1 Aj"àÔj"¿Ú} q^ ælàj a‰Öo AjÚom Úoà^ ‘]AuÑ’ q^ ‘;j DuùrÇPÚ} dXÚjs"<}’ =j:oÈàÓ} !Ôo~àä AjÔj~@ä #d‰EoÚoà Ot Eu Ú } Aj Ç Aj E oÚo îo\Ú}
Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods
iÈ| ?urÚu<}œ q?oºYD} EoÓo Djà=jÓ}~ ùÒ"~:}
Contact :
Subscriptions and Advertisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ in Mangalore area are acepted:
David & Company
Sharaf Manzil, 1st Floor, 650 J.S.S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400 002 Tel.:2201 9010 / 2205 7394 Email:davidprinters@gmail.com www:davidcompany.com
Mr. Lawrence Alvares
08139958222
Vol.21 No 43
Mumbai January 30, 2016
(Total 16 Pages)
Price: Abroad: `. 8.00
India: `. 4.00
£ÀªÁå ªÀ¸ÁðAvï zÀÄqÁ髲A E°è eÁuÁéAiÀiï
vÀÄ«Ä KPï ¥ÉʸÉÆ GgÀAiÀiÁÛvï, vÉzÁß JPï ¥ÉʸÉÆ ªÉļÁÛ... (Cxïð ±Á¸ÁÛçZÁå ¤AiÀĪÀiÁ ¥ÀæPÁgï PÁvÁæ¥ï KPï ªÀĺÀvÁéZÉÆ «±ÀAiÀiï eÁªÁ߸Á. ªÀÄíuÉÓ DªÀiÁÑ D±ÉAvï, ªÀÄíeÉAvï E¯ÉèA PÁvÁæ¥ï PɯÁågï ¨sÉÆÃªï §gÉA ªÀÄí½îA C©ü¥ÁæAiÀiï ¸À¨ÁgÁAa eÁªÁ߸Á. ZÀqÁªÀvï eÁªïß D«Ä RZïð PÀvÁðAªï vÉÆ GuÉÆ PÀjdAiÀiï, eɪÁÚA-SÁuÁA ¥ÁnðAiÉÆ ªÀÄíuï ªÀiÁíeÁ ªÀiÁgÁÛAªï vÉÆå GuÉÆå PÀjeÉ ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï DªÉÄÑ ªÀÄwPï AiÉÄvÁ. ¥ÀÅuï PÁAAiÀiïÑ GuÉ PÀj£Á¸ÁÛ£ÁA¬Ä vÀÄ«Ä 30 xÁªïß 50% GgÀ«Ú PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï. ºÉA PÀ±ÉA ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄÄPÁgï ¢¯Éè ¸Áämïð n¥ïì ªÁZÁ)
’
dé|OtàÓ} Djà:urDoU GæoÚ} ]AuÑ íuìA}‹ Ò":o
‘]AuÑ dé|OtàÖur aBu|D} !àúr’ 2016 AjtÖ}~ =jOtšõÇ Ej=ko‰ññÇà:} =jÈùÙ} Øo:j?ur dé|Otà^ Aj ÖjbOtà^ NÚuãbšà ?u|G<oàä Óo@Òrä ùAj<oàä aÛjàN<o Aj EuÚ} R:uàO{} dé|Otà acà NÚjàA}x DjA}~ dé|OtàÓ} NÚur !AoxD} qDoå DjA}~ ?u|GRà^ :oÖuà NÚo=} ‘]AuÑ’ q_kDoÓ} 2016 =kuæuÈÚ} 10 :oYú vl:jÚ} :oàÖur aèoD}ä =kuÑ|<} <jàNÚ} q^ :jdº|Úu DjàTà ;koÛj"àÓ} a<jà\å :jdºÚu DjàTà qh"bšàõ N=o~à Ajt:}È =oO{}œ ùÚu‰?oÇàA}å
;koÛj"àÓ} aèoD} Divo Ladies Special 2016
DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400 001. Tel.: 2269 3578, 2265 4924, E-Mails: secular@vsnl.com, secular@sezariworld.com
‘¢ªÉÇ’ ¥ÀvÁæZÁ ªÁZÁà÷åAPï KPï ªÀÄgÉhÄzsÁgï D¤ gÉƪÀiÁAaPï PÁtÂ! ªÉVÎAZï ‘¢ªÉÇ’ZÁ ¥Á£ÁA¤ ªÁ¼ÉÛ°.
JZï. eÉ. UÉÆëAiÀÄ¸ï ºÁZÁå °SÉÚ xÁªïß GzÉ°è, KPï ¨sÉÆêï PÀÄvÀĺÁ¯ï §jÃvï D¤ ºÀ¥sÁÛ÷å£ï ºÀ¥sÉÇÛ gÁPÉÆAPï PÀjÑ KPï D¥ÀǪïð ¸ÁAPÀ¼ï PÁt ªÉVÎAZï vÀÄ«ÄÑ ªÀÄ£ÁA zÀ®AªïÌ D¬ÄÛ eÁ¯Áå!!! ºÁå PÁ½eï PÀqÀAªÁÑ÷å D¤ ªÀÄ£ï zÀAqÀ¼ÁAªÁÑ÷å PÁuÉåZÉÆ KPï¬Ä CAPÉÆ ZÀÄPÁ£Á±ÉA, DeïZï ªÀUÁðuÉzÁgï eÁ D¤ vÀÄf ¥Àæw DeïZï CªÀiÁ£ÀPï PÀgï. (8AoÇ =o<oÚ} AoÖ})
Ç ¢ªÉ ‘ £ï gÀZÀ êÀiï n
¥Àæw JPÉÆè 24 WÀAmÉ n.« ¥À¼ÉvÀZï, vÀjà fêÀ£ÁAvï ªÀÄ»£ÁåAvï KPï ¥Á«ÖA vÀjà ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ªÀÄ°Ö¥sÉèPÁìAvï ¹£ÉªÀiÁ¬Ä eÁAiÀiï ¥ÀÅuï : ¥À¼ÉvÁ. ªÀÄ°Ö¥sÉèPÁìAvï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£Á SÁwgï ¹£ÉªÀiÁ ¥À¼ÀAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï
KPï ºÀeÁgÁAZÉÆ £ÉÆÃmï RArvï ZÀ¯ÁÛ. ºÉÆZï ±ÉÆà zÉÆ£ÁàgÁA ªÀ ¸ÁAeÉgï ¥À¼ÀAªÁÑ §zÁè ¸ÀPÁ½A ¥À¼É¯Áågï eÁAiÉÄÛA (5AoÇ =o<oÚ} AoÖ})
‘£À²Ã¨ÁZÉÆ Sɼï’
ºÉ¤æ r’¹¯Áé ¸ÀÄgÀvÀ̯ï-ªÀÄÄA§¬Ä ºÁuÉ §gÀªïß-¤«Äð¹¯ÉèA PÉÆAQÚ ZÀ®£ïavïæ PÉÆAQÚZÉÆ ¸ÀªÁðZÁå ªÀ½ÌZÉÆ ¥sÁªÀiÁzï PÀ¯ÁPÁgï ºÉ¤æ r’¹¯Áé ¸ÀÄgÀvÀÌ¯ï ºÁZÁå °SÉÚ xÁªïß GzɯÉÆè ‘PÉ£ÁgÁAiÀiïÖ¸ï 0iÀÄÆvï C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï ª À Ä Ä A § ¬ Ä ’, º Á Z Á å ¤ªÀiÁð¥ÀuÁSÁ¯ï D¤ PÁåªÀiï ¦ü¯ïä ì ¥ÉæʪÉÃmï °«ÄmÉqï ºÁZÁ ¨ÉÆAzÉgÁSÁ¯ï gÀAUïªÀÄAZÁågï ¥ÀæzÀ²ðvï eÁvÁ ¨ÉÆ°ªÀÅqï ¥ÀæPÁgÁZÉ PÉÆAQÚ ¦ü¯ïä ‘£À²Ã¨ÁZÉÆ SÉ¼ï’ ªÀÄÄA§AiÀiï vÀ±ÉA UÁAªÁAvï awæÃPÀgÀuï eÁ¯ÁA. vÀÄ«ÄÑA ªÀÄ£ÁA ¥Àæ¥sÀÅ°èvï PÀgÀÄAPï DAiÉÄÛA eÁ¯ÁA. ªÀÄgÁp, ¨ÉÆÃeï¥ÀÅj, ¨Á°ªÀÅqï ¹£ÉêÀiÁA vÀAiÀiÁjì¯ÉÆè ZÀ®£ï avÉÆæåÃzÀå«Ä ºÁåj ¥sÉ£ÁðAr¸ï (¨ÁPÀÆðgÀÄ) ªÀÄÄA§¬Ä, ºÁZÁå ¤zÉðñÀ£ÁAvï ¥ÀæªÀÄÄSï (2gÁÇ =o<oÚ} AoÖ})
¦ü¯ïä ‘£À²Ã¨ÁZÉÆ SÉ¼ï’ »ÃgÉÆ J¯ÉÖ£ï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï D¤ »gÉÆìÄuï J¸ÉÛÃgï £ÉÆgÉÆ£Áí