courant
• Bergrivier 1Swartland Weskus • Bergrivier
dié
12 Desember 2018
• Free • Gratis
Wes-Kaap se #1
Bou saam met goeie nuus
Uitgawe 499
12 Desember 2018
•PIKETBERGER IN OUBOET EN WORS TE SIEN
Eldon raak Elvis •Charlotte Lesch Eldon van der Merwe, boorling van Piketberg, het op die ouderdom van 24 reeds bewys dat hy ‘n talent het wanneer dit by toneelspel kom. Hy doen dit wéér voor die skerms. Dié keer as Elvis Prinsloo (links agter op foto) in die treffer komedie, Ouboet en Wors waar hy die rol van Ouboet, (Frank Opperman) se vakleerling vertolk. Van der Merwe wat al op die planke in die teater, op die kassie in televisieproduksies en die silwerdoek in films te sien was, beskryf sy rol as Elvis as ‘n groot geleentheid wat hy met ope arms aangegryp het. Willie Esterhuizen, die regiseur van Ouboet en Wors, het reeds Van der Merwe se talente voor die kameras raakgesien toe hy gekies is vir die rol as Spyker Lamoer in die Suid-Afrikaanse komedie, Koelpixels in 2015, kort nádat hy sy studies voltooi het. Esterhuizen het hom aan die begin van die jaar gebel om te hoor of hy sou belangstel in die rol van Elvis. “Ek kon nie glo dat hy my genader het vir die rol nie en sonder om te huiwer het ek ingestem vir die geleentheid en dis tóé dat ek my metaforiese sokkies begin optrek het vir die rol.” Van der Merwe beskryf die eerste dag op stel as angswekkend. “Ek het amper nie ‘n woord uitgekry tussen legendes soos Frank Opperman en Liz Meiring nie, maar hulle het my gou laat tuis voel en kort voor lank is ons soos ou vriende en kollegas,” vertel hy opgewonde. Komedie beskryf hy as ‘n groot uitdaging, veral omdat dit nie voor ‘n gehoor plaasvind nie. Hy geniet dit steeds en leer elke dag iets nuuts. Van der Merwe se pa en twee broers is ongelooflik trots op hom en ondersteun en motiveer hom voluit in al sy doelwitte waarvoor hy baie dankbaar is. Hy keer gereeld
terug huis toe waar die dorpenaars hom steeds soos en van hulle behandel. Sy eerste bekendstelling aan die vermaaklikheidswêreld het reeds op die ouderdom van 12 gebeur toe hy in Hoërskool Piketberg was. Dít is ook waar sy liefde vir die bedryf begin het. Sy afrikaanse onderwyseres het gehoor van oudisies vir die verhoogproduksie, Fiela se kind en hom daarvoor gestuur. Nie lank daarna nie ontvang sy skool ‘n oproep wat bevestig dat hy die rol van Tollie Komoetie losgeslaan het. Dit was nie net enige verhoogproduksie nie, maar ‘n Lefra-produksie met Sandra Prinsloo as regisseur wat tussen 2007 en 2008 by die Artscape, die Staatsteater, City Carnival en verskeie kunstefeeste te sien was. Hy ontvang kort daarna cum laude vir sy deelname in beide Citrusdal én Wes-Boland se eisteddfod tot sy laaste jaar in skool. Dit is tydens sy skooljare wat sy talent as ‘n begaafde akteur reeds deur talle raakgesien is. Sóveel so dat hy reeds in Gr. 7 as die beste junior akteur in die Boland genomineer is. Ná matriek in 2012, verlaat hy Piketberg vir ‘n loopbaan in die vermaaklikheidswêreld. Drie jaar later voltooi hy sy Btec-diploma in toneelspel en drama, aangebied deur Edexcel London by Northlink College in die noordelike voorstede. Gedurende dié tyd vertolk hy die rol as Berger in
die musiekteaterproduksie, Hair wat by die SuidOosterfees in 2013 te sien was. Hy het ook een van die hoofrolle as Ché Guevara in Evita vertolk. Dié kursus slaag hy boonop met agt onderskeidings. Van der Merwe is aan die einde van sy studies in 2014 as die beste manlike vertoner deur Edexcel London aangewys. Hy skop sy loopbaan in die grootmenswêreld af met ‘n industriële teater produksie. Dit is in dié selfde jaar wat hy die rol as Spyker Lamoer losgeslaan het. Van der Merwe word toe gekies vir ‘n Afrikaanse Musiekblyspel, bekend as Die Sideboard wat tussen 2015 en 2016 by verskeie feeste, insluitend die Woordfees te sien was. Hy sien toe ‘n geleentheid raak om by opvoedkundige teater betrokke te raak wat onder meer die Sektrum Kinderteater insluit. Hy is mal daaroor om die liefde vir teater by jong kinderharte te kweek. Verlede jaar is van der Merwe deur ‘n Internasionale Industriële-teatermaatskappy raakgesien en opgeraap. Vóór Ouboet en Wors, was hy ook te sien as Jamiel in Sara se Geheim. "My volgende projek is ‘n verhoogproduksie by US Woordfees in Maart, maar ek sal graag binne die volgende paar jaar by n sepie wou aansluit." Daar bestaan nie ‘n stokperdjie vir hom wat hy nie voor toeskouers uitleef nie, behalwe vir tuinmaak. Sy ander passie in die lewe is musiek. Hy kan onder meer sing, die klarinet speel, asook die klavier én die orrel. Hy wil graag nog eendag sy eie musiek skryf én sy eie tuin ontwerp. Dit is nou maar eens ‘n feit soos ‘n koei - Van der Merwe het talent wat ons nog vir baie jare gaan vermaak en bekoor.
NUUS • NEWS
2
12 Desember 2018
NUUS • NEWS
NUUS • NEWS
3
12 Desember 2018
ArcelorMittal Science Centre launched The ArcelorMittal South Africa Science Centre in Vredenburg on Friday launched the SciTech Club, an initiative aimed at stimulating interest and curiosity in science through a link to the exciting world of space. The SciTech Club will involve over 5 000 learners from six schools in the West Coast region over a period of 5 years. The Saldanha Science Centre has partnered with XinaBox, a non-profit, economic development organisation that has launched a global science programme that uses space as the inspiration for learners to study science, technology, engineering, maths and innovation (collectively and popularly known as STEMI subjects). XinaBox has patented a technology programme which includes a unique, practical component in which learners will research environmental factors and ultimately design, build and launch student satellites into orbit. Through this partnership, learners in the participating schools will build sensors for a satellite to be launched in Virginia, United States in March 2019. The sensors will transmit data which is collected in low earth orbit. The overall programme has been designed in three phases to collect weather data as one moves further away from the earth’s surface. The first part of the programme included launching a high-altitude balloon on 4 November 2018 to collect data from ground level up to
5km above earth, within the troposphere. This is a crucial step in the satellite design as it helps the learners to understand how the sensors work and exposes them to the task of reading and analysing real data. Freddie Swart, Group Manager: Transformation Centre of Excellence at ArcelorMittal South Africa, says the company is excited about its partnership with XinaBox. “The XinaBox programme brings a new dimension to the work we do at the Science Centre. This project is a first for the ArcelorMittal South Africa Science Centres and for the ArcelorMittal Group worldwide and an initiative of which the West Coast community can be immensely proud,” says Swart. “It is also encouraging that there is a deliberate focus on providing support for young women to get into STEMI careers.” Since June 2015, when the programme was first launched in this country, over 6 000 South African high school learners have been engaged. When implementing the programme in large cities, the focus is on young women in high school. The reason being that in South Africa only 7% of STEMI jobs are currently occupied by women, therefore requiring a gender specific focus. However, outside the large cities, job creation requirements far outstrip gender preferences and the programme is open to both genders. The motivation to develop XinaBox was to achieve scale, as only hundreds of learners
would have been engaged if traditional methods had been used. ArcelorMittal South Africa operates three Science Centres in the areas around its three major operations: Sebokeng in the Vaal, Madadeni in Newcastle and Vredenburg in Saldanha. The centres provide learners from local communities with extra tuition focusing on maths and science; empowers teachers with extra training; and undertakes science excursions into outlying
Heeltyd speeltyd op Vredenburg Kort nadat PlayTime Indoor Playpark op Vredenburg sy deure oopgemaak het verlede jaar, het ‘n mamma van Paternoster haar kinders soontoe geneem vir ‘n oggend van lekker speel. Min het hierdie mamma geweet dat hierdie uitstappie die voorloper sou wees van nog uitstappies. Net die volgende kere met veel meer kindertjies as net haar eie. Christine Kleynhans se pad het met dié van Paternoster Educare gekruis nadat hulle familiebesigheid, Anker Bouers, verlede jaar ‘n klaskamer vir die skool opgerig het. Met die gewone jaar-afsluiting net om die draai, het Christine se mamma-hart besef dat
‘n uitstappie PlayTime toe vir dié skooltjie se kinders ‘n onvergeetlike belewenis sou wees.... sy het aan die werk gespring en binne ‘n week was daar genoeg borge en fondse sodat die 52 kinders, tussen ouderdomme een en vyf jaar, soontoe kon gaan! Die belewenis wás onvergeetlik vir die kinders, maar ook vir Christine. Sy vertel dat sy met ‘n knop in die keel kon toekyk hoedat elke kind die uitstappie geniet. Hierdie jaar kon Christine vroegtydig reël vir die beplande uitstappie op 22 November. Anker Bouers het aangebied om as borg op te tree. Die vorige jaar se busborg het weer die vervoer
geborg. So het ‘n groot bus 75 kleingoed, onderwyseresse en twee van die NPC Duitse vrywilligers opgelaai vir ‘n oggend van speel, speel, speel. Geen trane, geen baklei, net groot glimlagte op elkeen se gesig, terwyl elke hoekie en draaitjie in die park ondersoek en benut word. Christine, die onderwyseresse en die Duitsers het self ‘n toetslopie met die groot glyplank af gemaak! Speeltyd het om 12:00 ten einde geloop en ‘n klompie moeë kleinmensies is terug skooltoe vir middagete en ‘n -slapie. Met almal lekker uitgerus, het elkeen ‘n geskenkie ontvang.
areas to introduce learners to STEMI subjects. The first ArcelorMittal South Africa Science Centre in the Vaal was established 12 years ago and each month approximately 3 000 learners attend lessons at the centres. Coincidentally, the Saldanha Science Centre boasts a state-of-the-art Geodesic dome in which participants are given the opportunity to have an immersive experience on diverse subjects like our solar system.
4
12 Desember 2018
Local musicians win coveted award
Hundreds of young musicians audition for a coveted place in the South African National Youth Orchestra, and a select few are chosen to form the green and gold national team each year. There is no question that the West Coast region boasts with unlimited talent, as no less than three of the young musicians who will be making the journey to Cape Town this December to participate in the orchestra course and concerts are from here. Virl-Jean Albertyn (23), a percussionist from Vredenburg, Sarah Kleynhans (17), a flautist from Vredenburg and Owen Dalton (20) an oboist from Saldanha will be representing the West Coast in the national orchestra. “As an alumna, I know it is a really great opportunity to perform with the National Youth Orchestra. “I am excited that these three will have this chance, and I hope that they will bring what they have learned back to the young musicians on the West Coast,” Carina Brown, executive director of the West Coast Music Academy and artistic
director of the West Coast Youth Orchestra said. This year the National Youth Wind Orchestra will be conducted by Bjørn Breistein from Norway and will perform a varied programme for the whole family to enjoy on Thursday, 14 December at 18:30 at Curro Langebaan Independent School. Tickets are R100 for full price tickets and R80 for concessions and are available at the door. The National Youth Orchestra would love every driven, talented and deserving musician to be able to attend the orchestra course. As almost 60% of the participants need financial assistance, they are appealing to companies and individuals to contribute towards the bursary fund. Benefits of a sponsorship include knowing that you are contributing to the national development of our country, and access to a variety of branding opportunities. For more information please contact the orchestra on team@sanyo.org.za or call 083 272 2117.
New Year’s Eve 18h30 for 19h00 (Booking essential) Band: Patric Canovi Show: Fire-eaters R 200 pp (Includes a beer or glass of wine) Al le carte menu available
1 Marina Centre, Port Owen Drive, Port Owen, Velddrif +27 22 783 0448
info@charliesbrew.co.za
www.charliesbrew.co.za
@CharliesBrewhouse
NUUS • NEWS
Leerders van Weskus deel van Sondeza-kamp
Die plaaslike leerders wat die kamp bywoon, is oorgehaal om dit ten volle te benut. Die Sondeza leierskapkamp het verlede week vir die 15de keer op Ganzekraal vakansieoord langs die Weskus afgeskop waartydens 90 leerders ‘n geleentheid kry om die toekoms ná skool met kaal vuiste aan te pak. Die Sondeza Afri-Jeugkamp, aangebied deur die Swartland Munisipaliteit , in samewerking met Weskus Distriksmunisipaliteit, Absa Bank en die plaaslike regering, huisves vanjaar 60 Suid-Afrikaners en 30 internasionale studente. Tydens die kamp word ‘n geleentheid aangebied vir die Suid-Afrikaanse leerders om in aanmerking te kom vir die Sondeza/Absa studiebeurs. Dit is ‘n volle studiebeurs wat ABSA Bank vir leerders gee wat die kamp bywoon. Daar word altesaam vyf beurse per jaar ná afloop van die kamp en onderhewe aan sekere kriteria toegeken, wat op sig self ‘n groot voorreg is. “As ‘n leerder die kamp bygewoon het en hy of sy oor drie of selfs vyf jaar wil studeer, kan hulle nogsteeds in aanmerking kom vir die beurs,” verduidelik Ilse Loock, die koördineerderer van die kamp. Leerders aan die Weskus word jaarliks aangemoedig om vir die kamp in te skryf. Die aansoek word oorweeg en uiteindelik gekeur. Internasionale leerders word op hul beurt na die kamp genooi. Uitgebreide kontak is intussen met Duitsland gebou. Die leerders wat vanjaar die geleentheid
van Taiwan bywoon, is deur die ambassade in Kaapstad bekom. Daar is vanjaar ook leerders van Namibië en Rusland. Die tema vir vanjaar se kamp is, Touching Lives. Die motiveringspreker gedurende die openingsaand was Adelle Grosse van Prous wat op haar beurt die tema, It starts with me, bygevoeg het,”. Die tema word deurlopend vir die volgende tien dae, wat die duur van die kamp is, gebruik. Albert Fritz, Wes-Kaapse minister van maatskaplike ontwikkeling het vanjaar ook die leerders verwelkom deur ‘n toespraak te lewer. Volgens hom moet die kamp benut word om verhoudinge oor grense te bou, uitdagings in gemeenskappe in die gesig te staar, geleenthede deur ervaring en vaardighede te skep en die jeug te bewerkstellig om effektief in ‘n groep te werk. Daar is al altesaam 1 266 kinders wat die kamp sedert die begin bygewoon het. Die geheim tot die sukses van die kamp is toewyding deur die plaaslike munisipaliteit,” sê Loock. Sy voeg by dat die samewerking deur die munisipale bestuurder en die plaaslike burgemeester en hul geloof in die program,‘n groot bydrae lewer tot die volhoubaarheid daarvan.” Die uitvoerende burgemeester, Tijmen van Essen, is boonop die beskermheer van die kamp, voeg sy by. Volgens haar is die terugvoering van die leerders en die resultate ná die kamp, ook ‘n goeie aanduiding dat dit ‘n groot sukses is.
NUUS • NEWS
12 Desember 2018
Goue Oues kuier lekker saam
Lede van die Goue Oues-klub op Paternoster het Woensdag, 21 November, hulle jaar-afskeidsgeselligheid gehou by Sonkwas B&B op die dorp. Die Goue Oues is een van die projekte van Paternoster Peoples’ Partnership, ‘n NGO (nie-winsgewende organisasie) van die gemeenskap sedert 2009. As NGO is PPP se taak om ‘n volhoubare bemagtigingsprogram in ‘n ontwikkelende gemeenskap te vestig. Die belangrikste oogmerke is bemagtiging, ekonomiese ontwikkeling, sosiale geregtigheid en demokratiese ontwikkeling van die gemeenskap en het ten doel om uiters goeie verhoudinge te vestig en te handhaaf om sodoende ‘n sterker en gesonder gemeenskap daar te stel. Dit is ‘n langtermyn, waardegebaseerde program wat daarop gemik is om die balans in die gemeenskap te handhaaf met inklusiewe en gelyke deelname. Bemagtiging is ‘n maatstaf om die selfbeskikking van die inwoners te bevorder sodat gemeenskappe self oor hul eie toekoms kan besluit. Geen liefdadigheidswerk word gedoen om ‘n prys te verower vir die aantal ure of werk wat mense insit nie, maar is ‘n onselfsugtige diens
wat met groot deernis en liefde gedoen word. Paternoster Peoples’ Partnership is in die lewe geroep met bogenoemde as doel. Benewens die bemagtigingstaak wat PPP aanpak met skoolgaande jeug en hul ouers, is die Goue Oues se maandelikse byeenkomste ‘n natuurlike uitvloeisel van die werksaamhede. Die Goue Oues doen handwerk wat verkoop word om hulle inkomstes aan te vul en handwerkmateriaal aan te koop. Die maandelikse byeenkomste is gewoonlik ‘n jolige affêre met lekker kos, musiek en voorlesings. Die afsluitingsfunksie van die Goue Oues het saamgeval met twee vrywilligers, Joan Kruger en Sanita van der Merwe, se verjaardag en dit was albei se wens om die dag saam met die Goue Oues te vier. ‘n Borgskap van ‘n Nederlandse stigting maak dit moontlik dat elke Goue Oue van Paternoster vanjaar ‘n warm reënwerende baadjie sal ontvang. ‘n Plaaslike maatskappy, Masada, is verantwoordelik vir die maak van die baadjies en het tydens die afskeidsgeleentheid mates van elke Goue Oue geneem. Die baadjies sal voor Kersdag oorhandig word.
For all your festive shopping needs glassware
Make your shopping for Christmas gifts easier this year with a one-stop shop for the whole family. Save on quality items from storage to kitchen, from kids to DIY. We have many ideas for the perfect gifts.
bake&cook
back to school gift wrapping
quality toys
LIKE US ON
ambo s
STORAGE
&
HOME
HEAD OFFICE: 021 911 5555 WESTERN CAPE: RETREAT: 021 701 0566, GREEN POINT: 021 418 7805, GEORGE: 044 887 0476, SANDOWN: 021 554 0626, BELLVILLE: 021 948 3767, CAPE GATE: 021 981 2029 , KENILWORTH: 021 671 3114, SOMERSET WEST: 021 852 1605, PAARL: 021 872 7320 FREE STATE: BLOEMFONTEIN: 051 421 0029, LANGENHOVEN PARK: 051 446 002 EASTERN CAPE: PORT ELIZABETH: 041 368 6551, BAYWEST: 041 492 0372, EAST LONDON: 043 726 3679, MTHATHA 047 531 1969 VISIT OUR WEBSITE AT: WWW.MAMBOSPLASTICS.CO.ZA
5
Op en wakker teen brande Dit is daardie tyd van die jaar wanneer daar heerlik buite gekuier word. 'n Vuurtjie word aangesteek en 'n vleisie gebraai. Dit is egter ook die tyd van die jaar wanneer brandbestryders op hul besigste is om vure te blus. Baie van hierdie vure is weens nalatigheid van die gemeenskap. Let op die volgende wenke as jy besluit om wel 'n vuur aan te steek. Gras-/veldbrande • Moet nie sigaret stompies uit u voertuig gooi nie dit kan ‘n gras/veldbrand veroorsaak. • Maak seker dat jou braaivleis-vuur heeltemal geblus is. • Hou vuurhoutjies/aanstekers buite die bereik van kinders. Veilige gebruik van elektrisiteit • Vermy die oorlading van 'n kragprop • Gaan u elektriese toestelle gereeld na en vervang die wat foutief is. • Skakel asb alle elektriese toestelle by die muurprop af saans of wanneer u die huis verlaat. • Hou altyd n kokende pot op enige stoof dop totdat die kos gaar is en skakel stoof dan af. • Elektriese verbindings/installasies moet
professioneel geïnstalleer word. Veiligheid by oop vure • Hou vuurhoutjies/aanstekers buite die bereik van kinders. • Gebruik kerse wat in die helfte deur gesny is om te keer dat dit omval – en gebruik kershouers. • Moet nie in jou bed rook nie. Om brande in informele gebiede te vermy • Hou 'n wakende oog oor 'n paraffienstoof. • Moet nie 'n paraffienstoof of enige stoof naby 'n gordyn gebruik nie. • Maak seker dat die stoof nie omval nie. • Leer u kinders oor die gevare van 'n brand/ vuur. • Hou n emmer/houer vol sand gereed om paraffienbrande te blus. • Informele strukture moet redelik uitmekaar opgerig word om die verspreiding van 'n brand te voorkom (ten minste 3 meter spasie). Algemene veiligheid • Hou 'n werkende brandblusser in jou huis en maak seker dat jy weet hoe om daarmee te werk. • Waar moontlik maak seker dat jou woning meer as een uitgang het. • Stel n plan op met die nodige ontsnaproetes en maak seker dat almal in die huis die plan ken.
6
12 Desember 2018
Trainees of Langebaanweg receive their wings At a prestigious event on Thursday last week trainees were presented with their wings after the successful completion at Air Force Base Langebaanweg’s Flying School course for 2018. The event was attended by military personnel, attachés from different countries as well as family members, loved ones and friends of the recipients. In his speech Revue Officer Maj Gen MI Buthelezi, psc(j), ensp said the event marked the summary of a long period of dedication and hard work by everyone involved, but could not have been possible without the commitment of the General Officer Commanding of Air Force Base Langebaanweg, Brig Gen Matanda, flying instructors and other mentors like the ground crew as well as the love and support of parents, family members and loved ones. “Our Air Force is still the pride of the nation. Recipients have become an even more integral component of the commitment in support of government initiatives to bring peace and stability in our region and continent. This is the primary objective and vocation as military aviators and fellow airmen. “The training and development of military pilots, flight engineers, radio operators and load masters is a continuous process which requires maximum effort on the part of all role players. “The all-inclusive system of educating, training and developing these professionals are directed at producing professional military officers and non-commissioned officers. “It is also an opportunity to develop leaders with an additional focus on developing various personal attributes which can be applied in everyday life. These educational skills are essential when applied in an operational and strategic environment. “The journey for Pilots Wings Course 126 and the Navigator group was a long one, but regardless of challenges, delays and interruptions, these young aspiring pilots persevered and ultimately achieved each and every personal goal they set for themselves. Much can be said for what it takes to become a well-rounded military pilot, but self-discipline is the key component,” he said. Flight engineers and load masters were
also congratulated on receiving their wings on Thursday. “You have set yourselves apart from your peers, taken personal responsibility for your own learning and undertook to enhance your skills and knowledge by completing very demanding courses. In qualifying yourselves within your respective fields of expertise you have shown a commitment to the organisation and yourselves,” he concluded. Seventeen very proud pilots received their wings from Revue Officer Maj Gen MI Buthelezi, psc(j), ensp: Candidate Officer A Bunsi, Candidate Officer MD Cant, Candidate Officer AJ duToit, Candidate Officer K Fisher, Candidate Officer S Gabela, Candidate Officer SEF Gumede, Candidate Officer KKT Kekana, Candidate Officer MP Kekana, Candidate Officer MW Kheleli, Candidate Officer P Mahlakwana, Candidate Officer TA Mathonsi, Candidate Officer GI Mavuso, Candidate Officer LSS Menze, Candidate Officer D Mulomoni, Candidate Officer L Ntsilembela, Candidate Officer R
Radzuma and Candidate Officer TA Shingira. Wings were also received by navigators Candidate Officer LT Khumalo, Candidate Officer H Makhado, Candidate Officer DT Mogano, Candidate Officer IM Nkadimeng, Candidate Officer AR Theron; flight engineers Sgt MC Mazibuko, Sgt SC Mudzunga, Sgt M Nevhorwa, Sgt RTN Sikhwivhilu, Sgt X Tshefu; and load masters Cpl MG Cindi and Cpl MJ Matsoku. Outstanding achievements were also recommended as the following members received floating trophies: Cpl MG Qindi & Cpl MJ Matsoku: Load Master Insignia, awarded to the members of the SAAF who have successfully completed the initial training for load masters and have completed 100 flying hours; Sgt SC Mudzunga: Jaco Steynberg Floating Trophy,awarded to the best overall student during ground school phase as well as practical flying phase for the flight engineers course; 2Lt AR Theron: (82,5%) Air Navigation Float-
NUUS • NEWS
ing Trophy, awarded to the student who obtained the highest overall percentage during the Navigators Wings course at 80 Air Navigation School; 2Lt LSS Menze: SAAF Floating Trophy, awarded to the student who showed the most overall improvement on the Pilot’s Wings course at Central Flying School; 2Lt MD Cant: (93,8%) Air Command Floating Trophy, awarded to the student who obtained the highest percentage during the theoretical phase of the Pilot’s Wings course at Central Flying School; 2Lt MD Cant: (83,25%) Air Force Board Floating Trophy, awarded to the student who obtained the highest overall percentage during the flying phase of the Pilot’s Wings course at Central Flying School; 2Lt MD Cant: (87,47%) Inkawzi Floating Trophy, awarded to the student who obtained the highest overall percentage during the Pilot’s Wings course at Central Flying School.
NUUS • NEWS
Geleenthede
Sondag-Saterdag, 9-15 Desember: South African Paragliding Open, Porterville. Enquiries Porterville Tourism (022) 931 3732. Thursday 14 December: National Youth Wind Orchestra perform at Curro Langebaan Independant School, at 18h30 conducted by Bjorn Breistein of Norway. Full price tickets R100, R80 for concessions, available at the door. Vrydag-Saterdag, 14-15 Desember: Mykonosfees, Langebaan, met onder meer Snotkop, Francois van Coke, Emo Adams, Jay, Refentse en Juanita du Plessis. Hekke open Vrydag om 14:00, R100 pp per dag, R50 kinders o.14 – Kaartjies by Computicket / 022 707 7000 / info@clubmykonos.co.za Sondag 16 Desember: Buitelugdiens @ voet van Klipberg om 17:30. Geen diens by Darling kerk. Yzerfontein het 09:00 diens. Onthou: Trek gemaklik aan, Kampstoel / kombers, Sonhoed, Piekniekmandjie, Genoeg water. Na die diens kan die wat wil tot by die kruis stap - So 1 km se stap tot by die kruis Maandag 17 Desember: Boeresportdag by Indie Ale, op die R44 tussen Porterville en Gouda. Spanne van 2/4 kan inskryf en heerlike pryse kan gewen word. Die inskrywingsfooi is ‘n sak honde- of kattekos en word aan die plaaslike DBV geskenk. Registrasie 10h00-11h00, kleredrag gemaklik. Kermis op Hopefield, by Burgy's Poolbar, Ou Vredenburgweg. Go-carts, springkastele, speletjies. Bring die hele gesin. Enige mavrae kan gerig word aan George April 067 038 8155. Friday 21 December: Bingo Family Fun Night, Blue Bay Lodge Saldanha. It is Christmas and 50 dogs at the animal shelter has nobody to share it with. You joining our
12 Desember 2018 Bingo night at R100 per 10 rounds will fund vet accounts and food. Great fun, great gifts - 082 921 0233. Saterdag 22 Desember: Langebaan Kersmark, h/v Breë- en Suffrenstraat, met meer dan 60 binne- en buitestalletjies. Gratis toegang en parkering, 10h00-15h00. Navrae liffm@mailbox.co.za Kurt Darren tree by Mykonos op. Bespreek vroegtydig (022) 707 7000. Saterdag-Sondag 22-23 Desember: Kersmark Mykonos. Maak gerus ‘n draai! Woensdag 26 Desember: Bobby van Jaarsveld tree by Mykonos op. Bespreek vroegtydig (022) 707 7000. Saturday 29 December: Dr Victor & The Rasta Rebels, live on stage at Mykonos. Do not miss out on this! Sondag 30 Desember: Karlien van Jaarsveld besoek Mykonos vir ‘n vertoning. Om te bespreek kontak (022) 707 7000. Tuesday 12 March: Friends of Arderne Gardens in Claremont and Birdlife SA will be hosting an event to raise funds for a mission to restore the beauty of Cape Town's birdsong to gardens, 18h30-20h30, R500pp.
SPORT Weekliks West Coast Combat School, Monday-Thursday 17:00-19:00, Fridays 17:0020:00, mixed martial arts, School Street, Vredenburg – Anthony 076 197 7261. Vredenburg-judoklub oefen Dinsdae en Donderdae, 17:00-19:00, Louwville-gemeenskapsaal, Vredenburg – Frazer 064 475 3097. Langebaan Stars-gimnastiekklub, oefen Dinsdae en Donderdae, Gemeenskapsaal, Breëstraat, Langebaan Kersmark – Madeleine 082 811 8118. Salkoriane-atletiekklub oefen Maandae, Dinsdae en
Donderdae – stappers (Vernon 083 392 9356) en atlete (Sakkie 071 427 6731). Vredenburg-tennisklub oefen Woensdae 16:00 en Saterdae 13:30 – Karin Pelser 064 646 4335. Langebaan Parkrun, Saterdae, 08:00, Langebaan Country Estate, Oostewalstraat. Gratis, registreer vooraf – parkrun. co.za/langebaan. Weskus-klawerjasunie (‘n streekskaartspelliga baie soos troewe), Sondae, kom speel saam – Charles 073 928 9004. Langebaan-atletiekklub, elke weeksdag, atlete oefen baan, veld, landloop, tweekamp, stap en pad – Christopher 073 232 0046 / chrodgers1@gmail.com.
7 Kerk St Helenabaai, diens Sondae 09h00 (022) 736 1353. Living Waters Ministry, Stasiestraat Vredenburg (AW Boards-gebou), diens Sondae om 10h00 - 063 116 9576. Weskusgemeente, Vredenburg, diens Sondae 08h50; radioprogram Kruispad Dinsdae 20h00-21h00 Weskus Radio 92.3 FM - 084 584 8953. Stuur asseblief inligting vir die gratis dagboek na izelle@diecourant.co.za vóór 10:00 Maandae.
Neem deel/ gaan kyk: Maandag-Vrydag 17-21 Desember: Vredenburg-tennisklub senior spelers neem deel aan Eden Seniors Kampioenskappe in George. Enige navrae kan gerig word aan Karin Pelser 064 646 4335. Donderdag-Sondag 10-13 Januarie: WP Ope Tenniskampioenskappe Rondebosch. Enige navrae kan gerig word aan Karin Pelser 064 646 4335. Saterdag 2 Februarie-Saterdag 9 Maart: Tennisliga, Vredenburg-klub. Enige navrae kan gerig word aan Karin Pelser 064 646 4335. KERKDIENSTE OP SONDAE * CHURCH SERVICES ON SUNDAYS NG Kerk Vredenburg Akkerdyk, Herculesstraat: erediens om 09h30 – 022 713 1314. AGS Weskus Lighuis, Hoofstraat, Vredenburg: diens om 09h00 – 083 230 5656 / 084 205 6944. Baptist Church, De Klip Street, Vredenburg: 10h00 – 076 370 2132. West Coast Vinyard Church, Heuningklip Street, Vredenburg: service starts at 09h30 - 022 713 4253. Nuwe Lewe Kerk, bo-op FNB, Hoofstraat, Vredenburg: vooraf koffie, diens om 10h00 – 073 179 0992. NG Kerk Vredenburg-moedergemeente, Hoofstraat, Vredenburg: 09h30 – 022 715 1276. NG
Things to do and see on the West Coast Sunnypark Langebaan- Sunnypark is a fun park in the centre of Langebaan. For the past 30 years Sunny Park offers a variety of activities for the whole family. For a day filled with fun and entertainment, Sunnypark is the place to be. The fun park activities include: Water slides (super tube), paintball target shooting, trampolines, jumping castles, braai facilities, jungle gym, 18-hole mini golf, slip-n-slide, kiddies swimming pool, X-Box games, TV games, pool tables, pedal karts, kidz zone - kiddies soft play. No alcohol allowed - 082 379 0450 Club Mykonos- Club Mykonos Resort has everything you need to turn an ordinary vacation into a holiday experience that will keep you coming back for more. The resort provides not only timeshare, but also direct accommodation, a variety of eateries, activities and facilities - (022) 707 7000 Kayak Paternoster - Guided trips to penguin reserve (1hour 15min) R250 pp -083 795 4198
courant
8
NUUS • NEWS
dié
12 Desember 2018
Tel: 022 487 3221
SPORT
12 Desember 2018
Atletiek:
Hierdie atlete van Langebaan Athletics het Saterdag aan die Prison to Prison wedloop in Worcester deelgeneem en hul uitstekend van hul taak gekwyt. Op die foto van links is Calmin Valentino, silwer in die 42km senior-afdeling met ‘n PB van 3h23min; Sandra Bester, tweede senior vrou in die 21km; Steven Williams, wat sy debuut in die 21km-afstand gemaak en ‘n algehele 19de plek met skittertyd van 1h32min behaal het; en John Hutchinson met ‘n tyd van 1h59min.
Grootste blinklyf in Snoek Classic gesoek Die hoek en sinker van talle hengelaars se lyne gaan binnekort teen die Weskus ingegooi word met die jaarlikse Yzerfontein Snoek Classic vir 2018 wat om die draai is. Die jaarlikse gebeurtenis wat hengelaars na kan uitsien, word weer vanjaar deur Yzerfontein se boot hengelklub aangebied en vind op 15 en 16 Desember plaas. Die deelnemer wat die swaarste snoek vir die dag uittrek, wen die eerste prys van R30 000. Rouxan Geldenhuys, het verlede jaar met R40 000 weggestap toe hy ‘n bielie van ‘n snoek van 5kg uit die water trek. Verskeie ander pryse is gedurende die dag op die spel, wat onder meer die beste junior -en vrouehengelaar insluit, die beste boot, die top tien snoeke wat vir die dag gevang is
én gelukkige trekkings. Indien jy die grootste kreef vang, kan daar ook ‘n verdere R2500 op jou wag. Verlede jaar is ‘n kreef van 120.8mm uitgetrek wat met die prys weggestap het. Inskrywingsfooie vir klublede is R330, terwyl nie-lede R380 vir ‘n inskrywing moet opdok. Hengelaars onder die ouderdom van 16 se inskrywingsfooi is R200 per persoon. Deelnemers onder 16 kom egter nie in aanmerking vir die eerste prys nie. Die eerste 200 inskrywings ontvang ‘n T-hemp, asook ‘n hoed. Vir meer inligting oor die gewilde kompetisie, kan Theunis Kruger by tlkruger1705@gmail gekontak word. Besoek ook gerus hul webblad by www.yzerboatclub.co.za
Kontak ons • Contact Us Redakteur: Izélle Garciaizelle@diecourant.co.za
Joernalis: Madi Pieterse madi@diecourant.co.za
Finansies: Jane Gouws - accounts@ diecourant.co.za
Bemarkingsbestuurder: JB Patersonads@diecourant.co.za
Bemarkers: Desiré Kriel desire@diecourant.co.za
Web: www.diecourant.co.za Facebook: @diecourant Tel: 022 487 3221
KFC SUMMER GIVEAWAY! BUY A STREETWISE 5 AND GET 2 FREE SODAS!
PARTICIPATING STORES: Ceres, Paarl East, Piketberg, Robertson, Welgelee, Wellington T’S & C’S APPLY: Only valid at the participating stores from 27 November – 7 January 2019, while stocks last.
79.90