c urant
dié
• Bergrivier 1Swartland Swartland
• Free • Gratis
Wes-Kaap se #1
30 Januarie 2019
77.2%
Bou saam met goeie nuus
Uitgawe 503
30 Januarie 2019
Links: Sean in aksie op die water. Hy is die naweek as die Mosambiekse nasionale seilkampioen gekroon. Bo: Sean is 'n leerder aan die Christelike Privaatskool op Malmesbury.
•SEDERT 4-JARIGE OUDERDOM ALLEEN OP SEE
Sean span die seile Sean Kavanagh (10) van Malmesbury is die afgelope naweek as die wenner van die Mosambiekse nasionale seilkampioenskappe in sy klas gekroon, toe hy met sy seilboot, ‘n optimist, daar deelneem het. Kavanagh het eers vroeg Maandagoggend by die huis gekom ná dié kampioenskappe wat oor drie dae gestrek het. Dié leerder van die Christelike Privaatskool op Malmesbury was ook baie besig gedurende die afgelope skoolvakansie toe hy ‘n tweede plek met sy deelname aan die Suid-Afrikaanse jeug seilkampioenskappe (SAS) losgeseil het. Sy passie vir seil bruis deur sy are. Sy ouers Michael en Heidi Kavanagh is albei kranige seiljagvaarders wat Sean van ‘n baie jong ouderdom begin touwys maak het op die gebied van seiljagte. Sy seilvernuf is ook te danke aan sy oupa en ouma wat ook albei ywerige seiljagvaarders is. Kavanagh het reeds op eenjarige ouderdom oor die Mediterreense see saam met sy ouers geseil en was slegs twee jaar oud toe sy ouers hom
saamgeneem het op ’n seiljagvaart waartydens hulle die Atlantiese oseaan twee keer oorgesteek het, vertel hy. Kavanagh was ook die jongste bemanningslid wat aan die Cape2Rio 2017-seiljagresies deelgeneem het toe hy saam met sy gesin en familielede dié seevaart aangedurf het. Kavanagh het op die ouderdom van 4 op sy eie begin seil toe sy ouers hom verras het met sy eie seilboot, ‘n dinghy. Hy kon ook toe al goed swem en was gewoond aan die water en die see, voeg hy by. Hy is baie lief vir die buitelewe en seesportaktiwiteite. Hy spog ook graag met sy pa se seiljag van 44.7 voet lank. Kavanagh en sy gesin is lede van die Milnerton Aquatic-klub wat hulle byna elke naweek besoek as hulle nie met vakansie is of besig is met ‘n seiljagvaart elders nie. Kavanagh het in 2016 vir die eerste keer op sy eie aan ‘n kompetisie deelgeneem, vertel die jong seevaarder. Sedertdien was daar geen keer aan hom nie.
Hy neem graag aan kompetisies deel wat gereeld deur dié seiljagklub aangebied word. 2018 was ‘n goeie jaar vir hom. Dit was ook gedurende verlede jaar met die viering van sy tiende verjaardag, wat hy vir die eerste keer deelgeneem het aan 'n internasionale kompetisie, naamlik die Britse nasionale en oop-kampioenskap in Wallis. Hy het onderskeidelik sesde en vierde plekke uit 60 deelnemers behaal. Met die terugkeer na Suid-Afrika het hy koers gekies na Oos-London, waar hy deelgeneem het aan die SAS-provinsiale kampioenskappe en hier geseëvier het. Hy het ook aan die einde van Augustus skoonskip gemaak met sy deelname aan die SAS-provinsiale kampioenskappe in Aeolians. 2019 lyk net so belowend met ‘n goeie begin vir die jaar. Hy gaan binnekort aan nóg ‘n internasionale seilvaartkompetisie deelneem. Vir nou is dit terug na die skoolbanke met ‘n skool wat bankvas agter hom staan in sy doelwitte op die water.
NUUS • NEWS
NUUS • NEWS
30 Januarie 2019
Parstyd in die Swartland
Parstyd in die Swartlandstreek het vir die meeste wyndruifprodusente en wynkelders reeds afgeskop. Riebeek Valley Wine Co. het sover al 750 ton wyndruiwe ontvang wat kultivars soos Chenin Blanc, Pinot Noir, Wit Muskadel, Pinotage, Sauvignon Blanc en Nouvelle insluit. Volgens Claude Uren, wingerdboukundige by Riebeek Valley Wine Co. lyk die kwaliteit van die sappe, wat die Ph-waarde en die suur betref, goed. Siektedruk soos donsskimmel en witroes asook vrot/botritis is wel vanjaar ‘n uitdaging weens klein reënbuie. “Produsente probeer hul bes om die invloed van verlede jaar se droogte op die stokke teen te werk,” voeg hy by. Hy sê verder dat weens winderige toestande tydens blom-periode en twee warm weke ge-
durende die winter, is meeste van die kultivars per blok per plaas baie onegalig. “Druiwe verskil letterlik van blok tot blok. Gelukkig is daar water in die Bergrivier vir besproeiing.” Daar word tans koeler aande beleef en die maksimum dag temperature vir dié tyd van die jaar is relatief matig. “Die positiewe hiervan is dat die druiwe fisiologies ryp raak. Die negatief is dat ons moontlik in ‘n bottelnek gaan inhardloop, dus is noukeurige pars-beplanning van kardinale belang” Volgens Uren, verskil elke oestyd van jaar na jaar met sy eie uitdagings. Hy is egter daarvan oortuig dat goeie wyn van hoë gehalte gelewer gaan word met ‘n span bekwame mense aanboord en aan die stuur van sake.
Swartlanders registreer vir komende verkiesing
Besoek ons Facebook-blad en wees altyd op die voorpunt van nuus!
Inwoners van die Swartland het die afgelope naweek na registrasiepunte reg oor die streek gestroom om hul naam op die kiesersrol te plaas en aan die komende nasionale verkiesing deel te kan neem. Dít was boonop die laaste geleentheid vir landsburgers om te kan registreer vir die nasionale verkiesing wat voorlopig in Mei sal plaasvind. Die kommissie moedig egter inwoners aan om steeds van die geleentheid gebruik te maak en na hul plaaslike OVK-kantoor te gaan indien inligting steeds verander moet word. Volgens die Onafhanklike Verkiesingskommissie se provinsiale kommissaris, Courtney Sampson, het die registrasieproses in dié streek glad verloop. Volgens die OVK, was 3 miljoen Wes-Kapenaars reg om te stem in die komende verkiesing vóór die registrasienaweek wat op 25 en 26 Januarie plaasgevind het. Wat ouderdom betref, val die meeste geregistreerde kiesers volgens die inligting wat Maandag bekend gemaak is, tussen die ouderdom van 30 en 39 in die Wes-Kaap.
BUYING or
SELLING FURNITURE
YOU CALL, WE COLLECT WE OFFER THE BEST PRICES
Malmesbury 022 482 3788
CCFMAL10AUG18
2
Die inligting rakende hoeveel inwoners in die streek reeds geregistreer was om te kan stem voor die afgelope naweek, was nog nie voor druktyd bekend nie, asook nie hoeveel inwoners geregistreer het en vir die eerste keer geregistreer het om aan die verkiesing te kan deelneem nie. Altesaam 22925 registrasiepunte, wat later as stembusse sal dien, het voornemende kiesers reg oor die land ontvang om te registreer. Inligting rakende hoeveel registrasiepunte -en beamtes gereed gestaan het om inwoners in die Swartland te ontvang, is ook laat Dinsdagmiddag bekend gemaak. Finale registrasie uitslae was gister tydens 'n perskonferensie in die parlement deur die kommissie bekend gemaak. Inligting wat beskikbaar gestel is deur die OVK, verduidelik dat landelike stemstreke spesifiek uitgelê is om sowat 1200 wettige kiesers te kan akkommodeer wat binne ‘n radius van 10km vanaf ‘n stembus geleë is, terwyl stedelik stemstreke sowat 3000 kiesers kan akkommodeer wat binne ‘n radius van 7.5km vanaf ‘n stembus geleë is.
NUUS • NEWS
30 Januarie 2019
Darling beplan weer 7's-toernooi
•SIEKTE DWING HAAR IN NUWE RIGTING
Van skoonmaker tot sakevrou met 'n groot hart •Charlotte Lesch Van ‘n depressiewe skoonmaker wat daagliks met pyn gelewe het tot ‘n gesonde en barmhartige besigheidsvrou. Dít is hoe die lewe van Nicoline Pietersen (46) in ‘n oogwink verander het toe sy begin belê het in haar gesondheid. Pietersen, ma van drie en ouma van twee kleinkinders vertel hoe moeilik dit op ‘n stadium vir haar was om uit die bed uit op te staan. Wanneer sy die bed begin opmaak, was die pyn byna ondraaglik. Sy het vir ‘n geruime tyd met rugpyn gesukkel. Ná ‘n rugoperasie het haar gesondheid net nóg verder die afgrond begin in tuimel. Sy is van een dokter na ‘n ander spesialis gestuur wat verskeie siektes by haar gediagnoseer het, waarvan een fibromyalgia was. Haar man, James, het haar oortuig dat haar gesondheid op die stadium belangriker is as om te werk en Pietersen het uiteindelik bedank. Depressie het by haar begin posvat. Pietersen het ál haar lus vir die lewe verloor totdat sy ‘n advertensie oor ‘n apparaat op die televisie gesien het wat die sogenaamde wonder kuur tot ‘n gesonde lewe is. Sy het op haar beurt weer vir haar man oortuig dat hulle een van die apparate, beter bekend as die Ozone-terapie apparaat, moet koop. Sy was op daardie stadium so desperaat, sy sou enigiets probeer. Ozone-terapie is basies ‘n ontgiftingsproses en bestaan uit ‘n suurstof-behandeling waar die pasiënt in ‘n tipe van ‘n sauna, gevul met warm stoom sit, terwyl slegs die kop uitsteek. Die stoom maak dat die porieë in die vel oopgaan om die verrykte suurstof in te laat en die weefsel, die limfstelsel, vetselle en bloed te penetreer. Die meeste gifstowwe word glo in die limfstelsel en vetselle gestoor wat die suurstof elimineer. Dié toksiese gifstowwe wat meestal die oorsaak is vir ‘n lae gehalte lewenstyl, word gedurende dié behandeling van ontslae geraak. “Die masjien versterk jou liggaam. Dit maak jou liggaam skoon,” verduidelik sy. Sy voeg ook by dat slegs ‘n liggaamsdeel al-
leen kan behandel, soos ‘n voet of ‘n oor. Pietersen kon na slegs ‘n paar sessies reeds ‘n verskil ervaar. Sy het die bed opgemaak en die vloer gevee sonder om te rus. Sy het uiteindelik van ‘n hand vol pille gegaan na slegs een pil. Pietersen het sowat drie jaar gelede besluit dat sy ander wil help wat ook ly aan auto-immuunsiektes wat gewoonlik kronies van aard is of aan toestande soos moegheid, depressie, stres, liggaamlike pyn , angs of lighoofdigheid ly wat gepaard gaan met ‘n ongesonde leefstyl. Een kursus na die ander het begin volg waartydens sy opgelei is om ander te kan behandel. Hoewel sy reeds gekwalifiseer het om die apparaat op haar kliënte te kan gebruik, volg sy steeds kursusse en is gereeld besig om siektes te bestudeer. Sy het intussen opgegradeer na ‘n groter masjien. Haar eerste een wat vervoerbaar is, noem sy haar Toyota, terwyl die Mercedes in die spreekkamer pronk, lag sy. Haar lewe het verander. Nou wil sy ‘n verskil in ander se lewens maak. Veral die mense wat swaar kry en nie daaglikse doktersrekeninge kan bekostig nie. Sy vertel van ‘n jong inwoner wat aan ‘n seldsame siekte ly wat daagliks verby die Pietersens se huis gestap het, toegedraai in lappe en weggesteek van die wêreld. Sy het besluit om die kind eendag in te nooi en te begin behandel. Vandag is dié kind uit haar dop gekruip en mooier as ooit. Die positiewe terugvoering gee Pietersen al die satisfaksie in die wêreld wat geld nie kan koop nie. “Ek kry my seëninge op ander maniere.” Sy beskryf dit as ‘n besturing van die Here dat sy daardie dag voor die televisie gesit het. Pietersen beskryf haarself as ‘n mense mens
Die jaarlikse Darling Sewes Rugbytoernooi, is om die draai. Die gewilde sewestoernooi wat eersdaags op 9 Februarie op Darling plaasvind, word jaarliks deur die plaaslike Darling Rugbyklub aangebied. Die Darling Sewestoernooi vind op die plaaslike Gabriël Pharao-sportgronde plaas. Besoekers is welkom teen slegs R20 per persoon en R10 per kind en motors.
en weet nou dit was haar roeping om ander te help. Sy is egter van mening dat mense in hul gesondheid moet begin belê. "Dit hoef nie noodwendig geld te kos nie. Om gesonder te eet en gereeld te oefen, lei klaar tot ‘n kwaliteit lewenstyl." Sy het groot planne vir die toekoms en sien baie uit daarna.
Wees altyd aan die voorpunt van die goeie nuus met ons sosiale media. Volg ons Facebook-blad by @diecourant. Kontak ons by 022 487 3221 of stuur 'n epos na izelle@diecourant.co.za. Besoek ook ons webwerf by www.diecourant.co.za.
r5
GRE
r6
B E ST
BU Y
saving
saving
CHICKEN DRUMMETTES SERVING SUGGESTION
47
.99 p/kg
AT
L DE A
saving
r18
3
CHEESE RUSSIANS - 400G
23.99 each
4
30 Januarie 2019
NUUS • NEWS
Nuttige wenke om jou geliefde te bederf op V-dag Mans en vroue is nou maar eenmaal uiteenlopende wesens. Hierdie verskil word duidelik met die aanbreek van Valentynsdag en die koop van geskenkies. Geykte idees vir Valentynsdag het deesdae die maklike opsie geword en enige persoon, veral mans, in ‘n vaste verhouding wat moeilikheid wil ontduik, kan by die naaste winkel inspring en binne oomblikke ‘n gepaste item van die rak af kry. Ongelukkig bly oorspronklikheid en sentiment dikwels agterweë.Stap jy enkele weke voor Valentynsdag by enige geskenkwinkel in, sien jy
die tipiese simbole vir dié dag dadelik raak. Rooi harte en rose op alles – van teddiebeertjies, sjokolade, badseep, ekstra-grootte kaartjies, tot joernale. Dít is die maklike uitweg en gee jy dit vir jou Valentyn, is die kans goed dat hy/sy gaan dink jou idee is ongeïnspireerd en ondeurdenk. Dink vanjaar verby die vanselfsprekende idees en gee jou Valentyn iets besonders. ‘n Smaakvolle idee kan dikwels die knoop deurhaal sonder om ‘n plaas se prys te kos. Slaan haar voete só onder haar uit. 1) Klassieke idee: ‘n Teddiebeer. Vars idee: Bederf haar met ‘n koopbewys by ‘n skoonheidsalon, wat ‘n massering, manikuur en gesigsbehandeling insluit. Daar is slegs enkele vroue wat dié gebaar nie sal waardeer nie. Dan, wanneer sy by die huis kom, los vir haar ‘n groot pakkie op die bed, met ‘n rok of uitrusting waarop sy haar oog gehad het. 2) Klassieke idee: Rooi rose. Vars idee: Gee haar, in plaas van rooi rose, rose in verskeie kleure. Doenvooraf moeite om uit te vind wat die simboliek agter elke roos is en vertel haar hoekom jy elke roos aan haar gee. 3) Klassieke idee: Ontbyt in die bed. Vars idee:
Hou ‘n week lank Valentynsdag. Los elke dag van die week, voor 14 Februarie, ‘n klein geskenkie onder haar kopkussing waarmee jy vir haar sê hoeveel sy vir jou beteken. As dit vir jou te duur is, gebruik spesiale notas in plaas van geskenke. 3) Klassieke idee: Slegs ‘n kaartjie Vars idee: ‘n Loterykaartjie. Maar nie ‘n gewone een nie. Kies al die spesiale datums wat vir julle albei belangrik is – die eerste afspraak, die eerste soen, die datum van jul verlowing, jul troudag… dit sal haar wys dat dié dae vir jou net so belangrik is as vir haar. 4) Klassieke idee: ‘n Duur ete Vars idee: Berei vir haar ‘n tuisgemaakte ete voor. En moenie sê jy kan nie! Vra jou ma of suster om vooraf vir jou te wys hoe om ‘n paar lekker disse voor te berei. Dit hoef nie ingewikkeld te wees nie, maar sorg dat die nagereg ‘n treffer is én sjokolade bevat. 5) Klassieke idee: ‘n Fotoraam vir die sitkamer Vars idee: Nuwe gordyne vir die sitkamer! Moet dit liefs nie self kies nie, maar neem haar eerder op Valentynsdag om vir haarself splinternuwe gordyne en bankoortreksels te gaan uitkies. ‘n Vrou se huis lê haar na aan die hart en met dié gebaar sal jy haar laat voel dat jy haar verstaan en regtig gedink het aan wat sy graag wil hê.
Slaan sy voete só onder hom uit.
1) Klassieke idee: ‘n Nota in sy kar se ruit. Vars idee: Notas met redes hoekom jy vir hom lief is, oral weggesteek – sy broeksakke, hempsakke, kussingsloop, inbox op sy selfoon… 2) Klassieke idee: ‘n Love Ballad CD. Vars idee: ‘n PowerPoint aanbieding wat jy self gemaak het, met foto’s van julle twee, mooi herinneringe uit julle verhouding en redes hoekom jy mal is oor hom. 3) Klassieke idee: Naskeermiddel en ‘n skeermes. Vars idee: Gee hom ‘n tuisgemaakte koopbewys vir ‘n afspraak by jóú ‘salon’! Bederf hom met ‘n voetbehandeling, massering, en gee hom ‘n egte, romantiese outydse skeersessie, met ‘n lem en ‘n kwas (as hy jou genoeg daarmee vertrou!). 4) Klassieke idee: ‘n Sagte gorilla speelding Vars idee: Reël vir hom ‘n manlike uitstappie by Pilanesberg. Sluit aan by ‘n begeleide toer waartydens ‘n wilde dier verdoof word om bv. ‘n besering te behandel of vir navorsing. Jy kry dan die geleentheid om dit in die natuur waar te neem en self aan die dier te raak. Hy sal mal wees oor die idee dat jy hom die geleentheid gee om die natuur eerstehands te ervaar.
NUUS • NEWS
5
30 Januarie 2019
Suidooster:
Lede van die span van dié gewilde sepie het Saterdag op Malmesbury by Rola VW Malmesbury gekuier. Regs is Gantane Kusch (Siya), Eden Classens (Justin) & Dean Smith (Wade) van Suidooster saam met getroue ondersteuners. Smith is 'n boorling en oud-inwoner van Malmesbury.
Lees:
Riebeek-Wes-biblioteek het onlangs ‘n uitreik gehou om inwoners aan die biblioteek bekend te stel en om nuwe lede te werf. Die leerders van die speelskool, Moddervoetjies van Yolandi Malan wat op die plaas Modderrasvlei buite Riebeek-Wes geleë is, het verlede week daar gaan kuier. Die personeel het lekker stories aan hul klein besoekers gelees én boonop die rekenaar verken. Elke kind is met ‘n boek huis toe wat hul ouers vir hulle kan lees. Van links staan Rochelle van der Horst met Charlotte Rossouw links voor en Bonita Fisher heel regs.
Wen kaartjies na gospel-aand
'n Gospel-aand, The Journey of Life, word op 6 Februarie in die AGS/Vriend van God-kerk op Malmesbury aangebied met Marius Falck as een van die kunstenaars. Kaartjies beloop R50 per persoon en is beskikbaar by die deure of by Tjerk Kits (072 282 3305). Twee gelukkige lesers kan elk 'n kaartjie na dié aand wen. WhatsApp die slagwoord GOSPEL, jou naam en van, tuisdorp en die naam van die sanger wat by die gospel-aand optree, na 084 8333 813 voor Maandag 4 Februarie.
Wees altyd aan die voorpunt van die goeie nuus met ons sosiale media. Volg ons Facebook-blad by @diecourant. Kontak ons by 022 487 3221 of stuur 'n epos na izelle@diecourant.co.za.
Swartland Munisipaliteit, met sy hoofkantoor in Malmesbury, bedien die dorpe Malmesbury, Yzerfontein, Moorreesburg, Darling, Koringberg, Abbotsdale, Kalbaskraal, Chatsworth, Riverlands, Riebeek-Wes and Riebeek Kasteel. Die hart van die Swartland bied jou die beste van twee wêrelde. Jy woon en werk in ’n aangename, landelike omgewing waar jy alle moderne geriewe kan geniet. En as jy soms wil wegbreek, is jy skaars 60 km vanaf Kaapstad en net ’n hanetreetjie van die oorde langs die skilderagtige Wes-Kus.
VOLTYDSE STUDIEBEURSE VIR 2019 Swartland Munisipaliteit gaan beurse toeken vir voltydse studies by goedgekeurde tersiêre instellings vir persone woonagtig in die groter Swartland Munisipale Area. Kandidate wat in 2019 vir ’n voorgraadse graad/diploma in een van die goedgekeurde studierigtings gaan registreer, word aangemoedig om aansoek te doen.
Goedgekeurde studierigtings: • Finansies • Ekonomie • Rekeningkunde • Voorsieningskanaalbestuur • Interne Oudit • Risikobestuur Beurse sal die registrasiefooi, eksamen- en klasgelde dek. Minimum vereistes vir ’n beurs: • Suid-Afrikaanse burgers tussen die ouderdomme van 17 en 35 • Minstens 60% in die vakke Wiskunde en Rekeningkunde op hoërskool • Mag geen ander beurs hê nie • Voorkeur sal verleen word aan kandidate uit histories benadeelde gemeenskapsgroepe en/of individue met gestremdhede. Slegs aansoeke wat per hand of pos afgelewer word, sal oorweeg word. Indien u drie maande ná die sluitingsdatum nog geen korrespondensie ontvang het nie, moet u asseblief u aansoek as onsuksesvol beskou. Telefoniese navrae kan aan Gaynor April by 022 487 9400 gerig word. Geen laat aansoeke sal oorweeg word nie. Ontvangs van aansoeke sal nie skriftelik erken word nie en afskrifte van stawende dokumente sal nie teruggestuur word nie. Slegs suksesvolle kandidate sal in kennis gestel word. Die Munisipaliteit behou die reg voor om beurse nie toe te ken nie. Sluitingsdatum: 19 Februarie 2019 Voltooide aansoekvorms, insluitend gewaarmerkte afskrifte van kwalifikasies, moet gerig word aan die Afdeling Menslike Hulpbronne, Privaat sak X52, Malmesbury 7299. Aansoeke wat per faks of e-pos gestuur word, sal nie aanvaar word nie.
Die Munisipaliteit beskik tans oor die volgende vakature vir ’n toepaslik-gekwalifiseerde en toegeruste persoon:
Kantoor van die Munisipale Bestuurder
Strategiese Bestuur Gegradueerde Internskap (12 maande) Salaris: R72 000 p.j. Ten einde vir hierdie pos in aanmerking te kom moet u aan AL die vereistes voldoen: • NKR-vlak 6 kwalifikasie (Nasionale Diploma of graad) in Publieke Administrasie/Bestuur of soortgelyk, binne die laaste drie (3) jaar (2016-2018) • Geldige Kode B-rybewys • Rekenaargeletterdheid (MS Word, Excel en Outlook) • Tweetalig (Afrikaans en Engels) • Goeie interpersoonlike vaardighede • Akkuraatheid en die vermoë om aandag aan detail te gee. Diensaanvaarding: So spoedig moontlik. Volledige besonderhede en die voorgeskrewe aansoekvorms kan gedurende kantoorure telefonies aangevra word by mnr. D. Carolus by 022 487 9400 of op ons webtuiste by www.swartland.org.za Voltooide aansoeke, insluitend gewaarmerkte afskrifte van kwalifikasies, moet gerig word aan die Menslike Hulpbronafdeling, Privaatsak X52, Malmesbury 7299. Geen aansoeke wat per faks of e-pos aangestuur is, sal vir oorweging in aanmerking kom nie. Aansoeke sluit om 12:00 op 12 Februarie 2019. Laat of onvolledige aansoeke sal nie oorweeg word nie. Aansoekers wat nie aan AL die geadverteerde vereistes vir die pos voldoen nie, sal nie oorweeg word nie. Aansoekers word daarom versoek om asseblief te verseker dat hulle aan al die vereistes voldoen voor hulle aansoek doen. Vervalste kwalifikasies of dokumentasie sal ’n aansoeker onmiddellik diskwalifiseer. Indien ’n aansoeker binne ses weke na die sluitingsdatum nog geen terugvoer ontvang het nie, kan daar aanvaar word dat die aansoek onsuksesvol was. Slegs kortlyskandidate sal gekontak word. Die Raad behou die reg voor om nie ’n aanstelling te maak nie. Swartland Munisipaliteit is verbind to Gelyke Indiensneming en onderskryf die beginsels van Regstellende Aksie. Gestremde persone word daarom aangemoedig om aansoek te doen.
Swartland Munisipaliteit is verbind tot Diensbillikheid en onderskryf die beginsels van Regstellende Aksie. Mense met gestremdhede word aangemoedig om aansoek te doen. www.ayandambanga.co.za
135711
www.thecandocompany.co.za
www.ayandambanga.co.za
Munisipaliteit • Municipality • Umasipala
135712
6 Dit is weer tyd vir die Wes-Kaap se jaarlikse groot Buitelug-kuier, die kykNET Buite-ekspo wat op Môreson in die Swartland plaasvind. Die groot kuier is van 15 tot 17 Februarie. Dié ekspo word buite Malmesbury gehou en elke jaar bring die organiseerders, Trio Events, nuwe uitstallings en vermaak vir ekspogangers. Vanjaar is geen uitsondering nie en met die gewildheid van die ekspo was uitstallingruimtes en kampeerplekke reeds bykans 'n maand voor die afskop uitverkoop. Die vol program vir die naweek sluit weer 'n lang lys gunstelinge en nuwe hoogtepunte in. Ook is daar 'n groot klomp senior vennote wat met hul borgskappe bydra tot ekspogangers
30 Januarie 2019 se buitelug-ervaring. Trio Events bied die ekspo aan met kykNET as hoofborg. Daarmee saam is daar dié courant, Die Burger, TygerBurger, Maroela Media, Bok Radio, Weg Ry & Sleep, Swartland Munisipaliteit, Jimmy’s Steakhouse Sauces, Agrimark, Malmesbury Toyota, Hankook Tyres en die Wes-Kaapse Regering. Vanjaar is daar 'n Jimmy’s Steakhouse Sauces Braaigeveg met akteurs van Suidooster en Arendsvlei wat mekaar die stryd aansê. Onder hulle is daar die Swartlander Dean-John Smith (Wade), oud-leerling van Schoonspruit Sekondêr, wat Suidooster se Braaispan gaan versterk. Sy spanmaat is Marco Spaumer (Tim), terwyl
NUUS • NEWS
Propvol ekspo vanjaar 'n
Crystal-Donna Roberts (Janice) en Sherman Pharo (Thys) Arendsvlei sal verteenwoordig. Die gewilde Sjef Tommy (Vaatjie van Toks & Tjops) sal saam met Jimmy Baptista as beoordelaars optree. Ekspogangers kan hulle weer gereed maak om die nuutste in buitelug- en kamptoerusting van nader te bekyk. Daar is 'n Agrimark-skattejag met groot pryse vir die wenspanne asook die geleentheid vir besoekers om Suzuki SA se nuwe Jimny eerstehands te ervaar op 'n spesiale 4x4-rybaan. Dan is daar vir dieeerste keer kameelritte en ook weer André de Villiers van Safari 4x4 Roetes wat gratis Amarok 4x4-hindernisritte aanbied asook helikopterritte. Die GT Camper Braaicorner behoort weer 'n baie gewilde punt onder besoekers te wees en die GT Camper Sportpark gaan seker maak rugbygeesdriftiges is reg vir die afskop van die Superrugbyseisoen tussen
die Stormers en die Bulls. Erik de Milander sal vananf 16:30 'n paneelbespreking voor die wedstryd lei met De Wet Barry, Marius Joubert en Marulaboom. Daar sal ook volop aksie wees met die motorfiets- en vierwielvertonings van die Western Cape Off-Road Club. Die snuffel-en kunsmark is ook elke jaar baie gewild veral onder vrouebeoekers en vanjaar beloof om geen uitsondering te wees nie Vir die kinders is daar weer die gewilde pretpark en die Sondagoggend is daar 'n vertoning van Lollos en Lettie – 10 jaar Basaar. Die Hankook-kunstenaars wat vir die vermaak sal sorg in die kykNET Arena, is Amore, Nadia Louw, Desmond Wells, Fatman en Caroline Grace van The Voice, en Demi Lee Moore wenner van die Die Kontrak. Die Sondag is daar 'n spesiale program met ‘Chereè en Vriende sing Country’ waar Chereè sal optree saam met Denis East, Tommy Dell en Peter Mohr. En naas die buiteluguitstallings en meer kosstalletjies as voorheen, is daar ook die splinternuwe Môreson Plaaskombuis met van die beste
plaasetes, koffie, tee en varsgebakte produkte. Daar is ook ‘n Castle Light-kroeg en biertuin en die baie gewilde “slush”-tuin om almal se dors te les. Kaartjies vir die naweek is reeds by computicket beskikbaar. Die naweekpakkette beloop R130 vir volwassenes en R40 vir kinders (4 tot 18 jaar). Die pryse vir Vrydag (12:00-21:00) is R40 vir volwassenes, R20 vir pensioentrekkers en R20 vir kinders. Saterdag (09:00-21:00) se toegangsgeld beloop R80 vir volwassenes, R40 vir pensioentrekkers en R30 vir kinders. Die toegangsgeld vir Sondag (09:00-15:00) is R40 vir volwassenes, R20 vir pensioentrekkers en R20 vir kinders. Kontak gerus vir Marius by marius@ekspo. co.za of 082 570 5758 vir enige bemarkings-, borgskap- of media navrae. Rig enige uitstallersnavrae aan Tersia by accounts@ekspo.co.za of 071 659 9915. Besoek gerus ook die webwerf by www. ekspo.co.za vir meer besonderhede.
NUUS • NEWS
móét om te besoek
7
30 Januarie 2019 Promosie
GT CAMPER
www.gtoffroadtrailers.co.za
8
30 Januarie 2019
Dagboek • Diary
Narcotics Anonymous Addiction? Need help? Support group meetings every Wednesday @ 19:00 for 19:15 at the Malmesbury Library Contact 083 900 6962. CAD Byeenkoms Die Christelike Afhanklikheidsdiens kom elke Maandag tussen 19:00 en 20:00 byeen by die Vriend van God. Vir enige navrae kontak Past Piet Smit by 073 447 2902 Malmesbury Parkrun Every Saturday at 8:00 AM - Next to “Langsdiebos” Market. Free, weekly, 5km, timed run Register for Free @ www.parkrun.co.za/ malmesbury Moorreesburg 5km run/walk - Every Saturday at 7:00 - Weekly, free. Starting point Moorreesburg park, Long Street. No dogs allowed. Contact Anel at 022 433 1072 / 082 731 3432 Shofar Malmesbury
Shofar Malmesbury is excited to go on a journey with you for 4 weeks. Come join us for 4 consecutive Sundays, and join a Host Group for 4 weeks, as we unpack the controversial topic of whether God is in control. Contact our office for more information. Morning Service at 9:30 and Evening Service: 17:30, 48 Voortrekker Street For any enquiries send an e-mail to - malmesbury@ shofaronline.org or call 022 482 4640 Malmesbury GPF 31 Januarie: Malmesbury GPF hou hul Algemene Jaarvergadering om 19:00 by St Thomas Primêr se skoolsaal. Navrae: 082 302 0546 Gospelaand 6 Februarie : Gospelaand met Marius Falck en gaskunstenaars om 18:30 by die Friend of God, Wingerd. Toegang beloop R50. Vir enige navrae kontak : T Kits 072 282 3305 Kaartjies te koop by
Kontreispens Opedag 28 Februarie: Hoërskool Swartland hou hul jaarlikse opedag. Vir 'n program van die dag, kan die skool se kantoor geskakel word. Crush Day at Darling Cellars 9 March: Crush Day at Darling Cellars. From 07:45 for 08:00 till 16:00. Adults R280; Teenagers R180 and children R100. Booking essential. Contact 022 492 2276 Piquet-Fees 6 April: Fees word aangebied by die Karavaan Park, Piketberg vanaf 09:00 tot 16:30. Koste vir volwassenes beloop R10 en kinders tussen 6 en 12 is R5. Wynand en Cheree (hoof kunstenaars) met verskeie plaaslike kunstenaars. Kinderaktiwiteite, Piketberg pronk produkte, Winkelshoek wyntuin, vermaak vir hele gesin. Vir enige navrae kontak Piketberg Toerisme by 022 913 2063
NUUS • NEWS
Nuwe moontlikhede
NUUS • NEWS
30 Januarie 2019
vir groter HR Engineering
Die ingenieursfirma van HR Engineering se tak op Malmesbury, verskuif van perseel. HR Ingenierswerke is nou geleë in Hoogstraat op Malmesbury. Die rede vir dié nuwe ligging en perseel word toegeskryf aan groter spasie wat geleentheid bied vir moontlike uitbreiding in die toekoms. Die ingenieursfirma se tak op Malmesbury is vanjaar sewe jaar oud, hoewel die besigheid gedurende Februarie verlede jaar sy 10de bestaansjaar gevier het. Helgard Rabie, eienaar van HR Engineering, het die maatskappy in 2008 op Riebeek-Wes begin, net om die Malmesbury-tak se deure drie jaar daarná tot die publiek oop te maak. Waar hy die voormalige perseel gehuur het, besit Rabie nou die nuwe gebou wat die winkel hiuisves. Die personeellede het gegroei tot 11 permanente werknemers. Malmesbury spog met drie werknemers wat bestaan uit twee verkoopspersoneel, naamlik Salmon Arendse en Ryno Theron met Annette Mostert wat vir die administratiewe sy en voorraadkontrole verantwoordelik is. HR Engineering spesialiseer in algemene ingenieursdienste en die herstel en verskaffing van
waterpompe. Hulle is verder ook verskaffers van transmissiekomponente, trekkerparte, kussingblokke (bearings), elektriese gereedskap, handgereedskap, boute en moere. Elektriese gereedskap is by die reeks produkte gevoeg. Die nuwe perseel bied ook groter rak –en vertoonspasie. Die onderneming bied voorwaar besonderse diens aan sy kliënte. Rabie beskik oor meer as 35 jaar se meganiese ondervinding en al sy werknemers het ook jare se ondervinding in en kennis van hul onderskeie afdelings. Dié ondervinding en kennis maak van HR Engineering se personeel ‘n wenspan. Soos Riebeek-Wes se winkel, is Malmesbury ook ‘n verskaffer van ingenieurstoerusting, trekkeronderdele, kettings en vele meer. Hulle roem daarop om vinnige en akkurate diens en werk te lewer en hul pryse is boonop bekostigbaar. Die kliënte se tevredenheid met hul diens is seker een van die belangrikste elemente van die ingenieursfirma. Volgens HR Engineering is die geheim tot die sukses van ‘n besigheid ‘n goeie verhouding met kliënte en kwaliteit werk.
9
10
NUUS • NEWS
30 Januarie 2019
Nuwe baadjie vir bekende Riebeek Kelder
"Welkom by die Riebeek Valleifamilie, bewaarders van die Swartland én kwaliteit." ‘n Nuwe era het vir die voormalige Riebeek Kelder op Riebeek-Kasteel aangebreek toe dié vooraanstaande maatskappy op die gebied van wyn op 18 Januarie hul nuwe naam en voorkoms aan uitgesoekte gaste bekendgestel het, naamlik die Riebeek Valley Wine Co. Die suksesvolle en boonop gesellige geleentheid is saam met die publiek, getroue kliënte, personeel en die industrie gevier waartydens Riebeek Valley Wine Co. se visie vir die toekoms gedeel is. “Vandag voorsien ons die unieke geure van die Swartland op baie spesifieke maniere aan wynmakers van reg oor die wêreld. "Die prentjie verskil drasties van die een van 21 jaar gelede waar die meeste van die wyne bedoel is vir die mark van kommoditeite,” sê André Engelbrecht, uitvoerende hoof van Riebeek Valley Wine Co. "Ons visie is om vir jou die hoogste kwaliteit en hoogs gespesialiseerde produkte en dienste wat by jou spesifieke behoeftes pas, in samewerking met individuele Swartlandse wyndruifproduseerders tesame met wynkenners waartydens hul volle potensiaal na vore gebring word. Die Riebeek Wine Valley Co. wat met die agtergrond van die Tweede Wêreld Oorlog in 1941 gestig is, het nog altyd gefokus op wyn van oorsprong. "Hulle het ‘n passie vir die unieke landskap en vir die mense van die Riebeek Vallei. Deur noue samewerking met die gemeenskap, gee
hulle die versekering om uitstaande geure van die Sartland aan verbruikers reg oor die wêreld te bring. “Riebeek Valley Wine Co. is daartoe verbind om die verandering te word wat ons wil sien,” sê Alecia Boshoff, produksiebestuurder en hoof wynmaker by die maatskappy. "Ons wou ‘n nuwe strategie ontwikkel wat fokus op volhoubaarheid deur kollektiewe samewerking.” Riebeek Valley Wine Co. beplan insiggewende beleggings om hul maatskappy as die vooraanstaande Boetiek Wyndienste Maatskappy te word. "Riebeek Valley Wine Co. gaan ‘n uitgebreide reeks produkte en dienste aan die Suid-Afrikaanse en globale wynindustrie voorsien. "Met individuele famieleproduseerders reg oor die Swartlandstreek saam met hul span wynkenners, is Riebeek Valley Wine Co. ideaal geposisioneer om groei en volhoubarheid binne die wynindustrie te dryf," voeg sy by. Die nuwe Riebeek Valley Wine Co. is daartoe verbind om die hoogste kwaliteit en hoogs gespesialiseerde produkte en dienste aan kliënte te bring. "Welkom by die Riebeek Vallei-familie, bewaarders van die Swartland én kwaliteit." Vir meer inligting of navrae kan Riebeek Valley Wine Co. by 022 448 1213 of per e-pos by info@riebeekwineco.co.za bereik word. Besoek ook hul nuwe webblad by www.riebeekvalleywineco.com.
NUUS • NEWS
30 Januarie 2019
Hoe gemaak met
Februarie in jou tuin
Dit is Somer, dit is Februarie, dit is Warm & dit is Droog ! Almal van ons besef dat water skaars en duur is en daarom moet ons gesels oor die term HIDROSONERING. “Nou wat is dit ?” sal baie vra, maar dit is in kort dat ons plante met die selfde waterbehoeftes bymekaar groepeer, sodat ons nie onnodig water vermors op plante wat min water benodig nie, maar dit staan tussen plante wat weer meer water benodig. Lees ‘n baie oulike artikel hieroor in die TUINIER van Februarie 2019. Verder wil ek gesels oor ‘n paar onderwerpe wat ek al vantevore behandel het, maar ek kry so baie vrae hieroor dat ek dink dit is nodig. BOOMWORTELS: Almal wil altyd weet of die boom nie sy mure of huis se fondasies sal beskadig nie? Daar is vir geen boom se wortels ‘n waarborg dat dit nie skade sal aanrig nie. Dit alles hang af van die plantgat se voorbereiding, grondtipe en hoeveel water die boom kry op die plek waar dit staan. Indien ‘n boom afgeskeep word, sal sy wortels gaan water soek en dan kan dit onder geplaveide areas en ook onder geboue en onder mure deur groei, waar dit groot skade kan aanrig. Dus is die geheim, berei ‘n groot en ordentlike plantgat voor en gee vir die boom genoeg water daar waar dit geplant is. Indien die boom se wortels begin ronddwaal, kan daar wortelsnoei toegepas word om te verhoed dat jy in die toekoms onnodige probleme gaan ondervind. SYPAADJIES: In ‘n artikel van 27 Augustus 2014 in die COURANT het ek breedvoerig gesels oor ons sypaadjies en dat dit eintlik jou huis se gesig is. MAAR as ek so deur Malmesbury en ander Swartlandse dorpe beweeg, dan is ek geskok om te sien in watter toestand is ons sypaadjies. Mense ek weet ons het nie almal geld en water om op die sypaadjie tuin te maak nie, maar ons kan dan maar net die vullis optel en die onkruid uittrek of skoffel en so dan en wan daar ‘n besem trek, en siedaar die wêreld lyk sommer beter. Dieselfde geld ook vir sommige huise se erwe, ek is bevrees dat as daar ‘n vuurhoutjie gaan val, brand die huis af, want die onkruid en ander dooie struike en bosse staan tot teen die geboue. Al kan jy nie beskostig om tuin te maak nie, MAAK NET SKOON ASSEBLIEF, dan sal ons dorpe en woongebiede ‘n beter plek wees om in te woon. Kom ons werk almal saam om ons woonbuurte en dorpe netjies te hou. PLANTVOEDING: Ja plante is ook lewend wesens en het net soos ons ook gereeld kos nodig on
te leef. Voed jou plante op ‘n gereelde basis en siedaar, jy het beter, gesonder en mooier plante wat ook meer siektebestand is. Daar is ‘n groot veskeidenheid plantvoedings op die mark, besoek jou plaaslike kwekery en doen navraag oor wat om te gebruik. PLAAGPATROLLIE: Hierdie is maar ‘n konstante proses in jou tuin, soos jy tussen jou plante beweeg, kyk mooi na die blare, draai hier en daar een om en kyk of jy enigiets verdags sien. Indien jy nie weet wat verkeerd is nie, of jy twyfel oor die siekte, bring van die blare saam in ‘n verseelde houer na die kwekery, ons sal kyk wat is die probleem en die korrekte produk verskaf om dit mee reg te stel. SNOEIWERK: Tydens die warm maande groei plante teen ‘n geweldige tempo, daarom moet jy nie jou snoeisker te diep bêre nie, want dit is ook iets wat gereeld gedoen moet word. Groot bome kan bietjie ingekort word en struike en heinings moet gereeld geknip word om dit mooi fatsoen te gee. Gebruik snoeitoerusting wat skerp is vir ‘n mooi skoon snit, anders versnipper jy die plante en lyk dit soos iets wat afgekou is. WATERBEPERKINGS: Ons het mos nou effense verligting van die baie streng beperkings gekry, jy mag nou saans na 6 en soggens voor 9 jou tuin natmaak met ‘n gieter of emmer. Jy mag ook met ‘n tuinslang plante natmaak, maar dit moet in jou hand wees en die spuitkop vooraan moet die water kan afsluit, DWS wanneer jy die pyp neersit, mag die water nie meer loop nie. Sproeiers en besproeiingstelsels word nog nie toegelaat nie, tensy jy jou eie water gebruik,
boorgat of aanrywater. Daar is ook nog ander reels wat geld, soos hoeveel water jy mag gebruik. Indien jy nie die nuwe vlak 3 beperkings saam met jou Munisipale rekening gekry het nie, vra vir een of gaan na: www.swartland.org. za en maak seker dat jy nog steeds soveel water moontlik spaar, ons weet nie hoeveel dit die komende winter gaan reën nie. Geniet jou somertuin en ons gesels weer 27 Februarie 2019. Tuingroete. George Retief.
11
12
30 Januarie 2019
NUUS • NEWS
NUUS • NEWS
13
30 Januarie 2019
Darling Spar South African electric car ploeg sales projected to 'grow Nano the marketing terug in significantly' no-no gemeenskap world’s cheapest car faces axe Darling Spar wat sowat 10 jaar gelede wéér sy deure tot die publiek oopgemaak het, vier ‘n dekade lange sukses saam met sy getroue klante. Darling Spar was destyds in die Collinsgebou, op die hoek van Hoof –en Pastoriestraat op Darling geleë vóór dié gebou op 19 November 2007 afgebrand het. ‘n Splinternuwe winkel wat intussen onder nuwe bestuur gekom het, is kort daarná geopen. Darling Spar wat na regte sy 21ste bestaansjaar binnegaan, bied vandag ‘n aangename inkopie ervaring met ‘n wye reeks produkte en afdelings soos onder andere ‘n Deli, ‘n bakery, ‘n slaghuis, Tops-drankwinkel en vele meer. Die bestuur van Darling Spar nooi almal uit om by hulle te kuier vir ‘n eenstop inkopie ervaring en uitstekende diens.
Nuwe lewe vir gebrande kettingwinkel
Johannesburg - South Africa could have an electric vehicle car parc of 145 000 with annual sales of new EVs of 43 000 units within the next six years. This forecast by Jaguar Land Rover South Africa was based on the uptake of EVs in the domestic market matching the global average of EVs accounting for up to 11 percent of all new cars sold in 2025. Richard Gouverneur, managing director of Jaguar Land Rover South Africa and sub-Saharan Africa, said on Friday that the uptake of EVs globally had been growing exponentially, but there was some belief in South Africa that it would never take off in this country. “There is no doubt in my mind that EVs will form a part of our future and we have no choice but to adopt electrification as part of our model and product strategy going forward in South Africa,” he said. Jaguar Land Rover is preparing to launch the all-electric I-Pace SUV in South Africa in the second quarter of this year, which has a claimed range of up to 470km, depending on driving style and conditions on a single charge. In partnership with electric vehicle charging authority GridCars, R30 million has been invested in 82 public EV charging stations on South Africa’s major routes to lay the foundation for the future of electric and plug-in hybrid vehicles in the country. With 294kW on tap, the Jaguar I-Pace offers sports car rivalling performance. Brian Hastie, the network director and electrification team leader at Jaguar Land Rover South Africa and vice-chairperson of the National Association of Automobile Manufacturers of South Africa electric, hybrid and autonomous working group, said this investment was a response to
claims that motorists were unable to live with an EV on an everyday basis. Hastie said global EV sales had grown exponentially to 1 million units in 2017 and 1.6 million units last year, and it is estimated that EV sales would account for 55 percent of all new vehicle sales by 2040. He said there were 20 EV brands,and they anticipated there would be up to 100 different EV model ranges within the next four or five years. Hastie said the barriers to EV were falling, but he continually got comments that South Africa was not ready for EVs. He said EVs were coming “whether we like it or not”. “We (South Africa) source cars from Europe and the East and they are going to build cars and technologies that are required by China, Europe and the US. “Those are huge markets and we will be subject to what is produced on a global scale,” he said. Hastie said there was unfortunately a “penalty” on EVs in South Africa in the form of an import duty that added to the cost of EVs, but the industry was lobbying the government to reduce this duty and provision was made in the new Automotive Master Plan for the emergence of new technologies. “We understand the reality that the Treasury is not in these times going to give away money out of the fiscus to support electric cars. But there could be some relaxation or some benefits that flow through to the consumer,” he said. Winstone Jordaan from GridCars said international predictions were that there would be price parity between EVs and internal combustion engine cars by 2022 or 2023. Source: www.iol.co.za
Wees altyd aan die voorpunt van die goeie nuus met ons sosiale media. Volg ons Facebook-blad by @diecourant. Kontak ons by 022 487 3221 of stuur 'n epos na izelle@diecourant.co.za.
Mumbai - It was billed as the world's cheapest car and shaped like a jelly bean - but after a bumpy 10-year ride, India's Tata Nano is nearing the end of the road. Tata Motors said on Thursday that it could stop manufacturing the vehicle from April next year due to new safety and emissions rules that would require major investment. "We may not invest in upgrading all the products and Nano is one of them," Mayank Pareek, president of passenger vehicles at Tata, told reporters in Hyderabad. Tata launched the Nano, a compact four-door hatchback, with great fanfare in 2009 when its first edition went on the market for the equivalent of around R30 000. It was the brainchild of the former boss of the tea-to-steel Tata Group conglomerate Ratan Tata, who wanted a budget car for the masses. Tata, now 81, was sure that aspirational lower-class Indian families would trade in their two-wheel motorcycles for the prestige, and comfort, of owning a car. Analysts were similarly convinced, believing the Nano would transform how millions of Indians travelled, and it quickly became known around the globe as "the world's cheapest car". It was a tag that would prove to be the vehicle's undoing, however, as sales of the car failed to take off. "It was a marketing failure," Hormazd Sorabjee, editor of Autocar India magazine, told AFP. "The car was positioned as a poor man's car and India is very status conscious. "The whole thing about it being an alternative to a motorcycle was great as a concept but not as a marketing slogan," he added. The car was also plagued by safety concerns after a number of high-profile cases of engines bursting into flames. Tata, which owns Jaguar Land Rover, had initially hoped to sell 25 000 units a month but within a couple of years they were shifting just a few hundred. In 2013 Tata Motors unveiled a new version in a bid to reverse the sales slump but the following year the Nano and several other small models from India failed independent crash tests. A spokesperson for Tata Motors told AFP that a final decision on whether to upgrade the Nano so that it meets the new regulations coming into force next year, or kill it off, had yet to be taken. But Indian media said Pareek's comments, carried by the Press Trust of India news agency, sounded the death knell for the Nano. "The end of a dream," ran a headline in Mint, a business daily.
14
30 Januarie 2019
NUUS • NEWS
Ruskans vir Spairs Die spelers van die Never Despair-rugbyklub op Malmesbury sal tot en met 25 Februarie vanjaar nie op die veld gesien word nie. Volgens 'n persverklaring uitgereik deur die klub, het die Boland-rugbyunie die bedrywighede van die klub en deelname aan rugby- en rugbyverwante aangeleenthede in die unie opgeskort tot 25 Februarie. Hierdie besluit kom na die Algemene Jaarvergadering in November verlede jaar nie 'n nuwe uitvoerende bestuur kon oplewer nie. Volgens die klub het 'n groep ontevrede ondersteuners na afloop van die mislukte vergadering voortgegaan en 'n interim-komitee saamgestel. Dit is gevolg deur 'n verkiesing en aanwysing van 'n uitvoerende bestuur in Desember 2018. Dit is by die unie gerapporteer en die unie het besluit om as bemiddelaar tussen die onderskeie groepe op te tree, met die fokus op die oplossing van die geskille. Dit was egter nie suksesvol nie en daar is besluit om die klub uit alle bedrywighede van die unie te skors. Die unie het wel opdrag gegee dat daar voor 25 Februarie, onder leiding van die uitvoerende bestuur van 2018, 'n vergadering belĂŞ moet word om 'n uitvoerende bestuur vir 2019 te kies. Hierdie vergadering sal dan ook deur 'n afgevaardigde van die Boland-rugbyunie bygewoon en oorsien word. Vir meer inligting, kontak voorsitter Kaza Pieters by 076 690 6520.
NUUS • NEWS BETREKKING VACANCY Join my Avon team today. Be your own boss. Determine your own salary. Contact Etoschia 0761229972 #4674
-------------------------------TE HUUR TO LET TITUS EIENDOMME. Wesbank : 1 slaapkamer woonstel @ R2400,00. Verkieslik enkelpersoon. Onmiddellik beskikbaar. Krag ingesluit. Kontak: 082 780 1380 #4693
-------------------------------STERFGEVAL OBITUARY
ELMA PATRICIA VAN DER HEUVEL Gebore:29 Maart 1954. Oorlede:25 Januarie 2019. Troosdiens: Donderdag, 31 Januarie 2019 om 19:00 vir 19:30 by AGS-Kerk Wesbank Malmesbury. Begrafnis: Saterdag, 2 Februarie 2019. Besigtiging vanaf 9:00 tot 10h00 te AGS-Kerk Wesbank waarna die diens in aanvang sal neem -------------------------------MARLENE VAN ROOYEN. Ons as gebedsmaats mis jou klaar. Ons gaan volhard om jou weer te ontmoet. So vertroos ons jou man en kinders asook familie. -------------------------------GELUKWENSING CONGRATULATIONS Baie geluk WINZALOW SKIPPERS met jou geboortedag vieringe. Mag die Here jou vele jare spaar - Ouma Petro en gesin -------------------------------ZAREENHA MARTINUS. 31 Januarie. Baie geluk met jou verjaarsdag. Ek is lief vir jou. Geniet jou dag - Mamma en Muhammad -------------------------------Geluk met jou verjaardag CHLEO. Mag die Here jou nog vele jare spaar. Baie liefde - Mammie Wendy en Lee-Hano -------------------------------DAVICKA. Geluk Ma se skattebol. Alle voorspoed en lekker verjaar - Ma Lysia ----Vic, "Happy birthday" Pa se blom. Mag jy 'n geseende dag he. Alles wat mooi is. Lekker verjaar. Liefde - Pa Salmon ---Happy birthday Angel. May you have a blessed day and all your wishes come true - Dadda, Mamma, Tannie and Nanna Breytie -------------------------------ANNA SAMSON. 31 Januarie. Baie geluk met Mammie se verjaarsdag. Baie lief vir Ma - Mathew, Johandrea, Joshray en Kendrick -----
Baie geluk met jou geboortedag vieringe. Alle wat voorspoedig en liefdevol is. Baie lief vir jou - Lizzy en Cathy -------------------------------RAGEL FREDERICKS . 1 Februarie. Veels geluk aan ons ouma met haar 92ste verjaarsdag. Baie liefde - kinders, kleinkinders en agter kleinkinders -------------------------------2 Februarie. MICHELIN. Een jaar oud. Ons dank die Hemelse Vader en vertrou Hom vir nog vele - Ouma Lizy, pa Eugene, Hzie, Neeca en ma Melissa -------------------------------ROZANNE, baie geluk met jou verjaarsdag. Mag God jou ryklik seën. Geniet die dag Marlene en Landie ---Baie geluk Rozanne Arendse. Alles wat mooi is, wens ons jou toe op jou spesiale dag - antie Wiesa en breë familie -------------------------------SHANWEN ALBERTUS. Jou eerste verjaarsdag. Baie liefde - Ma, Pa en familie -------------------------------2 Februarie. DAWID COETZEE "Ek sê Daan". Alle eer, geloof en geluk wens ons jou toe met jou 60ste verjaardag - Daddas, Tossie, Bettie, Miena en gesinne ----60 jare agter. God se seëninge, 60 goue jare vorentoe. Geluk boeta Dawid - Anies, Thysie, Jannie en gesinne -------------------------------SEYMOR CLEOPHAS. Geluk met jou geboortedag op 31 Januarie. Mag God jou seën en nog vele jare spaar Mammie, Chantay, Pa en Ouma -------------------------------3 Februarie. CHRISTIE EN HENNA GREEN. "Ruby" - alle lof en eer vir 40 jaar getroude lewe. Baie geluk en laat die liefde altyd blom. Liefde - GAPS -------------------------------MEMORIUM IN MEMORIAM MARIA WILLIAMS (Basson). One year on 29 January God has called you by the name - Irene and family ----My liefste Ouma, Mammie Ria, ek mis jou. Rus veilig in Jesus se arms - Wilmorie Lingeveldt ----'n Jaar gelede na u ewige woning. Ons mis u. Rus sag Mammie jou dogter, Rita Gomas, kinders en kleinkinders ----Die verlange is oneindig groot, maar ons troos ons daaraan dat Mammie op 'n baie beter plek is - Florencia (dogter) en Steven (skoonseun) ----Die geselsies saans, mis ek verskriklik. Altyd lief vir Mammie - Charmain
30 Januarie 2019 Ouma het vir ons alles gedoen. Ons mis Mammie verskriklik - Edwin, Mellnecia, Leaton en agter-kleinkinders -------------------------------SHEREEN HENDRICKS. 28 Januarie. Die gemis
sal altyd daar wees. Jy is veilig, dit troos ons - jou suster Koekie en kinders ----You are in heaven and one year gone. I will always miss you - your
sister Arlie from Canada -------------------------------MAGRIETA PIETERSEN. 31 Januarie. Tweede jaar weg van ons. Hartseer groot. Man, kinders en kleinkinders
15
courant
NUUS • NEWS
30 Januarie 2019
dié
16
Tel: 022 487 3221
SPORT
30 Januarie 2019
Wesbank seëvier in sewes
Die Wesbank-rugbyklub van Malmesbury het Saterdag geseëvier in vanjaar se Malmesbury Superspar Wesbank-sewestoernooi wat op hul tuisveld aangebied is. Die span het weggeloop met R16 000-prysgeld. Foto's: David Howburg
Sportuitslae • Sports results Rugby Abbotsdale RFC - Pre Season 2019 2 March 2019 - Roses United (Away) 9 March 2019 - Hopefield (Home) 16 March 2019 - Mamre Hamlets (Home) 23 March 2019 - Pella (Home) 30 March 2019 - St Helena Baai (Home) 06 April 2019 - Grabouw (Home) 13 April 2019 - Mamre (Away) Easter weekend off League starts - 27 April 2019 For any enquiries please contact William Arendse - 071 382 8329 Die Wesbank-rugbyklub het die afgelope naweek 'n suksesvolle sewestoernooi op Malmesbury aangebied. Die klub bedank die volgende borge wat die dag moontlik gemaak het: • Super Spar • SAB • Coke • Malmesbury Toyota • Disa Sport • Atlantic Steamers • Myrtle Liquors • IPS • Kekkel en Kraai • Milky en Yummie • McDonalds Malmesbury • Sabino Canyon Spur • Wimpy • Malmesbury Fisheries • Swartland Fisheries • KFC • Halfway House