DIVO Konkani Weekly Vol.21 No.25 dated 19th September 2015

1

Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods

úrZù?} (Aj"àÔj"¿Ú}) q^ æljàa‰Öo AjÚmoÚoà^ ‘]AuÑ’ q^ ‘;j DuùrÇPÚ} dXÚjs"<}’ =j:oÈàÓ} !Ôo~àä AjÔj~@ä #d‰EoÚoà Ot EuÚ} AjÇAjEoÚo

Contact :

îo\Ú} Ûur| Aj?u|YO"<} dúº|Úo (Ûurúº?}

?urAu"<}) EoÓo Djà=jÓ}~ ùÒ"~:}

David & Company

Subscriptions and Advertisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ in Kodikal (Mangalore) area are accepted:

Sharaf Manzil, 1st Floor, 650 J.S.S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400 002 Tel.:2201 9010 / 2205 7394 Email:davidprinters@gmail.com www:davidcompany.com

Dr. Valerian Sequeira (Docval Lawman) 9632585336

Vol.21 No 25

Mumbai September 19, 2015

(Total 16 Pages)

Price: Abroad: `. 8.00

India: `. 4.00

eÁuÁA¬ÄÎ - ªÉƸÉÆgï AiÀıÀ¸ÉéPï DqÀÌ¼ï ºÁqÁÛ !

£ÀPÁgÁvÀäPï «ZÁgï, ¸ÀévÁZÁå ¥Àæw¨ÉPï ¯ÁUï¯ÉÆè zÀPÉÆ, aAvÁ D¤ D¥ÁÚ xÁªïß PÁAAiÀiï¥ÀÅt ªÀĺÀvÁéa ªÀ¸ïÛ ºÉÆUÁØAªÉÇÑ zÀĨÁªï, ºÁå ªÀ«ðA ªÀĤ¸ï ªÉƹæ eÁvÁ. gÁUï, zÀÄBSï D¤ £ÁPÁ ªÀÄíuï ¯ÁUÁÑöå WÀrvÁA D¤ ªÀåQÛ ªÀ«ðA ªÉƸÉÆgï ªÁqÁÛ. D«Ä ªÀÄ£ÁAvï ªÉƸÁæa ¨sÁªÀ£ÁA ¨sɶÖAZï ªÁqÉÆAPï ¢°A, vÀgï vÁå ªÀ«ðA DªÀi Á Ñå ¨s É ÆAªÀÛt Z Áå ¯ÉÆPÁAPï vÀ±ÉA ¸ÀévÀB DªÀiÁÌAZï PÀµïÖ eÁAªÉÇÑ ¸ÀA¨s À ªï D¸Á. DªÀiÁÑå ªÀÄ£ÁAvï ªÉƸÁæa ¨sÁªÀ£ÁA ¯ÁA¨ï PÁ¼ÁPÁ¼ÁPï zÀªÀjèA vÀgï vÁå ªÀ«ðA zÀĸÁæå «²A PÉÆqÀÄ ¨sÁªÀ£ÁA ªÁqÁÛvï. C¸À¯Áå vÁæ¸Á¨sÀjvï ªÉƸÁæ xÁªïß

Ç’ É ª ‘¢ ï £ À gÀZ êÀiï n

©üA G¨ÁÓ£Á! ¸ÀévÁPï ªÀå¸ïÛ zÀªÀgÉÑA ¨sÉÆÃªï §gÉA.

ªÀÄ£ÁAwèA D±Á:-

¸ÀÄmÁÌ eÉÆqÀÄAPï ºÁAUÁ¸Àgï xÉÆqÉ G¥ÁAiÀiï.

JPÁªÉÄPÁ vÀÄPÀÄ£ï ¥À¼É£ÁPÁ:

JPÁªÉÄPÁ vÀÄPÀÄ£ï ¥À¼É¯Áågï ªÀåQÛ ¸ÀzÁAZï C¸ÀªÀiÁzsÁ¤ D¸ÁÛ. ºÀAiÉÄðPï ¥Á«ÖA D«Ä JPÁªÉÄPÁPï vÀÄPÁÛAªï, vÀ±ÉA ¸ÀévÁBPïZï zÀĸÁæåPï ¸Àj PÀgÀÄ£ï ¥À¼ÉvÁAªï. xÉÆqÉ¥Á«ÖA DªÀiÁÑöå ºÀıÁgï, DªÀiÁÑöåQà ZÀqï D¸ÀàzïªÀAvÁ §gÁ§gï ¸Àj PÀgÀÄ£ï ¥À¼ÉvÁAªï.

GqÁ¸ï zÀªÀgÁ ¸ÀA¸ÁgÁAw ºÀAiÉÄðPï ªÀåQÛ JPïZï ¯ÉÃPï D¸Á£Á. vÁå ªÀ«ðA

JPÁªÉÄPÁ vÀÄPÀÄ£ï ¥À¼Éªïß zÀÄBSï eÁAªÁÑå §zÁè D«Ä DªÉÄѸÀÛQA D¸ï¯ÁèöåAvïZï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁAªÉÑA §gÉA.

PÁªÀiÁAvï ªÀåPïÛ gÁªÁ :-

ªÉƸÁæ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁAªÉÇÑ ¸ÀgÀ¼ï G¥ÁAiÀiï ªÀÄí¼Áågï ¸ÀévÁBPï PÁªÀiÁAvï ªÀå¸ïÛ zÀªÀgÉÑA. PÁªÀiÁAvï

ªÀå¸ïÛ D¸ï¯ÉèªÀ«ðA ªÀÄ£ÁAvÉÆè ªÉƸÉÆgï ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁÛ. PÁªÀiï £Á¸Éè¯Áå ªÉ½A, Sɼï, avïæ PÀ¯Á, CAvÀgï eÁ¼ï, «ÄvÁæA §gÁ§gï UÀ¥Éà, ¥ÀæªÁ¸ï, RAAiÀiÁÑöå¬Ä JPÁ ¦ü¯ÁäPï ªÉZÉA! ºÁå ªÀ«ðA ªÀÄwAvï ªÉƸÁæZÉA

vÀĪÉÄѯÁVA d§gïzÀ¸ïÛ D±Á ªÀ EZÁÑ, ¸ÀPÀvï D¸Á eÁ¯Áågï, PÀpuï ªÀÄíuï ¢¹Ñ ¸ÀAUÀvï vÀÄ«Ä PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï. PÉêÀ¯ï EZÁÑ ¸ÀQÛ ªÀAiÀiïæAZï vÀÄ«Ä ªÉƸÁæZÉA ¨sÁªÀ£ï vÀĪÀiÁÑå ªÀÄ£Á xÁªïß PÁqïß GqÀAªïÌ ¸ÀPÁÛvï.

D¥ÉèA fêÀ£ï D£ÀAzÁ£ï ¸ÁjeÉ. ªÉƸÉÆgï ªÀÄí¼ÉÆî ¸À¨ïÝ «¸ÉÆæ£ï ¸ÀÄSÁ¼ï fêÀ£ï ¸ÁgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PɯÁågï vÀĪÉÄÑA fêÀ£ï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï ªÀÄíuÉåvï.

gÁ0iÀÄ£ï EAl£Éð±Àß¯ï ºÁAZÉ E¸Á̯ï DvÁA ªÀÄAUÀÄîgÁAvï

¥ÀAiÀiÁè å ªÀ¸ÁðZÉÆ GUÁØ¸ï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ xÀAAiÀiï zɪÁ¢ü£ï eÁ¯Áè å

Celine D'Souza nee Sequeira from Middle House / Vodbet daughter of late Joseph and Regina Sequeira W/o late Gregory D'Souza Passed away on 23-9-2014 M/Mil of Allwyn / Beulah, Sandra / Godfrey, Geeta / Kevin, Joe / Smita.

G/m of Lovelle, Chantelle, Michael, Pravin, Matthew, Carol & Ryan

¸ÉPÀÄAzÁ ¥ÁmÁèå£ï «Ä£ÀÄmÁ ªÀZÉÆ£ï ªÀgÁA ¥ÁmÁèå£ï ¢Ã¸ï ªÀZÉÆ£ï ªÀÄ»£Áå ¥ÁmÁèå£ï ªÀgÁ¸ï eÁ¯ÉA KPï PÁ¨Ágï, vÀĪÉA DzÉêïì PÀgÀÄ£ï PÁ½eï GªÀiÁ¼ÁÛ vÀ¹éÃgï vÀÄf zÉSÁÛ£Á, JPÀÄìgÀàuï £ÁvÉèA vÀÄA ¸ÀAVA D¸ÁÛ£Á ªÀiÁAAiÀiï, ªÀvÉÆð ¸ÀAvÉƸï D¸ï¯ÉÆè DªÉÄÑA ¸ÀAVA vÀÄA D¸ÁÛ£Á ªÀÄ£ï PÀqÉèA ªÀiÁvÉåAvï vÀÄPÁ zsÁAªÁÛ£Á, fAiÉÄAªïÌ £ÁPÁ vÀÄA ¸ÀAVA £Á¸ÁÛ£Á. ¸ÀUÉîA vÀÄeÉA f«vï eÁ¯ÉA DªÀiÁÌA ªÀvÉðA ªÉÆUÁZÉA zÉuÉA CvÉæUÁ£Á gÁPÉÆ£ï gÁ«èAiÀiï ¥À¼ÉAªïÌ eÉdÄZÉA D¥ÉÇuÉA ¦qÉa zÀUÉÆÝt ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï ¸ÉƹèAiÀiï, zɪÁZÁå RıÉPï SÁ¯ï eÁ°AiÀiï ¥ÉÇAqÁgï vÀÄeÁå ¸ÉÆqÁAiÀiÁÛAªï ¥sÀůÁAZÉ gÁ¸ï gÁ¸ï jÃzï CvÁäåPï vÀÄeÁå ±ÁAw ªÀiÁUÉÆ£ï ¨sÉlAiÀiÁÛAªï D«Ä ªÀ¸ÁðZÉA «Æ¸ï. »ZÁå CvÁäåPï ±ÁAw ªÉļÉÑA SÁwgï ºÁåZï ¸À¥ÉÖA§gï 26 vÁjPÉgï ¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉgï 7-00 ªÉÇgÁgï CA¨ÉÆð-CAzsÉÃj ¥À²ÑªÀiï, ¸ÉÊAmï ¨ÉèÃeï zÉÃªï ªÀÄA¢gÁAvï ªÀ¸ÁðZÉA «Æ¸ï ¨sÉlAiÀiÁÛAªï. ¸Àªïð wZÁå ¸ÉÊgÁåA¤ D¤ ªÉÆUÁZÁåA¤ ºÁå «Ä¸ÁPï AiÉÄêïß wZÁå CvÁäåPï ±ÁAw ªÉļÁÑå SÁwgï ªÀiÁUÉÆAPï «£ÀAw PÀgÁÛAªï.

wZÉA zÀÄSÉøïÛ PÀÄlªÀiï

±ÉA¨ÉÆgÁ ªÀAiÀiïæ ±ÉÊPÀëtÂPï ²PÀëuï ¸ÀA¸ÉÜ D¸ÉÑA gÁ0iÀÄ£ï EAlgï£Áå±À£À¯ï D¤ gÁ0iÀÄ£ï UÉÆèç¯ï ¸ÀÆ̯ïì ZÀ¯ÉƪÉÑA ªÀÄAUÀÄîj eÉÆqÉA qÁ| DUÉÆ¹Ö£ï ¦AmÉÆ (¤gÀÄqÉ) D¤ ªÉÄqÀªÀiï UÉæÃ¸ï ¦AmÉÆ (§eÉà) ºÁtÂA ªÀiÁAAiÀiïUÁAªÁvï PÀļÁ¬Ä ºÁAUÁ¸Àgï ºÁåZï CUÉÆøïÛ 31 vÁjPÉgï ¸ÉƪÀiÁgÁ ¢¸Á D£ÉåPï £ÀªÁå E¸Á̯ÁZÁ ¨ÁAzÁàPï §Ä£Áå¢ ¥sÁvÉÆgï WÁ¯ÉÆ. ©¸ïà J¯ÉÆù0iÀĸï

r’¸ÉÆÃeÁ£ï D²ÃªÁðZÀ£ï PÀgïß §Ä£Áå¢ ¥ÁvÉÆgï WÁ¯ïß ¨sÀÄUÁåðAZÁå ¨sÀ«µÁå SÁwgï ¤gÀAvÀgï ¸ÉªÁ ¢AªÁÑå DqÀ½vï ªÀÄAqÀ½aA ºÉÆVîPï GZÁjè D¤ §gÉA ªÀiÁUÉèA. ºÁå ±ÀĨs ï PÁAiÀiÁðPï ¸ÉÊgÉA eÁªïß ¥sÁ| J«Ó£ï ¯ÉÆèÉÆ, PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀt ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä CzsÀåPïë gÉÆÃAiÀiï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ ºÁtÂA ¸ÀªÀiÁgÀA¨s ï PÁAiÀiÁðPï (2gÁÇ =o<oÚ} AoÖ})

2

September 19, 2015

ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ , UÁAªÁÑ÷å ‘PÉæqÁÊ’ ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ JPïì¥ÉÇà ºÁåZï ¸À¥ÉÖA§gï 11, 12 D¤ 13 vÁjPÉgï §AlgÀ ¨s À ªÀ£À PÀįÁð-¥ÀǪïð ªÀÄÄA§AiÀiï ºÁAUÁ¸Àgï ªÀÄAUÀÆîgï-GqÀĦ ©®Øgï J¸ÉÆùAi É ÄñÀ£ï ‘PÉæqÁÊ ’ ¸ÀA¸ÁÜå£ï D¸Á PɯÁèå ‘¥Áæ¥Ànð JPïì¥ÉÇÃ’ZÉA GzÁÏl£ï ZÀjµÁä ©®Øgïì ªÀÄÄA§AiÀiï ºÁZÉÆ PÁAiÀiÁðzsÀåPïë ¸ÀÄ¢ügï «. ±ÉnÖ£ï ¦Avï PÁvÀ£ïð PÁ0iÀÄðPï ZÁ®£ï ¢Ãªïß §gÉA ªÀiÁUÉèA. PÁAiÀiÁðZÉ CzsÀåPïë¥Àuï ‘PÉæqÁÊ’ ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ CzsÀåPïë r.©. ªÉĺÁÛ ºÁtÂA ªÀ»ì¯ÉèA. vÁZÉA ¸ÀAVA ªÉâgï ¸ÉÊgÉ eÁªïß ZÀjµÁä ©®Øgïì ªÀÄÄA§AiÀiï ºÁZÉÆ PÁAiÀiÁðzsÀåPïë ¸ÀÄ¢ügï «. ±ÉnÖ, §AlgÀ ¸ÀAWÁZÉÆ CzsÀåPïë PÀ¤ðgÉ «±Àé£Áxï ±ÉnÖ, DºÁgï ¸ÀA¸ÁÜåZÉÆ CzsÀåPïë DzÀ±ïð ©. ±ÉnÖ, ²ªÀ¸ÁUÀgï UÀÆæ¥ï D¥sï ºÉÆÃmɯïì

ºÁZÉÆ ¹JªÀiïr. J¸ï n. ¥ÀÇeÁj ºÁdgï D¸ï¯Éè. ªÀÄAUÀÄîgï D¤ GqÀĦAvï D¥ÉèA ¸ÀévÁBZÉA WÀgï PÁuÉÏAªïÌ ¸Àé¥Áuï ¥À¼Éªïß

®Æ« eÉ. ¦AmÉÆ, CQð§gÉA ªÀiÁUÉÆ£ï ºÉÆVîPï mÉPïÖ ¥sÀjhÄè PÉ.¦., Då®£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, gÉÆúÀ£ï GZÁjè.

PÁAiÀiÁðPï §¹Û ªÁªÀÄ£À ª É Æ A v É Ã g É Æ , C g À Ä u ï ±ÉuÉÊ, JjPï MgÉhÄÄÃjAiÉÆ, ªÉÄAr¸ï, eÉÆÃQªÀiï ¦AmÉÆ, (=jOtšõÇ =o<oÚ} ;nkoA}‹)

D¸ÁÑå ªÀÄÄA§AiÀiÁÎAgÁPï JPÁ ¸Á¯ÁAvï 40 ©®ØgÁZÉA ««zs ï ¸Ë®vÉÆå ¥À¼Éªïß ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªïÌ KPï CªÁÌ¸ï ¸À¨sÁgÁA¤ ºÁå ‘PÉæqÁÊ JPïì¥ÉÇÃ’Pï ¨sÉmï ¢Ãªïß ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉÆ. ªÀÄAUÀÆîgï-GqÀĦ ¥Áæ¥Ànð ¥sÁAiÉÆÝ WÉvÉÆè.

¹| UÁèår¸ï, ¹| ªÀÄjAiÀiÁ UÉÆgÉnÖ, ¸ÉÖä C¯Áéj¸ï D¤ ºÉgï G¥À¹Üvï D¸ï¯ÉèA. ²PÀëQ ªÀiÁUÀðgÉmï PÀĪɯÉÆè£ï ¸ÁéUÀvÀÄì£ï,

Finding the Love of Your Life!

In its service spanning over 34 years,

Royal Christian Family

has helped thousands of marriageable boys and girls in finding their suitable Life-partner from its wide data-bank of Christian Brides and Grooms from across India and all over the world

Royal Christian Family

99, Perin Nariman (Bazargate) Street, 1st Floor, (Above Mahesh Paper Mart & Dr. Kothari Clinic), Nr. CST & GPO., Fort, Mumbai 400001

Tel.: 91-22-22693578, 22654924

Email: royalchristianfamily@gmail.com Website: www.royalchristianfamily.com

¸ÉÊgÁåaA ªÀ¼ÀPï PÀ£ïð ¢Ãªïß, ¥ÉæêÀiï ±ÉnÖ£ï ¸ÉÊgÁåAPï PÁAiÀiÁðPÀæªÀiï ZÀ®AiÉÄèA. ¥sÀůÁA-vÀÄgÉA ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï ¤zÉðñÀQ ¸ÉßúÀ¯ï J. ¦AmÉÆ, PɯÉÆ. ¸ÉÆãÀ¯ï J. ¦AmÉÆ D¤ —gÉÆãïì, §AmÁé¼ï

How to make your choice and reach them using our website: www.royalchristianfamily.com Royal Christian Family Paid Members, visit our website, www.royalchristianfamily.com - login to your account using the UserID and Password provided. Enter the Verification Code (shown just next to it); click login button.

While you are logged into your account, choose the candidates of your matching choices based on the profiles. (Various options are provided on the left under My Search).

Next,- the ones chosen by you, approach them through the Show Interest option provided below Check List and My Interest; so that they can see your profile and respond. You can even send a message from the My Message option.

New Profiles are added as they come in and you can repeat the process mentioned above till something clicks.

3

September 19, 2015

Óoèu r Óo ;n k o A}‹ %ØoºÛoÓ} =jûDj‰Ó} 21 !àúr 25 Aj""àNO{} Dj=uªàNÚ} 19 , 2015 Aur?} : ;u|Boà:} ` 4.00 a;u|Bo0:} : ` 8.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400 001. Tel.: 2269 3578, 2265 4924, E-Mails: secular@vsnl.com, secular@sezariworld.com Websites: www.secularcitizen.com & www.sezariworld.com

Djà=o;jR|O{} ªÀiÁ¸ï SÁAªïÌ DqÀé¯ÁðA!

ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ eÉÊ£ï ¸ÀªÀiÁeÁZÁå G¥Áé¸Á ªÉ¼Ágï ZÁgï ¢Ã¸ï ªÀÄÄA§AiÀiï £ÀUÀgï ¥Á°PÉ£ï ªÀiÁ¸ÁZÉÆå DAVØ D¤ R¸ÁAiÀiÁÌ£É §Azsï zÀªÀgÀÄAPï eÁåj PɯÉÆè ¤tðAiÀiï zÉÃ±ï ¨sÀgï wÃPÀëuï pPÉPï PÁgÁuï eÁ¯Á. dgï ªÀÄÄA§AiÀiï ªÀĺÁ£ÀUÀgï ¥Á°PÁ JPÁ zsÁ«ÄðPï ¥ÀAUÁØZÁå jw-jªÁf SÁwgï ¤tðAiÀiÁ zÁéjA D£ÉåPÁ zsÁ«ÄðPï ¯ÉÆPÁZÁå eɪÁÚASÁuÁAvï D¸ÁÑ÷å ¸ÁévÀAvÁæåZÉgï §A¢ ºÁqÁÛ vÀgï vÉA ¥ÁæPÀÈwPï ¤AiÀĪÀiÁAZÁå «gÉÆÃzsï ªÉvÁ. C¸À¯Áå ¤tðAiÀiÁ zÁéjA £ÀUÀgï¥Á°PÉ£ï ºÉgï zsÀªÀiÁðAZÁåAPï CPÁä£ï PɯÁ ªÀÄíuÉåvï. ¯ÉÆPÁ£ï QvÉA SÁíAiÉÄ D¤ SÁAªïÌ £ÀeÉÆ ºÉA oÀgÁAªïÌ ©JªÀiï¹ PÉÆÃuï? ºÁå vÁAZÁå PÀvÀÄðAªÁPï zÉñÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï gÁUÁ£ï vÁ¥Áè. JPÁ zsÀªÀiï𠤥ÉÃðPïë gÁµÁÖçAvï ©eɦ ¥ÀPïë ¥ÀzÉégï DAiÉÆè ªÀÄíuÁÛ£Á ¸ÀUÁîå zsÀªÀiÁðAZÁå ¯ÉÆPÁAZÁå jw-jªÁfAPï ªÀiÁ£ï ¢AªÉÑA vÁZÉA PÀvÀðªïå eÁªÁ߸Á. ©eɦ£ï WÉvï¯Áèå ºÁå ¤tðAiÀiÁPï vÁAaZï ¸ÁAUÁw ¥ÁqïÛ eÁªÁ߸ÁÑå ²ªÀ-¸ÉãÁ£ï «gÉÆÃzsï PɯÁ. EvÉèAZï £À»A ºÁå ¤tðAiÀiÁ «gÉÆÃzsï ²ªÀ¸ÉãÁ£ï GUÁÛå£ï ªÀiÁ¸ÁZÉÆ «PÉÆæAiÀiï ºÁå ±ÀºÀgÁAvï PɯÁ. ºÁZÁå D¢A ‘©Ã¥sï ¨ÉÃ£ï’ JPÁ gÁeïå ¸ÀPÁðgÁ£ï eÁågÉåPï ºÁqï¯ÉèA, vÉÆ ¤tðAiÀiï ºÉgÁA gÁeÁåAQ «¸ÁÛgÉÆAPï ¯ÁUÉÆè D¤ ºÉÆ «µÀAiÀiï ºÀ¼ÀÆ-ºÀ¼ÀÆ ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï zsÁ«ÄðPï gÀÆ¥ï WÉAªïÌ ¯ÁUÉÆè. ²ªÀ-¸ÉãÁ£ï eÉÊ£ï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï vÀ±ÉA ©eɦPï C¸À¯Áå §AzÉ «gÉÆÃzsï dUÉÆétÂAiÀiï ¢°è D¸Á. ¸À¨Ágï ªÀvÁðªÀiÁ£ï ¥ÀvÁæA¤ ºÁå §AzÉ «gÉÆÃzsï PÀpÃuï jw£ï pPÁ PÉ°è D¸Á. DvÁA ºÉÆ «µÀAiÀiï ¸ÀUÁîå zÉñÁAvï gÁdQÃAiÀiï gÀÆ¥ï zsÁgÀuï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÁè. ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï C¢üPï ¸ÀASÁå£ï D¸ï¯Áèå PÉëÃvÁæA¤ ¥Àæw¨sÀl£ÁA eÁAªïÌ ¯ÁUÁè÷åAvï. eÉ gÁeïå ©eɦZÁå DqÀ¼ÁÛå SÁ¯ï D¸Ávï vÁå gÁeÁåA¤ «±Éøï eÁªïß C¸À¯É ‘©Ã¥sï ¨É£ï’ ¤tðAiÀiï WÉvï¯Éè ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï. ªÀĺÁgÁµÁÖç G¥ÁæAvï gÁd¸ÁÜ£ï, UÀÄdgÁvï, ZÀwÛøïUÀqï D¤ ºÀjAiÀiÁuÁ ºÁå gÁeÁåA¤ » §A¢ WÁ°è D¸Á. C¸À¯Áå ¤tðAiÀiÁZÉÆ ¥ÁæªÀÄÄSïå GzÉÝÃ±ï ªÀÄí¼Áågï ©eɦ ¥ÁqïÛ D¥ÉÇè UÀĦvï gÁdQÃAiÀiï »AzÀÄvÁé JeÉAqÁ ªÀÄÄSÁ¸ÀÄðAPï ¥À¼ÉvÁ ªÀÄí¼Áîå «µÀAiÀiÁZÉgï zÀĨÁªï eÁvÁ. ©eɦ£ï ¸ÀĪÉðgï xÁªïß »AzÀÆ JeÉAqÁZÉgï «±ÉÃ¸ï ¨sÀgï WÁ¯ïß D¬Ä¯ÉèA D«Ä ¥À¼Éªïß D¸ÁAªï. ©eɦ£ï, ¸ÉAªÁÑå ªÀiÁ¸ÁZÉgï §A¢ WÁ¯ÁÛ£Á, ªÀiÁA¸ÁºÁj ¥ÀAUÁØAvï AiÉÄAªÁÑå ªÀiÁ¸ÉîZÉgï ªÀiÁvïæ PÀ¸À°ÃAiÀiï §A¢ AiÉÄzÉƼï WÁ®ÄAPï£Á ªÀÄíuÁÛ£Á ºÉÆ PÀ¸À¯ÉÆ «Ä¸ÉÛgï ªÀÄíuï aAvÀÄAPï eÁvÁ. ©eɦ ¸ÀPÁðgï ¯ÉÆPÁZÁå SÁuÁA-eɪÁÚZÉgï fêÀ£ÀZÉgï »AzÀÆ JeÉAqÁZÁå ¤¨Á£ï EvÉÆè÷å ¸Àªïð DqÀ̽ ºÁqÁÛ£Á zÉñÁZÉÆ £ÁUÀjPï QvÉÆè ªÉÇUÉ gÁªÁvï? ªÀĺÁgÁµÁÖç gÁeÁåZÁå ©eɦ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¸À¥ÉÖA§gï 17 vÁjPÉgï WÁ¯Áè÷å ªÀiÁ¸ÁZÁå ¨ÉãÁZÉgï DvÁA ºÉÊPÉÆmÁð£ï ‘¸ÉÖöÊ’ ºÁqÁè÷å. ºÉÊPÉÆmÁð£ï ¯ÉÆPÁZÁå SÁuÁA eɪÁÚZÉA ¸ÁévÀAvïæå ¥ÀgÀvï KPï ¥Á«ÖA GPÀÄè£ï zsÀgÀÄ£ï gÁeïå D¤ ªÀĺÁ£ÀUÀgÁ£ï WÉvï¯Áèå ¤uÁðAiÀiÁ «gÉÆÃzsï pPÁ PɯÁå. ¥sÀPÀvïÛ JPÁ ¸ÀªÀÄÆzÁAiÀiÁ SÁwgï ºÉgÁA ¸ÀªÀÄÆzÁAiÀiÁZÁ ¯ÉÆPÁAZÉgï vÁAZÁå eɪÁÚ-SÁuÁAZÉgï vÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ¨ÁeÁgÁAvï ªÉļÁ£Ávï¯Áèå §jA PÀgÀÄ£ï ‘§A¢’ ºÁrÑ UÀeÁ¯ï ZÀÄQa ªÀÄíuÉÆ£ï D¦è C©ü¥ÁæAiÀiï ºÉÊPÉÆmÁð£ï ªÀåPïÛ PɯÁå.7

£ÀQè ¸Ànð¦üPÉÃmï vÀféÃeï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï

¨sÁgÀvÁAvï eÉÆqÁåPï ¥sÀPÀvï KPï ¨sÀÄgÉÎA

zÀĸÁæå DªÉÝPï CT¯ï ¨sÁgÀvï ªÀQïÁAZÁå ¸ÀAWÁZÉÆ Czs À åPïë ªÀÄ£À£ïPÀĪÀiÁgï «Ä±Áæ ºÁuÉA ¨sÁgÀvÁAvï 30% ¨ÉÆÃUÀ¸ï ¯Á0iÀÄgï D¸Ávï. ºÁAvÉè 20% PÉÆrÛAvï D¤ 10% SÁ¹Î ¥ÁæQÖøï PÀgÁÛvï. vÁå zÉPÀÄ£ï ¨sÁgÀvÁAvÁèå ‘¨Ágï Pˤì¯ï D¥sï EArAiÀiÁ’Avï gÉf¸ÀÖgï PɯÁèå ¸Àªïð ªÀQïÁAZÉÆå ¸Ànð¦ü P ÉÃmïì vÁAvÁAZÁå 0iÀÄƤªÀjìnPï zÁqïß vÀféÃeï PÀgÉÑA PÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁA. qÉ°è ¸ÀPÁðgÁZÉÆ MLA fvÉÃAzÀæ vÉÆêÀÄgï ºÁa ªÀQïÁa rVæ¬Æ £ÀQè. ¥ÀÇuï ºÁå PÁgÀåPÀæªÀiÁªÉ¼Á ºÁdgï D¸Àè¯ÉÆ ªÀÄzÁæ¸ï ºÁÊPÉÆrÛZÉÆ ¤wzÁgï PÉ.

ZÀAzÀÄæ G¯Éƪïß “vÁ0iÀÄÄ̼Áå §j d¯ÉÆäAZÁå 0iÀÄƤªÀjìn xÁªïß ºÀgÉÃPÁ ªÀQïÁa rVæ D¹èVà ªÁ £ÀQè vÉA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï ¨ÉÆêï PÀµÁÖAZÉA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

C¸À°A WÀrvÁA ¨sÁgÀvÁAvï ¸À¨Ágï WÀqÁÛvï. zÁPÁèåPï 1993 E¸ÉéAvï ¥ÀAeÁ¨ï ¥Éǰøï eÁªïß ¸ÉgÁé¯ÉÆè ¥ÀgÁA¥À¯ï ¹AUï UÁA¢ü DvÁA CªÀÄÈvï¸ÀgÉÆÑ qÉ¥ÀÇån PÀ«Æ±À£Àgï D¥sï ¥Éǰøï. vÁuÉA ªÀÄUÀzsï 0i À ÄƤªÀjìn xÁªïß rVæ eÉÆqÁèA ªÀÄíuï ¢°è ¸Ànð¦üPÉÃmï £ÀQè. 24 ªÀ¸ÁðA PÁªÀiï PɯÁå G¥ÁæAvï DvÁA vÁZÁå «gÉÆÃzs ï PÉÃeï WÁ¯Áå. vÀgï £ÀQè ¸Ànð¦üPÉÃmï PÀgïß ¨ÉÆÃªï ªÀíqï ºÀÄzÁÝågï D¸ÉÑ D¤ QvÉèVÃ? ºÁAPÁA PÁªÀiÁPï WÉAªÁÑ D¢AZï ¸Àªïð ¸Ànð¦üPÉÃmï vÀféÃeï PÀgÀÄAPï eÁÊ£ÁAVÃ?

dįÁAiÀiï 11, 2015 vÁPÉðgï ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¯ÉÆPÁ ¸ÀASÉÆ 127,42,39,769 eÁ¯Á. ºÀgÉÃPÁ ªÀ¸Áð 1.6% ªÀÄí¼Áågï 2,03,87,836 ¯ÉÆÃPï ¨sÁgÀvÁAvï d£ÁävÁvï. 2050 ªÀ¸ÁðAvï DSÁåA ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¨sÁgÀvï zÉñï ZÀqïØ ¯ÉÆÃPï D¸ÉÆÑ zÉñï eÁvÁ. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¸ÀA¸ÁgÁAvï DvÁA D¸ÁÑ ¯ÉÆPÁA ¥À¬ÄÌ 17.25% ¯ÉÆÃPï ¨sÁgÀvÁAvï fAiÉÄvÁ. ªÀÄí¼Áågï D¸ÉÖçðAiÀiÁZÁå MlÄÖ ¯ÉÆPÁ ¸ÀASÁåZÁå 600% ¯ÉÆÃPï ºÀgï ªÀ¸Áð ¨s Á gÀvÁAvï d£ÁävÁ.

JzÉƼïZïÑ eɪÁuï, £É¸Áuï, ¥ÁAUÁæuï £Á¸ÁÛA ¯ÉÆÃPï PÀµÁÖvÁ. ¨sÁgÀvÁAvÁèå 26% ¯ÉÆPÁ WÀgÁ PÁPÀÄ¸ï £ÁAvï. ªÀÄÄPÁèå 30 ªÀ¸ÁðAPï eÉÆqÁåPï KPï ¨sÀÄgÉÎA ªÀÄí¼ÉîA £ÉêÀi ï ºÁqÁèågï §gÉA. ºÁr£Á vÀgï 2050 ªÀ¸Áð ¨sÁgÀvÁAvï 163 PÉÆgÉÆqï ¯ÉÆÃPï D¸ÁÛ¯ÉÆ. ZÉÊ£Á ªÀjßA ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¯ÉÆPÁ ¸ÀASÉÆ /d£Áä ¸ÀASÉÆ ZÀqï D¸Á. ¥Àæ¸ÀÄÛvï aãÁAvï 139 PÉÆgÉÆqï ¯ÉÆÃPï D¸Á. ºÁPÁ ªÀÄƼï PÁgÁuï gÁd¸ÁÜ£ï, ©ºÁgï D¤ eÁPÁðAqï gÁeÁåwèA 21.36% ZÉqÁéA 18 ªÀ¸ÁðA D¢AZï PÁeÁgï eÁªïß DªÀAiÀiï eÁvÁvï.

—DxÀðgï ¸ÁʪÀÄ£ï gÀ¹ÌãÁ PÉÆrÛ¤A vÀéjvï wÃ¥ïð ¢ÃAªïÌ £À« §zÁèªÀuï

¸ÀPÉʯÁå PÉÆrÛ xÁªïß ¸ÀĦæêÀiï PÉÆrÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï DvÁA wÃ¥ïð ¢ÃAªïÌ ¨ÁQ D¹ÑA PÉÆgÉÆqÉÆA zÁªÉ —ªÀÄjè£ï PÀªÁð¯ÉÆ, vÀéjvÁAiÉÄ£ï wêÀiÁð£ï ¨ÁAqÀÄ¥ï PÀgÀÄAPï ©æl£ï D¤ CªÉÄÃjPÁ

jwgï gÉÃUïæ ºÁqÀÄAPï ¨sÁgÀvÁ£ï aAvÁèA. ©æl£ï, CªÉÄÃjPÁ vÀ¸À¯Áå zÉñÁ¤A PÉÆrÛAvï zÁªÉÇ «ZÁgÀuï PÀgÁÑ D¢AZï ªÁzï-¥ÀæwªÁzï ZÀ¯Éƪïß vÀPÁægï QvÉA vÉA duÁA eÁvÁvï. G¥ÁæAvï vÀPÁægÁ «²A ªÀiÁvïæ PÉÆrÛAvï «ZÁgÀuï ZÀ¯ÁÛ. wÃ¥ïð ªÉļÁÛ. C±ÉA PÀgÀÄAPï ¨s Á gÀvÁAvï ¹«¯ï D¤ Qæ«Ä£À¯ï £ÉêÀiÁA, §zÁèªÀuï PÀjeÉ ¥ÀqÁÛ. «ZÁgÀuÁ D¢A eÁAªÁÑ ªÁzï-¥ÀæwªÁzÁAvï zÀÆgï ¢¯ÉÆè, vÁZÉÆ ªÀQïï D¤ ¤wzÁgï ªÀiÁvïæ D¸ÁÛvï. ºÁAUÁ RAZÁå PÁgÁuÁ SÁwgï PÉÆrÛAvï zÁªÉÇ UÁ®ÄAPï aAvÁÛ? — ªÀÄí¼ÉîA ¸ÉÆzÁßA PÀgÁÛvï. vÀªÀ¼ï «ZÁgÀuÁ ªÉ½A ¨sÁÊAiÉÆèå ¸ÀAVÛ, UÀeÉðPï ¥ÀqÁ£ÁvÉÆèå ªÉÆzsÉA ºÁqïß ‘£ÁåAiÀiï’ ¢ÃAªïÌ ªÉüï/vÀqÀªï PÀgÉÑA ZÀÄPÁÛ. ªÉVA wÃ¥ïð ªÉļÁÛ.

—M°APÁ eÉÃ£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¨ÉAUÀÆîgï fêÁÏvï DqÁAªïÌ QvÉA PÀgÉåvï DzÁèå ªÀ¸Áð ¨sÁgÀvÁAvï 1.34 ¯ÁPï ¯ÉÆPÁ¤A ««zsï PÁgÁuÁA SÁwgï fêÁÏvï PɯÁ. ªÀÄí¼Áågï ºÀgÉÃPÁ WÀAmÁåPï 15 duï fêÁÏvï PÀgÁÛvï. ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï ZÀqïØ duÁ¤A (gÁeÁåAªÁgï) D¤ ZÉ£ÉßÊAvï (±ÉígÁAvï) CvÀå¢üPï fêÁÏvï PɯÁåvï. ºÁAvÀÄA 19.7% ¸ÀéGzÉÆåÃUï PÀgÉÛ¯É, 15.30 WÀgÁZïÑ D¸ÉÆ£ï gÁAzÁÑ ¨ÁAiÀiÁè¤A, 12% PÀįÁÌgÁ¤A, 7 .4 0 % ª À Ä » £ Á å ª Á g ï ¸ÁA¨Á¼ï WÉvɯÉ, 6.1% «zÁåyð D¤ 0.70% jmÁ0iÀÄqïð ªÉQÛ¤A fêÁÏvï PɯÉÆè. vÀjà eÁAªï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgï ªÁ gÁeïå ¸ÀPÁðgï »A fêÁÏvÁA DqÁAªïÌ QvÉAZï PÀæªÀiï JzÉƼï WÉAªïÌ £ÁA. ºÉA DqÁAªïÌ ¨É¸ÀPÁðj ¸ÀAWÁ¤A ªÁ ZÁåjmÉç¯ï læ¸ÁÖ¤A UÀeÉðaA ªÉÄmÁA vÀÄvÁð£ï WÉeÉ ªÀÄíuï C©ü¥ÁæAiÀiï D¸Á.

— ªÉÄPïìªÉ¯ï wAiÀiÁzÉÆgï qÉÆA©«°

4

September 19, 2015

PÀ¼À«Ú: 2016 zÁ¬ÄÓ zÀĨÉÊ ¸Á»wPï ¥ÀÅgÁ¸ÁÌgï GªÉÄÃzÁégï DªÀÄAvÀæuï PÉÆAPÉÚAvï ¯ÁA¨ï ªÀgÁìAZÁ DªÉÝPï R¼Á£Á¸ÁÛ£Á ¸Á»wPï ¸ÁzsÀ£ï PɯÁè÷å PÉÆAQÚ ¸Á»wAPï ¥ÀÅgÁ¸ÁÌgï ¢Ãªïß vÁAPÁA UËgÀªï CgÀÄàAa jªÁeï zÁ¬ÄÓ-zÀĨÉÊ ¸Á»wAZÉA ¸ÀAWÀl£ï ¥ÁmÉè ¸ÉƼÁ ªÀgÁìA xÁªïß ¥Á¼ïß DAiÀiÁèA. PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ±ÉvÁZÁ ºÁå ¸ÉÆ©üvï D¤ «AZÁÚgï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÁPï GªÉÄÃzÁégï eÁªïß CgÉÆÓ÷å 2015 ªÀgÁìZÁ CPÉÆÖçgï 31-vÁjÃPÉ ©üvÀgï zsÁreÁ¬Ä ªÀÄuÉÆ£ï DqÀ¼ÉÛ ¸À«Äw£ï «£ÀAw PɯÁå. CgÉÓAvï ¸Á»wa ªÀ¼ÀPï, ¸ÀA¥ÀgïÌ «¼Á¸ï, EªÉÄÃAiÀiïè, mÉ°¥sÉÇÃ£ï £ÀA¨ÁæA D¤ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ¸ÁzsÀ£ï/«ªÀgÁ ¸ÀªÉA ¸ÀPÀAiÀiïè w½ì¯Áè «¼Á¸ÁPï ¸Á»w£ï RÄzïÞ zsÁqÉåvï AiÀiÁ vÁZÉ vÀgÉá£ï ªÀÄ£À« eÁªïß ºÉgÁA¤ ¥Á«vï PÀgÉåvï. ¥ÀÅgÁ¸ÁÌgÁZÉA WÉÆõÀuï ZÁ®Ä ªÀgÁìZÁ zÀ¸ÉA§gï CPÉÃj ©üvÀgï eÁvɯÉA. ¥ÀÅgÁ¸ÁÌgï «eÉÃvÁPï ¥Àæ±À¹Û/AiÀiÁ¢¹ÛPÁ/ ªÀiÁ£ï¥Àvïæ ¸ÀAVA 75 ºÀeÁgï gÀÄ¥ÁåAZÉÆ LªÀeï ¥sÁªÉÇ eÁvÉƯÉÆ.

Convener, Daiji-Dubai P.O.Box: 84772, Dubai, UAE Email: dubai@daijiworld.com

W|a:} :o:oxbÓ} ØoAo‹Do:} q:oàÖu DjàNà;k} ùDj?uàÖ}¥ :u ØoàA} æloAoÛ}‰ æljAuÑ~Dur Djà=o‰?ur Aur|Ô} Ajt:}È %Úo‰?ur GàO"œÚ} qDo:} qAu"¥ =jÑAj~Ø} Au"f‰:}T| qAjtxà =jÚj:} Uà:oŒÓ} PÔoAj{} Õo?} ;uAoÖo G"BuÓ} Øo îo?} ÓoAj{} ØoAo‹Do :j"Øuà ;uAoU G"i ùÚu¥àå qAu"<}

 qÉÆPÉé¯ï ¯ÉƪÉÄ£ï

C¹è -£ÀQè ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï

ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï ªÀÄí¼Áågï QvÉA? ªÀÄ£ÁêZÁå ¥ÉÇmÁZÁå D¤ C¤ÌmÉZÁå §gÉ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ SÁwgï £À0iÀÄìjÎPï zÉuÉA eÁªÁ߸ï¯Áèå ªÉÇAªÁåxÁªïß ±Á¹ÛçÃAiÀiï (Scientific) jw£ï vÀAiÀiÁgï PÀgÉÆÑ ªÉÇAªÁå ¸ÀvÀÄ. £ÀQè ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï ªÀÄí¼Áågï– ‘xÉʪÉÆïï Qæ¸ÀÖ¯ïì’ ªÀÄíuÉÆ£ï ªÉļÉÑA «ÄÃmï (J¸Éì£ïì) GzÁÌAvï TgÀªïß ¢AªÉÑA vÀ¸À¯ÉA. ºÉA GzÁÌ¥ÀjAZï ¢¸ÁÛ. J¸Éì£ÁìZÉÆ WÁmï D¤ wPÁìuï §j D¸ÁÛ vÀgï¬Ä MPÁÛ ¥Àæ¨Áªï D¸À£Á. ºÁPÁ ªÉÆïï¬Ä ¨sÁj GuÉA. C¹è ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï ¥ÁvÀ¼ï ¤¸Á¥ÀjA ¢¸ÁÛ. ªÉÇAªÁåZÉÆ vÁeÁ WÁmï D¤ wPÁìuï D¸ÁÛ. ¦AiÉįÁå G¥ÁæAvï ¥ÉÇmÁAvï ¸ÀıÉUï eÁvÁ. C¹è ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï ¯ÁA¨ï DªÉÝPï ºÁ®AiÀiï£Á¸ÁÛA zÀªÀgÁèågï, vÁAvÉèA emulsified ªÉÇAªÁåZÉA vÉïï E¯Éè±ÉA ªÉUÉîA eÁªïß G¥ÉåvÁ. C¸À¯ÉA ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï ¯Áí£ÁAxÁªïß ªÀíqÁA ¥ÀgïAiÀiÁAvï ¸ÀgÁéAZÁå ¥ÉÇmÁa D¤ C¤ÌmÉa ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ gÁPÁÛ.

Western Ghats PÀA¥É¤ZÉA ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï £À0iÀÄìjÎPïC¹è-C¥ÀÅmï eÁªÁ߸Á.

¥sÀPÀvï ZÀ¯ÉÆ£ï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ eÉÆqÁåA ¨sÀA«Û¨sÉÆA«Ø

°rAiÀiÁ ¹PÉéÃgÁ, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀÄÄA¨ÉÊ vÀ¸À¯Áå ¨ÉÆÃªï ªÀíqï ±ÀºÀgÁ¤A fAiÉÄvɯÁåAPï ¸ÁgÉÌA ¨s À ¯ÁAiÉÄ̧jvï SÁuïeɪÁuï eÉÃA«Ìà ¥ÀÅgÀìvï £ÁA. ªÀiÁgÁÎzÉUÉgï «PÉÛA ªÉļÉÑA SÁvÁvï D¤ vÁAvÀÄ Cf£ÉƪÉÆmÉÆà WÁ¯ïß vɯÁAvï “ rÃ¥ï ¥sÁæÊ ” PɯɯÉA ¨ÉÆPÁªïß ¦qÁ ªÀiÁUÉÆ£ï WÉvÁvï.

D¢A D«ÄA ¨sÀÄjÎA D¸ÁÛ£Á, ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉƪïß vÉÆAzÉ ¥ÉÇÃmï C¸Éè¯É zÁzÉè ªÀiÁvïæ C¸Éè. gÁdPÁjt A Pï D¦è PÀÆqï ¸ÉÊvï ªÁªÉÇAªïÌ eÁÊ£Áwwè ªÀíd£ï D¸ÉèA. ¥ÀÇuï DvÁA ¸ÀªÀiÁ G¯ÉÖA. ¨ÁAiÀiÁèA ¢Ã¸ï ªÉvÁA-ªÉvÁA ªÉÆnA eÁvÁvï. ¥ÉÇÃmï D¤ UÁAqï ªÀÄÄPÁgï ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁ. ºÀjÝA ¨ÉÆA¨ÉèPÀqÉ ¥ÁªÁÛvï wvÉèA ªÀíd£ï D¸ÁÛ? ªÀÄÄA¨ÉÊAvÁèå ¸ÀAiÀiÁ£ï D¸ÀàvÉæAvï PɯÁèå ¸ÀgÉéÃ

¥ÀæPÁgï PÁªÀiÁPï ªÀZÁ£Á¸ÁÛA WÀgÁ gÁAzÀÄ£ï D¸Éè¯Áå ¨ÁAiÀiÁèA ¥À¬ÄÌ 66% ªÀíd£ï ZÀqï C¸ÉèA vÀgï 22% ¨ÁAiÀiÁèAPï «¦æÃvï ªÀiÁ¸ï AiÉÄêïß ¥À¼ÀA«Ìà PÁAoÁ¼ÉÆ ¨ÉÆUÁÛ¯ÉÆ. £Ámï -gÀÆ¥ï ¸ÉÊvï £ÁvÉèA. vÀgï C±ÉA QvÁåPï WÀqÁÛ? ¸ÀUÁîå DAUÁgï ªÀiÁ¸ÁZÉÆ ªÀÄÄzÉÆ SÉÊA xÁªïß AiÉÄvÁ?

1) UÀgÉÓªÀjßA ZÀqï SÁuï 2) ªÁmÉgï «PÉÑA Cf£ÀªÉÆmÉÆ SÁuï 3)ªÉAiÀiÁªÀiï £ÁvÉè° PÀÆqï 4) ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ«²A ¦üQgï £ÁA D¸ÉÑA. vÀgï; ¨sÀ¯Á¬ÄÌ GgÉÆAªÁÑ SÁwgï ªÉÆmÁAiÀiï GuÉA PÀgÀÄAPï QvÉA PÀgÉåvÁ? ¸À¨Ágï ¨ÁAiÀiïè ªÀÄÄ£ÁêAPï ªÀPÁvï WÉ£Á¸ÁÛA ¥sÀPÀvï ¢¸ÁPï ªÉÃUÁ£ï KPï WÀAmÉÆ ZÀ®Ä£ï ¨ÁjÃPï eÁªÉåvï ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï £ÁA. ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁPï E¯Éè±ÉA PÉƯÉƸÀÖgÁ¯ï D¸Á. vÉzÁßA zÁPÉÛgÁ£ï vÁPÁ C±ÉA ¸ÁAUÉèA. PÉƯɸÀÖgÁ¯ï GuÉA PÀgÀÄAPï 3 «zsÁ£ÁA D¸Ávï. ¥ÀAiÉÄèA) star pill£ÁAªÁZÉÆå UÀļÉÆå ¢vÁA. 3 ªÀÄ»£É SÁ. ¥ÀÇuï side effects eÁAªÉÑA D¸ÁÛZïÑ. zÀĸÉæA) f¨ÉPï gÀÄZÉÑA ¥ÀÇgÁ ªÀÄí¼Áågï ªÀiÁ¸ï, vÉïï, vÀÆ¥ï SÁAiÀiÁßPÁ. GuÉA SÁ. vÉA vÀÄPÁ PÀµÁÖAZÉA ¢¸Ávï.

7-8 ªÀgÁìAa ‘ªÉÄÊUÉæãï’vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï UÀÆuï eÁ° CªÉÄjPÁZÁå ‘¸ÉÖÃmÁì’Avï PÁªÀiï PÀgïß D¸ÁÑå ªÀiÁíPÁ DzÁèå ¸Ávï-Dmï ªÀgÁìA xÁªïß ‘ªÉÄÊUÉæÃ£ï’ vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï D¸ï°è. ¸À¨Ágï xÀgÁAaA «±ÉÃ¸ï ªÉƯÁaA QwèA ªÀPÁÛA PɯÁågï¬Ä ªÀÄAiÀiï£É D¤ ªÀgÁìA zsÁAªÁÛ£Á vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï (frequency and intensity) ZÀqÉÆ£ï ZÀqÉÆ£ï D¬Ä°è.

C¸À¯Áå ªÉ¼Ágï ªÀÄzÁæ¸ï xÁªïß ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªï ²æà J¸ï. ªÁ¸ÀÄzÉêÀ£Á£ï zsÁqïß ¢¯ÉèA ‘mÉæ¸ïì’ vÉïï zÀĨÁªÁ£ï±ÉA, vÁZÉ MvÁÛAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï G¥ÀAiÉÆÃUÀÄìAPï (vÁ¼Éégï zÀªÀgÀÄAPï) ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ªÀiÁíPÁZï «¹ävï PÀgïß vÀĪÀiÁÑå ‘mÉæ¸Áì’ ªÀjéA ªÀÄíf vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï Gt Gt eÁªïß wÃ£ï ªÀÄAiÀiï£ÁåA¤ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ gÁ«è. ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁ ªÀÄÄPÁAvïæ D¤Qà ‘mÉæ¸ïì’ ºÁqÀªïß ºÁA«Ã ªÁ¥ÀgÁÛA D¤ ¸À¨ÁgÁAPï ¢Ãªïß vÁAPÁA¬Ä ªÉƸÀÄÛ ¨ÉÆgÉA¥Àuï D¸Á.

CªÉÄjPÁPï vÀ±ÉA AiÉÄgÉÆ¥ÁZÁå gÁ±ÁÖçAPï vÀÄ«ÄAZï ‘mÉæ¸ïì’ JPïì¥ÉÇÃgïÖ PɯÉA vÀgï ¯ÁPÉÆA ¯ÉÆPÁPï ¨ÉÆgÉA¥Àuï eÁvÉA. Sri S. Gopalan, Boca Raton, Florida - 33486

w¸ÉæA ) ªÁmÉgï PÉÆÃuï ªÉļÁîåjà gÁªÁ£Á¸ÁÛA ªÉÃUÁ£ï GuÁågï KPï WÀAmÉÆ ZÀ¯ÉÆAPï ²Pï. ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁ£ï ZÀ¯ÉÆAPï ¸ÀÄgÁévÉèA. PÉƯɸÀÖgÁ¯ï zÉAªÉèAZï! zÁzÁèåA ªÀ¤ðA ¨ÁAiÀiïè ªÀÄí£ÁêåAPï 2.71¥Á«ÖA ZÀqï ªÉÆmÁAiÀiï AiÉÄvÁ.

PÀÄeÁßZÉA ¥ÀÇgÁ PÁªÀiï PÀgïß G¥ÁæAvï ZÀ¯Áèågï eÁÊ£ÁAVÃ? QvÉAZï ¥ÀAiÉÄê RZïð PÀj£Á¸ÁÛA, SÁAªÉÑA ¥ÀÇgÁ SÁªïß, qÀ0i À Ämï PÀj£Á¸ÁÛA ¥sÀPÀvï ZÀ¯ÉÆ£ï D«ÄA ¨sÀ¯Á¬ÄÌ eÉÆqÁåA.

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA CªÀÄÈvï UÀ«Äð fªÁZÁ PÁ¯ÉwZÁ ¸À¨ÁgÁA xÉÊA G¸ÉÆäqï D¸ï°èw ‘¥sÉÆgɹÖPÁ’ ªÀ«ðA ¸ÀA¥ÀÇuïð UÀÆuï eÁ¯Áå. ¸ÀÆ : xÀAqÁAiÉÄZÁ fªÁZÁ PÁ¯ÉwZÁ ªÀÄ£ÁêA xÉÊA G¸ÉÆäqï D¸Á vÀgï, vÀ¸À¯ÁåA¤ “¥sÉÆgɹÖPÁ” ¸ÉAªïÌ £ÀeÉÆ.

5

September 19, 2015

}ª

|C jYš ]

vl:

Boà\ DjàAo;} vlÔur†àÓ} =oRDo‰^ aAo;} æloÈà\

¨sÁgÀwÃAiÀiï D¤ ¥ÁQ¸ÁÛ¤ gÁdQÃAiÀiï V£Á夤 ¸ÀàµïÖ GZÁgÉè¯Áå ¥ÀgÁäuÉ DªÀiÁÑ zÉÆãï gÁµÁÖçA ªÀÄzs É A ¥ÀgÁÛå£ï ZÁ®Ä PÀgÀÄAPï ¥Àæ0iÀÄvÀ£ï PɯÉÆè ±ÁAw ¸ÀAªÁzï £À«ÄAiÀiÁgÉè¯Áå 23.8.15 ¥ÀAiÉÄèAZï gÀzïÝ eÁ¯ÉÆ. ¨ÉeÁgÁAiÉÄa ¸ÀAUÀvï », QvÁå DªÀiÁÑ ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâ£ï D¤ vÁAZÁ ¥ÀæzsÁ¤ ±ÀjÃ¥sÁ£ï gÀ±ÁåZÁ G¥sÁ ±ÉgÁAvï, 10.7.15 ¥ÁAZï gÁµÁÖçAZÁ ¸ÀºÀPÁgï dªÀiÁvɪɼÁ, UÀrgï eÁAªÁÑ »A¸ÁZÁgÁ ¨Á©ÛA ¸ÀAªÁzÁPï §Ä£Áåzï WÁ°è. vÁå ¥ÀgÁäuÉ ¥ÀAiÉÄèA ªÉÄÃmï eÁªïß zÉƤà gÁµÁÖçAZÁ C¢üPÁjAPï qÉí°èAvï §¸ÀÄAPï D¸ÉèA. ¥ÀÅuï vÁZÁ D¢üAZï ¸ÀAUÀvï ©üUÀqÉÆÑå wÃ£ï ¸ÀAVÛ WÀqÉÆèå : 1) DªÀiÁÑ ¸ÀévÀAvïæ ¢¸ÁPï ªÀiÁ£ï ¢Ã£Á¸ÁÛA PÁ²äÃgÁÑ ¥ÀÇAZï «¨sÁUÁAvï ZÁgïPÀqÉA UÀrgï ªÀiÁgï¥sÁgï PÀgÀÄ£ï 6 duÁAPï ®UÁqsï D¤ 20 ¯ÁVA WÁAiÉÄAªïÌ PɯÉA. vÁå ªÀjéA DªÀiÁÑ ¸ÉÆeÉgÁAPï ¸ÀévÀAvÁæa gÀeÁ £Á eÁ°. zÀÄ¹æ ¸ÀAUÀvï eÁªïß PÁ²äÃgÁÑ ¸À¨ÁgïPÀqÉA ¥ÁQ¸ÁÛ¤ ¨ÁªÉÇÖ G§AªïÌ, VÃvï UÁAªïÌ ¯ÁUÉè! w¹æ ¸ÀAUÀvï eÁªïß ±ÁAw ¸ÀAªÁzÁa vÀAiÀiÁj PÀgÀÄAPï D¬Ä¯Áèå ¸ÀÄgÀPÁë C¢üPÁj §¹vÁ£ï DPÁAvïªÁ¢ ¨Á©ÛA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï PÁ²äÃgÁAvï ZÀ¯ÁÑ zsÀUÉÆÝt D¤ ¸ÀÄmÁÌPï DqÀ̽ «²A¬Æ G®ªÉÚA ZÀ¯ÉÛ¯ÉA, PÁ²äÃgÁZÉA ¸ÀªÁ¯ï ¸ÀA¥ÁÛ ¥ÀgÁåAvï (¨sÁgÀvÁZÁ ªÀÄÄn xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ, ¸ÀéDqÀ¼ÉÛA, «Ä°næ EeÁa ¸ÀA¥À«Ú!) ¥ÁQ¸ÁÛ£ï «ZÁgÉÛ¯ÉA, ¥ÁnA¨ÉÆ ¢vɯÉA ªÀÄíuï zÁPÉëuï £Á¸ÁÛA ªÁPÀÆä¯ï ¢¯ÉA. DªÀi Á Ñ WÀgï ªÀÄAwæ£ï vÁPÁ zsÀ«ÄÌ ¢¯Áåj, ±ÁAw ¸ÀAªÁzï SÁ° UÀqï G®èAUÀuï-ªÀiÁgï¥sÁgï ¨Á©ÛA ªÀi Á vïæ ªÀÄí¼Áåj G¼ÉÖAZï aAvÉèA, PɯÉA.

eà;j"Do‰<} æurèuxàä EjàÓoÚo<} Ej?uxàä Újs"ràù"èo‰ =oRDo‰<}!

DvÁA DªÀiÁÑ zÉñÁAvï ¥ÁQ¸ÁÛ£Á ¨Á©ÛA zÉÆãï vÀgÁÌAa C©ü¥ÁæAiÀiï gÁeï PÀgÁÛ : 1) gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÅqÁjAZÁ CgÁ¨ÁAiÉÄ ¥ÀgÁäuÉ ¨sÁgÀvÁ£ï PÁ²äÃgÁAvï «Ä°næ DqÀ¼ÉÛA ªÀiÁAreÁAiÀiï, ¸Àgïé «¨sÀd£ïPÁj (¸ÀévÀAvïæ eÁAiÀiï/¸ÀéDqÀ¼ÉÛA «ZÁgÁÑAPï) ¥sÀÅqÁjAPï §A¢ü PÀjeÁAiÀiï, DPÁAvïªÁ¢APï/ D¸ÉÆæ ¢vɯÁåAPï ¨ÉÆAmï DA§ÄreÁAiÀiï D¤ UÀr ©üvÀgï  (Z <uÙurª jUÉÆ£ï ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁPï ªÀiÁjeÁAiÀiï.

2) ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁPÀqÉA ±ÁAw ¸ÀAªÁzï ZÀ®AªïÌ D¤ ªÀÄ£À¸ÁÛ¥ï ¤ªÁæAªïÌ gÁdQÃAiÀiï ¥ÀArvï ¸À®ºÁ ¢vÁvï. PÁ²äÃgÁAvï «Ä°næ DqÀ¼ÉÛA D¤ ¥ÁQ¸ÁÛ£Á ©üvÀgï zsÁqï (UÀrgï ªÀiÁgï¥sÁgï PÀgÁÑ ¸ÉÆeÉgÁAPï D¤ jUÁÑ DPÁAvïªÁ¢APï §Æzï ²PÀAªïÌ) ¨sÁjZï ªÀiÁgÀUï ¥ÀqÉÛ¯ÉA, ¨sÁgÀvÁZÁ eÁUÀwPï ªÁå¥ÁgÁPï, DyðPï ªÀ»ªÁmÁPï D¤ UÀrgï fAiÉÄAªÁÑ ¤ªÁ¹APï «¦æÃvï £À±ïÖ-¸ÀAPÀ±ïÖ eÁvÉ¯É ªÀÄíuï.

¸ÀzÁÝåPï ºÁå zÀĸÁæå C©ü¥ÁæAiÉÄPï DªÉÆÑ ¸ÀgÁÌgï ªÀiÁAqÁÛ, ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï ¥sÀŸÁèªïß-¸ÀAªÁzï ZÀ®ªïß gÀUÉî ¤ªÁgÀÄAPï MzÁÝqÁÛ. ¥ÀÅuï E¸Áè«Ä PÀmÁÖªÁzÁ£ï ¦PÉè¯Áå ªÀÄĹèªÀiï ¥sÀÅqÁjAZÁ/ªÀÄįÁèAZÁ vÀAvÁæAPï ªÀiÁAzÀÄAPï ¥ÀqÁÑ («PÁgï «Ä°næPï/UÀÄ¥ÁÛZÁj ISI «¨sÁUÁPï ©üAAiÉÄAªÁÑ ¥ÀæzsÁ¤ ±ÀjÃ¥sÁPï UÀrgï ªÀiÁgï¥sÁgï D¤ DPÁAvïªÁ¢APï ¥ÁnA¨ÉÆ DqÁAªïÌ ¸Ázsïå £ÁA.

¨sÁgÀvÁPï PÀæªÀiï WÉAªïÌ¬Æ eÁAiÀiÁß : eÁUÀwPï 55 ªÀÄĹèªÀiï gÁµÁÖçA Dqï gÁªÉÇAPï, ªÁå¥Ágï ©üUÉÆØAPï ¥ÀÅgÉÆ!

C±ÉA : ±ÁAw ¸ÀAªÁzÁPï AiÉÄAªÁÑ ¸ÀÄgÀPÁë C¢üPÁj (£ÉñÀ£À¯ï ¸ÉPÀÆåjn JqÁé0iÀÄìgï-NSA) CjhÄgÀhiÁ£ï PÁ²äÃgÁÑ ¸Àgïé «¨sÀd£ïPÁj ¥sÀÅqÁjAPï qÉí°èAvï D¥ÁÚPï ªÉļÉÆAPï D¥ÀªÉÚA ¥ÁlAiÉÄèA. vÁå ªÀiÁj¥sÁvï ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁPï PÁ²äÃgï ¸ÀªÁ¯ï ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄíuï DªÀiÁÌA zÁUï ¢¯ÉÆ. vÁå ªÀjéA ²uÉè¯Áå DªÀiÁÑ ¸ÀgÁÌgÁ£ï vÁå ¥sÀÅqÁjAPï WÀgÁZï §A¢ü PÀgÀÄAPï DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ! ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ¥ÁQ¸ÁÛ£Á£ï “ PÁ²äÃgï ¸ÀªÁ¯Á«uÉA ±ÁAw¸ÀAªÁzï PÁAAiÀ i ï Ñ ¥ÀæAi É ÆÃd£ÁZÉÆ £ÀíAiÀiï” ªÀÄíuï ¸À®ºÁzÁgï CjhÄgÀhÄÆa ¨sÉmï 22 vÁgÉÌgï gÀzïÞ PÉ° D¤ ¥sÀÅqÉÆè UÀrgï ªÀiÁgï¥sÁgÁa-DPÁAvïªÁ¢ »A¸ÁZÁgÁa dªÁ¨ÁÝj ¨sÁgÀvÁZÁ ªÀiÁvÁågï xÁ¦è. vÁå §gÁ§gï ºÁåZï CPÉÆÛ¨ÁæAvï ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁAvï eÁAªïÌ D¹Ñ PÉƪÀÄ£ïªÉ¯ïÛ gÁµÁÖçAa (D¢üA EAVè±ï ¸ÀgÁÌgÁSÁ¯ï D¸Éè°A, DvÁAAiÀiï D¹ÑA) dªÀiÁvï gÀzïÞ PɯÁèå£ï DªÀiÁÑ ¥ÀæzsÁ¤a ¨sÉmï¬Æ (1993

¥ÀæzsÁ¤ ªÁd¥É¬Ä G¥ÁæAvï ¥À¬Äè ¨sÉmï!) gÀzïÞ eÁ°.

C¨Éî! zÉƤà gÁµÁÖçAZÁ gÁdQÃAiÀiï ¥ÀArvÁAZÁ ( vÁAvÀÄA ªÁ²AUÀÖ£ÁAvï D¸ÉÆÑ ¥ÁPï vÀÄ¥s É AiÀiïè CºÀäzï ªÀÄÄPɯï ) wÃgÁà ¥ÀgÁäuÉ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁAvï ¸Àgïé gÁdQÃAiÀiï ¸À®ºÁ D¤ DzÉÃ±ï «Ä°næ UÀÄgÁÌgÁA xÁªïß AiÉÄvÁ D¤ ¥ÀæzsÁ¤/¸ÀgÁÌgÁPï RArvï ªÀiÁAzÀÄAPï ¥ÀqÁÛ. ªÀÄí¼Áågï ¨sÁgÀvÁ ¸ÀAV E±ÁÖUÀvï ¨ÁAzÉÆÑ ±ÁAw ¸ÀAªÁzï ¥ÁPï «Ä°næPï ¥À¸ÀAzï £ÁA! vÀÄ¥s É AiÀiïè CºÀäzÁ£ï ¥ÁZÁgÉè¯Áå ¥ÀgÁäuÉ DvÁA DyðPï / «Ä°næ §¼Á£ï ºÀļÀÄé¼ÉÑA ¥ÁQ¸ÁÛ£ï 1998 CtĨÉÆA¨ï/±À¸ÁÛçA gÀZÉè¯Áå G¥ÁæAvï ªÉÄmÁ ªÉÄmÁAPï ¨s Á gÀvÁPï Dqï¥ÁAAiÀiï ¢AªïÌ, RgÁÎAvï ¸ÁA¥ÀØAªïÌ PÁªÀiÁA DzsÁgÁÛ. eÁAªï UÀrgï AiÀiÁ PÁ²äÃgÁ ¸ÀªÉA ¨s Á gÀvÁ ©ü v Àgï eÁAªÉÇÑ »A¸ÁZÁgï ¥ÁQ¸ÁÛ£Á ¸ÀAV ±ÁAw ¸ÀAªÁzï / ¸ÀA¥ÀgïÌ eÁAªÁÑ ªÀSÁÛ eÁ¯ÉÆè. zÀȱÁÖAvÁPï :1) ¥ÀæzsÁ¤ ªÁd¥É¬Äa ¯ÁºÉÆgÁPï

ZÁjwæPï §¸ïì ¨sÉmï 1999 PÁjίï gÀhÄÄeÁ£ï ¸ÀA¦è.

2) C z s À å P ï ë d £ À g À ¯ ï ªÀÄıÁgÀ¥sï ±ÁAw¸ÀAªÁzï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á 2008 ªÀÄÄA§AiÀiï ºÀvÁÛåPÁAqï G¨ÁÓ¯ÉÆ.

3) 2013 ¥ÀæzsÁ¤ eÁ¯ÉÆè ±ÀjÃ¥s ï ¨s Á jZï GgÉâ£ï ±ÁAw G®AiÀiÁÛ£Á d¯Á¯Á ¨ÁzÁAvÁèå ¨s Á gÀwÃAiÀiï gÁ0iÀĨsÁj ¤ªÁ¸Á ªÀíAiÀiïæ ºÀ¯ÉÆè eÁ¯ÉÆ. 4) ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâZÁ 2014 ¥ÀæªÀiÁuï ¹éPÁgï PÁAiÀiÁðPï AiÉÄAªïÌ ¥ÀæzsÁ¤ ±ÀjÃ¥sï DAiÉÆÛ eÁvÁ£Á ºÉgÁvÁAvÁèå ¨s Á gÀwÃAi À i ï gÁ0iÀĨsÁj ¤ªÁ¸Á ªÀíAiÀiïæ ºÀ¯ÉÆè eÁ¯ÉÆ. 5) ºÁåZï dįÁAiÀiï 10 ªÉgï gÀ±ÁåZÁ G¥s Á ±ÉgÁAvï ¥Àæzs Á ¤ ªÉÆâ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁPï ¨sÉmï CPÉÆÛèÁæAvï ªÀÄíuï ¥ÀæzsÁ¤ ±ÀjÃ¥sÁ ¸ÀAV oÀgÁAiÀiÁÛ£Á d Ä ¯ Á A i À i ï 27 ª É g ï DªÀiÁÑ UÀÄzÁð¸ï¥ÀÅgÁAvï DPÁAvïªÁ¢ »A¸ÁZÁgï DzsÁgÀÄAPï ¥ÁªÉè, ±ÁAw ©üUÉÆØAPï. ªÀíAiÀiÁèå zÀȱÁÖAvÁA ªÀjéA ¸Àà±ïÖ eÁA«Ñ ¸ÀAUÀvï »: eÁAªï ¥ÁPï ¸ÀgÁÌj ¥s À ÅqÁjAPï Ai À i Á «Ä°næ

C¢üPÁjAPï ¨sÁgÀvÁ ¸ÀAV §gÁå ¸ÀA§AzsÁ£ï-¸ÀA¥ÀgÁÌ£ï gÁAªÉÑA ªÀÄ£ï £ÁA, vÁå ªÀjéAZï ºÀgÉåPÁ ±ÁAw ¨s É mï / ¸ÀAªÁzÁ ¸ÀAzÀjâA UÀrgï AiÀiÁ ¨sÁgÀvÁ ©üvÀgï gÀUÁîåAa ªÀiÁArÚ eÁvÁ. ªÀÄí¼Áågï 1971 ¨sÀÄmÉÆÖ£ï GZÁgÉè¯Áå§j “ ºÀeÁgï WÁAiÀiï PÀgÀÄ£ï ¨sÁgÀvÁPï C¸ÀÌvï” PÀgÁÑ SÁwgï: D¤ DzÁèå ¸Àgïé ¸À®éuïCPÁä£ÁA SÁwgï ¥sÁjPÀàuï WÉAªÁÑ D¤ vÀȦÛ/zÀªÀèvï eÉÆqÁÑ SÁwgï, ªÀi Á vïæ £ÀíAiÀiï D¥ÁÚPï D¸ÁÑ ºÁå eÁUÀwPï ¥Àæ¨sÁªÁ ºÀÄfæA DªÀiÁÌA ²«ÄÖ ºÁ®AªïÌ eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï: 1) CªÉÄjPÁ DªÀiÁÑ zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï PÀmÁÖªÁ¢ E¸Áè«Ä ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁPï ±À¸ÁÛçA ¥Álªïß §¼ÀéAvï PÀgÁÛ, ¸ÀA¥Éè¯Áå 15 ªÀgÁìA¤ 20000 «Ä°0iÀÄ qÉÆ®ègÁA (120000) PÀgÉÆqï gÀÄ¥ÁåAZÁ) ªÀÄdvÉ£ï. DvÁA C¥sÀWÁ¤¸ÁÛ£ÁAvï ¥ÀæAiÉÆÃUï PÉ°èA ±À¸ÁÛçA/0iÀÄAvÁæA¬Æ ¢vÁ, vÁ°¨Á£ÁPï ªÀiÁgÀÄAPï!

2) ¸Á«Ý CgÉéAiÀiÁ ¥ÁQ¸ÁÛ¤ «Ä°næZÉÆ DzsÁgï WÉvÁ, gÁAiÀiÁ¼ï PÀÄmÁäPï gÁPÁÑPï, ¥s À ÅAPÁåPï vÉÃ¯ï ¢Ãªïß. ¸Á«ÝAvï 22 ¯ÁSï ¥ÁQAPï GzÉÆåÃUï ªÉļÁî D¤ vÉ 2014 ªÀgÁì 5600 «Ä°0iÀÄ qÉÆ®ègÁA (33600 PÀgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï) ªÀiÁAAiÀiï UÁAªÁPï zsÁqÀÄAPï ¥ÁªÉè. ¸Á«Ý CtÄ ¨ÉÆA¨Á SÁwgï (CªÉÄjPÁZÉ zÉÆ¼É ZÀÄPÀªïß) ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁPï ¥s À ŸÁèAiÀiÁÛ, E¸ÁèªÀiÁZÁ gÀPÀëuÁ SÁwgï!

3) aãÁ¬Æ §gÀÆágï ªÀÄdvï ¢vÁ, n¨ÉmÁ xÁªïß PÀgÁa ¯ÁVê¯Áå UÁézÁgï §AzÁæPï gÁeïgÀ¸ÉÆÛ (DªÀiÁÌA ºÉqÁªïß DPÀæ«Ävï PÁ²äÃgÁAvÁèå£ïPOK) ¨sÁAzÀÄAPï ¸ÉÆqÉè¯Áå SÁwgï, £Éë vÁgÁéAPï gÁªÀAªïÌ D¤ ªÁºÀ£ÁA¤ ªÀí¸ÀÄÛ ªÁªÀAªïÌ-UÀ¯ÁáAvï ªÁå¥Ágï PÀgÀÄAPï CªÁÌ¸ï ¢¯Áèå SÁwgï!

6

September 19, 2015

ªÀiÁUï D¤ vÀÄPÁ vÉA ¯Á¨ÉÛ¯ÉA ¨ÉÆqÀAiÀi D¤ vÀÄPÁ vÉA GUÉÛA eÁvɯÉA

Good Proposals, Wide-choicess of

Mangalorean Brides & Grooms Register at:

www.royalchristianfamily.com

OR Download Registration Form:

PÀµÁÖA, C£ÁégÁAZÁå eÁ¼ÁAvÉè ¸ÀÄmÉÆAPï, ¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛA ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA ¯Á¨ï¯Áèå G¥ÁÌgÁAPï, PÁ¼ÁÓZÁå UÀÄAqÁAiÉÄ xÁªïß CUÁðA ¢ªÁåA

http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf-form_2014-p1.pdf http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf-form_2014-p2.pdf http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf-form_2014-p3.pdf http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf-form_2014-p4.pdf

!Ôo~à ;jÚ}: æuršÓo aÜu Új"å300; (Óo æuršÓoÓ} Új"å400; =jÈ:uÇÓ} ÖjZ:} æuršÓoÓ} Új"å200; <urAu<oà / AjtT®à Új"å600

Royal Christian Family

99, Perin Nariman Street,1st Fl, Fort, Mumbai 400 001

Tel. +9122 - 2269 3578, 2265 4924 Email: royalchristianfamily@gmail.com

Serving Since 35 Years Read online at: www.issuu.com/divoweekly

Read Online at: www.issuu.com/secularcitizen

¤vÁåzÁgï ¸Á¬Äâuï, ¸ÁA dÆzÁ, eÉdÄZÉA ¥À«vïæ PÁ½eï D¤ ªÉ®APÀt ¸Á¬Äâuï ºÁAZÉA ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. — KPï ¨sÀQÛPï, «ÆgÁgÉÆÃqï

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

zÉÊ«Pï PÁPÀļïÛ, ¸ÁAvï ¯ÉÆgÉ£ïì, ¸ÁAvï dÄeÉ ªÁeï, ¸ÁAvï DAvÉÆ£ï D¤ ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄzÀgï næeÁ, ºÁAZÉA ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï

ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA.

—Qæ¸ÉÆÖÃ¥Àgï

«ÄgÁAzÁ, ¨ÉAUÀÄîgï

Full Page DjÔu¿0 =o<} -- Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Half Page !;ku~à =o<} -- Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - 1/8 Page 1/8 =o<} --

ØuÚo?} \èurœ@

DjàÕoÖoÇ DjA}~ Doà;koÇàÓ} EoÇ Aj""îoà:}È \èj"œàÖuà R:uàT Aj"ÀèoÇÚ} DjàÕoU 81a Aoc~Ó} ØuÚo?} Djælo 2015 October 11 qOt‰Úo DjÓofà 10.00 AjÚoÚ} =kuÑ|Ùo~ÖoÇ ù"Ûoà:} ÚmjÚoOtšõÇå DjA}~ Doà;koÇà^ EoÇ arXàÔoÓ} AuèoÚ} EoIÚ} ØoàAu¥àå ù"Ûoà:} Ajd‰ ù<}~ qDo¥Ç DjA}~ Doà;koÇà^ GÛo†O{} ØoA}‹ EoIÚ} ØoàAu¥àå DjæluÖur aCjO{} (Agenda) EoÇ =jYà qDo : 1. ÖoP" AjDo~U (2014-2015) Aj]k~ä ù"ÛoÖur GÖ}~ q^ q;oOtÖuà ?u|î} =oî} AoÖj"àÓ} q^ Aj"àIrÚ} ù<}~ íuìàA}xå 2. Doà;oÇàÖu æoÛuà (Subscription) AoÛuràAo¥ aBoÇà:} ÖjÖu~ ùÚj"àÓ}å 3. Aj""îošÇ AjDo~Ó} ?u|î} :j=oDo®ÚoÓ} <u|Aj"Ó} ùÚj"àÓ}å 4. <jAoÇ AjDo~Ó} qÛjf:} Aj"àÛjf aàÖj"<} ÓoÛj"àÓ}å 5. EuÚ} R:uàO{} aCjO{} qDošÇÚ} !;kjÇÓo›U !<j"Aj"\ íuìA}‹ DjæluÚ} ÖjÖo~ ùÚu¥àå DjrÖj<} : 1. ØuÚo?} DjæluÖur ÚmjÚoÒ"š?ur Au|è} DjÓofà 10.00 AjÚoÚ} =koAuÑ \:uš Dj;jD}Ç (Quorum) IAjt:uÚ} EoIÚ} <oà:} :jÚ}ä EoIÚ} qD}?ošÇ Doà;koÇàU !vl=oÈO{} íuìA}‹ ØuÚo?} Djælo 10.30 AjÚoÚ} qÚjàæl} Øo:ubå 2. DjàÕo ;nkoA}‹ æloO{}È Ajd‰ ùÚo¥ DjA}~ Doà;koÇà^ :oÖur Doúr~ aèoD} DjàÕoÖoÇ ;j=kj‰ÚoÓ} =oa:} ùÚur¥å EoÇ %;uià :j"Ajtxà =j:}È Djà=jÓ}~ ùÚj"àÓ} qAjtxà DjbD} Øo:u?uàå 3. =oÙošÇ 3 AjDo~àÖoÇÓ}h" ÖjÛ} æloÛuà æloR qD}?ošÇ Doà;koÇà^ Øo:o\:ošÇ AuTà æloÛuà =koYÓ} ùÖu~àä <o :jÚ} :oÖuà Doà;ku=jÜ} Új;}Š Øo:u?uàå 4. DjA}~ Doà;koÇà^ q=ušà Nomination DjrU =j:}È Øo:o\:uš AuTà DjàDo°õÇÖoÇ ;j=kj‰ÚoÓ} ;koÛj"<} ]àAu¥àå :j"Aur¥ aBoºdä Øu|Dj<} <urÚur<jÀ Ôz/ ÓoO"~;ji~

Colour Rs. 15,000 Rs. 25,000 Rs. 10,000 Rs. 7,000 Rs. 4,000

Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 80 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

Thanksgiving !Ôo~à

St. John’s Catholic Association of Pangala

(Regd. Under Societies Act 1860 Registration No. 1352 of 2000 ESTD. 1934 REGD. 2000 Cama House, 2nd Floor, 124, Mint Road, Fort, Mumbai - 400 001. Tel.: 2267 9606 Branch: Pangala House, 108-108A, Kalina Village Road, Kalina, Santacruz (E), Mumbai-400 029.

B/W Rs. 10,000 Rs. 18,000 Rs. 7,000 Rs. 5,000 Rs. 3,000

Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600 St. Juze Vaz Novena Prayer

Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2015 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó} \|<} AjDo~0Ó}

Új"å 250

Új"å 700 Új"å 1000 Új"å 2500

=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}

‘¢ªÉÇ’

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

oR

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Account Name: Divo Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Account Name: Divo Account No. 000000000100524 ISFC code: CCBL0209003

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

September 19, 2015

DzsÁèå CAPÁå xÁªïß “ª À i Á « Ä ä . . . . !” ¨sÁªÁ£ÁvÀäPï vÁ¼Áå£ï ºÁAPÉæ¯ÉÆ gÉƤ : “¥À£ÉÆð GUÁظï fªÁ¼ï PÀ£ïð, ªÀÄ£ÁAvï QvÁåPï zÀUÉÆÝ£ï WÉvÁAiÀiï? vÉÆ xÀAAiÀiï xÁªïß DªÀiÁÌA §gÉA.... ªÀiÁUÉÆ£ï.... zsÁqÉÛ.... D¸Á....” ªÀiÁíPÁ G¥ÁzÉ¸ï ¢AªÉÇÑ vÉÆZïÑ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPï eÁ¯ÉÆè. ¹°é zÉƼÁåAvï ¥ÁeÁ¯Éð°A zÀÄPÁA ¥ÀŸÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA. “D¸ÉÆA¢ ¥ÀÅvÁ.... £Áíªïß ¤vÀ¼ï eÁªïß AiÉÄAiÀiÁA, D¯ÁÛjPï ªÁw ¥Élªïß zɪÁPï CUÁðA ¢AiÀiÁ. ¸Á¬Äâuï ªÀiÁAiÉÄZÁ ªÀiÁ£ÁPï D¤ vÁZÁ CvÁäå....Pï....” ºÁAªï ¥ÀvÁåð£ï gÀqÁ¯ÁVèA ªÀÄíeÁå ¥ÀwZÉÆ GUÁظï PÀgÀÄ£ï. ¹°é D¤ gÉƤ ªÀÄíeÉgï PÀgÀÄuÁ d£ÀPï ¢ÃµïÖ ZÀgÀAiÀiïÛ ©üvÀgï ZÀ°èA. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ¹°é ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄèA D¤ D¯ÁÛjPï ªÁw ¥ÉlAiÀiÁèUÉèA D¤ gÉƤ AiÉÄvÉZïÑ ªÀÄíuÁ¯ÉA, “ªÀiÁ«Ää ªÀiÁUÉÚA PÀAiÀiÁðA.” “vÀÄA ²PÀAi À i ï ¥ÀÅvÁ” ºÁAªï ¹°éPï ªÀÄíuÁ°A. vÁuÉ ªÀiÁUÉÚA ²PÀAiÀiÁÛ£Á ºÁAªï vÁPÁ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï PÀgÀÄAPï¯ÁVèA — “WÀgÁAvï QvÉA WÀqÁèA D¤ WÀqÁÛ - vÁZÉ SÁwgï zɪÁPï CUÁðA eÁªïß, - ¸Á¬Äâuï ªÀiÁAiÉÄPï, ªÉÆAw ¸Á¬ÄâtÂPï ºÉÆUÁî¥ï eÁªïß - vÁZÁ CvÁäå D¤ ¥ÀÅ®ÎwæAvÁèå CvÁäå SÁwgï.” ªÀiÁUÉÚA ¸ÀA¥ÀÛZïÑ D«Ä eɪÁÚPï §¸ÁèåAªï. ºÁAªï ªÀÄíuÁ°A : “gÉƤ, ¹°é - ªÉÆ£ÁPï ¯Áªïß RAvï PÀgÀÄ£ï WÉ£ÁPÁvï. ºÁAªï ¨ÉAUÀÄîgÁPï AiÉÄêïß ±Á±Àévï¥Àt ªÀ¹Û PÀgÀÄAPï ¸ÀQÑA£Á.... AiÉÄêïß PÀ£ïð D¸ÉÛ°A. ºÁAªÉ ¸ÁAUÉÑA E¯ÉèA aÃvï ¢Ãªïß DAiÀiÁÌAiÀiÁ. vÀÄ«ÄA CUÉÆøïÛ ¥ÀAiÉÄègïZïÑ PÁªÀiÁPï ºÁdgï eÁAiÀiÁ. ªÉÆAw¥sɸïÛ ¯ÁVA D¬Ä¯ÉèAZï D¸ÉÛ¯ÉA. ¸À¥ÉÖA§gï ªÀÄíuÁÛ£Á vÀÄeÁå PÁªÀiÁPï ªÀÄ»£ÉÆ eÁvÀ¯ÉÆ. D¤ KPï zÉÆÃ£ï ¢¸ÁAa gÀeÁ PÁqÀÄ£ï ªÉÆAw ¥sɸÁÛPï ªÀÄÄA§AiÀiï AiÉÄAiÀiÁ. vÉzÁßA ºÁAªï¬Ä xÉÆqÁå vÉA¥ÁPï vÀĪÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ

CeÁ¥ÁAa ªÀiÁAAiÀiï ¨ÉAUÀÄîgÁPï AiÉÄvÉ°A. DvÁA vÀĪÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄA«ÑA£Á, QvÁåPï ªÉÆAwaA £ÉƪɣÁA ¸ÀÄgÀÄ eÁA«ÑA D¸Ávï.

D¤ vÀÄ«Ä eÁuÁAvï D«Ä ªÉÆAw¥sɸïÛ RAZÁ jw£ï DZÀ¹ðvÁAªï vÉA. ¸À¥ÉÖA§gï 8-Pï D«Ä ¨ÉAqÁæ ªÉvÁAªï vÉA...” “ eÁAiÀiïÛ ªÀiÁ«Ää.... vÀ±ÉAZï PÀvÁðAªï.” dįÁAiÀiï CSÉÃjPï gÉƤ D¤ ¹°é ¨ÉAUÀÄîgï gÀªÁ£Á eÁ°A. ¹°é£ï zÉÃqï ªÀÄ»£Áåa gÀeÁ WÁ°è. eÁ¬ÄÛA gÀrèA ºÁAªï. ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÉÆqïß gÁAªÉÑA ¥ÀAiÉÄèZï ¥Á«ÖA. ¨sÀÄVðA ªÀÄífA ¸ÀĸÁÌgÉÆ£ï gÀqÁÛ°A.... ºÁAªÉ C±ÉA PÀj£ÁAiÉÄ D¸ï¯ÉèA. vÉA ªÀiÁíPÁ ¨s É ÆUÁÛ¯ÉA.... ªÀÄ£ÁAvï C±ÁAvÉZÉA ¨sÉåA. ªÀÄífA ¨sÉÆUÁÚA ¨sÁªÀÅPÀvÁ ºÁAªÉ zÁA§Ä£ï WÉwè.... ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÁA¸Àé£ï ¢Ãªïß ªÀÄíuÁ°A : “ªÉÇZÁ ¥ÀÅvÁ.... zÉêï D¸Á.... ªÉÆAwa ¸Á¬Äâuï ªÀiÁAAiÀiï ¸ÁA¨Á¼ÉÛ°....

CeÁ¥ÁAa ªÀiÁAAiÀiï w —” ºÉA CSÉæÃZÉA GvÁgï ªÀÄíeÁå f¨É xÁªïß ¸ÀÄmï¯ÉèA. WÀgÁAvï JQèA ¥ÀrèA ºÁAªï. WÀgï SÁAªïÌ AiÉÄvÁ¯ÉA. n.«., ªÉƨÁAiÀiïè, ¥sÉÆ£ï ºÁAZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï PÀvÉð°A. CUÉÆøïÛ 14-ªÉgï gÁwA ¨sÀÄVðA WÀgÁ D¬ÄèA. 15, 16, 17 D¤ 18 ¥ÀAiÀiÁðAvï gÉƤ D¤ ¹°é ªÀÄÄA§AiÀiï gÁ«èA. gÉƤ QvÉA vÀj PÀA¥É¤ZÁ PÁªÀiÁgï UÀÄAvï¯ÉÆè. ¸ÀzÁA PÀA¥É¤ZÁ zÀ¥sÀÛgÁPï ªÀZÉÆ£ï PÀ£ïð D¸ï¯ÉÆè. 19-ªÉgï ¥ÀvÁåð£ï ¨ÉAUÀÄîgï ZÀ°èA. ªÉvÁ£Á gÉƤ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “ªÀiÁ«Ää ªÀiÁíPÁ ¢¸Á£Á ºÁAªï ¥sɸÁÛPï ªÀÄÄA§AiÀiï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀPÀÛ¯ÉÆA vÉA. DvÁAZï DAiÀiÁèA D¤ WÀrAiÉÄ£ï WÀr gÀeÁ PÁrÑ ªÀÄíeÁå ºÀÄzÁÝåPï §gÉA ¯ÁUÁ£Á.... ¸Á¬Äâuï ªÀiÁAiÉÄ£ï CZÀAiÉÄðA PɯÁågï....? ¸Ázsïå.” “¸ÀªÀiÁÓvÁ ¥ÀÅvÁ, ªÀiÁíPÁ.

PÁªÀiï PÀ£ïð ¥ÉÇÃmï ¨sÀaðA ªÀÄ£ÁêA D«ÄA. ªÀZÉÆ£ï AiÉÄAiÀiÁ

vÀÄ«Ä.... ¸Á¬Äâuï ªÀiÁAAiÀiï D¸Á.... CZÀAiÀiÁðAa, ¸ÉÆqïß WÁ°Ñ£Á.” ¨sÀªÀð¸ÉÆ ºÁAªÉ GZÁ¯ÉÆð. ¨Á¼ÉÆPï ªÀÄjAiÉÄaA ªÉÆAw¸Á¬ÄâtÂaA £ÉƪɣÁA ¸ÀÄgÀÄ eÁ°A. ºÁAªï ¸ÀzÁA EUÀeÉð £ÉƪɣÁPï ªÉvÁ°A. ªÀiÁUÁÛ°A ªÀÄíeÁå vɸÁAªÁA SÁwgï “ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄ ¸ÉÆqÀÄ£ï WÁ°£ÁPÁ, ªÀiÁíPÁ D¤ ªÀÄíeÁå ¨sÀÄUÁåðAPï.” ¸ÀzÁA¤Ãvï WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á ¹°éZÉÆ ¥sÉÆ£ï D¸ÁÛ¯ÉÆ. “ªÀiÁ«Ää.... D«Ä £ÉƪɣÁPï ªÀZÉÆ£ï DAiÀiÁèåAªï.... vÀÄA PÀ² D¸ÁAiÀiï?” ¨sÀÄUÁåðAPï KPï ¤Ã¨ï DªÀAiÀiï¯ÁVA G®AªïÌ D¤ ªÀiÁíPÁ¬Ä fªÁPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¨sÀUÉÛ¯ÉA. ¥sɸÁÛZÁ zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA D¢A.... gÉƤ ¥s É Æ£Ágï G®AiÀiÁÛ£Á ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ªÀiÁ«Ää, ¹°é ¸ÀzÁAAiÀiï £ÉƪɣÁPï ªÉvÁ D¤ ªÀiÁíPÁ PÁªÀiÁZÁ dªÁ¨ÁÝgÉ ¤«ÄÛA ¸ÀzÁAAiÀiï ªÀZÉÆAPï eÁAiÀiÁß.

Deï ºÁAªï UɯÉÆèA.... ªÀiÁíPÁ C±ÉA ¨sÀUÁÛ, ¸Á¬Äâuï ªÀiÁAAiÀiï vÀÄeÉA ªÀiÁUÉÚA DAiÀiÁÌvÁ C±ÉA.” gÉƤZÁ DªÁeÁAvï ªÀiÁíPÁ QvÉA vÀj RmÁ̯ÉA....“C±ÉA QvÁåPï G®AiÀiÁÛ ZÉqÉÆ?” ºÁAªÉ «ZÁ¯ÉðA “¥ÀÅvÁ, vÀÄA QvÁåPï C±ÉA ªÀÄíuÁÛAiÀiï? ªÀÄíeÉA ªÀiÁUÉÚA QvÁåPï ¥ÀÅvÁ.... w ªÀiÁAAiÀiï ¸ÀªÁðAa.... vÀÄA¬Ä ªÀiÁUï vÀÄeÉA¬Ä DAiÀiÁÌvÁ°.” “¸Àvï ªÀiÁ«Ää... D«Ä¬Ä ªÀiÁUÁÛAªï.... D¤ w DAiÀiÁÌvÉ°ZïÑ. PÉzÁßAZï DªÀiÁÌA ¸ÉÆqÀÄ£ï WÁ°Ñ£Á.... ¸ÁAUÁvÁ zÀªÀvÉð°.” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÁZÁ GvÁæ ¥ÁmÉÆè Cxïð ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆ£Á. ¸À¥ÉÖA§gï 8. £Áíªïß ¤vÀ¼ï eÁªïß £É¸ÉÆ£ï 8 ªÀgÁgï WÀgÁZÉA zÁgï ZÁ« ªÀiÁ£ïð UÉn xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ£Á ªÀi Ë £ï -¥ÀæQæZÉgï zÀªÀ®ð¯ÉÆ ¥sÉÇ£ï ¥À¸ÁðAvï zÀqÀâqÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. vÉÆ GPÀ¯ïß ¥Àæ¸ÀÄÛw «ZÁvÁð£Á gÉƤ zÀĸÁæå ¥ÉÇAvÁgï xÁªïß G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ.

“ªÀiÁ«Ää, vÀÄA RAAiÀiï D¸ÁAiÀiï?” “ WÀgÁZÁ UÉÃn¯ÁVA D¸ÁA.... «Ä¸ÁPï ªÀZÉÆAPï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁèåA.” “ªÀiÁ«Ää.... vÀÄPÁ «Ä¸ÁPï ªÀZÉÆAPï PÀA¥É¤a UÁr zsÁqÁèå.... ¨ÉAeï UÁr - zsÉÆ« ¥ÁªÁ£ÁAV?” ºÁAªÉ UÉn¨sÁAiÀiïæ zÁAªÉA GeÉéA ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á, KPï ¨ÉAeï UÁr AiÉÄêïß G© eÁ°. zÁgï GUÉÛA PÀ£ïð UÁrAiÉÄZÁ®Pï ªÀÄíeÉ ºÉ«ê£ï DAiÉÆè.

“DvÁA ¥Á«è ¥ÀÅvÁ” ºÁAªÉ vÁPÁ PÀ¼ÀAiÉÄèA. “vÀÄPÁ vÉÆ qÁæ0i À Äégï, ¦ªÉÄAmÁ ¨ÉAqÁæ ªÀiËAmïªÉÄÃjPï ªÉÇvÀð¯ÉÆ.” wvÁèågï ¯ÁVA ¥Áªï¯ÉÆè. vÉÆ.

“DAn, vÀÄA gÉƤ ¸ÀgÁa DªÀAiÀiïV?” ¯ÁUÁìgï ¥Áªï¯Áèå ZÁ®PÁ£ï «ZÁ¯ÉðA EAVèµÁAvï. “ªÀíAiÀiï” vÀQè ºÁ®¬Äè ºÁAªÉ D¤ gÉƤPÀqÉ ¸ÀAªÁzï PÀgÀÄAPï ¯ÁVèA. “ºÁAªï JQè ¥ÁæAiÉĸïÛ vÁå UÀqÉÝAvï PÀ²A ªÀAiÀiïæ ZÀqÉÛ°A ¥ÀÅvÁ? Deï PÁAAiÀiï UÁrAiÉÆ ªÀAiÀiïæ ªÉÇgÀÄAPï ¢AªÉÑ£ÁAvï.” ºÁAªÉ ªÀÄíeÉA vÀPïð ªÀiÁAqÉèA. “vÁa vÀÄA RAvï PÀj£ÁPÁ ªÀiÁ«Ää. ¦ªÉÄAmÁ xÀAAiÀiïÑ EUÀeÉð ¥ÁmÁèå£ï gÁªÁÛ. xÀAAiÉÄÑA UÁAªÁ¯ÉA vÉA. vÁAZÁ UÁrAiÉÄPï ¥ÀªÀðtÂÎ D¸Á. vÉÆ vÀÄPÁ ¸ÁA¨Á¼ïß ªÉÇvÁð¯ÉÆ” vÁtÂA ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓAiÉÄèA. “¥ÀÇuï ¥ÀÅvÁ, ªÀiÁíPÁ ¨sÉåA ¢¸ÁÛ....” “ªÀiÁ«Ää vÀÄA ©®ÄÌ¯ï ©üAiÉÄ£ÁPÁ. vÉÆ vÀÄPÁ ¸ÁA¨Á¼ïß ªÀgÀÄ£ï, ¥ÁnA ºÁqÀÛ¯ÉÆ. ” vÀÄA ¥s É Ç£ï ¦ªÉÄAmÁPï ¢. ºÁAªÉ ¥sÉÇ£ï ¦ªÉÄAmÁPï ¢¯ÉA. vÉÆ gÉƤ¯ÁVA G®AiÉÆè D¤ ¥sÉÇ£ï ªÀiÁíPÁ ¥ÁnA ¢vÁ£Á ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “©üAiÉÄ£ÁPÁ DAn D«ÄA ªÀiËAmïªÉÄÃjZÉ ¥ÉÇ£Éð

7

 qbº<} =jDo<oÀä ù?oÇL"ŒÚ}ä <ja-Aj""àNO{} gÀºÀªÁ¹. DªÀiÁÌA ªÀ¼ÀPï ¥Àvïæ D¸Á. DªÀiÁÌA ªÀAiÀiïæ ¸ÉÆqÉÛ¯É.” vÁuÉ ªÀiÁíPÁ ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï UÁqÉågï §¸ÀAiÉÄèA. ªÀiËAmï ªÉÄÃjZÁ ZÀqÉÚPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ UÁr xÁA§¬Äè - vÁuÉ D¥ÉèA ªÀ¼ÀPï ¥Àvïæ zÁPÀAiÉÄÛZïÑ UÁr ªÀAiÀiïæ ªÀZÉÆAPï ¸ÉÆrè. ªÀiËAmï ªÉÄÃj ¨Á¸À°PÁZÁ zÁgÁgï UÁr gÁ«è. qÁæ0iÀÄégï ¦ªÉÄAmÁ ¸ÀPÁè zÉAªÉÇè.

D¤ ¥ÁmÉèA zÁgï GUÉÛA PɯÉA. ºÁAªï ªÀÄíeÉÆ fÃªï ¹nZÉgï ªÉÇrvïÛ UÁrAiÉÄZÁ zÁgÁ ¯ÁVA ¥ÁªÁÛ£Á, ªÀÄíeÁå ªÀÄzÀvÉPï KPï ºÁvï ªÀÄÄPÁgï DAiÉÆè. ºÁAªÉ vÁa ¥ÀªÁð PÉ°£Á. QvÁåPï ¥ÀPÁåða ªÀÄzÀvï WÉAªïÌ ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ D¸ï¯ÉèA.” UÁrAiÉÄ ªÀAiÉÄè ¥ÁAiÀiï GPÀ¯ïß ¸ÀPÁè zÀªÀZÉðA ªÀÄíeÉA ¥Àæ0iÀÄvïß ¤¥Àð¼ï eÁAªïÌ ¯ÁUÁÛ£Á, JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ ºÁvï ªÀÄíeÁå ¥ÁAiÀiÁ ¯ÁVA DAiÉÆè D¤ ªÀÄíeÉA PÁ¥Áqï ªÀAiÀiïæ ªÉÇqÀÄ£ï ªÀÄíeÉ UÉÆAzÉƼÀÄî¯É ¥ÁAiÀiï ¸ÉÆqÉƪïß UÁqÉåPï ¸ÀPÁè zÀªÀÅæAPï PÀĪÀÄPï PÀvÁð£Á WÀÄAªÉÇ£ï ºÁAªÉ vÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÉA vÉÆAqï ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÁVèA. ¥À¼ÀAiÉÄÛ°A QvÉA? vÉA ºÁ¸ÉÛA C¥ÀŨÁðAiÉÄZÉA, ªÉƪÁ¼ï ªÀÄĸÀÌgï ªÀÄíeÁå ¸ÀÄ£É ¹°éZÉA!! «fävï eÁ°èA ºÁAªï. PÀIJ£ï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á, ªÀÄíeÁå ªÀÄzÀwPï ºÁvï «¸ÁÛjì¯ÉÆè ¥ÀÇvï gÉƤ. “¥ÀÅvÁ, vÀÄ«ÄA?” zsÀ¤ðPï vÉAPï¯ÉÆè ¥ÁAiÀiï ¹Ügï PÀ£ïð GnèA. “ºÁA, ªÀiÁ«Ää D«ÄA! «ZÁj£ÁPÁAiÀiï D«ÄA PÉzÁßA DAiÀiÁèåAªï? QvÁåPï DAiÀiÁèåAªï? vÀÄeÁå ¸Á¬Äâuï ªÀiÁAiÉÄ£ï DªÀiÁÌA ¥ÀvÁåð£ï (8AoÇ =o<oÚ} AoÖ})

8

September 19, 2015

ªÁAiÀiïÖ zÉÃPï ¢AªÁÑ §zÁèPï UÀ¼ÁåPï zÁAvÁå-¥sÁvÉÆgï ¸ÀPÁ½Pï DAiÉÄèªÁgï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï 87 ¥sÉÇãïð ªÉ¨ï¸Á¬ÄÖ (£ÁVØA ¦AvÀÄgÁA zÁPÀA«ÑA ZÁ£É¯ÁA) §Azsï PÉ°A. ¥ÀÇuï ¨sÁgÀvÁAvï » §AzÀqï PÁqïß UÁ®ÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄÄ½î ªÉÇíqï ¨ÉÆèï Gnè. vÀgï ¥sÉÇãïð ¥ÁqïVÃ? ªÀÄļÉîA ¸ÀªÁ¯ï AiÉÄvÁ. ºÁAªï zÉÆvÉƤð PÁè¹Avï ºÀ½êPï G¯ÉÊ£ÁPÁ, ºÀ½êPï ¥À¼É£ÁPÁ D¤ ºÀ½êPï D¥ÀqÁßPÁ ªÀÄÄíuï ²PÁèA. zɪÁZÁå G¥ÁzɸÁAvï ¥É¯ÁåZÁå ¹ÛçÃAi É Äa D±Á PÀj£ÁPÁ ªÀÄÄíuï D¸Á zÉPÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ zÉÆvÉÆ£ïð ²PÀAªÁÑ ¸ÀºÁ0iÀÄPï «UÁgÁPÀqÉ “¥É¯ÁåZÁå zÁzÁèåa D±Á PÀj£ÁPÁ ” ªÀÄÄíuï QvÁå G¥ÁzÉ¸ï ¢ÃªÁß? ªÀÄÄíuï «ZÁgÉè¯ÉA. ¨Á0iÀÄâ¯ï, G¥Ázɸï, ¸ÁPÁæªÉÄAvï, gÀÄ° -gÉUÉÆæ — ºÉA ¸Àgïé zÁzÁèå¤A

+bAjÚ} Z’Dur|Øo qàØu?urÚ} (7AoÇ =o<oÚ} ;nkoA}‹)

ªÀÄÄA§AiÀiïÌ ºÁqÁèA. vÀÄeÉA zɪÁ¸ÁAªï D¤ vÀÄf ¥ÁvÉåt - wuÉ vÀÄPÁ JPÀÄìgÉA fêÀ£ï ¸ÁgÀÄAPï ¢ÃAªïÌ £Á. ºÁAªï ±Á±Àévï jw£ï ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ ¥ÀæªÀÄÄSï PÁAiÀiÁð®AiÀiÁPï ªÀUïð eÁ¯ÁA - vÉÃA¬Ä ¥ÀæªÉÆñÀ£ÁZÉgï!

— ªÉʸï¥Éæ¹qÉAmï, M¥ÀgÉñÀ£ïì.”

UÁr ¦ªÉÄAmÁ£ï ªÀÄÄPÁgï PÁrè. vÁZÁ WÀgÁZÁ ¢±É£ï. vÁå UÀqÉÝAvï ¨sÀÄUÁåðZÉÆ DzsÁgï Wɪïß G¨ÉA eÁ¯Áèå ºÁAªÉ ¨Á¹°Pï ©ü v Àgï ¢ÃµïÖ ZÀgÀ¬Äè. ¸ÁrAiÉÄ£ï, ¥sÀůÁA ¢ªÁåA¤ £Él¬Ä°èA w D¯ÁÛgï £ÀªÁå ¸ÁrAiÉÄ£ï £É¸À¬Ä°è ¸Á¬Äâuï ªÀiÁAAiÀiï

§gÀ¬Ä¯ÉèA ªÀÄÄíuï vÉÆ ¸ÀÄmÁªÉA ¸ÁAUÀÄAPï £ÀUÁð¯ÉÆ. ªÀÄÄeÁå ¨sÀÄgÁÎå¥ÀuÁgï ¥sÉÇãïð ¦ü¯ÁäA £ÁwèA. mÁQøÁ¤A AiÉÄAªÁÑ ¦ü¯Áä¤A ¹¯ïÌ ¹ävÁ, £ÉʯÉPïì £À½¤, eÉÆåÃw®Qëä, »A¢ ¦ü¯Áä¤A ºÉ¯É£ï PÁå§gÉ £ÁZÁÛ°A. DvÁA »gÉÆìģï RÄzïÞ PÀ¤µï× ªÀ¸ÀÄÛgÁgï WÀgÁ ©üvÀgï D¸ÁÑ n.«. ¥ÀqÁÝågï ¢¶×Pï ¥ÀqÁÛ. ¥ÀÇuï vÁå ªÉ¼Ágï PÉÆqÁå¼ï ¥ÀgÁßå §¸ïì ¸ÁÖAqÁAvÁèå §ÄPÁ DAVØ ¸ÉPÁìZÉ §ÆPï ªÉļÁÛ¯É. ªÉÆÃ¯ï «¦æÃvï ZÀqï. ªÀÄÄíeÉ ¸ÁAUÁw ºÉ §ÆPï °¥ÉǪïß ªÁZÁÛ¯É. ºÉ¤æ «Ä®ègÁZÉ The Rosy Crucifiction vÁå ªÉ½A

JPÀݪÀiï ¥sÁªÀiÁzï §ÆPï. qɨÉÆä0iÀÄgï §ÄPÁAvÁèå ªÉÆzÁèå ¥Á£Ágï ¹éªÀiïä ¸ÀÄmÁgï ZÉqÁéAZÉ ¥sÉÇmÉ D¸ÁÛ¯É. ªÀÄjè£ï ªÀÄ£ÉÆæ, ¨ÉÆà qÉjPï, eÉÃ£ï ªÀiÁ£ïì¦üïïØ £Àn C±ÉA £É¸ÁÛ°A. DvÁA ¸ÉÊvï ¨sÁgÀvÁAvï “¯ÉÃr ZÀlÖjè¸ï ®ªÀgï” — §ÆPï ¤µÉÃzï ¥ÁnA PÁqÀÆAPï £ÁA. ªÀÄÄA¨ÉÊZÁå gÀ¸ÁÛå zÉUÉgï 100 gÀÄ¥ÁåAPï 3 WÀAmÁåa ¥sÉÇãïð ¹r ªÉļÁÛ. Deï j°Ã¸ï eÁ¯ÉèA ¸ÁAeÉ ©üvÀgï

zÀĸÁæå ¸Àgïé SÉÆAPÉèZÁå MPÁÛA ¥Áæ¸ï ‘PÉÆãïì’ GwÛêÀiï

DAiÉÄèªÁgï ºÁAªï ¨ÉAUÀÄîgï D¬Ä¯ÁèåªÉ¼Ágï, zÁPÉÛgï eÁªÁ߸ÁÑå ªÀiÁíPÁ PÀnÃuï ±É¼ï D¤ SÉÆAQè ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. ºÁAªï gÁªï¯Áèå ºÉÆmɯÁ ¯ÁUÁìgï D¸ï¯Áèå ‘UÀÄgÀÄgÁd ¥sÁgÀä¹’Pï UɯÁèå ªÉ¼Ágï vÁAt ‘PÉÆãïì’ ¢¯ÉA. ºÁAªï EwèA ªÀgÁìAxÁªïß ªÀAiÀiÁÓ¥Àuï PÀgïß D¸ÁA D¤ EvÁèå ¯ÉÆPÁPï ««zï SÉÆAPÉè MPÁÛA ¢¯ÁåAvï. ºÁAªÉA D¤ ªÀÄíeÁå PÀÄmÁäZÁåA¤ ªÁ¥ÀgÁèåAvï. vÀgï¬Ä ºÁå ¸Àgïé MPÁÛA¥Áæ¸ï ‘PÉÆãÁì’£ï ¢¯ÉÆè ¥Àæ¨Áªï GwÛêÀiï eÁªÁ߸Á zÉPÀÄ£ï ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ±Á¨Á¹Ì ¢vÁA. D¤ ªÀÄÄPÁgï ªÀÄíeÉxÀAAiÀiï AiÉÄAªÁÑå ¦qɸÁÛAPï SÉÆAPÉèPï ‘PÉÆãïì’ ªÀjéAZï §gÉ¥Àuï eÁvɯÉA. Dr. H. Pundalik, Hutti Gold Mines - 584 115.

ªÀi Á íPÁ PÀÈ¥Á¼ï ¢¶Ö£ï ¥À¼Éªïß ºÁ¸ÁÛ. C±ÉA ¯ÁUÉèA. ºÁAªÉ ¨Á¥ÁZÁ £Á«A....

RĸÁðZÉÆ WÀÄvïð PÁqÉÆè. ¨sÀÄUÁåðZÁ gÉƤ D¤ ¹°éZÁ Dzs Á gÁ¸ÀªÉA EUÀeÉðAvï UÀĹèA. JPÁ ªÀiÁ£ÉøÁÛ£ï GmÉÆ£ï ªÀiÁíPÁ eÁUÉÆ PÀ£ï𠢯ÉÆ. “ ªÀiÁAf, D¥ï ¨ÉÊnAiÉÄ ” vÁZÉÆ C¨Ágï ªÀiÁAzÀÄ£ï ºÁAªï §¹èA. «Äøï CSÉÃgï eÁvÀZïÑ ¨s À ÄUÁåðA¸ÀªÉA ªÀÄÄPÁgï ªÀZÉÆ£ï ¸Á¬Äâuï ªÀiÁAiÉįÁVA gÁªÉÇ£ï wZÁå ºÁ¸ÁÛå ªÀÄÄRªÀļÁZÉA ¸Áézï PÀgÀÄAPï ¯ÁVèA. DgÁzsÁ£ï PÀgÀÄAPï ¯ÁVèA. wZÁ ¥ÁAiÀiÁAxÀ¼Á xÁªïß ¥ÁnA ¥ÀvÉÆð£ï ªÉvÁ£Á ªÀÄíeÉ zÉÆ¼É ©eÉè - ¸ÀAvÉƸÁaA zÀÄ:SÁA

¨Á¹°PÁZÁ «gÀÄzï ¢±ÉZÁ ²rAiÉÆ ZÀrè£Á. ¸ÀPÁèZï D¸ï¯Áèå ªÁå¸ï¦ÃlZÉgï ªÁw ¥ÉlAªÉÑA ¥Àæ0iÀÄvïß PÀvÁð£Á ªÀÄíeÉ ºÁvï PÁA¥ÁÛ¯É. vÉA ¹°é£ï ¥À¼ÀAiÉÄèA D¤ ªÀÄíeÉ ºÁvï DzÀgÀÄì£ï zsÀgÀÄ£ï ªÁvï ¥ÉlAªïÌ PÀĪÀÄPï ¢°. wvÁèågï ¦ªÉÄAmÁ UÁr Wɪïß DAiÉÆè. UÁrAiÉÄAvï §¸ÉÆ£ï ¥ÁmÁèå ªÁmÉ£ï ¸ÀPÁè zÉAªÁÛ£Á gÉƤ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ªÀiÁ«Ää ªÀiÁíPÁ PÀA¥É¤£ï ±Á²évï¥Àt ªÀÄÄA§AiÀiï ¥ÀæªÀÄÄSï PÁAiÀiÁð®AiÀiÁPï ªÀUÁð¬Äì¯ÁA. ªÀÄíf dªÁ¨ÁÝj ªÁqÀAiÀiÁèå.

PÁªÀiÁ®VÛ ¥ÀAiÀiÁðl£ÁZÉgï ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÉÆAPï ¥ÀqÉÛ¯ÉA wvÉèAZï. PÁ¯ï gÁwA D«Ä D¬Ä¯ÁèåAªï D¤ PÀA¥É¤ZÁ

mÉÆgÁAmï PÁ¦ PÁqïß «PÁÛvï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï AiÉÄAªÁÑ ¸À¨Ágï ¦ü¯Áä¤A LlªÀiï ¸ÁAUï D¸ÁÛvï. ºÁAvÀÄ zÉò-«zÉò ±ÉA¨ÉÆgÉÆA ZÉqÉZÉqÁéA GuÁå ªÀÄĸÁÛAiÉÄÌgï £ÁZÁÛvï. QÃ¸ï ¢vÁvï. ºÁPÁ PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß «gÉÆÃzsï £ÁA. ¥ÀÇuï KPï ¸ÀAUÀvï GqÁ¸ï zÀªÀÅæAPï eÁAiÀiï.

PÁeÁgï eÁ¯É¯Áå¤A D¥Áèå WÀgÁ ¥s É Çãïð «rAiÉÆ ¥À¼ÉªÉåvï ªÀÄĽî gÉÃUïæ ¥Á±ÁÑvï UÁAªÁ¤A D¸Á. «gÉÆÃzsï QvÁå: DvÁAZÁå PÁ¼Ágï £ÁVØA ¦AvÀÄgÁA 12 xÁªïß 30 ªÀgÁìA ©üvÀgÁèå ZÀqÁÛªï ZÉqÉ -ZÉqÁéAZÁå ºÁwA D¸ÁÑ ªÉƨÁʯÁAvï D¸ÁÛvï. £ÉAmÁÛåAPï ºÉA §gÉA

ªÁ ¥Áqï vÉA PÀ½vï D¸Á£Á. vÁå zÉPÀÄ£ï ºÁAvÀÄ C¥ÁAiÀiï ZÀqï. C¸À¯ÉÆ C¥ÁAi À i ï DqÁAªïÌ ¸ÀPÁðgÁ£ï PÀæªÀiï WÉvÉèA ªÀíAiÀiï vÀjà vÀgÁßnA GAZÁ§¼ï eÁ°A. JPÁ CAzÁeÉ ¥ÀæPÁgï 80% £ÁVØA ¦ü ¯ ÁäAZï 0iÀÄĪÀduï ªÉƨÁʯÁ zÁéjA ¥À¼ÉvÁvï.

2009 ªÀgÁì UPA ¸ÀPÁðgÁ£ï ¨sÁgÀvÁZÉ ¥ÀæxÀªÀiï ¥sÉÇãïð ¸ÁÖgï ¸À«vÁ ¨Á©aA ¦ü ¯ ÁäA ¤µÉÃzï PÉ°èA. ¥ÀÇuï Deï ¸À¤ß °AiÉƤ GUÉÛA ¨sÀAªÁÛ. ºÉgÁAPï ªÁAiÀiïÖ zÉÃPï ¢AªÁÑ §zÁèPï, UÀ¼ÁåPï zÁAvÁå¥sÁvÉÆgï ¨ÁAzÀÄ£ï zÀgÁåPï GqÀAªÉÑA §gÉA - ªÀÄÄí¼ÁA ¸ÉƪÀiÁå£ï; £ÀíAiÀiïVÃ?

‘¥sóÉÊ°£ï’ * %;oxÛu !à;o~?ošÇ d°:uÚ} q^ =uã?}œ qÚjàvlÓ} Ejà:oÚ} %=ox:o~å * \DoÈÇ ]Do ÚjÔo:} =oØoÖu~à ÚoAjOt‰å * EoÔu®Öu ;j"N~?} Øo?uršÇ iÚur-AuÑ@Š Nèo]kÓ} ;jAj:o~å * %;oxÛu !à;j~?ošÇ d°:uÚ} !à:jAj"~è} ÖjP<} Djb|D} ùÚo‰å * =jÚj:} Nè} Au"èoBuà ùÚo‰å 200 (à(?} dDošÇà^ aÓoÈõÇàÓ} =jÛošå

Western Ghats Pharmaceuticals C-8, Kumbalgodu Indl. Est., Bangalore-560074

Ph: 080-28437439 / 28437832 E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in Website: www.westernghatspharmaceutical.com

ºÉÆmɯÁAvï ªÀ¹Û PÉ° D«ÄA. QvÁåPï vÀÄPÁ «fävï PÀgÀÄAPï D¸ï¯ÉèA DªÀiÁÌA. ” vÉÆ ºÁ¸ÉÆè. C¥ÀŨÁðAi É ÄZÉÆå ºÁ¸ÉÆ ¢Ã¯ÁUÉèA ¹°é. “¥ÀÅvÁ” ºÁAªï ªÀÄíuÁ°A. ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ DzsÁgï Wɪïß G©A eÁ°èA ºÁAªï gÀ¸ÁÛågï xÁªïßAZï EUÀeÉð ©üvÀgï ¢ÃµïÖ ZÀgÀ¬Äè. £ÀªÁå ªÀ¸ÀÄÛgÁA¤ ¸ÀÄAUÁðgÁ¬Ä¯Áèå ¸Á¬ÄâuïªÀiÁAiÉÄPï ¥À¼Éªïß ¨Á¥ÁZÁ £ÁA«A.... RĸÁð WÀÄvïð PÁqÉÆè. UÀqÉÝAvï ¨sÀgï°è EUÀeïð, PÀ² vÀj PÀgÀÄ£ï ©üvÀgï WÀĸÁèåAªï.

JPÁ ªÀÄ£Áê£ï GmÉÆ£ï ªÀÄíPÁ eÁUÉÆ PÀ£ï𠢯ÉÆ §¸ÉÆAPï. “ªÀiÁAf D¥ï ¨ÉÊnAiÉÄ.” «Äøï eÁvÀZïÑ ¥sÀůÁA D¤ ¢ªÁåA¤ £Él¬Ä¯Áèå D¯ÁÛj ªÀÄÄPÁgï

zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA gÁªÉÇ£ï DgÁzsÁ£ï PɯÉA. xÀAAiÀiï xÁªïß ¥ÁnA ¥ÀvÉÆð£ï, ¨Á¹°PÁZÁ ªÀÄÄPÁèå ¸Á¬Äâuï ªÀiÁAiÉÄ ¸À²ðA gÁªÉÇ£ï ªÁw ¥ÉmÉÆAªÉÑA ¥Àæ0iÀÄvïß PÀvÁð£Á ªÀÄíeÉ ºÁvï PÁA¥ÁÛ¯É. ¹°é£ï ªÀÄíPÁ ºÁvï zsÀ£ïð ªÁmï ¥ÉlAªïÌ ªÀÄzÀvï PÉ°. “ ¸Á¬Äâuï, ªÉÆAw ¸Á¬ÄâtÂPï CUÁðA ¥ÀÅvÁ wZÉgï ¨sÀªÀð¸ÉÛ¯ÁåAPï w PÉzÁßAZï CeÁ¥ÁAa ªÀiÁAAiÀiï ¸ÉÆqïß WÁ°Ñ£Á. ºÁAªï..

D¸ÉÛ°A... AiÀiÁ £Á¸ÉÛ°A ¥ÀÅvÁ. vÀÄ«Ä wZÉA zɪÁ¸ÁAªï PÉzÁßAZï ¸ÉÆr£ÁPÁvï. w CeÁ¥ÁA ªÀAiÀiïæ CeÁ¥ÁA PÀvÁð. zÉÆUÁA¬Äß vÁAZÉ ºÁvï ºÁwA Wɪïß vÁAPÁA ¥À¼Éªïß ºÁ¹èA.

9

September 19, 2015

gï

£ÀzÀ ï P fà À¸ ªÀiÁ

Jeï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï

ªÉÆ

ºÀªÀÄäzï eÁ¥sÀgï, ªÀÄí¼ÉÆî ¸Ámï ªÀgÁìAZÉÆ ªÀÄĸÀ¯Áä£ï zÁzÉÆè, PÀįÁðAvï, KPï ¯Á£ÉêA ©Ã¥sÁ ªÀiÁ¸ÁZÉA zÀÄPÁ£ï ZÀ¯ÉÊvÁ¯ÉÆ. vÁPÁ ¥ÁAZï duÁA ¨sÀÄVðA. ¥sÀÅrèA vÉUÁA¬Ä ZÉqÁéAZï D¤ ¥ÁmÉè zÉÆÃUï ZÉPÉð ¨sÀÄUÉð. vÉA PÀÄlªÀiï PÀįÁðAvïZï ¯Á£Áêå ZÁ°AvÁèå WÀgÁAvï, PÀ¶Ö fêÁ£ï ¸ÁgÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA. ªÉƺÀªÀÄäzÁa ¨ÁAiÀiïè ±À©Ã£Á D¤ ªÀíqÉÆèå zÉÆV zsÀĪÉÇ, gÀ¸ÁÛågï ¨Áf-vÀPÁðj «PÉÆ£ï WÀgÉÆÑ ¢¸ÉÆàqÉÆÛ RZïð ZÀ®AiÀiÁÛ°A. zs À ĪÁAPï ¨Á¥ÀÅAiÀiï ²PÁ¥ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÉÆAPï £Ávï¯ÉÆè. ªÉƺÀªÀÄäzÁa w¹æ zsÀÄªï ¤®Æ¥sÀgï ¸ÉƨsÁAiÉÄa gÁ¸ï. wPÁ CmÁæ ªÀgÁìA ¨sÀgï°èA D¤ w ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀiÁ¸ÁZÁ zÀÄPÁ£ÁAvï PÀĪÉÆPï PÀgÁÛ°. ¤ªÀiÁuÉ zÉÆÃUï ZÉPÉð E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉvÁ¯É. ªÀíqÁè÷å zsÀĪÁAPï ¥ÁæAiÀiï eÁ°è vÀj, DyðPï DqÀìt D¤ ²PÁ¥ï £Ávï¯Áèå£ï vÁAPÁA ¸À¬ÄæPï ¯ÁUÁ£Ávï°è. ²ªÁAiÀiï, vÁå zÉÆUÁAAiÀiï zsÀĪÁAPï ¸Éƨs Á AiÉÄZÉA ®PÀëuï¬Ä £Ávï¯ÉèA. w¹æ zsÀÄªï ¤®Æ¥s À gï ¸Éƨs Á AiÉÄAvï ªÀiÁvïæ £À»A, PÁªÀiÁAvï¬Ä ºÀıÁågï D¸ï¯ÉèA. ¨Á¥ÁAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ, ªÀiÁ¸ÁZÁ zÀÄPÁ£ÁAvï JPÁ zÁzÁèåZÉA PÁªÀiï vÉA PÀgÁÛ¯ÉA. KPï ¢Ã¸ï PÀjêÀiï SÁ£ï ªÀÄí¼ÉÆî KPï ªÀÄĹèªÀiï zÁzÉÆè, PÀįÁð gÉïÉé

vÁPÁ ¥sÁ² ¢AiÀiÁ! ¸ÉÖñÁ£Á xÁªïß AiÉÄvÁ£Á, ªÁmÉgï ©ü ¥ s Á ªÀiÁ¸ÁZÉA zÀÄPÁ£ï ¥À¼Àªïß, WÀgÁ xÉÆqÉA ªÀiÁ¸ï ªÀgÀÄAPï, vÉÆ zÀÄPÁ£ÁAvï jUÉÆè. ¤®Æ¥sÀgÁ£ï D¬Ä¯Áèå UÁæAiÀiÁÌPï ¸ÉÆ©Ãvï ºÁ¸Áå¸ÀAVA ¸ÁéUÁvï PÀgÀÄ£ï, QvÉèA ªÀiÁ¸ï eÁAiÀiïV ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. PÀjêÀiï SÁ£ï JPÁ vÀ£ÁðmÁå ZÀ¯ÉåPï ªÀiÁ¸ÁZÁ zÀÄPÁ£ÁAvï ¥À¼Àªïß ¸ÀܨïÝ eÁ¯ÉÆ! wa ¸ÉƨsÁAiÀiï vÉÆ fgÉÆAPï ¸ÀPÉÆè£Á. PÀÆqÉè D¥ÁÚPï zÉÃqï Q¯ÉÆ ªÀiÁ¸ï eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ£Á, ¨Á¥ÁAiÀiïß ªÀiÁ¸ï PÁvÀÄæ£ï vÀÄPÉèA. ªÀiÁ¸ï Wɪïß UɯÉÆè PÀjêÀiï SÁ£ï, ªÀiÁ¸ÁZÁ zÀÄPÁ£ÁAvï ¥À¼À¬Ä¯Áèå ZÀ°AiÉÄ«²A R¨Ágï PÁr ¯ÁUÉÆè. vÉA KPï UÀjèï PÀÄlªÀiï. ¨ÁqÁåZÉA ªÀiÁ¸ï «PÉÑA zÀÄPÁ£ï ZÀ®ªïß D¸Ávï. ¨sÀÄUÁåðAPï ²PÁ¥ï £Á. ªÀíqï zÉÆV zsÀĪÉÇ gÀ¸ÁÛ÷ågï ¨Áf vÀPÁðj «PÁÛvï D¤ ªÀiÁ¸ÁZÁ zÀÄPÁ£ÁAvï PÁªÀi ï PÀgÁÑå ZÀ°AiÉÄZÉA £ÁAªï ¤®Æ¥sÀgï, ¨Á¥ÁAiÀiïÌ PÀĪÉÆPï PÀgÁÛ.....

EvÁÛ÷å¢ eÁuÁ eÁ¯ÉÆ.

PÀjêÀiï SÁ£ï 45 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ, KPï «zsÀÆgï zÁzÉÆè eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ¥ÀAi É ÄèAZÁ ¨ÁAi É Äè xÁªïß eÁ¯Éè zÉÆÃUï ZÉPÉð, DvÁA ªÀíqï eÁªïß zÀĨÁAiÀiÁAvï PÁªÀiÁgï D¸ï¯Éè. vÁPÁ ¸ÁQ£ÁPÁAvï KPï ¯Á£ÉêA ‘ E¯ÉQÖçPÀ¯ï ’ ¸ÁªÀiÁ£ï «PÉÑA zÀÄPÁ£ï D¸ï¯ÉèA. ªÉƺÀªÀÄäzÁZÁ zsÀĪɸÀAVA, PÁeÁgï ¸ÀįÁ¨sÁAiÉÄ£ï eÁªÉåvï ªÀÄí¼ÉîA ¯ÉÃPï WÁ®Ä£ï KPï ¢Ã¸ï vÉÆ, ªÉƺÀªÀÄäzÁZÁ zÀÄPÁ£ÁPï D¥Áèå PÁeÁgÁa ¸À¬ÄæPï ªÀgÀÄ£ï UɯÉÆ.

PÀjêÀiï SÁ£Áa ¸À¬ÄæPï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥À¸ÀAzï eÁ°. vÉUÁA zsÀĪÁAa dªÁ¨ÁÝj D¸ÁÛ£Á, JPÁèåZÉA¬Ä PÁeÁgï eÁ¯Áågï, D¥Áèå ªÀiÁvÁå ªÀAiÉÆè xÉÆqÉÆ vÀj, ¨sÉÆgï GuÉÆ eÁAiÀiïÛ

ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, ªÉƺÀªÀÄäzï ¤®Æ¥sÀgÁZÉA PÁeÁgï, PÀjêÀiï SÁ£Á¸ÀAVA PÀgÀÄAPï ªÀ¥ÉÇè. ¤®Æ¥s À gÁPï PÀjêÀiï SÁ£ï, ¥ÁæAiÉÄ£ï vÁZÉ ¥Áæ¸ï ªÀĸÀÄÛ ªÀíqï D¤ ¥ÀAiÉÄèA PÁeÁgï eÁªïß, zÉÆUÁA ¨s À ÄUÁåðAZÉÆ ¨Á¥ÀÅAiÀiï eÁªÁ߸Á ªÀÄíuï DAiÀiÁÌvÁ£Á, ¥À¸ÀAzï eÁ¯ÉÆ£Á. D¥ÁÚ ¥Áæ¸ï ªÀíqï ¨sÀ¬ÄÚ D¸ÁÛ£Á, D¥ÀÅuï PÁeÁgï eÁAiÀiÁßA, vÉÆ vÁZÁ RAZÁAiÀiï JPÁ ªÀíqï ¨sÀ¬ÄÚ¸ÀAVA PÁeÁgï eÁA«Ý ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ£Á, ¨Á¥ÁAiÀiïß vÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓAiÉÄèA “D¥ÉÚA ªÀíqï zsÀĪÁA «²A G¯Éƪïß eÁ¯ÁA. ¥ÀÅuï PÀjêÀiï SÁ£Á£ï vÁAPÁA ¥À¸ÀAzï PÀgÀÄAPï £Á. vÉÆ ¥sÀPÀvïÛ vÀÄeɸÀAVA ªÀiÁvïæ PÁeÁgï eÁAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸Á. vÉÆ ¥ÁæAiÉÄ£ï ªÀíqï eÁ¯Áågï QvÉA eÁ¯ÉA, vÁZÉ PÀqÉ£ï ¥ÀAiÉÄê D¸Ávï. vÁZÉAZï ªÀÄí¼ÉîA zÀÄPÁ£ï D¸Á. vÀÄPÁ ¸ÀÄSÁ£ï zÀªÀgÀÛ¯ÉÆ. vÀÄeÉA PÁeÁgï eÁ¯Áågï ªÀÄíeÉÆ xÉÆqÉÆ vÀj ¨sÉÆgï GuÉÆ eÁAiÀiïÛ....” ¨Á¥Á¬ÄÑ C¸ÁºÁAiÉÄPÀvÁ ¥À¼Àªïß ¤®Æ¥sÀgï PÁeÁgÁPï ªÀ¥ÉèA. ¤®Æ¥sÀgï, D¥ÁÚ¯ÁVÎA PÁeÁgï eÁAªïÌ vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉèA ªÀÄí¼ÉÆî gÁUï, PÀjêÀiï SÁ£ÁPï D¸ï¯ÉÆè.

PÁeÁgï eÁªïß ªÀgÀÄ£ï UɯÁèå PÀjêÀiï SÁ£Á£ï, ¥ÀAiÀiÁè÷åZï gÁwA ¥sÀůÁ¸ÁPÁå𠤮ƥsÀgÁPï, D¥Áèå ¨sÀÄSɯÁèå ¯ÉÊVAUï CvÁÛåZÁgÁPï §° WÉvÉèA. ¸ÀA¨s É ÆÃUÁa PÀ¸À°Zï «zÁÞå£Ávï¯Áè÷å ¤®Æ¥sÀgÁPï, ¥sÀŸÁèªïß £ÁdÆPï jwgï D¥ÁÚAªÁÑå §zÁèPï, §¯ÁvÁÌgÁ£ï vÁZÉgï ¸ÀA¨sÉÆÃUï PɯÉÆè. ¤®Æ¥sÀgÁa vÀ¤ð PÀÆqï ªÀÄAdw¥ÀjA ªÀĹÛvÁ£Á, vÉA zÀÄQ£ï ¨ÉƨÉÆ ªÀiÁgÁÛ£Á PÀjêÀiï SÁ£ÁPï ªÀiÁgÀhiÁ ¨sÀUï°è. xÉÆqɱÉA gÀUÁvï ªÁ¼ÉÆ£ï zÀÄQ£ï ¤¸ÉÛÃeï eÁ¯ÉA ¤®Æ¥s À gï. ¥ÀÅuï PÀjêÀiï SÁ£ÁPï, D¥Áèå

¯Á£Áêå ¥ÁæAiÉÄZÁ ¨ÁAiÉÄèa ¥ÀªÁð ¢¹è£Á. MmÁÖgÉ vÉÆ D¥ÉÇè gÁUï ¸ÉÆA¨sÉÆÃUÁ ¤«ÄÛA PÁqÀÄAPï ¥À¼É¯ÁUÉÆè.

PÀjêÀiï SÁ£ï D¥ÁÚA ¯ÁVÎA AiÉÄvÁ£Á, ¤®Æ¥sÀgï ©üAAiÀiÁ£ï PÁA¥ÁÛ¯ÉA D¤ £ÁPÁ D¥ÁÚPï ªÀĸÀÄÛ zÀÄPÁÛ ªÀÄíuï gÀqÁÛ¯ÉA. vÀj, RjêÀiï SÁ£ï zÀAiÀiÁ zÁRAiÀiÁ߸ÁÛA ªÀÄ£ï eÁ¯Éè ¥ÀjA ¤®Æ¥sÀgÁPï ªÀĸÀÄÛAPï ¯ÁUÉÆè. “©PÁgÁåAZÁPï¬Ä ¥Á¸ïÖ D¸ï¯Áè÷å vÀÄeÁå PÀÄmÁä¸ÀAVA ºÁAªÉA ¸ÀA§Azsï eÉÆqÉÆè. ¥sÀPÀvïÛ vÀÄPÁ ¥À¸ÀAzï PÀgÀÄ£ï. £Á eÁ¯Áågï vÀÄeÁå ªÀíqÁè÷å ¨sÀAiÀiÁÚå¥ÀjA vÀÄf¬Ä UÀvï eÁw. ºÀAPÁgï ¨sÁj vÀÄPÁ D¸Á, vÉÆ DvÁA ºÁAªï PÀ¸ÉÆ fgÀAiÀiÁÛA ¥À¼É.....” C¸ÉA ¸ÁAUÉÆ£ï ¤®Æ¥s À gÁZÉgï §¯ÁvÁÌgï DzsÁvÁð¯ÉÆ.

“D«Ä UÀjèï D¸Áèågï¬Ä ©üPï ªÀiÁUÁ£Ávï¯ÁèåAªï.

DªÉÄÑA ¥ÉÇÃmï D«Ä §gÁå£ï ¨sÀgÉÛ¯ÁåAªï. DªÉÄÑA WÀgï ¯Áí£ï D¸Áèågï¬Ä, ¸ÀÄSÁa ¤Ãzï ºÁAªï ¤zÁÛ°A. vÀÄeɸÀAVA PÁeÁgï eÁªïß, ºÁAªï AiÉĪÀÄÄ̼ÉÆå gÁwA ¤zÉ«Ãuï ¸ÁgÁÛA.....” KPï ¢Ã¸ï ¤®Æ¥sÀgÁ£ï vÉÆÃAqï GWÀqï¯ÉèA, WÉƪÁPï ¥ÁnA eÁ¥ï ¢Ãªïß.

DAiÀiÁ̯Áèå PÀjêÀiï SÁ£Á£ï, gÁUÁ£ï ¤®Æ¥sÀgÁPï ¸À¸ÀðjvïÛ ªÀiÁgÀÆ£ï, ªÀÄĸÁÌgï ¥s À qï¯ÉèA. vÁå G¥ÁæAvï ¤®Æ¥sÀgï QvÉA eÁ¯Áågï¬Ä ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀgÁÛ¯ÉA. C¸ÉA ¢Ã¸ï UɯÉ. ¤®Æ¥sÀgï UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁ¯ÉA. WÉƪÁZÁ zÀÄPÁ£ÁAvï PÁªÀiï vÉA PÀgÁÛ¯ÉA. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA PÀjêÀiï SÁ£ï zÀÄPÁ£ÁPï ¸ÁªÀiÁ£ï ºÁqÀÄAPï, ¥ÀAiÀiïì ªÉvÁ£Á, ¤®Æ¥s À gï JPÉèA zÀÄPÁ£ï ¸ÁA¨Á¼ÁÛ¯ÉA. KPï ¢Ã¸ï WÉÆªï ¥ÀAiÀiïì ¥Áªï¯ÉÆè ¥À¼Àªïß ¤®Æ¥sÀgï, D¥Áè÷å zÀÄPÁ£ÁAvÉè zÉÆãï, 32 ªÀmÁìZÉ ‘J£Àfð ¸ÉêÀgï’ §¯ïâ PÁqÀÄ£ï, zÀÄPÁ£ï §Azsï

PÀgÀÄ£ï, PÀįÁð ªÀZÀÆ£ï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¢Ãªïß DAiÉÄèA. ¨Á¥ÁAiÀiÁÑå zÀÄPÁ£ÁAvï zÉÆãï lÆå¨ï ¯ÁAiÀiïÖ ¥ÉmÁÛ¯É D¤ PÀgÉAmÁZÉA ©¯ïè, vÁAPÁA RAqÁ¥ÀmÉ AiÉÄvÁ¯ÉA. ‘J£Àfð ¸ÉêÀgï’ §¯ÁâA xÁªïß 80% PÀgÉAmï GuÉA RZÁðvÁ ªÀÄíuï DAiÀiÁ̯ÉèA ¤®Æ¥sÀgÁ£ï. C¸ÉA vÀj, PÀgÉAmÁZÉA ©¯ïè ¨Á¥ÁAiÀiïÌ GuÉ AiÉÄA«Ý ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï vÁZÉA. vÁå JPÁ ¢¸Á PÀjêÀiï SÁ£ï, PÀįÁð gÉïÉé ¸ÉÖñÁ£Á xÁªïß D¥Áèå zÀÄPÁ£ÁZÁ ªÁmÉgï D¸ÁÛ£Á, WÀgÁ xÉÆqÉA ©¥sÁªÀiÁ¸ï ªÀgÁåA ªÀÄíuÉÆ£ï ªÉƺÀªÀÄäzÁZÁ zÀÄPÁ£ÁPï jUÉÆè. zÉÆãï Q¯ÉÆ §gÉA ªÀiÁ¸ï ¨ÁAzs À Æ£ï ¢¯ÉA eÁAªÁåPï ªÉƺÀªÀÄäzÁ£ï.

C¸ÉA eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA ¥sÀÅAPÁåPï ªÀiÁ¸ï ¢vÁ¯ÉÆ vÉÆ D¥Áèå eÁAªÁåPï.

PÀjêÀiï SÁ£Áa £ÀzÀgï, zÀÄPÁ£ÁAvï ¥ÉmÉÆ£ï D¸ï¯Áèå §¯ÁâAZÉgï UÉ°. zÀÄPÁ£ï aPÉÌ ZÀqïZï GeÁéqï ¢¸ÁÛ¯ÉA, 32 ªÀmÁìZÁ ‘J£Àfð ¸ÉêÀgï’ §¯ÁâA ¤«ÄÛA. “§gÉA PɯÉAAiÀiï lÆå¨ï ¯ÁAiÀiïÖ PÁqÀÆ£ï, ºÉ §¯ïâ WÁ®Ä£ï.....” PÀjêÀiï SÁ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ªÀĸÀÄÛ ¢Ã¸ï eÁ¯É ºÉ §¯ïâ ¤®Æ¥sÀgÁ£ï ºÁqÀÄ£ï ¢Ãªïß. ¥ÀÅuï ¦üPïì PÀgÀÄAPï ªÉüïZï ªÉļÀÄAPï £Ávï¯ÉÆè.

PÀ¸ÉAAiÀiï ¥ÉÇgïZï WÁ¯É....” ¨ÁªÉÇØ ªÉƺÀªÀÄäzï ¸Àvï G®AiÉÆè. ¤®Æ¥sÀgÁ£ï vÁZÁ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ, D¥Áèå zÀÄPÁ£ÁAvÉè EvÉè ªÀiÁgÉÆÃUï §¯ïâ ªÀgÀÆ£ï ¥sÀÅAPÁåPï ¢¯Áåvï vÉA DAiÉÆÌ£ï, PÀjêÀiï SÁ£ï gÁUÁ£ï ¥ÉmÉÆè. ²ÃzÁ D¥Áèå zÀÄPÁ£ÁPï AiÉÄêïß ¤®Æ¥sÀgÁa vÀ¤Ì PÀj¯ÁUÉÆè.

“QvÉA eÁ¯ÉA dgÀÛgï ºÁAªÉA ªÀÄíeÁ D§ÆâPï vÉ §¯ïâ ªÀgÀÄ£ï ¥sÀÅAPÁåPï ¢¯Áågï? vÉÆ QvÉA ¥ÀQðªÉ?

(10 AoÇ =o<oÚ} AoÖ})

10

September 19, 2015

AjtÀÓo q:oàhr N\‰|D} ;oà:} qDo:}

Új"ÓoÚ} æurúr†Ç

æoPx^ ;nkoA}‹

 _k?ura"<o dúº|Úo =kuÚoÚ}

EoÇ qúrª|NÚoÖoÇ 23 :oÚuxÓ} AjtÀÓo 87 æljÚo‰:} å EoÇ =oÈÒ"Y| )Ó}/;ur|<} Du r ÛošÇÚ} %Ú}?u š =j û Úo ;oà:} DoÚux qDo:}å EoÓo ÓoÚoÜ} qDoå EoàA} ;oà:} #àÔur¿ q^ a"Ùo<} ÕoDo‰àå =jÒ"»hr %Úušå ;oà:}hr Aur:oÇàNY =jØo~èo‰:}å =jÑÜ} qa"àÖ} Kr;nk} =u | D}ª :j O tÚ} ùÚu Ç :} Aj"Àèo¿Çaià EoAuà Aj"";jÈÜ} Aj t ;k j Ç Aj t à:} AoÖošàå #àTšC} æloBuà:} !Duš?uà úràú®à:} NÚu ã :oàå Eu à :j"Ajtxà =koOtŠÇÖuà ØoO{}‰å EjÚu|Óo Kr;nk}=u|D}ª =uúX æloãÚ} - Kr;nk}=u|D}ª TèuràÓ} <jØur :uà ælj?oÒ"xÓ} æo;oÓ} (9AoÇ =o<oÚ} ;nkoA}‹)

ªÀÄíeÉÆZï ¨Á¥ÀÅAiÀiï£É? ZÀqïØ ªÀÄí¼Áågï QvÉè ¥ÀAiÉÄê eÁwvï?

600 gÀÄ¥ÁåA ©üvÀgï ªÀÄÆ? vÀÄA EvÉèå ¥Á«ÖA vÁZÁ zÀÄPÁ£ÁAvÉèA ªÀiÁ¸ï ¥sÀÅAPÁåPï ºÁr£ÁAAiÉÄ?” ¤®Æ¥sÀgÁ£ï ¨É¦üQj£ï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÀiÁ̯ÉÆè PÀjêÀiï gÁUÁ£ï ¥ÉmÉÆè. ¤®Æ¥sÀgÁPï vÁuÉA ¥ÁnA ªÀÄÄSÁgï ¥À¼ÀAiÀiÁ߸ÁÛA ¸À¸ÀðjvïÛ ¥ÉmÉèA. ¸Ávï ªÀÄ»£É ¨sÀgï¯ÉèA UÀ¨Éð¸ïÛ ¤®Æ¥sÀgï, zÀÄQ£ï ¦AUÁðvÁ£Á¬Ä, PÀjêÀiï SÁ£ÁPï ©ªÉÆðvï ¢¹è£Á. ¥ÁªÁ£Ávï¯ÁèåPï vÁuÉA ¤®Æ¥sÀgÁPï SÉÆmÁªïß Dqï WÁ®Ä£ï, eÁAUÉ gÀÄAzÁªïß, vÁZÁ UÀÄ¥ïÛ eÁUÁåAvï, PÀgÉAmÁaA ªÁAiÀÄgÁA jUÀªïß, ¹éZïÑ M£ï PɯÉÆ!!! zÉêïZï eÁuÁ, ¤®Æ¥sÀgÁPï vÉA PÀgÉAmï vÁZÁ AiÉÆäAvï ¥Á±ÁgÁÛ£Á, QvÉA

EoÛo‰ Aj"ÀÜ} NÚuã?oàå :jÚ} :jDj?oÇ Kr;nk}=u|Doª<} qa"à R:oÇ ;oà:} ÔoDj"àÓ} ØoO{}?

Kr;nk}=u|Doªà:} Dur|ZO"à ?zY?} Dj?u‘|Ù} (Sodium Lauryl Sulfate) Aj"Àf¿ AjD}‰ qDoå e AjD}‰ ;oà:} ÕoDo‰<o Foam EoÛuã:o:} :uà =jèuA}‹ ;oà:} ^:jè} ùÚo‰ Aj"ÀÜ} qa" =o:uÇ:oàA}å =jÑÜ} :uràÛo vl:jÚ} =kuÑÛ} (Sores) ØoàA} x EuàÖ} SLS ÓoÚoÜ} :uà qAjtxà ùf:} <oàå Eoà:j" qDu¥à =kuÑš|ÚoãO{}† ælj"Úo¢ÇàÓ} =oÛ}; ?urÓoÓ} ;nkuãÚoO{}† _Ûo Ò":oå 97% O""Úu r |=} ;u | Bo^à Kr;nk}=u|Doªà:} =kuÑš|ÚoO{}† ÕoP"àÓ} qÛoºÚošàå 3 Au"Øoà ù"?uÚ} æu|RàÔ} DurÛoä 3 Au"Øo ù"?uÚ} <oÚuš?} :u|?}ä 2 ÖoÀÖuà ù"?uÚ} TšDjY<}

ä 3 ;nàuk æu dªaOtä )Ó} =oÇúÙ} ?oãÙo?} (xylitol)ä 20 ;nkuàæu ù^ŒÚu :u|?} Ao =u=jŒÚ}a"àÙ} :u|?} - =jÑÚo æljDj"~<} EoÖoÇ =u|Doª<} ;oà:} ÕoDoå AjtTÚ} :j"Au"¥ =jI~fÓ} ;oà:} ;oùA}‹ EoDoå

¨sÀUÉèA ªÀÄí¼ÉîA! zsÀqÀâqÁå¸ÀAVA vÁa ªÀÄvï ZÀÄQè!

E¯ÉnæPï ¸ÁªÀiÁ£ï ªÉļÁÑå zÀÄPÁ£ÁA¤, §¯ïâ ªÀ EvÀgï ¸ÁªÀiÁ£ï vÀ¥Á¸ÀÄAPï, PÀgÉAmÁZÉÆ ‘mɸïÖ ¨ÉÆqïð’ D¸ÁÛ. vÁAvÁèå£ï PÀgÉAmÁaA ªÁAiÀiÁgÁA GªÀi Á ̼ÉÆ£ï D¸ÁÛvï. wA ªÁAiÀÄgÁA PÀjêÀiï SÁ£Á£ï, ©ªÉÆðvï ¤®Æ¥s À gÁZÁ AiÉÆäAvï jUÀ¬Ä°èA. zÀÄPÁ£ÁAvï PÁªÀiï PÀgÁÛ£Á, PÀgÉAmï ¯ÁUÉÆ£ï, vÁa ªÀÄvï ZÀÄPÁèå ªÀÄí¼ÉîA ¤Ã¨ï Wɪïß, PÀjêÀiï SÁ£ï ¤®Æ¥sÀgÁPï D¸ÀàvÉæPï ªÀgÀÄ£ï UɯÉÆ. ªÀiÁgÁA ¸ÀAVA AiÉÆäAvï PÀgÉAmï ¯ÁUï¯ÉèA ¤®Æ¥sÀgï, wÃ£ï ¢Ã¸ï PÉÆêÀiÁAvï D¸ï¯ÉèA. U À ¨ s Á ð A v É è A ¨Á¼ÉêA¬Ä ªÉÆgÉÆ£ï UɯÉèA. zÁPÉÛgÁA¤ M¥ÉÇgÉñÀ£ï PÀgÀÄ£ï, ªÉįÁèå ¨Á¼ÁêåPï ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉèA!!! vÁå ªÀUÁÛ, ¤®Æ¥s À gÁ ZÉÆ¬Ä ¥Áæuï vÁZÁ PÀÄrAvÉ-

Æè G¨sÉÆ£ï UɯÉÆ!!! ¨s Á jZï zÀÄSÁ§jÃvï ªÀÄgÁuï vÀ£Áåð DªÀAiÉÄÑA, ¨Á¼Áêå£ï ¸ÀA¸ÁgÁAvï AiÉÄAªÉÑ D¢üA!!!

DªÀAiÀiÁÑå ¥ÁAAiÀiÁA ªÀÄļÁAvï, ªÉįÁèå ZÉPÁåð ¨sÀÄUÁåðZÁ PÀÄrPï zÀªÀgï¯ÉèA! ¥À¼ÀAªïÌ D¬Ä°èA, vÉA ©ªÉÆðwZÉA zÀȱïå ¥À¼Àªïß, ªÉÆ£ÁåA¥ÀjA ¥s À ÅUÁ¸ÁA« gÀqÉÆ£ï ªÉvÁ°A. vÁå ¥Á¬ÄÌA, ¤®Æ¥s À gÁZÉÆ ¨Á¥ÀÅAiÀiï ªÉƺÀªÀÄäzï eÁ¥Àgï D¤ vÁZÉA PÀÄlªÀiï¬Ä. ¤ ® Æ ¥ s À g Á P ï v Á Z Á ¨Á¼Áêå¸ÀAVA ªÀiÁvÉåPï ¥ÁªÀªïß AiÉÄvÁ£Á, KPï ¸Ávï Dmï ªÀgÁìAZÉÆ ¨sÀÄUÉÆð vÁZÁ ¨Á¥ÁAiÀiï PÀqÉ£ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè, vÁuÉA ¥À¼À¬Ä°è UÀeÁ¯ï!

DAiÉÆÌ£ï, vÁå ZÉPÁåðZÁ ¨Á¥ÁAiÀiïß PÀÆqÉèZï ¥ÉÇ°¸ÁAPï » R¨sÁgï ¢°! ¥ÉÇ°¸ï GmÁGnA ¥ÁªÉè ZÉPÁåð£ï ¥À¼À¬Ä¯Áèå

¸ÀàAqÀ°©¸ï, gÀÄåªÀiÁmÉÊqï CvÀðgÉÊn¸ï, ®A¨ÉUÉÆ, ¸ÀAiÀiÁnPÀ, ¸ÉàçÊ£ï D¤ ªÀĸÀ¯ïPÁåZï xÁªïß ªÀ¼Àé¼ÁÛvï vÀgï vÁå ªÀ¼Àé¼ÁåA xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ. ‘ºÀµÀð’.

EoÇ Új"ÓoÚ} æurÓo†ÇàU U:oÈ Ot æuràv UÛoxOtšÇà:}T Aj"ÀÜ} Uà:ošÇÚ} :j"a"¥ Uà:o‹ =kuÑÙ}å NÛo¢ q_kÈÓoÖoÇ “Ka"È” Aj " Àèo¿Ç Ej è u ¿ à:} æu r úr†Ç Új"ÓoÚ} ÖjÛur<} =o?urä =kjèoà îo:o:}å :urÇ ùBuà #:ošÇ %æoÚ} Új"ÓoÚ} ÖjÛošÇà:}T Aj"ÀÜ} =jèjÒ"‰?oÇàÓ} aW¶:} å Ûj I <}æl j Ú } æu r úr†Ç Dj"Óo®ÇNY Új"ÓoÚ} =koàÙoÇ^ ÚoA}?u r šÇ =j è u A u Ç :}å Eu r =jÈ;u|B} Aj"Új"æljra" Øo?ošÇ Aja~à DjÓoš :oàÓoà ÖjÚurA} Au"èo<o:}?ošÇ<} ;uràÔurÚ} ÖjÛur<} Új"ÓoÚ} AuU !^AoÚ} Ç Øo?oàå EoÇ =jÈ;u|Boà:} “qÔj~<} XÈ” Aj"Àèo¿Ç =kjèoàÖu ÚjrÓ}

O";nku|C}ª qDo:}å Eu ÚjrÓ} 10 ;nkoA}‹ 20 arKÚ} %æoÚ} qDur<} 150 ;nkoA}‹ 200 AjDo~àÖuà íjìÙ}Aj"rÙ} qDo:}å qÔj~<} =k j è oàÖoÇ vl à Ò" ;n k o A}‹ ÓoÛ}?uš :u|?} qàÔ} ;j"RÓ} AuÑÓo:} ØoA}‹ Ao=oÚo‰:} å æurÓo†Ç^ =kjèoà îoA}‹ BuÜoà:} æloO{}È Õo?ur¥Ç vÒr IAurA}‹ Dj°f|O{} ?ur|Ó} :u|?} ÓoÛj"<} ;jAjÚo‰å Új"ÓoÚ} AuÖoÇ æurÓo†ÇàÓ} Eu =kjè} Dj;oàÖu îoÜ}å

¸ÀAVÛZÉÆ «ªÀgï WÉAªïÌ.

ZÉPÁåð£ï ¢¯Áè÷å ªÁPÀÆä¯Á ¥ÀæPÁgï, PÀjêÀiï SÁ£ÁPï PÀÆqÁªïß vÀ¤Ì PÉ°. ¥ÉÇ°¸ÁAZÁ ªÀiÁgÁAPï ªÉÆqÉAAiÀiï vÉÆAqï ¸ÉÆqÁÛ ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÁAUÉÚü¥ÀjA, PÀjêÀiï SÁ£Á£ï, ¥ÉÇ°¸ÁAa EgÀhiÁ ¸ÉƸÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA vÉÆÃAqï ¸ÉÆqÉèA. PÀjêÀiï SÁ£Á£ïAZï D¥Áè÷å ¨ÁAiÉÄèPï, CªÀiÁ£Àĵï jwgï ªÀiÁgÀÄ£ï, E¯ÉnæPï PÀgÉAmï ¢Ãªïß fªÉ²A ªÀiÁgÁèA. £À»A D¸ÁÛA, ¨sÀgï¯Áè÷å UÀ¨sÉð¹Ût¸ÀAVA, ¸ÀA¸ÁgÁAvï AiÉÄAªÁÑå D¢üA, JPÁ vÀ£Áåð QÃnPï¬Ä £Á¸ï PɯÁA ªÀÄí¼Áî÷å DgÉÆÃ¥ÁZÉgï, PÀjêÀiï SÁ£ÁPï fêÁªÀ¢ü ²PÁë ¯Á©è.

PÀjêÀiï SÁ£ï xÀAqï gÁªÉÇè£Á. ªÀQïÁA ªÀÄÄSÁAvïæ, eÉʯÁ xÁªïß ¥ÀgÁvï D¤ ¥ÀgÁvï PÉÃeï gÀhÄÄeÉÆè, ºÁAiÀiï PÉÆrÛPï D¦Ã¯ï PÀgÀÆ£ï. DSÉæÃPï

¸ÀĦæêÀi ï PÉÆrÛ£ï ¸Ávï ªÀgÁìA £ÀAvÀgï, PÀjêÀiï SÁ£ÁPï ¤gÁ¥Áæ¢ü ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÀÄmÁÌ ¯Á§¬Äè. ºÉA eÁ¯ÉA ¸ÀvÁa ºÁgï D¤ ¥sÀnÌgÁå ªÀQ¯ÁAa fÃPï!

DvÁA 52 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgï, PÀjêÀiï SÁ£ï eÁ¯Á D£ÉåÃPï PÁeÁgï. ¨ÁAiÀiïè vÀ£Áðn D¤ ¨ÁjZï ¸ÉÆ©üÃvï D¸Á. vÉAZï E¯ÉnæPï zÀÄPÁ£ï ZÀ®ªïß D¸Á.

C ¸ À ¯ Á å A zÁzÁè÷å¸ÀAVA QvÁåPïZï ¨ÁAiÉÆè PÁeÁgï eÁvÁvï PÉÆuÁÚ? ¸À¨s Á gï duÁA PÀjêÀiï SÁ£ÁPï ªÀ¼ÀÄÌAa ¸ÁAUÁÛvï - “vÁPÁ ¥sÁ² QvÁåPï ¢ÃAªïÌ £Á?” ªÀÄíuï.

 ØurØ}~ä úrèo?}TY

****

11

September 19, 2015

PÀtÂê ºÁqÁåA PÀÄmÁäA ¸ÁAUÁvÁ §¸ÉÆ£ï £ÉƪÉA eɪÁåA DzsÁèå CAPÁå xÁªïß zɪÁaA «AZÁÚgï zÉt A PÉÆÃuï ¥ÁPÀÄðAPï ¸ÀPÁvï? ¥ÉnæPï vÁå ¨sÀÄUÁåðPï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. vÉÆ ¯ÁVA ¸À¯ÉÆð. D¤ “AiÉÄ ¥ÀÅvÁ ºÁAUÁ vÉA PÁ¯ÉA vÀÄeÁ PÁ£Á¯ÁVA PÁ¼É Rvï ?” “vÉA ºÁAªï ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á PÁ¯ÉAVà vÉÆ¥ï¯ÉèA RAAiÀiï. ªÉÇrèªÀiÁAAiÀiï ¸ÁAUÁÛ°.” ¥ÉnæPÁ£ï eɤ¥ÁZÁ PÁ£Á¯ÁVA ºÁvï ªÉ¯ÉÆ.

D¤ ªÉÆUÁ£ï vÁuÉ vÉA PÁ¼ÉA Rvï ¥ÉDZɯÉA. ¥ÉnæPÁZÁ fªÁ ©üvÀgï «Ãeï ¸ÀPÀvï zs Á Aªï¯Áèå§jA eÁ¯ÉA. eɤ¥Á GqÉÆ£ï ¥ÀqÉèA. D¤ vÀ±ÉAZï ¥ÁnA ¸À¯Éð. “v É A D ¥ É Ç q Á ß P Á CAPÀ¯ï ªÉÇrè ªÀiÁAAiÀiïß ¸ÁAUÁèA. D¥ÀÅØAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï PÉÆuÁ¬ÄÌ ºÁvï ¯ÁAªïÌ ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA.” wvÉèA ¸ÁAUÁÛ£Á ¥ÉnæPÁZÁ zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA ¨sÀ°ðA. °Ã£Á ºÉA ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ©üvÀgï UɯÉA. “CAPÀ¯ï vÀÄ«Ä ºÁAUÁ DAiÀiÁèåvï£É ºÁAªÉ ¥sÁ¯ÁåA ¸ÀPÁ½A vÀĪÀiÁÑ ¨sÀÄUÁåðA MlÄÖPï «Ä¸ÁPï ªÉÇZÁeÉV, vÀĪÀiÁÑ ¨sÀÄUÁåðAPï¬Ä ¥sÀůÁA ¢vÁA. ºÁAªï DvÁA ªÉvÁA ªÉÇrèªÀiÁAAiÀiï D¥ÀAiÀiÁÛ D¸ÉÛ°. ¥Á¯ÁåA AiÉÄvÁA CAPÀ¯ï.” vÉzÁ¼ÁZïÑ JPÉÆè ¥ÁæAiÉĸïÛ ªÀiÁ£ÁAiÀiï fªÁAvï WÀmïªÀÄÄmï D¸ï¯ÉÆè vÁAZÁ WÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. ¥ÉnæPï vÁPÁ M¼Á̯ÉÆ. °Ã£ÁZÉÆ ªÀíqÉÆè ¨sÁªï, «Ä°næAvï D¸ï¯ÉÆè. vÀ±ÉAZï vÁZÁ ¥ÀmÁ¥Ámï JQè ¥ÁæAiÉĸïÛ ¹ÛçÃ. vÁå ¹ÛçÃAiÉÄa ªÀ¼ÀPï ¥ÉnæPÁPï ªÉļÉÆAPï £Á. PÉÆÃuïUÁAiÀiï » ¹ÛçÃ... eɤ¥À£ï vÁAZÁ DAUÁÚAvï xÁªïß ©ü v Àgï ªÀZÉÆAPï WÀÄAªÁÛ£Á ¥ÉnæPÁPï D¤ ¨sÀÄUÁåðAPï ºÁvï ºÁ®AiÉÆè.

D¤ ©üvÀgï UɯÉA. ****

¥ÉnæPï ¨sÀÄUÁåðAPï Wɪïß ©üvÀgï UɯÉÆ D¤ ¨ÁAiÀiïè ¨ÁV¯ï §Azsï PÀ£ïð ©üvÀgï UÉ°. ©üvÀgï °Ã£Á gÀqÉÆ£ï §¸ï¯ÉèA ¥À¼Éªïß ¥ÉnæPï ¯ÁVA ¸À¯ÉÆð. D¤ D¥Áèå ªÉÆUÁZÁ

¨ÁAiÉÄèPï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀ£ïð ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “ ©ü A iÉÄ£ÁPÁ °Ã£Á, vÀÄeÉA ¨Á¼ï vÀÄeÉZïÑ ¯ÁVA D¸Á. KPï ¢Ã¸ï £Á vÀgï KPï ¢Ã¸ï vÉA vÀÄPÁ ªÉļÉÛ¯ÉA. ¨Á¼ÉÆPï ªÀÄjAiÉÄPï £Éƪɣï zsÀgï. D¤ w ¨Á¼ÉÆPï ªÀÄj vÀÄeÁå G¸ÁÌågï vÀÄeÉA ¨Á¼ï ºÁqïß WÁ¯ÉÛ°. vÉzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸ÀzÁAAiÀiï vÀÄA vÁå DªÀiÁÑ ¸ÉeÁZÁð ¨Á¼ÁPï ¥À¼ÉÊvɯÉAAiÀiï. ¨Á¼ÉÆPï ªÀÄjAi É Ä£ïAZï ºÉA WÀgï DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ PɯÁA D¸ÉÛ¯ÉA. ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥Áªï. ¥sÁ¯ÁåA xÁªïß vÉA DªÉÄÑAZï ¨sÀÄUÉðA. DªÀiÁÑ vÉUÁA ¨sÀÄUÁåðA ¸ÀAVA ¨Á¼ÉÆPï ªÀÄjAiÉÄPï ¥sÀůÁA C¥ÀÅðAPï ¥s Á ªÉÇ PɯÁA ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥Áªï. D¤ ¯ÉÆêï PÁ£Á¯ÁVA vÉÆAqï ªÉÇ£ïð ¨ÁAiÉÄèZÁ PÁ£ÁAvï ¥ÀŸÀÄà¸ÉÆè. eɣɫªÁPï D¤ gÉÆñÀ£ÁAPï PÁAAiÀiï ¸ÁAUÁ£ÁPÁ ªÉüïWÀr AiÉÄvÁ£Á D«ÄÑA vÉUÁA ¨sÀÄVðA KPï eÁvÉ°A. eɤ¥ÁPï DªÉÆÑ ªÉÆÃUï ªÉļÀÛ¯ÉÆ. ¸ÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiÁß vÀ¸À¯ÉÆ ¨ÁAzsï WÀmï eÁvÀ¯ÉÆ. vÁå ªÉ¼ÁPï gÁPÉÆ£ï gÁªï RAvï PÀj£ÁPÁ. DvÁA ºÁ¸ï D¤ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥Áªï.”

“PÁ¯ÉA eÁ¯ÉA ªÀiÁ«Ää vÀÄA gÀqÁÛAiÀiï QvÁåPï ?” gÉÆõÀ£ï D¤ eɣɫªï D¥Áèå DªÀAiÀiï ¸À²ð£ï ªÀZÉÆ£ï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀ£ïð EZÁgÀÄAPï ¯ÁVèA. “PÁAAiÀiï £Á ¨Á¼ÁA£ÉÆ ªÀÄíeÁå zÉƼÁåAvï PÉÆAiÀiïæ ¥ÀqÉÆè, vÀ±ÉA eÁ¯Áèå£ï zÉƼÁåAvï zÀÄSÁA ¨sÀ°ðA” ºÁ¸ÉÆAPï ¥Àæ0iÀÄvÀ£ï PɯÉA °Ã£Á£ï. “C¼É vÀĪÀiÁÌA ¨ÉÆj R§gï D¸Á, ¥sÁ¯ÁåA xÁªïß ¨Á¼ÉÆPï ªÀÄjAiÉÄZÉA £ÉÆªÉ£ï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. ªÉÇqÉÆ¯ï ¥À¼É ¨ÁAiÀiï D¬Ä¯ÉèA vÁuÉ ¸ÁAUÁèA, ¥sÁ¯ÁåA vÀĪÀiÁÌA ¥sÀůÁA ¢vÁA ªÀÄí¼ÁA. vÀÄ«Ä vÉUÁAAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ ªÀZÁ EUÀeÉðPï, ¸ÁAUÁvÁ gÁªÁ vÁå ¨ÁAiÉÄZÁ ¸ÁAUÁvÁZïÑ ¥sÀůÁA GqÀAiÀiÁ. vÉA ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£ÁAZï PÀ¼ÁÛ §gÉA ¨ÁAiÀiï ªÀÄíuï.

PÀ¼ÉîAªÀÄÆ?” “eÁAiÀiïÛ ªÀiÁ«Ää, ¸ÀzÁAAiÀiï eɤ¥sÁ ¨ÁAiÉÄ MlÄÖPï «Ä¸ÁPï D¤ E¸Á̯ÁPï ªÉvÁA.” “vÉA

RAZÁ §¸Áìgï E¸Á̯ÁPï ªÉvÁ ¥À¼ÉAiÀiÁ.” “eÁAiÀiïÛ ªÀiÁ«Ää,” vÉuÉ ©üvÀgï UɯÉèA eɤ¥sÁ CeÁå¯ÁVA ¸ÁAUÁ¯ÁUÉèA. “ C¨Á-ªÀiÁAAiÀiï wA ¨ÉÆjA ªÀÄ£ÁêA D¸ÉÛ°A. vÁå ¨sÀÄUÁåðAPï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ ¨ÉÆjAZï ¥sÉæAqÁìA ªÉļÁîåAvï ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ. ¥sÁ¯ÁåA ¸ÀPÁ½A ¨Á¼ÉÆPï ªÀÄjAiÉÄPï C¥ÀÅðAPï ºÁAªÉ DªÀiÁÑ »vÁèAwèA ¥sÀůÁA ¢vÁA ªÀÄļÁA ¢ÃeÉV?”” D¨Á D¤ ªÀiÁAAiÀiï ªÉƪÁ¼ï GvÁæA¤ eɤ¥Á£ï ¸ÁAUÁÛ£Á DeÁZÉA ¸ÀAvÁ£ÁªÀiÁZÉA ªÉÆÃ£ï ªÉƪÁ¼ÉîA. ¤eÁ¬ÄÌ Ewè UÀÄuÉøïÛ £Ávï D¥ÁÚPï ªÉĽîUÁAi À i ï ? “¥ÀÅvÁ vÁå ¸Á¬ÄâuïªÀiÁAiÉÄ£ï D¥Áèå ¨sÀÄUÁåðPïZïÑ ªÀiÁíPÁ ¥Á«vï PɯÉA D¸ÉÛ¯ÉA. ¤eÁ¬ÄÌ vÀÄeÉA ªÉÆÃ£ï ªÀvÉðA eÁA«Ý ¥ÀÅvÁ. ¥s À ůÁA PÉÆuÁPï eÁAiÀiï vÁAPÁA ¢. QwèA vÀÄA PÁqÁÛAiÀiï wwèA ¥sÀůÁA DªÀiÁÑ eÁUÁågï DAUÁÚAvï ¥sÀůÉÛ°A. w ªÀiÁAAiÀiï vÀÄeÉgï ¨É¸ÁAªï WÁ¯ÉÛ°. vÀÄA ¨ÉÆgÉA ¨sÀÄUÉðA,” ¥Ámï xÁ¥ÀÅrè D¥Áèå £Áwa. ¸ÀAvÁ£ÁªÀiÁZÉA ªÉÆÃ£ï ¨sÀgÉÆ£ï DAiÉÄèA. D¥Áèå £ÁwaA GvÁæA DAiÉÆÌ£ï PÀ¸ÉÆ ¨Á¥ÀÅAiÀiï D¤ vÀ±ÉA zsÀĪï. “vÀÄeÉÆ ¥À¥Áà D¸ï¯ÉÆè eÁ¯Áågï EvÉÆè RIJ eÁvÁ¯ÉÆQ D¥ÁÚAZÉA ¨Á¼ï ªÉļï¯Áèå ªÉ¼Ágï vÁaA ¨sÉÆUÁÚA PÀ²A D¸ÉÛ°A ªÀÄí¼ÉîA vÉÆ £ÉuÁ eÁ¯ÉÆ. ¥ÀÇuï ¸ÀÄ£ï D¥Áèå ¨sÀÄUÁåðPï zÉÃqï ªÀ¸ÁðZÁ ¨sÀÄUÁåðPï ªÀÄíeÁå ºÁvÁAvï ¢Ãªïß UɯÉèA ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á Deï vÁaA ¨s É ÆUÁÚA PÀ²A gÁªÉÛ°A. dvÀðgï ¥ÉnæPÁPï PÀ¼Ávï D¥ÁÚZÉA ¨sÀÄUÉðA f«vï D¸Á.

D¥ÁèåZï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ WÀgÁ D¸Ávï ªÀÄíuï PÀ¼Ávï eÁ¯Áågï PÁ½eï PÀqÉÛ¯ÉA. vÁZÉgï PÀ¸À¯ÉÆ ¥Àæ¨sÁªï ¥ÀqÁvï. ¨ÁAiÉÄèZÁ C-«¸Áé¸ï¥ÀuÁ£ï ¦w¸ÀàuÁAZÁ GvÁæAPï ¨sÀįÉÆ£ï D¥ÁèåZï gÀUÁÛªÀiÁ¸ÁZÁ PÀÄrZÁ PÀÄmÁäPï D¥ÁÚ xÁªïß D¥Áèå ªÉÆUÁ xÁªïß ªÀAavï PÉ°è ¹Ûçà ¤eÁ¬ÄÌ ¥ÉnæPÁPï ¥sÁªÉÇ

eÁ°è ¥Àwuï £ÀíAiÀiï. D¥ÁèåZï ¨s À ÄUÁåðPï ¥ÀAiÀiïì PÀað ¹Ûçà zÀĸÁæå ¨sÀÄUÁåðAPï PÀ² ¥À¼ÀAiÀiïÛ? D¤ DvÁA ¥ÀAzÁæ ªÀ¸ÁðA eÁ°A. ¥ÉnæPï WÀgï ¸ÉÆqïß UɯÉÆè. ¥ÁnA AiÉÄÃAªïÌ £Á. ¸ÀÄ£ï PÀļÁgÁ UɯÉèA DdÆ£ï vÁa gÀhļÀPï £Á. vÀgï wA zÉÆUÁAAiÀiï KPï eÁ¯ÁåAvïVà ºÁå ¥ÀAzÁæ ªÀ¸ÁðA¤ QvÉA eÁ¯ÁA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. QvÉA WÀqÁèA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. JPÁªÉÄPÁ «-«AUÀqï D¸ÁvïV D¤ QvÉA?” ****

¸ÀAvÁ£ÁªÀiï D¤ vÁa ¥Àwuï vÉgÉeï ¨ÁAiÀiï D¥Áèå zÉÆãï JPÉæ eÁUÁågï PÉÆrAiÀiÁ¼ï ªÀÄuÁÚUÀÄqÉØ gÁªÁÛ¯ÉÆ. vÁPÁ vÉUÁA duÁA ¨s À ÄVðA. ¥ÀAi É Æè E£Á¸ï vÉÆ ¨ÉÆA¨ÉÊAvï D¥Áèå ¥ÀwuɸÀAVA D¤ zÉÆUÁA ¨sÀÄUÁåðA¸ÀAVA ¨ÉÊPÀ¯ÁAvï ªÀ¹Û PÀ£ïð D¸ï¯ÉÆè. ¯Áí£ï±ÉA mÉÊ®jAUï ±ÉÆ¥ï zÀªÀ£ïð vÁAvÀÄA ªÉļï¯Áèå ¥ÀAiÀiÁêA¤ D¥Áèå ¯Áí£ï±Á PÀÄmÁäZÉA ¥ÉÇõÀuï PÀvÁð¯ÉÆ. zÀĸÉÆæ ¥sÉ°Pïì vÁPÁ ¨sÀÄVðA £Ávï°èA. ¥À«vïæ eÁUÉ ªÀÄí¼Áågï vÁPÁ D¤ vÁZÁ ¥ÀwuÉPï ¸ÀĤvÁPï vÉA KPï CeÁ¥ÁAZÉA ªÀÄA¢gï ªÀÄíuï ¯ÉPÁÛ°A. ¥ÀÇuï vÁAZÁ £À²Ã¨ÁAvï KPï¬Ä ¥sÀ¼ï ¢ÃAªïÌ £Ávï¯ÉèA. vÉÆ ¨Á¼É ºÉÆ£ÀÆßgÀÄ WÁmÁgï zsÁ-¸É£ïì eÁUÉÆ SÁuÉΪïß vÁAvÀÄA PÀȶ PÀ£ïð D¸ï¯ÉÆè. D¤ w¸ÉÆæ ¥ÉnæPï vÉÆ D¥ÉèA PÉƯÉfZÉA ²PÁ¥ï ²PÉÆ£ï ¨ÉÆA§AiÀiï CAzs É ÃjAvï UÁrAiÀiÁAZÉ ¥Ámïìð zÀªÀ£ïð KPï ¯Áí£ï±ÉA ªÀPïìð±ÉÆ¥ï PÀ±ÉA ZÀ®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. C±ÉA D¸ÁÛA ¥ÉnæPï ªÀiÁ»ªÀiï EUÀeÉðPï UɯÁågï §ÄzÁégÁZÉA ªÀiÁ»ªÀiïZÉA ¤vÁåzÁgï ªÀiÁAiÉÄZÉA £Éƪɣï ZÀÄPÀAiÀiÁßvï¯ÉÆè. ¨ÁgÁªÁå £ÉƪɣÁAPï UɯÁèå ¥ÉnæPÁPï QvÉAV ¨s É ÆUÉèA, D¥ÁÚPï zɪÁ£ï KPï ¹Ûçà ¥sÁªÉÇ PɯÁå. w D¥ÁÚAZÁ D¸ï¥Á¸ïZïÑ D¸Á ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉèA. £Éƪɣï eÁªïß ¤vÁåzÁgï ¸Á¬ÄâtÂPï PÁtÂPï C¥ÀÅðAPï vÉÆ ¯Éʤgï gÁªÉÇè. D¤ vÁZÁ ¥ÁmÁèå£ï

eÉ.¦. PÀÄn£ÉÆí ¥À°ªÀiÁgï °Ã£Á D¸ï¯ÉèA. °Ã£ÁAZÉA £ÉƪÉA £Éƪɣï D¤ Deï vÁPÁ¬Ä ¨sÉÆUï¯ÉèA ¤vÁåzÁgï ªÀiÁAiÉÄ£ï D¥ÁÚPï KPï ¨ÉÆgÉÆ ZÀ¯ÉÆ ¥sÁªÉÇ PɯÁ ªÀÄíuï, °Ã£ÁPï ¤vÁåzÁgï ¸Á¬Äât Z Égï ¨s À ¥ÀÇðgï «±Áé¸ï D¸ï¯ÉÆè. vÀjà vÉA £ÉƪɣÁAPï ªÀZÉÆAPï ¥ÁnA PÀj£Ávï¯ÉèA. ºÀAiÉÄðPÁ ªÀ¸Áð ªÉÆAw¸Á¬ÄâtÂZÁ ¥sɸÁÛPï vÉA UÁAªÁPï ¥ÁªÁÛ¯ÉA. D¤ ¸Á¬ÄâtÂPÀqÉ ªÀiÁUÁÛ¯ÉA. D¤ CZÁ£ÀPï ªÀÄí¼Áîå§jA ¯Éʤgï D¸ï¯Áèå °Ã£ÁPï ¥ÁmÁèå£ï PÉÆuÉAVà ¯ÉÆmï¯Áèå§jA eÁ¯ÉA. D¤ vÉA ¥ÉnæPÁZÁ DAUÁgï ¥ÀqÉèA. ¥ÉnæPï ¸ÁzÉÆ ¨ÉƼÉÆ D¸ï¯ÁèåªÀ«ðA °Ã£ÁPï vÁuÉ ¸ÁA¨Á¼ÉîA ¸ÀPÁè ¥ÀqÁ£Ávï¯Áèå§jA. WÀmïÖ zsÀ¯ÉðA zÉÆUÁAAiÉÆÑå ¢¶Ö KPï eÁ¯ÉÆå. ¥ÉnæPï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “ ©ü A iÉÄ£ÁPÁ, vÀÄA ¸ÀPÁè ¥ÀqÉÑA D¸ï¯ÉèAAiÀiï ¤vÁåzÁgï ¸Á¬Äât£ï vÀÄPÁ ¸ÁA¨Á¼ÉîA.” °Ã£Á ®eɯÉA. vÀQè ¥ÉÇAzÁ WÁ¯ïß “ ¸ÉÆjæ ” ªÀÄíuÁ¯ÉA. ªÀiÁVgï “ªÀiÁíPÁ ¸ÁA¨Á¼ï¯ÁèåPï vÀÄPÁ ªÀĸïÛ xÁåAPïì.” ¥ÉnæPï ªÀÄÄPÁgï UɯÉÆ. ¸Á¬ÄâtÂPï ¥sÀůÁA D¤ PÁtÂPï C¥ÀÅð£ï ¥ÁAiÉÄ߯ÁZÉÆ GªÉÆ PÁuÉϪïß D¯ÁÛj ªÀÄÄPÁgï ¢A© WÁ¯ïß ªÀiÁUÉèA. vÁt »ZïÑ ZÀ° D¥ÁÚZÉA fêÀ£ï ¸ÁAUÁwuï eÁAªïÌ ªÀiÁUÉèA D¤ ¨sÁAiÀiïæ UɯÉÆ. EUÀfðZÁ UÉÃn ¯ÁVA ¥ÁªÁÛ£Á vÉÆ vÁPÁZïÑ ¥ÁvÉå¯ÉÆ£Á. QvÁåPï vÁZÉÆ FµïÖ vÁZÉÆ ¸ÁAUÁw PÁè¸ïªÉÄÃmï gÀÄ© G¨ÉÆ D¸ï¯ÉÆè. D¤ vÁZÁ ¸ÁAUÁvÁ vÁZÁ DAUÁgï ¥Àqï°è ZÀ° ¥ÉnæPÁa ¢ÃµïÖ wZÉgï UÉ°. wuÉ vÀQè ¥ÉÇAzÁ WÁ°... (Ò"àAo¥õÇ !àÓoÇà:} AoÖ})

12

September 19, 2015

=jÈ\ælo =jûÚjDoxÚ}

Aj " EoÚoCoÄ úràùÜ} (Dur|dÒ"|Bj<o<} =jÈ\ælo =jûÚjDoxÚ} ÓoO"~ùÈAj{} AjtàÛj"<} EoÛ}?ušàå !Ôur|Do‰ÖoÇ 23 :oYúÚ} DoàØuÖoÇ 6 AjÚoÚ} Ûura"^Ó} DoaÒr Djrx?} Eur?}ä =jà;nk}<jÔjÚ} EoàÔoDjÚ} ;koaä æoÚoaä EoO"Ú} ÔuÈ|Û} q^ Úu|àÓ} ÓoÛ}?ošÇàÓ} =kjû?oàä DjX~_kúÙ} #<oAj{} ]|A}‹ ælj"ÔoÇ~àÓ} Ajt<} ú?urå Ûur<}æurDurx #àW^O" YàÔ} #^œXKrÇÙ} - ù"?o~ Eoà:j" ÙuÈÛ} #àW^O"YàÔ} iÓ}?urš ÚurO"?} Z’Dur|Øo EoÓo =jÈ;nkjAj{} ÚoÇàÓ} =koAuÑ Øo?ošÇ îo\Ú} Bu r ?} =oàÔj " È<} =k o ;jÚ} <uPœ<} Dj?o†<o<} Dj<o¶<} ú?urå iÈ|Aj"\ æu<uZÓoª Úuæu?urš<} DoºÔj:} ù<}~ ælj"ÔoÇ~àÓ} NÚuà AjtÔušàå ?oÇ^œ Z’Dur|Øoä bÒr =k u < o~àZD} Eo@à

f«vÁ G¯ÉÌ : 70

D±ÁªÁzï: zɪÁ ¯ÁVA ªÀiÁUÁÛ£Á, «±Áé¸Á£ï, ¨sÀªÁð¸Áå£ï, ¥ÁvÉåuÉ£ï, D±É£ï ªÀiÁUï. ¯Áí£ï ªÀiÁUÁ£ÁPÁ. ªÀíqï ªÀiÁUï.

QvÁåPï?? ¢AªÉÑA vÁZÁå ªÀÄeÉðZÉA! D«ÄA ªÀiÁUï¯ÉèA £ÀíAiÀiï!!

D«ÄA ªÀiÁUÉÆAªïß RIJ, vÁPÁ DAiÉÆÌAZÉÆå zÉƹ. vÉÆ ¢vÁ...!! gÁPÉÆAPï eÁAiÀiï! ªÀiÁUï¯ÉèA ªÀí UÀeÉðZÉA!!? vÉA ªÉļÁîå G¥ÁæAvï, £ÀSÉÍA eÁvÁ. vÀgï ªÀíqï ªÀiÁUï¯Áè÷åAvï ZÀÆPï QvÉA? ¨ÉÆAUÉÆè ªÀiÁUï, UÀÄqÀÄì¯ï vÀjà ªÉļÁÛ¯ÉA, PÁgï ªÀiÁUÁè÷ågï, ¸ÉÊPÀ¯ï vÀjà ªÉļÁÛ¯ÉA ©üjAiÀiÁt ªÀiÁUï, ¥ÉÃeï vÀjà ªÉļÁÛ°.

PÉÆgÉÆqÁ¤ ªÀiÁUï, ±ÉA¨ÉÆgÁ¤ vÀjà ªÉļÁÛ¯ÉA.

OtIÓo DoàÔo:o Au|]ÖuÚ} NDox íuì:}bšå Úur|Bj^ ÓoÈDo‰ Aj"EoÓof eÓo úràùÜ} =j v šú|Bj < } EoÖoÇ :j=ku~<} EoÇ AjDo~h" =jûÚjDoxÚ} =koAuÑ Øo?urå “Eur =jûÚjDoxÚ} AjtÀÓo \|<} AjDo~à ;nkoA}‹ Au"èo‰å EoÖuà Aja~à

‘=kuÑš|Úo’Aja~à +=jÚu|Bj<} ^AoÚušà

qAjt¥Ç æu|ùYÖur Dj;oàÖur ÔoÈO{}x (úrš )Ó} ]|D} æu|ùYÓ} qh"?ošÇAuèoÚ} :oÖuà :ur|àÛ} Aj"D}‰ æoA}?ušà =jèuA}‹ EoàAuà ÓoÚjÜ} aÖoÚušàå “=uÑÙoà:} qPœÚ} Øo?oà Aj"ÀÜ} ;oú‰Úoà^ DoàÔošà q^ \|<} ]Doà^ +=jÚu|Bj<oÓ} AjÖuràÓ} qDo” Aj"ÀÜo?urå EoàAuà :oÓo “+=jÚu|Bj<} ;nkurÛoÇ ]DoàÓ} =oXà Õo?}ä EoàA} )Ó} AjÓo:} ]:oàä =jèu” Aj"ÀÜur<} ‘=kuÑš|Úo’ EoÛjA}‹ ]?uàå (Óo Ej=o‰ññÇ<}àÖ} :oU =uÑÙoà\š ;jrÓ} Úoaš q^ ;u|Û} Aj"O{}<oÇ<} Djà=jÑÜ}~ ÔjrÜ} Øo?urå ø=jÚu|Bj<oU ÔjØ}~ =jÛuràÓ} <oå q:oà qÙ} AjÚoœà %:jYšà :jY| :ur æurÚoÇ ælj?oÒ"xà:} qDoå

Mr. Manohar Jose, Brother’s Bakery, Bangalore - 560 074.

AjtÓo iúràA}x q^ Aj""ÓoÚ} AjÖuràÓ} ØoÒ"‰à %:u‰|I<} ?oæošàå EoàA} Dj Ó o†àU M"@ ØoAo‹Doå ;u|A} NÚuà ùÚj"à” =jûÚjDoxÚ} dº|ÓoÚ} \ Aj"ÀÜobå EoÇ ÓoO"~ùÈAjtÓ} AjDO j {}ä arÚoÚur|Û}ä !àæur|bä Aj"EoÓofä Aj"Úur|?}ä ØuYAu"Yä ÕoÙ} úr=jÚ}ä ÔurÚuÔoàA} q^ #:jÚ} DjæoÚ} ØoÔuà ;nkoA}‹ Aj"EoÚoCoÄ (Dur|dÒ"|Bj<oÖuà Doà;u EoIÚ} qD}?ušå =ko;jÚ} <uPœ<} Dj?o†<oÀ<} (ùºÙ}ä Aur|Ô}ä DurÛ};urÛ} ù<}~ Aj""ÓoÚ} AjÖr u àÓ} %?ur ]?urå bÒr| =ku<o~àZDo<} ;kj<jÇAo;} =oKÒ"šàå Aj]k~ : bbš =ku<o~àZD} :jdº|Ú} : ?ua<} =ku<o~àZD}

EoDo<o:}?ošõÇàÓ} EoDuràÓ} e?o†æoÒ"Öu X=}œ bOt : “_Ot :j"à ú;oèoO{} :oÇ (ÓoÖ}¥ EurÙu?oÓ} Øu|àA}x R:oÇÓ} Au:oO{}å” _Ot : “:oÇ EurÙu?oU ;kj^<} qDo =jèu æoY æurY Aj"^D} ú;oèoO{} EoDu‰à :uràÛ} \Öuàå” bOt : “:uà :j"Óo ùBuà ùèu¿àå” _Ot : “Øu|A}‹ =jÒ"» ]|àA}x Au:o<o \ EoDur<} Aj"ÀÜo‰ ;nkuàùrÇ ùAj{} (Ôuã<}å” bOt : “:jBuà Aj"ÀèoÇÚ} R:uàÚu|?” _Ot : “;u|A} NÚuà ùÚj"à =j:j"~<} Ò" Aj"ÀÜur<}å”

ªÉļÁß vÀjà QvÉA eÁ¯ÉA? zÀĸÉæ zÉêï DAiÉÆÌAPï, ¯Á¬Äßgï gÁPÉÆ£ï D¸Ávï. vÉÃA«Ã ªÀÄÄUÁدÁågï, ¸ÁAvï D¸Ávï, vÉÃA«Ã ªÀÄÄUÁݯÁågï, zÉAªÁìgï vÀjà D¸Ávï.

D±ÁªÁ¢ eÁ. ¤gÁ² eÁAiÀiÁßPÁ. ¥ÀAiÉÄê D¸Áèågï ¨ÁgÁAvï §¸ï, xÉÆqÉ D¸Áèågï, UÀqÁAUÁPï ªÉǸï,

¯Áå¤ì ¦AmÉÆ £ÁAiÀÄPï, PÀįÉêÃPÀgï

PÁAAiÀiï £ÁA vÀgï, PÀAnæ ªÀiÁgï. ¥ÀAiÉÄê ¥sÁ¯ÁåA ¢vÁA zsÀ«ÄÌ ¢.

JPï ¥Á«Ö vÀjÃ, fÃPï ¯Á¨ÁÛ. ¥sÁ¯Áå zÀĸÉæA D¸Á. vÀÄPÁ DªÀiÁ¯Ágï vÀQè UÀÄAªÁèågï eÁ¯ÉA. gÀqÉƪïß ¥ÁAiÉÆÝ £Á. fAiÉÆAPï ²PÁeÁAiÀiï, ªÀiÁUÉÆ£ï ¥ÁAiÉÆÝ £Á. eÉÆqÀÄAPï PÀ¼ÁeÁAiÀiï.

D±ÉAªïß ¥ÁAiÉÆÝ £Á, ¦ü¼ÀÄAPï ²PÁeÁAiÀiï.

PÁeÁgï eÁvÁ£Á, vÀÄeÉA ¨sÀ«µïå aÃAvï. ¸ÉƨsÁAiÉÄZÉA eÁAiÀiï vÀgï. ªÀiÁzsÀÄjPï aÃAvï, UÉæøïÛ eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï DA¨sÁ¤ZÁå zsÀĪÉPï aÃAvï, PÉÆÃt £ÁA vÀgï, gÁT ¸ÁªÁAvï D¸Á. ¥ÀæAiÀÄvïß PÀZÁåðAvï QvÉA ZÀÆPï D¸Á? ªÀiÁAªï UÉæøïÛ D¸Áèågï, vÀÄA ¨ÉPÁj eÁ¯Áåjà ZÀ¯ÁÛ. ¨ÁAiÉÄèPï ¸ÉƨsÁAiÀiï D¸Áèågï, vÀÄPÁ D¥Á¦A £ÁAªï ¯Á¨ÁÛ. ¨ÁAiÀiïè ¨sÉPÀÆ¥sï ªÉļÁî÷ågï, ¸ÀUïð vÀjà ¯Á¨ÁÛ.

Rıɣï fAiÉÄ, ªÀÄgÉhÄ£ï fAiÉÄ, ªÉÆvÁð ¥ÀAiÀiÁðAvï, D±ÁªÁ¢ eÁªïß ZïÑ fAiÉÄ!!

‘Cinth’ is really wonderful DªÀiÁÑå JPÁ ¹¸ÀÖgÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ qÀAiÀiÁ©n¸ï D¸ÉÆ£ï WÁAiÀiï eÁªïß ¸À ªÀÄAiÀiï£ÁåAªÀAiÀiïæ PÀ±ÁÖvÁ¯ÉÆ. D«Ä vÁPÁ ¢¯ÉèA ‘¹Axï’ ¥ÀŸÀÄ£ï zÉÆ£ïZï ºÀ¥ÁÛåA¤ vÉÆ UÀÆuï eÁ¯ÉÆ.

D£ïJPÉ ¹ÛçAiÉÄPï Chronic Eczyma D¸ï¯ÉèA vÉA¬Ä ‘¹Axï’ ªÀÄÄPÁAvïæ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ UÀÆuï eÁ¯ÉA. DªÀiÁÑå D£ïJPÁèå ¹¸ÀÖjPï xÉÊgÉÆAiÀiïØ M¥ÀgÉñÀ£ï eÁ¯ÉèPÀqÉ WÁAiÀiï ¥ÀgÀÄÛ£ï G¸ÉÆÌ£ï ªÁíªÉÇAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆè. ºÀgïJPÁ ¢¸Á ¤vÀ¼ï PÀgïß QvÉèA qÉæ¹ìAUï PɯÁåjà UÀÆuï eÁAªïÌ £Á. DPÉÃjPï ‘¹Axï’ ¥ÀŸÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. DªÀiÁÌA «¹ävï PɯÉè¥ÀjA ZÁgïZï ¢¸ÁA¤ WÁAiÀiï UÀÆuï eÁ¯ÉÆ.

‘Cinth’ is really wonderful. The healing power of your Medicines is really marvellous.

Rev. Mother Mary Regina, Nagercoil - 629 001.

13

September 19, 2015

DzÉèA ZÁ®Ä...

qDjŒ:uÈà:} ;oG?} Øo?ošÇ _kP"Ó} ;oú‰Úo<} NÚuà ù<}~ :j=oDušàå NšÛ} =uÈBjÚ} Doúr~ qD}?uršå :uà Ôj"Ao~Ú} qDoT Aj"ÀÜur<} =jèuràAo¥ îo\Ú} :oÖuà Aj"r:} :j=oDušàå =jÑÜ} :u|àO{} DjAjt qD}?ušàå :jÚ} :oÖoÇ ;urèoÇàÓ} ùDur ÓoèurÓ} qÒrš? %=oÈà:} ;oú‰<}~ aPœ<o<} \Óo NÚu à ùÚ}‹ :j=oDo‰<oä _kP"Ó} ú<jœÚ} qDo úrÜo®à Aj"Àèur¿ :oÓo ;j"æloA} Øo?urå :u;urè} =jÚoÇà:} _kP" Aj"\Ú} Ò"|àA}x<o:}?ušàå #ÔjØu~à:ušà ÓoÒ"~à NÚoÇ ;nkjÚo<} \Úoœ?uàå P"P" q^ Djà:urC} BuXªÖuà ÚuDuŒÚ} ØoA}‹ #ÔjØu~ æloãÚ} qh"?ošÇù›Üo P"P"<} <j A oÈÇÓ} aÖoÚu š à -“æoO{} ùBuà qDoT =jèuãØuå” “_kP" DjÙ}ª ùÚ}‹ ;urèoÇàÓ} ÓoèurÓ} Ò"|A}‹ ùBuà =jÛušà?”

“Eoàä æoÒ"Öuà <oàA} :j"Óo ùBuà ùf|:}?” P"P"<} aÖoÚušàå “ æoÒ"Öu à <oàA}ååååå ?u r |Ó} %?u ã :o<o EoAu à qOtx?ušàä” Djà:urCo<} =kuÑÙ} AjtYš q^ Aj"Àèuà - “qa"à :oÓo =jèuràA}x qDjŒ:uÈÓ} Ôu?ušà NÚu à ä ” Dj à :u r Co<} Gà:} %ÖoYšå “ :j"à :oÓo =jÒ"šà Aj è ox?ošÇNY %?u ã :oO{} åååååå!” “ülu-ülu :jBuà Óoãà <oàå :uà #ÔjØu~Ó} qh"?ošÇ AuèoÚ} =jÛušà <jÀO{}T? GàÖoO{} NÚoÇ ÓoOt~Ó} Au:o<oä !Buà Øo?oÇÚ} :oÓo !=j B j ù "<} Aj"ÀÜo‰:}å ùBuàO{} ØoàA} ä qa"à Eur?oÓ} AuÖoÇ q] à qDj Œ :u È Ó} Aj Ö u r <} :oÓo æluÙoÇàå” “ØoO{}‰ä :jBuàÖ}¥ ùÚoÇàä” Aj"Àèuà P"P"<} q^ ÛuÈO"ºÚoÓ} ÓoÚ} U<j¶h" qDjŒ:uÈÓ} AjÚj"àÓ} DoàÔušàå \à ;nkjãàDjÚ} =oAo‰<o _kP"<} ;urèu %Ôu‰ ú?uš Ajt:} Èå “AuÑ|åååååå úràÔuÈÖj"?u|Bj<} œ :j " Aj t xà ;u r Ôoàh"xä ” Aj"ÀÜur<} _kP"<} ;urÔoàh"x Eo:} Au"èjã?uå “;nkoÇàù"Çä” Aj"ÀÜobà \à ;urÔoàO{} EoDur<}å “q:oà :j"W ælj?oh"x ùi qDo? :j"ØoÇ ;urèoÇàÓ} ÓoèurÓ} ùDur qÒrš æoÒ"?”

“:uà ;uAoÓ}Ö}¥ Ôur:j"‰ä”

Aj " ÀÜo?u à _k P " Dj à :u r CoÓ} ;urèur AjtÚ}‹å :ur GàZ:} ØoA}‹ ØoÜoDurš _kP" ùBuà =jÛušàT Aj"ÀÜur<}å q=uÑš =uÈ|a"ä q=ošÇÖ}¥ æljã@ùÛu<} ÓoØoÚ} Øo:o Aj"Àèu¿à Uà:jr<}àÖ}¥ :oÓo Aur|:} Öj"Ó}bšå =jÑÜ} \ Dj:} ÔjØo?} _kP" DoàÔu‰?uà :jY| ùBuà? “;oú‰Ú} R:uà Aj"ÀÜo‰?”

P"P"<} aÖoÚušàå “EoàA} ÓoàO{}¥ <uÜoàå EoAu à q:o‰à ;u r èu %Ôu ‰ ú?u Ajt:}Èå EoàÔo Ò":jÖ}¥ úr|Ü} ;oú‰Ú} qOtš q^ R:uà ùÚ}‹ Ôu?ur Aj"Àèu¿àÖ} EoàA} <uÜoàåååååå!” \à !Buà %PA}‹ qDo‰<o Ûo| aPœ<} ;nkjãàDjÚ} Ò"|A}‹ =oašå “ÛoùªÚ}ä Aj"ÀW æljãÜ} ùBuà qDo?” P"P"<} aÖoÚušàå “!àÛjÚ} +N§Ú} Au|Bj<} ååååå!” Aj"ÀÜob \å “q:oà Óoãà DoàÔuràÓ} ØoOt‹å :oÖu ;nkurÛu ÙuD}ª ùÚj"àÓ} qDo:}å :oÖu %=oÈà:}Ö}¥ EoàA} Óoãà :jY DoàÔuràÓ} DjÓo<}å q:oàÖoÇ Aj " ÙoªÓ} DoàÔu ¥ à Øo?oÇÚ}ä :oÖur NšÛ} =uÈBjÚ} #?ur|Dur Öj|Û} qDoååååå!” \ Aj""ÓoÚ} DoàÔuràÓ} <oÔo~bå “:j"à R:uà :jY DoàÔuràÓ} =jÈO":}‹ ùÚo‰O{}ååååå =jÑÜ} DoàÔo<oàO{}ä” P"P" %?uã?uàå “ O"r qÚ} ÚoO{}ª ” Aj " ÀÜob ÛoùªÚ}å “ EoàA} q:oà ùDj?uàÖ}¥ DoàÔuràÓ} Dj Ó o<oàå Aj " ÀØu r ;j " æl o A} =jYEoÚ} ùYØu Øo?oÇÚ}ä ;nkurÛu ]|D} :jY ?oÔu‰?uå %=oÈà:} EoàA} GàÖoÇ :jY ^;ko~ÚoÓ} Ò"|àA}x DjÓo<}å ;uù"<} :j"a"à ;jAj~Ûo‹Óo:}å” “;nkoÇàù"Ç ÛurùªÚ}ä” !Buà Aj"ÀÜur<} \à _kP"Ó} DoàÔur<} Eur?oÓ} æloãÚ} DjÚur<} Ôubàå ;uAoÖuà ^Aur~Üu aU:} Èå Aj À Ûo Dj à :u r Do<} æl j ã @ ÖoÇ ÓoØoÚo îo\Ú} ÔoàAoÓ} qh"?ušà _kP"ä qØ} !Öo<jÓ} qDjŒ:uÈÖoÇ GÙošÇÚ} =jÛ}?ušàå P"P"Ó} æljã@UÖ}¥ Gà:}å :uà ÓoØoÚ} Øo?ušà :jY| Djà:urDo<} <o:}?ušàå Eur?oà:ušà ÓoÒ"~à \Új"œ<}ä íjìÚo AjÖur<}ä DoÛur N;j"š<} =jÚo‰Ç<} æljã@ Djd~<} qÒ"šàå

7

“æoÒ"ä :j"à q:oà ùBuà qDj?ušàå qDoO{} ?” :oÖu r :oèu r ‘R:uàO{} ØoàA}’ä Aj"ÀÜo?uà :uà q=ošõÇh":ošõÇÓ}å ‘ÚjÔo‰à:} Ôj;j¢;uršå “ \úx Aj Û u r ?}ä ÛoùªÚ} R:uà :jY| ;ur|C} qDoå :uà

ÓoAj":} q^ ÛoùªÚ} aPœ<} Aj"ÀW =jY|Óëo ùÚ}‹ä Dj"AjtÚ} Au|è} %PA}‹ qD}bšàå “ Új Ô o:} =j Y Óë o ú?oÇ %=oÈà:}Ö}¥ Doú~à ùèj‰?uàä” Aj"ÀÜob ;oú‰<}~å “=jèurAoÇàä qAjt¥ <j i |æoà:} qD}?u š à Óoãà Öj"Óo‰Au? =ko?oÇà ÚjÔo:} ÙuD}ª ùÚo‰:} Gãàä” _kP" _àÔo~?uàå ;j " Du r È ]|D} %;u ? u r å _kP" NÚuà qD}?ušà - NšÛ} =uÈBjÚ} Ajt:}È DjÓoš ;uàAuÑàÓ} qOtx<o:}?u r šå ;oú‰Úo<} :oÖuà ÚjÔo:} :j=oDušàå :oà:j"à :oÓo R:uàT ;j"æloA} AjtÚuršå “:j"Øur æur|<} Au"|Úur ùYØu =jÛj‰?urä” ÛoùªÚo<} _kP"Ó} DoàÔj‰Ö} :uà DjÔu¿à ;u;uDoÉÚ} Øo?u à å ÓoÚoÜ} :u à Ùu D }ª ùÚu¥à Aj"ÀèoÇÚ} ú<jœÚo îo\Ú} Aj"ÀÜur<} :uà ØoÜoDušàå :uà ÙuD}ª Øo:jÖ}¥hr ;oú‰^~Öur ;j"æloA} =jYEoÚ} Øo?ur<oàå ÓoÚoÜ} _kP"ÖoÇ ÚjÔo‰à:}Ö}¥ R:uà :jY ÖjÛj"Üuà qD}?ušàå :oÖuà EuAurÔuršv<} æoÚo qDu¥ ;nkjãà îob =oàÖ} qD}?ušàå “:j"W ú|Ø} úrà_šú|KÛ}å qAjtxà Óoãà ùÚj"àÓ} ØoOt‹å :j"Auà EuAr u Ùur?ur|WDoªÓ} Au"èu¥à NÚuå aBu|C} R:uàT Aj"ÀèoÇÚ} qAjt¥Ç DjÔo¿Ç Aj"àÔj"¿Úoà:} (;urèo¥õÇÓ} Ò"Rx| EuAurÙur?ur|WD}ª <oàå :j"Auà æuàÔjr¿Ú} Ot Aj""àNO{} AjÖoØu =jÛuš?uàåååå” \Uà %:oÈà qÒrx<} _kP" DjÔu¿àÖ}¥ ùèjºèu¿àå ‘:jÚ} Aj""àNh"Ö}¥ Ôu?ušà NÚuà’ä :oÜuà Aj"\à:}Ö}¥ Uà:ušàå ÓoÚoÜ} :oÖu íjìÚ} q^ æuàÓ} Aj""àNO{}¥

ú<jœÚ}hr ØoàA}x =jûÚur Aj"ÀÜ} ;oú‰^~<} ;j"æloA} %ÖoÚoš :jY| ^ÔjàÙ}ª Óoãà DoàÔuràÓ} ØoOt‹’ - !Buà Aj"\à:} EjØoÚ} Uà:o‹à qKh":}‰ :oÜuà ;j"DuÈ ] Do qDjŒ:uÈà\š Dj"Ùox ÓoÜu¢b q^ íjìÚo qÒ"šàå “ ;oú‰Ú} R:u à Aj " ÀÜo‰ ? ùDjb _Ûo Aj"ÀÜur<} DoàÔo‰?

R:uà AjÓo:} ]?oà?” !Djbà DjæloÚ} DjAo?oà qh"šà íjìÚo =oA}?ošÇù›Üoå “ Óoãà vl à Ò"àAu ¥ à <oÓo Aj"Àèoà \Üuàå ÚjÔo‰à:} R:uàT| =uÑÈæušAj{} qDo Gãàå :oÇ îo\Ú} AuT¢àÖ} Aj""àNO{} AjÖoØu =jÛu‰?uàå” Aj"ÀØoÇ <jAoÈõÇÓ}hr Öj|Û} ]|D} ÚjØo <oà Gãàå :ur \|<}ÖoÇÚ} ]Doà vl:jÚ} Aj""àNO{} =oXà Ò":o Aj"ÀÜo‰?urå :jÚ} :j"Ajtx ;urÔoàh"x DoàÔo:o AjÖuÇ:}ä” Aj"ÀÜo?uà P"P"å “:ur :j"Óo :oÖu DoàÔo:o Aj""àNO{} q=jA}‹ AjY<oàT? _kP"<} <uÜoÚurŒÜ} ;oúã?uàå “:ur Aj""àNO{} AjÖr u <} qAjtxà ÚoAuÑàÓ} íjìÚoU Nà;jND}‰ ù<}~ %=oÈà:} AjtÓo q=jA}‹ AjÚo‰ Gãàä” P"P"<} aAjYœ?uàå ;j"DoÈÇ ]Do _kP" Djà:urCoÓ} Au"èu¿à q^ \|<} ]Doà %=oÈà:} \à ;u r ÔoàO{} =u š |<oÚ} Aj""àNO{} %všàå “Djà:urC}ä :j"à Aj"ÀØoÇ æljã@ ùÛu<} ÓoØoÚ} ØoàAuÑ¥ <jAuÑÈ Aj"Àèu¿à DjAj"§?ošõÇ íjìÛuÇä Aj"ÀØuà ÓofØ} %Ûu¥à ÚoAo‰ Aj"Àèu¿NY AjtÓo æljÔušà q^ EoàA} Aur|:} Öj"úr<} =jZšàå” “:uà AjtÓo DjAjt§?uà :jY|

;j " DoÈõÇ úrÜoh"x ùf|:} Øo?uà<oå” “EoAuàO{} :ur íjì"Ù} ;koà=jû<}àÖ}¥ Au?urå” “:j"Óo (;oÇ AjÛošÇ DjàDoÚoà:} ;j"DuÈà úr@| ÖuÛj"à Au"èu¿à<o?” “:uà :j"W æljãÜ} Aj"ÀÜur<} AjtÓo R:uà Ôur:j"‰ Doh"’@?

DjAjt DoàÔu¥à Øo?oÇÚ}ä :uà Aj"ÀØoÇ AurÔoÚ} =jÛur<} Do:} AjÚoœà Øobà q^ qAur¥ Aur|Ô} Dj"Új" ØoA}‹ \|<} AjÚoœà Ajt:} È Øobàååååå!” “qa"à Uà:}?ošÇNY ;u|A} Uà\<oä :oÖuà ^Aur~Üuà aU:} Èå :uà qDuràä q:oà =kjûÛuà R:uà?” _kP"<} =jAj~:o :u;uà DjAo?} Djà:urCoÖoÇ ;urèoÇà Aj""ÓoÚ} ;jAjÚušàå “EoAuà R:ušà Uà:ošÇY| :j"ØoÇ EoÇ DjAo?oÓ} AjtÓo Øo=} Au " èo<oàå úrÜoÓ} ;k j Ú j " àä úrÜoÓ} Du r Ûj " à ? ;urÔoàO{} Aj"ÀØoÇ AurÔoUàå EoàA} ÓoØoÚoîo\Ú} ÔoàAoÓ} Ò":o<o :j"Auà DoàÔ}?ušàO{}

“ ÓoØoÚ} ØoA}‹ :oÓo

ÔoàAoà:} DurÛ}‹ Ò"å :j"à Aj""àNO{} qh"?ošÇ AuèoÚ} :j"Óo EoàA} qDoàå” :jÚ} EoàA} q:oà :jBuàÖ}¥ ùÚj"à?” “<uråååååå<ur”, Aj"ÀÜo?uà _kP" q=ošÇ æljã@Öur =kjûÛoÚ} Uà:j"<}å “ q:oà EoAu à Aj " ÀØu r Doº;nk}~ DurÛur¥ Au|è} qOtšå :j"Óo EoàA} NY|i q?urÖu<} ]:oàå :oÇ =jÚo¶Üu ú?oÇÚ}ä EoàA} #?ošÇ ùCoªà:} =jÛu‰bà Øo?oÇY| Aj " ÀØoÇ æl j ã @Öu à <jà;j<} Øo:u?uàå” “ DoàÔ}ä DoàÔ} R:u à q?urÖu<} \?” (Aj""îoYœ?oà)

14

September 19, 2015

¸ÀªÁ¯ÁAPï

?

eÁ¦ ¢vÁ :

¨sÁªÉÇf Øuå_å =jbAjtÚ} qa"¥à Bu Ø oY _k \ Du r ŒÜoà:} N"ÛošÇà:}å qAjtxà íjìÚo ;nkoA}‹ ;k o àAo†àA}x =j È O{}‹ ùÚo‰:}å EoàÓoà úrÜoÖo =oOtà:jèo AjÚu¥à æoAuÑØu?  :o@à :oàÖu _k\DurŒÜ} DurÛo¥õÇ îo\Ú} Aj t Ô} q^ ;u A oÖoÇ =oOtà:jèo :oàÓoà DurÛ}å ;u|A} :oàU Aur|:} %ØoºÛoOt‰?urå  ØurÇ|\ä Óoù~è} qAjtxà EjÚuÇÓošõÇÓ} ;uAoÖoÇ ÚoØo îo\Ú} ÚjÖošà Aj"Àèu¿à Dj:} qa"à R:oÇÓ} aDjÚo‰àA}?  qa"à Ej Ú u Ç ÓošõÇ<} qAj t ¥õÇ W|a:oà:} ;uAoU G"i ØoÇY ùÚj"àÓ} qDoå IBuà ùrZ<} AoÛo‰àA} :jBuà q\¶Ó} Y|\^| AoÛuràÓ} qDoå ;uù"<} qa"à DjàDoÚoU ;jAjš:} ;uÔu<} ;jAjÚj"<} DjT~àÖoÇ ÚoØo aBoÇà:} Uà\¥ ÔjÚ}§ qDoå  Øur|Du=k}ä DoDo‰<}å :j"Øur q^ æoÒr|Öur =kuÑÙur ‘] AuÑ’ÖuÚ} Õo?oÇÚ}ä :j"Ajtxà Ò"|Ó} 

;u|A} :oàU Aur|:} %ØoºÛoOt‰?ur =oaªà =j è u ã ?ošõÇNY Øo:u à Aj " r æoAuÑØu?  Aj t ÓoO{} Au r |<} qD}?u š àå =jÑÜ} æoO{} qOtx<oå :oÖu G"Bu aÚur|;k} EoAuà R:uàO{} ú?oÇÚ} R:u à Øo:o Aj " ÀÜu r <} EoàA} =jÒ"šàÖ}¥ ØoÜoàå ;uù"<} EoàA} AjÔur NDošàå  =kuÑš|Úoä ^Ûur†Zå qAu"¥à AjtÔu®à ùBuà qDoØu æoAuÑØu?  Aj t Ôu ® à Aj " ÀèoÇÚ} ;u A o?oTà ZAjtàÛ} ùÚu¥à a;ko<} ØoàA}x <jØurå qa"à ;uAo?oTà qAu"¥ ùC} ª DoàÔo‰àA}å q^ :oÖur =jYEoÚ} AjtÔo‰àA}ä ;j"DuÈà ÓoàO{}¥ <oàå DurAjtÇ :j"W G"i ùÚj"àÓ} AjtÓo ù"=o~ ]å !Buà ØoÒ"§ qAu"¥à AjtÔu®àå  =koå =kubÓ}œä ù"Ajtªå Aj"^D} R:oÇÓ} #:urš Doº]nk~ ØoA}‹ EuÚo aBoÇà:} AoO{}ª Uà:o‰ æoAuÑØu?  Doº;nk}~ ØuI"ÖoÇ Óo?o ;nkoA}‹ qOtšå Doº:o~Ó} ?oÔur<}àÖ} I";oDo<} ØuI"Ó} aRÈ:} ú?uršå  Bur|æloä #IO{} DuAoååå DuAoååååå DuAoååååå úrÜoU Aj"ÀÜur<} DuAo ùY¥ æoAuÑØu?  =j O tšÇDj " Ao:u Ú } qAj t ¥õÇ

EoÇ Ej=ko‰ñÇÖuà #<oAj{} ØurÇ|\ä Óoù~è} eÓo =koAuÑ Øo?oàå #<oAj{} ØoA}‹ (Óo AjDo~U ‘]AuÑ’ AjÔj~@ ?oælošÇ Øo?ošÇ<}ä ‘]AuÑ’ GàOt¥Ç aèoDoÓ} ;koÛj"àÓ} ØoO{} Aj"Àèu¿à aØu|:o<} :j"Újà:} \èj"œàÓ} ØoO{}å

—Djà=o;jÓ} Euà NEj"Ajt<} ]:o :

]AuÑ !vlAjt^ AjÀZ?oàUå ;j"DoÈõÇ<} DjAjtØuU q^ \DoÈÇ<} =jÈùâ:uUå e DuAo ] Do<o:}?ošÇ ;uAoU DuAo Aj"ÀÜur<} DjAj"§AuÇ:}å :j" úrÜoU DuAo ùÚo‰O{} Bur|ælo?  _à:oAj{}ä Óoà]ašå Aur|Ô} Aj"ÀèoÇÚ}ååååå?  Au r |Ô} Aj " ÀèoÇÚ} Dj A o~àÓ} NÚoÇà:ušà NÚuà ]àAu¥àä DjAo~à ;nkjãà NÚuà Aur|<} ;oùàAu¥àå vP"x?} AoO{}ª Uà:u¥à <jÀO{}å  aBuà:}ä ù"èjrÚ}å DjæloÚ} IÜoàÓ} Eo:} %ù?}‹ ] àAu¥à Aj"ÀèoÇÚ} W|A} :j"Ùo‰Aj"r æoAuÑØu?  ]?ošõÇ:} qa"à íuì:oàA}å Øur úr|Ü} EoDo‰ññÇ :uràÛo<} ]:oä :ur ;uAoÓ} AurÔoÖurå ælj"ú?ošÇàÓ} ØuAoÜ}ä :o<u?ošõÇàÓ} %;oÓ}ä Ôj:} q;koÚ} <o:}?ošõÇàÓ} qDurÈ ]?ur :jÚ}ä :oÓo ;uAoÖuà æuDoàA} Öj"ú¥à<oàå

GROOMS MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, aged 28 years, Ht. 5’ 3”, Wt. 55 kgs, Fair Complexion, Edn. HSC + Profession in Hotel Management. Professional in Food & Beverages. Only Child.

Seeks a suitable match.

Contact email : agnesd85 @ yahoo.co.in OR 9833283285 (Regd. No. 6415) MUMBAI :RC Mangalorean, 30 years, 5’ 8”,MBA working in a financial firm, Mumbai Resident seeks alliance from RC girls, with pleasant personality, decent education and from a respected family.

Contact with recent snaps & profile on alliancesjason@ gmail.com OR 9619370997 (Regd. No. 6412)

(bšä %Ao~å ØuI" =jû<jÚ}Wa:} Øo?ošÇ Aja~à qAjtxà Øo?urš =koÒrŠ R:uà?  =jû<jÚ}Wa:} RÈDo‰<} =o:oxÖur <oD} ú?urå Aj"<o»Çù"èoÓ} ;uAoÖoÇ =ja:}È=jÜoà:} AoàÙub ú?ur q^ æljAj~Dur =koàúã?urå qAjtxà <jAoÇ Wa:oU AoÙ} %T‰ úbå  Boà\Úur|O{}ä ù"=uŒ=j;jA}å Öjà;oÈÖuÚ} æloàÔoÚ} qDoT Aj"ÀÜ} Dur;o‹à ùÚj"àÓ} ÚurúÙoÚ} ;urÔoàÓ} ;koÛ}?ušàå :oàÖur =o:ur‰ <oàå :u Gãà =oAošõÇ:}ÔoO{}? ;nkjãàDjÚ} :oàÓoà ;o;kuri æloàÔoÚ} Au"èo¿à q^ :o@à æloàÔoÚoÖuà íjìÚ} æoà;j"àÓ} Dj"Új" ú?oà Gãàå :uà :jOtÚ} Øo:jÖ}¥ %;o£K<} ùÚj"àÓ} :j"Óo q=jAu®à ;koÛo‰:} Gãàå :j" =uÑXš æoà;j"<} :jOtÚ} ÚoA}å  aå_å EurDuŒÙ}å qAur¥ RÈDo‰àA} ?ur|Ó} R:oÇÓ} ÚoIR|Otà:} Aj""úPŒÜ} 

MATRIMONIALS MUMBAI : Mangalorean RC Divorcee, Australian Citizen, 47 yrs, Ht 5'11, Wheatish, BCom, Govt. job, seeks suitable march. Reply with photo to chrisnorbert@ outlook. com / sharlet1968@ gmail. com(Regd. No. 6411) MUMBAI: Mangalorean RC Bachelor, aged 31 years, Ht. 6' 2",Wt.95 kgs, Wheatish Complexion, Edn.12th English Medium, working as a Foreman in Qatar. Contact email:fmalcolm15@ gmail.com OR henryfernandes@ mannai.com.qa OR 9820743446 (Regd. No. 6237)

Serving Since 34 Years Good Proposals, Wide-choicess of Mangalorean Brides & Grooms Available Write or contact:

Royal Christian Family

99, Perin Nariman Street, 1st Fl, Fort, Mumbai 400 001 Tel. 2269 3578, 2265 4924 Fax: 2264 0996

BRIDES MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, aged 25 years, Ht. 5’ 2”, Wheatish Complexion, Edn. Post Graduate (HR), working as a Junior Officer.

Contact email : natasha. lima25@ yahoo.com OR 9920930518 (Regd. No. 6410) MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, aged 28 years, Ht. 5’, Wt. 46 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Sc., MBA working as a HR. Contact email : picardo.princiaj@ gmail.com OR 9833077789 (Regd. No. 6406) DUBAI : Mangalorean RC Spinster, B.Com, aged 29 years, Ht. 5’ 4”, working for a Bank in Dubai contact email : lavinalobo11@ gmail.com OR 9769144425 / + 971559689017 (Regd.

No. 6400) MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, aged 26 years, Ht. 5’ 3”, Wt. 54 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA in Pharma Management, working as a Senior Process Associate at TCS. Seeks a well educated and well settled bachelor. Contact email :

zenalobo89@ yahoo.co.in OR 9833858842 (Regd.

No. 6392) CANADA : Mangalorean RC Spinster, aged 27 years, Ht. 5’ 5”, Wt. 67 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc. Microbiologist in Canada, working as a Microbiologist.

Looking for a professionally qualified, well educated bachelor preferably working in Canada. Contact email : pintocrystina@gmail.com OR 9769818773 (Regd.

No. 6391) AUSTRALIA : Mangalorean RC parents seek alliance for their daughter 28 years, 5’ 1”, fair, BE in IT and working as software developer in Australia from professionally qualified RC bachelors, preferably working in Australia, kindly reply with detailed profile and photograph to email gracyfred84@gmail.

ÓoÜu¢<oà:}?  R:oÇÓ} Aj " ÀèoÇÚ} qAj t ¥Ç RÈDo‰àAoàÓ} ÖurYä ÛuràT q^ G"^Òr ùBurÇ ùÖurÇ~ Aj"Àèu¿à DoÚu x à ùf|:} <oàå (;u r è} ÚoIR|Otà:} Aj""îub Øo?ošÇ^ ;j"DuÈà R:uà NÚuà=jÜ} ú?ušà qDo aå_å  _à:oAj{}ä Z’Dur|ØoAoZå DjÔo¿õÇ DjàDoÚoà:} !\| Durvl:}‰ AjD}‰ GàU Aj"ÀÜ} DoàT»T?  DjÓo†àÓ} <jÀO{} :jY| ;nkurÛoÇàÓ} =jû@ BuØoÚoÇU æoO{}šå  =oaš<}ä UÓ}Aj"àÔj"¿Ú}å EoAu à R:u š à ÓoAj { } ú?oÇY| Aj"ÀØoÇ ;kj^<uÓ} DjAjt;ko<}àÖ}¥ <oàAj"r?  ;k j ^ <} Aj " ÀÜo‰Ö}¥ :j B u à Ö}¥ =oaš<}å =jÑÜ} :j"Auà ùÚu¥à ÓoAj{} :j"ØoÇ !à:jDjx<o~Ó} DjAjt;ko<} ]:o <jÀO{}Au \:ušà ú?ošõÇà:} :j"Auà Djà:urD} =oAoØu q^ ;uAoÓ} !Ôo~à ]|Øuå  Úur|Ej<}ä æuà;j"Ú}å DjàDoÚoà:} NYà Aj"<o»õÇ Öj|Û}T Ot îurXà Aj"<o»õÇà?  q:oàU d°\ =jèuã:o<o Duã:o<o<} :oÖu Duã<} æljèo]|Ó} ú?ošÇNY ]Do‰å com Mob : 9833149882 / 9819219544. (Regd. No. 6390) MUMBAI : RC Mangalorean Spinster, 27/5’2”, Wt. 54 kgs, wheatish, B.Com., C.S., L.L.B., working as a teaching faculty for Law. invite alliance from well qualified and well settled bachelor with good family values upto 30 years Kindly reply with details and full length photograph to r.dsouza.co@gmail. com OR 9323925995 / 9699788876 (Regd. No. 6350) 6366. MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, Only Child, aged 30 years, Ht. 5’ 6”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Post Graduate (Marketing & HR), studied and working in Sydney-Australia.

Contact email : sydn2020@ gmail.com OR 9892112703 (Date of Birth 4-10-1985)

Address your replies to :

Øo_ ;koÛj"àÓ} aèoD}

Regd. No. C/o divo, (Illustrated Konkani Weekly), 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai - 400 001.

to place your matrimonial advertisement here call 2269 3578 or 2265 4924

September 19, 2015

15

Regd. No. MCS/099/2015-2017 RNI No. 61846/95

Regd. No.MNG/462/2015-17 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2015 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2015-17 Published every Saturday & Posted on Saturday & Monday of every week.

Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

16

‘]AuÑ’

September 19, 2015

Printed and Published by Lawrence Coelho at DIVO, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Harihar Nivas, Fort, Mumbai - 400 001. Tel.: 2269 3578, 2265 4924, Fax.: 2264 0996.

Printers : The Secular Citizen, Fort, Mumbai - 400 001. Editor: Lawrence Coelho Email: secular@vsnl.com, secular@sezariworld.com