Moreno et al.
PROPUESTA DE RESTAURACIÓN ASOCIADA A PROCESOS PRODUCTIVOS Olga M. Moreno-Rozo., J. Orlando Rangel-Ch. & Harol Garay-Pulido RESUMEN Con el fin de generar un primer acercamiento al desarrollo de estrategias de rehabilitación ecológica en áreas de conservación de los relictos de bosque seco tropical presentes en el departamento de Córdoba, se realizó trabajo de campo en diez municipios del departamento, ubicados en los valles de los ríos Sinú y San Jorge. En cada uno de los sitios seleccionados se llevó a cabo el análisis y caracterización de la vegetación relictual. El estudio de la vegetación se empleó para identificar la composición florística y estructural y para definir diferentes estados de desarrollo de los grupos florísticos. Los datos obtenidos en este estudio fueron empleados para definir las especies a recomendar para cada uno de los modelos productivos. Para determinar los factores de disturbio que afectan los fragmentos boscosos de la formación vegetal bosque seco tropical, se visitaron cada una de las zonas. Igualmente se procedió a determinar el estado actual de los fragmentos boscosos, según las categorías propuestas por la Organización Internacional de Maderas Tropicales. Se encontró que la mayor parte de las áreas corresponden a bosques secundarios, bosques secundarios altamente intervenidos y tierras forestales degradadas. Entre las estrategias propuestas figuran alternativas para la recuperación de áreas degradadas a partir de la creación de procesos productivos orientados hacia la disminución de los factores tensionantes que ocasionan los disturbios. Igualmente se propone el aprovechamiento de los recursos forestales maderables y no maderables presentes en los bosques, como una manera de contribuir
con el desarrollo y sostenibilidad económica de los habitantes del departamento y la conservación ecológica de los relictos boscosos de este ecosistema. ABSTRACT With the aim of making a first approach to the development of ecologic rehabilitation strategies in conservation areas of fragmented dry forests at the department of Córdoba, a field work was carried out in ten municipalities of the department located in the valleys of the Sinú and San Jorge rivers. In each locality the fragmented vegetation was characterized and analyzed. Floristic and structural composition and the definition of different developmental states of the floristic groups were achieved with the vegetation study. Obtained data were use to define the recommended species for each one of the productive models. The ecological observation of each zone was employed to determine the factors of disturbance that affect the fragments of the vegetal formation tropical dry forest. According to the International Tropical Timber Organization the majorities of the areas correspond to secondary forests, highly intervened secondary forest and degraded forest fields. Among the strategies are proposed alternatives leading to the recuperation of the degraded areas from the creation of productive processes directed to the reduction of stressful factors that cause disturbances. Also is proposed the use of timber and non timber forestall source of this forests as way of contribution to the development and economic sustainability of the habitants of the department and the ecological conservation of the fragment forests of this ecosystem. 715