COURANT 1
JE SUIS FAN Wat leer je in dit hoofdstuk? Savoir-faire * jezelf kort voorstellen * zeggen waar je wel of niet van houdt * je idool voorstellen zoekertjes begrijpen van jongeren die op zoek zijn naar een pennenvriend(in) * een antwoord schrijven op een zoekertje * * verschillende nationaliteiten en talen benoemen * op je uitspraak letten en de verbinding juist maken
Savoir * de werkwoorden op -er de werkwoorden être en avoir * de ontkennende zin * * het gebruik van il y a / c’est / ce sont / il est / elle est * de cijfers van 1 tot 100
neuf
9
7 Tu connais les personnes suivantes? Explique. Ken je deze personen? Leg uit.
Des mots qui peuvent t’aider: C’est un acteur / une actrice un joueur / une joueuse de football un chanteur / une chanteuse un politicien / une politicienne un personnage d’une bande dessinée, d’un dessin animé un(e) journaliste
10
dix
COURANT 1
JE SUIS FAN
1
Voilà ma chambre A On observe Regarde les dessins. Qu’est-ce que tu vois? Kijk naar de tekeningen. Wat zie je?
B Tu as bien compris? 1>
Écoute bien le dialogue et réponds aux questions suivantes. Luister goed naar de dialoog en antwoord op de volgende vragen.
LUISTERVAARDIGHEID
GESPREKSVAARDIGHEID
SPREEKVAARDIGHEID
SCHRIJFVAARDIGHEID
BEELDFRAGMENT BEKIJKEN
LEESVAARDIGHEID
1 Combien de personnes est-ce que tu entends?
2 Combien de filles est-ce que tu entends?
___________________________________________________
personnes.
__________________________________________________________________
3 Combien de garçons est-ce que tu entends?
__________________________________________________________
fille(s).
garçon(s).
4 Comment est-ce que les personnages du dialogue s’appellent? Ils s’appellent
____________________________________________________________________________________________________________________
5 De quoi est-ce qu’ils parlent? Souligne les thèmes que tu entends. la famille les animaux le(s) sport(s) la maison 2>
les stars les voyages la musique l’école
les fêtes les anniversaires la couleur preferée la ville de Liège
Écoute le dialogue une deuxième fois, puis réponds aux questions. Beluister de dialoog een tweede keer, antwoord dan op de vragen.
LUISTERVAARDIGHEID
GESPREKSVAARDIGHEID
SPREEKVAARDIGHEID
SCHRIJFVAARDIGHEID
BEELDFRAGMENT BEKIJKEN
LEESVAARDIGHEID
1 De quels sports est-ce qu’on parle? On parle du
____________________________
et du
___________________________
2 De quelles stars est-ce qu’ils parlent? Ils parlent de a _______________________________ , b ________________________________ et c ______________________________________
3 Qui sont ces stars? a
________________________________________________________________________________________
b
________________________________________________________________________________________
c
________________________________________________________________________________________
onze
11
7 4 Sébastien rentre d’où? Il rentre de l’
______________________________________________________________________________________________________________________
5 De quel match est-ce qu’ils parlent? Ils parlent du match
__________________________________________________________________________________________________________
6 Qu’est-ce que Sébastien propose à Laura? Il propose d’ _______________________________________________________________________________________________________________________
C Le dialogue Laura est une fille flamande. Pour la première fois, elle participe à un échange. Pour une semaine, elle va loger chez Zoé et sa famille à Liège. Dans la chambre de Zoé, les deux filles font connaissance. ZOÉ LAURA
ZOÉ
LAURA ZOÉ
LAURA
Voilà ma chambre à coucher. Tu vois, ma couleur préférée, c’est le mauve. Elle est chouette, ta chambre! Tu as beaucoup de posters! Tu es fan d’Audrey Tautou? Oui, elle est géniale, je regarde tous ses films à la télé. Et c’est qui sur le poster? C’est Lorie. C’est une chanteuse française. Elle danse très bien. Et toi, tu aimes la musique? Oui, j’aime surtout le rock et la pop, mais je n’aime pas le rap et la techno. Je les déteste vraiment! SÉBASTIEN ZOÉ LAURA SÉBASTIEN
LAURA ZOÉ
12
douze
Coucou les filles! Voilà Sébastien, mon grand frère. Il rentre de son entraînement de football. Moi aussi, j’adore le foot. Mon joueur favori, c’est Guillaume Gillet d’Anderlecht. Ça tombe bien. Tu as envie d’aller voir le match Standard-Anderlecht? J’ai deux tickets. Super! Eh bien les deux, ça va? Je suis là aussi ... !
COURANT 1
LUISTERVAARDIGHEID
GESPREKSVAARDIGHEID
SPREEKVAARDIGHEID
SCHRIJFVAARDIGHEID
BEELDFRAGMENT BEKIJKEN
LEESVAARDIGHEID
JE SUIS FAN 3>
Lis le dialogue et dis si c’est vrai ou faux. Justifie en français si c’est faux. Lees de dialoog en zeg of het juist of fout is. Verbeter in het Frans indien je fout kiest. affirmation Zoé habite à Charleroi.
2
C’est la troisième fois que Laura fait un échange.
3
La couleur préférée de Zoé est le rose.
4
Laura est vraiment fan d’Audrey Tautou.
5
Lorie est une danseuse française.
6
Laura n’aime pas le rock et la techno.
7
Sébastien est le grand frère de Zoé.
8
Sébastien rentre de son entraînement de basket.
9
Laura aime le foot.
justification
10 Sébastien a trois tickets pour le match de foot Standard-Anderlecht.
RVAARDIGHEID
GESPREKSVAARDIGHEID
KVAARDIGHEID
SCHRIJFVAARDIGHEID
LUISTERVAARDIGHEID
LEESVAARDIGHEID
SPREEKVAARDIGHEID
SCHRIJFVAARDIGHEID
BEELDFRAGMENT BEKIJKEN
LEESVAARDIGHEID
AGMENT BEKIJKEN
1
vrai faux
GESPREKSVAARDIGHEID
4>
Relis le dialogue une deuxième fois. Réponds aux questions. Herlees de dialoog een tweede keer. Antwoord op de vragen. 1
Zoé habite où?
2
Quelle est la couleur préférée de Zoé?
3
Le frère de Zoé s’appelle comment?
4
Qui est le joueur de foot préféré de Laura?
5
Qui est Lorie?
6
Quelle est la musique favorite de Laura?
7
Qu’est-ce que Sébastien aime?
8
Sébastien a combien de tickets?
9
Laura aime le foot?
10 Pourquoi dit Zoé: ‘Je suis là aussi’? Explique.
treize
13
7 TEMPÊTE DE MOTS SUBSTANTIFS la chambre à coucher la couleur
Dans ma chambre à coucher, il y a beaucoup de posters. Quelle est ta couleur préférée? Le blanc ou le rouge? J’ai deux frères. Ils s’appellent Maxime et Laurent. Mes deux sports favoris sont le foot et le tennis. Ce week-end, je vais voir le match de foot Bruges-Standard. Chaque semaine Sébastien a deux entraînements de foot. Tu connais ce joueur de tennis à la télé? Maria Sharapova est une bonne joueuse de tennis! J’ai deux tickets pour le cinéma ce soir. La star préférée de Laura s’appelle Gillet. Mon chanteur français préféré s’appelle Christophe Mae. Tu le connais? C’est qui la chanteuse à la radio? C’est Yelle, non? Tu adores la musique de Lorie? Oui, elle est très bien!
de slaapkamer
Quelle est ta matière préférée à l’école? Le français ou les maths? Apprendre le français avec 7 Beaufort, c’est chouette! Mon prof de français est génial! Dany Boon est un acteur français. Le sport favori de mon père est le basket.
geliefkoosde, lievelingsleuk
danser rentrer
Tu aimes danser? Maman rentre à quelle heure?
regarder aimer adorer détester
Tous les soirs, je regarde la télé dans le living. Mes parents aiment écouter la musique classique. Oh, manger une glace, je l’adore! Bah, les choux de Bruxelles, je les déteste!
dansen terugkomen, terugkeren kijken houden van
voir
On va voir le dernier film de ‘Taxi’?
le frère le foot(ball) le match de foot(ball) l’entraînement de foot(ball) (m) le joueur la joueuse le ticket la star le chanteur la chanteuse la musique
de kleur de broer het voetbal de voetbalmatch de voetbaltraining de speler de speelster het kaartje de ster, de vedette de zanger de zangeres de muziek
ADJECTIFS préféré(e) chouette génial(e) français(e) favori(te)
VERBES
14
quatorze
geweldig Frans favoriet
liefhebben haten, een hekel hebben aan zien
MOTS INVARIABLES vraiment surtout très bien aussi
Astérix, il est vraiment trop cool! J’aime tous les genres de musique, surtout la techno. Le potage aux tomates est très bon, maman! Tu joues bien au foot! J’aime aller à l’école, mais j’aime aussi les vacances!
echt vooral
Tu es fan de M83? Tu as envie d’aller au cinéma ce week-end? Deux mois de vacances! Super! Coucou les garçons! Qui veut une glace? Voilà mon grand frère Maxime. Il a déjà 17 ans. Tu aimes le tennis? Ça tombe bien, j’ai deux tickets pour la grande finale ce soir.
fan zijn van zin hebben om geweldig hallo daar heb je dat komt goed uit
heel goed ook
EXPRESSIONS être fan de avoir envie de super coucou voilà ça tombe bien
RÉVISION _____________________________ __________________________________________________________________________ _______________________________
_____________________________ __________________________________________________________________________ _______________________________
_____________________________ __________________________________________________________________________ _______________________________
_____________________________ __________________________________________________________________________ _______________________________
_____________________________ __________________________________________________________________________ _______________________________
5>
Complète avec un mot de la liste. Vul in met een woord uit de lijst. chanteuse - frère - couleur - envie - coucou - tickets - joueur de foot entraînement - musique - favori
1 Ma … préférée est le mauve. Et toi? Quelle couleur aimes-tu? ____________________________________________ 2 Lorie est une … qui danse aussi très bien.
____________________________________________
3 J’ai encore une sœur, Anaïs, et un … . Il s’appelle Marco.
____________________________________________
4 Eden Hazard est un … chez Chelsea.
____________________________________________
5 Tu as … de manger une glace?
____________________________________________
6 Tu veux voir le match? J’ai gagné deux … .
____________________________________________
7 … , je suis là. Cherche-moi!
____________________________________________
8 Sébastien rentre de l’ … de foot.
____________________________________________
quinze
15
7 6>
Combine correctement. Combineer correct. 1 2 3 4 5
le match la couleur la chambre le joueur la musique 1
7>
A B C D E
à coucher de foot préférée pop favori 2
3
4
5
Souligne le mot qui n’est pas à sa place dans la série. Onderstreep het woord dat niet in het rijtje thuishoort. 1 le basket - le volley - l’entraînement - le judo - le karaté - la boxe - la natation 2 le rouge - le blanc - le noir - le mauve - le violet - la star - le rose 3 la pop - le rock - la techno - le rap - le r&b - le chanteur - le soul 4 une chanteuse - une actrice - une danseuse - un frère - un musicien - un joueur de foot
exercice exercice exercice exercice exercice exercice
8>
VERDIEPINGSOEFENING
Fais une phrase correcte en français avec les mots donnés. Maak een correcte Franse zin met de gegeven woorden. 1 entraînement
16
seize
Je vais à l’entraînement de foot ce soir.
2 une chanteuse
________________________________________________________________________________________________
3 ma couleur préférée
________________________________________________________________________________________________
4 la techno
________________________________________________________________________________________________
5 chouette
________________________________________________________________________________________________
6 fan
________________________________________________________________________________________________
7 joueur
________________________________________________________________________________________________
8 avoir envie de
________________________________________________________________________________________________
9 frère
________________________________________________________________________________________________
10 surtout
________________________________________________________________________________________________
COURANT 1
JE SUIS FAN Tu vas entendre quelques jeunes qui demandent des choses à échanger, qui cherchent des choses à collectionner … Indique d’une croix qui cherche quoi. Je hoort enkele jongeren die op zoek zijn naar iets of iemand, die vragen om iets uit te wisselen, die dingen verzamelen … Duid met een kruisje aan wie wat zoekt.
GESPREKSVAARDIGHEID
SPREEKVAARDIGHEID
SCHRIJFVAARDIGHEID
BEELDFRAGMENT BEKIJKEN
LEESVAARDIGHEID
Julie Noah
a
Emm
1
des photos, des autocollants (1) et des posters de Placebo et Kaiser Chiefs
2
un camarade pour aller nager
3
un camarade pour jouer aux jeux vidéo
4
un copain pour chatter
5
aller au cinéma avec un garçon ou une fille du même âge
6
un moniteur du patro (2) à Liège
7
quelqu’un pour aller à un concert d’un de ses chanteurs préférés
8
un ami pour aller ensemble à l’école de musique
9
des photos, des posters et des autocollants de Lady Gaga
Thomas
Julie
Qu’est-ce qu’ils veulent?
Noah
Thomas
Emma
9> LUISTERVAARDIGHEID
10 échanger des timbres (3) 11 des gens qui veulent devenir membre (4) du patro 12 des gens qui veulent manger des gaufres (5) chez le patro 13 échanger des flacons de parfum (1) (2) (3) (4) (5)
un autocollant = een sticker le patro = de chiro un timbre = een postzegel un membre = een lid une gaufre = een wafel
dix-sept
17
7 LUISTERVAARDIGHEID
GESPREKSVAARDIGHEID
SPREEKVAARDIGHEID
SCHRIJFVAARDIGHEID
BEELDFRAGMENT BEKIJKEN
LEESVAARDIGHEID
10 >
Et toi? Qu’est-ce que tu veux ou qu’est-ce que tu cherches? Écris une annonce. En jij? Wat wil jij of wat zoek jij? Schrijf een berichtje. Modèle: Moi, je m’appelle Nathan et j’aime regarder la télé, jouer aux jeux sur ma Xbox et jouer au foot. Est-ce qu’il y a quelqu’un qui a envie de jouer aux jeux sur l’ordinateur ou sur la Xbox avec moi? Intéressé? Téléphone-moi au numéro suivant 011 44 44 44 ou contacte-moi: nathan_nathan@orange.fr.
________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________
11 > LUISTERVAARDIGHEID
GESPREKSVAARDIGHEID
SPREEKVAARDIGHEID
SCHRIJFVAARDIGHEID
BEELDFRAGMENT BEKIJKEN
LEESVAARDIGHEID
À toi de jouer maintenant! Nu is het aan jou! -
Voilà ma chambre à coucher. Tu vois, ma couleur préférée, c’est (1). Elle est chouette, ta chambre! Tu as beaucoup de posters! Tu es fan de (2)? Oui, (3)! Je regarde tous (4) à la télé. Et c’est qui sur le poster? C’est (5). C’est (6). (7) très bien. Et toi, tu aimes (8)? Oui, j’aime surtout (9), mais je n’aime pas (9). Moi aussi, j’adore (9)! Ça tombe bien. Tu as envie d’aller voir (10)? J’ai deux tickets. Super!
(1)
le mauve / le rose / le rouge / le bleu le vert / le jaune / l’orange le noir / le blanc / le brun / le gris (2) ... (3) il / elle est génial(e) il / elle est super (4) ses matchs / ses concerts / ses films (5) ... (6) un chanteur / une chanteuse / un acteur / une actrice / un joueur de football / une joueuse de tennis français(e) / américain(e) / anglais(e) (7) Il / Elle chante / joue (8) la musique / le cinéma / le sport (9) le rock / la pop / le rap / la techno les films romantiques / les films comiques / les films d’horreur le football / le basket / le judo / la natation (10) le concert / le film / le match
18
dix-huit
COURANT 1
JE SUIS FAN
2
J’adore la musique Aimes-tu la chanteuse Yelle? Voici le résultat d’un sondage sur un forum. Wat vind jij van de zangeres Yelle? Hieronder zie je het resultaat van een peiling op het internet. J’adore J’aime J’aime un peu ANONYME ANAÏS PRESCILLE
32,2 % Je n’aime pas 9,8 % Je déteste 3,7 % Je ne connais pas cette chanteuse
8,5 % 43,8 % 2%
Yelle, elle est trop cool. Je trouve que c’est nul. Elle est géniale.
- Et toi, tu aimes cette chanteuse? - Fais aussi un sondage dans la classe. Quels sont les résultats? - Regarde les photos à la page 10. Aimes-tu ces stars?
12 >
Associe les mots aux photos. Verbind de woorden met de foto’s. 1 2 3 4
5 6 7 8
la ville le fromage lire des BD les chiens
9 10 11 12
la pizza nager l’été jouer au foot
le rose les choux de Bruxelles la Peugeot 307 faire la vaisselle
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
dix-neuf
12
19
7 13 >
Tu aimes (un peu), tu n’aimes pas, tu adores, tu détestes? Mets une croix dans la bonne colonne. Waar hou je (een beetje) van, hou je niet van, hou je veel van, wat haat je? Zet een kruisje in de juiste kolom. Moi, je/j’ 1
la ville
2
le fromage
3
lire des BD
4
les chiens
5
la pizza
6
nager
7
l’été
8
jouer au foot
9
le rose
déteste
n’aime pas
aime un peu
aime
adore
10 les choux de Bruxelles 11 la Peugeot 307 12 faire la vaisselle
14 > LUISTERVAARDIGHEID
GESPREKSVAARDIGHEID
SPREEKVAARDIGHEID
SCHRIJFVAARDIGHEID
BEELDFRAGMENT BEKIJKEN
LEESVAARDIGHEID
Maintenant, pose des questions à ton voisin / ta voisine et indique ses réponses. Stel nu vragen aan je buurjongen / buurmeisje en duid zijn / haar antwoorden aan. Par exemple: - Chloé, tu aimes chatter? • Oui, j’adore chatter! / Non, je n’aime pas chatter. Moi, je/j’ 1
la ville
2
le fromage
3
lire des BD
4
les chiens
5
la pizza
6
nager
7
l’été
8
jouer au foot
9
le rose
10 les choux de Bruxelles 11 la Peugeot 307 12 faire la vaisselle
20
vingt
déteste
n’aime pas
aime un peu
aime
adore
COURANT 1
JE SUIS FAN N O
E S COCORICO
3
J’aime (un peu) Je n’aime pas J’adore Je déteste
le chocolat le cinéma
la lecture la glace
J’aime (un peu) Je n’aime pas J’adore Je déteste
jouer au tennis regarder la télé travailler dans le jardin chatter
l’ordinateur l’hiver
les chats les filles / les garçons
C’est un chanteur populaire Dans ma chambre, il y a beaucoup de posters de M Pokora. C’est un chanteur français populaire. Il est très sportif aussi.
N O
E
Il y a > er is, er zijn
Dans ma chambre, il y a beaucoup de photos.
C’est / Ce sont > het is, het zijn
Lorie, c’est une chanteuse. Ce sont des photos de mes idoles. C’est fantastique!
Il est / Elle est > hij is, zij is
Il est cool. Elle est sympathique.
S COCORICO
15 >
Complète par il y a, c’est, ce sont, il est ou elle est. Vul aan met il y a, c’est, ce sont, il est of elle est.
1 À la télé, … une présentatrice. … Louise Bourgoin. … belle. 2 À la radio, … Axel Witsel. … un joueur de foot. … formidable. 3 Sur le terrain de jeu, … un enfant. … la fille des voisins. … mignonne. 4 Dans le port, … un bateau. … le ‘Marie-Louise’ . … immense.
_______________________________________________________________________________ ______________________________________
______________________________________
_______________________________________________________________________________ ______________________________________
______________________________________
_______________________________________________________________________________ ______________________________________
______________________________________
_______________________________________________________________________________ ______________________________________
______________________________________
vingt et un
21
7 16 >
Complète par il est, elle est ou c’est. Vul aan met il est, elle est of c’est. Thomas
Tu connais cette femme sur la photo?
Manon
Oui, … une actrice. … jolie, n’est-ce pas?
Thomas
Elle joue dans quel film?
Manon
… le personnage principal dans
_____________________________
_____________________________
_____________________________________________________________
‘Le fabuleux destin d’Amélie Poulain’. Thomas
Ah oui, … un film de Jean-Pierre Jeunet. _____________________________________________________________ … fantastique!
4
_____________________________________________________________
Non, je n’ai pas de posters! la phrase négative
17 >
Fais des phrases selon le modèle. Maak zinnen zoals in het voorbeeld. Modèle: Elle n’est pas chanteuse, elle est danseuse.
pas X 1
Ik heet Noah.
Je m’appelle Noah.
______________________________________ ______________________________________ ______________________________________________________________
______________________________________________________________
2
______________________________________ ______________________________________ ______________________________________________________________
22
vingt-deux
______________________________________________________________
COURANT 1
JE SUIS FAN 3
______________________________________ ______________________________________ ______________________________________________________________
______________________________________________________________
4
______________________________________ ______________________________________ ______________________________________________________________
______________________________________________________________
5
______________________________________ ______________________________________ ______________________________________________________________
______________________________________________________________
6
______________________________________ ______________________________________ ______________________________________________________________
N O
E S COCORICO
______________________________________________________________
La phrase négative Zo wordt een ontkennende zin gevormd: > ne + werkwoord + pas ne wordt n’ als het werkwoord begint met een klinker of een doffe h. Pas op Tu as un chien? > Tu as une sœur? > Tu as des posters? > un, une en des >
Non, je n’ai pas de chien. Non, je n’ai pas de sœur. Non, je n’ai pas de posters. de na een ontkenning
vingt-trois
23
7 5
Moi, je suis une fille belge
18 >
Quelle est la nationalité des stars suivantes? Choisis entre: Welke nationaliteit hebben deze sterren? Kies uit: un Espagnol - un Américain - un Italien - une Canadienne - un Français une Anglaise - une Hollandaise 1 Rafael Nadal est
___________________________________________________
2 Avril Lavigne est
___________________________________________________
3 Anouk est
____________________________________________________________
4 Lily Allen est
________________________________________________________
5 Snoop Dogg est
____________________________________________________
6 Christophe Mae est 7 Mario Balotelli est
_______________________________________________
7
________________________________________________
6 5 1
2
3
4
Est-ce que tu trouves les règles? Vind je de regels?
24
Juan Carlos est un Espagnol.
Juan Carlos parle l’espagnol. Juan Carlos est (le roi) espagnol.
La reine Elizabeth II est une Anglaise.
La reine Elizabeth II parle l’anglais. La reine Elizabeth II est (la reine) anglaise.
Le président Hollande est un Français.
Le président Hollande parle le français. Le président Hollande est (le président) français.
vingt-quatre
COURANT 1
JE SUIS FAN 19 >
D’où viennent les produits suivants? Combine correctement. Choisis entre: Waar komen de volgende producten vandaan? Combineer. Kies uit: français – portugaise – espagnol – italien – hollandais – allemands – américains – belges – canadien – suisse – anglais 1 Un croissant est un produit … .
_____________________________________________________________
2 La paella est un repas … .
_____________________________________________________________
3 Les spaghettis sont un repas … .
_____________________________________________________________
4 Les hamburgers sont typiquement … .
_____________________________________________________________
5 Une montre est un produit … .
_____________________________________________________________
6 Le chapeau melon est typiquement … .
_____________________________________________________________
7 Le porto est une boisson … .
_____________________________________________________________
8 Les saucissons sont typiquement … .
_____________________________________________________________
9 Les chocolats sont typiquement … .
_____________________________________________________________
10 Le fromage est un produit … .
_____________________________________________________________
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
20 >
Qui suis-je? Écoute bien et devine de qui on parle. Wie ben ik? Luister goed en raad over wie het gaat.
LUISTERVAARDIGHEID
GESPREKSVAARDIGHEID
SPREEKVAARDIGHEID
SCHRIJFVAARDIGHEID
BEELDFRAGMENT BEKIJKEN
LEESVAARDIGHEID
1 Je m’appelle
_____________________________________________________________________________________________________________
2 Je m’appelle
_____________________________________________________________________________________________________________
3 Je m’appelle
____________________________________________________________________________________________________________
4 Je m’appelle
____________________________________________________________________________________________________________
vingt-cinq
25
7 6
LUISTERVAARDIGHEID
GESPREKSVAARDIGHEID
SPREEKVAARDIGHEID
SCHRIJFVAARDIGHEID
BEELDFRAGMENT BEKIJKEN
LEESVAARDIGHEID
Voilà, je présente ma famille les verbes en -er
21 >
Voici le courriel que Zoé a écrit à Laura pour présenter sa famille. Lis le courriel et dis si c’est vrai ou faux. Hier zie je de e-mail die Zoé naar Laura schreef om haar familie voor te stellen. Lees de e-mail en zeg of de uitspraken juist of fout zijn.
Salut Laura, Moi, je suis Zoé et j’ai 12 ans. J’aime le tennis, la musique (surtout la musique pop) et les animaux. Nous avons un chien Whiskey, c’est un labrador. Il est très gentil. Nous habitons un petit village près de Liège. Voilà, je présente ma famille. Mon papa s’appelle Didier. Il a 40 ans et il est employé (1) dans une banque. Il aime faire la cuisine. Ma maman s’appelle Nadine. Elle a 38 ans et elle travaille comme infirmière (2) à l’hôpital de Liège. Elle adore danser. Mes parents travaillent beaucoup, mais en août ils sont en vacances. Mon grand frère s’appelle Sébastien. Il a 14 ans. Il est beau, n’est-ce pas? C’est un très bon joueur de football, il marque beaucoup de buts. Rémi est mon petit frère, il a 9 ans. C’est le rigolo (3) de la famille. Comme Sébastien, il joue aussi au foot. En annexe, tu trouves une photo de ma famille. Et toi? Tu aimes quoi? Tu me présentes aussi ta famille? A bientôt! Zoé
(1) un employé = een bediende (2) une infirmière = een verpleegster (3) le rigolo = de grapjas
vrai
26
1
Les garçons aiment le football.
2
Rémi aime rigoler.
3
Zoé habite en ville.
4
Didier travaille dans un hôpital.
5
Les parents travaillent en août.
6
Le chien s’appelle Médor.
vingt-six
faux
COURANT 1
LUISTERVAARDIGHEID
GESPREKSVAARDIGHEID
SPREEKVAARDIGHEID
SCHRIJFVAARDIGHEID
BEELDFRAGMENT BEKIJKEN
LEESVAARDIGHEID
JE SUIS FAN 22 >
23 >
Comment dit-on dans le courriel? Hoe zegt men het in de e-mail? 1 Ik stel mijn familie voor.
_______________________________________________________________________________
2 Ik woon in een dorpje nabij Luik.
_______________________________________________________________________________
3 Mijn mama houdt van dansen.
_______________________________________________________________________________
4 Mijn ouders werken veel.
_______________________________________________________________________________
5 Sébastien maakt veel doelpunten.
_______________________________________________________________________________
6 Waar hou jij van?
_______________________________________________________________________________
7 Stel je me ook jouw familie voor?
_______________________________________________________________________________
Relis le courriel de Zoé et complète le tableau des verbes. Herlees de e-mail van Zoé en vul het schema van de werkwoorden in. aimer
habiter
houden van
présenter
travailler
voorstellen
je / j’ tu il / elle / on nous vous
aimez
habitez
présentez
travaillez
ils / elles
24 >
Coche la (les) bonne(s) réponse(s). Kruis het (de) juiste antwoord(en) aan. Par exemple: Il joue dans le jardin. Rémi
les parents
le vélo
Mauranne et Aline
les filles
Lindsay et ses parents
le directeur
ma copine
les élèves
mon chien
la voisine
1 Elles aiment faire du sport. Julie 2 Ils habitent à Bruxelles. mes grands-parents 3 Il regarde le match de basket. mon frère 4 Elle déteste l’hiver. Sarah
vingt-sept
27
7 N O
E
Les verbes en –er
S COCORICO
De werkwoorden op –er aimer (houden van) j’ tu il / elle / on nous vous ils / elles
aime aimes aime aimons aimez aiment
manger (eten) je tu il / elle / on nous vous ils / elles
mange manges mange mangeons mangez mangent
andere werkwoorden op –er die vervoegd worden zoals manger: ranger (opruimen, rangschikken) bouger (bewegen) changer (veranderen, vervangen) interroger (ondervragen) voyager (reizen)
> Geen verschil in uitspraak
commencer (beginnen) je tu il / elle / on nous vous ils / elles
commence commences commence commençons commencez commencent
andere werkwoorden op –er die vervoegd worden zoals commencer: placer (plaatsen) recommencer (herbeginnen) remplacer (vervangen) déplacer (verplaatsen)
De werkwoorden manger en commencer wijken een beetje af in de 1e persoon meervoud. Wat stel je vast? Markeer. N O
E S COCORICO
28
g + e voor a, o, u > spreek je uit als [ je ] c > ç voor a, o, u > spreek je uit als [ s ]
vingt-huit
COURANT 1
JE SUIS FAN 25 >
Complète le tableau suivant. Vervolledig het volgende schema. je / j’ 1 étudie
tu étudies
il / elle / on étudie
nous étudions
vous étudiez
ils / elles étudient
2 remplace 3
racontes
4
fermez
5
changez
6
invente
7
26 >
27 >
oubliez
Complète. Mets les verbes à l’indicatif présent. Attention aux verbes en –ger et –cer! Vul in. Zet de werkwoorden in de indicatif présent. Let op voor de werkwoorden op –ger en –cer! montrer
1 Ils … les dessins.
________________________________________________
voyager
2 Nous … beaucoup en été.
________________________________________________
cacher
3 Vous … quelque chose?
________________________________________________
raconter
4 Tu … la vérité?
________________________________________________
crier
5 Elle … quelque chose?
________________________________________________
interroger
6 Nous … quelques élèves.
________________________________________________
placer
7 Ils … les boissons sur la table.
________________________________________________
habiter
8 Il … dans cette rue?
________________________________________________
travailler
9 Elles … beaucoup.
___________________________________________________
Complète. Mets les verbes à l’indicatif présent. Vul in. Zet de werkwoorden in de indicatif présent. Tu es en forme? rouler
1 Je … à l’école à bicyclette.
________________________________________________
bouger
2 Tu … beaucoup?
________________________________________________
rester
3 Oui, assez, mais lui, il … toujours
________________________________________________
à la maison. détester, bouger nager
4 Nous … bouger, nous ne … jamais, nous ne … même pas!
______________________
_______________________
________________________________________________
penser
5 Vous … que c’est bon pour la santé?
________________________________________________
aimer
6 Non, mais nous n’ … pas trop bouger!
________________________________________________
vingt-neuf
29
7 7 Ces filles, par contre, elles … leurs
compter
________________________________________________
supposer
kilos, elles … qu’elles
________________________________________________
gagner
… un prix un jour.
________________________________________________
commencer
Elles … à devenir folles.
________________________________________________
Et toi? pratiquer
8 Est-ce que tu … un sport?
________________________________________________
entraîner
9 Tu t’ … souvent?
________________________________________________
marcher, danser
10 Tu …, tu …,
______________________
nager
28 >
tu …?
_______________________
________________________________________________
Que font les personnes suivantes? Conjugue les verbes. Choisis entre: Wat doen de volgende personen? Vervoeg de werkwoorden. Kies uit: téléphoner – bavarder – jouer au foot – réparer le vélo – danser – chanter – regarder la télé – écouter la musique
1 Raphaël
3 Je
_________________________________________________
_________________________________________________________
2 Les filles
________________________________________________
4 Les garçons
____________________________________________
5 Ma sœur _________________________________________________ 6 Elise ______________________________________________________
30
trente
COURANT 1
JE SUIS FAN
7 Tu __________________________________________________________ 8 Elle ________________________________________________________
29 >
Associe les éléments de chaque colonne pour en faire des phrases. Verbind de elementen van elke kolom en maak er zinnen mee. a b c d e f g
a
LUISTERVAARDIGHEID
1 2 3 4 5 6 7
Je Tu Elle Nous Vous Ils Il
b
A B C D E F G
est commence mangeons parle habites ont regardez
c
d
e
très vite. au restaurant. en ville? un rendez-vous. directrice. à travailler. le match de foot?
f
g
GESPREKSVAARDIGHEID
30 > SPREEKVAARDIGHEID
SCHRIJFVAARDIGHEID
BEELDFRAGMENT BEKIJKEN
LEESVAARDIGHEID
Maintenant parle des choses que tu fais pendant la semaine. Emploie des verbes en –er. Vertel nu welke dingen jij doet tijdens de week. Gebruik werkwoorden op –er. Par exemple: - jouer au foot - regarder la télé - manger - laver la voiture - chatter avec des amis
trente et un
31
7 exercice exercice exercice exercice exercice exercice
31 >
VERDIEPINGSOEFENING
Complète les phrases avec les verbes ci-dessous à l’indicatif présent. Vul de zinnen aan met onderstaande werkwoorden in de indicatif présent. pleurer (wenen, huilen) adorer (liefhebben) ranger (opruimen) jouer (spelen) nager (zwemmen) informer (informeren)
souhaiter (wensen) casser (breken) travailler (werken) soigner (verzorgen) composer (vormen, samenstellen) trouver (vinden)
aider (helpen) préparer (bereiden, klaarmaken) fumer (roken) regarder (kijken)
1
Ce garçon … : il ne veut pas aller à l’école!
_________________________________________________________
2
Élise et moi, nous … les animaux à la ferme.
_________________________________________________________
3
Je suis vraiment fan de Arno: je l’ … !
_________________________________________________________
4
Mon frère et moi, nous … notre chambre
_________________________________________________________
parce qu’elle est vraiment sale. 5
Luc ne … pas son GSM, maintenant
_________________________________________________________
il ne peut plus téléphoner. 6
Vous … devenir professeur de français plus tard?
_________________________________________________________
7
Louis et Christian … papa avec la vaisselle.
_________________________________________________________
8
Maman … des crêpes pour nous!
_________________________________________________________
9
Tu … une cigarette? Tu es fou?
_________________________________________________________
C’est mauvais pour ta santé!
exercice exercice exercice exercice exercice exercice
VERDIEPINGSOEFENING
32 >
10 Emma et Manon … dans la piscine en plein air.
_________________________________________________________
11 Tu … le journal télévisé à la télé?
_________________________________________________________
12 Tu … le numéro de téléphone de Samuel?
_________________________________________________________
13 Son père … dans une banque à Bruxelles.
_________________________________________________________
Cherche encore six autres verbes en –er et invente une phrase pour chaque verbe. Zoek nog zes andere werkwoorden op –er en maak met elk werkwoord een zinnetje. Phrase 1 Je _________________________________________________________________________________________________________________ Phrase 2 Tu _________________________________________________________________________________________________________________ Phrase 3 Ce garçon
______________________________________________________________________________________________________
Phrase 4 Nous _____________________________________________________________________________________________________________ Phrase 5 Vous
_____________________________________________________________________________________________________________
Phrase 6 Les filles
32
trente-deux
_______________________________________________________________________________________________________
COURANT 1
JE SUIS FAN
7 8
Il est jeune: il a douze ans les verbes être et avoir
33 >
Combine les expressions avec les dessins. Combineer de uitdrukkingen met de tekeningen. A B C D E F
34 >
G H I J K L
Vous avez froid? Tu es en retard! Nous sommes à Bruxelles. On est bien ici. Tu as peur? Elles ont quel âge?
J’ai faim! Je suis malade. Vous êtes français? Il a très mal. Nous avons soif. Ils sont tristes.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Complète par les verbes de l’exercice précédent. Vul aan met de werkwoorden uit de vorige oefening. être
avoir
je tu il / elle / on nous vous ils / elles
trente-trois
33
7 35 >
Associe les pronoms personnels aux phrases. Combineer de persoonlijke voornaamwoorden met de zinnen. 1 2 3 4 5 6 7
1
36 >
37 >
34
A B C D E F G
Tu Elles Vous Je On Nous Elle
est géniale. avons 15 ans. suis à Paris. sont anglaises. as des frères? êtes professeur? a faim.
2
3
4
5
6
7
Mets au pluriel. Zet in het meervoud. Par exemple: Il a 14 ans.
Ils ont 14 ans.
1 Je suis à Namur.
____________________________________________________________________________
2 J’ai de la chance.
____________________________________________________________________________
3 Tu es malade?
____________________________________________________________________________
4 Elle est en retard.
____________________________________________________________________________
5 Tu as faim?
____________________________________________________________________________
6 J’ai un petit problème.
____________________________________________________________________________
Avoir ou être? Complète. Avoir of être? Vul in. 1 Elle ... sympathique.
____________________________________________________________________________
2 Tu ... beaucoup de posters.
____________________________________________________________________________
3 Nous ... onze ans.
____________________________________________________________________________
4 J’... un frère.
____________________________________________________________________________
5 Ma mère ... infirmière.
____________________________________________________________________________
6 Ta chambre ... chouette.
____________________________________________________________________________
trente-quatre
COURANT 1
JE SUIS FAN 38 >
39 >
Avoir ou être? Complète. Avoir of être? Vul in. - C’... qui sur la photo?
_________________________________________________________________
• Ce ... mes cousines Sarah et Sylvie.
_________________________________________________________________
- Elles ... quel âge?
_________________________________________________________________
• Sarah ... 12 ans comme moi et Sylvie ... 13 ans.
_______________________________
- Elles ... jolies!
_________________________________________________________________
• Oui, Sylvie ... déjà modèle!
_________________________________________________________________
_______________________________
Voici la réponse au courriel de Zoé. Complète avec les verbes être ou avoir. Hier zie je het antwoord op de e-mail van Zoé. Vul in met de juiste vorm van être of avoir.
laura@hotmail.com zoe@yahoo.com
Salut Zoé, Moi, je _________________________ Laura. J’_________________________ aussi 12 ans. J’_________________________ une sœur, Emma, elle _________________________ 10 ans. Je ne _________________________ pas très sportive, mais j’aime regarder le football. Mon papa _________________________ chauffeur de bus. Il _________________________ souvent en France. Ma maman _________________________ un salon de coiffure. Mes parents _________________________ très sympas. Nous _________________________
une jolie maison avec un grand jardin. Nous _________________________ très curieux de vous
rencontrer! Amitiés, Laura
trente-cinq
35
LUISTERVAARDIGHEID
7
GESPREKSVAARDIGHEID
SPREEKVAARDIGHEID
SCHRIJFVAARDIGHEID
BEELDFRAGMENT BEKIJKEN
LEESVAARDIGHEID
40 >
LUISTERVAARDIGHEID
GESPREKSVAARDIGHEID
SPREEKVAARDIGHEID
SCHRIJFVAARDIGHEID
BEELDFRAGMENT BEKIJKEN
LEESVAARDIGHEID
41 >
Voici quelques jeunes à la recherche d’un(e) correspondant(e). Sur le site www.momes.net, tu peux trouver beaucoup d’annonces de jeunes. Cherche une annonce d’un(e) jeune avec qui tu aimerais bien correspondre et imprime-la. Dit zijn enkele jongeren op zoek naar een pennenvriend of -vriendin. Op de website www.momes.net vind je veel berichtjes van jongeren. Zoek een berichtje van een jongere met wie je graag zou willen corresponderen en print het uit. CLARA
Salut, Je m’appelle Clara. J’ai onze ans. J’habite à Herstal, près de Liège. J’aime la danse et la musique et j’adore le patinage artistique. Et toi? Comment tu t’appelles? Tu as quel âge? Tu aimes aussi la danse? A bientôt, Clara
ANNE
Bonjour, Je m’appelle Anne. J’habite à Mons. J’ai douze ans. J’ai deux grandes sœurs. J’aime beaucoup la danse moderne. Je n’aime pas l’hiver et l’école.
Écris maintenant un courriel en réponse à l’annonce que tu as choisie. Dis comment tu t’appelles, quel âge tu as, où tu habites, ce que tu aimes, ce que tu n’aimes pas … Schrijf nu een e-mail als antwoord op het berichtje dat je gekozen hebt. Zeg hoe je heet, hoe oud je bent, waar je woont, waar je wel of niet van houdt …
________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________
36
trente-six
COURANT 1
JE SUIS FAN
8
Un, deux, trois … les chiffres et les nombres de 0 à 100
LUISTERVAARDIGHEID
GESPREKSVAARDIGHEID
42 > SPREEKVAARDIGHEID
SCHRIJFVAARDIGHEID
BEELDFRAGMENT BEKIJKEN
LEESVAARDIGHEID
Quel est le prix des GSM ou des lecteurs MP3? Lis à haute voix. Hoeveel kosten de gsm’s of mp3-spelers? Lees de prijs hardop. 1
2
Nokia 1650 - e 59 5
6
iPod 4GB - e 68 43 >
LUISTERVAARDIGHEID
GESPREKSVAARDIGHEID
SPREEKVAARDIGHEID
SCHRIJFVAARDIGHEID
BEELDFRAGMENT BEKIJKEN
LEESVAARDIGHEID
LUISTERVAARDIGHEID
GESPREKSVAARDIGHEID
45 >
SPREEKVAARDIGHEID
BEELDFRAGMENT BEKIJKEN
GESPREKSVAARDIGHEID SPREEKVAARDIGHEID
SCHRIJFVAARDIGHEID BEELDFRAGMENT BEKIJKEN
iPod 2GB - e 54
4
Nokia 7100 - e 79 7
Samsung B320 - e 49 8
MP3 - e 49
MP3 - e 37
Écris en chiffres. Noteer de volgende cijfers.
44 >
LUISTERVAARDIGHEID
Sony Ericsson k550i - e 39
3
SCHRIJFVAARDIGHEID
LEESVAARDIGHEID
1
quinze
____________________________
6
treize
_____________________________
2
quatre-vingt-quatre
____________________________
7
soixante-sept
_____________________________
3
quarante-neuf
____________________________
8
quatre-vingt-dix-neuf _____________________________
4
vingt-six
____________________________
9
cinquante-huit
5
quatre-vingt-un
____________________________
10 trente-trois
_____________________________ _____________________________
Écoute la conversation et note chaque numéro que tu entends. Luister naar het telefoongesprek en noteer elk nummer dat je hoort. Zoé cherche le numéro de maison de sa copine Marie. Elle habite au numéro 97, mais la rue est longue et il fait déjà noir.
On joue avec les chiffres. We spelen met getallen. Un(e) élève se trouve au tableau et les autres élèves donnent leur numéro de GSM. L’élève qui se trouve devant la classe écrit chaque numéro au tableau. Mais quand il / elle fait une faute, il / elle indique un(e) autre élève qui doit venir au tableau. Amusez-vous!
LEESVAARDIGHEID
trente-sept
37
7 46 >
38
Cherche les bonnes solutions! Zoek de oplossingen! 1
Le dernier dessin a combien d’étoiles rouges?
2
Quels chiffres ou quelles lettres manquent?
3
Quel chiffre manque dans la série?
4
Quel chiffre manque dans la série?
trente-huit
COURANT 1
JE SUIS FAN LUISTERVAARDIGHEID
GESPREKSVAARDIGHEID
47 > SPREEKVAARDIGHEID
SCHRIJFVAARDIGHEID
BEELDFRAGMENT BEKIJKEN
LEESVAARDIGHEID
Tu connais ces stars? Présente-les. Ken je deze vedetten? Stel ze voor.
Alizée °1984 française chanteuse la plage, le shopping, les dauphins le vert et les mensonges
Axel Witsel °1989 belge footballeur la cuisine asiatique perdre
Olivia Borlée °1986 belge sprinteuse les animaux la viande
LUISTERVAARDIGHEID
GESPREKSVAARDIGHEID
48 > SPREEKVAARDIGHEID
SCHRIJFVAARDIGHEID
BEELDFRAGMENT BEKIJKEN
LEESVAARDIGHEID
Quelle est ton idole? Présente-la devant la classe. Wie is jouw idool? Stel hem/haar voor aan de klas. ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________________
9
Des sons et des lettres la liaison
49 > LUISTERVAARDIGHEID
GESPREKSVAARDIGHEID
SPREEKVAARDIGHEID
SCHRIJFVAARDIGHEID
BEELDFRAGMENT BEKIJKEN
LEESVAARDIGHEID
Écoute et fais attention à la prononciation des mots en italique. Qu’est-ce que tu constates? Luister en let op de uitspraak van de schuingedrukte woorden. Wat merk je op? deux petit un
deux copains mon petit copain un copain
deux amis mon petit ami un ami
trente-neuf
39
7 N O
La liaison
E S COCORICO
50 >
trois_amis deux_amis
la liaison en (z)
mon petit_ami un grand_ami
la liaison en (t)
un_ami une_amie
la liaison en (n)
Écoute les phrases et coche la bonne colonne. Luister naar de zinnen en zet een kruisje in de juiste kolom.
LUISTERVAARDIGHEID
GESPREKSVAARDIGHEID
SPREEKVAARDIGHEID
SCHRIJFVAARDIGHEID
BEELDFRAGMENT BEKIJKEN
LEESVAARDIGHEID
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
liaison pas de liaison
51 >
Indique si tu entends un (z), un (n) ou un (t). Duid aan of je een (z), een (n) of een (t) hoort.
LUISTERVAARDIGHEID
GESPREKSVAARDIGHEID
SPREEKVAARDIGHEID
SCHRIJFVAARDIGHEID
BEELDFRAGMENT BEKIJKEN
LEESVAARDIGHEID
(z) Par exemple: des_amis 1 les enfants 2 c’est ma petite amie 3 un acteur 4 ils ont une piscine 5 deux élèves 6 les animaux 7 un hôtel 8 ils ont 15 ans
40
quarante
x
(n)
(t)
COURANT 1
JE SUIS FAN
10
Toi et ta famille TÂCHE Tu vas créer un mini-album photo ou tu vas faire une présentation PowerPoint de ta famille. ©H
et Huis van Alijn
A) Tu colles au moins trois photos de ta famille (sœur(s), frère(s), parents et des animaux domestiques (un chat, un chien...). Colle aussi une photo de toi-même dans l’album. B) Tu peux aussi faire une présentation PowerPoint avec au moins quatre photos de ta famille et/ou de toi-même. Tu peux mentionner ce que chacun adore et/ou déteste et quelques hobbies/ passe-temps des personnages choisis. En plus, tu vas mentionner la nationalité et l’âge des personnages/animaux.
A Les outils savoir: - c’est/ce sont/il est/elle est: tableau p. 21 et ex. 15, 16 - les verbes en -er (présenter, aimer/adorer, détester, travailler) que tu as appris: tableau p. 28 et ex. 23, 28, 29, 30 - avoir et être: tableau p. 48 et ex. 33-41 - les chiffres de 0 à 100: tableau p. 47 savoir-faire: - tempête de mots: ex. 5 - les nationalités: ex. 18 - le courriel de Zoé à Laura: ex. 21, ex. 30 (ex. oral) Emploie (éventuellement) un dictionnaire.
quarante et un
41
7 B Tu passes à l’action! 1 Cherche quelques photos (récentes) des membres de ta famille (ton père, ta mère, ta, tes sœur(s), ton, tes frère(s), ...), d’un animal domestique (un chat, un chien...) et de toi-même. 2 Rassemble (verzamel) au moins 4 photos et colle-les dans ton album photo personnel ou emploie-les pour une présentation PowerPoint. LUISTERVAARDIGHEID
GESPREKSVAARDIGHEID
3 SPREEKVAARDIGHEID
Note cinq phrases sous deux photos au choix. Note l’âge des personnages, dis qui ils sont (ta sœur/ton frère...), mentionne leur nom (= dis comment ils s’appellent), parle de leurs hobbies et de ce qu’ils aiment/n’aiment pas (= ce qu’ils détestent) ... SCHRIJFVAARDIGHEID
BEELDFRAGMENT BEKIJKEN
LEESVAARDIGHEID
LUISTERVAARDIGHEID
4
GESPREKSVAARDIGHEID
Présente ton album photo, tes photos (PowerPoint) devant la classe. Emploie des phrases assez courtes et simples. Soigne ton comportement devant la classe! Parle fort! SPREEKVAARDIGHEID
SCHRIJFVAARDIGHEID
BEELDFRAGMENT BEKIJKEN
LEESVAARDIGHEID
Évaluation (exercice oral) Tu as intégré le vocabulaire relatif au thème ‘se présenter’?
_____________________________________
oui/non
Tu as appliqué la grammaire étudiée concernant les verbes en -er, avoir et être, c’est/ce sont et les chiffres? ________________________________________________________________________________ oui/non Tu as fait attention à la structure et à la fluidité des phrases? ____________________________________ oui/non
Évaluation (exercice écrit) Tu as intégré le vocabulaire relatif au thème ‘se présenter’?
_____________________________________
oui/non
Tu as appliqué la grammaire étudiée concernant les verbes en -er, avoir et être, c’est/ce sont et les chiffres? ________________________________________________________________________________ oui/non Tu as fait attention à la structure? _________________________________________________________________________ oui/non
42
quarante-deux
COURANT 1
JE SUIS FAN
11
LUISTERVAARDIGHEID
GESPREKSVAARDIGHEID
SPREEKVAARDIGHEID
SCHRIJFVAARDIGHEID
52 > LUISTERVAARDIGHEID BEELDFRAGMENT BEKIJKEN
LEESVAARDIGHEIDGESPREKSVAARDIGHEID
SPREEKVAARDIGHEID
SCHRIJFVAARDIGHEID
BEELDFRAGMENT BEKIJKEN
LEESVAARDIGHEID
Pot-pourri Écoute la chanson et remets le texte dans le bon ordre. Luister naar het liedje en zet de tekst in de juiste volgorde. Week-end (Lorie) Ça y est c’est le week-end Vive les super week-ends C’est comme ça qu’on les aime Faire le plein d’énergie, C’est comme ça C’est le week-end
Ça y est c’est le week-end Vive les super week-ends C’est comme ça qu’on les aime Faire le plein d’énergie, C’est comme ça C’est le week-end
Du lundi au vendredi, On n’attend qu’une chose C’est compter les jours Tous à tour de rôle 3, 2, 1
Y en a qui sont fous d’impatience D’autres disent, c’est sans importance Week-end idyllique Succès automatique
Y a ceux qui draguent sur la plage D’autres s’éclatent au bricolage Moi, c’est la musique Quoi de plus fantastique
Qu’ils soient gris ou ensoleillés Ils sont faits pour s’aimer Pour immortaliser le présent Viens, je t’attends
On veut des happy-ends Pour finir nos week-ends On est prêts pour affronter La nouvelle semaine
Y a ceux qui hissent la grand-voile Pour dormir à la belle étoile Moi je reste au lit Au moins jusqu’à midi
Ça y est c’est le week-end Vive les super week-ends C’est comme ça qu’on les aime Faire le plein d’énergie, C’est comme ça C’est le week-end
On veut des happy-ends Pour finir nos week-ends Et chanter ensemble sur ce thème, allez ! C’est le week-end On est libre On fait ce que l’on aime
Du lundi au vendredi, On n’attend qu’une chose C’est compter les jours Tous à tour de rôle 3, 2, 1
On veut des happy-ends Pour finir nos week-ends Et chanter ensemble sur ce thème, allez ! Et chanter ensemble sur ce thème Encore C’est le week-end On est libre On fait ce que l’on aime On est prêts pour affronter La nouvelle semaine
Sans oublier les maniaques du ménage Ou encore ceux qui déménagent Les plaisirs sont variés Pour ne pas s’ennuyer
quarante-trois
43
LUISTERVAARDIGHEID
7
GESPREKSVAARDIGHEID
SPREEKVAARDIGHEID
SCHRIJFVAARDIGHEID
BEELDFRAGMENT BEKIJKEN
LEESVAARDIGHEID
53 >
Relie les deux colonnes. Verbind beide kolommen. 1 2 3 4 5 6 7 8
LUISTERVAARDIGHEID
GESPREKSVAARDIGHEID
SPREEKVAARDIGHEID
SCHRIJFVAARDIGHEID
54 > LUISTERVAARDIGHEID BEELDFRAGMENT BEKIJKEN
SCHRIJFVAARDIGHEID
BEELDFRAGMENT BEKIJKEN
LEESVAARDIGHEID
LUISTERVAARDIGHEID
versieren het hoofd bieden aan in de open lucht slapen weggaan zich vervelen zijn batterijen opladen een huishoudmaniak verhuizen
Complète. Vul aan.
LEESVAARDIGHEIDGESPREKSVAARDIGHEID
SPREEKVAARDIGHEID
•a •b •c •d •e •f •g •h
dormir à la belle étoile • s’ennuyer • faire le plein d’énergie • déménager • draguer • hisser la grande voile • un maniaque du ménage • affronter •
Que font les gens le week-end?
Que fait Lorie le week-end?
-
_______________________________________________________________
-
_______________________________________________________________
-
_______________________________________________________________
-
_______________________________________________________________
-
_______________________________________________________________
-
_______________________________________________________________
-
_______________________________________________________________
GESPREKSVAARDIGHEID
55 > SPREEKVAARDIGHEID
SCHRIJFVAARDIGHEID
BEELDFRAGMENT BEKIJKEN
LEESVAARDIGHEID
Quel est ton week-end idéal? Hoe ziet jouw ideale weekend eruit? ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________________
44
quarante-quatre
COURANT 1
LUISTERVAARDIGHEID
GESPREKSVAARDIGHEID
SPREEKVAARDIGHEID
SCHRIJFVAARDIGHEID
56 > BEELDFRAGMENT BEKIJKEN
LEESVAARDIGHEID
57 >
JE SUIS FAN
Le Petit Nicolas présente ses copains. Ils s’appellent comment? Choisis entre: Clotaire – Geoffroy – Rufus – Nicolas – Agnan – Eudes – Alceste De kleine Nicolas stelt zijn vrienden voor. Hoe heten ze? Kies uit: Clotaire – Geoffroy – Rufus – Nicolas – Agnan – Eudes – Alceste
Qu’est-ce que tu sais sur les copains de Nicolas? Combine correctement. Wat weet je over de vrienden van Nicolas? Verbind.
1 2 3 4 5 6
(1) (2) (3)
Alceste • Geoffroy • Eudes • Rufus • Clotaire • Agnan •
• • • • • • • • • •
C’est le dernier de la classe. Il a un papa très riche. On ne l’aime pas beaucoup. Il fait beaucoup de bêtises (1). Il mange tout le temps. Il aime bien se bagarrer (2). Il est toujours puni. Il aime se déguiser (3). C’est le premier de la classe. Il a un papa policier.
une bêtise = een stommiteit se bagarrer = vechten se déguiser = zich verkleden
quarante-cinq
45
7 Portfolio Kun je ...?
Ja
Nee
Nee? Herneem nog eens ...
- jezelf kort voorstellen
pag. 11 t.e.m. 15, pag. 18, pag. 26 en 27, pag. 35 en 36
- zeggen waar je wel of niet van houdt
pag. 19-21
- je idool voorstellen
pag. 21 en pag. 39
- zoekertjes begrijpen
pag. 17
- een antwoord schrijven op een zoekertje
pag. 18
- verschillende nationaliteiten en talen benoemen
pag. 24 en 25
- zeggen hoeveel iets kost (als het minder dan 100 euro is)
pag. 37
- de verbinding juist maken
pag. 39 en 40
- zeggen hoe jouw ideale weekend er uitziet
pag. 44
Kun je ...?
Ja
Nee
Nee? Maak de oefeningen op ...
- de werkwoorden op –er correct vervoegen
pag. 26 t.e.m. 32
- de werkwoorden être en avoir correct vervoegen
pag. 33 t.e.m. 36
- een aantal uitdrukkingen met être en avoir gebruiken
pag. 33
- een ontkennende zin vormen
pag. 22 en 23
- il y a / c’est / ce sont / il est / elle est gebruiken
pag. 21 en 22
- de cijfers van 0 tot 100 gebruiken
pag. 37 t.e.m. 39 Kijk ook eens naar het overzicht op pag. 47-48.
46
quarante-six
COURANT 1
JE SUIS FAN ÉCLAIRS DE GRAMMAIRE Il y a / c’est / ce sont / il est / elle est Il y a > er is, er zijn
Dans ma chambre, il y a beaucoup de photos.
C’est / Ce sont > het is, het zijn
Lorie, c’est une chanteuse. Ce sont des photos de mes idoles. C’est fantastique!
Il est / Elle est > hij is, zij is
Il est cool. Elle est sympathique.
La phrase négative Zo wordt een ontkennende zin gevormd: > ne + werkwoord + pas ne wordt n’ als het werkwoord begint met een klinker of een h. Pas op Tu as un chien Tu as une sœur Tu as des posters un, une en des
> > > >
Non, je n’ai pas de chien. Non, je n’ai pas de sœur. Non, je n’ai pas de posters. de na een ontkenning
Les chiffres et les nombres de 0 à 100 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
zéro un deux trois quatre cinq six sept huit neuf
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
dix onze douze treize quatorze quinze seize dix-sept dix-huit dix-neuf
20 21 25 30 31 35 40 41 45
vingt vingt et un vingt-cinq trente trente et un trente-cinq quarante quarante et un quarante-cinq
50 51 60 61 70 71 80 81 90 91 100
cinquante cinquante et un soixante soixante et un septante / soixante-dix septante et un / soixante et onze quatre-vingts quatre-vingt-un nonante / quatre-vingt-dix nonante et un / quatre-vingt-onze cent
quarante-sept
47
7 Les verbes en –er De werkwoorden op –er aimer (houden van) j’ tu il / elle / on nous vous ils / elles
aime aimes aime aimons aimez aiment
manger (eten) je tu il / elle / on nous vous ils / elles
mange manges mange mangeons mangez mangent
> Geen verschil in uitspraak
commencer (beginnen) je tu il / elle / on nous vous ils / elles
commence commences commence commençons commencez commencent
g + e voor a, o, u > spreek je uit als [je]
c > ç voor a, o, u > spreek je uit als [s]
andere werkwoorden op –er die vervoegd worden zoals manger: ranger (opruimen, rangschikken) bouger (bewegen) changer (veranderen, vervangen) interroger (ondervragen) voyager (reizen)
andere werkwoorden op –er die vervoegd worden zoals commencer: placer (plaatsen) recommencer (herbeginnen) remplacer (vervangen) déplacer (verplaatsen)
Les verbes être et avoir De werkwoorden être en avoir être (zijn) je tu il / elle / on nous vous ils / elles
48
quarante-huit
avoir (hebben) suis es est sommes êtes sont
j’ tu il / elle / on nous vous ils / elles
ai as a avons avez ont