Rotary Samachar 2015 by dimakh Sahasrabuddhe

Vol.32, Issue 7

Annual Subscription Rs.420

January 2015

g§JrV Am¡a nmo{b¶mo H$m gmW

Tiranga makes history The

largest

RI District patriotism.

national human flag formation with

43,836

participants.

3230â&#x20AC;&#x2122;s Rotary Day makes history. Display of patience and

{df¶gyMr 07 09

g§nmXH$ H$m g§Xoe AÜ¶jr¶ CÀMmaU

14 amoQ>ar g§MmbZ H$m ¶h VarH$m Zht 19 24 32

Hw$N> OmXþB© K{S>¶m°± B§pñQ>Q>çyQ> CÀM q~Xþ nmo{b¶mo Ho$ {Ibm’$ nm{H$ñVmZ H$s Mb ahr b‹S>mB©

14 32 50

36 g’$b amoQ>o[a¶Zmo| Ho$ nrN>o H$s VmH$V 40 44

nmo{b¶mo A{^¶mZ ‘o| nm{H$ñVmZr amoQ>ar em°±{V N>mÌ XoZo ‘| CÝh| Iwer {‘bVr h¡!

48 amoQ>ar ‘mB âb¡J ‘mB B§{S>¶m 50 52

{O_ OmE§, J^©dVr hmo OmE§ nmo{b¶mo H$m ~mb ¶moÕm

54 ‘¶mZ‘ma go g§Ho$V 60 62 66 74 76

³¶m h‘ EH$ nmnr amï>´> h¡¢? AmnH$m Hy$S>m ‘oam gmoZm gmjaVm ’$moH$g C{‹S>gm Ho$ Am{Xdm{g¶m| Ho$ {b¶o gå‘m{ZV OrdZ ZoÌr¶ {dH$ma go ~m{YV N>mÌm| Ho$ {b¶o EH$ B© nmR²>¶ nwñVH$‘

Amn Ho$ nÌ emZXma Z`m ê$n amoQ>ar Ý`yμO _o§ Z`m ~Xbmd XoIH$a AÀN>m bJmŸ& boI Am¡a \$moQ>moJ«m\$ H$m àñVwVrH$aU gw§Xa h¡ Am¡a n{ÌH$m H$mo emZXma Z`m ê$n àXmZ H$aVm h¡Ÿ& "amOñWmZ _o§ nmZr, nm{H$ñVmZ _o§ ~§XÿH$' erf©H$ Ho$ g§nmXH$s` CËH¥$îQ> h¡§Ÿ& _¡§ Ob Ho$ _grhm nr Ama AmB© nr H$ë`mUOr, Q>r Ama E\$ Q—>ñQ>r gwerb Or, amoQo>{a`Z {\${bn Am¡a AÝ` bmoJmo§ H$m emZXma n{a`moOZm XoZo Ho$ {bE Am^ma àH$Q> H$aVm hy§ {Oggo joÌ Ho$ J«m_rU bmoJmo§ H$mo Amem Am¡a _wñH$mZ {_br h¡Ÿ& Am{Xdmgr n{adma H$m \$moQ>mo emZXma h¡ Am¡a `h Xe©mVm h¡ {H$ {dnXmAmo§ _o§ gH$mamË_H$ H$¡go ~Zm OmEŸ&

amoQo>{a`Z Q>r gwem§V amoQ>ar ³b~ ~oha_nwa - ‘§S>b 3262 _¡§ amoQ>ar Ý`yOμ Ho$ emZXma AnJ«So > Ho$ {bE g§nmXH$s` Q>r_ H$mo ~YmB© XoVm hy§Ÿ&

amoQo>{a`Z {H«$e {MVmbo

{Xg§~a 2014 H$m A§H$ gH$mamË_H$ {dMmamo§ VWm _w»` {deofVmAmo§ go ^anya WmŸ& _oam gwPmd h¡ {H$ Yy_«nmZ Am¡a eam~ Am¡a ho>b_oQ> A{Zdm`© ê$n go bJmZo VWm H$mamo§ _o§ grQ> ~¡ëQ> bJmZo Ho$ ~mao _o§ OmJê$H$Vm \$¡bmZo Ho$ {bE {df` bo§Ÿ& Yy_«nmZ Am¡a eam~ go bmoJmo§ H$s _m¡V hmoVr h¡ VWm Bggo {dYdmAmo§ Ed§ AZmWmo§ H$m OÝ_ hmoVm h¡Ÿ&

amoQo>{a`Z S>m°. eo~mZ amoQ>ar ³b~ WwH$mbo - ‘§S>b 3212 _¡§ amoQ>ar Ý`yμO H$mo amoMH$ ~ZmZo Ho$ {bE AmnH$mo VWm AmnH$s Q>r_ H$mo ~YmB© XoVm hy§Ÿ& bJ^J EH$ XeH$ go, amoQ>ar Ý`yμO Zrag Am¡a ~mo{a`V ^ar hmo JB© WrŸ& _¡§ ~g nÝZo nbQ> H$a XoIVm Wm Am¡a {\$a Bgo ^yb OmVm WmŸ& A~, _¡§ {d{^ÝZ Šb~mo§ H$s J{V{d{Y`mo§ Ho$ ~mao _o§ OmZZo VWm amo B H$m`©H«$_mo§ Ho$ ~mao _o§ OmZH$mar àmßV H$aZo Ho$ {bE AnZr à{V Ho$ àmßV hmoZo H$s amh VH$Vm hy§Ÿ&

B§Xm¡a AnQ>mCZ H$mo `hŠb~ Ama§^ H$aZo Ho$ {bE ~YmB© Omo Bg g§~§Y _o§ Am§Io ImobZodmbm h¡ {H$ g_mO H$mo bm¡Q>mZo Ho$ {bE Š`m H$m`© {H$`m Om gH$Vm h¡Ÿ&

amoQo>{a`Z ^maV _M©o§Q> amoQ>ar ³b~ ~§~B© gr\$og - ‘§S>b 3140 goëdr Ûmam "Ob g§M`Z' Zm_H$ boI dmñVd _o§ Am§Io Imob XoZodmbm WmŸ& emobmnwa _§S>b _o§ ~maer Jm§d H$mo Zhamo§ Ho$ {Z_m©U go n`m©ßV Ob j_ ~ZmZm amoQo>{a`Z Ho$ Vm¡a na _wPo Jd© go A{^^yV H$a XoVm h¡Ÿ& nmZr Ho$ {bE gaH$ma na {Z^©a ahZo H$s ~OmE V{_bZmS>w Ho$ amoQo>{a`Zmo§ H$mo _oam gwPmd h¡ {H$ do ^r Eogr Ob n{a`moOZmAmo§ na H$m_ H$ao§ Š`mo§{H$ `hm§ Ob H$s ^mar H$_r h¡Ÿ& {Xg§~a 2014 Ho$ amoQ>ar Ý`yμO _o§ _mo~mBb \$moZ go gwajm g§~§Yr boI ~ohX gyMZmnaH$ WmŸ&

amoQo>{a`Z ~r nmewn{V amoQ>ar ³b~ Xb{_`mnwa_ - ‘§S>b 3000

amoQo>{a`Z JwbeZ am` amoQ>ar ³b~ {Xëbr {_S>doñQ> - ‘§S>b 3010 amoQ>ar Ý`yOμ H$m H$m`mH$ën ghr {Xem _o§ CR>m`m J`m

amoQ>ar ³b~ _Ðmg - ‘§S>b 3230 {Xg§~a A§H$ H$m nhbm ê$n ZB© e¡br Am¡a ^mdZm H$mo Xem©Vm h¡Ÿ& _¡§Zo Vñdramo§, a§J-g§`moOZ Am{X H$mo gwIX nm`mŸ& ao{JñVmZr O‘rZ ‘o| h[a¶mbr, EH$ AZmoIr nmR>embm, nmo{b`mo H$m`©H$Vm©, ñnoZ _o§ Vng Am¡a emZ go XoZm O¡go boI _o§ _¡§Zo am{eXm ^JV Ho$ boIZ _o§ gw§Xa Ed§ g§dmX`wŠV H$mì` àdmh XoImŸ& CZHo$ hñVmja _o§ dhr Ambm¡{H$H$ N>Q>m {XImB© XoVr h¡Ÿ&

amoQo>{a`Z AemoH$ {O§Xb amoQ>ar ³b~ Zm^m J«oQ>a - ‘§S>b 3090 _¡§ amoQ>ar Ý`yμO H$mo _yë`dmZ ~ZmZo Ho$ {bE CZHo$ CËH$¥îQ>H$m`© Ho$ {bE g§nmXH$ H$mo ~YmB© XoVm hy§Ÿ&

H$X_ h¡Ÿ& boI noeodamZm A§XmO _o§ {d{^ÝZ àH$ma Ho$ _wÔmo§ na {bIo OmVo h¡§Ÿ&Bgo Am¡a A{YH$ nmR>H$ gwJ_ ~ZmZo Ho$ {bE _oam gwPmd h¡ {H$ Šb~mo§ H$s H$m`©dmhr Ho$ \$moQ>mo {XImZm, amoQo>{a`Zmo§ Ûmam {bIr nwñVH$mo§ H$s g_rjmE§ Omar aIr OmE§ Am¡a `wdmAmo§ H$mo g_{n©V ñV§^ {Og_o§ amoQ>maoŠQ>/B§Q>aoŠQ> Šb~mo§ H$s J{V{d{Y`mo§ H$mo em{_b {H$`m Om gH$Vm h¡, Am¡a J«m_rU Šb~mo§ Ho$ bm^ ho>Vw joÌr` ^mfmAmo§ _o§ H$wN> n¥îR>mo§ H$mo aIm OmZm Mm{hEŸ&

amoQo>{a`Z {ZH$mobg ’«$m§{gg amoQ>ar ³b~ _Xwa¡ {_S>Q>mCZ - ‘§S>b 3000 _¡§ "AZyRo> Šb~ H$m OÝ_' boI go ~ohX à^m{dV hwAm WmŸ& 40 df© nyd© amoQ>maoŠQ> AÜ`j hmoZo Ho$ H$maU BgZo h_mao Šb~ H$s J{V{d{Y`mo§ H$s `mX VmOm H$a XrŸ& g_mO Ho$ g^r dJmªo§ go `wdH$mo§ H$mo em{_b H$aZo H$m gmh{gH$ H$X_ _mZdVm H$s godm _o§ EH$ Am¡a ~‹S>m H$X_ h¡Ÿ& amoQ>ar ³b~

AmnH$s am¶ H$m ñdmJV h¡Ÿ&

"hOmamo§ gË`mWr©' Zm_H$ h_mar n{a`moOZm Omo Agb Zm`H$ H$mo gbm_ Wm Am¡a ~mb A{YH$mamo§ VWm ~mb {ejm Ho$ ~mao _o§ OmJê$H$Vm n{a`moOZm na boI ~ohX AÀN>m WmŸ&

amoQo>{a`Z AmbBamZr ~mbmOr amoQ>ar ³b~ {Vé{Mamnëbr e{º$ - ‘§S>b 3000 amoQ>ar Ý`yOμ H$m B©-g§ñH$aU n‹T>Zo Ho$ emZXma AZw^d Ho$ {bE ~hwV-~hwV YÝ`dmXŸ& _¡§Zo BgH$m ^anya AmZ§X {b`mŸ& àË`oH$ boI amoMH$ Am¡a gyMZmnaH$ WmŸ& _¡§Zo ~r~rgr {h§Xr ao{S>`mo ñQo>eZ na AmnH$m

Amn Ho$ nÌ {díbofU gwZm h¡ Am¡a amoQ>ar Ý`yμO _o§ AmnHo$ amoMH$ boI n‹T> ahm hy§Ÿ&

amoQo>{a`Z S>m°. Jm¡are nmXwH$moU amoQ>ar ³b~ ^Q>H$b - ‘§S>b 3170 nm{H$ñVmZ _o§ Jmo{b`m§

"amOñWmZ _o§ nmZr, nm{H$ñVmZ _o§ ~XÿH$' boI dh ì`{VaoH$ h¡ Omo _mZdVm Am¡a _mZd Ðmoh Ho$ ~rM ~ohX ñnîQ> {XImB© XoVm h¡Ÿ& `h Am§Imo§ H$mo ImobZo dmbm h¡ Omo Xw…I Ho$ dmVmdaU _o§ H$m_ H$a aho> g^r amoQo>{a`Zmo§ H$mo MoVmVm h¡Ÿ& »`mbr g§nmXH$ H$s Am¡a go AZw^y{V _o§ ~Xbmd emZXma, à^mdembr Am¡a {dMmamo§ H$mo PH$Pmoa XoZodmbm h¡Ÿ&

amoQo>a{`Z AéU Hw$_ma Xmg amoQ>ar ³b~ ~marnm‹S>m - ‘§S>b 3262

gd©-g_mdoer A§H$ {Xg§~a H$m A§H$ ~ohX emZXma T>§J go {S>μOmBZ {H$`m J`m h¡ Am¡a Bg_o§ OrdZ Ho$ ha nhby H$mo em{_b {H$`m J`m h¡Ÿ& g§nmXH$ Ho$ eãX, AÜ`j Ho$ ^mfU Am¡a àW_ {dMma AØwV h¡§Ÿ& Eogr gw§Xa Am¡a gd©loîR> Ed§ kmZnaH$ n{ÌH$m {ZH$mbZo Ho$ {bE g§nmXH$ Am¡a CZH$s Q>r_ H$s gamhZm H$aZo Ho$ {bE _oao nmg eãX Zhr§ h¡§ {Og_o§ amoQ>ar H$s Cnb{ãY`mo§ H$mo gyMr~Õ {H$`m OmVm h¡ O¡gm nhbo H$^r Zhr§ hmoVm WmŸ& CZHo$ nmg BVZr b§~r Xy{a`m§ V` H$aZo Am¡a BVZr àmg§{JH$ OmZH$mar EH$Ì H$aZo VWm BVZo AmH$f©H$ T>§J go gmar OmZH$mar H$mo noe H$aZo H$s VmH$V h¡Ÿ& ^JdmZ Amerdm©X Xo§ ... emZ go XmZ Am¡a EH$ AZmoIr nmR>embm O¡go Am¡a boI H$s Anojm H$aVo h¡§Ÿ& CËVamI§S> Ho$ {dnÝZ ~ÀMmo§ Ho$ {bE BVZm emZXma ñHy$b MbmZo Ho$ {bE nr Ama AmB© S>r gwXe©Z AJ«dmb H$mo ~YmB©Ÿ& h_ ^m½`dmZ h¡§ {H$ h_ amoQ>ar O¡go emZXma godm g§JR>Z _o§ h¡§Ÿ& _oam gwPmd h¡ {H$ ^mdr A§H$mo§ _o§ EH$ ñV§^ amoQ>ar go g§~§{YV _hËdnyU© VWm ZdrZV_ {df`mo§ na amoQo>{a`Zmo§ Ho$ àíZmo§ Ho$ {bE aIm OmEŸ&

amoQo>{a`Z amO Hw$_ma H$nya, amoQ>ar ³b~ ê$nZJa - ‘§S>b 3080

nMmg dfm}] go _¡§ amoQo>{a`Z hy§ Am¡a _¡§Zo H$^r ^r nmo{b`mo H$m`©H$Vm©Amo§ H$mo nm{H$ËgmZ _o§ Jmobr _maVo hwE Zhr§ XoImŸ& My§{H$ nmo{b`mo H$m EH$ _m_bm ^r nyar Xw{Z`m H$mo g§H«${_V H$a gH$Vm h¡, Bg{bE nm{H$ñVmZ, A\$Jm{ZñVmZ Am¡a ZmBOr{a`m H$mo nmo{b`mo-_wŠV {H$`m OmZm Mm{hEŸ&

amoQo>{a`Z grVmn{V amd amoQ>ar ³b~ _N>brnÅZ_ - ‘§S>b 3020 Omar n{a`moOZmE§ _mZd _yë` Am¡a Oê$ar n{a`moOZmAmo§ H$mo A§Om_ XoZo Ho$ amo B Am¡a _§S>bmo§ H$s àe§gm H$aVo hwE h_o§ n{a`moOZmAmo§ H$mo Omar Z aIZo H$mo J§^raVm go

XoIZm hmoJmŸ& O¡go ha df© Z`m A{YH$mar à^ma g§^mbVm h¡, A{YH$m§e g_dVr© Am¡a Cn`wŠV n{a`moOZmAmo§ H$mo amo B Am¡a _§S>b ñVamo§ na MwZm OmVm h¡Ÿ& `Ú{n Omar n{a`moOZmAmo§ na H$m_ H$aZo H$m àmdYmZ h¡ bo{H$Z YZ H$s H$_r Ho$ H$maU Šb~ Am¡a _§S>b à^mdr H$m_ Zhr§ H$a nmVoŸ& d{aîR> à_wImo§ H$mo H$moB© amñVm T>y§T>Zm Mm{hE Vm{H$ n{a`moOZmE§ nyar hmo§ Am¡a amoQ>ar H$m Zm_ Iam~ Z hmoŸ&

amoQo>{a`Z EZ Ama `y H$maW amoQ>ar ³b~ {Ìdo§Ð_ g~A~©Z - ‘§S>b 3211 ŠdoQ>m _o§ _mao JE nmo{b`mo H$m`©H$Vm©Amo§ na g§nmXH$ H$s {Q>ßß{U`m§ Ama AmB© nr B© a{d§ÐZ H$s LTTE Ho$ gmW ~mVMrV H$s `mX {XbmVr h¡ {OgHo$ H$maU

AmnH$s am¶ H$m ñdmJV h¡Ÿ&

Om{V` `Õ Ho$ Xm¡amZ ~ÀMmo§ H$mo à{Va{jV H$aZo h_mar lrb§H$m H$s Q>r_ H$mo Om\$Zm OmZo {X`m J`m WmŸ& amoQ>ar H$m gX¡d gaH$mamo§ Am¡a Am§VH$s g_yhmo§ Zo gå_mZ {H$`m h¡Ÿ& `h Xw…I H$s ~mV h¡ {H$ nm{H$ñVmZ _o§ Eogm Zhr§ hmo ahm h¡Ÿ& ""nÌmo§'' Ho$ ñV§^ Am¡a ""A_o{aH$s g§nH©$'' àH$m{eV H$aZo Ho$ {bE AbJ go n¥îR> Amd§{Q>V H$aZo Ho$ {bE YÝ`dmX, Omo ñdU© O`§Vr Šb~ amoQ>ar ³b~ _Xwa¡ doñQ> Ho$ à`mgmo§ H$mo d{U©V H$aVm h¡Ÿ& EH$ hOma gË`mWr©©, nmZr H$m _grhm, _mo~mBb \$moZ go gwajm, Am¡a ~oeH$ lr Ama Ho$ amKdZ H$m MwZm¡{V`m§ Am¡a g_mYmZ - CBI Am{X AÝ` amoMH$ boI Wo§Ÿ&

amoQo>{a`Z ZoZ Zmam`UZ amoQ>ar ³b~ _Xwa¡ doñQ> - ‘§S>b 3000

ADVISORY BOARD

TRUSTEES Chairman DG Ramesh Agrawal, RI Dist. 3052

RID

P.T. Prabhakar

RI Dist. 3230

Secretary DG Vyankatesh S. Metan, RI Dist. 3132

PRIP Rajendra K. Saboo

RI Dist. 3080

Treasurer DG Sanjay Khemka, RI Dist. 3250

PRIP Kalyan Banerjee

RI Dist. 3060

RI Dist. 2980

S.P. Balasubramaniam

PRID Sushil Gupta

RI Dist. 3010

RI Dist.3000

Jagannathan Paramasivam

PRID Ashok Mahajan

RI Dist. 3140

RI Dist.3010

Sanjay Khanna

PRID Yash Pal Das

RI Dist. 3080

RI Dist.3020

Dr. G.V. Mohan Prasad

PRID Shekhar Mehta

RI Dist. 3291

RIDE Dr. Manoj D. Desai

RI Dist. 3060

RI Dist.3030

Dattatraya Shantaram Deshmukh

Ramesh Agrawal

RI Dist.3052

RI Dist.3040

Narendra Kumar Jain

Vyankatesh Metan

RI Dist. 3132

RI Dist. 3051

Jagdish B. Patel

Sanjay Khemka

RI Dist. 3250

RI Dist. 3053

Anil Maheshwari

I.S.A.K. Nazar

RI Dist. 3230

RI Dist. 3060

Ashish Ramesh Ajmera

PDG Rabi Narayan Nanda

RI Dist. 3262

RI Dist. 3070

Gurjeet Singh Sekhon

PDG Radhe Shyam Rathi

RI Dist. 3053

RI Dist. 3080

Dilip Patnaik

PDG Hari Krishna Chitipothu

RI Dist. 3150

RI Dist. 3090

Pardeep Kumar Chehal

RI Dist. 3100

Sanjiv Rastogi

RI Dist. 3110

Ashok Jyoti

RI Dist. 3120

Satpal Gulati

RI Dist. 3131

Vivek Aranha

RI Dist. 3140

Ajay Gupta

RI Dist. 3150

Malladi Vasudev

RI Dist. 3160

G.S. Mansoor

RI Dist. 3170

Ganesh G. Bhat

RI Dist. 3180

Dr. S. Bhaskar

RI Dist. 3190

Manjunath Shetty

RI Dist. 3201

P. Venugopalan Menon

RI Dist. 3202

K. Sridharan Nambiar

RI Dist. 3211

K.S. Sasikumar

RI Dist. 3212

M. Ashok Padmaraj

RI Dist. 3230

I.S.A.K. Nazar

RI Dist. 3240

Swapan Kumar Choudhury

RI Dist. 3261

Shambhu Jagatramka

RI Dist. 3262

Ashok Bihari Mohapatra

RI Dist. 3291

Pinaki Prasad Ghosh

COMMITTEES DG P. Venugopalan Menon - Chair, Finance Committee DG Dr. G.V. Mohan Prasad - Chair, Editorial Committee DG Sanjay Khanna - Chair, Marketing Committee DG G.S. Mansoor - Vice-chair, Marketing Committee

ROTARY NEWS ROTARY SAMACHAR Editor Rasheeda Bhagat Assistant Editors Jaishree Padmanabhan Selvi Kandaswamy

Send all correspondence and subscriptions to ROTARY NEWS TRUST 3rd Floor, Dugar Towers, 34 Marshalls Road, Egmore, Chennai 600 008, India. Phone : 044 42145666 Fax : 044 28528818 e-mail : rotarynews@rosaonline.org Website : www.rotarynewsonline.org

g§nmXH$ H$m g§Xoe

noemda Ho$ g§hma Zo Zd df© H$mo H$m{b_m go T>mn {X`m f© 2014 ~ohX hr XX©ZmH$ KQ>Zm go A§V hmo ahm h¡, {Og_o§ nm{H$ñVZr Vm{b~mZ ({OgZo 22 _{hZmo§ _o§ nw{bg H${_©`mo§ g_oV 176 nmo{b`mo H$m`©H$Vm©Amo§ H$s hË`m H$s h¡) Zo noemda Ho$ g¡{ZH$ ñHy$b _o§ 132 ~ÀMmo§ H$m H$ËboAm_ {H$`mŸ& _mgy_ ~ÀMmo§ H$mo H$B© ~ma Jmo{b`m§ _maZo H$s Am¡a AÜ`mnH$ H$mo ~ÀMmo§ Ho$ gm_Zo AmJ Ho$ hdmbo H$aZo H$s Bg ~~©a KQ>Zm Zo AmV§H$dmX eãX Ho$ AW© g§X^© H$mo Am¡a ^r ñ`mh ~Zm {X`m h¡Ÿ& EH$ nm{H$ñVmZr H${d Zo EH$X_ ghr {bIm ""\$yb XoIVo Wo OμZmOμmo§ no h_oem em¡H$V/H$b _oar Am§Imo§ Zo \$ybmo§ Ho$ OμZmOμo XoIo§Ÿ&'' {Xg§~a Hr {deof ~mV Wr MoÝZ¡ B§ñQ>rQ>²`yQ> Am¡a _oao {bE gdm©{YH$ amoMH$ VWm bm^àX gÌ dmo Wo {OZ_o§ nmo{b`mo CÝ_ybZ VWm g§H$Q>J«ñV FATA (g§K em{gV OZOm{V` joÌ, nm{H$ñVmZ) Am¡a KPK (I¡~a n»VyZdhm) joÌmo§ _o§ ~ÀMmo§ H$mo Xdm {nbmZo _o§ nm{H$ËgmZ Ho$ amoQo>{a`Zmo§ Ûmam gm_Zm H$s Om ahr MwZm¡{V`mo§ Ho$ ~mao _o§ OmZH$mar Xr JB© WrŸ& INPPC Moa XrnH$ H$nya Am¡a nm{H$ñVmZ Ho$ amîQ—>r` PPC AμOrμO _¡_Z XmoZmo§ Zo AnZo b§~o AZw^d H$mo ~`mZ H$aVo hwE ^mJrXmamo§ H$mo em{_b {H$`mŸ& My§{H$ nm{H$ñVmZ, Omo BgHo$ Q>rH$mH$aU H$m`©H«$_ H$mo Vm{b~mZ Ûmam _wgr~V _o§ S>mbZo go nyd© Hw$N> df© nmo{b`mo-_wŠV Kmo{fV {H$E OmZo Ho$ ~ohX {ZH$Q> Wm, nmo{b`mo {dfmUw go OyP ahm h¡ Am¡a g^r d{aîR> ^maVr` amoQ>ar à_wImo§ Ûmam _¡_Z H$mo AmídmgZ XoVo XoIZm __©ñner© Wm {H$ AJa ^maV H$a gH$Vm h¡ Vmo nm{H$ñVmZ ^r H$a gH$Vm h¡Ÿ& H$nya Zo {\$a go `mX {H$`m {H$ {H$g àH$ma ^maV _o§ amoQ>ar à_wImo§ H$mo VmZo _mao OmVo Wo {H$ nmo{b`mo CÝ_ybZ H$aZm EH$ ""Xw:ñdßZ'' Wm, Am¡a Bg ~mV H$mo ñdrH$ma {H$`m {H$ H$^r-H$^r dh ^r g§Xho Ho$ Koao _o§ hmoVo WoŸ& bo{H$Z AnZo g^r d{aðOZmo§ - Xmo PRIP amOo§Ð Ho$ gm~y Am¡a H$ë`mU ~oZOr©, Q>´ñQ>r gwerb JwßVm, PRIDs AemoH$ _hmOZ Am¡a `enmb Xmg - Ûmam AmJo ~‹T>Vo ahZo Ho$ {bE àmoËgm{hV {H$E OmZo Ho$ gmW 27 _mM©, 2014 H$mo dmo OmXwB© {XZ Am J`m O~ ^maV H$mo nmo{b`mo-_wŠV Kmo{fV H$a {X`m J`mŸ& _¡_Z H$s H$hmZr ^r __©ñner© Wr {H$ Vm{b~mZ Ûmam nmo{b`mo H$m`©H«$Vm©Amo§ H$s hË`m Zo CZHo$ n{admamo§ Ûmam amoQ>ar Ho$ nmo{b`mo CÝ_ybZ H$m`©H«$_ Ho$ {bE Am¡a A{YH$ g§»`m _o§ ñd`§godH$ XoZo Ho$ Bg {dídmg H$mo Am¡a ^r Ñ‹T> {H$`m WmŸ& nm{H$ñVmZ H$s gaH$ma ^r nmo{b`mo CÝ_ybZ H$mo boH$a H${Q>~Õ WrŸ& nm{H$ñVmZ H$s amîQ—>r` g^m Ho$ gXñ` A`oem

a‹Om \$méI Zo {dídmg go H$hm: ""h_ CZ ñ`mh VmH$Vmo§ H$mo ham Xo§Jo Omo bS>μ{H$`mo§ H$s {ejm `m nmo{b`mo Q>rH$mH$aU Ho$ {Ibm\$ h¡§Ÿ&'' ^maVr` amoQo>{a`Zmo§ Zo AnZm YZ dhm§ bJm`m Ohm§ BgH$s Oê$aV Wr Am¡a `h ~mV V~ ghr gm{~V hwB© O~ _¡_Z Zo nm{H$ËgmZr H$m`©H$Vm©Amo§ Ho$ {bE 500 _mo~mBb \$moZ XmZ H$aZo Ho$ {bE Amagr ~S>μm¡Xm H$mo YÝ`dmX {H$`m, bo{H$Z H$hm {H$ nyao Xoe Ho$ {bE 5,000 \$moZ H$s Oê$aV WrŸ& My§{H$ gÌ 10 {_ZQ> _o§ g_mßV hmo ahm Wm, _§S>b 3131 Ho$ S>r Or {ddoH$ AaÝhm Am¡a nr S>r Or XrnH$ {eH$manwa _§M na AmE Am¡a nm{H$ñVmZ Ho$ nmo{b`mo H$m`©H$Vm©Amo§ Ho$ {bE $10,000 S>m°ba H$s am{e XmZ XoZo H$s KmofUm H$s! amoQ>ar H$s XoZo H$s ^mdZm Am¡a dh ^r {~Zm H$moB© emoa - eam~m {H$E, H$s PbH$ _wPo ^maV Ho$ n{ü_r H$moZo-_w§~B© _o§ Añgr dfr©` ~wOwJ© _mohZ^mB© nQ>ob ‘o| XoIZo H$mo {_br {OÝhmo§Zo e¡j{UH$ g§ñWmAmo§ Am¡a hmoZhma N>mÌmo§ Ho$ {bE H$amo‹S>mo énò Cnhma ñdê$n ô§Q> H$aZo H$s Á`moV ObmB©Ÿ& ""O~ AmnH$s gmar Oê$aV nyar hmo JB© hmo§ Vmo EH$ hX Ho$ ~mX YZ H$m Š`m bm^ h¡,'' CÝhmo§Zo erK«Vm go AmJo H$hm, ""H$moB© Zhr§ A^r _wPo 2-4 gmb Am¡a OrZm h¡ Am¡a _¡§ AnZm YZ AnZo gmW Zhr§ bo Om gH$Vm hy§!'' {Og B§gmZ Zo Eb`w_r{Z`_ n¡Ho${O§J _o§ _hmaV hm{gb H$aVo hwE H$moS>μr go AnZr {H$ñ_V ~Zm`r, CÝhmo|Zo hr O~ amoQ>ar ³b~ ~§~B© doñQ> Ho$ AÜ`j Wo Vmo gm§VmH«y$μO _o§ {demb amoQ>ar godm Ho$§Ð H$s `moOZm ^r ~Zm`r Am¡a {Z_m©U ^r H$am`mŸ& gr_m H$s Am¡a ~‹T>Vo hwE, ^maV-nmH$ g§~§Ymo§ Ho$ {^ÝZ ê$n XoIZm amoMH$ h¡Ÿ& gaH$mar ñVa na g_`-g_` na VrIr VZmVZr go boH$a amoQ>ar Ho$ ñVa na J_©Omoer, ^mB©Mmam VWm {dZ_«Vm Am¡a noemda _o§ Vm{b~mZ Ho$ dh{e`mo§ Ûmam ~ÀMmo§ Ho$ H$ËboAm_ na VËH$mb Xw…I Am¡a ^` H$m ì`ŠV H$aZmŸ& ^maV _o§ IAS A{YH$m{a`mo§ go `wdm N>mÌmo§ VH$ ... noemda _o§ hwE IyZIam~o Ho$ ~mX Zd df© H$m OíZ Zhr§ _ZmZo H$m Ñ‹T>g§H$ën h¡Ÿ& AmBò enW ^r bo§ ... Zd df© _o§ gÀMr ^mdZm Am¡a Y_© Ho$ gma H$m AmË_ {díbofU H$aoŸ& Am¡a CZ bmoJmo§ H$mo j_m Z H$aZo H$s gm¡§JY bo§ Omo K¥Um Am¡a {h§gm \¡$bmZo Ho$ {bE Ym{_©H$ {dMmaYmam H$mo Vmo‹S>Vo-_amo‹S>Vo h¡§Ÿ&

aerXm ^JV

OZdar 2015

amoQ>ar g_mMma 7

*DU\ & . +XDQJ

“

amoQ>ar {Xdg H$m bú¶ h¡, amoQ>ar H$mo àH$me XoZmŸ& H$B© gmbm| go, h‘ amoQ>ar ‘| ¶hr ‘hgyg H$aVo Wo {H$ h‘ IwX AnZo ‘w±h go AnZo AÀN>o H$m¶m] H$s ~‹S>mB© Z H$a|Ÿ&

AÜ¶jr¶ CÀMmaU {à¶ gmWr amoQ>o[a¶Zm|, Bg amoQ>ar df© H$s ewê$AmV ‘|, ‘¢Zo ha OJh Ho$ amoQ>o[a¶Zm| go H$hm {H$ amoQ>ar {Xdg H$m Am¶moOZ H$aZo Ho$ Ûmam amoQ>ar H$mo amoeZ H$a|Ÿ& Bgo Amn {H$g Vah H$aZo dmbo h¢, IwX Amn hr V¶ H$a b|: EH$ nyao {XZ ‘| ¶m Ho$db M§X K§Q>m| ‘|Ÿ& Bgo AmnHo$ ³b~ ¶m AmnHo$ ‘§S>b Ûmam ¶m Xoe ^a ‘| Am¶mo{OV {H$¶m Om gH$Vm h¡Ÿ& ¶h H$moB© godm n[a¶moOZm hmo gH$Vr h¡, CËgd hmo gH$Vm h¡ ¶m Amn O¡gm Mmho d¡gm H$m¶©H«$‘ hmo gH$Vm h¡Ÿ& ¶{X dh g‘wXm¶ Ho$ {b¶o Iwbm h¡, amoQ>ar Ho$ g‘yMo n[adma H$mo AnZmVm h¡ Am¡a AmZ§XXm¶H$ h¡, Vmo dhr amoQ>ar {Xdg h¡Ÿ& amoQ>ar {Xdg H$m bú¶ h¡, amoQ>ar H$mo àH$me XoZmŸ& H$B© gmbm| go, h‘ amoQ>ar ‘| ¶hr ‘hgyg H$aVo Wo {H$ h‘ IwX AnZo ‘w±h go AnZo AÀN>o H$m¶m] H$s ~‹S>mB© Z H$a|Ÿ& h‘o bJm {H$ h‘| em±{Vnyd©H$ H$m‘ H$aZm Mm{h¶o Am¡a h‘mam H$m‘ IwX EH$ Jdmhr ~Z|Ÿ& bo{H$Z AmO, AZoH$ g‘wXm¶m| ‘|, bmoJm| H$mo nVm ^r Zht h¡ {H$ dhm± EH$ amoQ>ar ³b~ ‘m¡OyX h¡Ÿ& Bg{b¶o Zht {H$ ¶o ³b~ ge³V Zht h¡ ¶m R>rH$ Vah H$m‘ Zht H$a aho h¢Ÿ& do AÀN>m H$m‘ H$a aho h¢Ÿ& bo{H$Z ¶{X amoQ>o[a¶Z AnZo H$m‘ H$m {OH«$ hr Zm H$a| Vmo bmoJm| H$mo nVm hr Zht MboJmŸ& A~ amoQ>ar H$mo amoeZ H$aZo H$m Am¡a bmoJm| H$mo h‘mao H$m‘ Ho$ ~mao ‘| OmZH$mar XoZo H$m d³V Am J¶m h¡Ÿ& Bg amoQ>ar df© Ho$ àW‘ AYmªe ‘|, ¶h XoIH$a nwbm{H$V hmo CR>m hÿ± {H$ {H$VZo gmao amoQ>o[a¶Zm| Zo ‘oao amoQ>ar {Xdg H$s MwZm¡{V H$mo ñdrH$mam h¡Ÿ& ‘¢ BVZr gmar OJhm| ‘| amoQ>ar {Xdg na hm{Oa ahm hÿ± O¡go {’$brnmBÝg², H$mo[a¶m, MrZ, A‘arH$m, VwH$s©, ^maV, V¡dmZ, lrb§H$m VWm ~m±Jbm XoeŸ& ha OJh {^Þ ahm h¡ Am¡a g^r Zo AnZo Img VarHo$ go amoQ>ar H$mo àÁd{bV H$aZo H$s MwZm¡{V H$m gm‘Zm {H$¶m h¡Ÿ& ¶{X AmnZo AnZo g‘wXm¶ ‘| amoQ>ar {Xdg H$m Am¶moOZ {H$¶m hmo Vmo h‘| Cg ~mao ‘| ~Vm¶|; ""amoQ>ar {Xdg'' H$mo {df¶-n§p³V ‘| {bIo, AnZo H$m¶©H«$‘ Ho$ ~mao ‘| g{MÌ {ddaU H$mo rotarian@rotary.org na B© ‘ob H$a|Ÿ& AmJm‘r ‘hrZm| ‘| h‘ A{YH$m{YH$ amoQ>ar {Xdgm| H$mo em{‘b H$aZo ¶Wmg§^d H$mo{ee H$a|JoŸ& Am¡a ¶{X A~ VH$ AmnZo amoQ>ar {Xdg Ho$ Am¶moOZ H$s V¡¶mar Zm H$s hmo, Vmo Vwa§V H$m‘ ewê$ H$a|Ÿ& AnZo g‘wXm¶ go, amoQ>ar Ho$ à{V AmnHo$ ào‘-~§YZ Ho$ ~mao ‘| H$hoŸ& O~ h‘ Xÿgam| H$mo amoQ>ar Ho$ ~mao ‘| ~VbmVo h¢ Am¡a OmZH$mar XoVo h¢ {H$ {H$g Vah amoQ>ar H$s gXñ¶Vm CZH$s qOX{J¶m| H$mo g‘wÕ ~Zm gH$Vr h¡, V~ h‘ CÝho| EH$ Eogm Cnhma XoVo h¢ Omo nhbo H$^r h‘| {X¶m J¶m Wm O~ h‘| amoQ>ar ³b~ H$m gXñ¶ ~ZZo H$m Ý¶moVm {‘bm WmŸ& Cg Cnhma H$mo Xÿgam| H$mo gm¢nH$a h‘ gw{ZpíMV H$a boVo h¢ {H$ amoQ>ar Am¡a CgH$s godm AmZodmbr nr{‹T>¶m| ‘| ^r ~Zr ahoJrŸ&

J¡ar gr. Ho$. hwAm§J AÜ`j, amoQ>ar B§Q>aZoeZb OZdar 2015

amoQ>ar g_mMma 9

“

amoQ>ar g§MmbZ H$m ¶h VarH$m Zht aerXm ^JV

àñVmdZm: RIPE Ho$. Ama. aqdÐZ² Zo AnZo d³Vì¶ Ho$ Xm¡amZ g»V eãXm| ‘| amoQ>o[a¶Zm| go H$hm {H$ ¶{X do AnZo IM© H$mo H$‘ Zht H$aVo Am¡a H$m¶©g§nmXZ j‘Vm H$mo ~ohVa Zht ~ZmVo, Vmo CZHo$ {b¶o {ga {N>nmZo H$s H$moB© OJh Zht ahoJrŸ& h {XZ H$m nhbm gÌ Wm, Am¡a R>rH$ g‘¶ na ¶m{Z gw~h Ho$ 9 ~Oo go MoÝZ¡ B§ñQ>rQ>çQy > H$m {demb g^m ^dZ IMmIM ^am hþAm WmŸ& amo B Ho$ {Zdm©{MV AÜ¶j Ho$. Ama. aqdÐZ² H$m g§{já n[aM¶ H$amVo hþ¶o RIDE ‘ZmoO XogmB© Zo {dd[aV {H$¶m {H$ {H$g Vah CÝhm|Zo AnZr amoQ>ar J{V{d{Y¶m| ‘|, AnZr ì¶mdgm{¶H$ Hw$emJ«Vm H$m Cn¶moJ {H$¶mŸ& CÝhmoZo ¶h ^r ¶mX {Xbm¶m {H$ {H$g Vah CÝhm|Zo lrb§H$m Ho$ g§Kf© J«ñV àXoe ‘| nmo{b¶mo Q>rH$mH$aU H$m¶© H$mo Omar aIZo LTTE {b~aoeZ Q>mB©Jg© Am°’$ V{‘b B©b‘) Ho$ gmW bS>mB©-~§Xr Ho$ {b¶o ~mV MrV H$s, Cg‘| H$m‘¶m~ ah| Am¡a 2004 ‘| gwZm‘r go CO‹S>o ñHy$bm| Ho$ nwZ: {Z‘m©U ‘| ‘XX H$sŸ& gabVm go Am¡a Omoe Ho$ gmW EH$ Amew ^mfU XoVo hþ¶o RIPE aqdÐZ Zo H$hm do VWm amo B Ho$ AÜ¶j J¡ar gr Ho$ hþAm§J XmoZm| hr H$mamo~mar Wo Am¡a MmhVo Wo {H$ amoQ>ar H$mo ^r H$mamo~ma Ho$ g‘mZ Mbm¶m Om¶|Ÿ& ""~hþV nhbo hr ‘wPo Ehgmg hmo MwH$m Wm {H$ ¶{X ‘¢Zo EH$ {XZ ‘| 100 {‘{b¶Z bo~bm| H$m CËnmXZ {H$¶m {OgH$m ñVa 99 à{VeV hr AÀN>m, hmo, Vmo ‘Vb~ hþAm EH$ {‘{b¶Z K{Q>¶m bo~bŸ& gmo 99 à{VeV H$m’$s Zht WmŸ&'' ""Am¡a 99.9 à{VeV {^ EH$ hX VH$ ^r An¶m©á JwUdÎmm h¡¢Ÿ& gmo O~ h‘ AnZo H$mamo~mam| ì¶dgm¶m| ‘| H$m¶© Hw$ebVm, H$‘ Xm‘ Am¡a nmaX{e©Vm H$s ~mV H$aVo h¢, Vmo {’$a ³¶m| H$a AnZo amoQ>ar J{V{d{Y¶m| ‘| h‘ BÝh| Zht bo AmVo? ³¶m Eogm H$aZm h‘mar {Oå‘oXmar Zht?'' AnZr g»Vr H$mo Oam ^r H$‘ Zm H$aVo hþ¶o CÝhm|Zo S>rOrAm|, nr S>r OrAm|, amoQ>ar Ho$ A{YH$m[a¶m| VWm d[að> amoQ>ar ZoVmAm| go Bg ~mV na {dMma H$aZo H$mo H$hm {H$ ¶{X CÝhm|Zo ""10 gmb VH$ ‘§X d¥{Õ H$aZo dmbm H$mamo~ma Mbm¶m hmoVm,'' O¡gm {H$ amoQ>ar ‘| hmo ahm h¡ ""Vmo A~ VH$ Amn ~oXIb H$a {X¶o J¶o hmoVoŸ&'' bo{H$Z {H$ñ‘V go Á¶mXmVa amoQ>ar nX Ho$db EH$ gmb H$s Ad{Y Ho$

14 amoQ>ar g_mMma

OZdar 2015

hmoVo h¢ gmo H$m¶© {ZînmXZ ‘| H$‘t ¶m O‹S>~‹S> Ho$ {b¶o AJbo Cå‘oXdma H$mo hr Xmofr ‘mZm OmVm WmŸ& d³Vì¶ Ho$ Ama§^ ‘| CÝhm|Zo AnZo Xe©H$m| go EH$ Eogr g§ñWm na AmË‘ {ZarjU H$aZo Ho$ {b¶o H$hm ""Ohm± {~Zm {H$gr C{MV n[aUm‘ Ho$ hr ha gmb ~OQ> ~‹T>Vo hr Om ahm h¡,'' Am¡a ~S>r bmJV na Cn¶w³V ‘wZm’$m Zht {‘b nm¶mŸ&

Ho$db ~ohVarZ ""‘oam ‘mZZm h¡ {H$ amoQ>o[a¶Z VWm g‘wXm¶ XmoZm| hr Ho$db CËH¥$ï>Vm Ho$ nmÌ h¡Ÿ& h‘ EH$ AË¶§V ‘yë¶dmZ g§ñWm h¢ Omo g‘wXm¶ VWm AnZo A§eXmZ go h‘mar ghm¶Vm H$aZo dmbo bmoJm| H$s Ho$db ~ohVarZ godm hr H$a|JoŸ& AmnH$mo g‘PZm h¡ {H$ amoQ>ar ‘| IM© {H$¶m OmZo dmbm EH$-EH$ g|Q> amoQ>o[a¶Zm| go hr AmVm h¡Ÿ& ¶hm± AmZo Ho$ {b¶o h‘mam IMm© d| hr CR>mVo h¢, AÜ¶j, {ZXoeH$m|, Ý¶m{g¶m| VWm ‘§S>bmÜ¶jm| H$m IMm© do hr CR>mVo h¢Ÿ& Omo Hw$N> h‘ H$aVo h¢ CgH$m EH$ N>moQ>m A§e ^r Om¶m Zm hmoŸ&'' ³¶m| {H$ do VWm AÜ¶j J¡ar XmoZm| ""gmPr ê$PmZ'' aIVo h¢ Bg gmb Am¡a AJbo gmb Ho$ Xm¡amZ amoQ>o[a¶Zm| H$mo H$m’$s ~‹S>o ~Xbmdm| H$s àË¶mem H$aZr Mm{h¶oŸ& O¡gm {H$ MwZmd Ho$ d³V CÝhm|Zo ‘ZmoZ¶Z H$‘oQ>r go dmXm {H$¶m Wm {H$ d| ""{Z¶wp³V¶m| ‘| A³b‘§Xm| H$m AmZo H$m à¶mg H$a|Jo Omo XmoñVm| ¶m {H$gr ~y‹T>o bmoJm| Ho$ ³b~ Ho$ AmYma na Zm {H$¶m J¶m h¡,'' Am¡a Xÿgam do IM} H$mo H$‘ H$am X|JoŸ& O~ {H$ RCs VWm RPICs H$mo, Ho$db ¶mo½¶Vm Ho$ AmYma na ""nyU©V: njnmVhrZ bmoJm| H$s'' ñdV§Ì H$‘oQ>r Ûmam {Z¶w³V {H$¶m Om¶oJmŸ& BZ g‘Ýd¶H$m| H$mo à{Vð>m Ho$ {b¶o Zht ~pëH$ H$m¶© g§nmXZ H$aZo'' MwZm Om¶oJmŸ& Bgr Vah Xmo {ÛVr¶ df© Ho$ {ZXoeH$m| VWm Xmo àW‘ df© Ho$ {ZXoeH$m| Ûmam Ý¶m{g¶m| H$m M¶Z {H$¶m OmVm WmŸ& ""‘¢Zo EH$ ^r Zm‘ H$s {g’$m[ae Zht H$s Am¡a EH$ ~ma ^r ‘¢Zo CZgo ~mV Zht H$sŸ& h‘Zo Vmo ~g² CÝh| Oê$ar ‘mnX§S> Ho$ Xo {X¶m Am¡a H$hm Amn {OÝho ~ohVarZ ‘mZVo hmo CÝhr bmoJm| H$mo MwZZmŸ&'' Hw$b 90 Zm‘m| ‘| go CÝhm|Zo àË¶oH$ àXoe Ho$ {b¶o VrZ Zm‘ MwZ| {OZ‘| go do EH$ Zm‘ MwZVo WoŸ& ""hþAm ¶y± {H$ CÝhm|Zo Omo Zm‘ {X¶o Wo CZgo ‘¢ gh‘V Wm gmW hr gmW àmW{‘H$Vm go ^rŸ& ¶h em¶X ~ohVarZ VarH$m Zm hmo bo{H$Z Omo Hw$N> {H$¶m J¶mŸ& Cg‘| Hw$N> hX VH$ nmaX{e©Vm Vmo h¡Ÿ& ‘wPo ¶h H$hVo hþ¶o Iwer hmoVr h¡ {H$ AJbo gmb {Zdm©{MV-AÜ¶j Om°Z O‘© ^r ¶hr amñVm AnZm¶|JoŸ& ¶y°§ ‘hgyg {H$¶m Om ahm h¡ {H$ ‘¢Zo AnZm A{YH$ma Ë¶mJ {X¶m h¡, ñdoÀN>m go ‘oar {Oå‘oXmar H$mo N>mo‹S> {X¶m h¡, bo{H$Z ¶h gm{~V H$aZo {H$ ‘¢ AÜ¶j ‘| A{YH$ma na bJo ahZo Ho$ ~Om¶ ~ohVa h¡ {H$ amoQ>ar Ho$ ’$m¶Xo Ho$ {b¶o ‘¢ Eogm H$ê±$JmŸ&''

“

10 gmb VH$ ‘§X d¥{Õ H$aZo dmbm H$mamo~ma Mbm¶m hmoVm, Vmo A~ VH$ Amn ~oXIb H$a {X¶o J¶o hmoVoŸ&

OZdar 2015

amoQ>ar g_mMma 15

H$moB© Zht ~wbmVm Hw$N> ‘OmH$s¶m A§XmO ‘| aqdÐZOr Zo H$hm, ""’$m¶Xm ¶h h¡ {H$ A~ ‘wPo {H$gr nX Ho$ {b¶o nyN>Vo hþ¶o ~hþV H$‘ Q>obr’$moZ AmVo h¢Ÿ& H$moB© ^r Zht ~wbmVmŸ& A~ ‘¢ em±{V go hÿ±Ÿ&'' CÝhm|Zo Kmo{fV {H$¶m {H$ amo B AÜ¶j Ho$ à{V{Z{Y H$mo MwZZo Ho$ ~m~V ‘| ^r do Eogm hr {H$¶m H$aVo WoŸ& ""‘¢ ^yVnyd© AÜ¶jm|, {ZXoeH$m|, Ý¶m{g¶m| go, Bg eV© na {g’$m[ae H$aZo H$mo H$hZo dmbm hÿ± {H$ do ~hþV AÀN>o d³Vm hmo, AnZo amoQ>ar ‘| ~hþV AÀN>m H$m‘ H$aZo dmbo hmo Am¡a Bggo nhbo Cg nX na {Z¶w³V Zm hþ¶o hmoŸ& ""‘¢ IwX Ho$ {b¶o 15-20 à{VeV aIZo dmbm hÿ±, em¶X ‘oao XmoñVm| ¶m ^yVnyd© AÜ¶jm| Ho$ {b¶o bo{H$Z d¡go ^r Amn ‘wPo Am¡a ‘oar nËZr H$mo Bgo XoZo dmbo hr hm|JoŸ&'' Xe©H$ CZHo$ ha bãO H$mo ‘§Ì ‘w½Y hmoH$a gwZ aho Wo, Am¡a aqdÐZOr Zo g‘Ýd¶H$m| H$s Amoa bmb P§S>m ’$ham¶m Am¡a H$hm CZHo$ H$m‘ H$m, {d{^Þ ‘mnX§S>m| na nwZamdbmoH$Z {H$¶m J¶m Am¡a Mmho ~hþ-dfu¶ Ad{Y Ho$ {b¶o d| {Z¶w³V {H$¶o J¶o hmo {’$a ^r ¶{X CZH$m {ZînmXZ ghr Zht hmo Vmo CÝh| hQ>m {X¶m Om¶oJmŸ& ghO nwZaZdrH$aU ~§X hmo Om¶oJmŸ&

amo B {ZXoeH$ ^r AmJo amo B {ZXoeH$m| Zo amo B {ZXoeH$m| H$mo AmJmh {H$¶m {H$ CÝh| ^r ~w{Z¶mXr H$m¶© {ZînmXZ gyMH$ (KPI) na, VrZ ‘hrZm| ‘| EH$ ~ma ‘yë¶m§H$Z {H$¶m Om¶oJmŸ& ""àË¶oH$ {ZXoeH$ go àË¶mem H$s OmVr h¡ {H$ d| AnZo ‘§S>bm| H$mo ^|Q> X|Ÿ&'' ¶h g~ H$aZo Ho$ {b¶o, gmbZm Mma amo B ‘§S>b ~¡R>H$m| H$m Am¶moOZ {H$¶m Om¶oJm; ""h‘ XoI|Jo {H$ {H$g Vah {ZXoeH$, ‘hm g{Md VWm H$‘o{Q>¶m± H$m‘ H$a ahr h¢Ÿ& {ZXoeH$m| go Cå‘rX H$s OmVr h¡ {H$ do ‘§S>bmÜ¶jm| Ho$ H$m‘ H$mo XoI|Ÿ& amo B AÜ¶j {ZXoeH$m| Ho$ {b¶o {Oå‘oXma h¡, {ZXoeH$ ‘§S>bmÜ¶jm| Ho$ {b¶o {Oå‘oXma h¢, ‘§S>bmÜ¶j ³b~ AÜ¶m| Ho$ {b¶o {Oå‘oXma h¡ Am¡a AÜ¶j amoQ>o[a¶Zm| Ho$ {b¶o {Oå‘oXma h¡Ÿ& ""¶{X ¶h l¥±Ibm H$m‘ H$a nm¶oJr'' Vmo amoQ>ar ‘erZ H$s ^m±{V H$m‘ H$a nm¶oJr O¡gm {H$ Cgo H$aZm Mm{h¶oŸ& bú¶ ¶hr h¡, H$m‘¶m~ hmoZmŸ& ³¶m h‘ Bgo hm{gb H$a nm¶|Jo, ‘¢ Zht OmZVm, bo{H$Z h‘ H$mo{ee Vmo H$a gH$Vo h¢,'' CÝhm|Zo H$hmŸ&

A{YH$m§e S>r Or VWm nr S>r Or¶m| Zo RIPE aqdÐZ Ho$ àñVmdm| H$m g‘W©Z {H$¶m gmW hr gmW CZHo$ ^mfU Ho$ bhOo Am¡a gma go ^rŸ& bo{H$Z CÝhm|Zo ¶h ^r ‘hgyg {H$¶m {H$ ‘hO BamXm aIZm hr H$m’$s ZhtŸ&

nr S>r Or S>m° Cëbmg H$moëhQ>H$a, ‘§S>b 3140

IM© ‘| H$Q>m¡Vr

Zo H$hm,""h‘mao {Zdm©{MV-AÜ¶j Zo ~hþV ~{‹T>¶m {gÕm§Vm| H$mo aoIm§{H$V {H$¶mŸ& bo{H$Z ¶hm± AZoH$ bmoJ ‘hgyg H$aVo h¢ {H$ BÝh| g»Vr go, {Zð>mnyd©H$ H$m¶mª{dV H$aZm hmoJmŸ& V~ OmH$a h‘| AÀN>o ZVrOo {‘b nm¶|Jo, Zm Ho$db 2015-16 Ho$ {b¶o ~pëH$ AmJm‘r gmbm| Ho$ {b¶o ^r, ³¶m| {H$ V~ VH$ ¶h MbZ ñWm{nV hmo MwH$m hmoJmŸ&''

A{YH$ ~moS>© ~¡R>H$m| Ho$ {b¶o hmoZodmbo A{YH$ IM} H$mo 5 go 3 {XZ VH$ KQ>mZo go H$m¶© g‘¶ H$mo ~‹T>mZo go, b§M Ho$ g‘¶ H$mo H$‘ H$amZo go VWm AnZo n{V ¶m

S>r Or

OZdar 2015

¶y°§ ‘hgyg {H$¶m Om ahm h¡ {H$ ‘¢Zo AnZm A{YH$ma Ë¶mJ {X¶m h¡, amoQ>ar Ho$ ’$m¶Xo Ho$ {b¶o ‘¢ Eogm H$ê±$JmŸ&

“

“ 16 amoQ>ar g_mMma

AEH$ newZ

ISAK

ZmμOa, ‘§S>b

3230,

""ghr {df¶ Ho$ gmW, ghr d³V ‘| Am¡a ghr ‘§M na {X¶o O~aXñV g§~moYZ J¶mŸ& IM© na {Z¶§ÌU bo AmZo H$s Oê$aV, àË¶oH$ amoQ>ar nX Ho$ O[a¶o ñnï> n[aUm‘ bo AmZo VWm gm‘mÝ¶ ‘wÕm| Ho$ {b¶o amoQ>ar H$mo AXmbV VH$ bo OmZo H$m {Za§Va IVam Am{X Ho$ ~mao ‘| {OH«$ {H$¶mŸ&''

nr S>r Or gm§~{gd amd nmQ>r~§Xbm, ‘§S>b 3150

Zo H$hm, ""AmO Omo Hw$N> ^r H$hm J¶m Wm ^maVr¶ amoQ>ar Ho$ n[aÑí¶ ‘| CgH$s ~war Vah go Oê$aV h¡-H$m¶© {ZînmXZ gyMH$ VWm IM© H$Q>m¡Vr

“

~oVwH$m IMm© Wm é.97,000 S>m°ba ^maVr¶ dH$mbm| Ho$ g‘wXm¶ H$mo g‘¥Õ ~ZmZo Ho$ Abmdm Bg‘| {H$VZr aH$‘ ~odOh Om¶m hþ¶r h¡

mantra ¶m ‘§Ì XmoZmoŸ& amoQ>ar H$mo AgaXma ~ZmZo H$s {Xem ‘| ¶hr nhbm H$X‘ hmoJmŸ&'' CZHo$ g{ñQ>´³Q> d³Vì¶ Ho$ {b¶o ~YmB© XoVo hþ¶o S>r Or S>m.° ì¶§H$Q>e o ‘oVZ, amo B ‘§S>b 3132 Zo H$hm {H$ CÝh| ""A³b‘X bmoJm§ H$mo ‘mÝ¶Vm XoH$a, nm[aVmo{fH$ XoZo H$m RIPE H$m BamXm CÝh| ~ohV ng§X Am¶m; Eogo bmoJ {OÝhm|Zo dmH$B© H${R>Z ‘ohZV H$s hmo; Am‘ Vm¡a na BZH$s Cnojm hmbm§{H$ h‘oem Eogm Zht hmoVmŸ& H$amo ¶m ‘amoŸ&''

nr S>r Or XrnH$ {eH$manwa, ‘§S>b

3131

Zo H$hm {H$ CZH$m d³Vì¶ AZoH$ amoQ>o[a¶Zm| Ho$ ‘Z ‘| Jy±OVo ahoJmŸ& ""h‘‘| go Á¶mXmVa CÚ‘r ¶m ì¶mdgm{¶H$ h¡ Am¡a {H$gr CÚmoJ ì¶dgm¶ H$m CÔoí¶ h¡ YZ, Xm¡bV H$‘mZm, {dH«$¶am{e H$mo ~T>mZm VWm bmJV H$mo H$‘ H$amZmŸ& ¶h C„oIZr¶ ~mV h¡ {H$ do BÝhr ‘yë¶m| H$mo Y‘mW© H$m¶m] ‘| ^r AnZmZm MmhVo h¢Ÿ& nhbo h‘ H$hm H$aVo Wo {H$ ‘wñHw$amVo hþ¶o Y‘m©W© H$m¶© H$a|; A~ ‘¢ H$hÿ± ‘wñHw$amhQ> Am¡a ì¶mdgm{¶H$Vm Ho$ gmW Y‘m©W© H$m¶© H$a|Ÿ& ¶hr Z¶m ‘§Ì h¡Ÿ&'' ‘wH$X‘m| na CÝhmoZo H$hm ^maV hr AHo$bm Xoe Zht h¡, hmbm§{H$ ¶hm± H$s à{VeV Á¶mXm h¡Ÿ& ""¶h h‘mao {Ibm’$ EH$ H$mbm Yã~m h¡ {Ogo CZ bmoJm| Zo bJm¶m h¡ Omo AXmbV ‘| ZVrOm| Ho$ {b¶o Zht ~pëH$ g‘ñ¶mAm| n¡Xm H$aZo Am¡a amoQ>ar

nËZr H$mo gmW Zm bmZo go, H$m’$s H$‘ H$am {X¶m Om gH$Vm h¡, ""Vm{H$ amoQ>ar H$mo CZHo$ {b¶o IM© CR>mZm Zm n‹S>oŸ&'' qMVm H$m EH$ AÝ¶ ‘w»¶ H$maU Wm, JV nm±M gmbm| ‘| ñd¶§godH$m| (42 à{VeV) VWm H$‘©Mm[a¶m| (17 à{VeV) na hmoZo dmbo IM© ‘| AmH$pñ‘H$ ~T>moÎmarŸ& ""AmO ‘§S>bmÜ¶jm| na 10 {‘{b¶Z S>m°bam| go A{YH$, RCs, RPIC Am¡a RRFCs na 2.4 {‘{b¶Z S>m°bam| VH$ gmbmZm IM© {H$¶m OmVm h¡Ÿ& VrZ gmbm| ‘| g‘Ýd¶H$ H$mo H$‘ go H$‘ 40,000 Z¶o gXñ¶m| H$mo bo AmZm hmoJmBggo nhbo {H$ h‘Zo BVZm IM© H$aZm ewê$ {H$¶m h‘mar gXñ¶Vm H$m’$s ~‹T> ahr Wr ... bo{H$Z A~ h‘ BVZm gmam IM© H$a aho h¢ bo{H$Z ’$m¶Xm Hw$N> {XIm¶r Zht Xo ahm h¡Ÿ& nhbo, gXñ¶Vm ~‹T>Vo Om ahr WrŸ& Hw$N> bmoJ ‘wPgo H$hVo h¢ {H$ ¶{X h‘ BVZm IM© Zht H$aVo Vmo dh KQ>Vo Om¶oJrŸ& bo{H$Z ‘oao nmg BgH$m nw{ï> ‘| H$moB© g~yV Zht h¡Ÿ& gmo ‘§Ì ¶hr h¡ aqdÐZOr Zo H$hm: H$amo ¶m ‘amoŸ& {’$a amo B AÜ¶j Ho$ à{V{Z{Y¶m| Ho$ nm{Hª$J ewëH$ {dgm {’$B, ahZo H$s hmoQ>b H$m ~oVwH$m IM© Wm Omo {H$ {nN>bo gmb, 93,000 A‘arH$s S>m°bam| H$s ^mar aH$‘ WrŸ& ^{dî¶ ‘|, ""Cå‘rX h¡ Amn AnZo IM} H$m ^ma IwX CR>mZo ‘| BμμÁμOVXma ah|JoŸ& ¶{X Zht ah|Jo Vmo H$moB© ~mV ZhtŸ& h‘ Cg H$m‘ Ho$ {b¶o {H$gr Am¡a H$mo Ty>±T> b|JoŸ& Am¡a Eogo H$m’$s ñd¶§godH$ h¢Ÿ& (Vmbr H$s J‹S>J‹S>mhQ>)Ÿ&

‘wH$X‘m EH$ Am¡a ~oVwH$m IMm© Wm é.97,000 S>m°ba Omo ""amo B Ho$ {Ibm’$ amoQ>o[a¶Zm| Ûmam Xm¶a {H$¶o J¶o ‘wH$X‘m| ‘| g’$mB© XoZo, ^maV H$s dH$sbm| H$mo Xr J¶r WrŸ& ³¶m Amn ~Vm gH$Vo h¢ {H$ ^maVr¶ dH$mbm| Ho$ g‘wXm¶ H$mo g‘¥Õ ~ZmZo Ho$ Abmdm Bg‘| {H$VZr aH$‘ ~odOh Om¶m hþ¶r h¡?'' AnZr ZmamOJr H$mo ñnï> Om{ha H$aVo hþ¶o aqdÐOr JaOo, ""¶hm± h‘ IM© ‘| H$Q>m¡Vr H$aZo H$s gmoM aho h¢ Am¡a dhm± Amn ‘| go Hw$N> bmoJ h‘| IM© H$aZo na CH$gm aho h¢-amoQ>o[a¶Zm| H$m n¡gm AmnH$m Zht-dh ^r BZ ‘wH$X‘m| Ho$ {Ibm’$ IwX H$s g’$mB© noe H$aZo Ho$ {b¶oŸ&'' Bg IM© Ho$ Abmdm, EH$ Am¡a VH$br’$ H$s ~mV Wr Bg Vah Ho$ ‘wH$X‘m| ‘o H$‘m¶o J¶o amo B A{YH$m[a¶mo VWm H$‘©Mm[a¶m| H$mo AXmbV H$s AdhobZm H$aZo Ho$ {b¶o Xmofr R>ham¶m OmZmŸ& H$mb hr ‘| Xm¶a {H$¶o J¶o EH$ ‘wH$X‘o ‘| ‘hm g{Md H$mo ’$gm¶m J¶m Am¡a A~ CÝh| ""^maVr¶ OmZnX ¶m OZVm§{ÌH$ A{YH$mam| H$m C„§KZ H$aVo hþ¶o nm¶m J¶mŸ& MwZmdr g‘ñ¶m Ho$ {b¶o H$‘©Mm[a¶m| H$mo ³¶m| IVao ‘| S>mbm Om¶|,'' CÝhm|Zo nyN>mŸ& OZdar 2015

amoQ>ar g_mMma 17

H$mo ~XZm‘ H$aZo Ho$ {b¶o OmVo h¢Ÿ& bo{H$Z BgH$m H$moB© AmgmZ hb ^r ZhtŸ&

S>r Or a‘oe AJ«dmb, amo B ‘§S>b

3052

Zo H$hm, CnpñWV amoQ>o[a¶Z ""CZH$m g§~moYZ gwZH$a IwX H$mo amoQ>ar Ho$ {b¶o nwZ: g§H$pënV VWm nwZ: g‘{n©V H$aZo na àmoËgm{hV Am¡a ào[aV hþ¶oŸ& AmOH$b H$s Oê$aVm| Ho$ {b¶o ¶hr C{MV hb h¡Ÿ&''

nyar Vah go CÎmo{OV hmoH$a S>r Or B© {g~~«V Xme, ‘§S>b 3272 Zo H$hm, ""b§~o Ag} Ho$ ~mX ‘¢Zo Eogm ^mfU gwZm h¡ {Og‘| gm’$ eãXm| ‘| "H$amo ¶m ‘amo' Ho$ {gÕm§V H$mo ~Vbm¶m J¶mŸ& ¶h g§Xoe {H$ Amn Omo EH$ EH$ én¶m IM© H$aVo h¢ dh amoQ>o[a¶Z go AmVm h¡, gmo g§^mbH$a IM© H$a|, dmH$B© ~{‹T>¶m WmŸ& ‘¢ 20 gmbm| go amoQ>ar ‘| hÿ± Am¡a nhbr ~ma Bg Vah ^mfU gwZ ahm hy±Ÿ&'' ‘wH$X‘m| Ho$ ~mao ‘| {OH«$ H$aVo hþ¶o CÝhmoZo H$hm {H$ CZHo$ AnZo ‘§S>b ‘| hr Hw$N> Eogo bmoJ Wo, bo{H$Z CÝh| ~{hîH¥$V H$aZo H$m aqdÐZ H$m gwPmd bmOdmZ WmŸ&''

nr S>r Or A. gw~«‘{U¶‘², amo B ‘§S>b 3052 Zo Bgo ""EH$ ~{‹T>¶m d³Vì¶'' ~Vbm¶mŸ& CÝhmoZo AmJo H$hm, ""A~ ghr g‘¶ h¡ O~ H$moB© ‘§M na Om¶| Am¡a dhr H$ho Omo CÝhmoZo H$hm WmŸ& EH$ g§ñWm Ho$ ê$n ‘| amoQ>ar na ‘oam {dídmg ~‹T>Zo bJm h¡Ÿ& A~ d³V Am J¶m h¡ O~ h‘ AnZo IM© na Amoa EH$ ZOa S>mb|; Am¡a ‘wH$X‘m| na ’$mbVy IM© H$aZo Ho$ ~mao ‘| CZH$s am¶ go ‘¢ ^r gh‘V hy±Ÿ&''

S>r Or B© S>ìo hr‹S> {hëQ>Z,² amo B ‘§S>b 3080 Zo H$hm, ""g^r ñVam| Ho$ amoQ>[o a¶Zm| Ho$ H$m¶© g§nmXZ (~w{Z¶mXr H$m¶© g§nmXZ gyMH$a ¶m{Z KPI) na Omoa XoZ,o n[aMmbZr¶ IMm© H$s H$Q>mV¡ r, ’$mbV IMm© Am¡a {~Zm H$moB© ‘wH$X‘m Xm¶a {H$¶o hr, amoQ>ar H$s g§aMZm Ho$ A§VJ©V ha Vah H$s Agh‘{V¶m| H$m g‘mYmZ Ty>T± >Zo Ho$ ~m~V ‘| RIPE aqdÐZ² Ho$ Ñ{ï>H$moU VWm ñnï> g§Xe o H$m ñdmJV h¡ Am¡a amoQ>ar Ho$ H$ë¶mU d ^{dî¶ Ho$ {b¶o AË¶§V Amdí¶H$ h¡Ÿ&''

18 amoQ>ar g_mMma

OZdar 2015

A‘arH$m ‘|, gmd©O{ZH$ ‘hËd aIZo dmbo nX Ho$ {b¶o, Cå‘oXdma H$mo FBI Ho$ AmJo AnZo {Ibm’$ Xm¶a {H$¶o J¶o ‘wH$X‘m| H$m {ddaU XoZm nS>Vm h¡Ÿ& ""A~ Oam H$ënZm H$s {O¶o {H$ do {ZUm©¶H$m| Ho$ gm‘Zo ~¡R>o h¢ Am¡a H$h aho h¢ {H$ ¶h ‘wH$X‘m ^maV ‘| Xm¶a {H$¶m J¶m Wm Am¡a Bg ‘m‘bo ‘| ‘¢ Hw$N> ^r Zht H$a gH$VmŸ& CÝh| ³¶mo H$a Bg g§H$Q> ‘| S>mbm Om¶|? ¶h J¡a {Oå‘oXmar dmbr ~mV h¡Ÿ&'' {Zdm©MZ go OwS>r AOu¶m| H$m {Oå‘m nwZamdbmoH$Z H$‘o{Q>¶m| H$m hmoJm Am¡a Omo amoQ>o[a¶Z AXmbV VH$ OmZo H$mo hR> gH$Vo hm, CÝh| ~{hîH¥$V H$a {X¶m Om¶o, Bg Vah Ho$ gå‘obZm| ‘| OmZo H$s ¶hm± VH$ {H$ amoQ>ar ³b~ H$s ~¡R>H$m| ‘| OmZo H$s ^r AZw‘{V Zm Xr Om¶o, do JaO CR>|Ÿ& O~ CÝhmoZo H$hm, ""Eogo bmoJm| Zo h‘mar ‘¶m©Xm H$mo ^§J {H$¶m h¡, h‘Zo Omo AÀN>o H$m‘ {H$¶o h¡ CÝh| do {~JmS> Xo aho h¢Ÿ& A~ ‘hm g{Md H$h aho h¢ {H$ Amn bmoJ AnZr g‘ñ¶mAm| H$mo Amng ‘| ³¶m§ Zht gwbPm boVo? h‘mao nmg AmZo H$s ^r Zm gmoMoŸ& Amn Amng ‘| ‘wH$X‘m Xm¶a H$aVo h¢Ÿ& h‘| Bggo ³¶m boZm, XoZmŸ& h‘mao H$‘©Mm[a¶m| H$mo ³¶m| V§J {H$¶m Om ahm h¡?'' d| ghr H$h aho h¢Ÿ& A~ d³V Am J¶m h¡ O~ ‘yH$ Xe©H$ ~Zo ahZo Ho$ ~Om¶ Amn ‘| go ha H$moB© {Oå‘oXmar CR>m b|Ÿ& ""‘¢ Omo Hw$N> H$h ahm hÿ± dmo em¶X Hw$N> bmoJm| H$mo ng§X ^r Zm Am¶o, bo{H$Z H$hZm hr hmoJmŸ&'' CÝhm|Zo H$hm: ""h‘mao Xm¡bV H$m {ddoH$ Ho$ gmW Cn¶moJ H$a|Ÿ& h‘mao ~S>ßnZ H$mo Bgr ~mV go ‘mnm Om gH$Vm h¡ {H$ h‘ g‘wXm¶ Ho$ {b¶o ³¶m H$a aho h¢Ÿ& ³¶m h‘ YmaUr¶ n[a¶moOZm¶| H$m¶mª{dV H$a aho h¢? ³¶m h‘ g‘wXm¶ H$m CËWmZ H$aZo dmbo AÀN>o H$m¶© H$a aho h¢?'' CÝhmoZo lrb§H$m Ho$ Jm°ëbo ‘| EH$ AñnVmb H$m dmH$¶m gwZm¶mŸ& Bg AñnVmb H$mo amoQ>ar Zo ~ZdmH$a {X¶m WmŸ& ¶hm± CÝhmoZo EH$ ZÝho ~ÀMo H$mo XoIm Omo CZH$s XmoZm| hWo{b¶m| ‘| g‘m OmVm Wm, ~ÀMo Ho$ ~XZ ‘| ha OJh Q>çy~ bJo aIo WoŸ& Bg Ñí¶ H$mo XoIH$a CZHo$ ghO ~moY Zo CZgo H$hdm¶m: ""bS>mo, ZÝho, bS>moŸ& Vwåhmao ‘mVm, {nVm dhm± h¡; CZHo$ nmg, n¡go Zht h¡, bo{H$Z h‘mao nmg h¡…..'' I§S>o gå‘mZ Ho$ ~rM BZ eãXmo Ho$ gmW aqdÐZOr Zo AnZo d³Vì¶ H$m ¶y± g‘mnZ {H$¶m: ""¶hr h‘mam bú¶ h¡, h‘mam CÔo í ¶ h¡ , h‘mar CËnmXH$Vm h¡ Am¡a h‘mam CËnmXZ h‘mar AmOr{dH$m Am¡a AmemŸ&''

amoQ>ar B§ñQ>rQ>çyQ>

Hw$N> OmXþB© K{S>¶m± O¶lr

RIDE ‘ZmoO

XogmB© Am¡a RID nr Q>r à^mH$a MoÝZB© S>o³baoeZ na hñVmja H$aVo hþEŸ& (~m°±E go Xm°±E) PRIP amOo|Ð gm~y, Ho|$Ðr¶ ‘§Ìr do|H¡$¶m Zm¶‹S>y , RIP J¡ar hþAm§J Am¡a TRF Q>´ñQ>r gwerb Jwám&

Ýo Z¡ Ho$ ITC J«mS± > Mmobm ‘|, Xþ{Z¶m ^a go Am¶o amoQ>ar ZoVmJU A§Mb 4, 5 d 6A Ho$ amoQ>ar B§ñQ>rQ>çyQ> Ho$ {b¶o EH${ÌV hþ¶o Am¡a g§nyU© gámh ({Xg§~a 9-14) gmhM¶© Am¡a XmoñVmZm ‘mhm¡b go ^anya ahm, Ohm°§ à~b àñVw{V¶m|, {dMmam| Ho$ AmXmZ àXmZ VWm H$m’$s g~H$m| Ho$ O[a¶o à{V{Z{Y ‘§S>b H$mo CËgm{hV H$a {X¶m J¶mŸ& amo B {ZXoeH$ VWm g§¶moOH$ nr Q>r à^mH$a VWm B§ñQ>rQ>çyQ> Ho$ AÜ¶j nr S>r Or amOm am‘H¥$îUZ² Zo, ZoVmAm| Ûmam ñWm{nV {H$¶o J¶o ‘hËdm§H$mjr bú¶m| H$mo hm{gb H$aZo, {Zdm©{MV ‘§S>bmÜ¶jm| VWm ‘Zmo{ZV-‘§S>bmÜ¶jm| H$mo à{e{jV H$aZo GETS, DGN go{‘Zma VWm DTTS H$s aMZm H$aZo H${R>Z ‘ohZV H$sŸ& à^mH$a Zo AZoH$ gÌm| ‘| d³VmAm| H$m n[aM¶ {X¶m Am¡a AnZo àoaH$

^mfU go S>r Or B© Am¡a S>r Or EZ ¶m| H$mo àmoËgm{hV {H$¶mŸ& ½¶mah Xoem| go 900 ^mJr Am¶o hþ¶o WoŸ& amo B Ho$ AÜ¶j Joar hþAm§J ‘w»¶ A{V{W W| O~ {H$ Ama AmB© nr B© Ho$. Ama. aqdÐZ², Q>r Ama E’$ Ho$ Ý¶mgrJU Owbr¶m| gmoaOg, O¡H$gZ gm¡ VWm gwerb Jwám, amo B {ZXoeH$JU b¡ar bÝg’$moS>©, g’$H$ Abn¡ VWm nr Q>r à^mH$a, amo B {Zdm©{MV{ZXoeH$JU ’«o$S>[aH$ {bZ VWm ‘ZmoO XogmB©, nr Ama AmB© nr JU amO|Ð Ho$. gm~y VWm H$ë¶mU ~¡ZOu, nr AmB© S>r JU ~mB© nr Xmg, eoIa ‘ohVm, nm±Sw>a§J eoÅ>r, amoQ>ar ’$mCÝS>oeZ B§{S>¶m Ho$ AÜ¶j AemoH$ ‘hmOZ, amoQ>ar B§Q>aZoeZb ‘w»¶ H$m¶m©b¶ VWm Z¶r {X„r pñWV X{jU E{e¶m H$m¶m©b¶ Ho$ H$‘©MmarJU Am{X H$m¶©H«$‘m| ‘| CnpñWV WoŸ& BVZr

gmar hpñV¶m| H$s ‘m¡OyXJr go H$m¶©H«$‘ AW©nyU© gm{~V hþAmŸ&

gÌm§o H$m EH$ D$nar Ñí¶ B§ñQ>rQ>çyQ> Ho$ AÜ¶j nr S>r Or amOm am‘H¥$îUZ² Ûmam 9 {Xg§~a H$mo ñZohnyU© ñdmJV Ho$ ~mX AmJm‘r nm±M {XZm| ‘| àoaUmË‘H$ d³VmAm| Ûmam g§~mo{YV à^mdembr gdmªJrU gÌ Am¶mo{OV {H$¶o J¶oŸ& AmH$pñ‘H$ gÌm| ‘| ‘§S>b A{YH$m[a¶m| H$mo {d{^Þ ‘wX²Xm| na MMm© H$aZo H$m VWm gXñ¶Vm d¥{Õ ¶moOZmAm|, O~ N>{d H$m àMma H$aZo, Q>r Ama E’$ Ho$ A§eXmZm| ‘| ~‹T>Vr Am{X na EH$ Xÿgao Ho$ AZ^dm| go grIZo H$m ‘m¡H$m {‘bmŸ& gXñ¶Vm na ‘yë¶dmZ {Q>ßn{U¶m± XoZo Ho$ {b¶o Am¶o hþ¶o Wo amo B ‘| ‘w»¶ H$m¶©H«$‘ VWm gXñ¶ godm A{YH$mar ‘mB©Ho$b ~oJ© VWm gwÕ ì¶yh, Zdàd©VZ OZdar 2015

amoQ>ar g_mMma 19

INPPC Mo¶a XrnH$ H$nya, RID nr Q>r à^mH$a RIP J¡ar hþAm§J Zo nmo{b¶mo âbo‘ ObmB©Ÿ&

Am¡a amoQ>o[a¶Z SN lrH$m§V H$s CnpñW{V ‘o§>,

VWm ‘yë¶m§H$Z Zo {ZXoeH$ Ooåg am°~rÝgZ²Ÿ& Q>rAmaE’$ Ho$ àmXo{eH$ AZwXmZ A{YH$mar H$m¶©H$« ‘ Ed§ AZwXmZ {d^mJ Ho$ OmÞm ½b³g‘¡Z VWm amoQ>ar godm g§nH©$ {d^mJ Ho$ à~§YH$ {H«$ñQ>rZ ~«mD$Z Zo Q>r Ama E’$ Ho$ d¡pídH$ AZwXmZm| VWm BVa amo B H$m¶©H«$‘m| Ho$ ~mao ‘| àH$me S>mbmŸ& ³¶m| {H$ amo B ‘§S>b 3131 amoQ>ar gXñ¶Vm d¥{Õ, Z¶o amoQ>ar ³b~m| H$s g§»¶m ‘{hbm gXñ¶m| H$s g§»¶m ‘| CÀMV‘ d¥{Õ, Z¶o B§Q>ao³Q> VWm amoQ>ao³Q> ³b~m| H$s A{YH$V‘ g§»¶m Am{X H$s gyMr ‘| MmoQ>r na Wm, ARC VWm gXñ¶Vm A{YH$m[a¶m| Ho$ gmW, AZw^dm| H$m ~¶mZ {H$¶mŸ& ‘§S>b 3131 Zo à{V ì¶p³V Hw$b A§eXmZ am{e (1.59 {‘{b¶Z S>m°ba|), Amd{YH$ Cnhma A§eXmZ (800,000 S>m°bao – Xþ{Z¶ ‘| àW‘ ñWmZ na), X{jU E{e¶m ‘| nmo{b¶mo {Z{Y (275,000 A‘arH$s S>m°ba|) AKS gXñ¶m| H$s A{YH$V‘ g§»¶m amoQ>ar df© 2012-2013 amoQ>ar df© ‘| (3), Q>r Ama E’$ H$mo Hw$b A§eXmZ Ho$ {b¶o X{jU E{e¶m ‘| 2 ao ñWmZ na Am{X MmoQ>r Ho$ ñWmZ àmá {H$¶oŸ& gXñ¶Vm ‘| d¥{Õ H$s Ah‘r¶V na amoQ>ar g‘Ýd¶H$ ~mñH$a VWm {dO¶ OmbmZ Zo d³Vì¶ noe {H$¶mŸ& Ama Ama E’$ gr JU ‘Yw éKdmUr VWm Eg Ama ¶moJmZ§X Zo amo B X{jU E{e¶m H$m¶m©b¶ go g§gmYZ ì¶p³V O¶lr aqdÐZ² VWm g§O¶ na‘ma Ho$ gmW ’$mCÝS>oeZ H$mo A§eXmZ XoZo na à{V{Z{Y ‘§S>b H$mo ào[aV {H$¶mŸ& O¶lr Zo, Omog’$ Wm°‘g 20 amoQ>ar g_mMma

OZdar 2015

Ho$ gmW, amo B X{jU E{e¶m H$m¶m©b¶ H$s ^y{‘H$m Ho$ ~mao ‘| {dd[aV {H$¶mŸ& GETS Zonmb VWm ~m±JbmXoe, àË¶oH$ go EH$ S>r Or B© g{hV 39 S>r Or B© GETS ‘| CnpñWV WoŸ& AnZo àoaH$ ^mfU go {Zdm©{MV-‘§S>bmÜ¶jm| H$mo g§~mo{YV H$aVo hþ¶o nr Ama AmB© nr H$ë¶mU ~oZOu Zo Q>r Ama E’$ A§eXmZm| Ho$ {b¶o ^maV H$s Amoa go 14 {‘{b¶Z S>m°bam| H$m bú¶ {ZYm©[aV {H$¶mŸ& O~ 2017 ‘| Q>r Ama E’$ AnZr eVH$ O¶§{V ‘Zm‘oJm, V~ ^maV H$s Amoa go 20 {‘{b¶Z S>m°bam| H$m A§eXmZ {X¶m

PRIP H$ë¶mU

J¶m hmo, Xþ{Z¶m ‘| Hw$b Xo¶ ‘| Xÿgao ñWmZ na VWm à{V ì¶{º$ Xo¶ ‘| Aìdb ñWmZ àmá hmoŸ& CZH$s qMVm H$m ‘w»¶ {df¶ Wm, ""amoQ>ar ³b~m| ‘| ~‹T>Vr Agm‘§Oñ¶Vm Am¡a Aì¶gñWm VWm MwZmd go g§~§{YV {ddmX VWm JbV à~§YZ, Omo ~‹T>Vo Om ahm h¡Ÿ&'' CÝhmoZo à{V{Z{Y ‘§S>b go Omoe Ho$ gmW Anrb H$s {H$ ""H¥$n¶m AnZm Xm¶m hmW CR>m¶o Am¡a IwX go ¶o H$h|, "‘wPo nVm h¡ {H$ ‘oao ‘§S>b H$s g‘ñ¶m ³¶m h¡ Am¡a ‘oam dmXm h¡ {H$ ‘¢ Cgo R>rH$ H$a {X¶m Om¶oJmŸ&' ‘oao ^mB¶m| Am¡a ~hZm| ~g ¶hr H$s{O¶o – ³¶m| {H$ AmO amo B VWm ~moS>© Ho$ {b¶o ^maVr¶ amoQ>ar ‘| nm¶r OmZo dmbr g‘ñ¶m¶| hr g~go ~‹S>r MwZm¡{V¶m± h¢Ÿ& h‘ AXmbV OmVo h¢ Am¡a ‘hm g{Md Ho$ {Ibm’$ {eH$m¶Vo XO© H$amVo h¢Ÿ& amoQ>ar ‘|, hm±, h‘mao ~rM Hw$N> ‘V^oX Oê$a h¡Ÿ& bo{H$Z h‘ ³¶m| Zm Cgo h‘mao ³b~m| VWm ‘§S>bm| Ho$ ^rVa hr gwbPm b|? ³¶m| AXmbV VH$ Om¶|?'' CÝhm|Zo nyN>mŸ& ~oZOu Zo n[a¶moOZmAm| H$s {Za§VaVm na Omoa {X¶m Am¡a S>r Or B© ¶m| go H$hm {H$ d| gmjaVm n[a¶moOZmAm| na Omoa X| Am¡a AJbr na AnZm Ü¶mZ H|${ÐV H$a|Ÿ& AmJ§Vm S>r Or Am| H$mo Cn¶moJr gbmh XoVo hþ¶o CÝhm|Zo H$hm, ""S>r Or H$s h¡{g¶V go, AmnH$mo H$m’$s ~mobZm hmoJmŸ& bo{H$Z H¥$n¶m AÀN>o lmoVm ~ZZo H$s ^r H$mo{ee H$a|Ÿ& BgHo$ {b¶o bmoJ AmnH$mo ~hþV Mmh|JoŸ&'' CÝhm|Zo ¶mX {Xbm¶m {H$ EH$ gmb ~mX, do AnZo ³b~m| ‘| dm{ng Om¶|Jo Am¡a ""H$moB© Am¡a AmnH$s OJh na Am¶oJm, Ohm± go Amn {ZH$bo hmoŸ& Bg EI gmb H$mo Amn {ZH$bo hmoŸ& gmo,

~oZOu, qgW {ejm ‘§Ìr, {Zgma Ah‘X Iyhamo Ho$ gmWŸ&

Bg EH$ gmb H$mo ¶mXJma ~Zm b| Am¡a H$m‘¶m~ hmoZo Ho$ {b¶o AmnH$mo IwX go nao ^r XoIZm hmoJmŸ& Amn O~ Am¶o Wo AnZo ‘§S>b H$mo Cggo ~ohVa ~Zm¶| O~ Amn Cg nX H$mo N>mo‹S>H$a Om¶|JoŸ&''

S>r Or EZ go{‘Zma V¢Vrg S>r Or EZ go{‘Zma ‘| Am¶o hþ¶o Wo {OgH$s AÜ¶jVm H$s nr S>r Or gy¶© àH$me ^Q> ZoŸ& XogmB© Zo H$hm {H$ EH$ Z¶r aUZ¡{VH$ ¶moOZm H$mo bmJy {H$¶m Om¶oJm; gXñ¶Vm, O~ N>{d VWm godm n[a¶moOZm¶o VrZm| hr g§H|$ÐU H$m {df¶ hm|JoŸ& CÝhm|Zo S>r Or EZ Am| go {dZ§{V H$s ""H$moB© ^r {df¶ dñVw ì¶p³VJV Zm hmoŸ&''Ama AmB© S>r B© H$s h¡{g¶V go EH$ Z¶m ZOar¶m bo AmZo H$m CZH$m BamXm go‘rZma ‘| gm’$ Om{ha WmŸ& ’$mCÝS>oeZ H$mo XoZo H$s ~mV na XogmB© ‘o H$hm, ""Zdàd©VZ hr Bg Iob H$m Zm‘ h¡Ÿ& Zdàd©VZ H$a| ¶m Jm¶~ hmo Om¶|Ÿ& nma§n[aH$ gXñ¶Vm go{‘Zma Am{X ‘| JV nm±M gmbm| ‘| H$m’$s Q>o‹T>m ‘o‹T>m MbZ XoIm J¶m h¡Ÿ& A~ h‘ {XIbm X|Jo {H$ ¶h ê$PmZ A~ D$na H$s Amoa Om ahm h¡ Am¡a Omar ahoJmŸ&'' EH$ ‘{hbm S>r Or EZ AnZo ‘§S>b H$s {ÛemIr ¶moOZmAm| Ho$ ~mao ‘| qM{VV WrŸ& XogmB© Zo CÝh| AmídmgZ {Xbm¶m {H$ {ÛemIrH$aU go ‘§S>b ZoVmAm| na nS>m ^ma H$‘ hmo Om¶oJm Am¡a do ~ohVa H$m¶© g§nmXZ H$a nm¶|JŸo & ""nr Ama AmB© nr amOm gm~y Ûmam ñWm{nV ‘oam bú¶ h¡ ^maV ‘| 50 ‘§S>bm| H$mo ñWm{nV H$aZm, Vm{H$ h‘mar "AmdmO gwZmB©' X|Ÿ& ¶h COL H$m EH$ Xgdm A§e h¡Ÿ& CÝhm|Zo CSR ({ZJ{‘V gm‘m{OH$ {Oå‘oXmar) H$m A{YH$ ’$m¶Xm CR>mZo Ho$ {b¶o {ZJ‘m| Ho$ gmW gh^m{JVm ~ZmZo H$m AO© {H$¶mŸ& XogmB© Zo S>r Or EZAm| H$mo gbmh Xr {H$ d| AnZo ì¶{º$JV bú¶m| go ³b~ Ho$ AÜ¶jm| na ~moP Zm S>mbo ³¶m| {H$ ³b~m| Ho$ nmg amo B AÜ¶jr¶ àepñVnÌ VWm amï´>r¶ àmW{‘H$Vm ¶m{Z gmjaVm H$s {Oå‘oXmar ^r h¡Ÿ& DTTS DTTS ¶m{Z ‘§S>b à{ejH$mo H$m à{ejU go{‘Zma H$s AÜ¶jVm H$s nr S>r Or H¥$îUZ² {d Mmar Zo CnmÜ¶j Wo nr S>r Or ‘Zm§S>r gwaoe ‘§S>b à{ejH$m| go AÝ¶moÝ¶ {H«$¶mË‘H$ {hñgoXmar Ho$ gmW H$m¶©H«$‘ AË¶§V OmoenyU© WmŸ& O~ {H$ Mmar Zo ‘§S>b à{ejH$ H$s ^y{‘H$m VWm {Oå‘oXm[a¶m| na {dñV¥V {ddaU noe {H$¶m; ~mñH$a Zo àmXo{eH$ gXñ¶Vm ¶moOZmAm|,

^aV ZmQ>²¶‘ Z¥Ë¶ Jm¶ZŸ&

Z¶o MmbmZ à{H«$¶m VWm ³b~ goÝQ>´b Am{X Ho$ ~mao ‘| {dd[aV {H$¶mŸ& ""àË¶oH$ àXoe H$s AnZr Img MwZm¡{V¶m± hmoVr h¡, ‘wÔo hmoVo h¢ Bg{b¶o CZHo$ Adgam| VWm CZH$s VmH$V Ho$ AmYma na {Z¶V ¶moOZm¶| Am§~[aV H$s OmVr h¡,'' CÝhm|Zo H$hmŸ& ‘§S>b à{ejH$m| Zo gXñ¶Vm d¥{Õ VWm YmaUr¶Vm na AmO‘mH$a XoIo J¶o C{º$¶mo àñVwV {H$¶oŸ& Hw$N> bmoJm| Zo ‘hgyg {H$¶m {H$ B§Q>ao³Q>Ÿ& amoQ>ao³Q> ³b~m| Ho$ JR>Z, am¶bm H$m Am¶moOZ Am{X ‘| ³b~ AÜ¶jm| VWm ghm¶H$ ‘§S>bmÜ¶jm| H$mo C{MV à{ejU XoZm Oê$ar h¡Ÿ& Mmar go gdmb {H$¶m J¶m {H$ amo B Ho$ PETS H$m¶©H«$‘ H$m {H$g hX VH$ nmbZ {H$¶m OmZm hmoJm {Og na CÝhm|Zo Odm~ {X¶m, ""amo B Zo EH$ ‘hËdnyU© VW²¶ H$mo aoIm§{H$V {H$¶m h¡: Xþ{Z¶m H$m ^bm H$a|Ÿ& h‘| ^maV VWm AmnHo$ ‘§S>b H$s Oê$aVm| Ho$ AZwê$n amo B Ho$ {Z¶‘m| H$mo V¡¶ma H$aZm h¡Ÿ& ‘§S>b à{ejH$m| Ho$ ê$n ‘| Amn am¶ H$Vm© h¢, gmo Cgr Ho$ ‘wVm{~H$ AnZr n[a¶moOZmAm| H$mo AmH$ma X|Ÿ&''

nmo{b¶mo âbo‘ amoQ>ar ³b~ ‘Ðmg H$s AZyR>r n[a¶moOZm nmo{b¶mo âbo‘ (nmo{b¶mo H$s ‘emb H$mo Joar hþAm§J Zo àÁd{bV {H$¶mŸ& amo B ‘hm{YdoeZ Ho$ {b¶o OyZ 2015 ‘| gmAmo nm°bmo nhþ±MZo go nhbo Bg gdmb

H$mo Xþ{Z¶m ^a ‘| bo Om¶m Om¶oJmŸ& ³b~ Ho$ AÜ¶j lrH$m§V Zo ‘§S>b 3220 Ho$ nr S>r Or H¥$f amO|ÐZ H$mo ¶h ‘emb gwnwX© {H$¶m {OÝhmoZo Bg n[a¶moOZm Ho$ {b¶o 1000 {‘{b¶Z S>m°bao {X¶oŸ& A~ ¶hm± go ‘emb lr b§H$m bo Om¶m Om¶oJmŸ& nr Ama AmB© S>r AemoH$ ‘hmOZ S>m° B© Or nr haZ, amoQ>[o a¶Z Ho$ gr {dO¶Z VWm amoQ>[o a¶Z am‘^mD$ YmoSw> {eamoS>o H$mo nmo{b¶mo - ‘w³V Xþ{Z¶m Ho$ {b¶o A§Vam©ï´>r¶ godm nwañH$ma go gå‘m{ZV VWm nmo{b¶mo CÝ‘ybZ A{^¶mZ ‘| AgmYmaU ^y{‘H$m {Z^mZo Ho$ {b¶o nr S>r Or JU amOrd ‘moXr, Ama Eg amR>r, Oog¡æ¶m {d„dam¶a VWm S>m° g|Xrb H$mo àepñVnÌ àXmZ H$a XoZo Ho$ ~mX gÌ H$m g‘mnZ {H$¶m J¶mŸ&

ñdÀN> ^maV ^maV gaH$ma Ho$ ñdÀN> ^maV A{^¶mZ H$m g‘W©Z H$aZo Ho$ amoQ>ar H$s dMZ~ÕVm na amoQ>ar B§{S>¶m H$s Amoa go nr Q>r à^mH$a VWm XogmB© Ûmam MoÞ¡ CX²KmofUm Ho$ {b¶o hñVmja H$aZo Ho$ gmW, ‘moha bJm Xr J¶rŸ& Joar hþAm§J VWm H|$Ðr¶ ehar {dH$mg ‘§Ìr d|³H$æ¶m Zm¶wSw> Zo ^r Bg na à{V hñVmja {H$¶oŸ& C³V gÌ H$s AÜ¶jVm H$s gm~y Zo {OÝhm|Zo ñdÀN> ^maV A{^¶mZ àe§gm H$s Am¡a amoQ>o[a¶Zm| go JwOm[ae H$s {H$ do n¶m©daUr¶ ñdÀN>Vm Ho$ à{V ì¶p³VJV ê$n ‘| dMZ~Õ hmo Om¶|Ÿ& OZdar 2015

amoQ>ar g_mMma 21

amoQ>o[a¶Z à{V{Z{Y¶mo| g§ñWmZ ‘o|Ÿ&

MoÝZ¡ CX²KmofUm Zo amoQ>o[a¶Zm| go AO© {H$¶m do ñdÀN>Vm H$mo AnZr ‘hËdnyU© n[a¶moOZm ~Zm b| Am¡a Bg ‘| B§Q>ao³Q>am|, amoQ>ao³Q>am| VWm Amagrgr ¶m| H$mo g§~Õ H$am¶|Ÿ& CX²KmofUm Ho$ BVa ‘hËdnyU© ‘w»¶m§em| ‘| EI ¶h Wm {H$ ^maVr¶ amoQ>ar ³b~|, ñHy$bm| ‘| nmZr, ñdÀN>Vm VWm Amamo½¶ hoVw AJ«g{J«¶ ê$n ‘| Wins H$m¶©H«$‘ ewê$ H$a|Jo VWm ñHy$bm| H$mo AnZm¶|Jo (ha gmb Xoe Ho$ MwZtXm BbmH$m| ‘| H$‘ go H$‘ 10,000 ñHy$bmo|; gw{dYm¶| àXmZ H$aZm VWm ñHy$br ~ÀMm| ‘| OmJ¥{V n¡Xm H$aZm; gaH$ma H$s gh^m{JVm ‘| Wins Ho$ A§VJ©V J{V{d{Y¶m| H$mo ~‹T>mVm XoVo A{Ib ^maV amoQ>ar H$s g§aMZm H$mo {dH${gV H$aZm; amoQ>ar Ho$ ZoVmJU UNICEF (¶wZrgo’$) O¡go g§JR>Zm| Ho$ gmW Bgr àH$ma H$s ì¶dñWm Ho$ {b¶o nhb VWm g‘mnZ H$a|Jo gmW hr gmW BZ CÔoí¶m| H$mo hm{gb H$aZo {ZJ‘m| go AW© ghm¶Vm Ho$ {b¶o {ZdoXZ H$a|JoŸ& Bg CX²KQ>Zm ‘| ¶h ñnï> H$a {X¶m J¶m Wm {H$ amoQ>ar ³b~m| Ûmam Xoe ^a ‘| C{MV em¡Mmb¶m| VWm ñZmZ gw{dYmAm| H$m {Z‘m©U H$m¶© ^r ewê$ {H$¶m Om¶oJmŸ& CX²KmofUm na hñVmja H$aZo go nhbo g^r {deof à{V{Z{Y¶m| Zo ñdÀN>Vm ~Zm¶o aIZo H$m àU {b¶mŸ& ‘§Ìr d|H$æ¶m Zm¶wSw> Ho$ g§~moYZ ‘|, àYmZ ‘§Ìr ‘moXr Ho$ ñdÀN>Vm Ho$ gnZo H$mo gmH$ma ê$n XoZo, 22 amoQ>ar g_mMma

OZdar 2015

AnZo ‘§S>b H$mo Cggo ~ohVa ~Zm¶| O~ Amn Cg nX H$mo N>mo‹S>H$a Om¶|JoŸ& PRIP

H$ë¶mU ~oZOu

gaH$ma H$s ¶moOZmAm| H$mo {dd[aV {H$¶m J¶mŸ& CÝhm|Zo H$hm {H$ H$ë¶mUH$mar n[a¶moOZmAm| Ho$ g’$b H$m¶m©Ýd¶Z Ho$ {b¶o A~ H|$Ð gaH$ma gmd©O{ZH${ZOr gh^m{JVm H$mo àmoËgm{hV H$aVr h¡Ÿ& bmoJm| H$s {hñgoXmar Ho$ ~J¡a H$moB© ^r n[a¶moOZm H$m‘¶m~ Zht hmo gH$VrŸ& g~ H$m‘ gaH$ma H$aoJr, h‘ ~oH$ma ~¡R>o hmo Vmo MboJm dmbr ~mV A~ H$m‘ H$s ZhtŸ&'' Xe©H$m| Ho$ Vm{b¶m| H$s J‹S>J‹S>mhQ> Ho$ ~rM CÝhmoZo H$hmŸ& {dH$mg H$m¶© ewê$ H$aZo CÝhm|Zo {ZJ{‘V joÌ go AmJ«h {H$¶m {H$ do amoQ>ar Ho$ gmW {‘bH$a H$m‘ H$a|Ÿ&

amoQ>ar H$mo ‘moXr go ~YmB© ñdÀN> ^maV Ho$ amoQ>ar H$s dMZ~ÕVm H$mo ‘mZVo à{V hþ¶o àYmZ ‘§Ìr ‘moXr Zo à^mH$a H$mo g§~mo{YV AnZo IV Ho$ O[a¶o AnZr àe§gm ì¶³V H$s Am¡a AnZo 8.85 {‘{b¶Z ’$m°bmAgm}’ Ho$ amoQ>ar H$mo ~YmB© XoVo hþ¶o Q‰>rQ> {H$¶mŸ&

nr Ama AmB© S>r eoIa ‘ohVm Zo amoQ>ar ^maV gmjaVm {‘eZ H$s J{V{d{Y¶m| VWm CnbpãY¶m| H$m EH$ à^mdH$mar {ddaU noe {H$¶mŸ& qgY gaH$ma Ho$ {ejm {d^mJ Ho$ d[að> ‘§Ìr lr {Zgma Ah‘X Zo nm{H$ñVmZr gmjaVm n[aÑí¶ H$m {ddaU àñVwV {H$¶mŸ&

g§JrV g§Ü¶m A§{V‘ {XZ H$s em‘ dmH$B© OmXþB© WrŸ& amoQ>o[a¶Z A{Zb lr{ZdmgZ², Zaoe Aæ¶a Am¡a g¢Ydr Zo AmË‘m H$mo P§PmoS>H$a aI XoZo dmbo AnZo g§JrV go Xe©H$mo H$mo ‘§Ì ‘w½Y H$a {X¶mŸ& gmoZo na gwhmJm Wm amo B AÜ¶j J¡ar hþAm§J Ed§ H$moarÝZm VWm amo B {ZXoe nrQ>r à^mH$a Ed§ ZbrZr à^mH$a Ûmam g§JrV joÌ H$s ‘ehÿa hñVr E Ama ah‘mZ H$mo nmo{b¶mo XÿV nwañH$ma go gå‘m{ZV H$aZmŸ& MoÝZ¡ B§ñQ>rQ>çyQ> AÀN>o àemgZ VWm ~«¢S> amoQ>ar Ho$ gH$mamË‘H$ àMma H$m nmgnmoQ>© gm{~V hþAmŸ& Hw$b {‘bmH$a dh EH$ A{dñ‘aUr¶ AZw^d WmŸ&

a§J Am¡a Omoe J§^ra dmVm© H$m EH$ ~{‹T>`m {_lU aerXm ^JV MoÞB© B§{ñQ>Q>²`yQ> _o§ em{_b hmoZo dmbo gr{Z`a amo B ZoVmAmo| H$mo _hmZ Am{VÏ`, amoMH$ gÌmo§, Am¡a g~go A{YH$ _oO~mZ eha MoÞB© H$s a§Jma§J gm§ñH$¥{VH$ g_¥{Õ H$s _OoXma `mXo§ `mX Am JB©Ÿ& `hm± CZHo$ Hw$N> à^mdmo§ Ho$ ~mao _o§ ~Vm`m J`m h¡Ÿ& MoÞB© B§{ñQ>Q>²`yQ> Ho$ {d{^Þ gÌmo§ Ho$ ~mao _o§ Amn Š`m H$hZm MmhVo h¡¢Ÿ& {H$Z Xmo dº$mAmo§ Zo AmnH$mo g~go Á`mXm à^m{dV {H$`m Am¡a Š`mo§?

Q>r Ama E’$ Q>´ñQ>r O¡ŠgZ h{g`mhŸ

amo B {ZXoeH$ O¡ŠgZ h{g`mh: g^r ""gÌ ~‹S>'o ' gyMZmàX WoŸ& _wP na gwlr {edmZr Ho$ ""OrdZ H$m VwbZ nÌ'' àoOo§Qo>eZ H$m ~‹S>m Aga n‹S>mŸ& _wPo XmXm Oonr dmgdmZr Ho$ ""amoQ>ar H$mo amoeZ H$ao§'' go ^r H$m\$r AÀNo> {dMma àmá hwEŸ& dh To>a gmao AZw^dmo§ Am¡a gH$mamË_H$ A§VX©¥{ï dmbo EH$ ~hwV hr _hmZ Am¡a ~w{Õ_mZ 95 dfu` d¥Õ h¡¢Ÿ& à~§YH$, amoQ>ar g{d©g H$Zo³eZμO, {H«${ñQ>Z ~«mCZ: _wPo nyao {dœ _o§ Am¡a ^maV _o§ amoQ>ar Ho$ gm_Zo AmZo dmbr g_ñ`mAmo§ na AmYm{aV AYÜ¶j {Zdm©{MV a{d§ÐZ H$s "grYr ~mVMrV' AÀN>r bJrŸ& nmo{b`mo Ho$ ~mao _o§ nr S>r Or XrnH$ H$nya Am¡a nrS>rOr AμOrμO _o_Z XmoZmo§ H$s ~mVo§ ^r AÀN>r bJr§Ÿ&

Amn amoQ>ar B§{S>`m Ûmam {H$E JE H$m_ H$mo {H$g ZOa go XoIVo h¡¢? CÝhmo§Zo {H$Z-{H$Z joÌmo§ _o§ ~hwV AÀN>m H$m_ {H$`m h¡? Oo EM: amoQ>ar B§{S>`m EH$ ~ohVarZ joÌ h¡, _¡§Zo CÝho>§ 10 _o§ go 10 XoVm hy±Ÿ& MoÞB© _o§ Am`mo{OV H$m`©H«$_ A§Vam©ï—>r` g^m Am¡a gå_boZ H$m`©H«$_mo§ H$s Vah H$m\$r emZXma Am¡a àoaUmXm`H$ WmŸ&

Ho$ ~r: _¡§ ^maV _o§ amoQo>{a`Zmo§ Ûmam {H$E Om aho> H$m_ go ~‹S>m à^m{dV hy±Ÿ& _¡§Zo _w§~B© Am¡a MoÞB© XmoZmo§ OJh H$B© n{a`moOZmAmo§ H$m Xm¡am {H$`m h¡ Am¡a _¡§Zo dhm§ Omo XoIm Cggo ~‹S>m Iwe hy±Ÿ& {dH$bm§J Am¡a X{bV ~ƒmo§ Ho$ gmW {H$E JE H$m_ Ho$ ~mao _o§ _wPo H$m\$r Hw$N> OmZZo H$m _m¡H$m {_bmŸ& amoQ>ar {OVZm H$m_ H$aVm h¡ Am¡a gaH$mar ñHy$bmo§ H$s ì`dñWm H$aVm h¡ Am¡a AñnVmbmo§ Am¡a AÝ` ñdmñÏ` godm Ho$ÝÐmo§ H$s ñWmnZm Am¡a CÝho>§ H$_©Mm{a`mo§ H$s ^V©r H$aVm h¡ Cgo XoIH$a _¡§ h¡amZ ah J`mŸ& _oar ng§XrXm n{a`moOZm h¡ {dZg© ~oH$arŸ& `h EH$ AË`§V g\$b ~oH$ar h¡ Omo ~oH$amo§ go boH$a Z{g©§J {dÚm{W©`mo§ Am¡a H$§ß`yQ>a H$jmAmo§ VH$ H$B© ì`mdgm{`H$ à{ejU n{a`moOZmAmo§ H$m g_W©Z H$aZo _o§ gj_ h¡Ÿ& AmnHo$ D$na ^maV, MoÞB©, Img Vm¡a na ""g_` g_mnZ'' gÌmo§, J§^ra dmVm©, Z¥Ë` Am¡a AÝ` àXe©Zmo§ H$m gm_mÝ` à^mdŸ&

Oo EM: Z¥Ë` àXe©Z gM_wM ~‹S>m AØwV WmŸ& _oao ng§XrXm ZOmamo§ _o§ go EH$ Wm CÓmQ>Z Ho$ Xm¡amZ H$m Owbyg; EH$ ^mfU Ho$ ~mX EH$ àXe©Z, EH$ Ho$ ~mX EH$ BVZo gmao AØwV H$m`©H«$_ ~‹S>o Ord§V Am¡a D$O©mdmZ WoŸ& Bggo h_mar {XbMñnr ~Zr ahrŸ& Anm{hO ~ƒmo§ Ho$ CËgmh Am¡a n{al_ H$mo XoIH$a gM_wM _¡§ ~‹S>m amo_m§{MV WmŸ& CÝhmo§Zo AnZm ~ohVarZ àXe©Z {X`m Am¡a {XIm {X`m {H$ Hw$N> ^r Ag§^d Zhr§ h¡Ÿ& em~meŸ& Ho$ ~r: _wPo ^maV Ho$ {d{^Þ {hñgmo§ Ho$ Z¥Ë` gM_wM ~‹S>o AÀNo> bJoŸ&

{H«$ñQ>Z ~«mCZ ÜdO g_mamoh Am¡a ^maV Ho$ X{jUr N>moa go MoÞB© VH$ EH$ Jm±d _o§ hmW _o§ P§S>m {bE OmVo hwE amoQ>a¡ŠQ>amo§ H$s {\$ë_ Ho$ ~mao _o§ AmnH$m Š`m H$hZm h¡? Oo EM: ÜdO g_mamoh A{ÛVr` Wm Am¡a amoQ>a¡ŠQ>amo§ Zo ~hwV ~{‹T>`m H$m_ {H$`m WmŸ& _¡§Zo nhbr ~ma {gS>Zr H$s Vah H$m A§Vam©ï—>r` gå_obZmo§ go ~mha Bg Vah H$m EH$ emZXma g_mamoh/dr{S>`mo XoIm WmŸ&

Ho$ ~r: `h ^maV H$s ""`mÌm'' H$aZo Am¡a XoIZo bm`H$ AÝ` ZOmamo§ H$s EH$ PbH$ nmZo H$m EH$ _OoXma VarH$m Wm - AnZr ^maV H$s AJbr `mÌm Ho$ {bE .... Mmho> O~ ^r Eogm hmoJmŸ& B§{ñQ>Q>²`yQ> Ho$ ~mao _o§ H$moB© AÝ` {Q>ßnUr? Oo EM: _¡Z§ o B§{ñQ>Q>`² Qy > Ho$ ~g M§X K§Q>m§o Ho$ ~mX MoÞB© _o§ n`©Q>Z ñWbmo§ H$m ^«_U {H$`m; _¡Z§ o AnZo gh`moJr DRFC _wËWw nb{Z`ßnZ Ho$ gmW AnZm g_` {~Vm`m, Omo ~‹S>o XmoñVmZm Am¡a gËH$mar WoŸ& CÝhmo§Zo _wPo Xmo _ehya {hÝXy _§{Xa Am¡a Xmo MM© {XImE, Am¡a _oao nmg Omo Wmo‹S>m ~hwV g_` Wm CgH$m _¡§Zo ~‹S>m _Om CR>m`mŸ& AnZo MoÞB© Ho$ nhbo Xm¡ao _o§ ~‹S>m à^m{dV hwAm Am¡a _¡§ `hm± Xmo~mam AmZm MmhVm hy±Ÿ&

Ho$ ~r: amoQ>ar Ho$ gr{Z`a brS>amo§, ^maVr` Am¡a nm{H$ñVmZr gaH$mamo§ Ho$ à{V{Z{Y`mo§ Ho$ gmW-gmW à_wI ^maVr H$bmH$mamo§ Am¡a AÜ`m{Ë_H$ JwéAmo§ Ho$ gmW EH$ à^mdembr H$m`m©dbr! _wPo MoÞB© Ho$ EH$ H$bmH$ma H$m°bmoZr Am¡a Hw$N> nma§n{aH$ Kamo§ Ho$ gmW-gmW g_wÐ VQ>, {ddoH$mZ§X hmCg, go§Q—>b ñQo>eZ, Am¡a EH$ {hÝXy _§{Xa XoIZo H$m _m¡H$m {_bm Omo {H$ H$m{~boVmar\$ WmŸ& OZdar 2015

amoQ>ar g_mMma 23

amoQ>ar B§pñQ>Q>çyQ>

B§pñQ>Q>çyQ> CÀM q~Xþ {H$aU μOoham amoQ>ar amoeZ H$a| go{‘Zma ""EH$ ß¶ma H$m ZJ‘m h¡, ‘m¡Om| H$s admZr h¡, qOXJr Am¡a Hw$N> ^r Zht Voar ‘oar H$hmZr h¡,'' amoQ>o[a¶Z XrnH$ Vbdma Zo ¶y± JmVo hþ¶o H$hm {H$ ¶hr ""amoQ>ar Am¡a ‘oar H$hmZr h¡Ÿ&'' nr S>r Or g¡‘ nQ>r~§S>bm H$s AÜ¶jVm ‘|, amoQ>ar amoeZ H$a| go{‘Zma EH$ AË¶§V AÝ¶moÝ¶{H«$¶mË‘H$ gÌ ahmŸ& O~ {H$ Xþ{Z¶m ^a ‘| 4,000 Z¶o ³b~m| H$m JR>Z {H$¶m J¶m, dmñV{dH$ gXñ¶Vm ‘| ‘hO 226 à{VeV H$s d¥{Õ XoIr J¶rŸ& ""³¶m ¶h amoQ>Ur O¡go A§Vam©ï>´ r¶ g§JR>Z Ho$ {b¶o gmÜ¶ h¡? ³¶m ¶h n¶m©á h¡?'' ‘hoe amB©H$a Zo nyN>m {OÝhm|Zo ~mX ‘| àmXo{eH$ gXñ¶Vm ¶moOZm Ho$ ~mao ‘| ~Vbm¶mŸ& nr S>r Or a~r Zmam¶U Z§Xm Zo EH$ MwZm¡{V Ho$ ~mao ‘| {OH«$ {H$¶m: ""naoemZr Bg ~mV H$s h¡ {H$ bmoJ AnZo ZoV¥Ëd nX H$mo Zht N>mo‹S>Zm MmhVo h¢Ÿ& gmo, H$m¶©Hw$eb bmoJm|

PDG nr Q>r

am‘Hw$‘ma COL Ho$ EH$ gÌ H$mo g§~mo{YV H$aVo hþEŸ&

24 amoQ>ar g_mMma

OZdar 2015

H$mo ‘m¡H$m Zht {‘bVmŸ&'' Bg{b¶o {dMmam| H$s H$‘t ah OmVr h¡ Am¡a A{YH$ gXñ¶m| H$mo bo AmZo H$s j‘Vm ^r Zht ahVrŸ& ""h‘mar nhbr MwZm¡{V h¢ gXñ¶m| H$mo bo AmZm,'' H$hm nr S>r Or {dZmoX ~§gb ZoŸ& ""~‹T>Vr H$s‘V H$s dOh go gXñ¶ ¶m Vmo amoQ>ar H$mo N>mo‹S>H$a Mbo OmVo h¢ ¶m {’$a amoQ>ar ‘| AmZo go H$VamVo h¢,'' EH$ à{V^mJr Zo H$hmŸ& nr S>r Or ~§gb Zo {ddmX H$m Ûma Imob {X¶m O~ CÝhm|Zo ¶h gdmb {H$¶m, ""³¶m amoQ>ar H$mo Bg H$WZ H$mo AnZmZm hmoJm-D±$Mo dJ© Ho$ O[a¶o gm‘mÝ¶ dJ© H$s godm H$aZm?''nrS>rOr EZ AemoH$ Zo Xe©H$m| H$m Ü¶mZ Q>r Ama E’$ J«m±Q> (AZwXmZ) H$s aMZm VWm amoQ>ar H$s OZ N>{d H$mo D±$Mm H$aZo dmbr {M•H$ n[a¶moOZmAm| H$s Amoa AmH${f©V {H$¶mŸ& nr S>r Or a‘oe AJ«dmb Zo AgaXma OZ g§nH©$ (PR) H$s nyar nhMmZ H$am¶rŸ&

go{‘Zma Zo dhm± CnpñWV àË¶oH$ gXñ¶ H$mo AmJo AmH$a, AnZo amoQ>ar nb Ho$ gmW amoQ>ar H$mo àÁd{bV H$aZo H$m ‘m¡H$m {X¶mŸ&

{d{Y n[afX go{‘Zma amoQ>ar Ho$ g§MmbZ H$m EH$ ‘w»¶m§e h¡ {d{Y n[afX (COL)Ÿ& nr S>r Or nr Q>r am‘Hw$‘ma VWm nr S>r Or E gw~«‘{U¶‘ H$s AÜ¶jVm ‘| COL go{‘Zma ‘| à{V{Z{Y ‘§S>b H$mo, Aà¡b 2016 ‘| {eH$mJm| ‘| Am¶mo{OV hmoZo dmbo COL gå‘obZ H$s à{H«$¶m Ho$ ~mao ‘| {dd[aV {H$¶m J¶mŸ& am‘Hw$‘ma VWm gw~«‘{U¶‘² Zo CnpñWV à{V{Z{Y¶m| H$mo ‘hgyg H$am¶m {H$ COL H$moB© am°Ho$Q> {dkmZ Zht h¡Ÿ& EH$ AZwH$aUr¶ COL gÌ H$mo àX{e©V H$aVo hþ¶o nr S>r Or am‘Hw$‘ma Zo Kmo{fV {H$¶m, ""¶hr h¡ dh àñVm{dV {dYmZŸ&'' CZHo$ hmW ‘| Xþ{Z¶m ^a Ho$ {d{^Þ ^mJm| go Am¶o ""àñVmdm|''

g§JrV g‘«mQ> E Ama ah‘mZ H$mo BÝpñQ>Q>çyQ> ‘o| gå‘m{ZV [H$¶m J¶mŸ&

H$m EH$ ~‹S>m ~§YH$ aIm hþAm WmŸ& H$m¶©{d{Y Ho$ {Z¶‘m| Ho$ ~mao ‘| 2016 df© Ho$ COL à{V{Z{Y¶m| H$mo {dd[aV {H$¶m J¶m {H$g Vah ñdrH¥$V àñVmd H$mo, noe {H$¶m OmZm h¡Ÿ& dmng boZm h¡ {H$g Vah àñVmd noe H$aZm h¡, H$m¡Z H$m¡Z go àñVmd {ddmX

¶mo½¶ h¡ Am¡a H$m¡Z H$m¡Z go g§emoYZ ¶mo½¶ h¡ Am{XŸ& àñVmdm| H$s g§»¶m Ho$ AmYma na Bg nm°§M {Xdgr¶ COL H$m H$m¶© gÌ gw~h Ho$ 8.30 go em‘ Ho$ 7 ~Oo VH$ Omar ahoJm,'' nr S>r Or am‘Hw$‘ma Zo H$hmŸ& VrZ gmb ‘| EH$ ~ma, Xþ{Z¶m ^a Ho$ amoQ>o[a¶Z àñVm{dV {dYmZ H$s g‘rjm VWm Cg na am¶ XoZo {‘bVo h¢Ÿ& ~§YH$m| ‘| ì¶dpñWV aIo J¶o àñVmdm| na CZH$s àmg§{JH$Vm Ho$ AmYma na ¶| à{V{Z{YJU {dMma H$aVo h¢Ÿ& AnZo hmW ‘| bmb, hao Am¡a nrbo BpíVhmam| H$mo Wm‘H$a nr S>r Or am‘Hw$‘ma Zo H$hm, ""hao BpíVhmam| H$mo ’$hamZm, ¶hr ì¶³V H$aVm h¡ {H$ Amn àñVmd Ho$ "nj' ‘| h¢, bmb ¶hr Xem©Vm h¡ {H$ Amn CgHo$ "{Ibm’$' h¡ Am¡a ¶h ^r Ho$db {dMma {d‘e© Ho$ Xm¡amZŸ&'' gmo nrbm BíVohma ³¶m ~¶mZ H$aVm h¡? ""nrbm, O~ H$^r Amn {dMmamYrZ àñVmd na g§emoYZ bo AmZm MmhVo hmoŸ&'' ""¶{X H$moB© ì¶p³V nrbm BpíVhma ’$hamVm h¡, Vmo Cgo ~mobZo H$m ‘m¡H$m {X¶m OmVm h¡,'' nr S>r Or gw~«‘{U¶‘² Zo H$hmŸ& d³Vm H$mo Xmo {‘{ZQ> H$s g‘¶md{Y Xr OmVr h¡,'' A§JOo« r ^mfm ‘| ~mobZm hmoVm h¡Ÿ& gmo Amn ‘mB©H$ Ho$ nmg OmH$a H$hVo h¢,""Mo¶a‘¡Z ‘hmoX¶ ‘¢ A‘wH$ ì¶p³V hy,± Bg dOh go ‘¢ Bg àñVmd na g§emoYZ bo AmZm MmhVm hÿ,± '' Am{XŸ& {’$a Bg g§emoYZ H$mo Bbo³Q´>mZo rH$ ‘VXmZ Ho$ {b¶o nm[aV {H$¶m OmVm h¡ {OgHo$ nhbo, ""EH$ Xÿgao amoQ>[o a¶Z Cgo g‘W©Z XoZm hmoJm,'' H$hm nr S>r Or a{d dS>bm‘{U ZoŸ& ""Ag|ãbr ‘| ³¶m h‘| ^maVr¶ ImZm namogm Om¶oJm?'' H$j ‘| ~¡R>o EH$ gXñ¶ Zo OmZZm Mmhm

O~ {H$ Xÿgao EH$ gXñ¶ OmZZm MmhVo Wo {H$, ""gÌ Ho$ Xm¡amZ {H$g Vah {dlm‘ {H$¶m Om gH$Vm h¡Ÿ&'' nr S>r Or gw~«‘{U¶‘² Zo H$hm {H$ {ddmX Ho$ Xm¡amZ {H$¶o OmZo dmbo hmñ¶H$a CëboI Ho$ ê$n ‘| {dlm±{V {‘b nm¶oJrŸ& CÝhm|Zo ¶mX ’$‘m©¶m {H$ {H$g Vah ""¶wW E³Q>'' ¶m{Z H$m¶©ê$n ‘| ¶wdm H$m {IVm~ {‘bZo na nr Ama AmB ©nr p³b’$ S>m°íQ>a‘¡Z Zo à{V{H«$¶m {XIbm¶rŸ& ""h‘mao nmg B§Q>ao³Q> h¡, amoQ>ao³Q> h¡, ‘oar Am±Im| ‘| Ho$Q>ao³Q> (‘mo{V¶m q~X) Am¶m h¡, A~ h‘| ¶yW E³Q> H$s ³¶m Oê$aV h¡?'' BÝhr hmñ¶H$a eãXm| Ho$ gmW gÌ H$mo ñW{JV H$a {X¶m J¶mŸ&

nYmamo ‘mamo Xoe – amoQ>ar B§ñQ>rQ>çyQ> 2015 EH$ nyd©-^y{‘H$m a§J{~a§Jr amOñWmZr dof ^yfm nhZr EÝZm| Zo "Ho$gar¶m ~mb‘ Am¶m Zr nYmamo ‘mamo Xoe' H$s YwZ na Z¥Ë¶ H$aVo hþ¶,o O¶nwa Ho$ amoQ>ar B§ñQ>rQ>çQy > 2015 ‘| Am¶r O~aXñV ^r‹S> H$m ñdmJV {H$¶mŸ& ""e‘uð>m Am¡a ‘¢ Jwbm~r eha O¶nwa ‘| amoQ>ar B§ñQ>rQ>çyQ> 2015 Ho$ {b¶o Am‘§{ÌV H$aVo h¢Ÿ& H¥$n¶m amoQ>ar Ho$ EH$ Z¶o AZw^d H$mo XoIZo nYma| {Ogo BZ exam| ‘| {dd[aV {H$¶m Om gH$Vm h¡ - MwZm¡{V H$m gm‘Zm ajm H$aZm, Am¡a gh^mJr ~ZZm, amo B Ho$ {Zdm©{MV {ZXoeH$ S>m° ‘ZmoO XogmB© Zo H$hmŸ& B§ñQ>rQ>çyQ> Ho$ AÜ¶j nr S>r Or S>m° AemoH$ Jwám Zo H$hm, ""‘oam Ñ‹T> {dídmg h¡ {H$ ¶h g^r Ho$ {b¶o amOñWmZ H$s g‘¥Õ {damgV, nmH$ àUmVr, gmhM¶© OZdar 2015

amoQ>ar g_mMma 25

Am¡a g~go ~‹S>r ~mV dhm± Ho$ bmoJm| H$s ‘oh‘mZ ZdmOr H$mo ‘hgyg H$aZo H$m ~{‹T>¶m ‘m¡H$m h¡Ÿ&''

XmXm dmgdmUr Zo {H$¶m amoQ>ar H$mo amoeZ ""³¶mo d| ñnï> ~mob nm¶oJo?'' ‘§M Ho$ ~rMmo ~rM aIo ‘mB©H$ H$s Amoa, MmH$Xma Hw$gu na ~¡R>H$a OmZo dmbo Cg ~wOwJ© ì¶p³V H$mo XoIH$a Xe©H$m| ‘| ~¡R>o EH$ gXñ¶ Zo nyN>mŸ& ""XmoñVmo Am¡a gmWr amoQ>o[a¶Zm|, AmO h‘mao ~rM ‘hmZ AmÜ¶mpË‘H$ ZoVm XmXm Oo nr dmgdmUr ‘m¡OyX h¡,'' amo B {ZXoeH$ nr Q>r à^maH$a Zo Kmo{fV {H$¶mŸ& dr{S>¶mo Ho$ O[a¶o Xe©H$mo go d³Vm H$m n[aM¶ H$am¶m J¶mŸ& g^m ñWb ‘| nyar Vah go em±{V N>m¶r hþ¶r WrŸ& O~ H$^r {H$gr H$mo ~mV H$aVo hþ¶o XoIm J¶m hmo¶m gob ’$moZ H$s K§Q>r ~Or hmo Vmo CÝh| Mwn ~¡R>Zo H$mo H$hm J¶mŸ& ""amoQ>ar EH$ Am±XmobZ h¡ Omo Xþ{Z¶m ^a ‘| ’¡$bm n‹S>m h¡,'' dmgdmUr Zo H$hmŸ& XmoñVr gmhM¶© Am¡a n[anyU©Vm hr CgHo$ JwU h¡Ÿ& H$hmZr gwZmZo ‘| ‘m{ha ‘§M na ~¡R>| Cg ì¶p³V Zo ‘w„mh ZgréÔrZ H$s {XbMñn H$hmZr ~Vbm¶rŸ& h‘ A§Yoao H$mo emn Zm XoŸ& h‘ N>moQ>r ~Îmr¶m± Obm b|,'' H$hmZr Ho$ Am{Ia ‘| CÝhm|Zo H$hmŸ& Xe©H$ BH$Æ>o h±go, Vmbr ~Om¶r, Hw$N> ^mVwH$ hmo CR>o Vmo Hw$N> bmoJm| Zo Am±gy ~hm¶o, O~ {H$ XmXm dmgdmUr Zo EH$ ~ohVa qOXJr Ho$ {b¶o Hw$N> gwPmd {X¶oŸ& ""O~ Amn

XmXm Oo nr dmgdmUrŸ&

{H$gr H$mo XoVo hmo Vmo, Mwn Mmn Xmo, {dZ‘« hmoH$a, ß¶ma go, {~Zm {H$gr eV© Ho$ Xmo,'' CÝhm|Zo H$hmŸ& CÝhm|Zo amoQ>o[a¶Zm| go H$hm, ""B©ída Zo AmnH$s aMZm H$s Am¡a AmnHo$ {Xbm| ‘| ß¶ma ^a Xr Vm{H$ Amn AnZo Amg nmg Ho$ Ordm| H$s VH$br’$ H$mo Xÿa H$a gHo$Ÿ&'' CÝhm|Zo ào‘, J‘ Am¡a Iwer go OwS>o gdmbm| H$m Odm~ {X¶mŸ& O~ XmXm dmgdmUr Zo H$hm {H$ AmnH$s C‘« Mmho Hw$N> ^r hmo, ""gm‘§Oñ¶ ‘| OrZ'' H$s ^mdZm

hr Ah‘r¶V aIVr h¡ Vmo CZH$m IS>o hmoH$a gå‘mZ {H$¶m J¶mŸ&

{dO¶ A‘¥VamO ‘ehÿa Q>oZrg {IbmS>r, CÚm‘r, A{^ZoVm... g§¶wº$ amï´> g§JR>Z Ho$ em±{V XÿV Ho$ ê$n ‘| AnZo H$m‘ H$mo nyam H$aZo Ho$ ~mX nÙlr {dO¶ A‘¥VamO Zo, ""~r‘mar, ÌmgXr Am¡a n[apñW{V H$m {eH$ma ~Zo ‘mgy‘, H$‘Omoa dJ© H$mo Amem {XbmH$a, ‘XX H$aHo$

{dO¶ A‘¥VamO, TRF Q>´ñQ>r Oy{b¶mo gmoaOyg Ûmam gå‘m{ZV [H$¶o J¶o, gmW hr RID nr Q>r à^mH$aŸ& 26 amoQ>ar g_mMma

OZdar 2015

CZHo$ Km±dmo na ‘ah‘ bJmZo Ho$ CÔoí¶'' Ho$ gmW {dO¶ A‘¥VamO ’$mCÝS>oeZ H$s ñWmnZm H$sŸ& amoQ>ar ³b~ ‘Ðmg B©ñQ> Ûmam ""{d{fï> A{Zdmgr ^maVr¶ (NRI)'' nwañH$ma go gå‘m{ZV {dO¶ A‘¥VamO Zo AnZo ~MnZ Ho$ g§Kfm] Am¡a H$R>moa n[al‘ Ho$ ~mao ‘| {dd[aV {H$¶mŸ& ""Vw‘ ³¶m| dhm± ‘hO hmaZo Ho$ {b¶o OmVo ahVo hmo?'' CZH$s Xmhr Zo nyN>m Omo Q>oÝZrg H$mo AnZm noem ~ZmZo Ho$ CZHo$ ’¡$gbo go ZmIwf WrŸ& bo{H$Z Q>oÝZrg Zo hr CZH$s qOXJr ~Xb Xr Am¡a CÝh| ""ghr Vah go OrVZo Am¡a hmaZo H$m g~H$ {gIbm¶mŸ& ~«÷mHw$‘mar {edmZr Ho$ gmW gwaoe Amo~oam¶ Am¡a lr‘Vr ‘§Oy XmgŸ&

Ñd¶§ go ~‹T>H$a godm Xe©H$m| go IMmIM ^ao g^m ‘§S>n H$m g§~moYZ H$aVo hþ¶o ~«÷Hw$‘mar {edmZr Zo MoÝZ¡ B§ñQ>rQ>çyQ> ‘| ^mJ boZo dmbm| go Hw$N> H${R>Z gdmb nyN>oŸ& ""ñd¶§ go ~‹T>H$a godm, AmnH$m AmXe© dm³¶'' H$m Agbr ‘Vb~ ³¶m h¡? CÝhm|Zo ñnï> exam| ‘| H$hm {H$ ""Omo godm nm[aVmo{fH$ ¶m ‘mÝ¶Vm H$s Mmh ‘| H$s J¶r hmo, Cgo godm hr Zht H$hm Om gH$VmŸ& ¶{X Amn BgH$s Cå‘rX aIm h¢ Vmo dh EH$ hmW go XoH$a, Xÿgao hmW go boZo Ho$ ~am~a h¡ … ‘wZm’$m ‘m±JZmŸ&'' gÀMr godm dhr hmoVr h¡ {Og‘| ~g {X¶m Am¡a {X¶m hr OmVm h¡ Am¡a Hw$N> dm{ng boZo H$s Cå‘rX Zht H$s OmVrŸ&

amoQ>ar EH$ Am±XmobZ h¡ Omo Xþ{Z¶m ^a ‘| ’¡$bm n‹S>m h¡Ÿ& XmoñVr gmhM¶© Am¡a n[anyU©Vm hr CgHo$ JwU h¡Ÿ& Xe©H$m| go CZH$s ^mdZmAm| na H$m~y nmZo VWm ~wao {dMma, JbV ^mdZmAm| H$mo hQ>mZo Ho$ {b¶o H$hVo hþ¶o CÝhm|Zo 24 K§Q>o H$s narjm Ho$ {b¶o V¡¶ma ahZo Ho$ {b¶o H$hmŸ& ""dmXm H$s{O¶o {H$ AJbo 24 K§Q>m| Ho$ {b¶o Amn EH$ ~ma ^r Jwñgm Zht H$a|Jo ¶m {X‘mJ H$m nmam Zht MT>m¶|JoŸ&'' ¶h g§^d hmo gH$Vm h¡, CÝhm|Zo EH$ ~¥hV g^m H$s {‘gmb XoVo hþ¶o H$hm {Ogo hmb ‘| CÝhm|Zo g§~mo{YV {H$¶m WmŸ& dhm± ^r CÝhmoZo Bgr narjm na Iam CVaZo H$mo H$hmŸ& AJbo amoO Á¶mXmVa bmoJ gH$mamË‘H$ Odm~ Ho$ gmW bm¡Q>oŸ&

_b~o go ê$~r VH$

PRID dmB© nr

XmgŸ&

CÎmamI§S> Zo OyZ, 2013 H$r ~mTμ_o§ ^`mZH$ V~mhr H$m _§Oa XoIm WmŸ& hmbm§{H$ AZoH$ g§ñWmAmo§ Zo VËH$mb amhV àXmZ H$s bo{H$Z amoQ>ar B§{S>`m éÐà`mJ Am¡a CÎmaH$mer _o§ ñHy$bmo§ Ho$ nwZ{Z©_©mU H$s ~‹S>r Vñdra na ZOao {Q>H$mE WmŸ& nr Ama AmB© S>r `enmb Xmg Zo 10.10 {_ZQ> H$m {Q>H$mD$ dr{S>`mo Mbm`m {Og_o§ {H$E JE Cg CÎm_ H$m`© H$mo noe {H$`m J`m WmŸ& Š`w§Om, M_obr Am¡a ~Z`mYr Ho$ ñHy$b CZHo$ ñHy$b à~§YZ H$mo gm¡§n {XE OmZo Ho$ gmW hr A^r ~hwV Hw$N> {H$`m OmZm eof h>¡ - A^r ~h>wV go _b~o H$mo ê~r _o§ ~XbZm h¡Ÿ& OZdar 2015

amoQ>ar g_mMma 27

nmo{b`mo Ho$ {Ibm\$

nm{H$ñVmZ H$s Mb ahr b‹S>mB© aerXm ^JV (~mE§ go) RID nr Q>r à^mH$a, nm{H$ñVmZ PPC AμOrμOr ‘o‘Z, nm{H$ñVmZ MNA Am¶em aμOm ’$mê$H$ Am¡a INPPC XrnH$ H$nyaŸ&

{H$ñVmZ Ho$ CÎma n{ü_r joÌ Ho$ OmZbodm BbmH$mo§ _o,§ Ohm± Zm¡ nw{bgH${_©`mo§ g{hV 175 nmo{b`mo H$m`©H$Vm© nm{H$ñVmZr Vm{b~mZr Ûmam _ma S>mbo JE h¡§, nm{H$ñVmZr amoQo>{a`Zmo§ Ho$ amï—>r` nmo{b`moßbg AÜ`j AμOrμO _o_Z Ho$ ZoV¥Ëd _o§, Am¡a ZdmμO ear\$ H$s gaH$ma Ho$ gh`moJ go, nm{H$ñVmZr amoQo>{a`Zmo§ H$m Ñ‹T> g§H$ën MoÞB© B§{ñQ>Q>²`yQ> _o§ Am`mo{OV {d{^Þ nmo{b`mo gÌmo§ _o§ {XImB© {X`mŸ& nhbo, amoQ>ar Ý`yO H$mo {XE JE EH$ B§Q>aì`y _o§, _o_Z Zo H$hm Wm {H$ nm{H$ñVmZ go nmo{b`mo H$mo IË_ H$aZo H$s {Xem _o§ amoQ>ar H$m {Za§Va Am¡a AmH«$m_H$ Ñ{ïH$moU ""EH$ XmoYmar Vbdma gm{~V hwAm h¡Ÿ& O~ h_Zo erf© amOZoVmAmo§ H$mo Y¸$m {X`m V~ Zm¡H$aemhr OmJ CR>r, H$‹S>r _ohZV H$s Am¡a nmo{b`mo H$m`©H$Vm©Amo§ H$mo nyar gwajm Xr JB©Ÿ&'' bo{H$Z Cgr g_` ""Vm{b~mZ ^r haH$V _o§ Am J`m Š`mo§{H$ CZH$m _§gy~m ha Cg H$m_ H$m {damoY H$aZm h¡ Omo gaH$ma H$aVr h¡Ÿ& bo{H$Z `{X h_ Bg D$§Mr àmo\$mBb H$m {Z_©mU Zhr§ H$aVo h¡§ Vmo h_o§ n{aUm_ Zhr§ {_bVo h¡§Ÿ&'' AμOrμO Zo Omo CËgmhdY©H$ ~mV H$hr dh `h h¡ {H$ hmb hr _o§ Vm{b~mZ Ûmam Mma nmo{b`mo H$m`©H$Vm©Amo§ H$m μH$Ëb {H$E OmZo Ho$ ~mX, ""Am¡a h_ n{admamo§ H$mo ghmZw^y{V XoZo ¹o> Åm JE, do Am¡a A{YH$ nmo{b`mo ñd`§godH$ XoZo Ho$ {bE AmJo AmEŸ& ha H$ËboAm_ Ho$ gmW nmo{b`mo H$mo IË_ H$aZo H$m h_mam g§H$ën Am¡a _O~yV hmoVm Mbm OmVm h¡Ÿ&'' _o_Z Zo H$hm {H$ Vm{b~mZ Ûmam nhbo \$¡bmB© JB© JbV OmZH$mar Ho$ naIƒo C‹S> JE h¡§, {Og_o§ H$hm J`m Wm {H$ nmo{b`mo Ho$ Q>rHo$ Cd©aVm H$mo ~m{YV H$aVo h¡§ Am¡a H$m`©H$Vm© ""A_o{aH$s EOo§Q>'' h¡§, ""Š`mo§{H$ nmo{b`mo A{^`mZ Ho$ {bE A§{V_ 275 {_{b`Z S>m°ba Bñbm_r {dH$mg ~¡§H$ go Am`m h¡ Am¡a UAE gaH$ma IwbH$a I¡~a n»VyZ»dm (KPK) nmo{b`mo Q>rH$mH$aU H$s \$§{S>§J H$a ahr h¡Ÿ&

32 amoQ>ar g_mMma

OZdar 2015

AnZo OrdZ H$mo IVao _o§ S>mbZm B§{ñQ>Q>²`yQ> Ho$ nmo{b`mo AmYm{aV gÌ _o§ _o_Z H$m n{aM` H$amVo hwE, nr Ama AmB© nr H$ë`mU ~oZOr© Zo CZHo$ Ûmam {H$E JE AWH$ H$m`© H$mo lÕm§O{b A{n©V H$s O~ CÝhmo§Zo H$hm, ""H$^r-H$^r dh Omo{I_ ^r CR>m boVo h¡§ Am¡a AnZm OrdZ IVao _o§ S>mb boVo h¡§Ÿ& nm{H$ñVmZr goZm Zo CÝho>§ ~Vm`m h¡ {H$ H$amMr _o§ H$wN> joÌ Eogo h¡§ Ohm± CÝho>§ Zhr§ OmZm Mm{hE Š`mo§{H$ Vm{b~mZ dhm± H$m\$r g{H«$` h¡Ÿ&'' _o_Z Zo B§{ñQ>Q>²`yQ> Ho$ à{V^m{J`mo§ H$mo ~Vm`m {H$ ~oZOr© Zo hmb hr _o§ dJmh _o§ hwE {dñ\$moQ> Ho$ EH$ {XZ ~mX nm{H$ñVmZ H$s `mÌm H$s Wr {Og_o§ 60 bmoJ _mao JE WoŸ& ""CÝhmo§Zo \$moZ H$aHo$ ~Vm`m {H$ _wPo `mÌm Z H$aZo Ho$ {bE H$hm Om ahm h¡, _¡§ Š`m H$ê$±>Ÿ& _¡§Zo H$hm, "Amn AmBE, h_ AmnH$m »`mb aIo§JoŸ&' _r{S>`m H$mo ghr `m JbV I~a XoVr h¡ Cggo O_rZr hH$sH$V H$m\$r AbJ h¡Ÿ& nmo{b`mo Ho$ {Ibm\$ h_mar b‹S>mB© EH$ ^y-amOZr{VH$ b‹S>mB© h¡, h_ ajm Am¡a AmV§{aH$ (J¥h) _§{Ì`mo§ Ho$ gmW Á`mXm g_` {~VmVo h¡§ Am¡a ñdmñÏ` _§{Ì`mo§ Ho$ gmW H$_Ÿ&'' AmO nm{H$ñVmZ _o§ nmo{b`mo Ho$ 268 _m_bo h¡§, {OZ_o§ go 168 FATA (g§Kr` ê$>n go àem{gV Am{Xdmgr joÌ) go h¡§ ""Ohm± `wÕ Mb ahm h¡ Am¡a Ohm± nm{H$ñVmZr g§{dYmZ Zhr§ MbVm h¡Ÿ& Amogm_m {~Z bmXoZ H$s hË`m Ho$ ~mX Mma gmb go `hm± nmo{b`mo Q>rH$mH$aU na amoH$ bJr hwB© h¡Ÿ& goZm dhm± OyZ _o§ hr JB© Wr bo{H$Z H$wN> {hñgo A^r ^r Vm{b~mZ Ho$ H$ãOo _o§ h¡Ÿ&'' BZ joÌmo§ _o§ bJ^J 3,80,000 ~ƒo \$§go hwE Wo Am¡a Cho>§ CÝho>§ 3-4gmb go Amonrdr H$s EH$ ^r em°Q> Zhr§ {_b nmB© WrŸ& `hm± {dfmUwAmo§ H$m h_bm hwAm Am¡a O~ à^m{dV ~ƒmo§ H$mo dhm± go ^Jm`m J`m, do g§^m{dV {dfmUw dmhH$ ~Z JEŸ& bJ^J g^r à^m{dV ~ƒo níVyZ h¡§Ÿ&

FATA _o§ 168 _m_bo Am¡a Cggo gQo> Ho$nrHo$ _o§ 60 _m_bo h¡§, Am¡a {g§Y Am¡a ~bmo{MñVmZ _o§ nm{H$ñVmZ Ho$ Amgnmg go AmZo dmbo àdm{g`mo§ Ho$ _m_bo h¡§ Omo AnZo gmW {dfmUw ^r bm aho> h¡§Ÿ& `hm± VH$ {H$ H$amMr _o§ ^r 22-24 _m_bo h¡§Ÿ& bo{H$Z 68 à{VeV bmoJmo§ dmbo g~go ~‹S>o àmÝV, n§Om~ _o§ {g\©$ VrZ _m_bo h¡§ Am¡a dh ^r níVyZ ~ƒo Ho$Ÿ& `Ú{n E\$EQ>rE H$m Obme` nmo{b`mo Ho$ g§H«$_U _o§ ghm`H$ h¡, bo{H$Z {\$a ^r ""àYmZ_§Ìr ear\$ Am¡a goZm h_mar _XX H$a ahr h¡ Am¡a h_ bmoJ {ZåZ g§MaU _m¡g_ H$m ^anya bm^ CR>m aho> h¡§ Am¡a ~ƒmo§ H$m à{VajU H$a aho> h¡§,'' CÝhmo§Zo AmJo H$hmŸ& _o_Z Zo AmJo H$hm {H$ nmo{b`mo Ho$ 25-26 _m_bmo§ H$s I~a {g§Y go {_br Am¡a bo{H$Z Xmo _m_bmo§ Ho$ {bE, ~mH$s g^r _m_bo H$amMr go h¡§ Š`mo§{H$ ""H$amMr H$m EH$ {Vhmg {hñgm Vm{b~mZ Ho$ H$ãOo _o§ h¡Ÿ& `hm± CZHo$ Ho$§Ð h¡§ Am¡a EH$ N>moQo> go joÌ _o§ 16 _m_bo h¡§Ÿ& nhbo h_ dhm± Om`m H$aVo Wo, OJh H$mo gmμ\> H$aVo Wo, Am¡a ñH$yb MbmVo Wo, bo{H$Z AmO h_ Cg joÌ _o§ àdoe ^r Zhr§ H$a gH$VoŸ&'' nm{H$ñVmZ Xw{Z`m _o§ CZ VrZ Xoemo§ _o§ go EH$ h¡ Ohm± nmo{b`mo _m¡OyX h¡; bo{H$Z AÝ` Xmo - A\$Jm{ZñVmZ Am¡a ZmBOr{a`m _o§ _w{íH$b go H«$_e… 14-18 Am¡a 7-8 _m_bo hr h¡§Ÿ& {dS>§~Zm `h h¡ {H$, EH$ g_` Wm O~ nm{H$ñVmZ _o§ `h {dfmUw A\$Jm{ZñVmZ go AmVm Wm, AmO n{a{ñW{V R>rH$ {dnarV h¡Ÿ&

CÝhmo§Zo _mZm {H$ H$^r-H$^r Vmo CZH$mo§ ^r g§Xoh hmo OmVm WmŸ&""bo{H$Z amOm gm~y h_oem _wPo ào{aV H$aVo ahVo Wo, H$ë`mU ~ZOr© H$s ~mVo§ _oar {ZamemAmo§ H$mo Xya H$aVr ahVr Wr§, gwerb Jwám ZE-ZE àñVmd boH$a AmVo ahVo Wo, AemoH$ _hmOZ _w{ñb_ Cbo_mAmo§ go ~mV H$aVo ahVo Wo, `e Xmg _oao AÝXa h_oem Omoe ^aVo ahVo WoŸ&'' Am¡a ""A§H$b JyJb'' go ZoëgZ _§So>bm O¡gr h{ñV`mo§ Ho$ àoaUmXm`H$ CÕaU {_bV Wo Omo H$hVo Wo {H$ `h V~ VH$ Ag§^d OmZ n‹S>Vm h¡ O~ VH$ Bgo {H$`m Zhr§ OmVm Am¡a gwna_¡Z {H«$ñQ>mo\$a arO Am¡a gwna ~m°Šga _mohå_X Abr {OÝhmo§Zo H$hm {H$ Ag§^d ~g EH$ ~‹S>m gm eãX h¡ Omo N>moQo> bmoJmo§ Ho$ BX©{JX© M¸$a H$mQ>Vm h¡ {OÝho>§ Cg Xw{Z`m _o§ OrZm AmgmZ bJVm h¡ Omo CÝho>§ {_br h¡ ~Om` BgHo$ {H$ do Cgo ~XbZo H$s VmH$V H$m nVm bJmE§Ÿ& ""Agb _o§ ~rVo hwE H$b H$m gnZm hr AmO H$s Cå_rX Am¡a AmZo dmbo H$b H$s gƒmB© h¡Ÿ& Am¡a O~ 27 _mM© 2014 H$mo nmo{b`mo _wº$ Kmo{fV {H$`m J`m V~ H$B© gmbmo§ VH$ {H$E JE AmnHo$ AWH$ à`mgmo§, ~hmE JE Z OmZo {H$VZo ngrZo Am¡a _mVmAmo§ Ho$ Am§gwAmo§ Am¡a UNICEF, Am¡a {\$ë_ ñQ>ma, {H«$Ho$Q>a, _r{S>`m O¡go ^mJrXmamo§ Ho$ g_W©Z H$m \$b {_bmŸ&'' bo{H$Z, H$nya Zo MoVm`m, ^maV H$mo nmo{b`mo-_wº$ Kmo{fV {H$E OmZo Ho$ ~mdOyX, ""Š`mo§{H$ gm~y `hr H$hVo ahVo h¡§ {H$ g§Vw{ï Ho$ {bE H$moB© OJh Zhr§ h¡Ÿ& g\$bVm g§Vw{ï H$mo OÝ_ XoVr h¡ Am¡a g§Vw{ï {d\$bVm H$moŸ& EH$ `m Xmo ~ma ^maV Zo nmo{b`mo {dfmUw H$mo ha _hmÛrn _o§ nhw±Mm`m h¡ Am¡a BgH$s H$moB© dOh Zhr§ h¡ {H$ `h Š`mo§ dmng Cgr amñVo na Zhr§ bm¡Q> gH$VmŸ& Bg{bE h_o§ EH$ AmnmVH$mbrZ V¡`mar `moOZm V¡`ma H$aZo aIZo Am¡a `h gw{Z{üV H$aZo H$s Oê$aV h¡ {H$ `{X {dfmUw dmng bm¡Q> ^r AmVm h¡ Vmo H$moB© ñWmZr` g§MaU Zhr§ h¡Ÿ&'' {Z`{_V Am¡a AZwnyaH$ à{VajU ñVamo§ H$mo ^r D$§Mm aIZm Mm{hE; ""h_o§ `h gw{Z{üV H$aZm h¡ {H$ amoQ>ar nhbo H$s Vah H$m_ H$aVm aho>Ÿ&''

^maV H$s g\$bVm nmo{b`mo gÌ H$mo g§~mo{YV H$aVo hwE, INPPC XrnH$ H$nya Zo `mX H$aVo hwE H$hm {H$ {H$g Vah O~ amoQ>ar Zo ^maV go nmo{b`mo H$mo IË_ H$aZo H$m {Zü` {H$`m Wm, ""CÝhmo§Zo H$hm Wm {H$ `h {XZ _o§ gnZo XoIZo O¡gm, EH$ Ag§^d ImoO Wm, Am¡a h__o§ go H$B©`mo§ Zo CZH$m {dœmg ^r H$a {b`m WmŸ&''

PRIP H$ë¶mU

~oZOuŸ& OZdar 2015

amoQ>ar g_mMma 33

amo B AÜ¶j J¡ar gr Ho$ hþAm§J, Am¶em ’$mê$H$ H$mo ZmZX amoQ>o[a¶Z Ho$ ê$n ‘o| ^aVr H$aVo hþEŸ&

amoQ>ar H$m CËgmh amoQ>ar H$m CËgmh gm_Zo Am`m Am¡a H$nya H$mo _o_Z H$mo Amam_ nhw§MmVo XoIH$a {Xb JXJX hmo J`m O~ CÝhmo§Zo H$hm, ""nm{H$ñVmZ go h_mao XmoñV ^maV Ho$ AZw^d go {Xb OrV gH$Vo h¡§Ÿ& ì`mnH$ Vm¡a na `h {dœmg {H$`m OmVm Wm {H$ ^maV Bgo H$aZo dmbm Xw{Z`m H$m A§{V_ Xoe hmoJmŸ&'' ~‹S>r VmXmX, OZKZËd, nmZr H$s H$_r, gmμ\>-g\$mB© H$m A^md, H$wnmofU, ñWm{ZH$ ~r_m{a`m±...`o do H$maH$ h¡§ Omo nmo{b`mo {dfmUw H$mo Or{dV ahZo Ho$ {bE EH$ CnOmD$ O_rZ V¡`ma H$aVo h¡§Ÿ& Am§H$‹S>mo§ na nXm© CR>mVo hwE H$nya Zo H$hm {H$ ^maV Ho$ 1.2 {~{b`Z Ho$ _wH$m~bo, nm{H$ñVmZ _o§ {g\$© 187 {_{b`Z Wm, CgH$m OZKZËd ^maV Ho$ 421 Ho$ _wH$m~bo 236 Wm, ^maV _o§ 91.5 {_{b`Z Ho$ _wH$m~bo nm{H$ñVmZ _o§ 15.3 {_{b`Z bmoJmo§ H$mo nrZo Ho$ gwa{jV nmZr H$s gw{dYm àmá Zhr§ h¡Ÿ&""bo{H$Z EH$ _hËdnyU© A§Va `h h¡ {H$ ^maV _o§ nmo{b`mo A{^`mZ Ho$ B{Vhmg _o§ H$^r {H$gr nmo{b`mo H$m`©H$Vm© H$s hË`m Zhr§ H$s JB© WrŸ& Am¡a A^r ^r, `{X ^maV `h H$a gH$Vm h¡ Vmo nm{H$ñVmZ ^r AμOrμO O¡go bmoJmo§ H$s _XX go Bgo H$a gH$Vo h¡§ Omo AnZr OmZ ^r Xm§d na bJmZo Ho$ BÀN>wH$ h¡§Ÿ&''

nmH$ gaH$ma H$m g§H$ënn nmo{b`mo na nm{H$ñVmZr àYmZ_§_§Ìr H$s Ho$ÝÐr` ì`{º$ Am¡a amï—>r` g^m H$s gXñ`m (^maV _o§ EH$ bmoHH$g^m $g^m gm§gX Ho$ gÑe) Am`em aμOm \μ > mê$μ>H$ Zo ""H$ê$>Um Ho$ gmW Xw{Z`m {Z`m ^a _o§ bmImo§ bmoJmo§ H$s {O§X{J`mo§ H$mo N>yZo Am¡a gr_m, g§ñH¥${V, V, Am¡a Y_© go nao _mZd _Z H$s AXå` ^mdZm H$mo {M{ÌV H$aZo aZo Ho$ {bE'' amoQ>ar H$s gamhZm H$sŸ& CÝhmo§Zo `mX H$aVo hwE H$hm hm {H$ dh Cg g_` _m¡OyX Wr§ O~ _mM© _o§ ^maV g{hV Xw{Z`m Ho$ 11 Xoemo§ H$mo nmo{b`mo _wº$ Kmo{fV {H$`m J`m... Hw$b {_bmH$a 1.8 {~{b`Z bmoJŸ& ""_¡Z§ o Cg g_` H$hm Wm Am¡a EH$ ~ma {\$a go H$hVr hy± {H$ nmo{b`momo Ho$ {Ibm\$ AmnH$s OrV Cå_rX, X, Ñ‹T>Vm Am¡a VmËH$m{bH$ àXe©Z H$s OrV H$mo Xem©Vr h¡Ÿ& h_ 34 amoQ>ar g_mMma

OZdar 20155

g~Zo ^maVr` AZw^dmo§ go H$m\$r Hw$N> grIm h¡Ÿ& nmo{b`mo OrdZ H$mo n§Jw ~Zm XoVm h¡, n{adma Am¡a g_wXm` H$mo MmoQ> nhw§MmVm h¡Ÿ& nm{H$ñVmZ Zo 1994 _o§ Bg gμ’$a H$s ewéAmV H$s Wr Am¡a BZ Xmo XeH$mo§ Ho$ Xm¡amZ H$B© ~ma Eogm hwAm Wm O~ h_ g§MaU H$mo amoH$Zo Ho$ {~ëH$wb H$ar~ nhw±M JE Wo... _Ja A^r ^r H$m\$r Xya h¡Ÿ&'' bo{H$Z, CÝhmo§Zo g^m H$mo AmœmgZ {Xbm`m Wm, Bg H$m`©H«$_ Ho$ A{ñWa ^m½` Zo ""h_mao CËgmh H$mo Hw$N> hX VH$ R>§S>m H$a {X`m h¡ Am¡a amoQ>ar O¡go ^mJrXmamo§ H$s _XX go Am¡a h_mao ZoV¥Ëd Ho$ ~o{hMH$ g_W©Z H$s ~Xm¡bV, AnZo bú` H$s {Xem _o§ h_mar `mÌm H$mo J{V {_boJrŸ&90 à{VeV nm{H$ñVmZ go nmo{b`mo IË_ hmo J`m h¡; ^y amOZr{V H$s O‹S> _o§ \$¡bm gwajm Am`m_ nm{H$ñVmZ H$s Am{Iar b‹S>mB© ~Zr hwB© h¡Ÿ&'' Am`em aμOm Zo AmJo H$hm {H$ nmo{b`mo H$m`©H$Vm©Amo§ Ûmam {H$E JE _hmZ ~{bXmZ Am¡a EH$ ~ƒo H$mo Eogr ^`mZH$ ~r_mar H$m {eH$ma ~ZZo XoZo dmbr bmnadmhr Ho$ {Ibm\$ b‹S>Zo Ho$ {bE nyao Xoe Ho$ g§H$ën go nmo{b`mo {dfmUw H$s hma gw{Z{üV hmoJrŸ& ""h_mao geñÌ ~bmo§ Zo E\$EQ>rE _o§ {ZU©m`H$ H$m`© g§MmbZ ewê$ {H$`m h¡ Ohm± nmo{b`mo Q>r_mo§ na `m Vmo amoH$ bJr hwB© Wr `m CÝho>§ àdoe Zhr§ H$aZo {X`m OmVm Wm... h_ A±Yoao H$s VmH$V H$mo _mV Xo Xo§Jo Omo `m Vmo b‹S>{H$`mo§ H$s {ejm `m nmo{b`mo Ho$ Q>rH$mH$aU H$m {damoY H$aVr h¡,'' CÝhmo§Zo H$hmŸ& O¡go hr B§{ñQ>Q>²`yQ> H$ÝdoZa Am¡a Ama AmB© S>r nr Q>r à^mH$a Zo nm{H$ñVmZr à{V{Z{Y _§S>b H$m ñdmJV {H$`m Am¡a nmo{b`mo Ho$ {Ibm\$ CZH$s CËgmhnyU© b‹S>mB© H$s gamhZm H$s, nm{H$ñVmZ E_EZE Zo Vm{b`mo§ H$s JS>JS>mhQ> Ho$ gmW H$hm: ""YÝ`dmX MoÞB©, YÝ`dmX amoQ>ar, J_©Omoer Ho$ gmW h_mam gmW XoZo Ho$ {bE Am¡a AnZo {dMmamo§ Am¡a H$m`mo}] go gM_wM BVZm ~‹S>m A§Va bmZo dmbo g~go AØwV bmoJmo§ Ho$ Bg Amü`©OZH$ gå_boZ H$m {hñgm ~ZZo H$m Adga àXmZ H$aZo Ho$ {bEŸ&'' ~mX _o§, EH$ gdmb H$m Odm~ XoVo hwE CÝhmo§Zo H$hm {H$ nm{H$ñVmZ H$s gaH$ma Zo _mao JE nmo{b`mo H$m`©H«$_mo§ Ho$ n{admamo§ H$mo 2 {_{b`Z é H$m EH EH$ {dÎmr` n¡Ho$O Am¡a _¥V nmo{b`mo H$m`©H$Vm© Ho$ {aíVoXma H$mo EH$ Zm¡H$ar Xr h¡Ÿ& _o_Z Zo AmJo H$hm {H$ AmaAmB© Zo àË`oH$ nmo{b`mo {{eH$ma Ho$ n{adma H$mo 2,200 A_o{aH$s S>m°ba XoZo H$s KmofUm H$s h¡ Am¡a à^m{dV n{admamo n{adm § Ho$ {bE EH$ E§S>mo_o§Q> \$§S> Ho$ {bE 31 OZdar O H$mo EH$ \$§S>aoOa H$m Am`moOZ {H$`m {H Om ahm h¡Ÿ&

ZmBO ZmBOr{a`m Ho$ {bE _mo~mBb ŠŠbr{ZH$ nr Ama AmB© nr amOo§Ð Ho$. gm~y Zo ZmBOr{a`m _o§ AnZo AZw^dmo§ Ho$ ~mao _o§ PRIP amOo|Ð

Ho$ gm~yŸ&

~Mmd _o§ ‘§S>b

3131

{H$ñVmZ Ho$ amï—>r` PPC AμOrμO _o_Z Zo H$hm, Bg g_` H$s g~go ~‹S>r Oê$aV h¡ nmo{b`mo Q>rH$mH$aU Ho$ ì`mnH$ H$daoO Ho$ {bE nmo{b`mo nmQ>Z© amo§ Ho$ ~rM H$å`w{ZHo$eZ H$mo ~‹T>mZo Ho$ {bE nmo{b`mo H$m`©H$Vm©Amo§ H$mo gob \$moZ àXmZ H$aZmŸ& ""H$_Omoa g‹S>H$ ZoQ>dH©$ Ho$ H$maU Am¡a n{adhZ Ho$ A^md _o,§ nmo{b`mo H$m`©H$Vm©Amo§ Ho$ {bE H$å`w{ZHo$eZ EH$ ~hwV ~‹S>r MwZm¡Vr ~Z OmVm h¡Ÿ& `h n{a{ñW{V Am¡a ^`mdh hmo OmVr h¡ Ohm± ^m¡Jmo{bH$ Jå`Vm H${R>Z h¡Ÿ&'' Ama AmB© S>r B© _ZmoO XogmB© Ho$ Šb~, amoQ>ar ³b~ ~‹S>m¡Xm _oQ—>mo Zo nhbo hr 500 \$moZ XmZ H$a {X`m h¡Ÿ& ""bo{H$Z h_o§ nyao nm{H$ñVmZ Ho$ {bE bJ^J 5,000 \$moZ H$s Oê$aV h¡,'' CÝhmo§Zo H$hmŸ& {Og g_` gÌ Ho$ AÜ`j nr Ama AmB© nr H$ë`mU ~oZOr© Bgo 10 {_ZQ> ~mX bnoQ> aho> Wo, Cgr g_` ‘§S>b 3131 Ho$ S>r Or {ddoH$ AaÝhm Am¡a nr S>r Or XrnH$ {eH$manwa Zo AmJo AmH$a nm{H$ñVmZ Ho$ _mao JE nmo{b`mo H$m`©H$Vm©Amo§ Ho$ n{admamo§ Ho$ {bE 10,000 S>m°ba Ho$ XmZ H$s KmofUm H$s! ""`h amoQ>ar h¡'', hr dh ~mV Wr Omo ~ZOr© H$mo AnZo Am{Iar {Q>ßn{U`mo§ _o§ H$hZo H$s Oê$aV WrŸ&

“

h_ A±Yoao H$s VmH$V H$mo _mV Xo Xo§Jo Omo `m Vmo b‹S>{H$`mo§ H$s {ejm `m nmo{b`mo Ho$ Q>rH$mH$aU H$m {damoY H$aVr h¡Ÿ& Am¶em ’$mê$H$

~Vm`m Ohm± H$B© gmbmo§ VH$ do nmo{b`mo gwYmamË_H$ gO©ar {e{damo§ Ho$ Am`moOZ _o§ em{_b aho> h¡§Ÿ& A§{V_ ~¡R>H$ _o§ WHO à{V{Z{Y Zo H$hm {H$ `h dh g_` h¡ O~ ^maVr` àYmZ_§Ìr H$mo nmo{b`mo H$mo g_má H$aZo Ho$ {bE nm{H$ñVmZ Ho$ àYmZ_§Ìr H$m gmW {_bmŸ& bo{H$Z Eogo àË`j g§dmX H$B© H$maUmo§ go Zhr§ hmoVo h¡§Ÿ& Bg{bE {dMma Am`m ""h_ Bgo SAARC {eH$ma gå_boZ _o§ Š`mo§ Zhr§ bo OmVoŸ& h_Zo H$mo{ee H$s bo{H$Z Bgo EOo§So> _o§ em{_b H$aZo H$s Ñ{ï go ~‹S>r Xoa hmo JB© WrŸ& Bg{bE amoQ>ar H$s Va\$ go, h_Zo nrE_ _moXr H$mo {dXoe _m_bmo§ Ho$ _§Ìr gwf_m ñdamO H$mo EH$ nÌ {bIm Am¡a {dœmg H$ao§ `m Zhr§, N>… {XZ ~mX, _moXr Zo å`m§_ma _o§ KmofUm H$s {H$ dh nmo{b`mo CÝ_ybZ Ho$ {df` H$mo gmH$© gå_boZ _o§ CR>mZo dmbo h¡§Ÿ&'' A~ ZmBOr{a`m H$s gaH$ma nmo{b`mo à{VajU Ho$ ~mao _o§ ~hwV Á`mXm àMma {H$E {~Zm ñdmñÏ` {e{damo§ H$m Am`moOZ H$aZm MmhVr h¡, Am¡a

DG {ddoH$

AamZm XmZ H$s KmofUm H$aVo hþEŸ&

S>m°ŠQ>a, gh`moJr ñQ>m\$, Z¡Xm{ZH$ CnH$aU Am¡a XdmB`m± boH$a OmZo Ho$ {bE VrZ _mo~mBb Šbr{ZH$mo§ H$s _m§J H$s h¡Ÿ& ""_¡§Zo AKS gmWr Oo ~r H$m_Xma Am¡a gÁOZ Jmo`§H$m haoH$ go 12-12 bmI Ho$ {bE ~mV H$s Am¡a d¡Zmo§ H$s Mo{gg Ho$ {bE Q>mQ>m _moQ>g© go EH$ {S>ñH$mC§Q> nmZo Ho$ ~mX, VrZ Zhr§ ~{ëH$ Mma d¡Zmo§ Ho$ {bE H$m\$r n¡go BH$Q>²Ro>{H$EŸ&'' (gÌ _o§ gm~y Zo {Og ~mV H$m Iwbmgm Zhr§ {H$`m Wm dh ~mV `h Wr {H$ CÝhmo§Zo n¡gmo§ H$s H$_r H$mo nyam H$aZo Ho$ {bE IwX 12 bmI é H$m XmZ {H$`m h¡Ÿ&) A~ {e{n§J Ho$ gmW Ow‹S>r Zrag Am¡a {ZaW©H$ à{H«$`m H$s ~mV gm_Zo AmB©Ÿ& Q>r Ama E\$ H$mo em{_b H$aHo$ Bg na H$m~y nm`m J`m, Am¡a A~ XmZ {H$`m OmEJm Am¡a d¡Zmo§ H$mo grYo Am°Q>mo _oOa H$s ZmBOr{a`Z EOo§gr go àmá H$s JB©Ÿ& ""`h gwZZo Ho$ ~mX, ZmBOr{a`m _o§ Am°ñQ—>o{b`mB© Cƒm`wº$ Zo H$hm _¡§ 50,000 S>m°ba Xy§Jm, h_o§ ^r EH$ {S>ñH$mC§Q> {XbdmE§, Bg{bE _¡§ Cg na H$m_ H$a ahm hy±!'' Q>r Ama E\$ Q—>ñQ>r gwerb Jwám Zo H$hm, nm{H$ñVmZ EH$ AZmoIm _m_bm WmŸ& ""EH$ ~ma Vmo `h H$hm Om ahm Wm {H$ ^maV _o§ Bgo IË_ H$aZo _o§ g~go Á`mXm _w{íH$bo§ AmE§JrŸ& bo{H$Z A~ nm{H$ñVmZ _o§ Bg Vah H$s _w{íH$bo§ Am ahr h¡§! bo{H$Z H$moB© ^r Xoe V~ VH$ nmo{b`mo _wº$ Zhr§ ah gH$Vm h¡ O~ VH$ nyam {dœ nmo{b`mo _wº$ Z hmo Om`Ÿ&'' nr Ama AmB© nr H$ë`mU ~oZOr© Zo H$hm {H$ nm{H$ñVmZ _o§ nmo{b`mo {Ibm\$ Mb ahr b‹S>mB© EH$ ~hwV ~‹S>r MwZm¡Vr h¡ Omo {H$gr AÝ` Xoe H$mo Zhr§ PobZm n‹S> ahm h¡Ÿ&""Am¡a `h ~mV {H$ do Bg Vah H$s BVZr ~‹S>r MwZm¡{V`mo§ Ho$ ~mdOyX do {Og OmoemoIamoe go H$m_ H$aVo Om aho> h¡§ dh ^r H$m{~boVmar\$ h¡Ÿ& h_Zo `h ^r XoIm h¡ {H$ bmoJmo§ H$s dMZ~ÕVm Am¡a _O~yV hmo OmVr h¡ O~ H$m`©H$Vm©Amo§ H$mo em°Q> {_bVm h¡Ÿ&'' OZdar 2015

amoQ>ar g_mMma 35

a`Zmo§ Ho$ nrNo> H$s V { > o Q o m a b $ mH$V ’ g

Z{bZr à^mH$a

g§~a 10 Am¡a 11 H$mo amoQ>o[a¶Zmo H$s n{ËZ`mo§ Ho$ gÌ H$m CÔoí` n{ËZ`mo§ H$mo A§VaamîQ—>r` g^m Am¡a ^mdr df© Ho$ {bE CÝho>§ V¡`ma H$aZo hoVw WmŸ& \$ñQ>©boS>r H$mo{aÝZm hwAm§J Ûmam gH$mamË_H$ g§Xoe, ""Amn OhmμO Ho$ H$ßVmZ Zhr§ hmo gH$Vo h¡§; bo{H$Z Amn dmo em§V hdm h¡§ Omo OhmO H$mo MbmVr h¡,'' Zo JoQ>²g H$m`©H«$_ H$mo EH$ emZXma ewéAmV XrŸ& ""Amn ^r ZoV¥Ëd H$ao§Jr'' {df` naB§Q>aZoeZb BZaìhrb H$s nyd© AÜ`j H$_bm am_mH¥$îUZ Ho$ CÓmQ>Z ^mfU _o§ n{ËZ`mo§ H$s nËZr "à_wI' Ho$ ê$n _o§ ^y{_H$m na A{YH$ ~b {X`m J`m WmŸ& _oh_mZ dŠVm S>m°. eer í`m_gw§Xa H$m "ZoV¥Ëd Ho$ n§MV§Ì' EH$ gyMZmnaH$ Am¡a amoMH$ ^mfU Wm Omo "amoQ>ar'eãX na AmYm{aV Wm {Ogo H$wN> Bg Vah {ddo{MV {H$`m J`m Wm: Ama - nhMmZo OmZo Ho$ {bE nhMmZo§; Amo - g§gmYZmo§ H$mo BîQ>V_ ~ZmE§; Q>r - dhr§ {ejm Xo§ {Ogo Amn ì`dhma _o§ bmVr h¡§; E - {db§~ go ~Mo§; Ama - àË`wÎma Xo§ à{V{H«$`m Zhr§; dmB© - Amn AZyR>r h¡§, Bg{bE IwX na Ü`mZ Xo§Ÿ& S>m. _mYdr nm§So> H$m g§~moYZ "AmnH$s `mÌm A~ Ama§^ hmoVr h¡' A§VaamîQ—>r` g^m H$s V¡`mar Ho$ {bE - `mÌk, Cnhma M`Z, VarHo$ go n¡{H$§J H$aZo, V§XwéñVr Am{X Ho$ ~mao _o§ g^r N>moQ>r-N>moQ>r ~mVmo§ H$mo em{_b {H$E hwE WmŸ& S>m°. l{_îR>m XogmB© Ho$ "em{_b hmo OmE§' _o§ _§S>b Ho$ Šb~mo§, gå_obZmo§ Am¡a AÝ` H$m`©H«$_mo§ _o§ JdZ©amo§ Ho$ Xm¡ao Ho$ Xm¡amZ n{ËZ`mo§ H$s 36 amoQ>ar g_mMma

OZdar 2015

Jmob ‘oμO gÌ àJ{V ‘o|Ÿ&

Cfm gm~y Am¡a {~ZmoVm ~oZOuŸ&

“

^y{_H$m Ho$ g^r nhbwAmo§ H$mo g_oQo> hwE WmŸ& S>m°. g§JrVm ~§gb Zo "nhw§M ~ZmE§' {df` Ho$ VhV g§Mma Am¡a OZ ^mfU Ho$ _hËd H$mo ~`mZ{H$`mŸ& S>m°. A{_Vm ImoQ>~mJr Ho$ "JoQ> goQ>JoQ>JmoB§J' amoQ>ar Ho$ H$m`©H«$_mo§, amoQ>ar Ho$ nbmo§ Am{X Ho$ ~mao _o§ ~Vm`m J`m WmŸ& Xygao {XZ "EH$ {deof df©' {df` na n¡Zb MMm© Ho$ {bE _§M V¡`ma WmŸ& `h h{ñV`mo§ go ^anya gÌ Wm{Og_o§ dŠVmAmo§ Ho$ ê$n _o§ Xmo nyd© amoQ>ar \$ñQ>© boS>rμO - Cfm gm~y, {~ZmoVm ~oZOr©, dV©_mZ \$ñQ>© boS>r H$mo{aÝZm hwAm§J, ^mdr \$ñQ>© boS>r dZmWr a{d§ÐZ Am¡a _moS>aoQ>a Ho$ ê$n _o§ B§Q>aZoeZb BZaìhrb H$s nyd© AÜ`j em{_b Wr§Ÿ& n¡Z{bñQ> Zo _§S>b JdZ©a H$mo ì`{º$JV g_W©Z àXmZ H$aVo hwE; Šb~ H$s \$ñQ>© boS>rμO H$mo ào{aV H$aVo hwE; Am¡a _§S>b Ho$ H$m`©H«$_mo§ _o§ ^mJrXmar VWm ^mJrXmar H$aZo H$mo ào{aV H$aVo hwE "amoQ>ar Ho$ bj` H$mo g_W©Z XoZm Am¡a gmPm H$aZm' {df` na AnZo {dMma ì`ŠV {H$EŸ& lr_Vr H$_bm Zo Xe©H$mo§ H$mo àíZmoÎmar gÌ Ho$ {bE àmoËgm{hV {H$`mŸ& n{ËZ`m§ {ZYm©{aV g_` Ho$ ~mX ^r d{aîR> ZoVmAmo§ Ho$ gmW dmVm©bmn _o§ _eJyb Wr§Ÿ& A§VaamîQ—>r` g^m _o§ Am`mo{OV hmoZodmbo Xmo Am¡a à_wI H$m`©H«$_mo§: gm§ñH¥${VH$ àXe©Z Am¡a A§VaamîQ—>r` g§Ü`m Ho$ g§~§Y _o§ V¡`mar g§~§Yr OmZH$mar na MM©m H$s JB© {OgHo$ ~mX ~ZmdQ>r gm§gH¥${VH$ àXe©Z ^r hwAmŸ& Xmo n{ËZ`m§ A§VaamîQ—>r` g^m _o§ Jmob _oO MMm© Ho$ {bE V¡`ma Wr§ ~eV©o{H$ d{aîR>à_wImo§ H$s AÜ`jVm _o§ àË`oH$ _oO na CZHo$ {bE d¡gr hr Jmob _oO MMm© Am`mo{OV H$s OmEŸ&

Amn OhmμO Ho$ H$ßVmZ Zhr§ hmo gH$Vo h¡§; bo{H$Z Amn dmo em§V hdm h¡§ Omo OhmμO H$mo MbmVr h¡Ÿ& H$mo{aÝZm hwAm§J

lr‘Vr H$ma‘oZ, Q>´ñQ>r Oy{b¶mo gmoO©g H$s nËZr Am¡a S>m° g§JrVm ~¨gbŸ&

X{jU ^maV H$m H$bm, {eënH$bm Am¡a dmñVwH$bm H$m AZyR>m Ho$§Ð X{jU {MÌ H$m Xm¡am Am¡a IarXmar Zo _{hbmAmo§ H$mo Iwer go gamo~ma H$a {X`m Wm Am¡a gmPm _Zmoa§OZ Ed§ \$¡bmo{en H$s `mX b§~o g_` VH$ ~Zr aho>JrŸ& ha {XZ Ho$ g_mnZ na, am{Ì ^moO Ho$ ~mX DGE Am¡a CZH$s n{ËZ`mo§ H$mo A§VaamîQ—>r` g^m _o§ emZXma J®n S>m§g _boS>r H$s àñVwVr XoZo ho>Vw V¡`mar H$aZo Ho$ {bE H$‹S>r _ohZV H$aZr n‹S>Vr WrŸ& GETS Ho$ gÌ ^anya _Zmoa§OZ Ho$ gmW-gmW kmZ, gyMZm Am¡a à{ejU go gamo~ma WoŸ& OZdar 2015

amoQ>ar g_mMma 37

nmo{b¶mo A{^¶mZ ‘| nm{H$ñVmZr amoQ>ar em±{V N>mÌ aerXm ^JV

~mE§ go: INPCCMoa XrnH$ H$nya, PRIP H$ë¶mU ~oZOu, nm{H$ñVmZ ZoeZb nmo{b¶mo ßbg g{‘{V Moa AμOrμO ‘o‘Z, TRF Q>´ñQ>r gwerb Jwám Am¡a PRIP amOm gm~yŸ& MoÝZB© B§ñQ>rQ>ç‘yQ> H$m EH$ àYmZ ‘w»¶m§e Wm, nmo{b¶mo n[apñW{V H$mo R>rH$ H$aZo Ho$ {b¶o à¶moJ nmo{b¶mo na {^Þ gÌm| H$m Am¶moOZŸ& nm{H$ñVmZ ‘| ‘| bm aho h¢Ÿ& H$mb ‘| JwámOr Ho$ {X‘mJ ‘| EH$ {dMma amoQ>ar à{VajU H$m¶©H«$‘ ‘| g§~Õ nmo{b¶mo H$m‘Jmam| na bJmVma Jmobr ~mar Ho$ ’$b ñdê$n nmo{b¶mo na bm¢Q> CR>m {Og‘| CÝhm|Zo Bg n[a¶moOZm ‘| amoQ>ar nm{H$ñVmZ Ho$ gmV em±{V N>mÌm| H$mo ^r g§~Õ H$amZo Vrd« ê$n ‘| ÜmZ H|${ÐV {H$¶m Om ahm h¢Ÿ& EH$ Eogo hr gÌ ‘| nr Ama AmB© nr H$ë¶mU H$m gwPmd {X¶mŸ& ""‘¢ 1988 go {H$gr Zm {H$gr ~¡ZOu Zo Q>r Ama E’$ Q´>ñQ>r gwerb Jwám H$m n[aM¶ h¡{g¶V go nmo{b¶mo CÝ‘ybZ ‘| OwS>m ahm hÿ± Am¡a H$aVo hþ¶o H$hm {H$ d| EH$ Zdà{VH$ h¡ {OZH$s ‘¢Zo ‘hgyg {H$¶m h¡ {H$ O¡gm {H$ h‘mar gXñ¶Vm gmoM h‘oem brH$ go hQ>H$a hmoVr h¡ Am¡a CZH$s Ho$ ‘m‘bo ‘| hmoVm h¡, ""EH$ hr AmH$ma g~Ho$ {b¶o Bg àd¥{Îm go {H$VZr gmar amoQ>ar n[a¶moOZm¶| R>rH$ Zht ~¡R>VmŸ&'' EH$ Xoe Ho$ {b¶o C{MV ì¶yh bm^m§{dV hþ¶t {Ogo A~ do nm{H$ñVmZ H${R>Z aMZm Xÿgao Xoe Ho$ {b¶o H$m‘ H$s Zht ahoJr gmo O~

40 amoQ>ar g_mMma

OZdar 2015

VH$ h‘mao nmg H$moB© ZdàdV©Zr¶ {dMma ¶m brH$ go hQ>H$a H$moB© Cnm¶ Zm hmo, V~ VH$ h‘ H$m‘¶m~ Zht hmo gH$VoŸ&'' CÝhm|Zo ¶mX {H$¶m {H$ 2003-04 ‘| O~ nmo{b¶mo àH$aUm| H$s g§»¶m AË¶m{YH$ ~‹T>Zo bJr Am¡a ""n[apñW[V ^¶§H$a hmo J¶r, h‘ Hw$N> Z¶o hb boH$a Am¶oŸ& nm{H$ñVmZ H$m ‘m‘bm Hw$N> AZmoIm h¡Ÿ& EH$ d³V Wm O~ H$hm OmVm Wm {H$ ^maV ‘| nmo{b¶mo CÝ‘ybZ H$m¶© g~go Á¶mXm H${R>Z hmoJmŸ& bo{H$Z A~ nm{H$ñVmZ Ho$ {b¶o ¶hr H$hm Om gH$Vm h¡Ÿ&'' CÝhm|Zo ^maV ‘| amoQ>o[a¶Zm| Ûmam AnZm¶r J¶r ì¶yh aMZmAm| Ho$ ~mao ‘| ~Vbm¶m Am¡a A~ nm{H$ñVmZ ‘| Vmbr~mZm| Ho$ {^Þ g‘yh hmoZo go n¡Xm EH$ AgmYmaU g‘ñ¶m H$m gm‘Zm H$aZm n‹S> ahm h¡Ÿ& Z¶o Adgam| H$mo ImoOZo H$s H$mo{ee ‘|, ""‘oao {X‘mJ ‘| EH$ ~mV Am¶r [H$ {nN>bo XeH$ ‘|, amoQ>ar Xþ{Z¶m ^a ‘| em±{V N>mÌm| H$mo V¡ZmV H$am aho h¢, {OgHo$ {b¶o {‘{b¶Zm| S>m°ba| IM© {H$¶o J¶oŸ& d| Xþ{Z¶m Ho$ bJ^J g^r Xoem| ‘| ‘m¡OyX h¢, gmo ³¶m| Zm CZgo ‘XX br Om¶|?''

Xþ{Z¶m ^a ‘| gmV {díd{dÚmb¶m| ‘| em±{V VWm g§Kf© g‘mYmZ na nmR>çH«$‘ em{‘b {H$¶o J¶o h¢ Am¡a BZ‘| go AZoH$ ""amoQ>ar N>mÌm|'' H$mo amoQ>ar àm¶mo{OV H$aVm h¡Ÿ& gmo O~ CÝhm|Zo IPCC Ho$ Mo¶a Om°Z O‘© go ¶h H$hVo hþ¶o nm{H$ñVmZ ‘| ‘m¡OyX gmV amoQ>ar em±{V N>mÌm| go ‘XX boZo H$m gwPmd {X¶m ""{H$ d| h‘mar g§n{Îm h¡'', do ¶h H$hVo hþ¶o amμOr hþ¶o {H$ O~ h‘Zo CZ na bmJV bJm¶r h¢, Vmo ³¶m| Zht?'' ZVrOm ¶h hþAm {H$ BZ gmV em±{V N>mÌm| H$mo nmo{b¶mo CÝ‘ybZ A{^¶mZ ‘| g§~Õ H$am {X¶m J¶m h¡Ÿ& BZ ‘| go EH$ h¡ ‘{hbm N>mÌ Am¡a A~ do Bg nhb H$m ZoV¥Ëd H$a ahr h¢Ÿ& ""CÝhm|Zo EH$ g‘yh H$m JR>Z {H$¶m h¢, CZ‘| go A{YH$m§e {ejU ‘| h¡, Am¡a nm{H$ñVmZ ^a ‘| N>mÌ ‘m¡OyX h¢, {Og‘| do g§H$Q> J«ñV BbmH|$ ^r em{‘b h¡ Ohm± nmo{b¶mo à{VajH$ ~S>r MwZm¡{V H$m gm‘Zm H$a aho h¢Ÿ&'' ¶h g‘yh A~ Z¶r ¶moOZm¶| ~ZmZo VWm ì¶yh aMZm H$aZo Ho$ {b¶o ha ‘mh {‘bVm h¡ Vm{H$ nmo{b¶mo à{VajU H$m¶© CZ BbmH$m| VH$ nhþ±M nm¶|, ImgH$a

CÎma npíM‘r Am{Xdmgr àXoem| ‘|, Ohm± Vmbr~mZ ~ÀMm| H$mo à{Va{jV H$aZo Zht XoVmŸ& ""h‘mao AZw^d Zo h‘| {gIbm¶m h¡ {H$ O~ g‘wXm¶ IwX nhb H$aVm h¡, Vmo Cggo H$m’$s ’$aH$ n‹S>Vm h¡Ÿ&'' ¶h nyN>Zo na {H$ em¶X CZHo$ nmg Bg Vah H$s AZoH$ ¶moOZm¶| h¡, Jwám Or ‘wñHw$amVo h¢ Am¡a H$hVo h¢, ""O¡gm {H$ h‘Zo ZmB©Orar¶m ‘| {H$¶m Wm, h‘ MwnMmn ¶h H$m‘ H$a aho h¢Ÿ& h‘ Am¡a A{YH$ brH$ go hQ>o hb H$s Vbme ‘| h¢ Am¡a ‘wPo ^amogm h¡ {H$ nm{H$ñVmZ nmo{b¶mo na OrV hm{gb H$a br Om¶oJr Ohm± Ho$ amoQ>o[a¶Z Bg {Xem ‘| H${R>Z ‘ohZV H$a aho h¢Ÿ&'' nm{H$ñVmZ ‘| nmo{b¶mo H$m‘Jmam| na bJmVma Jmobr ~mar {H$¶o OmZo Ho$ ~mao ‘| nr Ama AmB© nr H$ë¶mU ~¡ZOu H$hVo h¢, ""¶h ~S>r MwZm¡{V h¡ Omo {H$gr AÝ¶ Xoe Ho$ AmJo Zht Am¶r h¡ Am¡a BVZr ^mar MwZm¡{V¶m| Ho$ ~mdOyX CZH$m Bg H$m‘ na bJo ahZm, dmH$B© CëboIZr¶ h¡Ÿ& O~ H$m‘Jmam| na Jmobr Mbm¶r OmVr h¡, Vmo bmoJ A{YH$ dMZ~Õ hmo OmVo h¢Ÿ& ¶h ~‹S>r gH$mamË‘H$ g§Ho$V h¢Ÿ&''

OZdar 2015

amoQ>ar g_mMma 41

hëH$s K{S>¶m± Q>r‘ amoQ>ar Ý¶yμO

~[‹T>¶m ’¡$bmo{en TRF Q>´ñQ>r gwerb JwßVm Ho$ gmW PRIP H$ë¶mU ~oZOuŸ&

Xmo nr Ama AmB© nr ¶mo Ho$ ~rM hm{Oa Odm~r dU³H$‘² MoÝZ¡ hëH$s K{S>¶m| go ^anya WmŸ& EH$, Xmo ~‹S>r hpñV¶m| Ho$ ~rM - Xmo nr Ama AmB© nr ¶mo - amOm gm~y Am¡a H$ë¶mU ~oZOu Ho$ ~rM hm{Oa Odm~r H$s ~m¡N>ma! nmo{b¶mo na Q>r Ama E’$ go{‘Zma H$s AÜ¶jVm {Z^mVo hþ¶o, Ohm± nr Ama AmB© nr ~oZOu H$mo 20 {‘ZQ> {X¶o J¶o Wo, CÝhm|Zo H$hm {H$ d| AnZm g‘¶ Xÿgam| H$mo XoZm Mmh|Jo Am¡a ‘§M na Eogo d³VmAm| H$s {d{eï> ‘§S>br H$mo bo Am¶o {OÝhm|Zo nmo{b¶mo H$s amoH$Wm‘ Am¡a gwYmaH$ eë¶ {M{H$Ëgm Ho$ {b¶o H«$m±{VH$mar H$m‘ {H$¶mŸ& CZ‘| go EH$ Wo amOm gm~y Am¡a O~ ~oZOu Zo CZgo AnZo AZw^dam| H$m, ImgH$a ZmB©Orar¶m ‘|, ~¶mZ H$aZo Ho$ {b¶o H$hm Vmo gm~y Zo H$hm, ""¶{X Amn MmhVo h¢ {H$ ‘¢ 1979 go ewê$ H$ê±$, Vmo dh EH$ ~S>r b§~r H$hmZr h¡Ÿ& ‘wPo {H$VZm d³V {X¶m Om ahm h¡?'' ""{OVZr Xoa VH$ Amn Mmho| V~ VH$, bo{H$Z h‘ Vmo ~g nm±M {‘ZQ>m| ‘| IË‘ H$a X|Jo,'' ~¡ZOu Zo MVwamB© go H$hmŸ& ""R>rH$ h¡, nm±M {‘ZQ> …. ‘oar KS>r Ho$ ‘wVm{~H$,'' gm~y H$s hm{Oa Odm~r WrŸ& 42 amoQ>ar g_mMma

OZdar 2015

Xm¡‹S> Zodmbo eoar’$? S>r Or EZ go{‘Zma ‘|, RIDE ‘ZmoO XogmB© Zo GETS ‘| PRIP H$ë¶mU ~oZOu Ho$ g§~moYZ H$m {OH«$ {H$¶m O~ ~¡ZOu Zo S>r Or B© Am| go nyN>m {H$ ³¶m do ""‘wñHw$amVo eoar’$ h¢,'' Vmo CÝhm|Zo EobmZ {H$¶m, ""Zht ga, h‘ Vmo Xm¡‹S>Zo dmbo eoar’$ h¡Ÿ& VoO Xm¡S>Zodmbo eoar’$ hr ghr bo{H$Z CÝhm|Zo ¶h ~VmZo ‘| Hw$N> g‘¶ {b¶m {H$ do VoO Xm¡S>Zo dmbo Wo,'' XogmB© Zo H$hmŸ&

ào[aV EH$ S>r Or EZ OmZZm MmhVo Wo do IwX H$mo VoO Xm¡S>Zodmbo eoar’$ H$ho ¶m AnZm Zm‘ ~Xb b|Ÿ& XogmB© Zo Vwa§V Odm~ {X¶m ""Zm‘ ‘| ³¶m aIm h¡? ¶{X Amn ào[aV h¢ Vmo Amn IwX H$mo Hw$N> ^r H$h gH$Vo h¢Ÿ& AmnH$mo ào[aV H$aZo H$m ¶h ‘oam AnZm VarH$m h¡Ÿ& ³¶m Amn ào[aV hþ¶o h¢?'' S>rOrEZ go Vwa§V Odm~ Am¶m, ""hm±Ÿ&'' ""Vmo {’$a ‘¡ Om gH$Vm hÿ?± '' gÌ H$m g§~mo{YV H$aZo go nhbo XogmB© Zo nyN>mŸ&

em±{V nwañH$ma amoQ>ar ‘§S>bm| ‘| ~‹T>Vr amOZr{V Ho$ ~mao ‘| qMVm ì¶³V H$aVo hþ¶o nr Ama AmB© nr H$ë¶mU ~oZOu Zo Ama AmB© S>r B© ‘ZmoO XogmB© H$mo gwPmd {X¶m {H$ do A{V em±{VnyU© ‘§S>b H$mo ‘mÝ¶Vm XoZo em±{V nwañH$ma H$s ñWmnZm H$a|Ÿ& CZHo$ gwPmd H$s à{V{H«$¶m ‘|,

XogmB© Zo Odm~ {X¶m, ""A~ EH$ Am¡a {H$ñ‘ Ho$ nwañH$ma Ho$ gmW ‘oam H$m‘ Am¡a ‘wpíH$b hmo Om¶oJmŸ& A~ ‘¢ gmoM ‘| nS> J¶m hÿ± {H$ ‘¢ Bg nX na (amo B {ZXoeH$) {damOy ¶m ZhtŸ&'' 3

~ma ZmíVm,

~ma ImZm

GETS

‘| S>r Or B© Am| H$mo g§~mo{YV H$aVo hþ¶o nr Ama AmB© nr H$ë¶mU ~oZOu Zo CÝh| "MoVmdZr'XoVo hþ¶o H$hm, ""S>r Or Ho$ ê$n ‘| VWm Bg nX Ho$ Agbr gå‘mZ ‘| AmnH$s AÀN>r Im{VaXmar H$s Om¶oJr, ~{T>¶m ImZm {Ibm¶m Om¶oJm, nyar Vah go AmnH$mo {~JmS> H$a aI X|Jo – VrZ ~ma ZmíVm Am¡a Mma ~ma ImZm AbJ AbJ Kam| H$m ImZmŸ& AnZo dOZ H$m »¶mb aIZmŸ&

"’$mBZ' ¶m "’$mB©Ýg²' g§gX {df¶r Ho$ H|$Ðr¶ ‘§Ìr d|¸$¡ ¶m Zm¶Sw> Ûmam ñdÀN> ^maV A{^¶mZ na d³Vì¶ AË¶mZwàmg dm³¶m§em| VWm OmoaXma A§{V‘ n§p³V¶m| go ^anya Wm - Am¡a ha ~ma Xe©H$ h±gr ‘| bm¡Q> nm|Q> hmo OmVo Wo (g§~moYZ H$s ewê$AmV ‘| BgHo$ {dnarV J§^ra go noe Am¶o Wo)& qgJmnya H$mo AnZo ^|Q> Ho$ Xm¡amZ CÝhm§Zo o AnZo EH$ ghm¶H$ go dhm± Ho$ gm’$ gwWaonZ H$m {OH«$ H$aVo hþ¶o H$hm, ""qgJmnya EH$X‘ "’$mB©Z' ¶m{Z ~{h¶m eha h¡Ÿ&'' ghm¶H$ Zo Odm~ {X¶m: ""ga qgJmnya ""’$mB©Ýg²'' ¶m{Z Ow‘m©Zm bJmZo dmbm Xoe ^r Vmo h¡Ÿ&''

AÜ`jr` g§Xoe

gmoMZo Am¡a H$m¶©aV hmoZo H$m d³V OZdar: amo‘Z H$mb ‘|, Xmo-{gam| dmb| XodVm OZwg BgH$m {MÝh ~Zo Wo – EH$ {ga nrN>o H$s Amoa Vmo Xÿgam {ga AmJo H$s Amoa XoI ahm hmoVm h¡Ÿ& ¶h g‘¶ h¡ O~ h‘| pñW{V H$m Om¶Om boZm h¡ Am¡a ¶h XoIZm h¡ {H$ gmb H$s ewéAmV ‘| h‘Zo Omo bú¶ {ZYm©[aV {H$¶m Wm CZ‘| go h‘Zo {H$VZm nyam {H$¶m h¡ Am¡a {H$g Vah Bg amoQ>ar df© Ho$ Am{Ia VH$ BZ g^r bú¶m| H$mo nyam H$a gH$Vo h¢Ÿ& h‘ {H$g Vah nmo{b¶m| CÝ‘ybZ Ho$ h‘mao bú¶ H$mo nyam H$aZo dmbo h¢? ³¶m h‘Zo Bg ^¶§H$a ~r‘mar Ho$ CÝ‘ybZ Ho$ {b¶o AnZo {S>ñQ´>r³Q> S>oOr¾oQ>S> ’§$S> (‘§S>b Ûmam {Z¶V {Z{Y) H$m 20 à{VeV XoZo na h‘mao ‘§S>b H$mo àmoËgm{hV {H$¶m h¡? ³¶m h‘ amï´>r¶ à{VajU {V{W¶m| ‘o| ghm¶Vm H$a aho h¢? A~ ^r H$aZo Ho$ {b¶o H$m’$s Hw$N> h¡Ÿ& nm{H$ñVmZ ‘| 2013 Ho$ ‘wH$m~bo 2014 ‘| nmo{b¶mo àH$aUm| H$s g§»¶m H$m’$s A{YH$ WrŸ& ³¶m AmnZo h‘mar Y‘m©W© g§ñWm-h‘mar EH$‘mÌ Y‘m©W© g§ñWm – h‘mao amoQ>ar ’$mCÝS>oeZ H$mo AnZm A§eXmZ Xo {X¶m h¡? ³¶m h‘Zo CZ amoQ>o[a¶Zm| H$mo Eogm A§eXmZ XoZo H$s Oê$aV Ho$ ~mao ‘| g‘Pm¶m h¡ {OÝhm|Zo A~ VH$ Zm {X¶m hmo? ’$mCÝS>oeZ H$mo XoZo dmbm| H$s g§»¶m Ho$ ‘wH$m~bo Zm XoZo dmbm| H$s g§»¶m A{YH$ h¡ Am¡a h‘| Bg hmbV H$mo nbQ>mZm h¡Ÿ& dm{f©H$ H$mof Ho$ {b¶o h‘mam bú¶ h¡ 123 {‘{b¶Z A‘arH$s S>mba|Ÿ& h‘o gw{ZpíMV H$aZm h¡ {H$ h‘ Cg bú¶ VH$ nhþ±MoŸ& ³¶m AmnZo ‘§S>b ¶m d¡pídH$ AZwXmZm| H$m Cn¶moJ H$aZo Ho$ Ûmam Z¶o AZwXmZ H$m¶©H«$‘m| H$m ’$m¶Xm CR>mZo na {dMma {H$¶m h¡? JV df© 858 ‘§S>b AZwXmZ VWm 492 d¡pídH$ AZwXmZ {X¶o J¶oŸ& ³¶m AmnZo {H$gr amoQ>ar nrg ’o$bm¡ (em§{V XÿV) Ho$ {b¶o Cå‘oXdma H$mo Zm‘m§{H$V H$a {X¶m h¡? ³¶m C³V H$m¶©H«$‘ Ho$ {Z{YH$aU ‘| ‘XX H$aZo dmbo {H$gr ‘oOa S>moZa H$mo Ty>±T> {b¶m h¡? ³¶m AmnZo OyZ ‘| ~«o{Ob Ho$ gmAmo nm°bmo ‘| amoQ>ar B§Q>aZoeZb Ho$ ‘hm{YdoeZ Ho$ R>rH$ nhbo, amoQ>ar nrg qgnmoOr¶‘ (em§{V na {dMma Jmoð>r) Ho$ {b¶o n§Or¶Z H$a {b¶m h¡? ‘¢Zo h‘oem ¶hr ‘mZm h¡ {H$ ¶{X amoQ>ar H$m g§Xoe, amoQ>o[a¶Zm| VWm ³b~m| VH$ Zht nhþ±M nmVm h¡ Vmo CgH$s H$moB© Ah‘r¶V hr Zht ahoJrŸ& amoQ>ar Ho$ {Xb H$s Y‹S>H$Z h¡ amoQ>ar ³b~Ÿ& gmb Ho$ ~mH$s ‘hrZm| ‘| amoQ>ar H$mo amoeZ H$aZo Ho$ à¶mg ‘| Amn Omo Hw$N> H$a|Jo, dh Amn na {Z^©a h¡Ÿ& Zddf© Ho$ {b¶o ‘oar ~YmB¶m±

Membership in India, Sri Lanka, Pakistan, Bangladesh, Nepal, Bhutan and Maldives As on December 1, 2014

RI RI Rotary No. of Women Rotaract Interact Zone District Clubs Rotarians Rotarians 5

2980

159

6,990

252

271

191

3000

100

4,386

305

140

266

3010

133

5,361

544

185

3020

3,302

180

193

258

3030

4,837

544

180

123

3040

103

2,263

262

131

3051

2,556

185

119

329

3052

3,457

486

126

123

3053

1,864

163

3060

3,646

321

105

3070

117

3,295

282

127

3080

3,296

162

149

3090

2,008

122

3100

2,041

146

3110

108

3,409

154

3120

2,614

212

3131

124

4,834

699

177

3132

3,236

243

3140

143

7,343

984

336

138

3150

3,396

276

161

109

3160

2,270

102

3170

124

4,900

239

245

154

3180

136

5,633

215

362

141

3190

3,892

294

114

3201

125

4,755

236

3202

105

4,115

187

344

3211

130

4,121

232

114

3212

3,438

152

130

117

3220

1,908

228

182

3230

131

5,851

413

111

361

271

3240

2,717

265

116

110

3250

3,394

464

132

165

3261

2,477

282

3262

2,702

261

3271

1,467

172

3272

2,078

387

3281

150

4,575

519

184

171

3282

2,390

169

111

3291

150

4,032

605

523

3292

Total

Om°Z Ho$ÝZr ’$mC§S>oeZ Ý`mgr AÜ`j

RCC

2,871

329

3,928

1,43,720

12,166

1,948

5,433

4,733

Source: RI South Asia Office OZdar 2015

amoQ>ar g_mMma 43

XoZo ‘| CÝh| Iwer {‘bVr h¡! aerXm ^JV² do 56 gmbm| go amoQ>o[a¶Z aho h¢ Am¡a O~ do| 1965 ‘| amoQ>ar ³b~ ~m±~o doñQ> Ho$ AÜ¶j Wo V~ g¢VmH«y$μO ‘| CÝhm|Zo amoQ>ar godm H|$Ð ~Zdm¶mŸ& XoZo ‘| CÝh| Iwer {‘bVr h¡ H$amo‹S>m| én¶o ^r XoZo ‘|Ÿ& gmb, amoQ>ar ³b~ ~m±~o doñQ> Ho$ ^yVnyd© AÜ¶j, nQ>bo E³gQ¯>eZ J«yn Ho$ Mo¶a‘¡Z VWm ‘w§~B© Ho$ nyd©H$mbrZ ear’$ ‘mohZ ^mB© Am¶ nQ>ob EH$ Eogo H$m¶©H«$‘ H$m Am¶moOZ H$aVo h¢ Ohm± do Eogo nm±M d¡km{ZH$m| H$mo gå‘m{ZV H$aVo h¢ {OÝhm|Zo CÚmoJ Ho$ joÌ ‘| Cn¶moJr VarHo$ go bmJy H$aZo, ‘yb AZwg§YmZ {H$¶mŸ& Mma gmb nhbo, JwOamV Ho$ AmZ§X {Obo ‘o| Am¶mo{OV EH$ Eogo hr H$m¶©H«$‘ ‘| ‘w»¶ A{V{W Wo 44 amoQ>ar g_mMma

OZdar 2015

JwOamV Ho$ V~ Ho$ ‘w»¶ ‘§Ìr Za|Ð ‘moXrŸ& nwañH$ma {dVaU g‘mamoh Omar Wm {H$ AMmZH$ ‘w»¶ ‘§Ìr ‘hmoX¶ Zo H$ma©dmB© H$mo amoH$H$a nyN>m ""AmnH$m n[adma H$hm± h¡? ‘¢ CZHo$ gmW EH$ Vñdra qIMdmZm MmhVm hÿ±'' Vwa§V n[adma dmbm| H$mo EH$ gmW ~wbdm¶m J¶m, ‘w»¶ A{VWr ‘hmoX¶ ‘§M go CVa Am¶o Am¡a Vñdra br J¶rŸ& ""Cg d³V ‘¢Zo CZgo H$hm {H$ 2014 ‘| Eogo hr EH$ H$m¶©H«$‘ ‘| Am‘§{ÌV H$ê±$Jm, Am¡a V~

VH$ Amn ^maV Ho$ àYmZ ‘§Ìr ~Z MwHo$ hm|Jo, Iwer Om{ha H$aVo hþE ~VbmVo h¢ ¶o 85 dfu¶ ~wOwJ©Ÿ& bo{H$Z nQ>ob H$s ‘ehÿar H$s dOh CZH$s ¶h ^{dî¶ dmUr Zht h¡Ÿ& CZH$m OÝ‘ JwOamV Ho$ Io‹S>m {Obo Ho$ EH$ H¥$fH$ n[adma ‘| hþAm WmŸ& JV 5 gmbm| go do amoQ>o[a¶Z aho h¢ Am¡a Y‘m©W© H$m¶m] Ho$ {b¶o XoZo ‘| CÝh| Iwer {‘bVr h¡, dh ^r H$moB© H$‘ aH$‘ Zht hmoVr WrŸ& hmb hr ‘| CÝhm|Zo AnZo nm[adm[aH$ Ý¶mg (gyaO ~m Y‘m©W© g§ñWm) H$s Amoa go é.1.5 H$amo‹S> {X¶o Omo ‘w§~B© Ho$ 50 e¡j{UH$ g§ñWmAm| Ho$ ~w{Õ‘mZ N>mÌm| H$mo nwañH$ma Ho$ Vm¡a na {X¶o J¶oŸ&

ewê$AmV nQ>ob Zo AnZm àmW{‘H$ VWm ‘mÜ¶{‘H$ {ejU JwOamV ‘| nyam {H$¶m Am¡a O~ CÝh| ""‘w§~B© Ho$ EH$ A§J«oOr ‘mÜ¶‘ Ho$ ñHy$b ‘| Xm{Ib {H$¶m J¶m Vmo ‘¡¢ ~mha {ZH$mb {X¶m J¶m ³¶m| {H$ ‘¡¢ R>rH$ Vah go A§J«oOr Zht OmZVm WmŸ&'' gmo, CÝhm|Zo JwOamVr

‘mÜ¶‘ go AnZr ñHy$br {ejm nyar H$s {OgHo$ ~mX Zbr H$m CËnmXZ ewê$ {H$¶m, Omo Cg d³V Ho$db CÝh| AmJo H$s n‹T>mB© Ho$ {b¶o b§XZ ^oOm J¶mŸ& O‘©Zr ‘| hr ~Zm¶r OmVr Wr Am¡a Am±Im| Ho$ ‘bh‘ ñHy$br n‹T>mB© Ho$ ~mX do dH$mbV Ho$ {b¶o n‹T>Zm Ho$ {b¶o Eë¶w{‘Zr¶‘² ‘| ~Zo Am±I Ho$ ’$m¡ìdmaoŸ& AJbo MmhVo Wo bo{H$Z dhm± CZH$s ‘wbmH$mV EH$ AÝ¶ gmb {MnH$mZo Ho$ nXmWm] VWm a~‹S> Ho$ Kmob Ho$ ZoÌhrZm| nQ>ob go hþ¶r {OÝhm|Zo CÝh| EH$ Eogm noem AnZmZo Ho$ {b¶o Ima Eë¶y{‘Zr¶‘² Ho$ ’$m¡dmam| H$s Zbr H$m Ho$ {Ibm’$ AmJmh {H$¶m Omo ""‘wPo EH$ ^mB© go CËnmXZ ewê$ {H$¶mŸ& ^maV ‘| ~Zo gñVo n¡H$o qOJ Xÿgao ^mB© H$mo {^‹S>dmH$a ¶m Bg {H$ñ‘ Ho$ ‘wH$X‘m| gm‘{J«¶mo| H$mo CnbãY H$amZo Ho$ Ûmam BZ ZdàdV©Zr¶ Ho$ {b¶o b‹S>H$a Am‘XZr {XbmVm hmo Am¡a ‘wPo CËnmXZm| Zo ñdXoer Am¡fY CÚmoJ H$mo ñ’y$Vu {Xbm¶rŸ& Bggo H$m’$s nhbo do ñdV§ÌVm Ho$ Am±XmobZ B§Or{Z¶a ~ZZo Ho$ {b¶o gbmh XrŸ&'' b§XZ {díd{dÚmb¶ Ho$ ‘oQ´>rH$ H$s narjm ‘| {hñgm boZo bJo Wo Am¡a 1942 ‘| CZ na dma§Q> hþ³‘Zm‘ Omar {H$¶m J¶mŸ& ‘| CÝhm|Zo A§J«oOr, J{UV VWm ""A~ ^r dh dma§Q> ~aH$ama agm¶Z {dkmZ ‘| Aìdb XOm© h¡; gmo Amn H$h gH$Vo h¢ 1965 ‘| AnZr IwX H$s nm¶mŸ& A§eH$m{bH$ Zm¡H$ar go {H$ ‘¢ ’$amar hÿ±,'' do h±gVo B‘maV IS>m H$aZo dmbm amoQ>ar {‘br Am‘XZr go CÝhm|Zo b§XZ ‘o hþ¶o ~VbmVo h¢Ÿ& Am±XmobZ H$m nhbm ³b~ EH$ H$m{bO go ‘oH$mZrH$b VWm amoQ>ar ‘| AnZo H$m¶©H$mb h‘mam hr Wm... BdmÝñQ>Z go Bbo³Q´>rH$b B§Or{Z¶[a¨J ‘| ñZmVH$ H$mo ¶mX hþ¶o ¶o Añgr ^r nhboŸ& àmá H$sŸ& dfu¶ Y‘m©W© ~wOwJ© H$hVo CÝh| 1952 ‘| Q>mQ>m H§$nZr h¢Ÿ& 1958 ‘| amoQ>ar H$m Ho$ b§XZ H$m¶m©b¶ ‘| {Z¶w³V {H$¶m J¶mŸ& ~mX ‘| V~mXbm ‘m±JH$a d| ^maV Ho$ Q>mQ>m gÝg² ‘| Zm¡H$ar gXñ¶ ~ZZo go boH$a ""56 gmbm| VH$ EH$ g{H«$¶ H$aZo bJo, Ohm± do EH$ ghm¶H$ H§$nZr Ho$ {dÚwV amoQ>o[a¶Z'' aho h¢Ÿ& do nhbo ~m±~o doñQ> Ho$ g{Md ~Zo Am¡a AJbo gmb ³b~ Ho$ AÜ¶jŸ& ""g|VmH«y$O ‘| {d^mJ Ho$ à‘wI ~ZoŸ& ""AmnZo ‘wP go nyN>m {H$ ‘¢Zo H$~ go XoZm ewê$ ¶h {demb amoQ>ar godm H|$Ð ‘oao O‘mZo ‘| ~Zdm¶m {H$¶mŸ& ¶h é.1500 {gb{gbm Ho$ ‘oao nhbo doVZ J¶m Wm, ¶h ¶moOZm ‘oar Wr Am¡a CgH$m H$m¶m©Ýd¶Z go ewê$ hþAm Wm, {Ogo ‘¢Zo AnZo Jm±d Ho$ ñHy$b ‘¢Zo {H$¶m WmŸ& Bg B‘maV ‘| Xmo ~‹S>o ‘hmH$j Am¡a H$mo {X¶mŸ& Xÿgao ‘mh H$m doVZ ‘oar ~hZ H$mo {X¶m, {M{H$Ëgr¶ gw{dYm¶| CnbãY Wr ‘wPo bJVm h¡ {H$ Vrgam ‘oao AñnVmb H$mo Am¡a Mm¡Wm ‘oao ‘mVm-{nVm 1965 ‘| AnZr IwX H$s B‘maV I‹S>m H$aZo dmbm amoQ>ar Am±XmobZ H$m nhbm ³b~ h‘mam hr Wm... H$mo {X¶m,'' H$hVo h¢ nQ>obOrŸ& {ZpíMV hr, V~ CZH$s emXr Zht hþ¶r hmoJr {eH$mJmo Ho$ BdmÝñQ>Z² go ^r nhboŸ&'' daZm CZH$s nËZr Zo Bg MbZ na amoH$ bJm Xr ‘§S>bmÜ¶j nX H$mo AñdrH$ma {H$¶m hmoJr, ‘¢ CZgo ‘OmH$ ‘| nyN>Vr hÿ±Ÿ& do H$hVo h¢ {H$ ¶h B‘maV Owhÿ gH©$b ‘| ‘w»¶ ñWmZ Vwa§V Odm~ Am¶m ""{H$ñ‘V go dh nQ>rXma na ~Zr h¡; ¶h H$‘ go H$‘ 2,000 dJ© JμO H$s Wr (nQ>ob) n[adma H$s ~oQ>r Wr, ~mohar g‘wXm¶ H$s Am¡a nyar B‘maV ~ZdmZo Ho$ {b¶o é.15-17 bmI Zht, gmo ‘wPo {H$gr Vah H$s naoemZr H$m gm‘Zm bJoŸ& ¶h nyN>Zo na {H$ CÝhm|Zo ³¶m|H$a ‘§S>bmÜ¶j Zht H$aZm n‹S>mŸ&'' nX H$mo ZH$mam, nQ>ob Zo Odm~ {X¶m, ""‘§S>bmÜ¶j {Og Vah do AnZr Xm¡bV ê$nr nmoemI H$mo nX Ho$ {b¶o ‘wP go nyN>m J¶m bo{H$Z ‘¢Zo ‘Zmh H$a hëHo$ go ñnf© Ho$ gmW "nhZVo' Am¡a {Og CXmaVm {X¶m ³¶m| {H$ ¶h H$m’$s ‘ohZV H$m nX Wm Am¡a go do Cgo XoVo h¢, dhr nQ>ob Or H$mo Img ~Zm XoVm ‘oar H$mamo~mar {Oå‘oXm[a¶m± Eogm Zht H$aZo XoVr Am¡a h¡Ÿ& gmW hr ¶h ~mV ^r {H$ do hr BVZr gmar Xm¡bV H$mamo~ma Ho$ Abmdm ‘oao AmJo gm‘m{OH$, e¡j[UH$ H$mo H$‘mZo dmbo WoŸ& VWm AÝ¶ {Oå‘oXm[a¶m± ^r WrŸ&'' O~ {H$ ""amoQ>ar Ho$ {b¶o é.2 go 5 bmI VH$ n¡Ho$Or§J CÚmoJ ‘| AJ«ñWmZ nQ>bo Or Zo 1958 ‘| AnZr IwX H$s H§$nZr ewê$ H$s H$s aH$‘ XoVo Am ahm Wm nhbr ~ma ‘¡¢Zo BVZr ~‹S> {Og‘| nhbo CÝhm|Zo Eë¶w{‘Zr¶‘² H$s {gHw$S>Zo dmbr aH$‘ ¶m{Z 1.5 H$amo‹S> H$s am{e Xr,'' do H$hVo h¢Ÿ& OZdar 2015

amoQ>ar g_mMma 45

CÝhm§oZo 12 gmb nhbo AnZr ‘m± H$s ¶mX ‘| ‘yH$ d ~Yra N>mÌm| Ho$ {b¶o amoQ>ar {dÚmb¶ H$s ñWmnZm H$sŸ& O~ ‘¢Zo CZgo AZoH$ namonH$mar H$m¶m] Ho$ ~mao ‘o| A{YH$ OmZH$mar XoZo Ho$ {b¶o AmJ«h {H$¶m Vmo CÝhm|Zo H$hm, ""Am‘ Vm¡a na ‘¡¢ BgH$m {OH«$ H$aZm Zht Mmhÿ±Jm, bo{H$Z ³¶m| {H$ Amn nyN> ahr h¢ ‘¢ ~Vm ahm hÿ± {H$ Hw$N> gmb nhbo ‘¢Zo IoS>m {Obo Ho$ {dkmZ Ed§ Q>³Zmobm¡Or {díd{dÚmb¶ Ho$ {b¶o é.4 H$amo‹S> {X¶oŸ&'' Bg àm±JU ‘| EH$ ~‹S>m H$m{bO h¢ (M§Xm~oZ ‘mohZ^mB© nQ>ob B§ñQ>rQ>çyQ> ’$m°a H§$ß¶yQ>a EßbrHo$eZ) Omo CZH$s ñdJu¶ nËZr Ho$ Zm‘ na ñWm{nV {H$¶m J¶m Wm& Bg {díd{dÚmb¶m H$mo CÝhmo|Zo Hw$b é.8 H$amo‹S> {X¶o h¢Ÿ& gmo, CZHo$ {b¶o amoQ>ar {H$VZm ‘m¶Zo aIVm h¡? ""BgZo ‘oam AÀN>m gmW {X¶m h¢; ‘wPo AÀN>o d³VmAm| go d³Vì¶ gwZZm ng§X h¡, Hw$N> ñdmñÏ¶ na Vmo AÝ¶ Hw$N> {ejm g§~§YrŸ& bo{H$Z A~ ‘¢ Ho$db Img ~¡R>H$m| ‘| hr {hñgm boVm hÿ±Ÿ&'' gmo, {H$g Vah CZH$s VrZ g§VmZ - Xmo ~oQ>o Am¡a EH$ ~oQ>r - AnZo {nVm Ûmam BVZr ~‹S>r aH$‘ XmZ ‘| {X¶o OmZo H$s ~mV H$mo boVo h¢, ‘¢ nyN>Vr hÿ±Ÿ& ""Amn CÝhr go nyN> br{O¶oŸ& ‘oar ~oQ>r Bg d³V ‘oar ~Jb ‘| ~¡R>r h¡; ‘¢ Cgo ’$moZ XoVm hÿ±, Amn IwX nyN> boŸ&'' bo{H$Z Eogm H$aZo go nhbo do H$hVo h¢ {H$ d| Y‘m©W© H$m¶m] Ho$ {b¶o A§eXmZ XoZm ~ohX ng§X H$aVo h¢Ÿ& ""O~ AmnH$s ha Vah H$s Oê$aV nyar H$a Xr J¶r h¡Ÿ& EH$ hX go AmJo én¶m, n¡gm {H$VZo H$m‘ H$m gm{~V hmoJm? Am¡a d¡go ^r, ‘¢ Xmo ¶m Mma gmb qOXm ahZo dmbm hÿ± ... Am¡a ‘¢ AnZo gmW AnZr Xm¡bV Vmo boH$a Zht OmZo dmbmŸ&'' d| AmJo g‘PmVo h¢ {H$ V¡Ìo¶ Cn{ZfX ‘| ‘wZr Zo AnZo {eî¶m| go ³¶m H$hm h¡ ... X¡¶‘², X¡¶‘², X¡¶‘² (XmZ ‘| Xo Xmo)Ÿ& ""bo{H$Z CÝhm|Zo H$hm Wm g‘Pr Zo Amnmo (g‘P Am¡a kmZ Ho$ gmW Xmo)Ÿ& Amn ~mohar g‘wXm¶ Ho$ hmo gH$Vo h¢ bo{H$Z Amn ‘| ~«m÷U H$m IyZ g‘m¶m h¡ ³¶m| {H$ Amn bmoJ 800-1000 gmb nhbo AnZm Y‘© nbQ> MwHo$ WoŸ&'' A~ do {Zgm gmJa H$mo ’$moZ XoVo h¢ (""dh ‘ehÿa {’$ë‘H$ma am‘mZ§X gmJa H$s ~hÿ h¡'' do| ZmμO Ho$ gmW H$hVo h¢), Am¡a do H$hVr h¡ {H$ CZHo$ g^r ~ÀMm| H$mo AnZo {nVm H$s namonH$m[aVm na ZmμO h¡Ÿ& 46 amoQ>ar g_mMma

OZdar 2015

CËH¥$ï>Vm H$m nwañH$ma goëdr

amoQ>o[a¶Z ‘mohZ^mB© nQ>ob nwañH$ma XoVo hþEŸ& ~B© H$m amoQ>ar godm H|$Ð, {gV§~a 5 H$s amoμO ~w{Õ‘mZ, àgÞ{MÎm, e¡j{UH$ CËH¥$ï>Vm àmá N>mÌm|, CZHo$ ‘mVm-{nVmAm| VWm amoQ>o[a¶Zm| go IMmIM ^am hþAm WmŸ& ¶h ‘m¡H$m Wm lr‘Vr M§Xm~oZ ‘mohZ^mB© nQ>ob amoQ>ar CËH¥$ï>Vm nwañH$ma {dVaU g‘mamohŸ& amoQ>o[a¶Z ‘mohZ^mB© nQ>ob H$m Ñ‹T> {dídmg Wm {H$ kmZ ¶m{Z {ejU na bJm¶r J¶r bmJV na hr g~go Á¶mXm "ã¶mO' {‘bVm h¡Ÿ& AZoH$ CëboIZr¶ gå‘mZm| Ho$ Abmdm CÝh| amoQ>ar B§Q>aZoeZb H$s Amoa go OrdZH$mbrZ CnbpãY nwañH$ma go ^r gå‘m{ZV {H$¶m J¶m WmŸ& nQ>b o Or Zo amoQ>ar godm gmd©O{ZH$ Y‘m©W© g§ñWm Ho$ {b¶o é.1.50 H$amo‹S> H$s àmam§{^H$ {ZYr H$s ghm¶Vm go lr‘Vr M§Xm~oZ ‘mohZ^mB© nQ>ob amoQ>ar CËH¥$ï>Vm nwañH$ma ñWm{nV H$so {Og Ho$ ‘mÜ¶‘ go CZ N>mÌm| H$mo nwañH$ma {X¶m OmVm h¡ {OÝhm|Zo ‘w§~B© Ho$ níMr‘r CnZJa Ho$ ñHy$bm| d g§ñWmAm| go VWm ‘hmamï´> Ho$ XhmUw VmbwH$ Ho$ Am{Xdmgr ñHy$bm| go Aìdb XOm© hm{gb {H$¶m hmoŸ& nMmg ñHy$bm|, H$m{bOm| d g§ñWmAm| ‘| àW‘ VrZ loUr nmZo dmbo N>mÌm| H$mo,

‘w§

""CÝhm|Zo IwX BVZr Xm¡bV H$‘mB© h¡ Am¡a CZH$m Bg Vah go XmZ XoZm h‘o ¶hr {gIbmVm h¡ {H$ h‘o ^r g‘mO H$m H$O© MwH$mZm h¡Ÿ& h‘ nmnm H$mo h‘oem ¶hr H$aVo hþE XoIVo Am aho h¢ Am¡a ¶hr h‘mao {b¶o ~hþV ~‹S>r àoaUm h¡ Ÿ& CZgo grIZo Ho$ {b¶o H$m’$s

Bg XmZ {Z{Y go {‘bZodmbr Am‘XZr go é.10,000, 5,000, 3,000 Ho$ ZH$X nwañH$ma {X¶o OmVo h¡Ÿ& SNDT {díd{dÚmb¶ Ho$ ^yVnyd© Hw$bn{V amoQ>o[a¶Z S>m±. ê$nm emh Zo, nQ>ob Or, amoQ>ar ³b~ ~m±~o doñQ> Ho$ AÜ¶j amoQ>o[a¶Z ‘mohZ Omoer VWm nwañH$ma H$‘oQ>r Ho$ à‘wI, nwañH$ma H$‘oQ>r Ho$ à‘wI amoQ>[o a¶Z AaqdX emh H$s ‘m¡OXy Jr ‘|, N>mÌm| H$mo ZH$X nwañH$ma à‘mUnÌ {dV[aV {H$¶oŸ& amo B ‘§S>b 3140 Ho$ A§VJ©V amoQ>ar ³b~ ~m±~o doñQ> Zo hmb hr ‘| AnZr hraH$ O¶§Vr ‘Zm¶r JV N>h XeH$m| go AnZr ñWm¶r d ‘mZdr¶Vm n[a¶moOZm Ho$ O[a¶o ³b~ Zo bmIm| bmoJm| H$s qOX{J¶m| H$mo Ny> {b¶m h¡Ÿ& ³b~, ldU ep³V ‘| Aj‘ ~ÀMm| Ho$ {b¶o Mbm¶r OmZo dmbr KDM l¥{V ñHy$b, nmonQ>bmb à^wXmg Y‘m©W© {M{H$Ëgm H|$Ð VWm amoQ>ar DG Jmo¶§H$m a³V ~¢H$ Am{X H$m g§MmbZ H$aVm h¡Ÿ& ¶o g^r, ³b~ H$s AnZr g§ñWm¶| h¢Ÿ& ¶o amoQ>o[a¶Z ì¶mdgm{¶H$ {ejU VWm ‘{hbm ñdmdb§~r g‘yhm| H$mo {~Zm ì¶mO Ho$ H$O© XoVo h¡§ gmW hr gmW A^mdJ«ñV dJ© Ho$ {b¶o XjVm H$mo ~‹T>mVo Ho$ H$m¶©H«$‘m| H$mo ^r àm¶mo{OV H$aVo h¡¢Ÿ&

Hw$N> h¢, do Omo h¢ ¶{X CgH$m 5-7 à{VeV ^r ‘¢ ~Z nmD±$ Vmo ‘wPo Iwer hmoJr,'' H$hVr h¡ {ZgmŸ& Ohm± VH$ ^{dî¶ H$m gdmb h¡, nQ>obOr H$m H$hZm h¡ {H$ d| XoZm Omar aI|Jo… ""¶h Vmo ‘hO ewê$AmV h¡Ÿ&''

amoQ>ar - CSR H$m°å~mo amoQo>{a`Z g¡_ do|H$Qo>g_

amQ>o ar g§ñH¥${V H$m EH$ nhby AÝ` g§ñH¥${V`mo§ go nyar Vah AbJ h¡Ÿ& `h A§Va amoQ>ar g§JR>Zmo§ H$mo MbmZo H$s Am¡nMm{aH$Vm _o§ XoIZo H$mo {_bVm h¡Ÿ& ~oeH$, `h Xw{Z`m ^a _o§ amoQ>ar H$s {H«$`mH$bmnmo§ Am¡a H$m`© àWmAmo§ H$mo gm_mÝ` ~ZmZo Am¡a EH$ nmaXer© Am¡a ñdrH$m`© nma{ñW{VH$s V§Ì H$mo bmZo H$m g~go ~{‹T>`m VarH$m h¡Ÿ& AmË_r`Vm H$mo {ZË` ê$n go H$_ {H$`m OmVm h¡Ÿ& Bg Vah Ho$ {dH$mg Ho$ Xm¡amZ, ""dV©_mZ df©'' Zm_H$ EH$ _hËdnyU© VËd EH$ gd©ì`mnH$ H$maH$ ~Z J`mŸ& Šb~ AÜ¶j go boH$a, EH$X_ erf© VH$ g^r ZoVm "AnZo' df© Ho$ Xm¡amZ Cnb{ãY`mo§ Ho$ {bE ""{Oå_oXma'' h¡§Ÿ& Bg "EH$ df©' gmoM Ho$ n{aUm_ñdê$n EH$ Eogr à_wI àWm H$m OÝ_ hwAm Omo _oao {hgm~ go amoQ>ar Ho$ {dH$mg Am¡a ^{dî` Ho$ {bE H$m\$r hm{ZH$maH$ h¡Ÿ& ha gmb, Šb~ AÜ¶j> AnZo hr gXñ`mo§ go AmV§{aH$ ê$n go g§gmYZ OwQ>mVm h¡Ÿ& do AnZo {Obo Am¡a amoQ>ar \$mC§So>eZ Ho$ {bE ^r g§gmYZ OwQ>mVo h¡§Ÿ& Bggo gXñ`mo§ na O~aXñV ~moP n‹S>Vm h¡Ÿ& My§{H$ Šb~ AÜ¶j H$mo "AnZo dfmo©ª' go nao XoIZm Zhr§ n‹S>Vm h¡, Bg{bE n¡VH¥ $ n{a`moOZmAmo§ H$mo J«hU Zhr§ {H$`m OmVm h¡, Omo do n{a`moOZmE§ h¡§ Omo g_mO H$s ^bmB© Ho$ {bE hmoVo h¡§ bo{H$Z Cg_o§ H$m\$r g_`, `hm± VH$ {H$ H$wN> gmb ^r bJ OmVo h¡§Ÿ& Bggo Šb~mo§ _o§ USP H$m A^md AnZo Amn Om{ha hmo OmVm h¡Ÿ& dm{f©H$ {dÎmr` ~moP Ho$ Abmdm, ^{dî` Ho$ {bE Hw$N> AÀN>m {XImB© Z XoZo Ho$ H$maU, gXñ` Šb~ N>mo‹S>Zo Ho$ {bE _O~ya hmo OmVo h¡§Ÿ& AnZo 25 gmb Ho$ amoQ>ar Egmo{gEeZ Ho$ Xm¡amZ Am¡a BVZo gmbmo§ VH$ Šb~mo§ H$m ZoV¥Ëd H$aZo, ZE Šb~ ewê$ H$aZo Am¡a _mB§S> {Q—>Ja O¡go AZmoIo H$m°nm©oaoQ> H$m`©H«$_mo§ H$mo bmJy H$aZo Ho$ Xm¡amZ, _¡§ `h XoIH$a ~‹S>m {Zame hwAm {H$ n{a{ñW{V`mo§ Ho$ gm_Zo H$m\$r hX VH$ KwQ>Zo Qo>H$ {XE OmVo h¡§ Am¡a em`X hr H$^r CZgo b‹S>Zo H$s H$mo{ee H$s OmVr h¡Ÿ&

H$¡go H$moB© ì`{º$ ì`dñWm _o§ nhbo go _m¡OXy Bg Vah H$s H$_r H$mo nyam H$a gH$Vm h¡? `h ~hwV Oê$ar h¡ {H$ Šb~mo§ H$mo {g\$© AmV§{aH$ òmoVmo§ go hr Zhr§, ~{ëH$ {ZË` ê$n go ~mhar òmoVmo§ go ^r AnZr n{a`moOZmAmo§ Ho$ {bE n¡go OwQ>mZo H$m Cnm` H$aZm Mm{hEŸ& Xw{Z`m ^a _o,§ H$m°nm©ao Qo > gmoeb {añnmo{§ g{~{bQ>r (CSR) H$s AdYmaUm ~‹T>Vr Am¡a \$¡bVr Om ahr h¡Ÿ& ì`mdgm{`H$ à{VðmZ, Cƒ {Zdb-_yë` ì`{º$, Q—>ñQ>, n{adma BË`m{X CÎmamoÎma g_mO H$mo Hw$N> dmng XoZo _o§ {dœmg H$aVo Om aho> h¡Ÿ§ & `{X amoQ>ar n{a`moOZmAmo§ H$s `moOZm ~ZmZo Am¡a CZHo$ {ZînmXZ _o§ Eogo g§JR>Zmo§ Am¡a bmoJmo§ H$mo gh`mo{OV {H$`m Om gHo$ Vmo g§gmYZ

g{H«$` gXñ` ah MwH$m hy±Ÿ& _¡§ em`X hr H$^r H$B© hmoZhma H$m°nm©oaoQ> KamZmo§ H$s AmbmoMZm H$aZo go Xya ah gH$Vm hy± Omo amoQ>ar H$mo EH$ ~‹S>o ê$n _o§ g§b¾ H$aZm Mmho>J§ Ÿo & CSR Ho$ {H$gr ^r Amoa go g§JR>Zmo§ Ho$ ~rM Vmb_ob Ho$ dmñV{dH$ H$m`©mÝd`Z Ûmam CSR H$mo AbJ D$§MmB© na bo OmZm Mm{hEŸ& amoQ>ar H$m ^{dî` BgH$s n{a`moOZmAmo§ H$s {dœgZr`Vm Am¡a AÝ` joÌmo§ _o§ BgHo$ _yë`dY©Z na {Z^©a h¡Ÿ& XrK©H$m{bH$ H$m`©H«$_mo§ Ho$ {bE ~mhar Xw{Z`m (H$m°nm©oaoQ>, HNI BË`m{X) Ho$ g_mdoe dmbm EH$ nm{a{ñW{VH$s V§Ì amoQ>ar H$mo "dV©_mZ df©' H$s _mZ{gH$Vm go {ZH$bH$a "XrK©H$m{bH$'

~‹S>r Vñdra H$s AZwnpñW{V Ho$ H$maU bmoJ amoQ>ar N>moS> OmVo h¡¢>Ÿ&

H$s g_ñ`m H$m\$r hX VH$ H$_ hmo OmEJrŸ& Šb~ gm_m{OH$ n{a`moOZmAmo§ na Ü`mZ Ho${ÝÐV H$a gH$Vo h¡Ÿ§ & bo{H$Z, {H$gr ^r g§ñWmZ `m ì`{º$ H$mo V~ VH$ EH$ amoQ>ar Šb~ go OwS‹ >Zo _o§ Iwer Zhr§ hmoJr O~ VH$ CÝho>§ Hw$N> dfm©§o Ho$ g_mdoe dmbo EH$ {dœgZr` USP Am¡a XrK©H$m{bH$ n{a`moOZmAmo§ Ho$ ê$n _o§ H$moB© ~‹S>r Vñdra {XImB© Zhr§ XoVrŸ& do EH$ Eogr ì`dñWm H$s Vbme _o§ h¡§ Omo Hw$N> gmbmo§ _o§ g§gmYZ Ho$ Cn`moJ Ho$ {bE Odm~Xoh hmoJm Am¡a EH$ Eogr ì`dñWm MmhVo h¡§ {OgHo$ n{aUm_ñdê$n gm_m{OH$ {H«$`mH$bmnmo§ _o§ ^mJ boZo dmbo AnZo H$_©Mm{a`mo§ H$s Ñ{ï go Am¡a AnZr N>{d H$s Ñ{ï go {ZJ_mo§ H$m _yë`dY©Z hmo gHo$Ÿ& EH$ XmVm Ûmam H$hZo Ho$ {bE Á`mXm H$wN> Zhr§ h¡; bo{H$Z amoQ>ar Šb~mo§ go AmO H$s ì`dñWm Ho$ ~mao _o§ nyN>Zo Ho$ {bE H$m\$r H$wN> h¡Ÿ& EH$ ~ma {\$a, `h amoQ>ar Ho$ gmW _oam AnZm AZw^d h¡ Š`mo§{H$ _¡§ EH$ gmW EH$ XeH$ go ^r Á`mXm g_` VH$ Xw{Z`m H$s g~go ~‹S>r ~hwamï—r` H$§nZr _o§ go EH$ H$m S>m`aoŠQ>a Am¡a amoQ>ar H$m EH$

_mZ{gH$Vm H$s Amoa bo OmZo H$m EH$ emZXma VarH$m h¡Ÿ& CSR H$s H$ënZmerbVm H$m g_mdoe Vwa§V {H$E OmZo bm`H$ g_mYmZmo§ _o§ go EH$ h¡Ÿ& A{YH$ go A{YH$ g§JR>Z AnZo H$_©Mm{a`mo§ H$mo boIm narjU `mo½` Am¡a nwamZo gm_m{OH$ godm g§JR>Zmo§ Ho$ _mÜ`_ go gm_m{OH$ H$m`© _o§ em{_b hmoZo Ho$ {bE àmoËgm{hV H$a aho> h¡Ÿ§ & do AnZo g§JR>Zmo§ Ho$ Eogo hr à{V{Z{Y`mo§ _o§ CSR H$m g_mdoe H$aZm MmhVo h¡Ÿ§ & Š`m `h amoQ>ar Ho$ {bE Bg Iy~gyaV _m¡Ho$ H$m \$m`Xm CR>mZo Ho$ {bE ghr g_` Zhr§ h¡?

(boIH$ H$B© Xoemo§ _o§ _moQ>moamobm g§JR>Zmo§ Ho$ nyd© {ZXoeH$ Am¡a ^maVr` dm`wgoZm Ho$ EH$ nyd© A{YH$mar h¡Ÿ& do amoQ>ar Šb~ OrdZ ^r‘m ZJa, ‘§S>b 3190 Ho$ gXñ¶ h¡Ÿ& H$_ AmdV©Z dmbo O§Jb CJmZo Am¡a ~m`mo_mg go gñVr {~Obr n¡Xm H$aZo go g§~§{YV CZH$s dV©_mZ CÚ{_Vm Xw{Z`m _o§ AnZr {H$ñ_ H$s nhbr CÚ{_Vm h¡Ÿ& CÝhmo§Zo E{a`b donÝg Am¡a gm°âQ>do`a Zm_H$ Xmo AbJAbJ joÌmo§ _o§ Xmo {dœ {aH$m°S>© ~ZmE h¡§Ÿ&) OZdar 2015

amoQ>ar g_mMma 47

amoQ>ar ‘mB âb¡J ‘mB B§{S>¶m goëdr Am¡a {H$aZ μOham ^maV Zo EH$ Z¶m {JÝZg H$sVu‘mZ ñWm{nV {H$¶mŸ&

Ama ah‘mZ H$s OmXþB© YwZ na {S>ñH$mo¶o ¶m {ZOr nm{Q>©¶m| ‘| H$X‘ {hbmVo hþ¶o S>mobZm bmoJm| H$mo CËgm{hV H$a XoVm h¡Ÿ& bo{H$Z EH$ Eogr OJh H$s H$ënZm H$s{O¶o Ohm± 43,836 go A{YH$ ¶wdOZ, amï´>r¶Vm Ho$ Omoe ‘|, Ho$gar, g’o$X Am¡a hao a§Jm| Ho$ BíVohma AnZo {ga Ho$ D$na

Wm‘ H$a g~go ~S>o ‘mZdr¶ P§S>o H$s aMZm H$a, {JÞg H$s{V©‘mZ ñWm{nV H$aZo dmbo W|Ÿ& Am¡a A~ Bg ‘mhm¡b ‘|, ah‘mZ Or H$s Img YwZ-d§Xo ‘mVa‘² H$mo {‘bm Xr{O¶o? CZH$m O¶Üd{Z go gmam Amñ‘mZ ‘mZmo Jy±O CR>m O~ {H$ H$s{V©‘mZ ñWm{nV H$aZo CÝh| nyao

nm±M {‘ZQ> {ZpíMV I‹S>o ahZm WmŸ& nhbr H$mo{ee ZmH$m‘¶m~ ahr – CZHo$ Vrd« à¶mg Ho$ Mma {‘ZQ> nhbr ~ma hmo J¶o ~Mm| {H$ dhm± CnpñWV {JÞg Ho$ {ZUm©¶H$ g¡S>m gw~mgr Oo‘rgr Zo CÝh| ¶h {IVm~ XoZo go ‘Zmh H$a {X¶m ³¶m| {H$ P§S>o H$m "g’o$X' a§J WmoS>m {hb J¶m WmŸ& EH$ Am¡a à¶mg Bg d³V Hw$N> A{YH$ Vrd«, Ho$ ZVrOo Ho$ ’$b ñdê$n H$m¶©H«$‘ Zo {díd H$m gdm©{YH$ ‘mZdr¶ P§S>o H$m H$s{V©‘mZ hm{gb H$a {b¶m Omo amo B ‘§S>b 3230 H$s Xoe^p³V OZ N>{d nhb WrŸ& Am¶moOH$ amo B ‘§S>b 3230 VWm Q>r-dr M¡Zb Ý¶yO 7 Zo Bg ¶mXJma KS>r H$mo, ah‘mZOr Ho$ A§Vam©ï´>r¶ Vm¡a na bmoH${à¶ "O¶ hmo' H$s YwZ Ho$ gmW ‘Zm¶mŸ& Bg ~ma 43,836 bmoJm| H$m g‘yh CËgmh ‘| CN>b nS>o, ¶hm± VH$ ‘§M na ~¡R>o amoQ>ar ZoVmJU ^r A{V àgÞVm go O¶O¶H$ma ^r A{V àgÞVm go {H$¶m Am¡a Vmbr ~Om¶rŸ& amo B {ZXoeH$ nr Q>r à^mH$a Zo H$hm, ""Eogm ha amoO Zht hmoVmŸ& ¶h ~hþV ~‹S>r ~mV Wr {H$ h‘Zo B{Vhmg H$m¶‘ {H$¶mŸ& ‘¢ ~hþV Iwe hÿ±Ÿ&'' ""Amn bmoJ hramo h¢Ÿ& dmh ³¶m H$hZo! A~ AmnZo A{YH$manyd©H$ ñV§{^V H$a {X¶m,'' ^m{J¶m| H$mo ~YmB© XoVo hþ¶o amo B AÜ¶j Joar hþAm§J Zo H$hmŸ& CÝhm|Zo amo B ‘§S>b 3230 Ho$ amoQ>o[a¶Zm| Ho$ à¶mgm| H$s

‘mZdr¶ P§S>o H$m E[a¶b Ñí¶Ÿ&

4488 aam amomoQ>ar g_mMma g_mmMMma g_ Mma ma

OZ O OZdar Zda dar 2015 2001155

àe§gm H$s Am¡a H$hm, ""hOmam| bmoJm| Ho$ gmW BVZo ~‹S>o n¡‘mZo H$m H$m¶©H«$‘ Am¶mo{OV H$aZm AmgmZ ZhtŸ& ¶h EH$ AÀN>r n[a¶moOZm h¡Ÿ& BgZo ¶wdmOZ Ho$ ~rM AnZo Xoe AnZo g‘wXm¶ Am¡a AnZo P§S>o go ào‘ H$aZo Ho$ ~mao ‘| OmJ¥{V n¡Xm H$s {OgHo$ ZVrOo ‘| Xoe H$s ^bmB© hmoJrŸ&'' Bggo nhbo ¶h H$s{V©‘mZ 28,987 bmoJm| Ho$ gmW nm{H$ñVmZ Zo ñWm{nV {H$¶m WmŸ& amoQ>ar {Xdg H$m Am¶moOZ H$aZo Ho$ amo B AÜ¶j J¡ar hþAm§J H$s nwH$ma H$s à{V{H«$¶m ‘|, 10 ‘mh nhbo amo B ‘§S>b 3230 Zo C³V H$m¶©H«$‘ H$s V¡¶mar ewê$ H$a Xr WrŸ& ""h‘Zo Bg Xm¡amZ H$m{bOm| Am¡a {ZJ{‘V H§$n{Z¶m| Ho$ bmoJm| go H$m¶©H«$‘ ‘| em{‘b hmoZo Ho$ {b¶o g§nH©$ {H$¶mŸ& h‘mao {b¶o dmñVwH$mam| Ho$ EH$ g‘yh Zo ¶moOZm ~Zm¶r,'' H$hm S>r Or ISAK ZmμOa ZoŸ& CÝhm|Zo Xe©H$m| H$mo ¶h ^r ¶mX {Xbm¶m {H$ ""amoQ>ar H$s ~Xm¡bV ^maV nmo{b¶mo-‘w³V hþAm h¡Ÿ&'' ^r‹S> H$mo ‘¡XmZ ‘| EH${ÌV hmoVo XoIH$a g¡S>m gw~mgr Oo‘rgr Zo H$hm, ""BVZo gmao bmoJm| H$s EH$ gmW AmH$a, AnZo EH$Vm H$mo àX{e©V H$aZo g~« Ho$ gmW B§VOma H$aVo hþ¶o XoIZm dmH$B© VmÁOw~ H$s ~mV h¢Ÿ& ""g‘yMo H$m¶©H«$‘ H$mo "CÎmoOH$' ~VbmVo

{ZUm©¶H$ g¡S>m gw~mgr Oo‘rgr ^maV H$mo Am{YH$m[aH$ ê$n go AØþV KmofmZ hþEŸ& gmW ‘o| (~m°±E go Xm°±E) PDG E nr IÝZm, RID nr Q>r à^mH$a, DG ISAK ZmμOa, A{^ZoVm eaV Hw$‘ma, RIP J¡ar hþAm§J, H$mo[aZm hwAm§J Am¡a amoQ>ar {Xdg AÜ¶j amoQ>o[a¶Z ‘mohZ amKdZŸ&

hþ¶o {ZUm©¶H$ ‘hmoX¶, Omo BS>br go Á¶mXm Xmogm ng§X H$aVo h¢, Zo H$hm àË¶oH$ Xoe H$mo Bg Vah H$m H$s{V©‘mZ ñWm{nV H$aZm Mm{h¶oŸ& A‘arH$m go Am¶o amo B {ZXoeH$ b¡Q>r EbÝgH$moS>© Ho$ {b¶o, ¶h ""^maV ‘| ‘oam nhbm {XZ Wm Am¡a AmO O¡go EH$ {XZ Ho$ gmW ‘oao ^maVr¶ AZw^d H$s ewê$AmV, dmH$B© ‘oao {b¶o gå‘mZ H$s ~mV h¡Ÿ& ^maV H$m

g‘yMm amoQ>ar n[adma Jdmª{dV hmoJmŸ& ¶h OZ N>{d à¶mg CXmhaUr¶ h¡Ÿ&'' H$m¶©H«$‘ Ho$ Mo¶a‘¡Z amoQ>o[a¶Z ‘mohZ amKdZ Zo ""H$m¶©H«$‘ H$mo emZXma H$m‘¶m~r {XbmZo Ho$ {b¶o amoQ>o[a¶Zm|, amoQ>ao³Q>am|, H$m¶©H«$‘ à~§YH$ ¹$m°Q>m-Or VWm g^r ñd¶§godH$m| H$m Am^ma'' ì¶³V {H$¶mŸ&

{XbMñnr n¡Xm H$aoJm, Am¡a CÝhmo§Zo AmJo H$hm {H$ ""gXñ`Vm _o§ d¥{Õ VWm amoQ>ar \$mC§So>eZ Ho$ A§eXmZ _o§ ~‹T>moVar Bg H$m`©H«$_ H$m Vm{H$©H$ n{aUm_ amoQo>{a`Z dr. a_mZr VWm A{V{aº$ bm^ hmo§JoŸ&'' g~go ~μS>r Cnb{ãY Wr A~ VH$ H$m g~go ~‹S>m _mZd ÜdO ~ZmZm Z bmoJmo§ Bg A{V {demb H$m`©H«$_ H$mo XoIm do Bg Jd© Š`mo§{H$ `h g^r H$mo AmH${f©V H$aoJm, bmoJmo§ _o§ Xoe^{º$ H$s ^mdZm, go Amü`©M{H$V d AM§{^V Wo {H$ do Bg {dœ {aH$m°S>© Ho$ gH$mamË_H$ ^mdZmE§ VWm Jd© H$m Ehgmg OJmEJmŸ& 7 {Xg§~a H$mo amï´r` gmjr Wo {Ogo Z Ho$db AVwbZr` g§»`m {OgZo A~ VH$ H$m g~go ÜdO {Xdg Ho$ {XZ h_Zo geñÌ ~bmo§ H$mo lÕm§O{b XrŸ& `moOZm 10 _mh ~‹S>m _mZd ÜdO ~Zm`m Wm, Ho$ {bE A{nVw {Og ^mdZm go nyd© hr Ama§^ hmo JB© Wr {OgH$s XoIaoI amo B {ZXoeH$ nr Q>r Bg H$m`©H«$_ H$m g\$b Am`moOZ {H$`m J`m Wm, CgHo$ {bE à^mH$a Am¡a AmB© nr S>r Or E nr IÞm, AÜ`j _mohZ amKdZ, gXm gamhm OmEJmŸ& Omog\$ amOm, B© So>{dS>, Ama. a_oe, JUn{V gwaoe, dr gr S>r Or ISAK$ ZμOa Zo BVZo {demb n¡_mZo na Bg A{V {demb H$ÞZ, ZrbH$§VZ, {dH$mg M§Ðm, S>m. E g¨JaZ Am¡a Ama OZ g§nH©$ H$m`©H«$_ H$s g§H$ënZm H$s Am¡a Bgo {H«$`m{ÝdV {H$`mŸ& V{_bgobdZ O¡go d{að amoQo>{a`Z H$a aho> WoŸ& CÝhmo§Zo H$hm, ""_wPo {dœmg Wm {H$ ~hwV gmao N>moQo> OZ g§nH$© J¡ar hwAm§J, \$ñQ©> boS>r H$mo{aÞm, amo B {ZXoeH$ b¡ar Am¡a H$m`©H«$_ H$aZo H$s ~OmE amï—r` Ed§ A§Vaamï´r` Ü`mZ AmH${f©V à^mH$a, ZmXrJa g§J_ Ho AYÜ¶j gaW H$w_ma, Am¡a _Ðmg H$aZo Ho$ {bE ~ohX {demb OZ N>{d H$m`©H«$_ Am`mo{OV H$aHo$ Cg {dœ{dÚmb` Ho CnHw$bn{V Ama Vm¨S>dZ H$s Cn{ñW{V Zo DG ISAK ZμOa amo B ‘§S>b 3230Ÿ& H$m`©H«$_ H$s emo^m H$mo Am¡a ^r ~‹T>m {X`m WmŸ& CÔoí` H$mo ~ohVa T>§J go nyam {H$`m Om gH$Vm h¡Ÿ&'' ""d§Xo _mVa‘²'' Am¡a ""^maV _mVm H$s O`'' Ho$ Zmamo§ H$m Cn{ñWV ZμOa Zo H$hm `h g_wXm` VWm nmo{b`mo CÝ_ybZ O¡gr d¡{œH godm n{a`moOZmAmo§ Ho$ à{V amoQ>ar H$s à{V~ÕVm H$mo COmJa H$aZo H$m Adga àXmZ g^r bmoJmo§ Ûmam EH$ gmW O` Kmof {H$E OmZo Ho$ gmW {aH$m°S>© H$m`_ H$aoJm Am¡a amoQ>ar Ho$ gmW gh`moJ H$aZo Ho$ {bE g§ñWmAmo§ VWm H$m°anmoaoQ>²g _o§ hmo J`m WmŸ&

Jd© Am¡a {dñ_`

OZdar 2015

amoQ>ar g_mMma 49

{O_ OmE§, J^©dVr hmo OmE§ AmO_mH$a XoIm, Om§M-naIH$a XoIm, AmO {O_ OmZo Ho$ [bE ¶h EH$ Z`r dOh h¡Ÿ&

goëdr Am¡a {H$aU μOoham `h EH$ ~moZg Am°\$a H$s Vah Wm, dOZ KQ>mZo H$s I~a _oao J^©YmaU H$s I~a Ho$ gmW erf© na Wr ... _wPo ~‹S>m AÀN>m bJm,'' A~ EH$ ~ƒo H$s _m±, _rZmjr H$hVr h¡Ÿ& S>m°ŠQ>a Zo CÝho| J^©dVr ~ZZo Ho$ {bE dOZ KQ>mZo Ho$ {bE {O_ OmZo H$m gwPmd {X`m WmŸ& ""_oam ~ƒm A~ gmV _hrZo H$m hmo J`m h¡ Am¡a _¡§ dmng AnZr ì`m`m_ {XZM`m© _o§ bJ ahr hy±Ÿ& ñdñW hmoZm ~hwV Oê$ar h¡,'' CÝhmo|Zo AmJo H$hmŸ& _moQ>mno go J«ñV _{hbmAmo§ _o§ {S>å~jaU (EH$ AdñWm {Og_o§ J^©me` {S>å~ _wº$ H$aZo _o§ {d\$b hmo OmVm h¡) Ho$ H$maU J^m©YmZ go àgd VH$ VahVah H$s g_ñ`mE§ CËnÞ hmoVr h¡§Ÿ& 20-25 ~m°S>r _mg B§So>Šg (BMI) dmbr _{hbmAmo§ H$s VwbZm

50 amoQ>ar g_mMma

OZdar 2015

_o§ 25-30 BMI dmbr _{hbmAmo§ H$mo {S>å~jaU ~m§PnZ H$m IVam 50 à{VeV A{YH$ hmoVm h¡Ÿ& ‘moQ>mono H$s dOh go nwê$f àOZZ j‘V ^r à^m{dV hmoVr h¡Ÿ& S>m° Zmam`U aoÈr, EH$ goŠg {deofk H$hVo h¡§, ""_moQ>mno go J«ñV nwéf hm_m©oZ gå~ÝYr Ag§VwbZ go nr{‹S>V hmoVo h¡§ {OgHo$ n{aUm_ ñdê$$n ewH«$mUwAmo§ H$s g§»`m à{VH$yb hmo OmVr h¡ {OgH$m Aga Cd©aVm na n‹S>Vm h¡,'' Bg{bE dOZ KQ>mZm Am¡a {\$Q> ahZm Oê$ar h¡Ÿ& {\$Q>Zog Am¡a ì`m`m_ h_oem go h{ñV`mo§ Ho$ gmW g§~§{YV ahm h¡Ÿ& B§Q>aZoQ> H$s _XX go, bmoJ ì`m`m_ go {_bZo dmbo ñdmñÏ` bm^mo§ H$mo g_PZo bJo h¡§Ÿ& ì`m`m_ Ho$ÝÐmo§ - `y{ZgoŠg {O_, boS>rO {O_, gaH$mar Ûmam g§Mm{bV {O_ Am¡a ñWmZr`

nmH$m©o§ _o§ CnbãY H$amE OmZo dmbo {O_ CnH$aU Bg ~mV H$m g~yV h¡ {H$ ñdmñÏ`àX OrdZ e¡br EH$ àmW{_H$Vm ~ZVr Om ahr h¡Ÿ& {Z`{_V {O_ OmZo dmbr O`m emo~Zm H$hVr h¡, ""_¡§Zo {O_ OmZm Bg{bE ewê$$ {H$`m Š`mo§{H$ _¡§ AnZr emXr Ho$ {XZ AÀN>m {XIZm h¡Ÿ& bo{H$Z ì`m`m_ {g\©$ AÀN>m {XIZo go H$hr§ ~‹T>H$a h¡Ÿ&'' nMmg go Á`mXm C_« H$s Xrnm Ho$ {bE {O_ _o§ C_« H$moB© gr_m Zhr§ h¡Ÿ& dh X{jU ^maV _o§ EH$ à_wI {dœ{dÚmb` Ho$ AW©emñÌ {d^mJ H$s EH$ godm{Zd¥Îm à_wI h¡§, dh H$hVr h¡§, ""EH$ XwK©Q>Zm Ho$ ~mX _wPo n¡Xb MbZo Ho$ Zm_ go ^r Z\$aV hmo JB©Ÿ& nm{H$©§g§g {g§S—>mo_ Ho$ {dH${gV hmoZo H$m eH$ _wPo gVmZo bJmŸ& _¡§Zo www (CZH$m "B§Q>aZoQ>' H$hZo H$m

A§XmO) na EH$ boS>rμO {O_ H$s ImoO H$sŸ&'' {O_ OmZo H$m {dMma CZHo$ {bE ghr {dH$ën gm{~V hwAm h¡ Š`mo§{H$ ""Zm¡ _hrZo ‘o| 22 {H$bmo dOZ H$_ H$a {b`m Am¡a AnZo Ý`yamobm°{OñQ> n{V H$mo JbV gm{~V H$a {X`mŸ& CÝhmo§Zo _wPo Ka na ~¡R>Zo Ho$ {bE H$hm Am¡a `hm± A~ _oao AÝXa Am¡a Á`mXm AmË_{dœmg Am¡a VmH$V Am JB© h¡Ÿ&'' `Ú{n H$B© bmoJ AmH$f©H$, OdmZ Am¡a {\$Q> {XIZm MmhVo h¡,§ Xrnm ""AnZo ~wT‹ >mno H$mo EH$ ñdñW eara XoZm'' MmhVr h¡§Ÿ& {n§H$ {O_ H$s _mb{H$Z, grVm _wËWwH$w _ma H$hVr h¡,§ ""AmO dOZ KQ>mZo H$m H$m`©H$« _ ì`{º$JV n¡H$o O h¡; J«mhH$ EH$ Q—>Zo a MwZ gH$Vo h¡§ Am¡a AnZr Amhma S>m`ar na ZOa aI gH$Vo h¡§Ÿ& do B§M H$_ H$aZo Am¡a dOZ KQ>mZo Ho$ H$m`©H$« _mo§ _o§ go AnZm _ZMmhm H$m`©H$« _ MwZ gH$Vo h¡Ÿ§ &'' Ohm± VH$ Am`w g_yh H$m

grVm ‘wWwHw$‘ma, ‘m{bH$ - qnH$Ÿ&

gdmb h¡, ""20-40 Ho$ Am`w g_yh _o§ do bmoJ em{_b h¡§ Omo g~go Á`mXm H$gaV H$aVo h¡§ bo{H$Z h_mao nmg Hw$N> J«mhH$ Eogo ^r h¡§ {OZH$s C_« 50 go ^r Á`mXm h¡Ÿ&'' dh AmJo `h ^r H$hVr h¡§ {H$ ""bmoJ `hm± dOZ ~‹T>mZo ^r AmVo h¡Ÿ§ &'' {O_ Ho$ ì`dgm` _o§ N>… gmb CZHo$ {bE ""bm^àX Am¡a AÀN>m bJZo H$s dOh h¡Ÿ&'' Amhma Ho$ ~mao _o§ ~mV H$aVo hwE, EH$ {\${O`moWao m{nñQ> Am¡a {O_ Q—>Zo a, _¡{Wbr H$hVr h¡,§ ""Aën Amhma H$^r EH$ g_mYmZ Zhr§ hmoVm h¡Ÿ& EH$ g§V{w bV Amhma Ho$ gmW-gmW C{MV ì`m`m_ H$aZo go hr XrK©H$mbrZ n{aUm_ àmá hmoVo h¡Ÿ§ &'' _{hbmAmo§ Ho$ {bE VmH$V gå~ÝYr à{ejU Ho$ ~mao _o§ ~mV H$aVo hwE dh H$hVr h¡,§ ""g~go nhbo öX` ì`m`m_ Ho$ _mÜ`_ go _m¡OXy m H$¡bmoar H$mo ObmZm eara Ho$ {bE Oê$$ar hmoVm h¡Ÿ& CgHo$ ~mX àË`oH$ _m§gnoer Ho$ {bE {d{eï VmH$V gå~ÝYr ì`m`m_ H$m ñWmZ AmVm h¡Ÿ&'' EH$ H¡¢$S>bbmBQ> {S>Za, EH$ amo_m§{Q>H$ {\$ë_ `m g_wÐ VQ> na hmWmo§ _o§ hmW S>mbo Q>hbZo Ho$ ~Om`, ^maV Ho$ `wJb ào_r ì`m`m_embm H$s Amoa ~‹T> aho> h¡§ - Omo {g\©$ CZH$s _m§gno{e`mo§ H$mo hr Zhr§ ~{ëH$ CZHo$ g§~§Ymo§ H$mo _O~yV ~ZmZo H$m Z`m Ho$§Ð ~Z J`m h¡Ÿ& {O_mo§ Ûmam `wJb n¡Ho$O H$s gw{dYm àXmZ {H$E OmZo Ho$ H$maU, {O_ _o§ AnZo n{V`mo§ H$mo bmZo dmbr _{hbmAmo§ H$s g§»`m ~‹T> JB© h¡Ÿ& ""n{V/nËZr Bg ~mV go {M§{VV ahVo h¡§ {H$ Š`m dOZ ~‹T>Zo, J^©YmaU H$aZo, gO©ar BË`m{X Ho$ ~mX ^r, CZHo$ nËZr/n{V A^r ^r CZH$s Va\$ AmH${f©V hmo§Jr/ hmo§Jo,'' bú_r gw^m EH$ Ho$ab pñWV hmoå¶mon¡Wr {deofk H$hVr h¡¢Ÿ& OZdar 2015

amoQ>ar g_mMma 51

nmo{b¶mo H$m ~mb {‘br¶o ~mah gmb Ho$ gmX ImZ go, Omo {~Zm {H$gr S>a Ho$, noemda ‘| ~ÀMm| H$mo nmo{b¶mo ~y±Xo {nbm ahm h¡ - EH$ Eogm àXoe Ohm± nmo{b¶mo H$m‘Jmam| na dma {H$¶m OmVm h¡, CÝh| OmZ go ‘ma S>mbm OmVm h¡Ÿ& ~ ‘bmbm H$a gH$Vr h¡, Vmo ‘¢ ^r H$a nmD±$Jm,'' H$hVm h¡ gmX ImZŸ& dh nm{H$ñVmZ ‘o| nmo{b¶mo H$m CÝ‘ybZ H$aZo na Vwbm h¡Ÿ& OmJ¥{V Ho$ {b¶o bmoJm| H$mo EH${ÌV H$aZo go boH$a nmo{b¶mo H$s ~y±Xo§ {nbmZo VH$ dh g~ Hw$N> ""‘oao bmoJ, ‘oao dVZ H$s ‘XX H$aZo Am¡a g~go Ah‘ dOh Bg Xþ{Z¶m H$mo EH$ ~ohVa OJh ~ZmZo H$s ‘oar Mmh ‘|'' H$a ahm h¡Ÿ& amo B ‘§S>b 3272 (nm{H$ñVmZ Am¡a A’$Jm{ZñVmZ) Ho$ A§VJ©V Abu E³Q> ³b~ Am°’$ bmhm¡a J«rZdwS> H$mo amoQ>ar H$~ ‘oQ´>monm°brQ>Z bmhm¡a (RCML) Zo àm¶mo{OV {H$¶m h¡ Am¡a ""¶h Am{e¶m H$m àW‘ g{H«$¶ Abu E³Q> ³b~ h¡,'' H$hVo h¢ amoQ>o[a¶Z gbr‘ Ah‘X ImZ, Omo RCML Ho$ gXñ¶ VWm Abu

""O

E³Q>a gmX ImZ Ho$ CÝZV {nVm h¢Ÿ& AnZr 7 gmb H$s C‘« ‘| AbuE³Q>a H$s h¡{g¶V go CgZo AnZo nhbo amoQ>ar gå‘obZ ‘| {hñgm {b¶m Wm Am¡a 11 gmb H$s C‘« ‘| gmX ImZ nm°b h¡arμO ’o$bm¡ ~Zm {Ogo amo B ‘§S>b 3150 Ho$ nr S>r Or a{d d‹S>bm‘Zr Zo àm¶mo{OV {H$¶m WmŸ& ""Xmo gmb nhbo nm{H$ñVmZ ‘| ‘oar ‘wbmH$mV EH$ {XbMñn b‹S>Ho$ go hþ¶r WrŸ& dh BVZr N>moQ>r C‘« ‘| nmo{b¶mo OmJ¥{V H$m àMma H$a ahm Wm {H$ ‘¢ Cgo gå‘m{ZV H$aZm MmhVm Wm,'' H$hVo h¢ nr S>r Or a{dŸ& nmo{b¶mo Ho$ ~mao ‘| OmJ¥{V n¡Xm H$aZo, hmb hr ‘| H$s J¶r H$mo{ee ‘|, CgHo$ AbuE³Q> ³b~ Zo ‘§M na EH$ H$m¶©H«$‘ noe {H$¶mŸ& ""‘¢ Am¡a ‘oao

AnZr ^y{‘H$m Abu EH$Q> H$m¶©H«$‘ ‘o| {Z^mVo hþE gmX ImZ (~rM ‘o|)Ÿ& 52 amoQ>ar g_mMma

OZdar 2015

¶moÕm

Cg nmo{b¶mo H$m‘Jma H$mo AnZo ~ÀMm| H$mo Q>rH$m Zht XoZo XoZmŸ& daZm d| ‘wgb‘mZ Zht ah|Jo Am¡a Jm±d go ~oXIb H$a {X¶o Om¶o§Ÿ&

“

{H$aZ μOoham

nmo{b¶mo H$s ~y§Xo XoVo hþEŸ&

“

‘¢ ^maV OmZm MmhVm hÿ±, ³¶m| {H$ ‘oao XmoñV hâ’$s Zo, {Ogo öX¶ eë¶ {M{H$Ëgm Ho$ {b¶o ^maV ^oOm J¶m Wm, dmng AmH$a ‘wPgo H$hm "B§{S>¶m ‘o| ‘μOm Am¶m!'

gmX ImZ, nr S>r Or a{d dS>bm‘Zr Am¡a amoQ>o[a¶Z gbr‘ Ah‘X ImZ Ho$ gmWŸ&

XmoñVm| Zo Bg ZmQ>H$ Ho$ ~mao ‘o| {dMma {d‘e© {H$¶m Am¡a h‘mar Q>rMa {‘g ~weam Zo Bgo ZmQ>H$ ê$n ‘| {bIZo ‘| h‘mam ‘XX H$sŸ& ¶h H$hmZr EH$ Eogo nmo{b¶mo H$m‘Jma H$s h¡ Omo nmo{b¶mo Q>rH$m XoZo, EH$ A{dH${gV Jm±d ‘o| OmVm h¡Ÿ& Bg ZmQ>H$ H$mo bJ^J nm±M gm¡ bmoJm| Zo XoImŸ& AZn‹T> Jm±d H$m ‘w{I¶m, Jm±ddmbm| go H$hVm h¡: Cg nmo{b¶mo H$m‘Jma H$mo AnZo ~ÀMm| H$mo Q>rH$m Zht XoZo XoZmŸ& daZm d| ‘wgb‘mZ Zht ah|Jo Am¡a Jm±d go ~oXIb H$a {X¶o Om¶o§Ÿ& Ñí¶ ~Xb OmVm h¡ O~ nmo{b¶mo go ~m{YV EH$ ~ÀMm Jm±ddmbm| go AnZr XþX©em H$m ~¶mZ H$aVm h¡ A¡a CZgo {^ÞV H$aVm h¡ {H$ do AnZo ~ÀMm| H$mo nmo{b¶mo go ~Mm boŸ&''

ImZ H$mo ñHo$Q>tJ H$aZm Am¡a n‹T>Zm ~ohX ng§X h¡Ÿ& dh dH$mbV H$aZm MmhVm h¡ Am¡a amoQ>o[a¶Z ^r, R>rH$ CgHo$ n[adma Ho$ BVa gXñ¶m| H$s VahŸ& ""‘¢ Ka Ka OmH$a nmo{b¶mo H$m Q>rH$m XoVm hÿ±Ÿ& ‘wPo Bg‘| H$moB© eH$ Zht {H$ O~ ‘¢ amoQ>o[a¶Z ~Z OmD±$Jm, V~ nmo{b¶mo H$m ImË‘m hmo MwH$m hmoJmŸ&'' CgH$m ³b~ S>|Jy Ho$ ~wIma Ho$ ~mao ‘| OmJ¥{V n¡Xm H$aVm h¡ Am¡a Jar~m| H$s ^yI {‘Q>mZo {Z{Y BH$Æ>m H$aVm h¡Ÿ& ""‘¢ ^maV OmZm MmhVm hÿ±, ³¶m| {H$ ‘oao XmoñV hâ’$s Zo, {Ogo öX¶ eë¶ {M{H$Ëgm Ho$ {b¶o ^maV ^oOm J¶m Wm, dmng AmH$a ‘wPgo H$hm "B§{S>¶m ‘| ‘μOm Am¶mŸ&' '' OZdar 2015

amoQ>ar g_mMma 53

XXXXXXXXX

e{º$ {gÝhm A~ O~ {H$ ‘¶mZ‘madmgr ^maV Ho$ Eo{Vhm{gH$ AZmH«$‘H$erb àñVmd go g§Vwï> h¢, XmoZm| Xoem| Ho$ ~rM ì¶mnH$ gh^m{JVm, XmoZm| Ho$ {b¶o {hVH$mar gm{~V hmoJmŸ& Cn{ZdoeZ VWm nmíMmË¶ Xoem| Ho$ à{V ‘moh H$m EH$ ~wam Aga ¶h h¡ {H$ h‘ AnZr {damgV Ho$ ~mao ‘| ~hþV H$‘ OmZVo h¢Ÿ&

¶m§JyZ ‘o| IoXmJmoZ {edmb¶ H$m ñdU© Jw§~XŸ&

54 amoQ>ar g_mMma

OZdar 2015

‘ ¶h ^r Zht OmZVo {H$ {H$g Vah h‘mar na§namAm| Zo Amgnmg Ho$ Xoem| ‘| O‹S> nH$‹S> br h¡, {H$g Vah CÝh| AnZm¶m J¶m h¡ Am¡a d¥{Õ H$aVo Om ahm h¡Ÿ& Omdm (B§S>moZo{e¶m), Img H$a ¶mo½¶H$Vm© H$mo, Omo Omo|JOm Ho$ Zm‘ go ‘ehÿa h¡, {OgHo$ Amgnmg ~moamo~wSw>a Am¡a àm°±~mZZ Ho$ ñ‘maH$ pñWV h¡, ‘oar ~ma§~ma ¶mÌm Ho$ ~mX ‘wPo ¶hr bJVm h¡ {H$ ¶h R>rH$ {~«Q>re emgZ Ho$ {~Zm ^maV O¡gm hmoVm d¡gm hr h¡Ÿ& ‘¶mZ‘ma H$mo EH$ g‘rnH$mbrZ ^|Q> VWm ^maVr¶-‘yb Ho$ Hw$N> {ejm {ZnwUH$m|, godm {Zd¥Îm amOXÿVm| d H$mamo~m[a¶m| Ho$ gmW {dMma {d‘e© Ho$ ~mX nVm Mbm {H$ {H$VZo {‘{lV VarH$m| ‘| ‘¶mZ‘ma dm{g¶m| Zo ^maVr¶ Xme©{ZH$, AmÜ¶mpË‘H$, Ym{‘©H$,

~hþ^m{fVm VWm gm§ñH¥${VH$ {d{eï>Vm H$s nhbwAm| H$mo AnZmZm ewê$ {H$¶m h¡Ÿ& ¶h Bg ~mV H$m ^r g§Ho$V h¡ {H$ AmJo MbH$a XmoZm| Xoe dm{UÁ¶, Am{W©H$ {dH$mg VWm Hy$Q>Zr{V Ho$ joÌm| ‘| {‘bH$a H$m‘ H$a gH$Vo h¢Ÿ& A{YH$m§e bmoJ g‘«mQ> AemoH$ Ûmam ^oOo J¶o {^jwAm| Ûmam ~m¡Õ Y‘© H$m n[aM¶ H$amZo H$mo, ‘¶mZ‘ma ‘| ^maVr¶ à^md H$s ewê$dmV H$m g§Ho$V ‘mZVo h¢, bo{H$Z O¡gm {H$ Hw$N> {dÛmZm| Zo h‘o ~Vm¶m, ¶o g§~§Y H$m’$s nwamZo h¢Ÿ& AmO ^r, ¶m±JmoZ {díd{dÚmb¶ ‘| g§ñH¥$V H$mo, A{Zdm¶© {df¶ Ho$ ê$n ‘| n‹T>m¶m OmVm h¡Ÿ& hOmam| ‘§{Xam| Ho$ eha ~mJmZ H$m nwamVZ AOm¶~Ka, EH$ nwamZo qhXþ ‘§Xra ‘| pñWV h¡Ÿ& h‘mam g‘rnH$mbrZ B{Vhmg A{YH$ {‘{lV ahm h¡Ÿ& {~«{Q>em| Zo ‘¶mZ‘ma (~‘m©) H$mo ^maV Ho$ gmW Omo‹S>m, Am{Iar ‘wJb g‘«mQ> ~hmXþa emh μO’$a H$mo ¶m±JmoZ (~‘m©) ‘| Am¡a ~mX ‘| ‘¶mZ‘ma Ho$ Am{Iar emgH$ Wr~m° H$mo aËZm{Jar ‘| {Zdm©{gV H$a {X¶mŸ& àma§{^H$ ^maVr¶ à^md àma§{^H$ 20dt gXr go ^maVr¶ ì¶mdgm{¶H$m| H$m ~‘m© ‘| ~mob~mbm Wm, dhm± Ho$ {ejH$ {díd{dÚmb¶m| ‘| n‹T>m aho Wo Am¡a dhm± Ho$ ‘w§er gaH$mar XâVam| ‘| H$m‘ H$a aho WoŸ& ^maVr¶ ì¶mnm[a¶m| Zo dm{UÁ¶ VWm CÚmoJ joÌ ‘| AJ« ñWmZ nm {b¶mŸ& A³ga ¶hm± Ho$ A{ddm{hV Zm¡OdmZm| Zo, ñWmZr¶ b‹S>{H$¶m| go "emXr' aMm¶r bo{H$Z Bg Vah Ho$ {‘bmn go n¡Xm g§VmZm| H$mo Om¶μO Zht ‘mZVo WoŸ& Bggo ^maVr¶m| H$m Zm‘, ~XZm‘ hþAmŸ& AmOmXr Ho$ ~mX XmoZm| Xoem| Ho$ ~rM H$s ‘¡Ìr KZr hmo J¶r bo{H$Z g¡{ZH$s AmKmV Am¡a VXZ§Va g^r Am{W©H$ J{V{d{Y¶m| H$m amï´>r¶H$aU H$m ‘Vb~ Wm ^maVr¶m|, ImgH$a {e{jV d YZr bmoJm| H$m {ZJ©‘ZŸ& Bg d³V ^maVr¶ ‘yb go AmZodmbr ‘¶mZ‘mar Am~mXr 2 {‘{b¶Z go A{YH$ h¡ {Og‘| H$mamo~mar ^r em{‘b h¡Ÿ& Xoe ^a ‘| qhXþ ‘§{Xa| ‘m¡OyX h¡ bo{H$Z ¶hm± H$m g‘wXm¶ H$m’$s hX VH$ ¶wp½‘V h¡ Am¡a ñWmZr¶ ^mfm H$m BñVo‘mb H$aVo h¢Ÿ& ¶hm± H$s ¶wdm nr‹T>r H$mo ^maVr¶ "àYmZVm' ¶hm± VH$ ^maV H$s Ah‘r¶V H$s ~hþV H$‘ OmZH$mar h¡Ÿ&

AmO ^r ¶m±JmoZ {díd {dÚmb¶ ‘| g§ñH¥$V H$mo A{Zdm¶© {df¶ Ho$ ê$n ‘| n‹T>m¶m OmVm h¡Ÿ&

bo{H$Z AmB© Q>r Ho$ joÌ ‘| Am¡a Jar~r Ho$ M§Jwb go Nw>Q>H$mam nmZo Ho$ ‘m‘bo ‘| ^maV H$s H$m‘¶m~r H$m CÝh| Ahgmg h¡Ÿ& g¡{ZH$s emgZ H$s AmYr gXr Ho$ ~mX g»V X§S>{dYmZm| Ho$ AYrZ bJ^J Xmo XeH$m| Ho$ ~mX, ‘¶mZ‘ma, EH$ C^aVr Am{W©H$ ep³V ~Zr h¡Ÿ& CgHo$ amOZ¡{VH$ gwYma Ho$ ’$b ñdê$n npíM‘r Xoem| Zo Á¶mXmVa X§S> {dYmZm| H$mo dm{ng bo {b¶m h¡ Am¡a nm±M gmbm| Ho$ ^rVa hr ‘¶mZ‘ma {nN>S>r Am{W©H$ pñW{V go, ASEAN Xoem| H$m C^aVm {gVmam ~Z J¶m h¡Ÿ& XmoZm| Xoem| Ho$ ~rM Ho$ Amngr Am{W©H$ ì¶ñVVm H$s Amoa XoIZo go nhbo, ^y{‘ gd}jU aoIm ‘mnZ H$s Amoa ^r XoIZm C{MV ahoJmŸ& H$m àdoe ‘mJ© ‘¶mZ‘ma ASEAN Xoem| H$m àdoe ‘mJ© h¡Ÿ& ¶h ASEAN-CLMV ¶m H§$~moS>r¶m, bmAmo, , ‘¶mZ‘ma VWm {d¶VZm‘ Ho$ Cn g‘yh H$m gXñ¶ h¡Ÿ& ¶o Mmam| Xoe Ho$§Ðr¶ ¶moOZm go ~mOma AW© ì¶dñWm H$s Amoa ~‹T> aho h¡Ÿ& ¶o Xoe ASEAN Xoem| ‘| AW© ì¶dñWm Ho$ joÌ ‘o| gdm©{YH$ {dH$mg H$a aho h¢, hmbm§{H$ Bg d³V ASEAN Ho$ GDP ‘| CZH$m ¶moJXmZ Ho$db 1 à{VeV h¡ O~ [H$ CgHo$ ^yjoÌ Ho$ 32 à{VeV ‘| do dmg H$a aho h¢Ÿ& àYmZV Xoem| H$s AW© ì¶dñWm H¥${f na AmYm[aV BZ h¡ Ohm± ~¥hV Am{W©H$ gm‘Ï¶©, àMwa àmH¥${VH$ g§gmYZ VWm H$‘ ‘ohZVmZm na {‘bZo dmbm l{‘H$ ~b CnbãY h¡Ÿ& {d¶VZm‘ Ho$ Abmdm, ~mH$s g^r, H$‘ {dH${gV (LDC) Xoe h¢Ÿ& {OgH$m ‘Vb~ h¡ CÝh| H$‘ Xm‘ H$s {dH$mg ghm¶Vm Ho$ gmW {dH${gV Xoem| Ho$ ~mOmam| ‘| {ZUm©¶H$ A{Y‘mZ VH$ H$s nhþ±M H$m ’$m¶Xm ahoJmŸ& ‘¶mZ‘ma H$m GDP 2013-14 df© ‘| 56.8 {~br¶Z S>m°ba Wm; {Oggo CZH$s à{V ì¶p³V Am‘XZr 1105 A‘arH$s S>m°ba ~Z J¶r O~ {H$ CZH$s Am~mXr 51.4 {‘{b¶Z ahrŸ& CgH$s AW© ì¶dñWm ‘| 2013-14 df© Ho$ Xm¡amZ 8.3 à{VeV ~T>moÎmar XoIr J¶r Am¡a 2014-15 ‘| 8.5 à{VeV {dñV¥{V H$s V¡¶mar ‘| h¡, Omo H¥${f, J¡g CËnmXZ VWm {Zdoe Ho$ joÌ ‘| nyd© pñW{V na AmZo go {‘br Cå‘rX na AmYm[aV h¡Ÿ& {díd ~¢H$ Ho$ ‘wVm{~H$, ‘¶mZ‘ma ‘|, ""àXoe H$s gdm©{YH$ H$‘ Am~mXr h¡, CnOmD$ O‘rZ h¡, Amdí¶H$, Cn¶moJr H¥${f g§~§{YV j‘Vm VWm àmH¥${VH$, g§gmYZm| H$s ~S>r g§nÎmr CnbãY h¡Ÿ&'' ^maV d MrZ Ho$ ~Jb ‘| ^m¡Jmo{bH$ ASEAN

OZdar 2015

amoQ>ar g_mMma 55

^maVr¶ {ZdoeH$m| Ho$ {b¶o ‘m¡Ho$

EH$ {hÝXÿ ‘§{XaŸ&

¶y±

Vmo ‘¶mZ‘ma (MrZ Am¡a Wm¶b¢S> Ho$ ~mX Vrgam g~go ~S>m {Z¶m©V ~mOma) Ho$ {b¶o ^maV EH$ ‘w»¶ ~mOma h¡, h‘mao {Z¶m©V AnojmH¥$V H$‘ hr h¡ hmbm§{H$ {dH${gV hmo ahm h¡ (‘¶mZ‘ma Ho$ d¡pídH$ Am¶mVm| ‘| 3 à{VeV Ho$ gmW gmVdm± g~go ~‹S>m AmnyaH$)Ÿ& FDI Ho$ lmoV Ho$ ê$n ‘| ^r ^maV H$m ew‘ma Á¶mXmVa Zht {H$¶m Om gH$VmŸ& ‘¶mZ‘ma ‘| ^maVr¶ FDI 360 {‘{b¶Z A‘arH$s S>mb° a| h¡, {OgH$m 98 à{VeV noQ>´m{o b¶‘ VWm J¡g joÌ go AmVm h¡Ÿ& ¶{X Bgo hQ>m {X¶m Om¶o Vmo ^maV H$s ‘m¡OXy Jr Zht Ho$ ~am~a hr hmoJrŸ& BZ n[aJUZmAm| go gm’$ Om{ha h¡ {H$ h‘mao Xmo Xoem| Ho$ ~rM Ho$ Am{W©H$ gh¶moJ Ho$ Adga VWm CgH$s MwZm¡{V¶m± ~hþV ^mar h¢Ÿ& VH$ZrH$s ghm¶Vm VWm ì¶mnH$ joÌm| ‘| AnojmH¥$V H$‘ ‘mÌm ‘| bmJV Ho$ O[a¶o H$m’$s Hw$N> hm{gb {H$¶m Om gH$Vm h¡Ÿ& Bgo hm{gb H$aZo Ho$ {b¶o, ^maVr¶ gaH$ma VWm {Z{O joÌ Am¡a ‘¶mZ‘mar¶ gaH$ma VWm J¡a gaH$mar g§ñWm Ho$ ~rM gh^m{JVm XmoZm| Ho$ {b¶o bm^H$mar gm{~V hmoJmŸ& ‘¶mZ‘ma ‘| gm‘m{OH$ VWm Am{W©H$ H$m{~br¶V

Vm¡a na pñWV ‘¶mZ‘ma, àmXo{eH$ ì¶mnma H|$Ð VWm I{ZO, àmH¥${VH$ J¡g VWm H¥${f CËnmXZm| Ho$ ‘w»¶ AmnyaH$ Ho$ ê$n ‘| AnZr nma§n[aH$ ^y{‘H$m H$mo Xmo~mam {Z^mZo Ho$ {b¶o V¡ZmV h¡Ÿ&'' ‘¶mZ‘ma ‘| àmH¥${VH$ g§gmYZm| H$s ^a‘ma h¡ O¡go àmH¥${VH$ J¡g, Vm±~m, bH$‹S>r, AZ‘mob noQ´>mo{b¶‘, {Q>Z, gwa‘m, OñVm, Q>§JñQ>Z (EH$ àH$ma H$m ^yao a§J H$m ^mar YmVw), grgm, H$mo¶bm, g§J‘a‘a, MyZm VWm Ob D$Om© e{º$ Am{XŸ& Eogo ‘mhm¡b ‘| D$Om© e{º$, noQ´>mobr¶‘ VWm AmYm[aH$ g§aMZm Am{X na bmJV bJmZo go ‘¶mZ‘ma ‘| àJ{V XoIr Om gHo$JrŸ& n[aîH¥$V H¥${f CËnmXZ, bH$‹S>r Am¡a bH$‹S>r Ho$ CËnmXZ, ~m±Y H$m‘ gm‘{J«¶m°§ noQ´>mo{b¶‘ Ho$ CËnmXZ VWm ImX O¡go àmH¥${VH$ J¡g ‘| {Zdoe H$aZm H$m’$s bm^Xm¶H$ gm{~V hmo gH$Vm h¡Ÿ&

A§{V‘ ‘wJb g‘«mQ> ~hmXÿa emh O’$a H$m ‘H$~amŸ& 56 amoQ>ar g_mMma

OZdar 2015

H$mo ~‹T>mZo ^maVr¶ VËdm| Ho$ {b¶o H$m’$r Jw±OmBe h¡ Omo Cg Xoe ‘| Am{W©H$ {dH$mg bo Am¶oJrŸ& ^maV gaH$ma Ûmam Bg Vah H$s ‘Ü¶ñWVm H$mo gwJ‘ ~ZmZm ¶m Cgo àmoËgm{hV H$aZm Bg ~mV H$m g~yV hmoJm {H$ dh ‘¶mZ‘ma Ho$ gmW XmoñVmZm g§~§Y aIZo CËgwH$ h¡Ÿ& Bg d³V XmoZm| Xoem| Ho$ ~rM ~¢qH$J godm¶| ‘| Ëd[aV H$X‘ CR>m¶o Om gHo$ Vmo àMwa Adgam| H$m ’$m¶Xm CR>m¶m Om gHo$JmŸ& ^maV ‘| MmoQ>r ì¶mnm[a¶m| H$s g^m ASSOCHAM VWm ^maVr¶-‘yb Ho$ ñWmZr¶ g‘wXm¶ H$s ‘m¡OyXJr H$mo ñWmZr¶ ~mOma VH$ nhþ±MmZo ‘| VWm bmJV bJmZo Ho$ {b¶o CÎmo{OV {H$¶m Om gH$Vm h¡Ÿ& EH$ ~ma ^maV H$bmS>mZ ~hþ-ê$nr n[adhZ n[a¶moOZm Ho$ {Z‘m©U H$m¶© H$mo nyam H$a b|, Omo {gQ²>Q>dr ~§XaJmh Ho$ ‘mJ© go {‘Omoa‘ Am¡a CÎmanydu àXoe VH$ A{^J‘Z H$mo AmgmZ ~Zm XoJm, ^maVr¶ CÚ‘r, ‘¶mZ‘ma Ho$ amIrZo VWm {MZ amÁ¶m| ‘| {dH$mg Ho$ Adgam| H$mo ì¶dhma ‘| bm nm¶|JoŸ& ‘¶mZ‘ma, YZ g§nÞVm Am¡a Q>¡³ZmobmoOr Ho$ {b¶o C{MV bmJV H$s Vbme ‘| h¡, Omo CZHo$ àMwa H$ÀMo-‘mb H$m ‘mob ~‹T>m nm¶oJmŸ& ¶h EH$ Eogm g‘mO h¡ Ohm± ~‹S>r ‘mÌm ‘| g‘mO Am¡a gm‘m{OH$ pñW{V ‘| ~Xbmd XoIm Om ahm h¡, {Ogo AJa ghr ‘mJ©Xe©Z Zm {‘bo Vmo g‘mO Aì¶dpñWV VWm AñV ì¶ñV hmo Om¶oJmŸ& ¶hr na ^maV H$s gm¡å¶ ep³V, Omo ^maVr¶ bmoJm| H$s Anyd© ~wpÕ H$mo à{Vq~{~V H$aVr h¡, ‘¶mZ‘ma Ho$ {dMmaH$-ZoVmAm| Ho$ gmW H$m‘ H$aZo ‘| EH$ Cn¶moJr ^y{‘H$m {Z^m gH$Vr h¢ Am¡a Eogo gm‘m{OH$ ì¶dhmam| H$m {hgm~ bJm gH$Vr h¡ Omo ^maV-‘¶mZ‘ma na§namAm| H$s ‘O~yV Z¡{VH$ Ztd S>mbZo Ho$ Ûmam d¡ídrH$aU ê$nr Vy’$mZ H$m gm‘Zm H$aZo ‘| ‘¶mZ‘ma dm{g¶m| H$mo gj‘ ~Zm X|Ÿ& {gQ>mJw g¶mS>m° O¡go AmXaUr¶ ~m¡Õ {ejH$, BZ gm°±Pr na§namAm| H$s em[a[aH$ VWm AmÜ¶mpË‘H$ CnbpãY¶m| H$mo g§OmoZo, àYmZVm VWm àMma H$aZo H$s {Xem ‘| H$m‘ H$a aho h¢Ÿ& BZ à¶mgm| H$mo g‘W©Z XoH$a, Ý¶yZVmny{V© H$aHo$ A{YH$ {d{dY ~ZmZm Mm{h¶oŸ&

EH$ R>Ro > ‘¶mZ‘maŸ&

^maV H$mo Mm{h¶o {H$ AnZr Eo{Vhm{gH$, gm§ñH¥${VH$ VWm Am{W©H$ ^y{‘H$m H$mo {dñV¥V H$a| Vm{H$ Am{W©H$, gm‘m{OH$ VWm amOZ¡{VH$ AmYwZrH$aU H$s Ymam ‘| ‘¶mZ‘ma H$m g’$a AmgmZ hmoŸ& ‘¶mZ‘ma H$m CÀM dJ© ^maV Ho$ {b¶o EH$ ~‹S>r ^y{‘H$m H$s Cå‘rX H$aVm h¡ ³¶m| {H$ do AnZo Xoe Ho$ {b¶o EH$ Ah‘ ^y{‘H$m MmhVo h¢ Am¡a do ^maV Ho$ Eo{Vhm{gH$ AZmH«$‘H$ ZOar¶o go A{YH$ g§Vwï> h¡Ÿ& Amngr bm^ Ho$ {b¶o Amngr à¶mg hr AmJo ~‹T>Zo H$m amñVm h¡Ÿ&

boIH$, EH$ godm{Zd¥VËd IAS A{YH$mar, A~ do X{jU E{e¶mB© g§ñWmZH$ gm‘m[aH$ ‘m§‘bmo| H$o$ {ZXoeH$ h¡Ÿ& CÝhmo§Zo UN Ho$ {bE A’$Jm{ZñVmZ ‘o| H$m‘ {H$¶m h¡Ÿ&

_§S b J{V{d{Y¶m°± amoQ>ar ³b~ nm§{S>Mao r EbrQ>, amo B ‘§S>b 2980 amoQ>ar ³b~ AH$mobm, amo B ‘§S>b 3030 ñdmñÏ`àX ImZnmZ H$s AmXVmo§ H$mo ~‹T>mdm XoZo Ho$ {bE Šb~ Zo ES>²g Ûmam à^m{dV ~ƒmo§ Ho$ Ka, "{dhmZ' _o§ ahZo dmbo ~ƒmo§ _o§ nm¡{ïH$ ^moOZ ~m±Qo>Ÿ&

AnZo {g¾oMa àmoOoŠQ> "arS> {dW ‘r' Ho$ A§VJ©V Šb~ Zo ì`mbm Ho$ OoS> nr _amR>r Ho$ÝÐr` àmB_ar ñHy$b Ho$ J«m_rU {dÚm{W©`mo§ Ho$ {bE EH$ nwñVH$ ~¡§H$ H$s ñWmnZm

amoQ>ar ³b~ A{a`bwa,

H$sŸ& `h ñHy$b Jm±d Ho$

amo B ‘§S>b 3000

nyam H$aVm h¡Ÿ&

{dÚm{W©`mo§ H$mo ñHy$b OmZo Ho$ {bE àmoËgm{hV H$aZo Ho$ {bE Am¡a n‹T>mB© H$mo EH$ gå_mZOZH$ AZw^d ~ZmZo Ho$ {bE Šb~ Zo n§Mm`V g§K àmW{_H$ {dÚmb` Ho$ {dÚm{W©`mo§ _o§ ñHy$b `y{Z\$m°_© ~m±Q>o Ÿ&

amoQ>ar ³b~ CÁO¡Z, amo B ‘§S>b 3040

150

{dÚm{W©`mo§ H$s Oê$$aVmo§ H$mo

Xm¡bV JZ _o§ EH$ CƒVa _mÜ`{_H$ ñHy$b _o§ EH$ B©-b{Z©§J àmoOoŠQ>a bJm`m J`mŸ& Bg àmoOoŠQ> H$s ewéAmV amoQ>ar Ho$ Q>rM

amoQ>ar ³b~ gmoZrnV AnQ>mCZ,

(TEACH) H$m`©H«$_ _o§ gh`moJ H$aZo Ho$ {bE H$s JB© h¡¢Ÿ&

amo B ‘§S>b 3010

amoQ>ar ³b~ _m§S>dr, amo B ‘§S>b 3051

dm{hZr ^maV-{Vã~V gr_m nw{bg (ITBP) Ho$ gh`moJ go Šb~ Zo W¡bogo{_`m H$s Om§M H$aZo Ho$ {bE EH$ {M{H$Ëgm {e{da H$m Am`moOZ {H$`mŸ& Bg {e{da _o§ 200 go Á`mXm ~ƒmo§ H$m narjU {H$`m J`mŸ& MS

amoQ>ar ³b~ {demIm nmoQ>© {gQ>r, amo B ‘§S>b 3020 Šb~ Zo Am§Y« {dœ{dÚmb` _o§ 17 aº$XmZ {e{damo§ H$m Am`moOZ {H$`mŸ& bJ^J 820 `y{ZQ> IyZ BH$Çm {H$`m J`mŸ&

{Zbmo\$a MH«$dmV Ho$ {eH$ma bmoJmo§ H$mo amhV gm_{J«`m§ Am¡a nmZr ~m±Qo> JEŸ&

amoQ>ar ³b~ CX`nwa amo B ‘§S>b 3052 amoQ>ar Ho$ Q>rM (TEACH) nhb Ho$ VhV nm{b`mIo‹S>m Ho$ gaH$mar CƒVa _mÜ`{_H$ {dÚmb` Ho$ {dÚm{W©`mo§ H$mo 5000 ZmoQ>~wH$ Am¡a {ejU gm_{J«`m§ ~m§Q>r JB©Ÿ& OZdar 2015

amoQ>ar g_mMma 57

amoQ>ar ³b~ ZmoIm amo B ‘§S>b 3053 J«m_rU ñHy$br ~ƒmo§ H$mo ñHy$b OmZo Am¡a AnZr n‹T>mB© Mmby aIZo Ho$ {bE àmoËgm{hV H$aZo Ho$ {bE, amoQo>{a`Zmo§ Zo ZmoImJm§d _o§ EH$ gaH$mar ñHy$b _o§ {ejU gm_{J«`m§ ~m±Q>rŸ&

amoQ>ar ³b~ emhOhm±nwa, gaH$mar hm¶a goHo|$S>ar ñHy$b, nm{b¶mIoS>m ‘o| e¡{jH$ gm‘J«r H$m Cnhma Am{Xdmgr N>mÌmo| H$mo {ejm ‘o| AmJo ~‹T>mZo Ho$ {bE ào[aV H$aVm h¡Ÿ&

amo B ‘§S>b 3110 Šb~ Zo EH$ X§V {e{da H$m Am`moOZ {H$`mŸ& amoQ>o {a`Zmo§ Zo bmoJmo§ H$mo X§V ñdÀN>Vm Ho$ ~mao _o§ ^r ~Vm`mŸ&

amoQ>ar ³b~ Bbmh~mX EbrQ>, amo B ‘§S>b 3120

amoQ>ar ³b~ OoVnwa, amo B ‘§S>b 3060 dmbm S>y§Jam Ho$ J«m_rUmo§ H$mo Šb~ Ûmam Am`mo{OV J«m_ H$ë`mU n{a`moOZm Ho$ EH$ {hñgo Ho$ ê$n _o§ EH$ X§V {e{da go H$m\$r \$m`Xm hwAmŸ& 200 go ^r Á`mXm bm^m{W©`mo§ H$s X§V {M{H$Ëgm ^r H$s JB©Ÿ&

amoQ>ar B§{S>`m {bQ>aogr {_eZ _o§ gh`moJ H$aZo Ho$ {bE amoQo>{a`Zmo§ Am¡a amoQ>aoŠQ>amo§ Zo Q>rM (TEACH) H$m`©H«$_ Ho$ {bE nwñVHo$§ XmZ Am¡a BH$Æ>r H$sŸ&

amoQ>ar ³b~ MmMmoH$s \$Jdm‹S>m,

amo B ‘§S>b 3131

amo B ‘§S>b 3070

{dÚmWr© g_wXm` _o§ A§J«oOr dmVm© H$mo ~‹T>mdm XoZo Ho$ {bE Šb~ Zo {Obm n{afX ñHy$b Ho$ {dÚm{W©`mo§ Ho$ {bE A§J«oOr g§Mma H$jm H$m Am`moOZ {H$`mŸ&

Šb~ Zo ZoÌhrZ d¥Õml_ Zm_H$ EH$ d¥Õml_ H$mo ñWm`r ê$n go AnZm {b`mŸ& Šb~ `hm± ahZo dmbo bmoJmo§ H$mo ^moOZ Am¡a AÝ` ~w{Z`mXr Oê$aV H$s MrOo§ àXmZ H$aVm h¡Ÿ&

amoQ>ar ³b~ ImaKa,

amoQ>ar ³b~ bmVya {_S> Q>mCZ,

amoQ>ar ³b~ ghmaZnwa Šbm{gH$, amo B

amo B ‘§S>b 3132

‘§S>b 3080

amoQ>ar H$s gmd©O{ZH$ N>{d H$mo ~‹T>mdm XoZo Ho$ {bE Šb~ Ûmam EH$ {MÌH$bm à{V`mo{JVm H$m Am`moOZ {H$`m J`mŸ& Bg H$m`©H«$_ _o§ 4000 go A{YH$ {dÚm{W©`mo§ Zo ^mJ {b`mŸ&

ZoÌhrZ ~mb {dÚmb` (ZoÌhrZ ~ƒmo§ H$m ñHy$b) _o§ Iob {Xdg H$m Am`moOZ {H$`m J`mŸ& {dÚm{W©`mo§ Zo {d{^Þ H$m`©H«$_mo§ _o§ ^mJ {b`mŸ& amoQo>{a`Zmo§ Zo BZ {dÚm{W©`mo§ Ûmam ~ZmB© JB© _mo_~{Îm`m§ ^r ™marXrŸ&

amoQ>ar ³b~ bmoI§S>dmbm H$m§{Xdbr,

amoQ>ar ³b~ {μ\>amoμOnwa H¡¢$Q>moZ_o§Q>

amo B ‘§S>b 3140

amo B ‘§S>b 3090

Xm_y ZJa _o§ Q>mB\$mBS> Am¡a ê$~obm Q>rH$mH$aU {e{da H$m Am`moOZ {H$`m J`mŸ& Bg {e{da H$m _w»` CÔoí` Am_ ~r_m{a`mo§ H$s amoH$Wm_ H$aZm Am¡a ~ƒmo§ Am¡a _mVmAmo§ H$s gohV H$m »`mb aIZm WmŸ&

àmB_ar ñHy$b ½dmb _§Xr _o§ bJmE JE X§V {e{da _o§ 274 X{bV bmoJmo§ Ho$ Xm§Vmo§ H$m narjU Am¡a BbmO {H$`mŸ& X§V {M{H$Ëgm H$s JB© Am¡a X§V gm_{J«`m§ ~m§Q>r JB©Ÿ&

amoQ>ar ³b~ {ZμOm_m~mX

amoQ>ar ³b~ _wamXm~mX doñQ>,

amo B ‘§S>b 3150

amo B ‘§S>b 3100 amoQo>{a`Zmo§ Zo {dœ _mZ{gH$ ñdmñÏ` {Xdg Ho$ _m¡Ho$ na bmoJmo§ H$mo {ñH$μOmo\«o${Z`m Ho$ ~mao _o§ ~Vm`mŸ& Šb~ Zo EH$ go{_Zma _o§ "{b{d§J {dW {ñH$μOmo\«o${Z`m' Zm_H$ EH$ nw{ñVH$m ^r Omar H$sŸ& 58 amoQ>ar g_mMma

OZdar 2015

$³b~mo| Ûmam ñdÀN> ^maV A{^¶mZ na Omoa, g‘wXm¶mo| ‘o| ñdÀN> dmVmdaU H$mo ~‹T>mdm Xo ahm h¡Ÿ&

ñHy$br {ejm H$mo EH$ gå_mZOZH$ AZw^d ~ZmZo Ho$ {bE, _„mam_ Jm±d Ho$ gaH$mar hmB© ñHy$b Ho$ {dÚm{W©`mo§ H$mo ñHy$b ~¡J, OyVo, Am¡a _moμOo XmZ {H$E JEŸ&

amoQ>ar ³b~ Jw§VH$b, amo B ‘§S>b 3160 \$m`a g{d©goO {S>nmQ>©_o§Q> _o§ nmZr Ho$ ^ÊS>maU H$mo EH$ AmgmZ H$m_ ~ZmZo Ho$ {bE Šb~ Zo EH$ dmQ>a Q>¡§H$a XmZ {H$`mŸ&

amo B ‘§S>b 3212 JdZ©_o§Q> g{d©g hmo_ _o§ ahZo dmbr ~oghmam b‹S>{H$`mo§ H$mo 1000 brQ>a H$s j_Vm dmbr nmZr H$s EH$ Q>§H$s XmZ H$s JB©Ÿ&

amoQ>ar ³b~ H$moëhmnwa {gQ>r, amo B ‘§S>b 3170

amoQ>ar ³b~ _Ðmg go§Q—>b,

Šb~ Zo Jar~ Am¡a Oê$aV_§X _arOmo§ Ho$ {bE EH$ {M{H$Ëgm {e{da Am¡a CgHo$ ~mX EH$ ñdmñÏ` {e{da H$m Am`moOZ {H$`mŸ& BZ {e{damo§ go bJ^J 116 bmoJmo§ H$mo \$m`Xm hwAmŸ&

amo B ‘§S>b 3230

amoQ>ar ³b~ _§Jbm¡a gmCW, amo B ‘§S>b 3180 {gbmB© _erZo§ ~m§Q>H$a Oê$aV_§X bmoJmo§ H$mo ì`mdgm{`H$ godm àXmZ H$s JB©Ÿ& A~ do {gbmB© H$m H$m_ H$aZo Am¡a AnZo n{adma H$m ^aU-nmofU H$aZo _o§ gj_ hmo§JoŸ&

3240

~oKamo§ Ho$ {bE EH$ Ka, "AZw^d' _o§ ahZo dmbr b‹S>{H$`mo§ H$mo nm¡{ïH$ ^moOZ Am¡a H$n‹S>o ~m±Qo> JEŸ&

amoQ>ar ³b~ ZdmXm, amo B ‘§S>b 3250

amoQ>ar ³b~ ndmJ‹S>m, amo B ‘§S>b 3190

_w~maH$nwa Jm±d _o§ gånyU© gmjaVm H$m`©H«$_ H$m Am`moOZ {H$`m J`mŸ& amoQo>{a`Zmo§ Zo AZn‹T> _{hbmAmo§ H$mo ñboQo>§ Am¡a {H$Vm~o§ ~m±Qo>Ÿ&

~¡§Jbm¡a Ho$ {dœ J«m_moX` ñd`§ godm g_ñWr gmB©§ Q—>ñQ> Am¡a Vw_ H$wa Ho$ {Obm AmÝYÏmdm {ZdmaZm g_ñWr Ho$ gmW-gmW Šb~ Zo EH$ ZoÌ {e{da H$m Am`moOZ {H$`mŸ&

amoQ>ar ³b~ _§S>bm _¡H$mb, amo B ‘§S>b 3261

amoQ>ar ³b~ H$mo`§~Q>ya Qo>Šg{gQ>r, amo B

™mmg Oê$aVmo§ dmbo ~ƒmo§ H$mo ào{aV H$aZo Ho$ {bE Am¡a CZHo$ ZoV¥Ëd JwUmo§ H$mo ~‹T>mdm XoZo Ho$ {bE CZHo$ {bE RYLA H$m Am`moOZ {H$`m J`mŸ&

‘§S>b 3201 Šb~ Ûmam Am`mo{OV EH$ Owå~m H$m`©H«$_ Ho$ VhV Ab§XwaB© _o§ J«m_rU gaH$mar {dÚmb` Ho$ nwZéÕma Ho$ n`m©á YZam{e EH$Ì H$s JB©Ÿ& ~w{Z`mXr gwI-gw{dYm gm_{J«`m§ XmZ H$s JB©, N>V Am¡a Xrdmamo§ H$s _aå_V H$s JB©Ÿ&

amoQ>ar ³b~ {Vénwa {Vé_wéJZ ny§S>r,

amoQ>ar ³b~ Vmoembr, amo B ‘§S>b 3262 Šb~ Zo EH$ ñdÀN> ^maV A{^`mZ H$m Am`moOZ {H$`mŸ& Bg H$m`©H«$_ _o§ amoQ>aoŠQ> {ddQo>H$ Am¡a ^wdZoœa Ho$ BZaìhrb Šb~ Zo ^mJ {b`mŸ&

amo B ‘§S>b 3202 n§Mm`V Ho$ _OXyamo§ H$mo J{a_m Ho$ gmW H$m_ H$aZo Ho$ {bE AmZo _o§ _XX H$aZo H$s Ñ{ï go Šb~ Zo CÝho>§ ImH$s dXr© ~m±Qo>Ÿ&

An{eï à~§YZ grIZo Am¡a EH$ ñdmñÏ`àX n`m©daU V¡`ma H$aZo _o§ EH$ ~m{bH$m {dÚmb` H$s b‹S>{H$`mo§ H$s _XX H$aZo Ho$ {bE d_r©~oS> Am¡a d_r©H$ånmoñQ> XmZ {H$E JEŸ&

amoQ>ar ³b~ H$mR>_m§S>y Zm°W©, amo B ‘§S>b 3292 amoQ>ar ³b~ EμOwH$moZ, amo B ‘§S>b 3211 amoQ>ar Ho$ gmjaVm {_lU na Omoa XoZo Ho$ {bE Šb~ Zo BéånZ§JS‹ > Ho$ UPLP ñHy$b Ho$ {dÚm{W©`mo§ H$mo ñHy$b S>m`ar ~m±Q>o Ÿ&

bmoJmo§ H$mo H¡¢$ga H$s ~r_mar Ho$ ~mao _o§ gmμ\> Am¡a ghr OmZH$mar XoZo H$s Ñ{ï go H¡¢$ga OmJê$H$Vm H$m`©H«$_ H$m Am`moOZ {H$`m J`mŸ& WHO Ho$ à{V{Z{Y`mo§ Zo H$m`©H«$_ H$mo g§~mo{YV {H$`mŸ&

A{YH$ Vñdramo| Ho$ {bE www.rotarynewsonline.org na OmE°±Ÿ& OZdar 2015

amoQ>ar g_mMma 59

XXXXXXXXX

$³¶m h‘ EH$ nmnr amï>´> h¡¢?

^rVa VËd

S>m° O`àH$me Zmam`U

Po Zhr§ nVm, ^JdmZ h¡§ `m Zhr§; bo{H$Z _wPo {dœmg h¡ {H$ nmn h¡Ÿ& g^r nmnmo§ _o§ g~go ~‹S>m nmn h¡ AYyar j_VmŸ& `{X àH$¥{V `m ^JdmZ Ûmam àXmZ H$s JB© OÝ_OmV j_VmAmo§ go g§nÞ, {H$gr ~ƒo H$mo AnZr nyar j_Vm H$m ^anya BñVo_mb H$aZo H$m _m¡H$m Zhr§ {_bVm h¡, Š`mo§{H$ g_mO {ejm Ho$ _mÜ`_ go CZ j_VmAmo§ H$m nmofU H$aZo _o§ {d\$b Wm, Vmo `h EH$ AghZr` nmn h¡Ÿ& Bg Ñ{ï go, ^maV H$mo AmO EH$ g~go ~‹S>o nmnr Xoe H$m XOm© àmá h¡Ÿ& `h AdbmoH$Z EH$ Eogo Xoe _o§ AOr~ bJ gH$Vm h¡ Omo AnZr e¡{jH$ Cnb{ãY`mo§ na Jd© H$aVm h¡Ÿ& h_mao nmg h_mao gË`m ZXobm Am¡a B§Ðm Zy`r O¡go bmoJ h¡§; h_mao nmg IIT Am¡a IIM h¡§Ÿ& h_mao nmg h_mam {ejm H$m A{YH$ma A{Y{Z`_ (RTE) h¡; Am¡a h_mam ñHy$b Zm_m§H$Z 96 à{VeV na bJ^J gd©ì`mnr h¡! Vmo h_mar {ejm _o§ Š`m H$_r h¡? AmB`o Bg g~yV H$s N>mZ~rZ H$ao§Ÿ& EZwAb ñQo>Q>g Am°μ\> ES>wHo$eZ {anmoQ>© (ASER) àW_ Zm_H$ EH$ à{V{ðV NGO Ûmam ñHy$br {ejm Ho$ dm{f©H$ gd©ojU {ZîH$fmo}] H$m EH$ gmam§e h¡Ÿ& 2005 _o§ ewê$, ASER ^maV Ho$ bJ^J 600 go ^r Á`mXm {Obmo§ _o§ J«m_rU ñHy$b OmZo dmbo ~ƒmo§ H$m gd}jU H$aVm h¡, Am¡a Bg_o§ gaH$mar Am¡a àmBdoQ> XmoZmo§ Vah Ho$ ñHy$bmo§ _o§ OmZo dmbo ~ƒo em{_b h¡§Ÿ& gmb-Xa-gmb ASER Ho$ {ZîH$f© A{à` Am¡a {ZamemOZH$ h¡§Ÿ& 2013 _o§, CXmhaU Ho$ Vm¡a na, nm§Mdr§ H$jm Ho$ 53 à{VeV ~ƒo Am¡a AmR>dr§ H$jm Ho$ 26 à{VeV ~ƒo Xygar H$jm Ho$ EH$ AZwÀNo>X H$mo R>rH$ go n‹T> Z gHo$Ÿ& dmñVd _o§, Xygar H$jm ñVa Ho$ nmR>²`nwñVH$ H$mo n‹T>Zo _o§ gj_, gaH$mar ñHy$bmo§ _o§ nm§Mdr§ H$jm Ho$ ~ƒmo§ H$m à{VeV, 2009 _o§ 50.3 à{VeV go KQ>H$a 2013 _o§ 41.1 à{VeV hmo J`m h¡Ÿ& àmBdoQ> ñHy$bmo§ _o§ `h H$wN> hX VH$ ~ohVa h¡, Am¡a dhm± `h Am±H$‹S>m bJ^J 63 à{VeV na {Q>H$m hwAm h¡Ÿ& 60 amoQ>ar g_mMma

OZdar 2015

A§H$J{UV _o,§ AmR>dr§ H$jm Ho$ J«m_rU ~ƒmo§ _o§ go 54 à{VeV EH$ A§H$ dmbr g§»`m go VrZ A§H$ dmbr g§»`m _o§ ^mJ Zhr§ Xo nmVo h¡§; Am¡a 30 à{VeV ~ƒo Vmo Xmo A§H$mo§ dmbr g§»`m _o§ go EH$ AÝ` Xmo A§H$mo§ dmbr g§»`m H$mo KQ>m ^r Zhr§ nmVo h¡§Ÿ& EH$ ~ma {\$a, àmBdoQ> ñHy$b Hw$N> ~ohVa bJVo h¡§, bo{H$Z dh ^r H$m\$r Zhr§ h¡Ÿ& dmñVd _o§, gaH$mar Am¡a àmBdoQ> XmoZmo§ ñHy$bmo§ _o§ àXe©Z H$m ñVa {JaVm Om ahm h¡Ÿ& nm§Mdr§ H$jm _o§, ^mJ Xo nmZo dmbo ~ƒmo§ H$m AZwnmV 2009 Am¡a 2013 Ho$ ~rM gaH$mar ñHy$bmo§ _o§ 36 à{VeV go KQ>H$a 21 à{VeV Am¡a àmBdoQ> ñHy$bmo§ _o§ 46 à{VeV go KQ>H$a 39 à{VeV hmo J`m h¡! AOr~ ~mV h¡ {H$ RTE A{Y{Z`_ go Bg_o§ Oam gm ^r gwYma Zhr§ hwAmŸ& AmB`o XoIo§ {H$ ^maVr` ~ƒo AÝ` Xoemo§ Ho$ ~ƒmo§ H$s VwbZm _o§ {H$VZm AÀN>m H$aVo h¡§Ÿ&2009 _o§ OECD Ho$ PISA (àmoJ«m_ \$m°a B§Q>aZ¡eZb ñQ>ySo>§Q> Egog_o§Q> AW©mV² A§Vam©ï—r` {dÚmWr© _yë`m§H$Z H$m`©H«$_) gd©ojU _o§, 15 gmb H$s C_« Ho$ ~ƒmo§ Ho$ _m_bo _o§, ~ƒmo§ go br JB© ^mfm, J{UV Am¡a {dkmZ Ed§ VH$© H$s narjm _o§ 74 Xoemo§ _o§ ^maV H$mo 73dm§ ñWmZ {_bmŸ& e§KmB©-MrZ, {g§Jmnwa Am¡a hm§JH$m§J-MrZ H$mo H«$_e… nhbm, Xygam Am¡a Vrgam ñWmZ {_bmŸ& {g\$© {H${J©ñVmZ H$mo ^maV go ZrMo H$m XOm© {_bm! Am¡a ^maV gaH$ma H$s à{V{H«$`m CVZm XwIX Zhr§ Vmo hmñ`H$a Wr; ^maV Zo AmJo Ho$ gd©ojUmo§ _o§ OECD Ho$ gmW ^mJrXmar {Z^mZo go B§H$ma H$a {X`mŸ& `{X h_mao ~ƒmo§ H$mo d¡{œH$ à{V`mo{JVm Ho$ {Ibm\$ Zhr§ _mnm OmVm h¡ Vmo H$moB© VwbZm hr Zhr§ hmoJr, Am¡a h_ Iwer-Iwer AnZr _hmZ Cnb{ãY`mo§ na {dœmg H$aVo ah gH$Vo h¡§, Am¡a {d\$b VarH$mo§ H$m BñVo_mb H$aVo ah gH$Vo h¡¢! RTE H$mo 2009 _o§ ~‹S>r Yy_Ym_ Ho$ gmW bmJy {H$`m J`mŸ& ~rVo Xg dfm©o§ _o§, gd© {ejm A{^`mZ Ho$ VhV ñHy$br T>m±Mo Am¡a Zm_m§H$Z _o§ gwYma bmZo Ho$ {bE AÀN>r Imgr aH$_ (é.286,000 H$amo‹S>)

IM© H$s JB© h¡Ÿ& ha gmb bJ^J é.11,000 H$amo‹S> é H$s bmJV na gaH$mar ñHy$bmo§ _o§ Xmonha ^moOZ H$m`©H«$_ Mbm`m Om ahm h¡Ÿ& BgHo$ Abmdm, amÁ` gaH$mao§ ha gmb ñHy$br {ejm na ~hwV ~‹S>r aH$_ (bJ^J é.250,000 H$amo‹S>) IM© H$aVr h¡§Ÿ& BZ g~Ho$ ~mdOyX, h_mao {ejm n{aUm_ ^`mdh h¡§Ÿ& h¡amZr H$s ~mV h¡, gaH$mar ñHy$bmo§ _o§ AmR>dr§ H$jm VH$ Zm_m§H$Z H$m ñVa 2007-08 (13.37 H$amo‹S>) Am¡a 2013-14 (12.19 H$amo‹S>) Ho$ ~rM 9 à{VeV ZrMo {Ja J`m! Cgr Ad{Y Ho$ Xm¡amZ, àmBdoQ> ñHy$b _o§ Zm_m§H$Z H$m ñVa 40 à{VeV ~‹T> J`m AWm©V 5.09 H$amo‹S> go ~‹T>H$a 7.12 H$amo‹S> hmo J`mŸ& _mZm Om gH$Vm h¡ {H$ bJ^J g^r ~ƒo, Omo gaH$mar ñHy$bmo§ _o§ h¡§, Jar~ n{adma Ho$ h¡§Ÿ& `h ~mV ^r CVZr hr gmμ\> h¡ {H$ hmb hr _o§ àmBdoQ> ñHy$b Zm_m§H$Z _o§ 40 à{VeV H$s ~‹T>moÎmar bJ^J nyar Vah go Bg dOh go hwB© h¡ {H$ Jar~ n{adma AnZo ~ƒmo§ H$mo CZ ñHy$bmo§ _o§ S>mb aho> h¡§ Am¡a AnZr Oo~ go \$rg ^a aho> h¡§Ÿ& RTE Zo {deof ê$n go àmBdoQ> goŠQ>a H$mo hVmoËgm{hV {H$`m h¡, ñHy$br {ejm _o§ bmBgo§g amO H$s ewéAmV H$s h¡, àmBdoQ> goŠQ>a na bJ^JAg§^d ~w{Z`mXr gwI-gw{dYm _mZH$ bmJy {H$`m h¡, Am¡a n{ãbH$ goŠQ>a _o§ AÀN>m Img n¡gm bJm`m h¡Ÿ& bo{H$Z H$wb {_bmH$a n{aUm_ RTE Ho$ {Ibm\$ h¡, bmImo§ Jar~ n{adma AnZr Am` _o§ go AnZr j_Vm go ~hwV Á`mXm n¡gm IM© H$aHo$ AnZo ~ƒmo§ H$mo àmBdoQ> ñHy$bmo§ _o§ S>mbZo na _O~ya h¡§Ÿ& n{aUm_ Ho$ gmW-gmW Zm_m§H$Z na Ü`mZ XoZo Ho$ ~Om`, RTE Zo dmñVd _o§ g^r àH$ma H$s narjmAmo§ H$mo {Z{fÕ H$a {X`m h¡Ÿ& à{V`mo{JVm Am¡a {dH$ën H$mo ~‹T>mdm XoZo Ho$ ~Om`, gaH$mar EH$m{YH$ma H$s ñWmnZm H$aZo H$s {Xem _o§ {Z`_ ~ZmE Om aho> h¡§Ÿ& BgHo$ n{aUm_ñdê$n Jar~ ~ƒo gaH$mar ñHy$bmo§ Ho$ ~Om` àmBdoQ> ñHy$bmo§ _o§ Om aho> h¡§, Am¡a {ejm _o§ ^`mdh n{aUm_ XoIZo H$mo {_b aho> h¡§Ÿ&

Bg {ZamemOZH$ n{aÑí` _o§, AÀN>r ¹>>m{bQ>r H$s {ejm H$s OmoaXma _m§J Am¡a _mVm-{nVm Ûmam AnZo ~ƒmo§ H$s n‹T>mB© na AnZr j_Vm go Á`mXm IM© H$aZo H$s BÀN>m ~hwV ~‹S>r Cå_rX Am¡a J{VerbVm H$s {ZemZr h¡Ÿ& bo{H$Z h_ {g\©$ àmBdoQ> ñHy$b Zm_m§H$Z _o§ ~‹T>moÎmar H$aHo$ ~ohVa {ejm H$s Cå_rX Zhr§ H$a gH$VoŸ& j_Vm go Á`mXm Q>²`yeZ \$rg H$B© n{admamo§ H$mo X{aÐ ~Zm ahr h¡§Ÿ& Bg Vah Ho$ ~{bXmZmo§ Ho$ ~mdOyX, A{YH$m§e ~ƒmo§ H$mo gmW©H$ ñHy$br {ejm go d§{MV h¡§Ÿ& BgHo$ n{aUm_ñdê$n, A{YH$m§e "{e{jV' ZdOdmZmo§ _o§ EH$ AmYw{ZH$ AW© ì`dñWm _o§ amoOJma nmZo bm`H$ Ý`yZV_ H$m¡ebmo§ H$m A^md ah OmVm h¡Ÿ& B¸$rgdr§ gXr H$s Xw{Z`m _o§ h_ A~ ZmQ>H$ Zhr§ H$a gH$Vo h¡§ {H$ emar{aH$ l_ Ho$ _mÜ`_ go JS>²To> ImoXZo Am¡a ImB© nmQ>Zo H$m H$m_ CËnmXZerb amoOJma h¡Ÿ& {ZåZ H$m¡eb Ho$ gmW, h_mar CËnmXZerbVm Am¡a _OXyar {XZ na {XZ H$_ hmoVr Mbr OmVr h¡Ÿ& BgHo$ n{aUm_ñdê$n, bmImo§-H$amo‹S>mo§ bmoJ Jar~r Ho$ M§Jwb _o§ \$§gVo Om aho> h¡§Ÿ& AÀN>r ¹>>m{bQ>r dmbr ñHy$br {ejm Am¡a H$m¡eb hr Jar~r H$mo IË_ H$aZo Am¡a Cƒ d¥{Õ Xa àmá H$aZo H$m EH$_mÌ O{a`m h¡Ÿ& AÀN>r {ejm _hO EH$ Z¡{VH$ Oê$aV hr Zhr§, ~{ëH$ EH$ Am{W©H$ Amdí`H$Vm ^r h¡! ha ~ƒo H$mo AÀN>r ¹>>m{bQ>r dmbr Agbr {ejm {_b gHo$, Bgo gw{Z{üV H$aZo Ho$ {bE Š`m {H$`m Om gH$Vm h¡? RTE A~ ñHy$br {ejm n{aUm_mo§ _o§ gwYma Ho$ {bE g~go ~‹S>r ~mYm h¡Ÿ& μH$mZyZ {dÚm{W©`mo§ Ho$ g_PXma _yë`m§H$Z, _mVm-{nVm Ho$ {bE n{ãbH$-àmBdoQ> nmQ>©Za{en Ho$ {dH$ën, Am¡a Jar~ _mVm-{nVm Ho$ {bE ñHy$b \$rg H$s amÁ` à{Vny{V© na à{V~§Y bJmVm h¡Ÿ& ZaH$ H$m _mJ© AŠga AÀNo> BamXo go hr àeñV {H$`m OmVm h¡! {ejm _o§ Agbr gwYma bmZo Ho$ {bE μH$mZyZ _o§ g§emoYZ H$aZo H$s Oê$aV h¡Ÿ& O~ RTE EH$ ~mYm Zhr§, ~{ëH$ EH$ g_W©H$ Am¡a gwH$maH$ ~Z OmEJm, V~ h_o§ ha ~ƒo Ho$ {bE Agbr {ejm H$mo gw{Z{üV H$aZo Ho$ {bE _Ü`_ bmJV na A{^Zd Zr{V`m± Am¡a H$m`©H«$_ V¡`ma H$aZo H$s Oê$aV h¡Ÿ& AmB`o _mZ bo§ {H$ {e{jV, Cƒ-Am` dmbo n{admamo§ Am¡a Cƒ H$mo{Q> Ho$ àmBdoQ> ñHy$bmo§ _o§ OmZo dmbo EH$ {VhmB© ^maVr` ~ƒo AnZm »`mb IwX aI bo§JoŸ& ~mH$s ~ƒmo§ Ho$ {bE Agbr MwZm¡Vr n¡gm Zhr§, ¹>>m{bQ>r h¡Ÿ& gaH$ma A^r ñHy$br

{ejm na ha gmb ha ~ƒo na é.20,000-25,000 IM© H$a ahr h¡Ÿ& gaH$ma Ho$ Ho$ÝÐr` {dÚmb` ha ~ƒo na bJ^J é.27,000 IM© H$a aho> h¡§ Am¡a Am_ Vm¡a na CZHo$ e¡{jH$ n{aUm_mo§ Ho$ {bE CZH$m gå_mZ {H$`m OmVm h¡Ÿ& Bg{bE h_ Bg bmJV _o§ n`m©á ~‹T>moÎmar {H$E {~Zm ¹>>m{bQ>r _o§ gwYma bm gH$Vo h¡§Ÿ& Xmo _hËdnyU© {deofVmE§ ~ohVa n{aUm_mo§ H$s Jma§Q>r XoJrŸ& nhbm, n{aUm_mo§ H$mo _mnZo Am¡a g\$bVm H$mo n{a^m{fV H$aZo Ho$ {bE g_PXma _yë`m§H$Z Am¡a VZmd _wº$ narjmE§Ÿ& h_mao g^r _mVm-{nVm, AÜ`mnH$ Am¡a ñHy$b _¡ZOo _oQ§ > g\$bVm MmhVo h¡Ÿ§ & RTE A^r narjmAmo§ na à{V~§Y bJmH$a "g\$bVm' H$mo AZXoIr H$a ahm h¡Ÿ& O~ h_ narjm XoVo h¡§ V~ do AŠga VZmdnyU© hmoVo h¡§, aÅ>m-n‹T>mB© H$s _mn hmoVr h¡ Am¡a BZmodoeZ `m EßbrHo$eZ H$mo ZOaA§XmO {H$`m OmVm h¡, Am¡a H$m\$r hX VH$ ZμH$b H$aZo H$s g§^mdZm ahVr h¡Ÿ& `{X gmW©H$ narjmAmo§ Am¡a _yë`m§H$Z àUmbr H$s ewéAmV H$s OmVr h¡ Am¡a H$‹S>mB© go bmJy {H$`m OmVm h¡ Vmo n{aUm_ H$m\$r hX VH$ ~ohVa hmo§JoŸ& Xygam Cnm` h¡ _mVm-{nVm Ho$ {bE {dH$ën Am¡a {ejm àXmZ H$aZo dmbmo§ - n{ãbH$ `m àmBdoQ> - Ho$ ~rM à{VñnYm©Ÿ& {Z{üV _mZH$mo§ H$m nmbZ H$aZo dmbo g^r àmBdoQ> ñHy$bmo§ H$mo, {deof ê$n go J¡a bm^H$mar joÌ _o§, àmoËgm{hV {H$`m OmZm Mm{hE, bo{H$Z EH$ Q>²`yeZ \$rg H$s CƒV_ gr_m Ho$ gmW,

O¡go é.18,000 à{V df©Ÿ& _mVm-{nVm H$mo ñHy$b MwZZo H$m {dH$ën {X`m OmZm Mm{hE, Am¡a gaH$ma Ûmam \$rg H$s à{Vny{V© H$s OmZr Mm{hEŸ& gaH$ma H$s ^y{_H$m H$m\$r hX VH$ n{aUm_mo§ na ZOa aIZo H$s hmoZr Mm{hEŸ& haoH$ ~ƒo H$mo C{MV Q—>m§gnmoQ>© g{ãgS>r ^r {_bZr Mm{hE, Vm{H$ ñHy$b AmZm CZHo$ {bE EH$ ~moP Z ah Om`Ÿ& A^r ^r, bmImo§ Jar~ ~ƒo H$m\$r Xyar V` H$aHo$ àmBdoQ> ñHy$bmo§ _o§ n‹T>Zo OmVo h¡Ÿ§ & _yë`m§H$Z Am¡a {dH$ën H$mo em{_b H$a boZo na e¡{jH$ n{aUm_mo§ _o§ H$m\$r ~Xbmd hmoJmŸ& AÝ` Cnm` - ñdm`Îm {Obm {ejm ~moS>mo] Ho$ _mÜ`_ go Am¡a Á`mXm Odm~Xohr, C{MV AÜ`mnH$ à{ejU, Am¡a AW© ì`dñWm H$m n¡_mZm àXmZ H$aZo Ho$ {bE ñHy$bmo§ H$m g_oH$Z Bg à{H«$`m H$mo _O~yV ~ZmEJrŸ& ^maV AmO Mm¡amho> na I‹S>m h¡Ÿ& h_o§ AnZo g^r ~ƒmo§ H$mo gƒr {ejm Am¡a H$m¡eb àXmZ H$aZo Am¡a EH$ CËnmXZerb H$m`© ~b V¡`ma H$aZo H$m ~hw_ yë` Adga {_bm h¡Ÿ& Bggo h_mam OZgm§{»`H$s` bm^m§e dmñV{dH$ ~ZoJm, Am¡a ^maV H$s Am{W©H$ {ñW{V H$m’$s ~ohVa hmo OmEJrŸ& g_mO Ho$ g^r dJm©o§ _o§ {ejm H$s OmoaXma _m§J H$m BñVo_mb Oam gr A{V{aº$ bmJV go n{aUm_mo§ _o§ ~w{Z`mXr ~Xbmd bmZo Ho$ {bE {H$`m Om gH$Vm h¡Ÿ& bå~o g_` go Ano{jV H«$m§{V H$m g_` Am J`m h¡Ÿ& (g§ñWmnH$, bmoH$ gÎmm nmQ>r©, à»¶mV {dMmaH$ Am¡a {ejm{dX²) OZdar 2015

amoQ>ar g_mMma 61

AmnH$m Hy$S>m ‘oam gmoZm aerXm ^JV

^maV H$m ¶h ’$bg’$m {H$ Xþ{Z¶m ‘| Amn AHo$bo Zht OrVo h¢ ~pëH$ Xÿgam| Ho$ gmW ¶m{Z gh OrdZ H$aVo h¢, {dXo{e¶m| H$s ZOam| ‘| Img ‘mby‘ hmoVm h¡Ÿ&

62 amoQ>ar g_mMma

OZdar 2015

EH$ A{V Vrd« ^maV ào‘r h¡Ÿ& Ho$db 15 gmb H$s C‘« ‘| AnZr XmXr Ho$ gmW ^maV AmH$a, ^maVr¶ {d{eï>Vm H$mo AnZmVo hþ¶o, hmbm§{H$ ‘w§~B© Ho$ VmO ‘hb hmoQ>b Ho$ emZXma H$‘ao ‘| R>hao hþ¶o W|, ’«$m±grgr n|Q>a d H$mQ>u¶a H$m¶©H$mar Amob’$ d¡Z ³br’$ {H$gr Eogo ^maVr¶ ~ÀMo H$mo ^r Jm¡adm§{dV H$a XoVo h¢ Omo g‹S>H$m| ‘| {XZ ^a IobZo Ho$ ~mX Yyb go gZm, {Mn{Mnm gm {XIm¶r XoVm hmoŸ& CZH$s n|qQ>Jm| ‘| à~b ^maVr¶ à^md Ho$ ~mao ‘| MMm© H$aVo hþ¶o, ^maVr¶ ~ÀMo H$m ^r {OH«$ hmoVm h¡ - O¡go ^maVr¶ Xodr-XodVmJU, hmWr Am¡a ‘hmamOmAm| go n§N>r, d BVa ‘yb ^md Am{X VH$Ÿ& ""^maV ‘oar qOXJr h¡Ÿ& ‘¢ ha amoO ^maV H$m hr {OH«$ H$aVo ahVm hÿ±Ÿ& EH$ ~ma EH$ {dXoer ‘{hbm Zo ‘wP go H$hm ^maV H$s g‹S>H$m| ‘| ahZo dmbo ~ÀMo ~hþV J§Xo hmoVo h¢Ÿ& gmo ‘¢Zo H$hm ""‘¡‘, ¶h N>moQ>m b‹S>H$m gyaO Ho$ CX¶ Ho$ gmW gw~h Ho$ N>h ~Oo go g‹S>H$ na IobVo ahVm h¡Ÿ& dh g‹S>H$ na hr 10-12 K§Q>o {~VmVm h¡Ÿ& ‘¢ EH$ ^r Eogo ’«$m±grgr ~ÀMo H$mo Zht OmZVm Omo 10 K§Q>o g‹S>H$m| na ah gH$Vm hmo, BVZo ‘Oo ‘| ahVm hmo Am¡a BVZm Iwe ahVm hmoŸ& ‘¢Zo CZgo H$hm {H$ ^maV ‘| AZoH$ bmoJ Jar~ hmo gH$Vo h¢ bo{H$Z ~hþV H$‘ {M‹S>{M‹S>o ñd^md Ho$ hmoVo h¢Ÿ& AmnH$mo$ Mm{h¶o {H$ ^maV H$mo EH$ {^Þ ZO[a¶o go XoI| Am¡a CgH$m AmXa H$a|Ÿ&''

‘¢ M§X gmbm| go d¡Z ³br’$ H$s ^maV ¶mÌm Am¡a CZH$s n|qQ>Jm| H$s Amoa Jm¡a H$aVo Am ahr hÿ±Ÿ& ‘wPo b{bV H$bm Ho$ ~mao H$moB© Img OmZH$mar Zht h¡ bo{H$Z B§gmZm| Ho$ ~mao ‘| Hw$N> Vmo OmZVr hÿ±Ÿ& {’$a Amn ³¶m| Zm Eogo B§gmZ H$mo Mmho Omo ^maV H$mo BVZm MmhVm hmoŸ& O~ nhbr ~ma h‘mar ‘wbmH$mV hþ¶r Wr, CÝhm|Zo H$hm Wm {H$ AZoH$ {dXoer H$mo ^maV Ho$ ~mao ‘| ¶h Zht OmZVo {H$ dh ""AZoH$ ^mfmAm|, g§ñH¥${V¶m| Am{X H$s OS>mD$ H$bm h¡,'' Am¡a ^maV H$mo ^r "Za‘' hmoZm h¡ O¡go ""h‘ eam~ ‘| nmZr {‘bmH$a CgHo$ H$‹S>H$nZ H$mo H$‘ H$aVo h¢Ÿ&'' n¡arg ‘| 33 gmbm| VH$ H$mQ>u¶a Ho$ {b¶o goëO E³Or³¶yQ>rd H$s h¡{g¶V go H$m‘ H$aZo Ho$ ~mX, d¡Z

³br’$ Zo 10 gmb nhbo n|qQ>J H$aZm ewê$ {H$¶m ""³¶m| {H$ ‘¢ Á¶mXm gmoVm ZhtŸ& amV H$mo 1 ~Oo gmo H$a, V‹S>Ho$ 3 ~Oo CR> OmVm hÿ±Ÿ& gmo ‘¢Zo n|qQ>J H$aZm ewê$ {H$¶mŸ&'' H$mQ>u¶a O¡go Om¡har Ho$ gmW H$m‘ H$aZm {ZpíMV hr CZHo$ n|qQ>J na à^md N>mo‹S> J¶m h¡, CÝh| a§J Am¡a Iy~gyaVr Ho$ ~mao ‘| H$m’$s OmZH$mar {‘brŸ& ""{H$gr Zo ‘wP go H$hm Vw‘ amV H$mo ñ’${Q>H$ ‘{U Ho$ ~rM H$m‘ H$aVo hmoŸ& (d| AnZr n|qQ>J ‘| ñdamoñH$s ñ’${Q>H$ H$m BñVo‘mb H$aVo h¢) Am¡a {XZ ‘| hram| (H$mQ>u¶a) Ho$ ~rMŸ&'' {’$a ^r, ñ’$m{Q>H$ ‘{U go CZH$m H$m‘ Mm¢{Y¶m XoZo dmbm Zht ~ZVmŸ& ""Eogm Bg{b¶o {H$ ‘¢ ~«o‹S>( S>~b amoQ>r) na ‘m‘}boS> O¡go ñ’$m{Q>H$ ‘{U H$m Cn¶moJ Zht H$aVmŸ& ñQ´>m~oar Ho$ Myao H$mo {N>‹S>H$Zo Ho$ g‘mZ ‘oam H$m‘ hmoVm h¡Ÿ& do H$hVo h¢Ÿ&

^maV H$m gnZm gmo, CZH$s ZμOam| ‘| ^maV ‘| ~Xbmd H¡$gm h¢; do ¶hm± gmbmZm Xmo ~ma AmVo h¢Ÿ& d¡Z ³br’$ EH$ K‹S>r AnZr Am±I ‘y±X boVo h¢ Am¡a ¶mX ’$‘m©Vo h¢, ""H$m’$s Hw$N> ~Xb MwH$m h¡ Am¡a {’$a ^r Zht ~Xbm h¡Ÿ& hm±, ha H$moB© Q>¡³ZmobmoOr ‘| ~Xbmd XoInm ahm h¡ ... ’o$g~wH$, {Q‰>Q>a Am{XŸ& bo{H$Z ^maV H$m gma^yV gnZm A~ ^r ~aH$ama h¡Ÿ&'' do AmJo ~VbmVo h¢ {H$ ^maV H$s ""Im{g¶V'' ³¶m h¡Ÿ& ""A~ A‘arH$m ¶m {’$a ¶yan H$mo hr OZdar 2015

amoQ>ar g_mMma 63

^maVr¶ Am¡a H$mQ>u¶a gmo ³¶m Am{W©H$ AdamoYZ IË‘ hmo MwH$m h¡; ³¶m bmoJ H$mQ>u¶a (Om¡har H$s EH$ XþH$mZ) ‘| H$s‘Vr Ooda IarX aho h¢? Am¡a ³¶m ’¡$eZ H$m MbZ ~Xb J¶m h¡? ""Hw$N> ^r pñWa Zht hmoVmŸ& VH$ZrH$, H$m‘, aËZm| H$s H$Q>mB©, Ooda H$m AmH$ma Am¡a J«mhH$m| ‘| H$m’$s H«$‘ {dH$mg hþAm h¡Ÿ& H$b Aa~, ~«oOrbr VWm ê$gr bmoJ IarXXma Wo, AmO MrZr IarXXma h¢ Am¡a H$b H$moB© Am¡aŸ& ¶hr Agbr¶V h¡ ... EH$ OS>mD$ H$m‘,'' H$hVo h¢ Amobm’$ ³br’$, Omo n¡arg Ho$ a¶w S>r bm n¡³g na pñWV A{V à{V{ð>V H$mQ>u¶a emo ê$‘ ‘| H$m‘ H$aVo h¢Ÿ& H${R>Z Am{W©H$ pñW{V Ho$ Xm¡amZ {Q>Ho$ ahZo Ho$ {b¶o H$mamo~m[a¶m| H$mo {d{^Þ aUZr{V¶m| H$mo AnZmZm n‹S>Vm h¡, do H$hVo h¢Ÿ& gmo, O~ {H$ A{V ‘h§Jo hram| Ho$ Ooda H$^r H$^ma hr {~H$Vo h¢, H$mQ>u¶a O¡go ~«¢S>, ha hâVo 100 ¶yamo H$s H$s‘V Ho$ 200 ~mb nmBªQ> noZ XoI gH$Vo h¢Ÿ& ¶hr hmb S>m¶[a¶m|, ’$moZ nwñVH|$ Am{X H$m ^r h¡Ÿ& Bg VarHo$ go dh Ñ{ï> JmoMH$ ahVm h¡Ÿ& ^maVr¶ ~mOma H$m {OH«$ H$aVo hþ¶o, d¡Z ³br’$ H$hVo h¢ {H$ dh ""H$b H$m ~mOma h¡Ÿ& ‘wPo ^amogm h¡ {H$ ‘moXr Or Ho$ ahVo, ^maVr¶ ~mOma OëX hr Iwb nm¶oJm; ì¶mnma Am¡a AW© ì¶dñWm ‘| ~ohVar XoIr Om¶oJrŸ& ¶h e»g² ghr OmZVm h¡ {H$ ^maV Ho$ {b¶o ³¶m R>rH$ ahoJmŸ&'' Ohm± VH$ H$mQ>u¶a Oodam| H$s ~mV h¡, dh EH$ μO‘mZo ‘| ^maVr¶ ‘hmamOmAm| Ho$ ~rM H$m’$s bmoH$[à¶ Wm, do H$hVo h¢, ""I¡a, AmO ^maV ‘| ì¶mnm[a¶m| Am¡a CÚmoJn{V¶m| Ho$ ê$n ‘| Z¶o ‘hmamOo Am J¶o h¢Ÿ& AmO do H$mQ>u¶a go Ooda IarX aho h¢ bo{H$Z Oê$ar Zht {H$ n¡arg go hr – Ohm± ~hþV H$‘ emH$mhmar aoñVam°¶| ‘m¡OyX h¡ – ~pëH$ qgJmnya ¶m hm±JH$m±J hdmB© AÈ>o go Am¡a {ZpíMV hr b§XZ Ho$ H$mQ>u¶a emo ê$‘ go Ohm± ^maVr¶ bmoJ A{YH$ gw{dYm ‘hgyg H$aVo h¢, ew{H«$¶m A§J«oOr ^mfm H$mŸ&''

br{O¶o; dhm± H$moH$ h¡, {MH$Z h¡, gyAa H$m ‘m±g h¡Ÿ& ~g BVZm hrŸ& bo{H$Z ^maV ‘| eoa h¡, hmWr h¡, ’y$b h¡, Ja‘ ‘m¡g‘ h¡, Iy~gyaV no‹S> h¡ ... O¡go ~Jb Ho$ ~mJ ‘| Á¶mXm h[a¶mbr h¡Ÿ&'' ^maV ‘| Omo n[adV©Z hmo ahm h¡ Cgo XoIH$a d¡Z ³br’$ M{H$V² h¢Ÿ& d| ñ‘mQ>© ’$moZ H$s {‘gmb XoVo h¢ Am¡a ¶h ^r {H$ Cggo {H$VZr H«$m±{V XoIr Om ahr h¡Ÿ& bmoJ ‘mo~mBb ’$moZ Ho$ O[a¶o EH$ ¶m Xmo ¶yamo H$m ^wJVmZ H$a gH$Vo h¢Ÿ& A’«$sH$m ‘o| ^r ¶hr hmo ahm h¡ Am¡a ^maV ‘| ^r ¶hr ~Xbmd XoIm Om ahm h¡Ÿ& ‘¢ àYmZ‘§Ìr (Za|Ð) ‘moXr Or H$m H$moB© ~S>m àe§gH$ Vmo Zht hÿ± bo{H$Z Xo{I¶o CÝhm|Zo ‘hO N>h ‘hrZm| ‘| {H$VZm AÀN>m H$m‘ {H$¶m h¡Ÿ& ¶h 21 dr gXr h¡ 64 amoQ>ar g_mMma

OZdar 2015

Ohm± A~ H$mamo~ma npíM‘ go nya~ H$s Amoa Zht ~pëH$ BgHo$ {dn[aV {Xem go Am ahm h¡Ÿ& Am¡a AmnHo$ ‘mohr EH$ ~‹S>o H$mamo~mar H$s ^m±{V ~mV H$aVo h¢Ÿ& A‘arH$m ‘| do EH$ am°H$ {gVmam Ho$ g‘mZ noe Am¶oŸ&'' ^maV Ho$ ~mao ‘| CÝh| EH$ Am¡a ~mV ng§X h¡, dh ¶h h¡ {H$ ^maVr¶ X¡{ZH$ OrdZ ‘| ì¶p³V¶m| H$s OJh n[adma H$mo Á¶mXm Ah‘r¶V Xr OmVr h¡Ÿ& MrZ H$s VwbZm ‘| ^maV ‘| g‘ b¢{JH$ g§~§Y aIZo dmbo g‘wXm¶ Ho$ à{V A{YH$ ghZerbVm XoIr OmVr h¡Ÿ& d¡Z ³br’$ Zo MoÞ¡ go nm±S>rMoar H$s Amoa OmZm AmgmZ nm¶m Ohm± H$m’$s ~‹S>r VmXmX ‘| ’«$m±grgr Am~mXr h¡Ÿ& dhm± CÝhm|Zo Jar~ bmoJm| Ho$ ‘moh„o doÅ>rHw$ßn‘² ‘| d¡Z³br’$ hm°b Imobm h¡Ÿ&

nmo{b¶mo ~y±Xm| Ho$ {b¶o EH$ OJh ¶h dmVmZwHy$brV OJh h¡ Ohm± H$moB© ^r H$bmH$ma AnZr H$bmH¥${V¶m| H$mo àX{e©V H$a gH$Vm h¡Ÿ& ""H$moB© ^r J¡bar'' BVZr gw{dYm¶| Zht XoVr {OVZr {H$ h‘ XoVo h¢ ... ¶o H$bmH$ma AnZr H$bmH¥${V¶m| H$mo ‘hO é.1000 Ho$ {H$am¶o na àX{e©V H$a gH$Vo h¢ Am¡a dh ^r O~ do g~ {~H$ Om¶|Ÿ& ¶{X do Hw$N> ^r Zht ~oM nmVo Vmo, do Hw$N> ^r Zht XoVoŸ& ¶h OJh ha {H$gr Ho$ {b¶o h¡,'' do H$hVo h¢Ÿ& EH$ S>m°³Q>a ¶hm± nmo{b¶mo ~y±X| {nbmZo Ho$ {b¶o AmVo h¢Ÿ& ""¶h EH$ Vah H$m gm‘wXm{¶H$ H|$Ð h¢Ÿ& ‘¢ ¶hm± dmB© ’$mB© aIZo H$s gmoM ahm hÿ± Vm{H$ do bmoJ AmH$a, ZoQ> H$m Cn¶moJ H$a gH$Vo h¢ {OZHo$ nmg B§Q>aZoQ> H$s nhþ±M Zht hmoŸ&'' CZH$m BamXm ¶hr h¡ {H$ CÝhm|Zo Omo Hw$N> ^maV go nm¶m dhr CÝh| bm¡Q>m Xo§Ÿ& AnZr n|qQ>J H$mo ~oMH$a Omo Am‘XZr CÝhm|Zo H$‘mB©, Cgr H$mo ¶hm± dmng bmJV {H$ ê$n ‘o| bJm aho h§¡Ÿ& ¶h hm°b d¡Z ³br’$ H$s n|qQ>Jm| H$m ^§S>ma Ka h¡, {OgH$s H$s‘V h¡ 1.25 bmI é. (~‹S>r) Am¡a 75,000 é. (N>moQ>r n|qQ>J)Ÿ& nm±S>rMoar ‘| hmb hr ‘| K{Q>V EH$ KQ>Zm H$m ~¶mZ H$aVo hþ¶o do Oam ^r Zht {hM{H$MmVo Ohm±

""{nJ‘¡br¶Z'' H$s ^y{‘H$m AXm H$aZo H$s CZH$s H$mo{ee| ZmH$m‘¶m~ ahrŸ& hm°b ‘| EH$ 20 gmb H$m ¶wdm H$bmH$ma Wm {OgZo ""{‘Å>r Ho$ a§Jm| go Hw$N> Jwbm~r gm H$m’$s bmb gm, Omo nm±S>rMoar ‘| {‘bVm h¡, n|qQ>J H$sŸ& CgHo$ H$m‘ go Iwe hmoH$a ‘¢Zo IwX H$mo ""{nJ‘¡br¶Z'' ‘hgyg {H$¶m Am¡a Cgo n|qQ>J H$s {H$Vm~|, a§J Am{X XoH$a H$hm: ""Vw‘ BgHo$ {b¶o Hw$N> Zht XoZmŸ& ~g Bggo ~Zm¶r AnZr nhbr n|qQ>J XoZm''.... O~ dh ¶wdH$ AnZr n|qQ>J Ho$ gmW bm¡Q>m, Vmo CgH$m Moham Iwe Zht {XIm¶r Xo ahm WmŸ& O~ dh {‘Å>r Ho$ a§Jm| go n|qQ>J H$aVm Wm Vmo CgH$m H$m‘ ~ohVarZ WmŸ& Q>çy~ go {ZH$bZo dmbr ~ZmdQ>r, amgm¶{ZH$ a§Jm| go CgH$m H$m‘ CVZm ~ohVarZ Zht WmŸ& ""¶h ‘oao {b¶o EH$ g~H$ WmŸ& bmoJm| H$mo ~XbZo H$s H$m{ee Zm H$a| ~pëH$ Amn CZHo$ AZwHy$b ~Z OmAmoŸ& ¶h AmnH$m Xoe Zht h¡; Omo dh H$a ahm Wm dh nyar Vah go AZmoIm Wm Am¡a O~ ‘¡Zo Cgo ~XbZo H$s H$mo{ee H$s, Vmo ZmH$m‘¶m~ ahmŸ&'' Bggo CÝh| ’«$m±g Ho$ Cg ‘{hbm H$s ~mV ¶mX Am¶r {OgZo CZgo nyN>m {H$ do ""^maV ‘|, g‘wÐ {H$Zmao MmH$boQ> Ho$ H$mJO CR>mZo Ho$ ~Om¶ ³¶m| ‘m±Q>r H$mbmo} ‘| AnZr ‘m± Ho$ gmW Zht ahVo? d¡Z ³br’$ H$s n|qQ>Jmo ‘| Omo MmH$boQ> na bnoQ>r J¶r H$mJO H$s n{Å>¶m± nm¶r OmVr h¡ do g^r ‘¡XmZ na, g‹S>H$m| na go CR>m¶r J¶r WrŸ& ""{H$gr Zo ‘wP go H$hm {H$ MmH$boQ> H$s H$mJOm| Ho$ ~Om¶ Vw‘ Xmo ‘rQ>a H$m M‘H$sbm H$mJO ³¶m| Zht IarX boVo; dh Á¶mXm d³V {Q>Ho$ ahoJmŸ& ‘¢ d¡gm H$a gH$Vm Wm bo{H$Z Bg‘| ³¶m CbQ>-nbQ> hmo gH$Vm Wm? ‘¢ Eogo bmoJm| H$mo H¡$go g‘Pm nmD±$Jm {H$ AmnH$m Hy$S>m, H$MS>m ‘oam gmoZm h¡?''

^yVmZ H$s gmhg ¶mÌm A~ d¡Z ³brμ’$ H$mo ^yVmZ Ho$ amï´>r¶ J¡bar ‘| {gV§~a 2015 ‘| noqQ>Jm| H$m EH$ g‘yh àX{e©V H$aZo Ho$ {b¶o Am¶w³V {H$¶m J¶m h¡Ÿ& ^yVmZ H$mo MwZZo Ho$ nrN>o EH$ {XbMñn H$hmZr ~Vm¶r OmVr h¡Ÿ& EH$ amoμO CÝhm|Zo B§Q>aZoQ> ({dH$snrS>r¶m) ‘| n‹T>m {H$ d¡Z³br’$ Ho$db ^maVr¶ Cn-‘hmÛrn ‘| hr ‘ehÿa h¡Ÿ& ""‘oar g‘P ‘| Zht Am¶m {H$ ¶h Cn ‘hmÛrn ³¶m hmoVm h¡Ÿ&'' AmJo B§Q>aZoQ> ‘| n‹T>Zo go CÝhm|Zo OmZm {H$ {H$

^yVmZ Bg Cn ‘hmÛrn H$m EH$ {hñgm Wm Am¡a ³¶m| {H$ dhm± EH$ AmO hmoQ>b ^r Wm – (do VmO hmoQ>b g‘yh Ho$ a{gH$ h¡ Am¡a MoÝZ¡ Ho$ VmO H$moa‘§S>b Ho$ àoOtS>|er¶b ñ¶yQ> ‘| VWm nm±S>rMoar Ho$ qOOa hmoQ>b ‘| R>haVo h¢)Ÿ& CÝhm|Zo ^yVmZ ‘| AnZr ImoO~rZ Omar aIZo H$m ’¡$gbm {H$¶mŸ& ¶hm± CZH$s ‘wbmH$mV ^yVmZ Ho$ AOm¶~Ka H$s à~§{YH$m go hþ¶r {OgZo H$hm {H$ dh CZH$s n|qQ>Jm| H$s àXe©Zr Am¶mo{OV H$aZm Mmho|Jr ~eV©o {H$ d| ""[hÝXþ Zht ~pëH$ ~m¡Õ {df¶ dñVw na AmYm[aV hmoŸ&'' d| gh‘V hþ¶o, bo{H$Z do ‘mZVo h¢ {H$ ""g‘¥Õ Am¡a ^‹S>H$sbo qhXþ {df¶ dñVw na H$m‘ H$aZo Ho$ ~mX em±V ~m¡Õ {df¶dñVw H$mo boH$a n|qQ>J H$aZm ‘wpíH$b h¡Ÿ& ~g qWnw Am¡a {Vén{V ¶m ‘Xþa¡ H$s ‘§{Xam| H$s Oam VwbZm H$s{O¶oŸ& {W§nw A{V gmXm h¡ Am¡a OoZ Ñ{ï>H$moU ^rŸ&'' gmo d¡Z ³br’$ AZoH$ AOm¶~ Ka XoIZo J¶o {Og‘| bm¡dar ^r em{‘b h¡ Ohm± CÝhm|Zo ~m¡Õ Y‘ Ho$ ~mao ‘| H$m’$s emoY H$m¶©

{H$¶m Am¡a ""Yrao Yrao A~ OmZZo bJm hy°± {H$ nwê$f H$s b¢{JH$Vm (’$mbg) H$m dhm°± Ka Ka ‘| aIm J¶m h¡, ^yVmZ ‘| dh n{dÌ h¡; Cgo nyOm OmVm h¡Ÿ&'' gmo, A~ do| {e{jV ~Z J¶o h¡ Am¡a gyú‘ J«mhr ^r, O¡go ¶h OmZ boZm {H$ ^maV ‘| ""‘¢ {H$gr ~«m÷U H$mo JbV VarHo$ go n{dÌ YmJo H$mo Zht {M{ÌV H$a gH$VmŸ& ¶h dhm°± ñdrH$aUr¶ Zht h¡Ÿ&'' O¡gm {H$ ^maV ‘|, ^yVmZ go ^r h‘ H$moB© aH$‘ ~mha Zht bo Om gH$Vo; ""‘¢Zo ^maV go grIm h¡ {H$ Xþ{Z¶m ‘o| Amn AHo$bo Zht OrVo h¢ ~pëH$ Xÿgam| Ho$ gmW ¶m{Z gh OrdZ H$aVo h¢Ÿ&'' d| AnZr CXmaVm Ho$ ~mao ‘| {H$gr Vah Ho$ CëboI H$mo ZμOa A§XmO H$aVo hþ¶o H$hVo h¢, ""¶{X Amn Hw$N> Zht XoVo, Vmo AmnHo$ nmg ^r Hw$N> Zht hmoVm, bo{H$Z ¶{X Amn Á¶mXm XoVo h¢ Vmo AmnHo$ nmg ^r Á¶mXm hr hmoJmŸ& H$b H$mo O~ AnZr ‘m¡V hmo Om¶oJr Vmo ha H$moB© AmnH$mo ^yb Om¶oJm, bo{H$Z H$‘ go H$‘ Hw$N> bmoJ Vmo ¶mX H$a|JoŸ&'' gm¡OÝ¶: aerXm ^JV OZdar 2015

amoQ>ar g_mMma 65

Mo¶a amoQ>ar B§{S>¶m gmjaVm [‘eZ

g^r amoQo>{a`Zmo§ Ho$ {bE ZE gmb H$m g§H$ën "gånyU© gmjaVm Am¡a AÀN>r {ejm' hmoZm Mm{hEŸ& OZdar 2015 Ho$ Xm¡amZ d`ñH$ gmjaVm na Ü`mZ ~Zm ahZo dmbm h¡Ÿ& `h EH$ Eogr n{a`moOZm h¡ Ohm± ñd`§godH$ gmW©H$ `moJXmZ Xo gH$Vo h¡§Ÿ& ZrMo H$wN> ~mVo§ ~VmB© JB© h¡§ {OÝho>§ EH$ d`ñH$ gmjaVm n{a`moOZm Ho$ {bE ñdoÀN>m go H$m_ H$aVo g_` Ü`mZ _o§ aIZm Mm{hEŸ& ñd`§godH$mo§ Ho$ {bE bú` •

ehar Am¡a J«m_rU joÌmo§ _o§, {Zaja d`ñH$mo§ (15 gmb go D$na), ™mg Vm¡a na _{hbmAmo§ Am¡a {H$emoa-{H$emo{a`mo§ H$mo, {ejm àXmZ H$aZm • amoQo>{a`Zmo§ Ho$ Kamo§ Am¡a H$m`m©b`mo§ _o§ d`ñH$ {Zajamo§ H$mo {ejm àXmZ H$aZm • gmja Ho$ ê$n _o§ à_m{UV hmoZo Ho$ ~mX, d`ñH$ gmjamo§ H$mo {ZaÝVa {ejm àXmZ H$aZm • A^r-A^r à_m{UV hwE d`ñH$ gmjamo§ Ho$ H$m¡eb {dH$mg _o§ _XX H$aZm

ii.

àË`oH$ {ZY©m{aV joÌ _o§, d`ñH$ d`ñH$ {ejm àdo{eH$m H$m BñVo_mb H$aHo$, gmja hmoZo H$m Xmdm H$aZo dmbo àË`oH$ ì`{º$ H$s EH$ narjm bo§Ÿ& iii. Ü`mZ Xo§ {H$ gd©ojU Am¡a narjm H$m CÔoí` d`ñH$ {Zajamo§ H$s nhMmZ H$aZm h¡Ÿ& iv. d`ñH$ {Zaja ì`{º$ H$mo (em{_b amoQ>ar Šb~ Ûmam {ZY©m{aV OJh _o§ Am`mo{OV hmoZo dmbr)

EH$ ñd`§godr AÜ`mnH$ H$s ^y{_H$m •

d`ñH$ gmjaVm n{a`moOZm ewê$ H$aZo _o§ ñd`§godH$ H$s ^y{_H$m i.

d`ñH$ {Zajamo§ H$s nhMmZ H$aZo Ho$ {bE, nhbo go {ZY©m{aV {H$E JE ehar Pmon‹S> n{Å`mo§, ~{ñV`mo§ `m Jm±dmo§ _o§, d`ñH$ gmjaVm gd©ojU \$m°_© Z§. A1

AnZo à`mgmo§ H$mo ~ZmE aIZo Ho$ {bE EH$ {ejm gmWr ~Zo§! • • •

• •

•

ZE d`ñH$ gmjamo§ Ho$ {bE EH$ gmám{hH$ nwZamd¥{Îm H$jm MbmE§Ÿ& nmR>mo§ na gm_y{hH$ {H«$`mH$bmnmo§ H$m Am`moOZ H$ao§Ÿ& àýmoÎmar à{V`mo{JVm BË`m{X H$m Am`moOZ H$ao§ (d`ñH$ {ejm{W©`mo§ H$mo CÎma XoZo Ho$ {bE àmoËgm{hV H$ao;§ àýmoÎmar Ho$ àýmo§ Ho$ ~mao _o§ EH$ gámh nhbo hr ~Vm`m Om gH$Vm h¡) Cnhmamo§, BZm_mo§, BË`m{X go {ejm{W©`mo§ H$mo ào{aV H$ao§Ÿ& A™~ma n‹T>Zo Ho$ {bE àmoËgm{hV H$ao§ Am¡a Cgo nμT>Zo H$s AmXV S>bdmE§; Oê$aV n‹S> Zo na, g_yh Ho$ {bE EH$ `m Xmo A™~ma ^r IarXo§Ÿ& g_yh H$s Amdí`H$Vm Ho$ AmYma na, EH$ `m Xmo gmb VH$ {Z`{_V ê$n go {Za§Va {ejm H$m`©H«$_ MbmE§Ÿ&

66 amoQ>ar g_mMma

OZdar 2015

• • • • • • • • •

ñd`§godH$mo§ H$mo, d`ñH$ gmjaVm àdo{eH$m H$m BñVo_mb H$aHo$, d`ñH$mo§ H$mo n‹T>mZo Ho$ VarHo$ go g§~§{YV EH$ 5 {Xdgr` à{ejU H$m`©H«$_ _o§ em{_b hmoZm n‹S> Vm h¡Ÿ& ñd`§ H$mo àdo{eH$m, AÜ`mnZ {d{Y, nmR>²`H«$_ Ad{Y Am¡a à_mUZ à{H«$`m go AÀN>r Vah n{a{MV H$amE§Ÿ& AmnH$s H$jm _o§ Am_ Vm¡a na bJ^J 30 d`ñH$ hmo§JoŸ& gånyU© nmR>²`H«$_ Ad{Y Ho$ {bE EH$ nmR> `moOZm V¡`ma H$ao§Ÿ& g_PmZo Ho$ {bE CXmhaUmo§ Am¡a Cnm»`mZmo§ H$m BñVo_mb H$ao§Ÿ& AnZo nmR>mo§ H$mo g§dmX_ybH$ ~ZmE§Ÿ& {ejU H$mo _OoXma Am¡a {XbMñn ~ZmE§Ÿ& n‹T>mVo g_` Y¡`© aIo§Ÿ& gm_y{hH$ MMm©Amo§ `m {H«$`mH$bmnmo§ H$mo ~‹T>mdm Xo§Ÿ& {H$gr H$mo ^r Z {Y¸$mao§/e{_©§Xm Z H$ao§Ÿ&

•

CZHo$ _Z _o§ grIZo H$mo boH$a Jd© H$aZo H$s ^mdZm n¡Xm H$ao§Ÿ& • CÝho>§ g_PmE§ {H$ ^maV H$mo nyar Vah gmja ~ZmZo Ho$ {bE do H$¡go `moJXmZ H$a gH$Vo h¡§Ÿ& • ì`{º$ {deof H$s àJ{V na ZOa aIo§, H$_Omoa {ejm{W©`mo§ na Ü`mZ Xo§Ÿ& • `{X Q>rgrEg `m AÝ` {dH«$oVmAmo§ H$s B©-b{Z©§J nÕ{V H$m BñVo_mb H$a aho> h¡§ Vmo H$jm ewê$ H$aZo go nhbo `h gw{Z{üV H$a bo§ {H$ AmnH$mo {df` gm_J«r, hmS>©do`a Ho$ g§MmbZ, BË`m{X H$s AÀN>r g_P h¡Ÿ&

H$m¡eb {dH$mg _o§ ñd`§godH$mo§ H$s ^y{_H$m Hw$N> H$m`© Omo AmnH$mo H$aZo n‹S> gH$Vo h¡¢: • H$m¡eb g§dY©Z/à{ejU _o§ {XbMñnr aIZo dmbo d`ñH$ {Zajamo§ H$m nVm bJmZo Ho$ {bE gd©ojU _o§ em{_b hmoZm • H$m¡eb {dH$mg H$m`©H«$_ _o§ {Zaja d`ñH$mo§ H$mo {ejm XoZm ^r em{_b hmoJm • H$m¡eb {dH$mg nhb {Zaja d`ñH$mo§ Ho$ {bE gmja ~ZZo Ho$ {bE àmoËgm{hV H$aZo Ho$ {bE h¡ • Hw$eb bmoJmo§ H$mo H$m_ na aIZo dmbo CÚmoJmo§ H$s nhMmZ H$aZo Ho$ {bE gd©ojU _o§ em{_b hmoZm Vm{H$ H$m¡eb {dH$mg H$m`©H«$_ Ho$ ~mX Zm¡H$ar T>y±T>Zo _o§ d`ñH$mo§ H$s _XX H$s Om gHo$Ÿ& • {H$gr {deof H$m¡eb O¡go Qo>b{a§J, ì`yQ>r{e`Z, BË`m{X _o§ nma§JV ñd`§god à{ejH$ ~Z gH$Vo h¡§ `{X dh H$m¡eb à{ejU Ho$§Ð _o§ nμT>m`m Om ahm hmoŸ& • à{ejH$mo§ Ho$ nmg H$m¡eb Ho$ Ï`moar Am¡a à¡{ŠQ>H$b XmoZmo§ nhbwAmo§ H$m AÀN>m AZw^d hmoZm Mm{hEŸ& • à{ejU àXmZ H$s JB© {ZY©m{aV nmR>²`M`©m Ho$ AmYma na {X`m OmEJmŸ& • ITI Am¡a OZ {ejU g§ñWmZmo§ Ho$ gh`moJ go ì`mdgm{`H$ à{ejU H$m`©H«$_mo§ H$m Am`moOZ H$aZo dmbo amoQ>ar Šb~mo§ _o§ H$m¡eb {dH$mg _o§ {XbMñnr aIZo dmbo bmoJmo§ H$m _mJ©Xe©Z H$ao§Ÿ& • Amn EH$ H$m¡eb {dH$mg Ho$§Ð Ho$ àemgZ/g§MmbZ _o§ ^r ^mJ bo gH$Vo h¡§Ÿ&

d`ñH$ {Zajamo§ Ho$ gbmhH$ma Am¡a AÜ`mnH$ Ho$ ê$n _o§ ñd`§godH$mo§ H$s ^y{_H$m •

gbmh Xo§, {~Zm {H$gr H$maU Ho$ AZwn{ñWV ahZo dmbo ì`{º$ H$mo nwZ… gbmh Xo§Ÿ& • CÝho>§ ào{aV H$aZo Ho$ {bE, {Z`{_V ê$n go Cn{ñWV ahZo, AÀN>m àXe©Z H$aZo, BË`m{X Ho$ {bE {ejm{W©`mo§ H$mo gå_m{ZV H$ao§Ÿ& • àË`oH$ ì`{º$ H$mo H$m`© ñWb _o§ AnZo gmW àdo{eH$m H$s EH$ à{V boVo AmZo Am¡a g_` {_bZo na Cgo n‹T>Vo ahZo Ho$ {bE àmoËgm{hV H$ao§Ÿ& • amï>´r` _wº$ {dÚmb`r {ejm g§ñWmZ Ûmam CZH$s narjm Am¡a CgHo$ ~mX AmJo H$s H$m`©dmhr H$s gw{dYm àXmZ H$ao§ Vm{H$ g\$b ì`{º$ H$mo CgH$m AnZm à_mUnÌ {_b gHo$Ÿ&

AnZo Amgnmg d`ñH$ {Zajamo§ H$s nhMmZ H$ao§ O¡go Kaoby H$_©Mmar, S—>mBda, XadmZ, Mnamgr, BË`m{XŸ& {nN>bo ^mJ _o§ ~VmE JE VH$ZrH$ H$m BñVo_mb H$ao§Ÿ& ~‹S> o Amdmgr` n{agamo§ _o§, A{YH$m§e {ejm{W©`mo§ Ho$ {bE Cn`wº$ g_` _o§ H$_©Mm{a`mo§ H$mo {H$gr CnbãY Am_ joÌ _o§ n‹T>m`m Om gH$Vm h¡Ÿ& ì`{º$ {deof na Ü`mZ XoZm n‹S> oJm Š`mo§{H$ g^r à{V^mJr g^r nmR>mo§ _o§ EH$ gmW em{_b hmoZo _o§ gj_ Zhr§ ^r hmo gH$Vo h¡§Ÿ& H$m`©mb` n{agamo§ _o§ Bgr Vah Ho$ Aä`mg H$s ì`dñWm H$s Om gH$Vr h¡Ÿ& Amdmgr` `m H$m`©mb` n{agamo§ _o§ Am`mo{OV {H$E JE d`ñH$ {ejU H$m`©H«$_ _o§ J¡a-amoQo>{a`Zmo§ Ho$ H$_©Mmar ^r em{_b hmoZo Mm{hEŸ& Ka/H$m`m©b` _o§ CZHo$ {bE d`ñH$ gmjaVm H$jm MbmE§Ÿ& Oê$aV n‹S> Zo na, {Z`moº$mAmo§ H$mo AnZo H$_©Mm{a`mo§ H$mo d`ñH$ gmjaVm H$jm _o§ em{_b hmoZo H$s AZw_{V XoZo H$s gbmh Xo§Ÿ&

•

amï>´r` _wº$ {dÚmb`r {ejm g§ñWmZ Ûmam CZH$s narjm Am¡a CgHo$ ~mX AmJo H$s H$m`©dmhr H$s gw{dYm àXmZ H$ao§ Vm{H$ g\$b ì`{º$ H$mo CZH$m AnZm à_mUnÌ {_b gHo$Ÿ& • Bg ~mV na Jd© H$ao§ {H$ AmnZo BVZo gmao d`ñH$ {ejm{W©`mo§ H$mo d`ñH$ gmja _o§ ê$nm§V{aV H$a {X`m h¡Ÿ& • gw{Z{üV H$ao§ {H$ d`ñH$ gmja EH$ {Za§Va {ejm H$m`©H«$_ Ho$ A^md Ho$ H$maU g_` JwOaZo Ho$ gmW dmng {ZajaVm _o§ Z Mbo OmE±Ÿ& OZdar 2015

amoQ>ar g_mMma 67

Eogm Zht h¡ {H$ Ho$db {H$gmZ hr H$O© Ho$ ~moP Vbo X~o hmoVo h¢Ÿ& ^maV H$s AZoH$ ~‹S>r H§$n{Z¶m| H$s ^r ¶hr hmbV h¡Ÿ& nH$ Vm¡a na ¶hr àË¶m{eV {H$¶m Om ahm Wm {H$ MwZmd ‘| UPA-2 gaH$ma H$s hma go AW© {d{Z¶moJ nwZ: g{H«$¶ hmo CR>oJmŸ& {X„r ‘| BJP Ho$ ZoV¥Ëd ‘| NDA gaH$ma H$mo Am¶o hþ¶o N>h ‘hrZo JwOa MwHo$ h¢ bo{H$Z A~ ^r Hw$N> Zht hþAm h¡Ÿ& Am¡a AmZo dmbo {XZm| ‘| Eogr g§^mdZm Zht {XIm¶r XrŸ& Z¶o AW© {d{Z¶moJ Ho$ Yr‘m n‹S> OmZo H$s AZoH$ dOh| hmo gH$Vr h¡Ÿ& Á¶mXmVa bmoJ ‘mZVo h¢ {H$ UPA Ûmam nm[aV {H$¶o J¶o H$mZyZm| go ^y{‘ àmár na bJm¶o J¶o {ZamoY H$s dOh go ¶h Zm¡~V Am¶r h¡, {Oggo H§$n{Z¶m| Ho$ {b¶o Z¶r O‘rZ IarXZm ‘h§Jm gm{~V hþAmŸ& Am¡Úmo{JH¥$V amÁ¶m| ‘| {~Obr H$s ^mar H$‘t H$mo ^r Xmofr R>ham¶m Om gH$Vm h¡ gmW hr gmW nmZr H$s H$‘t H$mo ^rŸ& ‘mZm OmVm h¡ {H$ UPA Ûmam bm¶o J¶o níMm Xeu H$a, {dXoer ny±OrH$Vm©Am| H$mo hVmoËgm{hV H$a gH$Vm h¡ O~ {H$ IVam ‘mob boZo ‘| ~¢H$m| H$s {hM{H$MmhQ> EH$ Am¡a dOh h¡Ÿ& Am¡a ¶h gyMr ~‹S>r b§~r h¡Ÿ& {’$a ^r, EH$ Ah‘ dOh h¡ {Og na A~ VH$ {H$gr Zo Jm¡a Zht {H$¶m h¡Ÿ& dh ¶h h¡ {H$ ^maV H$s H§$n{Z¶m°± {H$g hX VH$ H$O© Ho$ ^ma Vbo X~o h¢Ÿ& O~ VH$ CÝh| nwamZm H$O© MwH$mZm h¡, V~ VH$ d| Z¶r bmJV {H$g Vah bJm nm¶|Jo? gab ^mfm ‘| H$hZm hmo Vmo, ^maVr¶ {ZJ{‘V joÌ Ho$ ñdmñÏ¶ H$mo CgHo$ H$O© H$s pñW{V go nhMmZm Om gH$Vm h¡Ÿ& Am¡a ¶h AmemOZH$ Zht {XIm¶r Xo ahrŸ& ¶h gM h¡ {H$, g^r H§$n{Z¶m| Ho$ {b¶o Hw$N> hX VH$ CYma H$m hmoZm Amamo½¶H$a hmo gH$Vm h¡Ÿ& bo{H$Z O~ dh H$O© Bg hX VH$ ~‹T> OmVm h¡ Ohm± H§$n{Z¶m± AnZo ã¶mO H$m ^wJVmZ VH$ Zht H$a nmVo hmo, Vmo ‘Vb~ h¡ g‘ñ¶m Am J¶r h¡ - Zm Ho$db CZ H§$n{Z¶m| Ho$ {b¶o, ~pëH$ CZ ~¢H$m| Ho$ {b¶o ^r

ì¶m

70 amoQ>ar g_mMma

OZdar 2015

{OZgo CZ H§$n{Z¶m| Zo H$O© {b¶m WmŸ& hmbV H$mo Am¡a ^r ~XVa ~Zm XoZo dmbr ~mV h¡ Am{W©H$ ‘§Xr, {Oggo H$O© MwH$mZo H$s {ZJ{‘V joÌ H$s j‘Vm H$m’$s H$‘ hmo J¶r h¡Ÿ&

gmo Eogm H¡$go hþAm? {dÎmr¶ bmnadmhr Ho$ EH$ Xm¡ao ‘| ^maV H$s ~‹S>r ~‹S>r H§$n{Z¶m± H$O© Ho$ ~moP Vbo X~o h¢ O~ {H$ CZH$s Am‘XZr ~hþV H$‘ hmo J¶rŸ& {‘gmb Ho$ {b¶o, EH$ ~‹S>r Q>obrH$m°‘ H§$nZr Zo nm¶m {H$ JV nm±M gmbm| ‘| CgH$m CAGR 40 à{VeV Ho$ {hgm~ go ~‹T> ahm h¡ Am¡a {dÎmr¶ df© 2014 ‘| Hw$b CYma am{e é.78,000 H$amo‹S> VH$ Am J¶rŸ& JV nm±M gmbm| ‘| AS>mZr g‘yh H$m CAGR ^r 30 à{VeV Ho$ CAGR Ho$ {hgm~ go ~‹T>Vo J¶mŸ& Ý¶m¶mo{MV hmoZm hmo Vmo ^maV H$s g~go ~‹S>r H§$n{Z¶m| ‘| go g~go N>moQ>r H§$n{Z¶m°± H$‘ gmdYmZ

ahr h¢Ÿ& gmo H$O© H$s pñW{V ‘| CƒV‘ ~‹T>moÎmar XoIr OmZo dmbr H§$n{Z¶m| ‘| doXm§V, GVK, b¢H$mo VWm qhXþOm g‘yh Am{X em{‘b h¡Ÿ& Q>mQ>m Am¡a A§~mZr g‘yh Bg ‘m‘bo ‘| A{YH$ gmdYmZr ~aV aho h¢Ÿ& ~m±Y H$m‘ O¡go CÚmoJ, H$O© Ho$ AmYma na MbVo h¢, bo{H$Z Am‘Vm¡a na BZ H§$n{Z¶m| Ho$ nmg CgH$m ^wJVmZ H$aZo H$m O[a¶m ^r hmoVm h¡Ÿ& ã¶mO ^wJVmZ AZwnmV, Omo H§$nZr H$s Am‘XZr Am¡a ã¶mO na hmoZo dmbo ì¶¶ Ho$ ~rM H$m A§Va {XIbmVm h¡, H$O© na hmoZo dmbo ã¶mO MwH$mZo H$s, H§$nZr H$s H$m{~br¶V H$mo PQ>Ho$ ‘| {M{ÌV H$a XoVm h¡Ÿ& ¶h AZwnmV {OVZm H$‘ hmoJm, ã¶mO H$m ^wJVmZ H$aZo H$s, H§$nZr H$s H$m{~br¶V ^r CVZr hr H$‘ hmoJrŸ& Á¶mXmVa H§$n{Z¶m| Ho$ {b¶o ¶h AZwnmV g§H$Q>nyU© pñW{V ‘| h¢, Omo 2010 go bJmVma KQ>Vo Om ahm h¡Ÿ& AZoH$ H§$n{Z¶m± ~war hmbV ‘| h¡Ÿ&

EH$ Am¡a gab VarH$m h¡ EBITDA H$m F$U (ã¶mO, H$a Eod‘yë¶Z² VWm F$U n[afmoY go nhbo H$s Am‘XZr) AZwnmVŸ& ¶h H§$nZr H$s Am‘XZr Ho$ AZwê$n H§$nZr Ûmam CYma {b¶o OmZo dmbr à{H«$¶m H$mo pñWa ~Zm XoVm h¡ - Bg à{H«$¶m go bJ^J ha n[adma dm{H$’$ hmoJmŸ& {^Þ CÚmoJm| Ho$ {b¶o Bg AZwnmV H$m C{MV ñVa ^r {^Þ hmoVm h¡, bo{H$Z Á¶mXmVa H§$n{Z¶m± Bg ñVa go H$m’$s hQ>o hþ¶o h¡Ÿ& Bg ‘m‘bo ‘|, AZwnmV {OVZm H$‘ hmo CVZm hr ~ohVaŸ& Ñí¶ ê$n ‘| XoIZm hmo Vmo, EH$ {‘gmb h¡ b¢H$mo H$m F$U EBITDA AZwnmV Omo 2010 ‘| 5 go 2014 ‘| 21 VH$ ~‹T> J¶Ÿ& Bg Vah H$s H§$n{Z¶m| H$m MbZ bJ^J EH$ g‘mZ hr h¡Ÿ& ¶h g~ A{V ‘hËdnyU© h¡, Bg{b¶o Zht {H$ ¶| H§$n{Z¶m°± n¶m©á ê$n ‘| ~‹S>r Zht h¡ {H$ ^maVr¶ AW© ì¶dñWm na Aga H$a|, ~pëH$ Bg{b¶o {H$ ^maVr¶ ~¢qH$J joÌ na CgH$m ~wam Aga n‹S>Vo Om ahm h¡ Am¡a ^maVr¶ AW© ì¶dñWm Ho$ {b¶o ~¢qH$J joÌ H$m’$s Ah‘r¶V aIVm h¡Ÿ& JV H$B© gmbm| go, ~¢H$m| Ûmam BZ ~‹S>o {ZJ‘m| H$mo ~hþV ~‹S>r ‘mÌm ‘| H$O© {X¶m J¶m h¡Ÿ& BgH$m ‘Vb~ h¡ {H$ ~¢H$m| H$m ^m½¶ A~ Á¶mXmVa BZ H§$n{Z¶m| na {Z^©a h¡, Omo Amamo½¶H$a pñW{V Zht h¢Ÿ& Bggo Bg VÏ¶ H$s nw[ï> H$s OmVr h¡ {H$ "H§$nZr BVZr ~‹S>r h¡ {H$ ZmH$m‘¶m~r H$m gdmb hr Zht CR>Vm' Am¡a dmñV{dH$ pñW{V H$m ~¶mZ H$aVr h¡Ÿ& ~¢H$m| na BZ H§$n{Z¶m| H$m {OVZm ~mob ~mbm ahoJm Cgr hX VH$ do| ~¢H$m| H$mo "~§YH$' ~Zm nm¶o|Ÿ& bo{H$Z ¶h hmbV ~XVa ^r Zht h¡Ÿ& AZoH$ H§$n{Z¶m| Zo AnZr g§nÎmr ~oMH$a H$O© MwH$mZo H$s H$mo{ee H$s h¡ Am¡a Cg‘| do H$m’$s hX VH$ H$m‘¶m~ ^r ahr h¢Ÿ& ‘mM© 2014 VH$, pìhS>r¶moH$m°Z Zo é.14,450 H$amo‹S> H$s AnZr g§n{Îm ~oMr, Omo CgHo$ {dH«$s-nyd© F$U H$m 34 à{VeV h¡Ÿ& O¡nr Am¡a GMR Zo ^r {dH«$s-nyd© F$U ‘| H«$‘e: 25 VWm 27 à{VeV Ho$ H$s‘V H$s g§nÎmr H$mo ~oM {X¶mŸ& ~¢qH$J joÌ Ho$ AmJo, AÝ¶ g^r H§$n{Z¶m| H$mo, Bg MbZ H$m AZwgaU H$aZo na àmoËgm{hV H$aZo H$s MwZm¡{V I‹S>r h¡ ¶m{Z {OVZm g§^d hmo CVZr OëXr AnZr g§nÎmr ~oMH$a H$O© H$m ^wJVmZ H$aZmŸ& O~ VH$ Eogm Zht {H$¶m OmVm, Zm Ho$db H§$n{Z¶m± CYma boZo ‘| H${R>ZmB© ‘hgyg H$a|Jr ~pëH$ ~¢H$m| Ho$ {b¶o ^r CYma XoZm ‘wpíH$b hmo Om¶oJmŸ&

g§[já ‘o|

amoQ>ar ³b~ ZmJaH$moBb g~A~©Z, _§S>b 3212, Zo DRDO Ho$ à{V{ðV d¡km{ZH$ Am¡a ~«÷mog EAamoñnog àmBdoQ> {b{_Qo>S> Ho$ CEO S>m°. E grdWZy {n„¡ H$mo ^maVr` ajm _§Ìmb` _o§ AZwg§YmZ Ed§ {dH$mg Ho$ {bE ì`mdgm{`H$ CËH¥$ïVm nwañH$ma àXmZ {H$`mŸ&

amo B _§S>b 3250 Ho$ amoQ>ar {Xdg g_mamoh> _o§ amo B AÜ`j J¡ar gr Ho$ h>wAm§J Am¡a CZH$r nËZr H$mo{aÞm H$r ñ_¥{V Zo {deof {Xdg S>mH$ H$da Am¡a ñQ>m§n Omar H$sŸ&

OZdar 2015

amoQ>ar g_mMma 71

ghr gbm‘V Ka AmZm

N>mÌ à[Vkm n‹T>Zo hþEŸ&

ha H$s g‹S>H$m| H$m EH$ ~ma Om¶Om br{O¶oŸ& AmnH$mo Á¶mXmVa g‹S>H$ Ho$ Cn^mo³VmAm| Ûmam B§gmZr OmZ Ho$ à{V ^mar Cnojm Am¡a Ý¶yZV‘ gmdYmZr ~aVo OmZo H$m Mm¢H$m XoZo dmbm ZOmam àË¶j XoIZo H$mo {‘boJmŸ& hob‘oQ> Zm nhZZm ¶m grQ> H$s nÅ>r Zm ~m±YZm, JmS>r MbmVo d³V ‘mo~mB©b ’$moZ na ~mV H$aZm, Q´>¡’$sH$ Ho$ {g¾b H$m C„KZ H$aZm Am¡a ³¶m Hw$N> Zht! {Xb H$m Xm¡am ¶m A§{V‘ nJ na {H$gr ~r‘mar Ho$ ‘wH$m~bo g‹S>H$ XþK©Q>Zm go Km¶b hþ¶o ¶m ‘mao J¶o bmoJm| H$s g§»¶m Á¶mXm h¡, EH$ Ý¶yamo gO©Z IoX Ho$ gmW H$hVo h¢Ÿ& Am¡a S>m°³Q>am| H$m ‘V h¡ {H$ A³ga; Xmo MH«$s dmhZm| H$s XþKQ© >ZmAm| ‘| ‘m¡V ¶m J§^ra Vm¡a na Km¶b hmoZo H$s pñW{V H$s dOh h¡ {ga na bJr MmoQ>Ÿ& {ga H$s gwajm H$m ~ohVarZ Cnm¶ h¡ hob‘oQ> nhZZmŸ& O~ {H$ Q´>¡’$sH$ nw{bg ñWb na OmH$a {ZJamZr H$aVr h¢ Am¡a gmh{gH$ MmbH$m| d gdm[a¶m| na Ow‘m©Zm bJmVr h¢, BZ nw{bgdmbm| H$s {Z¶{‘V OJh Ho$ ~mao ‘| OmZH$mar aIVo hþ¶o, N>moQ>r J{b¶m| ‘| Jm‹S>r H$mo Kw‘mH$a bo OmZm AmgmZ h¡Ÿ& Am¡a Omo Eogr VaH$s~ Zht OmZVo hmo d| Ow‘m©Vm ^aVo h¢ Am¡a Bg Vah {’$a EH$ ~ma ""ñd¡pÀN>H$ AkmZVm'' Omar ahVrŸ& A~ g‘¶ Am J¶m h¡ O~ bmoJm| H$mo Bg

72 amoQ>ar g_mMma

OZdar 2015

~mV H$m ~moY H$am¶m Om¶o| {H$ g‹S>H$ gwajm {Z¶‘m| H$m C„§KZ H$aHo$ Omo Jm‹S>r MbmVm h¡ dhr CgH$s A§{V‘ gdmar hmoJrŸ& AnZo MmQ>©a Ho$ Xgdo gmb ‘| H$X‘ aIVo hþ¶o amoQ>ar ³b~ ~§Jbm¡a amOamOoídar ZJa g|Q>rZr¶b (amo B ‘§S>b 3190, Zo g‹S>H$ na gwa{jV dmhZ MmbZ Ho$ {b¶o ~w{Z¶mXr {Z¶‘m| Ho$ nmbZ H$mo gw{ZpíMV H$aZo EH$ nyU©V: {^Þ amñVm AnZmZo H$m ’¡$gbm {H$¶mŸ& ¶h ‘hgyg {H$¶m J¶m {H$ ~‹S>m| H$mo ~ÀMm| Ho$ O[a¶o ào[aV H$aZm hr ~ohVarZ VarH$m hmoJmŸ& Am¡a BZ amoQ>o[a¶Zm| Zo R>rH$ ¶hr {H$¶mŸ& CÝhm|Zo {dÚmb¶m| H$s Ag|ãbr (g^m) Ho$ Xm¡amZ ~ÀMm| H$mo g§~mo{YV H$aZo H$s VWm CZHo$ ‘mVm, {nVmAm| H$s AZw{MV AmXV H$mo ~XbZo Ho$ {b¶o EH$ ge³V ¶moOZm ~ZmZo H$m ’¡$gbm {H$¶mŸ& EH$ CÎmoOH$, ^mdZmË‘H$ {ZdoXZ Ho$ gmW àU V¡¶ma {H$¶mŸ& {Ogo 14 Zd§~a, ~mb {Xdg Ho$ Xm¡amZ ¶o ~ÀM| Ûmam enW Ho$ ê$n ‘| J«hU H$a|JoŸ& Bg àU ‘| H$hm J¶m Wm {H$ ¶{X CZHo$ ‘mVm, {nVm AnZo Xmo MH«$ dmhZ ‘| hob‘oQ> Zht nhZ|Jo ¶m JmS>r ‘| grQ> H$s nÅ>r Zht ~m±Y|Jo Vmo do Cg‘| gdma hmoZo go ‘Zmh H$a X|Jo Am¡a O~ CÝh| ‘mo~mB©b CR>mZm hmo ¶m {H$gr go ~mV H$aZm hmo Vmo g‹S>H$ Ho$ {H$Zmao OmZo

H$m AmJ«h H$a|JoŸ& Cg‘| ¶h ^r {ZdoXZ {H$¶m J¶m Wm {H$ do ~w{Z¶mXr g‹S>H$ gwajm {Z¶‘m| H$m nmbZ H$a|, ~ÀMm CZHo$ gmW gdma hmo ¶m Zm hmoŸ& Bg nhb H$mo ""Come Home safe'' ghr gbm‘V Ka AmZm'' erf©H$ {X¶m J¶m WmŸ& Amg nmg Ho$ {dÚmb¶m| H$s nhMmZ H$s J¶r Am¡a ñHy$b H$s ‘oZoO‘|Q>, AnZo N>mÌm| H$mo Ag|ãbr ‘| g§~mo{YV H$aZo VWm àU {XbdmZo, BZ amoQ>o[a¶Zm| Ho$ {b¶o d³V XoZo na Vwa§V amOr hmo J¶rŸ& {ZYm©[aV {XZ go nhbo hr ñHy$bm| H$mo àU nÌ {dV[aV {H$¶o J¶o {Og‘| H$jm {ejH$mo| go ¶h {ZdoXZ ^r {H$¶m J¶m Wm {H$ do| AnZo N>mÌmo| H$mo Bg nhb Ho$ ~mao ‘o| g‘Pm¶o| Am¡a àË¶oH$ N>mÌ H$mo BZ àUmo| H$mo ~mb {Xdg Ho$ ‘m¡Ho$ na n‹T>Zo Ho$ {b¶o V¡¶ma H$a|Ÿ& {ejH$mo| go ¶h ^r {ZdoXZ {H$¶m J¶m {H$ do| N>mÌmo| Ho$ gmW {Z¶{‘V Vm¡a na AZwJ‘Z Ho$ O[a¶o Bg A{^¶mZ H$s à^mdmoËnmXH$Vm H$mo {ZXo} {eV H$aVo aho|& VrZ B§Q>ao³Q> ³b~m| Ho$ ~moS>© gXñ¶mo| go ghm¶Vm br J¶r Omo àË¶oH$ H$jm ‘o| J¶o Ohm± CÝhmo|Zo ~Xbmd H$s Oê$aV Ho$ ~mao ‘o| g‘Pm¶m Am¡a ~Vm¶m {H$ {H$g Vah àË¶oH$ N>mÌ Bg nhb ‘o| g{H«$¶ ^y{‘H$m {Z^m gH$Vm h¡Ÿ&

EH$ ghH$m¶m©Ë‘H$ à¶mg ‘o|, {ZYm©[aV g‘¶ na BZ ñHy$bmo| ‘o| amoQ>o[a¶Z J¶o Ohm°± CÝhmo|Zo N>mÌmo| H$mo n«oaH$ d³Vì¶ go g§~mo{YV {H$¶m Am¡a AO© {H$¶m {H$ do AnZo àU H$mo bmJy H$ao|, EH$ ^ybo ^Q>Ho$ ~ÀMo Ho$ (CZHo$ ‘mVm {nVm Omo g‹S>H$ gwajm {Z¶‘mo| H$m nmbZ Zht H$aVo hmo) ‘mVm, {nVm H$s ^y{‘H$m AXm H$ao|, CÝho| grI Xo|Ÿ& Á¶mXmVa ñHy$bmo| ‘o| ~ÀMo Ho$ gmW AmZodmbo ‘mVm ¶m {nVm àU bo aho WoŸ&$S>o‹T> K§Q>o Ho$ ^rVa (Ago|pãb¶mo| Ho$ {^Þ g‘¶ na) Bg à¶mg ‘o|, B³H$sg ñHy$bm| go Hw$b 16,500 N>mÌm| Zo {hñgm {b¶m, {OgHo$ ’$bñdê$n ¶h à~b A{^¶mZ AnZo bú¶ VH$ nhþ±M nm¶mŸ& ~mëS>{dZ H$mo EÁ¶yHo$eZ E³gQ>|eZ hmB© ñHy$b Ho$ àYmZmÜ¶j {dO¶ Hw$‘ma H$m¡OmëJr Zo EH$ dmH$¶mV H$m {OH«$ {H$¶mŸ& {Og amoμO ñHy$b H$s Ag|ãbr ‘| àU {Xbdm¶m J¶m Wm, Cg amoO ’$mQ>H$ Ho$ nhaoXma Zo ñHy$b Ho$ ~mX ’$mQ>H$ Ho$ nmg KQ>r, EH$ KQ>Zm H$mo XoImŸ& Á¶yZr¶a J«o‹S> H$s ~ÀMr Zo AnZr ‘m± Ho$ ñHy$Q>a na ~¡R>Zo go ‘Zmh H$a {X¶m ³¶m| {H$ CÝhm|Zo hob‘oQ> Zht nhZm WmŸ& A~, ~ÀMr H$s ‘m± AnZm hob‘oQ> gmW boH$a Zht Am¶r Wr, Am¡a ~ÀMr go {H$VZr hr {^ÞVo H$aZo Ho$ ~mdOyX dh AnZo ’¡$gbo na A‹S>r ahrŸ& Am{Ia ‘|, Cgo

AnZo Ka OmH$a hob‘oQ> bmZm n‹S>m {Ogo nhZH$a dh AnZr ~ÀMr H$mo bo OmZo dm{ng Am¶rŸ& {H$gr Xÿgao ñHy$b H$s 9 dr J«o‹S> Ho$ N>mÌm H$s ‘m± g[aVm e‘m© Zo ^r AnZo AZw^d H$m ~¶mZ {H$¶mŸ& AmR> gmb go, dh Amg, nmg IaoXr H$aZo ~ÀMm| H$mo ñHy$b nhþ±MmZo dm{ng Ka bo AmZo Ho$ {b¶o ñHy$Q>a na AmZm, OmZm H$aVr WrŸ& dh OmZVr Wr {H$ hob‘oQ> Ho$ {~Zm ñHy$Q>a MbmZm {H$VZm IVaZmH$ gm{~V hmo gH$Vm WmŸ& bo{H$Z A~, AnZr ~oQ>r Ho$ AmJ«h na dh hob‘oQ> nhZ H$a hr Jm‹S>r MbmVr h¡Ÿ& AnZo ‘H$gX na A{YH$ Omoa XoZo Ho$ BamXo go ³b~, ñHy$bm| go ñHy$b Ho$ {ejH$m|, BVa H$‘©Mm[a¶m| go ‘XX ‘m±JZo H$m {ZdoXZ H$a ahm h¡ Omo ñHy$b Ho$ ’$mQ>H$ na {ZJamZr H$a|Jo Am¡a {Z¶‘m| H$m Cëb§KZ H$aZo dmbo ‘mVm, {nVmAm| H$mo, CZHo$ ~ÀMm| Ho$ àU Ho$ ~mao ‘| ~Vm¶|Jo Vm{H$ do ^r Cg dmXo H$mo {Z^m¶|Ÿ& ’o$g ~wH$ na ""Come Home Safe'' (ghr gbm‘V Ka AmZm) g‘yh ‘| em{‘b hmo Om¶|; bmB©H$ H$a|, eo¶a H$a| Am¡a Bg nhb H$mo AmJo ~‹T>mZo AnZr am¶ ^r X|Ÿ&

amoQ>o[a¶Z gwaoe dmar¶a amoQ>ar ³b~ ~§Jbm¡a amOamOoídar ZJa g|Q>rZr¶b amo B ‘§S>b 3190

RI Leaders Honoured The IIS University, Jaipur conferred RI President Gary Huang and TRF Trustee Sushil Gupta with D Litt (Honoris Causa), an honorary doctorate degree in letters, in recognition of their exemplary services to humanity. The convocation was held on December 8 at Jaipur.

OZdar 2015

amoQ>ar g_mMma 73

C{‹S>gm Ho$ Am{Xdm{g¶m| Ho$ {b¶o gå‘m{ZV OrdZ gmaXm bmhm§Jra

EH$ AHo$br ‘{hbm Ho$ gmhg Am¡a H${R>Z ‘ohZV H$s ~Xm¡bV, gw§XaJ‹T> {Obo ‘| hOmam| Am{Xdmgr EH$ gå‘m{ZV qOXJr ~ga H$a aho h¢Ÿ&

{‹S>gm Ho$ gw§XaJ‹T> {Obo Ho$ Am{Xdm{g¶m| Ho$ ~rM 47 dfu¶ EÞm Hw$Owa EH$ ‘ehÿa hñVr h¡Ÿ& d| Zm Ho$db CÝh| AnZo A{YH$mam| Am¡a hH$ Ho$ {b¶o b‹S>Zo na àmoËgm{hV H$aVr h¢ ~pëH$ ~ohVa H$b H$s Amem H$aZo Ho$ {b¶o EH$ dOh ^r {XbmVr h¡Ÿ& gmXr gr gmS>r, a~S> Ho$ pñbßna nhZH$a Am¡a H§$Yo go bQ>H$Vo W¡bo g{hV gwZmOmoa Jm±d go AmZodmbr Bg grYr gmXr ‘{hbm Zo, àXoe Ho$ dZ dmgr g‘wXm¶ Ho$ ~rM g§gmYZ na CZHo$ Om¶μO A{YH$mam| Ho$ ~mao ‘o| OmJ¥{V n¡Xm H$aZo ‘| bJ^J EH$ XeH$ {~Vm {X¶m h¡Ÿ& EÞm Xr O¡gm {H$, BZ BbmH$m| ‘| do OmZr OmVr h¡, Ho$ {b¶o ha amoO gm¶H$b na gdma hmoH$a bJ^J 25 {H$ ‘r H$m ’$mgbm V¶ H$aVo hþ¶o ^y A{YH$mam| Ho$ ~mao ‘| bmoJm| go ~mV H$aZm Am¡a IoVr H$aZo Ho$ {b¶o CÝh| nÅ>m {XbmZo ‘| ‘XX H$aZm amoO ‘am© H$m H$m‘ h¡Ÿ& gw§XaJ‹T> {Obo H$s Hw$b Am~mXr H$m 50 à{VeV AZwgy{MV OZOm{V h¡Ÿ& qOXJr ~ga H$aZo ¶o Jar~, Á¶mXmVa AZn‹T> bmoJ ¶m Vmo O§Jb ‘| H$moB© O[a¶m Ty>±T>Vo h¢ ¶m IoVm| ‘| N>moQ>o, ‘moQ>o H$m‘ H$aVo h¢Ÿ& ³¶m|

74 amoQ>ar g_mMma

OZdar 2015

{H$ nr{‹T>¶m| go BZ har ^ar Pm{S>¶m| Zo ~XbVr OwVmB© Ho$ AZwê$n CÝh| dZ CËnmXZ, nmZr, MamJmh| Am¡a àmH¥${VH$ dmg ñWmZ Am{X {X¶m h¡, ¶| bmoJ Zm Ho$db O§Jb ‘| Am¡a CgHo$ Amg nmg ahVo h¢ ~pëH$ ~‹S>o ß¶ma Am¡a ñZoh Ho$ gmW CZH$s ajm H$aVo h¢, g§OmoH$a aIVo h¢Ÿ& bo{H$Z Am{Xdm{g¶m| VWm O§Jb Ho$ ~rM Ho$ Bg n[anyU© VWm K{Zð> g§~§Y H$mo, àm{YH$m[a¶m| Zo {dabo hr ‘mÝ¶Vm Xr h¡Ÿ& ^maV ‘| dZ {Z¶‘m| go OwS‹ >o H$mZyZ Ho$ A§VJ©V ^maVr¶ dZ {dYmZ 1927 VWm dÝ¶ Ord (gwajm) {dYmZ 1972 - dZ Ho$ Zm‘ go Kmo{fV BbmH$m| ‘| ahZo dmbo ¶m Eogr OJh na {Z^©a ahZo dmbo bmoJm| Ho$ A{YH$mam| H$mo {H$gr dZ gwajm A{YH$mar Ûmam hr ""gwa{jV'' {H$¶m OmZm hmoVm h¡Ÿ& Bggo ¶o bmoJ emofU VWm ~oXIbr H$m {eH$ma ~Z gH$Vo h¢Ÿ& hmbm§{H$ dZ A{YH$ma {dYmZ (FRA) 2006, dZ dmgr g‘wXm¶m| Ho$ A{YH$mam| VWm dZ g§ajU H$mo A{YH$ à^mdH$mar VWm nmaXeu ~ZmZo Ho$ àmdYmZm| H$mo nwZ: ñWm{nV H$aVm h¡, dmñV{dH$ pñW{V ‘| H$moB© Img ~Xbmd Zht Am¶m h¡Ÿ&

EÞm Ho$ {b¶o H${R>Z Xm¡a H$moB© Z¶r ~mV Zht h¡Ÿ& ~MnZ ‘| CÝhm|Zo AnZo ^y{‘hrZ ‘mVm, {nVm H$mo Xmo d³V H$s amoQ>r OwQ>mZo Ho$ {b¶o {XZ-amV ‘ohZV H$aVo hþE XoIm WmŸ& emXr Ho$ ~mX CZH$s g‘ñ¶m¶| H$B© JwZm ~‹T> J¶rŸ& AnZr VH$Xra Ho$ gmW AnZo O¡go Xÿgam| H$s VH$Xra H$mo ^r ~Xb S>mbZo H$s gwbJVr AmH$m§jm Ho$ O[a¶o dh h‘oem ’$aH$ ‘hgyg H$amZm MmhVr WrŸ& ""O~ ‘¢ N>moQ>r ~ÀMr Wr V~ ^r ‘¢ AnZo bmoJm| H$s ‘XX H$aZm MmhVr Wr, ‘oao Amg nmg Ho$ AÝ¶m¶ Ho$ {Ibm’$ b‹S>Zm MmhVr WrŸ& ‘¢Zo 2000 ‘|, AR>H$mogr¶m Am{Xdmgr g§JR>Z H$s ñWmnZm H$s Am¡a BgHo$ P§S>o Vbo AnZo gXñ¶m| Ho$ {b¶o dmX, {ddmX H$aVo Am ahr hy°±Ÿ& ‘¢ 2003 ‘| A{VOrdZ VWm à{Vð>m A{^¶mZ (CSD) Zm‘H$ Am{Xdm{g¶m| VWm dZ dm{g¶m| Ho$ g§JR>Zm| Ho$ amï´>r¶ ‘§M go Ow‹S> J¶rŸ& ‘¢Zo dZ dm{g¶m| Ho$ A{YH$mam| na EH$ VrZ-{Xdgr¶ H$m¶©embm ‘| {hñgm [b¶mŸ& Bggo ‘oar AnZr H$m¶©H$m[aVm na g§H|$ÐU A{YH$ VrúU hmo nm¶mŸ&

~mX ‘|, O~ dZ A{YH$ma {dYmZ 2006 H$mo bmJy {H$¶m OmZo bJm Vmo ‘oao bú¶ H$mo hm{gb H$aZm WmoS>m AmgmZ bJmŸ& bJ^J 148 Jm±dm| Ho$ dZ dm{g¶m| Ho$ ~rM OmJ¥{V H$m¶©H«$‘m| Ho$ ‘w»¶ Am¶moOH$ Ho$ ê$n ‘| ‘¢Zo CÝh| EH${ÌV {H$¶m Vm{H$ do {‘bH$a AnZo ^y A{YH$mam| H$s ‘m±J H$a|Ÿ&'' hmbm§{H$ O‘rZ H$m nÅ>m nmZo Ho$ {b¶o H$B© XâVam| ‘| ’$mB©b bo OmZo H$m H$m‘ MwZm{VnyU© Wm, CSD H$m¶©H$Vm©Am| H$s ‘XX go d| AmJo ~‹T> nm¶rŸ& ""AmO, O~ ‘¢ CZ bmoJm| H$mo XoIVr hÿ± {OÝh| O‘rZ H$m nÅ>m {‘b MwH$m hmo Am¡a AnZo IoVm| H$mo OmoV aho hmo, Vmo ‘wPo ~‹S>r Iwer {‘bVr h¡,'' do H$hVr h¢Ÿ& A~ VH$ EÞm Zo AnZm A{YH$manyd©H$ nQ²>Q>m nmZo ‘| bJ^J 2000 bmoJm| H$s ‘XX H$sŸ& JmoR>~§Ym Jm±d go 44 dfu¶ gwJb E³H$m CZ‘| go EH$ h¡Ÿ& VrZ ~ÀMm| H$s ‘m± gwJb H$hVr h¡, ""h‘ gmYmaU {H$gmZ h¢ Omo O§Jb Ho$ ^amogo Or aho h¢Ÿ& O~ VH$ AnZo IoVm| H$mo Zht OmVVo, V~ VH$ h‘mao nmg ImZo H$mo Hw$N> Zht hmoVm h¡Ÿ& nhbo h‘mao O‘tXma, Omo Á¶mXmVa Am{Xdmgr Zht hmoVo, h‘| Y‘H$s {X¶m H$aVo W|, Am¡a Vmo Am¡a h‘mar ’$gbm| H$mo ^r Zï> H$a XoVo W|Ÿ& bo{H$Z EÞm Xr H$s ‘XX Am¡a gbmh na, h‘Zo nÅ>o Ho$ {b¶o Amdo{XV {H$¶m Am¡a 2008 ‘| h‘| nÅ>m {‘b J¶mŸ& h‘mar O‘rZ na h‘mao A{YH$ma H$mo hm{gb H$a boZo Ho$ ~mX, h‘mar qOXJr ~ohVa hmo J¶rŸ& AmO H$b, h‘ gpãO¶m± Am¡a ‘m¡g‘r ’$gb CJm aho h¢Ÿ&'' ~wS>m PamZm H$s 40 dfu¶ ‘mbVr ~mëH$m ^r ‘mZVr h¡ {H$ EÞm H$s dOh go CZH$s qOXJr A~ ~ohVa hmoZo bJr h¡Ÿ& dh H$hVr h¡ {H$ 2008 ‘|

h‘mar O‘rZ na h‘mao A{YH$ma H$mo hm{gb H$a boZo Ho$ ~mX, h‘mar qOXJr ~ohVa hmo J¶rŸ& AmO H$b, h‘ gpãO¶m± Am¡a ‘m¡g‘r ’$gb CJm aho h¢Ÿ&

nÅ>m {‘bZo VH$ do amoOrZm nmZo dmbo ‘OXÿa WoŸ& ³¶m| {H$ ha d³V H$m‘ Zht {‘b nmVm Wm, ""h‘mao ~ÀMm| H$mo Xmo dZ {IbmZm ~hþV ‘wpíH$b WmŸ& h‘ nmg Ho$ O§Jb ‘| N>moQ>r ‘moQ>r O§Jbr MrO MwZZo Ho$ {b¶o Om¶m H$aVo Wo bo{H$Z A³ga dZ A{YH$mar

h‘| Y‘H$s XoVo WoŸ& hmbm§{H$ h‘mao n[adma nr{‹T>¶m| go ¶hr na ~g hþ¶o h¢, ¶h e‘© H$s ~mV h¡ {H$ h‘o A~ VH$ CZH$s O‘rZ X~mbo dmbo ‘mZVo h¢Ÿ& EÞm Ho$ ZoV¥Ëd ‘|, h‘Zo AnZr O‘rZ na A{YH$ma OVmZo Ho$ {b¶o AmdmμO CR>mZm grI {b¶m h¡Ÿ& ~agm| Ho$ g§Kf© Ho$ ~mX, h‘ H$m‘¶m~ hmo J¶o h¢Ÿ& g~ Hw$N> EÝZm Xr H$s dOh go g§^d hmo nm¶m h¡, {OÝhm|Zo h‘mao {b¶o ha Vah H$s Xþ{dYm H$m gm‘Zm {H$¶mŸ&'' Xÿgam| H$s ‘XX H$aZo H$s AnZr Vbme ‘| EÝZm H$mo AnZo n[adma H$m g‘W©Z Zht {‘bmŸ& CgHo$ n{V {ZH$mobmg Zo ‘hgyg {H$¶m {H$ EÝZm ""g‘mO godm'' Ho$ M³H$a ‘| AnZm Kaobw ’$O© {Z^m Zht nm ahr Wr {Oggo CÝh| H$moB© Am‘XZr Zht {‘b ahr WrŸ& A³ga Bg na amoH$ bJmZo, [ZH$mobg CZH$s {nQ>mB© H$aVo WoŸ& bo{H$Z EÝZm Zo EH$ gmd©O{ZH$ g^m ‘| {hñgm boZo na CÝh| CH$gm¶mŸ& Cg ‘§M na, EÝZm H$s Vmar’$ H$s J¶r, CZH$m ew{H«$¶m AXm {H$¶m J¶m, AZoH$ bmoJm| Zo {ZH$mobg H$m ^r ew{H«$¶m AXm {H$¶mŸ& BgHo$ ~mX CZH$m ZOar¶m ~Xb J¶m Am¡a AmO do ^r Bg hoVw H$m‘ H$a aho h¢Ÿ& ""A~ ‘wPo Ahgmg hmo MwH$m h¡ {H$ dh Omo H$m‘ H$a ahr h¡ CgHo$ {b¶o H$m’$s g~« Am¡a gmhg H$s Oê$aV h¡ Omo Á¶mXmVa bmoJm| ‘| Zht hmoVrŸ& dh ‘oao n[adma H$s VmH$V h¡,'' do A~ H$hVo h¢Ÿ& EÝZm Zo dZ H$‘©Mm[a¶m| Ho$ ^«ï>mMma H$m gmhg Ho$ gmW nXm© ’$me {H$¶m h¡ Am¡a [aídV boZo dmbo EH$ a|Oa H$mo Zm¡H$ar go Xa»dmñV H$a {X¶m J¶mŸ& AmO gw§XaJ‹T> Ho$ hOmam| Am{Xdmgr dZ dmgr A~ {~Zm {H$gr S>a Ho$ qOXJr ~ga H$a aho h¢ Am¡a EÝZm Ho$ AWH$ à¶mg Ho$ ZVrOo ‘| AZoH$ àH$ma Ho$ ‘m¡g‘r ’$gb CJm aho h¢Ÿ& © {d‘Ýg² ’$sMa g{d©μO OZdar 2015

amoQ>ar g_mMma 75

d§~a ‘| Ah‘Xm~mX Ho$ IIM Ûmam Am¶mo{OV gm‘m{OH$ CÚ{‘¶m| Ho$ gå‘o b Z ‘| , Ohm± 20 gm‘m{OH$ CÚ{‘¶m| Ûmam {H$¶o J¶o H$m‘ na {dMma {d‘e© {H$¶m J¶m, ""Xe©H$ M{H$V² ah J¶o O~ ZoÌr¶ Vm¡a na Aj‘ b‹S>H$s Am¡a CgHo$ {ejH$ Zo gwZoÌ Zm‘H$ EH$ hëHo$ dOZ Ho$, AmgmZr go CR>mZo ¶mo½¶ CnH$aU H$mo àX{e©V {H$¶m {Og‘| Am°{S>¶mo ê$n ‘| (ldU) 70 ~«¡br nwñVH$m| H$s {df¶ dñVw H$mo g‘m¶m Om gH$Vm h¡,'' H$hVo h¢ ‘§S>b 3131 Ho$ nr S>r Or XrnH$ {eH$anwa, Omo C³V gå‘obZ Ho$ ^mJr gm‘m{OH$ CÙ‘r WoŸ& ""‘¢Zo Ho$db Xmo {‘ZQ>m| ‘| ~Vm¶m {H$ {H$g Vah ‘§S>b 3131 Zo ZoÌr¶ {dH$ma go ~m{YV N>mÌm| H$mo Bg Vah Ho$ 200 B© nwñVHo|$ {dV[aV {H$¶oŸ& Bg nwñVH$ ‘| Zm¡ dr VWm Xgdr H$jm H$m g§nyU© nmR>çH«$‘ gpå‘{bV h¡ Am¡a ‘¡¢Zo Cg N>mÌm Am¡a CgHo$ {ejH$ H$mo AmJo H$s H$ma©dmB© g§^mbZo H$m {Oå‘m gm¢nm,'' d| H$hVo h¢Ÿ&

76 amoQ>ar g_mMma

OZdar 2015

CÝhm|Zo H$hm {H$ O~ do 2013-14 ‘| ‘§S>bmÜ¶j Wo, ""h‘ Bg Vah Ho$ Img ~ÀMm| H$s ‘XX H$aZo na Omoa Xo aho W| Am¡a ‘hgyg {H$¶m J¶m {H$ ZoÌr¶ {~H$ma go ~m{YV ~ÀMm| H$mo e¡j{UH$ CËH¥$ï>Vm hm{gb H$aZo ‘| H${R>ZmB© hmo ahr Wr ³¶m| {H$ ~«b¡ r {H$Vm~m| go n‹T>Zm ^mar Am¡a MwZm¡{VnyU© hmo gH$Vm h¡Ÿ&'' gmo nyUo ãbmBªS> ‘oÝg² Egmo{gEeZ H$s gbmh na, Bg CnH$aU H$mo V¡¶ma {H$¶m J¶m Am¡a Cgo Hw$N> ¶y± ~Zm {X¶m J¶m Vm{H$ dh gm‘{¶H$ hmo Am¡a ZoÌr¶ Vm¡a na Aj‘ ~ÀMm| H$s e¡j{UH$ Oê$aVm| Ho$ {b¶o Cn¶moJr ^r gm{~V hmoŸ& àË¶oH$ CnH$aU H$s H$s‘V é.12,000 h¡ Am¡a O~ {H$ V¡dmZ go "hmS>©doAa' H$m Am¶mV {H$¶m J¶m, {b{IV eãXm| H$mo ldU-¶w³V ~ZmZo Ho$ "gm°âQ>do¶a' H$mo EH$ amoQ>o[a¶Z Zo {Z:ewëH$ {dH${gV {H$¶mŸ& Vrgam ^mJ h¡ à{ejU ³¶m| {H$ {ejH$ Am¡a N>mÌ XmoZm| H$mo Bg CnH$aU H$m Cn¶moJ H$aZo ‘| à{e{jV H$aZm Oê$ar h¡Ÿ& nwUo VWm Amg nmg ahZo dmbo bJ^J 200 Img ~ÀMm| H$mo ¶| CnH$aU {X¶o J¶o Am¡a CZH$m

Cn¶moJ H$aZo ‘| CÝh| à{e{jV {H$¶m J¶mŸ& ""BZ Img ~ÀMm| Ho$ gmW H$m‘ H$aVo hþ¶o h‘Zo nm¶m {H$ BZ ~ÀMm| H$s N>R>dr ~w{Õ dmH$B© AÀN>r Vah go {dH${gV Wr Am¡a AnZr e¡{jH$ {ZînmXZ j‘Vm H$mo ~ohVa ~ZmZo VËnaVm go gwZoÌ H$m Cn¶moJ H$aZm grI aho h¢Ÿ&'' C³V gå‘o b Z H$s AÝ¶ àñVw { V¶m± Wr O¶nwa nm±d, JwdmhVr go [a³em ~¢H$; {~hma go ‘oK n¡Zo A{^¶mZ; ‘Xþa¡ go AaqdX ZoÌ ajm gw{dYm; C{S>em go hZr ~r ZoQ>dH©$; Ah‘Xm~mX go AmdmO Xo; ‘w§~B© go {~¶m±S> gmB©Q> ’$mCÝS>oeZ; nwUo go ê$ab [aboeÝg²; MoÝZ¡ go pñH$bdoar Q´>oqZJ; ~§Jbm¡a go AJñË¶ ’$mCÝS>oeZ; ‘Xþa¡ go SEVA; h¡Xam~mX go g|Q>a ’$m°a npãbH$ BÞmdoeZ; ^monmb go AmH$ma BÞmdoeÝg²; ‘w§~B© go g§{hVm gmo{e¶b d|Ma; V{‘bZmSw> go J«m‘mb¶; {Vê$dZ§Vnwa‘² go Ea‘ gmB©pÝQ>’$sH$ gmoë¶yeÝg²; H$mobH$Îmm go àmoQ>mo [à§Q>; A‘arH$m Ho$ Ý¶y ¶m±H©$ go eoëQ>a Egmo{gEQ>g²; {X„r go Basicshit.org (Omo g‹S>H$ H$s ñdÀN>Vm Ho$ joÌ ‘| H$m‘ H$a ahm h¡) VWm B§Xm¡a go Xrjm ’$mCÝS>oeZŸ& ""Xe©H$m| ‘| ~¡R>o AJ«JÊ¶ d¡km{ZH$m| Zo amoQ>ar Ho$ à¶mgm| H$s àe§gm H$s Am¡a h‘| ~YmB© Ho$ g§Xoe ^oO|,'' H$hVo hþ¶o, {eH$anwa, AmJo H$hVo h¢ {H$ EH$ g§Xoe nÙ² {d^yfU S>m°. aKwZmW ‘meobH$a go Am¶m Wm {OÝhm|Zo H$hm: ""ZoÌr¶ {dH$ma go ~m{YV ~ÀMm| d {ejH$m| Ho$ gmW Amngr AmXmZ-àXmZ AmZ§XXm¶H$ ahmŸ& dmH$B© A{V g§VmofOZH$Ÿ&'' ZoÌr¶ {dH$ma go ~m{YV bmoJm| H$s ghm¶Vm ‘| H$m‘ H$aZo dmbo gm‘m{OH$ H$m¶©H$Vm© VWm nwUo ãbmBªS> ‘oZ Egmo{gEeZ Ho$ Mo¶a‘¡Z nÙlr {Za§OZ n§S>çm Zo Bg amoQ>ar n[a¶moOZm H$m g‘W©Z H$aVo hþ¶o, CgH$s gamhZm H$sŸ&

’«$‘ X eoë’$

^maVr¶ amOZr{V H$m EH$ Ñí¶ 2014:

Q>r gr E lr{Zdmg amKdZ ^r AÀNo> bmoH$Vm§{ÌH$ Xoemo§ _o§ ahZo dmbo bmoJmo§ H$s Vah ^maVr` ^r AnZo ZoVmAmo§ H$mo Zmng§X H$aVo h¡§Ÿ& {\$a ^r, {dS>§~Zm `h h¡ {H$, CÝho>§ amOZr{V go ~‹S>m ào_ h¡Ÿ& Bg{bE do amOZr{V na {bIr{H$VZr ^r {H$Vm~o§ n‹T>Zo Ho$ BÀN>wH$ hmoVo h¡§Ÿ& Eogr {H$Vm~mo§ Ho$ AÝXa H$s H$hm{Z`m± Am¡a Jnen {OVZr _OoXma hmoVr h¡§, do CVZr Á`mXm {~H$Vr h¡§Ÿ& {nN>bo Zm¡ _hrZo _o§ Eogr Xmo {H$Vm~o§ Omo ~hwV Á`mXm g\$b ahr h¡§, CZ_| nhbr {H$Vm~ Wr g§O` ~mê$ H$s X EŠgrSo>§Q>b àmB_ {_{ZñQ>aŸ& g§O` ~mê$ 2004 go 2008 VH$ àYmZ_§Ìr _Z_mohZ {g§h Ho$ _r{S>`m ES>dmBOa Wo Omo {H$ UPA I Ho$ emZXma gmb WoŸ& X Xygar {H$Vm~ h¡ amOXrn gaXogmB© H$s 2014: X BboŠeZ X¡Q> Mo§ÁS> B§{S>`m Ÿ& ~mê$ H$s {H$Vm~ Ho$ {dnarV `h H$m\$r hX VH$ 2010 go 2014 VH$ `ynrEII H$s Ag\$bVm Ho$ gmb Ho$ ~mao _o§ h¡Ÿ& dh H$hmZr H$mo ~‹S>r AÀN>r Vah go gwZmVo h¡§, bo{H$Z ~hwV Á`mXm A§VX©¥{ï `m ~w{Õ_Vm Ho$ gmW Zhr§, Š`mo§{H$ em`X Q>rdr na Mbo AZ§V ~hg _o§ dh H$hr§ Imo J`m h¡Ÿ& bo{H$Z Cg_o§ ~hwV gmao Cnm»`mZ h¡§, {Og_o§ EH$ Cnm»`mZ `h ^r em{_b Wm {H$ 1990 Ho$ XeH$ _o§ Zao§Ð _moXr H$¡go amï—r` Q>r dr na AmZo Ho$ {bE H$m\$r AmJo {ZH$b OmE§JoŸ& ^maV Ho$ VrZ _w»` Q>r dr Ý`yO E§H$amo§ _o§ go EH$, gaXogmB© H$mo H$m\$r Hw$N> OmZH$mar àmá H$aZo H$m H$m\$r AÀN>m _m¡H$m {_bm h¡Ÿ& EH$ XeH$ go ^r Á`mXm g_` go BZ OmZH$m{a`mo§ H$s àm{á Ho$ H$maU CÝho>§ 372 n¥ðmo§ dmbr Bg bå~r {H$Vm~ H$mo {bIZo Ho$ {bE H$m\$r gm_{J«`m§ ^r {_b JB© WrŸ& àË`oH$ amOZoVm CZgo {_bZo Am¡a ~mV H$aZo Ho$ BÀN>wH$ WoŸ& dh AnZr BÀN>m na CZgo gmjmËH$ma H$aZo _o§ gj_ WoŸ& dh Oê$aV n‹S>Zo na \$moZ CR>mH$a MrOmo§

H$s Om§M H$a gH$Vo WoŸ& bJVm h¡ CÝhmo§Zo CZ g^r Ho$ gmW ImZm Im`m h¡, H$^r-H$^r Xm§d OrVZo naŸ& __Vm ~ZOr© Ho$ gmW {H$E JE {S>Za Ho$ gå~ÝY _o§ CZH$m dU©Z, {OÝhmoZ§ o CZHo$ {bE ImZm ^r ~Zm`m Wm, H$m\$r {dMmamoÎmoOH$ h¡: ""agmoB©Ka _o§ n{ü_ ~§Jmb H$s _w»`_§Ìr H$m Ñí`, EH$ ì`mdhm{aH$ Jm±R> _o§ ~§Yr CZH$s {gbdQ>Xma gm‹S>r, CZH$s ^m¡§hmo§ go ~hVm ngrZm, ~§Jmbr nH$dmZ ~ZmZo Ho$ M¸$a _o§ CZH$s ^mJ_^mJ, `h g~, _wPo Oê$a H$~yb H$aZm Mm{hE, Wmo‹S>r ~hwV {M§VmOZH$ WrŸ&'' BgHo$ Abmdm, CZHo$ AÝXa EH$ AÀN>m amOZr{VH$ boIH$ ~ZZo Ho$ gmao JwU h¡§, Am¡a EH$ amOZoVm Ho$ {X_mJ Ho$ H$m_ H$aZo Ho$ VarHo$ H$m EH$ Ehgmg ^r h¡Ÿ& bo{H$Z, My{§ H$ _¡Z§ o H$hr§ Am¡a {bIm h¡, ""H$_ MVwamB© H$s g_P amOZr{VH$ boIH$ Ho$ {bE H$m\$r Zhr§ h¡Ÿ& Bgo amOZoVmAmo§ Am¡a Zm¡H$aemhmo§ Ho$ gmW ~mVMrV Ho$ Xm¡amZ C^aH$a gm_Zo AmZo dmbr g§^dV… AbJ-AbJ ~mVmo§ H$mo EH$X_ gwgJ§ V VarHo$ go Omo‹S>Zo H$s j_Vm Ûmam nyam {H$`m OmZm Mm{hEŸ&'' gaXogmB© H$mo Bgo ~‹S>r MmbmH$s go H$aZo _o§ H$m_`m~r {_br h¡Ÿ& ZVrOm g_H$mbrZ B{Vhmg H$m EH$ gQ>rH$ d¥Îmm§V h¡ O¡gm {H$ ì`{º$ H$mo {_bZm Mm{hEŸ& CÝho>§ Eogr {H$Vm~ H$mo ~g H$wN> _hrZmo§ Ho$ ^rVa - _B© Am¡a AŠQ>y~a 2014 Ho$ ~rM - àñVwV H$aZm Mm{hE Wm, `h ~mV H$m\$r H$m{~boVmar\$ h¡, Am¡a Bggo CZH$s Agb _o§ H$‹S>r _ohZV H$aZo H$s j_Vm H$m nVm MbVm h¡Ÿ& Bg {H$Vm~ H$m _H$gX H$m\$r hX VH$ amZr{VH$ à{H«$`mAmo§ Am¡a AdñWm§Vamo§ H$s ì`m»`m H$aZm h¡ {Og_o§ Zao§Ð _moXr Ho$ gÎmm _o§ AmZo H$s KQ>Zm Am¡a H$m§J«og Ho$ nVZ H$m {ddaU em{_b h¡Ÿ& gaXogmB© _moXr H$s O~aXñV g§`moOZ j_VmAmo§ Ho$ gmW ewéAmV H$aVo h¡§ Omo g~go nhbo

Cg g_` XoIZo H$mo {_bm Wm O~ 1989 _o§Eb Ho$ AmS>dmUr {hÝXwAmo§ Ho$ {bE ~m~ar _{ñOX H$mo nwZ… àmá H$aZo Ho$ {bE AnZr aW `mÌm na WoŸ& gaXogmB© H$hVo h¡§, _moXr Cg g_` ^r _r{S>`m H$s VmH$V H$mo g_PVo Wo Am¡a nÌH$mamo§ H$mo Iwe aIVo WoŸ& CgHo$ Vwa§V ~mX, do JwOamV Ho$ _w»`_§Ìr ~Zo Am¡a X§Jo hwE {OÝho>§ CÝhmo§Zo Yrao-Yrao nma§n{aH$ _r{S>`m Ho$ {Ibm\$ H$a {X`mŸ& boIH$ Ûmam X§Jmo§ H$m H$daoO Am¡a NDTV, Ohm± do>Cg g_` H$m_ H$aVo Wo,naCgHo$ n{aUm_mo§ H$s {ddoMZm, _moXr H$s naoem{Z`mo§ _o§ go EH$ WmŸ& 2014 Ho$ MwZmdr A{^`mZ Ho$ Xm¡amZ _moXr Zo gaXogmB© H$mo B§Q>aì`y XoZo go B§H$ma H$a {X`mŸ& h_oem Eogm Zhr§ hmoVm WmŸ& 1990 Ho$ XeH$ _o§ O~ _moXr {X„r _o§ - H$h gH$Vo h¡§ JwOamV go EH$ {Zd©m{gV Ho$ ê$n _o§ - ahVo Wo V~ gaXogmB© Am¡a CZHo$ ~rM H$‹T>r-Mmdb na EH$ AÀN>m noeoda {aíVm H$m`_ hmo J`m WmŸ& d¡go, gaXogmB©, H$m\$r hX VH$ X§Jmo§ H$s àË`j {Oå_oXmar go _moXr H$mo _wº$ H$aVo h¡§Ÿ& dh H$hVo h¡§ {H$ EH$ Z`m CM hmoZo Ho$ ZmVo dh ~g I‹S>m hmoH$a XoIZo Ho$ Abmdm Hw$N> Zhr§ H$a gH$Vo Wo {H$ {dœ {hÝXy n{afX (VHP) Ho$ àdrU VmoJ{‹S>`m Ho$ MmhZodmbo§ gmao H$maZm_o H$a aho> WoŸ& A§V _o§, _¡§ Bg ~mV H$m {damoY Zhr§ H$a gH$Vm {H$ EH$ boI _o§ nhbr ~ma `h H$hZo dmbo nÌH$mamo§ _o§ go _¡§ ^r EH$ nhbm nÌH$ma Wm, (Agb _o§ 2006 VH$) {H$ _moXr EH$ {XZ àYmZ_§Ìr ~Z gH$Vo h¡§Ÿ& gaXogmB© - Am¡a AÝ` ~oX_ Q>rdr-d„mh - Zo Cg g_` ^maVr` amOZr{V H$s Jhar A§VY©mam H$mo `mX {H$`m WmŸ& Bg {H$Vm~ _o§, dh EH$ ~ma {\$a go CÝho>§ `mX H$aVo h¡§Ÿ& OZdar 2015

amoQ>ar g_mMma 77

h_mar gm§ñH¥${VH$ Yamoha H$mo nwZOr©{dV H$aZm goëdr JmoQ>rnwAm Z¥Ë` H$m àXe©Z H$aZo Ho$ ~mX AnZo ñHy$b Ho$ Am°{S>Q>mo{a`_ go ~mha AmVo hwE AmR>dr§ H$jm H$s N>mÌm emo^Zm Zo hVà^ hmoVo hwE H$hm {H$ ""_wPo H$^r `h nVm Zhr§ Wm do b‹S>Ho$ Wo Am¡a do BVZm AÀN>m Z¥Ë` H$a gH$Vo WoŸ&'' bú_r ñHy$b Ho$ B§Q>aoŠQ>g© Zo, SPIC MACAY (ñd¡{ÀN>H$ `wdm Am§XmobZ `wdmAmo§ _o§ ^maVr` nma§n{aH$ g§JrV Am¡a g§ñH¥${V H$mo ~‹T>mdm XoZo Ho$ {bE gmogm`Q>r) Ho$ V{_bZmS>w Am¡a nm§S>rMoar MoßQ>a Omo g§JrV, Z¥Ë`, `moJ Am¡a {eënH$bm H$s h_mar gm§ñH¥${VH$ Yamoha H$mo ~‹T>mdm XoVm h¡, Ho$ gh`moJ go hmb hr _o§ EH$ emo H$m Am`moOZ {H$`m WmŸ& B§Q>aoŠQ> Šb~ Am°\$ bú_r ñHy$b H$mo amoQ>ar Šb~ Am°\$ _Xwa¡ {_S>Q>mCZ, amo B _§S>b 3000 Ûmam àm`mo{OV {H$`m J`m h¡Ÿ& JmoQ>rnwAm Amo{S‹ >gm H$m bmoH$ Z¥Ë` h¡ {OgH$m CØd 16 dr§ eVmãXr _o§ hwAm Wm Am¡a Bgo ^JdmZ OJÞmW H$s ñVw{V _o§ {H$`m OmVm h¡Ÿ& BgH$m AZyR>mnZ Bg VÏ` _o§ h¡ {H$ Bgo b‹S>{H$`mo§ Ho$ n{aYmZ _o§ b‹S>H$mo§ Ûmam {H$`m OmVm h¡Ÿ& H$m\$r g_` nhbo, Amo{‹S>gm Ho$ _§{Xamo§ _o§ _{hbm Z¥VH$ Wr {OÝho>§ _hm{ag H$hm OmVm Wm Am¡a do ^JdmZ OJÞmW H$s ^º$ hmoVr WrŸ& O~ _hmar Z¥Ë` ê$n H$s AYmoJ{V Ama§^ hwB© Vmo nwéf Z¥VH$mo§ Zo Bg na§nam H$mo _{hbmAmo§ Ho$ n{aYmZ _o§ Omar aImŸ& `Ú{n JmoQ>rnwAm Amo{S>gr e¡br H$m AZwgaU H$aVm h¡ bo{H$Z VH$ZrH$, n{aYmZ Am¡a àñVwVrH$aU _hmar Z¥Ë` go {^Þ h¡§Ÿ& ñH$yb Ho$ Am°{S>Q>mo{a`_ _o§ H$mZmo§ H$mo \$m‹S> XoZo dmbm C„mg N>m J`m Wm O~ AmR> Z¥VH$ emZXma Vmb Am¡a Ìw{Q>hrZ EH«$mo~o{Q>Šg Ho$ gmW EH$-Xygao H$m gmW XoVo hwE Z¥Ë` noe H$a aho> WoŸ& ha H$moB© h¡amZ Wm O~ CÝho>§ nVm Mbm {H$ g^r Z¥VH$ Agb _o§ b‹S>{H$`mo§ Ho$ n{aYmZ _o§ b‹S>Ho$ WoŸ& SOLUTION FOR THE LAST MONTH’S CROSSWORD

Rotary at a glance Rotarians

12,17,764*

Clubs

34,831*

Districts

536*

Rotaractors

1,69,395

Clubs

7,365

Interactors

3,96,980

Clubs

17,260

RCC members :

1,86,093

RCC

8,091

* As of December 1, 2014 As of September 30, 2014 78 amoQ>ar g_mMma

OZdar 2015

E W E

N O

C E

G O

G H

E R

S T

A B

T E

O C

B E

T H

O M

E D

M D

A G

A N

G E

T P

D A

E D

R M O M

H E

C O

A L

A W

A E

L A

O R

E T

A U

Y E

O D

N E

CROSSWORD PUZZLE 1

g§ñH¥${V H$s EH$ PbH$ dmªJrU VWm AmH$pñ‘H$ gÌm| d hmCμO Am°’$ ’«|$S>{en Ho$ ~rM 6-9 OyZ ‘|, ~«oμOrb Ho$ gmAmo nm°bmo ‘|, 2015 amo B ‘hm{YdoeZ Ho$ {b¶o AmZo dmbo amoQ>o[a¶Z ì¶ñV ah|Jo – bo{H$Z eha Ho$ Hw$N> à{gÕ AOm¶~Kam| H$mo XoIZo Ho$ {b¶o Hw$N> d³V {ZH$mb b|Ÿ& ‘hm{YdoeZ Ho$ {~„o nhZH$a 5-9 OyZ Ho$ ~rM Museu do Futebol (’w$Q>~m°b H$m AOm¶~Ka; www.museudofutebol.org. br) VWm Museu da Língua Portuguesa

(Portuguese Language Museum; www.

museudalinguaportuguesa.org.br) XoIZo

{Z:ewëH$ àdoe nm¶|Ÿ& A{YH$ OmZH$mar Ho$ {b¶o www.rotary2015saopaulo.org.br XoI|Ÿ& noe h¡ Hw$N> BVa XoIZo ¶mo½¶ OJh|: gmAmo nm°bmo AmQ>© å¶yμOr¶‘² (Museu da Arte de Sao Paulo) AmYw{ZH$Vm Ho$ g‘W©H$ dmñVwH$ma brZm ~mo ~mS>u Ûmam {S>OmBZ H$s J¶r Bg B‘maV H$mo Mma I§~m| Ho$ AmYma na D±$Mm CR>m¶m J¶m h¡ Vm{H$ g‹S>H$ go hr eha H$m ZOmam XoIm Om gHo$Ÿ& Bg AOm¶~ Ka ‘| ~moÅ>rgobr, aoZm°Ba VWm ‘moZQo > O¡go H$bmH$mam| H$s H$bmH¥${V¶m± aIr J¶r h¡Ÿ& www. masp.art.br

g‘H$mbrZ H$bm Ho$ {b¶o AOm¶~Ka (Museu da Arte Contemporanea) MAC Ho$ Zm‘ go OmZm OmZo dmbm ¶h AOm¶~Ka nm³¶y© B~ramß¶wEam ‘| pñWV h¡Ÿ& {nH$mgmo, ‘¡Q>rgo, {‘amo, H§$S>rÝñH$s, ‘moS>r½br¶mZr VWm BVa H$bmH$mam| H$s n[aH$pënV H$bmH¥${V¶m±, n|qQ>J, {MÌH$bm, ZH$mer, Vñdra|, g§JVamer Am{X XoI|Ÿ& www.mac.usp.br å¶yOrA‘ Am°’$ ‘m°S>Z AmQ>© (Museu de Arte Moderna de Sao Paulo) nm³¶y© B~ramß¶yEam ‘| pñWV ¶h AmYw{ZH$ H$bm H$m MAM ~«mOrbr g‘H$mbrZ H$bmH¥${V¶m| na g§H|$ÐU H$aVm h¡Ÿ& H$bmH$mam| ‘| H¢$S>rS>mo nmoQ>uZmar, E‘rbr¶mZmo S>r Ho$dbH¢$Q>r VWm Q>ma{gbm Sy> A‘mamb Am{X gpå‘{bV h¡Ÿ& www.mam.org.br amo B gå‘obZ 2015 n§OrH$aU hoVw ww. riconvention.org na OmE§Ÿ&

31 35

45 48

29 33

37 42

46 49

52 53

19 21

18 20

23 24

gå_obZ

47 50

51 55

SEE 41-ACROSS Across 1 Under the ___ of (sponsored by) 6 Meet expectations? 11 Calif. winter clock setting 14 It’s a joke 15 Town near Bangor 16 Four-stringed instrument 17 Donkey or elephant? 19 Angler’s need 20 Digital watch part, initially 21 Champagne Tony (golfer of yore) 22 Singing the blues 23 Jan. preceder 26 H.S. math course 28 In very few words 30 Shed some light on 33 Prefix for suction 34 Modification or nullity, e.g. 35 Bellman’s burden 37 Aristotle’s A 40 PD radio reports 41 “What’s your Rotary ___?” (theme of article in this issue) 43 Long stretch 44 Word picture 46 Brief car ride 47 Tightfitting 48 Difficult burden 50 They may have pets 52 Madam Secretary or Gracepoint

55 You get one for bringing someone home, briefly 56 Slowing, in music (abbr.) 57 Coll. dorm supervisors 58 Race in The Time Machine 60 Flap and Fuzz, e.g. (abbr.) 62 Niagara Falls’ prov. 63 Who are followed out of the womb? 68 Beverage suffix 69 Overdo a scene 70 Long-snouted mammal 71 Former orbiter 72 Writer’s present? 73 Giraffelike beast Down 1 iPhone buy 2 Noteworthy time 3 Narrow-bodied river fish 4 Like LAX or JFK 5 Recorder offering a view from on high? 6 Anchorman Burgundy 7 Seed cover 8 Space streaker 9 Canine coating 10 Sun porches 11 It’s a snap to Kate Spade?

12 13 18 23 24 25 27 29 31

Common toast ___ bear Unrehearsed comments Currency in Libya Split to get joined Member who’s into elevators? Pesky swarm Bit of media hype Hardly lauded, as some heroes 32 Nation on the Red Sea 36 More foxy 38 “The ___ first believed” (“Amazing Grace” lyric) 39 High anxiety 42 Make possible 45 Absolute certainty 49 Wilde play 51 Loco ___ (in the place cited; Latin) 52 Tourney type 53 The Amazing ___ 54 Dunderhead 59 Negative stat for QBs 61 Pierre’s domain (abbr.) 64 Ang or Cliff 65 Emissions watchdog (abbr.) 66 Tear 67 Mr., in India Solution in the February issue

Reproduced from The Rotarian OZdar 2015

amoQ>ar g_mMma 79

XmXm dmgdmZr [OZH$m dmñV[dH$ Zm_ Oý nhbmOam` dmgdmZr h¡, AmÜ`m[Ë_H$ Jwê$ Am¡a gmYw dmgdmZr [_eZ Ho$ à_wI h¢ [OgHo$ H|$Ð Xw[Z`m ^a _| \¡$bo h¢Ÿ& CÝh| `y-Wm§Q em§[V nwañH$ma [_bm h¡ Am¡a CÝhm|Zo [~«[Q>e hmCg Am°\$ H$m_Ýg, [dœ Y_© g§gX, [eH$mJmo Am¡a Ý`y`m°H©$ _| g§`wŠV amîQ— Ho$ Ym{_©H Ed§ AmÜ`m[Ë_H à_wIm| Ho$ ghòmãXr [dœ em§[V [eIa gå_obZ Am¡a H$B© AÝ` g^mAm| H$mo g§~mo[YV {H$`m h¡Ÿ& A{YH$ OmZH$mar Ho$ {bE www.sadhuvaswani.org na OmE§Ÿ&

80 amoQ>ar g_mMma

OZdar 2015

EH$ ¶wdH$ noeo go dmñVwH$ma WmŸ& CgZo {Og b‹S>H$s go emXr H$s Wr, dh EH$ A‘ra Am¡a à~b hñVr H$s BH$bm¡Vr dm[ag WrŸ& emXr Ho$ Vwa§V ~mX, ggyaOr Zo AnZo Xm‘mX H$mo ~wbmH$a H$hm, ""‘¢ AmnH$mo EH$ MwZm¡VrnyU© H$m‘ gm¢n ahm hÿ± Omo AmnHo$ noeo H$m H$moB© ^r ì¶p³V, H$aZm ng§X H$aoJmŸ&'' Xm‘mX R>ham bmbMrŸ& Cgo BgHo$ ~Om¶ H$moB© A{YH$ Am{W©H$ bm^ {XbmZo dmbm Vmoh’$m em¶X ^m OmVm! bo{H$Z {’$a ^r CgZo ggwaOr go Cg H$m‘ Ho$ ~mao ‘o§ ~VbmZo Ho$ {b¶o H$hmŸ& Cg A‘ra AmX‘r Zo, ZXr Ho$ emZXma ^yÑí¶ Ho$ ~rM, EH$ hao ^ao nhm‹S> H$s MmoQ>r na, ~hþV ~S>r O‘rZ IarXr WrŸ& ¶h OJh {H$gr ^r dmñVwH$ma H$m gnZm WrŸ& A‘ra Zo Mmhm {H$ Bg OJh na CZH$m Xm‘mX CZHo$ {b¶o EH$ Iy~gyaV ~§Jbm ~ZdmH$a X|Ÿ& ""‘¢ {dXoe Om ahm hÿ± Am¡a dm{ng bm¡Q>Zo ‘| H$‘ go H$‘ EH$ gmb bJ Om¶oJm,'' CÝhm|Zo AnZo Xm‘mX go H$hmŸ& ""‘¢ Bg n[a¶moOZm H$mo Vwåhmao hmW gm¢n ahm hÿ±Ÿ& ‘¢ MmhVm hÿ± {H$ Vw‘ ‘oao {b¶o Eogm Iy~gyaV nhmS>r ~§Jbm ~ZdmH$a Xmo O¡gm Vw‘Zo A~ VH$ Zht ~Zm¶m hmoŸ& H$s‘V Mmho {OVZr ^r hmo ‘wPo EoVamO Zht! ~g² {~b ‘oao XâVa ^oO XoZmŸ& ‘¢Zo CZgo H$hm h¡ {H$ O¡go hr Amn {~b noe H$a|Jo AmnH$s aH$‘ AXm H$a Xr Om¶oJrŸ& H$moB© ^r Amn go gdmb Zht H$aoJmŸ& ~g ‘wPo AnZo gnZm| H$m Ka ~ZdmH$a Xo Xr{O¶oŸ&'' AZ¡{VH$ AmMaU dmbo Xm‘mX H$s ZOam| ‘| ¶h H$m‘ ‘hO Xm¡bV ~ZmZo H$m ‘m¡H$m WmŸ& CgZo K{Q>¶m ‘mb H$m BñVo‘mb {H$¶m; {OVZm g§^d hmo CVZo g§{já amñVo Ty>±T>o, H$m‘ H$mo nyam H$aVo H$aVo CgZo H$m’$s Xm¡bV H$‘m br Am¡a EH$ Eogm ~§Jbm ~Zm¶m Omo ~mha go Vmo Iy~gyaV bJVm Wm bo{H$Z ^rVa go CgHo$ T>m±Mo ‘| AZoH$ Im{‘¶m± WrŸ& ""‘oao ggyaOr Vmo BVZo A‘ra AmX‘r h¡,'' CgZo gmoMm, ""CÝh| byQ>Zm H$moB© ~‹S>m nmn ZhtŸ&'' gmb Ho$ Am{Ia ‘| ggyaOr bm¡Q> Am¶oŸ& hdmB© AÈ>o ‘| Xm‘mX Zo CZgo H$hm, ""ga, AmnH$m ~§Jbm AmnHo$ {b¶o V¡¶ma h¡, ~g EH$ ZμOa XoI br{O¶oŸ& ggwaOr Zo CgH$m hmW ñZoh Ho$ gmW Wm‘mŸ& ""h‘ g~ {‘bH$a H$b Cgo XoIZo Om¶|Jo,'' CÝhm|Zo H$hmŸ& AJbo amoμO {nVm, ~oQ>r Am¡a CgH$m n{V, VrZm| ~§Jbo H$mo XoIZo Ho$ {b¶o J¶oŸ& dmñVwH$ma Xm‘mX Zo EH$ emZXma AJ«^mJ ~Zdm¶m Wm Am¡a Cgo Iy~gyaV VarHo$ go a§Jm¶m ^r Wm, bo{H$Z g~ Hw$N> ~mha go - ^rVar ^mJ Mmho {H$VZm hr ImoIbm ³¶m| Zm hmo! {demb ’$mQ>H$ Ho$ ~mha H$ma ê$H$sŸ& A‘ra Xm‘mX Zo ~§Jbo H$s Amoa ZμOa Xm¡S>m¶r Am¡a g§Vmof Ho$ gmW ‘wñHw$am¶oŸ& AnZo Xm‘mX H$mo ~§Jbo H$s Mm^r gm¢nVo hþ¶o CÝhm|Zo H$hm, ""¶h Vwåhmar nËZr – ‘oar ß¶mar ~oQ>r H$mo {X¶m J¶m Vmoh’$m h¡!'' gwZVo hr Xm‘mX ^m¢M³H$m gm ah J¶m! ¶hr qOXJr H$m H$mZyZ h¡ - h‘mar ~oB‘mZr dm{ng h‘| AnZo MnoQ> ‘| bo AmVr h¡Ÿ& h‘ O~ gmoMVo h¢ {H$ h‘Zo Xÿgam| H$mo R>J {b¶m h¡, h‘ Agb ‘| IwX H$mo hr R>J aho hmoVo h¢Ÿ&

Ohm± Amn Om`|, dhm± amoQ>ar g_mMma nm`|! AnZm nVm ~Xb aho h¡¢? Zò nVo na OmZo go Xmo _hrZo nhbo, H¥$n`m h_| {bI|Ÿ& AmnH$s à{V _| {Xò Jò nVo Ho$ bo~b _| AmnHo$ Šb~ H$m Zm_, amo B _§S>b g§»`m VWm amoQ>ar g_mMma ImVm g§»`m H$mo {bIo `m bo~b H$mo hr g§b¾ H$a X|Ÿ& AmnH$m amoQ>ar g_mMma ImVm g§»`m

Zm_ amoQ>o[a`Z amoQ>ar Šb~

__________________________________________________________________________________ ______________________________________________

amo B _§S>b

____________________________

Z`m nVm (H¥$n`m AmnHo$ Z`o nVo H$mo ~S>o, gwñnï> Ajam| _| ZrMo {bI|) ____________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________

eha/Jm°±d _______________________________________________ {nZ H$mo‹S> ___________________________ Hy$nZ H$mo Bg nVo na ^oO:§o ROTARY NEWS TRUST, 3rd Floor, Dugar Towers, 34, Marshalls Road, Egmore, Chennai - 600 008. Air-conditioned Conference Hall with a seating capacity of 30 persons in the ofﬁce of the Rotary News Trust

ANNOUNCEMENT With effect from January 1, 2015 the revised RI exchange rate is US $1 = INR 62.00 Source: RI South Asia Office

Contact:

ROTARY NEWS TRUST 3rd Floor, Dugar Towers, 34, Marshalls Road, Egmore, Chennai - 600 008 Phone: 044-4214 5666, Fax: 2852 8818 e-mail: rotarynews@rosaonline.org

Views expressed by contributors are not necessarily those of the Editor, trustees of the Rotary News Trust, or Rotary International. Every effort is made to ensure that the magazine’s content is accurate. Information is published in good faith but no liability can be accepted for loss or inconvenience arising from errors or omission. Advertisements are accepted at face value and no liability can be accepted for the action of advertisers. The Editor welcomes contribution of articles, news items, photographs and letters, but is under no obligation to publish unsolicited material. The Editor reserves the right to edit for clarity or length. Contributors must ensure that all material submitted is not in breach of copyright or that if such material is submitted, they have obtained necessary permission, in writing, for its reproduction. Photographs in this publication may not be reproduced, whether in part or in whole, without the consent of Rotary News Trust. Printed by Mukesh Arneja at Thomson Press (India) Ltd, Plot A-9, Industrial Complex, Maraimalai Nagar 603209, India and published by Mukesh Arneja on behalf of Rotary News Trust from Dugar Towers, 3rd Flr, 34, Marshalls Road, Egmore, Chennai 600 008. Editor: Rasheeda Bhagat. OZdar 2015

amoQ>ar g_mMma 81

Bookmark Rotary Rotary Social Media www.rotary.org/socialnetworks

More Online Resources books www.rotary.org/rotarian

www.rotary.org/rotaryminute

Rotary Images www.rotary.org/rotaryimages

Rotary eNewsletters www.rotary.org/newsletters

REGN. NO. TN/CCN/359/2015-2017 LICENSED TO POST WITHOUT PREPAYMENT NO.TN/PMG(CCR)/WPP-421/2015-2017 REGISTERED WITH REGISTRAR OF NEWS PAPERS FOR INDIA TNHIN/2001/5271 ROTARY SAMACHAR PUBLISHED ON 1ST OF EVERY MONTH