c urant
dié
• Bergrivier 1Swartland Swartland
• Free • Gratis
Wes-Kaap se #1
3 April 2019
61.7%
Bou saam met goeie nuus
Uitgawe 512
•ELEKTRISITEIT, DIENSTE, BELASTING STYG
3 April 2019
69.3% vir armes
Die tweede hersiening van die Swartland Munisipaliteit se Geïntegreerde Ontwikkelingsplan van vyf jaar (2017-2022), asook die konsep meerjarige kapitaal en bedryfsbegroting van 2019/2020 tot 2012/2022 is verlede week gedurende ‘n gewone raadsvergadering deur die uitvoerende burgemeester, rdh Tijmen van Essen aan die raad vir goedkeuring voorgelê. Die Swartland Munisipaliteit is vanjaar steeds daartoe verbind in hul poging om die munisipale rekeninge van inwoners bekostigbaar te hou om sódoende finansiële volhoubaarheid te verseker. Die voorlopige gemiddelde verhoging op huishoudings vir 2019/2020, kom neer op sowat 10%. Die verhoging van belastingtariewe op residentiële eiendom is 6% (0.006123 na 0.006490), terwyl die verhoging op sake eiendom 8% (0.007944 na 0.008580) beloop. Die verhoging van belastingtariewe op landbou, beloop 6% (0.001531 na 0.001622), terwyl daar ‘n 6% verhoging vir ander geografiese areas wag. Elektrisiteitstariewe word voorlopige verhoog met 15.56%, hoewel die syfer steeds deur NERSA oorweeg moet word. Vullisverwyderingtariewe styg voorlopig met 6.60% (R123.38 na R131.52), terwyl ‘n verhoging van 7.51% (R217.97 na R234.35) voorlopig vir riool voorlê. ‘n Tariefverhoging van 8% word vir water beplan wat ‘n verlaging van 25% insluit. Wat die basiese watertariewe betref, is ‘n verhoging van 8% geldig waar sowat 15kl tot 20kl per huishouding gebruik word. ‘n Duurder watertarief sal vir huishoudings geld wat meer as 20kl water gebruik. Die nuwe basiese watertarief krimp van R86.50 na R64.87 (-25%). Die verbruik van 0 – 4kl water groei van R4.66/kl na R5.03/kl (+ 8.%). Die verbruik van water van tussen (5 tot 10kl) styg op sy beurt van R8.00/kl na 8.64/ kl (+ 8%) en die gebruik van 11 tot 15kl) styg van R14.60/kl na R15.77/kl (+ 8%). Die verhoging in die watertarrief vir die aankoop van water by die Weskus Distriksmunisipaliteit, verhoog met 5.6% (R6.12 na 6.46/kl. Wat die begroting betref, sê Van Essen dit is belangrik vir ’n munisipaliteit om die surplus fondse verantwoordelik te bestuur om sodoende volhoubare toekomsontwikkeling te verseker. Die totale meerjarige konsep kapitaalbegroting is R434 254 847. Van Essen is baie trots om te kan sê dat 69.30% van die totale kapitaal begroting aan die “Pro Poor” sal gaan. Die totale konsep kapitaalbegroting vir
Kerktoring se haan kry geselskap
Die NG Moedergemeente op Malmesbury kry 'n splinternuwe laag verf, maar om dit te laat geskied, moet 'n baie brawe verwer sy trapplek behoorlik ken. Dié man word van die grond net as 'n swart spikkel gesien, maar as daar van nader gekyk word, is dit duidelik dat hy beslis nie aan hoogtevrees ly nie. 2019/2020 is R144 107 572 met ’n bedrag van R53 315 363 wat belê is deur die raad se eie fondse in een jaar. Die konsep bedryfsuitgawes groei op sy beurt vir 2019/2020 van R693 672 miljoen tot R747 413 miljoen wat neer kom op ’n groei van 7.7% insluitend die uitgawes van bedryfstoelaes. Die konsep bedryfsinkomste vir die finansiële boekjaar van 2019/2020 is R829 366 279 miljoen met ’n surplus van R81 952 555 miljoen. Die konsep kapitaal –en bedryfsuitgawes vir 2019/2010 is R823 miljoen, terwyl die kapitaal –en bedryfstoelaes se uitgawes van proviniale en nasionale vlak vir 2019/2020 R160 miljoen is.
Die konsep kapitaal begroting vir 2020/2021 is R166 miljoen, terwyl die konsep kapitaal begroting vir 2021/2022 ’n bedrag van R123 miljoen insluit. Die totale konsep salaris begroting sal groei van R215 217 miljoen tot R225 026 miljoen wat voorsiening maak vir die vasgestelde verhoging van 6.5% vir 2019/2020 op nasionale vlak. Van Essen voeg by dat hy bly is om te kan sê dat die donasies aan Huis van Heerde, die kinderhuis op Moorreesburg styg van R25 000 na R71 000, terwyl die donasies aan die sewe onderskeie ouetehuis in die Swartland van R680 000 na R846 969 styg.
NUUS • NEWS
2
3 April 2019
Nuwe tariewe vir Blomkenner slaan slag Swartland bespreek Die tweede hersiening van die Swartland Munisipaliteit se Geïntegreerde Ontwikkelingsplan van vyf jaar (2017-2022), asook die konsep meerjarige kapitaal en bedryfsbegroting van 2019/2020 tot 2012/2022 is verlede week gedurende ‘n gewone raadsvergadering deur die uitvoerende burgemeester, rdh Tijmen van Essen aan die raad vir goedkeuring voorgelê. Hy het onder meer begin deur om die stand van sake wat die munisipaliteit se bevolkingsgroei van die Swartland Munisipaliteit betref, uit een te sit. Die bevolkingsgroei van die munisipaliteit is tydens die periode van 2018 tot 2024 baie hoër as die 2.8% van die Weskus Distrik, sê Van Essen. Hy sê verder dat dit boonop die hoogste groei van alle munisipaliteite in die provinsie is met ‘n bevolkingsgrootte van 147 111 vir 2019. Die grootste bekommernis is die lae inkomste huishoudings wat ‘n groot totaal van die plaaslike bevolking uitmaak, verduidelik hy. Dit kom neer op 49.9%, die grootste deel van die bevolking waar huishoudings van tussen R1 tot R50 000 per jaar ontvang. Die bou van paaie, asook die herseëling daarvan, is ‘n prioriteit vir die munisipaliteit. Oor die volgende drie jaar sal daar na raming ‘n totaal van R86 miljoen aan die bou en herseël van paaie in die streek spandeer word. Aandag aan plaaslike sport -en sportsfasiliteite, is ook op die munisipaliteit se prioriteitslys. ‘n Bedrag van sowat R 9 miljoen gaan oor die volgende drie jaar aan sportfasiliteite in die Swartland spandeer word. Van Essen voeg by dat die munisipaliteit die afgelope tyd deurgeloop het onder protesoptogte en grondbesettings. Volgens hom ly die plaaslike munisipaliteit baie skade weens vandalisme wat ook in berekening gebring moet word. Sy advies aan ander is dat mense net gaaf sal wees tot op ‘n punt. “Probeer om nie daardie punt te bereik nie, want die (gaafste) aangenaamste mense is die mees vasbeslote mense wanneer hulle besluit dat hulle genoeg gehad het.” Baie van die protesoptogte het te doen met behuising. Wat behuising betref, herinner Van Essen die publiek net weer dat dit nie die verantwoordelikheid is van die Swartland nie, maar van die regering wat slegs tussen sowat R30 miljoen en R35 miljoen per jaar vir behuising aan die munisipaliteit verleen. Die totale waglys vir behuising in die Swartland, staan tans op 14607. Sedert 1997 tot 2017, is ’n totaal van sowat R262 miljoen spandeer op die bou van 7100 huise. Projekte wat tans onderweg is, sluit Riebeek-Wes in waar 244 huise gebou is. Op Malmesbury alleen word die bou van nagenoeg 2000 huise as deel van die De Hoop behuisingsprojek vir 20/21 en 21/22 beplan. Verder is daar behuisingsprojekte vir Kalbaskraal, Chatsworth, Riebeek-Kasteel en Moorreesburg (Sibanye) vir die 2019/2020 boekjaar op die spyskaart.
‘n Navorser van Malmesbury maak ‘n deurslaggewende deurbraak in die blombedryf. Die navorsing deur Eugenie-Lien Louw (34) wat binnekort ‘n ma van twee raak, kan speldekussing-uitvoere verder laat floreer. Sy is tans besig om haar doktorale studies in hortologie aan die Universiteit Stellenbosch te voltooi en sal na verwagting aan die einde van 2019 haar doktorsgraad in Hortologie ontvang. Louw het haar MSc-graad in Hortologie behaal deur die invloed van hoë temperature op die ontwikkeling van proteas te bestudeer. Haar bevindinge word reeds met sukses deur sommige fynbosprodusente in Suid-Afrika toegepas en as ‘n “wesenlike deurbraak” deur lede van die blombedryf beskou. Louw is reeds sedert 2011 die tegniese bestuurder van Arnelia Fynbosplase naby Hopefield. Sy het in die Paarl grootgeword waar sy skoolgegaan het by Laerskool én Hoërskool La Rochelle. Louw het besluit om ná matriek BScAgric met hortologie en grondkunde te studeer en het direk daarná haar MSc-graad nagestreef. “Ek wou van die eerste jaar af graag met snyblomme werk en gelukkig was daar ‘n projek vir my,” vertel sy. Die loopbaankeuse kom nie as ‘n te groot verrassing nie aangesien sy nog altyd ‘n natuurliefhebber was. “Ons het kleintyd gereeld gaan stap in die berge saam met my pa. Tuinmaak was deel van my groot word. As ek iets kon plant, water gee en sien hoe dit groei was ek in my element.” Louw se pad na speldekussings het gekom toe sy proewe tydens haar MSc studies op Arnelia Farms gedoen het. Arnelia Farms is ‘n snyblom plaas en kwekery. Dáár word verskeie Proteaceae, Erica, Bruniaceae, Chamelaucium -en Bougainvillea potplante en/of snyblomme geproduseer. Sy het ná haar M-graad vir ‘n kunsmis maatskappy gaan werk. Dit is gedurende dié tyd toe Hans Hettasch, die eienaar van Arnelia Farms vir haar ‘n pos as tegniese bestuurder aanbied. “Dit was ‘n uitdaging wat ek graag wou aanpak. Sy het twee jaar later begin met haar eerste proewe vir haar PhD. Sy was ook aangemoedig deur Prof. Gerard Jacobs by die Departement Hortologie by Stellenbosch Universiteit om haar PhD na te streef. Sy is dol oor haar werk, vertel Louw. “As die plante reg en mooi en gesond groei, dan weet jy, jy het die omgewing waarin die plant groei reg bestuur. En elke seisoen is anders en het nuwe uitdagings. Dis baie lekker,” verduidelik sy. Die buitelandse blommemark betaal ’n premie vir speldekussings met lekker lang, reguit stele wat boonop sonder enige teken van insekte of siektes is. Om dit te lewer is makliker gesê as gedaan. Tans kan Suid-Afrikaanse fynbosboere slegs tussen 40% en 80% van hul oeste uitvoer, afhangende van die kultivar betrokke. Danksy nuwe navorsing oor groeireguleerders kan die verbouing van speldekussings
NUUS • NEWS
met te lang of te krom stele iets van die verlede wees. Die industrie beskou haar resultate as ‘n deurbraak wat fynbosboere in die toekoms aansienlik breër kan laat glimlag as dit by verdienste kom. Louw fokus op die verbouing van fynbosplante. Haar bevindinge is belangrik vir die Suid-Afrikaanse fynbosbedryf, aangesien 46% van alle fynbosuitvoere uit soorte speldekussing van die Leucospermum-fynbosgenus bestaan. Benewens op plase in die Wes-Kaap (veral in die Boland, die Overberg, die Weskus en die Cederberge) word speldekussings ook in KwaZulu-Natal rondom Eshowe en Hilton verbou. Louw sê tydsberekening is belangrik in die toedien van die regte kombinasie van twee spesifieke groeireguleerders, ProGibb® en Promalin®. Die korrekte toediening daarvan op speldekussingbosse sorg dat die onderskeie plante baie meer regop ontwikkel en lyk as wat hulle andersins sou. Groeireguleerders kom natuurlik in plante voor, en beheer alle aspekte van plante se groei en ontwikkeling. ProGibb® is ‘n natuurlike weergawe, terwyl Promalin® sinteties vervaardig word. Soortgelyke produkte word al jare met sukses deur tafeldruif- en sitrusboere gebruik.
Netbal: Weskus Netbal is trots om die Weskus A en B vroue -en die mans netbalspanne aan te kondig wat eersdaags aan die Provinsiale Netbal Toernooi op Hermanus vanaf Vrydag 12 April tot 14 April gaan deelneem. Die Weskus Netbal se B-vrouespan is van agter Mekayla Barnard, Letizia Shephard, Madelein du Plessis, Jerene Potgieter, Badrunisah Ahmed en Danielle Sheldon met Inge Theron (afrigter), Johanna Skippers en Natacha Petitjean in die middelry en Herlouise Skipper en Catherine Murray heel voor. Die spanbestuurder is Annina Brand. Die Weskus Netbal netbalspan vir mans is Alfredo April, Brandon Brand, Ralgeron Lesch,Manfred Smit, Juan Snyers, Winston Smeda (afrigter), Jason Jantjies, Ashwill Fredericks, Rico Williams en Virgo Williams met Manfred Smit en Madwill Brouwers voor. Die spanbestuurder is Carlo-Marie Lochner.
Studente: 'n Tweede groep studente van die West Coast Community Foundation het
hul Basic Skills Computer-opleiding voltooi. Al 4 studente op foto het met lof met 'n gemiddeld van meer as 80% geslaag. Die groep het onder leiding van Shahyda Esau hul opleiding ontvang. Die studente skakel nou oor na hul Intermidêre vlak van opleiding in rekenaars. Bo is Rene Dickson; Lenique Dickson; Ingrid Meintjies; Juanita Smith. Agter: Magaret Tippens (kantoor bestuurder); Tamlyn Erasmus (administrateur); Shahyda Esau(Faciliteerder); Herwyn January (program-koördineerder).
NUUS • NEWS
3 April 2019
Produsente: Wyndruifoes dalk kleiner as verwag Die 2019 wyndruifoes is byna in die kelders in die omgewing van die Swartland, waar die meeste produsentekelders reeds klaar gepars het en nou druk besig is met voorbereiding om vanjaar se wyne op die rakke te kry. Groote Post Wynkelder, een van die plaaslike kelders op Darling spog reeds met hul eerste wyn vir 2019 wat gebotteleer en beskikbaar is vir die publiek. Lukas Wentzel, wynmaker by Groote Post sê vanjaar se oestyd het die goeie, die slegte en die lelike na vore gebring. “Dit is ‘n goeie opsomming van hoe ons parstyd verloop het,” sê hy. Volgens Wentzel is die oes groter as verwag en ‘n bietjie groter as verlede jaar, terwyl die wynbedryfliggaam, SAWIS (SA Wynbedryfinligting & -Stelsels) se nuutste opname onder produsentekelders en Vinpro-wingerdboukundiges toon dat vanjaar se wyndryoes op hierdie stadium kleiner as die 2018 oesjaar sal wees waarin die effek van die drie jaar lange droogte in die Wes-Kaap die ergste aangevoel is. Wentzel sê verder dat hy baie opgewonde is oor die vroeër kultivars soos die witwyne en vroeë rooi kultivars. Die Sauvignon Blanc en die Chardonnay se geure is volgens hom besonders. Die Riebeek Valley Wine Company se wynmaak span laat ook nie gras onder hul voete groei nie. Die eerste 2019 Montino is op die rakke met die
witwyne wat hierdie week gebottel word. Claude Uren, wingerdboukundige by die kelder op Riebeek-kasteel sê hul begin pars- en einde pars datums is toevallig presies dieselfde as in 2018. Hul laaste wyndruiwe is op 15 Maart ingeneem. Riebeek Valley Wine Company is 9% op met hul oes aan Hermon se kant van Kasteelberg. Die wyndruiwe wat van Malmesbury se kant (meestal droëland) ontvang is, is baie dieselfde as in 2018. Die wit wyndruiwe se oes is oor die algemeen effens op terwyl die rooi wyndruiwe af is. “Volgens ontledings was ons druiwe ryp teen laer suikers en die pH’s en sure was verrassend mooi aan die begin van die seisoen op alle kultivars. Enige wynmaker se droom,” sê Uren. “Volgens die sappe in die kelder is ek baie opgewonde oor die kwaliteit. Verbruikers kan ‘n verrassing in elke bottel verwag.” Hy beskryf die parstyd van streek tot streek, van plaas tot plaas, van blok tot blok, van ry tot ry en van tros tot tros as deurmekaar wat toegeskryf word aan onegalige bot, wind tydens bot en warmer weer einde Julie. Siekte-druk was oor die algemeen hoog, maar produsente het hul spuitprogramme mooi gevolg en die vrugte letterlik en figuurlik daarvan gepluk. “Timing and technique soos die Engelsman sal sê, was vanjaar krities. Indien ons sou moes wag vir hoër suikers sou ons
seker nou nog gepars het.”Ongelukkig was daar blokke wat letterlik minder as ‘n ton per blok gelewer het. Die vraag op die spesifieke produsente se lippe was: “Wat het ek verkeerd gedoen?”. “Niks nie, dis maar net die natuur en die oordrag effek van drie opeenvolgende droë seisoene. Van dié droëland stokke het eenvoudig in ‘n oorlewingsfase ingegaan en die gevolg was ‘n kleiner oes,” verduidelik hy. “2019 was verseker een wat ons laat kopkrap,” sê Pieter-Niel Rossouw, hoof wynmaker by Darling Cellars buite Darling. Hy sê op sy beurt die aanloop tot pars was baie goed met koel dae, koue nagte en druiwe wat mooi stadig ryp geraak het. “Die oes het baie mooi gelyk.” Darling Cellars het in die derde week van Januarie begin pars wat normaal is vir Darling. “Die eerste Sauvignon Blanc en jong Chenin Blanc druiwe was baie mooi.” Volgens hom was gesonde, mooi suikers en mooi geure en goeie kwaliteit die orde van die dag. Met die hittegolf vroeg in Februarie, het die oes redelik verander, vertel hy. Sommige wingerde se suikers het vinnige geklim en ander blokke se suiker het gaan stilstaan. Die verhalings voor die hittegolf was baie mooi. Ná die hittegolf was die verhalings nie so goed nie. “Droë land wingerde beskerm hulle baie goed om te verseker hulle produseer volgende jaar weer,”
Le Minnie to protect and serve community Ilza le Minnie, an attorney from Malmesbury celebrates the opening of her new law practice along with Charne Sebonka. Le Minnie who has been practising law at the Malmesbury Justice Centre since 2012, went to Texas Tech University for a fellowship through the Mandela Washington Fellowship program in 2017 while she worked for Legal Aid South Africa in Malmesbury. Upon her return she left Legal Aid South Africa and joined Rossouw & Du Plessis Attorneys for a year whilst under the mastery of Kobus Rossouw & Elamrie Du Plessis she was introduced to private practice with the aim of eventually going out on her own. She then found another attorney with a similar passion and drive for being of assistance to the vulnerable and poor and on the 1st of March 2019 they opened Le Minnie Attorneys. “The fellowship was fantastic and really
opened my eyes to a different way of effecting change through law. The most important lesson learnt was that I cannot do anything alone and should not try to reinvent the wheel, there are organizations I can align myself with who have the same or similar interests to mine.” It is for the reasons above that she decided to leave the public sphere where she was dealing with one matter at a time and more into private practice where she can have the fee reign to challenge an entire class of problems. Thus the birth of her own law practice, Le Minnie Attorneys. It has always been a dream to have her own firm and with my background it was also a very far off dream. The one day I had been putting off for finally came knocking on my door and I had to answer.” She met her partner, Sebonka doing articles together at Legal Aid, Stellenbosch. “ I knew she would be a perfect for my firm as she was just as passionate about ensuring that
everyone has access to justice and comes with a host of experience so we really compliment each other. Le Minnie and Sebonka’s core focus will be criminal law, however they already have a host of clients in all areas of law. “We are to be a solutions driven firm where we can assist client with any concerns they may have, without being sent from pillar to post. We will also be hosting a host of legal clinics open to the public to not only advise them of their rights in certain matters, but also to educate and equip them with the skills necessary to be able to enforce them.” As an attorney her hope is and has always been that the Constitution becomes a living document and not just not dead words on a piece of paper. “I want our State entities to be held accountable for their actions or inactions and be accessible by the electorate and most importantly to be transparent”
3
verduidelik hy. Volgens hom het die laaste vier jaar se droogte verseker ‘n effek gehad op vanjaar se oes. “Verlede jaar het ons nie sterk genoeg draer hout gehad om op te snoei nie. Vanjaar lyk dit anders. Met die beter reën die afgelope winter en goeie neerslae drie weke gelede, mag dit dalk ‘n beter oes vir 2020 wees.” Alles gaan afhang van hoe die winter van 2019 gaan wees, sê hy. Na afloop van die oes, lyk die Sauvignon Blanc en Chenin Blanc baie mooi met tropiese geure en goeie struktuur. Pinotage, Shiraz en Cabernet Sauvignon wys baie goeie kleur, vrug en gebalanseerde tannien strukture. Hy sê verder dat die Chenin Blanc oes effe bo verwagting is, waar die Sauvignon Blanc oes kleiner is as verwag. Die Cabernet Sauvignon en Shiraz se oes is op hul beurt weer minder as verwag. In totaal, is die oes bietjie kleiner as 2018. “In vergelyke, is die 2019 die kleinste van die laaste vyf jaar.” Die eerste 2019 witwyn behoort teen middel April in die bottel te wees. Die laatste vrag dienste druiwe vir Spier word vandag ontvang. ‘n Rustige parstyd sonder enige merkwaardige probleme het vanjaar by die Leeuwenkuil Familiy Wines afgespeel wat onlangs tot ‘n einde gekom het. Volgens die wynmaker hier in die Swartland, Corrien Basson, kan hulle moontlik middel April met bottelering begin. Hoewel die oes kleiner as verlede jaar is en wat boonop verwag is, is die kwaliteit top-gehalte. Met ongeveer tweederdes van die Wes-Kaapse 2019-wyndruifoes reeds in kelders, dui die mees onlangse beraming daarop dat die oes vanjaar ietwat kleiner as verlede jaar kan wees. Volgens Hanno van Schalkwyn, wingerdboukindige van Vinpro vir die Swartland-area, is daar aanvanklik ‘n groter oes as die klein 2018-oes vewag
4
3 April 2019
Solo Studios brei vanjaar groot uit • Johan Viljoen Ná 'n beskeie begin in 2016 het die Solo Studios in die Riebeekvallei elke jaar met gemiddeld 20% gegroei in besoekertalle én verkope en hoop organiseerder op 'n toename van 50 persent vanjaar. Só het Klaus Piprek, stigter en hooforganiseerder van dié projek, Sondag by die amptelike bekendstelling van vanjaar se program gesê. Om die toename in besoekers en verkoopsyfers te help verseker, behels Solo Studios vanjaar van 8 tot 11 Augustus 'n aansienlik groter aanbieding met etlike nuwe toevoegings tot die program. Naas die agttien studiokunstenaars wat deelneem en hul studios oopgooi, sluit vanjaar se program ook 'n 'Craft Emporium', kunsuitstallings, 'n klei-uitstalling, foto-uitstallings, 'n visuele digkunsproduksie, verskeie musiek- en sanguitvoerings in van Riebeek-Kasteel se gewilde restaurante asook Solo Kitchens waar enkele private huise hul kombuise eenmalig oopstel vir intieme koservarings. Die eerste Solo Kitchens word deur Sean Cleary gereël. Omdat Solo Studios sedert sy ontstaan nog nie 'n hoofborgskap van 'n besigheid of 'n owerheid ontvang het nie, het elkeen van die agttien studiokunstenaars vanjaar 'n unieke werk geskep vir fondse om die projek te help finansier. Die werke is almal op papier en vir talle van die kunstenaars 'n ongewone medium, wat dit juis uniek maak. Die agttein kunstenaars is Jenny Parsons, Claudia Gurwits, Greta McMahon, Philip Barlow, Leila Fanner, Tamlin Blake, Riaan van Zyl, Donker Jonker, Louisa Gerryts, Gordon Williams, Solly Smook, Li Nepgen, Emma Willemse, Anthony Harris, Wiehan de Jager, Tanya Majo, André van Vuuren en Ade Kipades. Piprek het aan dié courant gesê dat verlede
Van die kunstenaars wat aan vanjaar se Solo Studios deelneem, is Anthony Harris, Solly Smook, Tanya Majo, Philip Barlow, Wiehan de Jager, Li Nepgen, Gordon Williams, Tamlin Blake, Ade Kipades, Herman (Donker) Jonker, André van Vuuren, Riaan van Zyl en Louisa Gerryts. jaar se Solo Studios na raming 'n inspuiting van ongeveer R7 miljoen vir die vallei tot gevolg gehad het met die talle ekstra mense wat die naweek meegemaak het, al het hulle nie amptelik kaartjies gekoop nie. Hy het by die opening weer 'n beroep op inwoners van die vallei gedoen om die projek te help bemark omdat dit 'n groot inspuiting is. “Die vallei is die laaste paar jaar deur 'n moeilike tyd met die droogte en die gevolglike kansellasie van die olyffees verlede jaar asook optogte en meer onlangs ook die lasverligting, maar daar is reeds 'n positiewe gevoel te bespeur en ons is optimisties dat ons vanjaar die toename in getalle sal sien.” Die ses restaurante wat deel uitmaak van die musiekaanbieding, Solo Sessions, met musiek en sang deur die loop van die naweek, is La Parrilla, Eve's Eatery, The Alchemist, Kasteelberg Bistro, Mama Cucina asook Red Tin Roof.
Solo Studios se program sluit weer kort staptoere onder leiding van kunskenners na die ateljees van kunstenaars, kunslesings en paneelbesprekings met bekendes soos Michelle Constant, Khanyisile Mbongwa, dr. Mike Mavura en Andi Norton in. Een van die kunstenaars Herman Jonker woon al 'n dekade in die vallei en sy gepubliseerde werke sluit 5 boeke en honderde tydskrifartikels met 'n groot komponent kontreihumor in. As Hashimoto's-lyer (wat bydra tot lang eensame tye van depressie) gaan hy as Donker Jonker met die produksie Kopkamer hom tot die lig wend oor hierdie steeds soms taboe-onderwerp. Sy skerp en soms onstellende poësie sal gestalte kry in 'n multimedia-aanbieding. Die werk van Anton Momberg, bekend vir sy realistiese beeldhouwerk met die vroulike liggaam as hooftema, sal ook op uitstalling wees. Vir Solo Studios 2019 sal Pictorex weer die
Dagboek • Diary
Narcotics Anonymous Addiction? Need help? Support group meetings every Wednesday @ 19:00 for 19:15 at the Malmesbury Library Contact 083 900 6962. CAD Byeenkoms Die Christelike Afhanklikheidsdiens kom elke Maandag tussen 19:00 en 20:00 byeen by die Vriend van God. Vir enige navrae kontak Past Piet Smit by 073 447 2902 Malmesbury Parkrun Every Saturday at 8:00 AM - Next to “Langsdiebos” Market. Free, weekly, 5km, timed run Register for Free @ www.parkrun.co.za/malmesbury Moorreesburg 5km run/walk - Every Saturday at 7:00 Weekly, free. Starting point - Moorreesburg park, Long Street. No dogs allowed. Contact Anel at 022 433 1072 / 082 731 3432
“A Quality Destination of Choice through an open opportunity society”
West Coast District Municipality
NOTICE
• Draft Integrated Development Plan (IDP) 2017-2022 Review 2 • Draft Three-year Budget/Medium-term Revenue & Expenditure Framework (MTREF) for 2019/2020, 2020/2021 & 2021/2022 • Draft Top Layer Service Delivery Budget Implementation Plan (SDBIP) 2019-20
Notice is hereby given in terms of Sections 28 and 34 of the Local Government: Municipal Systems Act, 2000 (Act No 32 of 2000) and Section 22 of the Local Government: Municipal Financial Management Act, 2003 (Act No 56 of 2003), that the Draft IDP 2017/2022 Review 2, Draft Three-year Budget/MTREF for 2019/2020, 2020/2021 & 2021/2022 and the Draft Top Layer Service Delivery Budget Implementation Plan (SDBIP) 2019-20 for the West Coast District Municipality, are available for inspection for public representation, input and comments at the following municipal offices in the West Coast region, namely: • Bergrivier Municipal Offices • Cederberg Municipal Offices • Matzikama Municipal Offices • Saldanha Bay Municipal Offices • Swartland Municipal Offices. The Draft IDP 2017/2022 Review 2, Draft Three-year Budget/MTREF for 2019/2020, 2020/2021 & 2021/2022 and the Draft Top Layer Service Delivery Budget Implementation Plan (SDBIP) 2019-20 Tabled at the Special Council Meeting for approval: 27 March 2019 • Draft IDP 2017/2022 Review 2; • Draft Three-year Budget/MTREF for 2019/2020, 2020/2021 & 2021/2022 • Draft Top Layer Service Delivery Budget Implementation Plan (SDBIP) 2019-20 Advertisement for public representation, input and comments 28 March 2019 Stakeholder engagement 13 March – 17 May 2019 Written comments, representation and input regarding the draft IDP 2017/2022 Review 2, Draft Three-year Budget/MTREF for 2019/2020, 2020/2021 & 2021/2022 and the Draft Top Layer Service Delivery Budget Implementation Plan (SDBIP) 2019-20 must reach the office of the Municipal Manager on or before Tuesday, 23 April 2019. Persons who cannot read or write can approach the West Coast District Municipality to assist them in compiling their comments, input or representation. Enquiries in the above regard can be directed to the following officials during office hours on tel. (022) 433-8400: Budget Dr J Tesselaar IDP Mr F Williams The Draft IDP 2017/2022 Review 2, Draft Three-year Budget/MTREF for 2019/2020, 2020/2021 & 2021/2022 and the Draft Top Layer Service Delivery Budget Implementation Plan (SDBIP) 2019-20 are available on the Council’s website: www.westcoastdm.co.za. Municipal Manager West Coast District Municipality, 58 Long Street; PO Box 242, Moorreesburg 7310 Reference: 13/1/B:4/2/1 Human Communications C146021
“’n Gehalte Voorkeurbestemming deur ’n oopgeleentheidsamelewing”
Weskus Distriksmunisipaliteit
KENNISGEWING
• Konsep Geϊntegreerde Ontwikkelingsplan (GOP) 2017/2022 Hersiening 2 • Konsep Drie-Jaar Begroting/Medium-termyn Inkomste- en Uitgaweraamwerk (MTIUR) vir 2019/2020, 2020/2021 & 2021/2022 • Konsep Topvlak Dienslewerings-Begroting Implementeringsplan (SDBIP) 2019-20
Kennis geskied hiermee ingevolge Artikels 28 en 34 van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Stelsels, 2000 (Wet Nr 32 van 2000) en Artikel 22 van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Finansiële Bestuur, 2003 (Wet Nr 56 van 2003) dat die Konsep Geïntegreerde Ontwikkelingsplan (GOP) 2017/2022 Hersiening 2, Konsep Drie-jaar Begroting/Medium-termyn Inkomste- en Uitgaweraamwerk (MTIUR) vir 2019/2020, 2020/2021 & 2021/2022 en die Konsep Topvlak Dienslewerings-Begroting Implementeringsplan (SDBIP) 2019-20 vir die Weskus Distriksmunisipaliteit ter insae lê vir openbare vertoë, insette en kommentaar by die Munisipale kantore van die onderskeie munisipaliteite in die streek, nl: • Bergrivier Munisipale Kantore • Cederberg Munisipale Kantore • Matzikama Munisipale Kantore • Saldanhabaai Munisipale Kantore • Swartland Munisipale Kantore Die Konsep GOP 2017/2022 Hersiening 2, Konsep Drie-jaar Begroting/Medium-termyn Inkomste- en Uitgaweraamwerk (MTIUR) vir 2019/2020, 2020/2021 & 2021/2022 en die Konsep Topvlak Dienslewerings-Begroting Implementeringsplan (SDBIP) 2019-20 27 Maart 2019 Voorgehou vir goedkeuring deur die Spesiale Raadsvergadering: • Konsep GOP 2017/2022 Hersiening 2; • Konsep Drie-jaar Begroting/Medium-termyn Inkomste- en Uitgaweraamwerk (MTIUR) vir 2019/2020, 2020/2021 & 2021/2022. • Konsep Topvlak Dienslewerings-Begroting Implementeringsplan (SDBIP) 2019-20 Advertering vir openbare vertoë, insette en kommentaar 28 Maart 2019 Skakeling met belanghebbers 13 Maart – 17 Mei 2019
Kommentaar, insette en vertoë rakende die Konsep GOP 2017/2022 Hersiening 2, Konsep Drie-jaar Begroting/MTIUR vir 2019/2020, 2020/2021 & 2021/2022 en die Konsep Topvlak Dienslewerings- Begroting Implementeringsplan (SDBIP) 2019-20 moet skriftelik die Kantoor van die Munisipale Bestuurder bereik voor of op Dinsdag, 23 April 2019. Persone wat nie kan lees of skryf nie kan die Weskus Distriksmunisipaliteit nader om hulp met die samestelling van sy/haar kommentaar, insette of vertoë. Navrae kan gedurende kantoorure aan onderstaande apmtenare gerig word by tel. (022) 433-8400. Begroting Dr J Tesselaar GOP Mnr F Williams Die Konsep GOP 2017/2022 Hersiening 2, Konsep Drie-jaar Begroting/Medium-termyn Inkomste- en Uitgaweraamwerk (MTIUR) vir 2019/2020, 2020/2021 & 2021/2022 en die Konsep Topvlak Dienslewerings- Begroting Implementeringsplan (SDBIP) 2019-20 is beskikbaar op die Raad se webtuiste: www.westcoastdm.co.za Munisipale Bestuurder Weskus Distriksmunisipaliteit, Langstraat 58; Posbus 242, Moorreesburg 7310 Verwysing: 13/1/B:4/2/1
NUUS • NEWS
Die hooforganiseerders van Solo Studios is Lizel Olckers, Klaus Piprek en Astrid McLeod. drukwerk van kunswerke van verskeie solo-kunstenaars hanteer, wat dié werke van die gevestigde kunstenaars meer toeganklik maak vir die algemene publiek. Pictorex sal ook 'n foto-uitstalling hou met werke van vier plaaslike fotograwe: Rudolph Willemse, Maree Louw, Mary Walker en William Walker. Ad Goedhart sal ook weer sy “opslaanateljee” vir professionele portretfoto's daar behartig. Weens onder meer die beperkte spasie van kunstenaars se studios, het die organiseerders sedert die begin van die projek besluit dat getalle beperk sal moet word. Dit is vanjaar weer die geval. Kaartjieverkope skop vandeesweek af en belangstellendes kan op die webwerf www. solostudios.co.za die skakel volg na die webtickets-werf. Besoek ook gerus die facebook-blad van Solo Studios. Piquet-Fees 6 April: Fees word aangebied by die Karavaan Park, Piketberg vanaf 09:00 tot 16:30. Koste vir volwassenes beloop R10 en kinders tussen 6 en 12 is R5. Wynand en Cheree (hoof kunstenaars) met verskeie plaaslike kunstenaars. Kinderaktiwiteite, Piketberg pronk produkte, Winkelshoek wyntuin, vermaak vir hele gesin. Vir enige navrae kontak Piketberg Toerisme by 022 913 2063 Swartland Rally 5-7 April: Die Swartland Rally Bikerz Braai vind op Moorreesburg plaas. Toegang beloop R180 per persoon (Vrydag) en R100 per persoon (Saterdag vanaf 16:00). Talle stalletjies is beskikbaar. Kontak Francois Kitshoff by 083 956 0606 of Erhardt Koch 082 898 1026.
Ama Rider 100 Miler 13 April: Fietsryentoesiaste kan aan die Ama Rider 100 Miler of 50 Miler-fietsren deelneem. Besoek www.amarider100miler.co.za vir meer inligting. Piketberg Toerisme 24 April: Die jaarlikse storie-oggend word aangebied om 10:00 in die biblioteeksaal Vir enige navrae kontak 022 913 2177 Sand Fees by Plaasmol Padstal 27 April. Kom deel in die pret by die Fun & Wine & Spore opi Sand Fees by die Plaasmol Pastal in Hopefield. Vir enige navrae kontak Fransie Rossouw by 074 924 8478 Darling Brew Extreme 25 Mei: Die jaarlikse Darling Brew Extreme-fietsren vind plaas op Darling. Inskrywings kan aanlyn gedoen word by www.darlingbrew. co.za. Ryers kan kies tussen afstande van 78km, 52km, 30km en 15km. Daar is ook 'n nuwe Pixie Dust-roete wat 30km fietsry, 12km draf en weer 22km fietsry insluit. Kontak 021 286 1099 met navrae. Riebeek Olyfdans met Lianie May 3 Mei: Lianie May en DJ Dirkie bied 'n Olyfdans aan by Allesverloren, Riebeek-Wes om 19:30. Deure open 18:30. Kostes beloop R150 per persoon. Kontak Dirkie Gildenhuys by 082 415 8000 of dirkiegproduksies@gmail.com. Olyffees 4 & 5 Mei: Die Riebeekvallei sal 'n miernes van bedrywighede wees met die jaarlikse Riebeekvallei Olyffees. Kaartjies beskikbaar by www.riebeekvalleyolivefestival.co.za.
NUUS • NEWS
3 April 2019
CapeNature says awareness is Efficient Wealth vir al jou an all year round priority finansiële behoeftes
CapeNature statistics show that more than 90 % of fires in the Western Cape are human induced accidental fires that occur largely through negligence. The Western Cape’s economy is heavily dependent on water catchment areas. In order to protect our water catchment areas and the ecosystem services they provide we have to prevent fires and therefore fire awareness is a top priority for CapeNature. Peter Viljoen, CapeNature’s Catchment Manager elaborated as follows: “The Boland Mountain catchments feed water into dams that provide not only citizens of the area with water but also water for irrigation for agriculture. We like to call these water catchment areas the
5
Promosie
heart of the economy of the Western Cape.” “If you’re a landowner or home owner in an area that can experience wildfires, you should be practicing proactive prevention and protection.” It is important for Western Cape citizens to stay mindful and take safety precautions when dealing with fire, as fires occur throughout the year. Fire safety tips: • Don’t perform high risk activities like welding, grinding and braaing in the open on hot days as it only takes one spark to start a fire. • Report fires immediately. • Be fire wise and proactively protect your property from the threat of wildfires.
Efficient Financial Services (Edms.) Bpk., handeldrywend as Efficient Wealth, is in 2003 gestig en is 'n filiaal van die Efficient Group Bpk. (wat vandag vir meer as 65 000 kliënte landwyd 'n diens lewer). Efficient Wealth verskaf 'n reeks persoonlike asook besigheidsverwante finansiële dienste deur middel van hul eie professionele finansiële adviseurs en ook in samewerking met 'n verskeidenheid spesialis finansiële diensverskaffers. Die finansiële dienste instelling se doelwit is om die beste beskikbare produkte en dienste te lewer wat voldoen aan die omvangryke en ontwikkelende behoeftes van hul persoonlike, sowel as hul besigheidskliënte. Die dienste bestaan uit: finansiële beplanning, beleggingsbestuur, kontantbestuur, aandeleverhandeling, korttermynversekering, besigheidsversekering, lewensversekering, gesondheidsorg, werknemersvoordele, en trust- en eksekuteurskapdienste. Die Malmesbury tak van Efficient Wealth spog met 'n besonderse reputasie van hoogstaande finansiële dienste. Die amptelike opening van hul nuwe kantore in Hofstraat het op 7 Maart plaas-
gevind. Dawie Roodt, direkteur en hoofekonoom van die groep wat ook as een van die anker aanbieders op die gewilde program Ontbytsake te sien is, het saam die opening kom vier en het gaste gedurende die geleentheid toegespreek oor die land se ekonomiese stand van sake, asook op internasionale vlak. Willem Basson van Efficient Wealth, wat deesdae ook sy kennis van daaglikse geldsake op Ontbytsake deel, het ook die geleentheid bygewoon. Basson het gaste gedurende hierdie geleentheid onder meer kom vertel van mediese versekering vir skole, nóg 'n bykomende diens van Efficient Wealth. Besoek Efficient Wealth se plaaslike tak op Malmesbury by Hofstraat 29, as deel van die Basson & Louw kantore, vandag nog of kontak hulle by 022 482 1036. Die volgende plaaslike professionele finansiële adviseurs kan gekontak word by: Alana van Heerden - alana@fw.co.za Charmaine Robberts -charmainer@efw.co.za Elsabé Mostert - elsabe@efw.co.za Frank Slier - frank@efw.co.za Heather Odendaal - heather@efw.co.za Riaan Muller - riaanm@efw.co.za
6
3 April 2019
NUUS • NEWS
Sonsondergang:
Swartlanders het verlede week 'n skouspel van kleure in die lug opgemerk toe 'n sonsondergang die hemel in rooi getooi het. Die weervoorspelling vir die volgende week dui op mooi weer, met bewolktheid wat voorspel word vir die hele week.
Op jul merke, gereed, rugby! Wees altyd aan die voorpunt van die goeie nuus met ons sosiale media. Volg ons Facebook-blad by @diecourant. Kontak ons by 022 487 3221 of stuur 'n epos na izelle@diecourant.co.za. Besoek ook ons webwerf by www.diecourant. co.za.
Daar heers tans groot opwinding in die Swartland-streek wanneer die Groot Uitdaag-liga sy terugkeer maak op Saterdag 06 April 2019. Wesbank speel Saterdag gasheer vir die nuweling, Koringberg. Koringberg het verlede seisoen baie goed vertooon in die streeksuitdaag, waar hy teenstaanders soms met krieket tellings gefnuik het. Koringberg is dus beloon met 'n openingwedstryd met die huidige Swartland-kampioen, Wesbank. Wesbank het gedurende die voorseisoen gewys dat hulle wil voortbou op hul goeie seisoen van verlede jaar met 'n paar bestendige vertonings en lek sy lippe af vir 'n goeie vuurdoop. Koringberg het egter al in die verlede gewys dat hy saam met die groot honde kan hardloop, maar Wesbank sal dalk net 'n berg te hoog wees om te klim. Wesbank beskik oor goeie jong talentvolle spelers en behoort sy tuisskare te vermaak met opwindende hardlooprugby. Koringberg sal dus met goeie verdediging vorendag moet kom om te keer dat Wesbank nie 'n wegholsege behaal nie.
Koringberg behoort Saterdag weer goeie rugby te speel, maar Wesbank behoort die wedstryd gemaklik met 'n bonus en meer as twintig punte te wen. Darling speel Saterdag gasheer vir Porterville RVK. Darling is gewoonlik soos 'n 100meter-atleet uit die blokke tydens die begin van die seisoen en behoort weer sy stempel vroeg af te druk. Porterville het 'n goeie voorseisoen gehad en behoort met groot selfvertroue op te daag. Darling beskik egter oor te veel skietgoed en dit behoort weer 'n lang Saterdagmiddag te raak op Darling vir die besoekers. Darling behoort Saterdag sy seisoen met 'n bonuspuntwen en meer as vyftienpunte af te skop. Abbotsdale speel Saterdag gasheer vir Piketberg wie 'n nagmerrie-voorseisoen ervaar het. Piketberg het amper al sy vriendskaplike wedstryde verloor en Abbotsdale sal Saterdag verdere sout in hul wonde wil vryf, wanneer die Renosters Lillie-land besoek. Abbotsdale het ook gewys dat hy hierdie seisoen 'n groot aanspraak sal maak op die uitspele, ná hy verlede jaar net-net by die finale hekkie gestruikel het. 'n Goeie oorwinning oor Piketberg sal dus die perfekte platform skep vir 'n goeie seisoen vir die manne in groen. Abbotsdale behoort die wedstryd gemaklik met meer as twintig punte en n bonus te wen. Good Hopes van Riebeek-Wes reis Saterdag na Moorreesburg wat tans kookwaterrugby speel. Moorreesburg het gedurende die voorseisoen goed gestruktureerde rugby opgedis en sal wil voortbou op sy goeie vertonings. Die jong talentvolle agterlyn sal ook weer groot kopsorge vir die besoekers besorg. Good Hopes het 'n baie wisselvallige voorseisoen ervaar en sal wil opmaak in die liga. Moorreesburg sal egter sy bure verwelkom en sy tuisskare trakteer met kookwater hardlooprugby en sodoende die besoekers stert tussen die bene huis toe te stuur met 'n bonus-oorwinning van meer as tien punte. Never Despair het die naweek n loslooitjie. •Abri Adonis
SE. 19 geluk edag ammie
----------
NUUS • NEWS DIENSTE SERVICES Haus of Décor TV + Fridge + Washing machines combo from R275,00 per month Get it on credit. Call : 082 283 3283 or email: sales1@ hausofdecor.co.za #4703
-------------------------------TE HUUR TO LET To rent – Bachelor apartment Malmesbury, central location. R3 000,00 per month + deposit. Prepaid power. Tel: 073 080 7078 #4715 ---2 Kantoorspasies te huur in Drie GeuwelsSentrum, Malmesbury. Kontak Annemi by 082 391 9362
kleinkinders --------------------------------
3 April. KENDRICK SAMSON. Jy is een jaar oud. Baie geluk oumsie se liefde. Baie lief vir jou - ouma Anne, Lizzy, Whitny en Neecha ---Happy birthday Kenna - Nanna, uncle Ivan, Britney, Sella, Marvin and aunty Cathy ----Kenna jy moet lekker verjaar - Oupa Charl en tannie Fredo --------------------------------
#4716
-------------------------------TE KOOP FOR SALE Snoek vanaf R80 elk. Stokvis filette pakke R50 elk, asook ander produkte. Skakel 022 487 3265 / 084 250 2460 #4702 -------------------------------GELUKWENSING CONGRATULATIONS
Liefste LEONA NELL, baie geluk met jou verjaarsdag. Jy is 'n seën uit die hemel. Lekker verjaar Mamma, Nicky, Oupa en Chris-leigh Baie geluk met jou verjaarsdag. Mag al jou drome waar word. Baie liefde - Tannie, Zenobia, Tristan en Keagan --------------------------------
4 April. Baie geluk KIMBERLEY DE WEE met jou geboortedag vieringe. Baie lief vir jou – Peetma Lizzy --------------------------------
9 April, Happy birthday MARLENE, You are now a teenager. Happy 13!!! Love - Mom --------------------------------
PAIGE KOORDOM. 31 Maart. Baie geluk ons blommie met jou eerste verjaarsdag. Mag God jou nog vele jare spaar. Baie liefde - Mammie, Dadda, Fenna en Rosco. --------------------------------
PIETER WARRIES. 1 April. Happy birthday Daddy. I hopeJOLENE you 23 February. gonna cherish BAATJIES. Godsevery moment.on Weyour love you blessings so much godfather – birthday and enjoy your Ashlyn, Tammy and day. Love - Priscilla, Zaine Courtney, Allegra, -------------------------------Leona and the Baatjies clan --------------------------------
ALINE ADONIS. 28 Maart. Geluk met jou verjaarsdag. Ons hoop dat jy 'n mooi en geseënde dag sal hê vol liefde - ouma Gurty, Ma en oom Grand --------------------------------
MAXWILL. Baie geluk met jou 21ste verjaarsdag. Hy wat op die Here vertrou met goedertierenheid sal Hy hom omring. Liefde - Mamma --------------------------------
SIMONE. Baie geluk met jou verjaarsdag. Romeine 16 v 1-2. Liefde - Mamma --------------------------------
8 April. Happy birthday COURTNEY. You must have a blessed day. With tons of love - Mommy, Daddy, Allegra, Bruce, Kezia and Mitchell ----Happy birthday Courtney. Love - ouma Iris, Shannon, Leoni, Kegan and Brent ---Geluk met jou verjaarsdag. Hoop jy geniet dit. Alles van die beste vir jou. Liefde Leona --------------------------------
7
3 April 2019
MANIE ROOMS. 3 April. Gelukkige 78 ste verjaarsdag. Geseënde nuwe lewensjaar. Net goedheid. Liefde kinders, kleinkinders en vriende --------------------------------
Baie geluk CHADLEY met jou tweede verjaarsdag op 5 April. Ons is baie lief vir jou Ma en Monique --------------------------------
7 April. Gelukkige verjaardag BAAS. Mag die Here jou nog baie jare spaar. Lekker verjaar - Benoline en die kinders --------------------------------
RITA GOMAS. 4 AprilMamma ons wense aan jou is 'n skatkis vol gelukkige gisters en 'n geskenk van helder môres, want jy is baie spesiaal vir ons. Liefde die La Fleur's ----Op hierdie spesiale dag wil ek net baie dankie se vir al die liefde, ondersteuning, raad en reghelp vir my en my kinders. Liefde - Hannelie Yulin en Grayton ----Verjaardae is vol van gister se herinneringe,vandag se vreugde en more se drome - Enrico, Marlene en kinders ----Baie geluk met jou verjaarsdag. Mag die volgende lewensjaar gevul wees met vreugde en genade. Liefde Celeston, Marily en kinders --------------------------------
"Happy birthday" GURSWINE. Mag jou dag geseënd wees. Klomp liefde - Rinene en vriende --------------------------------
4 April. Guess who's turning 30? Happy birthday CYRELDA WILLIAMS. Love 20 -Februarie 2019 Stroebel family -------------------------------is baie lief vir jou. -------------------------------- Happy 34th birthday ILSE. Everything of the MEMORIUMS best. We love you - Ma, IN MEMORIAM Pa and sussie -------------------------------JO-ALLEN DAMONSE. 6 April. Baie geluk Baie geluk met jou De en Mammie verjaarsdag op 2 met julle 36ste April. Alle seen op huweliksherdenking. jou lewenspad. Van: Mag God julle nog Abrahams en GreenELSIE ADAMS. 23 vele mooiisjare gesinne Februarie Ma se deurdra. Liefde - weg -------------------------------eerste verjaardag Adilene, Charlton, QUINTON VAN van ons. Ons mis Ma Chanique, Shaulin, MEULEN. 40 on 2 nog baie. Van jo mark Celeste, Markum en April. Welcome to en Mickyla en susters --------------------------------
the naughty 40 club. Congratulations on this special birthday. May the Almighty grant you many special wishes – “Al die suurstof diewe” MEMORIUMS IN MEMORIAM
ISAK DANIELS (Slice) 2 April. Jou eerste verjaarsdag weg van ons. Gaan jou nog baie mis. Liefde – jou meisie Rochelle, Rozwin, Mammie Koekie, jou pa, suster, broers en familie --------------------------------
Ons innige meegevoel aan die Pedro gesin. Julle is in ons gebede Van: Pietersen familie ----------------------
Besoek ons Facebook-blad en wees altyd op die voorpunt van nuus!
JAIMEE LUCELLE SYSTER. 3 April. Jou eerste verjaardag weg van ons. Mis jou met al jou grappe en sêgoed. Liefde - antie Rina, Myron, Warren, antie Heidi en Jully --------------------------------
TREVOR WILFRED MAARMAN. 2 April. Jou vyfde verjaardag weg. Die verlange nog baie groot. Geniet jou dag met die engele - Elvona en Trevonia --------------------------------
6 April. Mammie se eerste verjaarsdag van ons. Verlange elke dag daar. Onthou die mooi herinneringe en u mooi glimlag - Haygan, Salomie, broer en susters --------------------------------
SONIA LOUBSER. 4 April, reeds 'n jaar weg van ons, maar verlange nog steeds daar. Van: Man, kinders en kleinkinders -------------------------------STERFGEVAL OBITUARY
SUSANNA (Antie Sanna) DANIELS. Suddenly passed away on Friday, 29 March at age of 52 years. Sadly missed by Toddlers Daycare Centre and Vesamian Family --------------------------------
FLORA LEWIS. Begrafnisreëlings : Roudiens - Donderdag, 4 April om 19:00 te Godetiastraat 28. Begrafnis: Saterdag, 6 April om 10:00 by die St Anglikaanse Kerk, Malmesbury --------------------------------
7
courant 3 April 2019
dié
8
Tel: 022 487 3221
NUUS • NEWS
SPORT
3 April 2019
Gear up for Darling Brew Extreme The DBX2019 mountain bike challenge returns for the sixth consecutive year on Saturday, 25 May 2019. One of the most anticipated single-day races in the Western Cape, DBX2019 takes place in Darling with all four routes beginning and ending at Darling Brew. Entrants can choose their challenge, with routes ranging from the scenic 15km ‘Slow Beer’ in and around the quaint town of Darling to the super endurance 80km ‘Bone Crusher’ which follows cattle trails, jeep tracks and farm roads to take you through vineyards, olive orchards and fynbos trails. An exciting new addition to DBX2019 this year is the 62kms Pixie Dust Duo X. Limited to 100 riders, this 64kms – 30kms (cycle), 12kms (run), 22kms (cycle), will be a first for DBX2019 and the organisers are looking forward to people’s response to it. DBX2019 truly has something for everyone, from experienced MTB enthusiasts to novices and youngsters. Event hosts, Darling Brew, together with event sponsors Retail Capital, offer riders and spectators a day to remember with family friendly surroundings at the Brewery, live music and local produce as well as a chance to taste their wide range of locally brewed craft beer. In operation since 2010, Darling Brew is one of South Africa’s first well established and award-winning microbreweries, as well as Africa’s first carbon neutral brewery. They brew a wide range of premium specialty beers – including traditional lagers, ales, oat
ales, pale ales, IPA’s, wheat beers and exotic darks – that are loved for their flavour, quality ingredients and brewing process. Each DBX2019 route is named after one of Darling Brew’s quaffable beers. Designed with experienced MTB riders in mind, the challenging 80km ‘Bone Crusher’ route is 10km longer that 2018 and will have you climbing from the start. The first half is full of hills, with the biggest hill of the day rewarding participants with a spectacular view of Darling and Table Mountain in the distance. A fast and steep descent follows, with cattle trails and a challenging MX single track The classic 50km ‘Long Claw’ route shows riders the breath-taking scenery on the far side of Darling with the 23km loop through Wolwefontein Farm incorporating single track, steep climbs, fast descents, switchback corners with berms and ramp-bridges. The 30km ‘Blood Serpent’ route requires a reasonable amount of fitness. It promises a decent work-out for riders who are not quite ready for the longer routes. Entrants will get to experience all the spectacular views without having to concentrate on single tracks. Returning for the second year, the popular 15km ‘Slow Beer’ route takes riders all around Darling. This short route is still mountain biking so be prepared for a bit of trail riding too. All riders are welcomed back to the Brewery with a cold Darling Brew beer at the finish line. - https://www. darlingbrew.co.za/events/dbx/
Funduro: Die
jaarlikse Koringberg-funduro is die naweek hier aangebied. Motorfietsryers en -liefhebbers het na dié Swartlandse dorp gestroom om hierdie sportsoort te ondersteun.