Praia em Condomínio by Di Primio Comunicação Corporativa

Revista da Adsel • ano 2 • número 7 • julho 2013 • Distribuição dirigida FECHAMENTO AUTORIZADO - PODE SER ABERTO PELA ECT

ESPECIAL

TUDO SOBRE AQUECIMENTO

Pisos incríveis para

a casa de praia

Aidyl Peruchi

editorial

UM ANO DE PRAIA Vocês devem imaginar a alegria que nos domina cada vez que concluímos mais uma edição da revista. Então, imaginem a nossa felicidade ao finalizar esta edição, que marca um ano da PRAIA em Condomínio! Neste mesmo período, no ano passado, iniciamos este trabalho com o desejo de nos tornarmos uma vitrine para que nossos profissionais e empresas possam expor seu trabalho. Sempre com o nosso leitor em mente, produzimos matérias para orientálo, com o intuito de deixar a sua casa mais viva e funcional. Gostaria de agradecer à equipe, colaboradores, anunciantes e especialmente a principal razão desta publicação existir aos nossos estimados leitores! Nesta edição, de inverno, preparamos um especial sobre aquecimento para você ficar por dentro das novidades sobre lareiras, aquecedores e banheiras. Também entrevistamos uma arquiteta especializada em revestimentos para apresentar as tendências para a sua reforma ou colocação de pisos. Leia uma matéria interessantíssima sobre a capital da Argentina, Buenos Aires, aprenda a fazer um delicioso tortei, e muito mais. Estamos extremamente realizados em tê-los na nossa caminhada! Um viva ao primeiro ano. Que venham muitos mais! MARCELO KOHLRAUSCH Diretor

expediente

índice

A revista Praia em Condomínio é editada pela Di Primio Editora para a

Adsel Administradora de Condomínios Av. Flávio Boianovski, 597 Capão da Canoa - RS - Brasil Fone: (51) 3625-6996

Edição e Comercialização Rua Felipe Neri, 312/5° andar Fone/Fax: (51) 3012.2412 Porto Alegre - RS Publisher Fernando di Primio fernando@diprimio.com.br Editora de Conteúdo Luísa Abreu Redação Maiana Antunes Design Editorial Mariana Muniz Nossa Capa Divulgação Amesti Comercialização Porto Alegre Fernando Di Primio fernando@diprimio.com.br Fone: (51) 3012.2412 Litoral Norte Roberto Langsch controller@adsel.com.br Fones: (51) 3625.7665 (51) 9964.7445 Departamento Administrativo Roberto Athayde Periodicidade bimestral Tiragem 8 mil exemplares

28 Especial 06 10 18 22 28 38 42 46 50 54 58

janela soluções mix viagem especial gastronomia retrato achamos ADSEL informa guia de serviços opinião

A revista Praia em Condomínio não se responsabiliza por opiniões emitidas em artigos assinados, que não refletem, necessariamente, a opinião da ADSEL. É permitida a reprodução parcial ou total de reportagens e textos, desde que expressamente citada a fonte.

DAIKIN

janela Tatuagem nos revestimentos Sob o comando da designer Carine Canavesi, a Pavão Revestimentos aposta na tatuagem para dar efeito especial ao lançamento da Linha Tattoo. Rosa, pin-up, carpa, caveira mexicana e borboleta dão tom à coleção, composta por dez estampas desenhadas pela tatuadora Anna Idza, que se inspirou no estilo Old School, com influência moderna de cores e designs. A linha de peças está disponível em kits compostos por variações das estampas ou o mesmo modelo, comercializados em um metro quadrado. www.pavaorevestimentos. com.br

Shopping virtual de arquitetura O Montacasa, portal de arquitetura, decoração e design, chega ao mercado brasileiro com o objetivo de se tornar o maior shopping virtual do segmento. Dinâmico e interativo, o novo shopping online traz também conteúdo relevante, dicas de produtos, lançamentos e serviços. Enquanto o consumidor irá contar com uma verdadeira consultoria, os arquitetos e profissionais de decoração poderão expor seu trabalho em www.montacasa.com.br.

---------------------------------------------------

6 _____________________________________________________________________________________________________________________________ ___________

Tapetes PERSONALIZADOS A Tecer Tapetes apresenta a série Tecer Pops com a Coleção Traços. Desenvolvidos em fios de poliamida de alta tecnologia, os tapetes apresentam aspecto similar às fibras naturais sem brilho. Além de possuírem alta resiliência e resistência à abrasão, são antialérgicos e não propagam o fogo. A coleção ainda oferece diversas composições harmoniosas de cores para serem aplicadas na base e nos traços, fazendo com que o tapete seja personalizado de acordo com o ambiente.

É a vez do degradê Assim como no mundo da moda, a pintura imobiliária também tem suas tendências. Uma delas é pintura ombrè, que destaca a transição de cores e o degradê. Esta pintura é uma das mais solicitadas atualmente e pode ser aplicada na decoração de paredes e até de móveis. Você pode ter uma parede estampada ou o trabalho pode ser feito com papel de parede ou com rolo para textura.

Havaianas VENCE prêmio INTERNACIONAL A Havaianas foi eleita recentemente como a marca de chinelo preferida por usuários do site de viagens Trip Advisor nos Estados Unidos, Reino Unido, França Itália e Espanha. O prêmio anual, que está na segunda edição, homenageia as principais marcas ligadas a viagens, mostrando quais delas são preferidas pelos usuários do site durante as suas viagens. Acesse a lista completa de vencedores do Traveler’s Choice for Travel Favorites 2013 em blog.tripadvisor. com/blog/2013/05/07/tripadvisor-announces-travelers-choice-2013-awards-for-travel-favorites.

janela

---------------------------------------------------

Para líderes

Florianópolis sediará a V Bienal

Para orientar empresários sobre o poder da liderança, a Editora Évora lançou o livro “Liderança Aberta”, que serve como um guia essencial para os líderes que querem usar abertamente as mídias sociais sem perder o controle. A obra de Charlene Li, uma das palestrantes mais renomadas quando o assunto é tecnologia, mídias sociais e liderança do mundo, é recomendada para empresas que insistem em proibir o uso pelos funcionários da internet ou das mídias sociais no ambiente de trabalho.

A cidade de Florianópolis foi escolhida para sediar o maior evento de design do Brasil - a V Bienal Brasileira de Design, em maio de 2015. O Estado tem o quarto maior parque industrial de transformação do Brasil em número de empresas - um campo fértil para o design. Os dados fazem parte do material elaborado pela SC Design, com o apoio do Sistema FIESC e do Governo do Estado, apresentado ao Comitê Estratégico de Organização da Bienal (COEB). A edição que está sendo preparada para 2015 pretende deixar como legado para o País a valorização do design como fator de competitividade para as empresas.

_____________________________________________________________________________________________________________________________ ___________

PISCINAS E CASCATAS ????? 8

soluções

PISOS

CONTEMPORÂNEOS O inverno é uma época excelente para fazer a troca ou uma reforma no piso. A arquiteta Luiza Pilau conta quais são as novidades da área.

DIVULGAÇÃO STÚDIO LAZER & hobby

Projeto de Miriam Runge (Studio Lazer & Hobby), premiado na Casa Cor 2012

soluções

Luiza atua há vinte anos à frente de um estúdio de revestimentos que leva o seu nome, buscando trazer para o RS as novidades sobre pisos, madeira e revestimentos. De acordo com a profissional, a escolha do piso depende do perfil e gosto de cada cliente. Porcelanatos, pedra tradicional e o mármore são opções, mas geralmente na praia se buscam soluções mais despojadas. Pode-se encontrar porcelanatos em diversos tamanhos, acompanhando a tendência de se usar pisos sem juntas. Mas atenção: os pisos frios só servem para os que só usam a casa de praia no verão.

Tendências Atualmente na arquitetura há uma tendência de se valorizar pisos com menos juntas. Os pisos em composição de duas ou mais cores e em composição com outros materiais, como madeira, pastilhas, granitos, mármores etc., de acordo com o projeto arquitetônico. Os revestimentos estão disponíveis em várias cores e podem ser aplicados no piso e também nas paredes. 12

DIVULGAÇÃO STÚDIO LAZER & hobby

indicados podem ser aplicados

VINíLICOS Excelentes para o litoral, pois são compatíveis com a água e muito práticos de limpar. Possuem sistema clic, que não faz barulho. O piso é moderno e ecológico, fabricado com materiais reciclados. Agiliza a obra, pois não há necessidade de

remoção dos pisos pré-existentes, como cerâmicas, placas de cimento, mármores, pastilhas, etc. O piso pode ser aplicado por cima dos mesmos, evitando os transtornos habituais de reformas. Uma grande novidade é o Wise, um

piso vinílico com várias texturas que vem em rolos de 2m de largura. Possui uma manta de borracha que não deixa a umidade passar. É feito de fibras naturais, que não acumulam ácaros. Lembra um tapete e dá uma sensação de aconchego.

O piso utilizado no projeto foi um vinílico madeirado fosco

nossa casa

Cimentícios Rústico e minimalista, com todo o apelo da arquitetura atual, o piso cimentício ou tecnocimento é uma evolução do cimento queimado. Trata-se de um piso monolítico, ou seja, sem juntas. Possui aspecto de um revestimento contínuo e a aparência de um cimento queimado sofisticado, com superfície lisa. Apresenta nuances de cor e manchamento natural como características estéticas. Oferece a opção de ser colocado também em paredes, escadas, bancadas, degraus e tetos, compondo uma linguagem única com o piso. Há dezesseis cores disponíveis e é um piso muito prático - para limpar, basta passar um pano úmido – e por isso casa muito bem com a praia. A aplicação consiste um sistema com sete camadas que devem ser lixadas uma a uma, para promover o endurecimento. Assim, o cimento fica impermeável.

DIVULGAÇÃO MIAKI REVESTIMENTOS

O tecnocimento pode ser usado em áreas internas e externas

soluções

DIVULGAÇÃO MIAKI REVESTIMENTOS

“O tecnocimento é bem contemporâneo. Eu achei que o público gaúcho não aceitaria a proposta, mas felizmente eu me enganei – o público adorou e aderiu, principalmente o jovem, que geralmente é mais despojado”, afirma Luiza.

Vinílicos e cimentícios também podem ser aplicados nas paredes

Os cimentícios não trincam, desde que aplicados sobre uma superfície bastante firme, resistente e bem aderida. A novidade fica por conta do lançamento com uma proposta que se assemelha à ferrugem, ou aço corten. Ou seja, possui um aspecto enferrujado. “Este revestimento está em alta e é muito usado em locais que são referências

em design e arquitetura. Este piso tem uma proposta que lebra a Toscana, na Itália”, comenta a arquiteta. A paleta de cores é diversificada, com pigmentações que vão dos rústicos tons de terra aos modernos tons metalizados, como o bronze e dourado. Além do aspecto estético, são de fácil manutenção, resistentes à abrasão e impermeáveis.

Cuidados

DIVULGAÇÃO MIAKI REVESTIMENTOS

Na hora de colocar ou trocar o piso no pavimento térreo, fazer a impermeabilização do local é imprescindível. “O terreno é muito mais úmido. Se não estiver adequado, o revestimento pode dar vários problemas futuramente, como manchas, rodapés mofados, desplacamento e coloração escura, para citar alguns exemplos. Com uma impermeabilização bem feita, a durabilidade do piso aumenta bastante”, afirma a arquiteta.

Evite surpresas fazendo a impermeabilização

mix

2013

INVERNO

O look boyish está em alta, com sapatos estruturados e com estética masculina. A alfataria e malharia oversized seguem em voga, assim como a tendência gótico romântica. Aposte no verde esmeralda, azuis escuros, tons de vermelho, passando pelo lilás e roxo, mostarda e cinzas. 1

2 6

1. Renner 2. Handbook 3. Dior 4. Camila Klein 5. Dior 6. Handbook

7 9

12 10

7. Cant達o 8. C&A 9. Dior 10. Dior 11. Cant達o 12. Cant達o13. Chilli Beans 14. Cant達o 15. Renner

路 20

foto: worldbabycontest.com

viagem

O porto novo de Buenos Aires,em Puerto Madero 22

DESCUBRA BUENOS AIRES por Luisa Abreu

A capital da Argentina é cheia de encantos. Além de diversos pontos turísticos, a cidade fervilha com opções culturais e gastronômicas. Desfrute de tudo que Bs As tem para lhe oferecer! 23

viagem to para viajar para lá. Sair para jantar

grupo, de aproximadamente

América do Sul, Buenos Aires os-

fora é muito mais barato do que no

pessoas, muitos eram argentinos,

tenta este título com muito charme.

Brasil – aproveite! Você encontra

o que dá credibilidade ao tour - não

Se engana quem pensa que viajar

boas opções de almoço a partir de

é feito para pegar turistas desavisa-

para lá significa assistir a shows de

40 pesos e à noite consegue comer

dos! As mentoras do site, Anne Rey-

tango e a comer parilla. A capital

muito bem gastando aproximada-

nolds e Marina Ponzi, recomendam

argentina oferece isto e muito mais!

mente 100 pesos, com a bebida.

alguns restaurantes: “em Paler-

Buenos Aires é uma cidade plana, o

Buenos Aires também é famosa pe-

que a torna perfeita para fazer lon-

los seus cafés, não deixe de provar

gas caminhadas ou ainda para andar

guloseimas argentinas.

Evita Resto e o Leopoldo. Em

de bicicleta. Os plátanos nas ruas fa-

Eu fiz um tour gastronômico mara-

San Telmo, vá a La Panaderia

zem com que os passeios a pé sejam

vilhoso chamado Fuudis. A proposta

de Pablo, Moreneta e El Baque-

deliciosos. As noites são mágicas: a

é ter uma experiência gastronômica

ano. Le Grill, La Rosa Náutica

programação cultural é intensa e

social, visitando três restaurantes a

e Bice são ótimas opções em

também há muitos bares e dancete-

pé em uma noite. No primeiro, se

Puerto

rias. Informe-se sobre shows e con-

come a entrada; no segundo, o prato

ta, você pode ir no Club 31,

certos - os hermanos são famosos

principal; e no terceiro, a sobremesa.

no The Grand Hotel, Sivela de

por seus covers de bandas e artistas.

O tour custa aproximadamente 290

Mío Buenos Aires e no Algo-

Mesmo com a crise, ainda está bara-

pesos com bebida inclusa. No meu

dón Mansión.”

DIVULGAÇÃO Joe Mashek anuwa wines

Uma das principais metrópoles da

24 Degustação na Anuwa Wines

Botánico, Guido

recomendamos

Restaurant,

Madero.

Mueso

Recole-

DIVULGAÇÃO casa nieto SENETINER

A sede da Casa Nieto Senetiner

A cidade de Mendoza, a 1200km da capital argentina, é considerada uma das nove capitais mundiais do vinho, com mais de 100 bodegas disponíveis à visitação. Mas se você não puder visitá-la, não se preocupe! Em Buenos Aires você poderá comprar e degustar diversos vinhos produzidos na Argentina, bem no clima se você não vai até Mendoza, Mendoza vai até você. Os amantes do vinho irão se esbaldar! A bebida é extremamente barata e há diversas lojas especializadas que vendem vinhos, espumantes, acessórios e quitutes. Além disso, você pode visitar alguma bodega e fazer

cursos ou degustações. Por exemplo, a vinícola Casa Nieto Senetiner tem um espaço no bairro Recoleta e oferece cursos e eventos. Eu fiz uma degustação na Anuva Wines, em uma bela casa no bairro Palermo. O clima é bem intimista e a degustação, acompanhada de tapas argentinas, é muito agradável. Para fazer compras já não está tão barato. Mesmo assim, se você estiver disposto a bater perna pode encontrar preços razoáveis. Há muitas livrarias e sebos para quem gosta de ler. Os livros possuem, em média, preços bons. Para comprar roupas, Palermo

foto: capaworld.capa.org

A famosa Puente de la Mujer, em Puerto Madero Soho e Palermo Hollywood são boas opções. Se você gosta de shoppings, os melhores para comprar são Patio Bulrich, Galerias Pacifico, Dot, Paseo Alcorta e Alto Palermo. Quem gosta de moda vai se encantar com a moda argentina, que tem um ar muito mais europeu do que a nossa. Os argentinos são extremamente estilosos, especialmente os homens, mais ousados do que os brasileiros. Lugares para visitar e atividades para fazer não faltam. Vá ao Centro e conheça mais sobre a história do país e da cidade. Visite La Boca (Cami26

nito), o Teatro Colón - a ópera argentina, reconhecida no mudo todo, a Colección de Arte Amalia Lacroza de Fortabat. O bairro San Telmo é um dos mais antigos e charmosos da cidade. Aos domingos há uma grande feira de rua lá. Palermo é um bairro excelente para explorar caminhando, lembra o bairro Jardins de São Paulo. Visite o Rosedal (no Lago de Palermo) e, se quiser fazer compras, há muitas lojas na Praza Armenia, em Palermo Hollywood. A Recoleta também é uma área interessante – além do cemité-

rio, você pode visitar o Malba (Museu de Arte Latinoamericano), que possui um acervo com diversas obras importantes do nosso continente e com exposições temporárias. Algumas obras brasileiras fazem parte do acervo do museu, inclusive a mais importante do Brasil, “Abaporu”, de Tarsila do Amaral. Agora, se tem um bairro que chama muito a nossa atenção – especialmente a dos portoalegrenses, é Puerto Madero. O porto argentino foi restaurado nos anos 90 e transformado em um centro financeiro e gastronômico. Ah, imagine se o nosso

foto: ocio.facilisimo.com

Planetário Galileo Galilei, em Palermo

foto: spoki.tvnet.lv

Cais do Porto fosse assim, lindo e imponente! O cais de Bs As é uma bela referência... Aproveite para almoçar por lá. Você pode comer uma boa massa no um pouco formal Marcelo – parada obrigatória para os aficcionados por futebol, pois muitos jogadores do Boca almoçam seguidamente lá. No Sottovoce Madero e La Parolaccia você encontra uma opção mais razoável, gostosa e completa. Para comer uma boa carne, os melhores são Cabania las Lilas e Estilo Campo, voltados para turistas. Quem prefere frequentar restos mais tradicionais pode optar pelo Happening e Mirasol. À noite, recomendo um drink no Hotel Faena, um dos mais lindos que já conheci. Em suma, explore Buenos Aires ao máximo. Não deixe de visitar!

Ícone de Bs As, o obelisco é um monumento nacional fuudis.com anuvawines.com

Divulgação Amesti

PARA DEIXAR A CASA TODA

BEM QUENTINHA Quando chega o frio as pessoas passam mais tempo dentro de casa, por isso desejam um ambiente aconchegante para aproveitar as delícias do inverno com a família e amigos. Ao entrar no clima de aconchego, preparamos para você uma matéria especial sobre as tendências para deixar o seu lar quentinho durante o inverno. Você vai conhecer um pouco mais sobre as novidades em lareiras, aquecedores de água e banheiras, afinal, a hora do banho pode se transformar numa atitude muito prazerosa até mesmo no frio.

DIVULGAÇÃO DECA

soluções

AQUECEDORES a gás e solar Imagine uma casa no litoral com quatro suítes. Todos decidem tomar banho ao mesmo tempo, em um final de semana. Agora, pense em quantas casas estão passando pela mesma situação no verão nas cidades litorâneas. Haja água, hein?! Segundo Herbert Glanzner, engenheiro mecânico da Hidrogás, um bom banho com aquecedor a gás, dependendo do modelo, pode consumir um volume considerável de água, além do gás. Se você deseja, além do conforto, economia e se preocupa com o meio ambiente, pode optar por uma solução mais ecológica, escolhendo chuveiros com menor vazão, para que o consumo da água e gás sejam reduzidos; isto também reduz a emissão de CO2 . Ao instalar um aparelho que aqueça 35 litros de água por minuto, por exemplo, você poderá consumir quase toda esta vazão em um só ponto, se usar chuveiros de grande volume. Se escolher modelos de chuveiros que forneçam 15 litros de água por minuto, cada um, dois chuveiros funcionarão muito bem, mesmo quando abertos simultaneamente; além disso, quando estiver usando um ponto, o consumo será na razão de 15L/min. Apesar de ser uma questão pessoal, dependendo de cliente para cliente,

o conforto de uma boa pressão de água pode substituir o uso de elevadas vazões nos chuveiros, bastando que para isso você use um pressurizador adequado. Além do visual, escolha chuveiros - e metais sanitários em geral, pela sua vazão. Alguns fabricantes já colocam na embalagem a curva “vazão x pressão”. É por ela que você pode escolher o melhor chuveiro, compatibilizando-o com a capacidade do seu aquecedor, ou vice-versa. Outra dica importante é que existe no mercado restritores de vazão para serem colocados nos chuveiros cujo o objetivo é limitar a vazão independentemente do modelo. Na praia é comum a venda de aquecedores com mais potência do que em outras cidades, pois geralmente a simultaneidade no uso dos chuveiros é maior. Outro fator a ser considerado é que na casa de praia a ocorrência de uma maior concentração de pessoas nos finais de semana é inevitável, ou seja, a demanda aumenta sobre todos os aspectos em um curto período de tempo. Segundo Herbert, além de considerar a expectativa do cliente é necessário adequá-la às possibilidades técnicas. Para escolher o melhor sistema ou aparelho, é preciso considerar o número de pessoas frequentadoras da residência

e também qual a necessidade real de uso simultâneo dos chuveiros. Um profissional capacitado na área de aquecimento é determinante na fase de projeto, pois ajudará na definição e esclarecimento quanto as limitações de cada equipamento. A conclusão é de que o sistema mais adequado deve ser orientado pela demanda, que irá definir a potência mais indicada para o aquecedor, a potência do pressurizador, e a quantidade de botijões necessária para a bateria de gás. Os equipamentos solares são uma alternativa interessante, mas eles apresentam um custo de implantação mais elevado. Para se ter uma ideia, os aquecedores a gás digitais, com capacidades que variam de 18 a 47L/min, custam de R$ 1.350,00 a R$ 7.000,00. Um sistema de aquecimento solar já parte de R$ 8.000,00. Em outras palavras, em termos de custo, aonde termina o digital começa o solar. O uso de aquecedor solar para os chuveiros é ótimo, sob o ponto de vista ecológico, mas como geralmente no litoral o uso se limita praticamente ao veraneio, o investimento pode levar anos para se pagar. Já na sua residência fixa, onde o consumo é constante, o uso aquecedor solar leva menos tempo para se justificar economicamente. 31

Piscinas

A segunda opção é a bomba de calor, um sistema que retira o calor do ar e transfere para a água. Entre os sistemas de aquecimento que consomem energia, este é o mais econômico e funciona muito bem no nosso clima, no verão. Em alguns projetos, onde se quer o uso ao longo de todo o ano (inclusive no inverno), é usual implantar o sistema solar como aquecimento principal e a bomba de calor como apoio complementar. O aquecimento a gás em piscinas pode se justificar pelo seu custo de implantação, pela rapidez no aquecimento ou em regiões ou estações em que as temperaturas sejam baixas.

foto: www.lardapraia.com.br

Os condomínios das praias gaúchas são afastados da orla, o que torna as piscinas um item importante no lazer do veranista. Mesmo no verão, o uso confortável de uma piscina exige um aquecimento mínimo. Existem três formas de promover este aquecimento: solar, bomba de calor ou aquecedor a gás. O aquecimento solar, neste caso, torna-se muito atraente, pois este é o sistema mais econômico para aquecer piscinas. O custo da energia pode ser desconsiderado, pois como os meses de verão são quentes e com muita luz solar, o sistema atende às necessidades dos consumidores e gera uma economia incomparável.

sustentabilidade

BANHEIRAS Para aproveitar a sua banheira com todo o conforto no inverno, é claro que a água deve estar em uma temperatura agradável. O ideal é encher a banheira já com água quente, o que pode ser feito através do sistema de aquecimento de água da casa, seja solar ou a gás. Encher a banheira com a água do chuveiro também funciona. Porém, em todos os casos, é natural que a água esfrie após algum tempo e, o banho que era para ser tão relaxante, acaba em poucos minutos. Dependendo da agilidade do sistema de enchimento da banheira, a água pode esfriar antes mesmo de iniciar o seu banho. Mas como a tecnologia é uma grande aliada do conforto, existem no mercado diferentes opções para você relaxar no banho de imersão sem se preocupar com a temperatura da água. O aquecedor à gás necessita de um espaço físico, o que é inviável em apartamento pequenos, onde todos os espaços são projetados sob medida. Como alternativa, a opção é instalar um aquecedor elétrico junto do motor da banheira. Uma forte tendência hoje é o aquecedor elé-

trico com comando digital, em que o usuário pode programar a temperatura que quiser. De acordo com o gerente de vendas da Casa das Banheiras, em Porto Alegre, Robson Moraes Macedo, o aquecedor com comando digital economiza energia, pois ele se desliga quando atinge a temperatura programada. “Já o aquecedor sem esse sistema inteligente não proporciona tanto conforto e gasta mais energia, pois a água atinge sempre a temperatura máxima de 40°C. O usuário tem que desligar o motor quando chega a essa temperatura, e liga-lo novamente à medida que água esfria”. Outra forte tendência são os Spas, que vem substituindo algumas piscinas nas residências. Com capacidade para cinco ou seis pessoas, sua água não precisa ser trocada, apenas mantida com cloro. Outra grande vantagem do spa é a possibilidade de programar o horário de aquecimento da água. “Você pode estabelecer um horário para que o motor ligue o sistema de aquecimento, então, quando chegar em casa, a água estará pronta para o banho”, explica Robson.

DIVULGAÇÃO Doka Bath Works

A banheira Ios, da Doka Bath Works, é produzida em Quarrycast, um material desenvolvido com uma rara rocha vulcânica misturada à resina, que ajuda a conservar a temperatura da água, deixando-a aquecida por mais tempo.

foto: kurtatzlinger.hp.geodev.at

Elas dão um charme a qualquer ambiente no inverno. As lareiras disponíveis no mercado, hoje, vão além da sua principal função que é o aquecimento. Os diferentes modelos permitem adequá-las a locais variados, de salas a quartos.

LAREIRAS As lareiras mudaram muito em design e funcionalidade. Se antes eram construídas junto com a casa e funcionavam somente com lenha, hoje elas assumiram variados formatos e transformam-se em uma peça de decoração. A partir da tendência sustentável, as lareiras que não provocam fumaça e fuligem despontam no mercado. As lareiras ecológicas produzem uma quantidade menor de gás carbônico e têm a vantagem de ter muitos modelos portáteis. As que funcionam com um biofluido, produzido à base de cereais, ganharam espaço e vêm substituindo a madeira no processo de aquecimento, pois possuem um processo de combustão seguro.

Ainda na linha de lareiras ecológicas, existem no mercado produtos com um sistema de combustão controlada. O processo de dupla combustão permite uma emissão uniforme de calor, pois primeiramente é queimada a lenha e depois os gases. De acordo com Iván Skorin, da Amesti, esse tipo de lareira aquece mais e consome menos lenha. Fechada com vidro cerâmico, a lareira de dupla combustão não causa cheiro e não é perigosa, pois o fogo é isolado pelo vidro. “Além disso, o jeito que se enxerga o fogo é muito aconchegante”, analisa Ivan. Já os diferentes modelos, sejam de embutir ou até com duas faces, agradam diferentes gostos e se adaptam a diversos ambientes.

FOTO: LUĂ?S VENTURA

sustentabilidade achamos

TORTEI Rica em vitaminas, cálcio, fósforo, ferro e potássio, a moranga é um recheio muito nutritivo do tortei. A receita de Jorge Zugno, integra o recente livro de culinária gaúcha de Pippi da Motta: A mesa do gaúcho – sabor e tradição de um povo apaixonado por sua terra, publicado pela Confraria da Construção em 2012.

Ingredientes 5 ovos Uma colher de azeite Uma pitada de sal 400g de farinha de trigo

Recheio 1kg de moranga cabotiá, cozida, sem casca 150g de queijo ralado Uma pitada de noz moscada Uma pitada de pimenta Uma colher rasa de sal 39

Preparo Bata os ovos com o sal e o azeite. Junte a farinha e amasse bem, até formar uma massa consistente. Se a moranga for aguada, esprema com um pano até sair toda a água e acrescente pão ralado e mais queijo. Esmague a moranga e acrescente o restante dos ingredientes.

Para harmonizar o prato, a sommelier Joana Rauschkolb indica alguns vinhos:

Montagem Espiche a massa deixando-a bem fina e corte em quadrados de 9x9cm. Coloque uma colher de recheio. Dobre e feche com um garfo.

Bourgogne Pinot Noir Bourgogne, França R$ 80,00

Molho detomate 0,00 0.00

R$ 2 nhe um ir de a Cefiro Reserva Pinot Noir A part mpras, g Touch, em co der Kobo tetora eRea capa pro Vale de Casablanca, Chilecomeito ao dowt-nseloallerd ir e o d ito do bes inza”. gratu Tons de C mais R$ 54,00 uenta acesso a “Cinq : para

los bém E tam 30 mil títu ratuito. g de vo load down to exclusi . n e m ultura Lança ivraria C L

Divulgação Viña Casablanca/Cellaro/Chauvot- Labaune

Coloque 1kg de tomates frescos e maduros sem pele em uma panela e adicione cinco colheres de sopa de manteiga, uma cebola média descascada e cortada ao meio e sal a gosto. Cozinhe sem tampa em fogo baixo até a gordura subir à superfície, o que leva aproximadamente 45 minutos. Mexa de vez em quando, amassando os pedaços grandes de tomate. Prove e acerte o sal. Tire a cebola e cozinhe a massa no molho.

tida

Atlân 4.645 , assú S ragu Lá/R Av. Pa – Xangri- -1173 65 ida Atlânt l.: (51) 36 Te

anoa

a C 2.825 ão d Cap raguassú, a/RS . Pa Cano

Av da 265 pão 25-5 ol – Ca l.: (51) 36 Te Girass

Solea Nero D’Avola IGT Sicília, Itália R$ 44,00

d 1

mm.ind

05x275

ngrila2

paoXa

jasCa nLo1 0-Add 502L.in _FINA D1516 TO CAPA

válid oção Prom os estoqu rem

dura

ra o Confi

www

.t od

lam regu

es ch

in is

ANUNCIE NA OITAVA EDIÇÃO: 30 DE AGOSTO

es. ticipant ção hini par da promo Todesc pleto lojas o com s das ulament . estoque e o reg ilustrativas e m os sult . Con durare rament uanto Todeschini gens me s ou enq . Ima 2013 as as loja kobors .br/ tod rço de de ma oníveis emchinisa.com 31 a o disp w.todes janeiro 19 de ntadas estã site ww da de ou no ese antes ção váli cores apr Promo as as hini particip tod esc Nem s Tod nas loja

VOCÊ DENTRO DE CADA CASA DE PRAIA, FALANDO DIRETO COM O CONSUMIDOR! uição Distrib ECT 13 • PELA iro 20 fevere ERTO 5 • R AB mero DE SE O - PO

A revista Praia em Condomínio traz tudo sobre o universo da decoração e construção, além de bem viver, gastronomia, viagem e tecnologia. Seu grande diferencial é a distribuição dirigida - a revista é enviada diretamente para as casas de dezoito condomínios horizontais e mais de cento e cinquenta edifícios no litoral.

a dirigid

nú o1 • AD • an TORIZ Adsel TO AU ta da AMEN Revis FECH

ES ERENÇA COER DIF MA FAZ

ORT A IMP La

me nça

nto

excl

usiv

I ILUM

ÂNCIA

NAÇÃ

O 2013

05/02/

19:52:

to quan te! ei da en Aprov ues.

to: comple bo rs mento r/ ko

sa .c

om .b

2/4/13

4:01

Arquivo digital em formato jpeg ou PDF X-1a com 300 dpi de resolução (área de sangramento mínima de 5 mm em cada margem). Impressão em papel couché brilho, 180g tamanho 20,5 x 27,5 cm.

PARA ANUNCIAR, CONTATE 51 9964 7445

51 3012 2412

retrato

LENTESLENT

Nascer do sol na praia de Cap達o

TES

LENTES DO

LITORAL Veja fotos de nossas praias e de belezas naturais clicadas por fotógrafos profissionais e amadores convidados. Esta foto é de Aidyl Peruchi e a outra é de Marcos Godoi.

retrato

LEN Vista da praia do centro de Cap達o no ver達o de 2012

NTES 45

achamos

Chopeira Beertender da Krups Com tecnologia de ponta e design moderno, esta chopeira oferece uma experiência única de beber cerveja tirada como chope a qualquer momento em sua própria casa. A Beertender Krups mantém o barril da cerveja refrigerado até 3°C, ficando no ponto para os amantes da bebida. É possível regular a quantidade de colarinho e o produto vem equipado com luzes de LED - que indicam quando a cerveja está pronta para ser degustada. À venda em lojas especializadas.

Usou, lavou A lavadora Mini Silent é a primeira frontal de 3kg da Electrolux que oferece uma capacidade exclusiva compacta e praticidade para consumidores que não necessitam lavar grandes quantidades de roupa ou que não possuem espaço físico para uma lavadora de piso. Inovador, o lançamento é o primeiro no mundo que pode ser fixado na parede. O produto permite lavar peças menores e delicadas, calças jeans, jogo completo de lençol de casal, toalhas e até roupas de bebê. Além de rápida, a lavadora é silenciosa e tem o interior em aço inox. Preço sugerido: R$ 1.699,00.

Madeira dobrável Sustentabilidade e bom-humor são a marca registrada do designer francês Antoine Tedeschi. Recentemente ele desenvolveu uma técnica para cortar e dobrar tábuas de uma madeira que possibilitaram a criação de uma linha de objetos decorativos denominada WoodFlex (madeira flexível, em tradução livre). São relógios, porta-lápis e cabides para casaco feitos com a tábua de madeira cortada a laser. Basta dobrar e encaixar as peças segundo as instruções da embalagem. Descubra mais em http:// asimportadora.com.br

achamos Alta gastronomia Mais do que bater claras em neve e preparar um bolo, uma batedeira pode servir para fazer delícias gastronômicas. A Stand Mixer KitchenAid (R$ 1.790,00) é uma unanimidade entre os apaixonados pela culinária, pois com o seu movimento planetário com 67 pontos de contato na lateral da tigela, a única com esta capacidade de precisão, o utensílio proporciona misturas homogêneas para todo tipo de ingrediente. Sua conexão para acessórios opcionais possibilita a Stand Mixer moer, fatiar, triturar, fazer massas, sorvetes e muito mais.

Funcionalidade Para aproveitar completamente o espaço com conforto, o móvel Ulisse Desk, uma cama de casal que se transforma em escrivaninha, é uma excelente opção. Importado da Itália, o móvel transformável pode ser utilizado como mesa de trabalho durante o dia e cama de casal durante à noite. www.mobiliintelligenti.com.br

Poltrona geométrica Para complementar a decoração da casa, a Galeria das Lonas apresenta a Poltrona Naru, desenvolvida pela Asa Design e fabricada pela marca Brisa. Moderna, com traços retos e geométricos, a poltrona é indicada para áreas internas ou externas cobertas, possui estrutura em madeira de demolição e almofadas revestidas com tecido de diversas cores, disponíveis no catálogo da loja.

Bebedouro COM água quente Além de natural e gelada, o Bebedouro Compressor Continental traz como principal diferencial uma saída de água quente – ideal para chás, café e sopas. A temperatura vai de 5 a 95 °C e pode ser ajustada através do controle automático. Com design moderno e compacto, o modelo vem com um interruptor de liga/desliga, além de bandeja coletora de água removível e capacidade para galões de 10 e 20 litros. Preço sugerido: R$ 439,00.

ADSEL informa

Fique por dentro das principais notícias do Litoral Norte e leia sobre o universo dos condomínios. Dúvidas sobre condomínio? Escreva para controller@adsel.com.br.

condomínio de luxo na Bahia O Grupo Américo Amorim, multinacional portuguesa, está lançando na Vila Praia do Forte o condomínio Piscinas Naturais, um empreendimento de alto padrão. Presidida por Américo Amorim, o homem mais rico de Portugal, a empresa colocou à venda 248 lotes com acesso exclusivo às piscinas naturais da praia do Forte. Mais 243 lotes aguardam licenças ambientais. O valor de cada terreno, que varia de 544 a 800 metros quadrados, custa entre R$ 600 mil a R$ 1,6 milhão. Em outra parte do condomínio, serão construídos 215 apartamentos de dois quartos, cuja área terá clube com quadra de tênis, espaços fitness e gourmet, salão de festas e piscinas.

Novos postes Desde o início do ano, a unidade da CEEE que atende os municípios de Capão da Canoa, Xangri-lá e a Praia de Atlântida Sul, substituiu 260 postes de madeira por postes de concreto. A atividade gerou até agora um custo de R$ 454,8 mil e a previsão é de que sejam trocados mais 700 postes, com investimento aproximado de R$ 1,2 milhão. A ação integra o Programa de Manutenção Preventivada Gerência Regional Litoral Norte, que busca manter e melhorar a qualidade do fornecimento de energia elétrica. De acordo com ochefe da agência da CEEE de Capão da Canoa, Fábio

Santos de Almeida, os postes de concreto são mais adequados para a orla marítima. “Estamos trabalhando há cerca de um ano como poste de concreto, pois trata-se de um material de maior durabilidade e resistência, sendo produzido com uma estrutura de ferro galvanizado”, explica. Com mais de 59 mil consumidores, a Agência de Capão da Canoa executa em média 3000 serviços mensais entre novas ligações de energia, manutenções e demais serviços solicitados pelo cliente. A CEEE atende 24 horas pelo telefone 0800 721 2333 e o endereço da Companhia na internet é www.ceee.com.br.

Foto: Fernando C Vieira

adequadOS à orla

ADSEL informa

TO QUERENDO

SABER

Dúvidas sobre o tema? Escreva para controller@adsel.com.br. Sua pergunta pode ser selecionada e respondida neste espaço.

Furtos ocorridos no condomínio: responsabilidade condominal? Por Luís Antônio Longo - Advogado Certamente que a proliferação dos condomínios verticais – há mais tempo – e, contemporaneamente, os horizontais, deu-se em virtude da busca por uma maior segurança. Não há quem não veja o condomínio como sua cidadela ensejadora de um ambiente mais seguro. Para que a almejada segurança se concretize, os condomínios fazem pesados investimentos Porém, estes investimentos muitas vezes revelam-se insuficientes. Ou seja, por mais que se invista em formas de inibir furtos ocorridos no interior do condomínio, a consumação desses parece inevitável. Assim, consumado o furto, a quem cabe o dever de indenizar o condômino lesado ? A resposta a essa questão poderia ser simples, até mesmo óbvia. Tudo levaria a crer que, ao ocorrer o furto no interior do condomínio, inevitavelmente, o dever de indenizar pertenceria ao mesmo. Contudo, o entendimento dos Tribunais de nosso País, especialmente o Superior Tribunal de Justiça, que dá a última palavra em discussões dessa natureza, tem exigido algo mais para impor o dever de indenizar ao condomínio. Como criação jurisprudencial capaz

de impor ao condomínio o dever de indenizar, exige-se que a convenção de condomínio – de maneira expressa – reconheça tal obrigação. Explica-se: somente nos casos em que a convenção de condomínio impor tal dever, este irá indenizar o condômino prejudicado. Por conseguinte, o condômino lesa-

do, somente poderá exigir do condomínio, os prejuízos decorrentes de furto ocorrido em sua unidade ou em área de uso comum, se a convenção de condomínio impor tal responsabilidade de maneira expressa. Caso não, inexistirá para o condomínio o dever de reparar o dano decorrente do furto.

ADSEL informa

Palmeiras no paisagismo Engenheira Agrônoma Drª. Lucianita da Silva Engenheiro Agrônomo Paulo Roberto Zanolla

Dossel em planta sadia

A criação de jardins com projetos paisagísticos é um elemento relativamente novo no litoral gaúcho. Antes, Eucaliptos (Eucalyptus sp.) , Casuarinas (Casuarinas sp.), canteirinhos com as plantas favoritas, satisfaziam como efeito ornamental. Nosso litoral mudou. Jardins já não são meros complementos do projeto arquitetônico, mas assumiram posição de destaque na valorização destes projetos. Novas plantas, movimentos de relevo, canteiros em curvas assumiram o lugar dos gramados planos pontuados por canteiros retilíneos. Nosso litoral está na busca, cada vez maior, do lazer à beira-mar com qualidade de vida. Os projetos dos jardins, hoje, introduzem elementos paisagísticos que proporcionam o bem estar do seu usuário. Um destes elementos é a Palmeira. Estas são mostradas em ambientes paradisíacos de filmes, criando cenas românticas, sempre associadas ao momento de relaxamento. Palmeiras Gênero Syagrus sp. e Butia sp., nossos conhecidos Jerivás e Butiazeiros, nativos, estão bem representados na maioria dos projetos. Outros tipos como Phoenix (P. canariensis, P. robelinii), Palmeira triângulo (Dypsis decary), Washingtonias, Areca-bambú (Dypsis lutenscens), entre muitas outras, completam composições formadas. O que estas plantas necessitam para

que se desenvolvam em nosso jardim? Basicamente suas necessidades são as mesmas de qualquer planta do jardim: nutrientes, água e manejo. Para melhor cuidar de suas plantas, o primeiro passo é conhecê-las. Minha palmeira quer sol pleno ou meia sombra. Suporta bem o vento do litoral ou quer um local mais protegido. Necessita muita água ou esta em excesso pode ser prejudicial. É importante diferenciar estes grupos de palmeiras citadas dos coqueiros (Cocos nucifera) cultivados no nordeste brasileiro. Veranistas já nos perguntaram sobre a possibilidade de introduzir coqueiros no jardim. No sul, o clima não é apropriado porque o coqueiro é uma planta tropical. Portanto, temos que nos contentar com o butiá em suco ou na cachaça. A Areca-bambú, quando cultivada a pleno sol, apresenta sua folhagem de cor verde amarela (Lorenzi et all, 2000) sendo pouco tolerante ao frio. Isso explica porque, em algumas plantas, mesmo com adubação e irrigação adequados o visual não fica totalmente verde se comparado com as mesmas plantas colocadas em locais protegidos de vento e meia sombra. As outras palmeiras citadas sofrem com ação da maresia e ventos fortes quebrando folhas, além de apresentarem queima nas extremidades de folíolos.

ADSEL informa

Estes danos são fáceis de serem diagnosticados, não tendo forma de serem evitados, podendo, no entanto, ser amenizados com a lavação periódica do dossel (copada da planta). A programação de adubação periódica das palmeiras auxilia na formação de folhas com maior resistência a ventos, permitindo o crescimento da planta em seu potencial. O segredo do sucesso está no tipo de adubo, seja químico ou orgânico, e na continuidade de adubação. Cuidado com a ideia de que tudo que é natural já é um adubo. Neste caso, ele será um adubo depois que se decompor em material orgânico. Já presenciei canteiros com camadas de erva mate e plantas sem resposta. Isso porque a transformação da Erva Mate em material orgânico gastava nitrogênio do solo, competindo com a planta. O ideal é buscar material orgânico de boa procedência e adubos com composição indicada para palmeiras. O efeito da palmeira, no paisagismo, está baseado no seu efeito de impacto, ou seja, altura, cor, volume e forma do dossel. Quando a planta apresenta ferimentos no estipe, folhas com partes danificadas, manchadas ou com forma alterada no crescimento, isso indica que esta planta não está saudável. Deve ser buscado auxílio para diagnosticar a causa e conduzir o tratamento indicado, impedindo assim, que os danos ocorram em outras plantas do jardim ou proximidades. Considerando-se o número de palmeiras nos diferentes jardins no litoral, é responsabilidade de quem possui uma planta doente diagnosticar e tratar. Esta capacidade de percepção e atitude para manutenção da sanidade

Dossel em planta atacada por insetos das plantas é importante para manter o conjunto do paisagismo no seu potencial de beleza. O responsável pelo jardim deve conhecer as necessidades básicas de manutenção exigidas pelas diferentes plantas de seu conjunto paisagístico, proporcionar a sua

execução para manter o paisagismo na sua beleza. Isso é uma tarefa contínua, estamos mantendo a parte vegetal viva no jardim que, para ser vigorosa, necessita investimento e também o carinho do dono para perceber suas necessidades de manejo e manutenção.

serviços Manutenção, venda e instalação de ar condicionado

GRÁFICA

ARTIGOS INOX/UTENSÍLIOS DOMÉSTICOS

SEGURO

restaurante

PROJETO E ARQUITETURA/CONSTRUÇÃO

AULAS DE TÊNIS

17 Anos

Arquiteto e Eng. De Segurança do Trabalho Edmilson Germano pereira Neto Arquiteta e urbanista Bianca Germano Pereira Neto Av: Paraguassu n° 4432 - loja 02 - Atlântida - Xangri-lá/RS - Fone: 051 3502 6888 - Cel: 051 8153 2672

REFORMA ESTRUTURAL / CONSTRUÇÃO

Instalação e venda de material elétrico

SEGURANÇA

serviços pet shop JARDINAGEM | MEDICAMENTOS | PRODUTOS AGROPECUÁRIOS BOTAS E BOMBACHAS | ARTIGOS GAUCHESCOS 10% DE DESCONTO MEDIANTE APRESENTAÇÃO DESTE CUPOM

RS 407 - 1320 – Capão da Canoa/RS (51) 3665.5189 Pet Shop Guapo.indd 1

05/02/2013 19:01:47

FÁBRICA DE MÓVEIS

opinião

O AMBIENTE NATURAL

COMO INSPIRAÇÃO

Como paisagista de formação ambiental - sou engenheiro agrônomo tenho conseguido incorporar nos projetos dos condomínios que fiz, como por exemplo, para a Wagnerpar, fortes preceitos de ecologia. Começamos a trabalhar no House Village, um núcleo de treze casas dentro do Lagos Park. Usando plantas nativas e uma composição de paisagem natural, criamos um ambiente que facilita a percepção e valorização das espécies nativas. Ali iniciamos um processo de entendimento onde um conjunto bem desenhado, com traçado natural, e plantas que ou são nativas ou se assemelham a elas, apresenta um resultado de qualidade estética diferenciado e atual. Esta é a ferramenta para mudarmos , lentamente, um padrão estético e cultural. Sempre acreditei nesta forma de trabalhar o meio ambiente, sei da capacidade que a estética aliada ao espaço de viver tem como formador de massa crítica, de cooptar simpatizantes e agentes deste processo.

Depois foia vez dos condomínios Ilhas Park, o Bosques de Atlântida, o Enseada e o Costa Serena. Plantamos 8000 árvores nativas até então. Mais de 900 gerivás. Uns 500 butiás. No Ilhas já utilizamos em escala espécies arbustivas e de forração nativas, como a pitanga-anã, a wedelia, a lantana, o guaimbé e aquáticas nativas. Em cada condomínio, um processo de aprendizado mútuo com o cliente e um avanço nas conquistas de incorporar cada vez mais elementos de sustentabilidade: no traçado sinuoso, na valorização do andar a pé no condomínio, nos materiais utilizados, no uso de nativas como estruturadoras da paisagem. Cada condomínio utilizando mais nativas. São treze espécies nativas de canteiro no Enseada e também no Costa Serena. Mas não são só as mudas e os materiais que constroem uma nova estética de paisagem. A forma de conduzir e armazenar a água, o uso de plantas resistentes na maior parte do condomínio, a redução da área irrigada em cada obra, o uso de grama nativa, bicicletários, playgrounds pedagógicos, entre tantas intervenções. Em cada condomínio, um incremento na participação de nativas, um maior requinte nos espaços com desenho e materiais sustentáveis, uma valorização da estética natural . E, por consequência, mudança de comportamento e criação de novos padrões de paisagem .

Kiko Simch Paisagista

No Costa Serena tem sutilezas que só são percebidas percorrendo os caminhos. E, não tenho a menor dúvida, é uma das formas de ocuparmos áreas limítrofes de ambientes naturais. Incorporar traçado e materiais faz com que haja uma integração e harmonia deste encontro, desta intervenção. Como paisagista, não encontrei interlocutor melhor para implementar estas conquistas. Um processo. Não estamos satisfeitos nem atingimos a maturidade, mas estamos apresentando produtos que são referência e alteraram a percepção, a leitura do que é correto, do que é belo, do que é valioso como paisagem. Hoje a paisagem de condomínio residencial no litoral norte gaúcho tem uma referência, e ela é Gerivás e Butiás balançando ao vento, caminhos sinuosos, gramado permeando e interligando os espaços, canteiros orgânicos com muitas nativas, animais nativos co-habitando, aquáticas balançando nas marolas. Esta é a nossa marca nos espaços abertos e integrados ao entorno, respeitosos e que veem no ambiente natural sua matriz e sua inspiração.

ANÚNCIO