courant
Bekroon: Nommer 1-Streekkoerant
die
Uitgawe 267
swartland en weskus
Gratis • Free
hugenotestraat 24, malmesbury
16 April 2014
tel: 022 487 3221
Kruisgebeure herdenk met Darling-Passiespel Christene wêreldwyd herdenk die Paas-Naweek Jesus se kruisiging en opstanding. Op Darling word ‘n passiespel waarin die kruisgebeure uitgebeeld word Vrydag om 17:30 onder regie van Marie Hamman in Die Vlei opgevoer. Dié passiespel is oorspronklik byna 30 jaar gelede deur die SABC opgevoer. Die foto onder is uit verlede jaar se Darling-Passiespel. Die akteurs en aktrises op Darling kom uit verskillende Christen-kerke op die dorp. Berig op bladsy 2.
•Landbouleier praat oor nuwe ministers
Wenslys vir landbou
‘n Wenslys vir die nuwe landbouministers na die verkiesing en ‘n toekomsvisie vir die landbou is op ‘n streekkongres van Agri Wes-Kaap (AWK) op Malmesbury uitgespel deur Cornie Swart, AWK-president. In die wenslys vir die nuwe landbouministers, nasionaal en provinsiaal, spreek hy die versugting uit dat daar groter en sinvoller ondersteuning aan die sektor gegee word en dat kommersiële landbou erkenning kry vir die kritiese rol wat hy speel met voedselsekuriteit, werkskepping, bevordering van landelike stabiliteit en ekonomiese groei. Groter ondersteuning met natuurrampe, markgeleenthede, optimale produksiepraktyke en die daarstelling van buigsamer en konstruktiewe wetgewing sal ontwikkeling en investering bevorder. ‘’Botsende wetgewing wat tans ‘n negatiewe uitwerking op die groei van die sektor het, moet dringend hersien word.’’
Dan vra hy vir beter samewerking en deelname op plaaslike regeringsvlak en dat befondsing sonder enige korrupsie uitgevoer sal word. In sy toekomsvisie vir die landbou het Swart vier punte uitgesonder. Dit is groter beleidsekerheid, effektiewe dienslewering, groter inspraak op plaaslike vlak en die spoedige deurgee van bestuursinligting. Oor groter beleidsekerheid het hy gesê: “Die laaste paar jaar is gekenmerk deur groot beleidsonsekerheid, veral op die terrein van arbeid, water, minerale, veiligheid en grondhervorming. Die grondbeleid word in sy totaliteit hersien en daar het allerlei nuwe voorstelle uit die Naregproses gekom, onder andere die heropening van restitusie-eise en die teiken gaan die Wes- en Noord-Kaap wees. Arbeidsonrus, die gewel-dige en skielike verhoging van die minimumloon en die wysiging van arbeidswetgewing, wat tans voor die parle-
ment dien en goedgekeur gaan word, het groot onsekerheid ingebring. Opruiende politieke uitsprake voor die verkiesing dra verder by tot onsekerheid.“ Hy het die swak dienslewering uitgesonder op terreine soos paaie, onderwys, gesondheid, grondhervorming en eiendomsbelasting as die oorsake van groot ontwrigting. Volgens Swart is die swak samewerking tussen die departemente van Grondsake en Waterwese ‘n groot bron van kommer en laat die verhouding met en doeltreffendheid van plaaslike munisipaliteite in sommige gevalle veel te wense oor. Daar moet dringend aandag gegee word aan die beskikbaarheid en gehalte van water. ‘’Met onvoldoende water is daar geen manier wat ons aan voedselsekerheid kan aandag gee nie en dalk moet ons fokus in die volgende jaar verskuif na werkbare en effektiewe maniere om waterbestuur toe te pas.’’
nuus • news
2
16 April 2014
Passiespel op Darling Riebeekvallei: Emile Minnie (middel), wat Saterdagaand in die Riebeek Valley Hotel opgetree het, by Christina Hanekom en haar dogter Elsie Nel.
‘n Passiespel wat bykans 30 jaar gelede deur die SABC in die Maynardville Buitelugteater in Kaapstad opgeneem en uitgesaai is, herleef Vrydagaand in Die Vlei op Darling, weer onder regie van Marie Hamman, vandag ‘n inwoner van Darling. Die aangrypende vertolking van Jesus se kruisiging, met nagenoeg 50 akteurs en aktri ses van die Verenigende Gereformeerde Kerk, Lewende Woord, Presbiteriaanse Kerk en die NG Kerk en drie koorgroepe asook die Darlingblaasorkes – almal uit die Darling-gemeenskap - begin op Goeie Vrydag, 18 April, om 17:30 by Die Vlei op Darling. ‘’Ons doel is om soveel as moontlik groepe en inwoners van Darling en Yzerfontein te betrek by
die buitelugopvoering,’’ het Hamman by navraag aan die courant gesê. Sy beskryf ds David Botha van die VGK as die groot ‘’drywer’’ van die passiespel. ‘’Ons gebruik sowaar weer dieselfde gepaste musiek van Handel en Bach, afgewissel met sang deur die plaaslike kore. Die teks is aangepas en sal Engelse gedeeltes bevat. ‘’Hierdie gebeure, wat wêreldwyd uitgebeeld word, probeer om in die Swartland/Weskus-area die gebeure vanaf Betanië, Jerusalem en Getsemane tot die kruisiging en die aangrypende graftoneel in herinnering te roep,,’’ sê Hamman. Toegang is gratis, maar ’n kollekte sal opgeneem word. Toeskouers word aangemoedig om hul eie stoele te bring.
Kongres:
Agri Wes-Kaap (AWK) het Woensdag sy streekkongres op Malmesbury gehou. Links is die uitvoerende hoofbeampte van AWK, Carl Opperman, Cornie Swart (president van AWK), Portia Adams (verteenwoordiger van AWK), Harold Cleophas (burgemeester: Weskus Distriksmunisipaliteit) en AJ Louw.
•invloed op blomreservate
Gesprekke oor plan vir Darling-kraglyn
‘n Voorgestelde kraglyn vir die Rheboksfonteinwindplaas nagenoeg 5 km buite Darling het sterk teenkanting ontlok op die afgelope Darling-toerismevergadering. ‘’Daar is geen twyfel nie dat dit ‘n reuseimpak op Darling as toerisme-dorp sal hê as die kraglyn opgerig word, soos voorgestel,’’ het Dianne le Roux van Darling Toerisme by navraag aan die courant gesê. ‘’Hierdie kraglyn sal nie net die ingang na Darling vanaf Malmesbury en Kaapstad via Atlantis/Mamre visueel ruïneer nie, maar ook die beeld van Darling as ‘n plattelandse dorp. Dit sal ook oor drie verskillende veldblomreservate sny. ‘’Darling het ‘n lang geskiedenis van bewaring en daar is reeds in 1917 begin met die jaarlikse veldblomskou. ‘’Die piek van die blomseisoen is toerismegewys die besigste in ons dorp en talle gebeure daarrondom lok tienduisende besoekers.’’ John Duckitt van die plaas Waylands het aan die courant gesê die oplossing is om bloot die bestaande kraglyn wat reeds verby die windplaas loop, op te gradeer en ‘n elektriese substasie daar op te rig. ‘’‘n Ander alternatief is om te doen wat die res van die wêreld doen, naamlik om die kabels ondergronds aan te lê. ‘’As daardie kraglyne eers in daardie natuur-
reservate opgerig is, is die blommerykdom verlore vir die mensdom. Daar sal toegangspaaie vir instandhouding gebou moet word oor die vleiland-fynbos, wat tot gevolg sal hê dat sekere dele oorstroom en ander uitdroog. “ Duckitt en sy gesin is ‘n paar jaar gelede deur Kirstenbosch met ‘n medalje vereer vir hul bydrae tot die bewaring van veldblomme. Hy het volgens Darling Toerisme gesê: ‘’Boere op die roete na die Dassenberg-substasie het geweier dat die lyn oor hul eiendom gaan. ‘‘Die alternatief was ‘n lyn noordwaarts na die Aurora-substasie naby Hopefield, wat reeds krag ontvang van Eskom se windplaas daar. ‘‘Dit sal egter weer oor grond gaan wat die Weskus-park hoop om te konsolideer en by die park te voeg. Hulle mag weier dat Eskom ‘n kraglyn daar oprig,’’ volgens Duckitt. Eskom stel nou voor dat die kraglyn rofweg die pad van nagenoeg 34 km oor Darling, Mamre en Atlantis volg. ‘’Toerisme is ons toekoms en toeriste vanoor die wêreld kom die hele jaar hierheen. Daardie kraglyn sal die landskap langs alle toegangspaaie tot Darling - vanaf Kaapstad, Yzerfontein en Moorreesburg vernietig,’’ volgens Duckitt, ‘n Omvattende omgewingimpakstudie word tans uitgevoer en ‘n openbare deelnameproses is aan die gang.
3
nuus • news 16 April 2014
Inklusief
: Pieter-Jans Dürr, skoolhoof Dirk Marais, Rodney Du Plessis en Bronagh Casey (beide onderwysdepartement), Sarie Nell en John Dürr, terwyl Chasfred Ahrends (direkteur: spesiale onderwys) aan minister Donald Grant verduidelik hoe die braille-rekenaar werk.
•R3 miljoen vir apex-projek
Braille-rekenaar vir ‘pionier’ op skool
”Jy is ons pionier,” het Donald Grant, minister van onderwys in die Wes-Kaapse parlement, Maandag vir Pieter-Jans Dürr gesê toe hy Hoërskool Swartland op Malmesbury besoek het. Die besoek het gefokus op die manier waarop Hoërskool Swartland met inklusiewe onderrig enkele gestremde leerders akkommo deer, in hierdie geval moontlik gemaak deur die Apex Braille Note and Eye Pal Solo - ‘n kompakte rekenaarstelsel wat tikwerk in braille omskakel in leesbare materiaal sodat leerkragte die opstelle en eksamenvraestelle kan merk. Pieter-Jans, jongste seun van John en Mari Dürr van Malmesbury, was vir vyf jaar in die Pionierskool op Worcester, maar het sedert Januarie vanjaar ingeskakel by graad 9 van Hoërskool Swartland om sy matriek hier te voltooi. Grant het saam met Chasfred Ahrends, die direkteur van spesiale onderwys, vir Pieter-Jans vrae oor die funksies van die rekenaar gevra. Hy het ook die teks wat aan hom voorgelees is, in braille getik, dit veilig in die lêer op sy rekenaar gestoor en kon ook later vrae daaroor beantwoord. Pieter-Jans het op die vrae van die minister aangedui dat hy homself sien as iemand wat eerder op sy eie funksioneer as in ‘n groep en dat hy lief is vir drama, tale en musiek. Grant het die skool se inisiatief om ge stremde leerders in die hoofstroomonderwys te akkommodeer, geloof en gesê dat die departement die projek ondersteun: “Hierdie verhaal is fantasties! Pieter-Jans gaan nou leer om homself te help en dan gaan ander mense weer hierdeur gehelp kan word,” het Grant gesê. Edit Micro Systems ontplooi die rekenaars in die land en span ook gesiggestremdes in om leerders op te lei om die rekenaars te benut. Die onderwysdepartement het ‘n ooreenkoms met
PASA (Publishers Association of SA) gesluit om die programme vir handboeke op die Apex te laai. Volgens Ahrends is R3 miljoen bewillig om die gesiggestremdes van die Wes-Kaap toe te rus en op te lei met die Apex-rekenaars. John Dürr, Pieter-Jans se pa, het verwys na Johannes 9 waar die mense vir Jesus vra oor wie se sonde die man blind is: “Sodat My werke in hom gesien kan word,” het Jesus gesê. “Onbewustelik is almal nou in die proses om Sy werke hier te sien, vanaf die mense wat die masjiene ontwikkel tot by elkeen wat help dat Pieter-Jans kan inskakel in die gewone onderwysstelsel!”
THE BEST CHOICE FOR EASTER SAVNGS! BRITO’S WILL BE OPEN ON SATURDAY 19 APRIL AND MONDAY 21 APRIL 2014 (Brito’s Kaymor and Montague Gardens will be closed on Monday 21 April)
BULK 6kg Chicken Portions
145
.00 each
Stewing Beef
29
.99 p/kg
FESTIVE MINI HAMPERS Smoked Gammon & Corned Beef or Smoked Gammon & Corned Tongue
Prices valid at all Brito’s stores from Wednesday 16 April until Monday 21 April 2014. While Stocks Last. E&OE
49
.99 p/kg
250g Back, Prime Cut or Streaky Bacon
19
.99 each
750g Cheesy Polony
15.99 each
menings•nuus
courant
16 April 2014
die
4
Waarvan dan die tuiste? Met Transkaroo waarvoor hy meer bekend is, is Herman Holtzhausen se Huise van Glas dié woorde wat deesdae gerus maar meer in ons midde kan wees. Volg jy - met of half sonder keuse- die Oscar-saak (en mediasirkus), is dit duidelik dat klipgooi/steniging, kruisiging en veroordeling gróót aan die orde van die dag is. Sing Herman tóé al (en baie ná hom ook) van “Word ons leeg en sonder harte......” en “Kyk die nuus in die koerante; Oordeel van alle kante; Is daar dalk ‘n skuldgevoel wat skuil.....”. Verder ook “Maak nie saak wie huil nie, dis die styl....” en “Sê my waar is die broederliefde, Dalk gesteel deur die nag se diewe...” Dit is lydensweek en vir Christene wêreldwyd word Vrydag die herinneringsdag aan die kruisiging op Golgota van hul Jesus. En Maandag word die Opstanding, Oorwinning herdenk. Oorwinning vir elkeen. Mag in die gees van hierdie tyd elke een van ons die klip móói bekyk voor ons hom optel om daardie buurman se groot glasmuur aan skerwe te laat spat. “Dieselfde son wat daar skyn, gee aan almal deel van Hom; Moenie oordeel nie, wys nie ‘n vinger nie; Ons almal woon in huise van glas.”
Its Good News
dr. Marc Blackwell Snr.
Do you believe in the resurrection?
The Resurrection of the dead was believed by the Fathers or Patriarchs of Israel. The Great Prophets of Israel also revealed the wonderful hope related to the resurrection of the dead. (Isaiah 26:19; Daniel 12:2, 13; Hosea 13:14) Miracles of restoring dead men to life were also done in the Old Testament to give believer’s encouragement and doubters evidence of the resurrection. (2 Kings 4:32-35) Our Lord and Savior, Jesus Christ also restored life to the dead to demonstrate His own Divinity and Power and to communicate the reality of the resurrection. (Matthew 9:25; Luke 7:12-15; John 11:43-44). Then, our Lord predicted his own resurrection (John 10:18; Luke 24:1-8) A resurrection of numerous bodies followed the resurrection of Christ (Matthew 27:52, 53) and the Apostles, [as a sign of their authority and as sign of God’s power to give New Birth,] also raised the dead. (Acts 9:36-41; 20:9-10. The Scriptures assure us of our own future resurrection (1. Corinthians 15:23-53) Do you believe in the death and resurrection of Christ as necessary to pay for our sins and to give us victory? God’s Word assures us that we should believe and that we should come to Him by faith in simple prayer regarding our salvation. Romans 10:9 states the matter clearly: “….that if you confess with your mouth the Lord Jesus and believe in your heart that God has raised Him from the dead, you will be saved. 10 For with the heart one believes unto righteousness, and with the mouth confession is made unto salvation. 11 For the Scripture says, “Whoever believes in Him will not be put to shame.”
’n Nuwe tak van McDonald’s-kitskosrestaurant word tans op Malmesbury op die oewer van die Dieprivier langs die Klipheuwelpad gebou. Die konstruksiestyl maak gebruik van baie ligte staalrame wat die konstruksieproses met tot vier maande verkort en tot groot besparings lei. Die tak sal na verwagting einde Junie sy deure open vir besigheid.
SAPD-hoof juig oor tuiskoms Dis ‘n blye tuiskoms vir kapt. Deon Petersen (44), nuwe bevelvoerder van die polisie op Darling, wat sy laerskooljare aan Vooruitsig Primêr in dieselfde gemeenskap deurgebring het. Deon is aanvanklik in Kensington, Kaapstad gebore voordat sy gesin na ‘n jaar of twee na Darling verhuis het. Na sy laerskooljare op Darling het hy sy hoërskoolopleiding aan Proteus Senior Sekondêr op Atlantis voltooi. Dit is gevolg deur ‘n gapingsjaar in 1988 waartydens hy onder meer by die Tastic-rysfabriek in Epping deeltydse werk gedoen het, asook by Standard Bank op Darling, waar sy pa in diens was. In 1989 meld Deon hom by die polisiekollege in Bishop Lavis aan vir sy opleiding, wat die begin van sy loopbaan as polisiebeampte sou inlui. Sy eerste plasing was in die spesiale wageenheid, wat politieke leiers opgepas het. Vandaar is hy na die SAPD Vanderkloof in die Noord-Kaap, naby die Vanderkloof-dam. Hier studeer hy verder, skryf eksamen en word reeds ‘n sersant. Daarna was dit terug Kaap toe, by name die Athlonepolisiekantoor, gevolg deur 11 jaar in die speurtak op Atlantis. Dis in ‘n neutedop die pad waarheen Deon se loopbaan hom geneem het voordat hy op 1 April vanjaar as bevelvoerder op Darling aangestel is. Hy verduidelik dat dit ‘n ruilverplasing met kapt. R.H. Gabriels is. Deon duld nie polisiekorrupsie nie. ‘’Dit was my eerste onderwerp waaroor ek met die lede gepraat het toe ek hier begin het. Ek het dit vir die lede duidelik gemaak ek sal hom persoonlik in hegtenis neem as dit gebeur en ‘n saak teen hom oopmaak. Dis ‘n euwel wat ek nie sal duld nie. Dis waar die gemeenskap se hulp inkom. Hulle moet die vrymoedigheid hê om na my kantoor te kom en te sien hulle kan ‘n vertroulike gesprek met my voer. ‘’My doelwit is altyd om so deursigtig as moontlik te wees. Dis nou met behulp van die gemeenskap en ons Hemelse Vader,’’ het Deon aan die courant gesê. Hy het gou na sy aankoms reeds met die uitdagings van die Darling-gemeenskap te doen gekry toe daar by verlede week se vergadering van die Gemeeenskapspolisiëringsforum (GPF) nie ‘n kworum opgedaag het ten einde ‘n interim-bestuur te verkies nie. ‘’Die boodskap wat ek ontvang het, is dat alle rolspelers behoorlik kennis gekry en ingelig is oor die vergadering. Dis
Wen kaartjies na Joe Foster
Vyf gelukkige lesers kan enkelkaartjies wen na die vertoning van Joe Foster en Band op 26 April in die Malmesbury Stadsaal. Foster, bekend as oud-lid van die Adam-groep en skrywer van die temalied van die Afrikaanse treffer-film, ‘‘Pad na Jou Hart’’, sal op Malmesbury sy eerste Kaapse solo-optrede met sy orkes doen. Om in aanmerking te kom vir die kaartjies, sms die naam van jou gunsteling Joe Foster-liedjie, saam met jou naam, van, ouderdom en tuisdorp na 084 8333 813 voor 22 April.
Kapt. Deon Petersen, nuwe polisiehoof op Darling. ‘n mate van bekommernis. Ek kan nie sê wat die probleem is hoekom mense nie opdaag nie. Dis nou uitgestel na 23 April vir dieselfde doel. Almal sal weer kennis kry. Dis vir my ontsettend belangrik dat ons en die GPF hande vat met die gemeenskap, ook ter versterking van die stasie en sy lede. Ons gemeenskap is ook nodig om ons op ons tone te hou. ‘’Uit die inligting wat dit oplewer kan ons ontledings doen van misdaad in die gemeenskap en beplan hoe om dit op te los. As dit aanrandings, dwelms of gesinsgeweld is, kan ons die gesondheidsdepartement en maatskaplike dienste betrek om te help.’’ Deon is getroud met Truzelda. Hulle het twee dogters, Dee-Yondré (5) en Tuelynne (3). Hy vertel ter afsluiting oor sy ‘’wonderlike herinneringe’’ aan sy laerskooldae op Darling. ‘’Dis fantasties om terug te wees. Dis iets wat altyd in my agterkop was. As Christen glo ek dis God se plan dat ek nou hiernatoe kom en die ondervinding wat ek oor jare opgebou het, kom terugploeg deur die gemeenskap te dien. Ek sien dit as ‘n enorme uitdaging om in die plek waar ek my verstand gekry het in so ‘n posisie te wees dat ons die uitdagings kan pak. Dis wat my opgewonde maak oor die hele saak.’’
5
nuus • news 16 April 2014
Koot Claassen, Carl Opperman (uitvoerende hoof: Agri Wes-Kaap), Liam Viljoen (voorsitter: Malmesbury Landbouvereniging) en Theo de Jager (adjunkpresident van Agri-SA).
•Agri-SA se de jager maan
‘Rol die moue op en máák dit werk’
“Kan ek my plaashek sluit en wag dat die realiteit van Afrika verby my gaan?” Dit was die vraag waarmee dr. Theo de Jager, adjunkpresident van Agri-SA, die landbougemeenskap van Malmesbury Maandagaand uitgedaag het. In ‘n propvol saal waarin mens die spreekwoordelike naald kon hoor val, het hy die landbouers daarop voorberei dat grondeise ‘met ons gaan wees vir die res van ons lewens’. “Dit laat ons by ‘n kruispad staan, want ons het ‘n keuse: óf ons kan oor-rat na konfrontasie en die roete van dreig en verset en geweld en baklei in die howe volg (‘‘dit kos baie duur en by Agri-SA kry ons baie druk om hierdie roete te kies’’), óf ons kan besluit op ‘n proses van konstruktiewe betrokkenheid, selektiewe samewerking en beïnvloeding (oor grondhervorming) so ver as moontlik. Dié proses kos ook baie geld, want tyd en geduld raak nou beide skaars hulpbronne. “Boere is almal uit dieselfde hout gesny, al boer ons nie almal dieselfde nie. Ons kwessies is nie dieselfde nie, maar ek raak bekommerd, want die druk is NOG nie toegepas in die Wes-Kaap nie. Julle het tot dusver baie goed gedoen met ‘equity’ en ‘BEE-projekte’, hou daarmee vol!” De Jager het uitgebrei oor Agri-SA se jarelange onderhandelinge oor grondhervorming: “Ons probeer die reddingsboei uitgooi en risiko’s vir landbouers so ver as moontlik verskans. Dis ‘n uitdagende pad. Ná die beplanningskommissie se werksprosesse verlede jaar tjoepstil geraak het, het die laaste regeringsaanbod op Mandela se sterfdag gekom, saam met drie voorwaardes, waaraan ons tans werk, onder meer dat ons moet help om produktiwiteit te verseker. Vir dié doel het ons tien maal meer (kapitaal) gekry as waarvoor ons gevra het, met die belangrikste mikpunt werkskepping in die platteland. “By Agri-SA herinner ons onsself gereeld aan ons doel: Om die produktiwiteit en die stabiliteit van ons mense te bevorder. Ons gaan iets êrens verloor, maar ons probeer dit in ‘n mate beheer. “Die landbouers se gewig, in politieke terme gesien, is veerlig en Suid-Afrikaanse Landbou het die laaste jare baie agter geraak weens al die onsekerhede. Die roete vorentoe is elkeen se keuse: Gaan jy jou hek toesluit en hoop alles
gaan verby? Gaan jy die konfrontasie-roete volg of gaan jy moue oprol en dit máák werk? Hierdie is nie die grootste krisis vir Suid-Afrikaanse landbou nie: Onthou die Anglo-Boereoorlog, die depressie- en droogtejare en die wêreldoorloë. “Grondhervorming is die Anglo Boereoorlog van ons generasie en dit raak elke landbouer persoonlik. Ons gaan elkeen ‘n redelose aanspraak op ons grond beleef. Vir ons almal lê ‘n geloofsprong voor: Tog het ons nóu die kans om iets te doen, want dit gaan te laat wees vir die volgende generasie om planne te maak! “Ons moet nóu landboustrukture en vereni gings vestig, want ménse bly ons grootste bate.” De Jager het verwys na die boere van Zimbabwe wat nie betyds die tekens van naderende onteiening sien kom het nie en vandag baie spyt is: “Daardie boere het eerder met mekaar baklei en twee aparte strukture gebou. In Agri-SA het ons meer swart lede as blankes, veral sedert ons lidmaatskap regdeur Afrika opgebou het. “Baie ouens het nog nie ‘n kopskuif gemaak nie, het nog nie hul sin vir redelikheid ontwikkel nie en probeer nog toutrek teen die regering. Ons moet hierdie kopskuif eendragtig doen: As elke boer in ons land een jong opkomende boer aanneem en as vennoot ondersteun en opbou met advies en hulp kán ons die syfer van suksesvolle swart boere verhoog. En eers as ons dit waarlik bereik het, kan ons in vrede boer!” Hy het erkenning gegee aan die jong gene rasie wat twyfel of hulle kans sien vir boer: “Ek besef dat ons jong boere dit nie maklik het nie. Aan die positiewe kant voorsien ek ‘n reuse tegnologiese sprong in die landbou vir die volgende tien jaar: Jou trekker, jou bemesting, bemarking en jou hele boerdery gaan al meer deur die rekenaar bepaal word. “As ons in berekening bring dat 96% van die wêreld se onbewerkte grond in Afrika lê, kan ek vir die jong generasie vertel dat die res van Afrika wag om ontgin te word. Dit gaan binnekort ‘n groot uitdaging raak om genoeg voedsel en vesel te produseer, want oor ‘n skrale 15 jaar gaan ons 2 biljoen verbruikers meer hê as nou! Juis daarom moet ons die uitdagings nóu aanvat – Afrika se landbougrond kan jou agterplaas raak!”
oesfees: Die Riebeekvallei het verlede week op oudergewoonte die einde van van
‘n goeie druiweseisoen gevier. Hier by Kasteelbeeg Bistro was Julien Du Bray, Pieter du Toit van Kloovenburg, Allan Barnard en Zakkie Bester van Riebeek-wynkelder.
nuus • news
6
16 April 2014
Aansoek om vulstasie op te rig •Gary Jordaan kyk terug ‘n Proses om openbare deelname het begin met die oog op die oprigting van ‘n vulstasie naby die hoek van die R27-Weskuspad en die R315Darlingpad. Volgens Ryan Kynaston, omgewingskonsul tant, duur die proses nagenoeg agt maande. Indien die aansoek dan deur die Wes-Kaapse departement van omgewingsake en ontwikkelingsbeplanning goedgekeur word, word die aansoekers 3 tot 5 jaar vergun om die bouwerk te voltooi. Die departement kan na die agt maande dit ook van die hand wys, of nog inligting aanvra.
Die betrokke stuk grond staan bekend as deel 5 van Slangkop-plaas. Die aansoek sluit in die installering van ondergrondse brandstofopgaartenks op die terrein. Hoewel daar ‘n nabygeleë plaasstal en dieretuin is, het die aansoekers nog ‘n plaasstal en kuriowinkel in hul beplanning. Mense wat as ‘n belanghebbende party wil registreer, moet dit binne 30 dae doen by ryan@ gptglobal.com of 021 462 6822. Hulle sal dan alle toekomstige korrespondensie oor die proses ontvang.
Promotion
Default sale sees on Yzerfontein platinum villa back on market
A dune’s edge villa with two bedroom flatlet which has returned to market due to default by the purchaser, will fall under the hammer of the ClareMart Auction Group again during their Multiple Platinum Residential Property Portfolio at the Radisson Hotel, Granger Bay, on Wednesday, April 23 at 1:15pm. “The popular West Coast Hamlet of Yzerfontein is situated approximately 85 km north of Cape Town and boasts a picturesque harbour and endless stretches of unspoilt beach and is renowned as a haven of peace and tranquillity where visitors enjoy the famed West Coast hospitality” says Legal Auctions Director, MC Du Toit. 36 and 38 Fynbos Street comprises a five ensuite bedroom residence which boasts easy access to the famous stretch of coastline that attracts many tourists to the area and suited to the beachcombing family. The resort town is known for its unique 16 Mile Beach which is the longest
uninterrupted sandy beach on the South African coastline. Anglers fish for snoek and a wealth of other marine catches from the beach and permit holders collect mussels and dive for crayfish amongst the rocks. The home boasts a large open plan living area with fireplace and stack doors on both sides which lead to an under cover patio. “There is a spacious kitchen with ample proportioned scullery and separate pantry” says Du Toit. Additional living areas comprise a second lounge or TV room and a designated games room with a built in bar area. “There is also an indoor braai room with a second built in bar area” says Du Toit. The family will also enjoy the home’s swimming pool on long West Coast summer days. For information and viewing instructions contact MC Du Toit on 021 425 8822 or visit www. claremart.co.za.
Wetenskap kan jou lewe verander
Vandag is die dag dat jy ‘n kind se lewe kan ver my soms reeds voor agt soggens voos gehad! Dis werklik baie spesiale mense wat laerskoolander en dis ‘n kosbare voorreg: Benut jy dit? Ná 34 jaar in die onderwys het Gary Jordaan onderwysers kan wees,” lag hy nou. Hy het die se lewe sedert einde 2008 kronkelpaaie gevolg, groter betrokkenheid van die ouers, selfs tydens ‘n pad wat hy beskryf as opwindend, ‘n ‘eye saalbyeenkomste, baie waardeer. “En nou is ek grootliks weer tuis.” opener’ en lekker uitdagend. Jordaan bied nog wetenskap aan vir die Nadat hy vir 14 jaar skoolhoof by Hoërskool Swartland was, het hy vir die eerste kwartaal van matrieks van Melkbos Privaatskool en hy dien 2009 as kurrikulum-adviseur in fisiese wetenskap steeds op die direksie daar. Hy werk steeds aan (skeinat) gewerk vir die departement onderwys verskeie beleide vir die skool. Oor sy jare in die – ‘n tydperk wat hy beskryf as ‘n ‘eye opener’: onderwys en Hoërskool Swartland, sê hy: ‘‘Ek “Die verskeidenheid skole en die groot verant- het nog ‘n sterk belangstelling in HSS en raak nog woordelikheid wat met dié pos saamgaan, was ‘n openbaring.” In dié tyd het Arcelor Mittal hom genader om ‘n wetenskapsentrum op Vredenburg te vestig, geskoei op die akademie en met die oog op die opleiding van jong ingenieurs. “Dit was ‘n baie lekker uitdaging: Ek kry die leë gebou en die toestemming om ‘n wetenskap-sentrum in te rig en toe te rus – sonder enige beperking op die begroting. “Op daardie stadium was daar nog net een so ‘n sentrum in die land – in Vanderbijlpark. Ek het dié sentrum besoek, navorsing gedoen en begin om programme uit te werk om dié sentrum gestalte te gee. Dit was ‘n groot ondervinding om so iets van die grond af op te bou! “Ná die aanstel van ‘n bestuurder en ‘n wiskunde-man, kon ons begin om die hoërskoolleerders van die omgewing te help toerus vir wetenskap. Behalwe vir die leerderbesoeke aan die sentrum, het ons die skole besoek, in Julie en Septembervakansies hersieningsklasse aangebied en die matriekprakties in die sentrum hanteer. Die sukses van dié sentrum lê daarin dat dit onderskryf is deur die ingenieursGary Jordaan maatskappy Arcelor Mittal. “Hoe ons die sukses van die sentrum kon meet? Aan die leerders se groeiende betrokken- elke jaar opgewonde oor interskole! Ons het baie heid by wetenskap-ekspo’s, meer ekstra klasse tradisies daar in plek gekry: soos die knoop van die baadjie, die gesegde ‘Work Hard, Play Hard, by ons en natuurlik verbeterde skoolpunte.” Jordaan het in hierdie tyd ook wetenskap vir Pray Hard’ en die vestiging van die pawiljoen en OLOK-saal in die plek van die busstoor, die argief matrieks aangebied op Vredenburg. Die sentrum was ‘n tweejaar-kontrak en intus- waar die snoepie was, die eerste spreiligte, die sen het die Melkbos Privaatskool hom genader sekuriteitshuisie en onderste netbalbaan, asook vir ‘n nuwe pos wat hulle wou skep: ‘n Rektor as die snoepie waar die musiekkamer eers was. Ek onderwysbestuurder vir die aparte hoër-, laer-, was bevoorreg om te werk saam met legendes soos Hannes Knoetzen, Freek Stander en Frank pre-primêr- en musiekskool onder hul vaandel. “Dit was ‘n baie interessante drie jaar en met Myburgh. Oor wetenskap: Jou ontmoeting met weten‘n heeltemal ander atmosfeer! Jy moet jou eie beginsels, dissiplinêre kode en struktuur vestig skap kan jou lewe verander! Te veel leerders en self die atmosfeer skep omdat dit ‘n nuwe sukkel met wetenskap omdat hul wiskundige pos was. Dit was enersyds makliker as die ge- agtergrond ontbreek. Jou wiskundige peil moet wone onderwys-opset omdat ek self die grense op standaard wees ter wille van skeinat. Oor homself: Ek geniet gholf, maar het die kon vasstel, andersyds uitdagend, want ‘the buck stops at you’! Hier het ek ook geleer ouers is oral laaste jare te min tyd gehad daarvoor! Op 63 het presies dieselfde – almal wil net graag sien dat ek dit pas reggekry om Vrydae oop te hou, dus kan gholf en herstelwerkies tuis nou weer aan hul kinders goed presteer.” Hier het Jordaan die belangrikheid besef dat dag kry. Verder is my gesin vir my belangrik: My beleide vir die jong skool gevestig moet word en vrou Mariëtta , drie dogters en drie kleinseuns. Ek is oor niks in my lewe spyt nie! hom daaraan begin wy. Oor sy toekoms: Ek het pas begin om “Toe my drie-jaar kontrak einde verlede jaar verstryk het, het ek ‘n interessante versoek gekry stelselmatig af te skaal, maar ek wil betrokke bly – om vir vanjaar se eerste kwartaal waar te neem op my vakgebied, daarom sal ek voortaan ook as skoolhoof by Melkbos Privaat se laerskool vertaalwerk doen vir wetenskapboeke. *Elke Maandag- en Donderdagmiddag van omdat die persoon wat uit 21 aansoeke die pos 14:00 tot 17:00 bied Jordaan ook nou wetengekry het, eers in April kon begin. “Die laerskool-opset is totaal verskillend, ‘n skap aan vir leerders by die Master Maths and totaal anderste omgewing! Die demonstratiewe Science-sentrum op Malmesbury. “Ek is opgekinders, hul energie en hul reaksie om aan my wonde om weer met plaaslike hoërskoolleerders been te kom hang as ek hulle bloot groet, het te kan werk!”
Droogtehulp-treine nader einde
Die versending van Wes-Kaapse droogtehulp aan boere in die Noordwes en Noord-Kaap vorder goed en nog net nagenoeg 500 bale moet per spoorlyn daarheen vervoer word. Die totale droogtehulp uit die Wes-Kaap vir die rampgebiede in die Noordwes en NoordKaap is oor die 2300 ton. Dit word die afgelope maand per trein daarheen vervoer. Mike Asefovitz, senior bestuurder: eksterne kommunikasie van Transnet in Johannesburg, het op ‘n navraag van die courant gesê: ‘’Nagenoeg 500 bale moet nog na Upington vervoer word. Dis net ‘n paar trokke. Die meerderheid van die droogtehulp is reeds by hul bestemmings besorg. Ons het uitstekende vordering gemaak. Alle vrag na Vryburg en Modderrivier is reeds daar besorg. Ons is tevrede met die spoed van aflewering.’’ ‘n Swartlander het verlede week op Face-
book ‘n foto geplaas van ‘n vrag bale wat nog by De Rust-stasie wag op versending. Dis klaarblyklik deel van die laaste 500 bale wat nog gelaai moet word. In die Noord-Kaap is dit hoofsaaklik kleinveeboere wat onder die droogte gebuk gaan, het Skillie van Rensburg, hoofbestuurder van AgriNoord-Kaap vroeër aan die courant gesê. Die droogteramp in die Noordwes volg op ondergemiddelde reën die afgelope vier jaar, volgens Boeta du Toit, uitvoerende hoofbestuurder van Agri-Noordwes, met die gevolg dat die krisis geleidelik opgebou het. Volgens Asefovitz was daar min haakplekke. Die uitsondering was dat die aflaai op Upington baie stadig verloop het. Hy sê Transnet het ‘n soortgelyke projek van Komatipoort in Mpumalanga na Vryburg onderneem waarin 21 trokke dierevoer ‘n maand gelede versend is.
7
nuus • news 16 April 2014
die courant se kantore op Malmesbury sal Vrydag en Maandag gesluit wees. Mag al ons lesers en adverteerders ‘n geseënde Paasfees hê.
Egipte: Lambert Vorster (middel agter) was die spreker by die jaarvergadering van die Malmesbury Museum. Hy het gepraat oor die woestyne, grafte en monumente van Egipte. Ook by die geleentheid was Jan Berger, Anne-Marie Meyer, Magda Potgieter, Anna-Lize Bester en Arina Steyn.
Nuwe Leerborde: Die burgemeester
van die Swartland Munisipaliteit, Tijmen van Essen, het verlede week begin met die uitdeel van 7 000 skryf- en leerborde wat die leerkragte sal ondersteun in hul opvoedingstaak. Die borde met ruimte vir ‘n swartbord, blokkies van verskillende vorms en kleure en ook die basiese tafels word aan elke leerder in die streek van graad R tot graad 3 uitgedeel. Op die foto is Lindo Berling en Jamian Janse van St Michaels Primêr in Abbotsdale saam met die burgemeester, Tijmen van Essen.
Samewerking:
Die Porterville Lions het vir Brandenburg Primêr by Halfmanshof ondersteun deur 10 dakwaaiers aan te koop. Die departement korrektiewe dienste se afdeling Instandhouding moes werk en het toe sommer die dakwaaiers geïnstalleer. Op die foto is Zola Siko, Jaco Jonas, Vusi Mbandezelo met die waaiers.
Eerste Tuna
: Hierdie visserman in Graad 6 aan die Christelike Privaatskool Malmesbury, Timoty Nel, glimlag breed nadat hy sy eerste geelvintuna van 35kg in die diepsee aan boord gebring het.
Piketberg:
Jackie Thirion van Keimoes is aangestel as opvoeder by Hoërskool Piketberg vir Afrikaans Intermediêre Fase (Gr 4-6). Foto: Marietha Goosen
nuus • news
8
16 April 2014
In besit: Angelique van Niekerk van CPM met die bal en Karlea Walters wat sweet afvee in ‘n netbalkragmeting op die Pick n Pay CPM-Sportdag.
Op die aanval:
AJ Basson van Darling Kollege op die rugbyveld op Pick n Pay se sportdag by CPM. Op die foto regs probeer Hugo van Niekerk van CPM ‘n verdediger afskud.
Skietdag: Nellis Lotz (ondervoorsitter) wens Bernard Bishop van Worcester geluk as die wenner van die Swartland-tak van die SAJWV se skietdag Saterdag op Papkuilsfontein buite Malmesbury. Bishop het ‘n .243 Ruger-geweer gewen.
Beesloop
: Nelia Kirsch oorhandig die Beesloopprys, geborg deur Pick n Pay aan Willie Taylor (CPM) en Sarah Louw (beheerliggaamvoorsitter). Die wenner, Gerald Howard, was ongelukkig nie met die neem van die foto beskikbaar nie.
Vereer: Darling Kollege
het twee spesiale toekennings by die WKOD ontvang waarop hulle baie trots is: Die graad 3-klas is die gesamentlike toppresteerder in syfervaardigheid vir die streek se privaatskole, terwyl die graad 6-klas die toppresteerder was vir Wiskunde (privaatskole) in die streek. Op die foto is die leerkragte Lizbé Geldenhuys (gr. 3) en Wilna Maritz (wiskunde gr 6 en 7).
Pryse: Tydens die jaarlikse Nissan SA handelaarsbyeenkoms het JB’s Nissan erkening ontvang deurdat hul nasionaal genomineer was vir Nuwe Verkope- en Handelaar van die Jaar. Daniel Prins was ook genomineer as Verkoopsbestuurder: Nuwe verkope. JB’s Nissan se pryswenners is Daniel Prins, Simon Kotze en Piet Basson.
Jo Dolphin: Bo is
Cathy Solomons, Mariheleen Basson, Elsabe Sheldon, Jacquers Swarts, Pietie Daniels, Francois Geldenhuys, Fanie Malherbe, Johan van Zyl en Jaco van der Merwe. Voor: Reginald Van Der Westhuisen, Marina Van Der Merwe, Debbie Swart, Liezel Adonis, Maud Goliath, Ivan en Ingrid Gheysens, Alexander Amerika, Cecil Errens en John Smith. Op die foto onder is Elsabe Sheldon, Kelish Lottering, Gavin Titus, Anita Adams, Civia Qametsi, Johan en Cari Theron, Hurchel Van Staden, Monica Mlungwana. Voor is Izano Koordom en Elizabeth Daniels tydens Jo Dolphin se dankie-sê funksie aan hul borge.
Bande-span:
Die personeel van die splinternuwe TyreMart op Malmesbury nadat die gebou in Bokomoweg van kleur verwissel het.
9
nuus • calender 16 April 2014
Lions Malmesbury hou potjiekos vir Bergsig, Groeneweide
Potte kook: Jenny en Coenie Brand met lamskenkelpot.
Die Malmesbury Lions het Saterdag ‘n potjiekoskompetisie by die skougronde op die dorp gehou as geldinsameling vir Huis Bergsig en Groeneweide. Beide is outehuise, onderskeidelik in Riebeek-Wes en Darling. LINKS: Koolfrikkadel binne ‘n pampoenpot met Theuns Bester en Emile Weber.
Laura Hugo van Malmesbury
swartland kalender/diary Spesiale Bybeldiens op Malmesbury 27 April - ‘n Spesiale Bybeltoespraak: “Waarom sou ‘n liefdevolle God goddeloosheid toelaat?’ 8:30 - Afrikaans en 12:30 Engels en Xhosa in die Koninkryksaal van Jehovah se Getuienis in Silwerboomstraat, Wesbank. Clive: 083 746602. Vroue byeen op Darling 3 Mei - Elect Women bied om 9:00 by Lewende Woord Darling aan Elbie Basson van Kingdom Light Ministries in die Strand. Die tema is “The table is set - be seated.’’ Aanbidding sal gelei word deur Simone Simon en span. Vroue ouer as 13 jaar welkom. Jenny by 022 492 3070
Vrouebediening op Malmesbury 16 April - Die Volle Evangeliekerk in Wesbank hou hul bediening vir vroue om 19:00 in die kerk, almal is welkom. Tema: Klaagliedere 2:19
Kerk hou opstandingsdiens 20 April - Die Gethsemane Missions in Abbotsdale het om 9:00 ‘n opstandingsdagdiens.
Passiespel op Darling 18 April - ‘n Aangrypende vertolking van die kruisgebeure, met deelnemers van verskeie kerke en koorgroepe en die Darling blaasorkes om 17:00 by Die Vlei.
Basaar op Yzerfontein 19 April - Die ACVV bied hul jaarlikse basaar aan in die gemeenskapsaal vanaf 8:00. Groot verskeidenheid vars gebak, braaivleis, biltong en ander lekkernye. Bella van Doorn: 072 376 2334.
Passiespel op Hermanus 18 April - Die mees treffende Passiespel op Goeie Vrydag om 20:00 vir die 19de jaar in die Ou Hawe van Hermanus. Jesus se geboorte, lewe en kruisiging soos dit was 2014 jaar gelede hier op aarde. Hierdie toneel op die rotse met slegs ‘n volglig en laser-effekte, het geen gelyke nie, Die rotse van die ou Hawe dien as ‘n speelvlak met die voetpaadjies, gras en heuwels as dekor en branders in die agtergrond. Die Passiespel begin om 20:00 en duur 90 minute. Kontak fanusleroux@lantic.net of www.passiespel.co.za Kerkdiens op Malmesbury 18 April - Goeie Vrydagdiens in die AGS Corpus Christi om 9:30 deur die prediker: Past. Piet Smit met die titel: Die Bloed van die Paaslam. Navrae: 072 447 2902 Kerkdienste op Abbotsdale 18 April - Die Gethsemane Missions se gemeente in Abbotsdale het ‘n diens om 9:00 oor “Jesus word veroordeel” en om 12:00 ‘n diens oor die kruiswoorde, gevolg deur ‘n diens om 15:00 oor die Krag van Sy Bloed. Gethsemane-kerk hou diens 19 April - Gethsemane Missions op Abbotsdale, het ‘n Paasnaweekdiens ‘’Praise Ablaze’’ om 16:00.
Opstandingsdiens op Malmesbury 20 April - Opstandingsdiens in die AGS Corpus Christi om 9:30 deur die prediker: Past. Piet Smit. Geen aanddiens. Navrae: 072 447 2902 Joe Foster en Band op Malmesbury 26 April - Die gewilde sanger Joe Foster, voorheen van ADAM, se eerste solo-optrede in die Kaap met sy band om 19:30 in die Malmesbury Stadsaal. Foster het die temelied vir die onlangse romantiese film van Ivan Botha en Donalee Roberts, Pad na jou Hart, geskryf en gesing. Kaartjies kos R80/R90 Skakel Sanelle 083 775 0657 of CK Signs 022 482 2610. Koorkompetisie op Piketberg 26 April - Die AGS Piketberg bied hul vierde koorkompetisie aan ten bate van hul kerkbouprojek in die Piketberg Gemeenskapsaal. Jeugkore en groepe word vriendelik genooi. Nick Scheepers by 072 270 7003 of 022 9136040 en past. C Koelenberg by 072 255 3102 Verkoping op Moorreesburg 26 April - Bootsale/ markdag op die terrein van die Moorreesburg koringbedryfmuseum-terrein vanaf 8:00 tot 12:00. Stalletjies kos R30 elk. Hermien: 022 433 1072 vir inligting.
Goedverwacht Oesdank Basaar 3 Mei - Kom geniet dié besondere geleentheid in Goedgedacht vanaf 9h00. Kontak Gerhard Esau by 0813653062 of Beulah Petro by 0835170505 Manie Jackson sing op Moorreesburg 15 Mei - Huis Môrelig Seunskoshuis bied die konsert aan om 19:00 vir 19:30 in die Laerskool Dirkie Uys skoolsaal aan. Verversings sal te koop aangebied word. Huis Môrelig/ Hanette Groenewald 022 433 1275/082 326 7134 Darling Brew Extreme MTB Challenge 31st May - Riders will experience the jewel of the West Coast on two wheels and experience the best tracks the area has to offer. The routes will pass unsurpassed views, breath-taking scenery and close encounters with the area’s fauna and flora as you wind through the panoramic Darling. Venue: Darling Primary School, Kalkoentjie Street. 52 km Bone Crusher at 8:00 (Pre Entry: R200, Late Entry : R220)/ 35 km Black Mist at 8:15 (Pre Entry: R150, Late Entry: R175) / 18 km Slow Beer at 8:30 (Pre Entry: R100, Late Entry: R120). Bergrivierkoor op Aurora 8 Junie - Dié streekskoor tree op met die doel om fondse in te samel vir hul oorsese toer. Alle navrae kan gerig word aan Lucille Domburg by 022 913 2742. Bergrivierkoor op Goedverwacht 22 Junie - Dié streekskoor tree op met die doel om fondse in te samel vir hul oorsese toer. Navrae: Lucille Domburg. Sokkerklub in Wesbank oefen Die Wesbank United Sokkerklub oefen van Maandag tot Donderdag om 17:30 op die Wesbank Sportterrein se C-veld. Navrae: 083 864 2850
10
smalls • dienste 16 April 2014
VACANCIES West Coast Further Education and Training College has the following Academic vacancies. These are performance based College Council contract positions. Senior Manager Engineering Programmes (NC(V), Report 191 and Occupational) (Ref no: WCC 33/14) Central Office, Malmesbury R 341 613 + 37% (in lieu of benefits) per annum Minimum requirements: An appropriate recognised tertiary degree or equivalent qualification backed by a professional qualification in education; five years’ relevant management experience; extensive knowledge of the FET Act, PFMA and other related education and training legislation; proficiency in English and at least one of the two other official languages of the Province; experience in managing an FET institution, school or department; change management and leadership skills; engineering background and managing engineering occupation; organisational and communication skills; computer skills. Key Performance Areas: Develop, organise, plan, direct, implement and coordinate day-to-day functions, activities, and services of programmes and projects; review program and project proposals; liaise and establish working partnerships with all relevant stakeholders; report writing; compile data for needs assessments; compile statistics for use in new and modified programmes; budget management; co-ordinate training programmes; oversee training workshops status and accreditations; represent the college at a range of stakeholder meetings; staff training and management; artisan development and training; monitor
external moderation and occupational programs; monitor trade test theory processes and results. Project Manager NSF - (Ref no: WCC 26/14) Central Office, Malmesbury R 232 800 + 37% (in lieu of benefits) per annum Minimum requirements: Relevant B degree; minimum of 5 years’ experience in managing projects; sound understanding of the FET sector and relevant FET legislation; knowledge of the Human Resources Development Act, NSDS III, PMFA and regulations; good report and proposal writing skills; good communication skills; partnership management; budget management; computer literacy; strong interpersonal, analytical, conflict resolution, presentation and research skills; innovative, assertive, self-motivated and results driven. Key performance areas: Manage and oversee timeous implementation and budget management of NSF projects; prepare documentation for NSF verifications and audits; visit sites to ensure that all programmes are running according to schedule; submit reports to the academic department on all the NSF programmes, indicating progress; establish and maintain sound relationships with all stakeholders, external partners and internal departments to ensure best performance and results; compile an updated list of all NSF beneficiaries; compile monthly, quarterly and closing NSF reports.
Instructions to applicants: All applicants should submit a covering letter, quoting the reference number of the position, AND a form Z83, obtainable form any Public Service Department Applicants must also submit a comprehensive CV, certified copies (not older than three months) of qualifications; ID and where applicable, a certified copy of a driver’s license. Applications without this documentation will not be considered. Applications must be forwarded as follows: Hand delivered to the West Coast FET College Central Office, Clicks Building, 1st Floor, 48 Voortrekker Road, Malmesbury, 7300; or fax: 086 599 2009; or email: careers@westcoastcollege.co.za. Attention: Ms Alice Arosi. Closing date: 23 April 2014 @ 16:00. No late applications will be accepted. Applicants who do not receive a response within three weeks of the closing date, should consider their applications as unsuccessful. It will be expected of candidates to be available for selection interviews on a date, time and place as determined by the college. West Coast FET College is an equal opportunities employer and is guided by the principles of Employment Equity.
11
smalls & dienste 16 April 2014 Algemeen General
AANDAG! Welkom Meubels soek goeie 2de handse bruikbare meubels. Beddens, kaste, yskaste, sitkamerstelle, ens. Ook op soek na: Kombuisware, bv breekware, ornamente, potte, panne, beddegoed, gordyne, asook manskoene. Kom besoek ons gerus in Tuinstraat 6, oor kant Cash Crusaders. Kontak 022 487 1547 of 082 851 0915.
Dienste Services AANDAG!- CJ TUINDIENSTE EN VULLISVERWYDE RING! Skoonmaak van beddings. Sny van gras en rante. Afmaak van bome. Tuinuitleg. Verwyder vullis en bourommel. Gratis kwotasie. Skakel 071 274 4782. ----------------------------ALLE HUISEIENAARSLENINGS beskikbaar. Enige bedrag gerugsteun deur miljoene rande. Baie reeds gehelp. Kontak 074 650 6123. Faks: 086 298 3977. ----------------------------ALLES in een tuindiens- JK Skoonmaakdiens- Sny van grasperke en rante. Snoei van bome en struike. Skoonmaak van beddings. Uitleg van tuine. Verkoop en le van gras. Verwydering van tuinvullis. Kontak Jaco vir gratis kwotasies by 083 227 5937. ---------------------------FRIDGE REPAIRS at low cost. Free quotes in Malmesbury & surrounding areas. Contact Cliffie 078 213 9857. ----------------------------JUST 4 FUN BALLOONS- (Malmesbury) Helium Balloons &
Balloon Decor. Kontak 082 565 3722. ----------------------------MELIETA’S KITCHENVir alle soet en sout gebak en ook vir enige spesiale geleenthede. Dosyne, platters, groot koeke, terte, kaaskoeke en geleent heidskoeke. Kontak 082 589 1785 of 082 492 4485. www. melieta’skitchen.co.za ----------------------------MONINA’S SPYSENIERING - GRATIS AFLEWERING - 20 April 2014 @ R50 pp. Hoender Pastei, gegeurde rys, gebraaide aartappels, soet patats, groenbone. Karamel nagereg met vla. 20 Jaar ondervinding in die kosbedryf!! Kontak Ina by 082 066 4730 of Monica by 072 291 0107. epos: moninas1974@gmail. com ----------------------------SKULD KONSOLIDASIE Geswartlys welkom. Ons reël vir slegs een bekostigbare paaiement. 061 460 6669/021 910 4743. ---------------------------SKUUR EN BEHANDEL van Houtvloere asook Woodstrippers. Kontak Philip by 082 261 0770. ----------------------------TOP CARPETS AND FLOORS: voorsien en installeer van Laminating, Matte, Novilon, Teëls, en Blindings. Ons doen ook omsoming van los matte. Vir gratis kwotasies skakel 022 482 2100. ----------------------------YSKASTE HERSTEL: Verkoeling spesialis Ons verkoop ook 2de handse kaste met waarborg. Diens en installeer ook lugversorgers. New Freeze, Royalstraat 44, Moorreesburg. 022 433 3831 of 082 573 1589 086 503 5827 (faks). epos: mynhardv@ vodamail.co.za -----------------------------
Te Koop For Sale GEEL WORTELS - Klein en groot gemeng. 10 kg sakke @ R40, 25 kg sakke @ R100, 50 kg sakke @ R200. Gebreekte wortels: 50 kg sakke @ R180. Laat asb 2 dae vir aflewering. Kontak Marius 071 707 3030. ----------------------------GROENBONE TE KOOP in Riebeek Kasteel @ R60.00 per 6 kg. Kontak 082 523 9804. ----------------------------NOKIA ASHA 210 (wit) met oorfone en battery laaier, 3 maande oud en baie netjies. (Wi-Fi, Fb, Twitter, Ebuddy, Whattsapp, You Tube en Express) Malmesbury. Kontak asb 074 034 2836. ----------------------------TWEEDEHANDSE klere in goeie toestand te koop @ goeie pryse. Kontak 072 245 1850 (Malmesbury). ----------------------------VOëLHOKKE te koop. kleintjie @ R150.00 en die grote @ R200.00. Malmesbury. Kontak 071 133 8817/179 985 7427.
Eiendomme Property 3 SLAAPKAMERHUIS -Binne - braaikamer, Sitkamer, eetkamer, Studeerkamer met eie ingang, Badkamer en aansluit aan hoofslaapkamer asook Buite - braaikamer. Alles @ R1080000.00 onderhandelbaar. Kontak 083 937 0971. Maandae - Donderdae tussen 7h00 - 16h00 kan jy die landlyn skakel by: 022 482 2778 ----------------------------MOORREESBURG - 2 slaapkamer woonstel te koop. Reeds huurder @ R220 000. Uitstekende belegging. Kontak 084 569 7795.
WESBANK - @ R730 000. Ruim 4 slaapkamer huis. 2 badkamers, sitkamer, eetkamer, kombuis. Opwaskombuis, onderdak braai area, dubbel motorhuis, ruim erf. Skakel 082 780 1380.
Te Huur To Let GROOT WOONHUIS in gesogte woonbuurt beskikbaar vanaf 1 Julie 2014. 4 slaapkamers, 2 badkamers, moderne kombuis, baie ingeboude kaste, lapa, swembad, 4 motorhuise, aparte waskamer en stoorkamer. 600vkm2 beboude oppervlakte. @ R12 500.00. Kontak asb vir Estelle by 082 451 5550 of 022 451 2248. -----------------------------JONGENSFONTEIN Woonstell, permanent te huur vir afgetrede persone. Skakel Louis by 082 898 5194. ----------------------------STOOR TE HUUR (Ongeveer 90 vkm) @ R3500 + vat. Ou Mastertreads - Gebou. Kontak Charles Gerber by 082 739 1401. -----------------------------STOOR TE HUUR: 11.5x11.8. Onmiddellik beskikbaaar @
R3800 per maand. Skakel 082 366 7300.
Sterfgevalle Obituary
weg van ons. Verlangende ouers, Bernie Wally & Pikkie.
Diere Animals JACK RUSSEL Puppy Reuntjie, 7 weke oud en reeds ingespuit @ R1000. Kontak Andre 072 308 9318. ------------------------------
SAMUEL BEUKES -Met hartseer, maar met liefdevolle en kosbare herinneringe sal ons jou in ons gedagtes koester. Geen dag is ooit dieselfde, geen tyd herhaal. Dit is jou eerste verjaarsdag
1 1 2 9 3 M_ E _ 1 2 x 5 _ D C r n t
-
1
2 0 1 4 - 0 4 - 1 1 T1 0 : 0 7 : 1 4 + 0 2 : 0 0
courant
die
SPORT
tel 022 487 3221
•hitte eis skeidsregters
Never Despair leer les in top-liga Never Despair het Saterdag in sy eerste ligawedstryd ‘n geniepsige verwelkoming in die Bolandse top-liga gehad toe Worcester Villagers hom met 43-6 verslaan het. ‘’Ons het Saterdag ‘n harde les geleer. Dit was asof van ons manne eers gekyk het en verbaas was oor wat in die liga aangaan. Ek glo ons sal in die toekoms dinge meer doelgerig doen,’’ het Kaza Pieters, voorsitter van Never Despair, gister aan die courant gesê. Die hitte-uitputting het sy tol geëis toe die skeidsregter se petrol na tien minute in die tweede helfte opgeraak het en hy vervang moes word. Kort voor die einde was die tweede skeidsregter ook na aan die einde van sy kragte en moes hy eers behandeling kry voordat hy die wedstryd kon voltooi. ‘’Ons het gelukkig ‘n goeie afrigter in Hilton Adonis wat ons oor hierdie hekkie sal help sodat ons in die volgende wedstryd goeie rekenskap van onsself sal kan gee. Die feit dat ons in die top-liga is, is tog ‘n bewys dat ons oor die vermoëns beskik om daar te speel. Die ouens het in hierdie wedstryd seker maar nog ‘n bietjie toeskouer gespeel. Ek is seker Hilton sal die proses vinnig omdraai en ons sal in die toekoms nog ‘n paar groot kanonne goed skrik maak. ‘’Ons het Saterdag tog genoeg balbesit gehad uit die skrums en lynstane. Waar ons wel geklop is, is in die vaste los. Dit was die enigste plek waar ons regtig geklop is. Dan het ons regtig ‘n klomp sagte drieë afgestaan. Gelukkig het ons na die video gekyk en gesien waar ons foute gemaak het. Ons het gelukkig ‘n baie professionele ‘outfit’ en sal nie in die toekoms dieselfde foute maak nie,’’ het Pieters gesê. Never Despair het in die aanloop tot die begin van die ligawedstryde reeds ‘n paar vrienskaplike wedstryde gespeel waarin verskeie kombinasies goed getoets is. • Bloues se eerste span het in sy wedstryd op Koringberg 28-24 verloor nadat hy teen rustyd nog met 14-10 voorgeloop het. Bloues het soos gewoonlik die wedstryd voorlangs oorheers met twee drieë deur Justin Schultz. Nog drieë is gedruk deur Abraham Cloete en Emile Basson, wat ook twee doelskoppe bygedra het. Danksy Bloues se vier drieë en verloor met minder as 7 punte, verdien hy twee punte op die puntelys. Koringberg kon slegs drie keer gaan druk. Bloues se tweede span het 20-12 verloor teen Koringberg.
16 April 2014
Johann wen: Johann Rabie van Malmesbury het Saterdag die Breede MTB-wedren oor 46 km in 1:55 ge wen. Die prys was die ekwivalent van sy gewig in wyn. Johann, van die fietsrywinkel Bike Addict, se volgende wedren is die Joburg to Sea vanaf 25 April oor 900 km. Die wedren duur nege dae.
Sportuitslae - Sports results
Doellyn toe: Brent
Thompson (op foto bo), stut van Hoërskool Dirkie Uys op Moorreesburg, beur vorentoe met die bal, in die rugbywedstryd teen Hugenote op Dirkie Uys se sportdag. Die eindtelling was 27-5. Op die foto regs bo is Gisela Nel (HD) van Hoërskool Porterville in besit in die o.16A-netbalwedstryd teen Hoërskool Hottentots-Holland. Op die foto regs is Monique Roux (links) en Luzaan Johnson met die bal van Hoërskool Dirkie Uys se O.14hokkiespan op die aanval teen Melkbosstrand.
Malmesbury Gholfklub Woensdag Sundowner: Enkel Stableford Piet Kemp 22 George Prinsloo 20 Jean Pieters 20 Likas Theron 20 Jannie Durr 19 Charl Verschuur 19 Vrydag Sundowner: Enkel-Stableford Tiaan van Lill 22 Tommie Louw 22 Frans Destroo 20 M. van Lill 19 Piet Kemp 19 Saterdag: NG Moedergemeente Gholfdag: Beterbal Stableford: Koos Loubser & George Prinsloo 47 Izele van Tonder & Wayne van Tonder 47 Lodian Fouche & Piet Gelderblom 46 Marius Botha & Lieb Liebenberg 46 Heinrich Schreuder & H. Myburgh 46 Jacques Roux & Jonathan Endean 45 Reinier van Wyk & Koos Loots 44 Tier du Plessis & Gatiep Kotze 44 Riaan Snyders & Jacobus Snyders 44 Adriaan Vlok & H. Davies 44 Jacques Esterhuizen & Ronnie Shaw 43 Ewald Liedeman & Zigmund Lategan 43 Thys Esterhuizen & Natie Smith 43 DB Rust & Stephan Venter 43 Melichia Basson & Coenie Basson 43 Jan Potgieter & Daleen Potgieter 43 Peter Willemse & C. Pietersen 42 Francois West & Tony Goosen 42 Chris de Jongh & Braam vd Linde 42 E. Gouws & Marcelle Versveld 42 Charl Bezuidenhout & Gawie Lambrechts 42 Manus Bester & S. Ketel 42 Wynand van Niekerk & Andre Ackerman 42 Duncan Murphy & C. Murphy 42. Longest Drive: 5 & 14: Jacques Esterhuizen Nearest the Pin: 3 & 12: George Prinsloo Nearest the Pin: 6 & 15: George Prinsloo Longest Putt: 9 & 18: Duncan Murphy Beste damespeler: Izele van Tonder (64 nett) Moorreesburg Gholfklub Saterdag: Stablefordkompetisie J Joubert & A Kriel 50 A Van Den Berg & E Van Niekerk 49 D Kemp & J Kemp 48 M Carr & S Fourie 48 H De Kock & A Theron 47 M Wiese & M Wiese 47
uitslae geborg deur