courant
dié
Swartland •• Bergrivier Bergrivier 1 Swartland Wellington 1Wellington
• Free ••Free Gratis • Gratis Wes-Kaap se #1 Wes-Kaap se #1
Bou saam met goeie nuus Bou saam met goeie nuus
Uitgawe 514 Uitgawe 486
17 April 2019 12 September 2018
•KEN STRATE EN GESINNE VAN WELLINGTON •SAKEKAMER FOKUS OP KUBERRUIM
Melvin hang possak Moderne vrou se op ná 46 jaar diens rol in samelewing
•Jaomi Zeeman Zeeman •Jaomi “Wat is mevrou Sakekamer se van?” vra Melvin Erasmus. Die Drakenstein het, in samewerNadat hy die antwoord gehoor het, kyk hy vir ‘n king met CS Cybershield, Sanlam en Golden paar sekondes deur die poskantoor se venster. Thread Communications, ‘n spesiale inligtingDan kyk my vas insakevroue die oë, terwyl hy my presiese sessie virhyplaaslike aangebied waar adres, die woonbuurt waar woon, sowel die voordele en gevare vaneksosiale mediaasen‘n beskrywing vanonder my huis my geneem gee. die kuberruim dievir loep is. Melvin is nie ‘n fortuinverteller is ook Hierdie insiggewende sessie hetnie. op Hy Dinsdag heldersiende met die helm gebore nie. Sy 4nie September by ofdie Boschenmeer Landgoed spesiale kennis van bykans al Wellington se inwoplaasgevind. ners, hulplaaslike adresse,besigheidswonings en en selfssakevroue rygoed het hy Talle het die afgelope 46 jaar as posman, op sy fiets deur die geleentheid bygewoon en groot baat gevind Wellington se strate,praatjies. opgedoen. by die interessante Ná 46 jaar as plaaslike posman, tree aan Anine van der Westhuizen vanMelvin Golden die eindeCommunications, van April af. Thread ‘n spesialis op die “Ek word 63 insuksesvolle September. aanwending Ek dink na 46van jaar gebied van die se diens, het ek eers genoeg pos afgelewer,” sosiale media in nou die besigheidswêreld, het die lag hy. oor die voordele van die gebruik van die dames VolgensinEdward Pieterse, die depot-toesigkuberruim die werkplek ingelig. houer en kontroleerder by Wellington se poskanVolgens Anine kan sosiale media platforms toor,suksesvol is Melvin volgens hul rekords op Meivoor1973 baie in die sakewêreld en1tot by Wellington se poskantoor as posman aangestel. deel van besighede benut word. Edward werkmedia al sedertplatfoms 2006 saam met Melvin. “Sosiale soos facebook, “Melvin het al in so te sê al die wyke in Wellinginstagram en linkedin is ‘n kragtige hulpmiddel ton jou pos afgelewer. wat hy ouer het, om besigheid Soos te adverteer en geword netwerke het ons hom meer in die Sentrale wyk laat aflewer. met ander besighede en moontlike kliënte te As daar egter nood is, help hy in die ander wyke bewerkstellig. ook uit,” sê Edward. "Instagram het byvoorbeeld 3,8 miljoen verHy praat metvan groot lof van Melvin werksetiek bruikers, 80% verbruikers volgsebesighede en betroubaarheid. op hierdie platform en 30% van verbruikers val elke wat oggend sewe-uur in by die Poskankoop“Ons produkte hulle op instagram gesien toor en Melvin is nooit laat nie en getrou elke dag het,” het sy gesê. opAnine sy pos.het Hy hierdie is te erg platform oor sy werk omasweg bly. ook ‘n te plek Hy moet omtrent doodsiek wees voordat hy by die waar besighede hul kreatiwiteit kan uitbeeld, sal bly,” vertel Edward. ‘nhuis besigheidsblad kan skep, hutsmerke kan Volgens Melvin het hy as jongman om skep, treffende foto’s kan plaas enbesluit subtiele ‘n posman te word, omdat hy in sy oupa se handelsmerksigbaarheid kangraag bewerkstellig, voetspore wou volg. voorgehou. “My oupa was posman Paarl. Hy was Volgens haar is ‘n Twitter nogin‘ndie goeie platform pligsgetrou, ‘n positiewe werker en trots op wat hy wat deur sakevroue gebruik kan word. gedoen wou graag soos my oupa sê “Met het. 7,7 Ek miljoen gebruikers, 83% wees,” van die Melvin. Volgens Edward is Melvin beslis ‘n aanwins wêreld se leiers wat op hierdie platform in aksie die76% poskantoor. isbyen van verbruikers wat handelsmerke “Hy altyd bereiddiens om ekstra werk teisdoen en hier na isvriendelike aanbeveel, dit ‘n pak enigiets wat van hom verwag word aanhet sonder kragtige instrument in enige besigheid,” sy skroom of sonder om te kla,” getuig hy. gesê. Alhoewel Melvin 63‘n jaar oud is, is hy baie Volgens Anine is amper Linkedin meer professiogesond en buitengewoon fiks. nele, ernstige platform. “Kyk, ek het ‘n boep soos ander “Linkedin hetnie 6,1eers miljoen verbruikers en mans 94% van my ouderdom nie. Dis die fietsryery wat my so van werwers is op hierdie platform om kandifiks en date te jonk vind.en gesond hou,” lag hy. Melvin se daaglikse fietsritte deur Wellington se "Dit is die effektiefste sosisale media platstratevir hetwebwerf-verkeer egter ook al ‘n paar form en uitdagings leidrade,” en hetstruisy
NUUS •• NEWS NEWS NUUS
17 April 2019 12 September 2018
Bo: Melvin Erasmus het na 46 jaar sy possak neergelê. ding wat ek nie kan doen nie,” lag Melvin verleë. kelblokke opgelewer. Slegte weerstoestande hom nog nooit van “Kyk, laat ons nou eerlik wees. Honde is ‘n posAnine van der Westhuizen van Golden Thread Communications, Francishet Nieuwoudt van die stryk gebring as hy pos aflewer nie. man se grootste vyand. Niemand weet wátStander dit met van Drakenstein Sakekamer, Jan-Hendrik Cybershield enmoes Helét Borchardt vanVolgens Sanhonde en posmanne is nie. In enige buurt, maak Melvin is hy gewoond daaraan om in sterk wind en lam. nie saak aan watter kant van die dorp dit is nie, hou reën op sy fiets pos af te lewer. het, gegee. gesê. “’n Mens sukkel net partykeer in die reën om ‘n hond eenvoudig net nie van ‘n posman nie. Ek gemaak ooktedie vooren nadele van gratis Jan-Hendrik CSdag Cybershield het poshet droog hou,” sê hy. is sommer al opStander my heel van eerste as posman, 46 dieHy Wi-Fi vir kliënte en besighede bespreek. Anine se praatjie opgevolg met ‘n inligtingsessie Melvin sê dat hy die poskantoor, sy kollegas en jaar gelede, deur ‘n hond gebyt,” vertel Melvin met jy gratis Wi-Fi gebruik, is jou oor dieoë. kubersekuriteit en inligtingsekuriteit. sy “Wanneer werk gaan mis. groot enop data nie. Kuberkrakers Volgens hou die gebruik telefone, “As ek 30 nie Aprilbeskerm die laaste brief in die laaste Hy wys hom ook ‘n seerplek aan syvan hand wat hy inligting e-posse en by baksake onderskep, op die sosiale media, het e-posse, posbus gooi en die laaste stopstraatvirusse kom, gaan dieinternet, vorige week opgedoen toe ‘nrekenaars, hond hom kan toestel aflaai en toegang tot jou data en stelsels selfone, tablette, sowel as die feit dat mense bestorm het en hy van sy fiets afgeval het. Mel- ek hartseer wees,” sê hy. het hyom verduidelik. nie kantore ontmoetings nie, maar ookmet in koffiewinkels Hy beplan lekker te gaan stap en in die tuin vinnet se in gevaarlike Wellington se verkry,” Jan-Hendrik hethy ook terme “phising” en en restaurante besigheid doen talle voordele, diedie tuig by die poskantoor brakke het hom gelukkig nooit laat voel of hy wil te werk wanneer “spoofing” verduidelik en wenke vir die voorkomaar ook talle neerlê. tou opgooi nie.gevare in. daarvan gegee. vir my ouers, twee broers, Hy ook na van kuberdiefstal is baie dankbaar “Dithet is maar deeldie vangevare ‘n posman se lewe,” sê hy ming“Ek Besighede se familie digitalewatvoetspoor en die en kuberkrakers verwys. en hele my die afgelope 46 filosofies. ‘n Ander uitdaging waarmee hy gedu- 5 susters belangrikheid daarvan is bespreek. “Wagwoorde is soos onderklere. rende die afgelope 46 jaar talle kere te doen gekry jaar ondersteun het. Ook Edward en my kollegas aspekte rondom sosiale media "Jyismoenie toelaat dat ander mense dit sien hetDie mywetlike altyd bemoedig. Wellington se mense en het, ‘n pap wiel. platforms en wenke rondom hierdie kwessie is nie, “Ek jy moet dit gereeld verander en jy moet ry al 46 jaar lank fiets en ek kry al vir 46 jaar gemeenskap was altyd vriendelik en het my oor die dit met vreemdelinge deel nie,”niehet hy ook jarebekyk. ondersteun. Dit maak my baie dankbaar,” sê lanknooit pap wiele, maar ek kan nog steeds ‘n wiel Die dames die sessie bygewoon het,en hetsy geskerts. voordatwat hy verder sy pos gaan sorteer self "patch" nie. Ek stoot maar die fiets as ek ‘n Melvin baie en insiggewend gevind rondom Hywiel hethet dieen kenmerke ‘n iemand sterk wagwoord valhelm fiets gaan regkry omen diekon mense se pos pap dan kom van vra ek hier by die dit eetgoed hul ervaring en idees ten verduidelik en dit ookvirwenke hoe Dis omnou uit een te heerlike vir hulle bring. poskantoor om my reg oor te maak. vind of iemand op jou kubersekuriteit inbreuk opsigte van die gebruik van sosiale media deel.
Hearing Tests Hearing Aids Hearing Protection
Tel: 021 870 1898
20 Verster Street, Paarl (Next to Medicross) www.paarlhearing.co.za
2
•GEWILDE PROJEK HIER
17 April 2019
ATKV reël toer na Sutherland Die plaaslike ATKV-gesinstak is besig om weer ‘n toer na Sutherland te organiseer. Hierdie toer is een van die ATKV se jaarlikse projekte wat baie gewild onder lede en ondersteuners is. Dit is reeds die afgelope 16 jaar ‘n instelling dat Wellington se ATKV-tak ‘n bus vol mense op ‘n heerlike toer neem om in Sutherland te gaan sterre kyk. Tydens dié toer vertel die bekende Wellingtonner en sterrekundige, Willie Koorts, meer oor die hemelruim en die geskiedenis van die area waardeur daar gereis word. Willie is ‘n elektroniese tegnikus by die Nasionale Sterrewag se hoofkantoor in Kaapstad en ook ‘n gereelde spreker op RSG se program, Sterre en Planete. Die Kaapstadse Sterrewag is in 1820 gestig en is die oudste wetenskaplike instelling in Suid-Afrika. Willie se liefde vir die sterrehemel het op Sutherland begin, waar hy een nag uitgeroep is om ‘n tegniese fout aan die teleskoop te herstel. Die oomblik wat hy Saturnus amper lewensgroot deur die teleskoop waargeneem het, was hy verslaaf. ‘n Interessante feit is dat met die opening van die Seminarium in Wellington in dr. Andrew Murray se tyd, een van die onderwyseresse wat aangestel is, Anna Park Ferguson was. Sy was een van die afgestudeerdes van Mount Holyoke in Massachusetts. Sy was ‘n ywerige amateur-sterrekundige en het in 1882 ‘n sterrewag opgerig op die gronde van die ou “White House” op die terrein van die huidige Huis Wouter Malan. 1882 was ‘n besonderse jaar in astronomiese terme. Eerstens het die “Groot Komeet van 1882” so helder geword dat dit selfs in die dag
sigbaar was. Tweedens het die oorgang van Venus in Desember 1882 plaasgevind. Dit is op 6 Desember waargeneem vanaf die Seminarium se sterrewag en mej. Ferguson, Cummings en Brown kon hul eie observasies opteken. Die oorgang van Venus vind slegs plaas wanneer die Aarde en Venus hulle gelyktydig aan dieselfde kant van die Son waar die bane kruis, bevind. In 2004 kon Willie Koorts hierdie rare verskynsel waarneem vanaf naastenby dieselfde plek waar dit deur die Seminarium dames waargeneem is. Hierdie tipe oorgang vind slegs min
of meer 100 jaar uitmekaar plaas. Die ATKV-tak se toer na Sutherland sal hierdie jaar op 11 en 12 Augustus onderneem word. Willie Koorts sal oudergewoonte weer as die toerleier optree. Die toer sluit ook ‘n draai by die geskiedkundige Matjiesfontein in. Vir verdere besonderhede, kan belangstellendes Jenny Hanekom by 0787652638 of per epos na Jennyhanekom2@gmail.com kontak. Die kostes sluit busvervoer, verblyf, toegang tot die Sterrewag en ook etes in. Volgens die organiseerders is dit iets wat beslis nie misgeloop kan word nie.
NUUS • NEWS
Sunfield binnekort verhoë Die inwoners en personeel van Sunfield Home buite Wellington is baie opgewonde oor al die opwindende dinge wat die volgende paar weke op hulle wag. Hul inwoners gaan binnekort hul vermoëns aan die groter publiek ten toon stel en só bewusmaking ten opsigte van die uitsonderlike bydraes wat gestremdes tot die gemeenskap kan maak, kweek. Sunfield gaan op 28 April by die Suidoosterfees optree. Hul is op meriete uit al die inskrywings vir deelname aan hierdie groot kunstefees gekies. Een van die maatskaplike werkers by Sunfield, Gerhard van Aardt, het ‘n toneelstuk, “Droom”, geskryf. Saam met Garine de Wet, hoof van bemarking by Sunfield, het hulle die produksie waarin die inwoners speel, gereed gekry om by die Suidoosterfees opgevoer te word. “Droom” sal op 28 April gratis in die Piazza Plesier Tent van 17:30 tot 18:15 by die Fees opgevoer word. Die Kaapse verhoë is nie die enigste plek waar Sunfield se inwoners hierdie maand optree nie. Hulle het ook op Sondagaand 14 April ‘n Paasspel by die Wellington-Oos Gemeente opgevoer en hul sal hierdie vertoning op 18 April om 10:00, weer by die Wellington-Oos Gemeente, herhaal. Sunfield is boonop baie opgewonde en dankbaar oor die feit dat hulle tydens die Safari Halfmarathon wat op 1 Mei in Wellington plaasvind, as een van die begunstigdes van die fondsinsamelings aangewys is. “Dit is wonderlik dat ons inwoners en personeel hul vermoëns op hierdie kreatiewe wyse ten toon kan stel, vir die breë publiek kan wys waartoe ons in staat is en persepsies oor gestremdhede kan verander. "Ons nooi almal uit om op 18 April na ons Paasspel te kom kyk,” het Garin gesê.
NUUS • NEWS
Lisensies voortaan elektronies hernu
Voertuigeienaars in Drakenstein kan nou hul lisensies vir hul voertuie in die gerief van hul eie huise hernu en minder tyd in lang rye deurbring. Die Drakenstein munisipaliteit het sedert 1 April 2019 ‘n suksesvolle nuwe stelsel geïmplementeer waarvolgens motorlisensies elektronies hernu kan word. Wanneer die lisensieskyfie gereed is, kan die eienaar dit by die Munisipaliteit gaan optel. Hoe werk hierdie nuwe sisteem? Voertuigeienaars kan die http://www. drakenstein.gov.za/electronic-motor-vehicle-license-renewal webtuiste besoek, die maklike stappe volg en die munisipaliteit aangaande enige vrae kontak. Hoe werk betaling vir hernuwing van ‘n voertuiglisensie? ‘n Direkte elektroniese bankbetaling word aan die volgende rekening gemaak: Rekeningnaam: Motor Vehicle Licensing Rekeningnommer: 62804637570 Bank: FNB (First National Bank) Takkode: 200110 Verwysing: Voertuig se registrasienommer Dit is belangrik om daarop te let dat hierdie rekening slegs vir die betaling van voertuiglisensies is. Kan betalings via die webtuiste gemaak word? Nee, ‘n direkte elektroniese bankbetaling moet gemaak word. Hoe kan ek my lisensieskyfie bekom? Sodra die lisensieskyfie gereed is, kan dit by die Drakenstein Verkeersdienste se kantoor in Bergrivier Boulevard afgehaal word. Hoe weet ek wanneer my lisensieskyfie gereed is? Die munisipaliteit sal jou via telefoon of per e-pos in kennis stel. Kan ek ‘n verkeersboete aanlyn betaal? ‘n Direkte elektroniese bankbetaling kan ook as ‘n betalingsmetode vir ‘n verkeersboete gebruik word. ‘n Betaling hiervoor kan aan die volgende rekening gemaak word: Rekeningnaam: Drakenstein Municipality Rekeningnommer: 62071526514 Bank: FNB (First National Bank) Takkode: 250655 Verwysing: Jou kennisgewing se volledige nommer ‘n Bewys van betaling moet na trafficfines@ drakenstein.gov.za ge-e-pos word. Vir navrae kan 021 807 7741 of 021 872 0601 geskakel word. Kan ek aanlyn ‘n afspraak vir my leerlinglisensie maak? Nee. Om ‘n afspraak vir jou leerlinglisensie te maak, moet jy enige van die Verkeersdienssentrums in die Drakenstein besoek. Wie kan in die geval van ‘n navraag gekontak word? Debmarie Liedeman kan by 021 807 7738 of onlinerenewals@drakenstein.gov.za in die geval van ‘n navraag gekontak word.
3
17 April 2019
•'DIT HELP NIE ALMAL LEEF IN HUL EIE HOEKIE'
Guardians for the Valley open tuiste vir gemeenskap •Jaomi Zeeman Die gemeenskapsorganisasie Guardians for the Valley, onder leiding van Natasha Downe, het op Saterdag 13 April ‘n inwydingsgeleentheid vir ‘n nuwe tuiste wat hul tot die gemeenskap beskikbaar stel, gehou. Hierdie geleentheid het Spinstraat 2, die plek waar hierdie gemeenskapstuiste gesetel sal wees, in Wellington plaasgevind. Natasha Downe, gemeenskapsaktivis en stigter van Guardians for the Valley, het tydens die openingsgeleentheid klem gelê op die belangrikheid van samewerking onder gemeenskapslede om probleme rondom hulle aan te spreek. “Dit help nie mense leef elkeen in hul eie hoekie en hou hul meer besig met negatiewe praatjies as met samewerking nie. "Ons gemeenskap is besig om onsself te laat ondergaan omdat ons niks doen om ons situasie te verbeter nie. Om te kla, bring nie verbetering nie - net samewerking kan dit bewerkstellig,” het sy gesê. Die eiendom wat Guardians for the Valley tot die gemeenskap se beskikking stel, is die Naidoo familie-eiendom wat al vir bykans sewe generasies in Natasha se familie se besit is. “Ons visie vir hierdie plek is dat dit ‘n heenkome vir almal uit die gemeenskap sal word, ‘n plek waar mense aan ons gemeenskap kan bou. "Hier gaan ‘n organiese groentetuin aangelê word, ‘n voedingskema bedryf word en ‘n crèche geopen word. "Dit sal ‘n plek wees waar kinders smiddae onder toesig kan kom huiswerk doen en waar bejaardes oor ‘n koppie tee kan kom kuier. "Ons gaan ook ‘n ou karavaan in ‘n mobiele
Uitstalling: ‘n Nuwe kunsuitstalling met die titel “Ontvou” het op Saterdag 13 April in die Breytenbach-galery geopen. Die uistalling bestaan uit kunswerke in verskillende mediums deur die kunstenaar Zetha Baartman. Barend Grobbelaar was die openingspreker by die geleentheid. “’n Mens moet fyn en sensitief kyk na die kuns wat hier uitgestal is,” het hy gesê.
Bo: Natasha saam met lede van Guardians for the Valley en verteenwoordigers van gemeenskaps- en regeringsorganisasies. biblioteek vir die gemeenskap omskep. Opvoeding en sosiale ontwikkeling is ons hooffokus,” het Natasha gesê. Sy het ook gemeenskapslede met kundigheid genooi om hul dienste by die huis te kom aanbied en almal bedank wat saamwerk om hierdie inisiatief moontlik te maak. “My wens is dat ons respek terugbring - vir onsself, vir ons voorgeslagte en vir ons ou mense
en dat ons dit by ons jongmense inskerp,” het Natasha gesê. Talle gemeenskapsleiers, verteenwoordigers van gemeenskapsorganisasies en die munisipaliteit het die geleentheid bygewoon. Springkastele, lewendige musiek en heerlike worsbroodjies het die werk wat by hierdie gemeenskapstuiste gedoen sal word op feestelike wyse ingelui.
4
17 April 2019
NUUS • NEWS
Bou vandag op gister se nalatenskap Frik van Jaarsveld van die SA Leer Akademie (SALA) is gaande oor Wellington se ryk erfenis. Dit is een van die redes waarom hy sy onderneming nou in die ou Mossops Western Tannery, of Old Tannery, kom vestig het. Volgens hom bou Wellington, en nou ook hy, vandag op gister se nalatenskap. Daar is baie mense wat terugverlang na die “goeie ou dae”. Ander verguis weer onregte wat in die verlede gepleeg is. Vir hulle is die verlede nie ‘n mooi plek nie. In aftree-oorde en ouetehuise sit mense met grys koppe en harte vol herinneringe aan vergange se dae. Ten spyte van mense se verskillende sienings en emosies oor die verlede, is daar een gemene deler waarteen niemand kan stry nie: die verlede het ons tot hier gebring. En alhoewel die verlede agter ons lê, dra ons dit tog met ons saam. Ons doen en late rus op die ondervinding wat die verlede ons gegee het. Ons leer uit die lesse wat die verlede ons geleer het. Ons raak ontslae van wat die verlede as oorbodig bewys het en ons bou op die nalatenskap van dié wat voor ons hier was. Oud-president Paul Kruger het gesê dat mense dit wat goed is uit die verlede moet neem en die toekoms daarop moet bou. Al is hy miskien nie almal se gunsteling-karakter nie, steek daar tog baie waarheid in hierdie woorde. Dit maak nie saak hoe die verlede daar uitsien nie, daar is altyd iéts wat ons daaruit as boustene kan gebruik. In Wellington weet mense al vir dekades lank hoe om op die erfenis uit die verlede te bou. By die Breytenbach Galery word daar nie net met kuns nuwe lewe in ‘n ou gebou geblaas nie, maar Breyten Breytenbach se kulturele nalatenskap in ons dorp word ook op hierdie manier gevier. Die nuwe uistalling, Ontvou, wat die afgelope naweek daar geopen het, gee gestalte hieraan. Met Drakenstein Munisipaliteit se inisiatiewe om voertuigeienaars vinniger met die elektroniese hernuwing van lisensies te help, wys hul dat die lesse uit die verlede hul vooruit laat beweeg. Hugenote Laerskool se redenaars bou elke jaar trots voort op ‘n raakpraat-tradisie wat al deel van die skool se erfenis geword het. Die plaaslike Ezrah organisasie weet uit ondervinding dat kinderbeskerming ‘n belangrike prioriteit in die gemeenskap is. Daarom het hul talle inisiatiewe en projekte om hierdie kwessie aan te spreek. Met die onlangse verskuiwing van die SA Leer Akademie na die Old Tannery, het hulle voorwaar besluit om voort te bou op gister se nalatenskap. Die nuwe planne vir ‘n Dorpsplein in Wellington wil ook die bestaande geboue en bakens in ons dorp op ‘n nuwe, relevante manier tot nut van ons gemeenskap ontwikkel. Die Guardians for the Valley se nuwe tuiste vir die gemeenskap, waar kinders, randfigure en ouer persone ‘n heenkome kan vind, is ‘n sprekende voorbeeld van ou eiendom wat vir hedendaagse behoeftes aangewend word. Met die onlangse pretdag vir ouer persone en die Lions se braai vir ons gemeenskap se senior burgers is dié mense se ondervinding geëer en hul bydraes en vaardighede erken. Søren Kierkegaard het geskryf dat die lewe agteruit verstaan moet word, maar vooruit geleef moet word. Mag elkeen hierdie week iets uit die verlede onthou wat as iets waardevols vir die hede en ‘n bousteen vir die toekoms kan dien.
Wees altyd aan die voorpunt van die goeie nuus met ons sosiale media. Volg ons Facebook-blad by @diecourant.
Kaasfees: Die Suid-Afrikaanse Kaasfees vier vanjaar van Vrydag 26 tot Sondag 28
April 2019 sy 18de bestaansjaar met ‘n fees van 18-ervarings-in-een. Dié “Fees van die Jaar” soos bekroon in 2018 beloof ‘n proe-ervaring van gewilde plaaslike en internasionale kase, alternatiewe en fyn proewersprodukte, sowel as uitgesoekte wyne, boetiekbier en -gin. Nuut vanjaar is ‘n piazza met alles Italiaans en Raak-‘n-bietjie-rustig-Vrydag vir diegene wat die fees teen ‘n rustiger pas wil ervaar.
Ezrah versterk kinderbeskermingstelsel •Jaomi Zeeman Die Ezrah Gemeenskap Opleiding en Ontwikkeling nie-winsgewende organisasie is aan die einde van 2013 gestig. Hulle was ten volle operasioneel aan die begin van 2014 en hul hoofdoel is om bystand te verleen en ander nie-winsgewende en gemeenskapsgebaseerde organisasies te versterk. Alhoewel hul ‘n kantoorspasie met hul vennoot-netwerk, die Connect Network in Somerset-Wes, deel, is hul besturende direkteur ‘n inwoner van Drakenstein. “Daarom is ons grootste programme in vennootskap met Valcare, wat in Drakenstein geleë is. Ons fokus val op die Drakenstein kinderbeskermingsprogram en ons strategiese beplanningsprogram. Ons visie is om etiese dienslewering en gelyke opvoeding aan kinders te bevorder. Ons wil graag die volgende generasie as leiers van verandering bemagtig,” sê Mariëtte Jacobs, besturende direkteur by Ezrah. Volgens haar is hul fokusareas die belegging in mense, strategiese duidelikheid, etiese toewyding en samewerkingsoplossings. Hulle dienste sluit opleiding, leierskapontwikkeling, kapasiteitbou en samewerking in. “Ons het ‘n sterk fokus op goeie bestuur, etiek en kinderbeskerming,” sê Mariëtte. Ezrah se vlagskip-program, in samewerking met Valcare, is die Drakenstein Kinderbeskermingsprogram. Hierdie program vorm deel van die Connect Network-netwerk, wat poog om 10 veilige gemeenskappe vir kinders tot stand te bring. Drakenstein vorm een van hierdie gemeenskappe. Die program is die resultaat van die samewerking tussen verskeie nie-winsgewende organisasies wat kindergerigte doelstellings nastreef, sowel as plaaslike rolspelers in kinderbeskerming. Vir hierdie doel het hulle ‘n kinderbeskermingsbestuursgroep wat gedurende die jaar vergader om gapings in kinderbeskerming te identifiseer en om saam te werk om die kinderbeskermingsisteem in Drakenstein deur samewerking en die nodige protokol te versterk. Ezrah koördineer hierdie bestuursgroep se funksies en fasiliteer verskeie werkswinkels om gemeenskapsleiers, maatskaplike werkers, kerke en ander instansies in hul werk te versterk. Die werkswinkels dek onderwerpe soos ouer-mentor-vaardighede, kinderbeskermingsvaardighede en kinder-deelname-vaardighede, wat op hul leierskapsmodel, LEAD, gebaseer is. Veldtogte word ook gedurende Kinderbeskermingsmaand
aangebied om onderwerpe soos skoolbywoning, kinderdeelname, anti-boelie bewusmaking, die identifisering en aanmelding van kindermishandeling, pleegsorg en kinderverwaarlosing aan te spreek. Volgens Mariëtte moet hulle gereeld talle uitdagings en struikelblokke te bowe kom. “Daar is verskeie rolspelers betrokke in die kinderbeskermingsisteem. Dit is ‘n uitdaging in Suid-Afrika en ‘n baie komplekse spesialis-veld. Ons doel is om die werk van alle rolspelers in kinderbeskerming te ondersteun en hulle te versterk deur die korrekte protokol met die beste praktyke te kombineer en sodoende die gemeenskap met vaardighede en kennis te bemagtig. Ons wil graag van mekaar leer,” sê sy. Ezrah se LEAD-projek is iets waarop hul baie trots is. “Hierdie leierskapmodel is iets wat ons dwarsdeur ons opleiding gebruik. L staan vir ‘looking out for others’, E vir “ending well’, A vir ‘attitude’ en D vir ‘discipline’. Dit is in lyn met Artikel 12 van die Verenigde Nasies se Konvensie vir Kinderregte, sowel as die Kinderwet. Deur hierdie werkswinkels bemagtig ons die gemeenskapsleiers om ‘n omgewing te help skep waar kinders veilig voel,” verduidelik Mariëtte. Ezrah werk saam met talle ander gemeenskapsorganisasies, onder andere Valcare en Ma’s vir Wellington, in ons omgewing. “Indien enigeen in Wellington ons hulp nodig het, kan hulle ons by info@ezrah.co.za of 081 307 8210 kontak. Indien dit binne ons vermoë is, sal ons hulle met die nodige gemeenskapshulpbronne in verbinding bring,” sê Mariëtte. Die gemeenskap kan by Ezrah se aktiwiteite betrokke raak. Meer inligting is beskikbaar op hul webtuiste by https://www.ezrah.co.za/ resources/ of op hul sosiale media blaaie. Daar is ook gebedstemas op hul webblad beskikbaar. Vir meer inligting kan belangstellendes ‘n e-pos na info@ezrah.co.za stuur of 081 307 8210 bel. Hulle het talle werkswinkels en vergaderings wat hul vir die res van 2019 beplan. ‘n Groot bewusmaking sal veral tydens Mei, Kinderbeskermingsmaand, die fokus op kinderbeskerming laat val. Hul volgende werkswinkel vind op 23 Mei plaas. “Dis baie opwindend om deel te wees van ’n gemeenskap wat ’n verskil wil maak,” sê Mariëtte dankbaar. Met die werk wat Ezrah in die gemeenskap doen, bly hul getrou aan hul leuse: “Grow Today. Lead Tomorrow.”
Wees altyd aan die voorpunt van die goeie nuus met ons sosiale media. Volg ons Facebook-blad by @diecourant.
NUUS • NEWS
17 April 2019
Feestelike opedag vir nuwe dorpsplein gehou •Jaomi Zeeman Wellington se middedorp was op Vrydag 12 April in ‘n feestelike, energieke atmosfeer gehul. Die area rondom die stadsaal, Burgerstraat, die biblioteek en die Breytenbach-sentrum het van mense, stalletjies, vertonings en uitstallings gewemel. Hierdie aktiwiteite was alles deel van ‘n opedag waar plaaslike inwoners en besighede hul insette rondom ‘n nuwe dorpsplein in Burgerstraat kon lewer. Die opedag het om tienuur die oggend afgeskop en het aktiwiteite soos erfenis-staproetes, kuns- en handwerkstalletjies, ‘n kinder-aktiwiteitsarea, kosstalletjies, lewendige musiek en vertonings deur plaaslike musikante en skrywers, sowel as ‘n teetuin by die Breytenbach Sentrum ingesluit. Daar was ook ‘n spesiale kunsuitstalling van Nelson Mandela in die Breytenbach-galery. In die stadsaal kon besoekers hul mening en idees vir die beplande dorpsplein deel en meer insae kry in die raamwerk en planne wat reeds vir hierdie projek in plek is. Die opedag is deel van die Drakenstein Munisipaliteit se Ekonomiese Ontwikkelingsvennootskap (EDP) ten opsigte van die herlewingsprojek van ons middedorp. Die doel was om die moontlikhede ten opsigte van ‘n meer geïntegreerde gebruik van buitelug-areas in die munisipale en kulturele gedeelte van Wellington se middedorp ten toon te stel. Een van die EDP se voorstelle is om ‘n dorpsplein te ontwikkel wat as ‘n fokuspunt vir inwoners kan dien waar ‘n gedeelde publieke area in Wellington tot voordeel van die gemeenskap benut en geniet kan word. Die Munisipaliteit het inwoners, studente, plaaswerkers, besighede en enige ander belangstellende partye deur middel van talle netwerke genooi om deel van hierdie inisiatief te wees. Mense kon hul idees deel oor wat hul dink hierdie dorpsplein ‘n plek van samekoms, ontspanning en ‘n viering van positiewe dinge kan maak.
Terwyl kinders op die springkastele baljaar het en hul aan die kunstenaars op stelte verkyk het, kon volwassenes en studente hulself in die Stadsaal van die beplanning rondom die nuwe Dorpsplein vergewis. Daar was ook ‘n spesiale bord waarop enigeen hul idees en mening rondom hierdie inisiatief kon lug. Volgens Andrew Boraine, Hoof Uitvoerende Beampte van EDP, werk hulle regoor die Wes-Kaap. “Ons is heeltemal onafhanklik en glad nie aan die regering of enige politieke party of organisasie verbonde nie. "Ons hoofdoel is om mense te help om beter saam te werk. Dit sluit samewerking binne die publieke sektor, munisipale sektore, sowel as sektore binne ‘n sekere onderneming in. "Ons probeer ‘n gemeenskaplike plan maak waar al die hulpbronne vir ‘n gedeelde visie aangewend kan word,” verduidelik hy. Volgens Andrew werk die EDP altyd volgens drie stappe. “Ons bepaal ‘n gedeelde belang by al die partye wat betrokke is. "Daarna maak ons praktiese planne deur ‘n gemeenskaplike agenda op te stel. Laastens dra ons dit oor in ‘n verenigde aksieplan of ‘Whosa’, wat staan vir ‘n ‘Whole of Society Approach’. "Wanneer een party nie genoeg hulpbronne het nie, help ons verskillende rolspelers om hul gesamentlike energie te kombineer sodat die hulpbronne vir almal meer kan wees,” sê Andrew. Lede van die publiek wat die opedag bygewoon het, was baie entoesiasties oor die dinge wat daar vir die dorpsplein beplan word. “Kyk net na die verskeidenheid van mense uit ons gemeenskap wat vandag saam is in hierdie area. "Die energie is positief en dié stuk grond, wat gewoonlik maar ongebruik hier lê, voel na ‘n plek waar ‘n mens wíl wees. "As dit is wat die inisiatief vir ‘n dorpsplein kan beteken, kan dit mos net positief vir ons gemeenskap wees,” het een Wellingtonner laat hoor.
Regs bo: Planne vir die nuwe dorpsplein kon in die stadsaal besigtig word. Regs: Vermaak deur die Psychedelic Theatre en talle kosstalletjies het tot die feestelike atmosfeer bygedra.
5
6
17 April 2019
Braai: Die Wellington Lions het op Saterdag 6 April 2019 weer hul gewilde jaarlikse Seni-
or Burger Braai vir die dorp se bejaardes aangebied. Dit is by die Hugenote Laerskool se saal gehou waar 340 seniors getrakteer is met vermaak en ‘n smullekker bord kos, drinkgoed en nagereg. Die pragtig versierde tafels en die plaaslike musikant, Sterren, se sang het gehelp om almal in ‘n feestelike stemming te plaas.
NUUS • NEWS
Theo Kemp se nuwe boek bekendgestel
Die oud-Wellingtonner Theo Kemp se nuwe verkeerd is met die strafstelsel. “Mense gaan weer en weer terug na die boek, Strafjaart, het onlangs die lig gesien. Dit is tydens die afgelope Woordfees met voorlesings en besprekings bekendgestel en met baie gunstige resensies begroet. Op Donderdag 11 April het hy sy nuwe boek in sy ou tuisdorp tydens ‘n byeenkoms van die Breytenbach-boekklub in die Bôrdienghuis bekendgestel. Professor Ampie Coetzee het met hom oor Strafjaart gesels. Ampie het tydens die gesprek baie klem gelê op wat fiksie, en wat waarheid in die boek is. Volgens Theo het hy die storie wel op ware gebeure gegrond. Hy het gereelde besoeke by ‘n familielid in Pollsmoor afgelê en tydens hierdie besoeke besef dat hy hierdie ervaring in ‘n roman wil weergee. “Die storie kom haal my,” het hy gesê. Verskeie van die karakters in Strafjaart is juis geskoei op die mense saam met wie Theo vir ure in die tronk se wagkamer gesit het. Hy was diep geraak deur die besoekers wie se familie al vir geslagte lank straf moet uitdien. “Ons moet meer getuies word Wellingtonners het die geniet om weer vir Theo Kemp in sy van mekaar se stories, want dan sal ou tuisdorp te sien. ons beter begrip vir mekaar in hierdie land hê,” is die slotsom waartoe hy gekom gevangenis. Dis asof daar nie rehabilitasie is nie, net vergelding. Dit laat my dink aan Mandela se het. Hy beskou homself egter nie as ‘n navorser woorde: ‘A nation should not be judged by how it treats its highest citizens, but by how it treats oor hierdie onderwerp nie. “Omdat dit nie moontlik was om ‘n diktafoon its lowest ones,” het hy gesê. Die gaste kon rondom heerlike eet- en drinkof iets dergeliks in die tronk te gebruik nie, het ek fyn waargeneem. Ek beskou myself meer as goed kuier en eksemplare van Strafjaart deur Theo laat teken. voyeur as ‘n navorser,” het hy gesê. Die Breytenbach-boekklub se volgende In sy boek beskryf hy die haglike omstandighede van die tronklewe, waar 40 mense byeenkomste vind op 16 Mei, wanneer Karin byvoorbeeld in ‘n sel wat vir 20 bedoel is, moet Brynard met Bettina Wyngaard oor haar nuwe boek, Jagter, gesels en dan weer op 23 Mei saamleef. “Is tronke dan ‘n plek van heling?” wonder hy. wanneer Jean-Pierre Kock sy debuut-roman, Die Volgens Theo voel dit asof daar iets inherent Daggaboer, kom bekendstel.
NUUS • NEWS
17 April 2019
Hugenote Laerskool se redenaars laat tonge klap
Al die redenaars wat hul tonge by die kompetisie laat klap het saam met die beoordelaars en organiseerder, Andriëtte Smit. Hugenote Laerskool het op Donderdag 11 April moes ook ‘n onvoorbereide toespraak lewer. In hul jaarlikse interne redenaarskompetisie by die hierdie senutergende afdeling ontvang die deelskool gehou. Die tonge het behoorlike geklap nemers ‘n onderwerp wat hulle vir die eerste terwyl die deelnemers die gehoor van hul stand- keer sien, tesame met ‘n paar bronne daaroor. Hulle moet dan binne ‘n uur ‘n volledige toepunte probeer oortuig het. Die kompetisie is voorafgegaan deur maande spraak daaroor voorberei en lewer. Die onvoorbereid tel 70% van die punte. se oefening, voorbereiding en harde werk. Die onderwerp vir die onvoorbereide toeDaar is ook op Maandag 8 April ‘n spesiale werkswinkel vir al die deelnemende redenaars sprake, “Dit is oukei om soms nie die waarheid aangebied waar ‘n professionele nar, Sjaka S. te praat nie”, en die sprekers se siening hieroor, Septembir, die sprekers gehelp het om ‘n bietjie het die gehoor laat skater. Die ervare ATKV-beoordelaars, Beanell Jooste uit hul boksies te kom wanneer hulle toesprake en Sarina Gerber, was beïndruk met die hoë lewer. “Die deelnemers is reeds sedert verlede jaar standaard van die sprekers se toesprake. “Ons staan regtig verstom oor die kwaliteit met voorbereiding besig. Ons het elke week kliphard aan die skryf en aanbieding van voor- van al die deelnemers se toesprake en hul uitstebereide en onvoorbereide toesprake gewerk. kende voorbereiding,” het Jooste gesê. Sy het Hierdie kinders is baie toegewyd en ek is so trots ook raad en riglyne ten opsigte van die toesprake gegee. op hulle,” het sy gesê. Die vier leerders wat die skool by die ATKV Die skool het hierdie jaar besluit om ook graad 4 en 5 leerders by die interne redenaarskompe- Provinsiale Rondte in die graad 4 en 5-afdeling tisie te laat deelneem met die oog op die eerste gaan verteenwoordig, is Mialé Bindemann, Janprovinsiale ATKV Redenaarskompetisie wat eers- -Pieter Avenant, Lian Luyt en Willem Spangendaags plaasvind. ‘n Spreker wat in die afdeling berg. Phumi Dyonta gaan die skool in die Eerste vir Eerste Addisionele Taal deelneem, het ook Addisionele Taal-afdeling verteenwoordig en Nicolaas Smit, Alco Bindemann, Marilu Zeeman, haar staal by die kompetisie gewys. Die onderwerpe van die toesprake moes op Elena Duvenage, Ané Visser en Hazel Marais die ATKV se voorgeskrewe temas geskoei wees. gaan die skool in die graad 6 en 7-afdeling verIn die graad 4 en 5 afdeling is die temas spaar, teenwoordig. Alco Bindemann en Hazel Marais kuns en frons en in die graad 6 en 7-afdeling is het die trofee vir die beste onvoorbereide toesprake ontvang. ‘n Spesiale “kansvatter”-toedie temas dans, vrees en dink. Elke deelnemer in die graad 6 en 7-afdeling kenning is aan Jacques Ferreira gemaak.
• Kerke • Churches •
Anglican Church Sunday morning: April to Sept at 08:00; Oct - March at 07:30; Wed. Morning : 09:30 (end Jan to mid Dec); 4 Milner Street, Wellington. Enquiries: 021 873 1425. Joshua Generation Sunday morning 09:00 (English), Sunday evening (Afrikaans) 17:00. Provence, Milner Road. Enquiries: 021 873 6541. Kerk van Macedonië Sondagdiens om 10:00; Groenberg. Navrae: 062 836 1316 of 074 608 0519 NEW Sunday morning at 09:00 (English service); HJN Training Centre, College Street, Wellington. Enquiries: 082 355 3280. NGK Moeder-gemeente Sondagoggend om 09:00. Sondag-aanddiens Leefkerk om 18:00. H/v Kerk- en Piet Retiefstraat, Wellington. Navrae: 021 873 1561.
7
NGK Noord-gemeente Eerste en vierde kwartaal begin die dienste om 9:00 en tweede en derde kwartaal is die diens op Sondagoggende om 09:30: MacCronestraat 11, Wellington. Navrae: 021 873 2763. NGK Wellington-Oos Sondagoggend om 9:00 en Sondagaand om 19:00 op die h/v Barlinka en Cummingsstraat, Wellington. Navrae : 021 873 2690 St George's Presbyterian Church Sunday mornings at 09:30 (English); 22 Jan van Riebeeck Street. Enquiries: 021 873 2021. Shofar Sondagoggend om 09:00 Laerskool Hugenote, Kerkstraat 41. Navrae: 021 873 7677 AGS Wellington Dienstye en Junior Kerk : Sondae 09:00 asook
8
courant
NUUS • NEWS
dié
17 April 2019
WELLINGTON SPORT
Tel: 022 487 3221
17 April 2019
•ACVV-DIENSSENTRUM
Pretdag vir ouer persone aangebied
Rugby:
In 'n voorwedstryd in die Boland-rugbyunie se Groot Uitdaag-beker het die spanne van Hillcrest Primêr en Alfonzo Primêr kragte gemeet. Die eindtelling het op 55-7 te staan gekom, in Hillcrest se guns. Foto's: Roswall de Vries
Bo: Almal het met entoesiasme aan die opwarmingsoefeninge deelgeneem.
Links: Die aflosspeletjies het konsentrasie geverg en spangees bevorder.
Saddle Seat: On the weekend of
16th and 17th of March, Joshua van Zyl and Kaila Swart competed in the SANESA Saddle Seat at the South African National Equestrian Schools Association, which was held at Courchevel in Franschoek. Joshua and Kaila both placed for Qualifier. On the left is Joshua van Zyl who received: Three first places and one second place in the various categories. On the right is Kaila Swart who received: Four first places and one second place in the various categories.
Motorfiets:
Stefan Zeybrands van die Hugenote Laerskool het gedurende die naweek van 6 en 7 April deelgeneem aan die Off Road Motorfietsresies in die 85cc snr klas. Hy het n 1st plek in die 2de rondte behaal, asook n 1st plek in die 3de rondte.
•Jaomi Zeeman Die ACVV-Dienssentrum op Wellington het op Donderdag 11 April ‘n heerlike Pretdag vir hul lede en genooide gaste aangebied. Die Oase Dienssentrum, Hillcrest Dienssentrum en die Gemoedsrus Dienssentrum het by hulle aangesluit om te deel in al die pret en aktiwiteite. Op die voorblad van die program wat tydens hierdie heerlike geleentheid gevolg is, staan die volgende woorde langs die prentjie van ‘n baba in ‘n loopring en ‘n bejaarde in ‘n loopraam: “Life, the start and the end are similar. Take advantage of the time in between.” Dít is presies wat elkeen gedoen het terwyl hul lustig aan die aktiwiteite deelgeneem het. Elke lid het met ywer en entoesiasme aan die interessante kompetisie-items meegedoen. Nadat die program met innerlike versterkings soos broodjies, koffie en tee afgeskop is, is daar met skriflesing en gebed geopen. Hierna het die aksie begin. Almal het aan die opwarmingsoefeninge deelgeneem, waarna ‘n groep plaaslike Dienssentrumlede ‘n lyndansvertoning
gelewer het. Hierna het het die pret met elke aktiwiteit toegeneem. Terwyl almal in spanne aan die aflosspele, vasvrakompetisie, rondomtalie spele en ‘n “kaatjie van die baan”-speletjie deelgeneem het, is daar baie gelag, spangees gebou en litte geolie. Uiteindelik is ‘n wenspan aangewys en die prettige saamkuier-geleentheid is met ‘n gesellige middagete afgesluit. Die lirieke van die spesiale Pretdagliedjie wat almal met oorgawe tydens die geleentheid saamgesing het, som die gees waarin daar deelgeneem en meegedoen is, perfek op: “Wie kan dan oud voel hier in ons groep? Ons kuier, ons klets, die lewe die roep, want ons harte is jonk nog, die lewe ‘n fees. Dis tog te heerlik bo sestig te wees. Ons geniet steeds wat die lewe ons bied, neem deel aan programme, in ons harte ‘n lied. Ons geniet nog jolyt, dans tesaam in ‘n lyn, want fyntrap en flinkdink laat die pyne verdwyn.”