DBIVCap4c. Índice de Sinónimos de Espermatófitos

Rangel et al.

ÍNDICE DE SINÓNIMOS DE NOMBRES DE ESPERMATÓFITOS Los sinónimos están representados en itálica mientras que los nombres aceptados se encuentran en itálica y negrita.

Abarema - FABACEAE barbouriana var. arenaria (Ducke) Barneby & J.W.Grimes = Pithecellobium arenarium Ducke Aberemoa - ANNONACEAE spixiana R.E. Fr. = Duguetia spixiana Mart.

Acacia - FABACEAE jupunba Willd. = Abarema jupunba (Willd.) Britton & Killip laxa Willd. = Calliandra laxa (Willd.) Benth. macroloba Willd. = Pentaclethra macroloba Kuntze multiflora Kunth = Pithecellobium multiflorum (Kunth) Benth.

Achrouteria - SAPOTACEAE pomifera Eyma = Chrysophyllum pomiferum (Eyma) T.D.Pennington Acinodendron - MELASTOMATACEAE acalephoides Kuntze = Miconia acalephoides Naud. affine = Miconia affinis DC. alternans Kuntze = Miconia alternans Naud. anisophyllum Kuntze = Miconia anisophylla Triana benthamianum (Triana) Kuntze = Miconia benthamiana Triana brachycalyx Kuntze = Miconia brachycalyx Triana centrodesmum (Naudin) Kuntze = Miconia centrodesma Naud. costaricense (Cogn.) Kuntze = Miconia costaricensis Cogn. cruentum (Triana) Kuntze = Miconia cruenta Triana divergens (Triana) Kuntze = Miconia divergens Triana dodecandrum Kuntze = Miconia dodecandra Cogn. dolichorrhynchum (Naudin) Kuntze = Miconia dolichorrhyncha Naud. goniostigma (Triana) Kuntze = Miconia goniostigma Triana gracile (Triana) Kuntze = Miconia gracilis Triana impetiolare Kuntze = Miconia impetiolaris D.Don. intricatum (Triana) Kuntze = Miconia intricata Triana lamprarrhenum (Triana) Kuntze = Miconia lamprarrhena Triana lamprophyllum (Triana) Kuntze = Miconia lamprophylla Triana lepidotum (DC.) Kuntze = Miconia lepidota DC. lonchophyllum (Naudin) Kuntze = Miconia lonchophylla Naud. loreyoides (Triana) Kuntze = Miconia loreyoides Triana microcarpum (DC.) Kuntze = Miconia microcarpa DC. pichinchense (Benth.) Kuntze = Miconia pichinchensis Benth. pileatum (DC.) Kuntze = Miconia pileata DC. piperifolium (Triana) Kuntze = Miconia piperifolia Triana reducens (Triana) Kuntze = Miconia reducens Triana reticulatum (Triana) Kuntze = Miconia reticulata Triana rubricans (Triana) Kuntze = Miconia rubricans Triana schlimii (Triana) Kuntze = Miconia schlimii Triana smaragdinum (Naudin) Kuntze = Miconia smaragdina Naud. subnodosum (Triana) Kuntze = Miconia subnodosa Triana triplinerve Kuntze = Miconia triplinervis Ruíz & Pav. urticoides (Triana) Kuntze = Miconia urticoides Triana Acmella - ASTERACEAE brasiliensis Spreng. = Wedelia brasiliensis Blake hirta Lag. = Jaegeria hirta (Lag.) Less.

Acnida - AMARANTHACEAE australis A.Gray = Amaranthus australis (A. Gray) Sauer Acrodiclidium - LAURACEAE kunthianum Nees = Rhodostemonodaphne kunthiana (Nees) Rohwer

440

Alchornea - EUPHORBIACEAE triplinervia (Spreng.) Müll.Arg. = Alchorneopsis floribunda (Benth.) Müll.Arg. Alisma - ALISMATACEAE boliviana Rusby = Echinodorus bolivianus (Rusby) HolmNiels. grandiflorum Cham. & Schlecht. = Echinodorus grandiflorus (Cham. & Schltdl.) Micheli Alloplectus - GESNERIACEAE coccineus (Aubl.) C.Mart. = Drymonia coccinea (Aubl.) Wiehl.

Alysicarpus - FABACEAE campylocaulis (Benth.) Schindl. = Desmodium campyloclados Hemsl.

Amaioua - RUBIACEAE hirsuta Poepp. & Endl. = Duroia hirsuta K.Schum.

Andropogon - POACEAE microstachyus Desv. = Schizachyrium condensatum (Kunth) Nees Anguria - CUCURBITACEAE parviflora Cogn = Gurania parviflora warscewiczii Hook. = Psiguria warscewiczii (Hook.) Wunderlin Aniba - LAURACEAE lehmannii O.C.Schmidt = Aiouea lehmannii (O.C.Schmidt) S.S.Renner Anisomeris - RUBIACEAE recordii Standl. = Chomelia recordii Standl. tenuiflora (Benth. ex Rusby) Pulle = Chomelia tenuiflora Benth. ex Rusby Annona - ANNONACEAE longifolia Aubl. = Fusaea longifolia (Aubl.) Saff. mucosa Jacq. = Rollinia mucosa (Jacq.) Baill.

Anomospermum - MENISPERMACEAE schomburgkii Miers. = Orthomene schomburgkii (Miers) Barneby & Krukoff Anthemis - ASTERACEAE americana Mutis = Acmella repens (Walter) Rich.

Anthurium - ARACEAE lactiflorum Engl. = Anthurium formosum Schott monticola Engl. = Anthurium chlorocarpum Sodiro trinerve Miq. = Anthurium obtusum (Engl.) Grayum trinerve var. obtusum Engl. = Anthurium obtusum (Engl.) Grayum Antirhea - RUBIACEAE panamensis Standl. = Chomelia panamensis (Standl.) Dwyer Apium - UMBELLIFERAE vulgare Bubani = Apium graveolens L. Apocynum - APOCYNACEAE nerium Aubl. = Anechites nerium (Aubl.) Urb. Appunia - RUBIACEAE seibertii Standl. = Morinda seibertii (Standl.) Steyerm.

Aralia - ARALIACEAE ferruginea Kunth = Schefflera ferruginea Harms quinduensis Kunth = Schefflera quinduensis Harms Arkezostis - CUCURBITACEAE

Índice de sinónimos de nombres de espermatófitos buraeavi Kuntze = Cayaponia buraeavi Cogn. micrantha Kuntze = Cayaponia micrantha Cogn.

sananho (Ruíz & Pav.) Markgr. = Tabernaemontana sananho Ruíz & Pav.

Asclepias - ASCLEPIADACEAE nivea var. curassavica (L.) Kuntze = Asclepias curassavica L.

Borreria - RUBIACEAE capitata var. suaveolens (G.Mey.) Steyerm. = Borreria capitata (Ruíz & Pav.) DC. suaveolens G.Mey. = Borreria capitata (Ruíz & Pav.) DC. Bradburya - FABACEAE macrocarpa Kuntze = Centrosema macrocarpum Benth.

Brassaia - ARALIACEAE blepharidophylla (Harms) Hutch. = Schefflera blepharidophylla Harms Brownea - CAESALPINIACEAE excelsa (Pittier) J.F.Macbr. = Browneopsis excelsa Pitt. rosa-montis Pittier = Brownea rosa-de-monte O.Berg.

Buphthalmum - ASTERACEAE strigosum Spreng. = Wedelia brasiliensis Blake Cacalia - ASTERACEAE asclepiadea L. f. = Ageratina asclepiadea (L.f.) R.M.King & H.Rob. baccharoides (Kunth) Kuntze = Vernonanthura patens (Kunth) H.Rob. brachiata (Benth. ex Oerst.) Kuntze = Eirmocephala brachiata (Benth. ex Oerst.) H.Rob. canescens (Kunth) Kuntze = Lepidaploa canescens (Kunth) H.Rob. Cactus - CACTACEAE bleo Kunth = Pereskia bleo (Kunth) DC.

Aspidosperma - APOCYNACEAE megalocarpon subsp. curranii (Standl.) Marc.-Ferr. = Aspidosperma curranii Standl.

Asprella - POACEAE hexandra (Sw.) P.Beauv. = Leersia hexandra Sw. Aulacocarpus - MELASTOMATACEAE completens Pittier = Mouriri completens Burret Aulacophyllum - ZAMIACEAE ortgiesii Regel = Zamia chigua Seem.

Avicennia - AVICENNIACEAE officinalis var. nitida Kuntze = Avicennia nitida Jacq.

Aydendron - LAURACEAE macrophyllum Meisn. = Endlicheria browniana Mez Baccharis - ASTERACEAE cinnamomifolia Kunth = Baccharis pedunculata (Mill.) Cabrera trinitensis Kuntze = Ayapana trinitensis (Kuntze) R.M.King & H.Rob. Balizia - FABACEAE pedicellaris (DC.) Barneby & J.W. Grimes = Albizia pedicellaris (DC.) L. Rico Bambusa - POACEAE guadua Humb. & Bonpl. = Guadua angustifolia Kunth Banisteria - RHAMNACEAE lupuloides L. = Gouania lupuloides Urb. Banisteriopsis - MALPIGHIACEAE polygama (Nied.) B.Gates = Banisteriopsis padifolia (Nied.)

B.Gates Basiloxylon - STERCULIACEAE excelsum Standl. & L.O.Williams = Pterygota excelsa (Standl. & L.O.Williams) Kosterm.

Bellucia - MELASTOMATACEAE axinanthera Triana = Bellucia pentamera Naud.

Belotia - TILIACEAE occidentalis Cuatrec. = Trichospermum galeottii (Turcz.)

Kosterm.

Bidens - ASTERACEAE leucantha var. pilosa (L.) Griseb. & M.Gómez = Bidens pilosa L. Blakea - MELASTOMATACEAE brachyura Gleason = Topobea brachyura (Gleason) Wurdack Bombacopsis - BOMBACACEAE patinoi Dugand & A.Robyns = Pachira patinoi (Dug. & Robyns) Fern.Alonso quinata (Jacq) Dugand = Pachira quinata (Jacq.) Alvers. sessilis Pittier = Pachira sessilis Benth. squamigera (Cuatrec.) A. Robyns = Eriotheca squamigera (Cuatrec.) Fern.Alonso Bombax - BOMBACACEAE millei Standl. = Pseudobombax millei (Standl.) A.Robyns septenatum Jacq. = Pseudobombax septenatum (Jacq.) Dugand sessile = Pachira sessilis Benth.

Bonafousia - APOCYNACEAE chocoensis A.H.Gentry = Tabernaemontana chocoensis (A.H. Gentry) Leeuwenb. columbiensis L.Allorge = Tabernaemontana columbiensis (L.Allorge) Leeuwenb. panamensis Markgr., Boiteau & L. Allorge = Tabernaemontana panamensis (Markgr., Boiteau & L.Allorge) Leeuwenb.

Caesalpinia - CAESALPINIACEAE grisebachiana O.Kuntze = Caesalpinia bonduc (L.) Roxb.

Calatola - ICACINACEAE columbiana Sleum. = Calatola costaricensis Standl. venezuelana Pittier = Calatola costaricensis Standl.

Calea - ASTERACEAE aspera Jacq. = Melanthera nivea (L.) Small Calliandra - MIMOSACEAE caracasana (Jacq.) Benth. = Zapoteca caracasana (Jacq.)

H.M.Hern. glyphoxylon var. glaberrima Benth. = Calliandra glaberrima (Benth.) Britton & Killip laxa var. stipulacea (Benth.) R.C.Barneby = Calliandra stipulacea Benth.

Calonyction - CONVOLVULACEAE album House = Ipomoea alba L. Calophyllum - CLUSIACEAE brasiliense subsp. verum Vesque = Calophyllum brasiliense Cambess. madruno Kunth = Garcinia madruno (Kunth) Hammel Campomanesia - MELASTOMATACEAE crassifolia Benth. = Mouriri pachyphylla Burret Canavalia - FABACEAE rosea (Sw.) DC. = Canavalia maritima Thou.

Caopia - CLUSIACEAE macrophylla Kuntze = Vismia macrophylla Kunth panamensis Kuntze = Vismia panamensis Duchass & Walp.

Capsicum - SOLANACEAE riparium (Kunth) O.Kuntze = Cuatresia riparia Kunth solanaceum (L’Hér.) O.Kuntze = Witheringia solanacea L’Hérit.

Carica - CARICACEAE cundinamarcensis Hook. = Carica pubescens Lenne & K.Koch dolichaula Donn.Sm. = Jacaratia dolichaula (Donn. Sm.) Woods.

441

Rangel et al.

Caruelina - RUBIACEAE tenuiflora (Benth. ex Rusby) Kuntze = Chomelia tenuiflora Benth. ex Rusby Caryocar - CARYOCARACEAE almendron Humb. = Caryocar amygdaliferum Cav. Caspareopsis - CAESALPINIACEAE monandra Britton & Rose = Bauhinia monandra Kurz.

Cassia - CAESALPINIACEAE alata L. = Senna alata (L.) Roxb. occidentalis L. = Senna occidentalis (L.) Link quinquangulata Rich. = Senna quinquangulata (Rich.)

H.S.Irwin & Barneby reticulata Willd. = Senna reticulata (Willd.) H.S.Irwin & Barneby siamea Lam. = Senna siamea (Lam.) H.S.Irwin & Barneby viminea L. = Senna viminea (L.) H.S.Irwin & Barneby Cassupa - RUBIACEAE pittieri Standl. = Isertia pittieri Standl.

Castalia - NYMPHAEACEAE blanda (G.Mey.) G.Lawson = Nymphaea glandulifera Rodschied Ceanothus - RHAMNACEAE granulosus Ruíz & Pav. = Rhamnus granulosa Weberb. in Engl. & Prantl Cecropia - CECROPIACEAE burriada Cuatrec. = Cecropia obtusifolia Bertol.

Cedrela - MELIACEAE angustifolia Mocino & Sessé ex DC. = Cedrela odorata L. Ceiba - BOMBACACEAE rosea (Seem.) K.Schum. = Spirotheca rosea (Seem.) Alvers.

Celosia - AMARANTHACEAE pleiogyna Kuntze = Pleuropetalum pleiogynum Standl.

Cenchrus - POACEAE parviflorus Poir. = Setaria parviflora (Poir.) Kerguélen Centropogon - CAMPANULACEAE macrophyllus var. congestus (Gleason) McVaugh = Centropogon congestus Gleason Centunculus - PRIMULACEAE pumilus (Sw.) Kuntze = Anagallis pumila Sw. Cephaelis - RUBIACEAE acanthacea Standl. ex Steyerm. = Palicourea acanthacea (Steyerm.) C.M.Taylor axillaris Sw. = Psychotria aubletiana Steyerm. barcellana Standl. = Psychotria poeppigiana Müll.Arg. subsp. barcellana (Müll.Arg.) Steyerm. camponutans Dwyer & M.V.Hayden = Notopleura camponutans (Dwyer & M.V.Hayden) C.M.Taylor campyloneuroides Standl. = Psychotria campyloneuroides (Standl.) C.M.Taylor cotejensis Standl. = Psychotria cotejensis (Standl.) J.H.Kirkbr. crassifolia Standl. = Psychotria cordobensis C.M.Taylor discolor Polak = Psychotria guapilensis (Standl.) Hammel dressleri J.D.Dwyer = Psychotria dressleri (Dwyer) C.W.Ham. elata Sw. = Psychotria elata (Sw.) Hammel glomerulata J.D.Sm. = Psychotria glomerulata (Donn. Sm.) Steyerm. grandiflora Standl. ex Steyerm. = Psychotria diguana (Standl. ex Steyerm.) C.M.Taylor grandistipula Standl. ex Steyerm. = Palicourea grandistipula (Standl.) C.M.Taylor insueta Dwyer = Psychotria insueta (Dwyer) C.W.Ham. ipecacuanha Rich. = Psychotria ipecacuanha (Brot.) Stokes. macrocarpa Standl. = Psychotria costanensis Steyerm. panchocoensis J.D.Dwyer = Psychotria dressleri (Dwyer) C.W.Ham.

442

papirifolia Standl. ex Steyerm. = Faramea papirifolia (Standl. ex Steyerm.) C.M.Taylor poeppigiana Müll.Arg. = Psychotria poeppigiana Müll.Arg. psychotriaefolia Seem. = Psychotria psychotriaefolia Standl. spectabilis Standl. ex Steyerm. = Palicourea grandistipula (Standl.) C.M.Taylor timbiquensis Standl. = Psychotria timbiquensis (Standl.)

C.M.Taylor tomentosa Vahl = Psychotria poeppigiana Müll.Arg. trianae Standl. = Psychotria aviculoides J.H.Kirkbr.

Cerbera - APOCYNACEAE peruviana Pers. = Thevetia peruviana (Pers.) K.Schum.

Cerdana - BORAGINACEAE alliodora Ruíz & Pav. = Cordia alliodora (Ruíz & Pav.) Cham.

Cereus - CACTACEAE colombianus (Rose) Vaupel = Cephalocereus columbianus Rose undatus Haw. = Hylocereus undatus Britton & Rose Cestrum - SOLANACEAE silvaticum Francey = Cestrum microcalyx Francey Chaetochloa - POACEAE magna Scribn. = Setaria magna Griseb.

Chailletia - DICHAPETALACEAE odorata Spruce = Dichapetalum odoratum Baill.

Chamaecrista - CAESALPINIACEAE delicata Britton & Rose = Chamaecrista serpens Greene patellaria Greene = Chamaecrista nictitans var. ramosa (Voguel) H.S. Irwin & Barneby quinquangulata (Rich.) Pittier = Senna quinquangulata (Rich.)

H.S.Irwin & Barneby Chamaefistula - CAESALPINIACEAE fruticosa Pittier = Cassia fruticosa Mill. hayesiana Britton & Rose = Senna hayesiana (Britton & Rose) H.S.Irwin & Barneby quinquangulata Pittier = Senna quinquangulata (Rich.)

H.S.Irwin & Barneby Chamaeraphis - POACEAE magna (Griseb.) Beal = Setaria magna Griseb.

Chamaesaracha - CAESALPINIACEAE reticulata Pittier = Senna reticulata (Willd.) H.S.Irwin & Barneby Chamaesenna - CAESALPINIACEAE reticulata (Willd.) Pittier = Senna reticulata (Willd.) H.S.Irwin & Barneby Chevalliera - BROMELIACEAE veitchii (Baker) E. Morren = Aechmea veitchii Baker Chimarrhis - RUBIACEAE dioica K.Schum. & K.Krause = Diodia sarmentosa Sw. Chlorophora - MORACEAE tinctorea (L.) Gaud. = Maclura tinctoria (L.) D.Don. ex Steud.

Chrysanthemum - ASTERACEAE procumbens (L.) Sessé & Moc. = Tridax procumbens L. Chrysobalanus - CHRYSOBALANACEAE americanus (L.) Morales = Hirtella racemosa Lam. icaco L. var. pellocarpus (G.Mey.) Hook. f. = Chrysobalanus icaco L. pellocarpus G.Mey. = Chrysobalanus icaco L. purpureus Mill. = Chrysobalanus icaco L. Chrysochlamys - CLUSIACEAE clusiifolia = Dystovomita clusiifolia (Maguire) W.G.D’Arcy glauca (Oerst.) Hemsl. = Tovomitopsis glauca Oerst ex Planch. & Triana micrantha Engl. = Tovomitopsis micrantha (Engl.) D’Arcy nicaraguensis (Oerst., Planch & Triana) Hemsl. = Tovomita

Índice de sinónimos de nombres de espermatófitos nicaraguensis (Oerst., Planch. & Triana) L.O.Williams Chrysophyllum - SAPOTACEAE auratum Miq. = Chrysophyllum argenteum subsp. auratum (Miquel) T.D.Pennington collinum Little = Pouteria collina (Little) T.D.Pennington Cinchona - RUBIACEAE dissimiliflora Mutis = Ferdinandusa dissimiliflora Standl. grandiflora Ruíz & Pav. = Cosmibuena grandiflora Rusby Cissampelos - MENISPERMACEAE pareira var. typica Diels = Cissampelos pareira L. Cissus - VITACEAE verticillata (L.) Nicolson & C.E.Jarvis = Cissus sicyoides L. Cleome - CAPPARACEAE decipiens Triana & Planch. = Podandrogyne decipiens (Triana & Planch.) Woods.

Clibadium - ASTERACEAE eggersii Hieron. = Clibadium chocoense Cuatrec. pittieri Greenm. = Clibadium eggersii Hieron.

Clidemia - MELASTOMATACEAE ciliata var. elata (Pittier) L.Uribe = Clidemia ciliata D.Don. var. dependens (Don) Macbr. dependens D.Don = Clidemia capitellata var. dependens (D.Don) J.F.Macbr. polyandra Benth. = Miconia benthamiana Triana Clitoria - FABACEAE javitensis var. portobellensis (Beurl.) Fantz = Clitoria portobellensis Beurl.

Clusia - CLUSIACEAE epiphytica (Cuatrec.) Pipoly = Oedematopus epiphyticus Cuatrec. longifolia Rich. = Tovomita longifolia Hochr.

baccata L. = Tilesia baccata (L.) Pruski Cornidia - HYDRANGEACEAE peruviana Small = Hydrangea peruviana Moric. radiata Oerst. = Hydrangea peruviana Moric.

Costus - COSTACEAE chartaceus Mass = Costus scaber Ruíz & Pav. Coumarouna - FABACEAE oleifera Taub. = Dipteryx oleifera Benth. punctata S.F.Blake = Dipteryx punctata (S.F.Blake) Amshoff Cracca - FABACEAE nitens Kuntze = Tephrosia nitens Benth.

Craepaloprumnon - FLACOURTIACEAE rubicundum H.Karst. = Xylosma rubicuanda Gilg Cranichis - ORCHIDACEAE pycnantha Schltr. = Cranichis fertilis (F.Lehm. & Kraenzl) Schltr.

Cremastosperma - ANNONACEAE anomalum R.E. Fr. = Klarobelia anomala (R.E.Fr.) Chatrou Cryptocentrum - ORCHIDACEAE jamesonii Benth. = Cryptocentrum lehmannii (Rchb.f) Garay Cuatresia - SOLANACEAE exiguiflora (D’Arcy) A.T.Hunziker = Witheringia exiguiflora W.G.D’Arcy Cucurbita - CUCURBITACEAE siceraria Molina = Lagenaria siceraria (Molina) Standl.

Curatella - DILLENIACEAE coriacea Benoist = Pinzona coriacea Mart. & Zucc.

Cuscuta - CONVOLVULACEAE decora var. indecora (Choisy) Engelm. = Cuscuta indecora Choisy

Cocculus - MENISPERMACEAE japurensis Mart. = Borismene japurensis (Mart.) Barneby

Cybianthus - MYRSINACEAE albiflorus (A.C.Sm.) G.Agostini = Cybianthus poeppigii Mez panamensis (Standl.) G.Agostini = Cybianthus sprucei (Hook. f) A.Agostini

Coleus - LAMIACEAE blumei Benth. = Solenostemon scutellarioides (L.) Codd

Cyclanthera - CUCURBITACEAE oerstedii Cogn. = Elateriopsis oerstedii Pitt.

Columnea - GESNERIACEAE archidonae Cuatrec. = Columnea ericae Mansf. tenella L.P.Kvist & L.E.Skog = Columnea calotricha Donn.Sm.

Cynanchum - ASCLEPIADACEAE denticulatum Vahl = Matelea denticulata (Vahl) Fontella & E.A.Swartz

Combretum - COMBRETACEAE sambuense Pittier = Combretum assimile Eichl.

Cynoctonum - LOGANIACEAE mitreola Britton = Mitreola petiolata (J.F.Gmel.) Torr. & A.Gray

Conocarpus - COMBRETACEAE erectus L. = Conocarpus erecta L.

Cynodendron - SAPOTACEAE auratum (Miq.) Baehni = Chrysophyllum argenteum subsp. auratum (Miquel) T.D.Pennington

Conostegia - MELASTOMATACEAE cucullata D.Don = Graffenrieda cucullata (D. Don) L.O.Williams trianaei Cogn. = Conostegia lasiopoda Benth.

Convolvulus - CONVOLVULACEAE batatas L. = Ipomoea batatas (L.) Lam. pes-caprae = Ipomoea pes-caprae (L.) Sweet umbellatus L. = Merremia umbellata (L.) Hallier f.

Conyza - ASTERACEAE arborescens L. = Vernonia arborescens (L.) Sw. chilensis Spreng. = Conyza primulaefolia (Lam.) Cuatrec. & Lourteig. odorata L. = Pluchea odorata (L.) Cass. pedunculata Mill. = Baccharis pedunculata (Mill.) Cabrera Copaiva - CAESALPINIACEAE panamensis Britton = Copaifera panamensis Standl.

Corculum - POLYGONACEAE leptopus Hook. & Arn. = Antigonon leptopus Hook. & Arn. Coreopsis - ASTERACEAE

Cynomorium - BALANOPHORACEAE cayennense Sw. = Helosis cayennensis (Sw.) Spreng Cyperus - CYPERACEAE aggregatus (Willd.) Endl. = Cyperus tenuis Sw. flavus (M.Vahl) Nees = Cyperus aggregatus (Willd.) Endl. polystachyos Rottboell = Pycreus polystachyos (Rottb.) P.Beauv.

Cyphomandra - SOLANACEAE hartwegi Sendt. Ex Walp. = Solanum circinatum Bohs Dendrostylis - FLACOURTIACEAE grandifolia H.Karst. & Triana = Mayna grandifolia Warb.

Desmodium - FABACEAE incanum DC. = Desmodium canum Schinz & Thellung. purpusii Brandegee = Desmodium poeppigianum J.F.Macbr.

Diallobus - CAESALPINIACEAE tora (L.) Jackson = Cassia tora L. Dialyanthera - MYRISTICACEAE gracilipes A.C. Sm. = Otoba gracilipes (A.C. Sm.) A.H.Gentry lehmannii A.C. Sm. = Otoba lehmannii (A.C. Sm.) A.H.Gentry otoba (Humb. & Bonpl.) Warb. = Otoba novogranatensis

443

Rangel et al.

Moldenke Diastema - GESNERIACEAE longiflorum Benth. = Diastema racemiferum Benth.

Dichapetalum - DICHAPETALACEAE brenesii Standl. = Dichapetalum axillare R.E.Woods.

Dimorphandra - CAESALPINIACEAE megistosperma Pittier = Mora megistosperma (Pittier) Britton & Rose oleifera Triana = Mora megistosperma (Pittier) Britton & Rose Dimorphostachys - POACEAE pilosa (Lam.) E.Fourn. = Paspalum pilosum Lam. Dioclea - FABACEAE rosea (Benth.) N.Zamora = Cymbosema roseum Benth.

Diolena - MELASTOMATACEAE spicata Triana = Triolena spicata (Triana) L.O.Williams pileoides Triana = Triolena pileoides (Triana) J.J.Wurdack Dioscorea - DIOSCOREACEAE pennelli R.Knuth = Dioscorea coriacea Humb. & Bonpl. ex Willd.

Diplachne - POACEAE scabra Nees = Leptochloa scabra Nees Diplochita - MELASTOMATACEAE serrulata DC. = Miconia serrulata (DC.) Naud.

Diplotropis - FABACEAE macroprophyllata Donn.Sm. = Dussia macroprophyllata Harms Dipterodendron - SAPINDACEAE costaricense Radlk. = Dilodendron costaricense (Radlk.)

A.H.Gentry & Steyerm.

Dipteryx - FABACEAE oleifera Benth. = Dipteryx panamensis (Pittier) Record & Mell.

Discipiper - PIPERACEAE reticulatum (L.) Trel. & Stehlé = Piper reticulatum L. Distreptus - ASTERACEAE spiralis Less = Pseudelephantopus spiralis (Less.) Cronquist Ditremexa - CAESALPINIACEAE occidentalis Britton & Rose = Senna occidentalis (L.) Link Doliocarpus - DILLENIACEAE coriaceus Gilg = Pinzona coriacea Mart. & Zucc.

Dracontium - ARACEAE scandens Aubl. = Anthurium scandens (Aubl.) Engl.

Drepanocarpus - FABACEAE lunatus E.Mey. = Machaerium lunatum Ducke microphyllus E.Mey. = Machaerium microphyllum Standl.

Dressleriopsis - RUBIACEAE panamensis Dwyer = Lasianthus panamensis (Dwyer) Robbr.

Duggena - RUBIACEAE rudis Standl. = Gonzalagunia rudis Standl.

Dukea - RUBIACEAE panamensis Dwyer = Raritebe panamensis (Dwyer) Dwyer Ecclinusa - SAPOTACEAE cuatrecasasii Aubrev. = Pradosia cuatrecasasii (Aubréville) T.D.Pennington prieurii (A.DC.) Aubrev. = Chrysophyllum prieurii A.DC. Echidnium - ARACEAE spruceanum Schott = Dracontium spruceanum (Schott) G.H.Zhu Echites - APOCYNACEAE hirsuta Rich. = Mandevilla hirsuta (Rich.) K.Schum. macrantha Roem. & Schult. = Odontadenia macrantha (Roem. & Schult.) Markgr. ovalis Tafalla = Allomarkgrafia ovalis (Ruíz & Pav.) Woods. puncticulosa Rich. = Odontadenia puncticulosa (Rich.) Pulle

444

subsagittata Ruíz & Pav. = Mandevilla subsagittata (Ruíz & Pav.) Woods.

Eclipta - ASTERACEAE alba Hassk. = Eclipta prostrata (L.) L. Elaterium - CUCURBITACEAE carthaginense Jacq. = Rytidostylis carthaginensis (Jacq.)

Kuntze Eleocharis - CYPERACEAE fistolosa (Poir) Limb. = Eleocharis acutangula (Roxb.) Schult. geniculata (L.) Roem. & Schult. = Eleocharis caribaea Blake Elephantopus - ASTERACEAE spiralis (Less.) Clonts = Pseudelephantopus spiralis (Less.)

Cronquist Elissarrhena - MENISPERMACEAE grandifolia Diels = Anomospermum grandifolium Eichl.

Enallagma - BIGNONIACEAE latifolia Small = Amphitecna latifolia (Mill.) A.H.Gentry Endlicheria - RUBIACEAE umbellata K.Schum. = Emmeorhiza umbellata K.Schum.

Entada - MIMOSACEAE gigas (L.) Fawc. & Rendle = Entada monostachya DC. Entadopsis - MIMOSACEAE polystachya (L.) DC. = Entada monostachya DC. Epiphyton - RAPATEACEAE micranthera Maguire = Epidryos micrantherus (Maguire) Maguire Epithymum - CONVOLVULACEAE indecorum Nieuwl. & Lunell = Cuscuta indecora Choisy Eragrostis - POACEAE pilosa var. bahiensis (Schrad.) Kuntze = Eragrostis bahiensis Schrad.

Eriotheca - BOMBACACEAE gentryi A. Robyns & S. Nilsson = Eriotheca squamigera (Cuatrec.) Fern.Alonso Ervatamia - APOCYNACEAE coronaria Stapf. = Tabernaemontana divaricata (L.) R. Br. ex Roem. & Schult.

Eschweilera - LECYTHIDACEAE garagarae Pittier = Eschweilera integrifolia (Ruíz & Pav.) R.Knuth verruculosa Pittier = Eschweilera pittieri R.Knuth Ethulia - ASTERACEAE sparganophora L. = Struchium sparganophorum (L.) Kuntze Eupatoriophalacron - ASTERACEAE album Hitchc. = Eclipta prostrata (L.) L. Eupatorium - ASTERACEAE barranquillense Hieron. = Chromolaena barranquillensis (Hieron.) R.M.King & H.Rob. costaricense Kuntze = Gongrostylus costaricensis (Kuntze) R.M.King & H.Rob. elatum Steetz = Ayapana elata (Steetz) R.M.King & H.Rob. eximium B.L.Rob. = Neomirandea eximia (B.L. Rob.) R.M.King & H.Rob. hypomalacum var. wetmorei B.Rob. = Koanophyllon wetmorei (B.L. Rob.) R.M.King & H.Rob. inulaefolium Kunth = Austroeupatorium inulaefolium (Steetz) R.M.King & H.Rob. macrophyllum L. = Hebeclinium macrophyllum (L.) DC. microstemon Cass. = Fleischmannia microstemon (Cass.)

R.M.King & H.Rob. nemorosum Klatt = Polyanthina nemorosa (Klatt.) R.M.King & H.Rob. odoratum L. = Chromolaena odorata (L.) R.M.King & H.Rob.

Índice de sinónimos de nombres de espermatófitos pichinchense Kunth = Ageratina pichinchensis (Kunth) R.M.King & H.Rob. pratense Klatt = Fleischmannia pratensis (Klatt.) R.M.King & H.Rob. Evea - RUBIACEAE emetica (Vell.) Stellfeld = Psychotria emetica Vell.

Evonymodaphne - LAURACEAE armeniaca Nees = Licaria armeniaca (Nees) Kosterm.

Exolobus - ASCLEPIADACEAE albomarginatus Pittier = Gonolobus albomarginatus (Pittier) Woods.

Exostema - RUBIACEAE occidentale Benth. = Rustia occidentalis (Benth.) Hemsl.

Fagara - RUTACEAE cordobensis Cuatrec. = Zanthoxylum riedelianum Engl. formicifera Cuatrec. = Zanthoxylum formiciferum (Cuatrec.)

P.G.Waterman procera Engl. = Zanthoxylum acuminatum (Sw.) Sw. Fairchildia - CAESALPINIACEAE panamensis Britton & Rose = Swartzia panamensis Benth.

Faramea - RUBIACEAE maynensis Spruce ex Rusby = Faramea multiflora A.Rich. ex DC. multiflora var. salicifolia (C. Presl.) Steyerm. = Faramea multiflora A.Rich. ex DC. salicifolia C.Presl. = Faramea multiflora A.Rich. ex DC. Feuilleea - MIMOSACEAE acrocephala (Steud.) Kuntze = Inga acrocephala Steud. angustifolia (Spruce ex Benth.) Kuntze = Calliandra angustifolia Spruce ex Benth. capitata (Desv.) Kuntze = Inga capitata Desv. coruscans (Humb. & Bonpl. ex Willd.) Kuntze = Inga coruscans Humb. & Bonpl. ex Willd. darienensis Kuntze = Inga dariensis Seem. hayesii (Benth.) Kuntze = Inga hayesii Benth. heterophylla (Willd.) Kuntze = Inga heterophylla Willd. marginata (Willd.) Kuntze = Inga marginata Willd. nobilis (Willd.) Kuntze = Inga nobilis Willd. punctata (Willd.) Kuntze = Inga punctata Willd. thibaudiana (DC.) Kuntze = Inga thibaudiana DC. Fevillea - CUCURBITACEAE javilla Kunth = Fevillea cordifolia L. karstenii Cogn. = Fevillea cordifolia L. Ficus - MORACEAE glabrata Kunth = Ficus insipida Willd. murilloi Dugand var. cajambrensis = Ficus maxima P.Mill. peroblonga Dugand = Ficus paraensis (Miq.) Miq. zarzalensis Standl. = Ficus pertusa L.f Fittonia - ACANTHACEAE argyoneura Coem. = Fittonia albivenis (Lindl. ex Veitch.)

Brummitt Frangula - RHAMNACEAE sphaerosperma Sw. = Rhamnus sphaerosperma Sw. Freziera - THEACEAE esmeraldana Little = Freziera calophylla Triana & Planch.

Froelichia - RUBIACEAE paniculata Vahl = Coussarea paniculata Standl.

Galega - FABACEAE sinapou Buchoz = Tephrosia sinapou (Buchoz) A.Chev.

Gardenia - RUBIACEAE armata Sw. = Randia armata (Sw.) DC. Genipa - RUBIACEAE aculeata M.Gómez = Randia aculeata L.

Geocardia - RUBIACEAE violacea (Aubl.) Standl. = Psychotria violacea Aubl. violacea Standl. = Psychotria violacea Aubl.

Geoffroea - FABACEAE inermis W.Wright = Andira inermis (W.Wright) DC. Geophila - RUBIACEAE herbacea (Jacq.) K.Schum. = Geophila repens (L.) I.M.Johnst.

Gerascanthus - BORAGINACEAE bifurcatus (Roem. & Schult.) Borhidi = Cordia bifurcata Roem. & Schult. dwyeri (Nowicke) Borhidi = Cordia dwyeri Nowicke lucidulus (I.M.Johnst.) Borhidi = Cordia lucidula I.M.Johnst. protractus (I.M.Johnst.) Borhidi = Cordia protracta I.M.Johnst.

Gilibertia - ARALIACEAE gonatopoda Donn.Sm. = Dendropanax gonatopodus (Donn.

Sm.) A.C.Sm. querceti Donn.Sm. = Dendropanax querceti Donn.Sm. Gireoudia - BEGONIACEAE nelumbiifolia (Schltdl. & Cham.) Klotzsch = Begonia nelumbiifolia Schltdl. & Cham.

Glycine - FABACEAE striata Jacq. = Galactia striata Urb. Gonolobus - ASCLEPIADACEAE denticulatus (M.Vahl) W.D.Stevens = Matelea denticulata (Vahl) Fontella & E.A.Swartz Gonzalea - RUBIACEAE asperula Wernham = Gonzalagunia asperula Standl. bracteosa Donn.Sm. = Gonzalagunia bracteosa B.L.Rob. cornifolia Kunth = Gonzalagunia cornifolia Standl. dependens (Ruíz & Pav.) Humb. & Bonpl. = Gonzalagunia dependens Ruíz & Pav. ovatifolia Donn.Sm. = Gonzalagunia ovatifolia B.L.Rob. pendula Pers. = Gonzalagunia dependens Ruíz & Pav. Gordonia - THEACEAE planchonii H.Keng = Gordonia fruticosa (Schrad.) H.Keng Guanabanus - ANNONACEAE muricatus M.Gómez = Annona muricata L. Guarea - MELIACEAE megaphylla Cuatrec. = Guarea kunthiana A.Juss. aligera Harms = Guarea pterorhachis Harms chalde Cuatrec. = Guarea polymera Little mancharra Trécul = Guarea grandifolia DC. Guatteria - ANNONACEAE hypoglauca Standl. = Mosannona hypoglauca (Standl.) Chatrou Guettarda - RUBIACEAE crispiflora Vahl = Guettarda crispiflora var. sabiceoides (Standl.) Steyerm. crispiflora subsp. sabiceoides (Standl.) C.M.Taylor = Guettarda crispiflora Vahl discolor Rusby = Guettarda crispiflora subsp. discolor (Rusby) Steyerm. sabiceoides Standl. = Guettarda crispiflora Vahl speciosa L. = Guettarda hirsuta Sarg.

Guidonia - FLACOURTIACEAE sylvestris (Sw.) M.Gómez = Casearia sylvestris Sw. Guilandina - CAESALPINIACEAE bonduc L. = Caesalpinia bonduc (L.) Roxb.

Guzmania - BROMELIACEAE minor Mez = Guzmania lingulata var. minor (Mez) L.B.Sm. & Pittendr. minor var. flammea L.B.Sm. = Guzmania lingulata var. flammea (L.B.Sm.) L.B.Sm. Gymnotrix - POACEAE

445

Rangel et al. bambusiformis E.Fourn. = Pennisetum bambusiforme (E. Fourn.) Hemsl.

Gynandropsis - CAPPARACEAE coccinea Benth. = Podandrogyne coccinea (Benth.) Woods.

Haemadictyon - APOCYNACEAE acutifolium Benth. = Prestonia acutifolia K.Schum.

Hamelia - RUBIACEAE grandiflora Spruce ex Wernham = Hamelia macrantha Little lutea Rohr. ex Sm. = Hamelia axillaris Sw. micrantha Poepp. = Bertiera guianensis Aubl.

Hampea - MALVACEAE integerrima var. appendiculata Donn.Sm. = Hampea appendiculata Standl.

Havardia - CLUSIACEAE hippocrateoides Vesque = Havetiopsis hippocrateoides Triana & Planch.

Havetia - CLUSIACEAE colombiana = Clusia colombiana Pipoly flavida Benth. = Havetiopsis flavida (Benth.) Planch. & Triana hippocrateoides Vesque = Havetiopsis hippocrateoides Triana & Planch. laurifolia Mart. = Clusia colombiana Pipoly Hedysarum - FABACEAE cajanifolium Kunth = Desmodium cajanifolium (Kunth) DC. ecastaphyllum L. = Dalbergia ecastaphyllum (L.) Taub. incanum Sw. = Desmodium incanum DC. scorpiurus Sw. = Desmodium scorpiurus (Sw.) Desv. tortuosum Sw. = Desmodium tortuosum (Sw.) DC. Heliconia - HELICONIACEAE scarlatina Abalo & Morales = Heliconia burleana Abalo & G.Morales Heliocarpus - TILIACEAE popayanensis Kunth = Heliocarpus americanus L. Henriettella - MELASTOMATACEAE densiflora Standl. = Clidemia densiflora (Standl.) Gleason Hermesias - CAESALPINIACEAE ariza Kuntze = Brownea ariza Benth. coccinea Kuntze = Brownea coccinea Jacq. rosa Kuntze = Brownea rosa-de-monte O.Berg.

Heteranthera - PONTEDERIACEAE diversifolia Vahl = Eichornia diversifolia Urb. Heteronoma - MELASTOMATACEAE campanulare Naudin = Arthrostemma macrodesmum Gleason ex R.O.Williams Hibiscus - MALVACEAE abelmoschus L. = Abelmoschus moschatus Medik. barbadensis Kuntze = Gossypium barbadense L. ferox Hook. = Wercklea ferox (Hook.) Fryxell tiliaceus var. pernambucensis (Arruda) I.M.Johnst. = Hibiscus pernambucensis Arruda Hippocratea - HIPPOCRATEACEAE floribunda Benth. = Elachyptera floribunda (Benth.) A.C.Sm. opacifolia J.F.Macbr. = Salacia opacifolia (J.F.Macbr.) A.C.Sm. Hirtella - CHRYSOBALANACEAE americana Aubl. var. hexandra (Willd. ex Roem. & Schult.)

Hook. f. = Hirtella racemosa Lam. var. hexandra Prance caudata Kleinh. = Hirtella bicornis var. pubescens Ducke glaberrima Steud. = Crudia glaberrima J.F.Macbr. hexandra Willd. = Hirtella racemosa Lam. var. hexandra Prance mollicoma Kunth = Hirtella racemosa Lam. mollissima Hemsl. = Hirtella racemosa Lam. nitida Humb. & Bonpl. ex Roem. & Schult. = Hirtella racemosa Lam. var. hexandra Prance

446

oblongifolia A.DC. = Hirtella racemosa Lam. var. hexandra Prance racemosa Lam. = Hirtella americana Homalocenchrus - POACEAE hexandrus (Sw.) Kuntze = Leersia hexandra Sw. Homolepis - POACEAE isocalycina Chase = Homolepis isocalycia Chase Humiria - HUMIRIACEAE procera Little = Humiriastrum procerum (Little) Cuatrec.

Hydrangea - HYDRANGEACEAE oerstedii Briq. = Hydrangea peruviana Moric.

Hygrophila - ACANTHACEAE costata Nees = Hygrophila guianensis Nees ex Benth.

Hymenachne - POACEAE frondescens (G.Mey.) E.Fourn. = Panicum stoloniferum Poir.

Hymenaea - CAESALPINIACEAE palustris Ducke = Hymenaea oblongifolia Huber var. palustris (Ducke) A.T. Lee & Langenh.

Inga - MIMOSACEAE edulis var. minutula Schery = Inga minutula (Schery) T.S.Elias fagifolia var. marginata (Willd.) Hassl. = Inga marginata Willd. longifolia Humb. & Bonpl. ex Willd. = Zygia longifolia (Humb. & Bonpl. ex Willd.) Britton & Rose pedicellaris DC. = Albizia pedicellaris (DC.) L. Rico rufescens Benth. = Cojoba rufescens (Benth.) Britton & Rose semialata (Vell.) Mart. = Inga marginata Willd.

Inula - ASTERACEAE primulaefolia Lam. = Conyza primulaefolia (Lam.) Cuatrec. & Lourteig.

Ipomoea - CONVOLVULACEAE jamesonii Choisy = Iseia luxurians (Moric.) O’Donell luxurians Moric. = Iseia luxurians (Moric.) O’Donell quinquefolia Griseb = Merremia quinquefolia Hallier Iresine - AMARANTHACEAE celosia L. = Iresine diffusa Humb. & Bonpl. ex Willd.

Iseia - CONVOLVULACEAE luxurians (Moric.) O’Donell = Iseia luxurians (Moric.)

O’Donell Ixora - RUBIACEAE occidentalis L. = Faramea occidentalis (L.) A.Rich.

Jussiaea - ONAGRACEAE affinis DC. = Ludwigia affinis (DC.) H.Hara angustifolia Lam. = Ludwigia angustifolia M.Gómez erecta L. = Ludwigia erecta (L.) H.Hara leptocarpa Nutt. = Ludwigia leptocarpa (Nutt.) H.Hara peruviana L. = Ludwigia peruviana (L.) H.Hara Killipiella - ERICACEAE stereophylla A.C. Sm. = Disterigma stereophyllum (A.C. Sm.) Luteyn Kyllinga - CYPERACEAE vaginata Lam. = Kyllinga peruviana Lam. Lactuca - ASTERACEAE oleracea M.Gómez = Sonchus oleraceus L. Langsdorffia - POACEAE moritziana Klotzsch & H. Karst. = Langsdorffia hypogaea Mart.

Lantana - VERBENACEAE maxima Hayek = Lantana trifolia L. camara L. = Lantana armata Schau.

Laplacea - THEACEAE fruticosa (Schrad.) Kobuski = Gordonia fruticosa (Schrad.)

H.Keng grandis T.S.Brandegee = Gordonia brandegeei H.Keng

Índice de sinónimos de nombres de espermatófitos speciosa Kunth = Gordonia fruticosa (Schrad.) H.Keng Lass - MALVACEAE ruderalis (Gürke) Kuntze = Malachra ruderalis Gürke Laurus - LAURACEAE caerulea Ruíz & Pav. = Persea caerulea Mez martinicensis Jacq. = Nectandra martinicensis Mez membranacea Sw. = Nectandra membranacea (Sw.) Griseb. reticulata Ruíz & Pav. = Nectandra reticulata (Ruíz & Pav.) Mez triandra Sw. = Licaria triandra (Sw.) Kosterm.

Lepidagathis - ACANTHACEAE lanceolata (Nees) D.C.Wasshausen = Teliostachya lanceolata Nees Leuconymphaea - NYMPHAEACEAE ampla Kuntze = Nymphaea ampla DC. blanda Kuntze = Nymphaea glandulifera Rodschied goudotiana Kuntze = Nymphaea goudotiana Planch.

Liabum - ASTERACEAE hastifolium Poepp. = Munnozia hastifolia (Poepp.) H.Rob. & Brettell Licania - CHRYSOBALANACEAE anisophylla Standl. = Licania micrantha Miq. bullatifolia Cuatrec. = Licania arborea Seem. grisea Kleinh. = Licania hypoleuca Benth. helvola Spruce ex Hook. = Licania micrantha Miq. hookeri Fritsch = Licania octandra (Hoffmanns. ex Roem. & Schult.) Kuntze subsp. pallida (Hook. f.) Prance microcarpa Hook. = Licania hypoleuca Benth. minutiflora Cuatrec. = Licania minuscula Cuatrec. octandra (Hoffmanns. ex Roem. & Schult.) Kuntze subsp. octandra = Licania octandra (Hoffmanns. ex Roem. & Schult.)

Kuntze pallida (Hook. f.) Kuntze = Licania octandra (Hoffmanns. ex Roem. & Schult.) Kuntze subsp. pallida (Hook. f.) Prance parviflora Benth. var. conduplicata Maguire = Licania hypoleuca Benth. retusa Pilger = Licania arborea Seem. seleriana Loesn. = Licania arborea Seem. stenocarpa Standl. = Licania octandra (Hoffmanns. ex Roem. & Schult.) Kuntze subsp. pallida (Hook. f.) Prance Limnanthemum - MENYANTHACEAE humboldtianum (Kunth) Griseb. = Nymphoides indica (L.) Kuntze Lindenia - RUBIACEAE rivalis Benth. = Augusta rivalis (Benth.) J.H.Kirkbr.

Lingoum - FABACEAE rohrii Kuntze = Pterocarpus rohrii Vahl officinale Kuntze = Pterocarpus officinalis Jacq.

Lisianthius - GENTIANACEAE alatus Aubl. = Chelonanthus alatus (Aubl.) Pulle Lithocardium - BORAGINACEAE bicolor Kuntze = Cordia bicolor A.DC. riparium (Kunth) Kuntze = Cordia riparia Kunth Lobelia - CAMPANULACEAE longiflora L. = Hippobroma longiflora (L.) G.Don Lonicera - RUBIACEAE alba L. = Chiococca alba (L.) Hitchc.

Lotoxalis - OXALIDACEAE barrelieri (L.) Small = Oxalis barrelieri L. Lucuma - SAPOTACEAE tuberculata Sleum. = Pouteria torta subsp. tuberculata (Sleumer) T.D.Pennington Lycianthes - SOLANACEAE amatitlanensis Bitter = Lycianthes inaequilatera (Rusby) Bitter

Lysimachia - SCROPHULARIACEAE monnieri L. = Bacopa monnieri (L.) Pennell Macaglia - APOCYNACEAE spruceana Kuntze = Aspidosperma spruceanum Benth.

Macrocnemum - RUBIACEAE corymbosum Ruíz & Pav. = Condaminea corymbosa (Ruíz & Pav.) DC. subsessile Spruce = Warszewiczia coccinea Klotzsch Maieta - MELASTOMATACEAE hirta Gómez = Clidemia hirta D.Don. Malmea - ANNONACEAE anomala (R.E.Fr.) Maas = Klarobelia anomala (R.E.Fr.) Chatrou hypoglauca (Standl.) R.E. Fr. = Mosannona hypoglauca (Standl.)

Chatrou Malva - MALVACEAE rhombifolia (L.) E.H.L.Krause = Sida rhombifolia L. Malvaviscus - MALVACEAE arboreus var. williamsii (Ulbr.) Schery = Malvaviscus williamsii Ulbr.

Manettia - RUBIACEAE asperula Ball = Sabicea asperula Wernham lygistum var. alba K.Schum = Manettia alba Wernham Marmaroxylon - MIMOSACEAE dinizii (Ducke) L.Rico = Zygia dinizii (Ducke) D.A.Neill, G.P.Lewis & Klitgaard Marsea - ASTERACEAE chilensis (Spreng.) V.M.Badillo = Conyza primulaefolia (Lam.) Cuatrec. & Lourteig.

Mascagnia - MALPIGHIACEAE platyrachis (Triana & Planch.) Cuatrec. = Mascagnia hippocrateoides (Triana & Planch.) Nied.

Matelea - ASCLEPIADACEAE viridiflora (G.Mey.) Woods. = Matelea denticulata (Vahl) Fontella & E.A.Swartz Matthiola - RUBIACEAE macrocarpa Kuntze = Guettarda macrocarpa Griseb.

Mayna - FLACOURTIACEAE pacifica Cuatrec. = Carpotroche pacifica (Cuatrec.) Cuatrec.

Meibomia - FABACEAE orbicularis Kuntze = Desmodium orbiculare Schltdl. incana Vail = Desmodium incanum DC. campylicaulis (Benth.) Kuntze = Desmodium campyloclados Hemsl.

Melanthera - ASTERACEAE aspera (Jacq.) Small = Melanthera nivea (L.) Small Melastoma - MELASTOMATACEAE dodecandra Desr. = Miconia dodecandra Cogn. lacerum Bonpl. = Miconia lacera (Bonpl.) Naud. longifolium Aubl. = Miconia longifolia (Aubl.) DC. quinquenervium Mill. = Ossaea quinquenervia Cogn. rufescens Aubl. = Miconia rufescens (Aubl.) DC. tomentosa Rich. = Miconia tomentosa (Rich.) D.Don. Menyanthes - MENYANTHACEAE indica L. = Nymphoides indica (L.) Kuntze Mespilodaphne - LAURACEAE oblonga Meisn. = Ocotea oblonga Mez Miconia - MELASTOMATACEAE benthamiana Triana = Heterotrichum polyandrum Gleason calcarata Gleason = Tessmannianthus calcaratus (Gleason) Wurdack ligulata Almeda = Leandra consimilis Gleason platyphylla (Benth.) L.O.Williams = Tococa platyphylla Benth. symphyandra Triana = Tococa symphyandra Cogn.

Micropteryx - FABACEAE poeppigiana Walp. = Erythrina poeppigiana O.F.Cook 447

Rangel et al.

Mimosa - MIMOSACEAE alba Sw. = Inga alba (Sw.) Willd. caracasana Jacq. = Zapoteca caracasana (Jacq.) H.M.Hern. coruscans (Humb. & Bonpl. ex Willd.) Poir. = Inga coruscans Humb. & Bonpl. ex Willd. corymbosa Rich. = Hydrochorea corymbosa (Rich.) Barneby & J.W.Grimes cyclocarpa Jacq. = Enterolobium cyclocarpum (Jacq.) Griseb. farnesiana L. = Acacia farnesiana (L.) Willd. gigas L. = Entada monostachya DC. inga L. = Inga vera Willd. invisa Mart. = Mimosa diplotricha C.Wright ex Sauvalle latifolia L. = Zygia latifolia (L.) Fawc. & Rendle leucocephala Lam. = Leucaena leucocephala (Lam.) de Wit polystachya L. = Entada monostachya DC. spectabilis Vahl = Inga spectabilis (Vahl) Willd. tenuifolia L. = Acacia tenuifolia Willd.

Mirabilis - NYCTAGINACEAE jalapa fma. eu-jalapa Heimerl = Mirabilis jalapa L. Monopyle - GESNERIACEAE pilosula Morton = Monopyle macrocarpa Benth.

Moquilea - CHRYSOBALANACEAE pallida Hook. = Licania octandra (Hoffmanns. ex Roem. & Schult.) Kuntze subsp. pallida (Hook. f.) Prance Mora - CAESALPINIACEAE oleifera Ducke = Mora megistosperma (Pittier) Britton & Rose Mouroucoa - CONVOLVULACEAE nicaraguensis Kuntze = Maripa nicaraguensis Hemsl. panamensis Kuntze = Maripa panamensis Hemsl.

Mussaenda - RUBIACEAE formosa Jacq. = Rosenbergiodendron formosum (Jacq.) Fagerl.

Myrcia - MYRTACEAE acuminata DC. = Myrcia fallax (Rich.) DC. Myrosma - MARANTACEAE stromanthoides Macbr. = Stromanthe stromanthoides (J.F.Macbr.) L.Andersson Myrstiphyllum - RUBIACEAE pubescens (Sw.) Hitchc. = Psychotria pubescens Sw.

cordifolia Kuntze = Fevillea cordifolia L. Notopleura - RUBIACEAE perparva (Dwyer) C.M.Taylor = Psychotria perparva Dwyer polyphlebia (Donn.Sm.) C.M.Taylor = Psychotria polyphlebia Donn.Sm. Nymphaea - NYMPHAEACEAE amazonum fma. goudotiana (Planch.) Casp. = Nymphaea goudotiana Planch. blanda G.Mey. = Nymphaea glandulifera Rodschied Ocimun - LAMIACEAE micranthum Willd. = Ocimum campechianum Mill. scutellarioides L. = Solenostemon scutellarioides (L.) Codd Ocotea - LAURACEAE endlicheriopsis Mez = Endlicheria endlicheriopsis (Mez) Kosterm. grandifolia (Nees) Mez = Ocotea longifolia Kunth krukovii (A.C.Sm.) Kosterm. = Pleurothryrium poeppigii Nees latifolia Kunth = Nectandra purpurea (Ruíz & Pav.) Mez puchury-minor Mart. = Aniba puchury-minor Mez Octopleura - MELASTOMATACEAE robusta Triana = Ossaea robusta Cogn. rubescens Triana = Ossaea rubescens Cogn.

Odonellia - CONVOLVULACEAE hirtiflora (M. Martens & Galeotti) K.R. Roberts = Jacquemontia hirtiflora (M.Martens & Galeotti) O’Donell Odontocarya - MENISPERMACEAE nitida L.Riley = Sciadotenia nitida (L.Riley) Krukoff & Barneby Oleiocarpon - FABACEAE panamense (Pittier) Dwyer = Dipteryx oleifera Benth.

Olyra - POACEAE concinna Hook.f. = Cryptochloa concinna (Hook. f) Swallen pauciflora Sw. = Lithachne pauciflora (Sw.) P.Beauv.

Napaea - MALVACEAE rhombifolia (L.) Moench = Sida rhombifolia L.

Oreodaphne - LAURACEAE cernua Nees = Ocotea cernua Mez grandifolia Nees = Ocotea longifolia Kunth aciphylla Nees & Mart. = Ocotea aciphylla Mez

Narukila - PONTEDERIACEAE cordata Nieuwl. = Pontederia cordata L. Nectandra - LAURACEAE trianae Mez = Pleurothryrium trianae (Mez) Rohwer Neocleome - CAPPARACEAE serrata Small = Cleome serrata Jacq. serrata (Jacq.) Small = Cleome serrata Jacq.

Neoxythece - SAPOTACEAE gabrielensis Gilly ex Aubreville = Pouteria gabrielensis (Gilly ex Aubréville) T.D.Pennington Nephromeria - FABACEAE poeppigiana Schindl. = Desmodium purpusii Brandegee Neptunia - MIMOSACEAE prostrata (Lam.) Baill. = Neptunia oleracea Lour.

Nertera - RUBIACEAE granadensis var. tetrasperma L.Andersson = Coprosma granadensis (Mutis ex L. f) Druce. tetrasperma Kunth = Coprosma granadensis (Mutis ex L. f) Druce.

Neumannia - BROMELIACEAE nigra Carriére = Pitcairnia nigra (Cariére) André Nhandiroba - CUCURBITACEAE

448

Oplismenus - POACEAE polystachyus Kunth = Echinochloa polystachya Hitchc. tenuis C.Presl. = Ichnanthus tenuis (J.Presl) Hitchc. & Chase Orellana - BIXACEAE orellana (L.) Kuntze = Bixa orellana L.

Oryza - POACEAE hexandra (Sw.) Döll = Leersia hexandra Sw. sativa var. latifolia (Desv.) Döll = Oryza latifolia Desv.

Outea - CAESALPINIACEAE colombiana Britton & Killip = Macrolobium colombianum (Britton & Killip) Killip Ovieda - VERBENACEAE fragrans Hitchc. = Clerodendron fragrans Willd.

Oxymeris - MELASTOMATACEAE macrophylla Benth. = Ossaea macrophylla Cogn.

Pachira - BOMBACACEAE barrigon Seem. = Pseudobombax septenatum (Jacq.) Dugand Pachystachys - ACANTHACEAE riedeliana Nees = Pachystachys spicata (Ruíz & Pav.) Wassh.

Palicourea - RUBIACEAE bryophila Standl. = Palicourea heterochroma K.Schum. & K.Krause caprifoliacea Wernham = Palicourea lyristipula Wernham crocea var. riparia (Benth.) Griseb. = Palicourea croceoides Ham. gibbosa Dwyer = Palicourea pyramidalis Standl. lugubris K.Schum. & K.Krause = Palicourea conferta (Benth.)

Índice de sinónimos de nombres de espermatófitos Sandw. patens (Sw.) Urb. = Psychotria patens D.Dietr. riparia Benth. = Palicourea croceoides Ham. standleyana C.M.Taylor = Psychotria brenesii Standl.

Panicum - POACEAE aturense Kunth = Homolepis aturensis Chase colonum L. = Echinochloa colona (L.) Link fasciculatum = Panicum maximum Jacq. fimbriatum var. setigerum (Roth. ex Roem & Schult.) E.Fourn. = Digitaria setigera Roth ex Roem. & Schult. frondescens G.Mey. = Panicum stoloniferum Poir. geniculatum Willd. = Setaria parviflora (Poir.) Kerguélen glutinosum Sw. = Homolepis glutinosa (Sw.) Zuloaga & Soderstr. hirtellum L. = Oplismenus hirtellus (L.) P.Beauv. isocalycinum E.Mey. = Homolepis isocalycia Chase lagascae var. virgatum (L.) Kuntze = Paspalum virgatum L. pallens Sw. = Ichnanthus pallens (Sw.) Benth. pilosum var. polygonatum (Schrad.) Döll = Panicum polygonatum Schrad. plicatulum (Michx.) Kuntze = Paspalum plicatulum Michx. procerrimum Hack. = Lasiacis procerrima Hitchc. reptans L. = Urochloa reptans (L.) Stapf. ruscifolium Kunth = Lasiacis ruscifolia Hitchc. sorghoideum Desv. = Lasiacis sorghoidea Hitchc. & Chase stoloniferum var. frondosum (G.Mey.) Kuntze = Panicum stoloniferum Poir. vulpisetum Lam. = Setaria vulpiseta (Lam.) Roem. & Schult.

Paraprotium - BURSERACEAE vestitum Cuatrec. = Protium vestitum (Cuatrec.) Daly Paspalum - POACEAE purpusii Mez = Axonopus purpusii Chase Pavonia - MALVACEAE sessiliflora Kunth = Peltaea sessiliflora Standl.

Pawia - HIPPOCASTANACEAE columbiana Kuntze = Billia columbiana Planch. & Linden ex Triana & Planch.

Pectis - ASTERACEAE multiflosculosa (DC.) Sch.Bip. = Pectis arenaria Benth.

Pentagonia - RUBIACEAE sprucei = Pentagonia macrophylla Benth.

Peperomia - PIPERACEAE omnicola C.DC. = Peperomia striata Ruíz & Pav. obtusifolia var. genuina Dahlst. = Peperomia obtusifolia A.Dietr. dimota Trel. & Yunck. = Peperomia serpens C.DC. macrostachya (Vahl.) A.Dietr. = Peperomia elongata Miq. vulcanicola C.DC. = Peperomia heterophylla Miq. montium C.DC. = Peperomia panamensis C.DC. Persea - LAURACEAE austin-smithii Standl. = Beilschmiedia austin-smithii (Standl.)

C.K.Allen gratissima var. schiedeana (Nees) Meisn. = Persea schiedeana Nees.

Persicaria - POLYGONACEAE acuminata (Kunth) M.Gómez = Polygonum acuminatum Kunth densiflora Moldenke = Polygonum densiflorum Meisn. hydropiperoides Small = Polygonum hydropiperoides Michx.

Petrea - VERBENACEAE algentryi H.N.Moldenke = Petrea blanchetiana Sleumer aspera Turcz. = Petrea volubilis L. Pharus - POACEAE lappulaceus Aubl. = Pharus latifolius L. Phaseolus - FABACEAE adenanthus G.Mey. = Vigna adenantha (E. Mey.) Maréchal,

Mascherpa & Stainier caracalla L. = Vigna caracalla (L.) Verdc. juruanus Harms = Vigna juruana (Harms) Verdc. peduncularis Kunth = Vigna peduncularis (Kunth) Fawc. & Rendle peduncularis var. pusillus Hassl. = Vigna peduncularis (Kunth) Fawc. & Rendle var. pusilla (Hassl.) Marechal, Mascherpa & Stainier vexillatus L. = Vigna vexillata (L.) A.Rich.

Philodendron - ARACEAE scandens K.Koch & Sello = Philodendron hederaceum (Jacq.)

Schott Phoradendron - VISCACEAE flavens (Sw.) Griseb. = Phoradendron chrysocladon A.Gray.

Phrynium - PONTEDERIACEAE reniforme (Ruíz & Pav.) Kuntze = Heteranthera reniformis Ruíz & Pav. Phthirusa - LORANTHACEAE retroflexa (Ruíz & Pav.) J.Kuijt = Phthirusa stelis (L.) Kuijt Phyllocactus - CACTACEAE phyllanthus var. columbiensis F.A.C.Weber = Epiphyllum columbiense (F.A.C. Weber) Dodson & A.H.Gentry Phyllotaenium - ARACEAE lindenii André = Caladium lindenii (André) Madison Picramnia - SIMAROUBACEAE corallodendron Tul. = Picramnia sphaerocarpa Planch.

Pilosocereus - CACTACEAE colombianus (Rose) Byles & G.D. Rowley = Cephalocereus columbianus Rose Pilosperma - CLUSIACEAE caudatum Planch. & Triana = Clusia caudata (Planch. & Triana) Pipoly Pineda - FLACOURTIACEAE lindenii Turcz. = Pleuranthodendron lindenii (Turcz.) Sleumer Piper - PIPERACEAE aequale var. glanduligerum (C. DC.) Steyerm. = Piper schiedeanum Steud. aggregatum O.Berg = Lacistema aggregatum Rusby begoniicolor Trel. & Yunck. = Piper longispicum C.DC. catalpaefolium Kunth = Piper marginatum Haw. cristalinanum Trel. & Yunck. = Piper montanum C.DC. debilicaule Trel. & Yunck. = Piper subsessilifolium C.DC. glanduligerum C.DC. = Piper schiedeanum Steud. hispidum var. trachydermum (Trel.) Yunck. = Piper hispidum Sw. lenticellosum C.DC. = Piper carpunya Ruíz & Pav. marginatum var. catalpaefolium (Kunth) C.DC. = Piper marginatum Haw. obovatilimbum = Piper imperialis rotundifolium L. = Peperomia rotundifolia (L.) Kunth sanctifelicis Trel. = Piper hispidum Sw. sternii Yunck. = Piper cumanense Kunth trachydermum Trel. = Piper hispidum Sw. Pitcairnia - BROMELIACEAE arcuata (André) André = Pitcairnia oblanceolata L.B.Sm. gravisiana Wittmack = Pitcairnia nigra (Cariére) André Pithecellobium - FABACEAE barbourianum Standl. = Abarema barbouriana (Standl.)

Barneby & J.W.Grimes carbonaria (Britton) Niezgoda & Nevling = Albizia carbonaria Britton corymbosum (Rich.) Benth. = Hydrochorea corymbosa (Rich.)

Barneby & J.W.Grimes jupunba Urb. = Abarema jupunba (Willd.) Britton & Killip pedicellare (DC.) Benth. = Albizia pedicellaris (DC.) L. Rico

449

Rangel et al. rufescens (Benth.) Pittier = Cojoba rufescens (Benth.) Britton & Rose Pleiostachya - MARANTACEAE pruinosa (Reg.) K.Schum. = Pleiostachya morlaei K.Schum.

Pleurophyllum - RUBIACEAE splendens Mart. = Warszewiczia coccinea Klotzsch Pleurothyrium - LAURACEAE krukovii A.C. Sm. = Pleurothryrium poeppigii Nees Plumeria - APOCYNACEAE tarapotensis K.Schum. = Himatanthus tarapotensis (K.Schum. ex Markgr.) Plumel sucuuba Spruce = Himatanthus sucuuba (Spruce ex Müll.Arg.) Woods.

Poa - POACEAE acutiflora Kunth = Eragrostis acutiflora (Kunth) Nees ciliaris L. = Eragrostis ciliaris (L.) R.Br. in Tuckey prolifera Sw. = Eragrostis prolifera (Sw.) Steud.

Pochota - BOMBACACEAE sessilis (Benth.) W.D.Stevens = Pachira sessilis Benth. speciosa (Triana & Planch.) Montiel = Pachira speciosa Triana & Planch. squamigera (Cuatrec.) Montiel = Eriotheca squamigera (Cuatrec.) Fern.Alonso Pollalesta - ASTERACEAE corei (Trécul) Aristeg. = Piptocoma discolor (Kunth) Pruski discolor (Kunth) Aristeg. = Piptocoma discolor (Kunth) Pruski karstenii (Sch.Bip.) Aristeg. = Piptocoma discolor (Kunth) Pruski Polygala - POLYGALACEAE diversifolia L. = Securidaca diversifolia S.F.Blake verticillata var. aparinoides Chodat = Polygala aparinoides Hook. & Arn. Polygonum - POLYGONACEAE antihaemorrhoidale fma. aquatile Mart. = Polygonum punctatum var. aquatile (Mart.) Fassett Pontederia - PONTEDERIACEAE crassipes Mart. = Eichornia crassipes (Mart.) Solms Portlandia - RUBIACEAE hexandra Jacq. = Coutarea hexandra (Jacq.) K.Schum.

Portulaca - PORTULACACEAE triangularis Jacq. = Talinum triangulare (Jacq.) Willd.

Posoqueria - RUBIACEAE pittieri Standl. = Tocoyena pittieri Standl.

Possira - CAESALPINIACEAE arborescens Aubl. = Swartzia arborescens Pitt.

Pothomorphe - PIPERACEAE peltata (L.) Miq. = Piper peltatum L. umbellata (L.) Miq. = Piper umbellatum L. Pourouma - CECROPIACEAE bicolor Mart. = Pourouma aspera Cuatrec. chocoana Standl. = Pourouma bicolor Mart. subsp. chocoana (Standl.) C.C. Berg & Heusden Pouteria - SAPOTACEAE dura Eyma = Pouteria cuspidata subsp. dura (Eyma) T.D.Pennington Prieurella - SAPOTACEAE prieurii (A.DC.) Aubrev. = Chrysophyllum prieurii A.DC. Prosanerpis - MELASTOMATACEAE panamensis S.F.Blake & Standl. = Clidemia panamensis (S.F.Blake & Standl.) Gleason Protium - BURSERACEAE copal var. inconforme (Pittier) Swart = Protium inconforme Pitt.

450

Prunus - ROSACEAE icaco Labat = Chrysobalanus icaco L. Pseudovouapa - CAESALPINIACEAE stenosiphon Britton & Killip = Macrolobium stenosiphon Harms Psychotria - RUBIACEAE alba Ruíz & Pav. = Psychotria carthagenensis Jacq. alboviridula K.Krause = Psychotria remota Benth. camponutans (Dwyer & M.V.Hayden) Hammel = Notopleura camponutans (Dwyer & M.V.Hayden) C.M.Taylor capacifolia Dwyer = Notopleura capacifolia (Dwyer) C.M.Taylor cincta Standl. = Psychotria loretensis Standl. conferta Benth. = Palicourea conferta (Benth.) Sandw. cornifolia Kunth = Rudgea cornifolia (Kunth) Standl. dukei Dwyer = Notopleura dukei (Dwyer) C.M.Taylor fastigiata (Kunth) Spreng. = Palicourea fastigiata Kunth galeottiana (Mart.) C.M.Taylor & Lorence = Palicourea galeottiana M.Martens guianensis Rusby = Palicourea guianensis Aubl. herbacea Jacq. = Geophila repens (L.) I.M.Johnst. lateriflora = Notopleura lateriflora lucentifolia (S.F.Blake) Steyerm. = Psychotria ostreophora (Wernharm) C.M.Taylor macropoda Ruíz & Pav. = Geophila macropoda (Ruíz & Pav.) DC. padifolia Willd. ex Roem. & Schult. = Palicourea padifolia (Roem. & Schult.) Lorence & Lorence palestinae Standl. ex Steyerm. = Notopleura palestinae (Standl.

Ex Steyerm.) C.M.Taylor santa-rosae Standl. = Psychotria pilosa Ruíz & Pav. siggersiana Standl. = Notopleura siggersiana (Standl.)

C.M.Taylor stenoclada Müll.Arg. = Palicourea fastigiata Kunth uliginosa Sw. = Notopleura uliginosa Bremek.

Pterocarpus - FABACEAE magnicarpus Schery = Pterocarpus rohrii Vahl Ptilanthus - MELASTOMATACEAE scandens Gleason = Graffenrieda scandens (Gleason) Wurdack Quamoclit - CONVOLVULACEAE quamoclit Britton = Ipomoea quamoclit L. Quapoya - CLUSIACEAE microphylla Klotzsch = Clusia microphylla Engl. peruviana Kuntze = Clusia hammeliana Pipoly Quararibea - BOMBACACEAE calimana Cuatrec. = Matisia calimana Cuatrec. castano (Karst. & Triana) Cuatrec. = Matisia castano Karst. & Triana cordata (Humb. & Bonpl.) Vischer = Matisia cordata Humb. & Bonpl. hirta (Cuatrec.) Cuatrec. = Matisia hirta Cuatrec. idroboi (Cuatrec.) A. Robyns & S. Nilsson = Matisia idroboi Cuatrec. leptandra Cuatrec. = Matisia leptandra (Cuatrec.) Cuatrec. longipes (Little) Montiel = Matisia longipes Little obliquifolia (Standl.) Standl. = Matisia oblongifolia Poepp. & Endl. soegengii (Cuatrec.) A. Robyns & S. Nilsson = Matisia soegengii Cuatrec.

Quinquina - RUBIACEAE pubescens Kuntze = Cinchona pubescens Vahl Raimondia - ANNONACEAE cherimolioides R.E.Fr. = Annona cherimolioides Triana & Planch.

Randia - RUBIACEAE formosa (Jacq.) K.Schum. = Rosenbergiodendron formosum

Índice de sinónimos de nombres de espermatófitos (Jacq.) Fagerl. spinosa Loes. = Randia armata (Sw.) DC. Raputia - RUTACEAE subsigmoidea Ducke = Raputiarana subsigmoidea (Ducke) Emmerich Ravnia - RUBIACEAE triflora Oerst. = Hillia triflora (Oerst.) C.M.Taylor Relbunium - RUBIACEAE hypocarpium Hemsl. = Galium hypocarpium (L.) Endl. ex Griseb.

Renealmia - ZINGIBERACEAE occidentalis (Sw.) Sweet = Renealmia aromatica (Aubl.) Griseb. ex K.Schum.

Rengifa - CLUSIACEAE peruviana Poepp. & Endl. = Clusia hammeliana Pipoly Reussia - PONTEDERIACEAE rotundifolia (L.f.) A. Cast. = Pontederia rotundifolia L.f Rhamnus - RHAMNACEAE polygama Jacq. = Gouania polygama Urb. polygamus Jacq. = Gouania polygama Urb. Rhaptostylum - OLACACEAE acuminatum Humb. & Bonpl. = Heisteria acuminata (Bonpl.)

Engl. nitidum Kuntze = Heisteria nitida Engl.

Rheedia - CLUSIACEAE edulis Planch. & Triana = Garcinia intermedia (Pittier) Hammel madruno (Kunth) Planch. & Triana = Garcinia madruno (Kunth) Hammel Rhizophora - RHIZOPHORACEAE brevistyla Salvoza = Rhizophora harrisonii Leechm. mangle var. racemosa (G.Mey.) Engl. = Rhizophora racemosa G.Mey. Rhus - ANACARDIACEAE juglandifolia Wall = Toxicodendron striatum (Ruíz & Pav.) Kuntze striata Ruíz & Pav. = Toxicodendron striatum (Ruíz & Pav.) Kuntze Rhynchospora - POACEAE polyphylla var. laxa (Beauverd) H.Pfeiff. = Orthoclada laxa Beauverd Richardella - SAPOTACEAE buenaventurensis Aubrev. = Pouteria buenaventurensis (Aubréville) G.E.Pilz chocoensis Aubrev. = Pouteria chocoensis (Aubréville) T.D.Pennington Richardsonia - RUBIACEAE scabra (L.) F.M.Bailey = Richardia scabra L. Rivina - PHYTOLACCACEAE polyandra Loes. = Trichostigma polyandrum (Loes) H.Walter Rohria - DICHAPETALACEAE petioliflora Willd. = Tapura guianensis Aubl. schreberi J.F.Gmel. = Tapura guianensis Aubl. tapura J.F.Gmel. = Tapura guianensis Aubl.

Rollinia - ANNONACEAE chocoensis R.E. Fr. = Rollinia danforthii Standl.

Ronabea - RUBIACEAE erecta Aubl. = Psychotria erecta (Aubl.) Standl. & Steyerm.

Rondeletia - RUBIACEAE repens L. = Geophila repens (L.) I.M.Johnst. spinosa K.Schum. = Randia armata (Sw.) DC. Roucheria - LINACEAE humiriifolia Planch. = Hebepetalum humiriifolium (Planch.)

Benth.

Roulinia - ASCLEPIADACEAE

montevidensis Malme = Cynanchum montevidense Spreng Ruellia - ACANTHACEAE terminale (Nees) Wassh. = Ruellia pennellii Leonard Sabicea - RUBIACEAE ambigua Standl. = Amphidasya ambigua Standl.

Saccharum - POACEAE contractum Kunth = Imperata contracta (Kunth) Hitchc.

Sacoglottis - HUMIRIACEAE excelsa var. colombiana Cuatrec. = Humiriastrum colombianum (Cuatrec.) Cuatrec. melanocarpa Cuatrec. = Humiriastrum melanocarpum (Cuatrec.) Cuatrec.

Sacoila - ORCHIDACEAE lanceolata (Aubl.) Garay = Stenorrhynchos lanceolatum (Aubl.) Rich. ex Spreng.

Sagraea - MELASTOMATACEAE discolor Triana = Clidemia discolor Cogn. epiphytica Triana = Clidemia epiphytica Cogn.

Salmasia - CHRYSOBALANACEAE guianensis (Aubl.) G.F. Gmelin = Hirtella racemosa Lam. Salvia - LAMIACEAE calocalicina Briq. = Salvia pauciserrata subsp. calocalicina (Briq.) J.R.I. Wood & Harley Samyda - FLACOURTIACEAE procera Poepp. & Endl. = Laetia procera (Poepp.) Eichl.

Sanchezia - ACANTHACEAE macrocnemis (Nees) Wassh. = Sanchezia pennellii Leonard Schefflera - ARALIACEAE decagyna Cuatrec. = Schefflera quinduensis Harms lehmannii Harms = Schefflera sphaerocoma Harms Schizachyrium - POACEAE microstachyum (Desv.) Roseng., B.R.Arill.& Izag. = Schizachyrium condensatum (Kunth) Nees Schnella - CAESALPINIACEAE glabra (Jacq.) Dugand = Bauhinia glabra Jacq. microstachya Raddi = Bauhinia microstachya J.F.Macbr.

Schollera - PONTEDERIACEAE reniformis Kuntze = Heteranthera reniformis Ruíz & Pav. Sciacassia - CAESALPINIACEAE siamea Britton = Senna siamea (Lam.) H.S.Irwin & Barneby Sciadophyllum - ARALIACEAE systylum Donn.Sm. = Schefflera systyla R.Vig. sphaerocoma Benth. = Schefflera sphaerocoma Harms lehmannii Harms = Schefflera sphaerocoma Harms ferrugineum Decne. & Planch. = Schefflera ferruginea Harms Scleria - CYPERACEAE pterota C.Presl. = Scleria melaleuca Rchb. ex Schltdl. & Cham.

Senecio - ASTERACEAE telembinus Cuatrec. = Garcibarrigoa telembina (Cuatrec.)

Cuatrec.

Senna - CAESALPINIACEAE fruticosa (Mill.) H.S.Irwin & Barneby = Cassia fruticosa Mill. macrophylla (Kunth) H.S. Irwin & Barneby = Cassia macrophylla Kunth Setaria - POACEAE geniculata (Poir.) P.Beauv. = Setaria parviflora (Poir.)

Kerguélen Setiscapella - LENTIBULARIACEAE pusilla Barnhart = Utricularia pusilla Vahl subulata Barnhart = Utricularia subulata L. Sida - MALVACEAE carpinifolia var. acuta (Burm. f.) Kurz = Sida acuta Burm.f. fruticosa Mill. = Pavonia fruticosa Fawc. & Rendle Sideroxylon - SAPOTACEAE

451

Rangel et al. amygdalicarpum Pittier = Pouteria amygdalicarpa (Pittier) T.D.Pennington robustum Mart. & Eichl. ex Miq. = Pouteria cuspidata subsp. robusta (Martius & Eichler) T.D.Pennington venulosum Mart. & Eichl. ex Miq. = Micropholis venulosa (Mart. & Eichler ex Miq.) Pierre Sieglingia - POLYGONACEAE americana Beal = Triplaris americana Beauverd Silphium - ASTERACEAE trilobatum L. = Complaya trilobata (L.) Strother Siparuna - MONIMIACEAE apicifera A.DC. = Siparuna echinata (Kunth) A.DC. archeri A.C. Sm. = Siparuna guianensis Aubl. crassifolia Perkins = Siparuna cuspidata (Tul.) A.DC. diandra J.A.Duke = Siparuna thecaphora (Poepp. & Endl.) A. DC. ecuadorica Heilborn = Siparuna aspera (Ruíz & Pav.) A.DC. macrophylla A.DC. = Siparuna aspera (Ruíz & Pav.) A.DC. mollicoma (Mart. Ex Tul.) A.DC. = Siparuna radiata (Poepp. & Endl.) A. DC. nicaraguensis Hemsl. = Siparuna thecaphora (Poepp. & Endl.)

A. DC. tonduziana Perkins = Siparuna grandiflora (Kunth) Perkins Smilax - SMILACACEAE aequatorialis (Griseb.) A.DC. = Smilax siphilitica Humb. & Bonpl. ex Willd.

Socratea - ARECACEAE hecatonandra (Dugand) R.Bernal = Socratea rostrata Burret Solanum - SOLANACEAE ochraceo-ferrugineum (Dun.) Fernald = Solanum rudepannum Dun. Solena - RUBIACEAE latifolia Rudge = Posoqueria latifolia (Rudge) Roem. & Schult.

Souroubea - MARCGRAVIACEAE intermedia DeRoon = Souroubea guianensis Aubl.

Spennera - MELASTOMATACEAE choetodon DC = Leandra chaetodon Cogn. in Mart.

Spermacoce - RUBIACEAE assurgens Spreng. = Borreria assurgens (Ruíz & Pav.) Griseb. densiflora (DC.) Alain = Borreria densiflora DC. latifolia Aubl. = Borreria latifolia (Aubl.) K.Schum. suaveolens = Borreria capitata (Ruíz & Pav.) DC. Sphagneticola - ASTERACEAE trilobata (L.) Pruski = Wedelia trilobata (L.) Hitchc.

Spigelia - LOGANIACEAE scabra Cham. & Schlecht. = Spigelia humboldtiana Cham. & Schlecht.

Spilanthes - ASTERACEAE americana Hieron. ex Sod. = Acmella repens (Walter) Rich. paniculata Wall. = Acmella paniculata (Wall. ex DC.) R.K.Jansen Spondias - ANACARDIACEAE radlkoferi J.D.Sm. = Spondias mombin L. Sporobolus - POACEAE pyramidalis P.Beauv. = Sporobolus jacquemontii Kunth Staphylea - STAPHYLEACEAE heterophylla Ruíz & Pav. = Turpinia occidentalis G.Don Stemmadenia - APOCYNACEAE guatemalensis Müll.Arg = Malouetia guatemalensis Standl.

Stenosolen - APOCYNACEAE holothuria Markgr. = Tabernaemontana heterophylla Vahl Sterculia - STERCULIACEAE diguensis Cuatrec. = Sterculia colombiana Sprangue Stizolobium - FABACEAE rostratum Kuntze = Mucuna rostrata Benth.

452

Stomoisia - LENTIBULARIACEAE juncea Barnhart = Utricularia juncea Vahl Swartzia - CAESALPINIACEAE ochnacea DC. = Swartzia simplex var. ochnacea (DC.) R.S.Cowan Tabernaemontana - APOCYNACEAE aphlebia Standl. = Rauvolfia aphlebia (Standl.) A.H.Gentry grandiflora = Stemmadenia grandiflora Miers Tachibota - CHRYSOBALANACEAE guianensis Aubl. = Hirtella racemosa Lam. Tamonea - MELASTOMATACEAE impetiolaris O.F.Cook & G.N.Collins = Miconia impetiolaris D.Don. Tapirira - ANACARDIACEAE guianensis Aubl. = Tapirira myriantha Triana & Planch.

Tapogomea - RUBIACEAE violacea Aubl. = Psychotria apoda Steyerm.

Tapura - DICHAPETALACEAE cucullata Benth. = Tapura guianensis Aubl.

Ternatea - FABACEAE portobellensis Kuntze = Clitoria portobellensis Beurl.

Tetracera - DILLENIACEAE nitida Vahl = Davilla nitida (M.Vahl) Kubitzki Tetrapterys - MALPIGHIACEAE calophylla A.Juss. subsp. glabrifolia (Griseb.) Cuatrec. = Tetrapterys glabrifolia (Griseb.) Small Tetrastylis - PASSIFLORACEAE lobata Killip = Passiflora lobata (Killip) Hutch. ex J.M. MacDougal Tetrorchidium - EUPHORBIACEAE gorgonae Croizat = Tetrorchidium andinum Müll.Arg. Tibouchina - MELASTOMATACEAE aquatica M.Gómez = Nepsera aquatica Naud. paradoxa Kraenzl. = Centradenia paradoxa (Kraenzl.) Almeda Tiedemannia - DILLENIACEAE aspera Aubl. = Davilla aspera Benoist dentata Aubl. = Doliocarpus dentatus Standl.

Tigarea - DILLENIACEAE aspera Aubl. = Davilla aspera Benoist dentata Aubl. = Doliocarpus dentatus Standl.

Tillandsia - BROMELIACEAE adpressa var. tonduziana L.B.Sm. = Racinaea schumanniana (Wittm.) J.R.Grant tenuispica André = Racinaea tenuispica (André) M.A.Spencer & L.B.Sm. tonduziana Mez = Racinaea schumanniana (Wittm.) J.R.Grant valenzuelana A.Rich. = Tillandsia variabilis Schltdl.

Tithonia - PHYTOLACCACEAE humilis Kuntze = Rivina humilis L. Tococa - MELASTOMATACEAE guianensis Aubl. = Tococa acuminata Benth.

Tonsella - HIPPOCRATEACEAE laevigata Hoffmanns. ex Link. = Peritassa laevigata (Hoffmanns.) A.C.Sm. Tontanea - RUBIACEAE guianensis Aubl. = Coccocypselum guianense K.Schum. herbacea Standl. = Coccocypselum herbaceum Aubl. hirsuta Standl. = Coccocypselum hirsutum Bartl.

Topobea - MELASTOMATACEAE alternifolia Gleason = Blakea alternifolia Gleason punctulata Triana = Blakea punctulata (Triana) Wurdack Torenia - SCROPHULARIACEAE fournieri Linden ex E.Fourn. = Torenia asiatica L.

Índice de sinónimos de nombres de espermatófitos Torrubia - NYCTAGINACEAE costaricana Standl. = Guapira costaricana (Standl.) Woods.

Torulinium - CYPERACEAE odoratum (L.) Hooper = Cyperus odoratus L. Tounatea - CAESALPINIACEAE panamensis Taub. = Swartzia panamensis Benth. panamensis Kuntze = Swartzia panamensis Benth.

Tournefortia - BORAGINACEAE hirsutissima fma. bicolor (Sw.) D.L.Nash = Tournefortia bicolor Sw. Tovomita - CLUSIACEAE clusioides (Griseb.) = Clusia clusioides (Griseb.) W.G.D’Arcy glauca (Oerst.) L.O.Williams = Tovomitopsis glauca Oerst ex Planch. & Triana morii B.Maguire = Tovomita morii Maguire Tovomitopsis - CLUSIACEAE nicaraguensis Oerst. ex Planch. & Triana = Tovomita nicaraguensis (Oerst., Planch. & Triana) L.O.Williams Trachylobium - CAESALPINIACEAE martianum Hayne = Cynometra martiana J.F.Macbr.

Tradescantia - COMMELINACEAE cumanensis Kunth = Tripogandra serrulata (M.Vahl) Handlos Trianaeopiper - PIPERACEAE filistilum (C. DC) Trel. & Yunck. = Piper filistilum C.DC. pedunculatum (C. DC) Trel. = Piper pedunculatum C.DC. timbiquinum (C. DC) Trel. = Piper timbiquinum C.DC. trianae (C.DC.) Trel. = Piper trianae C.DC. Trichilia - MELIACEAE goudotiana Triana & Planch. = Trichilia pallida Sw. montana Kunth = Trichilia pallida Sw. Trichospermum - TILIACEAE occidentale (Cuatrec.) Kosterm. = Trichospermum galeottii (Turcz.) Kosterm.

poeppigiana (Müll.Arg.) Kuntze = Psychotria poeppigiana Müll.Arg. polakowskyi Kuntze = Psychotria costaricensis Pol. pubescens (Sw.) Kuntze = Psychotria pubescens Sw. racemosa (Rich.) Kuntze = Psychotria racemosa Rich. remota (Benth.) Kuntze = Psychotria remota Benth. riparia (Benth.) Kuntze = Palicourea croceoides Ham. santaremica (Müll.Arg.) Kuntze = Psychotria santaremica Müll.Arg. violacea (Aubl.) Kuntze = Psychotria violacea Aubl. viridis (Ruíz & Pav.) Kuntze = Psychotria viridis Ruíz & Pav. Urochloa - POACEAE maxima (Jacq.) R.D.Webster = Panicum maximum Jacq.

Uvifera - POLYGONACEAE acuminata Kuntze = Coccoloba acuminata Kunth ascendens Kuntze = Coccoloba ascendens Duss caracasana Kuntze = Coccoloba caracasana Meisn. densifrons Kuntze = Coccoloba densifrons Mart. obovata Kuntze = Coccoloba obovata Kunth obtusifolia Kuntze = Coccoloba obtusifolia Jacq.

Vaccinium - ERICACEAE acuminatum Kunth = Disterigma acuminatum Nied. dissimile Blake = Sphyrospermum dissimile (Benth.) Luteyn Valantia - RUBIACEAE hypocarpia L. = Galium hypocarpium (L.) Endl. ex Griseb.

Varronia - BORAGINACEAE curassavica Jacq. = Cordia curassavica (Jacq.) Roem. & Schult. acuta (Pittier) Borhidi = Cordia acuta Pitt. bifurcata (Roem. & Schult.) Borhidi = Cordia bifurcata Roem. & Schult.

Trifolium - FABACEAE guianensis Aubl. = Stylosanthes guianensis Sw.

Vasconcellea - CARICACEAE cundinamarcensis V.M.Badillo = Carica pubescens Lenne & K.Koch goudotiana Triana & Planch. = Carica goudotiana Solms-Laub. sphaerocarpa (Garcia-Barr. & Hern.Cam.) V.M.Badillo = Carica sphaerocarpa García- Barr. & Hern.Cam.

Tussilago - ASTERACEAE nutans L. = Chaptalia nutans (L.) Polakowski

Vernonanthura - ASTERACEAE patens (Kunth) H.Rob. = Vernonia baccharoides Kunth

Tyloderma - HIPPOCRATEACEAE praecelsa Miers. = Hylenaea praecelsa (Miers) A.C.Sm.

Vernonia - ASTERACEAE brachiata Benth. ex Oerst. = Eirmocephala brachiata (Benth. ex Oerst.) H.Rob. canescens Kunth = Lepidaploa canescens (Kunth) H.Rob. lehmannii Hieron. = Lepidaploa lehmannii (Hieron.) H.Rob. patens (Kunth) H.Rob. = Vernonanthura patens (Kunth) H.Rob. volubilis Hieron. = Lepidaploa canescens (Kunth) H.Rob. Villarsia - MENYANTHACEAE humboldtiana Kunth = Nymphoides indica (L.) Kuntze Vinca - APOCYNACEAE rosea L. = Catharanthus roseus (L.) G.Don Vincetoxicum - ASCLEPIADACEAE montevidense Kuntze = Cynanchum montevidense Spreng Virola - MYRISTICACEAE atopa A.C. Sm. = Compsoneura atopa (A.C. Sm.) A.C.Sm. Vouapa - CAESALPINIACEAE florida Kuntze = Macrolobium floridum Karst. pittieri Rose = Macrolobium pittieri (Rose) Schery Vriesea - BROMELIACEAE gladioliflora (Wendl.) Antoine = Werauhia gladioliflora (H. Wendl.) J.R.Grant killipiana L.B.Sm. = Werauhia kupperiana (Suess.) J.R.Grant ringens (Griseb.) Harms = Werauhia ringens (Griseb.) J.R.Grant Watsonamra - RUBIACEAE macrophylla Kuntze = Pentagonia macrophylla Benth. magnifica Standl. = Pentagonia magnifica K.Krause

Unisema - PONTEDERIACEAE cordata Farw. = Pontederia cordata L. Unona - ANNONACEAE panamensis B.L.Rob. = Desmopsis panamensis Saff.

Uragoga - RUBIACEAE acuminata Kuntze = Psychotria acuminata Benth. alba (Ruíz & Pav.) Kuntze = Psychotria carthagenensis Jacq. berteriana (DC.) Kuntze = Psychotria berteriana DC. brachiata (Sw.) Kuntze = Psychotria brachiata Sw. brachybotrya (Müll.Arg.) Kuntze = Psychotria brachybotrya Müll.Arg. capitata (Ruíz & Pav.) Kuntze = Psychotria capitata Ruíz & Pav. carthagenensis (Jacq.) Kuntze = Psychotria carthagenensis Jacq. cuspidata (Bredem. ex Roem. & Schult.) Kuntze = Psychotria cuspidata Bredem. ex Roem. & Schult. deflexa (DC.) Kuntze = Psychotria deflexa DC. fastigiata (Kunth) Kuntze = Palicourea fastigiata Kunth galeottiana (M.Martens) Kuntze = Palicourea galeottiana M.Martens lasiorhacis (Benth. ex Oerst.) Kuntze = Palicourea lasiorhacis Benth. ex Oerst. patens (Sw.) Kuntze = Psychotria patens D.Dietr. pilosa (Ruíz & Pav.) Kuntze = Psychotria pilosa Ruíz & Pav. pilota Kuntze = Psychotria pilosa Ruíz & Pav.

453

Rangel et al. pinnatifida Kuntze = Pentagonia pinnatifida Seem.

Weigeltia - MYRSINACEAE albiflora A.C. Sm. = Cybianthus poeppigii Mez schlimii (Hook. f.) Mez = Cybianthus schlimii (Hook. f) G.Agostini Weinmannia - CUNONIACEAE balbisiana var. laurina (Kunth) Cuatrec. = Weinmannia laurina Kunth glabra L. f. = Weinmannia pinnata L. Windmannia - CUNONIACEAE laurina Kuntze = Weinmannia laurina Kunth Witheringia - SOLANACEAE riparia Kunth = Cuatresia riparia Kunth Wittia - CACTACEAE amazonica K.Schum. = Disocactus amazonicus (K.Schum.)

D.R.Hout. panamensis Britton & Rose = Disocactus amazonicus (K.Schum.) D.R.Hout.

Wittiocactus - CACTACEAE panamensis (Britton & Rose) Rauschert = Disocactus amazonicus (K.Schum.) D.R.Hout.

Wolffia - LEMNACEAE welwitshcii Hegelm. = Wolffiella welwitschii (Hegelm.) Monod Wulffia - ASTERACEAE baccata Kuntze = Tilesia baccata (L.) Pruski

454

Zamia - ZAMIACEAE lindleyana H. Wendl. = Zamia chigua Seem.

Zanthoxylum - RUTACEAE hygrophilum (Cuatrec.) P.G.Waterman = Zanthoxylum formiciferum (Cuatrec.) P.G.Waterman procerum Donn.Sm. = Zanthoxylum acuminatum (Sw.) Sw. Zebrina - COMMELINACEAE huehueteca Standl. & Steyerm. = Tradescantia huehueteca (Standl. & Steyerm.) D.R. Hunt pendula Schnizlein = Tradescantia zebrina Hort. ex Bosse Zinnia - ASTERACEAE elegans Jacq. = Zinnia peruviana (L.) L. Zornia - FABACEAE diphylla subsp. reticulata (Sm.) Malme = Zornia reticulata Sm. in Rees diphylla var. reticulata (Sm.) Benth. = Zornia reticulata Sm. in Rees Zygia - MIMOSACEAE dinizii (Ducke) D.A.Neill, G.P.Lewis & Klitgaard = Pithecellobium dinizii Ducke foreroi (C.E.Barbosa) L.Rico = Pithecellobium foreroi C.Barbosa latifolia (L.) Fawc. & Rendle = Pithecellobium latifolium (L.) Benth. longifolia (Humb. & Bonpl. ex Willd.) Britton & = Pithecellobium longifolium (Humb. & Bonpl. ex Willd.) Standl.