6 Nº ÓN EDICI
|D
ici em bre 20 5 1
La magia LCPerú: Nueva aerolínea en Chiclayo
Entrevista exclusiva Director Gerente UTP Región Norte
Enfrenta las crisis laborales con éxito
DI ACTUALIDAD
Chiclayano gana premio en festival español de Cine.
DI EMPRESARIAL
l? laboraat. crisisvolutp una nulla amet dui sittar ¿Cómo uadaenfren Ut males
DI SOCIAL
Eventos, activaciones y más.
06 6 12 29
EDITORIAL Al finalizar el año las sensaciones son las mejores, nuestra agencia y en especial nuestra revista nos ha servido para fortalecernos como personas y vencer todo tipo de adversidades; hemos logrado ser pioneros en un estilo de magazine chiclayano que no existía hasta hoy, y gracias a ustedes, hemos sembrado esa semilla positiva en la comunidad chiclayana, llegando a la 6ta edición con la firme convicción de crecer aún más, implementando más secciones, beneficiando a nuestros lectores, y sin dejar de lado nuestras producciones, un trabajo que es muy laborioso y que como jóvenes no tememos en realizar. Diciembre nos espera con el agradecimiento en el rostro de cada uno de nuestros colaboradores, en el cual nuestra creatividad y esfuerzo siempre estuvo al alcance de nuestro público, pero sobre todo con el agradecimiento a ustedes, por permitirnos llegar a sus hogares y ser parte de ustedes. ¡Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo 2016!..Acompañados siempre con DI Chiclayo Magazine. Augusto García.
10 25 32
DI TURISMO Y CULTURAGallon Prepara una ensalada navideña con Yann
DI SALUD Y BELLEZA Un bronceado sin riesgos.
DI ENTRETENIMIENTO Cine, videojuegos, horóscopo y humor.
CASA EDITORIAL PYM Agencia
DIRECTOR CREATIVO Zack Chávez
DIRECTOR Augusto García
DIRECTOR DE ARTE Juan Chozo
EDITOR Elvis Pupuche
DIRECTOR DE FOTOGRAFÍA Zergio Paredes
EJECUTIVO DE CUENTAS César Mejía
DISEÑADORES Jeanina Puican; Minoru Sernaqué; Darwin Martinez.
DI CHICLAYO MAGAZINE es un producto de PYM Agencia e impreso por Gráfica Internacional. La presente edición es de distribución gratuita. Toda persona tiene derecho a las libertades de información, opinión, expresión y difusión del pensamiento mediante la palabra, escrito o la imagen. Art 2º del cap. 1 del Título 2 de la Constitución Política del Perú. Calle La Plata 173. Urb. San Eduardo - Chiclayo. issuu.com/dichiclayomagazine revistadichiclayo@gmail.com
EDICIÓN Nº 6 TIRAJE: 3000 ejemplares. IMPRENTA: Gráfica Internacional. /dichiclayomagazine 074 - 629730 / 949854756
04 DI ACTUALIDAD
GUILLERMO DEL PIÉLAGO: “Veo la educación en Chiclayo con optimismo”
C
onversamos con el Director Gerente de la Universidad Tecnológica del Perú en la Región Norte, quien nos manifiesta el optimismo con el que esta casa de estudios viene posicionándose en nuestra región. ¿Por qué UTP apostó por Chiclayo? El grupo decidió descentralizar sus operaciones a nivel nacional, con la intención de socializar su modelo educativo que es considerado interesante e innovador, cumpliendo con su misión de brindar a los peruanos el acceso a una educación de calidad, y por ello decidimos iniciar el proceso de expansión precisamente en Chiclayo. Chiclayo es la ciudad donde existen más sedes de universidades en todo el norte, ¿Cuál es la propuesta que ustedes le ofrecen? El mercado en Chiclayo es relativamente pequeño para la cantidad de universidades que operan acá. El grupo UTP mira esto con optimismo debido a que en el primer año de funcionamiento el crecimiento ha sido superior
del que se esperaba, además estamos muy convencidos del producto educativo con el que contamos. ¿Hacia qué apuntan? A seguir creciendo, actualmente contamos con un campus cuya capacidad es para 12 mil alumnos, y queremos ir adaptándonos a la cantidad de alumnos que se implementen, a la vez ir ofreciendo inversiones en laboratorios, simuladores y equipos que ayuden a mejorar la calidad de educación, siempre con una tutoría y una dirección de empleabilidad que permita conectarlos rápidamente con el sector empresarial. ¿Cómo es que miden la competitividad del alumno de la región? Pasan por un constante monitoreo, midiendo el grado de satisfacción con la educación, el profesorado, la infraestructura y otros servicios, gracias a Dios la satisfacción va aumentando ciclo a ciclo. Sabiendo ello, los alumnos están contentos la universidad, por lo cual no baja el nivel de exigencia tanto para los estudiantes como para
los docentes. Para lograr esta competitividad el grupo utiliza un modelo llamado 3R: remuneración, reconocimiento y recompensa que son aplicables tanto para alumnos como para docentes. La mayoría de universidades actualmente ven a los alumnos como un negocio y han olvidado su responsabilidad social, ¿Qué hace ante esto el grupo UTP? La UTP se ha lanzado con el ánimo de ofrecer una educación basada en la tecnología. La responsabilidad social siempre empieza por la casa, nosotros nos preocupamos tanto por los profesores como por los alumnos. A los docentes se les brinda una capacitación constante y permanente, con lo último de la tecnología aplicada al aprendizaje, y respecto a los alumnos, procuramos prepararlos para que desde sus prácticas externas puedan posicionarse dentro de las empresas.
05 DI ACTUALIDAD
06 DI ACTUALIDAD
Chiclayano gana premio en festival español de Cine
B
eyker Bances Tenorio, egresado de Ciencias de la Comunicación de la Universidad Católica Santo Toribio de Mogrovejo (USAT), recibió el Premio Almería Western Film Festival en España, por la película “Pueblo Viejo”, en la categoría de Mejor Largometraje Western 2015. “Este proyecto me ha permitido reforzar todo mi conocimiento en cuanto a producciones audiovisuales. Si bien es cierto, conocía la teoría, el contexto y tenía experiencia por mis prácticas en trabajos universitarios, participar de la producción de una película como esta genera un conocimiento más completo”, comentó Beyker. El jurado de la sección Western 2015 estuvo compuesto por destacados cineastas internacionales como el productor José Salcedo, el documentalista Alberto Esteban y el director Guillermo Oliveira. La premiación se desarrolló en el Teatro Municipal de Tabernas, Almería – España. “A través de este gran logro, he podido conocer a un reconocido cineasta peruano que radica en Francia y con quien estoy trabajando en una nueva producción llamada MAJEÑO, también de género western andino. Esta nueva obra cinematográfica muestra los conflictos entre hacendados y el estatus de ‘no ley’ a causa de una guerra”, dijo Beyker.” Pueblo Viejo, representó al Perú en este importante festival internacional, compitiendo en su categoría con producciones norteamericanas, inglesas y austriacas.
PUEBLO VIEJO Es una producción chiclayana y huancaína del género Western Andino, rodada en el 2014. Tiene como principal locación Huancayo y está inspirada en algunos pasajes de obras literarias como “Los Escoleros”, “Warma Kuyay” y “Agua”, de José María Arguedas; premiado por el concurso de largometrajes del CONACINE 2012.
07 DI ACTUALIDAD
ESPERANZA DE UNA NUEVA SONRISA
E
n un gran acto de caridad y solidaridad, un grupo de lambayecanos de buen corazón viene haciendo esfuerzos desde hace ya 7 años en apoyar a personas de bajos recursos y que necesiten ayuda en superar diversos males que los aquejan, haciendo especial énfasis en los niños que sufren de labio leporino y paladar hendido. Gracias al apoyo de Faces Foundation USA representado con el Dr. Thomas Albert y los Leones de Oregon, cuentan con la colaboración del Club de Leones de Lambayeque, el Hospital Belén, y el Hospital Regional de Lambayeque, donde se operará a más de 45 niños de los alrededores de Chiclayo y de la Macrorregión norte, quienes estarán en las manos de 28 médicos norteamericanos, que llegan a nuestro país a realizar estas intervenciones de manera gratuita y con recursos propios, brindando calidez con el fin de continuar su objetivo de contribuir a la mejora de vida de niños, jóvenes y adultos. Las intervenciones se llevarán a cabo en el Hospital Docente Belén del 1 al 6 de Febrero del 2016 y en el Hospital Regional de Lambayeque del 1 al 5 del 2016.
DATO
¿Qué es labio leporino y paladar hendido? El labio leporino es considerado como un defecto congénito o en ocasiones herediaria en las estructuras que forman la cavidad bucal. Esta anomalía sucede cuando no se unen el labio superior y el tejido formador del paladar. La ubicación por lo general no es en el centro del labio sino cerca a los costados. Productos químicos, fármacos o drogas también causan este defecto.
Los únicos requisitos para ser operados en el caso de paladar hendido es tener más de 1 año y medio de edad y en el caso de labio leporino debe tener más de 3 meses y pesar más de 5 kilogramos.
08 DI ACTUALIDAD
SANTA ÁNGELA: Finalista del concurso de seguridad vial a nivel nacional
“La Práctica de la Educación Vial” se lleva a cabo todos los años y entrega cerca de 140 premios a nivel nacional.
historietas, rimas y creaciones
vienen trabajando de manera
de súper héroes demuestran
ininterrumpida desde hace 5
lo aprendido sobre cómo ser
años.
peatones responsables.
Como resultado del trabajo
Así tenemos por ejemplo a
por mejorar entornos viales
Centinela Vial, con sus guantes
escolares, el colegio Santa
que activan burbujas de
Ángela, quien fue Campeón
amortiguamiento y prevención
Nacional el año pasado, resultó
de accidentes; Súper Ordenador
finalista este año, gracias a
icicletas, scooters
de Tránsito, que lanza pasos de
su iniciativa “Promoviendo
y skates fueron los
cebra y activa semáforos con
Entornos Seguros Sostenibles”.
premios que se llevaron
su visión infrarroja; y a Súper
“La Práctica de la Educación
los 24 alumnos chiclayanos
Sebas, que luego de rescatarte
Vial” nos permite trabajar
de primaria de los colegios
te hace reflexionar sobre lo que
con padres de familia, con
Rosa María Checa y Santa
has hecho mal.
movilidades escolares e incluso
Ángela, que participan del
LA IMPORTANCIA DE LA
B
proyecto “La Práctica de la Educación Vial” de la Fundación Mapfre. Además, el colegio Santa Ángela fue destacado como finalista en el Concurso Nacional de proyectos educativos viales. Quienes a través de dibujos,
EDUCACIÓN VIAL La falta de infraestructura y los comportamientos incorrectos de los adultos, tanto conductores como peatones, hacen que la educación vial sea un reto que estos dos colegios en Chiclayo han asumido y
con la municipalidad para lograr el objetivo: niños más seguros y mejores ciudadanos”, afirmó Hilda Ticlla.
10 DI TURISMO Y CULTURA
Para más recetas búscalas en mi fanpage. FACEBOOK: CHEF YANN AUVERGNAT ET PLUS.
11 DI TURISMO Y CULTURA
ENSALADA NAVIDEÑA
Mi pasión por la cocina me llevó a conocer grandes Chefs de la gastronomía que independiente a su talento son increíbles personas de las que aprendí mucho de lo que aplico en mi vida.
S
er Chef no implica solo ser bueno en la cocina o poseer un buen paladar para determinar que plato es correcto, más allá de las características esenciales como empresario, ser Chef es reconocer a tu equipo como parte de los logros que se consiguen dentro de la cocina, es saber ser líder con tu gente.
INGREDIENTES
PREPARACIÓN
1 Lechuga Fresca
01
Limpiar la lechuga, el tomate, el aguaymanto y el poro.
1 Manzana
02
Cortar el tomate en dos y después en finas rodajas.
1 Papa
03
Cortar el poro en tiras y freírlo.
1 Tomate
04
Tomar 100 gr de aguaymanto y un poco de miel para cocerlo
¼ de Poro
lentamente en una sartén hasta obtener un tipo de mermelada
100 ml de aceite
(añadir un poco de agua para conseguir un buen espesor).
20 ml de vinagre
05
Cortar el queso y colocarlo sobre el queso.
60 gr de miel.
06
Preparar una vinagreta mezclando el aceite, vinagre,
200 gr de aguaymanto
miel, sal y pimienta.
150 gr de queso fresco.
07
Cocer la papa cortada en cubos.
50 gr de mayonesa
08
Cortar la manzana en cubos igual que la papa.
Sal
09
Mezclar los dos con mayonesa y presentarlo
Pimienta
como la foto o gusto propio.
Queque de chocolate y especies 3 láminas
A disfrutar y !felices fiestas a todos!
12 DI TURISMO Y CULTURA
EL DIVINO NIÑO
DEL MILAGRO A
ño tras año, Ciudad Eten se viste de una fe inconmensurable, atrayendo a gran cantidad de creyentes cada 23 de Enero, llenando sus calles de color, y festividad en devoción al Divino Niño del Milagro. El actual Santuario del Divino Niño del Milagro, se encuentra ubicado aproximadamente a 3 kilómetros de la Ciudad de Eten y congrega a gran cantidad de creyentes desde que fue propagada la noticia de las apariciones del niño Jesús en la hostia consagrada frente a casi una centena de fieles que participaban de la misa celebrada en una antigua ocasión, tras lo cual en 1650 se celebró la Primera Feria en Honor al Divino Niño del Milagro. LA PRIMERA CAPILLA Cuenta la historia que Don Manuel Castillo, devoto lambayecano, en 1778
entregó a los pobladores su construcción, en agradecimiento al Divino Niño del Milagro por haberlo salvado de las bravías olas que descontrolaron su navío en su viaje de regreso a casa cinco años atrás, afirmando que pese a la desesperación, oró y suplicó protección al Divino Niño, quien logró domar el agitado mar, el retomaba su calma y dejó a buen recaudo a los navegantes. EL ARTE DE LA CIUDAD Hombres, mujeres y niños de Ciudad Eten han desarrollado el arte de tejer la paja palma macora desde tiempos remotos, resaltando la habilidad de los pobladores en esta actividad, al punto de exportar sus productos a Chile y Alemania. Como icono de esta actividad se puede observar en la Casa Museo “Pedro Ruiz Gallo” el SOMBRERO MÁS GRANDE y fino de paja palma macora
para deleite del turista, que fue elaborado con 18 kilos de este material. LA FESTIVIDAD DEL NIÑO DEL MILAGRO Las celebraciones se desarrollan del 12 al 24 de enero, dentro de los cuales participan activamente miembros de la Parroquia Santa María Magdalena, el Comité Multisectorial y la Municipalidad, quienes tienen previsto incorporar el Concurso Regional de Bandas y el Primer Concurso Nacional de Danzas a las actividades. Esto y más es lo que ofrece la ciudad del Divino Niño del Milagro para conocer y disfrutar.
NOTA La primera y única imagen hasta ahora del Divino Niño que se aprecia en el santuario del mismo nombre fue traída por fieles españoles.
13 DI TURISMO Y CULTURA
16 DI EMPRESARIAL
¿CÓMO ENFRENTAR UNA CRISIS LABORAL?
U
na crisis se da cuando
un valor agregado para la
tiempo en contratar nuevos y
hay una falta de
organización y por el contrario
en ese transcurso bajan sus
recursos para cumplir
cuando esto sí sucede la
ventas y pierden clientes.
una expectativa, haciendo
empresa no lo reconoce. Un
referencia a las crisis laborales
tercer factor muy importante
se da cuando exista esta
es la compensación emocional
carencia en uno de los actores
de los colaboradores, que no
de la relación laboral, pudiendo
se cuantifica en dinero sino
ser empleado - empleador o
depende de qué tanta salud
colaborador - empresa.
muestra en el empleo.
deberían medir el compromiso
¿Qué factores influyen para que
¿Quiénes son los más
sienten por ellas, definiendo
se genere una crisis laboral?
perjudicados?
tal no como la obligación de
Uno de ellos es el ámbito
Los perjudicados son
hacer el trabajo sino realizar
monetario, cuando una de las
las dos partes, en una
acciones voluntarias del
dos partes piensa que está
crisis el empleado deja
empleado al empleador o
entregando más de lo que está
de ser productivo y eso le
viceversa para que luego estos
recibiendo. La empresa cree
afecta a la empresa. Un
sean recompensados. Una
entregar una buena retribución
empleado improductivo está
recomendación indispensable
económica y el colaborador,
desperdiciando su vida porque
y simple es brindar a los
piensa que está entregando a
no desarrolla sus habilidades y
colaboradores un salario
la empresa más valor del que
capacidades en el empleo. Las
emocional que otorgará una
se reconoce. Otro factor es
empresas desde su perspectiva
mejor satisfacción al empleado
cuando los colaboradores no
con estos colaboradores
y mejores resultados en la
se preocupan en desarrollar
retrasan su producción, pierden
producción a las empresas.
¿Qué se recomienda para enfrentar estas crisis? Las crisis laborales deben ser tratadas con una adecuada relación laboral. Las empresas que los colaboradores
17 DI EMPRESARIAL
¿SABES CÓMO HACER UN PRESUPUESTO ANUAL?
H
abitualmente a
siguiendo cinco pasos que
que proyectas comprar en los
inicios de año nos
detallamos a continuación:
próximos doce meses: Realiza
preguntamos:
1. Genera un reporte de gastos:
un nuevo registro de gastos
¿Compraré este año mi
Observa los gastos del año
con los reajustes de precios de
casa?, ¿Viajaré al extranjero
pasado en artículos de primera
manera mensual y el monitoreo
por vacaciones?, ¿Realizaré
necesidad y los gustos, con
de los mismos.
el sueño de mi vida?,
la mayor exactitud posible;
cuestionamientos normales
súmelo y compárelos con
cuando de ver nuestros bienes
sus ingresos del año anterior,
económicos se trata.
observará si malgastó, ahorró y
Lo cierto es que la estructura
cuanto más de dinero necesita
3. Genera una lista de lo que te proyectas a realizar en los próximos cinco años: Enlista tus deseos como viajes, gustos,
este año.
inversiones; así como el costo
personales son como un
2. Escribe una lista con los
determinar la cantidad de
mapa, donde el presupuesto es
artículos de primera necesidad
ahorro mensual para alcanzar
y metas en las finanzas
clave mes a mes; el cuál debe realizarse y planificarse cada inicio de año; monitoreándolo y haciéndole seguimiento cada mes; esto nos permitirá lograr ahorrar, viajar, iniciar una inversión o simplemente
de realizarlos. Esto permitirá
el objetivo. 4. Realiza algunos gustos, de tal forma que no te estreses con el presupuesto: Puedes incurrir en un gasto para un gusto razonable sin incurrir en
realizar nuestro sueño.
excesos de tal forma que no te
LA UTILIDAD DE HACER UN PRESUPUESTO
presupuesto.
El presupuesto sirve para
de año y toma decisiones: Al
organizar los ingresos
finalizar el año suma tus gastos
limitados que se obtendrá a
mensuales y compáralos con
lo largo de un año y adecuarlo
tus ingresos sumados también
a las necesidades de ahorro,
mensuales; si son mayores los
inversión y finalmente al
gastos hay que hacer ajustes
consumo, ello permitirá la
en los gastos diarios que se
independencia financiera,
reflejarán en los mensuales y
para lo cual te recomendamos
en el presupuesto anual.
a inicios de año plasmar tu presupuesto con las metas trazadas, siendo el aliento para satisfacer tus necesidades,
desalientes para cumplir con el
5. Revisa tu presupuesto de fin
LA MAGIA DE COMPARTIR
L
a magia de compartir, nos trae a la mente el compromiso inherente que conlleva la navidad, una manera intrínseca que tenemos los seres humanos de sentir la ternura y la felicidad en estas fechas, pero venida a menos en los últimos tiempos por la estigmatización social. Alex y Cedric nos demuestran la unión, fraternidad y comunión que tienen todos los seres humanos en sus corazones, y que puede verse reflejada en su corazón puro; nosotros como DI Chiclayo, no queremos ser ajenos a este sentimiento, el
compartir los mismos escenarios, la misma felicidad con nuestros semejantes, y demostrar que a pesar que somos una región tan diversa, las barreras sociales se pueden vencer sin ningún problema. En estas fechas abramos el corazón de niños que tenemos todos dentro y seamos felices compartiendo con nuestros semejantes, la magia de la navidad se encuentra ahí, precisamente en compartir...
20 DI EMPRESARIAL
LCPerú: Nueva Aerolínea en los cielos de Chiclayo Compañía de capitales peruanos hace su ingreso al mercado regional.
U
na grata sensación ha iniciado con el arribo a nuestra ciudad de LCPerú, aerolínea peruana que inició sus operaciones en nuestra ciudad el 12 de Octubre pasado, comenzando sus labores con dos frecuencias diarias, una en la mañana y otra por la noche, y a partir del 7 de diciembre se implementará un horario más.
NOTA
PRESENTACIÓN DE LA AEROLÍNEA EN CHICLAYO Valeria Serpa, gerente comercial de LCPerú, presentó a la aerolínea al empresariado chiclayano en un conocido hotel de la ciudad, destacando que ingresa a nuestro mercado con un aire innovador al mercado, buscando posicionarse y que la identifiquen como empresa 100% peruana y ofreciendo un producto de excelencia. Cabe resaltar que Chiclayo
se ha convertido en una plaza muy importante para la aeronáutica nacional, por su posición clave en la macrorregión norte, y LCPerú está apostando por ella debido a su excelente conexión en turismo y comercio. “A los competidores se les respeta por el posicionamiento que ya tienen pero LCPerú ha adquirido el reto de expandirse a ciudades troncales y elegimos esta ciudad porque es el punto de conexión perfecto y presenta las cualidades para el objetivo que tenemos planteado”, manifiesta Valeria Serpa. CHICLAYO COMO PLAZA DE DESARROLLO COMERCIAL La oportunidad desarrollada por la aerolínea ha permitido implementar algunos convenios con entidades del Estado, y algunas empresas, ofreciendo descuentos especiales, tanto en
porcentajes como en tarifas. “Nosotros tenemos una visión bastante interesante con Chiclayo, para el 2016 y 2017 los planes serían hacer que Chiclayo tenga conectividad directa con otras ciudades sin la necesidad de ir a Lima” nos afirma Oscar Balarezo, administrador de la sede de la aerolínea en Chiclayo. NO HAY TEMOR A LA COMPETENCIA “La empresa ha decidido empezar a competir con las empresas más grandes, y como compañía peruana estamos más que orgullosos de lo que estamos logrando, nosotros los peruanos debemos apostar por nosotros mismos”, dice con optimismo la gerente comercial, por lo cual empiezan a laborar arduamente en ofrecer un buen producto, un servicio de calidad y que tengan una experiencia grata y sobre todo en el servicio al cliente.
LCPerú fue fundado en 1993. A partir de la sociedad con la USMP en el 2011 se retiran las unidades Metroliner y se incorporan Bombardier Dash 8-202, en 2013 se obtiene la Certificación IOSA y la Certificación BARS. En la actualidad cuentan con 8 aeronaves cubriendo 7 destinos nacionales con 70 frecuencias semanales.
21 DI EMPRESARIAL
“Mucho ruido,
pocas nueces” ¿La bataola política que se avecina en campaña afectará a los negocios del país?
C
on la sombra de una recesión y mucho ruido político, nuestro país ingresa a una etapa de elecciones marcada por propuestas de todo tipo, y muchas de ellas causando una incertidumbre en los ciudadanos de a pie, y de forma especial en los pequeños y medianos empresarios. ¿Qué nos espera en los próximos meses? Pues unas fechas marcadas por escándalos, denuncias de todo tipo y pocas propuestas concretas, causando malestar en los empresarios, porque los negocios actualmente en el Perú necesitan que las expectativas superen los miedos, porque se está condicionando el desempeño de la inversión y en menor medida del consumo privado, siendo ellos los determinantes más importantes en el crecimiento de la economía. UN CLIMA ENRARECIDO El manejo comercial y electorero de los conflictos sociales, las peleas en la oposición, generan en la actualidad un clima enrarecido mientras se acercas las elecciones presidenciales del 2016, afectando las expectativas de los agentes económicos, pues este ciclo político está afectando en sobremanera pues simplemente nadie quiere invertir en un clima económico tan oscuro, que lamentablemente está condicionando el crecimiento de la economía, convirtiéndolo en un daño autoinflingido a nuestra economía. La actividad productiva en nuestro país se ha relajado en sobremanera, y la gente ya no gasta tanto, y eso se ha notado en la desaceleración de nuestra economía, porque claramente no está al ritmo del 4% del primer semestre de este año. Otro problema que se une al clima de incertidumbre política, es que la menor recaudación tributaria ha generado un impacto menor en la inversión, implicando que los candidatos se pongan las pilas y dejen demagogias y se dediquen a buscar fuentes de financiamiento más efectivas y eficaces. NADIE SE ANIMA A INVERTIR Es cierto, las inversiones se ha detenido porque al notar un descuido del gobierno por proteger al empresario, que se ve afectado por la delincuencia y bajo un sistema de burocracia que demora todos los procesos de inversión, el empresariado o inversor no arriesgará un sol de su dinero sabiendo los peligros que corre. La tarea de los candidatos ahora es presentar propuestas reales que puedan mejorar el clima político y dedicarse sobre todo a trabajar en una campaña limpia, porque al final el beneficiado es el país, aunque muchos olviden lo que signifique ello.
25
DI SALUD Y BELLEZA
UN BRONCEADO
SIN RIESGOS
E
l inicio del verano es el momento perfecto para que mujeres y hombres puedan lucir su piel con el tono dorado tan deseado por la elitista sociedad, que además de brindar un aspecto saludable, ayuda a cubrir algunas imperfecciones y los deja listos para disfrutar de esta temporada. Sin embargo, muchas personas preocupadas por las enfermedades de la piel se preguntan: ¿Cómo obtengo un bronceado sin dañar mi piel? ¿Los bronceadores o cremas son la única opción? No, el bronceado no depende únicamente de lo que puedas trabajar, aplicar o mostrar externamente. Aquí presentamos algunas recomendaciones para obtener este resultado sin dañar la piel.
Muchos alimentos de consumo diario pueden ayudar en este proceso de bronceado y mejor aún de manera saludable. El consumo de frutas y verduras de color naranja y verde oscuro como el brócoli,
Aprende a broncearte de manera saludable, y cuidando tu piel.
mandarina, espinaca, zanahoria, etc., nos brindan Betacaroteno, un antioxidante que proporciona Vitamina A y propiedades antioxidantes para neutralizar los daños en las membranas celulares activando la melanina, impidiendo así el desarrollo de las enfermedades. Es cierto también que las personas con piel blanca respecto a las de piel morena son más propensas a quemaduras o infecciones si se exponen por mucho tiempo al sol. Para prevenirlo y no afectar el bronceado natural de la piel se recomienda iniciar un proceso
gradual evitando la exposición desde las 10 de la mañana por un promedio de cinco horas en adelante, puesto que en ese tiempo los rayos ultravioletas son más intensos y dañinos. No más cremas bronceadores, ni tratamientos que puedan ocasionar alergias. No se necesita poner en riesgo la salud de tu piel para obtener un buen resultado. Prepárate de manera adecuada para lucir este verano el bronceado perfecto y saludable.
26
DI SALUD Y BELLEZA
LUCE TU SONRISA ¿Siempre te has preguntado cómo hacen muchas estrellas de la televisión para lucir una sonrisa tan blanca y reluciente? El café, tabaco o té tienden a amarillear el tono de nuestros dientes con el paso del tiempo, pero con la utilización de esta técnica podrás recuperar su brillo natural. ¿Siempre te has preguntado cómo hacen muchas estrellas de la televisión para lucir una sonrisa tan blanca y reluciente? El café, tabaco o té tienden a amarillear el tono de nuestros dientes con el paso del tiempo, pero con la utilización de esta técnica podrás recuperar su brillo natural.
¿QUE MÉTODOS DE BLANQUEAMIENTO DENTAL EXISTEN? En el Centro Odontológico Americano (COA) trabajamos con tres métodos:
BLANQUEAMIENTO AMBULATORIO (EN CASA): El cual consiste en tomar unos modelos de la boca del paciente y confeccionar, en laboratorio, unas férulas (estructura plástica transparente) que se amoldan a la forma de los dientes. Se entrega al paciente las dos férulas y un Kit de blanqueamiento que contiene jeringas con gel blanqueador.
BLANQUEAMIENTO EN CLÍNICA: Para este tratamiento, se emplea la luz LED, la cual a nivel dental, no causa daños ni alteraciones en el esmalte y puede acelerar o aclarar en mayor proporción la estructura dental en un procedimiento de blanqueamiento. Para un mejor resultado en la técnica en el consultorio, es necesario que se realicen, como mínimo, dos sesiones clínicas.
BLANQUEAMIENTO COMBINADO: Es un procedimiento eficaz, duradero, el cual es la combinación del blanqueamiento en consultorio, adicionando el uso de férulas de blanqueamiento para su uso en casa; todo este tratamiento es bajo supervisión del profesional.
:) :)
:)
:)
):
:)
:)
:)
27
DI SALUD Y BELLEZA
¿ES QUÉ CONSISTE EL BLANQUEAMIENTO DENTAL? Las técnicas actuales de blanqueamiento se basan en la utilización de tres agentes blanqueadores: el peróxido de carbamida (tratamientos ambulatorios), el peróxido de sodio (blanqueamiento de dientes que puedan haberse oscurecido tras una endodoncia), y el peróxido de hidrógeno (tratamientos clínicos en consultorio). Este tratamiento tiene un mecanismo de acción de oxidación sobre las moléculas de los pigmentos responsables de las decoloraciones dentales. Mediante este procedimiento intentamos devolver el color a los dientes siguiendo las necesidades del paciente. Así mismo, es recomendable realizar una limpieza dental antes de realizar el blanqueamiento para eliminar el sarro dental, las tinciones ambientales y extrínsecas de las piezas dentales. ¿DESDE QUE EDAD SE PUEDE INICIAR CON EL BLANQUEAMIENTO DENTAL? Se recomienda a los adolescentes esperar hasta los 14 años antes de comenzar a utilizar procedimientos de blanqueamiento. A esa edad, la pulpa del diente está completamente formada, lo que implica que el adolescente experimentará menos sensibilidad con el blanqueamiento de dientes. En ese momento, los adolescentes deben visitar al dentista para que les recomiende que método de blanqueamiento dental es
recomendable para su caso. ¿CUÁL ES EL TIEMPO DE EFECTO DEL BLANQUEAMIENTO DENTAL? La duración del efecto blanqueador es impredecible. En algunos estudios se cita regresión de color al año en 50% de los casos; algunas personas, sobre todo si fuman o mantienen otros hábitos cromógenos, se les sugiere repetir el tratamiento cada dos o tres años, haciéndolo coincidir con la cita para su revisión y limpieza anual. Dr. Hugo Alvarez Chupillón Cirujano Dentista Centro Odontológico Americano www.coa.pe
29 DI SOCIAL
Conferencia de presentaci贸n 52潞 Concurso Regional de Caballo Peruano de Paso.
Gratos momentos en Blu Bar.
30 DI SOCIAL
Charla informativa UTP-Regi贸n Norte
Apertura operaciones LCPer煤 en Chiclayo
Lita Pezo imitadora de Isabel Pantoja Manuel Medina Llontop
Halloween UTP-Regi贸n Norte
Jurado miss y mister ISAG 2015 Manuel Medina Llontop
Sumaq Silver & Jewelry Christmas Cocktail
32
EL CLAN
CARLITOS Y SNOOPY: UNA PELÍCULA DE PEANUTS
STAR WARS EPISODIO VII, EL DESPERTAR DE LA FUERZA
Duración: 110 minutos. Estreno: 03 de Diciembre Dirección: Pablo Trapeño
Duración: 88 minutos Estreno: 25 de Diciembre Dirección: Steve Martino
Duración: 136 minutos Estreno: 17 de Diciembre Dirección: J.J. Abrams
Sinopsis: Narra la historia de la familia Puccio, y en especial Arquímedes Puccio (interpretado por Guillermo Francella) residentes en Argentina, donde todos los miembros se ven involucrados en un negocio ilegal.
Sinopsis: Snoopy llega por primera vez a la pantalla grande al conmemorarse 65 años de su creación en tiras cómicas. Esta es la película para que los más engreídos del hogar puedan conocer, disfrutar y divertirse con las aventuras de este fiel cachorro junto a sus amigos y su amo Carlitos.
Sinopsis: Es sin duda una de las películas más esperadas por los seguidores de esta saga. La séptima entrega de La Guerra de las Galaxias traerá la constante lucha entre el temido Filo Ren y los ahora fugitivos por crear una nueva Estrella de la Muerte y poner en riesgo el Equilibrio de la Fuerza.
RECOMENDACIONES
“
EL CLAN Película argentina bajo la dirección de Pablo Trapeño, uno de los máximos exponentes del nuevo cine en ese país, es un film de corto realista cual característica del director. Esta historia está basada en la recopilación de testimonios entre amigos y algunos integrantes de la familia que vivieron estos episodios, nada ficción. Sin lugar a dudas la gran actuación de Guillermo Francella agrega un plus a esta película porque es uno de los mejores actores en el mundo cinematográfico de latinoamérica. La trama, los actores y el amplio despliegue de producción custodiada por Pablo hacen de esta película una de las mejores opciones en la cartelera.
“
PRÓXIMOS ESTRENOS
DI ENTRETENIMIENTO
33
GAMERS
DI ENTRETENIMIENTO
[LO MÁS ESPERADO]
El juego tendrá como misión capturar pokémons, pero la gracia viene a continuación, y es que Niantic es la responsable de un wearable en forma de pulsera, (sí un wearable) para este juego, que emparejado vía bluetooth con el móvil, advertirá mediante vibraciones al jugador de que está en un área donde podría capturar un pokemon, e incluso usar el mismo wearable, con forma de Pokeball, para capturar una criatura.
Dark Souls III Tras Ico y Shadow of the Colossus, éste es el tercer juego del Team Ico y su director, Fumito Ueda. No es una secuela de ninguno de los dos, pero mantiene su estilo mágico e imaginativo, llevándonos a un mundo de fantasía en el que nuestro protagonista estará acompañado por una gigantesca criatura, Trico, quien nos ayudará en nuestra aventura, convirtiéndose en un aliado con el que habrá que interactuar para superar los puzles y situaciones que nos encontraremos.
The Last Guardian
POKEMON
Go
Este juego ha generado impresionantes expectativas en la Gamescom 2015, siendo sin duda uno de los juegos con más demanda de todas las ferias; en toda su compleja jugabilidad, su épica historia y fantásticos mundos creados por Hidetaka Miyazaki, esta saga es una buena opción para todos los amantes de los juegos de ROL.
The Last
Guardian
34 DI CHICASOS
LIBRA: Será un periodo de revalorización sobre lo que posees, reconoces las verdaderas necesidades. Tu economía puede peligrar pero debes escuchar una segunda opinión.
TAURO: Tus acuerdos logran concretarse con absoluta calma. Dejas abierta el diálogo con los demás y obtienes más calidad humana principalmente con tu pareja. GÉMINIS: Experimentarás cambios favorables en el ámbito laboral aunque sientas presiones por las obligaciones laborales. Familiares lejanos se acercarán y te apoyarán. CÁNCER: Sentirás la libertad de expresar más tu personalidad y creatividad. Tu naturaleza te permite poder tomar riesgos y aventurarse aún en situaciones económicas.
LEO: Las circunstancias de tu familia intentarán afectarte. Tiendes a reincorporarte por manera instintiva permitiendo que tu interior fluya, no te reprimas.
VIRGO: Tus metas académicas y laborales logran consolidarse y puedes emprender unas nuevas. Las relaciones con tus hermanos mejoraran y se tornará habitual.
HORÓSCOPO | DICIEMBRE
ARIES: La interrelación con tus semejantes fortificará tu rumbo. Tus emociones y sentimientos mejorarán tus vínculos amorosos, amicales o laborales.
ESCORPIO: Es el momento preciso para emprender con tus iniciativas. Podrás autoevaluarte y preocuparte por mejorar el aspecto personal. SAGITARIO: Los proyectos propios deber ser reemplazados por tu práctica de solidaridad. Debes prestar atención al cuidado de tu salud tanto física como emocional.
CAPRICORNIO: Tu espíritu socializador se desarrolla y permiten fortalecer los intereses que compartes en el proyecto donde estas integrado. ACUARIO: Tu vocación en alguna carrera o trabajo hace mayor tu interés en relucir tu imagen. El rol de la madre es fundamental en este periodo. PISCIS: La amplitud de tu mente abierta permite tener aciertos favorables para tu evolución personal y social, puede convertirse en un abanico de oportunidades.
25%
25%