1 Aj"àÔj"¿Ú} q^ ælàj a‰Öo AjÚom Úoà^ ‘]AuÑ’ q^ ‘;j DuùrÇPÚ} dXÚjs"<}’ =j:oÈàÓ} !Ôo~àä AjÔj~@ä #d‰EoÚoà Ot Eu Ú } Aj Ç Aj E oÚo îo\Ú}
Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods
iÈ| ?urÚu<}œ q?oºYD} EoÓo Djà=jÓ}~ ùÒ"~:}
Contact :
Subscriptions and Advertisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ in Mangalore area are acepted:
David & Company
Sharaf Manzil, 1st Floor, 650 J.S.S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400 002 Tel.:2201 9010 / 2205 7394 Email:davidprinters@gmail.com www:davidcompany.com
Mr. Lawrence Alvares
08139958222
Vol.21 No 29
Mumbai October 17, 2015
¨sÁAUÁæ¼Áå d¯Áä ¢¸ÁZÉ G¯Áè¸ï
PÉÆAQÚ D¤ ºÉgï ¨sÁ¸ÁA¤ ¯ÉÃR£ÁA §gÀAªÉÇÑ, ¥Àæ¸ÀÄÛvï 9 ªÀgÁìA xÁªïß gÉïÉéà AiÀiÁwæ ¸ÀAWÀ ªÀÄÄA§AiÀiï ºÁZÉÆ UËgÀªï PÁgÀåzÀ²ð, M°ªÀgï r’¸ÉÆÃeÁ, DAeɯÉÆgï ºÁåZï 16.10.2015 ªÉgï 50 ªÀgÁìAZÉÆ d¯Áä ¢Ã¸ï DZÀ¸ÀÄðAZÁå ¸ÀAzÀ¨Áðgï gÁ¸ï gÁ¸ï G¯Áè¸ï M°ªÀgï r’¸ÉÆÃeÁ ¥ÁlAiÀiÁÛvï. DAeɯÉÆgï PÀÄmÁäAa D¤ FµïÖªÀÄAvïæ
ªÀiÁ|¨Á| eÉÆøɥsï ¯ÉÆèÉÆZÉA DPÁ°Pï ªÀÄgÀuï
(Total 16 Pages)
¥sÀPÀvï ZÁgï ªÀÄ»£ÁåZÉ ¸ÉÊgÉ eÁAªïÌ ¥ÁªÉè! ¥ÁæAiÉÄ£ï 58 ªÀ¸ÁðAZÉ vÉ §AmÁé¼ï ¯ÉÆgÉmÉÆÖ ¦üUÀðfAvï d¯Áä¯Éè. 1983 ªÀ¸Áð vÁAPÁA (15AoÇ =o<oÚ} AoÖ})
£ÀvÁ¯ÁAZÉÆ «±Éøï CAPÉÆ
India: `. 4.00
£ï gÀZÀ êÀiï Ç’ n É ª ‘¢ DAiÀiÁÑå DªÀiÁÑå vÀgÀÄuÁAPï RgÁå CxÁð£ï fêÀ£ï ¸ÁAUÁwuï eÁAi À i ï . vÁå ªÀ«ðA vÉÆ fêÀ£ï ¸ÁAUÁwtÂAPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÁÛ£Á ¨sÁjZïÑ UÉÆAzÉƼÁAvï ¥ÀqÁÛ. ZÀÆjhÄ D¸ÁÛ. ºÁAvÀÄA vÁa ZÀÆPï £Á. PÁgÀuï ªÀÄÄPÉèA fêÀ£ï zÉÆUÁAPï¬Äà ¸ÁAUÁvÁ ¸ÁgÀÄAPï D¸ÁÛ. ºÁå ªÀ«ðAZï DAiÉÆÑ vÀ£ÁðmÉÆ ¥ÀAiÀiÁèå £ÀzÉæAvïZï ¥Àæ¨sÁ«vï
[¥Á±ÀÑvïå ¸ÀA¸ÀÌøw xÁªïß ¥Àæ¨s Á «vï ¨sÁgÀwÃAiÀiï vÀgÀÄuï eÁw zsÀªÀiÁðPï wvÉèA ªÀĺÀvïé ¢Ã£Á. WÀgÁAvï ªÀír¯ÁA¤ PÁAAiÀiï DPÉëÃ¥ï PÁqÁèöågï vÉÆ ¥sÀmï PÀgÀÄ£ï ªÀÄíuÁÛ, “ªÀiÁíPÁ fuÉå ¸ÁAUÁwuï eÁAiÀiï, eÁvï ªÀ zsÀªÀiïð Wɪïß PÁªÀiï PÀgÀÄAPï £Á.”]
21-ªÁå ªÀgÁìZÉÆ ªÉÆUÁZÉÆ GqÁ¸ï ¦ü°¥ï J£ï. r°ÃªÀiÁ PÀÄAzÁ¥ÀÅgï (r°ÃªÀiÁ) d£À£ï : 28-05-1930 ªÀÄgÀuï : 18-10-1994 ªÀÄ£ÁêPÀļÁa ¸ÉªÁ vÀĪÉA PÉ°AiÀiï f«vï §gÁå SÁwgï ¸ÀªÀĦð¯ÉAAiÀiï fuÉåa ºÀgÉåPï WÀr D«ÄA vÀÄPÁ ¤AiÀiÁ¼ÁÛAªï GgÀÛ¯ÉÆ DªÀiÁÑå PÁ¼ÁÓA¤ ¤gÀAvÀgï vÀÄeÉÆ GUÁظï.
£ÀvÁ¯ÁAZÁå «±Éøï CAPÁåPï ¯ÉÃRPÁA¤ JzÉƼïZï D¥ÉÇè ªÁªïæ ¸ÀÄgÀÄ PɯÁ. £ÀvÁ¯ÁAZÁå PÁ¼ÁPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áèå D¥ÀŨÁðAiÉÄZÁå ¯ÉÃR£ÁAPï vÀ±ÉAZï PÀ«vÁ, PÁtÂAiÉÆ, «qÀA§£ï D¤ ºÉgï ««zsï §gÁàAPï ¸ÁéUÀvï D¸Á. ¯ÉÃRPÁA¤ D¦èA §gÁàA ‘¢ªÉÇ’ zÀ¥sÀÛgÁPï 20-11-2015 ©üvÀgï ¥ÁAªÉѧjA zsÁqÀÄAPï G¯ÉÆ ¢vÁAªï. «AZÁÚgï §¥ÁðAPï £ÀUÀzï §ºÀĪÀiÁ£ÁA D¸ÉÛ°A. §¥ÁðA D¤ ¸ÀAzsÉñï zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï
Price: Abroad: `. 8.00
D¥Áèöå ¥ÀwuÉ xÁªïß vÀ£ÁðmÁå ¥ÀwPï D¸ÉÆÑöå D±Á D¥ÉÃPÁë
(7AoÇ =o<oÚ} AoÖ})
ºÁåZï CPÉÆÖçgï 6 vÁjPÉgï ªÀÄAUÁîgÁa ¸ÁAeï zÉgɨÉÊ¯ï ¦üUÀðeïUÁgÁAPï Cwà zÀÄ:SÁa eÁAªïÌ ¥Á«è. ºÁåZï ªÀ¸Áð ¤qÉÆØÃr ¦üUÀðeÉ xÁªïß zÉgɨÉʯÁPï D¬Ä¯Éè vÉ
‘¢ªÉÇ’
DIVO, Illustrated Konkani Weekly,
99, Perin Nariman Street, 1 Floor, Fort, Mumbai 400 001. Tel.: 2269 3578, 2265 4924, 2264 0996 st
Email : secular@sezariworld.com / secular@vsnl.com
ªÉÆUÁ£ï GqÁ¸ï PÁqÁÛvï : ¥Àwuï, ¨sÀÄVðA, £ÁvÁæA, PÀÄmÁä ¸ÁAzÉ ¸ÁAUÁvÁZï ¸ÁA dÄeÉ ºÉʸÀÆ̯ï, ªÀįÁqï (¥ÀÇ); ¸ÁA dÆzï ºÉʸÀÆ̯ï, ªÀįÁqï (¥À) ºÁAa DqÀ½vï ªÀÄAqÀ½, ²§A¢ü D¤ «zÁåyðA
ºÁZÁå CvÁäåPï ±ÁAw ªÀiÁUÉÆ£ï M¯ÉðªÀiï, ªÀįÁqï (¥À) ®Æqïìð ¸Á¬ÄâtÂZÉ EUÀeÉðAvï 2015 CPÉÆÖçgï 18 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï 5-15 ªÀgÁgï «Æ¸ï zÀªÀgÁèA.