Mit dem Erscheinen dieser Preisliste verlieren alle zuvor Erschienenen PREISLISTEN ihre Gültigkeit. Die unterschiedlichen Preise in den einzelnen Ländern ergeben sich aus den unterschiedlichen Mehrwertsteuer-Sätzen und aus den unterschiedlichen wirtschaftlichen Gegebenheiten, wie z.B. unterschiedliche Frachtkosten oder Bewertungen der Produkte.
With appearance of this price list all other price lists are invalid. Different prices in the individual countries are the result of differing VAT rates and varying economic conditions - e.g. different freight Costs or differing product assessments.
