courant
gratis
tel 022 487 3221
Uitgawe 145
die
swartland en weskus
12 Oktober 2011
hugenotestraat 11, malmesbur y
MKB verkoop straks gedeelte aan Senwes Struktuur kan nou ná 80 jaar verander
Christusfees lok weer baie Die Christusfees op Porterville die naweek was weer ‘n groot sukses. Kunstenaars soos Juanita du Plessis en Riana Nel het die verhoog geneem. Bo is Nadine Blom met ‘n groepie Portervilleondersteuners. Links is Juanita du Plessis en regs is Minette Burger en Hettie Britz. Die volgend fees word vanaf 9 tot 11 Maart 2012 gehou. Foto’s: Pierre Hollander
Die Moorreesburg Koringboere, werkgewer van meer as 300 personeellede, is tans in gesprekvoering gewikkel met Senwes, gesetel in Klerksdorp en een van die mees winsgewende agribesighede in SuidAfrika. Die Moorreesburg Koringboere (MKB) bedryf tans die bestaande dienspunte te Koperfontein, Moorreesburg, Koringberg, Velddrif, Langebaan, Berg-rivier, Morawia, Citrusdal en Leliedam, as lopende besighede. Dit sluit in ses silo-komplekse, vier LandMark-handelswinkels, drie saadaanlegte, twee OK Grocer-winkels, ‘n hondekos-aanleg (PFC) op Moorreesburg en ‘n versekeringsafdeling met twee kantore, ‘n meganisasie-afdeling en die hoofkwartier op Moorreesburg. “Tans is gesprekvoering tussen die twee partye nog aan die gang. Daar
is egter nog geen ooreenkoms nie en gevolglik is dit onvanpas om oor enige moontlikhede wat daaruit mag voortvloei, te filosofeer,” sê Eugene Koekemoer, besturende direkteur van MKB. “Alle belanghebbendes, personeel ingesluit, se belange word deurgaans beskerm,” het Koekemoer bygevoeg. MKB (vanjaar 80 jaar oud) se omset vir die boekjaar 2010 tot 2011 het bykans R450 miljoen beloop. Koekemoer het verder gesê dat daar op deurlopende basis deur die direksie en bestuur gekyk word na MKB se voortgesette winsgewendheid en volhoubaarheid, asook na enige strategies voordelige geleentheid wat mag opduik. Tans hou Graanboere Groep Beperk, die houermaatskappy, alle uitgereikte aandele in MKB.
courant
die
2
Soos goeie wyn
Derek van Zyl vertel Oom Carel Huisamen van Moorreesburg het glo altyd gesê as dinge op hul swaarste gaan, moet jou liggie die helderste brand. ‘n Baie belangrike bemarkingswaarheid. Om nou hier te vertel ons is in moeilike ekonomiese tye, is werklik holrug gery en sulke ou nuus, dit muf al. Die goeie is dat daar, ten spyte van dié tye, meer en meer ligte in ons streek al helderder skyn. Heelparty juis omdat die betrokkenes skouer aan die wiel sit. Soveel mense en ondernemings presteer op hul onderskeie gebiede, dat ons hulle gerus bietjie erkenning kan gee. Dit voel of kelders en hul wyne van die Swartland ál meer begin hand opsteek en kers vashou saam met die tradisioneel groter honde. Daar was al baie groot prestasies in die verlede ook, maar dit gebeur ál meer gereeld. Dink maar aan Riebeek Kelder wat onlangs die Genl Jan Smutstrofee gewen het, Darling Kelders wat goud op die Mundus- en Michelangelo-toekennings verower het en die Veritas-wenners van die afgelope week waar Babylon’s Peak met ‘n Dubbelgoud weggestap het. Heelparty goue, silwer en brons medaljes is ook ingepalm. Ook op ander terreine bly ons streek se mense presteer. So het Yolande Vorster nog ‘n nasionale prys ingepalm met haar eie promosie-video om Nasionale Nissan-dag te vier met die Wêreldbeker as tema. Welgedaan aan een en elke presteerder!
12 Oktober 2011
courant HAB
Sonplaas vir ander elektrisiteit in Riebeek-Vallei beplan Alternatiewe kragbronne is nie ‘n nuutjie in die Swartland nie. Die gebied spog reeds met ‘n windplaas buite Darling en as alles volgens plan verloop, ook binnekort met ‘n splinternuwe sonpaneelplaas buite Riebeek-Kasteel. Die sonpanele sal op die plaas Dagbreek van Pieter, Susan en Frederick Truter, ook eienaars van Delico, opgerig word. Die ontwikkelaar, Sunspot, se solarprojek sal sowat 8.5 megawatt se elektrisitiet opwek en sal ‘n oppervlak van 19.9 hektaar beslaan. Hier sal van Crystalline silikoon fotovol-taic panele gebruik gemaak word. Die ontwikkeling sal verder ook ‘n kontrole-, sekuriteitskamer en kantoor insluit. Volgens Jeffares & Green Ingenieurs sal dié plaas daartoe bydra dat Suid-Afrika minder
kweekhuis-gasse vrylaat. Luidens ‘n inligtingsdokument van Jeffares & Green word daar impakte verwag in die sosioekonomiese-, botaniese- en landbou-sektore van die omgewing. Die NEMA-regulasies vereis dat geraakte partye hul kommentaar oor die ontwikkeling moet registreer sodat dit op ‘n databasis geplaas kan word en in die ontwikkeling van die plaas gebruik kan word. ‘n Kopie van die inligtingstuk is vanaf 6 Oktober vir 40 dae beskikbaar vir die publiek en kan gesien word by die biblioteek op Riebeek-Kasteel asook die Riebeek-Kasteel en Riebeek-Wes munisipale kantore. ‘n Openbare vergadering rakende alternatiewe, aanbevelings en spesialis studies word Dinsdag om 16:00 in die Esterhof Creche gehou.
Allesverloren FCV hou spogete
Kontak die courant by 022 487 3221; faks 086 699 6276; epos admin@diecourant.co.za www.diecourant.co.za
dis goeie nuus
deur Dr. Andrew Bosman
Allesverloren FCV het Donderdag ‘n ‘showcase”-ete gehou vir rolspelers in die gasvryheidsbedryf wat spesifiek met onthale gemoeid is om die dienste en geriewe van Allesverloren FCV ten toon te stel.
Soos julle Christus Jesus, die Here aangeneem het
Paulus vermaan die gelowiges in Kolosse om te volhard in die Christelike lewe. Jesus Christus die Here, soos hulle Hom aangeneem het, so moet hulle (die gelowiges) in Hom wandel. Dit is nie op ‘n Sondag of sabbat, of ander insettinge, dinge wat die wêreld aan vashou, wat belangrik is nie. Julle (of ook ons) wat saam met Christus die eerste beginsels van die wêreld afgesterf het, moet nou nie weer terugdraai na insettings en gebooie en leringe van mense nie. Julle is in Christus verenig en opgebou. In Christus woon die volheid van die Godheid liggaamlik. Ons is in Christus besny. Dit is ‘n besnydenis nie met hande verrig nie, maar ons word gedoop in Sy dood. Ons word saam opgewek deur die geloof. Met Sy opstanding uit die dood, triomfeer Hy oor die bose magte. Hulle is bloogestel in die openbaar. Ons moet vashou aan die Hoof, dit is Christus, en nie meegesleur word deur allerhande leringe nie, maar as liggaam van gelowiges in Hom saamgebind bly deur die geloof.
Luister na Carel du Plessis by LSS wynveiling Swartlanders wat wil hoor wat die voormalige Springbok-rugbyspeler Carel du Plessis te sê het oor die Wêreldbeker-toernooi, moet die wynveiling van die Laerskool Swartland op 20 Oktober in die skool se sportsentrum bywoon. Kaartjies beloop R100 per persoon en sluit ‘n steakbraai met bykosse in. Daar is ook ‘n R10 kontantkroeg beskikbaar. Verskeie drie-liter bottels wyn sal ook opgeveil word met indi-
viduele foto’s van die spelers van verskeie sportspanne. Ander interessanthede sal ook opgeveil word. TALENTAAND: Die skool hou ook Maandag en Dinsdag ‘n talentaand en kaartjies beloop R30. Die fondse sal aangewend word vir klimapparate vir die Graad 1 tot 3-leerders. Alle grondslagfase-leerders neem deel asook sommige Graad 4 tot 7 leerders. Kaartjies is by die skool beskikbaar.
12 Oktober 2011
courant nuus
Ruk en rol in die son, dog Darling-daisies verlep nie
Die jaarlikse Rocking the Daisies-fees by die Cloof-landgoed buite Darling het weer groot belangstelling geniet. Die hitte het ook nie die duisende feesgangers ondergekry nie en hulle het lafenis in die water gevind.
Ard Matthews van Just Jinger het Sondag opgetree.
Inligtingsdag leer meer oor seniors
Die ACVV Huis Bergsig op RiebeekWes vier ook in Oktober die Maand van Ouer Persone en hou op 21 Oktober ‘n inligtingsdag rakende dimensie en alzheimers en hoe die verouderingsproses werk. Hulle wil die familie, vriende en versorgers van dié persone toerus met kennis oor die verandering wat gepaard gaan met veroudering. Hulle sal fokus op die verouderingsproses - liggaamlik en psigies, wat demensie en Alzheimers is, hoe dit begin, die waarskuwingstekens en kommunikasie en kontak met die pasiënt en hoe
die pasiënte hanteer moet word. Die gasspreker is dr. Christianne Bouwens, hoof van die eenheid vir geriatrie en geratologie by die departement van interne geneeskunde asook dr. Felix Potocnik, senior konsultant psigiatrie van die departement psigiatrie by die Tygerberg- en Stikland-hospitale. Die dag begin om 10:00 by Die Oude Stal van die Groenrivier Onthaalsentrum en beloop R50 per persoon. Bespreek by acvv.huisbergsig@telkomsa.net of telefonies by 022 461 2535.
3
4
12 Oktober 2011
courant nuus
Wyn- en kuns-wenners deur kenners aangewys
Frederick Kalumpie van Cloof by Pieter du Toit. Regs is Nanette Ranger se wenwerk ‘Good Country Living’ Foto’s: Chris Murphy ‘n Paneel van genooide wynkenners, gelei deur Francois Haasbroek van die SA Shiraz-vereniging, het tydens die afgelope Shiraz- en Kunstefees die volgende wyne as wenners aangewys: Eerste - Cloof Very Sexy Shiraz 2009; Tweede - Babylon’s Peak Syrah 2007; Derde – Roundstone Shiraz 2006; Vierde - Roundstone Shiraz 2009. Vir dié geleentheid het Pieter du Toit van Kloovenburg ‘n wennerstrofee geskenk, genaamd die Piet Spiere du Toit-trofee. Du Toit (sy seun) het self die wennerstrofee aan die wenspan van Cloof oorhandig. In ‘n ander tent (Yvette’s Shiraz Blind Tasting) het plaaslike wynmakers en -liefhebbers tydens ‘n minder forme-
D
le wynproe ook hul voorkeur-wyne aangewys. Hier het die volgende wyne gewen: 1ste – Renosterbos 2010 (Wim Smit); 2de – Kasteelberg 2010 (Riebeek Cellars); 3de – Kloovenburg Shiraz 2009; 4de – Roundstone Shiraz 2009. Die People’s Choice-toekennings was vir alle besoekers. Hulle het almal dieselfde reeks wyne geniet as die bogenoemde paneel beoordelaars en moes evalueringsvorms daaroor voltooi om die eienskappe van elke wyn te beoordeel. Aan die einde van die naweek het Jan Alleman besluit op die volgende wenwyne: 1ste plek – Babylon’s Peak Shiraz/Carignan 2009; 2de plek: Shiraz/Carignan 2009.
Darling Cellars strike gold at wine awards
arling Cellars, the West Coast winery increasingly gaining recognition for its cool climate wines, has won a Gold Medal at this year’s Mundus Vini International Wine Awards for their Bordeaux-style blend, Sir Charles Henry Darling 2007, a Limited Release; and at the recent Michelangelo International Wine Awards for their Reserve Six-Tonner Merlot 2010. Mundus Vini is one of the largest wine competitions in the world, and the pinnacle wine event in Germany, one of South Africa’s biggest export markets. The Darling Cellars Sir Charles Henry Darling 2007, the Mundus Vini Gold Medal winner, is a blend of Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, Merlot ABOVE: The Darling Cellars Winemaking team - cellarmaster Abé Beukes (centre) flanked by and Petit Verdot. The wine pays winemakers Welma Visser and Carel Hugo; homage to Sir Charles Henry Darling, who became Governor This Limited Release wine displays that will appeal to consumers in interof the Cape in 1851, was a great propo- harmony, structure and finesse and national markets. nent of human rights and also lent his will mature into a wonderful wine. The The Darling Cellars Six Tonner Mername to the town of Darling. Cellar Door price is R125. lot 2010, the Michelangelo Gold Medal The classic Bordeaux varietals were The Michelangelo International recipient, forms part of the Darling Celco-fermented, matured in 100% new Wine Awards is true to its name in that lars Reserve range, a selection of single French oak for 22 months and bottle the wines are judged according to in- varietal wines where the focus is on aged for 12 months before release. The ternational standards by 15 interna- fruit-driven, value-for-money wines wine shows cassis and a hint of smoky tional judges. Given the high level of that reflect their varietal character. bacon on the nose and has a juicy suc- South African wine exports, the focus The Reserve Six Tonner Merlot, proculent palate with complex fruit and of the awards is on selecting wines duced from low-yielding, dry-land wood flavours.
bush vines, is a soft, fruity wine with delicate ripe plum and mulberry notes on both the nose and palate. With the subtle use of oak, this wine has a wonderfully appealing balance between fruit and wood, for easy drinking. The award-winning wine sells at the Cellar Door for only R45. “These prestigious awards endorse Darling Cellars’ passionate commitment to quality and a sense of place: to producing wines showing concentrated fruit from low-yielding bush vines and reflecting the unique cool-climate terrain of the West Coast. What nature gives us each year, we try to bottle with passion and honour”, commented Darling Cellars cellarmaster, Abé Beukes. For more information contact Darling Cellars on +27 (0)22 492 2276 or info@darlingcellars. co.za or visit www.darlingcellars.co.za.
12 Oktober 2011
courant veritas
Kelders palm medaljes in by Veritas By die Veritas-toekennings het Swartland wyne behoorlik koning gekraai met Babylon’s Peak wat ook met ‘n dubbelgoud vir hul Shiraz/Carignan 2009. Allesverloren het een brons, Annex Kloof een silwer, Babylon’s Peak een dubbelgoud, twee silwer en twee brons, Cloof Wine Estate twee silwer en drie brons, Darling Cellars twee silwer en agt brons, Groote Post een goud, een silwer en drie brons, Het Vlock Casteel een silwer en vier brons, Kloovenburg een brons, Nieuwedrift een brons, Org de Raq twee brons, Ormonde twee goud, vier silwer en vier brons, Riebeek Cellars een goud, een silwer en een brons en Swartland Wynkelder een goud, drie silwer en vier brons gewen. Babylon’s Peak het ‘n reeks wenne agter hulle. Hulle konsentreer daarop om wyn te maak van kultivars wat baie goed aangepas is by die unieke terroir in die Paardeberg. Dit is hoe die versnit van Shiraz en Carignan vir Babylon’s Peak ontstaan het. “My pa, Kobus, het in 1981 hierdie Carignan-wingerd, wat in daardie stadium baie skaars was en vandag steeds relatief onbekend is, gevestig. Carignan is ‘n Spaanse kultivar wat die meeste in die suide van Frankryk aangeplant is – spesifiek vir die maak van versnit wyne,” sê Stephan Basson. Die kultivar het redelike groot korrels en is baie vatbaar vir siektes, maar
Kobus en Stephan Basson lewer ‘n sagte wyn met ‘n mooi diep, donker kleur en ‘n baie hoë natuurlike suur. Aangesien Shiraz meestal ‘n robuuste wyn is met ‘n lae natuurlike suur, komplimenteer hierdie twee kultivars mekaar uitstekend in hierdie versnit. Albei hierdie kultivars staan bekend as ‘Rhône’ kultivars en vaar baie goed in die warm klimaat van die Swartland, aangesien hulle in droër toestande steeds ‘n baie goeie wyn maak. Die Shiraz gee meer kompleksiteit op die neus met tipiese donker vrug, ‘liquirice’ en verouderde houtgeure soos sjokolade en mocha. Die Carignan dra by tot die mooi rooi, vars bessie vruggeure soos veral framboos en moerbei. Op die smaak dra die Carignan by tot ‘n gebalanseerde suur en die Shiraz verskaf lengte op die middel palet met ‘n vol en lang na-smaak.
5
Meer oor die wyne...
Die Swartlandse wyne is met verskillende geure verbou om die wye spektrum van smake te dek. Hier volg ‘n kort beskrywing oor wat jy te wagte kan wees as jy een van die Swartland goue medalje-wenners aankoop: Riebeek Cellars het ‘n goud vir hul Cape Weaver Chenin Blanc van wynmaker Eric Saayman (links) gewen. Volgens hom is die wyn in ryp styl gemaak en meer vir die uitvoermark as die plaaslike mark. “Dit is liggies gehout met ‘n komplekser styl. Dit is meer ‘n kos-wyn met tropiese geure wat goed afgerond word deur ‘n klein bietjie houtgeur,” sê Saayman. Ormonde Wynkelder buite Darling het tydens die Veritas-toekennings twee goue medaljes gewen vir Ormonde Vernon Basson 2007, ‘n Cabernet Sauvignon en Cabernet Franc-versnit, asook vir Ondine Sauvignon Blanc 2010 – 100% Sauvignon Blanc ongehout. Wynmaker Michiel du Toit (regs) sê van hierdie wyne: “Die versnit-rooiwyn het ‘n vrugtige en donkerbessie-geur, vermeng met ‘n speseryagtigheid. Die Ondine Sauvignon Blanc 2010 is ‘n kombinasie van tropiese en groenerstylgeure. Laasgenoemde kom met aspersie en soetrissie, terwyl die tropiese geure herinner aan appelliefie en ryp vye.” Du Toit skryf die sukses van Ormonde
se wyne toe aan die droëland-wingerde (dus geen besproeiing), stadige rypwording in ‘n koel klimaat wat sagte afronding verseker, asook die afkoeling vanaf die Atlantiese Oseaan. Die Groote Post Shiraz 2009 het skoonskip gemaak met ‘n goue toekenning by die Veritas-toekennings. Wynmaker Lukas Wentzel (links) beskryf dié wenner as ‘n karaktervolle wyn met geure van witpeper en viooltjies en die smaak van donker vrugte en speserye; ‘n sagte, elegante wyn. “Hierdie wyn het uitstekende verouderingspotensiaal en ‘n moet vir die versamelaar!” het Wentzel laat hoor. Die Swartland Wynkelder op Malmesbury het ‘n goue prys gewen vir hul museum-klasinskrywing Hanepoot 1982 Superieur. Die produksiebestuurder, Andries Blake (regs), beskryf hierdie 29-jaar oue wyn as een met ‘n mooi, goue geelbruin kleur en ‘n ryk muskaaten h e u n i n g g e u r. “Tipies hanepoot, smaak dit soos stroop, soet en volrond op die tong.” Die destydse wynmaker was Elbe van Vuuren en die voorraad is tans beperk tot ‘n skrale 15 beskikbare kissies.
6
12 Oktober 2011
courant nuus
Swartland Mark in Kirstenbosch gehou
Cilla Lowen van Lowensvlei by die mark. Die mark is deur Swartland Wyn- en Olyfroete in Kirstenbosch aangebied.
Erik Saayman van Riebeek Kelder.
Die Weskus-toerisme se stalletjie.
Die “steel band” onder leiding van David Wicomb.
Nollie en Marietjie Smit van La Rhineboerdery. Jaco van der Merwe van Pulpit Rock.
Riana Basson by Frankies Vineyards se stalletjie.
Stefan Basson van Babylon’s Peak koop kerrie afval.
Nelitha Knoetzen by Growing Paper.
Die Allesverloren-stalletjie.
Bertus Bester produkte.
by
die
Merindol
Inalize Basson van Babylon’s Peak.
Nicki Hanekom van Frankies Vineyards.
BO: Miwette en Hugo Basson van Annex Kloof. LINKS: Christine Bester van Kekkel en Kraai.
Resep van die week: Liplekker lasagna
kykNET
MNET
e-tv
SABC 3
SABC 2
SABC 1
Woensdag 12/10
10:00 Emzini Wezinsizwa 11:30 Judge Joe Brown 12:00 Live 13:00‘Sgudi‘Snaysi 13:30 It’s Just Ispani 14:30 Infomercials 15:00 Matrics Uploaded 15:50 Infomercials 16:00YO.TV Extension 4 16:07YO.TV What’s In The Fridge? 16:30YO.TV Let’s Get Quizzical 16:53YO.TV Extension 4 17:00 Teen Titans 17:30 Siswati/Ndebele News 18:00 Selimathunzi 18:30 The Bold And The Beautiful 19:00 City Ses’la 19:30 Zulu News 20:00 Generations 20:33 Zone 14 21:00 Khumbul’ekhaya 22:00 Honkytonk Man 10:20 Rivoningo 10:50 Open University 11:50 Dr Phil 12:40 Judge Mathis 13:25 Days Of Our Lives 14:10 As The World Turns 15:00 7de Laan 15:30 Muvhango 16:00 Hectic Nine - 9 16:30 Wise Up! 17:00 Dragonball Z 17:30 News 18:00 NhlalalaYa Rixaka 18:30 7de Laan 19:00 Nuus 19:30 Pasella 20:30 News 21:00 Muvhango 21:35 Stokvel 22:00 Jacob’s Cross 23:00 IRB Rugby World Cup 2011
TV-courant 12 tot 18 Oktober
Donderdag 13/10
Vrydag 14/10
Saterdag
15/10
Sondag 16/10
07:15YO.TV Ilitha Lethu 07:30YO.TV Mmino Mania 08:00 Captain Planet 08:30 Samurai Jack 09:00 Gospel Gold 10:00 Spirit Sundae 11:00 The Chat Room 11:30 Agape 12:00 Imani 12:15 An Nur - The Light 12:30 Heads Up Mzansi 13:00 Imizwilili 14:00 Soccer 411 15:00 Laduma - Build Up 15:30 Laduma: Absa Premiership 17:30 Gospel Gold 18:00 Roots 18:30 Asikhulume - The Debate Show 19:30 News 20:00 Flags Of Our Fathers 22:00 The Morning After 06:30 Music And The Spoken Word 07:00 Weekend Live 08:30 What Does God Think Of Us? 09:00 Issues Of Faith 10:00 Hercules 11:00 Eastern Mosaic 12:00 Sunday Sadhana 12:15 Simcha 13:00 Sport On 2 14:30 Pasella 15:30 7de Laan 18:00 Nuus 18:30 Fokus 19:00 Ga Re Dumele 19:30 News 20:00 Gospel Classics 21:00 Who DoYou ThinkYou Are? 22:00 IRB Rugby World Cup Highlights 23:00 IRB Rugby World Cup 2011
12:00 Khumbul’ekhaya 13:00‘Sgudi‘Snaysi 13:30 Live It! 14:00 Ziyawa La 14:30 Infomercials 15:00 Matrics Uploaded 15:50 Infomercials 16:00YO.TV Extension 4 16:07YO.TV Crib Notes 16:25YO.TV Z’yakhipa 16:53YO.TV Extension 4 17:00 Johnny Bravo 17:30 Siswati/Ndebele News 18:00 Ses’khona 18:30 The Bold And The Beautiful 19:00 Turn It Out 19:30 Xhosa News 20:00 Generations 20:30 Fallen 21:30 Cutting Edge 22:00 The Weight 23:00 After Hours 09:50 Takalani Sesame 10:20 Rivoningo 11:00 Open University 11:50 Dr Phil 12:40 Judge Mathis 13:25 Days Of Our Lives 14:10 As The World Turns 15:00 7de Laan 15:30 Muvhango 16:00 Hectic Nine - 9 16:30 Whip The Chef 17:00 Dragonball Z 17:30 News 18:00 Leihlo La Sechaba 18:30 7de Laan 19:00 Nuus 19:30 American Idol 20:30 News 21:00 Muvhango 21:30 Speak Out 22:00 IRB Rugby World Cup 2011
09:00 Generations 09:30 Muvhango 10:00 Amen 10:30 Jam Alley 11:30 Judge Joe Brown 12:00 Friends Like These 13:00Yilungelo Lakho 14:00 Selimathunzi 14:30 Infomercials 15:00 Matrics Uploaded 15:50 Infomercials 16:00YO.TV Extension 4 17:00 Johnny Bravo 17:30 Siswati/Ndebele News 18:00 Jam Alley 18:30 The Bold And The Beautiful 19:01 Nomzamo 19:30 Zulu News 20:00 Generations 20:30 Intersexions 21:00 Live 22:00 Hot Fuzz 10:50 Ratanang 11:20 Health 365 11:50 Dr Phil 12:40 Judge Mathis 13:25 Days Of Our Lives 14:10 As The World Turns 15:00 7de Laan 15:30 Muvhango 16:00 Hectic Nine - 9 16:30 Treasure Hunt 17:00 True Jackson 17:30 News 18:00 Ken Jou Laan Show 18:30 7de Laan 19:00 Nuus 19:30 Noot Vir Noot 20:30 News 21:00 Ditlabonyane Ke Ditlaboima 21:30 Powerball 21:34 Afro Cafe 22:30 Ray
05:50 Infomercials 06:00 Agape 06:30 Siyakholwa - We Believe 07:00 Captain Planet 07:30YO.TV’s Big Breakfast 08:30 Shaggy And Scooby-Doo Get A Clue 09:00 The Kids Are All Right 10:00 Generations 12:20 Infomercials 12:30 DanceYour Butt Off 13:30 Siyaswima 14:00 Soccer 411 15:00 Laduma - Build Up 15:30 Laduma: Absa Premiership 17:30 DanceYour Butt Off 18:30 Friends Like These 19:30 Xhosa News 20:00 Laduma - Build Up 20:15 Laduma: Absa Premiership 22:00 SA Traditional Music Awards 06:30 Whip The Chef 07:00 Weekend Live 08:30 DIY Met Riaan 09:00 House Call 10:00 Takalani Sesame 10:30 Hack Shack 11:00 Living Land 11:30 The Final Verdict 12:00 Wise Up! 12:30 Mother Of All Professions 13:00 Muvhango 15:00 Who Wants To Marry My Dad? 16:00 Unaccompanied Minors 18:00 Nuus 18:30 Ghost Whisperer 19:30 News 20:00 American Idol 21:00 The Mo’Nique Show 22:00 IRB Rugby World Cup Highlights 23:00 In Plain Sight
09:50 American Idol 10:40 Generations 11:10 Isidingo: The Need 11:40 7de Laan 12:10 Mission Impossible 13:00 News 13:30 Africa News Update 14:00 All My Children 14:50 The Oprah Winfrey Show 15:45 Dr Oz 16:40 3 Talk With Noeleen 17:40 Days Of Our Lives 18:30 Gabriel 19:00 News 19:30 Isidingo: The Need 20:00 South African Cricket - T20 Inter... 23:00 The New Adventures Of Old Christine 23:30 Worst Week
08:36 Meet Joe Food 09:03 Techno Geeks 09:30 Marvel Comics X-Men 10:00 X-Men: Evolution 11:00 The Crocodile Hunter 11:30 The Power Within 12:00 30 Rock 12:30 30 Rock 13:00 Dr Oz 14:00 The Land Before Time XIII: The Wisdom 16:00 Charly’s Cake Angels 16:30 Cooked Out Of The Frying Pan 17:00 Situation Comedy 18:00 Celebrity Biographies 19:00 News 19:30 Friday Night Lights 21:30 Law & Order 22:30 CSI Miami 23:30 CSI Miami 09:00 Sistahood 09:30 Rhythm City 09:50 Rhythm City 10:10 Rhythm City 10:30 Rhythm City 10:55 Rhythm City 11:20 Infomercials 11:30 WWE Bottom Line 12:30 e-Shibobo 13:00 Malcolm & Eddie 13:30 The Planet’s Funniest Animals 14:00 Relative Chaos 15:50 Infomercials 16:00 WWE Vintage Collection 17:00 WWE: NXT 18:00 eNews Early Edition 18:05 Ripley’s Believe It Or Not 19:00 eNews Prime Time 19:30 So What 20:00 Drumline 22:25 Children Of Men 10:00 CSI Miami 11:00 NCIS: Los Angeles 12:00 Hawaii Five-O 13:00 SoYou ThinkYou Can Dance 13:45 SoYou ThinkYou Can Dance 14:30 SoYou ThinkYou Can Dance 15:15 SoYou ThinkYou Can Dance 16:00 The Wild 16:30 The Wild 17:00 The Wild 17:30 The Wild 18:00 The X Factor USA 20:00 Better WithYou 20:30 Hot In Cleveland 21:00 Step Up 3 22:45 Endgame 23:50 Tangled
05:54 Which Way! 06:21 Mickey Mouse And Friends 06:48 Madam Meerkat 07:15 The Super Hero Squad Show 07:42 Meet Joe Food 08:09 Take A Trip To 08:36 The Crocodile Hunter 09:30 Isidingo: The Need Omnibus 11:30 Dtv 12:00 Top Billing 13:00 The Ride 14:00 South African Cricket - T20 Inter... 18:00 National Geographic 19:00 News 19:30 White Hunter, Black Heart 21:30 Interface 22:00 The Letter 23:00 Law & Order 08:30 Spirit Of Praise 09:00 Hillsong 09:30 Tom And Fluffy 09:35 Cool Catz 10:00 Pokemon 10:30 Shiz Niz 11:00 T.J. Hooker 12:00 UEFA Magazine 2011/2012 12:35 China Faces And Places 13:05 Downtown Hunters 13:35 Relative Chaos 15:45 The Planet’s Funniest Animals 16:00 Fear Factor International 17:00 WWE Raw 18:00 eNews Early Edition 18:05 AXN Action TV 18:30 Rolling With Zola 19:00 eNews Prime Time 19:30 How I MetYour Mother 20:00 Black Knight 21:55 Live And Let Die 01:30 Chloe 03:10 Orphan 05:30 Superhero Movie 07:00 The Wild 07:30 The Wild 08:00 The Wild 08:30 The Wild 09:00 Minute To Win It 10:00 The Accidental Husband 11:30 Royal Pains 12:30 The Big Bang Theory 13:00 Cougar Town 13:30 Blue Bloods 14:30 Mr. Sunshine 15:00 The X Factor USA 17:00 The X Factor USA 19:00 Carte Blanche 20:05 The Expendables 21:55 CSI 22:55 Predators
02:30 BVP: Krieketgeselsprogram 03:00 Jip 03:30 Musiekvideo’s 05:55 Die Woord - Oordenking 06:00 Rugby-wêreldbeker 2011 09:30 Ontbytsake 11:00 EGOLI - Plek van Goud 11:30 Binneland 12:00 Inkopie-uur 13:00 Maatband 13:30 Tuine En Tossels 14:00 Kiwi Lewe 14:30 Agter Elke Man 15:30 Siener In Die Suburbs 17:16 Molly & Wors 17:35 BVP: Krieketgeselsprogram 18:00 Kwêla 19:00 eNuus 19:30 Toks‘n Tjops 20:00 Jou Show 20:30 DKNT 21:00 Varstrap 22:00 Boer Soek‘n Vrou 23:00 10 Uit 10 23:30 eNuus
03:00 Fiësta 03:30 10 Uit 10 04:00 Agter Elke Man 05:00 Musiekvideo’s 06:00 Rugby-wêreldbeker 2011 09:30 Die Woord - Erediens 10:00 Boer Soek‘n Vrou 11:00 Varstrap 12:00 Inkopie-uur 13:00 Kwêla 14:00 10 Uit 10 14:30 Ouverture 16:01 Ouverture 17:00 Daar Doer In Die Fliek 17:30 Tuine En Tossels 18:00 Vere 18:30 DKNT Gospel 19:00 eNuus 19:30 Toks‘n Tjops 20:00 Robinson Regstreeks 20:30 Projek Aardwolf 21:00 Molly & Wors 21:30 Jukebox 22:30 Hartland 23:30 eNuus
08:00 AM Shopping 09:00 Top Gear 09:50 American Idol 10:40 Generations 11:10 Isidingo: The Need 11:40 7de Laan 12:10 Mission Impossible 13:00 News 13:30 Africa News Update 14:00 All My Children 14:50 The Oprah Winfrey Show 15:45 Dr Oz 16:40 3 Talk With Noeleen 17:40 Days Of Our Lives 18:30 Accidentally On Purpose 19:00 News 19:30 Isidingo: The Need 20:00 The Voice 21:00 The Mating Game 22:00 Supernatural 23:00 Prison Break 14:30 Paddington Bear 14:35 Cool Catz 15:00 Abu The Little Dinosaur 15:30 LazyTown 16:00 Shiz Niz 16:30 Infomercials 16:40 TheYoung And The Restless 17:30 Medical Detectives 18:00 eNews Early Edition 18:25 Coca Cola Happiness Machine 18:30 Rhythm City 19:00 eNews Prime Time 19:30 Scandal! 20:00 My Name Is Earl 20:30 WWE Smackdown! 21:30 Live Lotto Draw 21:35 Late Nite News With Loyiso Gola 22:05 eNews Late Edition 22:35 The Grudge 2 06:00 Gogoriki 06:30 Martha Speaks 07:00 The Wild 07:30 Masters Of Illusion 08:30 The Talk 09:30 The Accidental Husband 11:00 Showbiz News 11:30 The Wild 12:00 SoYouThinkYou Can Dance 13:00 The Talk 14:00 Private Practice 15:00 Idols SA 17:00 CSI Miami 18:00 The Wild 18:30 SoYou ThinkYou Can Dance 19:30 The Big Bang Theory 20:00 Cougar Town 20:30 NCIS: Los Angeles 21:30 CSI 22:30 Tangled
12:00 Rasta Women Of Limpopo 12:30 Backstage 13:00 News Day 13:30 WWE Raw 14:30 Paddington Bear 14:35 Cool Catz 15:00 Chucklewood Critters 15:30 Pokemon 16:00 Craze World Live 16:30 Infomercials 16:40 TheYoung And The Restless 17:30 It’s My Biz 18:00 eNews Early Edition 18:25 Coca Cola Happiness Machine 18:30 Rhythm City 19:00 eNews Prime Time 19:30 Scandal! 20:00 Mad AboutYou 20:30 Indecent Proposal 22:55 Our Lady Assassins 08:00 Cougar Town 08:30 The Talk 09:30 Star Trek 11:30 The Wild 12:00 SoYou ThinkYou Can Dance 13:00 The Talk 14:00 CSI Miami 15:00 Hot In Cleveland 15:30 Raising Hope 16:00 The Big Bang Theory 16:30 Cougar Town 17:00 NCIS: Los Angeles 18:00 The Wild 18:30 SoYou ThinkYou Can Dance 19:30 Blue Bloods 20:30 Hawaii Five-O 21:30 CSI: NewYork 22:30 The Borgias 23:30 CSI
09:00 Shoreline 09:50 American Idol 10:40 Generations 11:10 Isidingo: The Need 11:40 7de Laan 12:00 Mission Impossible 13:00 News 13:30 Africa News Update 14:00 All My Children 14:50 The Oprah Winfrey Show 15:45 Dr Oz 16:40 3 Talk With Noeleen 17:40 Days Of Our Lives 18:30 Wicket To Wicket 19:00 News 19:30 Isidingo: The Need 20:00 Entertainment Tonight 21:00 Flash 21:30 My Super Sweet 16 22:00 Total Dance 23:00 Van Helsing 12:00 Club 808: Make Some Noise 12:30 Backstage 13:00 News Day 13:30 WWE Smackdown! 14:30 Pokemon: The Rise Of Darkrai 16:05 Frenzy 16:40 TheYoung And The Restless 17:30 Medical Detectives 18:00 eNews Early Edition 18:25 Coca Cola Happiness Machine 18:30 Rhythm City 19:00 eNews Prime Time 19:30 Club 808: Make Some Noise 20:00 Malcolm & Eddie 20:30 Biker Boyz 22:50 Final Fantasy: The Spirit Within 06:30 Martha Speaks 07:00 The Wild 07:30 Blue Bloods 08:30 The Talk 09:30 Poor Boy’s Game 11:15 Showbiz News 11:30 The Wild 12:00 SoYou ThinkYou Can Dance 13:00 The Talk 14:00 NCIS: Los Angeles 15:00 Carte Blanche 16:00 Blue Bloods 17:00 Hawaii Five-O 18:00 Better WithYou 18:30 Hot In Cleveland 19:00 Raising Hope 19:30 Minute To Win It 20:30 Endgame 21:30 American Violet 23:20 CSI: NewYork
09:00 Villa Rosa 09:30 SuperRugby 10:30 Nico Nel Kook En Vertel 11:00 EGOLI - Plek van Goud 11:30 DKNT 12:00 Inkopie-uur 13:00 Molly & Wors 13:30 Vere 14:00 Jan Braai Vir Erfenis 14:30 La’t Wiel 15:00 Hartland 16:00 Sterretjie 17:00 Koowee-Kinderuur 17:30 Tuine En Tossels 18:00 Villa Rosa 18:30 Binneland 19:00 eNuus 19:30 Kwêla 20:30 Kwêla-videokompetisie 21:00 10 Uit 10 21:30 BVP: Krieketgeselsprogram 22:00 Bring & Braai 22:30 Villa Rosa 23:00 Binneland 23:30 eNuus
09:30 Hartland 10:30 Rian 11:00 EGOLI - Plek van Goud 11:30 Nico Nel Kook En Vertel 12:00 Inkopie-uur 13:00 Landbousake 13:30 10 Uit 10 14:00 Kwêla-videokompetisie 14:30 Kwêla 15:30 BVP: Krieketgeselsprogram 16:00 Groen 16:30 Jou Show 17:00 Koowee-Kinderuur 17:30 Jip 18:00 Villa Rosa 18:30 Binneland 19:00 eNuus 19:30 Boer Soek‘n Vrou 20:30 Daar Doer In Die Fliek 21:00 Kiwi Lewe 21:30 Molly & Wors 22:00 Tuine En Tossels 22:30 Villa Rosa 23:00 Binneland 23:30 eNuus
07:30 Koowee-Kinderuur 08:30 Binneland 09:00 Villa Rosa 09:30 Bring & Braai 10:00 Kwêla 11:00 EGOLI - Plek van Goud 11:30 Kwêla-videokompetisie 12:00 Inkopie-uur 13:00 La’t Wiel 13:30 Daar Doer In Die Fliek 14:00 Jip 14:30 Molly & Wors 15:05 Boer Soek‘n Vrou 16:00 Rian 16:30 Kiwi Lewe 17:00 Koowee-Kinderuur 17:30 Maatband 18:00 10 Uit 10 18:30 Binneland 19:00 eNuus 19:30 Agter Elke Man 20:30 Siener In Die Suburbs 22:16 Kobra Elf 23:06 Binneland 23:30 eNuus
Stephan Welz besoek Malmesbury Museum Maandag 17/10
Dinsdag 18/10
11:30 Relate 12:00 Imizwilili 13:00 Ses’khona 13:30 Shift 14:30 Infomercials 15:00 Matrics Uploaded 15:50 Infomercials 16:00YO.TV Extension 4 16:15YO.TV Supersonic 16:30YO.TV Axn Diski 16:53YO.TV Extension 4 17:00 Teenagers On A Mission 17:30 Siswati/Ndebele News 18:00 Mzansi Insider 18:30 The Bold And The Beautiful 19:00 My Perfect Family 19:30 Zulu News 20:00 Generations 20:30 Zone 14 21:00 Coca-Cola Soccer Zone 22:00 Human Target 23:00 Music Lounge
12:00 Gospel Gold 13:00‘Sgudi‘Snaysi 13:30 Shift 14:30 Infomercials 15:00 Matrics Uploaded 15:50 Infomercials 16:00YO.TV Extension 4 16:07YO.TV Comedy Khona 16:25YO.TV Blue Couch 16:30YO.TV Comedy Khona 16:53YO.TV Extension 4 17:00 Ed, Edd‘N’Eddy 17:30 Siswati/Ndebele News 18:00 Jozi Moving The City 18:30 The Bold And The Beautiful 19:00 Real Goboza 19:30 Xhosa News 20:00 Generations 20:30 Intsika 21:00 Andre Brink, The Rebel African 22:00 The Unit
09:20 Cow And Chicken 10:00 Jakkals Jol 10:20 Rivoningo 11:00 It’s Gospel Time 11:50 Dr Phil 12:40 Judge Mathis 13:25 Days Of Our Lives 14:10 As The World Turns 15:00 7de Laan 15:30 Speak Out 16:00 Hectic Nine - 9 16:30 Roughing It Out 17:00 Dragonball Z 17:30 News 18:00 When Duty Calls 18:30 7de Laan 19:00 Nuus 19:30 50/50 20:30 News 21:00 Muvhango 21:30 Motswako 22:00 IRB Rugby World Cup 2011
10:20 Rivoningo 10:50 Hola Ha Monate 11:20 Talk SA 11:50 Dr Phil 12:40 Judge Mathis 13:25 Days Of Our Lives 14:10 As The World Turns 15:00 7de Laan 15:30 Muvhango 16:00 Hectic Nine - 9 16:30 Keeping It Real 17:00 Dragonball Z 17:30 News 18:00 NgulaYa Vutivi 18:30 7de Laan 19:00 Nuus 19:30 Riemvasmaak 20:30 News 21:00 Muvhango 21:30 Powerball 21:34 Kenako 22:00 IRB Rugby World Cup 2011
09:00 National Geographic 09:50 American Idol 10:40 Generations 11:10 Isidingo: The Need 11:40 7de Laan 12:10 Mission Impossible 13:00 News 13:30 Africa News Update 14:00 All My Children 14:50 The Oprah Winfrey Show 15:45 Dr Oz 16:40 3 Talk With Noeleen 17:40 Days Of Our Lives 18:30 30 Rock 19:00 News 19:30 Isidingo: The Need 20:00 The Ride 21:00 My Family 21:30 Worst Week 22:00 CSI: NewYork 23:00 The Good Wife 13:30 WWE: NXT 14:30 Paddle Pop Adventures 14:35 Cool Catz 15:00 Zoboomafoo 15:30 Skunk Fu 15:45 Skunk Fu 16:00 Sistahood 16:40 TheYoung And The Restless 17:30 Medical Detectives 18:00 eNews Early Edition 18:25 Coca Cola Happiness Machine 18:30 Rhythm City 19:00 eNews Prime Time 19:30 Scandal! 20:00 The Steve Harvey Show 20:30 Blame It On Fame 21:00 eKasi: Our Stories 22:00 eNews Late Edition 22:30 WWE Afterburn 23:30 Fear Factor International 03:00 Showbiz News 03:30 The Strangers 05:00 Showbiz News 05:30 Virtuality 07:00 Hollywood’s Top Ten 07:30 Minute To Win It 08:30 The Talk 09:30 Star Trek 11:30 Better WithYou 12:00 Hot In Cleveland 12:30 Raising Hope 13:00 The Talk 14:00 The X Factor USA 16:00 The X Factor USA 18:00 The Wild 18:30 SoYou ThinkYou Can Dance 19:30 Royal Pains 20:30 Private Practice 21:30 Game Of Thrones 22:30 The Runaways
09:00 Celebrity Biographies 09:50 American Idol 10:40 Generations 11:30 Isidingo: The Need 11:40 7de Laan 12:10 Mission Impossible 13:00 News 13:30 Africa News Update 14:00 All My Children 14:50 The Oprah Winfrey Show 15:45 Dr Oz 16:40 3 Talk With Noeleen 17:40 Days Of Our Lives 18:30 Outsourced 19:00 News 19:30 Isidingo: The Need 20:00 Top Billing 21:00 The Good Wife 22:00 CSI Miami 23:00 Supernatural
10:30 Jou Show 11:00 EGOLI - Plek van Goud 11:30 Molly & Wors 12:00 Inkopie-uur 13:00 BVP: Krieketgeselsprogram 13:30 Projek Aardwolf 14:00 Robinson Regstreeks 14:30 Rian 15:00 Kwêla-videokompetisie 15:30 DKNT Gospel 16:00 Tuine En Tossels 16:30 DKNT 17:00 Koowee-Kinderuur 17:30 Bring & Braai 18:00 Villa Rosa 18:30 Binneland 19:00 eNuus 19:30 Fiësta 20:00 Molly & Wors 20:30 SuperRugby 21:30 Ons Mense 22:30 Villa Rosa 23:00 Binneland 23:30 eNuus
12:30 Backstage 13:00 News Day 13:30 WWE Afterburn 14:30 Paddington Bear 14:35 Cool Catz 15:00 Dennis The Menace 15:30 Pokemon 16:00 Frenzy 16:30 Infomercials 16:40 TheYoung And The Restless 17:30 Kaelo Stories 18:00 eNews Early Edition 18:25 Coca Cola Happiness Machine 18:30 Rhythm City 19:00 eNews Prime Time 19:30 Scandal! 20:00 UEFA Champions League 2011/2012 23:00 Zyzzyx Road 07:30 Royal Pains 08:30 The Talk 09:30 Superhero Movie 11:00 Showbiz News 11:30 The Wild 12:00 SoYou ThinkYou Can Dance 13:00 The Talk 14:00 Endgame 15:00 Better WithYou 15:30 Mr. Sunshine 16:00 Royal Pains 17:00 Private Practice 18:00 The Wild 18:30 SoYou ThinkYou Can Dance 19:30 Retired At 35 20:00 Nikita 21:00 CSI Miami 22:00 Damages 23:00 Nurse Jackie 08:30 Binneland 09:00 Villa Rosa 09:30 Ons Mense 10:30 Robinson Regstreeks 11:00 EGOLI - Plek van Goud 11:30 DKNT Gospel 12:00 Inkopie-uur 13:00 Landbousake 13:30 Molly & Wors 14:00 Bring & Braai 14:30 Fiësta 15:00 SuperRugby 16:00 Jou Show 16:30 Maatband 17:00 Koowee-Kinderuur 17:30 La’t Wiel 18:00 Villa Rosa 18:30 Binneland 19:00 eNuus 19:30 Rian 20:00 Hartland 21:00 Sterretjie 22:00 Projek Aardwolf 22:30 Villa Rosa 23:00 Binneland
8
courant nuus
12 Oktober 2011
Sudoku 145 Sudoku 144 antwoord
die courant Oktober 2011
HSS Prystuitdeling 13 Oktober - Die Hoërskool Swartland op Malmesbury se jaarlikse prestige aand vind om 19:00 in die Malmesbury Stadsaal plaas. Kontak 022 482 1469 met navrae. Beatrix, ‘n eenvrouvertoning deur LieSl Marx in De Bron Teater 14 Oktober 2011, om 19h00 - Met ‘Beatrix’ bied die skrywer ‘n gewigtige tema só aan dat dit nie aanstoot gee nie. Re-gisseur Marion Holm het die produksie eenvoudig, gestroop en eerlik gehou. Geen teaterfoefies of skoktegnieke in terme van taal of kostuums, musiek en liedere is gebruik nie. “Die sangeres-aktrise LieSl Marx pak die universele tema van prostitusie met handskoene in die een-vrou-produksie “Beatrix”. Geïnspireer deur die Middel-Nederlandse gedig uit die 14de eeu neem sy jou op ‘n reis van ontnugtering, skok, skynheiligheid, selfontdekking en uiteindelik vergifnis en bekering. Die teks word ondersteun deur goed nagevorsde statistieke oor prostitusie. LieSl imponeer met haar toneelspel én uitmuntende vertolkings van liedjies soos “Halleluja”, “Lord Have Mercy On My Soul” en “Seduce Me”. Kaartjies kos R90,00 en is beskikbaar by Superfoto en die kerkkantoor (022 482 2411). Tomi’s Rooivleis Inligtingsdag 14 Oktober - Tomi’s Abbatoir bied ‘n boeredag aan. Kontak Marike by 082 773 8868 of 022 448 1680.
Die tema vanjaar is die “Ek is”-uitsprake. Kontak 022 482 1407 met navrae. CPM Lentedag Modeparade 15 Oktober - Die Graad R-leerders van die CPM op Malmesbury hou hul jaarlikse Lentedag Modeparade om 10:00 in die Malmesbury Stadsaal. Die studente van die Riana van Wyk Musiekskool sal sorg vir die vermaak. Kaartjies beloop R60. Kontak Henriette by 072 200 5875. Sinethemba Algemene Jaarvergadering 25 Oktober - Sinethemba, die organisasie van tuisversorgingsdienste hou hul Algemene Jaarvergadering by Goue Aar-tehuis vir Seniors in Jakarandastraat 1 op Malmesbury om 18:00. Alle belangstellendes is welkom. Skakel 022-486 6323 vir navrae. Emo Adams @ Moorreesburg
Burger @ Herehuis 28 Oktober Burger, die wenner van Supersterre, tree by die Herehuis op Malmesbury op. Kaartjies beloop R120 per persoon en sluit ‘n maaltyd in. Besprekings noodsaaklik by 022 487 1771. Talentkompetisie 29 Oktober Swartland talentkompetisie saam met Kaap Rapport by die Bethel Baptiste Kerk op Malmesbury om 10:00. Kom geniet die dag saam met hulle. Skakel Adriaan Januarie by 073 025 7170 of ajajanuarie@gmail.com Kook en Bak 29 Oktober - Swartland Kook- en Bakkompetisie saam met Ruben Riffels en Karin Hart van die Kuier-tydskrif in die Bet-hel Baptistekerk op Malmesbury. Dit begin 18:00; inskrywings R20 p.p. Skakel Adriaan Januarie by 073 025 7170 of ajajanuarie@gmail.com
27 Oktober - Emo Adams tree in Mooreesburg op as deel van ‘n West Coast Community Foundation fondsinsameling. Besprekings noodsaaklik by 022 482 1993.
Malmesbury Kersligmark Stalletjie-aansoeke vir die Malmesbury Kersligmark op 2 Desember is by Ilze van die Malmesbury Toerisme beskikbaar. Aansoeke sluit 11 November. Kontak haar by 022 487 1133 of besoek www.malmesburytourism.co.za Pieter Naude @ Malmesbury 11 November - Pieter Naude, sanger, liedjieskrywer en broer van Juanita du Plessis, sal op Malmesbury te sien wees met ‘n dans om sy nuwe dubbel CD “Gee my net Vlerke” bekend te stel. CD’s en kaartjies sal in kompetisies weggegee word. Kaartjies is beskikbaar by ACVV Chreche, Besige Bytjies, ACVV Gerfie, Kabouterland en by 082 859 1476. Slegs ‘n aantal kaartjies is beskikbaar. Kontak Theresa by 082 859 1476 met navrae.
Danie Niehaus @ Blommefees
14 Oktober - Danie Niehaus open die NG Noordgemeente se Blommefees om 19:00 in die kerkgebou op Malmesbury. Kaartjies beskikbaar teen R50 en sluit verversings in. Kinders onder 10 jaar gratis.
kalender
Jennifer Zamudio het Vrydagaand ‘n draai in die Swartland gemaak toe sy by die Skougronde opgetree het. Bo is sy by twee jong ondersteuners en Elma Punt (regs bo) en Liné Conradie (regs).
Stuur jou dagboekinskrywings na admin@diecourant.co.za
12 Oktober 2011
koscourant en nuus
Cherry Lane in Hugenotestraat op Malmesbury se atmosfeer en disse is ewe betowerend. Ontspan hier met ‘n paar vriende, of neem jouself uit vir ‘n smullekker lekkerte uit hulle kombuis. Skaf sommer ook iets vir die huis uit hul dekor-produkte aan.
Lip-lekker Lasagne
9
Stephan Welz besoek museum Die geskiedenis en kunskenner, Stephan Welz, besoek die Malmesbury Museum op 27 Oktober. Hy sal op sy besoek skatte van die Swartland waardeer. Kostes beloop R15 per item met ‘n maksimum van 5 items per persoon. Geen juweliersware. Sy besoek is as voorloper vir die museum se 100-jarige feesvieLINKS: Stephan Welz. Hy ringe. Alle fondse sal in die muis ook die eienaar van seum teruggeploeg word. Maak Strauss Art. jou afspraak by 072 7530 740.
Jy benodig: 500g Bees maalvleis Groente van keuse (gisteraand se oorskiet) 1 Blik heel tamaties 25g tamatie puree Blatjang (na smaak) Roosmaryn 1 medium ui (fyn gekap) Spinasie lasagne velle Witsous: 25g koekmeelblom 25g botter 500ml melk Smelt botter, gooi meel by en roer tot in stywe balletjie, voeg melk bietjie vir bietjie by. Roer tot begin dik raak. Indien jy verkies kan jy bietjie gerasperde cheddar kaas by die wit-
sous voeg. Braai die bees maalvleis en ui tot ligbruin. Voeg die tamatie, groente en kruie by en roer tot begin borrel. Plaas die lasagne velle onder in ‘n vooraf gesmeerde bak. Skep die maalvleis en lasagne velle beurtelings in die bak tot bo. Bedek met witsous. Rasper cheddarkaas bo-oor vir kleur. Bak teen 180C tot begin borrel. Sorg dat daar genoeg sous in die maalvleis is sodat die lasagne plate kan gaar raak. Heerlik saam met lekker vars gebakte brood en ‘n mengelslaai. Ideale ete vir die begin van die besige kwartaal. Hierdie gereg vries ook baie goed.
Yolande Vorster films wen derde groot prys vir 2011 Yolande Vorster van Malmesbury het op 2 September tydens die groot Nissan-dag haar videomateriaal vir haar inskrywing, met die rugby-wêreldbeker as tema, geskiet en daarmee ‘n gesamentlike eerste plek by die nasionale Nissankompetisie gewen. ‘n Maatskappy in Kwa-Zulu Natal deel die prys met haar. Vorster het leerders van Laerskool Swartland ingespan om ‘n eiesoortige Haka op die perseel van JB’s Nissan te doen en daarmee hierdie groot prys gewen. Besoek gerus haar ‘link’ op YouTube by http:/www. youtube.com/user/yolande2403.
10
courant nuus
12 Oktober 2011
Zain Abrahams - ‘Groentjie’ in die Raad Ons sit ons reeks onderhoude met munisipale raadslede voort en gesels met Zain Abrahams - ‘Groentjie’ in die Raad. Vertel ons van jou pad tot dusver? Ek is gebore en getoë in Kensington, Kaapstad, waarna ek by die polisiediens aangesluit het. As polisielid het my pad gelei na Boksburg, waar ek ses jaar gewerk het voor ek terug is na Bishop Lavis. Dit was Pagad-dae daardie en die bendes het floreer. In 2000 het ek ter wille van my vrou, Hidegard, na Riebeek-Wes gekom, want sy is ‘n boorling van hier. Van die begin af het die rustigheid van die Vallei en die mense van die omgewing my laat tuis voel! Ek was vir 20 jaar in die polisie voordat ek uitgetree het, maar daardie jare het my ‘n dissipline geleer wat my steeds bybly. Ek is ‘n reguit mens, die waarheid is vir my baie belangrik; daar is nie vir my ‘two ways’ nie!! Hoe het jou pad na die politiek toe
geloop? In my polisiejare moes ek a-polities wees, maar die politiek het my altyd gefassineer. Nadat ek hierheen getrek het, het Raadslid Griebenouw die hele pakket aan my voorgelê, waarna ek en my hele gesin, plus skoonfamilie, lede van die DA geraak het. Nadat ek myself verkiesbaar gestel het as Raadslid, het ek myself vir ses maande ‘bemark’ en al die plase besoek. My wyk (wyk 3) strek vanaf Riebeek en al die plase tot by die N7. Ek was altyd betrokke in die gemeenskap, en begeer regtig om die mense van die omgewing se omstandighede te ‘lig.’ Ek hanteer altyd alle mense dieselfde, en as ek mense nie self kan help nie, verwys ek hulle na dié wat kan help. By die Raad is ek op die komitee vir Siviele Ingenieursdienste en Administrasie en Finansies. Ek is op 25 Mei ingehuldig en ek sien
nou hoe maklik mense klip gooi na die Raad toe as jy daarbuite staan! Verder sien ek hoé werk die Raad, en ek pas my gemaklik daarby aan! Wat is jou mikpunte vir jou termyn op die Raad? Die lewensgehalte van die mense in my omgewing moet verbeter! Ons grondpaaie is die ene modder in die winter en pure stof in die somer en moet aangespreek word. Verder moet sake soos spoedwalle in die besige strate dringend aandag kry om die kinders te beveilig. Ek skakel gereeld met die NGO’s, veral die ‘victim empowerment’ projekte en beywer my vir gesondheidsorgdienste. Die kinders en werklose jongmense lê my baie na-aan die hart. Ek beweeg baie tussen die mense van die omgewing, sodat ek kan hoor hoe dit met die gewone persoon gaan. Ek is ook ‘n trauma-berader by die polisiekantoor, ek rig rugby af by die plaaslike klub Good Hopes en ek werk as ‘n jeug-ontwikkelingsbeampte in die Vallei. Hoe ontspan jy? Sport laat my ontspan! Die spanne wat ek afrig, die jongmense wat ek leer ken is vir my wonderlik. Ek is lief vir Binnenshuise krieket, vir atletiek en rugby. Ek beplan juis weer ‘n groot rugbydag vir 1 Oktober, wanneer die Good Hopes-klub se 75ste verjaardag vier. My werk laat my ook ontspan, dis nooit vir my te veel om iemand te help nie!
Wat maak jou opgewonde? Die rustigheid van die Vallei. Die mense van die Vallei. Hulle is gasvry, vriendelik en is só tegemoetkomend! Wat is jou boodskap vir die Swartlanders? My boodskap gaan veral aan die jeug: Moenie wag tot jy in matriek kom voor jy jou toekoms begin beplan nie - beplan vooraf wat jy met jou lewe wil maak! Moenie sport doen in leertyd nie, beplan altyd vorentoe, dan kan jy ‘n sukses maak van jou lewe!
Die jaarlikse Zebrafees op Piketberg het weer vir groot pret gesorg met die Boland Superspar Potjiekoskompetisie, kindervermaak, boeresport, vliegtuig simulator en ‘n Bo-Baas Braaier en Briljante Bakker-kompetisies. Bywoning het sedert verlede jaar verdubbel en die fondse van die fees word teruggepleog in die gemeenskap van Piketberg.
Sensusopnames nou gemaak Dis sensus-tyd en die Swartland word nie oorgeslaan nie. Die veldwerkers van die sensus sal maklik herken word aan hul geel bibs
en hul identiteitskaarte. Indien jy twyfel of dit wel sensuswerkers is, kontak die tolvrye nommer op die identiteitskaarte.
12 Oktober 2011
Onkruid kry vreemde vorm
courant nuus
George Retief van die Malmesbury Kwekery het die courant ingelig oor ‘n onkruid uit Europa wat sy verskyning in die Swartland gemaak het. Die onkruid het ‘n mutasie gevorm en in plaas van een plantjie, het dit ‘n dik, aaneenlopende stam gevorm. Die onkruid, Echium Planteginaum, staan ook beter bekend as die “puple vipers bugloss”. Regs is Wilhelmina Fortuin by die “normale” plant (regs) en die mutasie (links)
Die Junior Stadsraad het hard gewerk om die vakansie vir Swartlandse leerders sinvol en opvoedkundig van aard te hou. Op Woensdag en Donderdag het hulle program dansies, kos- en pastamaak,en selfverdediging ingesluit. Die immergroen Elsabé Aldrich het die leerders aan haar lippe laat hang terwyl sy voorkomende inligting oor tienerswangerskappe op haar unieke wyse oorgedra het.
Die Kansa-kantoor op Malmesbury het Vrydag die gemeenskap ingelig en bewusgemaak van borskanker toe hulle plakkers en strikkies vir dié doel verkoop het. Links is die span van Kansa Malmesbury.
Piet Bernardo van Moorreesburg het in die Bellville Bokpark as deel van ‘n drieman braai-span ‘n nuwe braairekord opgestel. Bernardo, deesdae ook bekend as Piet Bokbraai, het onlangs 53 ure en tien minute lank gebraai aan vyf ton vleis, wat verkoop is op Erfenisdag. Hulle het sodoende R29 000 ingesamel, wat aangewend sal word vir borskankerbewustheid.
11
Straathandelaars vergader weer
‘n Tweede vergadering vir straathandelaars vind op 18 Oktober in Wesbank plaas. Dit is die opvolgvergadering wat daarop fokus om strukture te ontwikkel waarbinne die straathandelaars kan werk. Voorstelle oor onder meer handelspermitte, ‘n pamflet of boekie met reëls en wette en ‘n register as bewys van inspeksies deur die polisie, word tans ondersoek. Tydens die eerste vergadering het raadslid Chris Hunsinger aangedui dat die huidige straathandelaars later huurders van sakepersele en toekomstige eienaars van geboue moet kan word, anders bereik dié groep nie die
gewenste groei nie. Die vorige vergadering het ‘n werksgroep van 6 persone uit verteenwoordigers van straathandelaars aangewys wat saam met raadslede Hunsinger en Reggy van der Westhuizen gaan werk aan die “nuwe” struktuur. Al die voorstelle en idees van die eerste vergadering gaan oorweeg en aan die vergadering rapporteer word op 18 Oktober wanneer almal genooi word om in die Wesbank Gemeenskapsaal om 19:00 bymekaar te kom. Sodra die konsep goed werk in Malmesbury is die vooruitsig om die stelsel in die res van Swartland te ontplooi.
12
courant landbou
Afrekening in September Uit die figuur regs is dit duidelik dat die reënval vir Moorreesburg gedurende April ondergemiddeld en laat was. Gedurende Mei het daar gemiddelde reën geval (lyne se hellings is dieselfde). Gedurende Junie het daar baie meer as die gemiddelde reën in Moorreesburg voorgekom. Gedurende Julie, Augustus en September was die reën weer minder as die gemiddeld. Nog ‘n aspek wat verband hou met die koringopbrengs in dié area, is die verspreiding van die reënval. Minder reën, op die regte tyd, het ‘n baie groot impak op die moontlike opbrengs wat verwag kan word. Dit is duidelik dat die moontlike opbrengs vir die 2011 seisoen in Moorreesburg grootliks beïnvloed is deur beide die hoeveelheid reën en die reënpatroon. Veral koring wat “laat” aangeplant is, se opbrengs
12 Oktober 2011
Damvlakke, reënval bly steeds kommerwekkend
gaan negatief geraak word, aangesien daar nie genoeg vog laat in die seisoen was nie. September was, soos altyd, weer die afrekeningsmaand. BO: Langtermyn kumulatiewe reënval (LTG - 1 Jan tot 31 Des) vs 2011 seisoen kumulatiewe reënval (1 Jan tot 30 Sept) by Moorreesburg silo.
Die effektiewe reënseisoen vir die Swartland strek tradisioneel van April tot September elke jaar. In Figuur 1 word die totale reënval (1 April tot 30 September) te Moorreesburg silo vir die 2008 tot 2011 seisoen aangetoon. Grafiek verskaf deur MKB. Damvlakke deur Suid-Afrika is aan die teen 300 mm selfs marginaal minder daal en die plaaslike Voëlvleidam is as die langtermyn totaal van 304 mm. sowat 10% leër as vier jaar gelede die- ‘n Moontlike afleiding kan nou gemaak selfde tyd. word dat die oes moontlik dieselfde of In 2007 het die damvlak op 101.1% baie na aan die langtermyn gemidgestaan, in 2008 of 99.6%, in 2009 op delde opbrengs sal wees. 97.2%, op 2010 op 99.2% en hierdie Bogenoemde afleiding sal egter toweek staan die damvlak op 90.9%. taal verkeerd wees indien die reënvalDit het van verlede week tot hierdie patroon nie in ag geneem word nie. week gedaal vanaf 91.7% tot die huiIn Figuur 2 word die kumulatiewe dige 90.9%. Uit Figuur 1 blyk dit dat reënval vir die 2011 seisoen (1 Jan tot 30 die langtermyn totale reënval vir die Sept) teenoor die langtermyn gemidApril tot September periode 304 mm delde kumulatiewe reënval (1 Jan by Moorreesburg silo is. Dit is ook tot 31 Des) by die Moorreesburg silo duidelik dat daar vanaf 2008 ‘n dalen- aangetoon. de tendens is rakende die hoeveelheid Van die boere in die Swartland het reën gedurende die genoemde peri- reeds gemeld dat hulle hitteskade aan ode. Vir die 2011 seisoen is die reënval hul gewasse het.
DEPARTEMENT VAN VERVOER EN OPENBARE WERKE HOOFDIREKTORAAT: EIENDOMSBESTUUR
OPENBARE UITNODIGING OM TE BIE: BOD NR. PM 002/2011
Kennis word hiermee gegee in terme van die voorsienings van die Wet op Wes-Kaapse Grondadministrasie, 1998 (Wet 6 van 1998) (“die Wet”) en sy Regulasies, dat die Provinsiale Regering van die Wes-Kaap van voorneme is om Erf 106 Riebeek Wes, 8565 vierkante meter in omvang, ook bekend as die Ou Riebeek Wes Middelbare Skool te vervreem met die oogmerk om die eiendom vir onderrigdoeleindes te gebruik. ’N FOOI VAN R50 PER BODDOKUMENT IS BETAALBAAR OM DIE DOKUMENTASIE TE VERKRY. Aanbiedinge vir die vervreemding van die eindom, asook voorleggings word hiermee uitgenooi. Sonering: Die huidige soneringstatus van Erf 106 Riebeek Wes, Swartland Munisipaliteit is Institusionele Sone 1 • Ligging: Gestasioneer op die hoek van Kerkstraat en Van Riebeek Straat, Riebeek Wes. Boddokumente: Verkrygbaar vanaf die Tenderkantoor, Kamer 701, 7de Verdieping, Dorpstraat 9, Kaapstad tussen 08:00 – 12:15 en 13:00 – 14:45 op weeksdae. Geen dokumente sal ge-epos of gefaks word nie. Sluitingsdatum: Alle aanbiedinge en voorleggings moet ingedien word voor 11:00 op 11 November 2011. Aanbiedinge moet gerig word aan: Die Assistent Uitvoerende Bestuurder: Eiendomsbestuur en ingedien word in verseëlde koeverte, gemerk met die toepaslike Erfnommer en PM Bodnommer. Aanbiedinge moet geplaas word in die tenderboks op die grondverdieping, Dorp Straat 9, Kaapstad. Aanbiedinge wat na die sluitingsdatum ingedien word sal nie oorweeg word nie. Daar moet kennis geneem word dat die Wes-Kaapse Provinsiale Regering onder geen verpligting is om die hoogste of enige bod te aanvaar nie en slegs aanbiedinge wat dieselfde of hoër as die markprys is sal oorweeg word. Aanbiedinge word beoordeel in terme van die voorsienings van die beleid van die Provinsiale Regering van die Wes-Kaap vir die verwydering van vaste bates. Volledige besonderhede word in die boddokument uiteengesit. Belangstellende partye word genooi om die opening van aanbiedinge by te woon kort na die sluitingstyd. Beoordeling sal op ’n latere tydstip plaasvind. Navrae: Mnr John Titus, Kamer 4-12, 4de Verdieping, Dorpstraat 9, Kaapstad 8000, tel: 021 483-5214, E-pos: john.titus@pgwc.gov.za Kantoorure: 07:30 - 12:30 en 13:00 - 16:00 op weeksdae. LET ASSEBLIEF DAAROP DAT GEEN LAAT AANBIEDINGE OORWEEG SAL WORD NIE.
PROVINSIALE REGERING
WES-KAAP
Human Communications C93223A
12 Oktober 2011
13
courant nuus
Kampioene op Malmesbury Skou aangewys
Nico Olivier van Nicelle met die tweekuns in groot kampioen vrouelike dier met sy rooi angus asook die groot kampioen vroulike dier met sy swart angus.
Bijsten Angus-kudde presteer landwyd
Danie Botha van Bijstein met hul groot kampioen swart Angus-bul.
‘n Kampioen rooi Angus-bul van Klasie Loubser van Holvlei.
Jamie Berger van Simberg Simmentaler met die senior kampioen koei wat ook gekroon is as die opperste interras kampioen van die Malmesbury Skou 2011.
Die Bijstein Swart Angus kudde het deur middel van hoe seleksie standaarde en die gebruik van die beste genetika beskikbaar, gepresteer op die hoogste vlakke in die Angus bedryf. Die uitslae vannaf die Nasionale kampioenskappe 2009 tot die afgelope jaar se Moreesburg en Malmesbury skoue is die bewys van die kwaliteit en gehalte van die kudde.
Oorheersing van manlik sowel as vroulike diere op die twee skoue, veral in die junior en kampioenskap klasse asook interras gee n werklike weergawe van die kwaliteit van die kudde. Baie goeie twee jaar oud bulle is nog beskikbaar vir kommersiele boere. U is welkom om Danie Botha te kontak vir enige navrae by 021 873 5734.
14
12 Oktober 2011
die courant
Blomgogga streef na uitnemendheid
Blomgogga voorsien vars blomme werk vir dag tot dag blomme en direk aan die publiek. ook met u funksies, soos troues, “Ons streef daarna om te alle tye ‘n kwaliteit produk en gehalte en persoonlike diens te lewer,” sê eienaar Lizel Coetzee. “Ons ervare personeel staan reg om elke indivu en onderneming by te staan en mee saam te begrafnisse, verjaarsdae, jaareind-
funksies, matriekafskeide, en vele meer, ongeag die grootte van u blombehoeftes. Ons is geakkrediteer by Teleflorist en Interflora en ons doen aflewerings plaaslik en in omliggende dorpe,” sê Coetzee. “There is a moment in every flower”. Kontak Blomgogga in die De Bron Sentrum op Malmesbury vir al jou blommebehoeftes by 022 482 2001.
dienste
die courant Te koop For sale
6
• LEKKER DROË NAMIBIESE DORINGHOUT - 20kg sakke teen R35elk. Groter bestellings welkom. Minimark Kafee, Malmesbury 022 4821386 / 082 774 3691. -------------------------• ROOIKRANS R12-50per sak 7kg, R50per sak 28kg, R550per 500, R980per 1000. Aflewering, Malmesbury ingesluit. HCS 022 487 3333
Te Huur To Let
7
Dienste Services
12
• PROPERTY SELLERS - R4700 3Slaapkamerhuis + motorhuis Kompleks. Skakel 022 487 1264 -------------------------• 2SLPKAMER COTTAGE - (Huisie). 3min van Mbury op plaas. R3300 - water ingesluit. Koopkrag. Beskik - 1 Nov. Kontak Adelle 079 476 6942 -------------------------• TOP EIENDOMME, MALMESBURY - R4180 - Kantoorspasie, sentraal. R1650 - Winkelspasie, sentraal. Skakel Kantoor 022 487 3818
• KLEIN PAKKIE AFLEWERINGS Skakel Bertus 072 342 4150, 082 378 9184 ------------------------• SKOONMAAK VAN ERWE - Verwydering van enige vullis. Gratis kwotasies. Jaco 083 227 5937 ------------------------• PARTYTJIEWERF - Perseel vir kinderpartytjies en klein funksies. Self sorg. Annemi 072 103 9179 / annemijackson@gmail.com ------------------------• SONBED - 10 tan sessies R150. Los sessies R18. Almal tot 80kg welkom. 6vm - 10nm. Hannelie. Skakel 073 423 8849 -------------------------• VERWYDERING VAN BYE - Uithaal en verwydering. Kontak Kobus du Plessis by 083 722 7787 of 022 482 2767 --------------------------
• NEGOSIKAS Porselein eetgerei, silwer wit linne en ‘n groot verskeidenheid om te kom besigtig. Op die hoek van Hill & Vredestraat, Malmesbury. Skakel 022 487 2601 -------------------------• ABC PARTY-TJIES - Kinder-temapartytjies, dekor, tafeltjies, stoeltjies, koeke en versiersuiker-prints. Kontak Elsa 078 544 2038, abcpartytjies@ gmail.com of www. abcpartytjies.weebly.com -------------------------• HOUTVLOERE - www.woodstripper.co.za Skuur en behandel van houtvloere, deure en rame sowel as bou en verfwerk. Skakel Phillip 082 261 0770 -------------------------• BLINDINGS - Verkoop en installeer van alle soorte blindings. 082 788 7210. -------------------------• DRUMROLE DANCE STUDIO Ballroom, Latin, Social Dancing. R320 vir 8ure ‘n maand. Groep klas. Contact Liezl 072 458 0393 -------------------------• MOTORHUISDEURE & VEILIGHEIDSHEKKE Herstelwerk & verkope, asook “automations”. Derick 082 804 4550
Diere Animals
mini gigs
& dienste
15
• HASIMO BOARDING CATTERY Exclusive Holiday accommodation for cats. Quality care and personal attention. Individual runs. To book, phone Dalene @ 072 525 0725.
18
Betrekking
• ALGEMENE SKOONMAAK EN STRYKWERK Opsoek na betroubare dame vir algemene skoonmaak en strykwerk in Malmesbury. Verkieslik 35jaar oud of ouer, Maandag - Vrydag. Moet ook verwysings kan gee van vorige werkgewer. Skakel 076 391 4964
Skakel ons gerus by 022 487 3221of e-pos na accounts@ diecourant.co.za
courant agterblad
die
swartland en weskus
Die volgende leerders van die Christelike Privaatskool Malmesbury het op Moorreesburg aan ‘n skaaktoernooi deelgeneem. Hulle is Ross van der Westhuizen (brons), Nash van der Westhuizen (brons), Brock van der Westhuizen (brons), Jaco van Vuuren (goud), Tiaan van Vuuren (brons), Christiaan van Schalkwyk (goud), Beate van der Westhuizen (silwer) en Blaine Scaife (brons).
Uitslae en bepalings Veiling - Malmesbury Wedvlugduiwe Die Malmesbury Wedvlugklub het Saterdag hul jaarlikse veiling wedvlug gehou. Lekker ou Jan van M Hill het eerste die eindstreep gehaal. Hy is deur Karel Botha gekoop. Lady Di van C Basson was tweede met koper M van Zyl. Ramkat van C Basson was derde en is deur Francois de Villiers gekoop. Trusty van J Steenkamp was vierde en is ook deur hom gekoop. Skye King van S Niemann was vyfde met koper Wilhelm Buhr. Moorreesburg Wedvlugklub vanaf LINKS: Nicolaih Burger en Joubert Spies (bo in aksie).
Gholf bruis in hul are Joubert Spies van Hoërskool Swartland op Malmesbury eet, slaap en lééf gholf. Hy en Nicolaih Burger het pas teruggekeer vanaf Katu, waar hulle verlede week deelgeneem het as lede van die Boland o.19 gholfspan. Sedert vroeg September het hy aan die Swellendam Senior Ope deelgeneem, waar hy ‘n vyfde plek behaal het, asook die Swellendam Junior Ope, waar hy as kampioen weggestap het, met ‘n telling van 73 (slegs een oor baansyfer).
Intussen het dié besige graad 12-leerder ook sy September-eksamen én matriekafskeid afgehandel voordat hy van eergister af teen die WP span op die King David Gholfbaan gespeel het as lid van die Bolandskole Gholfspan. Joubert is Maandag vir die IPT-span van Boland (interprovinsiale span) gekies wat teen die ander provinsies van die land in Desember in Mafikeng gaan deelneem. Hy het Sondag op Robertson in temperatuur van 39 grade deelgeneem sonder ‘n koelteboom in sig.
Hopetown 1. HMO Smit en seun 1248.235 2. HMO Smit en seun 1198.909 3. F du Bois 1167.889 4. Frikkie en Johan 1126.266 5. F du Bois 1114.987 6. Piet de la Querra 1114.509 7. H Mouton 1106.954 8. F du Bois 1089.486 9. H Mouton 1082.216 10. H Mouton 1079.525 11. Frikkie en Johan 1065.808 12. HMO Smit en seun 1063.549 13. H Mouton 1060.132 14. H Mouton 1052.314 15. HMO Smit en seun 1045.004