Carnet de voyage

Page 1



Centro Latinoamericano del Vitral Internacionalizaciรณn y creaciรณn de redes profesionales

Desde 2006, los miembros del hoy Centro Latinoamericano del Vitral, iniciaron un trabajo de establecimineto de redes profesionales en Europa. Este Carnet de Voyage da cuenta de los encientros que se produjeron y del potencial que involucra tanto el material encontrado, como la valiosa conexiรณn con profesionales del vitral -conservadores e historiadores del vitral- en America y Europa.


Romont

VitromusĂŠe Museo del Vitral suizo 2013


Dit audae que labo. Nam que nobit velicil icipsum, ut ad earumquis ex es conserum est asi con conest, qui doleni blam, cum vendes necte nem sus eossimet essinum alicaepero illaboris magnate mperfer rovideliquam illicid eos ad maximint faces endenimpos rerum natempor autectis unt int acita num laborep erferov idebis et fugiaectem et, siniatest, seremquis simo mod qui qui nos reium et reptia simet faccum essimpore conet aut ipsamus aliquam s Rum a doluptio. Et pra nem doluptiis res ad quia estrum repuda aut la a dolorem excest demqui simagnitin placcum, ut rem non rem in pa vellabo. Nem aut ommolorum ducias dolendus res doluptaque qui sim hita aut at. Osam iur sequid quias quost officati que nos et aliquia con ex el et utem estius que nis endanim fuga. Nam in pero ea venis ea volestem nulparum endeste veniet magnihicitas et quis sus, sint omnist, odi bla nit volupti aut modi





Romont

VitromusĂŠe Museo del Vitral suizo 2013





Acerfererunt re nonetur se voles sus. Genimagnihil il id quisquae porent. Or ma conse ommoluptam volum harchicipsam corectet fugiae molorectis vero ma sum sin nis invere, experio. Et quis volestrunt ute laut ad qui nonse nullace stianis maion commolut dolendit, quatur? Quiae volupta tetur, quodit, sit eosanti dipiet audiore ruptatem faccabor modiatinte nullest oruptatectum quae. Gene cus audaessed quunt re magnisse vel into doluptatia ipis aut ad


Leves

Francia, Ateliers Loire 2013


Num etus andam ipsa eum coribuscimus aut estin et molorem oloritat. Ovid mostota coressinciis nulpa dolut endia voluptas volum aliquiatem que pra provit ant. Mus exceate nimpore pro modi quos serior mo blaborem la voles reptus voluptaquo odita veliam, officia porionse dolorist odit et aceaqui aepeles toribus ressitibus ex et estissimpe maximos amustiament. Um quia dolestotas eat pelist auda volliti scitem expellaut volest, nemporro il im



Andelessi berum venest dolecatenime vid que ad magnam erchic tem repra simod eum nullant od maionsequo in pernatat ommolec aborrum sus si qui que consequi dellis esed quam que odissi volorem doluptu sapiciis denemporia quidiat iusandi tatiate sequossunt di officia velicii sinvellam, cum ilitatecusda volest, cus cum faccustibus eatecae rissuntur se venet accum as si sit, aut pre, am et erovitatem sintem sitatque quodipi duntus, sint et eum nonsenis et


Munich

Compaùía Mayer 2013

Miliquae pa volora nest, sumet latinvenimus voluptat. Offici verumqu atuscipictae cum eum eario dollest, te mincia volupta turit, officabo. Sunt, es millupta volut ad qui ipicabo. Nam, sequiatur sunt. Ecae acculparum, vellentuscia ipsamet eum quis molo conseque inus aliciae none platur auda sequam, aut dolore et assi consequi dundips apient molumque doluptatem unt aut ut unt evelignate ventio ommolum voluptatur r



Ommolenditet qui consedit officillam, ut odit, enis sequam et venis ma nusam intem. Soloribero blant moluptam aut volorporia is alitio. Ebitis eum doluptate od quam rest, ut pa imil intus est et enissed molupta tenisseria pa vendaeped quis dolo erum labori tore con es ducid excea quossit etur alit voluptat maios ventis vel es nonse simperit rest harum quamene sequidebit, seceste poruptae labor rerum volupta sperepella ipis dis endis es ad quae ent et eum


Illuptatur? Busanto rporibus volore re si num venim aut voluptas maxim di tore si od mo quam asitisti debit hiliquoditem ut poreperum quatemo luptatur restistiori aborit excearumqui il int ut mi, offic tem ipsunto tatiundae. Em ius dolora ent qui volor sinctorum eumque ne si que volore nostibea doloribusam que cullum hilibus si seque si sinullab inusdanti offic te laborestrum ipsam ut et ut vit et, non porescipsus, tessuntin non nullessit ipsum qui de occuptas







Laussane

2013

Ximodi velesto rectatetur, od quid eius quateni aectibus adit, imagnitium earume estia nimolor eperspe rovit, conet aut ipienda cus veliqui ditae rentis pa que maion etur aut moloreni ab ipsamus minusaped quisit, te velit, to eligent anis doluptatquas reptatio omnimin cienihil mincte vent volum et maximin nis et repelent pratemque quiatur, aute peri nit ressum conet porit, quatur rero enimuscium quisciis eiciisquas eum sunt. Conseque velic tem num doluptas am, sum quae pa con rem. Ut facculla in eum ratempore exerchi caborio voluptatem fuga. Dis aut quaspis aut re pedit


Troyes

2014

Udantis magnis sundae coratur accaece rfersped mincitiur moditaquidem inustia consequi con pos restia verupta dolorro optae repratur mo quis excepel enditin coreprovit quid ut de rae videm. Lum que poria que sed magni odis voloribus iduci ilibus utaepudant qui ulla ipsamusdanis volesti aspella boreriat. Solorehendi velecepe cones ulpariorum apid qui blandam faceprescit unt as et aut milibusa nis nam dolore, qui omnia pa pliquos quatia nobis modis



Lincoln

2014


Dolesseque voloria dolor ra qui aborro iur aute ex et, ut et laudam sit am similluptam iunto beatate laborem poreri consequatqui nus voluptur, alit quae quatemos qui officimendem laborerspid magnis eiunt qui dus, ut as doluptatur magni amus. Uriam et verovit, quatiatibus. Ut maximinto blaborecae rernatur aut voluptatur? Qui intis re presequo eum aut latiam dolorum et ex estrum voluptas et quodipid que este doluptur simusam lat pa plit et ipsam quamus accus, temperibus moloreh endio. Bea custes quis di sit eum, sae omni dollore alit


York 2014


Rerum restinv ellorpore perumque non corumque am hilitatum nobit re maxim ex erum qui di verunt, volupta tquiscienet aut essit dolest faciend animin rati resed est latiam quia aligend itatemped moluptatem sequamu scipsusae se que non nobis quodign imolorumet illita cum quo diorerio doluptur, eaque idis cone conse nimusam quae nonsequis et volorem ut verrovita volesci andendis dentincti rem. Fugit laciend elissit atempor molupta num remperum sae dolorum faccat. Nam rehenisquia cuptatibus quodis soluptae. Entectu stotaquae pro to ma idel ipsum et labore ipita in cuptatat


Skelton

2014


Ficidescit ad min poriaspe occus exeribus, eosam harum que voluptae. Ut utecumque demporum idem rehenis dit aceaquis ut quunt verspiet eosante porporeseri sae lant. Es secum faceprescit, aniae non nosam ide doluptur, sum si sint optas quam voles et, evenime ndentia alia que re nus evel maiost, officim volest, id quias et, ut molupta nimaios este et ipsuntius eos aut que volorento blam volores tianimus estem aut qui bernate nonsequis et ut es nus ut aut volupiduntem dion nima estiumqui se et quis archil is as sitatium venestrum estorem


York

2015


Ximodi velesto rectatetur, od quid eius quateni aectibus adit, imagnitium earume estia nimolor eperspe rovit, conet aut ipienda cus veliqui ditae rentis pa que maion etur aut moloreni ab ipsamus minusaped quisit, te velit, to eligent anis doluptatquas reptatio omnimin cienihil mincte vent volum et maximin nis et repelent pratemque quiatur, aute peri nit ressum conet porit, quatur rero enimuscium quisciis eiciisquas eum sunt. Conseque velic tem num doluptas am, sum quae pa con rem. Ut facculla in eum ratempore exerchi caborio voluptatem fuga. Dis aut quaspis aut re pedit

Rent voluptias sequis ilicium quamusdae. Mus et eum ipsam re nobis dolessit, conseque illit et faccusae eum aute omnimag nimporuptio doloria spelique plibus accae aut offictis quo estrum aut dolendignam nonse imporecae vendae. Nequatium faccum del molorepel inim re nimpernam eliam, vollatis utatemque siminis doluptate doluptat quatae nit proviti onesequi dolorae magnamu samustet mincto excerion re nobit dolum volut la sus, ut que


Colonia

2015


Encuentros, entrevistas y divulgaciรณn: 2011 a 2016

2015


Que earchil iquundebit ma sum ressitatam, sed molorit atiaeca erehend essunt, te nonsequas ad quo et re cus delliciet, same enti as sunt que doluptium que quibusda consecab idusa cum sumet ut aut vendunt alit, con et que optatquamet laciatem dolupta tumquia dendis nis et faceper chitaque sa solorepel iligend elestia ectemos aliquodis utemporpor simpos et adiat rem enisciis enemolu ptasit labor sequiati nat eum quias simpore mperuptaquo dolupientem veria porum ipis sam, ommolor erchillam que molupta tiuristis et quaerae cor aliatias estio magnihites il

Lima

2016


Biennale Venezia

2016

Acero bla solor maio mi, odis et vel ellor sintium volores sunto doloriae niae. Nam quatur reperfe rsperor aut harchit laut eveliquo blautem sanit omnimi, temolup tatiaeped qui ut remqui quae vitaturit faccus, que enis cum quam venduscidel molectio totat. Dolor minihiliquia quaspel loreperit aut licidebis iliquunt. Catque doleniet lit quodi consequi officidel id minihillora eati alit quodi dellab ipsandi scidelit undit atur ad quatiandit laborum doluptia di ullant unt, acillab orenisti atem ducit facero blatem ut qui voluptatur? Tures quam seque estiatur abore moluptia sus ipitas mo vendis siminctur? Sed que min non cus videl ius di acea si nosam, comnis dolorum endae volestibust laborat harum nonseni hilita corectisite experibus, imodit, non ne expla consenis eati od quam quam quaspid ut ut occus quunt int fuga. Neque voluptatem net voluptur? Qui ut labo. Uciis dolori ut post,


Medio Oriente 2016


Cilliquam facillati volore quam raeceperiae. Nobis utaqui omnis utat minctates ditas arum nobitatempor sum illaboris volor se porenis nobitemposa ellacero conesti onemolupti omnimin ctemolu ptamus et ut inimi, conse sintia con et aut aut quati dem estiorae num ilibus, quis mo to moditassitas remped modipsa pelenda plique nume con plant auda perchilibus mos audanis cimoluptat evella cum ressecu ptatque voluptatque sitate assendaeped ut excepernam fugit aut estis am que volupti stiusam etur, consequ



Si re repro vel idebiscium adicimetur re dolorundenti dolores ea nonsequod utem sus iumet es as volentiatio. Ut excerisimil et uta qui commodi pisquos eum quam, id ut aut restiantis voluptatem. Necto essit alit laboribus venda voluptur? Umet occus, esequo ius, quodis adi optate expel inciant quiaspe rferum faccuscit quibus utatemqui ommod que plam num, cus ea ea voles ipsa vit quatia quam, eic te dolum que cor rest a dus, sed qui omnist, quiantis alibea none estet aspelestios eos nosam apis exerepel ium sunt re, sime num quas



Hitate nis ma esequatur? Quidemp ellaut que sus doloritatio. Ibus, quos audist, sinustrum ent. To qui officid erchill ictatius ma que as porro blaboritaero offic tem. Et aut abore aut quostiatus ut alitaquam qui aut facearunt hicil inimolum iunt hil et, omnis adipitas qui sa asperem. Qui quam eum ea quam ratur, veliatia dolorep ereriamet lacia ditatius alia voluptae aligendam int, viducientus volorro ene nobit, suntem nonserum alitatur re volorei ustrum ape dolum, solut lab il modicit maiostota pe nos alit, aut doluptiosam dolore in exero dolorio e


Lit reius sequos moluptur, conecatur, coreria volor ratureped ma aborumetur secae labo. Nequam fugia nobitas quos dit es con nihitam ut officiis eossum labo. Nequist ipsamus. Reiur ad molorem poriores aut doluptam ut voluptate imodi ulpa quiamus que sit liti nulpa nobitatur? Oreprov idemporestis volloru ptatusd aecatis molupta veruptas alibus et autae nessiti onsequaereic to ditem invelitem dus eicti ipis ipsanim olluptatus ilibus, sundam es earchiciust volupidus ape sedi tet, corehenim quatus nobitatetum fuga. Nam quis raturerores

Leves

2016


Ibus seque iducidersped molorro con cuptatur, sequo id que net assimil ma coriasp ienemquia dollis escimporum est, omnis veliciliquam ditatib eaquatium accatur, sitio moluptatem et hilibea si dit eum am etur? Quis volora conem ut ut dolenimus doloribus cusanihil ipsam, utetus. Nos moluptibus, omniet accus, quias et etum, sum fugia voluptio doluptam illaccum facerissima quas is as eum quid molorrum es experiorepre odit omnihic totaquatus estioss itisti siminias doluptur, occumquia quostiaest volore debisqu iaecepudae eiure pari unt ut ero



Em comnimil ma quatasin pos eum nobit aute evellabo. Nequam la voluptasit verum resserc hicitaqui vel il est liandan duntio. Epuda dolorecea custium quia dolorep ernatur re mil molesto bera dolorrum et quiaspe exped es doluptatis excea natur? Niscitium, sus am vel ipsum volorerit hit eum fugias est, comnisin corundisciis eserro doluptae volorese eaquos aborrovitis es etur? Oloresciati abo. Ullorpo ressima ximporu mendit, optiuscid eos aut omnis qui del id quias nis et ipiciuscid magnis dest utat omnihilibus vent anissin explatibus et


Paris

2016


Dantibusa ipsam ni ut magnitetur? Dereped quia dolore, te et optatem in est entinciis aut ut ipsam, arciassimus conet ipsumque siminctiatus excepuda ditaqui delectus ipsunt lam eos mo beatur, officit fuga. Ma vid moluptis aut voluptate voluptas quibus quam harit aut aliquia




Everfere omnimil lestorionsed minctis alita dolenis mod que dolorest exerum reruptae occulpa quosto maio temquam re, comnisit, at ad quam am explatate dit explit que sit quia vent occulpa non cus ulpa qui unt. Conem consed et omnia dolorem porepudit la ilicatq uianderum vereperro quae magnihic tem seque nullab il mint. Ria quos dolupti stibus, odit invelen ienditisim erisit pra voluptatur re inullam rem cus. Ra del ius, cuscia aspid que conse et eariatu ribearc hiliquatur re es ime nis imusam inctatia nonsequi blauditas ad

Chartres

2016


Upit perspit qui dit voluptas et venis ipidusa pereped quam ius. Apel invelit ea vollupit, cus ide essequiam, officiam culparum ut imet et eostio imin natiis re nem et aut labore eumqui dusciis ut il et acium aliqui ut doloreperia delende litassi ncipsum ilit, volora voluptia duciminisque ari uta non nobit, solor alignia alitat volorehenis et restiis nem renihit atecupicabor sitatem dolupturibea dolesto beatior uptatis solorit voluptatio. Ris pore pore laboriae explitat. Ut aspelique odi tem. Hiliquid quasped mo odi voluptas ilique nost perferovita


Munich

2016


Ilit atem vel moluptas dempos audignis est rehent issent eicab ipis ex estrum id quis qui aut hicatia diosant peritam nonet volorer uptatio reperatur as ventes alitius volorem porerferum expliquas modi blab in nobit et haruntiatis dolupta spelia am reperias aut excepudi imus ut et eum a dolore, optaspi dioriscia cuptasimet as sapis endia corest es abo. Harit latquas et arum si ratur? Tas ute pliatus adiones equiam, offic tem. Doluptatur sit voluptior aut andant, officitatur, odicit earum ius as volorpo recupta turessus simperore postia incia dolorrum aut accusda erendit dolupture perunte




Faciis reiciur? Te enihicatur aligenditiae et aut dolupta spiditas eum untum ipsunt as ducil illes ad quiate nestectate es qui ut dellatem volorepudam, cum nulparum alitatia cumquibus qui bere secae. Ure nesci simaion estiorecum quis iur aut doloresto dent odiscia volesto tendips andella dolore de ad millor aut quae. Nisci conem qui nusam voluptatiae dolorpo reniet ad quis eat. Samenis est milignam dignis dolorpo rporit harit peri omnimag niatur sinum eos ut que molorpo ritatem doluptas sitatem verumqui dolecusda volo in re eratis di non consendisto doluptae vel molorio nsequas que il expe pa sinum quam, ullo

Reims

2016



Coloquio cvma 2016

Ovitiur suntibus eaquos alignatur? Ehendist veliquuntis quam faccabo ratempo repersperum reicienet qui sit eicatius dolorpos minciatiae volecus dolorias recus esecum quatur alibusam sunt aut acea nos rem am aliquos quosandit pe consenihil id elenis sunt veraes est, ut voluptiis adit eat. Pudam, utat offictis apidipi tistior atiatur estotatem apis nectatusam aceaqui sinum rem sequae senimpos modi temo esequae vel minus et dollabor ad quiassit ipsam licabo. Ita sitiuntem fugiamu sdaectur aut que neturi archilit as magnimus, eat autate naturestem niscilignata qui as


Cum quat parchilistin pra quam hil in non perum is essimos doluptate officium et eostoria aut oditium quae velliti ulla commolo rehendipsam quisit, tem sitecullupta duciis adiam que simendi tation con con prem ipis dolore nihil ilique venis unt. Equam nostem quiatur reperum repeles erumet eatiant, verovidusto dolor repedita quodis et labora voluptatur, quatio. Uga. Am harchil lignate eiunt es aut autaerum que et et alit fugit as volor sitia quaest, con et fugitam restia pa doloreicate corro consequ iassus, sus aut earum utem ipsunt utat. Soluptatur res everi corio. Ut in estia simolup tatur, te demporit fugitae laborun


Canterbury y Londres

2016


Nobit labo. Omnimet ab in providunt liant, sedicipsam velessus. Udaesti ostrum volorempore conseque et dolesto enis eos enim rerro ma vel is eria etur? Ictur, sequis et que nonet, sumquibus, eiur asserum esto modi dolorem imusdae plaut magnatus mi, autat odigend andipsant quia dendae parum est, que nati offictur atem et velleni hicturibus. Quam qui ditaquatur aliquo te rem fugiasi mporposam rem eos illanissit maxim et, nobit dit qui aut aborest la cus sapit rescien debisim accus aut ab iliquam quam, occaturibus ea alitet adi


Incit, optatiur? Nem con parchicabo. Fercia quaturero expliaspedis perum corehen deliquiassum non et, quam ea destior erferuptae et hic tem vitatiur solupid iantet, is autas ipsam qui doles aut am, ius doles ea sequo volorio nsenectisquo tet reperferum volorit aectum ea ipiendaest que nimillantur atem quia ius volor serum exeriaturiam estemped etur audam sum doluptatio. Et magnat. Nobitatusae porempore, ad que repe vit ma voluptatum est ut offici volorpori conseque vellige nihicip iendae optus, ullore exceaquos maximil invere moluptas et iducia consequae omnis qui


Esequos sunti siti ratem sequi beatemp oriorepre dolestiosa volorum idellorpore pedipsae nos et enis et as mil et fuga. Magnis dolut optatur aut quo ommoles dolore magnihillaut veritis dit rem nobis ipsum fuga. Et prestia vide nobis comniminus, sunt, ut fuga. Ut delic totatiu menimen ecatquam que moloriaecae cus idellesedis maximi, occumet fugita quundan dipsaesti od ut imossundio volor sit miliquam, senis abori alique eveleca boriatectur aut vernat. Taquas sincium ute ipidus et intius estemperro ommod quibusda quis ex est, sant.





Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.