VIERNES 18 Noviembre 2016 N°4719, Año 16 Santo Domingo, RD www.diariolibre.com
DUDAS CON LA MANNY ACTA VACUNA CONTRA SUSTITUYE A FÉLIX FERMÍN LA MALARIA P30
Seguirán las lluvias en la zona Norte; el COE alerta
Trabajos en la Línea 2-B del Metro de SD están parados
SD. La parte norte del terriorio seguirá siendo blanco de las precipitaciones este fin de semana, debido a un sistema frontal. P12
SD. Es mínimo el trabajo en
P42
Brache llama a producir dólares para enfrentar inflación y devaluación Empresario pide apoyo estatal para ampliar exportaciones Advierte ante posibilidad de que su sector aumente precios Dice los sectores productivos están cumpliendo con su parte P22
la L2-B del Metro. En algunos puntos, como en la avenida Venezuela, no se ve a nadie laborando. P20
FUENTE EXTERNA
Opositores sufren revés; el lunes juramentan JCE SD. El bloque opositor ha-
bría sufrido un revés con la designación por parte del Senado, en ejercicio de sus funciones, de la Junta Central Electoral, fracaso atri-
buido a una estrategia política errada, al abandonar el diálogo con el partido gobernante. El lunes se cierra este proceso con la juramentación de la JCE. P6
LA ALTAGRACIA.TIENE. SU NICHO EN EL VATICANO.
p
Con un profundo sentimiento espiritual se celebró ayer el acto de bendición de la imagen de Virgen de La Altagracia, Protectora del Pueblo Dominicano, en los Jardines Vaticanos. Asistieron el gobernador del Estado de la Ciudad del Vaticano, el cardenal Giuseppe Bertello, los obispos dominicanos Nicanor Peña Rodríguez, presidente de la Conferencia del Episcopado Dominicano y obispo de Higüey; Francisco Ozoria Acosta, arzobispo Metropolitano de Santo Domingo; Héctor Rafael Rodríguez, de La Vega; Andrés Napoleón Romero Cárdenas, de Barahona; y el embajador de RD ante la Santa Sede, Víctor Grimaldi. P12
2/
AM
Viernes, 18 de noviembre de 2016 DiarioLibre.
ANTES DEL MERIDIANO
Cátedra Frank Moya Pons Los dominicanos somos poco dados a los homenajes. Hasta parcos somos al aplaudir, aunque somos muy prestos a criticar. Sólo hay que leer los comentarios de los lectores de cualquier página web para ver el pesimismo que mostramos y la autoflagelación con que nos castigamos. Pero el hecho de que una institución de educación superior haya decidido comenzar a honrar a dominicanos que han contribuido y continúan contribuyendo a hacernos mejores, a comprender mejor nuestra realidad, es
una realidad que no puede ser pasada por alto. La creación de la Cátedra Frank Moya Pons de Estudios Caribeños es un paso que debe ser imitado por otras universidades y centros de estudio. ¿Dónde está la cátedra Roberto Cassá de la UASD? ¿La cátedra Julio Brea Franco de la UNPHU? ¿La cátedra Miguel Gil Mejía de Intec? Frank Moya Pons merece todos los reconocimientos a que se ha hecho acreedor por su ilustre y fecunda carrera de historiador, pero el país está lleno de personas merecedoras de ser elevadas a la categoría de símbolos en las ciencias médicas, en el derecho, en la docencia y en las ciencias. No todo puede ser homenaje a Juan Bosch, a Joaquín Balaguer o a José Francisco Peña Gómez, los modernos “Padres de la Patria”, por más valiosos que hayan sido sus aportes. Cada día se nos va gente eminente que olvidamos sin ponerle el nombre ni siquiera a una calle o a una escuela, pero llueven los homenajes y reconocimientos a los que nos son afines ideológicamente, aunque signifiquen muy poco para nuestro país. Ojalá ese ejemplo que la PUCMM dio ayer se multiplique en una mayor autoestima y generosidad de los dominicanos. atejada@diariolibre.com
EFEMÉRIDES
el político César Brache Viñas, el arquitecto José Ma. González Hernández, el estudiante Luis Martínez Lara, el capitán PN, Máximo Antonio Almánzar Reynoso, la señora Sugeris Reyes, el señor Porfirio Núñez, el merenguero Kinito Méndez, la niña Zaira Sánchez Genao, el oficial militar Carlos Lebrón Pérez, la señora Lidia Hernández García, el licenciado Miguel Mejía Alvarez, la señora Basilia Tineo, el evangelista Junior Féliz Suero, la señora Narcisa Guzmán, el odontólogo Augusto Peña, la niña Shanti Pal Ramos, el señor Jesús Pérez, el ingeniero Juan Rodríguez Turbí, la señora Ildabel Féliz, el modisto Sócrates Martínez Gómez, la contable Icelza Logroño Inoa, el señor Rommer Marra, la enfermera Olga Hernández Toribio, el agricultor José Perdomo Lima, la señora Carolina Villanueva, el comunicador Hungría Vásquez Fernández, la joven Madelin Muñoz Morales, la bioanalista Katy Santos, la estudiante Laura M. Ortiz Gómez, el licenciado Ramón Lora, la niña Issa E. Florián Carmona, el predicador Erasmo Gutiérrez, la señora Isabel Quezada, la señora Carolina Villanueva, el abogado Augusto Concepción Abreu, el empresario Aníbal Larancuent Pichardo, la pediatra Laura Amparo Germosén, el agrónomo José Infante Carbuccia, la niña Ingrid Campusano, el economista Sucre Melanio Requena, el músico Nicolás Vicioso, la arquitecta Amparo Delgado.
SANTORAL La dedicación de las Basílicas de San Pedro y San Pablo. Día de Independencia en Marruecos y Omán
Diógenes y Boquechivo
NACIONALES 1836 Nace en la ciudad de Baní, el generalísimo Máximo Gómez Báez. 1961 Son asesinados por Ramfis Trujillo en la Hacienda María -localizada en Nigua, San Cristóbal los acusados de ajusticiar a su padre, el dictador Rafael Trujillo -Salvador Estrella Sadhalá, Pedro Livio Cedeño, Tunti Cáceres, Modesto Díaz y Roberto Pastoriza. INTERNACIONALES 1626 El Papa Urbano VIII consagra la Basílica de San Pedro. NACIERON UN DÍA COMO HOY El pelotero David Ortiz Arias, el expresidente del Senado Juan R. Peralta Pérez, el ejecutivo privado Máximo Cruz Collado, el diputado del Parlacen Fausto Liz, la licenciada María José Bengoa, el cronista deportivo Fernando González Tirado, el Embajador William Páez Piantini, el periodista Jhonny Vásquez, la doctora Hilda Medina, el empresario Juan M. Alemán Díaz, la bioanalista Katy Santos,
DEFUNCIONES Abraham Núñez. B. Lincoln. Cristo Redentor. 10:00 a.m. Olivera Ubavkio. B. Lincoln. Puerta del Cielo. 11:00 a.m.
NÚMEROS PREMIADOS 17-11-2016
LEIDSA
QUINIELA PALÉ
SUPERPALÉ
1º 14 2º 66 3º 52
14
88
77
19
70
03
14
16
40
63
SUPERKINO TV 23
37
25
67
56
09
44
54
45
13
51
79
LOTO POOL 01
03
PEGA 3 MÁS 21
22
23
7
26
9
DiarioLibre. Viernes, 18 de noviembre de 2016
/3
NOTICIAS
VAYA PERLA
El tiempo hoy en SD Tormenta Máxima 30 Mínima 23
W
19/9 26/20 21/14 29/25 16/3
Sol Nub Nub Tor Nub
EL ESPÍA Incoherencias del bloque opositor
EN OTRAS CIUDADES
Nueva York Miami Orlando San Juan Madrid
4 / Viernes, 18 de noviembre de 2016 DiarioLibre.
“Los gremios empresariales sabemos que nuestro rol no es de diseñar políticas públicas, pues ese es el rol de las autoridades”. Campos de Moya Presidente de la AIRD
Al parecer el bloque de partidos opositores está fallando algunas señas que desde las gradas se ven claritas. Primero, al no ponerse de acuerdo sobre la posición con relación a la elección de los miembros de la JCE en el Senado el miércoles, retirándose una parte y vo-
tando casi con las dos manos la otra, y ahora al afirmar que quieren miembros de la Cámara de Cuentas apartidistas e independientes donde hay reconocidos “compañetriotas” tratando de colarse. Dicen por ahí que con esa “falla de origen” no hay vídeo que se vea bien.
ARCHIVO
Nueva JCE tiene el desafío de ganar la confianza oposición Los nuevos integrantes del organismo serán juramentados el próximo lunes en el Senado Politólogos y personalidades del país dicen que es positivo el cambio de los miembros N. Campos/R- Romano SANTO DOMINGO. Tras los constantes cuestionamientos de los partidos de oposición a los salientes miembros de la Junta Central Electoral (JCE), los nuevos integrantes tendrán el desafío de ganarse la confianza de esas organizaciones, así como de propugnar por la aprobación de las leyes de Partidos Políticos y de Régimen Electoral. Ayer el empresariado, a través del Consejo Nacional de la Empresa Privada (CONEP), monseñor Agripino Núñez Collado, mediador del diálogo entre la oposición y el PLD, junto a politólogos y legisladores calificaron la conformación de equilibrada, con actores de gran calidad y capacidad profesional. Rafael Paz, vicepresidente ejecutivo del CONEP, precisó que es evidente que el nuevo presidente de la JCE, Julio César Castaños Guz-
mán, es un excelente profesional con mucho peso en la sociedad dominicana y “digamos que en su caso en buenas manos está el pandero; hay también una mayoría de miembros que son personas honorables de posiciones firmes, de carácter, o sea que es una buena señal para el país”. El también empresario y vicepresidente de la Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD), Celso Marranzini, sostuvo que los partidos políticos y la sociedad civil deben haber quedado complacidos, “yo creo que es una buena elección, tienen un trabajo por delante, tienen que ganarse la confiabilidad, son personas todas reconocidas en la sociedad y yo creo que realmente podemos sentirnos satisfechos de la elección de la Junta”. Para monseñor Núñez Collado, aunque hay cuestionamientos de algunos de los miembros, nadie ha señala-
do al presidente, ni a los integrantes Roberto Saladín ni Carmen Imbert Brugal. “Son tres personas que todo el mundo conoce y que han dado una larga vida de servicios al país y provenientes de familias donde se han cultivado los valores, en ese sentido yo creo que la propia oposición, aunque las cosas no hayan salido como ellos querían, que fueran personas que no tuvieran ningún tipo de relación con partidos políticos lo reconocen”, apuntó. El politólogo Belarminio Ramírez, planteó que en los cinco integrantes del órgano electoral, a grandes rasgos, hay una conjugación de experiencia, capacidad y vida pública transparente. A su juicio, aunque tengan simpatía política o hayan ejercido el sufragio por un partido u otro en procesos electorales, salvo Henry Mejía, los demás no han tenido vida partidaria activa,
0 Julio César Castaños Guzmán, nuevo presidente de la Junta Central Electoral, tribunal que ya presidió entre 2006 y 2010.
x “El nuevo presidente de la JCE es un excelente profesional con mucho peso en la sociedad dominicana y digamos que en su caso en buenas manos está el pandero, hay también una mayoría de miembros honorables” Rafael Paz Vicepresidente del CONEP
y eso hace que respondan a las demandas que han venido haciendo organizaciones políticas, sociales, empresariales y religiosas. El estratega político José Carlos Nazario considera que la composición es el resultado de los consensos vigentes y la manera en que se dio estuvo a la luz de todos. Entiende que se ha escuchado a la sociedad y sus demandas de un órgano electoral confiable, sin compromisos partidarios. El vocero de los diputados reformistas Máximo Castro Silverio sostuvo que a pesar de imponerse la posición del oficialismo, considera que los nuevos integrantes harán bien su trabajo. Gustavo Sánchez, vocero de los diputados peledeístas aseguró que el Senado satisfizo la demanda del país al poner personas capaces, y prudentes que no generarán confrontaciones. En tanto, Radhamés González, vocero de los diputados del PRD, confía en que Castaños Guzmán y los demás miembros, pondrán todo su empeño para que las próximas elecciones sean limpias y transparentes para el beneficio del país y de la democracia. El Senado de la República designó a Castaños Guzmán, como nuevo presidente de la JCE y a Saladín, Imbert Brugal, Mejía y Rosario Graciano, esta última reconfirmada en el cargo, como miembros.
4
Los avances que ha logrado JCE
El caos que por años afectaba al Registro Civil ha sido resuelto con el escaneo, digitalización e indexación de 30 millones de imágenes. De 190 mil libros que integran el Registro Civil, ya se han trabajado unos 140 mil, y se proyecta la culminación en un año. De igual modo, se han unificado los servicios de Registro Civil, cedulación y las juntas electorales en un solo recinto para agilizar la expedición de documentos a los usuarios. En cuanto a cedulación, encontrarán la nueva cédula de identidad y electoral, que tiene 10 años de vigencia, con los datos biométricos y faciales incorporados. Además importantes inversiones en edificaciones, pues se construyeron, remodelaron o acondicionaron más de 120 edificios de juntas electorales. Tambiém heredarán una deuda electoral de RD$1,200 millones, correspondiente a los equipos tecnológicos adquiridos para las pasadas elecciones.
DiarioLibre. Viernes, 18 de noviembre de 2016
/5
6 / Noticias Opinión Revista Deportes
Viernes, 18 de noviembre de 2016 DiarioLibre. PEDRO BAZIL
Bloque opositor sufre un revés político por mala estrategia ante tema JCE Abandonaron el diálogo en el mejor momento y luego quisieron regresar Abel Guzmán Then SANTO DOMINGO. El bloque opositor sufrió un revés político con una estrategia política al abandonar el diálogo con el partido gobernante y sus aliados del bloque oficialista. En ese diálogo, que empezó solo con representantes de los tres partidos tradicionales y el nuevo Partido Revolucionario Moderno
(PRM), líder da la oposición, se amplió a instancias de esa última organización. El PRM fue ganando terrero en esa mesa de diálogo porque sus solicitudes fueron aprobadas, como la de ampliar el abanico a representantes de todos los partidos políticos, lo que permitió que se debatiera en dos bloques. Incluso, se aceptó el pedido del PRM de que entrara al juego la sociedad civil, que fue escuchada en dos ocasiones y luego ocupó brevemente el espacio dejado por la oposición en la mesa.
El retiro de la oposición fue justificado alegando las pretensiones del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) de reconfirmar a la membresía de la Junta Central Electoral, en especial a su presidente Roberto Rosario. Esa ausencia le dejó sin un representante en el pleno y abrió el camino para que el expresidente Leonel Fernández lograra que se fuera electa nuevamente Rosario Graciano como miembro de ese organismo. Hay que resaltar que el Partido Revolucionario Dominicano (PRD) sigue cosechando frutos de la
4
Fallas en PRM y en el PRSC
Andrés Bautista y Guilermo Moreno ofrecieron una rueda de presna ayer en la tarde alianza con el PLD, con la elección de Henry Mejía como miembro. El presidente Danilo Medina va cumpliendo al dedillo su palabra de honrar la alianza firmada con el
presidente del PRD y canciller, Miguel Vargas. Algo novedoso es que por primera vez dos mujeres ocuparán asientos en el pleno de la Junta Central Electoral.
$
Luis Abinader e Hipólito Mejía no ejercieron un liderazgo unificado frente al tema del organismo electoral. Mientras Abinader fue un opositor radical al “reparto”, se tenía hasta último minuto la expectativa de que un hombre de confianza de Mejía ocuparía un puesto. El único senador del opositor Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), José Hazim Frappier votó a favor de la elección de la nueva membresía del organismo electoral, contrario a la línea expresada por su presidente Federico Antún.
Reacciones: La gente valora la nueva junta
Manuel de Aza
Samuel de Jesús
Empleado privado
Empleado privado
“Ahí se necesita una un consenso entre las partes y actores del proceso electoral, que no hubo aquí. El Partido de la Liberación Dominicana se alzó con el santo y la limosna en el sentido de que no dejo espacio, para que se eligiera una junta y unas ternas de consenso entre los actores del proceso”.
“Para mí, la conformación de la Junta Central Electoral no es la ideal, pero se buscó algo que no fuera tan controvertido como la anterior junta, le han maquillado con Castaños y otros. Al final es la misma camarilla, pero se pusieron de acuerdo para que la sociedad lo absorba y lo digiera más fácil”.
Leoncio Tavárez
Noelis de Jesús
Empleado privado
Estudiante
“Estoy de acuerdo, porque Julio Cesar Castaños es una persona seria y honesta, miembro de una familia que ha prestado los mejores servicios al país de forma desinteresada y seria. Yo considero que la elección de él al frente de la junta va a ser el equilibrio para que todos los sectores estén conformes con su desempeño”.
“Aquí lo único que nos queda a nosotros es que esos funcionarios puedan estar a la vista del pueblo, ósea que la oposición y el pueblo estén pendientes de lo que se haga ahí; y lo que esperamos es que se manejen de la manera más clara posible, porque nosotros no aguantaríamos se nos instale una tiranía en esa institución”.
DiarioLibre. Viernes, 18 de noviembre de 2016
Presidente entrega a Sabana Yegua rehabilitada AZUA. El presidente Danilo Medina entregó ayer la recién rehabilitada presa de Sabana Yegua y que beneficiará a más de 15 mil productores de tomate industrial, guineos, plátanos y otros rubros. El Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (INDRHI) fue la institución responsable de la ejecución de la obra que garantizará agua a más de 400 mil tareas. Igualmente, el abastecimiento de varios acueductos y la producción de energía limpia. De acuerdo a una nota de prensa, el director del INDRHI, Olgo Fernández, afirmó que la obra contribuirá significativamente al desarrollo agrícola del valle de Azua. La presa de Sabana Yegua tiene capacidad de almacenamiento de 415 millones de metros cúbicos. Precisó que las obras realizadas en la estructura, la
0 La Presa de Sabana Yegua tiene una capacidad para almacenar hasta 451 millones de metros cúbicos de agua. convierten en la de mayor capacidad de almacenamiento. Dijo que la labor consistió en el realce de la corona de la presa que ahora tiene 5.55 metros adicionales. En nombre del sector privado habló José Jáquez, presidente de la Asociación de Fabricantes de Conservas del Agro, quien indicó que es de suma importancia y da tranquilidad al sector privado.
Vertedero de agua Se construyó, además, un vertedero de servicio con capacidad de 3,300 metros cúbicos por segundo. Asimismo, vertederos auxiliares o de emergencia, cuya capacidad es de 12,000 metros cúbicos por segundo. Fueron rehabilitadas las compuertas del fondo B y C; el cimacio, el puente y el canal de entrada al vertedero. Del mismo modo, las válvulas de chorro hueco y de control mariposa.
Noticias Opinión Revista Deportes
/7
8 / Noticias Opinión Revista Deportes
y
AGENDA ● Continuación del de-
sarrollo de la XV Jornada de investigación científica. Auditorio, Biblioteca Pedro Mir. 09:00 a.m.
● Celebración de la vi-
gilia “Viernes Negro” en la UASD para llamar la atención sobre la situación que la afecta. Explanada del Aula Magna. 9:00 a.m.
● Conmemoración del
56 aniversario de la matanza de la Hacienda María. Nigua, San Cristóbal. 9:30 a.m.
● Rueda de prensa del Centro para la Observación Migratoria para hablar del avance en el registro civil de niños extranjeros y dominicanos. Restaurant Vizcaya. 9:30 a.m. ● “XV Graduación Pro-
grama Formación de Aspirantes a Juez de Paz, postgrado y Defensa Pública”. Auditorio del Poder Judicial. 10:00 a.m.
● Visita de Luis Abina-
der al doctor Cruz Jiminián. Clínica Doctor Jiminián en Cristo Rey. 10:30 a.m.
● Rueda de prensa de
la Universidad Nacional Evangélica. Calle Paseo de los Periodista, Miraflores. 11:00 a.m.
● Rueda de prensa de
la CELAC. Hotel Crowne Plaza, Salón América. 12:00 M.
Viernes, 18 de noviembre de 2016 DiarioLibre.
Opositores ahora enfilan cañones hacia el TSE y Cámara de Cuentas PEDRO BAZIL
Dicen JCE se integró obedeciendo mando de Medina y Comité Político del PLD
SANTO DOMINGO. El Hospital Docente Padre Billini informó que se encuentra estable y sin riesgo el miembro de la seguridad de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) herido la mañana de ayer en medio de protestas en esa academia. El centro asistencial dijo que José Peña Leonardo, quien también es estudiante de la UASD
Cristian N. Cabrera SANTO DOMINGO. Luego de
fracasar en su intento de que los miembros de la Junta Central Electoral (JCE), fueran escogidos fuera del Congreso Nacional, el bloque de partidos opositores fija su objetivo en la conformación del Tribunal Superior Electoral (TSE), que le corresponde al Consejo Nacional de la Magistratura, y en la Cámara de Cuentas, cuyos miembros deberá escoger la Cámara de Diputados. Así lo hicieron saber ayer los representantes de los partidos que integran el bloque opositor, durante una rueda de prensa, en la que aceptaron la integración de la nueva JCE, aunque expresaron su rechazo a la forma “unilateral y antidemocrática en que el Senado de la República, sin el consenso de las fuerzas políticas de la oposición y de la sociedad, impuso a los nuevos miembros de la JCE”. En un documento conjunto de los opositores afirmaron que la escogencia que hizo el PLD, les obliga (“a la oposición e instancias más representativas de la sociedad”), a mantenerse vigilantes frente al nuevo órgano electoral, “a fin de accionar y movilizar a la ciudadanía ante cualquier actuación que refleje par-
Se recupera seguridad herido en la UASD
Vinicio Castillo, Soraya Aquino, Max Puig, Quique Antún y Andrés Bautista en la rueda de prensa de ayer cialidad política y que tienda a comprometer la legalidad, la limpieza, la credibilidad y la idoneidad de los comicios en año 2020” afirman los opositores. Firman el referido documento los partidos Revolucionario Moderno (PRM), Reformista Social Cristiano (PRSC), Alianza País (AlPaís), Quisqueyano Demócrata Cristiano (PQDC), Alianza Por la Democracia (APD), Revolucionario Social Demócrata (PRSD), Dominicanos por el Cambio (DXC), Humanista Dominicano (PHD), Fuerza Nacional Progresista (FNP), Opción Democrática, Frente Amplio y Socialista Cristiano (PSC).
4
Hazim podría ser sancionado Sobre el voto del senador José Hazim, Antún dijo que cuando se toque el tema en el PRSC se deberá decidir sobre una posible sanción, por votar contra la línea de la organización en el Senado, apoyando la elección de los integrantes de la nueva JCE. Ante la pregunta de si pedirán a los miembros de sus organizaciones que aspiran a la Cámara de cuentas que renuncien, Antún evadió responder. La elección de este organismo está a cargo de la Cámara de Diputados.
Compromiso “Ratificamos nuestra voluntad y decisión de mantener el esfuerzo conjunto de lucha para garantizar y ampliar los espacios de participación democrática y, de manera concreta, exigir la conformación de un Tribunal Superior Electoral y una Cámara de Cuentas integrados por hombres y mujeres imparciales y apartidistas, así como para motorizar las urgentes y vitales reformas estructurales que, en materia electoral, necesita nuestro país, a fin de fortalecer su sistema democrático”, afirmó Quique Antún, en representación del grupo. Afirmó que la elección de cinco suplentes que son militantes políticos o funcionarios públicos comprometidos con el Gobierno de Danilo Medina, obedece al criterio político con que fue conformada la JCE.
0 José Peña Leonardo se recupera en el hospital Padre Billini, y el raso en el hospital de la Policía. está ingresado en sala clínica y su estado no es de cuidado. Un equipo de médicos de la UASD también evaluó al joven. Mientras que la Policía Nacional reportó que un raso de la institución también resultó herido de perdigones en el pie izquierdo. Dijo que las lesiones que presentan el civil y el raso fueron hechas por personas no identificadas, por lo que realizan las investigaciones para apresar a los responsables del hecho.
DiarioLibre. Viernes, 18 de noviembre de 2016
/9
10 / Noticias Opinión Revista Deportes
Viernes, 18 de noviembre de 2016 DiarioLibre.
CPJ vuelve aplazar juicio a jueza Awilda Reyes
SUCESOS Y JUSTICIA
SANTO DOMINGO. A un
año de la suspensión de la jueza Awilda Reyes Beltré, continúan ocurriendo hechos que impiden el conocimiento del juicio disciplinario que se celebraría por presuntas faltas graves en el ejercicio de sus funciones. Ayer, cuando se disponían a celebrar la audiencia, la jueza describió al Consejo del Poder Judicial que la acusación formulada en su contra establece que ella es jueza de La Romana, por lo que se trata del mismo expediente formulado a la destituida magistrada Aristilda Mercedes Rodríguez. “Nos ha llamado a suspicacia el hecho de que se haya puesto por error la jurisdicción de La Romana, y nosotros que nunca hemos pertenecido a la jurisdicción de La Romana, siempre al Distrito Nacional”, expresó.
0 Awilda Reyes Beltré fue suspendida el 17 de noviembre del 2015, acusada de integrar una red mafiosa “Eso nos lleva a pensar que nuestra destitución además de ser anunciada, está siendo montada sobre una destitución anterior”, argumentó. El Consejo reenvió la audiencia para el 16 de diciembre a los fines de que pondere los documentos de la acusación y rechazó que se haga una reformulación del apoderamiento del Ministerio Público, ya que se trató de un error material el haber señalado en el expediente que Reyes es jueza de la “Cuarta Sala de la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional de La Romana”. “Quiero resaltar que en el día de hoy 17 de noviembre tenemos un año suspendida sin salario, tenemos un año sometida a un juicio penal que nos tiene privada de libertad y entendemos que ya se han pasado los límites legales y humanos para que se mantenga en esa situación”, refirió Reyes Beltré. HEP
ARCHIVO/ JUSTO FÉLIZ
Procuraduría quema 366 kilos de drogas; mayoría es cocaína
p
SANTO DOMINGO. La Procuraduría General de
la República incineró ayer 366 kilogramos de drogas analizadas en los laboratorios del Instituto Nacional de Ciencias Forenses del 7 al 14 del mes en curso. La mayor cantidad se sustancias incinerada fue cocaína decomisada en la provincia La Altagracia. 209.566 kilogramos (57.13%), era cocaína, 153.115 kilogramos (41.74%), marihuana, 3.103 kilogramos (0.85%), crack, y 1.30 kilogramos (0.28%), heroína.
Hieren de bala a ex oficial de la Policía y a un civil en Herrera SANTO DOMINGO. Desconocidos hirieron de bala al segundo teniente retirado de la Policía, Venino Díaz Casilla, de 56 años y al civil Melvin Brito Gómez, de 20, en Las Palmas de Herrera, en Santo Domingo Oeste. Según reportó la Policía, Díaz Casilla y Brito Gómez se encontraban frente a su negocio “Billar Casilla”, ubicado en la calle Arabia del citado sector cuando se presentaron dos personas a bordo de una motocicleta y sin mediar palabras le dispararon.
Hoy es audiencia preliminar por la muerte la niña Carla Massiel SANTO DOMINGO. Hoy el l Tercer Juzgado de la Instrucción del Palacio de Justicia de la provincia Santo Domingo conocerá audiencia preliminar a Dawin Trinidad Infante y Juan Cabral Martínez (Chuti), por secuestro y muerte de la niña Carla Massiel Cabrera Reyes. El procurador general de la República informó ayer que los resultados del Instituto Nacional de Ciencias Forenses sobre la osamenta de la niña, se debatirán en los tribunales. Expresó que es un tema de carácter científico, y solo puede ser debatido por expertos en la materia ante el juez. Dijo que las pruebas se deben manejar acorde al debido proceso.
SCJ pone en ejecución su política de igualdad para discapacitados
0 Además de Mariano Germán a la actividad acudieron personas con la condición así como jueces y empleados de la SCJ
SANTO DOMINGO. El presidente de la Suprema Corte de Justicia, Mariano Germán Mejía, encabezó ayer la presentación de un conjunto de normas que regirán la política de igualdad para las personas con discapacidad en ese poder del Estado. La “Política de Igualdad para las Personas con Discapacidad”, fue aprobada por el Consejo del Poder Judicial y tiene como propósito reconocer los valores y derechos de las personas con esa condición y evitar su exclusión social. Fue un compromiso de la Cumbre.
DiarioLibre. Viernes, 18 de noviembre de 2016
/ 11
12 / Noticias Opinión Revista Deportes
Viernes, 18 de noviembre de 2016 DiarioLibre.
BAYOAN FREITES
Damnificados sobreviven con precariedades en espera de ayuda Extensiones de cultivos siguen anegadas en pueblos de la Línea ANEUDY TAVÁREZ
Narciso Pérez MOCA, ESPAILLAT. Con mu-
Se espera que hoy continúen las lluvias
El Norte del país seguirá con más precipitaciones COE coloca seis provincias en alerta amarilla y cuatro en verde Tania Molina Redactora Senior
SANTO DOMINGO. Pese a
las inundaciones que ha sufrido por las constantes lluvias de las últimas dos semanas, la parte norte del país seguirá siendo blanco de las precipitaciones este fin de semana cuando se espera que un sistema frontal se estacione sobre el país. De acuerdo con la Oficina Nacional de Meteorología (Onamet), el sistema frontal se combinará con el alto contenido de humedad asociado a la zona de baja presión que se localiza actualmente al suroeste del Mar Caribe, y provocará un incremento significativo en la actividad de aguaceros que, ocasionalmente, serán fuertes, con tronadas y ráfagas de viento. Anoche el Centro de Operaciones de Emer-
gencias (COE) dispuso alerta amarilla para seis provincias y verde para cuatro. En alerta amarilla situó a Montecristi, Puerto Plata, Duarte, Espaillat, María Trinidad Sánchez y Santiago. Y en verde colocó a La Vega, Samaná, Sánchez Ramírez y Monseñor Nouel. La cantidad de localidades incomunicadas; de más de 80 que había el miércoles, para hoy quedan cinco, según el COE, que también reporta un total de 2,970 personas desplazadas en casas de familiares y amigos. Además quedan aproximadamente 18 personas albergadas en un refugio oficial. Debido a la humedad de los suelos, el COE mantiene la alerta contra posibles inundaciones repentinas urbanas y rurales por las crecidas de ríos y cañadas, así como contra los deslizamientos de tierra. Para el fin de semana también se espera un descenso de las temperaturas.
chas precariedades y limitaciones, desenvuelven sus actividades diarias los miembros de más de 95 familias cuyas viviendas fueron arrasadas totalmente por las inundaciones registradas recientemente en diferentes sectores urbanos y comunidades rurales de esta provincia. Así lo informaron ayer a Diario Libre parte de las familias afectadas por las riadas de ríos, arroyos y cañadas, y que en su mayoría permanecen en los sectores donde residían o en algunos refugios, donde todavía esperan por la ayuda que ha prometido el Gobierno central. “Cuando yo ví al presidente Danilo Medina me quedé fría, y no supe qué pedirle, pero él dijo que no nos va a desamparar, que va a ayudarnos”, expresó Susana Cabreja, residente en el sector Juan Lopito, de aquí. El maestro constructor Danilo Antonio Liriano, quien también perdió su vivienda en Juan Lopito, manifestó que confía en la promesa que le hizo el primer mandatario el pasado miércoles. “Confiamos plenamente en nuestro presidente, ya que es un hombre de palabra, el gobernador tiene el listado de todos los que perdimos casas”, puntualizó Liriano. En esta comunidad, siete viviendas colapsaron, mientras que otras diez perdieron parte y todos los ajua-
Joselyn Trinidad muestra lo que quedó des su casa en Juan Lopito, Moca. res. En tanto que en el centro comunal Winston Arnaud, del barrio del mismo nombre, cuatro familias siguen refugiadas en este lugar, a la espera de las ayudas
gubernamentales. “Aquí dormimos, lavamos la ropita y no cocinamos porque la gente de los Comedores Económicos nos trae los alimentos cocidos”,
Realizan telemaratón en Moca
4
Por otro lado, un comité encabezado por el senador y gobernador de Espaillat, José Rafael Vargas y Diloné Ovalles, celebraron ayer un telemaratón en el canal 3 de Televiaducto, donde recaudaron dinero en efectivo, materiales de construcción, vestimentas y alimentos enlatados, así como medicinas para los damnificados de esta provincia. Vargas declaró que los daños ocasionados en esta provincia superan los mil millones de pesos, debido a que solo en puentes hay unos cinco derribados y 14 afectados parcialmente. Los daños a la agricultura también son elevados.
señaló Jocelyn Trinidad.
Otras localidades En las provincias Santiago, La Vega, San Francisco de Macorís, Valverde y María Trinidad Sánchez las lluvias también dejaron decenas de damnificados. Del mismo modo, en la Línea Noroeste millares de tierras sembradas de arroz, plátanos, bananos y otros cultivos fueron arrasadas por las inundaciones que provocó principalmente el desborde del río Yaque del Norte, como consecuencia del desagüe de la presa de Tavera. Las autoridades de Agricultura estiman en más de 48 mil tareas las afectadas por las inundaciones en las provincias del Noroeste, que aporta principalmente banano, arroz a la producción nacional.
Vaticano: bendicen cuadro de la virgen FUENTE EXTERNA
Inundaciones en Puerto Plata
4
Nuevas inundaciones por el desborde de ríos, arroyos y cañadas se registraron anoche en diferentes localidades de esta provincia, por las lluvias. Hubo inundaciones en la parte baja del municipio de Puerto Plata, que afectaron el aeropuerto, así como en Sosúa, Cabarete, Luperón, Montellano y otros puntos de la provincia. En Luperón, la Defensa Civil informó que se desplomó un puente. Mientras que en Montellano, reportó inundaciones en las cercanías del hospital del Instituto Dominicano del Seguro Social (IDSS), Gregorio Luperón. Esta provincia es una de las más afectadas por los aguaceros de las últimas dos semanas. Debido a la situación, Educación suspendió la docencia para hoy.
Monseñor Nicanor Peña Rodríguez dio lectura a la liturgia de bendición CIUDAD DEL VATICANO, Con un profundo sentimiento espiritual fue celebrado ayer el acto de bendición de la imagen de Virgen de la Altagracia, protectora del pueblo dominicano, en los Jardines Vaticanos. “El Pueblo de la República Dominicana a su Protectora Nuestra Señora de la Altagracia”, reza el pie del
Momento de la bendición a la imagen de la virgen.
marco que cubre el cuadro en mosaico. Asistieron el gobernador del Estado de la Ciudad del Vaticano, el cardenal Giuseppe Bertello, los obispos dominicanos Nicanor Peña Rodríguez, presidente de la Conferencia del Episcopado Dominicana y obispo de Higüey; Francisco Ozoria Acosta, arzobispo Metropolitano de Santo Domingo; Héctor Rafael Rodríguez, de La Vega, y Andrés Napoleón Romero Cárdenas, de Barahona y el embajador ante la Santa Sede Grimaldi Céspedes.
DiarioLibre. Viernes, 18 de noviembre de 2016
/ 13
14 / Noticias Opinión Revista Deportes
Viernes, 18 de noviembre de 2016 DiarioLibre.
DE TODO EL MUNDO 2 3 1
Arranca maquinaria de aterrizaje futura administración Trump Trump sigue con sus cábalas, sin prisas, sobre figuras que lo acompañarán
4
5
3 Haití se prepara para votar 1 ONU advierte de violencia en
por “vacío de poder” de FARC
BOGOTÁ La ONU advirtió ayer sobre la violencia en al-
gunos puntos de Colombia por la aparición de grupos criminales que buscan ocupar el “vacío de poder” dejado por las FARC. “Hay cambios en las zonas afectadas por el conflicto: hoy en día hay más y más problemas con la entrada de otros grupos ilegales”, dijo el representante del Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos, Todd Howland. AFP
2 Piden indultar indocumentados WASHINGTON Un grupo de congresistas estadounidenses pidió este jueves al presidente Barack Obama que indulte a unos 740,000 inmigrantes indocumentados temporalmente protegidos, en una señal del creciente temor a que sean deportados por el próximo gobierno de Donald Trump. AFP
PUERTO PRÍNCIPE Ayer se realizaron mítines políticos en la capital de Haití, país que vive la recta final de la campaña electoral de cara a los comicios generales del domingo, en medio de un sombrío panorama por la emergencia causada por el ciclón Matthew el mes pasado. EFE
4 Bombardeos
desangran el este de Alepo
BEIRUT Los ataques aéreos y
de artillería causaron ayer decenas de muertos en los barrios del este de la ciudad siria de Alepo, cercados por el ejército y controlados por la oposición, donde las medicinas y el equipamiento médico escasean. EFE
LA CIFRA
73
5 Es la cifra de muer-
tos hasta ayer provocados por la explosión de un camión cisterna cargado de gasolina en la ciudad de mozambiqueña de Caphiridzange.
NUEVA YORK. La compleja maquinaria de transición presidencial en EE.UU. entra en una fase clave con el nombramiento de los primeros equipos que aterrizarán en las oficinas públicas, mientras Donald Trump sigue con sus cábalas, sin prisas, sobre las figuras que lo acompañarán cuando se haga cargo de la Casa Blanca. Portavoces de Trump ofrecieron ayer detalles de una serie de personas que formarán los “equipos de aterrizaje” que serán nombrados desde hoy y hasta la semana que viene con el fin de “comenzar a facilitar la transición”. El portavoz Sean Spicer informó que ayer se estaba enviando a la Casa Blanca la lista de una serie de per-
Sean Spicer sonas que se incorporarán en las oficinas del Departamento de Defensa, del Departamento de Estado, del Departamento de Justicia y el Consejo de Seguridad Nacional. Los nombres de estas personas no serán difundidos hasta hoy, agregó Spicer, también estratega jefe del Comité Nacional Republicano. El lunes próximo habrá otra serie de “equipos de aterrizaje”, esta vez en áreas económicas. EFE
DiarioLibre. Viernes, 18 de noviembre de 2016
/ 15
16 / Noticias Opinión Revista Deportes
Viernes, 18 de noviembre de 2016 DiarioLibre.
Designa a 7 inspectores para controlar la basura David Collado dice trabajarán con juntas vecinos en barrios de la 17 PEDRO BAZIL
David Collado comparte con comunitarios luego del acto.
Adalberto de la Rosa SANTO DOMINGO. Como
forma de contrarrestar el cúmulo de basura en la Circunscripción 3, el alcalde David Collado informó ayer que designó a 7 fiscalizadores que se encargarán de garantizar que no se formen vertederos y que la gente saque los desechos sólidos cuando le corresponda. Explicó que el trabajo se hará con los dirigentes comunitarios y las juntas de vecinos de cada barrio. Aclaró que los esfuerzos serán redoblados para eliminar los basureros, afirmó que los camiones pasan todos los días. “Haremos un equipo con la parte comunitaria del cabildo y las juntas de vecinos para iniciar de emergencia
x “Quienes creían que la Alcaldía quería tener unas navidades tristes, y que no se iba a apoyar navidades felices con sus barrios decorados, se equivocaron” “Estamos llevando la Navidad a todo el Distrito Nacional, a los barrios más necesitados y los estamos premiando con obras” David Collado Alcalde del DN.
reuniones para todo lo de la 17 y todos los sectores para que no se tire la basura, ese es un trabajo conjunto que tiene que ver con el tema de la educación”, dijo Collado. Advirtió que llamarán a capitulo a las empresas comunitarias que se encargan de recoger los desperdicios en el interior de los barrios, y anunció que la empresa recolectora las ayudará a mantener limpios los barrios de la circunscripción 3 y las demás. Recordó que todos los contratos con las compañías recolectoras serán revisados a fin de que se garantice la limpieza en cada zona del Distrito Nacional. Adelantó que el plan piloto de recogida de basura de noche ha sido exitoso en la circunscripción 1 y que se podría extender a las otras dos.
Las Navidades El alcalde Collado dejó abierto ayer en Gualey el concurso “Emprendiendo la Navidad por Amor a mi Ciudad”, que junto al Arzobispado de Santo Domingo se realizará en 36 barrios del Distrito Nacional. Se trata de un concurso para premiar el barrio que mejor haya decorado su sector y el ganador del primer lugar ganará un millón de pesos; el segundo RD$500 mil; el tercero, RD$300 mil y el cuarto RD$200 mil, pero esos recursos serán invertidos en obras que la comunidad indicará. Collado dijo que se equivocaron quienes apostaban a que la gente no celebraría su navidad porque en cada barrio y comunidad habrá celebraciones. Dijo que el proyecto es una idea de la Iglesia Católica.
Hospitales del IDSS pasarán a fin de año a la red pública
VISTAZO INTERNO
SD. El director ejecutivo del
Servicio Nacional de Salud (SNS) informó ayer que los hospitales del Instituto Dominicano del Seguro Social (IDSS) pasarán a formar parte de la Red Pública a finales de este año. Nelson Rodríguez Monegro también dijo que revisara y analizar los centros de salud que funcionan bajo el modelo de autogestión, para determinar si sus servicios son óptimos, pues tiene sus dudas sobre la cobertura de salud que ofrecen a los pacientes pobres.
FUENTE EXTERNA
Maternidad de Los Mina celebra Día Mundial del Niño Prematuro
p
SD. Con la participación de madres que dieron
a luz a bebés prematuros y bajo peso, el Hospital Materno Infantil San Lorenzo de Los Mina celebró ayer el Día Mundial del Niño Prematuro. En la actividad, la doctora Priscille Sigarán llamó a brindar a un bebe prematuro mucho cuidado y amor.
0 En el sistema sanitario hay que corregir muchos aspectos relacionados con los servicios y la gestión. Sobre los hospitales del IDSS, explicó que realizan un levantamiento de los activos del IDSS, que implica la evaluación individual de todos los hospitales, la formación de comisiones de recursos humanos, levantamiento de bienes tecnológicos y articulación de los servicios a la Red Pública. “Estamos trabajando para crear un marco regulatorio de hospitales porque queremos que todos sean capaces de gestionar sus propios recursos porque la razón de existir del SNS es para que haga cosas diferentes a lo que hacía el Ministerio de Salud Pública”, dijo Rodríguez Monegro.
Sanar la Nación entrega donación millonaria al Ministerio Defensa SD. Una donación de RD$140 millones en medicamentos y más de millón y medio de pesos en alimentos fortificados fue hecha al Ministerio de Defensa (MIDE) por el grupo de empresas que auspician el programa Sanar una Nación, para ser distribuidos en beneficio de las familias damnificadas y que residen en áreas vulnerables del país.
Reclaman pongan en servicio el nuevo hospital Marcelino Vélez
0 En sectores de Herrera piden que comience a trabajar la ampliación del centro.
SD. El hospital Marcelino Vélez Santana comenzó a construirse en 1997 y fue inaugurado por el Gobierno en el 2000. Durante los 16 años que tiene en operaciones este centro de salud no había recibido ninguna mejora hasta ahora. Con una inversión de RD$1,700 millones en la ampliación de su estructura física, así como la instalación de equipos de alta tecnología, se busca garantizar un servicio de calidad a todos los ciudadanos que así lo necesiten.
DiarioLibre. Viernes, 18 de noviembre de 2016
/ 17
18 / Noticias Opinión Revista Deportes
Viernes, 18 de noviembre de 2016 DiarioLibre.
Inauguran Cátedra de Historia Frank Moya Pons Tiene como objetivo estudiar la historia del Caribe LUIS GÓMEZ
Ramón Rodríguez SANTO DOMINGO. La Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM) inauguró la Cátedra de Estudios Caribeños “Frank Moya Pons”. Al pronunciar las palabras de bienvenida al acto, el rector de la academia, reverendo doctor Ramón Alfredo de la Cruz Baldera, destacó la importancia que tiene para los países que conformamos el Caribe conocer nuestra historia. Invitó a las naciones de la Región a que “formemos la gran orquesta caribeña donde cada pueblo aporte su sonido” instó, tras señalar el reto que representa la institución de la nueva cátedra. De su lado, Mu-Kien Sang, directora del Centro de Estudios Caribeños, gestores de la iniciativa académica, dijo que la cátedra se propone visibilizar al Caribe como objeto de estudio en todo el país. Resaltó que el Gran Caribe, que incluye al Caribe Insular y los países que bañan el mar Caribe constituyen la Sub-Región de mayor diversidad política, económica, cultural y del hemisferio occidental. Mientras que el historiador Frank Moya Pons agra-
Las principales autoridades de la PUCMM en la inauguración.
4
La trayectoria de Moya Pons Frank Moya Pons fue profesor de Historia Latinoamericana en Columbia University y de Historia del Caribe, en la Universidad de Florida, Historia Dominicana en la Universidad Católica Madre y Maestra y director de Investigaciones del Instituto de Estudios Dominicanos del City College de la Universidad de la ciudad de Nueva York, entre otros puestos.
deció de todo corazón al rector, Alfredo de la Cruz Baldera, y a la Junta de Directores de la PUCMM la distinción, y dijo que la misma lo enaltece, y le trae recuerdos de sus años como catedrático en esa universidad. Sostuvo que se siente satisfecho de unirse a “este loable proyecto académico que, de seguro, se traducirá, en la promoción de profesionales más conscientes del ámbito internacional en que aplicarán sus conocimientos desarrollarán sus facultades”. La actividad se realizó en el Auditorio I de la PUCMM, en el Campus Santo Tomás de Aquino.
Medina inaugurará “Vive Navidad” SDE Esperan 3 millones de visitantes hasta el 9 de enero de 2017 Adalberto de la Rosa SANTO DOMINGO ESTE. El cabildo de Santo Domingo Este anunció ayer la primera edición de “Vive Navidad” que será realizado a partir de diciembre y hasta enero de 2017 para el disfrute de los munícipes. Aunque todavía se trabaja en la colocación de adoquines, se instalan casetas y otros atractivos en el anfiteatro del Parque del Este, en este municipio, “Vive Navidad” está programada para ser inaugurada en la primera semana de diciembre con la presencia del presidente Danilo Medina.
Se trata de una iniciativa del alcalde Alfredo Martínez, como forma de atraer al menos 3 millones de visitantes en un área de 38,000 metros cuadrados desde la primera semana de diciembre hasta el nueve de enero. Víctor Minaya, coordinador general del proyecto, dijo que todo ha sido preparado de tal manera que la gente podrá desplazarse con facilidad, porque las distintas rutas de carros y guaguas llegarán hasta el Parque del Este. El objetivo es llevarle alegría a los munícipes y residentes de otras localidades, para lo cual fue habilitado el anfiteatro, y se instalarán cuatro millones de extensiones de luces que fueron compradas en China, dijo el funcionario edilicio.
4 Niega usen luces “Brillante Navidad” Minaya afirmó que sería un absurdo que las luces fueran las de “Brillante Navidad” porque incluso las luces que la Alcaldía de Santo Domingo Este utilizaba en distribuidores de Las Américas no serán usadas cuando se guardan y luego se prueba no tienen el nivel de calidad ni la nitidez para ponerlas en un parque de atracciones como sería “Vive Navidad.
DiarioLibre. Viernes, 18 de noviembre de 2016
/ 19
20 / Noticias Opinión Revista Deportes
Viernes, 18 de noviembre de 2016 DiarioLibre.
Siguen paralizados trabajos línea 2-B Metro El Senado ya aprobó dos préstamos por valor de 91.9 millones de euros destinados a concluir los trabajos PEDRO BAZIL
Adalberto de la Rosa SANTO DOMINGO ESTE. Es mínimo el trabajo que se realiza en la línea 2-B del Metro de Santo Domingo, según pudieron constatar ayer reporteros de Diario Libre que realizaron un recorrido por la parte externa del sistema de transporte. En la estación de la avenida Venezuela, en la cabecera oriental del puente Francisco del Rosario Sánchez, no había ayer ni un obrero y por lo que se ve por los cristales hace mucho tiempo que no se trabaja en el lugar. Ya tiene sus escaleras eléctricas, no está terminada el área de boletería, y no están instalados los tornos o máquinas que registra el paso de los pasajeros, pero sí están listas las instalaciones eléctricas de las mismas. En la estación de la calle Arzobispo Fernández de Navarrete esquina San Vicente de Paúl o estación de la bomba de Los Mina, ya fueron colocados los cristales, están instaladas las es-
Desde fuera se ve que en las estaciones no se trabaja.
La OPRET se niega a hablar de los trabajos de la línea 2-B del Metro de Santo Domingo. caleras eléctricas, pero faltan los ascensores. La ubicada en la San Vicente de Paúl con Trina Moya de Vásquez todavía no hay ascensor, peor se concluyó la instalación de los cristales periféricos, está lista el área de parque y la escalera está instalada. La que presenta mayor ter-
minación es la estación de la Carretera Mella con San Vicente donde sólo falta instalar el ascensor. Durante el recorrido no se vio trabajar a ningún obrero, tampoco maquinarias, al menos en la parte externa de cada estación. Ciudadanos entrevistados urgieron al gobierno la terminación de la obra.
Arquímedes Melo, un residente en Los Mina, dijo que están esperando por hora la terminación del metro.
Falta de recursos Extraoficialmente se informó que los trabajos están semiparalizados desde mayo pasado por falta de
x “Nosotros estamos esperando por hora ese metro a ver si pagamos menos pasaje, esto está que nadie lo aguanta” Arquímedes Melo Pasajero
recursos. El Poder Ejecutivo sometió dos proyectos de préstamo al Congreso por un monto global de 91.9 millones de euros que se utilizarían para la extensión de la Línea 2-B del metro. Los proyectos fueron aprobados por los senadores, por lo que se espera que la pieza sea enviada a la Cámara de Diputados para su aprobación y se inicie el desembolso de los recursos en el 2017.
DiarioLibre. Viernes, 18 de noviembre de 2016
/ 21
22 / Viernes, 18 de noviembre de 2016 DiarioLibre.
22 / Noticias Opinión Revista Deportes
ECONOMÍA
Petróleo
Dólar
Barril en WTI. Datos en $
45.78
44.29
45.44
Compra
Euro
Datos en RD$
46.59 46.59 46.58 46.59 46.60 46.60 44.96
43.20
Venta
Datos en RD$
46.49 46.50 46.48 46.50
43.67
46.49 46.51
50.65
50.70 50.09 50.06
J10
V11
L14
M15
M16
J10
J17
V11
L14
M15
M16
J17
J10
V11
Dice producción de dólares enfrentaría inflación y devaluación moneda Presidente de la AIRD aboga en favor del diálogo entre sectores de la sociedad JUSTO FÉLIZ
SANTO DOMINGO. El em-
presario Julio Brache Arzeno solicitó ayer al Estado dominicano más apoyo para enfrentar el que considera uno de los desafíos más urgentes que confronta el sector industrial dominicano en la actualidad: las exportaciones. Esta petición la hizo durante la conferencia “Cinco retos de la industria dominicana para alcanzar el desarrollo sostenible”. La misma la pronunció en el marco de un almuerzo por motivo del aniversario 54 de la Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD). En la actividad, que contó con la presencia del presidente Danilo Medina y la vicepresidenta Margarita Cedeño, Brache expresó que considera necesaria la producción de dólares para enfrentar tanto la devaluación de la moneda como para crear una protección contra la inflación. En ese sentido, resaltó que al Estado le conviene que la República Dominicana amplíe sus exporta-
ciones, y consideró que esto debería constituirse en una “gran meta nacional”. “Los industriales y demás empresarios estamos haciendo nuestra parte. Necesitamos, señor Presidente, de mayor apoyo estatal para reconvertir la economía y la industria nacional, y hacer que de importadores netos nos convirtamos en una nación de exportadores” , expresó. En su ponencia, se remontó a sus inicios en la industria durante los años 60 al frente de Pasteurizadora Rica, destacando la estabilidad cambiaria que imperaba en el país en esa época en contraste con la caída del peso y la “espiral inflacionaria” de hoy día. En ese tenor, planteó la cuestión de hasta cuando podrán resistir las empresas aumentar sus precios para cubrir sus costos sin quedar fuera del mercado. Pregunta para la que considera que la producción de dólares es la respuesta, por lo menos en la mayoría de los casos. Es así como, tomando esos planteamiento como punto de partida, propuso
0 Julio Brache segundos después de dictar su discurso sobre los retos de la industria dominicana. que se diseñe en el país un programa de incentivo a las exportaciones.
Campos de Moya De su lado, el presidente de la AIRD, Campos de Moya, puntualizó que las expor-
taciones contribuyen a través de los impuestos a que el Estado pueda brindar los servicios públicos a la ciudadanía. Por otro lado, enfatizó la importancia de mantener la cultura del diálogo entre los sectores de la sociedad para resolver los problemas estructurales de la nación. A esto agregó: “Los gremios empresariales sabemos que nuestro rol no es
de diseñar políticas públicas, pues ese es el rol de las autoridades. Nuestro rol consiste en tomar desde las empresas ideas y hacer propuestas para ponerlas a disposición de quienes deben diseñarlas”. En el encuentro estuvieron presentes, además, funcionarios del Gobierno, dirigentes empresariales, sindicales y de la sociedad civil.
4
Cinco retos de la industria dominicana según Julio Brache, vicepresidente de AIRD Reto generacional y tecnológico
Reto de la gobernanza corporativa
Reto de la apertura de los mercados
De acuerdo con Brache, la mayoría de las empresas locales fueron creadas y levantadas por una generación en camino de ceder su puesto a los más jóvenes, lo que da lugar a un reto generacional, para el que las empresas que deseen mantenerse en el escenario económico deben educar, capacitar y entrenar a sus cuadros más jóvenes.
En segundo lugar, agregó que las empresas industriales dominicanas están abocadas a involucrarse en una reorganización de sus estructuras de dirección para ir moviéndose hacia el gobierno corporativo pero para ello debe existir un marco legal e institucional adecuado.
Además, dijo que en la medida en que la globalización acentúa y los mercados se abren será cada vez más difícil para las industrias maduras contar con protección fiscal para incentivar su crecimiento dentro de unos esquemas arancelarios que prometen competencia internacional y local.
Reto exportador Continuó diciendo que ahora es posible exportar con mayor facilidad y rentabilidad que hace 15 o 20 años, pero sigue siendo un reto ya que los países que compran los productos locales todavía mantienen barreras arancelarias y no arancelarias a través de sus controles sanitarios o de las cuotas que limitan la entrada de esos productos.
Reto del marco institucional Finalmente expresó que para que una política industrial sea eficaz debe tener un marco institucional fuerte y estable que brinde seguridad jurídica a las inversiones y que facilite el crecimiento de la industria y señaló que este reto es fundamentalmente gubernamental.
M15
49.75 49.84 M16
J17
Tratan sobre los sistemas bancarios de la región
Brache pide más apoyo del Estado para las exportaciones Rosalía Romano
L14
GUATEMALA. La reu-
nión de la Junta Directiva del Consejo Centroamericano de Superintendentes de Bancos, de Seguros y Otras Instituciones Financieras (CCSBSO), que se desarrolla desde ayer en Antigua, Guatemala, es escenario de reuniones de trabajo con representantes del Centro Regional de Asistencia Técnica de Centroamérica, Panamá y República Dominicana (CAPTAC-DR) y del Banco Mundial. El superintendente de Bancos de la República Dominicana, en su condición de presidente del organismo regional, Luis Armando Asunción Álvarez, se reunió ayer con Mario Garza, Antonieta del Cid de Bonilla y José Roberto Effio, expertos residentes en operaciones monetarias y supervisión financiera respectivamente, del CAPTAC DR, con quienes se abordaron temas relativos a un estudio sobre Política Macroprudencial.
0 Luis Armando Asunción posa junto a otros directivos del sistema bancario centroamericano. Mientras que Nadeem Karmali, economista del Banco Mundial, presentó a los Superintendentes un estudio sobre Integración Financiera. En la reunión del CCSBSO participan los Superintendentes de Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Colombia, y Panamá.
DiarioLibre. Viernes, 18 de noviembre de 2016
/ 23
24 /
Viernes, 18 de noviembre de 2016 DiarioLibre.
Gobierno tiene frenado el mercado de valores en RD, según expertos DANELIS SENA
Joaquín Caraballo SANTO DOMINGO. El mer-
cado de valores en la República Dominicana está frenado porque hay un incentivo perverso de las autoridades de que las condiciones regulatorias no existan en el país con el objetivo de que los recursos de los fondos de pensiones puedan seguir siendo dirigidos a los bonos del Gobierno y del Banco Central porque no tienen otra forma de financiarse. “No es si el sector privado quiera o no es que no existen las condiciones para hacerlo y eso viene por parte de las autoridades”, así se expresó el economista Ernesto Selman, vicepresidente ejecutivo del Centro Regional de Estrategias Económicas Sostenibles.
x
De su lado el consultor financiero Luis Veras culpó al sector privado de que los recursos de los fondos de pensiones se estén colocando en bonos del Ministerio de Hacienda, porque este no se ha abierto a los mercados de capitales locales, no ha hecho emisiones y porque no ha explotado
esa herramienta del mercado de valores. Ambos se expresaron en estos términos al participar en la quinta versión de Think Economics, Radiografía de la Economía Dominicana, junto a los expertos en el área Alejandro Fernández W, Jacqueline Mora y Bernardo Fuentes.
DiarioLibre. Viernes, 18 de noviembre de 2016
/ 25
26 / Noticias Opinión Revista Deportes
Global y Variable Gustavo Volmar
Retiro sospechoso La razón real detrás del retiro parece ser económica. Fiscal, para mayor precisión.
A
yer hicimos referencia a los billetes de mil dólares y otras altas denominaciones, sacados de circulación para evitar su uso en transacciones ilícitas. Dado ese propósito, no han vuelto a ser emitidos, a pesar de que la inflación ha erosionado el poder de compra de la moneda estadounidense. El gobierno de la India, alegando el mismo objetivo de combatir la delincuencia, ha declarado los billetes de 500 y de 1,000 rupias inválidos, y dio un plazo hasta el 31 de diciembre para que sean canjeados. Ambas denominaciones representan el 86% del dinero efectivo en circulación en ese país. Pero un detalle ha hecho el retiro sospechoso. Si realmente se quería dificultar las transacciones ilícitas, hubiera sido lógico dejar circulando sólo billetes de baja denominación. Pero no sucedió así sino que nuevos billetes de mil y dos mil rupias, este último el doble del mayor que había, han sido puestos en circulación para ser cambiados por los que fueron declarados inválidos. Se dice que el gobierno con extremo sigilo, sin que casi nadie lo supiera, imprimió y almacenó los nuevos billetes hasta tener los suficientes para el canje. Evidentemente, los nuevos serán usados por los delincuentes aún con más comodidad. La razón real detrás del retiro parece ser económica. Fiscal, para mayor pre-
cisión. Se estima que el 90% de las transacciones en la India se llevan a cabo en efectivo, y que sólo el 1% de la población contribuye con el impuesto sobre la renta. El gobierno necesita dinero y piensa que esta medida puede proporcionárselo. Cualquier depósito en efectivo de más de 250,000 rupias, equivalente a unos 170,000 pesos dominicanos, será investigado, y quienes lo efectúen deberán demostrar que pagaron el impuesto sobre la renta correspondiente. Si no lo hacen, serán gravados con el triple del monto dejado de pagar, lo que en la práctica puede descapitalizar a millones de familias que guardan sus ahorros en efectivo.
gvolmar@diariolibre.com
Viernes, 18 de noviembre de 2016 DiarioLibre.
Confecomercio pide un aumento entre 20 y 30% Espera sectores lleguen a acuerdo en próxima reunión SANTO DOMINGO. El presidente de la Confederación del Comercio de Provisiones y Pymes de la República Dominicana (Confecomercio), Gilberto Luna, solicitó a los representantes de los sectores patronal y sindical ponerse de acuerdo con respecto al aumento salarial para los empleados privados, el cual se discutirá nuevamente el próximo 7 de diciembre ante el Comité Nacional de Salarios (CNS). “Si los empresarios consideran que el aumento de 30% que están demandando los trabajadores es muy alto, entonces que traten de buscar un intermedio, de manera que el incremento salarial comprenda un porcentaje que esté entre un 20 y 30%”, sugirió el presidente de la entidad que agrupa a los comerciantes de provisiones y Pymes del país. El dirigente comercial manifestó que el aumento salarial que están demandando los trabajadores es más que justificable en estos momentos, debido a que el salario real en los últimos años se ha mantenido invariable, a pesar de los distintos incrementos que se han registrado en algunos productos de la canasta familiar.
0 Gilberto Luna espera que con el próximo aumento a los trabajadores se dinamice el comercio en el país Luna expresó que en los últimos dos años los trabajadores han sufrido incremento en los precios de productos tales como el azúcar, la leche, el arroz, el chocolate, el café y otros artículos de la canasta básica.
30
Por ciento de aumento a salarios mínimos del sector privado es la demanda de los sindicalistas.
El presidente de Confecomercio señaló que un aumento salarial en estos momentos conviene tanto a los trabajadores como a los mismos empresarios, porque cuando los empleados ganan más dinero, lo único que hacen es salir en busca de aquellos productos y artículos que antes no podían comprar o que adquirían en proporciones menores a las que realmente necesitan. “De modo que, con un aumento salarial se benefician los trabajadores, se benefician los industriales y se beneficia el sector comercio, pero, sobre todo, se benefician aquellos sectores generadores de productos que no constituyen una prioridad para los que menos ganan, ya que cuando los trabajadores logran cubrir sus necesidades básicas, buscan otros productos y servicios que no son tan esenciales para la vida”, precisó. En ese sentido, Luna también demandó que se apruebe un aumento salarial para los empleados del sector público que, según la Confederación Nacional de Unidad Sindical (CNUS), tienen más de diez años que no reciben incremento en sus salarios.
Refuerzan márgenes del Yaque Equipos pesados fueron trasladados a la zona para fortalecer los muros MONTECRISTI. La división
de infraestructura de la Dirección General de Desarrollo Fronterizo reaccionó al llamado de alerta hecho por el director del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (Indrhi), Olgo Fernández, a los residentes
de las comunidades irrigadas por el río Yaque del Norte, debido al desagüe de 300 metros cúbicos de la presa de Tavera, reforzando los muros de contención en las partes más bajas del río. El director general de Desarrollo Fronterizo, Miguel Bejarán, dispuso el traslado inmediato del personal y los equipos pesados que realizan las labores de construcción de la infraes-
tructura vial y productiva en la zona fronteriza con el fin de fortalecer los muros más bajos sobre el lecho del Yaque, evitando el desbordamiento del río y con ello, las inundaciones de las comunidades que son bañadas por su caudal. A la acción preventiva llevada a cabo por la DGDF, se sumaron los organismos de socorro que asisten a los residentes en situación de vulnerabilidad.
DiarioLibre. Viernes, 18 de noviembre de 2016
/ 27
28 / Noticias Opinión Revista Deportes
Viernes, 18 de noviembre de 2016 DiarioLibre.
FINANCIAL TIMES
FUENTE EXTERNA
©The Financial Times Ltd, 2016. Todos los derechos reservados. Este contenido no debe ser copiado, redistribuido o modificado de manera alguna. Diario Libre es el único responsable por la traducción del contenido y The Financial Times Ltd no acepta responsabilidades por la precisión o calidad de la traducción.
Contenido sindicado
México intenta tranquilizar a inversores tras victoria de Trump Expositores del evento Think Economics en el país.
Mercado de valores está frenado en RD Gobierno debe crear incentivos para que sector privado pueda emitir bonos en RD Joaquín Caraballo SANTO DOMINGO. El mer-
cado de valores en la República Dominicana está frenado porque hay un incentivo perverso de las autoridades de que las condiciones regulatorias no existan en el país con el objetivo de que los recursos de los fondos de pensiones puedan seguir siendo dirigidos a los bonos del Gobierno y del Banco Central, porque no tienen otra forma de financiarse. “No es si el sector privado quiera o no, es que no exis-
ten las condiciones para hacerlo y eso viene por parte de las autoridades”, así se expresó el economista Ernesto Selman, vicepresidente ejecutivo del Centro Regional de Estrategias Económicas Sostenibles. De su lado, el consultor financiero Luis Veras culpó al sector privado de que los recursos de los fondos de pensiones se estén colocando en bonos del Ministerio de Hacienda, porque este no se ha abierto a los mercados de capitales locales, no ha hecho emisiones, y porque no ha explotado esa herramienta del mercado de valores. Ambos se expresaron en estos términos al participar ayer en la quinta versión de Think Economics.
Asonahores: RD puede cumplir meta turistas Dice existen las condiciones para el crecimiento del turismo en el país SD. El presidente de la Asociación de Hoteles y Turismo de la República Dominicana (Asonahores), Joel Santos Echavarría, dijo que están dadas las condiciones para que el turismo siga avanzando, y obtener la meta trazada de los diez millones de turistas al año, planteada por el presidente Danilo Medina. Expresó que las proyecciones que existen es que el sector turístico seguirá creciendo, por lo que sobrepasará de los seis millones de turista en este año. Santos, quien estuvo acompañado de Andrés Marranzini, vicepresidente Ejecutivo de Asonahores, ofreció estas declaraciones en una visita que le hiciera al ministro de Turismo, Francisco Javier García, donde
Joel Santos trataron los principales puntos de colaboración entre ambas entidades para mantener el trabajo y mejorar los planes que existen.“La línea de Asonahores es de continuar con la colaboración con el Ministerio de Turismo para impulsar todos los aspectos del sector y trabajar mancomunadamente para seguir obteniendo los resultados que hasta ahora se han logrado”, puntualizó Joel Santos.
Seis factores que se deben tomar en cuenta a raíz del declive del peso mexicano y frente al probable incremento de las tasas de interés SHUTTERSTOCK
J
Jude Webber
osé Antonio Meade, el ministro de Finanzas y director de Pemex, la compañía petrolera estatal, está intentando tranquilizar a los inversores en Nueva York esta semana, a pesar del marcado descenso del peso mexicano a niveles históricamente bajos tras la victoria electoral de Donald Trump. México enfrenta la amenaza de una reducción de su calificación crediticia y los analistas han reducido sus pronósticos de crecimiento para el año próximo debido a la probabilidad de un incremento de las tasas de interés y la incertidumbre que existe con respecto a las políticas proteccionistas del Sr. Trump. A continuación hay seis factores que se deben tomar en cuenta: 1. Tasas de interés: El consenso es que el Banco de México subirá al menos 50 puntos básicos (pbs) el jueves, pero BlackRock, la principal compañía de gestión de activos en el mundo, cree que develará un incremento de 100 a 200 pbs. Banxico, que ha incrementado su tipo de interés director en 150 pbs este año, tiene otra reunión en diciembre para incrementarla aún más si es necesario. Nomura prevé 75 pbs ahora y 75 pbs adicionales el próximo mes. BBVA Bancomer prevé un incremento de entre 100 y 125 pbs. 2. El peso mexicano y la fuga de capitales: La razón detrás de un incremento de las tasas de interés no es detener el descenso del peso — eso está fuera del alcance de los diseñadores de políticas en México — sino anclar las expectativas de inflación y detener la fuga de capitales. El valor de las participaciones extranjeras de papel a corto plazo, conocidas como Cetes, han caído en los recientes meses, pero es tal vez sólo sea un reflejo de la toma de ganancias a corto plazo. La liquidez del peso ha convertido a la moneda en un blanco favorito de Trump. Dado el desplome del peso a 21.4 frente al dólar el 11 de noviembre, desde 18.3 antes de la elección estadounidense y 19.52 antes del último incremento de Banxico, “el Comité de Política Monetaria se verá forzado a reaccionar, pero no de forma exagerada”, dijo Alberto Ramos, director de economía latinoamericana de Goldman Sachs. 3. Crecimiento e inflación: ¿Cuánto daño causaría un incremento de las tasas de interés en el crecimiento? ¿Cuánto podría impulsar la in-
0 México enfrenta la amenaza de una reducción de su calificación crediticia. flación? Mucho depende de si el Sr. Trump resulta ser “un perro que ladra pero no muerde”. Algunos analistas han comenzado a reducir los pronósticos mexicanos: BlackRock prevé sólo 1 por ciento de crecimiento el próximo año y algunos pronostican una recesión si el Sr. Trump implementa todas las acciones que ha propuesto, incluyendo abrogar el Tratado de Libre Comercio de América del Norte.
4.6% SUBIERON las inversiones extranjeras directas en México en la primera mitad de este año. México tiene mucho que demostrar: la agencia de calificación crediticia S&P Global le informó al gobierno que el decepcionante crecimiento y el incremento de los niveles de la deuda estaban poniendo en riesgo su calificación crediticia soberana. En octubre los datos preliminares del PIB del tercer trimestre mostraron un crecimiento de 1 por ciento, lo cual, si es confirmado por los datos completos el 23 de noviembre, es el crecimiento más rápido que ha tenido México en más de dos años. Pero el banco central señala que hay “indicaciones de una desaceleración”. Se espera que la inflación suba a 4 por ciento (la meta del banco central es 3 por ciento). El gobierno ha recortado el gasto, pero enfrenta el llamado de algunos analistas para implementar nuevas medidas de austeridad. 4. Remesas: El Sr. Trump ha amenazado con interrumpir las remesas que fluyen hacia México para
pagar el “bello muro” de sus sueños. En septiembre, según los últimos datos disponibles, las remesas alcanzaron una cifra récord de 12 meses de US$26.2 mil millones, superando los US$18 mil millones en exportaciones del petróleo mexicano. Desde enero hasta septiembre, el valor de las remesas había incrementado 26 por ciento en términos del peso. Las remesas apoyan el consumo de los mexicanos de bajos ingresos, y eso será especialmente importante si aumenta la inflación. 5. ¿Inversores en espera? José Cuervo, el fabricante de tequila, ha estado planeando cotizar en bolsa, y algunos informes de medios el mes pasado habían sugerido una oferta pública inicial de hasta US$1 mil millones. Pero algunas transacciones de la bolsa podrían ponerse en espera. La primera prueba importante del apetito de inversión en México, después de la victoria de Trump, podría ser la subasta el 5 de diciembre de 10 yacimientos en aguas profundas, considerados las joyas de la reforma energética mexicana. Ese día México también sabrá si ha atraído un socio para desarrollar el yacimiento en aguas profundas Trion, que requerirá de una inversión de US$11 mil millones. Las inversiones extranjeras directas en México subieron 4.6 por ciento a US$14.4 mil millones en la primera mitad de este año. 6. Pemex y la deuda: Pemex ha prometido un superávit primario — antes del pago de deuda — el año próximo, y la empresa tiene confianza de que ese pronóstico es sólido. Pero la agencia crediticia Fitch Ratings ha advertido que Pemex está en camino hacia la insolvencia, lo cual ha suscitado temores de que requerirá un rescate gubernamental que ejercería aún mayor presión sobre las arcas públicas. El Banco de México ha pedido que el gobierno frene el crecimiento de la deuda.
DiarioLibre. Viernes, 18 de noviembre de 2016
/ 29
30 / Noticias Opinión Revista Deportes
PLANETA
Viernes, 18de de18 noviembre de2016 2016 30 / 30 Viernes, / Viernes, 18 noviembre de noviembre de de DiarioLibre.
PARA SABER 20 millones. El director general de Salud Pública de Estados Unidos, Vivek Murthy, alertó ayer de que más de 20 de millones de personas padecen un problema de abuso de sustancias como las drogas en el país.
Los resultados de la vacuna contra la malaria arrojan dudas sobre su efecto protector La vacuna mostró un 30 por ciento de eficacia Hace un año que debía probarse en 1 millón de niños EFE
GINEBRA. Los fondos para
poder implementar programas piloto sobre el terreno de la nueva vacuna contra la malaria están ahora asegurados, por lo que las primeras inmunizaciones podrán comenzar en 2018, anunció la Organización Mundial de la Salud (OMS). “La primera implementación del programa piloto de esta vacuna de primera generación marca un punto de inflexión en la lucha contra la malaria”, dijo, citado en un comunicado, Pedro Alonso, director del programa de malaria de la OMS. “Estos proyectos pilotos nos darán las evidencias de la vida real necesarias para tomar decisiones informadas sobre si se usa la vacuna a gran escala”, agregó. La vacuna RTS, denominada Mosquirix, fue desarrollada por la farmacéutica GlaxoSmithKline (GSK) en colaboración con la ONG PATH, junto a varios centros de investigación africanos. Los resultados de los ensayos clínicos de la primera vacuna efectiva contra la malaria arrojaron serias dudas sobre su efecto protector y su seguridad. De media, la vacuna mostró una eficacia del 30 por ciento, que si bien es baja, dadas las muertes anuales por malaria, podría ser una herramienta relevante en la lucha contra el paludismo. Es por ello que los expertos del Grupo de Expertos sobre Inmunización (SAGE) y el Comité Asesor sobre Malaria (MPAC) decidieron hace un año que debía probarse en al menos un millón de niños antes de adoptar una decisión definitiva sobre su distribución a gran escala.
0 La vacuna requiere la administración de cuatro dosis.
3,200 millones de personas están en situación de riesgo de contraer la enfermedad. En el 2013, 198 millones de personas enfermaron.
Un año después de dicha decisión, se han obtenido los fondos gracias al Fondo Mundial de Lucha contra el Sida, la Malaria y la Tuberculosis, que ha aprobado una línea de financiación de 15 millones de dólares; a la alianza para la Vacunación, Gavi, que aportará US$27.5 millones; y a UNITAID, que desembolsará US$96.69 millones. El programa piloto evaluará el verdadero efecto protector de la vacuna fuera de los ensayos clínicos; la capacidad y posibilidad de poder incluir la administración de cuatro dosis
de RTS en los programas rutinarios de vacunación; el impacto en la mortalidad infantil; y su seguridad dados los efectos secundarios detectados. La vacuna requiere la administración de cuatro dosis: 7 meses, 8 meses, 9 meses y la cuarta un año y medio después. Los expertos dudaron que las familias lleven a sus hijos a recibir la cuarta dosis pasados 18 meses, cuando esta vacunación no está vinculada a ninguna otra inyección incluida en el calendario de inmunización y dadas las dificultades que implica el poder llegar hasta un centro de salud en lugares remotos de África donde la malaria es endémica. Se ha demostrado que sin la cuarta dosis, el efecto de la vacuna se reduce drásticamente. Otra de las dudas que surgieron se refieren a los efectos secundarios. En los ensayos clínicos se detectó un incremento del número de casos de meningitis y de malaria cerebral entre los niños a los que se
les inoculó la vacuna, comparado con los menores que recibieron el placebo. Todavía no se ha determinado que países serán los que acogerán los programas pilotos aunque se ha avanzado que aquellos que participaron de las fases de ensayo de la nueva herramienta tendrán prioridad. En el mundo hay 3,200 millones de personas en riesgo de contraer la malaria, de los que 1,200 millones están en situación de alto riesgo. Se estima que en 2013 unos 198 millones de personas contrajeron la enfermedad y de ellas 584,000 murieron, el 90 % en África. La vacuna fue creada para evitar la infección del Plasmodium falciparum, el parásito principal en África y causante del tipo de paludismo que más muertes causa en el mundo. En principio, no debería ser eficaz contra el Plasmodium Vivax, el parásito presente en los vectores (mosquitos) que mayoritariamente viven y pican en América Latina. EFE
PARA PENSAR “La corrupción es la peor plaga social. Es la mentira de buscar el provecho personal o del propio grupo bajo las apariencias de un servicio a la sociedad...” Papa Francisco
Historia genética de un linfoma predice su evolución Conformación tridimensional del ADN activa genes de cáncer BARCELONA. Investigadores españoles han descifrado por primera vez el epigenoma del linfoma de las células del manto -un cáncer agresivo derivado de los linfocitos B, que son las células del sistema inmune que producen los anticuerpos-, y han comprobado que predice su evolución clínica. La investigación, que publica ayer la revista “Cancer Cell”, revela en detalle la historia epigenética -estudio de factores genéticos- del linfoma, es decir, identifica su célula de origen y revela que cuanto más evoluciona el epigenoma de las células tumorales, más agresivo es el curso clínico del paciente. Los científicos, coordinados por el investigador de la Universidad de Barcelona y del equipo Mecanismos Moleculares de la Neoplasias Linfoides del Instituto de Investigaciones Biomédicas August Pi i Sunyer (IDIBAPS), Iñaki Martín-Subero, han descubierto que la conformación tridimensional del ADN cambia en los linfomas y da lugar a la activación de genes de cáncer. Aunque el linfoma de células del manto se considera un tipo de linfoma clínicamente agresivo, hay algunos pacientes en los que la enfermedad se manifiesta de forma leve, mientras que en otros tiene un desenlace fatal. Las causas de esta complejidad clínica son poco conocidas, por lo que los investigadores han diseccionado cuál es el papel de la epigenética en este tipo de
linfoma y no sólo han descrito con precisión la historia evolutiva de cada paciente sino que también proponen una nueva estrategia para predecir la agresividad de la enfermedad en base a su grado de evolución epigenética. Según explicó MartínSubero, entre los diferentes mecanismos epi-
0 Los científicos han descubierdo dos factores clave en la agresividad del linfoma: su origen y grado de evolución genéticos, la metilación o modificación del ADN define la identidad celular e imprime en el ADN la historia evolutiva de las células. A través del estudio de dicha metilación del ADN, los investigadores han analizado en profundidad los mecanismos que influyen en la agresividad del linfoma y han descubierto dos factores clave: su origen y grado de evolución. Los linfomas que se derivan de linfocitos B inmaduros son más agresivos que los que se originan de linfocitos B maduros. Sin embargo, según Martín-Subero, en su estudio “el factor más importante para explicar la agresividad clínica es el grado de evolución del tumor a partir de su célula de origen. Parece que aquellos tumores que han evolucionado mucho se han hecho más fuertes y su pronóstico es francamente adverso”. EFE
Noticias Opinión Revista Deportes / 31
DiarioLibre. Viernes, 18 de noviembre de 2016
VIERNES DE MEDIO AMBIENTE EFE
Alerta preventiva por lluvias en el Caribe y el Pacífico
p
SAN JOSÉ. La Comisión Nacional de Emergencias de Costa Rica (CNE) emitió ayer alertas preventivas para el Caribe y el Pacífico del país, debido a las fuertes lluvias que están siendo provocadas por un sistema de baja presión en el Caribe y un frente frío en el norte de Centroamérica. La CNE declaró alerta verde para el Caribe, el Pacífico central, el Pacífico norte y el valle central, donde se encuentra la capital, San José, y las principales ciudades. EFE
Más de 20 países presentan planes de descarbonización MARRAKECH. Más de una veintena de países pre-
sentaron ayer en la cumbre del clima de Marrakech (COP22) sus estrategias con los pasos a dar para descarbonizar sus economías en 2050 y así dar confianza a los inversores, entre ellos tres de América Latina: México, Perú y Costa Rica. El Acuerdo de París adoptado el pasado año invitaba a los países a elaborar y presentar a Naciones Unidas sendas de descarbonización a largo plazo (2050). EFE
China, India y Brasil: Acuerdo de París “no es renegociable” MARRAKECH. Los mayores países del mundo en de-
sarrollo, unidos en el llamado grupo “Basic”, que engloba a China, India, Brasil y Sudáfrica, dijeron ayer durante la cumbre climática de Marrakech que el Acuerdo de París es “irreversible” y que “no puede haber intentos de renegociarlo”. En una declaración firmada por los cuatro países y leída ante la prensa, los cuatro “pesos pesados” de las economías en desarrollo añadieron que “no puede haber un paso atrás por parte de países desarrollados”, en alusión apenas velada al presidente electo estadounidense Donald Trump. EFE
Ministro Medio Ambiente de RD preocupado por cambio climático
0 Francisco Domínguez Brito, ministro de Medio Ambiente, participa en Convención de la ONU sobre Cambio Climático.
SD. El ministro de Medio Ambiente, Francisco Domínguez Brito, mostró su preocupación ante las amenazas del cambio climático, en su intervención en la 22 Conferencia de las Partes de la Convención de la ONU sobre el Cambio Climático en Marruecos. “Las amenazas en estos días cobran mayor crudeza para los dominicanos, al saber que mientras estamos aquí, en la zona norte de mi país, miles de ciudadanos se encuentran desplazados por las intensas lluvias en una temporada que no es común”.
32 /
Viernes, 18 de noviembre de 2016 DiarioLibre.
Noticias Opinión Revista Deportes / 33
DiarioLibre. Viernes, 18 de noviembre de 2016
Vida y Familia Ana Simó
¿Cómo perdonar? Discusiones en la relación Pregunta. Hace un buen tiempo, sufrí una traición de parte de una supuesta amiga, y se me ha hecho súper difícil perdonarla. Estoy a un punto que no salgo por no verle la cara. La gente me dice que debo perdonarla, eso es fácil decirlo, pero difícil hacerlo. Ayúdeme por favor. Respuesta. Cuando basamos nuestras vivencias en la traición sufrida, perdemos la paz interior y eso, mi querida, a lo único que nos lleva es a la infelicidad. Nadie debe tener el poder de quitarte el bienestar, y al momento en que perdonamos, somos nosotros los que estamos cultivando el bienestar propio. El perdón es el medio para lograr sanación y liberación de todo aquello que nos estanca. Cuando no perdonas, te aferras a esas viejas heridas que no te permiten disfrutar el presente y de esa forma se alimenta más el resentimiento. Estoy segura de que mereces un nuevo comienzo. Olvídate de tratar de entender el por qué el otro te ofendió, ese es problema del que traiciono, el tuyo es verlo desde la compasión y no pienses que al perdonar estás aprobando el comportamiento del otro, al contrario, estás liberándote por tu propio bien de
aquello que alguna vez te produjo dolor. Así que comienza a practicar este ejercicio sencillo, cada vez que pienses en lo que esa persona te hizo, sustitúyelo por un pensamiento constructivo, pues con esto le quitas fuerza a lo que ocurrió y aprenderás a manejar esos pensamientos que tanto te cargan emocionalmente.
Pregunta. Quiero saber si es malo discutir en la relación de pareja. ¿Eso puede llevar a que termine la relación? Respuesta. En toda relación existen discusiones y desacuerdos sobre lo que piensan y sobre la forma de actuar en algunos puntos, pero esto no debe ser visto como algo negativo pues también es necesario aprender a negociar y entender que lo importante no es ganar, sino respetar y buscar un equilibrio para que ambos se sientan importantes. La discusión no es lo que nos lleva a la ruptura sino el querer siempre tener la razón. Para comunicarse con nosotros llame al 809 566 0948 o escriba a info@centrovidayfamilia.com www.centrovidayfamilia.com
OPINIÓN
34 / Viernes, 18 de noviembre de 2016 DiarioLibre.
LA PREGUNTA DE AYER
¿Generan confianza los nuevos miembros de la Junta Central Electoral?
SI 78.3%
NO 21.7%
Vea la pregunta de hoy en www.diariolibre.com
EDITORIAL A dejarla trabajar
GRUPO DIARIO LIBRE Av Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo, Rep. Dominicana. T: 809 476 7200 F: 809 616 1520 Apartado 20313. Santiago: 809 276 4278 Presidente ARTURO PELLERANO Vicepresidente MANUEL A. PELLERANO Secretario MIGUEL BARLETTA Tesorero PEDRO HACHÉ VP Comercial ANGIE VEGA Producción ELIUS GÓMEZ
El Senado de la República completó el proceso de selección de los nuevos integrantes de la Junta Central Electoral y el resultado es más que satisfactorio. A pesar de tener una mayoría aplastante en el órgano decisor, el Partido de la Liberación Dominicana acogió el deseo de la población de integrar una Junta compuesta por elementos equidistantes de la actividad política.
Director ADRIANO M. TEJADA Subdirectora: Inés Aizpún Jefes de Redacción: José María Reyes, Nelson Rodríguez, Omar Santana. Jefa de Edición: Annet Cárdenas. Editores: Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, Abel Guzmán Then. Editora de Diseño: Yolanda Garísoain. Editor de Fotografía: Dennis Rivera.
Al hacerlo, supo conciliar los deseos de cambio con la permanencia de la memoria de la institución y altos niveles de experiencia pública. El designado presidente de la JCE ya estuvo en la presidencia del organismo, y tiene una distinguida carrera de servicio público, y ni hablar del doctor Roberto Saladín, cuya prudencia y sabiduría nadie osaría cuestionar.
Tirada de esta edición 156,980 ejemplares Auditado por
Miembro de la Sociedad Dominicana de Diarios
Del mismo modo, nadie duda de la independencia de criterio de Carmen Imbert Brugal, y son conocidos los servicios prestados por Rosario Graciano en la Junta saliente. El señor Henry Mejía, que fue cuestionado por la oposición, era hasta ayer suplente en el organismo, y nunca nadie lo objetó. Ahora, a dejarla trabajar con el mayor de los éxitos.
No respondo
En directo
Nelson Rodríguez
El difícil camino hacia la transparencia CONSIDERANDO OCTAVO: Que la Constitución de la República establece en el numeral 3) de su artículo 146, la obligación de los funcionarios de presentar declaración jurada de sus bienes y, además, señala que a estos corresponde probar siempre el origen de sus bienes, antes o después de haber finalizado sus funciones o a requerimiento de la autoridad competente, medida que constituye una inversión constitucional del fardo de la prueba en lo relativo al origen de los bienes de los funcionarios públicos. Ley 31114 sobre la obligatoriedad de la Declaración Jurada de Patrimonio
U
na vez más el gobierno se ha comprometido con la aplicación de la ley que obliga a los funcionarios que ostentan determinadas posiciones en la administración pública a realizar oportunamente una declaración jurada de su patrimonio. Algo que luce tan obvio y de tan fácil aplicación ha mostrado que en la práctica su cumplimiento reviste una complejidad que supera la capacidad del Estado para imponer sus propias normas. Luego de cuatro años de gestión, el Poder Ejecutivo, que nombra y destituye, sigue aferrado a la promesa de que pronto se hará realidad el cumplimiento de un compromiso que no necesita promesa. Esta vez, ha sido el ministro de la Presidencia quien ha advertido que el 30 de noviembre serán considerados renunciantes los funcionarios que no hayan presentado su declaración jurada de patrimonio. La implementación de la ley 311-14 es una muestra, por demás, de las débiles señales de compromiso que el gobierno ha dado para hacer cumplir tan importante legislación. Basta señalar que dicha ley fue promulgada
Pedro Silverio Álvarez
el 8 de agosto de 2014 y que daba un plazo de 90 días al Poder Ejecutivo para emitir el Reglamento que normaría su aplicación. El promotor del proyecto de ley –el senador por Monte Plata- advirtió, incluso, en noviembre de 2014 que el plazo para emitir dicho reglamento se estaba venciendo. No fue hasta febrero de 2016 –año y medio después de la promulgación de ley y en medio de la campaña electoral- cuando el Poder Ejecutivo lo promulgó. En el primer artículo de la citada ley se explica que su objeto es el de “instituir el Sistema Nacional Automatizado y Uniforme de Declaraciones Juradas de Patrimonio; establecer las instituciones responsables de su aplicación y jerarquizar su autoridad, facilitar la coordinación institucional (…)”. Desconocemos hasta qué punto ese sistema automatizado ha sido instalado, pero se debe destacar que es fundamental que las distintas instituciones vinculadas con el tema tengan una articulación que permita electrónicamente dar seguimiento a las declaraciones patrimoniales de los funcionarios. Por ejemplo, es mandatorio que los patrimonios declarados sean contrastados con el histórico –no sólo con la más reciente- de las declaraciones impositivas y determinar si hay correspondencia entre ambos. Esto sólo es posible con una coordinación interinstitucional entre la Cámara de Cuentas y la Dirección General de Impuestos Internos, pues indiscutiblemente el patrimonio declarado debe mantener una
proporcionalidad con los impuestos sobre los ingresos pagados. En lo referente al patrimonio, el reglamento 92-16 lo define como el “conjunto de bienes, derechos, cargas y obligaciones de una persona debidamente valorados”, y al parecer algunas declaraciones juradas de patrimonio no se ajustan a esta definición. En este sentido, es notorio que en la lista de los funcionarios más ricos aparecen casos irrisorios de patrimonios obviamente subestimados. Para muchos, el hecho de tener compañías en las que cobijan la mayoría de sus activos no les obliga a incluirlos en su declaración de patrimonio, a pesar de que la ley es muy clara en cuanto a las informaciones que deben ser incluidas, y que esos activos deben estar debidamente valorados asumimos, a precios de mercado. La normativa establece, asimismo, que la declaración jurada de patrimonio debe ser publicada, preservando informaciones que se consideran privativas del funcionario. Sin embargo, hasta ahora lo que la Cámara de Cuentas hace es publicar un registro de quiénes han declarado y quiénes no. Lo que debe hacer, para cumplir con la ley, es crear un vínculo (link) entre los nombres de los funcionarios y sus respectivas declaraciones de patrimonios. Esto es particularmente importante, dado que la mayoría no coloca en sus páginas institucionales -en la pestaña de transparencia- dichas declaraciones. En cuanto al tema de los plazos para declarar, la ley es muy precisa: treinta días posteriores a la toma de posesión para presentar una declaración definitiva. A quienes no cumplan con ese mandato se les debe aplicar el artículo 14: “El servidor público en funciones que esté obligado a presentar declaración jurada de su patrimo-
nio y no obtempere dentro del plazo establecido en esta ley u omitiere declarar algún bien, incurrirá en faltas graves o de tercer grado, según sea el caso, previstas en la Ley No.41-08, de Función Pública.” Es un punto tan obvio que no amerita discusión. Lo sorprendente de todo esto es que a pesar de la claridad de la ley y la complementariedad de su reglamento una gran proporción de funcionarios se siente en la libertad de decidir si cumple o no con la obligación de declarar su patrimonio. La amenaza de una retención de salario -como se ha hecho en el pasado sin resultados significativos- es una evidencia de que entre la ley y su cumplimiento hay un espacio que sólo lo puede llenar la voluntad política. Todo lo demás es parte del circo mediático que deliberadamente obstruye el camino hacia la transparencia. @pedrosilver31 Pedrosilver31@gmail.com
A cada cual su ración Con cada nueva JCE se cumplen de manera axiomática procesos de consultas y amarres que dan como resultado una selección que expresa determinados “consensos” en los que entran representantes de sectores que, en apariencia, apuntaban para otro lado, pero que son los primeros en cazar la presa. En ese tipo de comportamiento tienen una especialidad personeros, en particular los que se acreditan como “sociedad civil”, expertos en simulación y de doble moral que ahora, otra vez, se han alzado con su cuota. Pero llegará el día en que se puedan desenmascarar esos “consensos”, altamente dañinos para el cuerpo social, pues corrompen la integridad, honestidad y credibilidad de las personas.
Noticias Opinión Revista Deportes / 35
DiarioLibre. Viernes, 18 de noviembre de 2016
Carta al presidente Medina
Leyes que no se respetan Resulta alarmante pensar la forma utilizada para la asignación de cargos públicos. ¿Es que acaso no existe un procedimiento de oposición, revisión de credenciales u otros que certifiquen que la persona que ocupe el puesto está en plena capacidad de asumir sus funciones? Preocupantes resultan las decisiones administrativas que deciden inventarse el Director General de Migración y el Director de Extranjería sobre los procedimientos de migración, aun cuando para ellos existen leyes y requisitos muy bien establecidos. ¿Es que acaso el manual del político dominicano establece como regla general la necesidad de modificar los procedimientos como para vanagloriarse o en su defecto demostrar que su predecesor tenía una mala gestión sin prueba alguna? Mucho se habla en estos días del respeto a las leyes, como por ejemplo la campaña de concientización
sobre las leyes de tránsito, y haciendo un símil hacia los temas de migración me pregunto: ¿dónde queda el respeto a las leyes y procedimientos? Reglas claras, precisas y controlables permiten que cada uno de los ciudadanos extranjeros con actual domicilio en el país cumpla con sus deberes. No podría dejar de lado la admirable inversión en plataforma tecnológica de la Dirección General de Migración, sobre la cual a la sociedad le gustaría pensar que fue concebida con fines de optimización y facilitación de los procesos. Sin embargo, los procesos aun cuando deben ser cargados digitalmente se deben consignar de forma física, lo que significa un retroceso y pérdida de tiempo. ¿El Déficit del Presupuesto de la Nación para este año 2017 está para justificar cargos y puestos duplicados? Roberto Revel-Chion Envíe sus cartas a: cartaalpresidente@diariolibre.com
REDES
n
JOSÉ BOQUETE
Envíe sus fotos y ubicación del hoyo a: adelarosa@diariolibre.com
#HuelgasUASD
JOSÉ JUSTO FÉLIZ
José Aníbal
Quizás hagan una huelga, para que ya no hagan más huelga. Miguelina Féliz
Con toda la clases que hemos perdido este semestre no estamos para estar en eso, quienes hacen eso son grupos en nada tienen que ver con la UASD. Abel González
¿Y quiénes son entonces? Tratando de desviar la atención, todo el que vive el “universo UASD” sabe bien que es una lucha de estudiantes, empleados, colaboradores y otros. Marianne Ramírez
Acabo de graduarme, y soy empleada de la UASD, y les digo que esas huelgas no son ni estudiantes, ni empleados ni profesores. Ustedes no se imaginan cómo se maneja la UASD en política.
Un madero alerta en medio del agujero SANTO DOMINGO. Un tronco en el centro es la señal de peligro de un hoyo en la acera de calle Bienvenido García Gautier esquina Euclides Morillo en Arroyo Hondo. Un buen ciudadano o ciudadana colocó el ma-
dero para evitar la ocurrencia de accidentes de peatones ante la acción de antisociales de robarse la tapa metálica del registro que recoge las aguas de la zona. Al estar el registro abierto, la basura se acumula en su
interior y se dificulta la filtración del agua, por lo que en la intersección se forma un charco cuando llueve copiosamente. Para corregir el problema, además de colocar la tapa, hay que limpiar el recolector. ADLR
REVISTA
Agenda ● 9: 00 a.m. Feria Merca-
dexpo 2016 en Unibe. Lugar: Ave. Francia.
● 7:30 p.m. El programa
Saberradio.com celebra hoy el primer aniversario de su fundación. Lugar: Hotel Le Maison.
● 7:30 p.m. José Pelletier
presenta hoy su exposición La Jauría. Lugar: Arawak Arte Contemporáneo.
● 9.00 p.m. Milly Quezada le
dará la bienvenida a la Navidad. Lugar: Restaurante Jalao.
EL ESPÍA
36 / Viernes, 18 de noviembre de 2016 DiarioLibre.
HA DICHO
Atención funcionarios: Si Ud. ha sido designado en un puesto por el actual gobierno, su deber es hacer lo que dice su contenido de trabajo. Por tanto es contraproducente que todos los días esté mandando notas de prensa porque hizo exactamente lo que dicen sus funciones que Ud. debe hacer. Eso no es noticia. Ahórrese.
“Un acontecimiento extraordinario en mi vida que con la experiencia de los años, he aquilatado aún mejor. Me emociona que la gente me comenta, aún hoy, el orgullo que les hizo sentir” Mariasela Álvarez AP
La música latina celebra su noche en Las Vegas
Algunos ganadores
J Balvin gana Grammy Latino Carlos Vives se lleva trofeos por La Bicicleta Severo Rivera SD. Al cierre de esta edición, la gala número 17 del Latin Grammy en Las Vegas, Nevada, Estados Unidos, dejó sin sus gramófonos a los dominicanos Héctor Acosta, Johnny Ventura, Daniel Santacruz, en el primer tramo de la ceremonia transmitida por varias plataformas digitales.
Laura Pausini acudió a la ceremonia que reunió a la industria de la música latina.
A las nueve de la noche se inició la transmisión en directo proyectada en televisión abierta por Telecentro. El espectáculo abrió con la actuación de Juanes y Pablo López. que estuvieron acompañados de integrantes del Cirque du Soleil de Las Vegas. De inmediato Roselyn Sánchez y Sebastián Rulli, conductores de la ceremonia, dieron paso a Enrique Iglesias, que subió a escena para entregar el primer galardón que fue a parar a manos del colombiano Manuel Medrano. Uno de los momentos más emotivos de la noche fue la participación de Marc Anthony, galardonado por JLo como Personalidad del Año.
Premier diferida Héctor Acosta y Daniel Santacruz perdieron ante Guaco en la categoría de Mejor Album Tropical Contemporáneo del Grammy Latino. Mientras que la India conquistó el
premio a Mejor Álbum de Salsa con su disco Intensamente India con canciones de Juan Gabriel. Su triunfo dejó con las manos vacías al dominicano Johnny Ventura que figuraba nominado con su disco Tronco Viejo. A través de sus cuentas en las redes sociales, Héctor Acosta agradeció las vibraciones positivas que recibió del público. “Esta vez no se pudo, pero me siento orgulloso de haber representado a mi país donde están compitiendo artistas de todo el mundo”, escribió Acosta.
“Huevo” de la noche Juan Gabriel ganó el jueves el primer Latin Grammy de su carrera, pero al parecer el presentador Andrés Ceballos, del grupo Dvicio, no sabía que lo hizo de manera póstuma. “No está”, dijo el vocalista. “La academia se encargará de hacérselo llegar”. El quinteto pop español fue el encargado de anunciar a los ganadores de varias categorías, incluida la de mejor álbum vocal pop
4
Yandel recibe el Latin Grammy a la mejor fusión/interpretación urbana por "Encantadora".
Marc Anthony “Personalidad del año”.
Manuel Medrano, mejor nuevo artista.
tradicional, que el difunto “Divo de Juárez” ganó por “Los dúo 2”. Ceballos lució confundido cuando vio que el músico no aparecía. Continuó sin que se reparara el error, con el anuncio de que J Balvin ganó en la categoría de mejor álbum de música urbana. Algunos usuarios de Twitter se quejaron por la metida de pata. “Vergonzoso @dvicioficial nos hace pasar pena. ¿Cómo no estudian antes
de hablar? Juan Gabriel es una leyenda y ha fallecido. #LatinGRAMMY”, tuiteó Leireh Rueda. Una cuenta de seguidores de Dvicio en México, ?@DvicioMexico_, tuiteó: “Hagamos una pausa, esto no es de Dvicio, pero merece un lugar. El divo de Juarez murió, icono mexicano. QDEP Juan Gabriel”. Juan Gabriel, uno de los más grandes cantantes y compositores de México, murió el pasado 28 de agosto a los 66 años.
Mejor álbum vocal pop tradicional “Los dúo 2” - Juan Gabriel Mejor álbum de música urbana “Energía” - J Balvin Mejor canción urbana “Encantadora” - Yandel Mejor álbum pop/rock “Algo sucede” - Julieta Venegas Mejor álbum tropical tradicional “La Sonora Santanera en su 60 aniversario” - La Sonora Santanera Mejor álbum cantautor “Manuel Medrano” - Manuel Medrano Mejor álbum de flamenco “Ámame como soy” - Niña Pastori Mejor álbum cristiano (en español) “25 años” - Marcos Vidal Mejor video musical versión larga “Sirope Vivo” - Alejandro Sanz Mejor fusión interpretación urbana Yandel-Encantadora Mejor Nuevo Artista Manuel Medrano Canción del año La Bicicleta-Andres Castro, Shakira-Carlos Vives Mejor álbum de fusión tropical Visualízate-Gente de Zona Mejor Album de Rock Los Fabulosos Cadilallacs Grabación del año La Bicileta-Carlos Vives Mejor álbum de música para niños: “Arriba, abajo”, 1 2 3 Andrés
Noticias Opinión Revista Deportes / 37
DiarioLibre. Viernes, 18 de noviembre de 2016
Tras dos años de sequía, David Kada grabará nuevo disco Una litis con su antiguo socio lo sacó de la escena local e internacional Severo Rivera SANTO DOMINGO. Por aho-
ra no se conocerán los detalles del acuerdo al que arribó el cantante de salsa David Kada con su antiguo mánager, el cual posibilita que termine su sequía en las emisoras de radio y canales de televisión. La litis que mantuvo durante dos años le impedía
grabar, promocionar nueva música e incluso su antiguo mánager pretendía que su nombre no fuese citado en la prensa, so pena de ser “demandados”. El artista se reunió con la prensa en el bar Juan Lockward del Teatro Nacional y allí se limitó a repetir una y otra vez que el problema entre él y la empresa A.R. Entertainment, de Charles Alberto Domíguez, era cosa del pasado. “Hemos llegado a una solución de un conflicto entre las partes que nos permitirá volver con nuevos temas y seguir nuestra carrera” dijo el artista.
David Kada y la empresa A.R.Entertainment se enfrascaron en una disputa en 2014.“ Quiero que sepan que vamos a trabajar duro y espero que el público me siga apoyando”, dijo el artista Reseñó que en lo adelante su carrera será regenteada por Juan Parra, quien prometió darlo todo por él, con la promoción de nuevas canciones. “Estoy muy feliz de retornar a lo que es mi vida, a lo que amo, que es la música y quiero que sepan que vamos a trabajar duro para recuperar todos estos años perdidos y que estoy seguro el público continuará apoyándonos”, dijo el in-
Ninguno de los abogados quiso detallar en lo que consistió el acuerdo. Evadieron más de una pregunta en el interrogatorio al que ellos y el artista fueron sometidos. David Kada adelantó que ya trabaja en una producción discográfica con la que espera retomar el favor del público.
De su trayectoria David Kada luego de la rueda de prensa. térprete de “Siempre en mi mente”, “Tu amor fue diferente” y otros éxitos. El pleito legal le impidió aprovechar su popularidad
hace dos años y tuvo que conformarse con ver a otros cosechar su éxito aquí y en algunos escenarios internacionales.
Con tan solo 13 años de edad, “Davicito” se convirtió en el cantante líder de la agrupación de salsa “Ruina Nueva” por un período de cinco años, tiempo en el que obtuvo experiencia a nivel artístico.
Dominicano Rafael Beatón protagoniza un musical en NY El musical “La canción” exige gran preparación para alcanzar alto nivel SANTO DOMINGO. Su nom-
bre es Rafael Beato, es hijo de dominicanos y por estos días protagoniza una obra en el Teatro Repertorio Español de Nueva York. Se trata de “La canción. El musical”, dirigida por Edward Torres, con dramaturgia de Cándido Tirado y canciones escritas por
el rapero puertorriqueño Vico C. Es una historia divertida y original que tiene por protagonista a Rafa, un joven del Bronx con una gran pasión por la música. Una noche, sueña con una canción que nunca había escuchado y al despertar, inexplicablemente recuerda la letra completa de ese tema. Obsesionado por esta y con un gran deseo de adaptarla a la música urbana, Rafa se embarca en la búsqueda de su autor; pero en esa bús-
FUENTE EXTERNA
Al centro Rafael Beatón, en el musical que protagoniza.
queda, y de forma inesperada, descubre la verdad de sus orígenes. La obra cuenta su historia a través de una amalgama de géneros musicales que viajan desde el rap hasta ritmos tropicales como salsa, merengue y bachata. Rafael Beato protagoniza el papel de Rafa que coincidencialmente tiene su mismo nombre, en él Rafael presenta sus talentos bailando números de merengue, bachata salsa y hip hop al igual que cantando
estos géneros, es una nueva pieza musical en la cual el personaje de Rafa casi nunca deja el escenario y las escenas vienen a él, a causa de esto el mayor peso del musical recae sobre este personaje. La obra, que se presenta desde el pasado mes de septiembre, podrá verse los días 25 de noviembre, 11 y 17 de diciembre. El Teatro está ubicado en la calle 27 entre las avenidas 3era y Lexington en el sector de Gramercy.
38 / Noticias Opinión Revista Deportes
LA PASARELA
Viernes, 18 de noviembre de 2016 DiarioLibre.
FUENTE EXTERNA
FUENTE EXTERNA
Fantasma en show de Guns N’ Roses Axl Rose vivió un episodio paranormal durante un concierto Houston, Texas, cuando interpretaba November Rain en el piano y comenzaron a sonar notas agudas que... se tocaban solas. “Paren. ¿Qué carajo es esto? No soy yo... No me preocupa el drama del fantasma porque al público le agrada esa clase de cosas”, dijo.
Actriz Lisa Masters se suicida
Desde abril’17 Ricky Martin tendrá show permanente en Las Vegas
La actriz estadounidense Lisa Lynn Masters, quien había llegado al Perú para participar en un evento de modelaje, fue encontrada sin vida en la habitación de un hotel de San Isidro. Según informó la Policía, la también modelo se quitó la vida ahorcándose con una falda. Fue hallada a las 11:50 de la noche del martes por trabajadores del hotel Nuevo Mundo.
Ricky Martin aseguró que “era el momento perfecto” para instalar su espectáculo permanente, desde abril del 2017 en el Park Theater de Las Vegas, un show que, prometió, será “una locura” y que tendrá mucha “diversión, libertad y amor”. Dijo estar muy contento de su boda con el artista de origen sirio Jwan Josef. “Todos nos vamos a liberar en ese espectáculo”.
MILLY INAUGURA LA NAVIDAD EN JALAO Milly Quezada es la encargada de dar formal apertura a la Navidad en el restaurante Jalao donde harán encendido de las luces y la artista estará firmando el vestido icónico que ella utilizó en los Latin Grammys cuando ganó “Canción Tropical del año y álbum tropical del año”.
“Valió la pena apostar a Francis, lo volvería a hacer mil veces” Tania Báez sobre su esposo
UN ABRAZO BIEN SENTIDO Marc Anthony vivió un momento conmovedor junto a Johnny Ventura, después de recibir su Premio a la Personalidad del Año en los Grammy Latinos. La foto, en back stage, en la gala del miércoles en Las Vegas, habla por sí sola, y demuestra el prestigio que goza El Caballo Mayor entre los artistas latinos.
Noticias Opinión Revista Deportes / 39
DiarioLibre. Viernes, 18 de noviembre de 2016 NELSON SOSA
Santa Claus, Monserrat de García y Fernando García, directivos de la plaza, encabezaron la presentación.
Guillermo Cordero, junto a los personajes de la Navidad.
Galería 360 viste de Navidad todas sus instalaciones Yohanna Hilario SD. El Centro Comercial
Galería 360 le dio la bienvenida a la Navidad en un acto encabezado por los ejecutivos de es etablecimiento. La ocasión fue propicia para invitar a visitar el mall y disfrutar de la atractiva decoración de la época, así como las diferentes actividades que se desarrollarán durante estos fines de semana dedicados a todo la familia. “Este año hemos creado escenarios para que los niños y adultos puedan sentir la magia y la ilusión de una tradición tan especial como es la Navidad”, comentó Fernando García,
presidente, quien aprovechó la ocasión para expresar su agradecimiento a los clientes que desde la inauguración de la plaza la han hecho suya. Para Navidad, las familias podrán disfrutar de un amplio programa de actividades gratuitas que incluirán música, la visita de personajes navideños, manualidades, conciertos y ballets alusivos a la temporada. Durante el año, Galería 360 desarrolló una atractiva programación para el público que incluyó actividades de interés social, un mes completo dedicado a la danza dominicana, eventos de reciclaje, así como exposiciones.
40 / Noticias Opinión Revista Deportes
Viernes, 18 de noviembre de 2016 DiarioLibre.
Banreservas reconoce a 294 destacados empleados FUENTE EXTERNA
Se resaltaron los aportes y valores de colaboradores de 20 y 35 años SANTO DOMINGO. El Banco de Reservas reconoció, durante un acto en el Teatro Nacional, a 294 empleados que cumplieron entre 20, 25, 30 y 35 años de servicios ininterrumpidos en esa entidad bancaria, así como a otros colaboradores, cuya innovación contribuyó a mejorar el desempeño de la entidad financiera. El acto estuvo encabezado por el administrador general de Banreservas, Simón Lizardo Mézquita, quien expresó que tiene un profundo sentimiento de admiración y respeto por el trabajo honrado, la perseverancia y la entrega. Dijo que esas condiciones están presentes en los colaboradores galardonados por la institución bancaria, quienes han hecho posible su crecimiento como organización.
Alfredo Alonso, Kenia Lora, Simón Lizardo, Jacqueline Ortiz, Maricarmen Espinosa y René Polanco.
Danilo Santos y Aracelis Medina.
Universidad con enseñanza turística de alto nivel
Una tarde de té por las manos que dan amor
Dirección y Gestión del Turismo es la nueva carrera que imparte Unibe
SD. Durante la conmemoración del Día Internacional de la Eliminación de Violencia Contra la Mujer, la Fundación Manos Unidas por Autismo realizará la tarde de Té “Por las Manos que dan amor” en honor a todas las madres de niños con condiciones especiales y con el objetivo de recaudar fondos para el programa de apadrinamiento de la organización. La maestría de ceremonias de dicha actividad estará a cargo de la comunicadora Marianne Cruz. La agenda incluye una charlas motivacionales a cargo del pastor Luis Valdera y la terapeuta Mirtha de León, además de participaciones musicales a cargo de Patricia Rossil y Carolina Valdera Santana. Acompañado de rifas, reconocimientos y sorpresas para los asistentes. La cita es este próximo 25 de noviembre en el Club Los Prados a las 3:30 p.m.
SANTO DOMINGO. El creci-
miento del sector turístico en el país es una realidad. Tanto es así que, ello ha obligado a que quienes estudian carreras afines recurran a los currículos más competentes del mercado para formarse a la altura de lo que exige el área. Los directivos de la Universidad Iberoaméricana (Unibe) han ido observando los cambios al respecto, y es así como los miembros de su comisión curricular consideran que el capital humano de la industria turística y hotelera debe avanzar al mismo ritmo que avanza el sector. A partir de esta realidad innegable es que la carrera se ha concentrado en el aprendizaje práctico y vivencial, así como en la formación bilingüe. Las autoridades de la escuela, afirman que la carrera contempla proyectos
Las estudiantes. integradores de conocimientos en las áreas de alojamiento, agencias de viajes, touroperadores y restaurantes en un entorno internacional como el que ofrece el principal destino turístico del Caribe, que es el Este. Para ello también tienen que convivir con otros estudiantes y profesionales extranjeros que vienen al país a estudiar Turismo y a trabajar en diferentes cadenas hoteleras de renombre internacionales.
Noticias Opinión Revista Deportes / 41
DiarioLibre. Viernes, 18 de noviembre de 2016
El “Año Oficial de las Cosas Buenas” de Orange SANTO DOMINGO. La empresa de telecomunicaciones Orange anuncia su nueva campaña para Navidad, en la que informa que el 2017 será el “Año oficial de las Cosas Buenas”, donde los niños son los protagonistas y vienen con muchos buenos deseos, e informan sobre las grandes ofertas para clientes nuevos y existentes, del segmento prepago y pospago. “Nuestro deseo desde Orange es que en este 2017 les lleguen cosas buenas, nosotros comenzamos ofreciéndoles lo mejor a nuestros clientes, otorgándoles excelentes beneficios durante todo el año”, indicó Isleyda Peña, directora de mercadeo de Servicios Móviles de la empresa, al ofre-
Los niños protagonizan la promoción de Orange cer las buenas nuevas. La campaña abarca todos los planes donde los clientes tendrán grandes beneficios, además de que podrán llevarse distintos premios. FUENTE EXTERNA
Parte de los niños durante le celebración.
Realizan jornada de salud infantil SD. Con la participación de alrededor de 250 niños, hijos de los colaboradores del Grupo Familia, concluyó la celebración de la Semana de la Salud y Bienestar, que realiza la empresa bajo el lema: “Amigos en el traba-
jo, unidos somos más seguros”. Cada año Grupo Familia realiza esta jornada, un espacio para compartir y fomentar el autocuidado y el bienestar, además de orientar acerca de cómo cuidar su salud.
Banesco introduce al mercado MasterCard SD. Banesco Banco Múltiple introduce a su portafolio de productos personales las tarjetas de crédito MasterCard Banesco, con una mayor diversidad de instrumentos de pago y que permite realizar sus compras en cualquier establecimiento del mundo, con el respaldo y prestigio de MasterCard. La inclusión abarca las tarjetas: Standard, Oro y Platinum. Como oferta de introduc-
ción, el banco está otorgando un 7% de descuento al realizar consumos en servicios telefónicos, energía eléctrica, estaciones de gasolina, farmacias, supermercados, entre otros. Como parte del ‘kit’ de bienvenida, los primeros tarjetahabientes podrán optar por una guía para el buen mantenimiento de su crédito y la opción de consultar su score crediticio avalado por Transunion.
DEPORTES
Agenda ● 7:00 p.m. inaugura-
ción IX edición del Caribbean Team Roping Championship. Cap Cana.
● 7:15 p.m. Águilas Cibae-
ñas vs Leones del Escogido. Televisión Digital 15.
● 7:30 p.m. Toros del
Este vs Gigantes del Cibao. Telefuturo canal 23.
● 7:30 p.m. Tigres del Li-
cey vs Estrellas Orientales. Televisión Coral 39.
EL ESPÍA
42 / Viernes, 18 de noviembre de 2016 DiarioLibre.
HA DICHO
A ritmo de Joropo. El lanzador Stolmy Pimentel no es profeta en la Patria de Duarte, pero sí en la tierra de Bolívar, debutó en grande con Magallanes al acreditarse una flamante victoria luego de no permitir carreras en cinco innings completos ante los Cardenales de Lara. Ahora, su próximo juego será el domingo ante Leones del Caracas. ¡Suerte!
“Consiguió (Justin Verlander) la mayoría de los primeros puestos y dos votantes le dejaron fuera. ¿Se puede escoger a gente más alejada de la realidad?” Kate Upton novia de Justin Verlander
Las Águilas quitan a Fermín, y colocan a Acta buscando un cambio de actitud ANEUDY TAVÁREZ
El equipo lidera la liga con 36 errores, sin el juego de ayer Cinco en dos campañas han dirigido al equipo cibaeño E. Fernández / C. Sánchez SANTIAGO. El líder de las últimas cinco coronas, ya no estará más con el conjunto. Quizá para siempre. Inesperadamente, las Águilas Cibaeñas han caído en un remolino de cambio de dirigentes, marcado especialmente en las últimas dos temporadas. A las 3:30 p.m. el presidente de las Águilas, Winston -Chilote- Llenas anunció que el equipo pasa ahora a ser dirigido en el terreno por Manny Acta, con Miguel Tejada -quien se integraría desde hoy al equipo-. Retorna a las funciones dirigenciales, después de ser titular el pasado torneo. “Es parte del negocio. Yo he pasado por eso también”, expresó Acta sobre el cambio de Fermín. Con un personal que incluye a Zoilo Almonte, Juan Carlos Pérez y Rafael
Ynoa, este conjunto no termina de arrancar. La sequía de victorias aparentemente obligó al sacudión. El detonante pudo haber sido el encuentro que perdieron 2-1 el martes en La Romana ante los Toros del Este, en el que todas las carreras de ambos equipos fueron sucias. Las Águilas buscan rectificar la negativa actitud que se percibe en un conjunto al que le pesa la mística y su tradición, pero que parece sucumbe. Un total de 36 errores le da un liderato negativo a las Águilas en esta pelota. En ese partido ante los Toros cometieron tres pifias. Acta se mantendrá como gerente de operaciones. A la vez se convierte en el tercer dirigente que lleva a cabo esas funciones en el béisbol dominicano después de dirigir en las Grandes Ligas, algo que hicie-
5 dirigentes en dos campañas
4
Félix Fermín fue dejado libre la pasada campaña por los Toros del Este, y pasó a dirigir a las Águilas el 2 de diciembre. En ese campeonato, las Águilas tuvieron cuatro mánagers, además de él, que terminó, Andy Barkett, Omar Ramírez y Miguel Tejada. “No tengo una varita mágica”, dijo Fermín cuando le entregaron el equipo el pasado año con 13-21. Tampoco la tuvo este año en un conjunto que fue concebido para un mejor desempeño, especialmente por ser uno de los mejores planteles presentados. “Tenemos el pitcheo”, dijo Manny Acta. Luego del anuncio de ayer, hubo una reunión en la que se dijeron “cosas muy fuertes” a los jugadores por su desempeño, dijo una fuente.
0 Luichy Sánchez, izquierda, Manny Acta y Winston Llenas, durante el encuentro con la prensa. ron Luis Pujols y Tony Peña. Fermín volvió al equipo de su vida el pasado 2 de diciembre cuando el equipo tenía marca de 13-21, permaneció por 16 encuentros y el conjunto no clasificó. Esta vez permaneció por 22 encuentros, por lo que en las últimas dos campañas comandó 38 encuentros como el principal en la cueva aguilucha. Acta fue por Llenas, quien agradeció el tiempo brindado por Fermín a las Águilas. “Creemos que se busca un cambio de ambiente; estamos prácticamente a mitad de temporada, y queremos agotar todos los recursos para que este equipo pueda arrancar”, dijo Llenas.
La experiencia de Acta Las Águilas apelan al lide-
E
4
En cifras
Liderazgo en el clubhouse
2
Peloteros, Ricardo Nanita y Juan Lagares, estarán en roster a partir del próximo lunes, dijo Llenas. Además de que ellos se integrarán, saldrán otros peloteros, de los cuales no dio detalles.
36
Errores tienen las Águilas en el campeonato para liderar ese departamento. Sin embargo están primero en jonrones (12) y tienen una efectividad de 2.90, la segunda mejor del campeonato. Eso aun no se lleva al terreno.
El liderazgo del jugador aguilucho es otro elemento que entra en cuestionamiento. Cuando se habla de grandes nombres en el pasado reciente, se menciona a Tony Batista, Miguel Tejada, Edwin Encarnación, Héctor Luna, entre otros. Sin embargo, aunque no puso grandes números ofensivos, Alberto Castillo dejó su sello en el equipo cibaeño. Era el líder del conjunto, y el que motivaba a los demás peloteros a que se integraran. Ese liderazgo prácticamente se desvanece, no solamente en la liga, también le pasa a otros equipos. “Tony Batista reconoció eso de Alberto Castillo” recientemente, dijo Luichy Sánchez.
razgo de Acta y su experiencia de Grandes Ligas, en procura de reanimar su tropa. Las Águilas tienen marca de 10-12, y se ubican en el cuarto lugar, con las Estrellas Orientales, a quienes enfrentaron anoche, a un juego de distancia. Acta dirigirá ahora a su tercer equipo. Comandó a las Estrellas Orientales (2002-2003) a una marca de 28-22, para ir a postemporada. Dirigió a los Tigres del Licey llevándolos al título de la Serie del Caribe de 2003 y al título nacional en 2004. Lamentó la decisión de remover a Fermín, un movimiento que se desconoce si fue unilateral o de la directiva. Resaltó su admiración por el exdirigente, de quien destaca lo que ha logrado en el béisbol local, en México, Venezuela y Estados Unidos. Fermín guió a las Águilas desde el 2000 hasta el 2008, llevando al equipo a obtener cinco campeonatos.
La pelota ha cambiado En el último draft de novatos, las Águilas tuvieron una actualización en cuanto a su filosofía de peloteros de la región. Luichy Sánchez, ejecutivo del equipo, dijo que se les informó que en la organización “hay que olvidarse” si el jugador es de la zona del Cibao. “La pelota dominicana cambió”, dijo Luichy. Su comentario viene por el hecho de que por segunda vez las Águilas tendrían un dirigente que no siendo estadounidense, no es de la región. Acta es nativo de San Pedro de Macorís, y el pasado campeonato, Miguel Tejada fue, momentáneamente, dirigente del conjunto.
Noticias Opinión Revista Deportes / 43
DiarioLibre. Viernes, 18 de noviembre de 2016
Los Toros firman al Preston Claiborne En la campaña 201213 reforzó a los Indios de Mayagüez, en Puerto Rico César Valdez
Licey vence a Gigantes y pasa al primer lugar SANTO DOMINGO. Los Tigres del Licey derrotaron a los Gigantes del Cibao con marcador de 4-0, desplazándolos de la primera posición del torneo (14-8). Esta fue la blanqueada 14 de la estación, y la segunda que le propinan a los Gigantes. Los Tigres contaron con la impecable labor monticular de su abridor César Valdez (1-2), que consiguió su primer triunfo. Lanzó 6.0 innings, 2 hits, cero carreras, cero transferencias, cuatro ponches y efectividad de 3.55. Miguel Almonte (0-1), de los Gigantes, cargó con la derrota. Los azules anotaron sus dos primeras carreras en la cuarta entrada, Diory Hernández conectó hit al jardín derecho; Jorge Bonifacio, hit al central; el jardinero cometió error y Hernández llegó a tercera y a segunda Bonifacio. Rodado al campo corto de José Marmolejos y empujó a Hernández y con rodado a tercera de Wily Mo Peña, anotó Bonifacio. En el quinto episodio, el Licey aumentó su ventaja a tres vueltas, cuando Marco Hernández conectó hit y remolcó a Mel Rojas, tras recibir trasferencia en el inicio de la entrada, llegó a segunda tras elevado de Logan Moore, y luego se robó la tercera, mientras Hernández bateaba. Marco Hernández conectó su cuarto hit del partido, y remolcó la cuarta carrera del Licey. Diory Hernández disparó su hit 380 de por vida en la Lidom, y empató con Alberto Castillo. Jairo Asencio, con su noveno salvado de la temporada, llegó a 77, y empató con Dario Veras en el segundo lugar de salvados.
LA ROMANA. La oficina de Operaciones de Béisbol de los Toros del Este anunció la contratación del lanza-
dor importado Preston Claiborne. Claiborne, quien arribará este viernes al país, actualmente es agente libre, y durante el verano lanzó a nivel de doble A en la organización de los Gigantes de San Francisco. Con el equipo Richmond Flying
Preston Clairborne
Squirrels, en la Eastern League, tuvo récord de 2-1, 3 salvamentos y efectividad de 2.38, en 34 apariciones como relevista. En 45.1 entradas permitió 30 hits y 15 carreras, 12 limpias, otorgó 13 boletos y ponchó a 49, la oposición le bateó para .186 y logró un WHIP de 0.95. El derecho de 30 años de edad actuó brevemente en las Grandes Ligas en las campañas de 2013 y 2014 con los Yanquis.
Detenido el partido en el 7mo entre EO y AC SD. El partido entre las Estrellas Orientales y las Águilas Cibaeñas fue detenido en la parte baja del séptimo, cuando bateaban las Águilas Cibaeñas, en un partido que se disputaba en el Estadio Cibao. Así se desarrolló el primer partido de Manny Acta como dirigente de las Águilas Cibaeñas, el cual iban ganando las Estrellas 4-2. Las Águilas llevaban cuatro errores en el partido. Las Estrellas marcaron dos en el segundo y dos en el cuarto. Gabriel Guerrero abrió el segundo con sencillo al izquierdo. Jordany Valdespín se embasó por error en tiro del intermedista Ronny Rodríguez para dejar hombres en las esquinas. Valdespín fue retirado en segunda en intento de robo. Junior Lake re-
0 El partido fue detenido a las 10:30 p.m. cuando las Águilas se disponían a batear. molcó a Guerrero con sencillo al izquierdo. Francisco Mejía dio sencillo por tercera y Lake avanzó a segunda. Audy Ciriaco conectó rodado por tercera y anotó Lake, Mejía fue retirado en segunda y Ciriaco avanzó a la segunda por error en tiro del intermedista Henry Castillo. En el cuarto, Lake fue boleado y después de un out, Ciriaco conectó doble remolcador al prado izquierdo. Juan Herrera disparó sencillo al derecho, y quedan hombres en tercera y primera. Cesilio Pimentel entró por Casimiro y Aneudy Tavárez remolcó a Ciriaco por sencillo. Las Águilas marcaron una en el cuarto, gracias a un doble de Zoilo Almonte, y Drew Robinson lo remolcó con otro doble al izquierdo. En el quinto, después de dos outs, las Águilas marcaron otra más.
44 / Noticias Opinión Revista Deportes
BÉISBOL INVERNAL POSICIONES EQUIPOS
GP
Gigantes 13-7 Licey 13-8 Escogido 11-10 Águilas 10-12 Estrellas 9-12 Toros 8-15
AVE
DIF
.650 .619 .524 .455 .429 .348
0.5 2.5 4.0 4.5 6.5
Mike Trout y Kris Bryant, elegidos Jugadores Más Valiosos del 2016 ULT10 RACHA
CASA
RUTA
5-5 8-2 6-4 4-6 4-6 5-5
7-3 5-5 7-5 6-4 6-5 4-7
6-4 8-3 4-5 4-8 3-7 4-8
1-P 4-G 1-G 2-P 3-P 2-G
NO INCLUYE LOS JUEGOS DE ANOCHE
JUEGOS DE HOY EQUIPOS
LANZADORES
IL
RÉCORD EFEC
HP
CL
G-P
14 10
4 1
0-2 2-0
1.64 0.50
3 6
0-1 2-0
3.12 2.66
3 6
2-0 2-1
1.37 2.22
ESTADIO QUISQUEYA, SANTO DOMINGO, 7:15 PM
Águilsa Escogido
F. SNOW (D) J. HALEY (D)
22.0 18.0
ESTADIO JULIAN JAVIER, SAN FCO. DE MACORÍS, 7.30 PM
Toros Gigantes
F. GARCÉS (Z) T. DOYLE (D)
8.2 32.1
4 22
ESTADIO TETEO VARGAS, SAN P. DE MACORÍS, 7.30 PM
Licey Estrellas
J. DZIEDZIC (Z) E. MACLANE (Z)
19.2 24.1
14 22
LÍDERES Bateo H. Alberto (GC) .368; R.Torres (GC) .338; R. Rodríguez (AC) .317; R. Liriano (L) .298; J. Krizan (EO) .293; . Bonifacio (L) .290. Anotadas R. Torres (GC) 18; R. Liriano (L) 11; JC. Pérez (AC) 11; E. Vélez (TE) 11; (Varios empatados con 10). Impulsadas R. Hoskins (GC) 14; H. Alberto (GC) 12; D. Palka (E) 11; (Varios empatados con 10). Hits R. Torres (GC) 26; B. Powell (AC) 24; D. Hernández (L) 23; M. Margot (T) 22; H. Alberto (GC) 21; (Varios empatados con 20). Dobles R. Rodríguez (AC) 7; JC. Pérez (AC) 6; R. Torres (GC) 5; (Varios empatados con 4). Triples R. Liriano (L) 2; R. Sosa (E) 2; M. Rojas Jr. (L) 2; (Varios empatados con 1). Jonrones D. Cozens (AC) 4; R. Hoskins (GC) 4; D. Palka
(E) 3; R. Rodríguez (AC) 3; R. Torres (GC) 3; (Varios empatados con 2). B. Robadas R. Sosa (E) 7; M. Margot (TE) 6; R. Bautista (E) 5; B. Powell (AC) 5; (Varios empatados con 3). Ganados A. Asher (GC) 2-0, 1000; A. Candelario (EO), 20, 1000; T. Doley (GC) 2-0, 1000; J. de Paula (GC) 2-0, 1000. Efectividad J. Haley (E) 0.50; A. Candelario (EO) 0.82; F. Bueno (AC) 1.05; K. Marte (E) 1.21; J. Dziedzic (L) 1.37. Ponches P. Espino (TE) 25; M. Hauschild (E) 22; F. Snow (AC) 22; A. Candelario (EO) 21; A. Castro (AC) 18; T. Doyle (GC) 18. Salvados J. Asencio (L) 8; J. Judy (AC) 6; W. Obispo (EO) 5; Ch. Gaudin (GC) 4; A. Ogando (TE) 4; J. Casilla (E) 4.
(NO INCLUYE LOS JUEGOS DE AYER/A. ROSARIO BÁEZ)
Estrellas contratan al jardinero Tim Torre SPM. Las Estrellas Orientales contrataron al infielder y jardinero norteamericano Tim Torres, quien se reportará al equipo hoy viernes y será incluido en el roster semanal de 45 jugadores
Viernes, 18 de noviembre de 2016 DiarioLibre.
el próximo lunes, informó el gerente general, José Serra. Torres es bateador ambidextro. En su carrera ha jugado en todas las posiciones de la media luna.
El jugador de los Angelinos anotó el 17% de las carreras su equipo NUEVA YORK. El estigma de que su equipo no se clasificó a los playoffs, no impidió que Mike Trout consiguiera su segundo premio al Jugador Más Valioso de la Liga Americana en tres años. El campeón de la Serie Mundial, Kris Bryant, se llevó el galardón de la Liga Nacional, escapándosele por un voto un triunfo por unanimidad. Trout, el jardinero central de los Angelinos de Los Ángeles, se impuso por un holgado margen sobre su perseguidor inmediato en la votación, Mookie Betts. Considerado como el jugador más completo de las Grandes Ligas, Trout recibió 19 votos al primer lugar, y totalizó 356 puntos en la votación de 30 miembros de la Asociación de Cronistas de Béisbol de Nortea-
MikeTrout consiguió sus segundo MVP. mérica, cuyos resultados fueron anunciados el jueves. Betts, jardinero derecho de los Medias Rojas de Boston, obtuvo nueve votos a primeros y registró 311 puntos. Tercero quedó José Altuve (200 puntos). Bryant arrasó en la votación de la Liga Nacional. El tercera base de los Cachorros acaparó 29 menciones a primero y sumó
Kris Bryant obtuvo su primer galardón.
415 puntos. Daniel Murphy, segunda base de los Nacionales de Washington, le escoltó, tras recibir el restante voto a primero y acumular 240 puntos. Bryant se convirtió en el cuarto pelotero y tercero en la última década que se consagra como el Más Valioso en la campaña posterior que ganó el premio al Novato del Año. Los otros
en hacerlo fueron Cal Ripken, Dustin Pedroia y Ryan Howard. Trout cumplió otra soberbia temporada para convertirse en el primer ganador del premio proveniente de un club con saldo negativo de victorias y derrotas desde que Alex Rodríguez fue galardonado con los Rangers de Texas en 2003.
Béisbol, Récords y Vivencias Bienvenido Rojas
Entre Donald Trump y Rick Porcello “Cuando un hombre espera por la mujer perfecta, la culpa es de PlayBoy. Cuando una mujer espera por el hombre perfecto la culpa es de Disney” En las elecciones presidenciales de los Estados Unidos, Hillary Clinton superó por un “paquetón” de votos populares al presidente electo, el republicano Donald Trump, que se impuso fruto del sistema de Colegio Electoral. Algo parecido, guardando la distancia, sucedió en la votación del Cy Young de la Liga Americana. El primer lugar lo ganó el derecho de los Medias Rojas, Rick Porcello, que recibió ocho votos de primer lugar, mientras que Justin Verlander, de los Tigres de Detroit recibió 14. La gran ventaja de Porcello en los votos de segundo lugar (18-2) fue la clave de su victoria. O sea que el voto de primer lugar
no le garantizó el premio a Verlander, lo que motivó que su compañera Kate Upton lanzara mísiles, granadas y morteros en las redes sociales. La brecha de cinco puntos entre Porcello y Verlander fue la segunda más pequeña en la historia de Cy Young. Verlander perdió ante David Price por sólo cuatro puntos en el 2012. La verdad es que la votación fue la más apretada desde 1970, momento en el que a los especialistas se les dejaba la opción de votar a más de un candidato, y se sigue el clásico formato en el que el primer puesto otorga siete puntos, el segundo son cuatro, el tercero da tres, el cuarto proporciona dos y el quinto solamente uno. El último lanzador de la Liga Americana que ganó dos veces el Cy Young fue Pedro Martínez en 1999 y 2000. Desde entonces, 15 lanzadores diferentes han ganado los últimos 16 pre-
Rick Porcello, Cy Young. mios Cy Young de la Americana. Rick Porcello es el tercer serpentinero en ganar el Cy Young, a pesar de no recibir la cantidad más alta de votos de primer lugar, sucedió con Tom Glavine en 1998 y Tim Lincecum, 2008. Ayer se soltó en el jardín del Estadio Cibao el primer maco en su más alta categoría, la de Pempen, y en el “juidero” se llevó a Félix Fermín. ¿Podrá Manny Acta levantar la moral de la tropa cibaeña? Como diría
José-José “lo dudo”... Un aspecto negativo de las Águilas Cibaeñas es la defensa, han cometido 36 errores en los primeros 22 juegos. Dice el ingeniero Osiris de León que les hace falta “El Guayaberudo” por aquello del azabache de la buena suerte... Los Tigres de Licey han encontrado la ruta de los jonrones en el estadio Julián Javier con tres: Juan Francisco (2) y José Marmolejos (1)... Los fanáticos del interior ubicados en el Sur profundo, el Este y la Línea Noroeste se quejan de que no pueden escuchar las transmisiones de radio de Licey y Escogido... Cuidado, mucho cuidado, los Toros están ahora a dos juegos y medio del cuarto lugar. Un resbalón de Águilas y Estrellas saca al toro del matadero de Higueral... Cuidadito con el cacao, los Gigantes cuando llegan al séptimo perdiendo tienen registro de 0Twitter: 4... @bienvenidorv brojas@diariolibre.com
Noticias Opinión Revista Deportes / 45
DiarioLibre. Viernes, 18 de noviembre de 2016
Cándida Arias retornará a juego en el 2017 Carlos Sánchez G. SANTO DOMINGO. La jugadora central de la selección nacional femenina de voleibol, Cándida Arias, volverá a estar en cancha en cinco meses, quizás seis. El avance de la atleta es “progresivo, pero un poco lento”. Entrevistada por DL, Arias dijo que va “mejorando poco a poco”. La jugadora se lastimó su rodilla izquierda en el pasado Grand Prix Mundial disputado este año. “Pueden ser cinco meses, pero como pueden ser más, pueden ser menos, depende como queden mis tendones”. Afortunadamente, la recuperación va como se espera, pero fue advertida de lo que enfrentaría. Ella fue operada por el doctor Micaía Pérez en el Centro de Ginecología y Obstetricia. Su terapia consiste en rutinas en la piscina y la parte física en Biotec International. El director de selecciones nacionales femeninas, Cristóbal Marte, dijo que le entregó ayer “29 mil pesos” a la juga-
RD asistirá a Juegos Bolivarianos de Playa SD. La República Dominicana participará con una delegación de 28 personas en los III Juegos Bolivarianos de Playa en Iquique, Chile (24 de noviembre-3 de diciembre), informó el Comité Olímpico Dominicano. El jefe de misión de la delega-
Yamell Rossi Jesni
Cándida Arias dora para fines de su recuperación.
Aprovecha el tiempo Lo que ella prometió lo está cumpliendo. Una vez se lastimó, Arias dijo que quería estudiar y eso hace. Por motivos del voleibol no había podido terminar el bachillerato. Precisamente aprovecha esta fase de decaimiento y espera terminar el cuarto de bachillerato en el colegio Meta, en Santo Domingo. “Después de que deje el voleibol voy a estudiar”, dijo Arias. “Me gustaría estudiar relaciones internacionales”.
ADAVIT lanza su V torneo de golf
p
El V Torneo de Golf benéfico organizado por la ADAVIT se iniciará mañana en los links de la estancia Golf Club en La Romana.En la gráfica figuran Carlos Alonso, Ana Santelises, Alexander Barrios y Michael Espino.
WWW.GALLEROSOY.COM
TRABAS DE LA SEMANA TRABA
Pedro Ortiz, Los Compadres. 7 al 13 de noviembre
C
G
P
T
N
PROM
3 5 5 5 4 4 4
3 4 4 3 3 3 3
0 1 1 1 1 1 1
0 0 0 1 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
.1000 .800 .800 .750 .750 .750 .750
8 3 3 3 6 5
6 3 3 3 4 3
0 0 0 0 1 1
2 0 0 0 1 0
0 0 0 0 0 1
.1002 .1000 .1000 .1000 .801 .750
0 0 1 1 1 1
0 0 0 1 1 1
0 0 0 0 0 0
.1000 .1000 .800 .800 .750 .750
Coliseo de Santo Domingo
T.Q SUPER PANA JIMMY COMERCIAL EL MANATI TRABA PRYCA EL TRUENO AJI TITI Coliseo de Santiago
ALEX VARGAS JEHAN NUÑEZ MONTE ADENTRO HACIENDA CANELA JOSE CARLOS - EL 22 PLAZA VALERIO GURABO
Será certificado por la Federación Dominicana de Natación
FUENTE EXTERNA
GALLOMANÍA
EETV
ción quisqueyana, será Rafael Sosa Nolasco. La delegación dominicana estará integrada por 23 atletas y cinco oficiales, entre los cuales estarán médicos, delegados, entrenadores y técnicos, los cuales partirán a Chile el próximo sábado 19.
Eduardo Canela asume el reto de nadar 24 horas
Coliseo de San Francisco de Macorís
LAS TERRENAS 3 EMBUTIDOS HNOS TAVERAS3 K 40 & K.M 5 HDA TEJADA 6 NONI 5 JUAN DE DIOS PEREZ 5
3 3 4 4 3 3
Pedro Ortiz se robó el show en el Bonetti Burgos SD. Los gallos de la traba Los Compadres, de Pedro Ortiz se robaron anoche el show en la alfombra verde del coliseo Alberto Bonetti Burgos. Ortiz soltó tres ejemplares y los tres ganaron, dando una formidable demostración de ataque con las espuelas y el pico. La traba Los Compadres, al lograr tres de tres, al decir de su propietario Pedro Ortiz, “es una muestra de lo que haremos este año”. Por otro lado, Freddy Gómez se llevó el “pool millonario”. La traba Freddy Gómez sigue haciendo historia. BRV
SANTO DOMINGO. Eduardo Canela, nadador de ultra distancia y especialista en aguas abiertas, estará nadando durante 24 horas en la playa de Boca Chica. Este reto formará parte de la preparación que lleva Canela en el que ha denominado “Gran Reto en el 2017”. El nado será el 19 de noviembre, empezando a las 10:00 a.m. hasta las 10:00 a.m. del domingo 20, y se convertirá en el primer dominicano en hacerlo.
Otras hazañas El 3 de noviembre del 2013, Canela logró cruzar la bahía de Samaná ida y
Eduardo Canela vuelta, y también ser el primer y único nadador criollo en conseguirlo. En el 2014 nadó durante 24 horas, pero esa vez en una piscina, en la que recorrió la mayor distancia que se ha nadado en la misma (77 kilómetros), siendo la primera persona en el país. Explica que luego que Marcos Díaz se retirara, es el único que hace este tipo de retos. El joven cuenta con un equipo que lo asistirá durante todo su trayecto.
VIERNES, 18 de noviembre de 2016
De buena tinta
Danilo con un detector de trampas Lo quisieron llevar a lo hondo, pero se zafó... Ernest Hemingway dijo en una entrevista que el escritor debía poseer un detector de eme como don esencial. Importa el detector y no la eme. Y no sólo el escritor, también el gobernante, pues el día a día es un tormento si no se sabe detectar las sutilezas de la política o las manipulaciones del opo-
Rosca izquierda
sitor. Los oponentes de Danilo no lo reconocen en público, pero en privado comentan las habilidades del sanjuanero, esa brujería de parcelero. Semanas tratando de meterlo en diálogo, en negociación, presionándolo para que resolviera lo de la Junta, como si fuera atribución propia. El entorno no sabía cómo reaccionar, y Peralta un día y Montalvo otro, y cosas iguales, o parecidas o contradictorias que se cargaban al superior.
Sin embargo, no. Llegó la reunión del Comité Político, y no pudo rehuir el tema, y quisieron incluirlo en una comisión. También se opuso e insistió en lo que ya se conocía: que la Constitución era clara. La Junta debe ser imparcial, y si no, equilibrada. ¿Imparcial, equilibrada? Sea lo que fuere, no cayó en el gancho, y tuvo a manos su detector, su detector de trampas. Un Hemingway sin cuentos, sin novelas y sin suicidio.
QUÉ COSAS El mensaje llegó seis años después CHILE Una botella con un mensaje en su interior tardó seis años en recorrer los más de 9,000 kilómetros que separan a Nueva Zelanda de Chile, a través del Pacífico, hasta llegar a las manos de un pescador del archipiélago Juan Fernández. El mensaje fue firmado por la neozelandesa Anna Reid en 2010 y encontrado por el chileno Pablo Rivadeneira.
Todos en silencio por los exámenes COREA DEL SUR Oficinas cerradas, aviones inmoviliza-
dos, obras suspendidas: Corea del Sur intentaba mantenerse en silencio ayer para no perturbar los exámenes de ingreso a la universidad, en los que toda una generación se juega el futuro. Para permitir a los 606,000 estudiantes de secundaria llegar en hora al examen, las oficinas públicas comenzaron a trabajar con una hora de retraso. EFE