courant
dié
Swartland •• Bergrivier Bergrivier 1 Swartland Wellington 1Wellington
• Free ••Free Gratis • Gratis Wes-Kaap se #1 Wes-Kaap se #1
Bou saam met goeie nuus Bou saam met goeie nuus
Uitgawe 512 Uitgawe 486
•LAAT DROMEFOKUS EEN VIR BEWAARHEID •SAKEKAMER OPEEN KUBERRUIM
3 April 2019 12 September 2018
Waar ‘n wil Moderne vrouis, seis rol in samelewing ‘n weg vir Diana
•Jaomi Zeeman Die Drakenstein •Jaomi Zeeman Sakekamer het, in samewerking met CS Cybershield, Sanlam21-jarige en Golden Diana Andrews is ‘n gedrewe Thread Communications, ‘n spesiale Wellingtonner wat haar drome een virinligtingeen sessie vir plaaslike laat waar word. sakevroue aangebied waar die Ten voordele van sosiale spyte en vangevare baie uitdagings en media strui- en die kuberruim onder geneem is. kelblokke op haar pad,die hetloep hierdie fyn mens Hierdie insiggewende sessie op Dinsdag met die groot hart nooit haarhet fokus en 4drome September Landgoed verloorby nie.dieSyBoschenmeer is tans ‘n student in plaasgevind. Hulp-maatskaplike werk by die Hugenote Talle en plaaslike besigheidsen sakevroue het Kollege het groot toekomsplanne. die geleentheid en groot baat en gevind Diana is ‘n bygewoon Wellingtonner in murg by die interessante been. Sy het hierpraatjies. grootgeword en haar Anine van der Westhuizen van Golden skoolloopbaan aan St. Albans Primêr en Thread Communications, op die Bergrivier Sekondêr voltooi.‘n Syspesialis is deel van gebied van diegesin suksesvolle ‘n uitgebreide en is baieaanwending lief vir haar van sosiale familie.media in die besigheidswêreld, het die dames diewas voordele van egter die gebruik van die Vir oor Diana die lewe nie altyd kuberruim in dieenwerkplek net maanskyn rose nie.ingelig. Volgens haar kan en sosiale media platforms hetVolgens haar eieAnine ervarings omstandighede ‘n baie in in diedie sakewêreld grootsuksesvol rol gespeel feit dat sy en dit tot haarvoordeel van besighede word.te help. lewenstaak wil maakbenut om mense “Sosiale media platfoms soosen facebook, “Ek het by my ouma gewoon haar instagram en eendag linkedinvir is ‘n kragtige hulpmiddel belowe om haar ‘n ordentlike om besigheid te belofte adverteer netwerke huisjou te koop. Hierdie dryf en en motimet moontlike kliënte te veerander my ombesighede die heeltyden te kyk hoe ek myself bewerkstellig. kan bemagtig om dit te laat waar word,” sê sy."Instagram het byvoorbeeld 3,8 miljoen verbruikers, 80%van vanveiligheidskwessies verbruikers volg besighede As gevolg in hul op hierdie platform en 30% buurt, kon Diana nie altyd buite van speelverbruikers nie en koop wat hulle opkind instagram gesien het syprodukte nie baie maats as jong gehad nie. het,”“Ek hetmaar sy gesê. altyd saam met my ouma Anineenhet platform ookteasdoen ‘n plek gegaan hethierdie baie met oumense waar hul haar kreatiwiteit kan uitbeeld, gekry.besighede Sy het soms een vriendin wat ‘nbaie besigheidsblad skep, Daar hutsmerke siek was, gaankan versorg. het ek kan skep, kanmense plaasenensiek subtiele gesientreffende en geleer foto’s wat ouer mense handelsmerksigbaarheid se behoeftes is en dit hetkan iets bewerkstellig, in my wakker voorgehou. gemaak,” vertel sy. Volgens haar isinTwitter nog ‘n goeie platform Nadat Diana 2016 gematrikuleer het, het wat deur sakevroue gebruik kan word.Opleidingsy op haar eie na die Wamakersvallei “Met 7,7 miljoen gebruikers, 83% vanuit diete sentrum gegaan om meer oor hul kursusse wêreld se leiers watwas op hierdie platform in aksie vind. Haar droom om mense te help en sy ishet enbesluit 76% van verbruikers wat handelsmerke om haar vir die Tuisversorgingskursus hier vriendelike diens aanbeveel, is dit ‘n in tena skryf. kragtige instrument in enige hetbaie sy “Ek het in Junie 2017 daar besigheid,” begin. Ek was gesê. gefokus op die werk wat ons moes leer en die Volgens is Linkedin meer sy. professioprakties watAnine ons moes doen,”‘nonthou nele,Haar ernstige platform. toewyding in hierdie kursus het goeie “Linkedin het 6,1Symiljoen 94%‘n vrugte afgewerp. was dieverbruikers top-studentenwat van werwers isvir ophaar hierdie platform om as kandionderskeiding teoretiese, sowel haar date te vind. praktiese eksamen ontvang het. Intussen het sy "Dit is die effektiefstetesosisale media van ‘n naaldwerkkursus hore gekom enplathaar form vir webwerf-verkeer en leidrade,” het sy daarvoor ook ingeskryf.
NUUS •• NEWS NEWS NUUS
3 April 2019 12 September 2018
Diana is tans besig met die praktiese gedeelte van haar kursus deur by KANSA diens te doen. Volgens haar geniet sy elke oomblik daarvan. “’n Mens weet nie altyd waarom jou paadjie moet loop soos hy loop nie, maar nou weet ek waarom ek eers by Wamakers moes wees. In ons besoeke aan KANSA-pasiënte kan ek nou nie net met die counselling help nie, maar ek weet ook hoe om die mense fisies te versorg. Dit maak ‘n groot verskil as jy daardie fisiese kontak en hulp met die emosionele ondersteuning kan kombineer,” sê sy dankbaar. Alhoewel dinge besig is om vir Diana in plek te val en sy hard werk om haar drome waar te maak, kon haar lewe baie anders verloop het. “Ek het ‘n kind gehad terwyl ek nog op skool was. My dogtertjie is nou 4 jaar oud,” sê sy eerlik. Volgens haar was dit ‘n lewensveranderende gebeurtenis. “Ek was so jonk en dis so maklik om maar net deel van die statistiek van tienerswangerskappe te raak. Ek moes besluit wat ek vir myself en my dogtertjie wou hê. Dit was nie maklik nie. Om skool te gaan en eksamens te skryf terwyl jy ‘n Anine van der Westhuizen van Golden Thread Communications, Francis Nieuwoudt die kind moet grootmaak en versorg,van is móéiDrakenstein Sakekamer, Jan-Hendrik Stander van Cybershield en Helét van Sanlik. Ek moes my tydBorchardt baie fyn beplan om lam. dinge te laat uitwerk,” onthou sy. gemaak het, gegee. gesê. Diana het egter nie moed opgegee nie Hy het ook dieberaam voor- en nadele vansygratis Jan-Hendrik Stander van Cybershield het en ‘n plan waarvolgens haar “Die naaldwerkkursus hetCSegter begin terwyl vir kliënte besighede bespreek. Anine se praatjie kind genoeg konen sien en boonop haar matriekekek nog met myopgevolg praktiesmet van‘n inligtingsessie die Tuisversor- Wi-Fi “Wanneer jy gratis Wi-Fi gebruik, is jou oor die kubersekuriteit en inligtingsekuriteit. met welslae kon slaag. gingskursus besig was. Dit het kophou geverg om samen en data nie beskerm nie. wat Kuberkrakers hom hou dieom gebruik van telefone, “Ek het ‘n program opgestel my tyd vir myVolgens tyd reg te organiseer by altwee uit te kom inligting en baksake op die e-posse, rekenaars, kan elkee-posse dag ingedeel het. onderskep, Na skool hetvirusse ek gestuen internet, my beste sosiale te gee,”media, vertel Diana. tot jouvan datadie encrèche stelselsaf selfone, tablette, sowel as die feit dat mense deer enaflaai dan en hettoegang my dogtertjie Terwyl sy met die naaldwerkkursus besig was, toestel hywas verduidelik. nie kantore nie,namaar ook inbykoffiewinkels gekom. het Daar tyd vir speel, bad en eet en as hetnet sy in haar voelers kursusse die plaaslike verkry,” hethet ook terme “phising” en en restaurante besigheid doen talle voordele, sy Jan-Hendrik gaan slaap het, ekdie in die nag opgestaan om Hugenote Kollege (HK) begin uitsteek. en wenke vir die voorkomaar ook die talleondervinding gevare in. wat ek by Wamakers “spoofing” nog te leer.verduidelik Ek staan nou nog snags eenuur op “Met daarvan gegee.waarvoor ek nie bedags tyd Hy het ook om dinge te doen opgedoen het,na hetdieekgevare geweetvan datkuberdiefstal ek definitief ming digitale en die en kuberkrakers verwys. nie,” sê sy.se Haar droom voetspoor is om haar graad te mense wil help en gedink dat ‘n kursus in maat- kryBesighede daarvan bespreek. “Wagwoorde soos onderklere. verwerf. Diana wil ook is eendag ‘n lektor word en skaplike werk dieis ideale manier is om dit te kan belangrikheid Dieeie wetlike aspekte sosiale media "Jy moenie toelaat dat anderingevul,” mense dit haar organisasie beginrondom waarmee sy tienerma’s doen. Ek het die aansoekvorms sê sien sy. en wenke rondom hierdie kwessie is nie, Sy jy ismoet dit gereeld veranderenenhetjyverlede moet platforms wil bemagtig. as student by HK aanvaar bekyk. dit deel nie,” hetwerk hy ook “Ek glo dat al slaan die lewe jou ook hoe erg, jaarnooit met met haar vreemdelinge kursus in hulp-maatskaplike die sessie geskerts. altyddames ‘n planwat B moet maak.bygewoon My pa hethet, ons het ook daar begin. Haar droom is egter om die nuwe jy Die baie insiggewend gevind kon rondom Hy het die in kenmerke van ‘n sterk wagwoord dit altyd geleer: good, better, best.enNever rest until graad-kursus maatskaplike werk te voltooi. hulbetter ervaring idees ten verduidelik enmet ookhierdie wenkekursus oor hoe good be eetgoed better and best,”endeel sy haar “Sodra ek klaaromis, uit wil te ek heerlike vind of iemand jou kubersekuriteit inbreuk opsigte leuse. van die gebruik van sosiale media deel. oorskakel na dieop graadkursus,” sê sy vasbeslote.
Hearing Tests Hearing Aids Hearing Protection
Tel: 021 870 1898
20 Verster Street, Paarl (Next to Medicross) www.paarlhearing.co.za
2
3 April 2019
•LANDBOU VAN NADER BEKYK OP KONFERENSIE
NUUS • NEWS
Agro-tech by #Drakensteinconnects netwerkplatform van nader bekyk •Jaomi Zeeman Landbou is ‘n beduidende bydraer tot uitvoere en werkskepping in Suid-Afrika, die Wes-Kaap en die Drakenstein. Dit is egter ook ‘n industrie wat die afgelope tyd baie onder die onlangse droogte, die impak van die internasionale ekonomie en plaaslike uitdagings gely het. Volgens Statistiek SA het Suid-Afrika se landbouproduksie in die tweede kwartaal van 2018 met 29,2% gedaal. Een van die dinge wat kompeterende voordele vir landbou kan inhou, is tegnologie in landbou, of agri-tech. Dít was die onderwerp wat tydens die eerste #Drakensteinconnects netwerkplatform op Dinsdag 26 Maart onder die loep geneem is. Ten einde die rimpel-effek van al die uitdagings te hanteer, moes die landbou-industrie veerkragtig en innoverend word. Entrepreneurs en beleggers het die geleentheid vir nuwe tegnologiese ontwikkeling in ‘n voorheen “tegnologie-arm” industrie raakgesien. Tim Harris, hoof uitvoerende beampte van die Western Cape Provincial Trade and Investment Promotion Agency (Wesgro) was die gasspreker by die #Drakensteinconnects geleentheid. Volgens hom het agri-tech gewys hoe die ekonomie van die toekoms en tradisionele ekonomiese kragte kan saamwerk om die ekonomie te laat groei. “Die Wes-Kaap is die tuiste van die grootste tegnologiese ekosisteem in Afrika. Dit is ook vir die meeste van Suid-Afrika se landbou-uitvoere verantwoordelik. Wanneer hierdie twee kragte in die vorm van agri-tech saamkom, wys ons presies waarom die Wes-Kaap so ‘n innoverende en inspirerende plek is om besigheid te doen,” het hy gesê. Nuwe ondernemings in agri-tech het tot dusver ongekende groei in verskeie Afrika-lande, soos Kenia en Nigerië, getoon. Hierdie jaar het dié neigings ‘n nuwe generasie van boere, waar jong, nuwe idees die weg na innovering in tegnologie baan, laat gestalte kry. Die ontwikkeling
van tegnologie, wat ook as een van die neigings vir 2019 geïdentifiseer is, voorsien die hulpmiddels en sagteware vir oplossings wat aan die voorpunt van ontwikkeling is. Satellietbeelde, GPS-gedrewe masjinerie, grondsoortkaarte, hommeltuigbeelde, kunsmatige intelligensie en ander nuwe tegnologiese ontwikkelings is ‘n paar voorbeelde van hierdie nuwe neiging. Ander neigings sluit volhoubaarheids- en industriële netwerke wat daarop gemik is om voortdurende groei te bewerkstellig in. “Agri-tech sal groter oesopbrengste, beter risikobestuur, soos wat ons deur die droogte gesien het, sowel as die vroeë identifisering van probleme kan bewerkstellig. Op hierdie manier voorsien dit die landbousektor van ‘n kompete-
rende voordeel wat dit sal toelaat om verder uit te brei. Met landbou wat ‘n belangrike werkverskaffer in die Wes-Kaap is, veral in landelike gebiede, is dit beslis goeie nuus,” het Harris gesê Dawie Maree, hoof van Landbou Informasie en Bemarking by Eerste Nasionale Bank Suid-Afrika, het waardevolle neigings in internasionale markte vir 2019 met die gaste by die #Drakensteinconnects geleentheid gedeel. Stuart Reid, hoof van Data Wetenskap by Aerobotics, wat onlangs as die beste tegnologiese maatskappy by die Africa Tech Week aangewys is, het ‘n fassinerende perspektief uit die sakesektor ten opsigte van agri-tech by die geleentheid gegee. Die Drakenstein Munisipaliteit is die grootste munisipaliteit buite die Stad Kaapstad in die
Wes-Kaap en dra volgens Wesgro R21 biljoen tot die nasionale ekonomie by. Drakenstein se top 10 uitvoere is landbouprodukte, met die top vyf wat uit druiwe, sitrusvrugte, vrugte- en groentesappe, vrugte, neute en ander eetbare dele van plante, sowel as wyn bestaan. Die Drakenstein Munisipaliteit het die #Drakensteinconnects netwerkplatform geïnisieer om mense met gemeenskaplike belange en denkleiers deur dinamiese dialoog te laat gesels en om maniere te ondersoek om hande te vat om besigheidsgeleenthede in Drakenstein te bestuur. Nog ‘n doelwit is om voortdurend op die bou van soliede vennootskappe met die privaatsektor te fokus en kundigheid vir Drakenstein se gemeenskap beskikbaar te stel.
Jong plaaslike rugbyspelers van omgliggende skole kon op Donderdag 28 Maart ‘n baie leersame en genotvolle rugby-oefenkamp op Wellington Primêr se sportgronde bywoon. Hierdie oefenkamp is onder leiding van vier skolespanne van Nieu-Seeland wat tans in Suid-Afrika toer en aan die 0/18 Skoletoernooi op Stellenbosch deelneem, aangebied. Die oefenkamp is in samewerking met die Cornal Hendricks Organisasie moontlik gemaak. Cornal is ‘n Wellingtonner wat al vir die Springbokke en Bloubulle op die rugbyveld uitgedraf het. Leerders van Wellington Primêr, Van Wyksvlei Primê, Nuwedrift Primêr, Hillcrest Primêr, Pauw Gedenk Primêr, Soetendal Primêr, Newton Primêr en St. Albans Primêr het die geleentheid bygewoon. ‘n Groot groep entoesiastiese jong rugbyspelers tussen die ouderdomme van 9 en 12 jaar, ouers, personeel en toeskouers het by die kliniek opgedaag om die New Zeelanders in
ons eie dorp gade te slaan. Daar was selfs ‘n groot groep Nieu-Seeland-toeskouers wat tot die positiewe energie en goeie gees van die dag bygedra het. Verskeie aktiwiteite wat verskillende vaardighede en fasette van rugby aanspreek, het deel van die kliniek gevorm en die knapies het dit terdeë geniet. Die kinders het ook die geleentheid gekry om foto’s saam met die opkomende All Black-rugbyspelers te neem. Die kinders was veral gaande oor die senterspeler Ualti Muaranga met sy groot bos hare. Die skrumskakel Tuama So’amar, ‘n Samoaan van geboorte, was ook ‘n groot gunsteling onder die jong rugbyspelers. Selfs die plaaslike skole se skoolhoofde het vir foto’s saam met die Nieu-Seeland nadergeskuif. Die plaaslike skole het geskenke, waaronder landsvlae met die skool se wapen daarop, aan die Nieu-Seelanders oorhandig.
Kiwi’s maak jong plaaslike rugbyspelers touwys
NUUS • NEWS
3
3 April 2019
•WENNERS OP PRESTIGE-FUNKSIE AANGEKONDIG
Boetiekkaas klop 800 produkte as suiwelproduk van die jaar-kompetisie ‘n Boetiekkaas gemaak van gelyke hoeveelhede bok- en beesmelk is Suid-Afrika se 2019 Suiwelproduk van die Jaar. St Francis of Ashisi, vervaardig deur Belnori Boetiekkaasmakery van Bapsfontein, Gauteng, is uit 882 suiwelprodukte van 76 vervaardigers as die wenner aangewys by die Agri-Expo Qualité-toekenningsdinee op 29 Maart 2019 by GrandWest in Kaapstad. “Vir ‘n produk om met die gesogte Suiwelproduk van die Jaar-titel bekroon te word in ‘n kompetisie van hierdie omvang, is ‘n lang en moeilike reis en die droom van elke suiweltegnoloog,” sê Kobus Mulder, hoofbeoordelaar en internasionale suiwelkundige. “Nie net is dit ‘n besonderse prestasie nie, maar ook ‘n bewys van goeie vervaardigingskennis en -praktyke, asook gehaltebeheer.” Volgens Mulder verdien St Francis of Ashisi met sy pragtige voorkoms, sagte smelt-in-die-mond tekstuur en romerige smaak ‘n plek op elke kaasbord. Die kaas word gemaak met die melksuurkoagulasie-metode wat veral in Frankryk bekend is. Daar groei wit eetbare fungus op die kaas se kors en plant-as word daarop gesprinkel om te help om die melksuur in die kaas te beheer. Belnori Boetiekkaasmakery het tydens vorige Kampioenskappe reeds verskeie Qualité-toekennings ontvang, maar dit is die eerste keer dat hulle die Produk van die Jaar oplewer. Die eienaars van Belnori, Rina en Norman Belcher, is wêreldbekende kaasmakers wat met vele internasionale pryse vir hul kase spog, waaronder die Agri-Expo-toekenning vir ‘Beste Suid Afrikaanse Kaas’ by die 2018 World Cheese Awards in Bergen, Norweë. Rina Belcher is in 2016 op die Agri-Expo Ererol vereer vir haar bydrae tot die suiwelbedryf. Volgens Belcher vat St Francis of Ashisi as ‘n bokén beesmelkkaas mooi saam waarvoor Belnori staan, omdat hulle ‘n verskeidenheid bokmelk-
sowel as beesmelkprodukte vervaardig. Die ongewone spelling van die naam verwys na die gebruik van as. “Die Produk van die Jaar-toekenning is ‘n uitsonderlike eer vir Belnori se klein span van 13 mense,” sê Belcher. “Baie dankie aan Agri-Expo vir hierdie wêreldklas-platform.” Agri-Expo bied die Suid-Afrikaanse Suiwelkampioenskappe reeds sedert 1834 aan. Johan Ehlers, Hoof Uitvoerende Beampte van Agri-Expo, sê vanjaar se inskrywings dui op vooruitgang, innovasie en kreatiwiteit binne die bedryf. “Dit is goeie nuus dat verskeie nuwe produkte ingeskryf is, waaronder kase verryk met inkvis-ink, geaktiveerde houtskool en truffelsous, en Halloumi wat hom voordoen as ‘n ‘Braailoumi’. Dit is ook goeie nuus dat 13 ‘nuwe’ vervaardigers vir die eerste keer vanjaar ingeskryf het.” Die kampioenskappe se 75 beoordelaars, waaronder suiweltegnoloë, kaashandelaars en sjefs, het vanjaar 101 produkte as SA Kampioene aangewys. Slegs sestien produkte is met die gesogte Qualité-merk van gehalte vereer (sien volledige lys van die crème de la crème onder). “Vanjaar se uitslae getuig weer van gesonde kompetisie tussen groter vervaardigers en kleiner entrepreneurs,” sê Ehlers. “Baie geluk aan Parmalat en Lancewood wat albei drie Qualité-toekennings ontvang het.”
Agri-Expo bedank graag die vennote van die Qualité-toekenningsdinee vir hul toewyding tot die ontwikkeling van die SA suiwelbedryf: Synercore, Woolworths, Santam Landbou, Lake Foods, Condio, MANE, Guth, die Melkprodusente-organisasie (MPO), The Dairy Mail, ORCHEM en Octofin. Vir meer inligting en die volledige uitslae,
besoek http://www.cheesesa.co.za of kontak Agri-Expo by +27 (0)21 975 4440 of cheese@ agriexpo.co.za. Suiwelliefhebbers kan baie van hierdie topgehalte produkte by die Suid-Afrikaanse Kaasfees proe van Vrydag 26 tot Sondag 28 April by Sandringham buite Stellenbosch. Vir meer inligting, besoek www.cheesefestival.co.za.
4
3 April 2019
Koelkop as dinge warm raak Almal weet dat maanskyn en rose, ‘n land van melk en heuning, Utopia en gelukkige eindes nie noodwendig die algemene koers is van hoe dinge in die regte lewe verloop nie. In sprokies, flieks en feëverhale is hierdie dinge miskien ‘n moontlikheid. Die werklikheid lyk egter veel meer uitdagend. Al hierdie alledaagse uitdagings kan mense maklik laat kop verloor, emosioneel laat optree, humeure laat opvlam en pessimisme laat saad skiet. As dinge warm raak, is dit soms moeilik om koelkop te bly. Warren Buffet het geskryf dat iemand sal aanhou om te ly as hy ‘n emosionele reaksie op alles het. Volgens hom lê ware krag daarin om terug te kan sit en dinge met logika te observeer. “Ware krag is selfbeheersing. As woorde jou kan beheer, beteken dit dat enigeen jou kan beheer. Haal asem en laat dinge toe om verby te gaan,” het hy geskryf. Hierdie waarheid is miskien makliker gesê as gedaan. Maar dit is tog iets wat, veral in die hedendaagse kultuur van oorhaastige, oor-emosionele reaksies op sosiale media, baie meer betekenisvolle resultate kan lewer. In Wellington is daar gelukkig talle mense wat kan koelkop bly, al word dinge ook soms warm. Die 10-jarige Raidan Michiel van Van Wyksvlei Primêr is die dorp se koelkop-skaakkoning nadat hy tydens ‘n vuurwarm nasionale toernooi koning gekraai en in die Suid-Afrikaanse span opgeneem is. Die fiksheidsprogram wat lede by Wellington se nuwe Run/Walk for Life klub kan volg, sal hulle in staat stel om van al hul bekommernisse en stres ontslae te raak. Oefening is immers ‘n teenvoeter vir negatiewe emosies. Met die bekendstelling van hierdie jaar se Toerisme Toekennings in die Kaapse Wynlande Distriksmunisipaliteit kry rolspelers en besighede in die plaaslike toerismebedryf die kans om erkenning vir hul logiese planne en inisiatiewe erkenning te kry. Dr. Elna von Schlicht, burgemeester van die Kaapse Wynlande, het selfs die toerismebedryf as ‘n “stabiliserende” faktor in ‘n onstuimige klimaat bestempel. Die Wellingtonner Diana Andrews het, ten spyte van baie uitdagings, koelkop gebly en nooit haar fokus van haar doelwitte laat vaar nie. Sy gaan van krag tot krag en baan vir haarself ‘n weg oop tot sukses. Talle rolspelers in die dorp, in samewerking met die Rust-gesin, het die hartseer gebeure rondom Winnie Rust se dood in iets positiefs omskep met die jaarlikse Winnie Rust Toekenning wat ‘n verdienstelike plaaslike vrou bemagtig om haar drome te volg. Inskrywings vir hierdie toekenning word tans ingewag. Met die onlangse droogte en talle ander uitdagings wat boere en mense in die landbousektor moet trotseer, het die Drakenstein Munisipaliteit pro-aktief opgetree en ‘n #Drakensteinconnects geleentheid georganiseer waar die voordele en nut van tegnologie in hierdie sektor onder die loep geneem is. Dennis P. Kimbro het gesê dat ons realiteit uit 10% van wat met ons gebeur, en 90% van hoe ons daarop reageer, bestaan. Mag elkeen hierdie week, as dinge warm raak, daardie 10% met ‘n 90% koelkop-reaksie tem.
Wees altyd aan die voorpunt van die goeie nuus met ons sosiale media. Volg ons Facebook-blad by @diecourant.
NUUS • NEWS
Karel woeker in gemeenskap Die gemeenskapswerker Karel Dampies bly voortdurend besig met inisiatiewe en projekte wat tot voordeel van die gemeenskap strek. Hierdie veelsydige administrateur met die vriendelike persoonlikheid en energieke benadering tot alles wat hy aanpak, is nie net ‘n geliefde persoon in die dorp nie, maar het ook al op talle terreine erkenning vir sy onbaatsugtige gemeenskapsdiens gekry. Karel se onverpoosde diensbaarheid in die gemeenskap, sowel as sy kunssinnige geaardheid en ongelooflike kreatiwiteit maak hom ‘n geliefde gesig by talle geleenthede. Hy is om hierdie rede onlangs deur die ARTB uitgenooi om ‘n vertoning van ‘n film van Miriam Makeba in Bellville by te woon. ‘n Paneel kunstenaars het die geleentheid bygewoon waar vrae gevra en inligting gedeel kon word. Karel is boonop ook onlangs vir sy diensbaarheid vir ‘n toekenning genomineer en vir ‘n werkswinkel deur minister Naledi Pandor in Johannesburg genooi. Dit het ‘n twee dae lange werksessie wat oor Nasionale Opvoeding gehandel het, behels. ‘n Spesiale gala-aand waartydens die nominasies bekendgemaak is, het die geleentheid op ‘n hoë noot laat eindig. Karel was ‘n inskrywing uit die Wes-Kaap deur die Drakenstein Munisipaliteit en voel geëerd oor sy benoeming. “Ek voel opgewonde hieroor. Dit is vir my ‘n groot eer dat mense raaksien wat ek in die gemeenskap probeer doen. Ek dink dit is goed
as gemeenskapswerkers erkenning kry vir die tyd en opoffering wat somtyds met hul werk gepaardgaan. Dit maak dat ‘n mens net met selfs meer toewyding vir die gemeenskap wil werk,” het hy gesê.
Fotokompetisie:
Hy het seker amper sy hele lewe met skoene te doen gehad en hy is seker een van Wellington se bekendste persoonlikhede. Wie is hy? Die antwoord van die vorige kompetisie is Janet Myburg. Stuur jou antwoord na welmus@telkomsa.net of per telefoon na 021 8734710 of lewer dit persoonlik af by Wellington Museum.
NUUS • NEWS
3 April 2019
5
6
3 April 2019
NUUS • NEWS
Nominasies vir Winnie Toerisme-toekennings in Rust-toekenning ingewag Wynlande bekendgestel
Die jaarlikse Winnie Rust-toekenning sal in 2019 in Vrouemaand, Augustus, toegeken word. Vir hierdie doel word nominasies vir hierdie toekenning nou ingewag. Volgens Christine Siebrits, een van die rolspelers by hierdie toekenning, sal Vrouemaand hierdie jaar in Wellington met die toekenning van die Winnie Rust-toekenning gevier word. “Ons vier vanjaar Vrouemaand, Augustus, met hierdie toekenning. Wellington se vroue het deur die jare bewys dat hul in staat is om bo hul omstandighede uit te styg. So is Winnie Rust geïnspireer deur ‘n vrou soos Martha Solomons, Suid-Afrika se eerste swart hertogin, wat die titel gedra het van haar boek, ‘Countess of Stamford’,” sê sy. Winnie is verder deur die formidabele vroue van die Hugenote Seminarie, soos Abbie Ferguson, Anna Bliss en Mary Cummings geïnspireer. Daar was ook ander vroue, soos Emma Murray, die vrou van dr. Andrew Murray, Charlotte Cupido en Winnie se eie ma, Margery, om maar enkeles te noem, wat haar geïnspireer het. Uit haar agting vir hierdie vroue het Winnie ‘n aantal boeke geskryf gebaseer op die lewens van hierdie vroue – Martha, Margie van die Seminarie, Trek en Katryn. Winnie Rust se ontydige dood in 2016 het aanleiding gegee tot die jaarlikse toekenning om Winnie se rol in die gemeenskap te herdenk. Die Winnie Rust-toekenning word geborg deur Die Winnie Rust Stigting, die Wellington Museum, Wellington ATKV Gesinstak, Ouma-Granny Projekte en die Vriende van die Wellington Museum. In 2017 is hierdie toekenning vir die eerste keer gemaak om met die eerste herdenking van Winnie se dood op 11 Mei 2016 saam te val. Die stigterslede van die toekenning was Daphne Hoogenhout, Christine Siebrits, Tharina Schweidler, Olivia le Cordeur en Winnie Nel (Rust), wat namens die Rust-familie optree. Die eerste wenner van die toekenning was Hillary Geslin, die jong skrywer van Wellington Sekondêre Skool wat ‘n internasionale boek gepubliseer het. In 2018 het Christina Klaasen, ‘n onderwyseres by Soetendal Primêr wat ten spyte van ‘n talle struikelblokke en geen matrieksertifikaat nie, ‘n graad in opvoedkunde kon verwerf. Die naaswenners in 2018 was Florencia
Michaels van Bergrivier Sekondêr en Anneline Arries, ‘n student aan die Universiteit Stellenbosch wat by Weltevrede Sekondêr gematrikuleer het. Winnie Rust het haar oor die verontregtes en die minderbevoorregtes ontferm. Sy was veral besorg oor die jong vrou in die gemeenskap. Om hierdie rede weerspieël die kriteria vir die toekenning dié dinge. Volgens die organiseerders en stigters van hierdie inisiatief is die volgende kriteria belangrik vir oorweging by die nominasies en aanwysing van ‘n wenner van die toekenning: • Die toekenning moet ‘n viering wees van die nalatenskap van die stories en boeke van Winnie Rust – die vroue wat ‘n dapper stryd voer om moeilike omstandighede to oorkom. • Dit moet ‘n randfiguur wees wat ‘n “heldin” is in haar eie gemeenskap, wat uitstyg bo die omstandighede. • ‘n Vrou wat swaarkry en uitdagings kan transformeer tot iets goeds. • Dit moet ‘n vrou wees wat iets regkry en geleenthede raaksien en benut en boonop teruggee in die gemeenskap. NOMINASIES: • Nominasies van ‘n verdienstelike vrou of jong dame moet vergesel wees van ‘n toepaslike skriftelike motivering van die betrokke kandidaat. • Naam, van en ouderdom moet verskaf word. • Die skool, instansie of inrigting, ens. waar die persoon betrokke is, moet kontakbesonderhede asseblief verskaf word. • Die nominasie moet geteken word deur die nomineerder en ‘n getuie met kontakbesonderhede. • Alle skriftelike nominasies moet by Wellington-museum ingehandig word of per epos gestuur word aan Wellington-museum by epos welmus@telkomsa.net. Die sluitingsdatum vir nominasies is Donderdag 27 Junie 2019 en belangstellendes kan Christine Siebrits by 0832317027 of per epos by d.j.s@mweb.co.za vir meer inligting of nominasievorms kontak.
•Jaomi Zeeman Die Kaapse Wynlande Distriksmunisipaliteit ken jaarliks toekennings aan verdienstelike toeristebestemmings in die area toe. Die bekendstelling van hierdie jaar se toekennings het op Woensdag 27 Maart plaasgevind. Dr. Elna von Schlicht, uitvoerende burgemeester van die Kaapse Wynlande Distriksmunisipaliteit, het as gasheer vir talle verteenwoordigers en rolspelers in die toeristebedryf by hierdie bekendstellingsgeleentheid opgetree. Tydens die bekendstelling, wat by die De la Bat Skool plaasgevind het, het raadslid Achmat Florence wat die portefeulje vir Toerisme en Sport bestuur, die munispale verteenwoordigers, aandeelhouers in toerisme en die burgemeester by die geleentheid verwelkom. Tydens haar toespraak het dr. Von Schlicht die Nasionale Instituut vir Dowes vir hul lokaal bedank. “Die Kaapse Wynlande Distriksmunisipaliteit is ook ‘n munisipaliteit van omgee en is die enigste munisipaliteit in die Wes-Kaap met ‘n spesiale verteenwoordiger vir gestremdhede. Dit is daarom gepas dat ons die bekendstelling van die toekennings juis hier kan doen,” het sy gesê. Volgens Von Schlicht moet die toerismebedryf hulself moontlik regmaak vir ‘n toekomstige Chinese mark. “China gaan volgens sekere aanduidings binne 10 jaar een van die grootste ekonomieë in die wêreld hê. Dit sal beteken dat die toerismebedryf hulself só moet posisioneer dat hulle hiervoor voorsiening maak,” is haar mening. Die bekendstelling van die toekennings is met die oog op Internasionale Toerisme Dag wat op 27 September plaasvind. Die wenners in die verskillende kategorieë sal ook op hierdie dag tydens ‘n spesiale dinee aangekondig word. Volgens Von Schlicht dra toerisme tot vele fasette van inwoners van die Wynlande se lewens by. “Toerisme speel ‘n groot rol in ons ekonomie, ons kultuur en ons sosiale waardes. Daar is bepaal dat vir elke 8 toeriste, een permanente werksgeleentheid geskep word. Toerisme stel ons dus in staat om ‘n omgewing van werkskepping daar te stel. Dit verbeter ook die profiel van, en spreek die uitdagings ten opsigte van ons diverse kultuur, ons sosiale omstandighede, ons politiek, sowel as ons kulturele waardes aan. Dit kan dus onstabiliteit in ons gemeenskap teen-
werk,” het sy gesê. Hierdie jaar se tema vir Internasionale Toerisme Dag is “Toerisme en werkskepping: ‘n groter toekoms vir almal”. Volgens dr. Von Schlicht kan dit ‘n groot rol in plaaslike gemeenskappe speel. Sy het ook beklemtoon dat daar na tariewe ten opsigte van plaaslike en internasionale toeriste, sowel as na veiligheidsaspekte gekyk moet word. Ten spyte van talle internasionale toeriste wat ons area besoek, bestaan die meerderheid besoekers in die Kaapse Wynlande uit plaaslike mense. Uit die buiteland vorm Duitsers die grootste toeristegetalle, gevolg deur Engeland, Nederland en Frankryk. Toeriste uit België, Amerika, Australië, Swede, Switserland en Kanada besoek ook graag ons area. Wes-Kapenaars is die grootste ondersteuners van plaaslike toeriste-attraksies, met Gautengers, inwoners van KZN en die Oos-Kaap in die tweede, derde en vierde plekke. Ouers met jong kinders en ouer persone vorm die grootste persentasie toeriste in die Wynlande. Die meeste toeriste maak ook van hul eie vervoer gebruik. ‘n Ontspannende vakansie is die grootste rede waarom mense die Wynlande besoek. Wynproeë is die gewildste aktiwiteit in die area. “Hierdie feite is almal bepalende faktore in hoe die toerismebedryf homself kan en moet posisioneer ten opsigte van wat hul aanbied,” het dr. Von Schlicht oor hierdie statistieke gesê. Sy het ook die privaatsektor vir hul rol en aandeel in die sukses van die plaaslike toerismebedryf bedank. Dr. Von Schlicht het die logistiek rondom die inskrywings vir die toekennings verduidelik en ook die verskillende kategorieë waarin besighede kan inskryf uiteengesit. “Van groot tot kleiner besighede in die toerismebedryf kan vir hierdie toekennings inskryf. Daar is veral klem op dienslewering, groei, volhoubare ontwikkeling en dienslewering. Daar is ook ‘n spesiale toekenning wat geheel en al op my eie diskresie berus,” het sy gesê. Die sluitingsdatum vir inskrywings vir hierdie toekennings is 21 Junie en meer inligting, sowel as inskrywingsvorms is op die Kaapse Wynlande Distriksmunisipaliteit se webblad beskikbaar. “Met hierdie inisiatief hoop ons om opwinding, avontuur en moontlikhede binne die grense van ons munisipaliteit uit te bou en te bevorder,” het dr. Von Schlicht afgesluit.
NUUS • NEWS
3 April 2019
Run/Walk for Life-tak nou ook op Wellington Plaaslike mense wat graag wil fiks word, maar nie weet waar of hoe om te begin nie, hoef nie meer verder te soek nie. Daar het onlangs ‘n tak van Run/Walk for Life in Wellington oopgemaak en almal wat na ‘n gesonder leefstyl verlang, kan nou na die vooruitsig van ‘n spesiale, gekontroleerde oefenprogram wat voorsiening maak vir van die mees onfikse mense, mense met gemiddelde fiksheid, sowel as diegene wat daarvan droom om padwedlope aan te durf. Volgens Stephné Fourie, takbestuurder van die plaaslike Run/Walk for Life, het haar eie ondervinding met fiksheid en padwedlope haar laat besluit om ‘n tak in Wellington oop te maak. Stephné, wat eintlik voltyds by ‘n internetdiensverskaffer werk se ander passie is sport en fiksheid. Hierdie energieke, besige vrou is ook die ma van vier dogters. “Ek het altyd op skool aan sport deelgeneem.
Ek het gehardloop en het al ‘n paar keer die Comrades en die Two Oceans Marathon voltooi,” vertel sy. Nadat sy die tweede keer getroud is, het sy
egter ophou hardloop. “My man het my eendag gevra wat my passie is. Ek het mooi hieroor gaan dink en besef dat dit eintlik nog altyd sport en hardloop was,” sê sy. Hierdie besef het daartoe gelei dat Stephné in September 2018 ‘n Run/Walk for Life tak in die Paarl begin het. “Ek het egter baie navrae uit Wellington gekry en omdat ek self in Wellington woon, wou ek graag hier ook ‘n tak oopmaak,” vertel sy. Stephné het ‘n ope-aand gehou en sommer dadelik ‘n paar plaaslike lede-inskrywings gekry. Sy bedryf dus nou beide die Paarl- en Wellington-takke van hierdie organisasie. “Dit hou my nogal lekker besig. Maandae, Dinsdae en Donderdagaande oefen ons in die Paarl en Maandae, Woensdae en Vrydagaande in Wellington. Ek is dus elke aand van die week met Run/Walk for Life besig,” sê sy. Vir haar is dit egter net ‘n vreugde om iets te doen waarin sy haar passie kan uitleef. Volgens Stephné is dit wonderlik om te sien hoe mense wat aanvanklik onfiks is en nie baie selfvertroue het as dit by oefening kom nie, binne ‘n paar oefensessies begin floreer. “Ons begin deur lede se baseline te versterk. Hulle stap op gras en alles wat hulle doen word gemonitor. Die oefenprogram word volgens elkeen se behoeftes, ouderdom en vermoëns aangepas en elkeen werk teen sy eie pas. Alles, van die persoon se hartklop tot bloeddruk word die hele tyd gemoniteer. Dit beteken dat elkeen teen ‘n gepaste, veilige pas sy of haar fiksheid kan verbeter,” verduidelik Stephné. Volgens haar is hul programme vir alle ouderdomsgroepe en vlakke van fiksheid ontwerp.
Die klem val veral op vebeterde fiksheid, gewigsverlies en verminderde stresvlakke. “Die oefeninge word ook voorgeskryf deur elke individu se persoonlike fiksheid te bepaal, om seker te maak dat almal produktief oefen en volle voordeel uit die program trek. Ouer of baie onfikse lede mag daarom dalk vir ‘n tydperk op ons veld, onder die wakende oog van die bestuurder oefen om seker the maak dat almal die oefening geniet, beserings vermy en volle voordeel uit die wetenskaplike benadering van die program put,” sê sy. “Al wat mense nodig het is klere soos ‘n T-hempie of sweetpak, gerieflike skoene en ons bestuurder sal hul van daar af verder lei deur hul fiksheidsvlak en bio-meganika vas te stel. Lede ontvang ook ‘n persoonlike logboek by aansluiting, wat belangrik is om hul vordering en doelwitstelling te bepaal,” sê sy vol entoesiasme. Lede se vordering word met toekennings soos, sertifikate, logboekskilde en medaljes beloon. Daar is ook gereelde inligtingspraatjies oor lede se logboeke, maandelikse rekenaarverlae en boekhouding van gewigsverlies. Die maandelikse verslag gee terugvoer oor afstand, oefentyd, kilojouleverbranding en toekennings.
7
“Indien iemand reeds ‘n redelike vlak van fiksheid het, sal dit nie nodig wees om op die veld te begin oefen nie, maar sal hulle dadelik by die padgroepe kan inval. RWFL is ook een van die grootste atletiekklubs in die land en lede kan teen ‘n minimale koste by die klub aansluit,” sê Stephné. Haar inisiatief rondom die plaaslike Run/ Walk for Life-takke het haar geïnspireer om self ook weer te begin hardloop en haar fiksheid te verbeter. “Ek spot altyd en sê dat ek op 50 weer die Comrades gaan hardloop. My kop weet ek kan. My lyf moet nou net weer bykom,” lag sy. Volgens Stephné is die oefening ook ‘n wonderlike manier om van stres ontslae te raak en emosioneel nugter te bly. “Daar is soveel voordele aan oefening verbonde. Ek wil graag my passie hiervoor met ander mense deel sodat ons ‘n groot gemeenskap kan word van mense met ‘n gesonde lewensbenadering. Ek het klein begin, maar ek droom groot,” sê sy. Belangstellendes kan Stephné by 0662112619 of paarl@runwalkforlife.co.za vir meer inligting kontak.
8
courant
dié
3 April 2019
NUUS • NEWS
WELLINGTON SPORT
Tel: 022 487 3221
3 April 2019
•RAIDAN MICHIEL NEEM AAN KAMPIOENSKAPPE IN BENONI DEEL
Wellingtonner deel van SA Skaakspan •Jaomi Zeeman Terwyl die meeste skoolkinders op 15 Maart hul skoolklere en die skoolbanke vir die rustigheid van die skoolvakansie verruil het, het die jong Wellingtonner Raidan Michiel vroeg in die bed geklim om gereed te wees vir ‘n baie belangrike skaakkampioenskap. Raidan, ‘n graad 4-leerder aan Van Wyksvlei Primêr het gedurende die eerste week van die skoolvakansie, van 16 tot 22 Maart, aan die South African Junior Closed Chess Championship (SAJCCC) in Benoni deelgeneem. Die kampioenskap het by die Kopanong Hotel en Konferensie Sentrum plaasgevind. Tydens die kampioenskap het Raidan 9 uitmergelende wedstryde, wat uiterste konsentrasie en deursettingsvermoë geverg het, gespeel. Hy het daarin geslaag om 6.5 wedstryde te wen. Met hierdie prestasie het hy vir homself ‘n vierde plek, sowel as ‘n plek in die Suid-Afrikaanse span losgespeel. Raidan sal Suid-Afrika nou in Desember by die Afrika Jeug Skaakkampioenskappe in Namibië verteenwoordig en later ook aan die Commonwealth Skaakkampioenskappe deelneem. Vir dié jong skaakspeler, wat op 3 April 10 jaar oud word, het sy skaakloopbaan al op 3-jarige ouderdom begin toe hy die spel op sy pa se rekenaar aangedurf het. In graad 1 het hy by Van Wyksvlei Primêr se Skaakklub aangesluit. Volgens sy ma, Danielle, het hulle nie besef hoe goed Raidan in skaak is totdat sy destydse
afrigter, Juffrou Groenewald, hulle gebel het om te sê dat Raidan in sy eerste jaar in die Kaapse Wynlande skaakspan opgeneem is nie. Raidan is ‘n lid van die Drakenstein Dragons Chess Club en by die skool word hy tans deur Melissa Ephraim afgerig. Sy pa oefen ook tuis saam met hom. Volgens Melissa bou sy voort op die goeie basis wat sy vorige afrigters in die grondslagfase gelê het. “Juffrou Groenewald en haar man, ‘n plaaslike predikant, het die basiese fondasie en grondbeginsels van skaak by Raidan ingeskerp. Raidan is ‘n ongelooflik intellegente seun en dit verbaas my glad nie dat hy ‘n meester-skaakspeler is of baie meer ervare spelers in die spel wen nie. Sy leergierigheid en die feit dat hy alles soos ‘n spons opneem, sowel as die feit dat hy altyd net sy beste gee, speel ‘n groot rol in sy prestasie. Ek bly verstom oor sy speelvermoë en hoe hy spelers en die spel kan lees,” sê sy. Sedert die kompetisie waar Raidan vir die SA-span gekwalifiseer het, oefen hy nog elke dag - al was dit eintlik skoolvakansie. “Skaak is seker een van die duurste sportsoorte. Ons was gelukkig om tot dusver finansiële hulp van die Val de Vie Foundation, Van Wyksvlei Primêr, die Drakenstein Dragons Chess Club, familie en vriende te ontvang. God het ons gewys dat hy elke keer voorsien en ons weet dat Raidan se volgende internasionale deelname weer sal moontlik wees,” sê sy ma, Danielle, dankbaar.
Buiten skaak, het Raidan vele ander belangstellings. Hy is deel van die Isabel Beyers Spraak en Drama Skool, ‘n lid van die skoolkoor en is baie lief vir lees. “Soos die meeste ander seuns is hy mal oor sy videospeletjies en Youtube videos,” lag sy ma. Die hele skool en personeel by Van Wyksvlei Primêr is ontsettend trots op Raidan se prestasies. “Ons bars uit ons nate van trots! My maag het vlinders in gekry tot ons die goeie nuus van Raidan se prestasie ontvang het - ek kon dit nie glo nie. Die reaksie van die personeel en gemeenskap was oorweldigend en baie ondersteunend. Ons sal definitief kyk hoe ons die Michiels met die komende toernooie kan ondersteun en ek twyfel nie vir een oomblik dat die gemeenskap en plaaslike besighede sal inspring
om ons hiermee te help nie,” sê Melissa. Intussen is Raidan baie opgewonde en dankbaar om dít te doen waarvan hy hou. “Ek hou baie van skaak omdat dit my brein uitdaag. Ek is baie dankbaar oor my prestasie,” sê dié nederige seun. Volgens sy ma het skaak ‘n baie positiewe invloed op Raidan se akademiese werk. “Hy kry meer as 90% in al sy vakke en het die laaste drie jaar die Skoolhooftoekenning in sy graad ontvang,” sê Danielle trots. Raidan se groot droom is om eendag die nommer 1 skaakspeler in die wêreld te word en Magnus Carlson se titel in te palm. Met al die ondersteuning wat hy van sy familie, vriende, die gemeenskap en sy skool kry en sy toewyding en skerp intellek is dít dalk glad nie so vergesog nie.