitamina C, não são acumuladas pelo corpo e são eliminadas pela urina. Por esse motivo, é recomendada uma ingestão diária para reposição”, explica Daniel Petlik, clínico geral e cardiologista. Os suplementos, por sua vez, têm muita importância para quem não consegue atingir suas necessidades nutricionais, exclusivamente, pela die-
Médicos e nutricionistas dão as indicações necessárias para acertar no tipo escolhido, periodicidade de uso e quantidade REPOSITORES ALIMENTARES Os suplementos não substituem o consumo dos alimentos e não podem ser utilizados de forma indiscriminada, como automedicação. De acordo com Isolda Prado, em excesso, podem causar alterações da função renal, hiperglicemia, aumento dos triglicerídeos, entre outras. Conheça a função de alguns dos suplementos. • Creatina: por ser um composto gerado pelo organismo, que ajuda no fornecimento de energia para os músculos, a deficiência dele pode causar fadiga. Esse suplemento, muito utilizado nas academias, também auxilia nas funções do cérebro, principalmente, as relacionadas à memória e à atenção. • Ômega 3: é um tipo de gordura poli-insaturada, conhecida como “gordura boa”, ajuda a combater o Alzheimer e outras doenças relacionadas ao declínio neurológico. Também aumenta o ânimo e a capacidade de foco e concentração. • Ginseng Asiático: entre uma incontável lista de benefícios para a saúde, essa planta ajuda na redução da ansiedade, da fadiga, e, ainda, melhora a memória e o humor.
ta. São preparações destinadas a complementar a dieta e fornecer nutrientes como vitaminas, minerais, fibras, ácidos graxos ou aminoácidos. Ajudam, portanto, a garantir o aporte de nutrientes determinados, em condições e quantidades requeridas pela condição de cada pessoa, nas situações em que somente a alimentação tradicional não é capaz de atender. O mercado oferece uma grande variedade de suplementos. Mas antes de fazer a escolha é importante recorrer à orientação profissional. Médicos e nutricionistas dão as indicações necessárias para acertar no tipo escolhido, periodicidade de uso e quantidade.
Vitaminas Isolda Prado, médica e nutróloga da ABRAN, explica que as vitaminas podem ser utilizadas isoladas ou combinadas em polivitamínicos, e esclarece suas principais funções: • Vitamina A: crescimento e visão noturna. • Vitamina D: fortalecimento de ossos, dentes e memória. • Vitaminas do complexo B: produção de energia a partir de nutrientes, formação das hemácias e de anticorpos, desenvolvimento dos sistemas nervoso e digestivo, assim como da memória, cabelo e pele. • Vitamina C: ação antioxidante, síntese de colágeno e oxigenação dos tecidos do organismo. • Vitamina K: coagulação do sangue. • Vitamina E: benéfica para a fertilidade e ação antioxidante.
Social
Carolina Calixto Sant’Anna
Jet set
Ana Virgínia Valêncio Oliveira
ponta-grossense A Revista DC Mais ilustra suas páginas com as fotos oficiais da exposição Allumè.
Anderson Luiz
Maura Müller
Daniele Araujo Fotos: Rodrigo Covolan
Social
Por Milena Cristo
Ana Augusta Lupion Thomé
Juliana Rangel Kaminski Oliveira
Luciane Ricetti Favero
A mostra fotográfica reuniu doze personalidades da sociedade princesina em “portraits” no conceito fine art.
Regina Puppi Bernardi
Vanessa Rumor
Claudia Krüger
Vivian Rickli Tavarnaro
DECORAÇÃO
PELO ELEFON Além d de úteis, os aparelhos telefônicos também podem m ser poderossos itens de decoração. Dos mais modernos aos retrôs, eless conferem m muito charme aos ambientes. Que taal?
Créditos/fotos: Crosley, Intelbras, Philips, Panasonic, nic Trapemix, Trapemix Vtech e Sagemcom
TURISMO
ESTRADA
Desvendamos os 1,6 mil quilômetros de uma das rotas mais bonitas do mundo
Foto: Acervo Instituto Estrada Real/Odim
Ouro e diamantes não faltavam em terras brasileiras, em meados do século 17. Os portugueses, claro, souberam bem explorar esse potencial. Como transportavam muitos minérios, os desbravadores deram um jeito de tornar essa movimentação mais segura e eficaz: oficializaram todos os caminhos – quatro no total – que levavam o material até os portos do Rio de Janeiro (RJ), de onde saíam navios abarrotados de riquezas. Tal conjunto de trilhas recebeu um nome peculiar: Estrada Real. O percurso revelava belezas naturais de cair o queixo e ajudou a escrever a história do país. Ele pode ser
São João Del-Rei, Igreja São Francisco de Assis
percorrido por veículos 4x4, bicicleta, a cavalo, a pé ou por meio de algumas marias-fumaças, em alguns pontos específicos, com direito a muitas paisagens, construções e pratos típicos locais.
Caminho Velho Conhecido como Caminho do Ouro, liga o litoral carioca à região que mais possuía minérios no Brasil, ou seja, o interior de Minas Gerais. Os tropeiros demoravam 60 dias para fazer o percurso de 710Km a cavalo. Um dos principais pontos de extração de metais preciosos era a cidade de Tiradentes (MG), com um centro histórico muito bem preservado. É bonito ver a arte barroca que impera pelas ruelas. O destino ainda oferece passeios que incluem trekking, cicloturismo e rapel. Mais à frente está São João del-Rei (MG), um presente para os apaixonados pela arquitetura barroca. Tancredo Neves (1910 -1985) nasceu ali, por isso, há um memorial. Antes de chegar ao destino final, o turista encontra a pequena Caxambu (MG), importante estância hidromineral. O último ponto de parada é Paraty (RJ). As ruas de paralelepípedo do centro histórico são recheadas
Foto: Acervo Instituto Estrada Real/Tanaka
Foto: Acervo Instituto Estrada Real/Odim
REAL Petrópolis, Catedral São Pedro de Alcântara de construções antigas, com moradias, lojas de artesanato, museus e restaurantes.
Caminho dos Diamantes O segundo percurso soma 395Km e liga Diamantina a Ouro Preto, em Minas Gerais. A natureza é exuberante. Em meio às montanhas, há cachoeiras com piscinas naturais e areias branquinhas. Em 1999, o destino foi consagrado Patrimônio
Caminho Novo
Foto: Acervo IER - Wladimir Togumi
A próxima etapa tem 515Km. Distrito de Ouro Preto (MG), Lavras Novas é o ponto de partida, local perfeito para quem gosta de fazer trilhas e exercitar o corpo. O primeiro município é Juiz de Fora (MG), conhecido como a “Princesa de Minas”. Um de seus atrativos é o Parque Estadual do Ibitipoca, inaugurado em 1973. Abriga cachoeiras, grutas, trilhas e uma paisagem de encher os olhos. Seguindo caminho, com pouco mais de 40 mil habitantes, Paraíba do Sul (RJ) também tem belas fontes de água mineral. O fim da rota é Petrópolis (RJ), na região
Tiradentes serrana do Rio de Janeiro. A cidade foi a capital do estado por nove anos e teve um importante papel no transporte dos metais preciosos. Ali ficava a primeira estrada ferroviária do Brasil, responsável por ligar o Porto de Mauá à pioneira Imperial Fábrica de Cerveja Nacional.
Caminho do Sabarabuçu São 160Km de puro encanto. A começar por Cocais (MG), distrito a 100Km de Belo Horizonte. O local é cercado por belos coqueiros e construções tombadas pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico de Minas Gerais (IPHAN). Aproveite para conhecer o Sítio Arqueológico da
Serro, Praça João Pinheiro
Devido ao rompimento da barragem em Bento Rodrigues, distrito de Mariana/MG, trechos do “Caminho dos Diamantes” podem estar comprometidos
Cocais, Sítio Arqueológico da Pedra Pintada Pedra Pintada, repleto de grutas com pinturas rupestres. Ainda na região metropolitana de Belo Horizonte, Caeté revela o que a natureza tem de melhor. Suba a Serra da Piedade e contemple uma vista privilegiada de Belo Horizonte, Lagoa Santa, Raposos e Sabará. Outra cidade pertencente ao caminho é Sabará (MG), a apenas 19Km da capital mineira. Nas ruas do centro, destaque para o belo conjunto de casarões, igrejas e capelas. Dica: visite a Igreja Nossa Senhora da Conceição (1701) e a Capela de Santana (1747). Não se esqueça de ir até o Museu do Ouro, que reúne objetos usados na extração do minério. Belezas também não faltam no vilarejo de Glaura, distrito de Ouro Preto. Por ali, passavam os Bandeirantes e suas estradas presenciaram diversas disputas pelas terras de Minas Gerais. Aproveite para levar na mala a famosa goiabada cascão e o delicioso doce de leite em compota. Uma perdição!
Foto: Acervo IER - Rodrigo Azevedo
Histórico da Humanidade pela Unesco (Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura). As ruas são tomadas por casarios do século 18. Conhecida como “Terra do Queijo”, a cidade do Serro (MG) é a próxima parada, com belos monumentos religiosos. Ao lado está Mariana e seus mais de 300 anos de história. Por fim, Ouro Preto (MG) é o coração da Estrada Real. O município liga todos os caminhos do percurso. Ruas de paralelepípedo guiam os turistas à procura de igrejas – são mais de 100! –, restaurantes, lojas e manifestações culturais. A arquitetura barroca encanta. Não deixe de conhecer a Praça Tiradentes e o Museu da Inconfidência.
Foto: Acervo Instituto Estrada Real/Odim
TURISMO
Por Juliana Duarte
Viagens
Paraná
e o novo mapa do turismo brasileiro Estado conta com 14 Regiões Turísticas e 224 municípios no mapa do turismo. Confira alguns destaques como Curitiba, Morretes e Paranaguá O mapa do turismo do Paraná mudou. O levantamento foi divulgado pelo Ministério do Turismo, em Brasília. Em todo o país, foram identificados 2.175 municípios em 291 regiões turísticas. No Paraná são 14 Regiões Turísticas e 224 municípios. Para Diretora Técnica do Paraná Turismo, Deise Bezerra, “o mapa representa uma evolução para o Turismo es-
tadual e nacional. Com ele é possível identificar o desenvolvimento e importância do Turismo nos municípios e regiões”, comentou. Para a atualização do mapa, foram realizadas oficinas e reuniões em todas as 27 UFs e a validação do mapa foi feita pelos estados e Distrito Federal em seus respectivos Fóruns ou Conselhos Estaduais do Turismo, seguindo os critérios pré es-
tabelecidos na Portaria nº 205/2015. O Mapa do Turismo Brasileiro é um instrumento de orientação para a atuação do Ministério do Turismo no desenvolvimento de políticas públicas, tendo como foco a gestão, estruturação e promoção do turismo, de forma regionalizada e descentralizada. Sua construção é feita em conjunto com os órgãos oficiais de Turismo dos estados brasileiros. Blog Encontre Sua Viagem
O Paraná possui 14 Regiões Turísticas
Viagens
CATEGORIZAÇÃO Os 224 municípios do Paraná, presentes no Mapa do Turismo se dividem em 5 categorias, de acordo com a Categorização dos municípios das Regiões Turísticas do Mapa do Turismo Brasileiro. O instrumento, elaborado pelo MTur, identifica o desempenho da economia do turismo para tornar mais fácil a identificação e apoio a cada um. Dentro da metodologia, as cidades contempladas nas categorias A, B e C contam com 95% dos empregos formais em meios de hospedagem 87% dos estabelecimentos formais de meios de hospedagem, 93% do fluxo doméstico e têm fluxo internacional. O conjunto de municípios dos grupos D e E, reúnem características de apoio às cidades geradoras de fluxo turístico. Muitas vezes são aquelas que fornecem mão de obra ou insumos necessários para atendimento aos turistas. Confira como ficou a categorização do mapa do turismo do Paraná (conforme a PORTARIA Nº172, publicada em 11 de julho de 2016) e informações sobre os critérios adotados pelo Mtur no site www.mapa.turismo.gov.br
Cesar Brustolini
Da Redação
CURITIBA A capital do Estado do Paraná também apresenta diversas atrações turísticas. O encantador Jardim Botânico e a Ópera de Arame estão entre os locais mais visitados. Na capital também
é possível visitar um dos museus mais importantes do Brasil, o Museu Oscar Niemeyer. Os curitibanos também oferecem o Parque Barigui, onde existe um zoológico, o Parque Natural Municipal do Guairacá, entre outras atrações ANEPr
ANEPr
PARANAGUÁ MORRETES Além das construções históricas, em Morretes também é possível degustar um bom barreado, prato típico do local. Um dos pontos mais procurados pelos turistas é a Estrada da Graciosa, que foi construída em 1873. São 33 quilômetros onde o visitante pode tirar várias fotos dos picos, da Mata Atlântica, das cachoeiras e comprar as tradicionais balas de banana, cachaça e mel.
Fotos: Divulgação
Cidade histórica, fundada em 1648, Paranaguá vive da pesca, do turismo, e principalmente do Porto D. Pedro II, um dos maiores do país. A preservação de tradições folclóricas como o Fandango, revela raízes que remontam ao século XVI. Entre as atrações estão: Casario da Rua da Praia, Casa do Monsenhor Celso, inúmeras igrejas estilo barroco e as Ilhas de Cotinga, Valadares e outros pontos turísticos.
MODA
COMPORTAMENTO HOJE,
MODA AMANHÃ As ruas e sua efervescência permitem que os consumidores sejam protagonistas na produção de tendências Você compra a roupa da moda, lê sobre as revistas, vê a peça nas vitrines, ela nas mas quem, lá atrás, estabeleceu que ela fosse tendência? E quem é que vai instituir as cores, estampas e outros entos que serão hits daqui elementos dois, três, cinco anos? Mais que adição, a resposta para tudo isso vinhação, está na observação do comportao dos consumidores. mento entemente do passado, quando Diferentemente tes ditavam o que seria moda, hoje as elites paço para que as ruas sejam há espaço rande laboratório para a um grande ão das tendências. Ou criação seja, a observação do dia a nalisando o que se veste, dia, analisando pensaa e vive, é um importante o do que virá por aí. indício Para detectar quais portamentos atuais comportamentos serão a moda de amanhã, surge a figura do cool hunter, um dor” de tendências. “O coolhunting “caçador” é umaa técnica alternativa às tradicionais uisas de mercado, entendendo a pesquisas plexidade que envolve as pessoas. complexidade -se técnicas de observação para Usam-se
MODA
Por Vivian Lima
identificar um desejo que ainda não está expresso pelo consumidor, mas está latente na sociedade”, explica Sabina Deweik, criadora do curso de coolhunting da Escola São Paulo. Conforme Sabina, os especialistas pesquisam também valores do imaginário coletivo, que servem de base para as tendências se manifestarem e se materializarem. Esses “caçadores” pesquisam e identificam, hoje, sinais repetitivos em vários locais do mundo que se tornarão massivos nos próximos anos. E essas informações são adquiridas por setores da indústria da moda. “Nosso processo se inicia com a observação de padrões que podem vir das mais diversas fontes, como arte, comportamento de uma comunidade, estilo de rua, música, cinema e moda. Com as informações, vamos juntando padrões para, a partir deles, entender como essa informação de tendência pode ser traduzida para o comportamento de consumo e para a moda”, diz Andrea Bisker, fundadora da Mindset, agência especializada no entendimento do consumidor. Para Lorena Borja, que presta assessoria como coolhunter e é professora da técnica, na FAAP (Fundação Armando Alvares Penteado), o consumidor está cada vez mais atuante no processo de formação de tendências. “Ele dá respostas mais rápidas, faz looks diferentes, customiza as peças, faz novas combinações e vai inovando também. Existe um movimento da rua para a indústria e da indústria para as ruas.” Na opinião de Lorena, essa maior participação foi potencializada com a internet. Para ela, há outros fatores ajudando, como o maior acesso a viagens internacionais, que facilitou o contato com o que é novo.
Tendência X DNA Andrea Bisker acredita que as informações captadas pelos coolhunters são
“É preciso olhar para o lado menos óbvio das coisas e buscar tudo aquilo que ainda não está em destaque no ambiente ao nosso redor”
PASSO A PASSO Como surge uma tendência? 1- Ela é gerada ou incorporada por um grupo de inovadores, com grande capacidade de autoexpressão, motivados a testar e movidos por ideias diferentes. 2 - Depois, desperta o interesse dos “early adopter”, indivíduos com sede de inovação, que querem experimentar as novidades antes de todos. 3 - Na sequência, surgem os trendsetters, formadores de opinião em geral, como revistas, televisão e celebridades. 4 - A tendência atinge a massa, etapa conhecida como mainstream. 5 - É preciso ainda mais um tempinho para conquistar os conservadores e os céticos.
fundamentais para que os estilistas saibam como atender às necessidades de seus consumidores. “A leitura dessa informação varia de pessoa para pessoa, por isso, vemos diferentes interpretações de uma mesma tendência, é aí que está a magia da moda.” E não basta apenas reproduzir a tendência. “A marca precisa saber quem ela é e quais são seus valores, seu DNA, para atingir as pessoas que têm sintonia com ela”, afirma Sabina. Olho clínico e sensibilidade são fundamentais, ainda mais em uma época onde tudo é tão veloz. “É preciso sempre olhar para o lado menos óbvio das coisas e buscar tudo aquilo que ainda não está em destaque no ambiente ao nosso redor. Normalmente, as tendências que perduram por mais tempo são aquelas que foram identificadas em vários lugares, em contextos diferentes, por um longo período de tempo até que, finalmente, tornassem-se massivas. Uma tendência que surge muito depressa tende a desaparecer com a mesma velocidade”, diz Andrea.
Arte Mista
Chorona,
e outros chororôs O primeiro amor veio aos doze anos de idade e não poderia ter sido mais fulminante. Um mar de emoções onde mergulhar era se afogar sem esperanças, em percalços e andanças, um novo corpo através do qual se aprofundar e quase não mais retornar. Não daria conta de atentar para o próprio crescimento, para os tantos pensamentos e ímpetos a lhe atormentarem. Sabrina soube-se, de um instante para outro, tomada pelo estranhamento do tormento na forma do tal moço. O primo da prima, aquariano que acabara de fazer aniversário naquele 24 de janeiro. Há tão pouco havia compartilhado com ele brincadeiras, patins nas calçadas de casa para ser surpreendida pela imagem recorrente, persistente e intransigente daquele que se tornara homem em sua mente. E chorou, e como chorou, do quieto e não copioso, no quarto trancada, vontade dilacerada, na adolescência e no carinho sem correspondência. Um fundo de poço emocional a vivenciar o amor unilateral. Mais tarde, o alento trouxe novamente em suspiros, em ais e talvez mais, outro eleito, mais um pleito para o coração. O rapaz pertencia ao mesmo colégio, séries à frente. Tímido, absurdamente silencioso, distante de qualquer palpite amoroso. Sequer olhares eram trocados, gosto e desejo que espreitavam, igualmen-
te, longe de qualquer movimento fogoso. E o resultado? A operação era de subtração e restava chorar, chafurdar-se no quarto em olhos mareados, do mesmo tom verde salgado das ondas do mar a fustigar. Tempos depois o rapaz, tragicamente, morreu atropelado. Triste sina, nem a outrora menina poderia lhe enternecer, eterno amor mal correspondido ficou a guarnecer. Dizem que as mulheres são choronas, de coração mole, sentimento nobre no peito a palpitar. Antes da Sabrina nascer, a mãe dela, quando se soube grávida, chorou. Conta hoje a mulher que era um choro cíclico, com hora marcada, todo dia às 18 horas. A chorosa já se preparava, buscava um cômodo da casa e esperava pelo bebê e pelas lágrimas. E elas vieram, muitas vezes naqueles nove meses, o bebê, uma vez só. Quando criança, trancava-me na sala fechada e escura, tomava assento no chão e chorava de saudade, minha mãe saía para trabalhar e era o afago dela o único carinho que me acalmava. Muitos dias, semanas, meses de choro, até o dia em que uma nesga de sol rompeu a escuridão e se apresentou diante de mim. Não tive como resistir, do pranto num canto, o sorriso tratou de se abrir. A vida acontece em palavras, rimas, lágrimas e sinas, gracejos do porvir. Os olhos sempre alagados, água que ver-
te pelos cantos insiste em redimir. Rua 32, no meio da quadra. Isabel apontou com os olhos e disse que lá estava seu marido. Morto há dez anos, na gramínea sobre a terra vermelha do cemitério horizontal, fez simbólica última morada. Convite doce para visitar a lápide, na fala suave e amorosa, Isabel das rosas é o próprio amor quando vem recordar. Não chora, a dor e a saudade sublimaram e se elevaram do poente à aurora. Não obstante, sempre retorna, visita e se conforta na aliança que sustém. Albelardo, por sua vez, chora quando fala do amor perdido, conta que a amada declarou que o amor acabou, arrumou suas coisas e partiu. Procuro ter lenços à mão, emoções fortes às vezes vêm, como os olhos negros da Vera, eternamente encharcados, um mundo molhado lhe pertence quando seus olhos veem.
Autora: Renata Regis Florisbelo é escritora, integrante da Academia de Letras dos Campos Gerais, da Academia Ponta-grossense de Letras e Artes e do Centro Cultural Professor Faris Michaele. Ilustração: Roberto Rodrigues é artista plástico de origem ponta-grossense. Mescla o estudo de estilos com a prática criteriosa e aexperimentação. O resultado são trabalhos vibrantes em cores e formas que saem do espaço comum para galgar a imaginação e surpreender a mente dos espectadores.
Por Renata Regis Florisbelo
Ilustração: Roberto Rodrigues
Arte Mista
MOTOR
A SEDUÇÃO DOS CARROS DE LUXO Com visual sublime e tecnologia de ponta, modelos na casa dos milhões fascinam por onde passam Os carros de luxo aliam um visual sublime ao que há de mais avançado em termos de tecnologia em máquinas potentes, encantando a todos por onde passam. Assim como os metais nobres e as pedras preciosas, também apresentam preços de cair o queixo. Modelos que estão no topo da hierarquia do mundo dos carros têm preços na casa dos milhões de reais. Os valores não impedem que o mercado de veículos de luxo avance a passos largos no Brasil. Em meio a um cenário de forte retração econômica, os modelos de luxo continuam com suas vendas em alta, dando um verdadeiro “chega pra lá” na crise. Em 2015, foram vendidas 66,7 mil unidades.
MOTOR
Por Rodrigo Ferrari
Isso representa 20% a mais do que o registrado em 2014 e quase o dobro do que foi comercializado em 2012. Esse aumento não se distribuiu de maneira igual entre as montadoras. A Porsche, por exemplo, teve, em 2015, uma queda de 3% nas vendas em relação ao ano anterior. No entanto, a Jaguar comemorou um salto de 34%. Se, hoje, o cenário é róseo, ali, no horizonte, surgem algumas brumas de preocupação, relacionadas, sobretudo, à alta do dólar. Há casos como o da BMW, que, no fim de 2015, aplicou reajustes de até R$ 42,5 mil em alguns veículos. Mas o que são R$ 40 mil ou R$ 50 mil a mais, para quem está disposto a gastar além de R$ 1 milhão em uma máquina exclusiva? E, já que sonhar é de graça, não custa nada conhecer melhor deste universo! 1 - Pagani Huayra - Fundada na década de 1990, por um argentino naturalizado italiano, a Pagani tem honrado a tradição da Velha Bota na fabricação de carros sublimes. Seu superesportivo Huyara foi lançado em 2011 para substituir o lendário Zonda. Seu motor Mercedes-AMG M158 é um V12 de 5.980 cilindradas, capaz de desenvolver 730 cavalos e 100 N.m de torque, que propiciam ao carro uma velocidade máxima de 360 km/h. A estrutura é fabricada em fibra de carbono de alta qualidade. O valor de mercado é de aproximadamente US$ 1,4 milhão (cerca de R$ 4,5 milhões pela cotação do dia 9 de novembro de 2016). 2 - Aston Martin DB11 - O esportivo britânico foi apresentado no Salão de Genebra de 2016 e, desde então, vem causando sensação. O Aston Martin DB11 esbanja luxo, sofisticação e esportividade. Tão logo foram divulgadas as primeiras imagens do modelo, a montadora recebeu 500 encomendas. O DB11 tem sua plataforma fabricada em alumínio e possui motor V12 de 5.2 litros, que entrega 608 cavalos de potência e 700 N.m de torque. Com transmissão automática de oito velocidades e tração
4
traseira, consegue acelerar de zero a 100 km/h em 3,9 segundos e atingir velocidade máxima de 322 km/h. 3 - Lamborghini Veneno Roadster - O Lamborghini Veneno Roadster foi projetado para rodar nas ruas. Mas bem que poderia ser colocado em um museu para ser admirado. Ele foi apresentado ao mundo em 2013, para comemorar os 50 anos da montadora italiana. Logo, com a versão Roadster, ganhou o status de carro mais caro do mundo. Na época, custava em torno de 3,3 milhões de euros (em torno de R$ 11,6 milhões), sem contar os impostos. Seu nome é uma referência ao touro Veneno, que tirou a vida do célebre toureiro espanhol José Sánchez Rodríguez, na Andaluzia. Em 2014, apenas nove unidades foram comercializadas. Com motor de 6,498
cm³, que entrega 750 cavalos, consegue atingir uma velocidade de 355 km/h. 4 - LaFerrari - O mito que se criou em torno da marca fez com que a montadora se tornasse quase que uma metonímia de carro de luxo. Em 2013, a montadora apresentou ao mundo aquele que foi considerado um de seus mais ambiciosos projetos: o híbrido LaFerrari. Apenas 499 exemplares foram produzidos. Vem com motor de V12 de 800 cavalos, complementado por um motor elétrico de 120 kW, que gera mais 163 cavalos, possibilitando que acelere de zero a 300 km/h em 15 segundos. O modelo começou a ser oferecido em 2013 pela bagatela de US$ 1,690 milhão (cerca de R$ 5,4 milhões). Devido à exclusividade, hoje é possível encontrar exemplares vendidos por US$ 5 milhões (em torno de R$ 16 milhões).
Salþes de festas | Espaços gourmet | Quadra poliesportiva | Campo de futebol society | Squash | Piscina coberta e descoberta | Playground
ALMANAQUE
TEMPERATURA MAIS FRIA JÁ REGISTRADA
POR QUE O SISO DEMORA A SURGIR ?
Todos nós já presenciamos dias frios, de tremer os dentes, mas, no dia 21 de julho de 1983, o clima estava extremamente gelado. Nesse dia, o planeta registrou a temperatura mais fria da história. Uma estação de pesquisa russa localizada no leste da Antártida registrou o feito. A estação Vostok registrou a temperatura de -89,2 ºC. A base fica a uma altura de 3.400 metros de altura e é considerada a base científica mais isolada do mundo.
CONHEÇA A EXPRESSÃO CALCANHAR DE AQUILES Já ouvimos essa expressão que atravessa gerações. Como ela surgiu e qual o seu significado? Resumindo, a expressão foi criada para designar o ponto fraco de alguém. Segundo a lenda grega, Aquiles, que era o filho do rei Peleu e da deusa Tétis, foi banhado pela mãe quando criança nas águas do rio Estige para se tornar invulnerável, mas, apenas o seu calcanhar não foi mergulhado nas águas. Assim, ficou conhecido como o seu ponto fraco.
Conhecidos como “dentes do juízo”, eles surgem entre os 15 e os 25 anos de idade e fazem muita gente perder o sono, mas, por que o siso ou os terceiros molares demoram a nascer? A explicação para esse fato é simples: o siso não possui um dente de leite e precisa de espaço para nascer. Cada dente tem seu tempo de formação e o dente siso começa a se formar por volta dos 5 anos de idade e só nasce posteriormente.
BLOQUEADORES OU PROTETORES SOLARES? A exposição aos raios solares é um excelente aliado para o bem-estar e a saúde, mas, em excesso, pode trazer grandes malefícios. Na hora de pegar um bronze, existe os protetores e bloqueadores solares com a função de filtrar e diminuir os efeitos dos raios solares sobre a pele, mas, qual a diferença entre os dois produtos? • Os bloqueadores solares contêm dosagem maior de dióxido de titânio, proporcionando uma espécie de barreira sobre a pele, evitando a passagem dos raios UV. • Já no caso do protetor químico, existem substâncias que interagem com a radiação UV, absorvendo e sofrendo algumas mudanças na estrutura da pele como, por exemplo, a cor.
ALMANAQUE
AS CAUSAS DE URINAR MAIS NO INVERNO A urina, o suor e a respiração são os mecanismos do corpo para eliminar água e resíduos gerados pelo processo metabólico do organismo. No inverno, transpiramos menos por conta da diminuição do calibre dos vasos sanguíneos, além de consumir mais alimentos por causa do aumento do metabolismo. Para manter a temperatura ideal, o corpo precisa de mais comida e, com isso, há mais produção de resíduos a serem eliminados pela urina.
POR QUE FICAMOS VERMELHOS QUANDO SENTIMOS VERGONHA? Há momentos em que nos encontramos em alguma situação embaraçosa e, para piorar, ficamos com o rosto todo vermelho. Quem já não passou por momentos assim? E o que a vergonha tem a ver com corar o rosto? Trata-se de um processo involuntário do nosso corpo: em situações constrangedoras, liberamos adrenalina, o que acelera os batimentos cardíacos e também a respiração, além de provocar dilatação das pupilas e enviar energia para os músculos.
A SENSAÇÃO QUE DÁ “ÁGUA NA BOCA” Quem nunca ficou com água na boca quando pensou naquele prato favorito ou sentiu o cheiro do alimento predileto? Algumas vezes, basta ouvir o nome do alimento que ficamos com “água na boca”. Mas por que isso acontece? O nervoso autônomo está relacionado ao controle sistema nerv funções como respiração, circulação do sangue, de funçõ control controle de temperatura, da digestão e também da salivação. Portanto, toda vez que pensamos ou sensaliva timos timo esse cheiro, o corpo acha que vamos nos alimentar naquela hora. Com isso, o sistema digesme tivo produzirá a saliva através das glândulas existentes na boca. Isso acontece na primeira etapa da digestão do que comemos.
BARBA
FAZ BEM
PARA A SAÚDE De acordo com os pesquisadores da Universidade de Southern Queensland, na Austrália, a barba faz muito bem para a saúde porque os pelos do rosto ajudam a proteger contra alergias, tosse e funcionam até como protetor solar. Os pesquisadores realizaram estudos em manequins, com e sem barba, e declararam que os barbados tiveram 35% menos exposição aos raios UV. Além disso, o bigode serve como uma barreira de proteção contra as bactérias que são trazidas pela poeira. Por último, os pelos auxiliam no processo contra o envelhecimento do rosto. Com a face coberta, a pele se protege melhor contra o vento e permanece hidratada por mais tempo.