die courant 21 desember

courant

gratis

tel 022 487 3221

Uitgawe 155

die

swartland en weskus

21 Desember 2011

hugenotestraat 11, malmesbur y

Ons wens al ons lesers ‘n Geseënde Kersfees en Voospoedige 2012 toe!

Groot deelname aan Classic 2011

Rocco Buchanan van Malmesbury sien baie uit na Kersfees. Kersvader kon nog nie die pakkies onder die boom laat nie, aangesien Rocco te nuuskierig is en voor Kersdag al sy geskenke wil uittoets.

Yzerfontein: Dié Swartlandse kusdorp is ‘n miernes van vakansiegangers wat die son en see geniet. Sommige het ‘n groot slag geslaan in hierdie jaar se Snoek Classic. Bo is die boot Bad Boys, wat as die beste boot op die Classic aangewys is, Vrydag met die wegspring.

Sien nog Yzerfontein-beriggewing en Snoek Classic Uitslae binne.

Leeu(w)e transaksie en nuwe rigting vir SW Kelder - bl. 3

2

21Desember 2011

courant HAB

die courant en Spar se kersprojek verbly kinderharte

Darling Spar

Malmesbury Spar Michellie Stelluto van Darling Spar oorhandig die geskenke aan Tasha St John-Reid van Darling Fokus.

Des Möller en Albie Coetzee van Malmesbury Superspar oorhandig die geskenkpakkies aan Talita Edas van Sinethemba.

Moorreesburg Spar Kontak die courant by 022 487 3221; faks 086 699 6276; epos admin@diecourant.co.za www.diecourant.co.za

dis goeie nuus

deur: Dr. Andrew Bosman

So maak julle die woord van God kragteloos Dit is amper Kersfees.

Dit is ‘n belangrike datum waarna daar deur die jaar verwys word, dikwels nog lank voordat dit Kersfees is.

Tesame met Kersfees het ons ‘n magdom tradisie geërf.

In Markus 7 vra die Fariseërs en die Jode vir Jesus waarom die dissipels nie die gebruike of tradisies navolg nie.

Jesus het hulle geantwoord dat die profeet Jesaja hulle reg beskryf het toe hy gesê het dat hulle die Here eer met hulle lippe, maar dat hulle harte ver van hom is.

Deurdat hulle tevergeefs vir God wil vereer deur leringe te leer wat gebooie van mense is.

Jesus sê verder dat hulle weet hoe om die gebod van God opsy te sit en so aan hulle oorleweringe vas te hou.

Hy sê aan hulle dat hulle só die Woord van God kragteloos maak deur aan hulle leringe vas te hou.

Aan watter tradisies hou ons vas wat die Woord van God in ons lewens kragteloos maak?

Mag die Here in hierdie Kerstyd ons aandag kry dat ons op Hom wat vir ons gekom het, sal fokus.

Geseënde Christusfees vir almal.

Riebeek-Wes Spar Cornel Nel (maatskaplike werker) en Carine Strydom van Moorreesburg Spar by die geskenkpakkies.

BO: Anneline Klaasen en Sue-Ann Thomas ontvang die pakkies van Netta Laing, bestuurder van Riebeek-Wes Spar.

Regs is Yolande Esterhuizen en die kinders van Wielie Walie-speelskool. die courant bedank almal wat bygedra het om die projek ‘n sukses te maak.

Matrieks (van ses dekades gelede) hou reünie Die matrikulante van 1951 van die Hoërskool Swartland op Malmesbury het na die skool teruggekeer vir hul 60 jaar reünie.

Hier is Helene de Kock, Hendrik Pienaar en Elvon Heyns agter.

Voor is Elmi Brink, Hannes Ras en Dina Esterhuyse.

21 Desember 2011

courant nuus

3

Leeuwenkuil huur nou deel van SW Kelder Swartland kan voortaan fokus op bottelering en eie reeks

Leeuwenkuil Family Vineyards, een van die grootste rolspelers in die Suid Afrikaanse wynbedryf wat wyn aan ander plaaslike handelsmerke voorsien, gaan die Swartland Wynkelder se produksiefasiliteite voorlopig vir 5 jaar huur.

Hierdie groot transaksie wat onlangs beklink is, behels dat dié onderneming van Willie Dreyer vanaf 1 Januarie 2012 die produksiefasiliteit van die Swartland Wynkelder gaan huur teen ‘n vasgestelde bedrag per ton en ‘n minimum totale fooi.

As deel van die ooreenkoms met Swartland moes die kelder onderneem om so na as moontlik aan 15 000 ton druiwe van sy gekontrakteerde boere aan Leeuwenkuil te waarborg om die huur van die fasiliteit te regverdig. Dit verteenwoordig basies al die huidige gekontrakteerde druiwe.

Leeuwenkuil is self verantwoordelik vir die onderhoud op die produksiefasiliteit met ‘n kapasiteit van tussen 25 000 en 30 000 ton.

Die bottelerings-aanleg is nie by die huurooreenkoms ingesluit nie en Swartland sal steeds die bottelering hanteer. Die aanleg kan sowat 8 000 bottels per uur botteleer.

Leeuwenkuil huur reeds die Bottelary Kelder in ‘n soortgelyke ooreenkoms met die Perdeberg Wynkelder.

Leeuwenkuil se hoofwynmaker, Pieter Carstens, het die ooreenkoms bevestig en aan die courant gesê hy glo die ooreenkoms met Swartland is “verskriklik voordelig vir albei partye”.

Hy het bygevoeg dat Swartland steeds ook hulle eie wyne onder hul eie vaandel sal bottel en dit staan hulle vry om wyn

van Leeuwenkuil terug te koop vir dié doel.

Leeuwenkuil is ‘n verskaffer van kwaliteit grootmaatwyn vir die doel om gebottel te

van dié wyn vind hul weg na die buiteland onder al die verskillende handelsmerke aan wie Leeuwenkuil voorsien.

word aan van die top-handelsmerke in Suid-Afrika, waaronder Douglas Green en die Leopards Leap-reeks van La Motte.

Carstens het gesê hulle wil graag toesien dat boere op hul plase kan bly en verseker dat die boer meer geld in sy hand kry vir die druiwe wat hy produseer.

“As ons nie kan help om die Swartlandse boere op hul plase te hou nie, is dit nie vir ons die moeite werd nie.

“Met hierdie Back to Basics-strategie sal ons hopelik kan help dat die boere weer meer druiwe lewer en die kelder weer vol kan pars.”

Carstens het bygevoeg dat hulle reeds heelwat wyn uit die Swartland aankoop en met die nuwe ooreenkoms sal hulle nou ‘n groot deel van die Swartland se wyn van oorspong produseer.

Een van hul bestaande produsente is Tappies Louw van Elsana.

Volgens Carstens word sowat 90 persent van hul wyne tans binnelands voorsien, maar die oorgrote meerderheid

Luidens die ooreenkoms met Swartland en sy gekontrakteerde produsente, sal Leeuwenkuil self druiwe aankoop by

“wil verseker dat die boer meer geld in sy hand kry vir die druiwe wat hy produseer”

die boere en binne 12 maande daarvoorbetaal.

Carstens het ook daarop gewys dat hulle oorweeg om nie net die wyn wat by Swartland Wynkelder gemaak word nie, maar moontlik ook wyn van elders hierheen bring om deur Swartland gebottel te word.

Die Swartland Wynkelder se hoofbestuurder, Morné le Roux, het gister aan die courant gesê Swartland kan voortaan markgerig wyn aankoop en bemark sonder om produksiegedrewe te wees en groot voorrade wyn te dra.

“Dit haal in ‘n groot mate die rentekomponent uit ons bedrywighede.”

Snoek Classic courant

4

21 Desember 2011

Nollies op Why Knot stap weg met nuwe boot ná Yzerfontein Snoek Classic

Die wenner van die groot prys, die boot ter waarde van R185 000, was Nollies Neethling (heel regs) van Piketberg wat die grootste snoek met ‘n gewig van 5,680kg Saterdagmiddag gevang het van die boot Why Knot van Sallas van der Westhuizen (naaslinks) van Moorresburg. Saam met hulle is Francois Smit en Arno Neethling.

Die Snoek Classic op die water van Yzerfontein is Vrydag en Saterdag gehou. Die vissermanne en -vroue het behoorlik met die blinklywe gespook om die grootste snoek en kreef uit te trek. ‘n Totaal van 298 vissers het deelgeneem van73 bote.

Onder hulle was 14 vroue-vissers en 13 juniors.

BO: Charl Beukman het die tweede grootste snoek van die dag gevang. Hier ontvang hy sy prys van Eddie Pereira, voorsitter van die Snoek Classic.

Ian van Zyl (regs) se boot, Ietsie, het die grootste kreef uitgetrek. Hy het sy prys van Michael Hitchcock ontvang.

Marie Maritz was die wenner van die grootste snoek deur ‘n vrou uitgetrek. By haar is Eddie Pereira.

Andries Blake op sy boot Malbec saam met sy bemanning waaronder sy seun Van der Bijl

Terence Green het die grootste snoek vir ‘n junior uitgetrek. Hier is hy saam met Eddie Pereira.

Foto: Madelein Viljoen

Uitslae van 2011 se Classic

Eetbare Vis-kategorie: 1. Boetie van Reenen (FIRE BIRD) Geelstert 4,940kg 2. FabianKenedy (GUIDANCE 1) Hottentot 1,215kg 3. Jake Lord (GUIDANCE 1) Hottentot 1,200kg 4. Artie Frick (TA PA) Hottentot 1,160kg 5. Sumareen van der Merwe (ANCALI)

2. DOLWYN 133,50mm 3. KLEIN KAPTEIN 125,75mm 4. & 5. JUSTINE & KIARA 122mm

Grootste Kreef (boot) 1. IETSIE 137,00mm

Swaarste Kaapse Snoek 1. Nollies Neethling (Why Knot)

Grootste snoek deur ‘nJunior Terence Green (3 Broers) 3,920kg Grootste Snoek deur ‘n Vrou 1. Marie Maritz (KAYBEE) 5,335kg Beste Boot - (BAD BOYS)

5,680kg 2. Charl Beukman (Three Cats) 5,530kg 3. Chris van Schalkwyk (Blaasoppie) 5,410kg 4. Marie Maritz (Kaybee) 5,335kg 5. & 6. (gedeel) Danny Nortje (Bad Boys) en Andries Blake (Malbec) 5,270kg 7. NicoGreef (Bad Boys) 5,265kg 8. Jerry Page (Cherish our Ocean) 5,255kg 9. Dan Nortje (Bad Boys) 5,250kg Boetie van Reenen (regs) het die grootste eetbare vis 10. Jamie Behrens (Nameless) 5,2kg gevang. By hom is Michael Hitchcock.

21 Desember 2011

yzerfontein courant

Son sak oor Yzerfontein: Elke donker wolk het ‘n goue randjie.

Op Yzerfontein baljaar vakansiegangers heerlik en kommervry, terwyl ‘n jaar se harde werk vergete is. Die jaarlikse Snoekfees is onderweg en bied hope vermaak en pret vir oud en jonk.

5

6 Yzerfontein se

courant yzerfontein

21 Desember 2011

Karma: ‘n Liefdestaak om ‘n verskil te maak Marietjie van Schalkwyk, oorspronklike stigter van Karma en inwoner van Yzerfontein, vertel ons meer van dié welsynsorganisasie: Karma is ‘n nie-winsgewende organisasie wat gestig is in 2008 ( IT 219/2008).

Karma beteken letterlik ‘wat jy saai sal jy maai’.

Dit is ‘n liefdestaak deur vrouens wat ‘n verskil maak aan lewens van mense wat in nood is. Die ekonomiese veranderinge in Suid-Afrika het werkloosheid ‘n realiteit gemaak, en is dit nie meer ongewoon om van ons eie mense te sien wat in plakkerskampe woon nie.

Ek staan voltyds in ‘n beroep en Karma is

eens weet jou buurman is in die nood nie.

My grootste wens is om ‘n “kibboets” (‘n selfvoorsienende kollektiewe nedersetting, soos dit in Israel gestig is) staan te maak, om die mense te help om hul m e n s w a a rd i g heid terug te kry, sodat hul selfversorgend kan wees. ‘Gee ‘n man ‘n visstok sodat hy self kan leer vang!’

By Karma vra Marietjie van Schalkwyk ons nie net geld nie: As jy wil bedeel van my en my vriende se lewens. trokke raak, bel of e-pos my en ons kan van Dit is nie maklik om ‘n liefdadigheidsorganisasie te bedryf nie. Niemand jou hulp gebruik maak.

Ons Carnavon-projek is een van ons ontvang vergoeding nie, en dis uit en uit grootste projekte: Ons help om 20 be‘n liefdestaak. ‘n Mens moet jou vrye tyd jaardes maandeliks van kos te voorsien, opoffer om menste te gaan sien en afleen het alreeds die plaaslike hospitaal werings te doen, al is dit ook in die nag.

Kyk gerus by www. karmanetwork.co.za wat ons die afgelope jaar gedoen het.

Al die fondse word genereer deur ons self, en ons ontvang geen hulp van oorgedoen, ons het ‘n winkel geopen wat ‘n formele organisasie nie. Ons reël twee tweedehandse klere verkoop, en ons onkeer ‘n jaar ‘n 4x4-naweek, wat ‘n groot derhou ‘n gesin van ses.

Ek woon in Yzerfontein, maar is elke dag sukses is onder die dames wat dit bywoon.

Karma het al twee keer met vrouens alleen in die Paarl en Malmesbury. Ek help in ons na Angola gegaan met ‘n 4x4-voertuig vir omgewing waar die onmiddellike nood is. landmynslagoffers-fondsinsameling - dit Die plaaslike outehuis word maandeliks was een van die eerste projekte wat ons voorsien van ‘n oggendtee en koek, wat die inwoners baie waardeer. Rolstoele is ‘n gedoen het.

Karma help regoor die land, en het groot behoefte en ons het dié maand weer vrouens as lede in Johannesburg, Bloem- een aan ‘n Yzerfontein-inwoner geskenk.

By die ‘Tent of Dreams’ in die Tygervalleifontein en Namibië wat help met Karmaprojekte. Ons beskik oor ‘n netwerk van sentrum, het Karma ‘n uitstalplek gekoop vrouens, wat op enige gebied kan help, vir ‘n baie kreatiewe vrou, wat haar unieke van prokureurs tot tandartse. Die verskil handgemaakte poppe daar uitstal. Sodowat jy aan ander se lewens kan maak moet ende skep sy self ‘n gereelde inkomste om nie net wees deur geld uit te haal nie, maar haar kinders te versorg.

Kontakdetail van Karma-lede is: Marieom fisies te help - dit is die verskil! Jy moet tjie - 0827831346/marietjie.vanschalkdie armoede en die nood aan jou lyf voel, wyk@yahoo.com of Magda - 0828732414. daar is niks in die wêreld wat meer vervullend is as om ‘n verskil te maak nie.

• Karma hou elke jaar ‘n oggendmark Só baie van ons is in oorvloed geseën: in Yzerfontein se gemeenskapsaal wat As jy ‘n dak oor jou kop het en kos, is jy ‘n help met die fondse. Die geld van vanryk mens; om dit nie te hê nie, maak dikwels van jou ‘n uitgeworpene in die ge- jaar se mark gaan hoofsaaklik om ‘n jong meenskap. Verder veroorsaak die onbe- meisie te laat studeer. Kom ondersteun trokkenheid van die medemens dat jy nie ons asb Vrydag 23 Desember!

“Daar is niks in die wêreld wat meer vervullend is as om ‘n verskil te maak nie.”

21 Desember 2011

7

courant wat gebeur

Kloovenburg Kersmark Die Kloovenburg Kersmark is Saterdag op dié landgoed buite Riebeek-Kasteel gehou. Mark-gangers kon tussen die interessanthede snuffel en ‘n paar Kersgeskenke aanskaf.

Hierdie drie jongelinge werk tans as assistente by Jo Dolphin, die dagsorgsentrum vir gestremde pesone op Malmesbury. Hulle is aanvanklik by Elkana (ook op Malmesbury) opgelei deur ‘n nie-winsgewende maatskappy, Work Force. Op die foto is Zano Koordom, Kyla Kayster en Tiaan Pietersen.

Baie dankie: Verskeie welsynsorgansisasies in die Swartland wil graag hul borge

en ondersteuners bedank vir volgehoue ondersteuning en hulp deur die jaar, waarsonder dié organisasies nie kan funksioneer nie: * ACVV; Goue Aar-tehuis vir bejaardes; Huis Dahlia; Kansa; Jo Dolphin; Sinethemba-tuisversorgers.

Sudoku 155 Sudoku 154 antwoord

die courant

kalender

Desember

Yzerfontein Gemeenskapsaal gehou.

Kontak 082 783 1346 of 082 873 2414.

Snoekfees Kersmark 20-22 Desember - Die Snoekfees Kersmark vind daagliks vanaf 09:00 tot 16:00 in die Yzerfontein Gemeenskapsaal plaas.

Kontak Rhinda by 022 451 2246.

Kansa Stap 23 Desember - KANSA hou ‘n stap/pretloop op die hoofstrand op Yzerfontein. Inskrywings vanaf 07:00 – stap begin 08:00. Vir meer besonderhede of vooraf inskrywings, skakel Chris Liebenberg – 022 451-2474/ Wilma van Reenen – 022 451-2140/082 507 9184 of Yzerfontein Toerisme Buro – 022 451-2366 (kantoorure). Eerste 150 inskrywings kry medaljes en pryse vir wenners.

Piketberg Liggiefees 21 Desember - Die Piketberg Liggiefees vind vanaf 18:30 tot 21:00 plaas oorkant die Radie Kotze-hospitaal.

Plaaslike kunstenaars sal die vermaak verskaf.

Kontak Ansel van Schalkwyk by 022 913 2063 met navrae.

Oujaarsdans 31 Desember - ‘n Oujaarsdans word om 19:00 in die Yzerfontein Gemeenskapsaal gehou @ R180 per dubbelkaartjie.

Kontak 022 451 2274.

House of Prayer Die House of Prayer International op Malmesbury se dienstye is soos volg: 24 Desember @ 22:30; 31 Desember @ 22:30 Nuwejaarsdiens.

Kontak Pastoor Ken Pattinson by 083 498 2990.

Volle Evangelie Kerk van God Die dienstye vir die Volle Evangelie Kerk se Desembervakansie lyk soos volg: Oggenddienste tot 15 Januarie 2012 is Sondae om 09:00.

Oukersdiens is op 24 Desember om 22:00 en die Oujaarsdiens op 31 Desember om 22:00.

Almal welkom.

Skakel pastoor Andrew Mesani (082 5777 513) vir navrae.

Kontak 022 486 4498 of 082 5000 513.

Modern Country Music Show and Wild West Party 23 Desember - Die partytjie vind om 19:30 in die Yzerfontein Gemeenskapsaal plaas @ R55 per persoon.

Kontak Annatjie Nell by 084 548 4074.

Karma Oggendmark 23 Desember - Die Karma Oggendmark word in die

HSS Atletiek-afrigtingskliniek 14 Januarie - Die Hoërskool Swartland bied ‘n atletiek-afrigtingskliniek op die skool se velde vanaf 08:30 tot 13:30 aan.

Die afrigting word deur uitgesoekte afrigters gedoen en is oop vir alle leerders van graad 4 tot 12. Die kodes waarin afrigting aangebied word, is naellope, middelafstande, verspring, hoogspring, hekkies, gewigstoot, diskus, hamergooi, stap en spiesgooi.

Die koste is R50 per atleet of afrigter. Registrasie vind vanaf 08:00 tot 08:45 plaas. Verversings sal by die snoepie te koop aangebied word.

Kontak die skool by 022 482 1469.

courant promosie

8

21 Desember 2011

Thinking long term with Swartland Group

ABOVE: The plant at Moorreesburg.

RIGHT: Jurie Hanekom, Chief Executive Officer of the Swartland Group.

Company celebrates 60 years in the making The Swartland story began in 1951 with ‘Oupa’ Hanekom in the small town of Moorreesburg, a few wheat fields north of Cape Town. He started supplying the local community with hardware and electrical goods, but Oupa’s ambitions lay far beyond the boundaries of Moorreesburg, and it wasn’t long before joinery became Swartland’s specialty.

When Oupa’s son, ‘Oom’ Jurgens, took over the reins, he brought new ideas to the business. One of them was his personal philosophy of ‘continuous improvement’.

Today, this desire to constantly improve is an integral part of the Swartland culture.

It’s a place where traditional values, such as hard work, and pride in our craft, live in harmony with new technology and inspired ideas.

The results speak for themselves – windows and doors crafted to perfection and manufactured to last a lifetime.

Our ranges offer the leading products in their class, and are backed up by an unrivalled Lifetime Guarantee*- supported by knowledgeable national service teams.

‘Think Long Term’ guides us in everything we do, from how we make our products, to how we source our raw materials, to the value we place on relationships. Our commitment to increased energy efficiency and environmental sustainability is deeply ingrained.

Furthermore, we pride ourselves on our integrity and insist that environmental resources be utilised in a sustainable way.

In The Forest We give preference to responsible loggers and we monitor the harvesting process on-site. We also believe that with responsible management, wood is a renewable resource.

In The Factory Our processes are focused on reducing waste. Our innovative recycling system uses excess wood chips to fuel the boilers that kiln-dry our wood, and our hi-tech airmanagement system dramatically reduces emissions.

In The Home Our products are designed to improve your home’s thermal performance, keeping it as warm or as cool as you prefer.

We’ve recently introduced Double-Glazed windows to the market. Independent tests prove them to be the most energy-efficient windows in South Africa. The inclusion of rubber seals on all windows and selected doors also reduces temperature loss.

Wood is an extremely efficient insulator and its carbon footprint is much smaller than other materials. It takes 6.34 times the amount of energy to make an aluminum window, 4.41 times to make a steel window and 11.7 times to make a uPVC window* than it does to make the equivalent window from treated wood.

We’re fully committed to preserving our environment; this process is on-going and continuously improving.

After all, we think long term.

21 Desember 2011

courant nuus

Cherry Lane in Hugenotestraat op Malmesbury het hierdie week se Kersresep voorberei. Maak dit gerus vir jou geliefdes in die feesseisoen. Besoek Cherry Lane op Malmesbury vir heerlike tuisgebak, koffie en watertand-lekker disse.

9

Skooltradisie voortgesit

LINKS: Skoolhoof van Laerskool Riebeek-Kasteel, Iain Erasmus, vier sy verjaarsdag met ‘n wa-rit. Hierdie tradisie om die skoolhoof op dié manier skool toe te ry met sy verjaardag, strek reeds oor baie dekades heen. Tydens dieselfde geleentheid het die skool ook afskeid geneem van drie generasies Laubscher wat die skool bygewoon het met Sunél Laubscher, die jongste in die generasie wat vanjaar met graad 7 ‘n termyn van Laubschers afgesluit het.

Kerskoek-genot vir almal REGS: Die Laubscher’s van Laerskool Riebeek-Kasteel is Niklaas, Nico, Albert, Ansie en Sunél saam met skoolhoof Iain Erasmus heel links.

Bestanddele Kerskoek (Cherry Lane het nog paar) Aarbeie (groot) 125g Wooden Spoon wit margarien 300g wit gesifte versiersuiker Metode Druk die kerskoek in sirkels uit.

Maak die versiersuiker en margarienmengsel aan.

Skep genoeg hiervan op die kerskoek,

sodat die aarbei daarop kan staan. Plaas die aarbei met sy bo-kant na onder op die versiersuiker en rond af met nog ‘n dotjie versiersuiker bo-op. Hierdie gaan beslis jou gaste laat “wow” en ‘n besprekingspunt om die tafel wees.

Bedien as nagereg of sommer saam met tee.

Geseënde Kersfees aan al ons kliënte!

Truter is top-tweedejaar

Tydens die jaarlikse toekenningsgeleentheid van die Ingenieursfakulteit van die Universiteit van Stellenbosch (Meganiese en Megatroniese afdeling) het Louw Truter (‘n oudleerder van Hoërskool Swartland en in matriek in 2009) weggestap met die prys as die top tweedejaar-student in Megatroniese Ingenieurswese.

Die prys is geborg deur ITM (Institute for Thermodynamics and Mechanics) en dis aan hom oorhandig deur Prof. Cornie Scheffer (Hoof van Ontwerp in Megatronika-afdeling). Hier is hy by die Wallenberg Navorsingsentrum op Stellenbosch by prof. Cornie Scheffer. Sy suster, Zelda, is vanjaar as die Hoërskool Swartland se dux-leerder vir 2011 aangewys.

10

courant yzerfontein

21 Desember 2011

21 Desember 2011

courant yzerfontein

11

Inwoners sorg vir Yzerfontein Inwoners van Yzerfontein beywer hulle die laaste jare aktief vir die bewaring en versorging van hulle dorp – in so ‘n mate dat dit tot ‘n voorbeeld vir ander dorpe strek.

Sedert die Yzerfontein Stedelike Bewarea (YSB) sowat elf jaar gelede gestig is, het sy lede hard gewerk om die beeld van die dorp as pragtige natuurgebied en toeristebestemming te versterk. Vir hulle, die lede, gaan dit oor “conservation” en nie “conversation”.

“Ons vat dikwels self die graaf,” het ‘n inwoner bevestig.

Na die stigting van die YSB was die eerste groot taak om ‘n “demonstrasietuin” te vestig. Mnr. Lofty la Cock het met die medewerking van ‘n paar mense ‘n tuin gevestig waar voornemende tuiniers kon gaan kyk watter inheemse blomme en plante in dié kusdorp se tuine sal aard, en hoe

dit versorg moet word. Vir die afgelope dekade word die demonstrasietuin deur La Cock versorg.

Daar is seker nie veel beter voorbeelde van volhoubare gemeenskapsbetrokkenheid as dit nie.

Die jongste projek wat aangepak is, is die rehabilitasie van die seeduin tussen die woonwapark en die strand. Hierin het mnr.

Ralph Weeks, wat skaars ‘n jaar in Yzerfontein as sy aftreedorp woon, die leiding geneem. “Wat tot dusver gedoen is, is slegs “eerstehulp”, sê die entoesiastiese Weeks oor die werk wat volgens hom aanstaande jaar nog groot eise aan hom en sy medewerkers gaan stel. Die doel met hierdie projek is in hoofsaak om die natuurlike plantegroei terug te plaas om te voorkom dat die seesand uiteindelik die woonwapark beland.

‘n Lentetoneel by die labirint wat grens aan Atlantic Rylaan. ‘n Groot meevaller was die werkskeppingsprojek wat die YSB deur die bemiddeling van WESSA kon onderneem toe ‘n groep werklose mense in 2007 vir ‘n jaar op Yzerfontein betrokke was en hulle die arbeid vir ‘n verskeidenheid projekte onder leiding van ‘n paar inwoners kon verskaf.

Sedertdien word die onderhoud van die projekte, asook die nuwes wat aangepak word, gedoen met die hulp van inwoners

Endemiese blomme danksy die YSB.

en arbeiders wat deur die Bewarea betaal word.

Die Bewarea kry ook ‘n jaarlikse die ondersteuning van die Swartland Munisipaliteit. Besoekers aan hierdie mooi kusdorp kan gerus help om Yzerfontein te bewaar deur van die duin af weg te bly, maar ook deur die samewerking te kry van diegene wat nie die kennisgewings gehoorsaam nie.

Die weerman voorspel Yzerfontein se weer tot Nuwejaar

Oesters en Sjampanje Die Vygevalleipadstal op die Weskus-pad naby Yzerfontein het ‘n oester- en sjampanjedag aangebied.

Links is Stephan Basson met van Nuweland se produkte.

REGS: Han-Koch en Adele Brand van Malmesbury het die waters aangedurf en ‘n paar krewe gaan trek.

Foto: Madelein Viljoen

12

nuus courant

21 Desember 2011

Wetenskap Ekspo gehou

LINKS: Leerders van St Thomas en Liebenberg Primêr.

ONDER: Dr. Bryson Gore, met Mark Goliath links, besig met ‘n demonstrasie.

Twee gerekende wetenskaplikes het voor die einde van die vierde kwartaal Wesbank Sekondêr op Malmesbury besoek met dié doel om die leerders se belangstelling in en motivering vir wetenskap as vak te prikkel.

“Leer die kinders van jongs af krities dink en ontwikkel hul vermoëns om iets sinvols te maak van hul lewens, anders raak kinders later ‘n ekonomiese las vir die regering van die toekoms,” was hulle boodskap.

Met die temas ‘Science is Magic” en “Imagination is more important than knowledge” het hulle die wonders van die

wetenskap aan leerders van omliggende skole soos Laerskool Darling, St Thomas Primêr en Liebenberg Primêr ontsluit.

Dave Riley het die leerders vertel van die beplande bou van die Greyhoundmotor wat in 2012 in Suid-Afrika gebou en getoets gaan word en wat ‘n geraamde 1,4 keer die spoed van klank sal kan haal.

Dr. Bryson Gore, wat homself die ‘bloedhond’ van SSC noem, het ondermeer eksperimente gedoen waar die brand van verskillende chemiese elemente verskillende kleure veroorsaak het (kalium - rooi, natrium - geel en broom groen.)

Die Christelike Kinderbond van die VGK op Malmesbury het onlangs hul jaar feestelik afgesluit met die sing van liedjies, ‘n smaaklike ete en ander lekker eetgoed. Die voorsitter, me Engela De Laura, het vertel dat dié groep, met die naam Sonstraaltjies, onlangs ‘n suksesvolle fondsinsameling gehad het toe die gemeente gehelp het om R2 700 met ‘n noot- en muntlegging in te samel. Die Christelike Kinderbond is volgende jaar 70 jaar oud.

Sinethemba, die tuisversorgingsorganisasie wat op Malmesbury gesetel is en dienste lewer aan pasiënte wat tuis versorg moet word, het ‘n jaarafsluiting gereël deur hul werkers te bederf met ‘n hoedeparade. Almal wat deelgeneem het, is beoordeel deur ‘n baie toegwyde paneel en die wenners was: Eerste prinses - Ilse Cornelius, tweede prinses - Nicola Nair en die wenner was Mariana Jonkers.

Hierdie leerders van die Chatsworth AME Primêre skool het ‘n studiebesoek aan Kaapstad gebring. Hulle het die V & A Waterfront, die akwarium, verskeie winkelsentrums en Groenpunt-stadion besoek.

Gemeenskap wys steun met optog Swartlanders het Vrydag byeengekom om hul ondersteuning te bied om ‘n geweldvrye feesseisoen aan te moedig. In die massa-optog, wat deur verskeie raadslede van die Swartland Munisipaliteit bygewoon is, het hulle verskillende kleure ballonne gedra wat simbolies was van reinheid, leed en bevryding.

Die Vredenburg polisiegroep het ‘n sertifikaat oorhandiging gehou wat deur Lt Generaal Lamoer bygewoon was. Sers.

Jaco Crous van Moorreesburg SAPS is aangewys as VISPOL lid van die jaar. Hier word hy deur Lt. Kolonel Williams, stasiebevelvoerder, gelukgewens.

21 Desember 2011

BO: Die Lions op Malmesbury het vir die leerders van Jo Dolphin ‘n Kerspartytjie gereël. Hier is Marina van der Merwe met klein Sinalo Mantyi en versorger Monica Mlungwana wat toekyk.

In ‘n krippie...

BO: Die Christelike Privaatskool Malmesbury het in hul Kersopvoering die geboorte van Jesus uituit gebeeld. Bo is Keisha Petersen, Alyssa Bester, Anche Louw, Mia Read, Courtney Prins, Megan Norrie, Milla-Marie van Lill, Heike Voigt, Jana Steyn, Annabella Wiese, Ashley Norrie. Joseph is JP Truter en Maria is Christina Moody.

REGS: Pam Golding Riebeek Vallei het as deel van die Kersgevoel, ‘n kontant-donasie en 150 geskenke aan die Valley Empowerment Project geskenk om aan kinders van die vallei uit te deel.

Regs is Sharon Newman, Santa Bedeker, Jennifer Kamerman (Valley Empowerment Project), Gail Frielander en Gauy Healy van Pam Golding.

Bea van Schalkwyk en Kersvader.

13

kersfees courant

LINKS: Die ACVV op Malmesbury het Kers-kospakkies van die Malmesbury Lions ontvang om onder behoeftiges te versprei. Hier is Elize Weyers, Lisbé Geldenhuys en Tokkie du Toit.

Die Laerskool Swartland se Graad R-klas het ‘n besoek van Kersvader gehad.

Blomme vir Kersfees

LINKS: Una en Talita Lambrechts van Malmesbury het saamgespan om hul Kersboom met 400 handgemaakte blommetjies te versier.

Hulle het sedert Oktober saans voor die TV hierdie fyn versierinkies gehekel en dit daarna met steentjies, knope en blinkertjies opgevrolik.

Wat gebeur ná Kersfees met die blommetjies?

“Ons gaan ‘n mooi beddeken maak, dan bly dit behoue!” verklaar hulle.

Talita versier elke jaar hul Kersboom op ‘n ander manier. Hiervoor het sy het al pers en turkoois, cherise en appelgroen, swart en silwer met ‘n tikkie rooi, asook brons en oranje gekombineer.

14

nuus courant

21 Desember 2011

Skeidsregters opgelei Die Departement van Kultuursake en Sport, in noue samewerking met Weskus Netbalunie, het ‘n skeidsregterkursus aangebied vir spanne van die Klubontwikkelingsprogram.

Die kursus is op Citrusdal aangebied deur SA gegradeerde skeidsregters Liezl Dreyden (Vredenburg) en Elserine Schutte (Citrusdal). Deelnemers het beide teoretiese en praktiese opleiding ontvang in ‘n poging om hierdie spelers uit voorheen benadeelde gemeenskappe toe te rus om as skeidsregters te kan optree.

Die kursusgangers het van so ver as St.

Helena Baai, Broodkraal (Piketberg), Klawer en Vredendal gekom. ‘n Plaaswerkersspan van Citrusdal (Citrus span) was ook deel van die groep.

Hulle is werklik op die hande gedra deur die organiseerders van die kursus en het elk ‘n sertifikaat ná afloop van die kursus ontvang.

Deelnemers is ook bederf met heerlike middagete, en kon op die warm Sederberg dag hulself in die swembad afkoel. Baie dankie aan beide vennote in hierdie projek vir hulle wonderlike bydrae tot die ontwikkeling van netbal.

21 Desember 2011

15

BO: Ceagan Goliath en sy groep dansers.

REGS: Malmesbury Superspar is reg vir Kersfees. Hier staan van die vrolike personeel van die winkel met hul Kershoede.

LINKS: Ceagan en sy dansvennoot, Nikki Losper met hul goue beker wat hulle losgedans het.

Ceagan en dansers maak skoonskip Die dansskool van Ceagan Goliath op Malmesbury het die naweek uitstekend presteer by die nasionale danskampioenskappe in Bloemfontein.

Dié groep het drie goue medaljes in die ‘Achievers Level’ gewen en vier silwer medaljes en vier derde plekke losgedans.

Ceagan het ook sy leerlinge baie trots gemaak deur die Amateur Suid-Afrikaanse titel te wen.

Die organiseerders bedank almal wat finansieel bygedra het om deelname en suksesse in Bloemfontein moontlik te maak.

die courant Persoonlik

2

• PRIVAAT SPEURDER - Alle ondersoeke. Skakel George 079 368 3097

Gesoek Wanted

4

• OPSOEK NA 2DE HANDSE MEUBELS - Asook Breekgoed, Linne, en Skoene.

022 487 1547 / 084 794 7528

Te koop For sale

6

• “A TOUCH OF INDIA” - Bestel vroegtydig u gevriesde pakke of gebakte van kersseisoen.

Samoosas, Springrolls en Dips. Shameema Sulaiman 076 292 5525 -------------------------• JO-DOLPHIN VERKOOP VOLWASSE KIMBIES EN LINERS - Xl Supreme Fit R250.00 [14 Per Pak]. L Molicare Good Fit R245.00 [20 Per Pak]. Maxi Lights Liner Vir Doeke R100.00 P/ Pak [28 Per Pak] Skakel Jo Dolphin By:022-4864186 [7H30 En 14H00]/

Anita 082 818 5543 -------------------------• EGTE LEER MANSSKOENE - (Vellies, stewels en sandale) Alle nommers beskikbaar, asook groot nommers (5 - 15). Teen baie spesiale pryse.

Verskeiekleure. Malmesbury.

Kontak Max 083 275 8266 -------------------------• LEKKER DROË NAMIBIESE DORINGHOUT - 20kg sakke teen R35elk. Groter bestellings welkom.

Minimark Kafee, Malmesbury 022 4821386 / 082 774 3691.

-------------------------• ROOIKRANS R12-50per sak 7kg, R50per sak 28kg, R550per 500, R980per 1000.

Aflewering, Malmesbury ingesluit. HCS 022 487 3333

Voertuie Vehicles

9

• ZEST SCOOTER 125cc te koop vir R5 000ohb. Nog onder waarborg, het net 950km op en is laas maand gediens.

LINKS: Anthony Williams het die Nestle Purinakompetisie in die Malmesbury Superspar gewen.

Hier ontvang hy sy prys, ‘n Wii Fitness Plus, van Magda Booyens.

Skakel Heidi by 073 668 3814

Dienste Services

12

• NEED MONEY IN A HURRY - Up to R15 000. No ITC checks.

Blacklisted & garnishee welcome.

Contact Willem on 078 317 0991 or Jody on 073 231 6599. Office nr: 022 482 3852.Fax: 022 482 4389 -------------------------• VOETSPOORTJIES BABA DAGSORG - 081 326 5338.

Gerty du Toit. Vanaf 3mnde tot 3jaar.

Ons kan u baba versorg gedurende desember vakansie van 7:30 tot 5:30.

R250 n week.

-------------------------• KLEIN PAKKIE AFLEWERINGS Skakel Bertus 072 342 4150, 082 378 9184 ------------------------• VERWYDERING VAN TUINVULLIS - Skoonmaak van erwe groot en klein asook skoonmaak van beddings, tuine ens. Gratis kwotasies. Skakel 083 227 5937 -------------------------

• VERWYDERING VAN BYE - Uithaal en verwydering.

Kontak Kobus du Plessis by 083 722 7787 of 022 482 2767 -------------------------• NEGOSIKAS KOOP EN VERKOOP - Porselein, enemel, wit linne en alles wat interessant is.

Op die hoek van Hill en Vredestr, Malmesbury. Skakel 022 487 2601 -------------------------• ABC PARTYTJIES - Kinder-temapartytjies, dekor, tafeltjies, stoeltjies, koeke en versiersuiker-prints. Kontak Elsa 078 544 2038, abcpartytjies@ gmail.com of www. abcpartytjies.weebly.com -------------------------• HOUTVLOERE - www.woodstripper.co.za Skuur en behandel van houtvloere, deure en rame sowel as bou en verfwerk.

Skakel Phillip 082 261 0770 -------------------------• BLINDINGS - Verkoop en installeer van alle soorte blindings. 082 788 7210.

mini gigs

-------------------------• MOTORHUISDEURE & VEILIGHEIDSHEKKE Herstelwerk & verkope, asook “automations”.

Derick 082 804 4550

Diere Animals

& dienste

15

• HASIMO BOARDING CATTERY Exclusive Holiday accommodation for cats. Quality care and personal attention. Individual runs.

To book, phone Dalene @ 072 525 0725.

Om hier te adverteer, skakel ons gerus by 022 487 3221

courant agterblad

die

swartland en weskus

Die jaarlikse Yzerfontein Kansa-toutrekbyeenkoms is Saterdag op die hoofstrand gehou as deel van ‘n fondsinsamelingsprojek. Links is die span van Malmesbury aan die trek. Onder is Schalk le Roux, voorheen van Malmesbury, wat vir Goudini getrek het.

Maak gereed, TREK!