DIVO Konkani Weekly Vol.21 No.18 dated 1st August 2015

Page 1

1 Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods

úrZù?} (Aj"àÔj"¿Ú}) q^ æljàa‰Öo AjÚmoÚoà^ ‘]AuÑ’ q^ ‘;j DuùrÇPÚ} dXÚjs"<}’ =j:oÈàÓ} !Ôo~àä AjÔj~@ä #d‰EoÚoà Ot EuÚ} AjÇAjEoÚo

Contact :

îo\Ú} Ûur| Aj?u|YO"<} dúº|Úo (Ûurúº?}

?urAu"<}) EoÓo Djà=jÓ}~ ùÒ"~:}

David & Company

Subscriptions and Advertisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ in Kodikal (Mangalore) area are accepted:

Sharaf Manzil, 1st Floor, 650 J.S.S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400 002 Tel.:2201 9010 / 2205 7394 Email:davidprinters@gmail.com www:davidcompany.com Vol.21 No 18

Dr. Valerian Sequeira (Docval Lawman) 9632585336

Mumbai August 1, 2015

(Total 16 Pages)

Price: Abroad: `. 8.00

India: `. 4.00

ºÉA ¥sÀ¼ï SɯÁågï PÉ£Àìgï UÀÆuï eÁvÁ RAAiÀiï! RZïð PɯÉè¯ÉÆ zÀÄqÀÄ ¥ÁnA Ai É ÄãÁ ªÀÄí¼Áîå JPÁZïÑ PÁgÁuÁ£ï ‘®PÀët ¥sÀ®’ «²A «µÀAiÀiï UÀĦÛA zÀªÀgÉÆè. C±ÉA ªÀPÁvï D¸Áèåjà PÀ½vï £Á¸ÁÛA ¸À¨Ágï ¯ÉÆÃPï PÉ£ÀìgÁ£ï ¸ÀgÉÆè. JPÁ eÉÆqÁåPï KPïZïÑ ZÉqÀÄA ¨sÀÄgÉÎA. vÁå ZÉqÁéPï DmÉéAvï D¸ÁÛ£Á ¸ÀÜ£ï-PÉ£Àìgï ¦qÁ D¬Ä°è. vÁAvÁèå£ï gÉA¢ (Puss) D¤ gÀUÁvï ¨sÁÊgï AiÉÄvÁ¯ÉA. zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA QªÉÆÃxÉgÀ¦ PÉ°è. C£ÉåÃPÁ ¸ÀÜ£ÁQà PÉ£Àìgï «¸ÁÛgÉè¯ÉA. ºÉgÁA ¨s À ÄVðA £ÁvÉè¯Áå

ªÀPÁvï¬Æ £ÁvÉèA. vÀjà ¦qÁ UÀÆuï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ (§UÁgï) «¸ÁÛgÀÆ£ï AiÉÄvÁ°. C¸À¯Áå ªÉ¼Ágï ¨ÉQÖÃjAiÀiÁ D¤ ¥sÀAUÀ¸ÁPï f«²A ªÀiÁgïß; lÆåªÀÄgï UÀÆuï PÀgÉÑA gÀUÁÛzÁ¨ï (Blood Pressure); r¥sÉæ±À£ï D¤ ªÀÄwZÉÆ zÀ¨Áªï ¸ÉÊvï ¸ÁgÉÆÌ PÀgÉÑA “®PÀët ¥sÀ®” 3 ªÀÄ»£ÁåAPï SÁAªïÌ JPÁ ªÀPÁÛ ¥ÀArvÁ£ï ¸ÁAUÉèA. vÉzÁßA «avïæ WÀqÉèA. ¸ÀÜ£ÁA xÁªïß gÀUÁvï AiÉÄAªÉÑA gÁªÉèA. gÉA¢ ¥ÁeÁjÑ £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ°. vÀPÉèZÉ PÉøï dqÉÆ£ï

eÉÆqÁåPï D¥Áèå JPÁZïÑ ¨sÀÄgÁÎåPï PÉ£Àìgï ¦qÁ D¬Ä°è PÀgÀAzÁAiÉÄZÉA eÁ¯ÉèA. vÉzÁßA vÁtÂA ªÉļÁ£ÁvÉè zÁPÉÛgï £ÁvÉè. PÀgÀÄAPï £ÁvÉè¯ÉA

«±Éøï CAPÉÆ

ªÉZÉ gÁªÉèA. 90 ¢¸ÁA ©üvÀgï vÁaA zÉƤà ¸ÀÜ£ÁA ¨s À ¯ÁAi É Ä̪ÀAvï ZÉqÁéZÁå ¸ÀÜ£ÁA§j eÁ°èA. vÁå G¥ÁæAvï PÉ£Àìgï ¦qÉPï ªÀPÁvï ¢¯Áèå zÁPÉÛgÁPï (Oncologist) ªÉļÉÆ£ï zÁPÉÊvÁ£Á “¢¸ï

¸À¥ÉÖA§gï 8 vÁjPÉZÉÆ ‘¢ªÉÇ ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁåA’ «±Éøï CAPÉÆ eÁªïß D¸ÉÆÛ¯ÉÆ, ªÉÆAw ¸Á¬ÄâtÂZÁå ¥sɸÁÛPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áèå §¥ÁðAPï ¸ÁéUÀvï D¸Á. ¯ÉÃRPÁA¤ D¦èA §¥ÁðA 108-2015 ©üvÀgï zsÁqïß ¢ÃAªïÌ ºÁå ªÀÄÄPÁAvïæ G¯ÉÆ ¢vÁAªï. vÀqÉƪï PÀgÀÄ£ï D¬Ä°è §¥Áð G¥ÁæAvÁèå CAPÁåA¤ ¥ÁAiÀiïì PÀgÉÛ¯ÁåAªï. «±Éøï CAPÁåAvï ¥ÀæPÀmï PÀgÉÑ SÁwgï E¹ÛºÁgÁA, ¸ÀAzsÉÃ±ï ªÉ¼Ágï zsÁqïß ¢ÃAªïÌ «£ÀAw PÀgÁÛAªï. —¸ÀAZÁ®Pï

M°ªÀgï r’¸ÉÆÃeÁ DAeɯÉÆgï

¸ÀĪÀiÁgï 50 ªÀgÁìA xÁªïß PÉÆgÉÆqÉÆA ¯ÉÆPÁPï §° WÉvÉè¯Áå ‘PÉ£Àìgï’ ¦qÉPï ¨sÁgÀvÁAvï ªÉļÉÑA ‘®PÀët ¥sÀ® ’ CªÀé¯ï ªÀPÁvï eÁAªïÌ ¥ÁªÁèA ªÀÄí½î R¨Ágï D¸Á. vÀļÁé£ï ‘ D«ÄÑPÁã ’; EAVèõÁAvï Soursop £ÁAªÁ£ï ºÉA ¥sÀ¼ï ¥sÁªÀiÁzsï eÁ¯ÁA. ¨Éæf¯ÁAvï UÁæ«AiÉƯÁ D¤ ¸ÁऱÁAvï UÀĪÁ£Á§£Á £ÁAªÁgï ªÀ¼ÁÌvÁvï. ¸ÀA¸ÁgÁgï J¯ÉÆÃ¥Àw, ºÉÆ«ÄAiÉÆÃ¥Àw D¤ D0iÀÄÄgÉéÃzï jwaA ªÀPÁÛA ZÁ¯ÉÛgï D¸Ávï. vÀjà J¯ÉÆÃ¥Àw [MBBS/MD] ZÀqï ¥sÁªÀiÁzï. ¸À¨Ágï PÀA¥É¤¤A PÉ£ÀìgÁPï ªÀPÁÛA ¸ÉÆzÁßA PÀgÀÆAPï ©°AiÀiÁUÀmÉè zÀÄqÀÄ RZïð PɯÉÆè vÀjà vÉ 0iÀıÀ¹é eÁAªïÌ £ÁAvï. ¥ÀÇuï DªÀiÁÑZï »vÁèåAvÉèA DªÉÄêA ¥sÀ¼ï PÉ£Àìgï UÀÆuï PÀgÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï vÉ fgÉÆAªïÌ ¸ÀPÉÆAPï £ÁAvï. ªÀgÁìZÁå ºÀgÉÃPÁ ªÀÄ»£ÁåAvï zsÁgÁ¼ï ªÀiÁ¥Á£ï ªÁqÉÑA ¥sÀ¼ï PÉ£Àìgï UÀÆuï PÀjvï vÀgï JzÉÆ¼ï ¥sÁªÀiÁzï PÀA¥É¤¤ PÉ£ÀìgÁPï ªÀPÁvï ¸ÉÆzÁßA PÀgÀÄAPï

‘¢ªÉÇ ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁåA’

Feï J «ÄgÁPÀ¯ï” (ºÉA KPï CeÁ¥ï) ªÀÄí¼ÉÆî GzÁÎgï vÁuÉA ¸ÉÆqÉÆè. DªÀiÁÑ PÀÄrAvï gÀUÁÛPÉÆñï, ºÁqÁPÉÆñï, zÉÆªÉ gÀPÁÛPÀuï, PÁwPÉÆñï C±ÉA ««zsï jwZÉ PÉÆñï D¸Ávï. ¥ÀÅuï xÉÆqÁåAZÁåA PÀÄrAvï ºÉ PÉÆñï JPÁªÉÄPÁ

aqÉÆÌ£ï gÁªÁÛvï D¤ PÉ£Àìgï ¦qÁ Ai ÉÄvÁ. PÁwPÉÆñï aqÁ̯Áågï PÁwZÉA PÉ£Àìgï; ºÁqÁPÉÆñï aqÁ̯Áågï ºÁqÁZÉA PÉ£Àìgï C±ÉA. ¥ÀÇuï RAZÁå PÁgÁuÁA SÁwgï aqÁÌvÁvï vÉA JzÉƽà ¸ÀA¸ÁgÁZÁå JQà zÁPÉÛgÁPï ¸ÉÆzÁßA PÀgÀÆAPï eÁAªïÌ £ÁA zÉPÀÄ£ï JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï PÉ£ÀìgÁPï “ªÀPÁvï £Á” ªÀÄíuï eÉgÁ¯ï ¥ÁvÉåtÂA D¹è. ¥ÀÇuï, DªÉÄêA gÀÆZï D¸ÉÑA ®PÀët ¥sÀ® SɯÁågï » aqÁÌ«Ú eÁAiÀiÁß. ºÉA ¥sÀ¼ï ¦PÁÛ£Á ©üvÀjè zÉƪÉÇ ¨ÉÆüï SÁªÉåvï ªÁ vÀgÉÆß D¸ÁÛ£Á UÀÄeÁå§j gÁAzÀÄ£ï

SÁªÉåvï. ¨sÁgÀvÁAvï JPÁ CAzÁeÁ ¥ÀgÁäuÉA 126 PÉÆgÉÆqï ¯ÉÆPÁA ¥À¬ÄÌ 2 PÉÆgÉÆqï ¯ÉÆPÁPï PÉ£Àìgï D¸Á ªÀÄíuÁÛvï. ºÉA ¥sÀ¼ï PÉ£Àìgï UÀÆuï PÀgÁÛ ªÀÄí½î R¨Ágï D¬Ä°èZïÑ “ ¥sÀÄAPÁåPï ¢¯Áåjà £ÁPÁ; vÉA DªÉÄêA” ªÀÄí¼Éî¯ÉÆ ¯ÉÆÃPÁ£ï ¸ÉÊvï SÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÁA. C±ÉA ®PÀët ¥sÀ®-Pï rªÀiÁAqï ZÀqï eÁªïß DvÁA Q¯ÁåPï 700 gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢Ãªïß WÉeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. 6 ªÀÄ»£ÁåA D¢A ºÁPÁ gÀÄ. 400 ªÉÆïï D¸ï¯ÉèA. zÁPÉÛgÁ£ï ªÀPÁvï ¢¯Áèå ²ªÁAiÀiï ºÁAªï RAZÉA¬Æ ªÀPÁvï WÉ£Á ªÀÄíuï ¤Zɪï PɯÉè¯ÉÆ ¯ÉÆÃPï ¸ÉÊvï Deï ®PÀët ¥sÀ® SÁAªïÌ ¯ÁUÁè. duÁgÁå¤A ¸ÁAUÁÑ ¥ÀgÁäuÉA ºÉA ¥sÀ¼ï SɯÁågï RAZÁå¬Æ jwZÉA PÉ£Àìgï AiÉÄãÁ. vÁå zÉPÀÄ£ï PÉ£Àìgï ¦qÁ £ÁvÉè¯É ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̪ÀAvï ¸ÉÊvï ; D¥ÁÚPï PÉ£Àìgï AiÉÄãÁ±ÉA ®PÀët ¥s À ® ªÁ¥ÁgÁÛvï RAAiÀiï. ºÉA ¥sÀ¼ï RAZÁå¬Æ xÀgÁZÉA ‘E£ï¥sÉPÀê£ï’ PÀÄrPï eÁAiÀiÁß±ÉA DqÁAiÀiÁÛ D¤ ¦qÁ AiÉÄãÁ±ÉA DqÁA«Ñ ¸ÀPÀvï (Immune System) ªÁqÉÊAiÀiÁÛ. PÀÄra ¸ÀPÀvï ªÁqÉÊAiÀiÁÛ. JzÉÆ¼ï ¸ÀÜ£ï, UÀ¨sÁðPÉÆñï, PÁvï, gÀUÁvï, (5ªÁÇ =o<oÚ} AoÖ})


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.