courant
gratis
Uitgawe 181
die
swartland en weskus
tel 022 487 3221
11 Julie 2012
hugenotestraat 24, malmesbur y
Milde reën val in die Swartland
Bergrivier kanovaarders vaar deur Swartland bl 2 WINTER IN DIE SWARTLAND: Die lae temperature en nat weerstoestande hou die meeste Swartlanders die laaste tyd binnenshuis,
terwyl die natuur gedy en vrugte- en saaiboere tevrede is met toestande wat “nou vir die eerste keer vanjaar reg is”. Op bl 3 is meer inligting oor die reënvalsyfer van die laaste paar jaar en ‘n berig.
GW en Christiaan vlieg hoog bl 5
Herbou van Paarlpad nader voltooiing Darlingroete oor jaar gereed
Die opknapping en verbreding van die Paarlpad by Malmesbury is goed op dreef en behoort binne twee weke voltooi te wees as die weer saamspeel.
Volgens die terreinagent, Claude Raman, is van die werk reeds weens reën vertraag, maar hy is hoopvol dat die spertyd van 24 Julie vir die projek nog gehaal kan word. Hy het verduidelik dat die kroonlaag eers voltooi moet word, voordat die bindlaag boop dit gelê kan word. Eers daarna kan die heel boonste asfalt-laag deur die konstruk-
siespanne gelê word. Oor die meer as eeu-oue drie bloekombome wat tot die ontsteltenis van inwoners tydens die projek in Piet Retiefstraat uitgekap is, het Raman gesê: “Dit was ‘n veiligheidsrisiko.” Die hele projek behels ‘n afstand van 4 km wat opgeknap en verbreed word. Dit sluit in Piet Retiefstraat en ‘n gedeelte van die R45
verby die Swartland-wynkelder, oftewel die Paarlpad. Die koste beloop R35 miljoen. Volgens Raman behoort die pad tien jaar te hou voordat instandhoudingswerk weer nodig is. Hoe swaar die verkeer is, en hoeveel swaarvoertuie die pad moet dra, sal uiteindelik die lewensduur bepaal. Die opknappingswerk aan die pad tussen Malmesbury en Darling is goed op dreef en behoort oor sowat ‘n jaar afgehandel te wees. Dit is ‘n stuk pad van nagenoeg 30 km vanaf Schoonspruit Sekondêr in Malmesbury tot by die Atlantiskruising op die pad na Darling. Dit is ‘n projek wat nagenoeg R75 miljoen beloop met einde Julie 2013 as die spertyd vir voltooiing. Volgens die terreinagent, Niel Burger, word ‘n gedeelte van nagenoeg 20 km net herseël, terwyl die oorblywende 10 km heeltemal gerehabiliteer word, wat daarop neerkom dat daardie gedeelte van die pad basies oorgebou word. Dit beteken selfs die pad se fondament word oorgebou, asook die lae wat daarop volg, soos die bindlaag, kroonlaag en heelbo die asfalt-laag. “Sekere seksies is effens agter weens die reën en ander effens voor, maar in geheel is ons nog by die program. So ons behoort te hou by die spertyd,” het Burger bygevoeg.
courant
die
2
Hoe aanpasbaar is jy?
Terwyl die koue op die oomblik die beste vakansieplanne temper, pak honderde deelnemers van vandag af die Bergrivier kanomarathon aan. Terwyl die groen weivelde en koue weer die indruk skep dat alles weer reg loop vir die landbouers in ons streek, het dié groep Swartlanders deesdae ander, groot uitdagings om te oorkom: Hoe gemaak met “die tekens van globale verwarming wat al duideliker aan ons deure klop en die belangrike vraag laat ontstaan: ‘Hoe hanteer ons dit’?” Dit was die vraag wat Cedric Stoch, die grootste Nguni-teler in die land, vandeesweek aan die courant gestel het. Wat net weer die belangrikheid daarvan beklemtoon het dat elkeen van ons wawyd wakker en aanpasbaar moet wees. Of jy in die landbou staan en elke dag nuwe uitdagings moet oorkom, en of daardie uitdagings in jou werk, kerk of huis met nuwe, onbeplande probleme na jou toe kom, dit bly ‘n geval van ‘survival of the fittest’. Dit bly die maklikste uitweg om, wanneer jy terugkyk, te besef hoe jy moés optree, maar die uitdaging vir ons boere landwyd is hoé om die beste te maak van die nuwe, onseker tydperk wat nou voorlê en dit sluit ‘n laer reënval en duurder insetkostes in. Party van ons hét die vermoë om vooruit te dink, om altyd rondom ‘n probleem te dink en voorbereid te wees vir probleme wat mag kom, maar hiérdie mense is in die minderheid. En ons ander, wat gereeld onverhoeds betrap word en eers skrik as die probleem ons reeds oorval het? Ons sal moet aanleer om wakker en aanpasbaar te wees, om gereeld voorraadopname te maak van ons manier van doen en ons geestesgoed en ingesteldheid, anders kan méér as aardverhitting ons oorval.
Kontak die courant by 022 487 3221 Faks: 086 699 6276; Redaksie - epos: redaksie@diecourant.co.za Advertensies - epos: admin@diecourant.co.za Rekeninge - epos: accounts@diecourant.co.za www.diecourant.co.za
courant nuus
11 Julie 2012
Wêreld se ‘strafste wedvaart’ kronkel vandag deur Swartland Die Koning van die Bergrivier, Hank McGregor, spring vanoggend as die oorweldigende gunsteling by die Markstraatbrug in die Paarl weg in die 51ste Bergrivierkanomarathon. Die marathon geniet vanjaar boonop die bykomende status dat dit erkenning geniet op die Internasionale Kanofederasie se nuwe Wêreldmarathonreeks. Die wedvaart van 220 km wat oor vier skofte beslis word, eindig Saterdag in Velddrif. Die eerste drie skofte strek deur die Swartland, voordat die wedvaart aan die Weskus ten einde loop. Vandag se eerste skof oor 62 km word tussen die Paarl en Zonquasdrift beslis. Uitkykpunte langs die roete is die Daljosafatbrug, die Wellingtonbrug, Lady Loch, Skooltjie, Majuba, Olyfboom, Rondeheuwel en die Hermonbrug. McGregor benader die wedvaart met die grootste omsigtigheid: “Ek het aan wedvaarte die hele wêreld oor deelgeneem en hierdie is sonder twyfel die strafste wedvaart op die planeet,” het McGregor luidens ‘n media-verklaring van die WP Kanounie gesê. McGregor kan kompetisie verwag van Kapenaars soos Heinrich Schloms, Simon van Gysen, Edgar Boehm jr, Graeme Solomon en Lance King. Uit Gauteng kom die vorige Koning van die Bergrivier, Robbie Herreveld, wat in die
jare negentig ses seges agtereenvolgens behaal het, tesame met vorige wenners soos Jacques Theron en Graham Monteith. Dit is nog nie duidelik hoeveel kanovaarders vanoggend gaan wegspring nie, maar verlede jaar met die viering van die wedvaart se 50ste bestaansjaar, was daar 365 by die wegspring. “Dit bly die grootste uitdaging in mededingende kanovaart,” het die hoof van die wedvaartkomitee, Andre Collins, luidens die verklaring gesê. Hy en Giel van Deventer is boaan die lys met 42 medaljes elk. Uit KwaZulu-Natal kom die held van die Dusi-kanomarathon Thulani Mbanjwa: “My plan is om so ver as moontlik by die Kaapse roeiers te hou. Ek wil voluit gaan op die eerste dag en dan kyk wat gebeur,” het hy gesê. Onder die vroue spring die Olimpiese roeier Jen Hodson en die dubbelskampioen Robyn Kime as die gun-
stelinge weg, maar Lisa Scott, Kirsten Penderis and Robyn Henderson is ook daar. In Donderdag se tweede skof tussen Zonquasdrift en Bridgetown is goeie toeskouerpunte die Goudabrug, Spoorwegbrug en Drieheuwels. Vrydag kan toeskouers die kanovaarders tussen Bridgetown en Zoutkloof inwag by die Misverstanddam, Die Brug, die brug oor die N7, Moravia, die Laagwaterbrug en Klipheuwel. Besoek die webwerf www.berg. org.za vir GPS-aanwysings oor die uitkykpunte en nader inligting.
dis goeie nuus deur: Dr. Andrew Bosman
Hy het sy weg met blydskap gereis In Handelinge lees ons van ‘n diaken met die naam Filippus. Hy het die opdrag by ‘n engel van God gekry om af te gaan na ’n eensame pad. ‘n Pad wat afgaan vanaf Jerusalem na Gasa. Filippus het so gemaak en daar was ‘n Ethiopiër wat in diens was van Kandace, die koningin van Ethiopië. Hy was in Jerusalem waar hy gaan aanbid het. Hy het op sy wa gesit en die profeet Jesaja gelees. Die Heilige Gees het aan Filippus gesê om soontoe te gaan. Filippus het by hom op die wa geklim en die Skrif verduidelik vanaf die profesie in Jesaja 53 tot op Jesus wat gekom het van God om vir ons sondes aan die kruis te sterf. Toe hulle by water kom, vra die Ethiopiër, wat verhinder dat hy gedoop word? Filippus het geantwoord as hy met sy hele hart glo is dit geoorloof. Hy het geantwoord : “ek glo dat Jesus Christus die Seun van God is” Toe hulle uit die water uitkom, het die Gees Filippus weggeneem, en die man het sy weg met blydskap gereis. Mag daardie blyskap ook deel van elkeen van ons se lewensreis wees.
Dansers palm pryse in DANS: Die dansers van Ceaghan’s Dansskool het uitstekend presteer by die Western Cape World Trials in Oudtshoorn. Hulle verskyn hier saam met hul afrigter, Ceaghan Goliath, wat self ‘n eerste plek in sy afdeling behaal het. Van links staan hulle, met hul metgesel: Jade Arendse en Tyler Skippers (derde), Brigitte Buys en Geraldo Hans (eerste), Muchay Diergardt en Calvin Braaf (tweede), Raquel Juries en Jaen Cuttings (tweede), Lyla Johnson en Zeke Buys (eerste), Jaycee Hoogbaard en Zeke Buys (tweede), Nicole Williams en Ashman Maarman (eerste), Melanie Loubser en Eldricks Loubser (eerste), Michaela Timotheus en Charl Cuttings (sesde), Zoë Timotheus en Malcolm Goliath (tweede), Shaan Davids en Curtly Felix (eerste), Meuron Dyason en Herschelle Maree (derde), Erin Cuttings en Carlton Mcquire (derde), Tayla Barlow en Cleveland Hopp (vyfde), Michke Barlow en Jude Johnson (eerste).
11 Julie 2012
courant nuus
‘Ons het in 2012 deurlopend meer reën’ - Cedric Stoch Ná die afgelope naweek se goeie reën oor die Swartland, het die courant kers opgesteek by Cedric Stoch van Droërug buite Malmesbury. Stoch neem sedert 1974 rekord van die jaarlikse reënval op sy plaas, 7 km wes van die dorp. “Die reënval was nou vir die eerste keer vanjaar reg,” was sy waarneming oor die naweek se 26 mm. “Verlede jaar het ons tot einde April net klein bietjies reën op ‘n slag gekry, met ‘n gaping in Mei. “Vanjaar het ons darem deurlopend meer reën gekry, wat vir ons boere goeie moed gee vir ons gesaaides. “Op dié stadium kan die saaiboere optimisties wees oor die gewasse. “Maar onthou die ou gesegde: ‘Tussen die lip en die beker is alles steeds onseker’!” Uit Stoch se statistiek blyk dit dat die jare 2007 (382 mm), 2008 (330 mm) en 2009 (353 mm), baie beter reënval gehad het as die laaste
drie jaar: 2010 (261 mm); 2011 (231 mm) en vanjaar se 290 mm tot eergister (Maandag). Hierdie syfers strek van Januarie tot einde Julie van elke jaar. Stoch maan dat, hoewel vooruitsigte nou nog baie goed lyk, ander faktore soos swamme, ryp en wortelsiektes en die reënval later in die seisoen nog altyd ‘buiteperde’ is wat as bepalende invloede beskou moet word. “Soos ons altyd sê, is Septembermaand afrekeningsmaand!” “Intussen is hier iets aan die kielie in die landbou: Ons reënseisoen begin elke jaar later, maar eindig steeds op dieselfde tyd as in die verlede. “Ons sien die effek daarvan aan die droëland druiwe-oes wat al hoe kleiner raak, en ons moet ons weidings al hoe later in die grond sit as voorheen. “Die tekens van globale verwarming kom al duideliker aan ons deure klop en die groot vraag bly: ‘Hoe hanteer ons dit’?”
Sewe rubberbote vertrek kort ná die Bergrivier kano-marathon op hul eie Bergrivierprojek, waartydens 20 deelnemers dieselfde roete volg, met die doel om geld in te samel vir die CHOC-Kinderkankerstigting. Dis die 22ste jaar dat dié projek geloods word, vanjaar met ‘n mikpunt van R250 000 ten bate van kinders met kanker. “Statistieke wat onlangs bekend gestel is, bewys dat kanker by kinders na verwagting teen 2020 drasties kan styg met bykans 200 000 nuwe gevalle van kinders wat wêreldwyd met kanker diagnoseer word. “Kankers wat mees algemeen onder kinders voorkom, is leukemie, nierkanker, breingewasse en limfoma. CHOC het drie huise in die Wes-Kaap, naamlik Plumstead, Bergvliet en die Tygerberg Hospitaal waar kinders met kanker opgeneem word en daar word ook voorsiening gemaak vir akkommodasie en etes aan ouers wat hul kinders bystaan,” vertel Attie Laubscher van CHOC.
“Ten einde ‘n groter bewuswording van die siekte onder ouers, leerders en onderwysers van drie plaasskole wat langs die rivier lê, te bring, gaan die deelnemers pamflette uitdeel aan die ongeveer 500 leerders. ‘n Verskeidenheid vrugte word ook uitgedeel om ‘n gesonder lewenstyl onder die leerders te kweek,” sê Laubscher. Die spanne word op 25 Julie om 10:00 by die Markstraatbrug in die Paarl deur die burgemeester van die Drakenstein Munisipaliteit, adv. Gesie van Deventer, afgesit. ‘n Kranslegging in die rivier word waargeneem deur die 3-jarige Jordan Grace van Durbanville, wie se ma Juanti (41) onlangs aan kanker oorlede is. Sy pa en sy groot-ouers sal ook die geleentheid bywoon. Die projek eindig op 28 Julie om 13:00 voor die Sunset Villas op Laaiplek. Vir meer inligting kontak die projekorganiseerder Attie Laubscher by 083 4272488 of attie.l@hotmail.com.
Vaart vir kanker
REGS: Dié grafiek dui op die reënval in mm in die Malmesbury-omgewing sedert 2007 vir die periode Januarie tot Julie en in 2012 tot Maandag. Stoch is egter bekommerd oor die verbouing van medics-klawer, wat gemiddeld 450 mm reën per seisoen benodig. “Ons bly afhanklik van die reën. “Die reënseisoen begin later as voorheen en hou steeds dieselfde tyd op – dit raak tyd dat ons onsself vra: ‘Wat is die pad vorentoe’?” Die koue saam met die reën, wat ook deur die vrugteboere verwelkom word, sal volgens voorspellings nog tot Vrydag voortduur. Teenoor die afgelope drie jaar se laer reënval, het hierdie naweek se goeie reën ‘n baie positiewe uitwerking op ons gesaaides.
3
4
courant nuus
11 Julie 2012
11 Julie 2012
Vlieg glad nie so ‘scary’ - GW
courant nuus
5
Young Falcon Christiaan Marais nadat hy self die tuig kon stuur.
Christiaan sprei sy vlerke
VLIEG HOOG: GW Burger by ‘n eks-lugmag Bosbok-vliegtuig, die naweek afgeneem by die Delta 200-lughawe by Koeberg. GW Burger, ‘n graad 8-leerder in Hoërskool Swartland, wil sy vlerke sprei en die wêreld van bo bekyk. Hy het sy vliegkoors al van kleins af toe hy sy pa se vlieëniersboeke onder oë gekry het. Dit het hom gefasineer. Hy wou meer uitvind oor vliegtuie en ook die manier waarop elkeen werk. Dit het later vir hom so ‘n groot passie geraak dat hy besluit het om self in te spring en vir sy vlieëniersvlerkies te begin werk. GW is tans die jongste geregistreerde studente-vlieënier in Suid-Afrika. Hierdie eer laat hom “goed voel.” Hy voltooi sy studies by Trans Africa Aviation Academy naby Melkbos.
GW is ook dié week daar te vinde waar hy sy vaardighede moet opknap en aanleer. Hy is tans besig om sy vlieg-ure op te bou, sodat hy met sy 16de verjaarsdag sy eerste solo-vlug kan onderneem. Die lekkerste van die hele ervaring is as hy in die vliegtuig sit en saam met sy instrukteur leer hoe die groot “voël” werk. En GW meen dat vlieg “nie so scary is nie.” Sy uiteindelike droom is om eendag passasiers deur die lug te vervoer, maar vir eers werk hy aan sy PTL-lisensie. GW sê dat vliegtuie en die vlieg daarvan sy passie is! En wie weet, dalk vlieg hy jou nog oor die lug heen...
LIONS: Tydens die Moorreesburg Lions se jaarlikse dinee het Danie Jordaan (middel), die president vir 2011-2012, Louis Volks Humanitêre Toekennings aan Johan Moelich en Alta Weil oorhandig. Hierdie toekenning word aan Lions of lede van die gemeenskap toegeken om erkenning te gee aan diens van hoogstaande gehalte aan medemense en die gemeenskap.
Paradyskloof se planne op dreef Power Construction het op 1 Junie begin met die Paradyskloof-ontwikkeling van R200 miljoen in Moorreesburg. Die perseel van 8 hektaar in die hart van Moorreesburg sal behalwe die winkelsentrum van 15000 vierkante meter, ook 44 woonhuise, 76 woonstelle, ‘n boetiek-hotel met 20 beddens en mediese sentrum huisves, het Mynhard van der Westhuizen van die ontwikkelaars, aan die courant gesê. Woonhuise se pryse begin by R1,1 m en die van die woonstelle is R495 000 en meer. Alhoewel die sekuriteitswoonbuurt al die geriewe bied wat ‘n aftreeoord benodig, word dit nie as aftreeoord geregistreer nie. Dit maak dit dus moontlik dat mense uit enige ouderdomsgroep hier kan kom bly. “Die mediese sentrum is die kern van die residensiële gedeelte, maar sal 24 uur beskikbaar wees vir noodgevalle vir die algemene publiek. “Die fokuspunt van die Swartlandstreek sal verskuif na die groot waterval wat langs die winkelsentrum gebou word. “Die 200 sitplek restaurant wat reg langs die waterval geplaas is, sal saans tot 23.30 oop wees,” het Van der Westhuizen per e-pos-kom-
Promosie
munikasie aan die courant gesê. Die winkelsentrum sal volgens hom op die boonste vloer ‘n verskeidenheid ontspanningsgeriewe huisves, onder meer ‘n bioskoopteater, ‘n ouditorium met 250 sitplekke, ‘n ysskaatsbaan, rolskaats, snoekertafels en elektroniese speelmasjiene. Die boetiek-hotel met sy 8 kamers en 8 suites, kry met sy warm minerale water, ‘n aantreklike gesondheidspa. Inwoners van Paradyskloof sal kwalifiseer vir spesiale tariewe om familie en vriende te huisves wat kom kuier. Alle eenhede kom met lae maandelikse heffings van R1 436 per maand wat tuindienste, buite-instandhouding van woonhuise asook huisversekering insluit. Ander dienste soos nutsman, opgeleide huiswerkers, tuisversorgers en tuiskokke is beskikbaar teen lae tariewe. Nader inligting kan verkry word deur die webwerf te raadpleeg. Besoek dit by www.paradyskloof-moorreesburg.co.za. Of bel Mynhard van der Westhuizen by 082 573 1589 om navrae te rig, of stuur dit aan mynhardv@vodamail.co.za per e-pos.
Toe Christiaan Marais, graad 11-leerder van Hoërskool Swartland op Malmesbury, in sy graad 9-jaar ‘n lugskou op Ysterplaat in Kaapstad bygewoon het, het hy nooit kon droom hoe dit sy lewe sou verander nie. Daar het hy dié uitnodiging oor die luidsprekers gehoor dat belangstellendes kan inskryf vir opleiding in lugvaartkunde – ‘n ge leentheid wat hy met albei hande aangegryp het. Vandat hy in graad 10 is, woon Christiaan gereeld elke tweede Saterdag die Young Falcon-opleidingsessies op Ysterplaat by en hy was nog geen oomblik daaroor spyt nie. “Ons leer elke keer nuwe, interessante feite, en ek kry baie nuwe geleenthede as gevolg hiervan,” vertel hy. Hiermee bedoel hy onder andere die Bredasdorpse lugskou vroeër vanjaar, asook die ‘glidings’ op Worcester, toe hulle saam met instrukteurs in die lug op is en onder begeleiding self die tuig kon stuur. “Hierdie klasse maak my baie opgewonde, en die gevoel as ons die tuie stuur, is baie opwindend,” vertel Christiaan. “As ek die kursus
aan die einde van die jaar voltooi, sal ek ‘n sertifikaat en ‘wings’ kry as erkenning vir my opleiding.” Hy beplan om hom ná skool by ‘n vliegskool aan te sluit, want ‘n privaat en kommersiële vlieglisensie bly sy toekomsdroom. Volgens Bob Corbett van die Ysterplaat-lugmagbasis, is dié Young Falcon-projek om skoolkinders by lugvaartkunde te betrek, reeds nege jaar oud. “Ons neem jaarliks 30 kinders van graad 10 vir twee jaar in. Slegs dié kinders met A’s of B’s in Wiskunde en Wetenskap word hier betrek, hoewel ons die demografie van die Wes-Kaap ook ‘n rol speel.” Corbett beklemtoon die rol wat dissipline in dié studente se ontwikkeling speel. “Hulle leer die basiese lugvaartkunde – dit sluit weer, navigasie, eerstehulp en simulasie-sessies in. Ysterplaat dien as basis, en sluit al die kundigheid van inspekteurs, 20 simulators en en twee groot klaskamers in. Vyf van ons studente is nou al SAL-vlieëniers.”
6
promosie courant
11 Julie 2012
Jack’s Paint and Hardware in nuwe perseel
BO: Daar is hard gewerk, geboor, gesaag en getimmer om die kantore en vloerspasie van Jack’s Paint and Hardware te finaliseer.
Jack’s Paint and Hardware het gister hul nuwe perseel betrek. Bo is Jan, Machelle, Angelique en Gert. Agter is Chris, Jonathan, Philip, Michelle en Alyster. Philip en Michele Schreve is die trotse eienaars van dié winkel in die nuwe inkopiesentrum op Malmesbury. Besoek hul winkel in Tuinstraat, Malmesbury.
Die span van Flip van der Merwe Elektries is druk besig in die winkel van Jack’s Paints wat gister na hul nuwe perseel in Tuinstraat geskuif het.
11 Julie 2012
courant promosie
Die nuwe perseel waar TRE die kontrakteur is, vorder fluks. BO: Die span van Viljoen Loodgieters laat nie gras onder hul voete groei nie en is op skedule met hul werk. LINKS: Tobie Mostert en Paul de Reuck van TRE op die perseel in Voortrekkerweg wat verbou en verbreek word.
TRE bou voort op 21 jaar van kwaliteit-diens
TRE vier vanjaar ‘n bielie van ‘n verjaarsdag - hul mondigwording. Swartlanders sal hierdie maatskappy goed ken, aangesien hulle hard aan die werk is by die nuwe ontwikkeling in die middedorp van Malmesbury. TRE is ‘n maatskappy wat op Somerset-Wes gestasioneer is en is in 1991 gestig. Hulle spesialiseer in eiendomsontwikkelingbestuur deur Suid-Afrika. Hulle hanteer onder andere argitektuur-ontwerp, kwaliteit opname, konstruksiebestuur en eiendomme soos residensiële verkope, verhurings, kommersiële-, industriële- en landbougrond-bestuur. Hierdie is ‘n eenstop-eiendomsmaatskappy wat jou hand vat van die ontwerpstadium regdeur tot die konstruksiefase. Hul bekwame span kan jou as eienaar ook bystaan met die verhuring of verkoop van jou eiendom na die voltooing daarvan.
Etiek is ‘n integrale deel van die TRE Groep. Hulle streef daarna om die beste diens ten alle tye aan hul kliënte te voorsien. Hul motto “Together Reaching Excellence” getuig hiervan. Hul missie is “Together we build TRE as a dynamic business with a diverse client base through a unique combination of services where everyone accepts ownership towards long-term benefit for all”. Die TRE Groep se visie is om ‘n verskil te maak. Die groep het 21 jaar gelede hul deure op Stellenbosh geopen as ‘n argitektuele ontwerpkantoor en het later ‘n konstruksiebeheer-arm gestig. Ná dit het hulle ‘n projek-kosteberekening-afdeling gestig en die eiendoms-afdeling voltooi die sirkel. Kontak die TRE Groep by 021 851 1572 of besoek hul kantore by Kleinboslaan 173, Somerset Wes.
7
courant nuus/sport
8
11 Julie 2012
Streekspanne onder loep
Rugbyspelers ding mee op hoër vlak Die eerste Boland Interstreek Rugbydag word Saterdag op die Wesbank Sportgronde in Alphastraat, Malmesbury aangebied deur die nuwe Swartland Rugby Forum wat op 25 Junie 2012 gestig is. Vier geografiese streekspanne, Swartland, Weskus, Sentraal, en Noordwes is saamgestel met ‘n afsonderlike bestuurspan vir elkeen en klubspelers uit hoofsaaklik die Super-, Premier- en Presidentsliga’s. Die doel van die dag is om spelers op ‘n hoër vlak te laat meeding as hul eie klubs en blootstelling te gee om die oog te vang met die oog op toekomstige Bolandspanne. Die kompetisie sal vir o.20 en senior spelers aangebied word, met ‘n voorwedstryd deur saamgestelde spanne van die soneliga. Van Sentraal sal spelers in aksie wees uit spanne soos Newton, Roses en Wellington. Die vier streke wat sal meeding, sluit nie die hele Boland Rugbyunie streek in nie, maar slegs ‘n gedeelte rondom Swartland.
vacancy bulletin
Hierdie inisiatief is die eerste stap na die vestiging van ‘n volwaardige en deurlopende streekspan met moontlike jaarlikse interstreekkompetisie van volwaardige aard. Daar is dus vier o.20-spanne en vier senior spanne wat gaan meeding. Nuwe talent gaan ten toon gestel word en spelers sal voor almal kan wys waarom hulle ‘n kans in die Bolandspan moet kry. Die senior bestuur van die BRU gaan teenwoordig wees, sowel as besture van al die prominente klubs in die Boland. Spelers is genomineer deur die klubbesture vir die spanne en in die toekoms kan deurlopende streekspanne hieruit saamgestel word. Hierdie is die begin en dit moet ontwikkel in ‘n volwaardige streekspan. Die konsep as kompetisie word met hierdie geleentheid getoets met ‘n beperkte aantal klubs om hierna uitgebrei te word na al die spanne op alle vlakke. SRF tree op as gasheer van die dag en werk met BRU saam. Die klub-
kompetisie word einde September afgehandel. Die SRF wil geleenthede skep waar die sonespanne van plase kan meeding, daarom gaan twee saamgestelde spanne mekaar op dieselfde dag aandurf vanaf 12:30. Die ander spanne gaan as volg speel: Weskus vs Noorwes om 14:00 (B-veld, o.20) Swartland vs Sentraal om 15:000 (B-veld o.20) Weskus vs Noordwes om 14:30 (A veld) Swartland vs Sentraal om 16:00 (A veld) Swartland se spanne staan onder leiding van Havilin Hanekom (Piketberg, afrigter), Noel Gouws (Moorreesburg, hulpafrigter), D. de Kock (Never Despair, spanbestuurder), Enrivo Franse (Wesbank, o.20-afrigter), Tekkies Thiart (Malmesbury, hulpafrigter), S.Japhta (Mamre, spanbestuurder). Toegang is R15 vir volwassenes en R7 vir kinders en R10 per motor. Kaartjies is by die hek beskikbaar vanaf 11:00. Streng sekuriteit. Verversings beskikbaar, heeldag.
Stories told for young and old
eXciting oPPortunities for Persons who want to maKe a difference
DEPARTMENT OF HEALTH SwARTLAND HOSPiTAL, MALMESbuRy (wEST COAST DiSTRiCT)
Operational Manager Nursing (Speciality Area: Obstetrics) REMuNERATiON: R 330 360 (PN-b3) PER ANNuM
SERviCE bENEFiTS: 13th cheque, employer’s contribution to the pension fund, housing and medical aid allowance. RequiRements: minimum educational qualifications: • Basic R425 qualification (i.e. diploma or degree in nursing) or equivalent qualification that allows registration with the South African Nursing Council (SANC) as Professional Nurse • A post-basic nursing qualification with a duration of at least 1 year accredited with the SANC in Advanced Midwifery and Neonatal Nursing Science. REgiSTRATiON wiTH A PROFESSiONAL COuNCiL: Registration with the SANC as Professional Nurse. ExPERiENCE: • A minimum of 9 years appropriate/ recognisable experience in nursing after registration as a Professional Nurse with SANC in General Nursing • At least 5 years of the period referred to above must be appropriate recognisable experience after obtaining the 1 year post-basic qualification in Advanced Midwifery and Neonatal Nursing Science. iNHERENT REquiREMENT OF THE jOb: Will be required to work shifts, weekends and public holidays. COMPETENCiES (kNOwLEDgE/SkiLLS): • Basic computer literacy • Ability to communicate in at least two of the three official languages of the Western Cape • Knowledge and insight of relevant legislation and policy related to this nursing specialty within the public sector • Ability to promote quality patient care through the setting, implementation and monitoring of standards • Effective communication, interpersonal, leadership, decision-making and conflict resolution skills • Good organisational skills. DuTiES (kEy RESuLT AREAS/OuTPuTS): • Manage, plan, co-coordinate and maintain an optimal specialised nursing service in an Obstetrics setting • Effective management and utilisation of human and financial resources to ensure optimal operational functions • Initiate and participate in training and research • Provide support service to the nursing service • Maintain professional growth/ethical standards and self-development. ENquiRiES: Ms PE Robyn: 022 487-9204 Please submit your aPPlication for the attention of ms b Josias to the manager: medical services, swartland hosPital, Private bag X2, malmesbury 7299. iNSTRuCTiONS TO APPLiCANTS: Z83 forms (obtainable from any Government department or www.capegateway.gov.za) must: Be completed in full, clearly reflect the name of the position, name and date of the publication (candidates may use this as reference), be signed, accompanied by a comprehensive CV, the names of 3 referees and certified copies of ID, driver’s licence and qualification/s. A separate application form must be completed for each post. Applications without the aforementioned will not be considered. Applications must be forwarded to the address as indicated on the advertisement. No late, faxed or e-mailed applications will be accepted. CV’s will not be returned. Excess personnel will receive preference. Applications, which are received after the closing date, will not be considered. Further communication will be limited to shortlisted candidates. If you have not received a response from the Department within 3 months of the closing date, please consider your application as unsuccessful. It will be expected of candidates to be available for selection interviews on a date, time and place as determined by the Department. As directed by the Department of Public Service & Administration, applicants must note that further checks will be conducted once they are shortlisted and that their appointment is subject to positive outcomes on these checks, which include security clearance, qualification verification, criminal records, credit records and previous employment.
P OSi Ti v E A b O u T P E O P L E wi T H Di SA b i Li T iE S
The Western Cape Government is guided by the principles of Employment Equity. Disabled candidates are encouraged to apply and an indication in this regard would be appreciated.
Closing Date 27 july 2012 Human Communications C94944kE
!Kwa tthu: Stories of the San on Sunday 19th August at 11:00 in Darling. In Darling they really love to tell stories, listen to stories and repeat stories. Stories keep us going, even if some of them make us fall from our chairs with laughter. Whether it’s fascinating tales about the area, it’s history and people; mesmerising ghost stories, stories of the San, or some darker and decidedly risqué stories, there’s going to be a story just for you. Happening at five wonderful venues in and around Darling, there is also a very special puppet show session just for kids (and the child in all of us...). Come see what stories you can pick up at
Stories@DARLING from 17 to 19 August 2012. It’s a whole week-end of story fun! There’s all kinds of delicious food for lunch or supper at eateries all over town, so you won’t have to go hungry or thirsty if we can help it! And there are a number of venues offering tastings of excellent local wines and beer; another whole story in itself! Tickets: R100 for adults and R50 for children. Darling Info: 022 492 3361 for general enquiries. For profiles of the respective story tellers and venue details, please visit the facebook page www.facebook.com/Stories@Darling/
Die Hoërskool Dirkie Uys op Moorreesburg bied Saterdag hul jaarlikse motorfiets pretrit aan en dit beloof om oudergewoonte ‘n dag vol opwinding te wees. Die modder en sand sal weer behoorlik onder die draaiende wiele spat op die plaas
Hanekomshoop. Die dag begin stiptelik om 10:00. Registrasie begin om 09:00 en sluit 09:30. Vir die toeskouers is daar iets vir die hongeren dorspyne. Stuur enige navrae na sport@dirkieuys.co.za.
Wiele rol in HDU-pretrit
Uitslae
Rugby
PREMIERLIGA: Wesbank 40, Darling 14. SUPERLIGA (WES): Piketberg 28, Never Despair 27; Abbotsdale 24, Hillcrest United 18; Moorreesburg 39, Porterville 12. PRESIDENTSLIGA (WESKUS): Good Hopes 47, Coronations 0; Newtons 115, Malmesbury 0.
Duiwe VLUG VANAF VICTORIA-WES NA MALMES-
BURY (met spoed in meters per minuut agterna): 1 E Kotze 963.463; 2 M Hill 962.643; 3 G Williams 961.585; 4 Lusahn Hokke 961.195; 5 J Steenkamp 960.974; 6 G Williams 960.189; 7 F Meintjies en Seuns 948.704; 8 F Meintjies en Seuns 941.265; 9 E Kotze 939.550; 10 E Kotze 937.632 VLUG VAN VICTORIA-WES NA MOORREESBURG 1. HMO Smit en seun, 2. Bester en Theron, 3. JH Mouton, 4. Frikkie en Johan, 5. JH Mouton, 6. JH Mouton, 7. Bester en Theron, 8. JH Mouton, 9. JH Mouton, 10. JH Mouton.
11 Julie 2012
courant koscourant en dagboek
9
Cherry Lane op Malmesbury het vir diegene wat gaan jag het die afgelope vakansie, ‘n watertandlekker resep voorberei. Besoek hulle in Hugenotestraat op Malmesbury vir allerhande lekkernye.
Wildsvleis Tagliatelle
KLASLOOP: ‘n Groep onderwysers (154) van die streek het vandeesweek op Malmesbury klasgeloop om die nuwe leerplan (kurrikulum asseserings-beleidsverklarings oftewel CAPS) onder die knie te kry. Voor sit Raymone Arendse, Angelie Benjamin en Adél Petersen.
kalender Julie
Konferensie op Moorreesburg 11 Julie - Die Moorreesburg Koringmuseum bied ‘n gemeenskaps-konferensie aan vir almal wat graag ‘n bydrae wil lewer in die opgradering van die museum. Dit vind om 18:00 plaas in die museum. Skakel 022-433 1093 vir navrae. Wintertoernooi op Malmesbury 12 en 14 Julie - Hoërskool Swartland op Malmesbury is die gasheer vir 14 skole wat op die velde van die hoërskool kom rugby, netbal en hokkie speel. Twee oorsese skole, Bishops en ander Bolandse skole neem deel. Besoek www.swartlandhs.co.za of e-pos admin@swartlandhs.org.za
Smullekker Cleophas en Desire Julius, asook by die skool en by die deur . Die funksie is ten bate van die twee leerlinge wat na Duitsland gaan vir die Euro-kamp. Kanker-gholfdag op Darling 14 Julie - Die Darling Sanlam Kanker Gholf-uitdaagreeks vind by die Darling gholfklub plaas. Sanlam is die grootste borg vir die dag en Ernie Els-wyne sal ook opge-veil word. Van die pryse rg is oornag-reissakke, trollie-tasse, opvoubare mandjie-koelsakke, en gholfballe. ‘n Tweedaagse Ernie Els-ervaring is ook op die spel. Skakel 022-482 1111 vir navrae Kerkdiens in PPK Malmesbury 15 Julie diens om 18:30 oor die “Eindtyd - Wat sê die Bybel hiervan? Sal 21 Desember 2012 die einde wees?” In die PPK Malmesbury, op die hoek van St Thomas- en Dr Euvrardstraat, regoor Laerskool Swartland. Mense met navrae kan past. JH du Plessis bel by 022 482 2767. AGS Corpus Christi-kerkdiens 15 Julie - Die oggenddiens om 09:30 met die prediker: Roderick Onverwacht. Geen aanddienste tydens die vakansie. Bel 073 447 2902 vir navrae.
Jannie du Toit op Malmesbury 14 Julie - Onderweg met Jannie du Toit in die De Bron Klein Teater (tel: 022-4872000) op Malmesbury. Hy word bygestaan deur Susan Mouton (tjellis) en Clinton Zerf (pianis). Teks: PG du Plessis en regie: Emma Bekker. Dit is ‘n musiekstorie van 40 jaar - Jannie vermeng humor en erns met staaljies en liedjies in Afrikaans, Engels, Frans en Nederlands. Die produksie word opgedra aan sy jarelange musiekvriendin Christa Steyn. R100 per kop. Die vertoning begin om 19:00. Kaartjies by Superfoto. Telefoniese besprekings by: 022-4872000 of te koop by Hofstraat 10, Malmesbury. Kaartjies kan by die deure afgehaal word. bespreek asb net vooraf. Swartland Veterane Ploegdag 21 Julie - Die Ploegdag word vanjaar op ‘n plaas op die Kalbas-kraalpad by Abbotsdale aangebied. Volg die padaanwysings. Navrae kan gerig word aan Linda Carstens by 0848877843 of aan ckb@lantic. net per e-pos. Dans op Darling 13 Julie - Vooruitsig Primêr hou ‘n fondinsamelingsdans teen R60 per persoon in die Darling gemeenskapsaal om 20:00. Die musiek sal verskaf word deur TOP FIVE Band. Kaartjies is beskikbaar by Rosemarie
Malmesbury Sakekamer vergader 17 Julie - Die Malmesbury Sakekamer kom om 19:00 vir 19:30 by die OLOK-saal byeen, met Deon Boshoff as die spreker. Onderwerp: Tegnologie-ontwikkeling, 10 jaar gelede en die pad vorentoe. Bevestig bywoning by Annabelle (022-482 1060) teen 13 Julie om 15:30. R100 vir nie-lede en R80 vir lede. Swartland Veterane Ploegdag 21 Julie - Die Ploegdag word vanaf 10:00 op ‘n plaas op die Kalbaskraalpad by Abbotsdale aangebied. Volg die padaanwysings. Navrae kan gerig word aan Linda Carstens by 0848877843 of aan ckb@ lantic.net per e-pos.
Hierdie resep is perfek vir almal wie se idees al op is met wat om te maak van die jagveldvonds:
Bestanddele
3 kg wildsvleis vir afkook 500g spek – opgekap 2 groot uie – grof gekap 1 liter groente aftreksel 10 heel naeltjies 5 wonderpeper (pimento) 3 knoffelhuisies 1 pakkie sampioene gekap 4 teelepels fyn koljander 1 teelepels neutmuskaat 2 teelepels sout 4 lourierblare Roosmaryn tiemie
Die twee wenners van Daantjie Theron se boek, Saai die goeie Saad, is Elaine Laubscher van Riebeek-Wes en Llwellyn Louw van Malmesbury.
Metode
Braai 1 ui en helfte van knoffel tot sag. Braai die spek daarby. Voeg die vleis en die groente aftreksel by, 5 van die naeltjies, roosmaryn, tiemie en wonderpeper. Kook tot sag en laat afkoel. Pluis die vleis uit wanneer dit afgekoel het. Hou die kookvloeistof. Braai die ander ui, knoffel en die res van die kruie en sampioene saam. Voeg die vleis fyn koljander, neutmuskaat, sout en lourierblare, asook die koppie rooiwyn. Verhit en voeg van die kookvloeistof by. Voeg die koppie room by en roer deur. Bedien op vars gemaakte of gekoopte tagliatelle.
Koor uit Amerika sing op Riebeek Die Sharing a New Song-, oftewel SANS-koor uit Amerika, tree op Dinsdag 31 Julie om 19:00 in die NG Kerk Riebeek-Kasteel op. Die koor het sedert 1983 in talle wêreldlande opgetree met sy missie om die menslike gees by wyse van koormusiek te vier. Die koor het deur sy optrede ten doel om oor maatskaplike en politieke grense interkulturele begrip en verhoudings in Amerika te be-
vorder en na ander lande uit te reik. Die Kaapse Wynlandkoor sal by dieselfde geleenthede saam met die SANS-koor die gehoor op ‘n wêreldreis onderneem. Kaartjies kos R70 per kop en die opbrengs is ten bate van die Goedgedacht Trust. Kaartjies kan by die kerkkantoor gekoop word, of betaal per kredietkaart by Jeanne Thomas van die Goedgedacht Trust by 022 4824369 or 082 8245785.
Hi-Q oorhandig pryse Hi-Q op Malmesbury het ‘n vadersdagpromosie aangebied waarin deelnemers verskeie pryse kon opraap. Links is Maphelo Ntsuwanii, Leon Louw (Hi-Q), Stanley Ntshwanii, Mpendulo Mabatamela van PA Taxis.
En die wenners is...
Die wenners van M4 Events se twee dubbelkaartjies na Jannie du Toit se vertoning Saterdagaand is Marianne du Plessis van Malmesbury en Mariza Conradie van Riebeek-Wes.
Sonneblomolie 1 koppie rooiwyn 1 koppie room
REGS: Derik Swanepoel oorhandig die Dunlopgeskenkpak aan Johan Swart van Loubsers Vervoer op Malmesbury. Hi-Q op Malmesbury wil graag vir Dunlop, Goodyear en Falken vir hul bydrae tot die promosie bedank.
10
die courant
courant dienste
11 Julie 2012
dienste Handwerkhoekie -
groot verskeidenheid handwerkprodukte hier te kry Die Handwerkhoekie in Markstraat 2 op Malmesbury bied reeds sedert 1974 dié grootste verskeidenheid handwerkprodukte en wol vir die mense van die omgewing. Breidraad en breipenne, hekelgare en kant, knope, lint en ritse, gare (gewoon of borduurgare), die gewilde nuwe ‘loomknitters’, al die gewilde nuwe breidrade en breidraad uit elke voorste wol-huis is hier te kry: Elle, Sirdar, Vinnis, African Expression, Stylecraft en bietjie Rowan Yarns ... noem dit, en jy kan dit met vrug gaan soek by die Handwerkhoek! Omdat feitlik enige brei- en hekeldraad waaraan jy kan dink, hier te kry is, trek die
Om te adverteer in die grootste gratis courant in die Swartland, kontak ons by 022 487 3221 of stuur ‘n epos na admin@diecourant.co.za
Handwerkhoekie klante nie net uit die Swartland nie, maar mense vanaf Loeriesfontein, Namibië, Pretoria en Natal brei heerlik saam uit die Handwerkhoekie uit! “Selfs besoekers wat by Yzerfontein vankansie hou, kom koop gereeld wol by ons,”vertel Marietha Louw, eienaar. “Wanneer mense na iets soek en dit is dalk uit voorraad, bestel ons graag die produk waarna u soek,” verseker Marietha. Dié gewilde winkel is oop van 8.30 tot 17:00 daagliks en van 8:30 tot 13:00 op Saterdae. Skakel die Handwerkhoekie by 022-4821298 vir enige navrae.
11 Julie 2012
die courant Algemeen
1
PASTORALE BERADING – Skakel Theresa van Vreden By 083 310 3823 vir afspraak. (Assosiaat berader ABBO/Radiokansel. Reg: SAAP AO20/80
Gesoek Wanted
2
OP SOEK NA…… Welkom Meubels betaal harde kontant vir 2de handse goeie meubels, linne, breekgoed, winterklere (mans), skoene ens. Kontak 022 487 1547/084 794 7528
Te koop For sake
4
EGTE LEER MANSSKOENE-(Vellies, Stewels en sandale) Alle nommers Beskikbaar, asook groot nommers (5-15) Teen baie spesiale pryse. Malmesbury. Kontak Max 083 275 8266 ----------------------------NETJIESE –Ruim 4slpk huis te koop naby Hoërskool. 2 Moderne badkamers, 3 leefareas, binnebraai, Ontwerpers kombuis en ingeboude kaste. Trek net in! Kontak verkoper op 084 584 1220
Voertuie te koop
5
KONTANT DADELIKOns koop alle motors en bakkies vir kontant, Doen ook bank aflosse. Lopende en Nie lopende voertuie is ook welkom. Skakel 079 544 2824 ----------------------------DADELIK KONTANTSoek motors of bakkies. Ons kom kyk. Skakel 073 444 3749 ----------------------------AANDAG! VOERTUIE DRINGEND GESOEK! Ek betaal kontant vir enige voertuig of Bakkie. Doen bankaflosse ook. Kontak 083 464 6960 ----------------------------AANDAG! VOERTUIE DRINGEND GESOEK! Ek betaal kontant vir enige voertuig of Bakkie. Doen bankaflosse ook. Kontak 083 464 6960 ----------------------------2003 HONDA CIVIC AUTO-Blou-R69 900 Kontak 082 345 5212 wbasson50@gmail. com.
Te Huur To Let
7
TE HUUR - Malmesbury 2slpk, 2bdk, balkon, leefarea, kombuis, Toesluit garage, sekuriteitshek, koopkrag. Zwartland Hof.
Beskikbaar 1 Aug. Kontak 082 976 7232 ----------------------------BACHELOR WOONSTEL – R1450 )Krag en water ingsl). Onmiddelik beskikbaar. Wykland Eiendomme – Elize 022 487 1485 ----------------------------DU TOIT TRAILERSSleepwaens te huur, asook kar Sleepwa “piggyback”, asook skaap Spitbraai te huur. Kontak 022 482 1767/072 237 2349 ----------------------------3 slpk, sitkamer met kaggel, studeerkamer, Motorhuis vir 2 voertuie @ R6000 pm. Onmiddelik beskikbaar. Kontak 082 325 9330
Dienste Services
12
YSKASTE HERSTEL Ook binne lekke. New freeze, Kerkstraat 18, Moorreesburg. Skakel 082 573 1589 Of 083 651 5547 ----------------------------JK SKOONMAAKDIENSTEJou ales in een tuindienste. Sny van grasperke en rante. Snoei van Bome en struike. Skoonmaak van beddings. Utleg van tuine, verkoop en lê van gras. Verwydering van tuinvullis. Kontak Jaco vir gratis kwotasies by 083 227 5937 ----------------------------XTREME GRAFSTENEMALMESBURY Vir kwotasies, nuwe grafstene, herstelwerk, Bewoording, ens. Beste pryse gewaarborg. Kontak 082 550 5859 of 082 561 3291 ----------------------------TOP CARPETS EN BLINDSTeëls, matte, laminering, vinylvloere, Blindings en hersteldiens. Gratis kwotasies en professionele diens. Skakel 022 482 2100 ----------------------------ABC KINDERPARTYTJIESKinder-temapartytjies, dekor, tafeltjies, Stoeltjies, koeke en versiersuikerprints. Kontak Elsa 078 544 2038, abcpartyjies@ gmail.com of www. abcpartytjies.weebly. com ----------------------------BOEKHOU/ADMINDIENSTE - Voorbereiding van BTW, debiteure, krediteure, bank rekonsiliasies - inlees van inligting op Pastel. Salarisse en lone op VIP Payroll. Kontak Eileen Basson 082 373 0220. ---------------------------KONTANT LENINGS vir maandelikse Persone. Persone op
swart lys ook welkom. 074 114 2554 ----------------------------Herstel van wasmasjiene, tuimeldroërs en Droogskoonmaak masjiene. Karel-079 495 8896 -----------------------------
courant smalls Betrekking beskikbaar
17
Drywer gesoek met kode 8. 21 jaar en jonger Kan my kontak op 079 544 2824
11
smalls
courant agterblad
die
swartland en weskus
11 Julie 2012
Swartland pak môre gedugte Bishops Hoërskool Swartland se derde Wintertoernooi, waarin sake in rugby, hokkie en netbal uitgespook sal word, begin more en duur tot Saterdag. Die sowat 15 skole, onder wie twee uit die buiteland, wat sal kragte meet, is Swartland, Brackenfell, Augsburg, Despatch, Swellendam, Charlie Hofmeyer, HTS Drostdy, Tygerberg, Bishops, Stellenberg, Pates Grammar, Royal Grammar van Buckinghamshire in Engeland, Piketberg, Vredenburg, Strand. Skole wat gaan deelneem in hokkie is Despatch, Labori, Vredenburg en Swartland. Een van die oorsese skole se spelers sal in Huis van Zyl gehuisves word, terwyl die ander skool daagliks uit Kaapstad sal deurry. Die twee rugbywedstryde waarin Swartland getoets sal word, is môre om 17:00 teen die sterk span van Bishops en Saterdag om 16:00 teen Pates Grammar van Gloucestershire in Engeland. Die program vir more is:
RUGBY 10:45 Piketberg vs Labori 12:00 Augsburg vs Despatch 13:15 Vredenburg vs Swellendam 14:30 Strand vs Charlie Hofmeyr 15:45 HTS Drostdy vs Tygerberg 17:00 Swartland vs Bishops MEISIESHOKKIE 10:00 Swartland vs Despatch (B-veld) 10:00 Labori vs Vredenburg (C-veld) 10:00 Vredenburg vs Despatch (B-veld) 11:30 Despatch vs Labori (B-veld) 11:00 Swartland vs Labori (B-veld) 11:00 Swartland vs Vredenburg (C-veld) NETBAL 8:30 Despatch vs Tygerberg (Baan A) 8:30 Strand vs Swartland B (Baan B) 9:00 Vredenburg v Piketberg (Baan A)
9:00 Swartland A vs Charlie Hofmeyr (Baan B) 9:30 Despatch vs Strand (Baan A) 9:30 Tygerberg vs Swartland B (Baan B) 10:00 Vredenburg vs Charlie Hofmeyr (Baan A) 10:00 Piketberg vs Swartland A (Baan B) 10:30 Tygerberg vs Strand (Baan A) 11:00 Despatch vs Swartland B (Baan A) 11:30 Piketberg vs Strand (Baan A) 11:30 Tygerberg vs Vredenburg (Baan B) 12:00 Swartland A vs Swartland B (Baan A) 12:00 Despatch vs Charlie Hofmeyr (Baan B) Saterdag se program is:
RUGBY 08:30 Piketberg vs Drostdy B 09:45 Augsburg vs Strand 11:00 Charlie Hofmeyr vs Despatch 12:15 Brackenfell vs Pates Grammar 2nd XV 13:30 Vredenburg vs Royal Grammar 2nd XV 14:45 Bishops vs Stellenberg 16:00 Swartland vs Pates Grammar 1st XV 17:15 HTS Drostdy vs Belfast Royal Academy 18:30 Tygerberg vs Royal Grammar 1st XV MEISIESHOKKIE 10:00 Vredenburg vs Despatch (B-veld) 11:00 Swartland vs Labori (B-veld) NETBAL 8:30 Despatch vs Vredenburg (Baan A) 8:30 Tygerberg vs Piketberg (Baan B) 9:00 Charlie Hofmeyr vs Strand (Baan B) 9:30 Swartland B vs Vredenburg (Baan A) 9:30 Despatch vs Piketberg (Baan B) 10:00 Tygerberg vs Swartland A (Baan A) 10:00 Charlie Hofmeyr vs Labori (Baan B) 10:30 Piketberg vs Swartland B (Baan A) 10:30 Vredenburg vs Strand (Baan B) 11:00 Tygerberg vs Charlie Hofmeyr (Baan A) 11:00 Despatch vs Swartland A (Baan B) 11:30 swartland B vs Labori (Baan A) 12:00 Piketberg vs Charlie Hofmeyr (Baan A) 12:00 Swartland A vs Strand (Baan B) Johan September van Wesbank probeer balbesit verkry in Saterdag se Premierligarugbywedstryd, terwyl Stephan Goosen nader draf om te help. Wesbank het Darling met 4014 geklop.
Wesbank klop Darling
Abbotsdale kraai koning Alain Mahoney van Abbotsdale word aan sy voet gegryp deur ‘n speler van Hillcrest United van Wellington in Saterdag se Superliga-rugbywedstryd. Luaan Arendse en Andrew Jantjies van Abbotsdale draf nader om Mahoney te help. Abbotsdale was rustyd nog 10-5 agter, maar het Hillcrest uiteindelik met 24-18 geklop.
Kavaliers speel op Malmesbury Die Boland Kavaliers speel Vrydagmiddag in ‘n Eerste Liga Curriebekerwedstryd teen die Luiperds op Malmesbury. Die rugbywedstryd is na die Alphastraatstadion in Wesbank, Malmesbury verskuif ten einde die ietwat verweerde speeloppervlak op Wellington ‘n ruskans te gee.
“En ons president glo om die wedstryde na die mense te neem. Ons het vroeër vanjaar ook teen die Haaie op Malmesbury gespeel, ‘’ het Jaco van Wyk, ‘n woordvoerder van die Bolandse rugbyunie, aan die courant gesê. Die wedstryd begin om 16:00. Kaartjies kos R20 vir volwassenes en R5 vir skoliere/kinders.
Nuwe streekrugby skop af - bl. 8