Visite des Ambassadeurs by Fondation Diplomatique

VISITES SOCIO-ÉCONOMIQUES DES AMBASSADEURS ORGANISÉES PAR LA FONDATION DIPLOMATIQUE

LES VISITES DES

RÉGIONS DU MAROC

www.fondationdiplomatique.org FONDATIONDIPLOMATIQUE 1

“Dans ce contexte de changements profonds, de mutations majeures, [...] s’employer à faire connaître notre pays et à mettre en exergue ses importantes réalisations [...] et faire ressortir les potentialités objectives et les opportunités réelles de la coopération avec le Maroc”. Extrait du Message de Sa Majesté le Roi Mohammed VI à la première Conférence des Ambassadeurs - 30 août 2013 - Rabat

LES AMBASSADEURS, lors de la visite à Tan-Tan, organisée par la Fondation

Abdelati Habek Président

Le MAROC, dans toute sa richesse & sa diversité Le Royaume du Maroc, sous la conduite éclairée de Sa Majesté le Roi Mohammed VI connait, depuis quelques années, un développement foudroyant. Cette marche forcée vers le progrès ne se limite pas aux grandes villes du Maroc, mais concerne toutes les Régions qui bénéficient d’une marge de décision élargie, dans le cadre de la régionalisation avancée. Depuis l’avènement de notre Fondation, et répondant à la demande pressante des diplomates, nous organisons, en collaboration avec les autorités locales, des visites socio-économiques au profit des Ambassadeurs et Chefs de Mission Diplomatique étrangers accrédités auprès de Sa Majesté le Roi, afin de leur présenter le Maroc tel qu’il est, dans toute sa richesse et toute sa diversité.

4 FONDATIONDIPLOMATIQUE

En effet, la connaissance des grands projets structurants, les atouts des Régions et leurs spécificités intrinsèques constituent, pour les Ambassadeurs, une carte-maîtresse dans leur nouvelle mission de diplomatie économique, ouvrant la voie à l’implantation des investisseurs étrangers et au renforcement de la coopération bilatérale. Les pays amis du Maroc ne sont plus de simple spectateurs puisque, grâce à leurs Ambassadeurs accrédités auprès de Sa Majesté le Roi, ils sont désormais invités à prendre une part active dans l’émergence économique des Régions du Maroc, de Tanger à Lagouira.

Visites des Ambassadeurs Les Villes & Régions ayant fait l’objet de Visites des Ambassadeurs TANGER

TeTOUAN

NADOR OUJDA

KENITRA

EL JADIDA

CASABLANCA

JERRADA

Rabat

FES IFRANE KHOURIBGA

SAFI

FIGUIG TINGHIR OUARZAZATE

AGADIR

TAN-TAN

LAAYOUNE

DAKHLA

Depuis 2007

14 VISITES AU SAHARA MAROCAIN Première visite à Dakhla, en Juin 2007

Plusieurs générations d’Ambassadeurs étrangers ont pu bénéficier de ces programmes exclusifs

LES GRANDS PROJETS STRUCTURANTS La nouvelle gare ONCF de “Casa Port”

LES EXPÉRIENCES INDUSTRIELLES L’industrie pharmaceutique à Agadir

FONDATIONDIPLOMATIQUE 5

Le Wali de la Région, M. Mohamed Yazid ZELLOU, reçoit un diplôme d’appréciation des Ambassadeurs

AGADIR (Octobre 2012) Les Ambassadeurs récemment accrédités au Maroc découvrent pour la première fois la “perle du sud”

A Agadir, la “perle du sud”, nous a été présentée lors d’un voyage de travail très complet

gadir est la première station balnéaire du Maroc. Ses plages de sable fin ne laissent personne indifférent. Cette destination touristique, accessible toute l’année, cache d’autre atouts qui ont été présentés aux Ambassadeurs lors de cette visite de travail. Agadir, ville de 600 000 habitants, est connue pour être la station balnéaire la plus proche de l’Europe. Le site exceptionnel de la ville comprend une magnifique baie, la plus ensoleillée du monde, avec plus de 300 jours de soleil par an. Ville à l’européenne par excellence, Agadir est dotée du plus grand parc hôtelier

du Maroc. Mais la ville est également confrontée à de grands défis, qui ont été présentés par le Wali de la Région et le Directeur du Centre Régional d’Investissement. Le programme proposé aux Ambassadeurs a présenté des visites sur le terrain pour illustrer quelques cas emblématiques du secteur industriel, de la PME, du secteur associatif, de l’emploi des jeunes. Un groupe d’Ambassadeurs représentant plus de 20 pays faisaient partie de cette délégation du Corps Diplomatique étranger accrédité au Maroc.

Simona IOAN Ambassadeur de Roumanie

Tourisme

Grand pôle touristique national, la ville d’Agadir est confrontée aux défis du tourisme bon marché qui maintient le voyageur à l’intérieur des structures “all-inclusive”.

6 FONDATIONDIPLOMATIQUE

Industrie Pharmaceutique

Avec les nombreux accords économiques, le Maroc constitue une plate-forme idéale pour l’exportation, notamment en Afrique, de princeps médicamenteux., et notamment emballés à Agadir

Le Président de la Fondation et une partie des Ambassadeurs lors de la visite du grand laboratoire pharmaceutique ZENITH PHARMA

Les Ambassadeurs témoignent de leur visite Witold SPIRYDOWICZ

Stanislav STAKIC

Ambassadeur de Pologne

Ambassadeur de Serbie

Agadir est une destination touristique très prisée par mes compatriotes polognais. Chaque année, c’est par dizaine de milliers qu’ils viennent apprécier la douceur des plages du sud du Maroc

Tourisme, industrie, services, artisanat, culture: le Wali de la région nous a ouvert toutes les portes pour cette visite organisée par la Fondation Diplomatique

Cao Xuan THAN

Toumani DIALLO

Ambassadeur du Vietnam

Ambassadeur du Mali

La visite du laboratoire pharmaceutique fut une expérience très intéressante, ouvrant la porte à de nouvelles idées de coopération économique avec d’autres entreprises du secteur évoluant dans mon pays

Agadir est une étape marocaine vers le grand sud, j’ai apprécié les explications de Monsieur le Wali concernant l’ouverture africaine de la ville et ses nombreux jumelages.

FONDATIONDIPLOMATIQUE 7

Rencontre avec le Ministre de la Justice, M. Mohammed AUJJAR

AGADIR (Mai 2017) Une grande délégation de 20 Ambassadeurs a pris part à cette seconde visite à Agadir

C Les primeurs et les agrumes mûris à Agadir se retrouvent sur nos étals toute l’année

ette seconde visite à Agadir avait un triple objectif: présenter les récents investissements touristiques (Taghazout Bay), revivifier les contacts entre les producteurs de fruits et légumes avec leurs marchés étrangers - nous sommes dans le contexte des sanctions russes contre les fruits et légumes européens - et initier de nouvelles synergies dans le domaine pharmaceutique, notamment avec les pays africains.

ident de la Région de Souss-Massa et Madame le Wali. Ils ont également pu visiter le Grand Salon International des Pharmaciens du Sud et rencontrer, lors d’un repas, le Ministre de la Justice, M. Mohammed Aujjar. Egalement au programme de la visite, une unité d’emballage de fruits et légumes primeurs ainsi que les investissements du groupe CDG à Taghazout Bay, la nouvelle station touristique en périphérie d’Agadir

Cette visite de 4 jours a permis aux Ambassadeurs d’échanger avec les autorités locales, notamment le Prés-

Valery VOROBIEV Ambassadeur de Russie

Tourisme

Outre le “All-inclusive”, spécialité des tour-opérateurs à Agadir, la nouvelle station Taghazout Bay propose un estivage de luxe

8 FONDATIONDIPLOMATIQUE

Industrie Pharmaceutique

Le Grand Salon International des Pharmaciens du Sud a vu la participation des représentants de 20 pays africains à Agadir

Les Ambassadeurs assistent à l’inauguration du Grand Salon International des Pharmarciens du Sud présidé par le Ministre de la Santé

Les Ambassadeurs témoignent de leur visite Valery VOROBIEV

Ali AL-KHAYED

Ambassadeur de Russie

Ambassadeur de Jordanie

Le secteur touristique est très développé à Agadir et aux alentours. Son climat extraordinaire est une aubaine pour mes nombreux compatriotes qui apprécient le soleil du Maroc alors qu’il fait -30° en hiver chez nous

Nous avons beaucoup apprécié la visite au complexe Taghazout Bay et des opportunités d’investissements qui seront relayées auprès des principaux opérateurs de mon pays

Serge DAGNON

Benigno VIEIRA LOPEZ

Ambassadeur du Bénin

Ambassadeur d’Angola

Le Grand Salon International des Pharmacies du Sud est une excellente occasion pour offrir de nouvelles opportunités africaines au secteur pharmaceutique du Maroc

La ville d’Agadir est très ouverte à l’international et totalement positive pour partager ses expériences avec nos centres touristiques africains émergents

FONDATIONDIPLOMATIQUE 9

Le Président de la Région Béni-Mellal Khénifra, M. Brahim Moujahid, attentif au discours du Doyen du Groupe, l’Ambassadeur du Cameroun

BENI MELLAL (Mars 2017) Béni-Mellal, Bin El Ouidane, Ouzoud au programme de cette visite dans cette région agricole du Moyen-Atlas

C La gestion de l’eau est parfaitement maîtrisée par les agriculteurs du Tadla

ette première visite dans la Région de Béni Mellal - Khénifra fut l’ocassion de présenter aux Ambassadeurs le dynamisme des institutions et de la population. Les efforts de désenclavement permettront à Beni Mellal de bénéficier du passage de la première autoroute transversale (reliant Marrakech à Fès). Les Ambassadeurs ont pu échanger avec le Président de la Région de Beni Mellal Khénifra et les représentants de la Secrétaire d’Etat chargée de l’Eau, Mme. Charafat Afailal.

Anton KOZUSNIK Ambassadeur d’Autriche

Agriculture

Les plaines du Tadla constituent un centre agricole bénéficiant d’investissements importants, notamment dans le domaine du goutte-à-goutte

10 FONDATIONDIPLOMATIQUE

Barrages

Au barrage de Bin El Ouidane, les Ambassadeurs ont pu prendre toute la mesure de l’importance du secteur hydrique et de sa saine gestion au Maroc

Déjeuner offert aux Ambassadeurs par la Secrétaire d’Etat chargée de l’Eau, Mme. Charafat Afailal, au barrage de Bin El Ouidane

Les Ambassadeurs témoignent de leur visite Michael HAGE

Dongsil PARK

Représentant de la FAO

Ambassadeur de Corée du Sud

La Région de Béni-Mellal Khénifra possède un secteur agricole très développé avec une excellente gestion du patrimoine hydrique

Une opportunité unique offerte par la Fondation Diplomatique pour découvrir, en profondeur, les réalisations et les atouts des Provinces du Maroc, dans le cadre de la Régionalisation avancée.

Mouhamadou YOUSSIFOU

Désirée BONIS

Ambassadeur du Cameroun

Ambassadeur des Pays-Bas

Nous avons pu apprécier, lors de notre visite, l’héritage berbère des Provinces de Beni Mellal, Lhenifra et Azilal

Il était important pour moi de prendre attache avec les responsables de la Région de Beni-Mellal Khénifra, l’une des régions du Maroc d’où sont originaires les membres de la diaspora marocaine dans mon pays

FONDATIONDIPLOMATIQUE 11

Le Directeur du CRI de Casablanca, M. Hamid BEN ELAFDIL, reçoit les Ambassadeurs

CASABLANCA (Janvier 2011) Casablanca, place financière africaine: seconde visite dans la capitale économique à la demande des Ambassadeurs

A Nous prennons bon exemple sur les avancées du Maroc dans les domaines de la haute finance

xée sur les métiers de la bourse et de la haute finance, cette visite a permis aux Ambassadeurs, notamment africain, d’apprécier l’expertise marocaine dans ce domaine. Les rencontres se sont déroulées au siège du Centre Régional d’Investissement, à la Bourse de Casablanca, dans une salle de marchés avec également une visite au sein du siège du groupe Attijariwafa Bank. Les points crucuaix des activités de la finance africaine au Maroc ont été abordés: accompagner le développement économique, répondre

aux besoins des acteurs du marché, dévelooper le marcher boursier et se positionner comme un pays leader du secteur en Afrique. A travers ces échanges, les Ambassadeurs ont apprécié la forte visibilité qu’offre le Gouvernement marocain et qui rassure les opérateurs économique en leur permettant de programmer leurs activités, confiants des développements à venir. Les acteurs publics de l’acte d’investir (Wilaya, région, AUC, ville,...) ont été également présentés.

Sadok KORBI Ambassadeur de Tunisie

Métiers de la Finance

Outre la visite d’une grande banque africaine, les rencontres ont offert aux Ambassadeurs l’opportunité de découvrir une vaste gamme de métiers liés à la finance, dans les salles de marché, à la bourse,...

12 FONDATIONDIPLOMATIQUE

Développement Africain

Les Ambassadeurs des pays africains ont apprécié d’être mis en relations avec de nouveaux partenaires susceptibles d’étendre leurs activités dans leurs pays réciproques.

M. Mohamed EL KETTANI, PDG du Groupe Attijariwafabank présente le secteur de la finance au Maroc et l’extension africaine de leurs activités

Les Ambassadeurs RERIT A NOB témoignent de leur visite Tunç UGDUL

Bio Toro OROU GUIWA 1# noitdu isoBénin porP Ambassadeur

Ambassadeur de Turquie Le Maroc se dote d’une infrastructure moderne qui apportera, dans le domaine de l’économie, un nouvel élan aux investissements privés, notamment chez les petits porteurs

Le Bénin est très attentif aux développement des entreprises privées marocaines en Afrique. Le secteur de la finance est critique pour nos pays africains

enôrT ud etêF al ed noisacco’l A

duS ud euqirfA’d euqilbupéR al ed seriaffA’d égrahC eL

A K E L E S . M . K G N AT U H T N . M . E . S

Amadou NDIAYE

Nthutang KM SELEKA

Ambassadeur du Sénégal

Chef de Mission d’Afrique du Sud

J’apprécie l’ouverture du groupe Attijariwafabank aux compétences locales. Dans mon pays, leur banque est sénégalaise. Un bel exemple de respect mutuel dans l’optique d’une coopération sud-sud

Les visites organisées par la Fondation Diplomatique nous apportent une meilleure connaissance du Maroc, dans sa réalité quotidienne

coraM ua duS ud euqirfA’d edassabmA’l ed lennosrep ud elbmesne’l te xueov sruelliem sruel retnesérp ed ruennoh engisni’l tno à ruehnob ed te étnas ed

, I V D E M M A H O MFONDATIONDIPLOMATIQUE IOR EL ETSEJAM AS ,nassaH lE yaluoM reitiréH ecnirP el elayoR essetlA noS à ,dihcaR yaluoM ecnirP el elayoR essetlA noS à

Le Maire, M. Mohamed SAJID, reçoit les Ambassadeurs au siège de la Wilaya, accompagné de M. Hamid BEN ELAFDIL, le Directeur du CRI

CASABLANCA (Avril 2011) “Casablanca Finance City” est un projet fédérateur qui permettra le déploiement du plein potentiel économique du Maroc, ouvert vers l’Afrique

La Le Maroc continue de faire d’énormes efforts pour rendre meilleure la qualité de vie à Casa

stratégie économique de la métropole ambitionne d’en faire un point focal pour les investisseurs en leur permettant de bénéficier des accords de libre échange et autres accords commerciaux préférentiels conclus entre le Maroc et de nombreux pays. Les intervenants ont présenté aux Ambassadeurs le projet de Casablanca Finance City ainsi que les grands axes de la politique de la ville à l’horizon 2015.

face à de nombreux challenges, notamment le doublement de sa population à l’horizon 2030, ce qui impose une pression sur l’entreprenariat qui se doit de créer plus d’un million de poste de travail supplémentaire. Les visites techniques ont mené les Ambassadeurs au siège du groupe Attijariwafa Bank, à la Marina de Casablanca et à la Bourse de Casablanca pour une journée axée sur le secteur financier.

Pragmatiques, ils n’ont pas caché aux diplomates que la ville se trouve

Panayotis STOURNARAS Ambassadeur de Grèce

Casablanca Finance City

Le Maire et le PDG d’Attijariwafa Bank ont présenté leurs contributions respectives dans le projet “Finance City” visant à faire de Casablanca la première place financière africaine

14 FONDATIONDIPLOMATIQUE

Nouvelle Marina de Casablanca

Les grands projets de la capitale économique ont fait l’objet du dernier volet de la visite, avec une escale aux chantiers du méga-projet “Casablanca Marina”, dont une large superficie reprise sur la mer

Mohamed EL KETTANI, Président Directeur Général d’Attijariwafa Bank reçoit un diplôme d’appréciation

Les Ambassadeurs témoignent de leur visite Frederico MEYER

Kundalee PRACHIMDHIT

Ambassadeur du Bresil

Ambassadeur de Thaïlande

Je salue les véritables efforts de la Mairie de Casablanca, visant à l’erradication des bidonvilles. J’ai bien compris maintenant la problématique de l’accès au foncier et la résistance des habitants à quitter l’ancienne médina pour les loingtains faubourgs

Casablanca Marina sera le nouveau pôle urbain de loisir pour Casablanca, multifonctionnel, il va intégrer hôtellerie, habitats haut de gamme, loisirs, shopping, même un grand palais des congrès autour d’un port de plaisance.

Jinghu XU

Michael DETAR

Ambassadeur de Chine

Chargé d’Affaires des Etats-Unis

Casablanca Finance City est le lieu de convergence des énergies positives et un point d’accroche pour nos entreprises qui désireraient rayonner en Afrique

Le train des réformes lancé il y a plus de 15 ans s’accélère. La politique nationale vise à combattre la pauvreté et l’analphabétisme, mais également à améliorer les conditions de santé, de justice.

FONDATIONDIPLOMATIQUE 15

Le Président du Groupe BMCE, M. Othman BENJELLOUN, reçoit les Ambassadeurs

CASABLANCA (Janvier 2015) Casablanca, place financière africaine, est le sujet de la visite des Ambassadeurs qui s’est tenue en janvier 2015

La Puisse l’Afrique prendre une part aussi importante que l’amour que vous développez pour elle.

Région du Grand Casablanca connaît un développement fulgurant. Plusieurs secteurs nécessitent néanmoins une attention plus particulière et ont fait l’objet d’un plan quinquennal présenté en septembre 2014 au Souverain. Quels sont les secteurs porteurs et les lacunes à combler? Comment canaliser le développement économique sans le ralentir? C’est pour apporter des réponses à ces questions, et à tant d’autres concernant la capitale économique du Maroc, que la Fondation Diplomatique, dans le cadre de son programme de visite a organisé

une journée de travail à Casablanca au profit de 35 Ambassadeurs et autres Chefs de Missions Diplomatiques. Ce plan 2015-2020, établi sur 4 axes, se propose d’améliorer les conditions de vie des habitants, le renforcement de la mobilité au niveau de la région (tramway, ponts), la promotion de l’attractivité économique ainsi qe l’amélioration du climat des affaires pour réussir le positionnement de la région en tant que destination nationale et internationale de shopping et de loisirs. Le volet financier a été abordé par le Président du Groupe BMCE BANK, M. Othman Benjelloun

Ismaïla NIMAGA Doyen du Corps Diplomatique

Casablanca Finance City

Le dossier de la nouvelle place financière, l’implantation des grands groupes nationaux en Afrique subsaharienne et l’arrivée de la Finance Islamique sont des sujets d’interrogation des Ambassadeurs

16 FONDATIONDIPLOMATIQUE

Logistique et Mobilité

En partenariat avec l’ONCF, les axes “logistique et mobilité” ont été matérialisés par les visites de la nouvelle gare de Casa-Port et du port sec logistique sous douane “MITA”

Les Ambassadeurs sont accueillis à la gare par les Directeurs de l’ONCF, partenaire de la visite

Les Ambassadeurs témoignent de leur visite Anna HAMMAGREN

Michael L. JEPESSEN

Ambassadeur de Suède

Ambassadeur du Danemark

Il est intéressant de connaître les partenariats existants avec les institutions européennes, dans le cadre de l’ouverture de la place financière de Casablanca sur l’Afrique. Le domaine de la finance islamique est aussi au coeur de l’actualité.

Le financement du secteur des énergies renouvelables intéresse les entreprises de mon pays. L’analyse pointue du Président de la BMCE BANK dans ce domaine est un “plus” indéniable pour cette visite.

Simona IOAN

Raul DE LUZENBERGER

Ambassadeur de Roumanie

CDA de l’Union Européenne

La visite du projet MARINA CASABLANCA fait entrevoir une nouvelle dimension environnementale pour Casablanca (deux tiers de l’assiette foncière du projet sont consacrés aux espaces verts et aux promenades pour les piétons

L’Union Européenne soutient le Plan National d’Accélération Industrielle du Maroc, qui prévoit l’ouverture de 500.000 emplois à l’horizon 2020 et dans lequel la formation professionnelle et l’OFPPT jouent un rôle pivot.

FONDATIONDIPLOMATIQUE 17

Le Wali du Grand Casablanca, M. Khalid Safir et le Marie de la ville de Casablanca, Abdelaziz Omari, entouré du groupe des Ambassadeurs

CASABLANCA (Décembre 2015) Le bien-être des populations comme thème de cette visite dans la capitale économique du Royaume

Le Le supercollecteur est invisible des casablancais, mais son utilité ne passera pas inaperçue

Wali du Grand Casablanca, M. Khalid Safir et le Maire de la ville, M. Abdelaziz Omari ont allié leurs efforts pour hisser la métropole à la hauteur des attentes de sa population, avec la mise en place de grands chantiers visant au bien-être de la population. C’est vrai que le tramway de Casablanca a bouleversé les habitudes de transport et permis de recouvrer plusieurs espaces piétonniers.

mettra d’endiguer les inondations fréquentes qui paralysent la capitale économique dès qu’une forte pluie tombe sur Casablanca.

Le Super-Collecteur, quant à lui, est l’une de ces nombreuses réalisations confidentielles qui per-

Abdullah AL-HINAI Ambassadeur du Sultanat d’Oman

Casablanca Finance City

18 FONDATIONDIPLOMATIQUE

Logistique et Mobilité

En partenariat avec l’ONCF, les axes “logistique et mobilité” ont été matérialisés par les visites de la nouvelle gare de Casa-Port et du port sec logistique sous douane “MITA”

Les Ambassadeurs visitent le chantier du Super-Collecteur des eaux de pluies

Les Ambassadeurs témoignent de leur visite Gloria YOUNG

Yaroslav KOVAL

Ambassadeur du Panama

Ambassadeur d’Ukraine

Je suis impressionnée par le plan de développement de la ville de Casablanca qui a réuni pour son élaboration différents acteurs locaux d’autant plus que la gestion de la ville est assez politisée

La ville de Casablanca dispose des infrastructures nécessaires pour concrétiser l’ambition de la métropole: un hub économique et financier mondial

Sladjana PRICA

Isaie KUBWAYO

Ambassadeur de Serbie

Ambassadeur du Burundi

La vision de développement de Casablanca doit également reposer sur la préservation du patrimoine architectural

Les priorités nationales en matière de développement des villes et la compétitivité légitime entre les Régions, en fonction des atouts et du développement local, fera que le Maroc sera un grand chantier qui se développe

FONDATIONDIPLOMATIQUE 19

Les Ambassadeurs entourés du Président de la Communauté Juive de Casablanca

CASABLANCA (Mai 2018) Les Ambassadeurs ont pris connaissance du patrimoine judéo-marocain en compagnie du Président de la Communauté Israélites de Casablanca

En Feu Sa Majesté le Roi Mohammed V a protégé les juifs du Maroc contre les pressions du Régime de Vichy

collaboration avec la Nonciature Apostolique, la Fondation Diplomatique a organisé une visite des Ambassadeurs à Casablanca, pour y découvrir l’héritage judéo-marocain dans le cadre d’une série sur le thème du dialogue inter-religieux. La délégation des Ambassadeurs a ainsi visité l’Ecole Maïmonie fréquentée par des élèves marocains juifs et musulmans, la synagogue Beth El, la plus grande synagogue de Casablanca, mais aussi la synagogue Ettedgui, située au coeur de la Médina de Casablanca.

Les diplomates ont également pu découvrir le musée du Judaïsme et la maison de retraite, appelée “home des viellards” qui acceuille et prend en charge les juifs marocains du troisième âge.

Marek ZIOLKOWSKI Ambassadeur de Pologne

Ouverture aux Ambassadeurs

Les Ambassadeurs ont pu découvrir et s’informer des réalités vécues par la communauté juive au Maroc, loin de tout fantasme ou mauvaise interprétation véhiculée par la presse

20 FONDATIONDIPLOMATIQUE

Attachement des Juifs Marocains

La communauté juive au Maroc jouit de 15 synagogues actives, ainsi que trois réseaux scolaires. Les juifs marocains de la diaspora viennent passer souvent leurs fêtes au Maroc.

Photo de famille au Musée du Patrimoine Juif de Casablanca, à l’issue de la journée de visites

Les Ambassadeurs témoignent de leur visite Maria Fernanda CAÑAS

Barbara BREGATO

Ambassadeur d’Argentine

Ambassadeur d’Italie

Les Ambassadeurs ont été témoins du rôle joués par les Souverains du Maroc dans le cadre de la protection et l’accompagnement de la communauté juive, à travers les âges jusqu’à nos jours

Le Musée du Patrimoine Juif recèle de vrais trésors rassemblés avec patience par les membres de la communauté juive du Maroc et nous rappellent la richesse de leur culture ancestrale, souvent occultée par la modernité

Vito RALLO

Jennifer RASAMIMANANA

Ambassadeur du Saint-Siège

Consule Générale des USA

La visite du patrimoine juif de Casablanca fut l’occasion pour les Ambassadeurs de se rendre compte de l’histoire de la communauté juive du Maroc et du dynamisme de ses représentants actuels

Je remercie la Fondation Diplomatique pour cette noble initiative de permettre au corps diplomatique de mieux connaître l’héritage juif du Maroc

FONDATIONDIPLOMATIQUE 21

Dîner offert par LE WALI, en présence des élus locaux

DAKHLA (Juin 2007) Première visite dans les Provinces du Sud, à la demande pressante des Ambassadeurs, notamment asiatiques

La L’or à Dakhla, c’est le fabuleux trésor que Dieu a donné cette Région du Royaume, sur tous les plans

Fondation Diplomatique, répondant à la demande des Ambassadeurs, notamment asiatiques, a organisé cette première visite à Dakhla pour présenter les réalisation du Royaume dans ses Provinces du Sud. En effet, de nombreux diplomates avaient une vue surrannée et erronnée du Sahara Marocain, basée sur les récits de presse et les guides touristiques... alors qu’aucun n’y avait jamais mis les pieds.

port de Dakhla, le programme d’erradication des bidonvilles, les productions agricoles hydroponiques, mais aussi les potentialités touristiques étaient au programme de la visite. Les Ambassadeurs ont également pu apprécier la culture sahraoui, à travers des rencontres et des balades avec les élus et les populations qui leur ont parlé du Thé, de l’habillement, du nomadisme et de leur indéfectible attachement au Royaume du Maroc.

Le dynamisme industriel, autour du

GONG Yuanxing Ambassadeur de Chine

Ouverture aux Ambassadeurs

A de très rares occasion la chance avait été donnée aux Ambassadeurs et autres Chefs de Mission Diplomatique de visiter, et d’apprécier, sans intermédiaire, le développement de la Région

22 FONDATIONDIPLOMATIQUE

Démystification par l’expérience

Beaucoup de mauvaises informations circulaient dans le cercle des diplomates à Rabat. Il était impératif d’inverser la machine en offrant des expériences positives et un vécu

M. Bahiya MAMAY, Directeur Général du CRI de Dakhla et les Ambassadeurs

Les Ambassadeurs témoignent de leur visite Hee-Yoo JUNG

Othman BIN SAMIN

Ambassadeur de Corée

Ambassadeur de Malaisie

Votre pays m’impressionne davantage de jour en jour. La construction, la rénovation et le bien-être, le Maroc semble les prendre en charge de façon magistrale.

De nouveaux investissements dans l’agriculture intensive sous serre pourraient donc augmenter la production annuelle de fruits et légumes et présenter d’excellentes opportunités

Bamialy WAWA

Sabir AGHABAYOV

Chargé d’Affaires du Congo

Ambassadeur d’Azerbaïdjan

Nous sommes moins sceptiques maintenant que la réalité des choses nous a été révélée par les responsables de cette région, heureux d’être témoins et au fait de la métamorphose de cette région...

Je me suis ressaisi en regardant en face cette ville-phare et ses atouts, arrogants à force d’être vrais: ses ressources halieutiques, son activité conchylicole, ses unités de congélation dans le domaine de la pêche...

FONDATIONDIPLOMATIQUE 23

Dîner offert par le Wali, Mohamed Salah TAMEK, en présence des élus locaux

DAKHLA (Novembre 2007) Seconde visite dans les Provinces du Sud, à la demande pressante des Ambassadeurs n’ayant pas pu bénéficier de la première visite

L’ Les Ambassadeurs sont heureux de financer la campagne de chirurgie oculaire contre la cataracte à Dakhla

Ambassadeur de l’Ordre Souverain et Militaire de Malte à Rabat a, par vocation de son organisation hospitalière, la mission de contribuer au développement du secteur de la santé au Maroc. C’est ainsi que la Mission finance les opérations de la cataracte auprès des personnes âgées. Outre le recouvrement de la vision, cette opération permet de remettre un enfant sur les bancs de l’école car il est de tradition au Maroc d’accompagner un aveugle par un enfant.

une mission médicale où les Chefs de Missions ont voulu rendre un peu de ce que le Maroc leur a donné. A cette occasion, le Wali a procédé, en présence des Ambassadeurs et dans le cadre des célébrations de la Marche Verte, au lancement des travaux d’extension de l’hôpital Hassan Ier de Dakhla. Les Ambassadeurs ont également pu apprécier la culture sahraoui, à travers des rencontres et des balades avec les élus et les populations qui leur ont parlé de leur indéfectible attachement au Royaume du Maroc.

Cette deuxième visite des Ambassadeurs à Dakhla s’est confondue avec

Ramatou DIORI AMANI Ambassadeur du Niger

Coopération Internationale

Certains pays attribuent un statut particulier aux Provinces du Sud, les privant de toute coopération bilatérale. Cette visite fut l’occasion de braquer les projecteurs sur certains besoins sociaux de Dakhla

24 FONDATIONDIPLOMATIQUE

Démystification par l’expérience

La visite des Ambassadeurs à Dakhla a permis de se rendre compte de la réalité du terrain, avec les acteurs mêmes du dossiers: les élus locaux et les autres représentants de la société civile

Les Ambassadeurs financent une campagne de lutte contre la cataracte à Dakhla

Les Ambassadeurs témoignent de leur visite Vitaliy YOKHNA

Darko BEKIC

Ambassadeur d’Ukraine

Ambassadeur de Croatie

Nous avons apporté notre soutien aux initiatives de l’INDH en posant la première pierre, à côté de Monsieur le Wali, des travaux d’’extension de l’hôpital Hassan 1er de Dakhla

La Fondation Diplomatique joue un rôle incontournable au Maroc et fourni aux Ambassadeurs un soutien constant notamment en leur donnant accès à une meilleure connaissance pratique du pays dans lequel nous sommes accrédités

Pierre GUISOLPHE

Ousman BADJIE

Ambassadeur de l’Ordre de Malte

Ambassadeur de Gambie

Des Ambassades ont spontanément fait don de matériel et des médicaments nécessaires pour financer cette opération de chirurgie oculaire visant à erradiquer la cataracte à Dakhla et dans sa région

De nombreux investisseurs étrangers (France, Espagne, Suisse, Corée, Chine, Japon,..) ont déjà investi dans les potentialités de Dakhla qui s’internationalise rapidement. Les produits de la mer s’exportent partout dans le monde

FONDATIONDIPLOMATIQUE 25

Dîner offert par le Wali, Mohamed Salah TAMEK, en présence des élus locaux

DAKHLA (Novembre 2008) Troisième visite dans les Provinces du Sud, à la demande pressante des Ambassadeurs n’ayant pas pu bénéficier des deux premières visites

L’ Notre imaginaire était bien en deça de la réalité du développement que connaît la ville de Dakhla

Cette deuxième visite des Ambassadeurs à Dakhla s’est confondue avec

Abdallah WALI Ambassadeur du Nigeria

Coopération Internationale

Cette visite fut l’occasion de braquer les projecteurs sur certains besoins sociaux de Dakhla afin d’intensifier la coopération internationale dans cette région du Maroc

26 FONDATIONDIPLOMATIQUE

Démystification par l’expérience

Beaucoup de mauvaises informations circulaient dans le cercle des diplomates à Rabat. Il était impératif d’inverser la machine en offrant des expériences positives et un vécu fort des Provinces du Sud

Les Ambassadeurs participent au 3ème Rallye du Désert organisé par la Fondation

Les Ambassadeurs témoignent de leur visite Thai Duong NGO

Suwit SAICHEUA

Ambassadeur du Vietnam

Ambassadeur de Thaïlande

Je suis le premier Ambassadeur du Vietnam qui visite Dakhla. J’attendais ce moment depuis mon arrivée au Maroc, en 2006. J’imaginais quelques tentes dans le désert, je suis émerveillé par cette ville

La visite du chantier de la nouvelle aérogare de Dakhla met en prespective les plans de développement de Dakhla, notamment dans le secteur du tourisme, puisqu’il est dimensionné pour accueillir jusqu’à 300.000 passagers par an.

Mehmed BECOVIC

Mosud MANNAN

Ambassadeur de Serbie

Ambassadeur du Bangladesh

Je regrette vivement de ne pas être venu dans les Provinces du Sud avant cette date. J’occupe les fonctions d’Ambassadeur de mon pays au Maroc depuis 6 ans déjà et je remercie la Fondation pour m’avoir offert d’être présent ici aujourd’hui

J’ai abordé le dossier du Sahara, lors d’un précédent poste aux Nations Unies à New-York, alors que mon pays était membre du Conseil de Sécurité. Ces connaissances partielles, fort “académiques”, étaient bien en deçà de la réalité que je découvre, avec émerveillement, aujourd’hui.

FONDATIONDIPLOMATIQUE 27

La délégation des Ambassadeurs visite le Centre Régional d’Investissement

DAKHLA (Décembre 2009) Cinquième visite socio-économique dans les Provinces du Sud avec un nouveau groupe d’Ambassadeurs dont certains nouvellement en poste

C J’aurais aimé que mon pays soit aussi harmonieusement développé que la ville de Dakhla

ette nouvelle visite socio-économique a permis aux Ambasasdeurs de découvrir la “Perle du Sud”, cette envoûtante et dynamique cité, située entre mer et désert, à quelques 1800 Km de Rabat. Accueillis dans la plus pure tradition marocaine, avec tous les honneurs qu’on leur doit, les diplomates ont pu faire connaissance avec la population, découvrir les nombreux atouts et le fort potentiel économique de la région: visite du port, d’unités industrielles, mais aussi de méga-exploitations agricoles.

Les Ambassadeurs ont, par ailleurs, embarqué pour un rallye hors-piste pour une expérience humaine, fantastique et inoubliable à la découverte des beautés insoupçonnées du désert profond. A cette occasion, les Ambassadeurs de Mauritanie et du Koweit, qui effectuaient leurs premières visites dans les Provinces du Sud, se sont dit mpressionnés par le développement des infrastructures à Dakhla.

Med. CHEIKH EL AVIA Ambassadeur de Mauritanie Ancien Ministre des Affaires Etrangères

Ouverture aux Ambassadeurs

La visite, qui a su allier l’utile à l’agréable, a permis à chacun de s’informer, sans intermédiaire, des avancées réalisées dans la région et de découvrir les fortes potentialités d’investissement de Dakhla

28 FONDATIONDIPLOMATIQUE

Démystification par l’expérience

Grâce à cette visite, bon nombre de préjugés se sont évanouis au fur et à mesure des découvertes et des rencontres, qu’elles relèvent du domaine politique, économique, industriel, social ou touristique

Les Ambassadeurs visitent le chantier du nouvel aéroport international de Dakhla

Les Ambassadeurs témoignent de leur visite Med. CHEIKH EL AVIA

Ahmed AL-THUWAIKH

Ambassadeur de Mauritanie

Ambassadeur du Koweit

Je suis ravi que mon pays, le Koweit, ait contribué au financement du réseau d’électrification haute-tension reliant Laayoune et Dakhla.

Nicoleta POPOVICI

Amélie BANGA EBOUMI

Ambassadrice de Roumanie

Ambassadrice du Gabon

J’ai apprécié le travail des femmes de Dakhla qui, regroupées en coopératives, assurent leur indépendance financière grâce à des sources alternatives de revenus

Les habitants de mon pays apprécient le poisson et j’espère que les contacts pris avec les entreprises de conditionnement de poissons permettront d’apprécier très prochainement la pêche de Dakhla dans mon pays

FONDATIONDIPLOMATIQUE 29

Les Ambassadeurs découvrent la Dune Blanche, une merveille naturelle à Dakhla

DAKHLA (Janvier 2013) Eloignée géographiquement des grands centres urbains nationaux, Dakhla n’est pourtant pas laissée pour compte dans le développement économique du Maroc, bien au contraire

D Je reviens de Dakhla, convaincu que sa région constitue le fleuron de tout l’espace saharien et sahélien

akhla bouge. Et vite. Elle est en effervescence, en pleine mutation. La petite bourgade bouillonne et les projets foisonnent. Les chantiers importants continuent à fleurir aux quatre coins de la péninsule, voire au-delà. Grâce au travail acharné de la population, en synergie avec le pouvoir public, cette cité a pu se hisser au rang de ville de taille moyenne, assez coquette. Les Ambassadeurs se sont dit comblés, en exprimant leur confiance dans l’avenir de la région.

Toumani Djime DIALLO Ambassadeur du Mali

Ville de pêche

A Dakhla, le poisson est roi. La ville peut s’enorgeuillir de posséder une magnifique baie de 400 km² s’ouvrant sur l’atlantique. Les 667 km de littoral sont parmi les plus poissonneux du monde.

30 FONDATIONDIPLOMATIQUE

Des primeurs dans le désert

Le domaine de Tawarta est l’une des nombreuses méga-exploitations agricoles de la région exploite l’ensoleillement optimal pour une culture hors-sol sous ombrières de fruits et légumes primeurs

BON A TIRER

Le Wali de la Région, M. Hamid Chabbar, entouré des élus, reçoit les Ambassadeurs

Proposition #1

Les Ambassadeurs témoignent de leur visite

A l’occasion de la Fête du Trône L’Ambassadeur de Guinée-Bissau

S.E.M. BUBACAR LY,

Ali AL-KAYED

Boubacar LY

Ambassadeur de Jordanie

Ambassadeur de Guinée Bissau

Les échanges avec les élus de la ville, de la province et de la région nous ont conforté dans notre idée que les attentes de la population sont bien pris en considération dans les programmes de développement

La ville de Dakhla est appellée à jouer un rôle prépondérant, à la jonction entre le Maroc et l’Afrique subsaharienne, notamment dans le cadre des liaisons terrestres et maritimes en cours de déploiement

et l’ensemble du personnel de l’Ambassade de Guinée Bissau ont l’insigne honneur de présenter, au nom du Président de la République de Guinée Bissau et du peuple Bissau-guinéen, leurs déférents voeux de santé et de bonheur à

Taeho LEE Ambassadeur de Corée du Sud Des compatriotes coréens sont installés à Dakhla, depuis plusieurs générations déjà, et travaillent en amont de nos importations en fruits de mer qui sont particulièrement appréciés en Corée

SA MAJESTE LE ROI MOHAMMED VI, Djimé DIALLO Toumani Ambassadeur du Mali

à Son Altesse Royale le Prince Héritier Moulay El Hassan, suis convaincu que les popuà Son Altesse Royale le Prince MoulayJe Rachid, à tous les membres de la Famille Royale lations qui ont opté de se lancer ainsi qu’à l’ensemble du peuple marocain dans cette exaltante entreprise

de développement auront fait un choix pertinent pour le futur

FONDATIONDIPLOMATIQUE 31

Le Wali de la Région, M. Lamine BENOMAR, offre un dîner aux Ambassadeurs

DAKHLA (Décembre 2014) Les Ambassadeurs récemment accrédités au Maroc découvrent pour la première fois la “perle du sud”

Le On se rend compte de l’investissement colossal qui a été fait dans cette belle ville et cela appelle à la réflexion!

dossier du Sahara est d’une importance capitale pour le Maroc et l’ensemble des Ambassadeurs étrangers accrédités auprès de Sa Majesté le Roi. Le manque d’opportunités de visite jouaient en la défaveur du Maroc, c’est ainsi que la Fondation Diplomatique a proposé aux Ambassadeurs de parfaire leurs connaissances par une découverte de la région sans intermédiaire, afin qu’ils puissent se faire leur propre opinion, basée sur des informations de “première main”. Cette visite a présenté les grandes infrastructures publiques (ONEE, ONDA,

ONP, Marsa Maroc), mais également le dynamisme économique, avec des visites d’unité industrielles, et l’implication des élus locaux dans la gouverne du développement territorial. A travers les rencontres au Centre Régional d’Investissement et avec l’Agence Urbaine, une radioscopie de cette région stratégique pour le Maroc a pu être offerte aux Ambassadeurs durant les trois jours de cette mission. La ville de Dakhla se métamorphose au fil des ans et les visiteurs récurrents peuvent témoigner de cette marche rapide vers le progrès.

Ousmane SY Ambassadeur du Mali

L’eau

La ressource la plus précieuse dans le désert, c’est bien l’eau. A Dakhla, face à l’augmentation rapide de la population, des touristes et de l’agriculture, des politiques audacieuses ont été prises

32 FONDATIONDIPLOMATIQUE

Le Tourisme

La survie et de développement des zones enclavées passent par une nécessaire diversification. A Dakhla, avec 360 jours de soleil par an et un climat favorable, le tourisme est en plein essort

La Directrice de l’Agence Urbaine de Dakhla Aousserd, Mme Hayat SABRI accueille les Ambassadeurs au Centre Régional d’Investissement

Les Ambassadeurs témoignent de leur visite Abdu Razzaq Guy KAMBOGO

Pablo Garrido ARAUZ

Ambassadeur du Gabon

Chargé d’Affaires du Panama

Nous avons pu découvrir, à travers les présentations qui nous ont été faites, différentes facettes des potentialités dont regorge Dakhla et voir à quel point le développement amorcé des régions du Sud du Maroc prend effectivement forme.

Le peuple et les autorités marocaines ont cette capacité à nous faire sentir ici comme à la maison. Ayant vécu plus de 20 ans en Europe, je ressens, depuis ma très récente arrivée au Maroc, une extraordinaire convivialité et un soutien dans mes fonctions

Samuel QUARTEY

Sladjana PRICA

Ambassadeur du Ghana

Ambassadeur de Serbie

Ce développement harmonieux et uniforme de toutes les régions du Maroc est un bel exemple de dynamisme qui nous est donné d’apprécier, en notre qualité de représentants d’autres pays africains, afin que nous puissions nous en inspirer.

J’avais envie de visiter le Sahara marocain, en dehors des livres que je lisais. J’ai maintenant compris tout le sens du discours de S.M. le Roi à l’occasion de la Marche Verte, relatifs aux investissements et aux sacrifices importants du pays pour le développement de cette région.

FONDATIONDIPLOMATIQUE 33

Les élèves de l’école Moulay El Hassan retracent aux Ambassadeurs, la Glorieuse Marche Verte

DAKHLA (Novembre 2017) Dix ans après la première édition, les Ambassadeurs lancent la seconde campagne de lutte contre la cataracte

A Une vieille dame qui recouvre la vue, c’est aussi un enfant qui peut retourner à l’école

l’occasion des festivités marquant l’anniversaire de la Glorieuse Marche Verte, la Fondation Diplomatique a mené dans les Provinces du Sud, à Dakhla, une délégation d’Ambassadeurs accrédités au Maroc. Les membres de la délégation des Ambassadeurs ont eu une série de rencontres et d’échanges avec des élus locaux, provinciaux, régionaux et parlementaires. Ce fut une occasion pour ces Ambassadeurs de s’enquérir du rôle, sans cesse croissant, des instances élues dans la gestion de la

chose publique, sur les plans local, provincial et régional. Les Ambassadeurs ont noté la ferme volonté des populations locales d’adhérer à la gestion des affaires locales, dans le cadre de la régionalisation avancée, et qui s’exprime par un taux de participation des plus élevés aux divers scrutins politiques. Un message, on ne peut plus clair, de la population réaffirmant sa fidélité et son attachement aux principes et valeurs de l’unité nationale.

Baba GARBA Ambassadeur du Nigéria

Lutte contre la cataracte

Les Ambassadeurs ne sont pas venus les mains vides. Dix ans après une première édition, ils ont parrainé une seconde campagne de lutte contre la cataracte au profit des vielles personnes démunies

34 FONDATIONDIPLOMATIQUE

Immersion dans la vie sociale

La visite des Ambassadeurs n’a pas manqué un passage par l’établissement d’enseignement primaire “Moulay El Hassan” pour assister à une représentation culturelle des élèves

Accompagnés du Wali, les Ambassadeurs procèdent au lancement de la seconde campagne diplomatique de lutte contre la cataracte à Dakhla

Les Ambassadeurs témoignent de leur visite Kheya BHATTRACHARYA

Baba GARBA

Ambassadeur de l’Inde

Ambassadeur du Nigéria

Il s’agit de la première visite d’un Ambassadeur de l’Inde dans les Provinces du Sud. D’ailleurs, le potentiel agricole de la Région m’emmène à m’interroger sur l’alimentation en eau du secteur de l’agriculture

La seconde campagne diplomatique de chirurgie de la cataracte occulaire à Dakhla est une humble initiative qui permettra certainement de rescolariser de nombreux jeunes enfants qui portaient assistance, au jour le jour, aux personnes aveugles

Serge DAGNON

Stephen YAKUBU

Ambassadeur du Bénin

Ambassadeur du Ghana

Le futur port Dakhla Atlantique qui sera érigé à Ntirift, à 70Km au nord de Dakhla et annoncé par SM le Roi dans son discours à l’occasion du 40ème anniversaire de la Marche Verte, est d’une importance stratégique

Les relations entre le Maroc et le Ghana sont en pleine expansion depuis la visite historique de Sa Majesté le Roi. Il est important pour l’Ambassadeur du Ghana de mieux connaître le Maroc dans toute sa richesse et sa diversité

FONDATIONDIPLOMATIQUE 35

M. YAZID ZELLOU, Gouverneur d’El Jadida présente sa région aux Ambassadeurs

EL JADIDA (Juin 2009) L’ancienne ville de Mazagan et son arrière-pays témoignent d’une histoire aussi riche que son dynamisme économique

L’ El Jadida n’a jamais aussi bien porté son nom du fait de son dynamisme économique

ouverture du tronçon autoroutier reliant Casablanca et El Jadida a été le déclic de cette visite. Les Ambassadeurs, notamment européens, avaient entendu parler des vestiges portugais de la ville, mais connaissaient mal les moteurs économiques de la Région de Doukkala-Abda. Le Gouverneur de la Province d’El Jadida, M. Mohamed Yazid Zellou a reçu et accompagné le groupe des Ambassadeurs tout au long de la visite, et leur a concocté un second volet touristique à cette visite économique, faisant la part

belle à l’arrière-pays: visite de l’ancienne médina d’Azemmour, rencontre avec la tribu des fauconniers Lekouassem, présentation des Tazotas et des gîtes qui se développent autour de ces constructions mystérieuses. Un déjeuner exceptionnel dans la Kasbah de Boulaouane restera gravé dans la mémoire des Ambassadeurs: toute l’histoire du Sultan Moulay Ismail a pu être contextualisée. Enfin, un concert de fado a été offert par l’Ambassadeur du Portugal dans l’ancienne citerne portugaise, avec la présence du Ministre d’Etat, Mohamed El Yazghi.

João ROSA-LA Ambassadeur du Portugal

Dynamisme de l’Agro-Industrie

La Région de Doukkala-Abda est connue pour la qualité de ses terres et le dynamisme de son industrie agro-alimentaire. La visite de l’usine Nestlé a été le point d’orgue de la visite industrielle

36 FONDATIONDIPLOMATIQUE

Présentation du Plan “Azur”

A moins d’une heure de route de Casablanca, la station balnéaire d’El Jadida accueille, avec le complexe “Mazagan” l’un des volets du Plan Azur conçu pour développer l’offre touristique au Maroc

VISITE DE L’USINE NESTLE, représentative de l’essor agro-industriel du Doukkala-Abda

Les Ambassadeurs témoignent de leur visite Bruno DETHOMAS

Porfirio MUÑOZ

Ambassadeur de l’Union Européenne

Ambassadeur du Mexique

Je m’interrogeais sur les raisons des interruptions des livraisons d’huitres provenant de Oualidia, cette visite a permis de comprendre les effets dévastateurs des flux lessiviels dûs aux fortes pluies et qui polluent la lagune

L’industrie pharmaceutique qui se développe à travers un pôle dédié dans la région relève d’un intérêt direct pour moi. Je découvre l’expérience de Pfizer, ce qui intéressera certainement les pharmaceutiques mexicains attirés par le Maroc

Charles ATCHIMON

Katia TODOROVA

Ambassadeur de Côte d’Ivoire

Ambassadeur de Bulgarie

La présentation des objectifs touristiques de la région ont fait ressortir les importants besoins en formation et en ressources humaines pour alimenter les grandes unités en construction

Je remercie le Gouverneur pour son accompagnement, tout au long de cette visite des Ambassadeurs. Une visite sans laquelle nous n’aurions jamais pu imaginer l’importance économique d’El Jadida, juste à quelques encablures de Casablanca

FONDATIONDIPLOMATIQUE 37

Le Gouverneur de la Province de Figuig, M. Driss AIT MBAREK et les Ambassadeurs

FIGUIG (Avril 2010) La Ville-Oasis du Maroc Oriental accueille une large délégation d’Ambassadeurs Européens et Américains

A Nous soutenons la candidature de la ville de Figuig pour son inscription au Patrimoine mondial de l’UNESCO

l’occasion de la tenue de la 4ème édition du Festival des Cultures Oasiennes, qui s’est tenue à Figuig, les Ambassadeurs ont pu apprécier la magie de l’oasis, la splendeur de la palmeraie, le mythe du désert, les valeurs de solidarité et d’économie de la ressource déployée par les figuiguis. Cette ville-oasis, multiséculaire, charismatique, où le mystère se dispute à l’énigme, est aussi une légende vivante. Centre de savoir et port caravanier du commerce maghrébin tanssaharien, elle évoque tout autant Palmyre du “Bilad al Sham” (Syrie) ou Tombouctou du “Bi-

lan as Soudan” au Mali. Contrairement à ces autres villes mythiques que les légendes ont magnifiées, Figuig est restée discrète et fière, une marque qu’elle a imprimée aux figuiguis. La “Ville aux Sept Ksours” franchi maintenant une nouvelle étape dans sa longue préservation, avec la préparation du classement au patrimoine mondial UNESCO. C’est dans ce cadre, et afin de faire vivre Figuig dans le coeur des Ambassadeurs Européens et Américains, que la Fondation Diplomatique a organisé cette visite.

Eneko LANDABURU Ambassadeur de l’Union Européenne

La Région de l’Oriental

Durant le voyage en train, les représentants de l’Agence de l’Oriental ont présenté aux Ambassadeurs les grands projets de développement de la région ainsi que les coopérations internationales

38 FONDATIONDIPLOMATIQUE

Le Patrimoine Mondial UNESCO

Les Ambassadeurs européens et américains ont été invités à considérer les attraits de Figuig dont la concervation pour les années futures requiert soutien et persévérence.

La Royal Air Maroc, va conduire les Ambassadeurs vers la première étape de ce voyage

Les Ambassadeurs témoignent de leur visite João ROSA-LA

Virgilio MORETZSOHN

Ambassadeur du Portugal

Ambassadeur du Brésil

J’ai été fasciné par le système d’irrigation dans l’Oasis, par sa technique et son organisation admirable. La coopération et le sens de l’entraide entre les gens de la région m’ont également fortement touché

Cette visite nous a permis de mieux connaître le pays et ses différentes régions. Il s’agit là d’une expérience nouvelle et très intéressante pour nous tous eu égard aux spécificités de Figuig et de sa région

Antti RYTOVUORI

Georg MAUTNER-MARKHOF

Ambassadeur de Finlande

Ambassadeur d’Autriche

La Finlande est présente pour appuyer et apporter son soutien aux populations hors des grands centres urbains et qui ont besoin d’un petit coup de pouce à travers la coopération internationale pour améliorer leur qualité de vie

Ce périple entre Oujda et Bouarfa, à bord du “Train du Désert”, est fantastique. L’accueil, au pied de la mine de manganèse, à la tombée de la nuit, témoigne une fois encore de l’amitié que le peuple marocains nous prodigue chaque jour

FONDATIONDIPLOMATIQUE 39

Le Train-Salon, sur la ligne du désert, conduit les Ambassadeurs à Figuig

FIGUIG (Avril 2012) Oasis préservée aux confis de l’Oriental, Figuig est la destination extrème au Maroc objet d’une visite des Ambassadeurs

A Figuig a préservé ses patrimoines et ses traditions, une vraie oasis comme on n’en trouve plus

ux confins du Haut-Atlas Oriental et de l’Atlas Saharien, Figuig forme, au Maroc, la limite nord de la zone climatique du palmier-dattier. Le palmier, l’eau et le système traditionnel d’irrigation constituent la trave de l’architecture oasienne et définissent ainsi le modèle paysager local. Le palmier-dattier est la principale richesse de l’oasis. Dans le cadre de la création par Sa Majesté le Roi Mohammed VI de l’Agence des Zones Oasiennes, et de l’élaboration d’un dossier pour présenter la palmeraie de Figuig au

Patrimoine Mondial Unesco, une visite s’imposait pour les Ambassadeurs et c’est à la Fondation qu’est venu l’honneur de l’organiser. Un vrai périple, par voiture, avion, “train du désert” et autocar pour arriver à Figuig. Une épopée à l’autre bout du Maroc, sur sa frontière avec l’Algérie. Figuig et sa région, de part leur éloignement, méritent un soutien accru des autorités qui ne ménagent aucun effort pour rendre plus agréable la vie de leurs administrés, bien tentés par l’exode vers les grands centres.

Simona IOAN Ambassadeur de Roumanie

Patrimoine UNESCO

Depuis 2011, l’oasis de Figuig est inscrite sur la liste indicative du Patrimoine de l’Humanité. Une victoire méritée, rendue possible grâce à des collaborations nombreuses et efficaces des autorités locales, des associations et des amis marocains et français.

40 FONDATIONDIPLOMATIQUE

Diversification agricole

Les activités économiques sont essentiellement agricoles à Figuig, quoique jugées insuffisantes pour subvenir aux besoins de la population locale. Une diversification de l’économie est nécessaire et des efforts son menés dans ce sens

Le Président du Conseil Municipal de Figuig, M. Amar ABBOU, avec les Ambassadeurs devant un bassin de l’ancienne palmeraie

Les Ambassadeurs témoignent de leur visite Frederico MEYER

Kundalee PRACHIMDHIT

Ambassadeur du Brésil

Ambassadeur deThaïlande

La ville de Figuig est la seule du Royaume qui voit sa population chuter au fil des ans. Il est temps de faire machine-arrière et trouver de nouveaux débouchés pour la ville. Par le tourisme peut-être?

L’Association Annahda qui a été visitée offre aux femmes une valorisation de leur travail à travers la mise en vente de produits d’artisanat de haute qualité. Un effort démarré en 1996.

Toumani DJIME DIALLO

Christina HARTTILA

Ambassadeur du Mali

Ambassadeur de Finlande

Les membres du Conseil Municipal nous ont accompagné lors de ce séjour mémorable. Nous retiendrons le “chemin de l’eau”, qui mérite d’être inscrit au Patrimoine Mondial UNESCO

Figuig et sa région bénéficient du fond européen pour le soutien associatif, dans le cadre des réparations suite aux années de plomb. C’est un plaisir de visiter les coopératives bénéficiaires de notre aide et de voir le bon usage qui en est fait.

FONDATIONDIPLOMATIQUE 41

Les Ambassadeurs installés dans la tribune d’honneur du moussem des 1001 chevaux

FKIH BEN SALAH (2016) Un groupe de 25 Ambassadeurs, conduits par la Fondation Diplomatique à la découverte de la région de Fkih Ben Salah

L’ Exceptionnelle fut cette proximité avec les cavaliers de la fantasia.

accueil du Maire de la Ville de Fkih Ben Salah, le Ministre Mohammed Moubdii, restera gravé dans la mémoire des Ambassadeurs participants tant il fut chaleureux et riche en explications de tout genre permettant aux diplomates de mieux comprendre et appréhender cette grande région agricole. Quand aux Ambassadeurs européens, nombreux sont ceux qui ont pu faire le lien avec la diaspora marocaine vivant dans leurs pays respectifs car mombre d’entre-eux sont originaires de cette région.

Ricardo DIEZ-HOCHLEITNER Ambassadeur d’Espagne

Héritage culturel

La participation des Ambassadeurs au Moussem des 1001 Chevaux fut l’occasion d’aborder divers aspects de l’héritage culturel ancestral marocain et notamment ses liens à la terre

42 FONDATIONDIPLOMATIQUE

Agriculture et irrigation

Les activités agricoles (et l’immigration) sont les piliers de l’économie de cette région. En effet, sa situation géographique privilégiée, son climat favorable, et ses ressources en eau souterraines assurent une production agricole diversifiée.

La vie quotidienne du monde rural est mise en valeur et expliquée aux Ambassadeurs

Les Ambassadeurs témoignent de leur visite Suphorn PHOLMANI

Jorgen MOLDE

Ambassadeur de Thaïlande

Ambassadeur du Danemark

Je me suis rendu compte qu’il existe de nombreuses similitudes entre des plats et combinaisons d’épices qui sont utilisées dans le monde rural, au Maroc et en Thailande: de nouveaux liens culturels à exploiter et à partager!

Les guides touristiques ne rendent pas vraiment bien compte de la ferveur humaine qui s’exhale des célébrations folkloriques au Maroc: les Moussems

Massimo BAGGI

Marek ZIOLKOWSKI

Ambassadeur de Suisse

Ambassadeur de Pologne

La Fondation Diplomatique entraîne parfois les Ambassadeurs à repousser les limites du confort, mais c’est une condition sinequanon pour vraiment connaître le vrai Maroc, loin des ors de la capitale

La politique des barrages initiée par Sa Majesté le Roi Hassan II a permis de prévenir des conséquences des grandes sécheresses. Notre visite à Bin El Ouidane fut des plus instructives

FONDATIONDIPLOMATIQUE 43

Le Président de l’Université Al-Akhawayn, Driss OUAOUICHA, et les Ambassadeurs

IFRANE (Janvier 2010) Les Ambassadeurs visitent la ville et célèbrent le 15ème anniversaire de l’Université Al-Akhawayn

I Le Koweit contribue au développement du secteur touristique au Maroc, et notamment à Ifrane

frane (surnommée la petite Suisse) est une petite ville de montagne aux larges allées verdoyantes du Moyen Atlas. Située à 1.713 mètres d’altitude avec des hivers rigoureux, Ifrane ne ressemble à aucune autre. Cette petite ville a un cachet particulier avec ses chalets en pierre et ses toits pentus de tuiles rouges. Son université renommée et l’architecture particulière de la ville ont charmé les Ambassadeurs qui ont participé aux célébration du 15ème anniversaire de l’Université. Le village d’Azrou a également fait partie de ce programme-découverte. Le Parc national d’Ifrane abrite notamment la

plus grande forêt de cèdres du monde (et le fameux Cèdre de Gouraud qui a été présenté aux Ambassadeurs ). Il englobe un ensemble de gîtes à caractère biodiversitaire qui ont été appréciés par les Ambassadeurs. Le chantier du grand projet touristique du Consortium Maroco-Koweitien pour le Développement (CMKD) a également fait l’objet d’une visite, dans le cadre du programme de promotion du tourisme interne “Koundouz Biladi”.

Muhamad THUWAYKH Ambassadeur du Koweit

Excellente Universitaire

L’Université Al-Akhawayn d’Ifrane fait partie des joyaux de l’éducation supérieure au Maroc. Les célébrations du 15ème anniversaire furent l’occasion de découvrir les installations et les dirigeants de cette prestigieuse université

44 FONDATIONDIPLOMATIQUE

Programme Koundouz Biladi

Le plan de promotion du tourisme local “Koundouz Biladi” est présenté aux Ambassadeurs au cours de la visite du chantier de construction “CMKD” d’Ifrane

Les Ambassadeurs visitent les ruines de Volubilis, dans le cadre de la visite à Ifrane et sa région

Les Ambassadeurs témoignent de leur visite François BANGA EBOUMI

Katya TODOROVA

Ambassadeur du Gabon

Ambassadeur de Bulgarie

L’Université Al Akhawayn d’Ifrane compte 30 nationalités au sein de ses étudiants et du corps professoral. Il s’agit d’un réel pôle d’excellence dans le secteur du savoir au Maroc

La station d’hivernage d’Ifrane ressemble à nos montagnes bulgares. La propreté est exceptionnelle et le dynamisme de l’Université rayonne sur la ville

Jinghu XU

Othman BIN SAMIN

Ambassadeur de Chine

Ambassadeur de Malaisie

L’Université Al-Akhawayn se situe en bonne place dans le classement mondial des universités établi chaque année par l’Université de Shanghai en Chine

L’Ambassade de Malaisie apprécie sa collaboration avec l’Université Al-Akhawayn d’Ifrane et salue la qualité de son enseignement, ouvert sur le monde, dans le cadre enchanteur de la ville d’Ifrane

FONDATIONDIPLOMATIQUE 45

La Wali Zineb ADAOUI, présente les attraits de sa région aux Ambassadeurs

KENITRA (Novembre 2014) Les industries automobiles s’installent en nombre à Kénitra, maillon industriel en devenir grâce au futur TGV marocain

L’ Ces dernières années, les investissements directs étrangers à Kénitra ont augmenté considérablement

accueil réservé par Madame le Wali Zineb Adaoui est emblématique de l’ouverture du Maroc vers le monde. Kénitra et le Gharb se considèrent comme un véritable carrefour ferroviaire et autoroutier: la région est au coeur des grands axes d’infrastructures nationaux. La liaison TGV Tanger-Casablanca passera par la région et renforcera son positionnement en matière d’infrastructures. Première réserve en eau du Maroc, plus vaste périmètre irrigué, première nappe phréatique en Afrique du

Nord, la région est à vocation agricole, sa contribution à la production nationale dépasse les 70% en ce qui concerne les principales cultures à forte valeur ajoutée. Sur les 200 établissements industriels qui génèrent plus de 23.000 emplois, les trois-quart sont assurés par l’industrie automobile. Ces points saillants furent l’objet des différentes visites sur site proposées aux Ambassadeurs.

Mounir EL ALFI Consul d’Arabie Saoudite

Dynamisme Associatif

Qu’il s’agisse de la visite à “Dar Lakbira” qui acceuille les enfants de la rue ou cette de la coopérative “Apia”, les Ambassadeurs apprécient le professionnalisme du tissu associatif à Kénitra

46 FONDATIONDIPLOMATIQUE

Plate-Forme Industrielle

La spécialisation régionale est particulièrement visible à Kénitra où le secteur automobile est fortement implanté et dynamique, notamment au sein de l’Atlantic Free Zone, le parc industriel MedZ

M. Omar EL YAZGHI, Président du Directoire de MedZ fait visiter les entreprises de l’Atlantic Free Zone

Les Ambassadeurs témoignent de leur visite Dwight L. BUSH

Anna HAMMARGREN

Ambassadeur des Etats-Unis

Ambassadeur de Suède

L’accueil de Madame la Wali Zineb El Adaoui était exceptionnel. Je la remercie de nous avoir ouvert les portes de sa ville pour cette visite mémorable

Quel plaisir d’être reçue par une Wali-Dame dans cette région si proche de Rabat mais qui nous réserve, à chaque visite, de nouvelles découvertes. J’ai apprécié cette discussion ouverte sur les défis à venir pour la région

Tae-ho LEE

Katia TODOROVA

Ambassadeur de Corée

Ambassadeur de Finlande

L’implantation de nombreuses sociétés japonaises et américaines dans la zone franche “Atlantic Free Zone” est impressionnante. Sans cette visite, je n’aurais jamais imaginé une telle activité

La visite de la Fondation à Kénitra a permis de répondre à mes questions dans le domaine de l’investissement étranger, le tourisme international et les plans de développement de la région

FONDATIONDIPLOMATIQUE 47

Les Ambassadeurs entourés des membres de l’équipe dirigeante de l’OCP à Khouribga

KHOURIBGA (2017) Découverte du patrimoine phosphatier du Maroc

La Une fois encore, la Fondation nous a aidé à décoder les tenants et aboutissants d’un secteur sous les feux de l’actualité

visite de la mine OCP de Khouribga, la plus grande installation industrielle du Maroc fut l’objet d’une visite fort appréciée des Ambassadeurs. Certains d’entre-eux représentent des pays qui sont de gros clients (Asie, Amérique du Sud) alors que les Ambassadeurs européens sont actuellement dans une procédure européenne visant à limiter la quantité de Cadmium (un métal toxique présent sous forme de trace dans les engrais). Pour tous, les échanges avec les différents responsables et la visite des sites d’extraction furent l’occasion de mieux connaître

cette industrie, leader mondial dans le secteur et premier employeur du Maroc. Plusieurs grands projects ont également été discutés, tels l’Université Polytechnique, la Mine Verte ainsi que la première autoroute transversale qui reliera Fes à Marrakech et qui mettra la région à la croisée de deux grans axes routiers.

Michael HAGE Représentant de la FAO

Industrie & Mines

Différents aspects des opérations de l’OCP à Khouribga ont été présentés aux Ambassadeurs, dont les efforts de réhabilitation des anciennes mines ainsi que les projets sociaux dont bénéficient les populations locales

48 FONDATIONDIPLOMATIQUE

Développement Territorial

La visite des Ambassadeurs a également été l’occasion de rencontre le Président de la Région et d’échanger des grands projets de développement territorial sous la houlette du Conseil de la Région de Béni-Mellal - Khénifra

Les Ambassadeurs se sont rendus au coeur du processus d’extration du sable phosphaté

Les Ambassadeurs témoignent de leur visite Désirée BONIS

Kheya BHATTACHARYA

Ambassadeur des Pays-Bas

Ambassadeur de l’Inde

Dans le cadre de la protection de ses consommateurs, l’Union Européenne a soulevé quelques remarques concernant la teneur en cadmium du phosphate marocain. Cette visite nous a éclairé sur ce dossier.

Mon pays est l’un des clients majeurs de l’OCP et il m’a semblé indispensable de mieux comprendre cette industrie en remontant la chaîne jusqu’à la mine

Dongsil PARK

Zvonimir PETESIC

Ambassadeur de Corée du Sud

Ambassadeur de Croatie

Cette visite, organisée par la Fondation Diplomatique, nous a permis de mieux connaître la plus grande industrie du Maroc avec laquelle plusieurs grandes entreprises coréennes coopèrent déjà

C’est la première fois qu’un représentant de mon pays franchis les portes des installations de l’OCP à Khouribga. Une découverte très intéressante, grand merci à la Fondation Diplomatique

FONDATIONDIPLOMATIQUE 49

Les Ambassadeurs sont reçus par le Wali, M. Mohamed JELMOUS, et les élus locaux

LAÂYOUNE (Mars 2010) Une visite en parfaite concordance avec l’actualité nationale, dans le cadre de la relance du processus onusien

La Nous recevons un élément essentiel à notre appréciation: voir de nos propres yeux, rencontrer et écouter

relance du processus de négociation et la reprise des visites de l’envoyé spécial onusien, dans le contexte du cas “Aminatou Haidar” furent les catalyseurs de l’organisation de cette première visite, conduite par la Fondation Diplomatique, et présentant, sur le terrain, les efforts considérables consentis par le Maroc, dans le cadre de la péréquation nationale, afin d’octroyer aux populations locales toutes les infrastructures nécessaires au développement économique et social harmonieux de cette région désertique. Le groupe des Ambassadeurs, mené par le Doyen du

Corps Diplomatique étranger accrédité auprès de Sa Majesté le Roi, a visité la ville, ses projets sociaux, le port d’El Marsa et les entreprises installées dans la zone portuaire, la station de dessalement de l’eau de mer, le Centre Régional d’Investissement, les villages de pêche sur la côte Atlantique. Différents secteurs ont été abrodés et des rencontres avec les opérateurs locaux ont été organisées. Les dossiers politiques ont longuement été présentés et discutés avec les élus locaux. Les Ambassadeurs sont retournés à Rabat satisfaits, informés et impressionnés par tant de belles choses.

Ismaïla NIMAGA Doyen du Corps Diplomatique

Régionalisation Avancée

Le plan marocain pour l’autonomie avancée des Provinces du Sud est déjà en cours d’implémentation dans la région, ce qui a pu être présenté aux Ambassadeurs

50 FONDATIONDIPLOMATIQUE

Développement Social Accéléré

Le village de pêche de Tarouma, financé par l’Agence du Sud, est le parfait exemple d’investissement social permetttant de sédentariser les populations tout en valorisant le produit de leur travail.

Avec M. Sidi Saleh DAHA, de l’Agence du Sud, les Ambassadeurs visitent le Port de Laâyoune

Les Ambassadeurs témoignent de leur visite Jay-Chul CHOI

Dorothy ATCHIMON

Ambassadeur de Corée du Sud

Ambassadrice de Côte d’Ivoire

Grâce à cette visite, j’ai pu répondre avec précision et exactitude à mon ancien Ministre des Affaires Etrangères, lorsqu’il m’a appelé pour obtenir mon avis sur quelques événements récents ayant secoué la région

La présentation détaillée des réalités de la région de Laâyoune, lors du dîner offert par le Wali en présence des élus locaux, fait partie des événements enrichissants et inoubliables de cette visite

Bio Toro OROU GUIWA

Ousman BADJIE

Ambassadeur du Bénin

Ambassadeur de Gambie

La première occasion de découvrir la ville et ses environs et d’approfondir ma connaissance du Royaume du Maroc, dans sa diversité d’une part et ses réalités socio-politiques et économiques d’autre part

Je remercie Monsieur le Wali et les élus locaux pour cet grand moment de communication au cours de cette soirée. Des éclaircissement très précieux nous ont été communiqués et nous avons pu les confirmer sur lors des visites sur le terrain

FONDATIONDIPLOMATIQUE 51

Le Wali de la Région, M. Yahdih BOUCHAAB, reçoit les Ambassadeurs avec les élus locaux

LAÂYOUNE (Mars 2015) Une occasion unique pour les Ambassadeurs d’apprécier, sans intermédiaire, les efforts considérables déployés

La Nos gouvernements peuvent prendre exemple sur Laâyoune, tant le Maroc contribue massivement à son essor

seconde visite des Ambassadeurs à Laâyoune intervient alors que certains diplomates s’interrogent sur l’utilisation des ressources locales pour le bien-être de la population. Dans ce contexte, les Ambassadeurs et autres Chefs de Mission Diplomatique représentant 20 pays ont répondu présent à l’invitation de la Fondation Diplomatique pour cette visite exhaustive de 3 jours à Laâyoune. Au programme, plusieurs rencontres avec les autorités locales, des visites

industrielles et de chantiers, ainsi que plusieurs autres occasions d’apprécier la culture du désert, telle qu’elle est encore vécue dans les régions désertiques du grand sud marocain. Le Wali de la Région, les Présidents des Conseils Municipaux de Laâyoune et d’El Marsa ont répondu aux questions et aux attentes des Ambassadeurs. Les visites ont concerné les installations de l’OCP, de l’ONEE, de l’ONDA, de MARSA MAROC ainsi que les chantiers de qualification urbaine menés par les Conseils Communaux des deux villes.

Samuel QUARTEY Ambassadeur du Ghana

Nouvelles Infrastructures

Fiers des projets initiés sous leurs égides, les Conseils Municipaux de Laâyoune et d’El Marsa (port de Laâyoune) ont présenté aux Ambassadeurs les projets de confort urbain, réalisés pour répondre aux besoins des populations locale

52 FONDATIONDIPLOMATIQUE

Impact Social des Phosphates

La visite des installations de l’OCP à Laâyoune a permi aux Ambassadeurs de mesurer l’impact économique et social de cette entreprise citoyenne dans la région, et passer en revue les investissements à l’horizon 2030

Le Président du Conseil Municipal de Laâyoune, Mr. Moulay Hamdi OULD ERRACHID, et les Ambassadeurs, vétus à la mode du Sahara, à l’issue de la rencontre à la Salle du Conseil

Les Ambassadeurs témoignent de leur visite Ismaila NIMAGA

Amin ABOU HASSIRA

Doyen du Corps Diplomatique

Ambassadeur de Palestine

L’architecture de la ville conserve les motifs traditionnels et les spécificités architecturales locales. Les grands travaux à finalité culturels dépassent mon imagination pour une ville de cette taille

La fiscalité des Provinces du Sud est particulièrement avantageuse dans la région: l’argent levé pour ces grands travaux d’infrastructure vient essentiellement des efforts consentis par tous les marocains

Hamman BUKAR BUNI

Thomas KUIJPERS

Chargé d’Affaires du Nigéria

Diplomate Allemand

L’implication de la population dans le système démocratique marocain est particulièrement important: la région compte parmi les taux les plus élevé de participation aux élections. Cette visite me permet de voir la région sous un nouvel angle

Je remercie la Fondation Diplomatique pour cette opportunité unique de rejointre le groupe des Ambassadeurs pour cette visite exceptionnelle à la découvertre des développements socio-économiques dans la ville de Laâyoune

FONDATIONDIPLOMATIQUE 53

Le Wali de la Région, M. Yahdih BOUCHAAB, saluent les Ambassadeurs à leur départ

LAÂYOUNE (Février 2017) Les Ambassadeurs découvrent Laayoune, une ville dynamique qui bénéficie d’investissements majeurs

N Avec l’E-Justice, la cour d’appel de Lâayoune est au coeur de la réforme judiciaire du Maroc

ouveau coup de projecteur sur la ville de Laâyoune qui a accueilli une délégation d’Ambassadeurs et autres Chefs de Missions Diplomatiques accrédités à Rabat à l’occasion d’un voyage d’étude organisé par la Fondation Diplomatique.

curreur Général du Roi et le Premier Président de la Cour ont présenté aux Ambassadeurs les efforts déployés dans le domaine de la communication avec les justiciables (e-justice) et du respect des droits de l’homme en général dans les Provinces du Sud.

A l’issue des rencontres avec le Wali et les élus (Région, Province, Ville), les Ambassadeurs ont pu découvrir les infrastructures de l’OCP à Boucrâa, notamment industrielles et sociales.

Plusieurs projets d’investissement ont été présentés aux Ambassadeurs, dont le port en eaux profondes et la future technopole de Laâyoune

Une visite a également eu lieu à la Cour d’Appel de Laâyoune où le Pro-

Koudjo ADANOU Chargé d’Affaires du Togo

Migration des subsahariens

Volet inhabituel des visites dans la Région, les efforts déployés pour l’accueil et l’accompagnement des migrants subsahariens arrivant au Maroc par la Mauritanie et l’Algérie a été présenté aux Ambassadeurs

54 FONDATIONDIPLOMATIQUE

L’industrie phosphatière

A Boucrâa, et malgré la taille modeste des installations, les Ambassadeurs ont pu apprécier le rôle structurant que l’OCP joue dans le secteur économique et social de la Région.

Les Ambassadeurs visitent les installations de l’OCP à Boucrâa

Les Ambassadeurs témoignent de leur visite Dongsil PARK

Mouhamadou YOUSSIFOU

Ambassadeur de Corée

Ambassadeur du Cameroun

Je souhaite être mieux informé des futurs projets d’infrastructures notamment concernant le port phosphatier en eaux profondes. Les entreprises coréennes sont très intéressées de contribuer à la construction de la future technopole

J’émet le souhait d’un plus grand dynamisme des entreprises de pêche, compte-tenu notamment du potentiel important d’exportation de leurs produits vers les pays africains

OBAMA ONDO

Edwin SELE

Ambassadeur de Guinée Equatoriale

Ambassadeur du Libéria

Au vu des projets réalisés et des grands repères socio-économiques de la Région, j’émet l’idée que Laâyoune participe à l’échange d’expériences dans le domaine de la pêche avec les autres pays africains possédant une façade maritime

Dans son rapprochement avec la Cédéao, le Maroc a pour atout la ville de Laâyoune, chef-lieu de la Région, qui aura un rôle majeur à jouer dans les échanges, notamment maritimes, avec l’Afrique de l’Ouest

FONDATIONDIPLOMATIQUE 55

Le représentant du Groupe Diana Holding, M. Omar ZNIBER, reçoit les Ambassadeurs

MEKNES (Septembre 2006) A l’occasion de la saison des vendanges, les Ambassadeurs visitent les infrastructures agro-industrielles à Meknès

Le Le secteur de agro-industriel constitue le pilier majeur de la Région de Meknès

Domaine Brahim Zniber “Château Roslane” a ouvert ses portes aux Ambassadeurs étrangers accrédités au Maroc dans le cadre d’une visite de l’agro-industrie établie dans la région de Meknès. Au cours d’une journée bien chargée, les Ambassadeurs sont passés de la vigne à l’usine où ils ont pu suivre, en temps réel, le cheminement du raisin, de la grappe à la bouteille.

agricoles et la technicité des installations industrielles dans la région de Meknès. La part importante du secteur agricole pour l’emploi local a également été l’objet des discussions. Les nouveaux marchés à l’export ont été abordés: qu’il s’agisse de l’Asie, de l’Afrique ou de l’Amérique du Sud qui constituent de nouvelles pistes prometteuses pour les produits issus de l’agriculture marocaine.

A travers cette visite originale, les Ambassadeurs ont pu apprécier les efforts de valorisation des produits

Hiruko HIROSE Ambassadeur du Japon

Agro-Industrie

A Meknès sont élaborés les plus grands vins marocains, dont le Château Roslane, la première appellation “Château” au Maroc. Les légumes et fruits primeurs sont également une spécialité de la région

56 FONDATIONDIPLOMATIQUE

Valorisation Agricole

Si le Maroc exporte oranges et tomates, la valeur ajoutée est souvent réalisée en dehors du Pays. Le secteur de la viticulture au Maroc permet la création de valeur ajoutée sur place

Les Ambassadeurs sont initiés aux techniques de coupe du raisin dans les vignes du Château Roslane, première appellation “Chateau” au Maroc

Les Ambassadeurs témoignent de leur visite Bruno DETHOMAS

Rebeca SANCHEZ

Ambassadeur de l’Union Européenne

Ambassadeur du Venezuela

L’Union Européenne demeure le premier marché d’exportation des denrées agricoles produites au Maroc, c’est dans ce contexte que la visite des industries agricoles de Meknès revêt une grande importance pour moi

Cette journée à Meknès permet non seulement de découvrir le secteur industriel au Maroc, mais également de renforcer les liens d’amitié avec le corps diplomatique

Tao CHENG

Luis DE ALMEIDA

Ambassadeur de Chine

Ambassadeur d’Angola

Le goût pour le vin des chinois se développe au fur et à mesure du développement de la classe moyenne en Chine, c’est une belle opportunité pour les exportateurs de vin

Les rencontres avec Brahim Zniber sont toujours une source d’inspiration pour moi. Par son travail de qualité et la recherche de l’excellence, il mène le secteur viticole au Maroc

FONDATIONDIPLOMATIQUE 57

Le Wali de la Région, M. Mohammed FAOUZI, reçoit les Ambassadeurs au siège du CRI

MEKNÈS (Janvier 2010) L’agriculture et l’artisanat sont deux piliers de l’économie de la ville de Meknès et de sa région, au programme de la visite des Ambassadeurs

La L’Ambassadeur Snoussi et son Association Ismailia de Micro-Crédit font un travail vraiment remarquable

seconde visite des Ambassadeurs à Meknès intervient dans le cadre des récents investissements dans le secteur agro-industriel. L’Agropole-Olivier, mais également les unités de production de vin et d’huile d’olive ont été visitées par les Ambassadeurs qui n’ont pas manqué d’apprécier également la richesse du patrimoine historique de la ville, idéalement mis en valeur, notamment au Royal Golf de Meknès, dans les jardins du Palais du Sultan Moulay Ismail. Avec le soutien du Centre

Régional d’Investissement de la Région de Meknès-Tafilalet, les Ambassadeurs ont pris connaissance des grands défis, mais également des opportunités dans le domaine de l’investissement et de la coopération internationale. La visite s’est prolongée dans la région de Meknès, et notamment à Volubilis, où les Ambassadeurs ont pu prendre connaissance des efforts de préservation et de mise en valeur des ruines romaines. Enfin, l’apport de la société civile a été abordé, lors des rencontres avec l’Association Ismaïlia de Micro-Crédit présidée par l’Ambassadeur Ahmed Snoussi

Nur MOHAMMAD Ambassadeur du Bangladesh

Valorsation Agricole

L’Agropole Olivier de Meknès, l’Agropolis sont parmis les nombreuses initiatives visant à valoriser la production agricole dans la région de Meknès-Tafilalet

58 FONDATIONDIPLOMATIQUE

Héritage Culturel

La protection de l’héritage culturel du Maroc, et notamment des écuries du Sultan Moulay Ismail, était l’un des objectifs de la visite des Ambassadeurs dans la région

Le Président Royal Golf de Meknès, Mr. Mehdi BOUCHAARAA, accueille les Ambassadeurs

Les Ambassadeurs témoignent de leur visite B.B. TYAGI

Mohamad THUWAIKH

Ambassadeur de l’Inde

Ambassadeur du Koweit

L’Inde et le Maroc partagent le point commun d’une agriculture importante. Rencontrer les grands acteurs du secteur à Meknès permet d’entrevoir de nouvelles coopérations bilatérales

L’Etat du Koweit contribue à plusieurs projets dans la région de Meknès-Tafilalet, au titre de la coopération avec le Royaume du Maroc. Cette visite est très instructive

Darko BEKIC

Mouhamadou YOUSSIFOU

Ambassadeur de Croatie

Ambassadeur du Cameroun

Avide collectionneur de bijoux anciens, j’ai retrouvé dans l’artisanat meknassi, qui compte plus de 40.000 personnes, un savoir-faire inégalé qui s’est perpétué depuis de nombreuses générations

Je remercie la Fondation Diplomatique pour cette grande visite à Meknès et dans sa région qui nous permet de mieux connaître toute la richesse et la diversité du Royaume du Maroc

FONDATIONDIPLOMATIQUE 59

Le Directeur Général de l’Agence de l’Oriental, le Gouverneur de Nador et le Directeur de Marchica présentent les projets aux Ambassadeurs

NADOR (Mai 2009) Le plan de développement de la lagune de Marchica au coeur de la visite des Ambassadeurs

L La Côte d’Ivoire est très intéressée par ce grand projet de valorisation de la lagune de Marchica

es rencontres avec les acteurs du développement de la région, ainsi que les nombreuses visites de chantiers furent un immense succès. Ces diplomates de haut rang, dont certains avaient accédé très récemment à leurs fonctions au Maroc, ont pu se rendre compte, de leurs propres yeux, de quelques réalisations majeures entreprises dans la région Orientale du Royaume, apprécier les formidables opportunités d’investissements, et visiter les unités industrielles qui y sont implantées.

Charles ATCHIMON Ambassadeur de Côte d’Ivoire

Valorsation Marchica

Un projet pharaonique, celui de l’assainissement et la valorisation de la baie de Marchica a été présenté aux Ambassadeurs lors de cette visite

60 FONDATIONDIPLOMATIQUE

Héritage Culturel

La protection de l’héritage culturel du Maroc, et notamment des écuries du Sultan Moulay Ismail, était l’un des objectifs de la visite des Ambassadeurs dans la région

Les Ambassadeurs visitent la coopérative laitière du nord

Les Ambassadeurs témoignent de leur visite Faical AL SHOUBAKI

Nthutang SELEKA

Ambassadeur de Jordanie

Chargé d’Affaires - Afrique du Sud

Nous sommes allés dans les régions du Maroc, pour visiter les grands axes des plans de développement associés à leurs composantes économiques et sociales

Nous prennons bonne note des efforts déployés par le Royaume du Maroc pour combler le retard de développement de la région orientale du Maroc et plus particulièrement du Rif

Abdullah AL FARSI

Haluk ILICAK

Ambassadeur du Sultanat d’Oman

Ambassadeur de Turquie

J’ai été impressionné par le dynamisme et la créativité de la coopérative laitière du nord qui travaille dans un secteur stratégique, celui de l’alimentation de base

Plusieurs entreprises turques sont intéressées de collaborer avec les régions du Maroc dans le cadre des grands projets de construction d’infrastructures routières et de travaux publics en général

FONDATIONDIPLOMATIQUE 61

Les Ambassadeurs visitent la centrale thermo-solaire mixte d’Aïn Bni Mathar

ORIENTAL (Octobre 2017) La Région de l’Oriental, parfaitement située pour dynamiser les échanges inter-maghrébins

A Je salue les efforts de préservation et de promotion du patrimoine immatériel de la Région de l’Oriental

ux confins du Maroc, la Région de l’Oriental n’en demeure pas moins dynamique. L’impulsion Royale a tracé la voie d’un développement accéléré, dont les principaux axes furent l’objet d’une visite des Ambassadeurs, organisée en collaboration avec la Wilaya et l’Agence de l’Oriental. Le programme, riche et varié, a permis aux Ambassadeurs de se forger une vision précise par l’exemple des perspectives prometteuses qu’offre la région, notamment dans les secteurs de l’agriculture, du transport et

des services. A leur arrivée, les Ambassadeurs ont été accueillis par M. Mouaad Jamaï, le Wali de la Région de l’Oriental et Gouverneur de la Préfecture d’Oujda-Angad, accompagné de M. Abdenbi Bioui, Président de la Région de l’Oriental et M. Omar Héjira, Maire de la Ville d’Oujda. La visite a fait escale à Oujda, Nador, Ain Bni Mathar. Les Ambassadeurs ont assisté à l’inauguration du nouvel hôtel “Mélia Saïdia” en présence de nombreuses autres personnalités.

Mohamed EL GHIRANI Ambassade de Libye

Régionalisation en marche

Depuis le démarrage de l’Initiative Royale visant à gommer les retards de développements de cette zone enclavée située aux confins du Maroc, l’Oriental a été aux premières lignes du processus de régionalisation avancée

62 FONDATIONDIPLOMATIQUE

Carrefour des Peuples

La Région de l’Oriental a toujours été au coeur des échanges. Aujourd’hui, le Port de Nador, la station méditerranéenne de Saïdia et l’afflux de migrants placent la Région devant de nouveaux défits et de nouvelles opportunités

Le Président de Marchica Med, Mr. Saïd ZARROU, présente le projet de valorisation de la lagune “Marchica” de Nador

Les Ambassadeurs témoignent de leur visite Kheya BHATTACHARYA Ambassadeur de l’Inde

Ricardo DIEZ-HOCHLEITNER Ambassadeur d’Espagne

Je souhaite redynamiser les contacts touristiques, en m’appuyant sur le bureau de l’ONMT de New Delhi afin d’inclure la Région de l’Oriental dans les cricuits traditionnels proposés aux touristes indiens

Avec les deux hôtels du groupe Espagnol Mélia, la Région de l’Oriental et plus particulièrement la station de Saïdia s’ouvre à de nouveaux marchés

Ana FONSECA

Isaie KUBWAGO

Représentante de l’OIM

Ambassadeur du Burundi

Je salue l’excellente coopération qui existe avec les représentants de la Région, dont plusieurs projets sont pris à titre d’exemple pour leur efficacité et leur réussite

Je félicite le Wali de la Région de l’Oriental pour ces projets et ces réalisations importantes qui incitent à embarquer dans la “Locomotive Maroc”

FONDATIONDIPLOMATIQUE 63

Le Gouverneur de la Province de Ouarzazate, M. Abdeslem BEKRATE, reçoit les Ambassadeurs

OUARZAZATE (Mai

2010)

La capitale africaine du cinéma déroule le tapis rouge aux Ambassadeurs qui découvrent également l’arrière-pays

S L’ensoleillement et le climat exceptionnel font de Ouarzazate un studio cinéma à ciel ouvert

ituée à la rencontre des vallées de l’Oued Ouarzazate et de l’Oued Dadès qui forment l’Oued Drâa en aval, la ville est le centre névralgique d’une vaste région du Sud marocain. Ouarzazate évoque à la fois les contreforts sud du Haut-Atlas et la proximité du désert.

sadeurs, organisée par la Fondation Diplomatique, en collaboration avec le Gouverneur de la Province et le Maire de Ouarzazate. L’industrie du cinéma, mais également les niches touristiques (éco-tourisme, trekking, rallyes) viennent s’appuyer sur le développement d’infrastructures modernes.

Et si Marrakech constitue le poumon de l’industrie touristique du Maroc, l’autre contrefort de l’Atlas regorge aussi de superbes paysages vierges et de spécificités économiques en développement qui méritaient une visite socio-économique des Ambas-

Le Gouverneur de la Province, mais également le Maire de la Ville ont accompagné les Ambassadeurs dans cette visite socio-économique faisant la part belle aux coopérations internationales existantes ou restant à développer.

Jõao ROSA-LA Ambassadeur de l’Inde

L’Industrie du Cinéma

Les régions se spécialisent: une application vécue à Ouarzazate puisque la ville a été choisie par l’industrie cinématographique pour sa lumière mais aussi le professionalisme des équipes locales

64 FONDATIONDIPLOMATIQUE

L’Eco-Tourisme

Ouarazazate offre une alternative aux grands centres touristiques nationaux où les unités sont de taille plus réduite avec un tourisme alternative, plus authentique, qui se développe

My Abderrahmane IDRISSI, Maire de Ouarzazate et les Ambassadeurs au Musée du Cinéma

Les Ambassadeurs témoignent de leur visite Jinghu XU

Robert JACKSON

Ambassadeur de Chine

Chef de Mission Américain

La Province de Ouarzazate recèle un potentiel touristique et naturel à valoriser. Je me félicite des efforts consentis par les pouvoirs publics pour la sauvergarde du patrimoine historique et le respect de l’environnement.

La professionalisation du secteur du cinéma au Maroc permet d’attirer plusieurs grandes productions américaines, ce qui constitue une belle opportunité pour l’économie et l’emploi local

Gén. Ibrahim TRAORE

Vitaliy YOKHNA

Ambassadeur du Burkina Faso

Ambassadeur d’Ukraine

On ressent, dès notre arrivée à Ouarzazate, la chaleur et les influences africaines. La Kasbah, parfaitement préservée et restaurée, s’avère être un témoignage vibrant de la transition des populations, passant du nomadisme à la sédentarité

Cette douce chaleur sèche et les paysages arides constituent des attraits touristiques majeurs pour les citoyens de mon pays qui pourront désormais profiter de la nouvelle liaison aérienne directe opérée par la Royal Air Maroc

FONDATIONDIPLOMATIQUE 65

Rencontre au siège de la Wilaya d’Oujda, pour présenter la région et le programme

OUJDA-NADOR (Mai 2009) Les grands projets inaugurés par Sa Majesté le Roi Mohammed VI sont présentés, in situ, aux Ambassadeurs

Ce Avec cette visite, j’ai pu comprendre la vision de Sa Majesté le Roi avec le lancement du “Plan Azur”

n’est pas moins de 32 nationalités représentées par leurs Ambassadeurs et autres Chefs de Mission Diplomatique qui ont participé à cette visite de la Région de l’Oriental, s’arrêtant principalement à Oujda, Nador et Saïdia, dans le sillage des grands travaux inaugurés par Sa Majesté le Roi Mohammed VI. Cette région méconnue, auparavant délaissée, fait désormais l’objet de toutes les attentions, grâce notamment à ses riches potentialités, à la croisée stratégique de l’Euro-Médi-

terrannée et du Grand Maghreb. Les axes de développement régional ont ainsi pu être mis en évidence, à travers la visite de projets concerts, dans les domaines de l’industrie minéralière, du tourisme, de l’agriculture, de l’énergie comme étant au coeur de la requalification économique de la Région de l’Oriental. Encore trop peu connue à l’étranger, la Région de l’Oriental n’en est pas moins la seconde place financière du Maroc.

Abdullah AL-FARISSI Ambassadeur d’Oman

Requalification Régionale

La Région de l’Oriental connaît un fulgurant redémarrage, sous l’égide de Sa Majesté le Roi.

66 FONDATIONDIPLOMATIQUE

Démystification par l’expérience

La visite du poste-frontière de Zouj Beghal, à 12 kilomètres d’Oujda, est l’occasion de présenter le drame économique et social de la fermeture des frontières entre le Maroc et l’Algérie

Les Ambassadeurs visitent la Cimenterie Holcim, dans la périphérie de Oujda

Les Ambassadeurs témoignent de leur visite Boris BOLOTINE

Mohamed CHEIKH EL AVIA

Ambassadeur de Russie

Ambassadeur de Mauritanie

La visite du port de Nador fut très intéressante. Nous avons assisté en temps réel aux actions douanières de recherche et d’investigation sur les véhicules de passagers et de marchandises

Nous avons désormais bien compris la prospective de Feu Sa Majesté le Roi Hassan II qui avait décidé l’ouverture d’une cimenterie à Oujda, afin de contribuer à l’édification effective des infrastructures de l’Union du Maghreb Arabe

Michael ODEVALL

Vasile POPOVICI

Ambassadeur de Suède

Ambassadeur de Roumanie

La cimenterie HOLCIM à Oujda a mis en place de nombreux concepts respectueux de l’environnement, dont l’augmentation du nombre et de la capacité des filtres de dépoussiérage et de l’utilisation de combustibles alternatifs (pneus)

Le développement industriel de la région se ressent lors de la visite de l’aciérie SONASID à Nador, qui produit des barres à béton. Un pilier essentiel au secteur de la construction

FONDATIONDIPLOMATIQUE 67

Le Wali de l’Oriental, Abdelfettah EL HOUMAM, reçoit une distinction en présence du Président de la Région, du Directeur Général de l’Agence de L’Oriental et du Président de la Fondation

OUJDA-NADOR (Mai 2015) Le nouveau découpage régional ainsi que les grands projets de développement territorial au programme de cette visite

L’ La Région de l’Oriental a joué un rôle crucial pour mon pays, en soignant les Serbes blessés lors de la guerre

Initiative Royale pour le développement de la Région de l’Oriental est à l’origine de ces développements extraordinaires que connait la région depuis quelques années. C’est ainsi que le programme de cette courte visite, loin d’être exhaustif, se concentre spécifiquement sur les acquis de la décennie passée, dans les sphères économiques et sociales. Le Wali de la Région, le Président de la Région, le Maire de Oujda et le Directeur Général de l’Agence de l’Oriental ont reçu les Ambassadeurs en leur présentant les catégories d’in-

vestissement ciblés pour la région: le tourisme, l’agrobusiness, l’industrie, les énergies renouvelables et l’efficacité énergétique, les mines, l’offshoring, la logistique, la formation et le commerce. Trois parcs industriels de la région, avec leurs spécificités propres, ont permis de matérialiser la convergence des visions sectorielles pour dynamiser la Région de l’Oriental. Enfin, les projets de “MarchicaMed”, le grand port de Nador West Med et la centrale thermo-solaire de l’ONEE à Aïn Bni Mathar ont apporté une visite du futur aux Ambassadeurs

Sladjana PRICA Ambassadeur de Serbie

Pression Migratoire

La Région de l’Oriental subit une pression migratoire importante, en tant que région de transit pour les candidats à l’émigration illégale vers l’Europe. Cette problématique est traitée au cours de cette visite

68 FONDATIONDIPLOMATIQUE

Développement Territorial

L’équilibre dans le développement territorial, même dans les régions reculées du Maroc, est un cas d’école pour de nombreux pays où la centralisation des infrastructures places les régions à la traîne

M. Said ZARROU, le Directeur Général de l’Agence pour l’aménagement du site de la lagune de Marchica présente le projet aux Ambassadeurs

Les Ambassadeurs témoignent de leur visite Manuel ASECO EYANG

Valentin OLLESSONGO

Ambassadeur de Guinée Equatoriale

Ambassadeur du Congo

Le tourisme est une activité embryonnaire dans mon pays. L’expérience de la région de l’oriental, avec plus de 14.000 lits répartis sur 118 projets est une source d’inspiration

Il est important de rencontrer les responsables de l’Agence Marchica, puisqu’ils exportent désormais leur savoir-faire en Afrique. Ce projet intéresse mon pays, car nous avons également un espace similaire à valoriser.

Ethem BARKAN OZ

Pablo GARRIDO ARAUZ

Ambassadeur de Turquie

Chargé d’Affaires du Panama

Je remercie la Fondation Diplomatique pour cette visite des Ambassadeurs dans la Région de l’Oriental. Les projets visités sont très intéressants et complètent ma connaissance du Maroc.

La visite du poste-frontière “Zoudj Baghel” avec l’Algérie et celui entre Nador et Melilia nous a permis de mieux comprendre les enjeux liés

FONDATIONDIPLOMATIQUE 69

Le Maire de Rabat, M. Fathallah OUALALOU, reçoit les Ambassadeurs au siège de la Municipalité

RABAT (Avril 2011) La découverte des projets d’urbanisme social à Rabat a fait l’objet d’une visite des Ambassadeurs organisée par la Fondation Diplomatique

La Rabat est une ville verte, avec 260 Ha d’espaces plantés, hormis la ceinture verte: cela fait 20 m² par habitant

capitale fait l’objet depuis peu d’une profonde restructuration urbanistique afin d’accompagner le développement de sa population et de valoriser au miruex l’espace urbain. En vue de présetner aux Ambasasdeurs étrangers les efforts d’urbanisme social déployés par le Royaume dans sa capitale, une visite thématique a été organisée par la Fondation Diplomatique. Le Maire de Rabat a présenté aux Ambassadeurs le prix américain “Hearth Day Network”, décerné en 2010. De plus, les chantiers importants ont été

détaillés: le tunnel des Oudayas, le nouveau Pont Moulay Hassan et le tramway, répondant aux besoins de la pression démographique. Les plus hauts responsables de l’Agence Urbaine de Rabat-Salé, de l’Agence du Bouregreg, de la Société du Tramway de Rabat-Salé, de Technopolis (CDG) ont rencontré les Ambassadeurs à l’occasion de cette visite et présentés l’implication de leurs structures dans les grands projets d’urbanisme social en cours de développement à Rabat.

Tosari WIDJAJA Ambassadeur d’Indonésie

Diplomatie des Villes & Régions

La Diplomatie n’est ni centralisée ni purement politique. De nouveaux acteurs régionaux et locaux sont impliqués dans les relations internationales d’où l’émergence d’une diplomatie régionale

70 FONDATIONDIPLOMATIQUE

La Vallée du Bouregreg

Beaucoup d’annonces, parfois divergentes, ont brouillé les repères des Ambassadeurs quant aux vrais acteurs du développement de la vallée du Bouregreg. La rencontre a permi de les présenter

Lemghari ESSAKL, Directeur Général de l’Agence pour l’Aménagement de la Vallée du Bouregreg reçoit un diplôme d’appréciation devant la maquette du projet

Les Ambassadeurs témoignent de leur visite Amadou Habibou NDIAYE

François BANGA EBOUMI

Ambassadeur du Sénégal

Ambassadeur du Gabon

Le tramway de Rabat-Salé est une solution de transport en commun offrant une vraie alternative à l’usage de la voiture grâce à une capacité de transport adaptée à la demande de tous les secteurs de la région

Chez le Directeur Général de l’Agence Urbaine de Rabat Salé, il était question de planification, de gestion urbaine et de suivi des chantiers. Il s’agit des bases de la nouvelle politique de la ville qui est déployée à Rabat et partout ailleurs au Maroc

Lazslo PAP

Jean-Marie EWENGUE

Ambassadeur de Hongrie

Ambassadeur du Congo

Les problèmes de circulation aux Oudayas vont bientôt voir le bout du tunnel! Nous avons pu converser avec les ingénieurs en charge du projet, dont le coût est estimé à 600 millions de dirhams., mais justifié par une situation particulière à Rabat

La cité de la technologie à Salé “Technopolis” peut être un point d’ancrage supplémentaire pour la coopération bilatérale entre mon pays et le Maroc. L’installation de l’Université Internationale de Rabat me semble une idée particulièrement judicieuse

FONDATIONDIPLOMATIQUE 71

Les Ambassadeurs reçus par le Directeur Général de l’Agence Urbaine de Rabat-Salé

RABAT (Novembre 2015) A l’initiative de la Fondation Diplomatique, une délégation de trente Ambassadeurs s’est focalisée sur le développement urbanistique de la capitale

C La BEI (Banque Européenne d’Investissement) est fière de contribuer au financement de projets au Maroc

apitale administrative du Maroc, Rabat a connu, au cours de ces dernières années, une véritable mutation aussi bien sur le plan de l’urbanisme que celui des infrastructures. Elle tend à accélerer le statut de “Rabat Ville Lumière, Capitale Culturelle” auquel elle prétend, tout en préservant les espaces verts. Devant les Ambassadeurs, le maire de Rabat a manifesté sa fierté du positionnement de la capitale sur le plan national. La région de Rabat occupe, en effet, la deuxième place, après celle de Casablanca, en terme de création

de richesses, avec une part de 12,6%. Quant du Directeur des Autoroutes du Maroc, il a présenté aux Ambassadeurs un fleuron de son entreprises, le pont à haubans du Bouregreg qui s’inscrit dans un plan urbanistique audacieux de désengorgement de la capitale, avec la création d’une rocade intermédiaire (entre Souissi et Salé) ainsi qu’une rocade extérieure permettant le contournement de la dorsale autoroutière Agadir-Tanger

Pierre-Etienne BOUCHAUD Représentant de la BEI

Développement Urbanistique

La délégation des Ambassadeurs a aussi rendu visite à l’Agence Urbaine de Rabat Salé qui est le fer de lance du développement urbain de la capitale et de sa ville jumelle, Salé.

72 FONDATIONDIPLOMATIQUE

Le Pont Mohammed VI

Le chantier d’un ouvrage audacieux et contemporain a été au coeur de la visite des Ambassadeurs: le pont à haubans du Bouregreg

Les Ambassadeurs entourés du Directeur Général des Autoroutes du Maroc sur le chantier du pont à haubans du Bouregreg

Les Ambassadeurs témoignent de leur visite Yaroslav KOVAL

Maria Rita FERRO

Ambassadeur d’Ukraine

Ambassadeur du Portugal

Le pont à haubans du Bouregreg, première construction de la sorte en Afrique, est une réalisation formidable qui entre parfaitement dans le cadre des grandes constructions structurantes dont peut s’ennorgeuillir le Maroc

Je remercie la Fondation Diplomatique qui est d’un soutien inestimable aux Ambassadeurs leur permettant de mieux connaître le Maroc, dans toute sa richesse et sa diversité

Miklos TROMLER

Ahmedou BAH

Ambassadeur de Hongrie

Chargé d’Affaires de Mauritanie

Les échanges commerciaux ont progressivement augmenté entre le Maroc et la Hongrie et je place de grands espoirs dans le futur, compte-tenu de l’importance des projets présentés et auxquels les entreprises de mon pays pourraient participer

Le plan de développement urbanistique de la ville de Rabat fait preuve de créativité afin de préserver le maximum d’espaces verts tout en facilitant le déplacement fluide des utilisateurs

FONDATIONDIPLOMATIQUE 73

Le Wali de Doukkala-Abda, M. Larbi SEBBARI HASSANI, reçoit les Ambassadeurs

SAFI (Juin 2010) Les nouvelles opportunités de coopération avec cette région favorisée par la nautre, au potentiel humain conséquent

L Safi est une ville marquée par l’empreinte portugaise: offrir concert de Fado à Dar Sultan, c’est formidable.

es safiotes se plaignent souvent de la polarisation de leur région. Le tissus industriel de la ville de Safi s’est étiolé ces dernières années et la ville d’El Jadida, au nord de la région, bénéficie d’un boom économique considérable. Les atouts de Safi méritaient néanmoins que les Ambassadeurs s’y intéressent. Qui mieux qu’eux pourraient transmettre aux investisseurs étraners les opportunités de la région? Les provinces de la région ont été présentées par le Wali Larbi Sabbari Messari et ses équipes durant une rencontre organisée au siège de la

Wilaya. La bibliothèque régionale, l’ancienne cathédrale portugaise et la colline des potiers ont figuré parmi les points focaux de la visite sociale, rehaussée par l’organisation conjointe (Fondation Diplomatique et Ambassade du Portugal), d’un grand concert de fado offert à la population. Quant aux projets de développements, les Ambassadeurs ont pu visiter Souiria Kedima, une station balnéaire appellée à devenir une véritable destination internationale. L’investissement étranger a été abordé lors de la visite de “Safiland”, un projet agricole réalisé par des entrepreneurs espagnols.

João ROSA-LA Ambassadeur du Portugal

Requalification Urbaine

La région de Oualidia bénéficie d’un vaste programme de requalification urbaine pour palier les nombreux déficits que connaît la station balnéaire. L’accès à l’eau potable et l’électrification sont présentés aux Ambassadeurs

74 FONDATIONDIPLOMATIQUE

Investissement Etranger

La région est reconnue pour la qualité de ses productions agricoles. Des investissements étrangers audacieux (100 millions dirhams) ont été présentés aux Ambassadeurs, notamment les 250 Ha exploités par Safiland

M. Khalid NACIRI, Ministre de la Communication et Porte-Parole du Gouvernement accompagne les Ambassadeurs dans la visite de l’ancienne médina de Safi

Les Ambassadeurs témoignent de leur visite Samuel KAPLAN

Jos VAN AGGELEN

Ambassadeur des Etats-Unis

Ambassadeur des Pays-Bas

Les projets touristiques et immobiliers poussent comme des champignons dans la région. Beaucoup de légumes primeurs du Doukkala sont exportés vers mon pays

La région est un grand centre agricole, avec 40% de la production de betterave sucrière et plus de 25% de la production laitière nationale. De nombreux points économiques relient les safiotes et les néerlandais.

Eneko LANDABURU

Bruno JOUBERT

Ambassadeur de l’Union Européenne

Ambassadeur de France

L’Union Européenne finance de très nombreux projets dans la région, grands et plus petits. Les projets INDH visités et ceux visant à l’erradication des bidonvilles ont été, pour moi, les points-clé de cette visite

Je suis agréablement étonné et surpris de constater la participation du Ministre d’Etat et du Ministre de la Communication aux visites organisées par la Fondation Diplomatique.

FONDATIONDIPLOMATIQUE 75

Les Ambassadeurs visitent les chaînes de montage de l’USINE RENAULT de Meloussa

TANGER (Février 2014) Tanger, l’autre grand pôle économique du Royaume a fait l’objet d’une visite, avec notamment l’usine Renault (Meloussa)

S Le secteur de l’industrie auto s’est beaucoup développé sur l’axe Casablanca, Kénitra,Tanger

ituée à l’extrémité du nordouest du pays, sur le détroit de Gibraltar, la ville se trouve à 24 kilomètres de la côte espagnole. Avec près d’un million d’habitants, Tanger est la troisième ville marocaine en termes de population après Casablanca et Fès. La visite des Ambassadeurs s’est concentrée sur le tissus industriel de la ville, avec en point d’orgue, la visite de la nouvelle usine automobile Nissan/Renault de Meloussa.

elle diversifiée: industries textiles, chimiques, mécaniques, métallurgiques et navales. Le Marie de Tanger, qui a accueilli les Ambassadeurs au Golf, a rappelé que la ville est ouverte aux investissements industriels étrangers et qu’elle dispose pour cela de quatre zones industrielles, dont deux ont un statut de zone franche (la zone franche de Tanger et la zone franche portuaire).

Tanger est en effet le second pôle économique marocain après Casablanca avec une activité industri-

Tosari WIDJAJA Ambassadeur d’Indonésie

Secteur Automobile

L’expertise marocaine dans le secteur de l’automobile ne date pas d’hier. C’est donc naturellement que de nombreuses multinationales se sont installées au Maroc, dont la grande usine Renault/Dacia à Tanger/Meloussa

76 FONDATIONDIPLOMATIQUE

Reconversion du Port Tanger-Ville

Avec le transfert de la majorité des activités portuaires au grand port de Tanger Méditerrannée, l’ancien port de Tanger-Ville est appelé à une reconversion autour d’une grande marina méditerranéenne

Le Marie de Tanger, M. Fouad EL OMARI présente aux Ambassadeurs les grands projets de la région sous le regard attentif du doyen du groupe des Ambassadeurs et du Président de la Fondation

Les Ambassadeurs témoignent de leur visite Mouhamadou YOUSSIFOU

Ousmane SY

Ambassadeur du Cameroun

Ambassadeur du Mali

Une fois encore, la Fondation Diplomatique nous a ouvert les portes des grands sites industriels au Maroc pour une visite des plus instructives.

Le Maire de la ville du Détroit nous a présenté les grands axes de sa politique visant à développer de manière harmonieuse les axes de l’industrie, des services, du tourisme

Michaela FRONKOVA

Edwin SELE

Ambassadeur de Tchéquie

Ambassadeur du Libéria

L’industrie des accessoires et pièces automobile est également bien développée en République Tchèque. Je pense que des synergies peuvent être trouvées entre nos deux pays

Je découvre avec intérêt le développement de l’industrie automobile au Maroc, dans le cadre de la visite socio-économique dans la ville de Tanger, organisée par la Fondation Diplomatique

FONDATIONDIPLOMATIQUE 77

Le Wali de Guelmim-Smara, M. Abdellah AMIMI, et le groupe des Ambassadeurs à la fin de la visite

TAN-TAN (Décembre 2010) Les Ambassadeurs sont invités à apprécier la culture nomade à l’occasion d’une visite organisée par la Fondation Diplomatique

Le La Fondation a rassemblé un grand groupe: 96 Ambassadeurs et Diplomates pour découvrir Tan-Tan

Moussem de Tan-Tan a acquis ses lettres de noblesse depuis qu’il a été classé, en novembre 2005, au patrimoine oral et immatériel de l’humanité par l’UNESCO, ce qui a renforcé sa notoriété à l’international. Depuis, un grand nombre de personnalités, touristes et visiteurs de différentes horizons tiennent à y assiter, contribuant ainsi à son rayonnement. Outre l’intérêt culturel indéniable du Moussem, la Fondation Diplomatique a souhaité offrir aux Ambassadeurs étrangers accrédités au

Maroc une expérience de première classe, en abordant également les volets socio-économiques liés à cette région en y impliquant les Ambassadeurs des pays européens qui sont généralement réticents à toute visite plus au sud. La culture du désert, le nomadisme, l’art de vivre sahraoui ont pu être mis à la portée des représentants de ces pays afin qu’ls puissent y entrevoir la profonde marocanité de la population et des investissements importants dont elle bénéficie, grâce à la péréquation nationale.

Bruno POUEZAT Représentant Nations Unies

Investissements Touristiques

Le projet de la nouvelle station balgnaire “Oued Chbika” a été présentée aux Ambassadeurs

78 FONDATIONDIPLOMATIQUE

Ouverture Européenne

Premier arrêt vers les Provinces du Sud, le moussem de Tan-Tan fut l’occasion d’apprécier la culturel sahraouie pour certains Ambassadeurs occidentaux n’ayant pas le droit de se rendre dans les Provinces Sahariennes

Les Ambassadeurs du Qatar, du Sultanat d’Oman, de Malaisie et l’Ambassadrice de l’Inde visitent les tentes thématiques sahraouies

Les Ambassadeurs témoignent de leur visite Alberto NAVARRO

Guido PRUD’HOMME

Ambassadeur d’Espagne

Banque Européenne d’Investissement

Outre le Moussem de Tan-Tan, nous avons pu visiter la région et apprécier les investissements dans le secteur touristique qui viennent de démarrer

La Banque Européenne d’Investissement finance plusieurs projets pour le développement des infrastructures à caractère social à Tan-Tan et dans sa région, cette visite sur le terrain est très instructive pour moi

Saqr Mubarak AL-MANSOURI

Ulf-Dieter KLEMM

Ambassadeur du Qatar

Ambassadeur d’Allemagne

La culture du désert est formidable, ce moussem est une vraie merveille dont la réputation a déjà atteint mon pays. Je félicite les organisateurs pour cette expérience féérique

Je suis heureux d’avoir été l’invité du Moussem de Tan-Tan. J’ai apprécié les tentes thématiques qui ont présenté différentes facettes de la culture saharaouie.

FONDATIONDIPLOMATIQUE 79

Le Gouverneur de Fnideq-M’Diq, M. Abdelkrim HAMDI, reçoit le groupe des Ambassadeurs

TÉTOUAN-FNIDEQ (Mars 2014) La Rocade Méditerranéenne et le développement intégré de l’industrie du tourisme au programme de cette visite

L’ L’ISTA Tamuda Bay va former les jeunes talents nécessaires pour le développement du tourisme

axe Tétouan-Fnideq fut l’objet de cette visite des Ambassadeurs mettant en exergue le développement régional, notamment dans le secteur du tourisme. La rocade méditerrannéenne, le centre OFPPT de Tamuda Bay, la vieille ville de Tétouan, son patrimoine culturel, artistique et le dynamisme du secteur associatif ont été présentés aux Ambassadeurs. L’héritage andalous de la ville a été particulièrement mis en avant.

Les Ambassadeurs ont également visité l’Association Hannane pour la protection des enfants handicapés, qui excelle

depuis 1969. Des dons ont été remis par le Cercle Diplomatique de bienfaisance, constitué des épouses des Chefs de Mission Diplomatique accrédités au Maroc. A Fnideq et M’Diq, les Ambassadeurs ont pu apprécier les travaux récents, inaugurés par S.M. le Roi Mohammed VI. Un dîner de gala a été organisé, en collaboration avec l’Agence du Nord, pour saluer l’ancien Ambassadeur du Mali, venu faire ses adieux à ses collègues, après avoir accédé aux fonctions de Ministre Secrétaire Général de la Présidence de la République du Mali. Une visite diplomatique en tous points

Tosari WIDJAJA Ambassadeur d’Indonésie

Formation Professionnelle

Le secteur du tourisme est en forte croissance au Maroc et pour accompagner les besoins locaux, l’Office de la Formation Professionnelle et de la Promotion du Travail a construit un centre d’excellente, inauguré par SM le Roi en 2010

80 FONDATIONDIPLOMATIQUE

Développement Touristique

L’hôtellerie de luxe investit l’axe Tétouan-Fnideq avec de grandes enseignes (Ritz, Sofitel, Bayan Tree). Un renouveau de luxe autour des traditionnelles stations balnéaires de la Méditerrannée

Le Ministre Secrétaire Général de la Présidence du Mali et l’Ambassadeur du Cameroun découpent la pièce montée réalisée par les stagiaires de l’ISTA Tamuda Bay (OFPPT)

Les Ambassadeurs témoignent de leur visite

sition #2

Krishan KUMAR

Ali AL-KHAYED

Ambassadeur de l’Inde

Ambassadeur de Jordanie

La Rocade Méditerranéenne a changé radicalement le visage du littoral méditerranéen en ouvrant un accès pour de nombreuses populations enclavées

Le nouvel institut de formation professionnelle spécialisé dans les métiers de l’hôtellerie et du tourisme va former plus de 1500 jeunes annuellement pour couvrir une partie des besoins du secteur

A l’occasion de la Fête du Trône Le Chargé d’Affaires de l’Ambassade de la République du Paraguay

S.E.M. JUAN ANGEL DELLAVEDOVA

Juan Angel DELLAVEDOVA

Ahmad ABUSAID

Chargé d’Affaires du Paraguay

Chargé d’Affaires du Venezuela

J’ai apprécié la visite du musée d’art moderne de Tétouan ainsi que la balade guidée, organisée par la Fondation Diplomatique, dans la vieille médina de Tétouan, inscrite au patrimoine mondial UNESCO

L’Association Hannane de Tétouan effectue un travail remarquable en faveur des enfants handicapés

et le personnel de la Mission diplomatique au Maroc, ont le grand honneur de présenter leurs meilleurs et plus sincères voeux de Santé, de Bonheur et de Gloire à

SA MAJESTE LE ROI MOHAMMED VI, à Son Altesse Royale le Prince Héritier Moulay El Hassan, à Son Altesse Royale le Prince Moulay Rachid,

FONDATIONDIPLOMATIQUE 81

Le Gouverneur de la Province de Tinghir, M. Mohamed NAKHCHA, reçoit un diplôme d’appréciation signé par tous les Ambassadeurs

TINGHIR (Mai 2010) La création d’une nouvelle Province au Maroc est l’occasion idoine pour présenter aux Ambassadeurs la régionalisation

La Je remercie la Fondation pour cette opportunité d’échanger avec les autorités locales et les acteurs locaux

Province de Tinghir est encore mal connue. Récemment créée, elle ne bénéficie pas encore de toute l’aura dont dispose ses voisines. Son économie repose sur les devises de sa population émigrée et les retombées de leurs vacances au pays, en été, mais aussi sur l’élevage et le lait (les champs sont désormais couverts de luzerne et de maïs). Les services liés au tourisme, ainsi que la très riche mine d’argent d’Imiter contribuent à l’emploi. Des projets socioculturels se développement rapidement depuis 5 an, concernant l’alphabétisation et l’éduca-

tion. Ces projets sont appuyés par la coopération internationale (FTF, APS, Atlas Solidarité, Asekter,...). Les Ambassadeurs ont découvert cette oasis immaculée de 30 Km de longueur. A l’issue de la visite, le Gouverneur a convié les Ambassadeurs pour un thé au pied des gorges du Togdha, dans un centre touristique à la vue imprenable. Les diplomates ont très chaleureusement remercié leur hôte et ont promis de revenir dans la région pour un travail plus en profondeur.

Sabir AGHABAYOV Ambassadeur d’Azerbaïdjan

Coopératives Agricoles

Cette région reste captive des familles vivant à l’étranger mais cherche d’autres revenus, à travers les coopératives autour de l’élevage de vaches laitières et l’agriculture fourragère

82 FONDATIONDIPLOMATIQUE

Tourisme Rural

Suivant le succès de plusieurs familles de pensionnés européens ouvrant leurs logements aux touristes de passage, l’offre dans ce domaine ne cesse de s’étoffer en proposant des gîtes de qualité

La Vallée des Roses, c’est aussi une industrie qui produit 4.000 tonnes de pétales par an

Les Ambassadeurs témoignent de leur visite Jay Chul CHOI

Tunç ÜGDÜL

Ambassadeur de Corée

Ambassadeur de Turquie

Cette visite coïncide avec la récolte des pétales dans la vallée des roses, nous n’aurions pas pu espérer une meilleure synchronisation afin de vivre cette industrie encore peu connue du parfum au Maroc

Le déjeuner offert par le Gouverneur de Tinghir à l’hôtel Xaluca a permis d’échanger quelques données importantes concernant la région, ses richesses, ses défis et ses potentialités, notamment touristiques

José Pédro PICO

Jinghu XU

Ambassadeur d’Argentine

Ambassadeur de Chine

Les 300.000 habitants de cette nouvelle province peuvent contribuer à l’essor du tourisme tant la région regorge de paysages grandioses et immaculés. Le thé dégusté aux Gorges du Todgha restera un souvenir profondément gravé dans ma mémoire

J’ai beaucoup apprécié la visite à la coopérative Azlag qui a bénéficié d’un don de notre Ambassade afin de procéder à l’électrification de leur douar

FONDATIONDIPLOMATIQUE 83

Pour Nous Contacter

La Fondation Diplomatique 94, rue Azzouza 10210 Rabat (Beausite) Téléphone Téléfax

: 0537/63.99.99 : 0537/63.88.88

: info@fondationdiplomatique.org

scan FONDATIONDIPLOMATIQUE QR code 86