DIVO Konkiani Weekly Vol.21 No.8 dated 21st May 2016

1 Aj"àÔj"¿Ú} q^ ælàj a‰Öo AjÚom Úoà^ ‘]AuÑ’ q^ ‘;j DuùrÇPÚ} dXÚjs"<}’ =j:oÈàÓ} !Ôo~àä AjÔj~@ä #d‰EoÚoà Ot Eu Ú } Aj Ç Aj E oÚo îo\Ú}

Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods

iÈ| ?urÚu<}œ q?oºYD} EoÓo Djà=jÓ}~ ùÒ"~:}

Contact :

Subscriptions and Advertisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ in Mangalore area are acepted:

David & Company

Sharaf Manzil, 1st Floor, 650 J.S.S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400 002 Tel.:2201 9010 / 2205 7394 Email:davidprinters@gmail.com www:davidcompany.com

Mr. Lawrence Alvares

08139958222

Vol.22 No 8

Mumbai May 21, 2016

(Total 16 Pages)

Price: Abroad: `. 8.00

India: `. 4.00

ªÀÄwAwè aAvÁß, PÀÄrPï QvÁåPï zÀVÝvÁ?

ªÀÄ

¤¸ï ªÀÄíuÉÓ » ¥Áæt ¸Àªïð ¥ÁæuÁå ªÀÄzsÉA KPï ªÉVî ¥Áæt eÁªÁ߸Á. PÁgÀuï, zɪÁ£ï vÁPÁ «ZÁgï ¸ÀPÀvï ¢¯Áå. «ZÁgï PÀað ¸ÀPÀvï ¥sÀPÀvï ªÀÄ£ÁêPï ªÀiÁvïæ D¸Á. vÁåZï ¥ÀæªÀiÁuÉ ªÀÄ£ÁêPï zɪÁ£ï ¨s Á ªÀ£ÁA¬Ä ¢¯ÁåAvï. ºÁå ¨sÁªÀ£ÁAZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï DªÀiÁÑ ±ÀjÃgÁ ªÀAiÀiïæ eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÁA¤ ¹zïÞ PɯÁA. §jA ¨sÁªÀ£ÁA dgï ªÀÄ£ÁAvï D¬ÄèA eÁ¯Áågï ±ÀjÃgÁ ªÀAiÀiïæ §gÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁvÁ. ªÁAiÀiïÖ ¨sÁªÀ£ÁA D¹èA

[ªÀÄ£ÁêZÁ ªÀÄ£ÁAvï gÁUï, ¯ÉÆèsï, ¸ÀAvÁ¥ï D¤ ¸ÀAvÉƸï C²A C£ÉÃPï xÀgÁAZÁå ¨sÁªÀ£ÁAZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï DªÀiÁÑ ±ÀjÃgÁ ªÀAiÀiïæ eÁvÁ. DªÀiÁÑ ªÀÄ£ÁAvï dgÀÛgï §jA ¨sÁªÀ£ÁA D¸Áèöågï DªÉÄÑA ±ÀjÃgï¬Ä §gÉA GgÁÛ. ªÁAiÀiïÖ ¨sÁªÀ£ÁA D¸Áèöågï ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï DªÀiÁÑ ±ÀjÃgÁZÉgï eÁvÁ; C±ÉA ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á xÁªïß PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA] vÀgï ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï eÁvÁ.

D«Ä eÉzÁß C¸Àé¸ïÜ eÁvÁAªï vÉzÁß D«Ä DªÉÄÑ ¥ÁAAiÀiï ¥ÉÇmÁ¯ÁVA zÉÆqÀÄAPï ¥À¼ÉvÁAªï.

DªÀiÁÑ DAUÁPï PÉzÁ¼Á vÀjÃ

UÚjBoà\

SÉÆgÉÆeï ¸ÀÄmÁÛ. dvÀðgï D«Ä gÁUÁgï eÁ¯ÁåAªï vÀgï DªÉÄÑ ªÉÇÃAmï PÀgÉØ ¥ÀqÁÛvï, ¸ÀÄPÁÛvï. ¹Ûçà ®eÉ° vÀgï, wZÉ UÁ¯ï vÁA¨Éê eÁvÁvï ªÀÄí¼Áågï

’ ªÉÇ

‘¢ ï £ À gÀZ êÀiï n

=o\Ò"àA}x ØoOt‹ :jY =o:uÇØuÖ} =jÛo‰; IÛur<} Ôu?uà Aur\à )Ó} Aj"@ Dj=j~èu ;nkoA}‹ aDurÈàÓ} ØoOt‹à :jY aDoÈØuÖ} =jÛošà; Au"à;oºà:urš ÚjÔj‰DoÈA} :oÜuà ú?ušà =jYùÈAj{} qÛoàA}x ØoOt‹à :jYä qÛoO{}ØuÖ} =jÛo‰; IÛušbà ;jrÓoà Uà:jr<} Aj"@ <o:uš?uà AjDjà:} %Ôu‰à ùÚj"àÓ} ØoOt‹à :jY %Ôu‰à ùYØuÖ} =jÛo‰; <jAuÑ !;koÇO{} ]<jÖjYÖoÇ =o<oà^ NÚjàA}x ØoOt‹à Eo:} Óoà_®à :jYä Ùur^ Au"àÛur<oœä NÚjÒ"§Ö} =jÛo‰; ^Ûur†|Z (;j"æoO{}) AjtÔu®à ùÚj"<} ]AoÇà !:o¶ÇÓ} :oÖoÇ UÚjBoà\ îo\Ú}å [qÒ"šAoÚ} q^ <o ØoA}‹ qDur¥ Aj"ÀØur îoD} a":}È ;u|?oÇ^œ <oO"Ó} _àÙurÖoÇ %Ôo†Do îo\Ú}]

D

wZÁå UÁ¯ÁAZÉgï gÀAUï AiÉÄvÁ. ºÁå ¥ÀæPÁgï D¥Áèå ªÀÄ£ÁAvÁèå ¨sÁªÀ£ÁAZÉÆ ¸ÀA§Azsï DªÀiÁÑ ±ÀjÃgÁ PÀqÉ D¸ÁÛ. ªÀÄ£ÁAvÁèöå

¨s Á ªÀ£ÁAPï ¥Àæw¥Ázï ¢AªÉÑ SÁwgï vÁå ¥ÀæPÁgï gÀZÀ£ï PɯÁA. »A ¨sÁªÀ£ÁA DªÀiÁÑ (12AoÇ =o<oÚ} AoÖ})

‘ªÀÄ°ÖmÁ¸ïÌ’

ºÁAvÉè D¥ÁAiÀiï

AiÀiÁÑ ºÁå ¸ÀázsÁðvÀäPï AiÀÄÄUÁAvï KPï ªÀåQÛ, D¥ÁÚPï §j eÁuÁéAiÀiï D¸Á, QvÉA¬Ä PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛA, ªÀÄíuÉÆÑ JPÁZï ªÉ¼Ágï wÃ£ï ªÁ ZÁgï PÁªÀiÁA PÀZÉðA ¥À¼ÀAªïÌ ªÉļÁÛ. vÀ¸À°A PÁªÀiÁA PÀvÉð¯ÁåAPï ªÀÄ°ÖmÁ¹ÌAUï ªÀÄíuÁÛvï. C±ÉA JPÁZï ªÉ¼Ágï JPÁ ªÀ¤ð ZÀqï PÁªÀiÁA PÀvÁð£Á ªÉÄAzÀÄ ¸ÀªÀÄAvÀgÁ£ï PÁªÀiï PÀvÁð D¤ ®PÁë ªÁAlÄ£ï ªÉívÁ. C¸ÁzsÁgÀuï UÀÆuï, C¢ü P Ágï D¤ P˱À¯ïå D¸ï¯Áèå ªÀåQÛ£ï ªÀÄ°ÖPÁ¹ÖAUï PÀZÉð ªÉUÉîA

D¤ ¸Àªïð ¸Ázs Á gÀuï PÁªÀiÁÎgÁAa ¥Àj¹Üw ªÉVî D¸ÁÛ. ªÀÄ°ÖmÁ¹ÖAUï PÀvÁð£Á ZÀÄQ eÁ¯Áågï vÀPÀëuï vÁåZï eÁUÁågï vÀĪÀiÁÌA dªÁ¨ÁÝj

zÀgÁÛvï. C¸ÁzsÁgÀuï UÀÄuÁAZÉÆ ªÀåQÛ D¤ C¢üPÁgï D¸Éè¯ÁåAPï ZÀÄQAZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ¨sÉÆUÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁÛ.

(12AoÇ =o<oÚ} AoÖ})

2

May 21 2016

BjY|ÚoUà EoÛoà Nèjºà:} ØoàA}x Djr:}È Ùur^ Au"àÛur<oœä ^Ûur†|Z (;j"æoO{}) DoAjt<}Ç ØoA}‹ ælj"ÔoÇ~àÖo ùrZUà EoÛoà Aj À Ûoà \:ošÇÖ} Ôo:oÈUà ØoA}‹ qDošÇY| Aj À Ûoà \:ošÇàUà ;jâÛkj:o Eurà;urº<} qDo<oà:}å AoÛoAjè} Øoàa¥ ÚoAošÇ %=oÈà:} EoÛoà íj ì Ù} NfC}ª ØoA}‹àÖ} Ò":o:}å =j Ñ Ü} =oÈO{} Ôu?ošÇNYà EoÛoàh" #:jÚ} æloÔo=jYà ;nkurÛoÇ Aj"ÙoªÓ} !Djx:} Øo:o:}å :oÇ iAoO{} %:j‰Aj{} îoÜ} q^ aàÖjA}® <o Øo?oÇÚ} ?oÀ<} =oÈÒ"Ú} Ö}¥ !Djx:} ØoàA}x =oÈÚjàæl} Øo:o:}å ;koRªà ?oÀ<} ØoA}‹ qD}?ošÇ ÓoÚjÜo<} EoÛoà Dj"PæloÒ"<} AurÛur<} ù"Ûux Øoàa¥ Aj Rè} ù"DoxA}‹ AuÖuà :jDj?u :urà;uÈ %æo§:o:}å EoÓo Aj""GÇ ÓoÚjÜ} EoÛoà^

AoÚoÇÔj"èu æljÚur<} ;jâÛkj:o %@ Øoàa¥å ù"ZU ælj?oh"x &àÖ} NÚoÇ Aj " ÙoªÓ} ;j A j Ú j " àÓ} =uÖoÛo‰<o EoÛoàÖuà !Djx:} Nè} %Üu ØoOt‹:}?ošÇ=jYà =j è u r àAu ¥ à !]k Ó } Aj " "GÇ ØoAo‹Doå :oà:j"àh" Aj";k}Ç =oÈO{} %:jÚ}?ošÇà^ ÖjZ:} ØoÔj " È:oxO{} Aj e œØoO{}å %:j‰Aj{} =uÑ|CjÓoàB} qD}?ušà îoÜ} Du à Au ¥ à Ôj Ø u ~ Öu à ØoAo‹Doå ÖjÛoAj:} EoÛoà Djà;} ÓoÇbœO"Ajtà^ æljÚur<} qDo:}å :oÇ =oDur:} EoÛoàÓ} Aj " Ir’:} ØoA}‹ %Úo¥ÇÓ} ÖjZ:} ÓoÇbœO"à qDu¥à îoÜ} Duàa¥ ÔjØ}~ qDoå =jÑÜ} =kjù:}‰ ÓoÇbœO"à qDošÇÚ}Ö}¥ =oAo<oå #:jÚ} =uÑ|CjÓoàB} îoÜoà:} qDu r àÓ} ØoO{}å Eoà:j " à =uÑÙoÇiO"àä =koDjŒÚjD}ä Dj:j" aa;k} ÓoÇbœO"à !àB} EoÛoà AuÑÛj"<} íuìàAo¥Ó} DjEoO{} ù:o~:}å ; j r ; o à : } %:j‰Aj{} =jÈAjtÜoÖuà ÓoÇbœO"à qDošÇY| eà EoÛoà i|;o Au Ñ Ûj " <} íu ì <oà:}å :oÇ =oDj:} EoÖuDjàT #?ušà AuràA} æljDj"~<} _Ò"?oÇÚ}

Ajt:}È ÓoÇbœO"à EoÛoàÓ} =oAjOt‰å ÓoÇbœO"à ÖjZ:} qd¥à ;n k u r Zà îoÜoà EoÇ =jYà: ÓoÇbœO"à !àB} EoÛoà^ Au Ñ Ûj " <} íu ì ØoO{} :j Ú } !Ôj:}Ç ØoA}‹ qd¥à =uÑ|CjÓoàB} Aj"ÀèoÇÚ} aÙoa"<} úå Euà

^Úu r |;k j Ó } Bj R ‰ Öj Û u r àAo¥ DjàTà EoÛoà ;jâÛk} ØoàAo¥Ó} DjEjùYœ:o:}å :jAjè} :jAjè} eà =kjèoà Du|Aj<} ùÚu¥à %:j‰Aj{} ØoAo‹Doå AjtÇàÔj^|D} ä =uÑÙoÇiO"à q^ =oDjŒÚjD} ÖjZ:} Ajt=o<} qd¥à

AuÑÖo<o:}?ošÇ=jYà qÛoOt‰å Dj æ oÚ} aa;k } Aj t Do¿Çà^ %:j‰Aj{} =jÈAjtÜoÖuà aÙoa"<} ‘ Z ’ qDoå Eu à ;jr;oà:} qDu¥à ÓoÇbœO"à EoÛoà^ AuÑÛj"<} íuìàAo¥Ó} q;k o Ú} Øo:oå Ej = o‰ÇÓ} )Ó} =oaªà =jû@ AjtDu¿ùZ ØuAoÜ} ØuAošÇÚ} EoÛoàÓ} %:j ‰ Aj { }å ]DoÓ} ;u r |<} úfà îu?ošÇ Aja~à %:j‰Aj{} =j È Aj t ÜoÖu à =u Ñ ÙoÇiO"à ùrZÓ} ?oælo‰å aBu|D} ØoA}‹ AoÇOtAj t <j à :j Ú } Du à Ao¥ îoÜoà:} ù^C}ª )Ó} :jY úèu à qDu r à]å Dj " úã?u ? oÇ ;oÈÓëoà^ %:j‰Aj{} =jÈAjtÜoÖuà Au"T‹iO"à qDoå :jAjè} :jAjè} Euà ;nkurÛuà ;nkurÛuà DuA}?ošÇ<} EoÛoàU íjìÙoO{} ÖjÛo‰å

=oUº æoW q^ =o<oà^ aBu|D} qD}?ošÇ<} Ej=o‰ÇÖoÇ ;nkurÛoÇ ]Doà^ :jY ØoO{} \:ošÇ =j È Aj t ÜoÚ} Du | Aj < } ùYØuå !ùrÈÙoà:} %:j‰Aj{} =jÈAjtÜoÖuà Dj:j" (zinc) Pæl}Ç qD}?ošÇ<} EoÛoà ÓoÇbœO"à AuÑÛj"<} íuìàAo¥Ó} Do;k}Ç Øo:oå Djà:jÈä Aj"rDjàv :jDj?oÇ =kjè} AjDj"‰à^ aÙoa"<} d q^ #:jÚ} =uÑ|CjÓoàB} qD}?ošÇ<} Úur|Ô}

Dj"úã?ubà =kjèoà :jAjè}:jAjè} îu?ošÇ<} EoÛoà íjìÙ} ;jâÛk} Øo:o:}å æo;o¶àä ælj"àO{} ÖjÜu eà æurYà aàÖjAu® ;oOtÓ} ØoA}‹ qDo:}å :j B u à Ö} æo;o¶àä Dj " úã?u š à _|Ö} Eoà:j"àh" %:j‰Aj{} =jÈAjtÜoÖuà =uÑÙoÇiO"à qDoå Eu à qAj t ¥Ç Bj Y |Úo ;n k o A}‹ ÓoÇbœO"à Aj"":o Aj""îoà:}È Aj Ç ;n k } ~ ;n k j Ú o<} æl o O{}È

_Ò"àAo¥ vO"Yà^ dbÓo<} Aj"Àèur¿ ;ko:j" qDoå Euàh" EoÛoà ÓoÇbœO"à !àB} AuÑÛj"<} íuìàAo¥Ó} DjEoO{} ù:o~å =j Ñ Ü} vO"Ú} )Ó} Ajt;jÓ} =o<} ØoA}‹ qD}?ošÇ<} ú;o‹àO{} )Ó} =oaªà #?ošÇ =jÈAjtÜoÚ} DuàAošÇÚ} NÚuàå eà Ajh"šà îoÜoà Du à Aj û <} æl j ? oh"x DoàæoèoÇàå

æoR qd¥à ÓoAjtà ØuI"<} :j"Óo DjA}~ ]?oà :jDuàÖ} Aj"Dj"‰ ú?oà :oÖuà æloR qd¥à ÓoAjtà :j"Óo ]?oÇà:}å

Ûurúº?} ?urAu"<}

ÔuÈ|D}‰ÓoO{}

=jÒ"» qDošÇÚ} ÔuÈ|D}‰ÓoO{} <jÀO{} ÔuÈ|D}‰ÓoÒ"Ó} DjæloÚ} Új"=oà qDo‰:} ;jâCoªà:} ælj?oh"x DjAjt;ko<} ;uAoÖur q^ Dura"OtÖur Aur|Ô} Aj"Úo®Ó} Dj;oàÖ} :jOtÚ} !Dj?u DjæloÚ} aCjO{} ÔuÈ|D}‰ÓoÒ"<} qÙo=ošÇ:}å

Wa:oU Újs"Ú}

Aj{z<}=j@ DoÒ"š<}œ :j"Óo AjÛoOt‰ =jûÜ} ;oÓošõÇÓ} :j"Óo Öur|Ú} Aj"ÀèoÇÚ} NÔoÚ} EoàA} <jÀO{} :j"à Aj"ÀÜ} DoàÔ} )Ó} %:oÚ} Aj"<o»Ó} DjæloÚ}ùÛu =oAuÑOt‰ q^ ;koàAuÑOt‰ EjÚuÇ|Óo DjàT‰à:} ^|:} Y|:} ar:} Doàæoè} ;o;urDoxO{} q=o®O{}å

Learn and gain Knowledge

by watching small videos on your Computer, Laptop, Tablet or Smartphone Exclusive offer to The Secular Citizen New Subscribers

Mail your name, address, Mob. no. and interests to: info@limrt.com

For Latest Profile Entries of BRIDES and GROOMS log on to:

www.sezariworld.com for GROOMS Click

for BRIDES Click

3

May 21 2016

Óoèu r Óo ;n k o A}‹ %ØoºÛoÓ} =jûDj‰Ó} 22 !àúr 8 Aj""àNO{} Au"| 21, 2016 Aur?} : ;u|Boà:} ` 4.00 a;u|Bo0:} : ` 8.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400 001. Tel.: 2269 3578, 2265 4924, E-Mails: secular@vsnl.com, secular@sezariworld.com Websites: www.secularcitizen.com & www.sezariworld.com

Djà=o;jR|O{} PÉñï-¯É¸ï ±ÉƦAUï, QvÉèA ¸ÀÄgÀQëvï?

D¤ ªÀÄÄPÁgï PÉñï zÀÄqÀÄ ªÉÄdÄ£ï ªÀ¸ïÛ ªÉƯÁPï WÉAªÉÑA C¹Üvïé PÁ¨Ágï eÁªïß AiÉÄvÁV ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. AiÉÄPÁ PÁ¼Ágï QvÉAAiÀiï DAVØ xÁªïß WÉvÁ£Á vÁZÉA ªÉÆÃ¯ï ¥ÀAiÀiÁêA¤ ªÉÄeÁÛ£Á vÁå ¸ÀÄmÁå ¥ÀAiÀiÁêAZÉÆ £Ázï, ªÉÆÃ¯ï ¥sÁjPï PɯÉA ªÀÄí½î vÀÈ¦Û eÁvÉ°. DvÁA ªÀ¸ÀÄÛ WÉvï¯ÉèA ªÉÆÃ¯ï ¥ÀAiÀiÁêA¤ ªÉÄfeÉ ªÀÄíuï £Á, vÀÄeÁå ¨ÉƯÁìAvï ¥ÀAiÉÄêA D¸ÁeÉ ªÀÄí½îAiÀiï UÀeïðAiÀiï £Á. PÉærmï-qÉ©mï PÁqïð, ªÉƨÁAiÀiïè ¨ÉAQAUï, EvÁå¢ ºÉA ¸ÀUÉîA PÁªÀiï PÀvÁð. vÀÄA QvÉAAiÀiï ªÀ¸ïÛ ªÉƯÁPï WÉ ªÀ QvÉAAiÀiï ¥ÉêÉÄAmï PÀvÁðAiÀiï eÁ¯Áågï vÀÄPÁ vÁå ªÀ¸ÀÄÛZÁå ªÉƯÁZÉÆ zÀÄqÀÄ ªÉÄfeÉ ªÀÄíuï £Á, vÉA ¥ÉêÉÄAmï DzsÀĤPï vÀAvÀæeÁÕ£Á ªÀ«ðA ¹ÃzÁ vÁa gÀRªÀiï vÀÄeÁå ¨ÉAPÁZÁå SÁvÁå xÁªïß ªÀeÁ eÁvÁ D¤ «Pï¯ÁèåZÁå SÁvÁåAvï dªÉÆ eÁvÁ. ¨ÉAPÁAAiÀiï ºÁå £ÀªÁå ªÀiÁAqÁªÀ½ZÉgï ¨sÁj Rıï vÀ±ÉAZï GzÉÆåÃUï ªÀåªÀ¸ÁAiÀiÁPïAiÀiï »Zï C¥ÉÃPÁë D¸ï°è. ¸ÀPÁðgïAiÀiï C¸À¯Áå §zÁèªÀuÉZÉgï Rıï D¸Á. ¸ÁzsÁuïð 70 ªÀ¸ÁðA D¢A PÉærmï PÁqÁða ¸ÉÆÃzsï eÁ°è, vÁZÉå G¥ÁæAvï ¸ÀvÀvï ºÁå mÉPÁ߯ÁfZÉgï ¸ÀÄzsÁgÀuï eÁvÉ DAiÀiÁèA. ¸ÀªÀð¸ÁzsÁgÀuï ºÀgÉåPï ¨ÉAPïAiÀiï Deï PÉærmï -qÉ©mï PÁqÁðA SÁvÉzÁgÁAPï WÉAªÁÑåPï G¨Áð ¢vÁvï. ºÁå PÁqÁðAZÉgï ««zsï ¨ÉAPÁ ¸À¨sÁgï ¸ÀªÀèvÉÆå ¢Ãªïß ¯ÉÆPÁPï DPÀ²ðvï PÀvÁðvï ªÀ RZÁðPï ¸ÀÄ®¨sï ªÁmï PÀgÀÄ£ï ¢vÁvï.

DvÁA n.«. ZÉ£À¯ÁA, ªÉƨÁAiÀiïè PÀA¥É£ÉÆå ªÉªÉUÁîå jwZÁå DPÀ²ðvï eÁ»gÁvÁA D¤ ¸ÀªÀèvÉ zÁéjA ¯ÉÆPÁAPï RZÁðZÁå eÁ¼ÁAvï ¸ÁA¥ÉØÊvÁvï. eÁ¯Áåj, ¨sÁgÀvï vÀ¸À¯Áå zÉñÁAvï ªÀiÁíUÁðAiÀiï DPÁ¸ÁPï vÉAPÁÛ£Á, mÉPÁëA ¨ÉƯÁì¤ §ÄgÁPï PÀvÁð£Á, ¯ÉÆAZÁ ²ªÁAiÀiï PÀ¹èAAiÀiï ¸ÀPÁðj SÁvÁå¤A PÁªÀiÁA eÁAiÀiÁßvï¯Áèå£ï gÉÆPÁØå£ï zÀÄqÀÄ ªÉÄaÑ UÀeïð ¯ÁA¨ï PÁ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ZÁ®Ä GvÉð° ªÀÄí¼ÉÆî CAzÁeï eÁvÁ.

DAiÉÄÑ AiÀÄĪÀduï zÀÄqÁ髲A £ÀªÁå mÉPÁ߯ÉÆfZÁå G¥ÀAiÉÆÃUÁa ¥ÀjPÁë PÀvÁð£Á, DzÁèå «ZÁgÁZÉ ªÀiÁí®ÏqÉ DzsÀĤPï vÀAvÀæeÁÕ£ÁZÁåQ gÉÆÃPï zÀÄqÀÄ ªÉÄdÄ£ï ªÉÆÃ¯ï ¥sÁjPï PÀZÁðPï ZÀqï ªÀĺÀvïé ¢vÁvï. ºÁZÉå ªÀ«ðA RZÁðZÉgï ¤AiÀÄAvÀæuï zÀªÀgÀÄAPï ¸À°Ã¸ï eÁvÁ ªÀÄí½î vÁAa C©ü¥ÁæAiÀiï.

PÉærmï PÁqïð, E-¥ÉêÉÄAmï, ªÉƨÁAiÀiïè ¨ÉAQAUï » ¸Àªïð mÉPÁß®fZÁå ¸ÀÄgÀQëvÉZÉgï ¸ÀªÁ¯ÁA GmÉÛ D¸Ávï. QvÉè±ÉA ¥Á«ÖA oÀPÀªÉÚ-¥sÀ¸ÀªÉÚA zÁéjA SÁvÁåvÉèA zÀÄqÀÄ ¥ÀĸÀÄ£ï PÁqÀÄ£ï RAUÁ¯ï PɯÉè zÁPÉè ¸À¨sÁgï ªÀÄÄPÁgï AiÉÄvÉ D¸Ávï. ºÁZÉå ªÀ«ðA ¸À¨sÁgï duÁAZÁå ªÀÄwA ©ügÁAvï Gmï°è D¸Á D¤ ºÁå mÉPÁß®fAvï ¨sÀªÁð¸ÉÆAiÀiï GuÉÆ eÁvÁ. vÀAvÀæeÁÕ£ÁZÉÆ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï eÁAiÀiÁßAiÉÄ ªÀÄíuÉÆ£ï vÁZÁå ¸ÀÄgÀPÉëvÉZÉgï ¸ÀÄzsÁgÀuï £À« jÃvï «PÀ¹vï eÁvÉ D¸Á, ¥ÀÄuï ¥sÀ¸ÀAiÉÄÛ¯É PÀ²AiÀiï D¦è ªÁmï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÁÛvï. ¯ÉÆPÁPï ºÁå vÀAvÀæeÁÕ£Áa Gt ªÀiÁíºÉvï D¸ï¯Áèå£ï w G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÀÄAPï ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA PÀµïÖ ªÀiÁvÁðvï eÁ¯Áèå£ï ºÉgÁA xÁªïß ¥sÀ¸ÉÆ£ï ¥ÀqÁÛvï. ¸ÀPÁðgÁa dªÁ¨ÁÝj ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄ£Á. ¥ÀÄuï ¥sÀ¸ÁÛ PÉÆÃuï? ¯ÉÆÃPï £À»AV! ®ÆmïªÀiÁgï PÉÆuÁAa eÁvÁ? ¯ÉÆPÁa £À»AV! ºÁPÁ QvÉA ¥ÀjºÁgï?!

;jr;} _ÒràAo¥ q]à Euà AoÖo æloÚj:oà:} aÓo¥ ;j";o =jh"x 68% ;jr;} =jYBj";}Š‡ <jÀO{} Aj"ÀÜ} AuÔoÇ<} Aj"à\È EjCj~Aj;kj~<} EoÜuà ?ur|Ó} Djæluà:} ùèjOtšàå ZKØu~àÙ}ä ÓodªÓ} Dur|Ûoä Y=kuã<}† qh"?}ä AuãÙ} =u|àÙ}ä Ôj"šúr|D} #:oÇ] æljYœ:o:}å =kuDo‰à AuèoÚ} EurÇ AjDj"‰ ÖjÛ} Ajt=o<} ;j";oÓ} Õo?o‰:}å !Buà ;j"Ûj" ]|A}‹ qa"àÖ} a|Ó} Aur?oÓ} íuì:uš?oÇNY Øo?uàå íj ì Úoà - íj ì Úoà ;n k o A}‹ (ÓoªàO{} ú?ošÇ ;j";o ;nkoA}‹ :j r =}ä ?u r @à q^ ;j " ;o =zÛjÚ} ú?oÇ %=oÈà:} ;kjAuà %;oÓ} Ajt:}È %Úo‰å EoÓo AuãÚ} ùèjh"?uršÇ AjD"j ‰ q^ ÚjrÓ} ùÜu¢ _Ùur Õo?}‹ DurÛo‰:}å DjÓo~Úo<} !Buà ú?ošÇ IÜoà AuãÚ} ùrÛuš ùÈAj{} íuìØoO{}å —_k?ura"<o dúº|Úoä =kuÚoÚ}å

;oú‰Úo^à _Ûu|D}‰ ú?uà ÔjØ}~ <oDo‰à (ÓoAjY‹à ÖjZ:} AjÓo‰à (Óo Ôj"èuÇà:} Ao dÚj=oà:} Õo?}‹ _Ûu|Do‰àÓ} ]àAu ¥ à ú|à;}È Dj Ó o~Úo<} qÛoã?oàå ^Cu | ]:} Aj Ó o‰à =jh"x - D’Cold, Grilinctus,

Corex, Zedex, Glycodin Plus q^ Phgnsedyl

<oàAoUà =koAjt;} AjÓo‰à qDo:}å (ÓošÇÓ} =kjù:} Buè} Ajt:}È; :o=} <oå :jY| :oÓo ]?ošÇ AjÓo‰à:} :o=} q^ BufÖuà AjÓo:} R:oÇ ]àAu¥à? - Aj"Àèu¿à DjAo?} DjÓo~ÚoÖuàå (;urè} !Djb AjÓo‰à ]|A}‹ ;oú‰Úo^à qAjtxà NÚuà ùÚo¥ N;ošÓ} _Ûu|D}‰ ú?uàå ;uù"<} ØoÔj"È:} ÚoàAu¥à ÔjØu~Öuàå — Y|Ajt (å AurÚoÒ"D}ä Ej"v¿å

]AuÑ dé|OtàÖo aBu|D} !àÓoÇÖur aAj"Dur~ 2016 =oDoxà =uDo‰Öur Óoè}å ùÚuØo¶à:uš aBu|D} ]|D}å EoÇ ]Doà^ :oÇÔ} q^ Nb;o<} ]|A}‹ DjæloÚ} IÜ} Aj"ÚjÜ} =oAošÇ:}å DjÔo¿Ç DjàDoÚoà:} ?u r |Ó} ùDu r WÒ"?o q^ ùDur WÒ":o Aj"Àèu¿à ;uAoÓ} Ajt:}È Ôur:j"‰ä q^ Aj"<o»Ó} :oÖur !<ur’‡|Ô} Øo?oå EoÇ ‘]AuÑ’ dé|OtàÖo aBu | D} !àÓoÇà:} =k o O{}œ Øo?uršÇ Óo@Òr AjtÀÓo NÚurÇ Új"ÖuršÇå ØuI" GÚurÖ}¥ WAjà:} Øo?o q^ DjÔo¿Ç DjàDoÚoÚ} :oÖur =jÈÓoD} =koàÓošå =jOtšÇ Dj"Ao:uÚ} DoàÔu¥à Øo?oÇÚ} Djà=o;jR Dj"Øo<o‹ ù"Au?urš eÜu <jAoÇÖ} ;urÔoà dé|OtàU AjèjÓ} ù<}~ ]?oÇ DjA}~ ‘]AuÑ’ AoÖoŒÇàÓ}å =jh"š iÈ|Aj"\ =uÈd?oš N":u?uršå \Üuà DjAjtØuà:} Aj""ÓoÚ} DjÚur<} ;j " æo¿Ç;k o ÓoªÇàÓ} Du A u Ö u r q;koÚ} ]|A}‹ DjAjtØuà:} ùBuà ÚoAoØu q^ ùBuà WÒ"Øu Aj"Àèu¿à bDoàA} iùA}‹ )Ó} q;jB}~ Aj"<ur|æloAoU AjÇR‰ ØoA}‹ \Öu à a"DoàA} =k j è oæl j Y :} ØoàA}x Dj A u ~ Dj Œ Ú} ;u | A} \Óo ?oàæ} qA}x ]|A}‹ \ O"BjDuºæljY:} Au"Ùoà^ Öj?urà] Aj"ÀÜ} AjtÔo‰àå \Óo Aj"ÀØu %?ošD}å ;j"dÈ ØoAo‹Do iÈ|Aj"\ Øu<uaA} :oÚo AoD}å \Óoh" DjAu~DjŒÚ} ;u|A} NÚuà æljaC}Ç ]|A}‹ \ GàO{} GàO{} AoAjûÈ<} qDoT| :oÇ ØoÔoÇà^ IOt‰Öo Au"Ùoà^ AoAjûÈà]å ;j"æo¿Ç-;oÓoªÇàÓ} úrÜoÖurÖ}¥ q;koÚ} <oä !<oÇO{} Øo:o<o úr@| Aj""ÓoÚ} DjÚo<oà:}å Aj O tšÇ<} q^R| ?u r K"<} DjÓoš Õo?o‰:}å DjAjtØuà:} :jRš %ù"š<} Öj?uràÓ} úr@| Du r Z<oà:}å :oÇ ;u ù "<} \Öu Dj i ~<} qh"?ošÇàÓ} æurÚuà æljaC}Ç Újr_:} ù<}~ ]àaŠ Aj " Àf¿ Aj " ÀW qBoå \ÖoÇ Ej Ò "~Óo ÓoAj t à:}

DjAu~DjŒÚ} NÚuà =kjè} ]|àaŠ q^ \Uà EjÒ"~Ó} Au"Ùoà Dj:o^\ Öo AoÙu<} Öj?urà] Aj"ÀÜ} AjtÔo‰àå q^ \Óoh" Aj"ÀØu ÚoD} ÚoD} %?ošD}å “EoàA}YÙoO"Û}~Øobà” Eu YÙoO"Û}~ =jÜoÖuà aBu|D} ÓoàO{} AjtÀÓo ælurÔo<o :jY| GàÖoO{} ùà=u^à:}ä úr?uWà^ä DjàÕ}-DjàDo°Çà^ qD}bšà YÙoO"Û}~ Øo:o:}å :oÇ ;uù"<} q]à DoÙ} AjDo~àÖuÚ} YÙoO"Û}~ Øo:obàå q^ q:oà 58 AjDo~àÖuÚ} YÙoO"Û}~ Øo:o:}å EjÒ"~ÓošÇà^ DoàÔu¥à-aDoÖu~à R:oÇÓ} :o:oàÓoà =j è u à A}x ØoOt‹å ÓoAj{} qDošÇÚ} (Óo Y\Öur Djà:urD} WAoà:} æljÚur<} Ò":oå Au|è} =oBoÚ} Øo?urš ùèo<oå =jÑÜ} YÙoO"Û}~ Øo?oÇÚ} íjìÚo NDur<} îoàA}x qOtšà/qOtšÔoO{} Aj"Àèu¿à íjìÖo~àÖuà Uà:o=}å ÓoAjtÓ} qD}?ošÇùÛu < } Dj à :u r Do<} qD}?uršå YÙoO"Û}~ Øo?oÇ %=oÈà:} úrÜoÓ} ØoO{} íj ì Öu r ~ Bu A j t ~àA} ? :j Ú } DjàDoÚoà:} R:uà =jÑÚo Öj?o‰ YÙoO"Û}~ Øo?oÇÚ}å Eu?u<} Ôj"Z<urÀä AjDjO{} \Üu ]?ošÇ ØoÜoºÒ"æljY:} ?u|G<oàÓ} ;u|A} NÚuà ùÚj"àå æljO{}® (Aj t ¶ AoD} Új " ØoO{} “dé|Ò" ÖjbOtà” aCoÇà:} ]?u š à ?u | G<} q;k j " ^Ó} ;nkjÚo<} æurÚuà qDo q^ æurÚuà æu r Úu ã ?oàå \Óoh" Aj " ÀØu %?ošD}å Ajt<} q^ Aj"Ot~] Öuà DjAo?} EjÒ"~Ršà qØ} Ajt<}- AjtL"œÔu<} qD}bšà Øo?oÇÚ} DjàDoÚ} =kjû?oàÖuà :ur|Ù} ØoAo‹Du‰àå ú]nkÈ<} Z’Au"?uršä æuãà;jrÚ} eÖoÇ “dé|Otà ;nkjàO{} EoÛoà ù"àN" Øoàa¥ _Ûo +Durª|=uÑYdD}” Aj"Àèo¿Ç _Ûu aCoÇà:} DjaDo‰Ú} AjtEu:} ]?oÇå ú]nkÈ<} Z’Au"?urš eÓo Aj"ÀØu ÚoD} ÚoD} %?ošD}å q^ EjÒ"~Ó} \Öu ;nkoA}‹ æurYà DjAur§ÜuUà ?u|G<oà Ò"|àaŠ:} Aj"ÀÜ} qBu:oàå “AuræoOtšÖuà qAjt?}” DjÓo†àÖo Eo:oà:} qh"?ošÇ AuèoÚ} Øo:o ùAjt?}ä ^Øoh"x Au r æoO{}šT| Aj Au r |A} =jÛ}?ušà æoO{}šT| Óo@ æurY qD}bšå AuræoOtš ;kjAjt~<} R:uš W|A} Ôu?oÇ:}ååååå (4:oÇ =o<oÚ} AoÖ})

4 (3gÁÇ =o<oÚ}

May 21 2016

;nkoA}‹)

Euà ?u|G<} æurÚu?ošÇ Y|Ùo !P"’ùÓ}~ ø?u~Aj{} eÓo Aj"ÀØu ;kj<jÇAo;}å dé| ù"Ùo¶à:} ØoÒ"‰à æurÚu=jÜ} EoÛj"àÓ} DjÓo‰ Prd dúº|Úoä Ajúr|?o eÖo ?u|G<oÓ} R:uà DoàÔu¥à Aj"Àèu¿à ùèo<oå R:oÇÓ} dé| ù"Ùo¶à:} æurÚuà ùÚj"àR| DjÓo‰ä AoO{}ª ùÚj"àR| DjÓo‰å :jY| q=ošÇ =j\Ó} NÚuà ù<}~ =jèuA}‹ :oU DuAoÖoRÈ \ ùY:} Øo?oÇÚ} :oÖu Aj^~à æurÚu=Ü j } ;j"DuÈà GàZ:} qDu¥à <oå Prd dúº|ÚoÓ} Aj"ÀØu %?ošD}å q^R| ‘]AuÑ’Ú} \Uà ?u|G<oà Aoèurà]:}å Öjb Aj dé| ØoAo‹Do Aj"Eo<}å #à]Úo Ôoà]kNYàä =jÑP<} ;u | aNYàä IO"Pb:oNYàä Aj";jÚ} :uÚuØoNYàååååå NÚjàA}x Ôu?oÇÚ} Aj"ÀDj"‰ qDoå Øudœ Z ’ Du r |Øo Dj " Új : j x ?} eÜu bî}?ošÇ ?u | G<oÓ} ;u | A} NÚuà ùÚj"à Aj"ÀÜo‰àå ÚuÖu?} ÚurZÈÔjD} Dj;oiAjÔjÛ} - “Ajtà :j"à Aj"Eo<}” ^Øoh"x qAjO{} ;uAoÖuà ;j"DuÈà Újr=} ØoAo‹Doå qAjO{} Aj"Àf¿ AjD}‰ ú;oèoO{} Au"èo<oå ;j"DurÈÇ GàÖurÇh" AjDj"‰ Au"f‰:}å I?}¶ ]bš qAjO{} Aj =uÑD}bš qAjO{} Eu r Ç qAj Ò r Dj à DoÚoà:} Aj"Eo<} qAjÒrå qAjOt¥ Ôjælo~ ;nkoA}‹ )Ó} ælj"Ôu~à =jÈDjr:} Øo:o<o \Üu ælurÔu¥ :u Ajèjºèu \Óo ælurÔur¥ :ur Djà:urD} \Óo ØoàAu¥ qÙuaÙu úr|Ü} Aj L "~àÓ} Dj Ó o:} ! ^Øoh"x DjàDoÚoà\š Aj\~ W|a ØoAo‹Do )Ó} déåååååå Aj"Eo<} qAjO{}å ÚuÖu?} :j"Óo ÚoD} ÚoD} %?ošD} =oKOt‰àå !DjbàÖ} !;nok ~ælYj :} ?u|G<oà æurÚuã:uÖ}¥ ÚoA}ä ;u|A} æurÚuà ùÚj"àå Aj " Eo<} iù›Ü} :j F u q^ Aj t <j A j : oAo] Ûo | Øu < u Ù } _àÙu r eÜu ú?ošÇ Aj"Eo<} ÓoOt~àÓ} q^ Aj " Eo<} ÓoAj t àÓ} ;u|A} Dj;oàÖ} æurY ælj?oh"x ]|àaŠå iÈ|Aj " \ dd?oÇ Z’úr|Do‰ aúrÈ|b eÜu DjA}~ ‘]AuÑ’ AoÖoŒÇàÓ} Ûoå Øu<uÙ} _àÙurU AjèjÓ} ù<}~ ]?ošÇÓ} ;u|A} æurÚuà ùÚj"àå ÓoÇ]nkÈ<} Z’Au"?uršä æuãà;jrÚ} “=uÑ|Ó}~ \Óox” îoA}‹ Øo?oÇ %=oÈà:} ÔurÛu»à ;uàÓoÚuà ÓoÛo‰:} =jÓoxå

=uÑ|Ó}~ \Óox îoA}‹ Aj"ÀØoÇ #Coªà^ EjØoÚ} EjØoÚ} Dj"DoxÚu DurÛošÇ:}å ú]nkÈ<} æoÒ"Ó} ÚoD} ÚoD} %?ošD}å NàÔob Aj"K<} ùZ DoàØuÖo AuèoÚ} ØuAo‰<o ÚuZ AjtàO{}‹ úbš \ ùZå ÓoÇ]n k È <}æoÒ"åååååå :j"ØoÇ EoÇ DuŒBj?} Úoà;oŒÓ} ;kj<jÇAo;}å “:j"à GàO{} qDoO{}?” ^Øoh"x )Ó} %\‰Aj{} Buãb<} æu r Úu b š Óo@ Dj à DoÚoà:} EjÒ"~Ršà ùCoªà:} qDo‰<oä _Ûuà:} qDo‰<oä ÓoAjt ;nkoA}‹ ?u|Ù} ù<}~ Ò":o<oä #Dox?o ;nkoA}‹ ?u|Ù} ù<}~ Ò":o<oä Úo\Öuà ?u|Ù} ù<}~ GàO{} =jO{}œ qDo‰<o =kjù:} %:oÚ} Ò"àAu¥à Aj"\à:} qa" =kuÑ<oà Aj " "îoà:}È aÖo:o~àA} ååååå :j"à GàO{} qDoO{}? ælj"Ôu~à #Dox?o ;nkoA}‹ Au|è} ù<}~ qh"?ošÇ AuèoÚ} :j"à GàO{} Ôu?ušàO{}? q^ GàO{} qD}?ušàO{}? æo=jO{} ÓoAjt ;nkoA}‹ Ò":o<o Au|è} Øo?oÇÚ}ä íuìrA} ÓoAjt ;nkoA}‹ Ò":o<o Au|è} Øo?oÇÚ}ä :j"à GàO{} qDoO{} =j=oŒ? :j"à GàO{} qDoO{}? =j\-=j\@ DjæloÚ} DjAo?oà Aj"\à:} %;u:o:}å ^Øoh"x %\‰Aj { } ?u | G<} æurÚuã?ošÇ ÔuÈ|D}æoÒ"Ó} æurY ælj?oh"xä ?oàæ} qA}x AjtÔo‰à !iàÖ} :j"Øu ;nkoA}‹ æurYà ?u|G<oà =koO{}œ ØoàaŠ:} Aj"ÀÜ} AjtÔo‰àå “ØoÜoºÒ"U Dj"Ôj"@ dé| =j\Öo Ajt:oÇÓ} ù"ÚurA}” Euà ?u|G<} æurÚuã?ošÇ a^‹=k u È Û} æoÒ"Ó} Öu = u à %ù?o‰àå I:j~Ú} DjàDoÚoà:} :jDj?urÇ =j\-=j\ÜurÇ Au"f‰:} Øo?oÇÚ} ù"KAj{} R:ušà æurÚuà ØoO{}‰å :jDjb =j\Ü} EoÇ DjàDoÚoà:} Au"èo:}ÔoO{}? q]à qD}?uršÇååååå qDu‰?urÇ =jÑÜ}åååå q:oàÖo Óo?oÚ} =j \ Öo Aj t :oÇÓ} ù"Úu r A} ;urAuÑÖurÇ~ dé|Òr ÓoØoÚ} ØoA}‹ )Ó} ;ur|<} ]|D} ;jAj\~:}å AjtTÚ} ù"ÚurA} h" <o Ajt:oÇÓ} Aj""àÛoD}h" <oå a^‹æoÒ"<} ÓoàO{} \Öo =j\Öo Ajt:oÇÓ} æloàÔoÚoÖur ù"ÚurA} ;urAj?o~ qDj‰?urå Bj E j æ oD}åååå ! a^‹æoÒ" BjEjæoD}ååååå!

“Dj " Òr~ N"Ûo‰<oåååå ” ùAj < } æu r Úu à qD}?u š à ØoÜoºÒ"æl j Y :}å %:oÈà^ Duræljh"?ošÇ ùAj<oàÓ} Y|Ùo

æoÒ"Ó} Ej Ø oÚ} Ej Ø oÚ} %?ošD}å ælj"Ôu~à qAjÒ"¥à ;u Ü u à å ^Øoh"x Eu à ;u Ü u à Dj ù xÛ} qAj O tàÓ} =k o Au Ñ ØoOt‹å Bu à NÚoà:} ÖoÚ} Aj =oàÖ} Aj ;ko Aj"ÀÜuÇ:}å R:oÇÓ} Aj"ÀèoÇÚ} Ôjælo~à:} ÖuÛj"à ælj"Ôu~à qDo Aj"ÀÜo‰<o RAj""œ<} DurÛo‰:}å íjìÛuÇ íjìÛuÇ Ra"¥?ošÇAja~à AjtTÚ} ælj"Ôu~à ØoàAu¥à !DjàæljA}å :oÇ ;uù"<} ÖjbOtàÓ} Aj"ÀW )Ó} a<j à \ä æu r Y Du ã YÓ} Au"èo¿ÇÚ} ÖuÛur %Üu iÓ}?urš Øo?oÇY AjÀÛ} <o Aj""ÓoÚ} DjÚoå ØoÜoºÒ"Öo AoÙu<} Öj?oå ÓoØoÚ} ØoOt Ôjælo~=o:} ùY<oÓo:}å q:oà æl j " Ôu ~ à <oÓo ;ur|<}-\|<} AjDo~à^ Øo?oÇÚ} =jûÚr u !Buà ùY<oÓo:}å =jÒ"šàÖ} )Ó} Aj ;ur|<} ælj"ÔoÇ~àU qAjO{} ØoOtå :u;oèo =jèuOt íjìÚoà:uršååååå Djà:urD} ù"Ùo¶àÖur Djà:urD} GàZ:} ØoA}‹å EoÇ ;uÜoÇà Aja~à Djà:urD} =oAoå Eu?u<} æoÒ"Ó} ÚoD}ÚoD} %?ošD} q^ ;kj<jÇAo;}å \ÖurÇ EjÒ"~Ó} NÚurÇ NÚurÇ Óo@Òr ‘]AuÑ’ Öo =j:oÈà^ Aoèurà]:}å “<uD} Eurúš qàÔ}æljÚ}” ùAj<} NÚuã?ošÇ iÈ|Aj"\ :u?o¶æoÒ"Ó} Öu=uà %ù?o‰àå Aj"ÀØur æoÖur ÓoØoÚ} ØoA}‹ :oÇÖ}¥ ]Do =uàÓoª DjÓoš ;ur|<} #àÖoÖo ÖoÛu†Ú} úrZOtè} %Ûj"_ æljàAošå q^ æoÒ"šÓ}h" :oÇÖ} =kuBj<oà:} æljàAo†Otšàå Euà q:oàÖuà =kuBj<} úrZOtè} Új D o‰Ç ;u Ô u à ^ä Aj D j " ‰ÚoàÖo AjtfOtà^ä q:oàÖuà =kuBj<} =j è j O tšÇÚ} :u ? o¶æoÒ"Öu à ùAj<} %Ôo†DoÓ} Ò":oå Euà ùAj < } æu r Úu ã ?ošÇÓ} :u ? o¶ æoÒ"Ó} ÚoD}ÚoD} %?ošD}å Au"ãDjrÚ} BjEjÚoU W|Aj<} ÖjY:oÈ æurÚuã?ošÇ bæuÚoæoÒ"Ó} ;kj<jÇAo;}å Euà ?u|G<} æurÚuà qD}?u š àå îoÜoà - Øu A o®àU Y|:}-YAoØ} ‘]AuÑ’ AoÖoŒÇàÓ} ;koÛ}‹ ]?ošÇÓ} ;u|A} æurÚuà ùÚj"àå GÚoÇ AurÔoU Au|àÔ} ú;oèoO{} Au"èo<oå ;jOt~ :jZÚ} DjæloÚ} ØurZà AuàÔuà:} UÛurx<}Tä =uÑK"š<} ;kj<}~T Aj ?oTà ?oTà NDo‰:}å =jÑÜ} :oàÖo Aj"\à:} R:uà qDo Aj"Àèu¿à \à q^ ;u|A} Ajt:}È ØoÜoàå GÚur Aur|Ô} GÚoÇ Óoèo§ ;nkoA}‹ %æo§:oå !à:jDjx<o~ ;nkoA}‹ W|A} íuì:oå :oÇ AurÔoÓ}

úrÜoh"¥à úrÛj " %:oÈà ?oÔo<oà:}å W|Aj<} =jOt~à:} !Aj"Ú} ÚoAo‰å iÈ|Aj"\ Prd ÚurZÈÔjD}ä úrÛu~?} eÓo Óoèo§à ;nkoA}‹ EoàA} %?ošd:oàå \Öu r Ç !Bu r ÇÖ}¥ Óo@Òr ‘]AuÑ’Öo =o<oà^ Aoèurà]:}å Aj " "Óo=j û Ù} Aj " ;j Ú } :u Ú u Ø o Boà\=jÜoÖo ØoÔoÇÚ} ^Øoh"x \ Aj \ ~ Doà\Ü}ä WAj à :} qDo‰<oàÖ} \ Doà\Ü} Øo?oÇå \Üu ú?ošÇ ;j"æo¿Çä _Ûu|Do‰àU ÖoúÈ Aja~à \ DjàDoÚoà:} !Øo=oàU Doà\Ü} Øo?oÇå ?u | Ó} - ar:} <o:}bšà \ !Øo=oà ù<}~ qDoå =jÑÜ} Óoèo§à ;nkoA}‹ \ÖuÚ} =o:uÇ@ æljAj~Dur úrÜ} ;jAj:o~T :o@ AjtÔ}?urš %=oxÚ} \ ù:o~å \Óo Óoèo§à ;nok A}‹ !Ôo~à ]:oàå WAjà:} qDo‰<o \ ùi Doà\Ü}T Au " ?oÇ %=oÈà:} !=j û Ù} Doà\Ü}å \U W|Aj<} ÖjY:oÈ q^ AjèjÓ} ‘]AuÑ’Öo =o<oà^ AoÖoŒÇàÓ} ù<}~ ]?ošÇ a"|<o !?oºYD} eÓo Aj"ÀØoÇ q^ Aj"ÀØoÇ ù"Ùo¶ q^ #CoªàÖo :j=ku~<} ÚoD} ÚoD} %?ošD} =oKOt‰àå ÓoÇ]nkÈ<} ÚurZÈÔjD}ä ùÙoŒZ eÖo ‘;ur@’ ?u|G<oÓ} q^ :oÇ ?u|G<oÖo !;nko~æljY:} Dj ^ Au | BoàÓ} ;u | A} æu r Úu à ùÚj"àå æurÚoÇ Buã?u<} ?u|G<} æurÚuã?oà AoÖoŒÇàÓ} !;nk}~ ØoàAo¥ NYàå ùBuà :oÚj"à ;jOt~à:} (ÓoÖ}¥ ]Bo<} Au:oT :jBàu ;ur@ q^ ;ur@ÖuÚ} Ò"àAuÑ¥ qàØu?}æoÒ"Öur =j\ Ò";urè} Aj"ÀÜoDjÚ} Ò"|àA}x <o:}?uršå \ q^ ælj"T~à :oU AoÙ} ÚoÓo‰bàå ;ur|@ ?u|G<} æurÚuã?ošÇ ÓoÇ]nkÈ<} æoÒ"Ó} ÚoD} ÚoD} %?ošD}å ÓoØoÚoàä aÖu,|;kj<} q^ :oÖur =jYÜoAj{} ?u|G<} æurÚuã?ošÇ _?urAu"<o Au | Ôj D } eÓo Aj " ÀØu ÚoD} ÚoD} %?ošD}å =jÒ"š =oaªà ‘]AuÑ’ÖuÚ} =jÈÓoD} =koàúràAo¥ NYà \Üu Euà ?u|G<} æurÚuã?oàå ÓoØoÚoà aCoÇà:}ä aÖu,|;kj<oà aCoÇà:} q^ :oÖur =jYÜoAj{} ùDur? ÓoØoY W|Aj<oà:} R:uà íj ì Ûo‰ ? qAj O {} -æo=oOt¥ íjìÚo R:uà íjìÛo‰? DjAjtØuà:} R:uà íjìÛo‰? Aj"Àèu¿à aAjDj"~<} æurÚuã?oàå <ja ?u|GR :jY| \Óo ‘]AuÑ’ :j=ku~<} q^ DjA}~ ‘]Au Ñ’Öo AoÖoŒÇà :j = k u ~ <} :jBuàÖ} ‘]AuÑ’Öo Djà=o;jÓoÓ} q^ Djà=o;jÓ} Aj"àÛjfÓ} Óoèo§à ;nkoA}‹ %?ošd:oàå :j"a" \Óo

DjEjÓoÚ} ]|A}‹ \Öuà ?u|G<} “]AuÑ dé|OtàÖur aBu|D} !àúr” Eoà:j"à =koO{}œ ú?ošÇÓ} ;u|A} NÚuà ùÚj"à Aj"ÀÜo‰àå q^ (RºDoAu Ñ Aj " Otš=o:u r Ú} %:urÈ<} æoaDoAoÇ Aj"Otš =ko:oÈÓ} Au"|Ù} :uÓ}?ošõÇ ‘]AuÑ’ =j:oÈÓ} ÚoD} ÚoD} %?ošD} =oKOt‰àå EoÇ æoaDoAoÇ Aj"Otš=ko:oÈà:} <jAuÑÇ <jAuÑÇ Óo@Òrä ?u|G<oàä ùa:oàä ùAj < oàä Aoèu r à]:} q^ ‘]Au Ñ ’ Dj A o~àÖo Au r ÔoÓ} =o:}È ØoàaŠå DjàDoÚ}æljÚ} :oU R|:}~ ÔoØurà]å DjAo~àÖo Óoèo§à:} ØoÔur íuìàaŠ Aj"ÀÜ} DjAu~DjŒÚo ;uAo?oTà AjtÔo‰àå q^ dé|OtàÖu r Aj " Ej : }º Eu?u<} Z’d?oº Aj""àNO{} eÜu bî}?ošÇ ?u | G<oàÓ} ;u|A} NÚuà ùÚj"àå DjàDoÚoà:} dé|OtàÖur Aj"Ej:}º ælur|A} %:j ‰ Aj { } ;n k j Ú o<} Öj ? o‰å =jÒ"šà Do\º ØobTä DuãYÓ} Dur;o‰bàå :oÖo %=oÈà:} DuãYÓ} ?oÔo<o Øo?oÇÚ} íjìÚo vZÒr æoà;o‰bàå Öj Û } ØoA}‹ ;j"æo¿Ç ù"Ùo¶à:} !Buà Øo:o?uàå ÖuÛoºUà qAjO{} æo=jO{} DoàÔo‰bà ÖuÛoº<} ÖjÛ} iúr<} GàO{} AjÖuràÓ} qDoååååå Úoà]®à:urš ÔuræurÚ} ÓoÛj"àÓ} <u ÓoØoÚ} Øo?oÇ %=oÈà:}å =jÑÜ} q:oà DjàDoÚ} N;o?ošä iÓo=} ÖjÛošàå ÔuræurÚ} ÓoÛu¥ ]|D} ÚoAošÇ:}å dé| Aj""ÓoÚ} =oAošÇä ;o;ošÇÖo DjAjtDjAj{} !à:jÈèoÚ} =oAošÇå q^ Aj""ÓoÚ} \Üu Dj"Ot~Ó} %;oÓ} AuÑ:j"<} Dj"Òr~ ;nàjk Û} Øo?oÇ %=oÈà:} :oÓoÖ}¥ %ù"š<} EoÛj"àÓ} DjÓo‰T|ååååå!

Euàh" ØoàA}x Do;k}Ç qDoå ‘] AuÑ’ dé|OtàÖur aBu|D} !àúr AjtÀÓo NÚur Új"Öuršå =jÒ"šàÖu ÖoÚ} !àúh" NÚuà Új"ÖošÇ:}å !=jûÙ} <o?o~ÖoÇ ùZÒ"à:} ù"àÓo†Öuà AjtD} Úoà;j"<} :oÖo DoàÔo:o =o<oŒèu îu?ošÇNYà Dj A }~ dé|Otà ?u | GRàÓ} Aj"ÀØu ÚoD} ÚoD} %?ošD} =oKOt‰àå q^ Aj""ÓošÇ ‘]AuÑ’ dé|OtàÖo !àÓoÇÓ} Úoúr<} ÚoAo‰àå

:j"Au"¥ ;nkjàO{} aBoºdä

?oÀ<}Dur ?u|GÓ} Øuå _å ù"X<urÀä =jbAjtÚ}

5

May 21 2016

ælurA} Aj"Ej:oºÖur DjàæljÈAj{}:

?oÀ<} Óo@ N;j"šàÓ} W@

Nb;o<} Du A j t b Aj " Àèu r ¿ )Ó} ?oÀ<}Dur ÔoàA} qD}?uršå ;nkjàO"œÚ} ;j"æo¿Ç ?urÓoàUà Dj " Aj t Ú} 25-30 vÛoÚoà  æo| (ÛjºÚ}† ZAu"?urš (D}åaåZå qD}bšàå !]kùâ:} ?ur|Ó} DjÚ}º Ôo;oÇà^ q^ BjEjÚoà^ ÓoAj{} ùÚj"àÓ} Au:o?uå ù"à;j<}?o?} q_š =j\Ü} :jBuàÖ} \|<}-ÖoÚ} AjÚoœàU ;kj"A} %Ajt DoàÔo:o ÚoAo‰?urå :oÖu;nkoA}‹ #?uš =jO{}œ =jûÚj<} dàÔoÖuà íjìÚ} qD}?ušàå :oÓo qÙ}-;ko AjÚoœàÖur =jÑ:} ]|=jÓ} q^ ÖoÚ}-=oàÖ} AjÚoœàU ;kj"A} Au"|Õo qD}bšàå qAjO{}-æo=jO{} ÓoAjtÓ} Ôu?oÇ %=oÈà:} DuØoY¥à ælj"Y¢à DjÚ}º DoàÔo:o Au"èur<} îuèo‰bàå )Ó} =oaªà ælj"Úo¢ÇàÖoÇ <oàAo<} ù"à;j<} q^ =jûÚo<oAj";kuà Újs"Ôu†à Dj"Új" Øo?uàå !Buà :oàÖu Aj";kuà %PAu®àÖ} Nà;} Øo?uàå qa¥:} )Ó} ]|D} DjÓofà ù"à;j<oÖoÇ íjìÚoÓ} %Øur ?oÔuršå %Øur ÖjÛ} ÖjÛ} ØoA}‹ DjÔu¿à Ej"?urŒàÓ} ?oÔušàå ?ur|Ó} DjÔur¿ ;nkjàO"œÚ} IAur Øo?urå ;nkjàO"œÚ} qDu¥ ÔjÛuŠà:} q^ EuÚ} ÚoÙoAjf Aj";kuà ù"à;j<oU ;kj"A} %Ajt vl:jÚ}Ö} %Yšå úrÜoÓ}Ö} vl:jÚ} AuÖuà ;kjO{}È ùÚj"àÓ} Øo?u<oàå =jûÚo<}h" ?urÓoIAjtÇà:} %æur qD}?uršå :oÖoÇ Aj"<oà:} !Dj?uà AoO{}ª Uà:j=} %;u?uàR| :oÜuà Uà:ušàä “Euà DjÚ}º NÚuà Øo?uà” :jY=jÑÜ} ;j"DuÈÇÖ} íjìZÒ" :oÖuà !à:jDjxÚ}‹ :oÓo vl:jÚuš vl:jÚ} Óoà:jàA}x ?oÔušàå “:j"à R:uà :uà ?oÀ<}Buà ælurèuà ælj"Úu¢à Ièur<} Ej"?urŒàÖuà =jèuàA}x Djù‰?urO{}T?” ?urÓoÖoÇ IAjtÇ;nok A}‹ %Ûur†<} Aj"Àèu¿=jY =jûÚo<} (ùÖo‘Úo AuÔo<} íjìÚo vl:jÚ} íjì"Durš q^ :ur =uÑK"š<} ;kjÚj"<} %AjtÓ} æloO{}È EoÛ}‹ qÒršå =jûÚj<oÖoÇ AjDj"‰ÚoÓ} %Øur ?oÔ}?urš q^ DjÔur¿Ö} Ej"?urŒ<} Ôu?uršå ÔoàAo¥Ç DjæloÚ} ?urÓoà^ :oU Aj"D}‰ UR:oœ úbä :jÚ}h" :u :oÓo AoàÖjàA}x Djúš<oà:}å :oÓo Ajt<o‰ :jDj?uà )Ó} =ja:}È q^ WAuà Nb;o<} ØoA}‹ :j"AjtxàÖ} :j"a" ;uAoÓ} DjAj"Új"Œ<} ]|Øuå Euà ØoàA} :j"Au"¥à !\¶Ó} Nb;o<}å (Úur|Aj{} 12:1)

Úoà;o=} ià;o=}

ÔuÈ|D} Z’ùrÈØ}

UÚ}Aj""?urÇ ÓoPàAuÑ¥

ÔjÚ}§ =jÛur¥Ç AjDj"‰: 1/4 R?ur UÚ}Aj""?urÇå 1/2 úr|=} æloØ}?uš <u?uùÛuš (DjÚoš ÓoÛ}‹ !;ko~à ùYØu). 2 ÓoÇÚuÙ}å 2 Au"Øo ù"?uÚoà :u|?}å 1 Óo=} :ur|Ú} Aj 1 bàæoÇÖur Úur|D}å 1/2 úr|=} <oÚ}šå 1 Au"Øo ù"?uÚ} ÖoÙ}-Aj"Do?oà (<oà :jÚ} a"ÚoœàÔu _Ùur Øo:oå :u;oèo 1 ÖoÀÒ"Öuà ù"?uÚ}). 2 :ofÒr æuAo=o?urå 1 /2 úr|=} Óo:jÚ}bš ù^ŒÚ} æloWå 1 úr|=} BuAoàO{} (BuaÔu ;j"îo<o^ Au"èo‰)å ùY¥ Y|:}: ÓoÇÚuÙ} serape ùÚ}‹ greafe ùÚ}å :urÚoÖur æloY|Ó} ÓoZÒr Dob DjAu"|:} ùÚ}å (Óo &:jè} qOtŠ<oà:} ÖoÙ}~ Aj"Do?o Aj a"ÚoœàÔu _Ùurä :u|?}ä ù"Ûux ú?urš æuAo=o?urå :urÚoÖur ÓoZÒrä greafe ú?ušà úÚuÙ}ä <oÚ}šä a"|Ù} Új"UÓ} Õo?}‹ æurÚuà ùÚ}‹ æljY»å DjÓoªà îoàA}x :jOtÚ} qDo Aj"ÀÜo‰<o UÚ}Aj""?urÇ ælurY»å =uš|Xà:} Õo?}‹ :oÖu AuãÚ} æloØ}?uš <uPùÛuš BuàAoO{} q^ ^AjtÜuà ù^ŒÚ} æloW ià=o†A}‹ îoàA}x ]å AuT¢à-AuT¢à îoÒ"§å <oà :jÚ} Aur|A} =jÛo‰å aåDjrå: ØoO{} :jÚ} )Ó} :jY‹ a"ÚoœàÔ} æloY|Ó} Óo:jÚ}‹ :oÓo æurY»AuÇß:}å

WAjà:jŒÜ}

;uAoÓ} Ajèjx:j?oÇàÓ} q^ :oÖuÚ} aBoºD} ÚmuAj‰?oÇàÓ} )Ó} %ØoºÛ} ]Do‰å :oàÖu Aj"\Ó}ä :oàÖoÇ T<oÇ<oÖuÚ} )Ó} aBu|D} =jÈÓoD} =koàÓo‰å ;u|A} :oàÖu ;nkjàO{} q^ :u ;uAo ;nkjàO{} (ùºK"<} qDo:} Aj " Àèu r ¿ Dj à :u r D} :oàÖoÇ Wa:oÓ} avl<}‹ ;ko;urDoxO{} =oKOt‰å e Boà\ q^ Euà DjAjt;ko<} DjàDoÚ} ]àAo¥ÇÓ} Djù<oå R:oÇÓ} GÚuà q^ !dš DjAjt;o<} DjàDoY AjDj"‰à ]ÚoºÇà ;nkoA}‹ Au"èj<o Aj"ÀÜ} qa" ØoÜoàA}å R:uršO{} ;j " Ûj " q^ R\šO{} qD}‰ N]Ó} IAj"OtšÇÚ}hrä :uà DjÔu¿à EoàÔoDjÚ}Ö} DurZØuÖ} =jÛo‰å ù"Dj"xÙ}hr :u NÔušÓ} AjÚj"àÓ} !Do;k}Çå DjàDoÚoÓ} qh"?ošÇ NYÖ} (a@¢àÖ}) DjàDoÚo ;nkoA}‹ a@¢àÖ} =oXà Au:j?oÇàA}å ÔjÚu§U Aj""Do‰h"x <uÀDj"<} :j"Óo AjtÀÓo Aj"Úo‰Ö} ^ú_:j?uå Aj"ÚjÜ} R:uà ùBuà Aj"Àèu¿à qAjtxà DjAu"|Do‰àÓ} ùf:} qDoå Aj"ÚjÜ} Aj"ÀèoÇÚ} EoÇ DjàDoÚoà:ušà WÜuà Djà=ušà; ù"ZU Öj Y :oÈ Aj " "ÔoŠbä !:o¶ÇÖur #\EoD} Aj""ÓoÚj"œ<} Au:oå úrÜuàO{} Aj"<o»<} q=ošÇ Aj"Úo® %=oÈà:ošÇ Wa:o aià =jÈDo‰=} %ÖoÚj"àÓ} <o q^ R:uàO{} æloDoàA}x <oå =jÑÜ} ØuI"RÈDo‰<} Ajt:}È q=ošÇ Aj"Úo® %=oÈà:ošÇ Wa:o aià AjÀÛ} q^ Aj"Ej:oºU æloDoa® úbšå Aj"ÀØu ;j"Do¶<} AjtÀÓo Aj"Úo®Ó} +èjÔ} ùÚj‰?u q^ Aj"ÀØuà !à:}Ç ùÚj"àÓ} qBu:? j àu å :o@à AjtÀÓo WAuià AjtÚošÇÚ} hr q^ ^ú_?oÇÚ}hr \DoÈÇ ]Do EoàA} WAjà:} %K‰?ur q^ :j"Au"¥ DjàTà ÚoAj‰?uràå EoÇ WAjà:jŒÜoÖoÇ Wa:oà:}ä :j"AjtxàO{}ä Aj"ÀØuÚ} aBoºD} ;j A j Ú j š ?oÇàÓ}ä AoàÙu r ]:j?uràå :j"a" Au"?oÇÚ}hr WAjà:} Øo:j?oÇ:} q^ DoDo®Ó} WÒ":j?oÇ:}å e æloDoa® qa"ä RÈ|d‰| æloAoZ‰ =o:uÇ:oàA} q^ dº|ÓoÚ} ùÚo‰àA}å Eu N"<oÇ] ;nkoA}‹ qa"¥à EuÚ}

DjT¿à æuDoàAoà AoÀèo‰:}å ØuI" RÈ|Do‰ÖuÚ} aBoºD} ÚmuA}bšà qa" DoDo®Ó} æoèj‰?oÇàA}å e RÈ|Do‰àA} æloAoÛo‰U aBuu|D} q^ avl<}‹ =o:uÇ@! ØuI"RÈDo‰Öuà G"Úoœ Aj"ÚjÜ} íj ì Ûu r š Ej à :} EoZ?oÔu š à : Ejà:} WAjà:jŒÜoÖurå Aj"ÚjÜ} EoÛo‰ !à:}Ç ù"ZÖoÇ Wa:oÓ} iAoO{} !:o¶ÇÖoÇ Wa:oÓ} <jÀO{}å !:o¶ÇÖuà Wa:} ^Újà:jY æoèo‰å ;uAo ;nkoA}‹ Ò"àAu¥à Euà Wa:} qAjtxà æloAoÛo‰ÇàÓ} =koAuÑ Øo:oå qAu"¥à !à:}Ç Aj"ÚjÜ} <jÀO{}ä qAu"¥à Wa:} WAjà:jŒÜ}; ØuI"RÈ|Do‰ ;nkoA}‹ qAjtxà DjAu"|Do‰àÓ} =koAuÑ ØoàAu¥à! Eur ÚjEjD}Ç =o:uÇÜu<} qa" dº|ÓoÚ} ùÚur¥! qAur¥ æloAoÛ}‰ %ÖoÚo‰: ‘ù"ZÖuà WAjà:jŒÜ}ä DoDo®Öuà Wa:}å qAu"<}!’

DjY¢àÖoÇ æo=o<} Øu I "RÈ|Do‰ ;n k j à O{} qîo¡Ç Aj"<o»ù"èoÓ} ^Újà:jY Dod®Ó} Wa:} æloDoOtšà :jBuà ]?oàå Øu I "RÈ|Do‰ Aj " "Óoà:}È Eu à ^Újà:jY Wa:oÖuà ;uÜu qAjtxà =oÈ=}‰ Øo:oå RÈ|d‰| æloAoZ‰ ØuI"<} WÒ"?uš=jY Aj"ÀèoÇÚ} =o:jÓ} DoàÛj"<} q^ NÚuà q;koY:} ]|D} DoÚo‰å qAjt¥Ç Dura"Ot ØuI"RÈ|Do‰Öu ù"ÚuŒ ;oºYà !Dj?uà ;u|A}AurÔoÖuà WÜuà DoÚj"àÓ} :ur DjÓo‰å Djà=oÇ %:oÈà^ ;uAo ;nkjàO{} (ùºK"<} WÒ"àAu¥à Aj"ÀÜ} DjAj"§:oàA}å ;uAoÖur =jÑ:} ØuI"RÈ|D}‰ =o:jÓ} (DjàDoÚoÖuà =o=}) ÓoÛu¥ îo\Ú} ;uAoU Buf Øo?urå =o=} ÓoÛjš?oÇàÓ} æloÔuAjà:} ùÚo¥Ç îo\Ú} =ja:}È !:o¶ÇÓ} =oÙuràAuÑ¥ :ur Øo?urå ;uù"<} =ja:}È !:o¶Ç<} æljÚjš?ur (full of the Holy spirit) ØoA}‹ :u r qÒršå Aj " <o»ù"èoÓ} q=ošÇ DoÚoxÇ Dj"Új"=oÒ"<} ;uAo<} ÚjÖošàå e DjAj"§@ q^ ØoÜoºO{} æloAoÛo‰Çà ;nkjàO{} =jÈFo ØoA}‹ AoDj‰aùŒ@ qDj"àÓ} ØoO{}å :oàÖu Öo?} ÖjAjtxÜuÖuÚ} Eu Öj:oÈÒ"<} =jÈæloA} Õo?oÇÚ} Wa:oU ]Bo =jYAjÚj‰<} Øo:oå

 =koÈ;} aåØuå a"<u|Ø} ù"ZU Dj à Dj  \ä \ÖoÇ AuÑà;jAo®ÇàÓ} DjO{} Õob¥ q^ :urÇ ;ko;urd ùY¥ä \ ÚjDoxÚ} ùÚj"àÓ} !\¶Ó} Djù:} ÔjÚ}§å Euà !;koÇ\¶Ó} :oÈÜ} =ja:}È !:ur¶ æloAoÛo‰ÇàÓ} =oKOt‰å :jDj?oÇàÖurÇ qBo!:uÈÔ} N;j?o‰:}å DjàDoÚo îo\Ú} <jÀO{}ä ;uAo =oDj:} WÒ"àAo¥ÇÓ} :jDjbà =uÈ|:j<} ùÚo‰:}å R:oÇÓ} :oàÖu r ]BoªAuÑ Aj"ÀèoÇÚ} =oÚj"xàa¥ Djù:} =jYAjÚj‰<} Øo:oå ú;o‹à ;uAoÖur dŒY:} Aj"<o» ;nkjàO{} =jÈAu|B} Øo:oä :u;o‹à :jDjb AjÇR‰ q;koÇ\¶Ó} %ØoºÛoU AoÙ} ;kjÚo‰å %ØoºÛ} =jÒrš =koàÓo‰ !à:jÚjàÔoà:}ä vl:jYš <j;jÚ} =jYAjÚj‰<} Øo:oå vl:jÚ} ;nkoA}‹ Aj"<o»Ó} =uÈ|ÚjÜ} =koAuÑ Øo:oå !Dj?ur =ja:}È !:ur¶ =oÙu r àAo¥ÇÓ} Øu I "RÈ|D}‰ qh"?uršå ØuI"RÈ|D}‰ =o:jÓ} ÓoZ¥ ;uAoU Buf Ajt:}È <jÀO{}ä NÔj Ú } =j a :}È !:o¶Ç<} qAj t xà Aj t îu r ¥ =j a :}È !:o¶Ç<} æl j Ú j š ?u r IÜ} ; <jrÇAu"Ùur=kuÑÚurD} (pneumatophoros) <jAoÇ q^ avl<}‹ DjàT‰àU DjAj"§@ ] àAuÑï¥ IÜ}! Euà ÓoAj{} q=ošÇ =j a :}È !:o¶Ç;oºYà :u r ÖjPOt‰å q=ošÇ WAjà:jŒÜo %=oÈà:} q=ušà =jÒ"šà ;uÜuà q=ošÇ =ja:}È !:o¶ÇÓ} q=ošÇ =oÙošAoŠÚoàÖu Ú } :oÜu à =oKÒršå %ØoºÛoÖu à R|Ü}~ ØuI"ÖoÇ =oÙošAoŠÚoàÖuÚ} =oÙuràAu¥à Aj"Ej:oºÖuà ÓoAj{} =ja:}È !:ur¶ q:oà ùY:} qDoå

6

May 21 2016

ªÀiÁUï D¤ vÀÄPÁ vÉA ¯Á¨ÉÛ¯ÉA ¨ÉÆqÀAiÀi D¤ vÀÄPÁ vÉA GUÉÛA eÁvɯÉA

Good Proposals, Wide-choicess of

Mangalorean Brides & Grooms Register at:

www.royalchristianfamily.com

OR Download Registration Form:

PÀµÁÖA, C£ÁégÁAZÁå eÁ¼ÁAvÉè ¸ÀÄmÉÆAPï, ¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛA ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA ¯Á¨ï¯Áèå G¥ÁÌgÁAPï, PÁ¼ÁÓZÁå UÀÄAqÁAiÉÄ xÁªïß CUÁðA ¢ªÁåA

http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p1.pdf http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p2.pdf http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p3.pdf http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p4.pdf

!Ôo~à ;jÚ}: æuršÓo aÜu Új"å300; (Óo æuršÓoÓ} Új"å400; =jÈ:uÇÓ} ÖjZ:} æuršÓoÓ} Új"å200; <urAu<oà / AjtT®à Új"å600

Royal Christian Family

99, Perin Nariman Street,1st Fl, Fort, Mumbai 400 001

Tel. +9122 - 2269 3578, 2265 4924 Email: royalchristianfamily@gmail.com

Serving Since 35 Years Read online at: www.issuu.com/divoweekly

Read Online at: www.issuu.com/secularcitizen

^:oÇ;koÚ} AjtàO{}

Doà:} qà:ur<} EoàÖu ? oTà Aj t Ô}?u r š %=oxÚ} Au"èur¿ :oàÓoà Óoèo§à ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå — e?o† Aj"Öo;urä aúrÈb

AuPàù@ Doh"’Ü}ä Doà ?urÚuD}ä ^:oÇ;oÚ} Doh"’Ü}ä æoèurÓ} ØuI"ä æloå Aj";jÚ} :uÚuØoä Doà:} qà:ur<}ä æloå dDjªÚ} q?ur‘<urœ q^ DoAjû;} Doh"’Ü} EoàÖuà Aj"I\<} AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å :oàÓoà Óoèo§ ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oå

— Øur|<} (D}å =ku<o~àZD}

q^ ù"KAj{}ä Aj"eAj{}

^ÚoD} æljÔo¥Ç Djà;jælo~à^ AjtÔu®à Au P àù@ Doh"’@ ùÛu AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å \Óo Óoèo§à ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå q^R| %=oxÚ} Au"èurà] Aj"ÀÜ} AjtÔo‰àA} å — Aj"b~<} Øuå dú”|Úoä æuàÔj"¿Ú}

Aur| ÚuãAjtàÛ} Aj " Dj x Úu | <j D } ?oTà Aj t Ô}?u r š %=oxÚ} Au"èur¿å q^R| %=oxÚ} Au"èuràÓ} AjtÔo‰àå Au|è} Øo?ošõÇÓ} =jBo¥:o‰=} =oAo‰àå — Øudà:o q^ ÚoØu|B}

=jû<o

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

B/W Colour Full Page DjÔu¿0 =o<} - - Rs. 10,000 Rs. 15,000 Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Rs. 18,000 Rs. 25,000 Half Page !;ku~à =o<} - - Rs. 7,000 Rs. 10,000 Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - Rs. 5,000 Rs. 7,000 1/8 Page 1/8 =o<} - - Rs. 3,000 Rs. 4,000 Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

Thanksgiving !Ôo~à

) Doàå Ir;} ;ko;uŠAoä ØuI"Aj"Y-I"ØuÖoÇ DjOtÈÇä Aj"eAu"Ajà:} q=uÑDj‰?o q^ AjtZ‰Úoä æur|A} æloÔuAjà:} \Èà;o]Ó} ÖjÛ} AurÔoÖoÇ BuÔj"Üoà^ :j"à ÔuÈ|D}‰ ØoAo‹DoO{} å qÖjOt~à^ :j"à Aj"eAu"æljY:}ä :j"Óo =o:uÇÜu<} %?ur AjtÚu‰?oÇàÓ} :j":o~<} :j"à =oAo‰O{}å ùYm|Ü} !<oºÚoàÖoÇ AuèoÚ} :j"à AjÀÛ} BoÚur\ q^ aBoºd Aj"I:};oÚ} ØoAo‹DoO{}å EoÇ Aj"ÀØoÇ aBu|D}

Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400

Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600

St. Juze Vaz Novena Prayer Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2015 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó} \|<} AjDo~0Ó}

ùCoªà:} :j"Øu?oTà EoàA} ;koàAuÑ<} qOtšàå :j"à Aj"ÀØur )Ó}Ö} q^ ^AjtÜur æljAo~Durå AuTà Aj"ÀØoÇ ù"Au"xÓ} Ò" Aj"ÀÜ} Aj"ÀØoÇ Óoèo§ÖoÇ Ôj"àÛoÒ" ;nkoA}‹ EoàA} :j"Óo %?ur AjtÚo‰à ùDjbÖ} ù"Aj"Ó} Au"f¥ qBo DoàÛ}?ošÇàÖur BoÚur\ ØoàAu¥à ;uÜu ;uAo<} :j"Óo =koAuÑ ú?oàå :jÚ} Aj"ÀØuÚ} :j"à ]|C}ª Õo?}å Aj"ÀW W@ Øo?oÇ ) Ó} G"ÚoœU AoÙ}å Aj"ÀØu ]|D} ;j"/îoàÖuà Øo?oÇ:}å Aj"ÀØu ÓofØ} úrÛoœÜu<} æljÚošàå Aj"ÀØoÇ AoÙuÚ} ÓoàÙu-G"àÙu =jÛošÇ:}å Gèo<oDo‰à EoàA} ÚjÛo‰à q^ Dj"DoxÚo‰àå ÓoèurÓ} Aj"ÀØoÇ Aj"\Ú} qOtšDur q^ Aj"ÀØur æloAoÛ}‰ ;kjàÛjèo‰Dur ]Do‰å :j"à AjÀÚo‰ñÇ q^ æloÔuAjà:} q=uÑDj‰?oä :j"à Aj"ÀØoÇ ù"Au"xÓ} Ò"|å :j"Øu Dji~à EoàA} ;koàAuÑ<} Ò":oàå Aj"ÀØuà AjtÔu®à :j"à qOtxDjÚ} :j"Øu Aj""îurš EoàA} AjÖoDur <oå :j"Øuà NÚuà=jÜ} q^ :j"W =j]º EoAuà =jÈùÙ} ùYi EoAuà AjtÔu¥à ;uÜu :j"à AjtÀÓo Øur|Û}‹ ] q^ EoàA}ä DjÔo¿Ç Aj"ÀØoÇ W@Ò"à:} :j"Øur %=oxÚ} Uà:ur‰?urà q^ :j"W æljÓ}‰ AoÛjÒr‰?urà qAu"<} \|<} qAjt¥Ç æo=oä \|<} <jAjt<} Aj"YÒ" q^ \|<} q<jà;} æo=o Aj"ÀÜ}å Doàå Ir;o qAu"¥ =oDj:}a<j\ ùÚ}å —RÈ|d‰<}

ä Aj"Djx:}

Új"å 250

Új"å 700 Új"å 1000 Új"å 2500

=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}

‘¢ªÉÇ’

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

oR

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Account Name: Divo Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Account Name: Divo Account No. 000000000100524 ISFC code: CCBL0209003

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

7

May 21 2016

Aj"Y RÈ|d‰| =jØu~Öur q;koÚ}

æl o Ôu A j à :} qàÓoºÚ} Aj"Y qAjtxà ÖjÛ} AurÔoUå Au"| Aj"e<ur =jÈ:uÇ|Ó} ØoA}‹ Aj"YÒ"Ó} æluKA}‹ ]?oå qa" ?oÀ<} qDo‰<o Au"| Aj"e<oÇà:} \U #AjtØ} ;jA<j }~ Dj;oàO{} =kjû?oà ;jAj<}~ Ao\ =uKA}‹ :u|D}~ Aj"ÀÜo‰?oÇàA}ä T:oà ÔoÒ"‰?oÇàA}ä !Buà \Óo qa" Ajt<} ù:o~àA}å ÔjØu~ AuèoÚ} \Öur qDurÈ Dur;o‰àA}å Aj"Y q=ošÇ =jû:o AjtY=ko:} qa"à AjtÔ}?ušà Au"èoBuà ù:o~å \ qAu"¥ îo\Ú} ØuI"?oTà a<j\ ù:o~å \U Aj"I:} )Ó} Nèo]kÓ} Eo:uÚ} Aj"ÀÜ} =ja:} È Djælo Ajt<j"<} íuì:oå ;uù"<} Aj " YÒ"Ó} RÈ|Do‰àAoàÖu r q;k o Ú} Aj " ÀÜ} %?u r Ajt:o~:}å Aj" Y ;uAoÖo ù"=u~<} qa"¥ qAjO{} Øo?oÇå qæu¿ Dura"OtU Öoù<}~ Aj"ÀÜ} ]bš æloDoa® G"Do~Aj""fà

=jOt~à:} \ =oèo‰å DoDo®Ó} \ ;uAoÓ} îob‰ Øo:oå ;uù"<} \Óo Du r Ûj º Üu Ö o ÓoAj t à:} Aj:ur~ =o:}È qDoå DurÛjºÜuÖuà Òr|I<} Djà=jÑÜ}~ Øo:o =jOt~à:} Aj"Y q=uš a<jAu® Aj""îoà:}È qAjtxà Dod®Ó} q^

MATRIMONIAL Brides MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 25 years, Ht. 168cms, Wt. 64 kgs, Beautiful, Fair Complexion, Edn. Master in Dental, studing PG in Doctorate, Dactor by profession. Contact email : kcmcsm@ gmail.com OR 9821087883 (Regd.

No. 6536) MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 27 years, Ht. 5’ 4”, Wt. 65 kgs, Beautiful, Very Fair Complexion, Edn. B.Sc., IT., Masters in Media Art & Animation & Editin. Working as an Editor. Contact email : simonsjl@vsnl.com OR 99870 82211 (Regd. No. 6535) BANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Spinster, Only Child, aged 40 years, Ht. 5’ 2”, Wt. 58 kgs, Fair Complexion, Edn. M.A. Communication, working as an Assistant.

Contact email : ashajob@ hotmail.com OR 9880869797 (Regd.

No. 6532) MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 26 years, Ht. 5’ 3”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. M.A. in clinical

councelling from USA, working as a clinical counsellor in well know Hospital. Contact email : i_dsa@ yahoo.com (Regd. No. 6530) MUMBAI : Mangalorean RC Divorcee, aged 58 years, looks much younger to her age, Ht. 5’ 3”, Wt, 58 kgs, Fair and Beautiful, Edn. Undergraduate, Seeks a match below 65 years. Contact email : loicy30@hotmail.com OR 9920422021 (Regd. No. 6529) MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 25 years, Ht. 5’ 2”, Fair Complexion, Edn. B.Com., Dip. in Mktg., working as a Sales Coordinator. Contact email : mflavy@yahoo.com OR 9769226745 / 9819736100 (Regd. No. 6263) MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 28 years, Ht. 5’5”, Wt. 68 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Com., working as a Sr. Associate. Contact email : olgapin123@ gmail.com OR Tel.: 9867449604 (Regd.

No. 6441) MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 26 years, Ht. 5’ 3”, Wheatish Complexion, Edn. M.Com, (Accounting) GNIIT, Working for a reputed IT MNC as a Finance Executive.

DjT~àUà ;u@à ?oæljOt‰å =ja:}È =jûD‰j Óoà:} Aj"YÒ"Ó} EuÚoà ;nkjàO{} qDur¥ Ej"Durx q^ \Öu Aj"I:u<} ?oæuš?uà NÚu=jÜ} \|<} Djà;jælo~à^ qa" =jèuAuÇ:}å =jÒ"šà Óo<o BjEjÚoà:} PÔo‹Öo AjtÙoºà:} Seeks a well qualified and settled Mangalorean groom age upto 31 years, working in India or abroad. Contact email : nishalobo88@ gmail.com OR 9930913027 / 9869077568. (Regd. No. 6340)

Grooms POONA : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 31 years, Ht. 5’ 8”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. BE + MBA, working as a Software Consultant in Mumbai. Contact email : 2031alliance@ gmail.com OR 9820893665 (Regd. No. 6537) MANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 36 years, Ht. 5’ 8”, Wt. 69 kgs, Handsome, Fair Complexion, Edn. B.A., Having own business and accommodation. Contact email : proposal564@gmail.com OR 9535051204 (Regd. No. 6534) DOHA QATAR : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, aged 33 years, Ht. 5’ 10”, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA, PGDM, having decent job.

Contact email : secondsairik2016@gmail.com OR Phone: 0097466710060 (Regd. No. 6526)

AoO{}‹ %Üur =jÛ}?ošÇ AuèoÚ} Aj"YÒ"Öo Aj"I:u<} ;nkjàO{} !ÖjÒ"~à íjìÛo‰ q^ PÔo‹Öo íjìU~ ÔjØ}~ DjAjt§:oå ;j"DuÈà ØuI"Öo Dj º Ôo~Úu r |Ej Ü o %=oÈà:} AjtèuÇDo?oà:} Aj"Y q=uÑDj‰?oàÓ} DoàÔo:o ;jA:j o~å ^Úoi Øo?uš iD} Aj"YÒ" DjàT Au"èur<} AjtÔu®à ù:o~:}å \DuÈà G"Do~Aj""fà Aj " YÒ"Ó} Øu I "<} qa"¥ qAjO{} ù<}~ ]bå ;uù"<} Óo<o BjEjÚoà:} G"Do~Aj""fà q^ AjtèuÇDo?oà:} Aj"YÒ"<} íuì:}?ušà Aj""îuPŒÜ} !I"<} hr qAu"¥ ;nkjàO{} \ íuì:oå q^ DurAjtÇÖo DurÛjºÜuà:} qAjtxà æloT;oÚoà ù:o~å Aj"YÒ" ;nkjàO{} q;koÖu~à æljR‰=jÜ} qAjt¥ ùCoªà:} qAjtxà q;koÚ} Øo:oå =ja:}È DjæluÖo AoÛoAjfà:} Aj"YÒ"U a<ura® AjtÔu®à q^ q;koÚ} ) Ó} Nèo]kÓ} îoàæur ØoàA}x =oAošàå ;j"dÈ Ao\Óo<} Aj"EoDjælo DoàÔo‰ä “q=ošÇ qAjO{} DoÓoÇ~ AurÔo<} Aj"Y \ÖoÇ =jû:oU æloA} ØoAo‹Do¥ qa"¥ EoÇ DjàDoYà aa;k} !=oOtàÓ} q^ ùCoªàÓ} Doà=jÛšj ?oÇàU !îu|Ú} =jOt~à:} I:j<} íuì:oå \Öo qAjO{} DoÓoÇ~ q;koÚo<} qa" qAjt¥ DurÛjºÜoŠÚo ;nkjàO{} ÖjÛ} ?oTà Ò"|àA}x íjìÙoO{} Au"èo‰å Aj " Y ‘ RÈ|Do‰àAoàÖu r q;k o Ú} ’ Aj " ÀÜ} iùOt‰<o =o=}DoO{}’ bOtàA} :uÚoAuÑ Aj"ÀÜo‰ “Aj"YÒ"Öo Eo:oà:} ;uAo<} !Ôj@:} Djù:} ]?oÇ qDo‰à qAur¥ q;koÚ} ØoAo‹Do¥ Aj"YÒ" ;nkjàO{} qAur¥ =kjûÛoÚ} :jBuàÖ} =oÙušà IO{}‰ä :oà:j"à qÙo=jš?ur Djà:urD} q^ ;jrÓ} ä :uÖ}¥ Aj"YÒ"Ó} DjAj"=jû~<} ]àAu ¥ à ^Øoh"x AoW’å ” Aj"YÒ"Öur qDurÈ Dur;ur¥ q^ qAu"¥à Wa:} \Öu Aj""îoà:}È ;uAoÓ} æluKàAu¥à !;nko~æljY:}å ;uAoÖo AurÔoà:} AoÛuràÓ} Aj"YÒ"Öur q;koÚ}å Aj"Y RÈ|Do‰àAoàÖur q;koÚ} ØoA}‹ ùCoªà:} q^ _ÛuiÛuà:} qAur¥ qDurÈ Øo:oå ùCoªàÖo

æljå(Ajt¶ AoD} O""å(D} å(=k}å æur|èoÚ}ä Új"ØoO{}å AuèoÚ} \Öur qDurÈ Dur;jš?ur ú]àÖ} ^Úoi ØoOt‹å ;uAoÖo AurÔoà:} AoÛuràÓ} Aj"Y qAjtxà q;koÚ}å Aj"YÖ}¥ qAjtxà Nè} ]:oå \ RÈ|Do‰àAoàÖur q;koÚ} Aj"ÀL‰Ö}¥ \ qAjtxà )Ó} q;jB}~ Aj"ÀÜ} qa" Aj"\à:} ;jaÈØoO{}å “ æl o Ôu A j à :} !àÓoºÚ} Aj"Y =ja:}È DjæluÖuà q;jB}~ æl o Ao;n k o ~à:} Au r Ôoà:}ä æljAj~BoÇà:} q^ æo=oU G"i ùÖo~à:} RÈ|Do‰ DoàÔo:o \ )Ó} ØoA}‹ WÒ"bš” Aj"ÀÜo‰ ;j"dÈ Ao\Óo<} Aj"EoDjæloå \Öu BuÔj"Ü} qAu"¥ ;nkjàO{} qDo ù:o~<o \ GYÖ}¥ RÈ|d‰| Wa:oÖu r q;k o Ú} Øo:oå ;uù"<} \Öu BuÔj"Ü} qa" qAu"¥ ;nkjàO{} Új":o ùYØoO{}å DoàåvÈW:o<} )Ó} =oaªà ØuI"<} q=ošÇ AjtÒ"Ó} !Buà DoàÔu¥à qOtx?uà - “:j"ØoÇ <oàAo<} Aj"ÀØu?oTà q_š =o\x W@ DoàÛj"àÓ} Aj"<} qDo¥ (Óo =o:oxÇ<} DjO{}‰ ) Ó} %=oxÚ} AjtÔurš :jÚ} :oÓo EoàA} qOtx:j?urà Aj"ÀÜ} æloDjOt‰àå” Óo<o BjEjÚoà:ušà ØuI"<} ú?u š à !Öj Ò "~à Øu I "Uà Ajh"šà %:oÈà Új"I" ù:o~å :jÚ} EoÇ AjtO{} Aj"e<oÇà:} æljR‰=jÜoÚ} arD} æluKAoÇàå :u|D}~ Aj"ÀÜoÇàå \Uà T:oà ÔoAoÇàå ÖjÛ} q^ ÖjÛ} \Óo Ajt<} ùÚoÇà q^ Aj " YÒ"Aj t Ò" ;oºYà Øu I "Dj i ~à Aj Ö u r Otà \ qAjtxà qa" Dj;oàÖ} ØuI"Ó} aBoºd ÚoAu Ñ àÓ} q;k o Ú} ]|àA} Aj"ÀÜ} AjtÔoÇàå

8

May 21 2016

íjìZ:} :uà AuÑZ:}

(q;ošõÇ !àÓoÇ ;nkoA}‹)

ÔoZ Aj""ÓoÚ} Au:o<oä “NÛu æo=} R NZ æu|X” Öu D oªÒr ùÚj " àÓ} ?oÔu r š :urå DjPEo ùú›Ó} íjì"Do‰<o :oÜu æo=oO{}x =kuÑ<} ú?urå IBuà vl:jÚ} Ôu?urš Úur|T æl o O{}È Ò":o<oä Aj t ÀÓo íuì A}‹ :uà vl :jÚ} AuÖoÚ} qDo‰<o ;j"DoÈÇ<} qú›|=} íu ì :u r šå q=j û Ü} ;oú‰ÚoU ;kj"A} Aj"ÀÜo‰<o :ur =oXà DjÚuršå “DurYÈ Au"Aj{}” Aj"ÀÜo?urå “R:oÇÓ} DurYÈåååå? EoàAuà Aj"ÀÜoØu DurYÈ q^ ;nkoÇàÓ}œå =kjù:}‰ =oàÖ} a"<j"Ùoàååååå qa" vl:jÚ} Ôu?oÇàA}å ÛoÇZ q=u š à ù;u ? } =oXà Djúr~A}‹ EjDj<j"¶Ó} ØoA}‹ NDuršå qAjt¥ ÛuÈßãAjÚo aCoÇà:} !àù?oÖur =jÑ:} Ûoå aPœ<} :oAuÑÈ<} qAjtxà NDur¥ eBoÚur ]?urå EoàA} Ndšà =jÑÜ} =uXÈÓ} <jÀO{}å %æur :ur %æurÖ}¥ ÚoAuÑšå :j;u|Ó} ;jâCuª<} ÛoÇZÓ} =jèjÒ"‰Ö}¥å EoàAuà Aj"Àèuà “ =u X ÈÓ} vdÙu Û } ” ù;u ? } Dj ú r~A}‹ ]?u à EoàAu à å ù;u?oÚ} æurDo‰à æurDo‰à :ur Aj"ÀÜo?urä “IÚ} :j"a"¥ DjAj"¶\ qDo Ûoå ?ur|æur AjtÀÓo :j"Ajt¥?oTà ÓoàO{}:jY aÖoOt~à !Buà ælurÔo‰å” ÛoÇZ<} q=ošÇ Aj""DoxÚoÚ} aBo?} EoDur qDo ú?urÇ q^ Aj " ÀÜo?u r ä “ EoàAu à :j"Óo DjAo?} ùYØu qD}?ušàå =jÑÜ} :j"à #U,:oO{} AjtÀÓo DjAo?} ùÚj"àÓ}? Öj?o‰ååååå AuT¢à aÖoÚ} æloO{}È _Ûu|D}‰ ÚoÓo‰:} AjtÀÓoå” “?oTà ?oTà 20 AjDo~’]à :j"Ajt¥ ÛuÈãAjÚoÖo Eo\à ùDurš :jY ÚjDo‰Ç- !=jÕo:} Øo?o?!” ÛoÇZÖuà :uràÛ} :oÇ ù›@ aAjÜ}~ Øo?uàå q^ ;j"DoÈÇ íjìZÒ" Doºæloaù:uÓ} qÒrš :uà EoàA} DjAjt§bàå q^ Euà DjAo?} !=jÚur|Óë} Y\<} AjtÀÓohr ?oÔušàå ÛoÇZ<} Eu =jÑAj~Ó} aÖoÚ} ùÚj"<} Øo=} ]b - “AjÀO{}ååååå (Óo qÙoÈ AjDo~àÖo ÖuÛoÇÖo =oOtàÖuÚ} ÔoZ ÖjPh"šå q^

:uråååååä :j"àååååå” Aj"ÀÜo‰<o :oÜu à ÛoÇZÓ} Aj " ;k u à Ö} ;nkoàNÒ"šà Aj"ÀÜur<} - “q^ :ur EoàA}Ö}¥å” ND}?ošÇùZ¥à EoàA} ÚjrÓ} Øobàå æloYÓ} ÕoAu"bà EoàA}! Uà:o‹àåååååå =oXà ;oàašàå EoàA}hr qÙoÈ AjDo~àUàåååååå!!!!

EoàA} ÔoZ iÓ}bšà #\šàÖ}å :oÇ DjÓofàä ÛuÈãAjÚo aCoÇà:} !àù?oÖo Eo:oà\š ÔoZ íuìA}‹ EoàA} )Ó} æuràAoÛur ÓoÛj"àÓ} Ôubàå =zÈÛoAjDu°Öur Ej"Új"=}åååååå Au|Ôo<} ÔoZ ÖjPOt‰bà EoàA}å Aj""ÓoÚ} ù"i<} %æuà qD}?ošÇ ÔoZÒ" =oÙošÇ<} ;n k o A}‹ !Öo<j Ó } )Ó} AjÇR‰ Aj""ÓoÚ} Ò":o<o EoàA} ÔoZ Doàæoèj " àÓ} DjRš<oå EoàAuà :oÇ AjÇR‰Ó} %ÛjÒ"šàå AjØo<oU Aj"ÀW ÔoZ :oÇ AjÇR‰Öo =oOtÖuÚ} Öjbšå ÖjÚ}Èåååååå ÖjÙ}ªåååååå :oÖo =oOtà AjOtšÇ<} Öj?}?urš !<j"æljA} AjtÀÓo qh"?uršå vlÒ"bšà EoàA} Õoæob~àååååå EoàA} =oXà <o =jèjO{}‰ ÔoZ ;oàAo†A}‹ qAjt¥ æuràÔošÇÖo qAjÚjÜoà:} ÔoZ ;nkoàNh"šå ÔoZÒ" ;n k o A}‹ ;u à Ao‰<o ;n; jk ~jkn b~à EoàA}å ÚjZšà EoàA}å aBuà:} !àù?oÓ} :j"ÙurxÚ} %:oÈà^ ÔjØo?} DoàTšå :ur Aj"ÀÜo?ur - “ÖjrÓ} úbO{} =jû:oå !Dj?oÇ Djà;jælo~Ú} ÔoZ ØoÔoÇÚ}Ö}¥ ÚoAjOt§O{}å :uà ùÚj"àÓ} =jYd°:u<} DurÛušà<o :jÚ}ä i|;o =uÑbD} Duª|Bj<oÓ} AjÖur<} \fœØoO{}å ;urèoÇà ÓoèurÓ} Ò"|A}‹ EoàA} ;nàjk O{}¥ Ndšàå !àù?o<} ÔoZAjÒ"šà %;oÓ} íuìA}‹ AjtÀÓo Dj^<} ú?uàå ÛuZÓ} q=jÒ"šàå !àù?} Aj"ÀÜo?ur - “;kj^Ot EoàA} ÔoZ íuìA}‹ =uÑbD} Duª|Bj<oÓ} Au:oàå æuvÓ} (AjtÀÓo æuv Aj"ÀÜur<} q=jOt‹b). “íjìÚo AjÖurà]å ÖjrÓ} EoàA} Aj " ÀØu Ú } íu ì :oàå <uàÙuà ÖuÛj"à EoÇ =jYd°:uÓ} :uràÛ} ]|àA}x Djú¥à <oå :j"a" =jÙo=oÙ} Ò"Ot:} AjR?oÓ} íuìA}‹å =jèuOtà R:uà Øo:o :uàå” ;j"Óoà Ôjèo‰bà Aj"ÀØoÇ ;urèoÇà ;nkoA}‹å ÖjrÓ} íjìÛošÇ Aj"ÀØu ;nkoA}‹! ]DurŒÛo‰Ç

ÔoÈDoÓ} ?oÔu r <} !àù?} qAu"¥?oTà ÓoAj{} ù:o~å q^ :ur Aj"ÀW ÖjrÓ} q=o®Ot‰å EoàA} ÚjZšàå ÚjÛo‰à ÚjÛo‰àååååå EoàA} !àù?oÓ} =uÑK"š<} ;kjÚj"<} ÚjZšàå ;j"N~èoxÒ" ;nkoA}‹ %æur§<} Ò"àAuÑ¥ :ur Aur|Ô} q^ :oÇÔ}ååååå ÔoZ úrÜuä úrÜoÖo =oOtàÖuÚ} ÖjPh"šååååå eà Uà:o‹à AjtÀÓo <o:}bšàå Aj t ÀÓo Uà:oà q^ æoAuÑ|;uÈÓ} !àù?oÖo :oÇ :oÇÔoÖurä Aur|Ô} q^ Aj"OtŒDoU NYà Aj"<o»Çhr qDo‰:} DjàDoÚoà:}å q^ \à ú;o‹àO{} NYàÖ} qDo‰:}å aBuà:} !àù?o<} ÖjrÓ} q=ošÇ Ajt:oÇÚ} íuì\šå ÛuZ<} :oU IAjt<j:} íuì\šå qDjŒ:uÈ AjÖur<} :oÇ :jÚj"ÜoÖur DjÔur¿ GÖ}~ ÛoÇZ<} %ù?u r šå EoàA} Aj""ÓoÚ} =jZšà<oå ) Ó} ;u|Û} AjD}~ UR:oœ Øobšå ÛoÇZ<} :oÓo ;oú‰Ú} Aj"ÀÜ} ;oùÒ"šà<oå q=ošÇ DjEoO"Ó} ;oú‰ÚoÓ} Aj""ÓoÚ} ;jAj<}~ :o@ =oÙošÇ<} ÚoAuÑ<} q=ošÇ Djº:oÖo Eo:o<} :oU UR:oœ úbå #:ošÇÚ} Aj"ÀW Ajta"¶ !Öo<j Ó } ;u A o]k < } Øobå ÛoÇZ Aj""àNO{} DurÛj"<} O""å(D}å(å =oAuÑšå EoàA} ÔoAoà:} Aj"@=o?} AjtAo¿Ç q^ qØuÔuÚ} Aj"ÀØuà iÓo=} Aj " @=o?}ä !Ej ¶ ;oæo;} Öj?ušàå ;ko AjDo~à^ ÛoÇZ =j:oÇ~<} Aj""àNO{} qÒršå DoàÔo:oÖ}¥ ÔoàAoà ;nkoA}‹ EoàA}h" =uÛo†Ú} Úur|Û} qAu"¥à ^AoD}Do°<}å q^ :ur ælj"Ôur~ qØ} =uXÈÓ} - ÛuZ Djà=jÑÜ}~ aDj?ur~?ur!

Uà:o‹à æoÚoà:ošÇ<} æloO{}È Ò":o<oä ÛoÇZ =uXÈÓoÓ} a;oOtÖur (ÓoAu"ÓoÖu Eo:} Au"èjOt‰?uå ;j"DoÈÇ _Ûu|Do‰Ó} vl:jÚ} íuìàAo¥ îo\Ú} :oàÖu Aj";kuà R:uà %PAu®à Øo?uà :uà EoàA} <uÜoàåååååå EoàA} Aj"ÀØoÖ}¥ Djº=o®à DoÔurÚoà:} qD}bšàå æloO{}È Ò"|A}‹ ÔoZÒ"Ú} NDo‰<o EoàAuà aÖo?u~à “:j"Au"¥à Aj";kuà R:uà %PAu®à Øo?uà?” =uXÈÓ} aW¶:oxÒ"<} AjtÀÓoÖ} =jèjOtšÔurš “ :j " à ù"i<}àÖ} NDu r <}

3

qD}?ušàO{} q:oà :j"à AjtÀÓo aÖo:o~O{}?” “ Du r YÈ =u X ÈÓ} EoàA} Aj"ÀØoÇÖ} DjàDoÚoà:} qD}bšàå AjtÀÓo )Ó} ;jîr u Dur ND}?uršå Øu;o‹à AjtÀÓo ùBuà :j"àÖ} :ur AjÇR‰ qAjt¥ ÔoZÒ"=jà;o qh"?urš!” =uXÈÓoÓ} íjìÚo =oAjA}‹ä aBuà:} !àù?} AjtÀÓo íjìÚo =oAj A }‹ ÛoÇZÓ} EoÛj"àÓ} DjPEo ùú›Ó} Ôu?uràå Úo\à ÛoÇZ<} Aj t ÀÓo aÖo?u~à - “ùBuà ?oÔušà qOt¥ íjìK<oU íjìÛoAuÑè}?” :ur æoYÓ} EoDo‰?urå “AjtÀÓo ÓoàO{}¥ DjAjt§<o ÛoÇZååååå EoàAuà !Buà íjìÛu‰?uà :uà Djº=o®-Aur<oà:}h" Uà:j"àÓ} <oå EoàA} aDjxf:} Øo?oÇàååååå Aj"ÀØoÇ Eo:oà^ EoAuà =uXÈÓoÓ} PàÔur† ú?oå ÓofØ} Aj"ÀØuà :jèj¶èo‰ ÛoÇZååååå ” EoàA} æoAjûÓ} Øobšàå “:j " Øu à ÓofØ} :j è j ¶ èo‰ :uà )Ó} NY ^Bo^åååå NÚuà Pù›Ü}ååååå :j è j ¶ èu r à]å :oÓo :jèj¶èu ÚoAu‰Ö}¥ Boà:} Øo:u?uà :uà! %=oÈà:} Boà:} Øo:u?àu O{} :j"à! :oÖu %=oÈà:} Øu ÓoàO{} :j"à Aj"ÀØu?oTà %POt‰?uàO{} :uà )Ó} Dj:} qDu‰?uà q^ :uà !=jûÙ} Dj:}!” ÛoÇZ %POt‰?ur :uà AjtÀÓo DjAjt§:o?uàå =jÑÜ} R:oÇ îo\Ú} :u r :j B u à %POt‰ :oÖu r %;uŠ|B} AjtÀÓo DjAur§àÓ} <oå ;j " Du r È ]|D} Dj < oºÚ}å Dj < oºÚ} - qOt‰Ú} Új Ø u Ö u ]|D}å ÛuZhr ù<jœ?uªà^œÓ} NDo<o:}?uršå :ur Aj"ÀÜo?ur “Au"bÙoä :j"à )Ó} ÓoAj{} ùÚ}å =uXÈÓoÓ} qØ} DoàØuÚ} íjìÚo q=jO{}å EoàAuà q=jOtšà Aj"ÀÜ} DoàÔ}å” AjtÀÓo :oU q?ur|Öj<} DoR~ ?oTšå EoàAuà =uXÈÓoÓ} ÛoÇZÖuà qAj"à:jÈÜ} ]?uàå :ur +=oº?urå Doú~à 4 AjÚoÚ} :ur Ò"|A}‹ =oAuÑšå EoàAuà ;oÚ} %Ôu‰à ùÚj"<} :oÓo vl:Új } íuì:ušàå ÛoÇZ<} Aj""ÓoÚ} Ò"|A}‹ :oÖur DoºÔj:} ú?urå Óo_k-=kjèoÚ}ä %POt‰à-%POt‰<o ÛoÇZ<} GY ÔjØo?} =uXÈÓoÓ} DoàTšå “ÔoZ :j"ØoÇ =oOtà

 qbº<} =jDo<oÀä ù?oÇL"ŒÚ}ä <ja-Aj""àNO{} AjOtšÇ<} aBuà:} !àù?o<} <j À O{} NÔoÚ} Au " bÙo<} Aubšå” DjaDo‰Ú}=j@ íjìÛ}bš ÔjØo?} :oÓo DoàÔo‰<o =uXÈÓ} Aj"ÀÜo?urå “!Buà íjìÛo‰ !àù?} ååååå (RœÛuàÙoà^ ID}ª Eu=jŒ<} ååååå :j " Aj t ¥NYà qD}bšà Aj"<o»à AjtÀÓo Au"f¿àå Aj"ÀØur AuÑÓo‰-%=jÖoÚ} :j"a" ú?urå #:ušàÖ}T EoàA} =oàOt<} &Ü} Øo?uràå Öj?o‰à !àù?} åååååå :oÇ ;ur|Co<} Aj"ÀØuà ÓoàO{} vlÔjÛuš?uà <oå EoàA} iúršàåååå q^ EoÇ !à:jDo‰Ó} =oAošàå =j:oÇ~<} :j"Ajt¥ Djà=jÓo~à:} qOtšàå” =j Ñ Ü} qAu " ¥à æoO{} Au"bÙoååå !Djà:j"b:} qDoå :j " ØoÇ ;j " ÚoAj D u ° Ó} :u à Ö} ÓoÚjÜ} æljr:} qDo Aj"ÀÜur<} ùÔo~:oå æoT?} %Ôu‰à ùÚj"<} :j"Óo vl:jÚ} íuì:ošà :uà GÚuàä =jÑÜ} q:oà vl:jÚ} AjÖur<} Bjr<oÇAjDu°<} NDošà - Ò" =jèuåååå” :ur =uXÈÓoÓ} Aj"ÀØoÇ ù"ÛoÓ} íuìA}‹ qÒršå ;oÚ} %Ôu‰àÖ} qD}?ušàå Dur=koÖuÚ} NDu r <} æl o O{}È =j è u A oÇà AjtÀÓo \à vl:jÚ} qh"?ušà ùèu¿àÖ} <oå “Au"bÙoååååååå” ÛoÇZ<} q=j O t‰<o EoàA} qàÔ} ÓoÛ}‹ =jZšàå ØoTà Øobàåååå AoDj‰aù:uÓ} qh"šà EoàA}å “=uXÈÓoÓ} íjìÚo q=jOtšàO{} q^ :oÓo (ÓošÇÓ}Ö}¥ DurÛj"<} :j"à vl:jÚ} Ò"|A}‹ NDošàO{} å” “DurYÈ ÛoÇZ” Aj"ÀØoÇ Øo_à:u š à :u à ^ÚoD}=j Ü } AjtÀÓoÖ} ùèur<} Ò":o?uàå %Ùur<} %và Úoašà EoàA}å “=jèu =uXÈÓ} Au"bÙoÓ} :j"àÖ} DjAjt§O{}å Óo?} ;nkoA}‹ :oU e !AjDo° :oÖu ;nkoA}‹ ;j"íjì~K<oÓ} Nb Øo?urš AjÇR‰ :j"àÖ} Aj"ÀÜ} ùèu‰Ö}¥ %;od<u:} Ôu?oàå :j"à :j"ØoÇ G";}Š‡ ;urèoÇà^ =jèO j t‰O{}å” ÛoÇZ =uXÈÓoÓ} %;uŠ|Bj"<}

9

May 21 2016

%PÒršå =u X ÈÓ} Aj t ÀÓo Aj"ÀÜo?urä “R:oÇÓ} Au"bÙoä DjàDoÚoà:} EjØoÚurà Aj"^D} EoàA} qD}?ošÇ =jYd°:uÚ} qDo:}! ÚjÛo‰àA} qa" :oàÖu îo\Ú}?! R:uà =jÚoAurd<} )Ó} !<oEj " :} íj ì Ûu š àÖ} íj ì Ûu š àå #:u š à Au r <oÓ} ?oA}‹ íuìàAu¥àååååå?! EoÇ !AjDu°à:ošÇ R:ušBoÇ AjÇR‰Ó} :j"Auà =jèjOtšàO{} qDu‰?uàå :j"Øuà Aj"ÀÜ} !BuàÖ} aÖjb:} Øo?oà?! DurÛ} <u Au"bÙoååååå Øo?ušà :uà ØoA}‹ Ôu?oàå ØoA}‹ Ôu ? ošÇ aCj O tàÓ} aDjÚ}å ÓoOt~Új:} Øoå Aj:j~ Ajt<oà:ošÇ ÓoOt~U ;jâÛk} !à:jDjx<o~à:} q^ ;uAoÖuÚ} æljAj~Dur ;jAjÚ}å” :oÓo qOtx:oà qOtx:oà EoàA} %AjtèoÇà^ æljÚur<} qh"šå EjÛuŠ Aj"ÀØu AjO{}È =jà;o DjŒà;j<} ùÚj"àÓ} ?oÔušàå <oÓoUà =jûÛoà æloAuÑ;uÈÓo<} =jûÔuràÓ} ?oTšàå <oÓo <oÓo Aj"ÀèoÇY| qBj"È;oY =kjûÙuràÓ} ?oÔurš %;uº|Ôo<}å :u Aj"^D} Aj"ÀØu <o:}?uš =uXÈÓ}åååååå!! eà %:oÈà AjtÀÓo <o ùèo‰à Aj"ÀØoÇ :uràÛoà:ošÇ<} æloO{}È =jZšàå =oÙ} =j:ur~<} EoàA} vl : j Ú } Öj b šàå =oÙošÇ<} ÛoÇZÖu à %:oÚ} Aj " ÀØoÇ Óo<oà:} =jÛo‰?uà - “=oA}œ Dj"K‰Ö} Új"Óo=jà;o ÚoAo<oÒ"å qAjO{} DjjÚj‰Ö} æo=oO{} DoàÔo:oåååååå” R:oÇÓ} AoÛo¥ )Ó} ÖjbÒ"Ó} ?oÔo‰ qAjÒr¥ DjEjAoD}å !Dj?oÇ =jYd°:uà:} ÖjbOtàÓ} \Ö} )Ó} q;koÚ} qDo‰å qØ} Au"bÙoÓ} (Óo qAjh"¥ ÔjØ}~ qDoå \Öo AuàÔuà:} :uà q=ušà ÓofØ} EjÔj"Ú} ù<}~ íuì:uàå R:ušà ^ælo~T Aj"ÀØuà ÖuÛj"à! vl:jÚ} AjÖur<} ND}?ošÇ AjtÀÓo ÛoÇZ<} q=jÒ"šàå EoàA} æl o O{}È qh"šàå Ò"|A}‹ :oàÖo Aj""ÓoÚ} %và Øobàå =uXÈÓo<} aÖo?u~à - “;nkurÛoÇ Auèo q]à :j"Auà AjtÀÓo DoàÔošàO{} :u Aj"^D} Aj"ÀØu <oà:} =uXÈÓ}å” qÒrx<} EoàA} ;urèu Új"à;oA}‹ AjtÀÓoÖ}¥ =jèjOtšÔuršàå :oÖo ;urèoÇà^ )Ó} aiC}ª ;nkjÚoÖur =jI~è}ä qùc~Ó} =jI~è} ]DuràÓ} ?oÔuršå :oU AjtÀÓo q=u|Óëo qD}bšå “ Eoà ! EoàAu à DoàÔošà qDu‰?uàå” Ejèjr Aj"Àèuà

EoàAuàå “DoàÔošà qDu‰?uà Ot :j"Auà DoàÔošO{}å ^íjìàÙ} ùÚj"<} AjtÀÓo DoàÔ}å” “:j"à R:uà =uXÈÓ} Aj"ÀW =jÈ\-=jYÓëo ùÚj"àÓ} ?oÔošO{}?

EoAuàååååå !Buàåååå DoàÔuràÓ} <o:}?u š àå Råååå:u à åååå ?”

EoàA} =j:oÇ~<} íjì"dšàå U|Û} Aj"ÀØoÇ Aj""DoxÚoÚ} Újr=} Újr=} ]Do‰bå “UÛo<oÓoO{} Au " bÙoåååå ” ÛoÇZ Aj t ÀÓo DjAjt;ko<} ùY?oÔuršå “:jÚ} =uXÈÓ} :jDur ùDur %POt‰? AjtÀÓo DurDo<o ÛoÇZ” EoàAuà Aj"Àèuàå “EoàA} )Ó} aÖo:o~à =jû:o :j"Óoåååååå =uXÈÓoaià R:uà :jY ælurÔo®à Ò":o:} ? ù›Üoà:} Øo=} “ Eoà ÛoÇZååååå Eoàåååå ” EoàAuà Øo=} ]bå “:jÚ} EoàA} =uXÈÓoÖo qAjO{}æo=oO{}x q=jàA}x ;koÛj"à?”

EoàA} %Ph"šà <oå =uXÈÓo<} =j:oÇ~<} AjtÀÓo aÖo?u~à “EoàA} AjÖur<} Ajta"¶=j=oŒÓ} EoÛj"à?” :ur qAjtxà DjAjt§?uršå EoàA} PØubàå :oàv†à;ura»à Øobàå ÛoÇZ ù"i<} =j:o~bà EoàA}å “ÛoÇZ #Ø} #Ù} +åúå?” “ :j " Au r ¥ ;u r ÔoàÒr¥ ^L~O{} =jû:o... :j"Ajtxà ælurÔo‰ååååå :j"a"à q=jOt EoàA} :j " Au " ¥ DoàÔo:o qDoàå” =uXÈÓ} =j:oÇ~<} aÖoY “q=jA}‹ EoÛj"à Au"bÙo?”

EoàAuà :j R š EoPh"šå :ur %Ùur<} ;oÚo æloO{}È =oAo‰<o EoàAuà :jÔoœ?ošÇ :oèoÇ<} aÖo?u~à - “EoàA} h" Ò"|àA} R:uà?” ?oTà ?oTà Nà;k} ú?ušà ;oÚ} :oÜu =j:oÇ~<} %Ôu‰à ú?uàå :oÖu aDo‰?u~?u Eo:} ;k<j }~ EoàA} ;oÚo æloO{}È =oAo‰<o =j:"j ~<} ÛoÇZÓ} =jèO j tšTšàåååå =oÈ=}‰=jÜoÖurÇ EoDur :oÖo :uràÛoÚ} ^Bu:o?urÇå Eo:}Eo:} ;kj<}~ Au"Ùoà qa"à ;u à AošÇàA}å ;u A oÖo q=jAo®ÇàÓ} =oèur ]|A}‹ q=jAu®àä Øuà W|Aj<} íjìZ:oà^ aÜu š ?u à Aj t àÛu š à qa"à ;urÔoàh"‹ íjìZ:} :uà AuÑZ:} åååååååå DjAjt=}‰

]DoU Dj"Ao~:} - ùi ùÚuÇ:}?

=k o à:oÇÚ} Aj Dj Ó ofà %ÙošÇ <jà:jÚ} NÚuà DjàT|:} qÒrxàÓ} ØoO{}å =j;oàä ÔoO"<oàä DjàT|:} ?oA}‹ (ù"œÚuàÖ} DjÓofàÖo q=ošÇ ÓoAjtà:} Aj"Ô}‹ ØoOt§O{}å ^Øoh"x Eu à Ö} Dj à T|:} ÔoO"<oà Aj =j;oà ]|D}æljÚ} %:oœe %ÚuràÓ} ù"Aj"Ó} ù:o~ Aj DjEjÓoY Øo:oå =jûa~à ÖjÛoAj:} EjÚ} íjìÚoà^ DjÓofà=kjûÛuà Úu|ZÒr ÖoP" ù:o~?uå %Ù}?ošÇ ùrÛuš íjìÚoà:urš úr|Ü} :jY| )Ó} Doà;ur Úu|ZÒr NK<} ;oàæo‰<o !Buà ]DoU Dj"Ao~:} Øo:ob Aj"ÀÜuÇ:}å ;uAoÓ} DjAj"_~:} T:oà - ÔoOt<oà - æl j I <oà qÒrx<}àÖ} qàÔo®à:} DoÚurÜ} Ajt<}~ ÚjstÛj"àÓ} ?oÔo‰bàå ;nr uk Zà ;oÚo æoÔošÚ} Új à Ôu r |b Du ã :} ÓoÛo‰bàå RÈ|Do‰àAoà DjÓofàÖuà AjtÔu®à ÚjØoÚ} ù:o~<o eà;oºàÔuÚ} ;n k o A}‹ æl j I <} qÒrxàÓ} Au"èo‰?uàå #ÔjØo~à^ ÕoàX AoØo‰?urÇå Aj"à]Úoà^ ÕoàX Aj t :o~<o Aj " d|] ;n k o A}‹ æoàÔ} qÒrxàÓ} Au"èo‰?uå q:oàO{} ?u Ô j " <} ÔoàA} q^ BuÚoà^ Duã:} Euà ÚjrZÚ} qDoå

 YU¥ DuÚoàA}ä AjDjO{}

Dj Ó ofà <oDu r ª ù<}~ ælj"ÔoÇ~àÓ} #Dox?oÓ} ;koÛ}‹ æloO{}È ÓoAjtÓ} Au:ubàå Ôu?oÇ <jà:jÚ} %Ú}bšà íjìÖu~ Doà;u I<u?oà-;oÚoà ^:jè} ùÖu~àä AjDoéà ;kj"àAu¥àä Úoà;j"àÓ} ?oÔo‰<o !Buà DjÓofàÖo =jOtšÇ ÓoAjtU Dj"Ao~:} Øo:obå ]|D} DjAoxD} AjO{}È ÖjÛuràÓ} ?oÔo‰?u r å :u A oà R\šà AjÚoà ØobàÔoO{} Aj"ÀÜur<} q:oàÖu NYà íjìZOtè} Aj AuræoOtšÚ} =jèuàa¥ ÔjØ}~ =jÛo<o:}bšå ÓoÚjÜ} DjÓofàÖ} T:oà ÔoO"<oà DjàT|:o DjAuà GæurÈ q^ æo\¶ ÚuZÒrÚ} =jÈDoÚ} Øo:o?urÇå ÚmjÚoaÓ} Aufà ;nkurZà ÓoO"~ùÈAjtàh" qDo‰bàå :jDj?oÇÖ} AuèoÓoèoU \Ö}¥ DjAjO{} NEj":u|Ó} qØ}h" ú?oÇÚ} qOt¥Ç AjÇD}‰ ;koàAu® æl j Y :} W|Aj < oà:} Dj º :oÓ} N;j"š<} NÚuà Wa:} DoÚj"àÓ} qAoxD} ù<}~ íuìAuÇ:}å ;nkurÛoÇ Djà;jælo~à^ Úu|ZÒr Aj ÔjØuÙ} Y=uš|D} ØoàA}xh" DjÓo‰å =jÑÜ} ÔoOt<} DjàT|:oÖur =jYÜoAj{} Ajt:}È :urÖ}¥ Djà:urDj’‡Y:} ØoAo‹Dj‰?urå Bodé|O{} æloBuà:} DoàÔu¥à Øo?oÇÚ} DjàT|:o ^a"‰à q=uš DjAu"|D}‰ !àÔoàÔ} Aj BjY|Ú} <jeà :jÚ} !àÔoàÔ}ä Au"à;j"ä Óoèo§ %Zååååå #:oÇ] àÖuà ÓoÒ"~à (ÓoAu"Óo DjAuà DjAjtDjAj{} Y\Ú} :oè} Au"|è} ù<}~ %\‰Aj{} ;jAjÖu~/ÚoàAu¥à ]Buà:} ù"Aj"Ó} q^ q;koÚ} ?oælo‰å :oÇ iAoO{} DjàT|:o ^a"‰à æloAj<oàÖuà q^ Aj"<oà:} Uà:o‹àÖuà DjA"j :ur|?} ÚoúràÓ} Dj Ó o‰àA}å Dj Ó ofà Dj à T|:} qÒrxàÖuà q^ YOtØ} ùÖu~à (Óo =jÈÓoÚoÖuà Au"ZÙu|Bj<}

ùÖu~à Doú~à Y\Öuà ØoAo‹Do‰ Aj"ÀÜ} AuÔu¿à DoàT¥ ÔjØ}~ ] Dur<} Ò"|<oå DjÓofàÖo Ao:oAjÚjÜoÖuà DjàT|:o ^a"‰à Dj"Ao~:} ùU~ DjAjO{}Ö}¥ q=o®Ó} DjÓofà =kjûÛuàÖ} Dj"Ûj"œZ:} %:oœe:} q:j"Y:} :oØ}=jÜoU AjtEu:} q^ ØoÜoºO{} ]:oå !Buà Óoèo§ Aj"<oà:} q=u»à æljÔuràÓ} ?oÔo‰å DjàT|:}Aj"O{} =j;oà Aj ;uAoDjŒÜoUà qÚo;ko<oUà T:oà - ÔoO"<oà Aj " <oÓ} Boà:} -Dj A j t ;k o ^ ù:o~:}å Dj à :u r Dj ’ ‡ Y :} ;j A j : o~:}å AjtÔo®Ç-=oÈ;nkj~<oÖuà Aj"Ej:}º Ôoà]k<}àÖ} DoàÔošàå DjÓofà qOtx?ošÇ DjàT|:oÖur :oè} Au " |è} ]|D}æl j Ú } Óoèo§ Aj"<oà:} ]|D}æljÚ} ]nkÚur<} %Úo‰å ;nkurÛu DjÔur¿ ]|D} DjÓofàÖuà qOtx?ušà DjàT|:} q=u š Dj ‰ Rà ÓoAj { } ù:o~<o Ôj"L"¢Üo‰:} Duã:}å <jÀO{}:jÚ} EuÚ} ØoÔoÇ Dj"Ao:u ;nkoA}‹ qÒrxàÓ} Au"è}?ušà ÔoOt<} ]|D}æljÚ} q<jà]:} ;jAjÚj"àÓ} DjÓo‰å Óoèo§Aj"<oU Ôj"àÛoO{} DjÓofàÖo Dj"Ot~Öo =jÈÓoDo =jAjt~Üu Djà:urDoÖo ?oÚoà=jÈÓoDo<} æljÚur<} Au:oå q]à ;nkoA}‹ Ajt<j"<} q^ ù<}~ qD}?urš Eur =jÈÒr|Ô} Aj DjÓofàÖo Dj"Ao~:uU NY Y|:} ù<}~ =jèjOtšÇÚ} Aj Öj?oAjÜuÚ} ;jAj?oÇ~Ú} ]|D} æljÚoÖoÇ ÓoAj{}-;jà;oÇà^ <jAuÑ NÚur =jOt~O{} ?uù"<} <ja ]Bo ØoàA}x DjÓo:}å %;uA}‹ qh"?urš WÜuÇà:urš q<uÇ|Ó} <jAuÑ ]|D} =koOtŠÇÓoY q^ Djà:urDj’‡Y:} DjAuà %?ošd:} ØoàA}x q;koÚ}h" ØoO{}‰å

10

May 21 2016

Ó} ¶ j : oÚo <} Ö a u|G ?

=kubÓ}œ (åZ’Dur|Øo q:oà ;uAo]<} <jAoÈÇÔubà ØoàA} AjÀúšÔubà ÖjÛ} iÓošÇà:}ä Aj !<jrxPºà:oà Aj"Àèu¿=koÚo DjàDjÂ\i|?} ØoOt‹à:}å GY DjàDjÂ\ Uà:o‹à^ q^ ù<oÇ~à^ ^BuØoO{}å :j D u à q=ošÇ qAj O {} æo=oOt¥Ç íjìÚoà:} æloàAo†à DoàÔo:o AjÀÛ} Øobš Öj b ä <j A oÇ íj ì Úoà:} q^ Ao:oAjÚjÜoà:} =oAo‰<o \ Óo ÓoAu§@ q^ vlÚoà:} æljÔu¥à DjEjØ}å :jDj?oÇ AuèoÚ} <jAoÇ íjìÚoà:ošÇ Doà;oÇà^ q^ \ÖoÇ =j\<} \Öu ;nàjk O{} q:j¶aBoºD} æljYØoO{}å \Öo =j\ ;nkoA}‹ \ Óo Aur|Ô} q^ =uÈ|ÚjÜ} Au"èo:} :jÚ}ä \ :oàÖu DjàTà a"Dur¿<} Au:oå

;j"æoa <jAuÈ ÖjZ:} ØoA}‹ <jAoÈÇàùÛu q=ušàÖ} Aj"Àèu¿à AuÔu¿à vÛoÚ} qDo<oå :jDuà Øo?ošÇ<} <jAoÇ Aj À úšÓ} \ÖoÇ Aj t àO{} Aj t àAoà Dj à Tàä <j à Ûu r ä æloAuä ;u|Ú} q^ ØoàAoÇàDjàTà WÒ"ØoO{} =jÛo‰å :jDj?oÇ íj ì Úoà^ <j A oÇ Aj À ÓošàÓ} #?ušà ÓoAj{} ÖjÛ} Au"èo‰å æoÔoº?ošÇÓ} )Ó} Aj"rÙ} ÖjÛ} Aj"Àèu¿NY \Üu #?ušà ÖjÛ} Ö} DurdØoO{} qDo‰å ;nkurÛoÇ !DjºC}ª ÓoÚjÜoà îo\Ú}ä q=u š àÖ} Aj " Àèu ¿ à vÛoÚ} qD}?uš =jû:} DjO{}‰ qAjO{}-æo=oO{} DoàÔo:o ÚoAo‰:}å “<jAoÇ íjìÚoà:} ÚoAu Ñ àÓ} NÚu à ØoOt‹ ” Aj"ÀÜo?ur (úrš Aj"ÀØu?oTàä EoAu à :oÖu ? oTà ÓoÚj Ü } aÖoÚu š ?oÇ Au è oÚ}ä =j û Ü} :oÖoÇ AjÀúšÓ} R:uà æljÔo‰ÔoO{} Aj"ÀÜ} Uà:j"àÓ}h" AjÖo<oå

“ååååååÖuÛj"à ØoA}‹ I?o¶<oÒ"” 5

ÖjbÒ"ÖurÖ} ;ur|C}?

aÖoÚj"àÓ}h" =oAo<oå q=ošÇ =j\ÜuÖuà Újr=}ä DuræloO{} q^ :j<o~KŒÜ} ;uîur<} DuØ}DoAj t Úoà:u š =j û Új " C} \Öu à ;nkjàO{} qùc~Ó} Øo\:} Aj"ÀÜ} ;nkurÛu ;o;uš ;j"æoAo‰:} Aj \ ÖoÇ ;kjâÛj:u ;nkjàO{} aBoºD} <o:}?uš Aj"^D} AuÔu¿à ÚoAuÑàÓ} qOtx<oà:} ØoAuÇ:}å

NÖoa qd‰<o

:uà ÓoØoÚ} ^Aj"r~?} ú?uàä q^ úrZ‰<} :oàÓoà Au"ú¿à ú?uàå =jûÜ} !Duà ;kO j {}È DoàZ<oDo‰<o Aj""îoÚ} DjY¥à ÖuÛoºà R\šà qd‰:}? <jAuÑÈ Aj AjÀÓo?} WAo<} AoÛošÇà:} :jY :oàU Uà:oŒ Djù:} AoÛuràÓ} <oä Aj :oàÖoÇ =oÈÒ" :uR;} :oàU Nr;k} NDuràÓ} <o:}?ošÇ Ajîo‰ä \à Djº-#Öu,<} ÓoØoÚoU +_ŒT ] àA}x DjÓo<oà:}å ÓoØoY æluDoÖu ÓoÒ"Š =oèj"àÓ} =oAo<oà:}å :jDuàÖ} ùDj?oÇh" Aj:j‰ÛoÓ} ?oÔur<} Ajt:}È Ajúš<} Aj <urAoÈÇ<} ÓoØoÚoÓ} +_ŒT ]bš Øo?oÇÚ} Aj :oàÖu =jh"x úrÜoO{} (ÓošÇùÛu Djà:o<} ^Aj " "~àÓ} ØoOt‹ :j D j ? u r BoY|YÓ} &Ü} qDošÇÚ}ä aÖoÚjÜ} ÖjPA}‹ q^ Auã;jR|O{} =jY|Óëo ùÚjA}‹ä #ÔjØ}~Ajt:o ù;nkurbÓ} a]kîo?} Øo?ušà PÔ}‹ ^Aj"r~?} ùÚo‰å RÈDo‰àA} ÓoØoÚoÓ} !) AjÀúš-<jAoÈÇU =jY=jÑÜ}~ +_ŒT qDuràÓ} ØoO{}å q) AjÀÓo?} q^ <jAÑu È ÓoØoÚoÖoÇ =oÈÒ"Ó} ( Aj t <j d Ó} q^ BoY|YÓ}) =oA}bšà qDuràÓ} ØoO{} q^ #) Djà:j:} ^Aj""~àU Djù:} ;urÔoàO{}ùÛu qDuràÓ} ØoO{} å ù;nkurbÓ} #ÔjØ}~ Ajt:uÖoÇ ;jâCuªà:} AjÀúš-<jAoÈÇ ;nkjàO{} Eu ÔjrÜ} <oà:} Øo?oÇÚ}ä :uà ÓoØoÚ} <jÀO{}å

“;o;ošÇàÖur GÚur ÔjrÜ} ÓoØoÚo %=oÈà:} æloO{}È =jÛo‰” Aj"ÀÜob )Ó} qAjO{}å \ÖuùÛu EoÇ aCoÇà:} EoàA} %PA}‹ qDo‰<oä “ =j \ Ü} Aj"ÀèoÇÚ} æoà;k"j <} Õobš ÔoO{} Aj"ÀÜ} ;o;ošÇà^ Uà:u¥àä \ÖoÇ ØurZÖuÚ} EjÓ}x Do°=jû<}ä \ÖoÇ Doº:jà:oÈÇÖuÚ} îoÛj"à Õo?u¥à =jûÚj"CoàÖuà Pù›Ü} Aj"ÀÜ} :u Uà:o‰:}å \Üu q=ošÇ ù"èoÚo AjÖo<oDuàä q=ošÇ #Dox?oÖoÇ Aj úr?uWÖoÇ a"\ÈÜoÇàÓ} æluÙo<oDuà qÛoàAu¥àh" EoAuà =jèu?oàå” ÓoØoÚ} ØoA}‹ )Ó} ;u r |<} Aj " e<oÇà vl : j Ú } AjÀÓo?} eàÔoä AjÀÚu:} \àÔo Aj"Àèu¿NY AuÔu¿à ØoàAu¥à q:oà qÒrxàÓ} Au"èo‰å <jAoÈÇ ;nkjàO{} AoO{}ª DjAjÒrä q^ BoY|YÓ} &Ü} qDu¥à ùèur<} Ò":o<oä AjÀúš<} q=ošÇ <jiæoÓ} Uà:j"<} ÚjÛoØoO{} =jÛo‰å Djh"ÈúÖoÇ AuèoÚ} <jAoÈÇÔubàä EurÇ DjàT‰ b=jOt‰:}ä =jûÜ} %=oÈà:} :oàÓoà aÖoÚu‰?uà úrÜ} qDo? =jûÜ} AjÀúšÔu?oÇà^ :jDuàÖ} %=oÈà\š ùÔur~@ b=j h "?u š à Øo?oÇÚ} ? \Óo PÔo‹ <j à :j Ú } Aj À úš<} NÖoa qd‰<oå <j A oÈÇÓ}ä <j A oÈÇÔu ? oÇàÓ} #ÔjØ}~Ajt:uÖoÇ ] q^ q=ošÇ <jiæoÓ} BjÚjÜ} ØoO"§O{} =jÛo‰å PÔo‹ q]kà cªà:} AjÇvlÖoY déÒ"?oTà DjàNà;k} !DjbÖ} )Ó} DjàÔj:} ;nr uk ÛoÇ ;jAjÚuš?oÇ<}ä ;nkurÛoÇàÓ} _Ûo AjÚoœà q]kà æuràNOtà:} ØoA}‹ %=oÈà:} ÔjrÜ} Øo?oÇ íjìÛ}bšå a;u|Bo ;nkoA}‹ ÚjØuÚ} :j Y ä :oàÖu A j a ~à Dj à :o<} qh"?ošÇ Öj?oÇÓ} %Ùo%Xà ^Aj""~àÓ} Do;k}Ç ØoOt‹å :oÇ Djh"ÈÓ} úbå PÔo‹ %=oÈà:}Ö} Ajt<jdÓ} Óoà:jAu® Aja~à q=ošÇ ùèu¿àR Öj?oÇ ;nkjàO{} BoY|YÓ} déÒ" ;nàjk O{} ÓoØoÚoÖoÇ ælDu oÖu &Ü} qDo Aj"ÀÜ}å AjÀÓo?} ÓoÒ"Š :u =oèj"àÓ} DjÓo<oà:}å ÓoAu§b GÚuàä =jûÜ} \Üu ;kjO{}È :o@ ú?ošÇ Ôj"<oÇàAoU \ iÓëo DoàÛušà<oä Dj r R›Aj t Ò"ÖoÇ Øo?oÇYä EuÚoàÓ} :uà ùèo<oå aÖoÚjÜoÇ %=oÈà:}ä Auã;jR|O{} :jDj?oÇ AuèoÚ} ?ur|Ó} AjÀúšÓ} :j=oDu® <jà:jÚ} #ÔjØ}~Ajt:u<}

Ö} Öj"R;oÚ} ùÚo‰ iAoO{}ä <jAoÈÇÓ} ;ur|C} ]|<oå :oÇ =jYd°:uà:} \ÖoÇ Aj"\ÖuÚ} q^ WAoÖuÚ} R:uà =jYÜoAj{} Øo:o Aj"ÀÜ} ;nkurÛur Au|è} úrÜ} h" Uà\:} Øo?oÇÚ} Dj:} %ØoºÛo:}å =jûÜ} \:urš Au|è} qDo úrÜoùÛu?

EuÚ} ;kjAjt~àÖoÇ ?u r ÓoAj " ;k u à h" Au Ô o¿ÖoÚ} Øo:o:}å :oÓo GàÒ"¥àh" )Ó} ÓoÚjÜ} ;oùàA}x ØoOt‹å Djà:o<} Øo?oÇ %=oÈà:}h"ä PÔo‹ aÖu¥|;j<} ùÚ}‹ä ;j"DoÈÇ déÒ"ùÛu PÔ}‹ Øo?uš DjæloÚ} IÜ} qDo:}å eà] _k?}¶ <jÙoà Aj";kuà q:oà Euà AoÛur<} qOtšàå :jDj?oÇ =jÈùÚjÜoà^ ;o;urš ;j"DuÈà PÔ}‹ ØoA}‹ä =j\Ü} q^ ælj"ÔoÇ~à DjAuà Dj"S W@ DoÚo‰å =jûÜ} =jh"š =j\Ü}? ;j"ÛoºÖur q;koÚ} \Óo Au"èo:} q^ \Öuà Aj"Àèu¿à ÓoAj{} \Óo qDo:}ä =jûÜ} ù"Ùo¶ÖoÇ q<j à ;o ;n k o A}‹ \ Aj à U:} Øobš qDo‰ :uà GàZ:}å :ur aCjO{} \ %Ôo‰Ç<} %ÖoY<o ØoO{}‰å =jûÜ} Aj"\à:} :ur qKA}‹ ùÔo~:ub Aj"Àèu¿àh" Dj:} ØoAo‹Doå

!DjºC}ª +_ŒT Aj " "dšAj { } Dj A j t Øu à :}ä déOtà^ =jÛurŠ ÕobØoO{} Aj"Àf¿ GÛo†O{} qDoå ;o;urš Új"=oÖur q^ DuræloÒ"Öur _Durå DjAjt DoàÔu¥à Øo?oÇÚ} :urÖ} qæo¿O{} ùÚo‰ q^ DjºæloAoÖur ÖjàÖj?}å ÓoØoY æoO{}š íjìÚoà:} qDošÇYä ;j"DoÈÇ déÒ"ÖoÇ DuræloÒ"Ó} ælj"?o‰å \ Óo qBu:o q^ !:uÈÔo‰å q=uÑšÇ IAoæoŠY aDjÚo‰å :jÚ} !Djx:} q^ !]nkÚ} úrÜ}? =jÛoŠÇaÜ} déÒ"ÖoÇ DuræloÒ"Ó} ælj"?ur<} ä :ur \ÖuÚ} N?o:oxÚ} ùY:} Aj"Àèo¿Ç vlÚoà:uÓ} ?oÔur<} =jÛoŠÇU =j;jŠ‡:} Dj"Új" Øobšå !Duà q=ošÇ NÖoAu îo\Ú} déOtà^ =jÛoŠÇÖur %=uÑÇ|Ô} ùYØoO{} =jÛuršå déOtà^ !_kDoà:} Aj Óoîo~<oÇà:} ÓoAj t Ó} AjÖo<oÒ" Aj"Àèur¿ ;nkurÛoÇàÖur

Ao;}å :oàÖuÚ} N?o:oxÚ} ØoO{}‰ Aj"Àf¿ vlÚoà:} :oàÓoà ;kurDo‰ ØoAuÇ:}å :jDuà :jÓ}~ ùÚu‰?u Aj"^D} !DjºC}ª %:oÈà^ ;o;ošÇU !Djx:oxO{} +=o‰:} å AuÑÛo®ÇàÓ} q^ :oèo®ÇàÓ} :u Djb|DoÒ"<} Nb Øo:o:} Aj"ÀÜ} :u Ajtà;j"<} íuì:o:} å

Euà ùDj?uà ÚoØoàA}?

AjtdÓ} DoÈAo AuèoÚ} ä dé|Ò"<} Au Ñ Úu a àÔj Û } NDoØoO{} q^ :oÇ qAuŠà:} \ !Bj";}Š‡ ØoAo‹Do‰ Aj"ÀÜ} ÖjZ:} ?urÓoÖuà Uà:o=} ØoAo‹Doå :oÇ qAuŠà:} dé|Ò"Ó} Dj"BuÔ} ØoO{} qDo‰ Aj"Àèu¿à aDjÚo‹Ò"å :jY \Óo aàÔjÛ} NDjàAu¥à ÓoÚjÜ} \U d°\ <jÀO{}å NÔoÚ} \Öo =j\U qàÔo?o_ ?uãàTÓ} AuÑZ® \Óo æoÚo]kÓ} ØoO{}‰ Aj"Àèu¿àÖ} Aj""GÇ ÓoÚjÜ}å æoO{}š Aj"ÀèoÇÚ} =oàOtàU AoÀÜ} Aj"ÀÜ} ;nkurÛoÇ Aj""dšAjtà^ Aj"ÀÜu¥à EoAu à qOtx?oå AoÀÜu r Új s "ÚošÇ %=oÈà:}ä :u r Ç %ÛjA}‹ <jAuÑÇ íuì:}?ošÇNY qa"àh" æoÒrš N]š:oàA} Aj"ÀÜ} :o@ Aj"Àèu¿àå Nr;k} NDo<o:}?uš Aj"^D} Aj"ÀÜ} Uà:j " <} EoàA} Aj Ô u r ÚoA}?uršàå iÓo=} q^ DjA"j §@ <o:}?ošÇ Aj"<o»Ç?oTà :jÓ}~ ùÚ}‹ R:uà =koÒrŠ? =j<oÇ~ :u D o‰Au " à:oÓ} Aj t à;u ¥ :u å q;oàA}x DoàÔo\Ü} ØoO{} Aj " ÀÜ} ;u A o<} q;oàa¥ æur|Ú} ÓoZš q^ \Óo ÚjUš Aj"ÀÜ} +=o‰:}å :jÚ} q;oàA}x R:u r šÇ æoÒrš qD}?u r šÇ q_š =j\Ü} q_š æur|Ú}-\Óo AoÀÜuÓ} DjY ùÚu¥à ÚoØoàA} T?

DjY aÚur|;k} Aj:j~<} :jDj?uà Uà:o=} Aj""dšAj{} Dj A j t Øu à :}Ö} R:oÇÓ}å #àZOtÖoÇ EuÚ} ;nkurÛoÇ Dj A j t Øu à ^ Dj O {}‰ qDoå “æoO{}š Aj"ÀèoÇÚ} =oàOtàU AoÀÜ}å \Óo ;jAjÚo¥Ç ØoÔoÇÚ} (11AoÇ =o<oÚ} AoÖ})

11

May 21 2016

dé|! ÔzÚjA} q^ Ajt<} dé|Òr ÖjbÒr ØoAo‹Do:} qAjt¥ ;u|BoÖur ÔzÚj A } q^ Aj t <}å )Ó} dé| DjæloÚ} ÔjÜ}Ç AjÇR‰àÓ}ä !]kÓoYàÓ} I?}¶ ]:o q^ ]?oå aAu|Óo<jà;o<} DoàÔo¥Ç =jAjt~Üu GàÖo ÚoCoÄà:} Ot DjAjtØuà:} dé|OtàÓ} !PŒ;j â Cu ª <} =j è j O t‰:} Ot :oàÓoà Ajt<}-ÔzÚjA} ]|<oà:}ä \ Dj A j t Ø} \ ÚoC}Ä ú]àÓ}Ö}¥ %Iº?} ÚoC}Ä ØoA}‹ AoÛu r àÓ} !Do;k}Ç!!! :jÚ} Aj"ÀØuà æloÚj:} ú]àÓ}Ö}¥ %Iº?} æljaC}Ç ;uú¥à <oàT? Aj"ÀØoÇ ;u|Boà:} Ö}¥ e !Djx:oxO{} qDo :jÚ}!

EoàAuà qAoØ} %ÙuràÓ} ØoO{}å dé|Ò"Öur Ajt<} =koAuÑ Øo?ošÇ æloÚj:} Ajt:uÖo Újù›ÜuÓ}ä AoÛur<} Ò"àAo¥ ælj"ÔoÇ~àÓ} ?oÀ<} ;nkoA}‹ iúràÓ} ØoO{}å =jÑÜ} dé| qØ} íj ì Ú} Doàæoèo¥à:} ;o;ošÇ =oÈD} )Ó} AoàÙur Aj""ÓoÚ} ÚoAuÑ<} ÖjÛ}Ö}¥ ØurÛo‰ Øo?ošÇ<} \Óo Au|è} :jY| GàO{} qDo? dé|Ò"Öo æloOtšÇ Du r æl o Ò"Ó} =j è j O t‹Do‰à (10AoÇ =o<oÚ} ;nkoA}‹)

Ö} ;j a ÈØoO{} ” Aj " ÀÜ} DoàÔur<} æljàA}?urš (úršä æoÒ"šÖoÇ Ôj"Do‰Ú} DjæloÚ} AjÚoœà WÒ"?ur q^ Au"?urå :oÇ qAuŠà:}ä :oÓo :oÖoÇ EjàÓoY %:oÈàU aDjÚ} =jÛ}bšT Aj <o Aj"Àèu¿à aÖoÚj"àÓ} AjtÀÓo Djà;oÈ=} Au"èur¿ <oå EjÚÇu |Óo ;o;ošÇÓ} Durvl:}ä Új"=u|D}‰ä Ôj"Üu|D}‰ä BuÔj"@ä ælurfä ÓoAjtÚ} qd¥ä iRŒ q^ Aj " ÀDj " ‰ ;u r |:} -;uÜu EoZ¥ AjÀÓo?} æloY =jDjà;k}! ÓoØoÚo %=oÈà:} Ajt:}È Uà:o=} N;j?o‰å \Üu NÚuà <uÀDošÇÚ}ä #?urš ÖjÛ} !PàÓoÚ} ú?oÇÚ}ä ÓoAjtÓ} Au:o<o Uúx AuTà Ôu ? oÇÚ}ä Aj :j Û j A } ùÚ}‹ qOtšÇÚ} ;j"æoAoÖur RÛur <j A oÈÇÖu r Au " à;j " îoàA}x ?oÔo‰å ;nr uk Ûu ]|D} =kûj At j Úur<} =oBoÚ} ú?oÇ %=oÈà:}ä )Ó} ]|D} :ur aÖoÚ}‹àÖ} DurÛo‰å ÚoØoàaÓ} q^ DjEjØ} Øo=}

vl:j?oÇ~ qà:jYÓ} DuræloÒ"Ó} Ajt<}-ÔzÚjA} ]|ØoO{}å :uà =j Ò "šà qD}?u š àä qàÔoÜ} =jèuA}‹ ÖuÛj"à EoÛ}å q:oà Ôj r Ü} =j Ò "šà <j À O{}å Du ræloO{}ä iÓo=}ä =jÒ"»åååå \:ušàÖ} q:oàÖo N"Óoà:ušà iÓo=} Aj " "ÓoÚ} =oAošàå Aj À Z?oàÓ} Aj t <} - ÔzÚj A } ]|àA}x iÓoŒÖu r Ej à ÓoÚ}ä ;uãaù:uÖur ;uDoºÙ}Ö}¥ Øo:oå NÚu ÔjrÜ} Dj"Ot~ÖoÇ ùYmÜ} ;oAuÓ} ùÔur~<}àÖ} Ôu?oÇ:}å q:oà ú|Aj?} ;j"Ûj" q^ æloh"š DuræloO{}å \\šh" q:oàÖo !\| %<j‹:} iÓoŒU !Djx:oxO{}å ælj"àO{}xä ;u|BoÓ} dé|Ò"Öur Ajt<} =koAuÑ Øo:oå dé| <oDo‰à íjìÚoà:} %ØoºÛ} <oå ;o;urš WÒ"àA}x DjÓo<oä dé|Ò"a|Ü} ÓoÒ"~à Du r æl o <oå Aj " ^D} I?o¶<oå dé| ;o;ošÇ DjAt j DjA{j } AoAjûÚo‰å dé|Ò"U ælj?oh"xå dé| ?oÀ<} ;nok A}‹àÖ} ùcªå ÔjYæoO{} :jÚ} \ÖoÇ ù"ZÖo ælj?oÒ"xÓ} ØoO{} :uà :oÈÜoÖuà îoÜ} Au"èo<oå ÓoØoÚ} Øo?oÇÚ} íuìrAoÖuà íjìÖu~à Dj"î} q^ =jÈDjr:jŒÜoà:} \U I:j<} ùi ]?oÇY :oÓo DurDo<oå AjÔuà ÚoAošÇY :jÛoº<oå AjtTÚ} DjAoxD}ä íjìÚoà:} ÚjÜ}æljra" :jOtÚ} Øo:oå q_š =j \ Ü} GàOt¥Ç ;o;ošÇà DoàÔo:o Au:oä GàO{} ;n k o A}‹ GàO{} =j Ú oÇà:} Au:oä :oàÖu?oTà R:uš :jàÔjÜuAj"àÔjÜu ùÚo‰ Aj"ÀÜ} =jèuàA}x (úrš Aj"^D} Dj;oà AuTà æloO{}È DjÚur<} ÖjÖ}~Ôu|Ù} Duª|Bj<oÚ} b=uÑ<} ÚoAo‰?ur q^ !_kDo =jÚoÇà:} \Öur =oÙošA} ùÚo‰?urå GàOt¥Çh" (Óo DoàØuÚ} ÖjZ:} ÓoAj{} =jÛ}?ošÇ<}ä \ :jÛjA} ùÚ}‹ íjìÚo =oaš :jÚ}ä ;j"DoÈÇ ] Do \ÖoÇ ùà=u^à:} AjÖur<} :uà AjÀO{} Aj <jÀO{} Aj"ÀÜ} EuÚoà?oTà aÖoÚ}‹ îo\È ùÚo‰?urå ùÛu|Ó} <obDoO{} æljÔj"<}ä :oÇ dé|Ò"<} ÓoAj{} àÖ} DurÛušà q^ íjìÚo Ndšå [[ÖoP" qDo]

íuì:o:}ä %=oÈà:} q=ošÇ ù"Ùo¶ q^ ælj"ÔoÇ~àÖo NÚoÇ=jÜo îo\Ú} \ R:uš DoRÈ_kD} ù:o~ä ÖjÛoAj:} ØoA}‹ q=ošÇ ù"ZÖo ælj?oÒ"x ;nkjàO{} Euà =jÑÚo dé|OtàÓ} %:jÚ} =oÈÒ"Ú} æljÔj"àÓ} Au"èo‰å :oÇ AuèoÚ} ù"KAj{} \Óo Aj""?oÇÚ} ?urÙo‰å \Öu r =j Ò "šàÖu r DoRÈ_k D } aDj:o~å !<j"=oxY DjAjtØ}å dé|Ò"<} q=ošÇ ælj?oÒ"xU ØoÔj"È:oxO{} ùU~ !\| ÔjØ~u Uå R:oÇÓ} \Üu EuÚoà îo\Ú} Aj"ÀÜu§ íjìÚoà:} ælj"ÔoÇ~à q^ ;o;ošÇ îo\Ú} WÒ"àA}x qDoå dé| Aj""?oÇÚ} Ôub :jÚ} íjìÚoà:urš ]AuÑ :u|?} <o:}?ošÇ=jYà Ièo‰å dé| ù"Ùo¶à:} ØoÒ"‰à NÚu=jÜ} EoÛj"àÓ} DjÓo‰ä ùÚj"àÓ} DjÓo‰å =jÑÜ} ÓoÛ}?ušà Au"|Ù} \Üu ;kuãÚo<} ;uAoÖuÚ} =o:uÇA}‹ Aj""ÓoÚ} ;jaÈØoO{}å ØuI"<} q=ošÇ qAjO{}x DoàZ<o:}?ošÇ NYà EjÒ"~Ó} dé|Ò"Öo ù"Au"xÓ} ØuI" qDoå ØoÜoºÒ"U Dj"Ôj"@ dé| =j \ Öo Aj t :oÇÚ} ù"Úu r A}å Euà EjÒ"~Ó} dé| Uà\:} :jÚ} Aj"ÀØuà æloÚj:} æoEoÇÓoBoÚ} qDu‰àå GàZ:} Euà EjÒ"~Ó} dé|Ò"<} Uà\ØoO{} q^ q=ošÇ ;o;ošÇÖuà <oàA} %àÖoÒ"Ó} =oAjOt§O{}å =jÑÜ} Euà DjàDoÚoÖo Dj"Au~Ú} ;nkoA}‹àÖ} ØoAo‹å R:oÇÓ} ;uAo<} dé| q^ DjAo~à Aj";kuà ;j"Do¶<oxO{} Õobšå dé| ;nkjàO{} aÓoÚ} q^ AurAoè} ;ur^| Új"=oà qDo:}å AjÀO{} qAjO"ŒÜoÖuà æloÔ} dé|Ò"Ó} Ajt:}È =koAuÑ

Øo:oå :uà \Öuà ;uÜuå ælj"Ôu~à ÖuÛj"à Aj Öuúr~ :uà ;uAo<} ]àAu¥àå ;nkurÛu =oaªà ÔuÈ|D}‰ Aj"<o»Ó} ÖuÛoºàÖ} Øo?oÇÚ} ;uAo<} i|Ú} =jèuA}‹ ;oÔ} ]?o Aj " ÀÜo‰:}å ;j " æo¿Ç<} ÖuÛoºàÓ}Ö}¥ I?}¶ ]?oÇÚ} EoÜu R:u à =o:oÓ} ú?oà Aj"ÀÜo‰:}å ÚjÖ}?urš ;u|A} =uÑDo‰ Aj"Àèu¿à Dj:} Aj"^D} ^:jè} Óoèo§<} +=oº:} :jÚ} ùDj?uàÖ} %:oÚ} :oÇ :uràÛoà:ušà æloO{}È =jÛo<oå ;uAoÖuÚ} =o:uÇA}‹ \à W|Aj<} Do:o~:}å q^ ;u | A} vl Ú oà:u < } Ôj " Üoà^ ælj"ÔoÇ~àÓ} AoÛjOt‰:} q^ \à WÒ":o:}å Aj " ;j Ú } :u Ú u Ø oä ;j " DoÈÇ ;u|Bo ;nkoA}‹ qAjt¥ æloÚj:oÓ} Ò"|A}‹ ØuI"Öo AurÔo<} q_š ^Doº]n k ~ Du A o æl o Új : oà:ošÇ !<o;nk} _Ûu|Do‰àÓ} ]|A}‹ q;jB}~ qAjO{} \ qAjtxà dé|OtàÓ} :jBuà DjàDoÚoÓ} ØoAo‹Doå \U :jdº|Ú} qAjt¥ íjìÚoà^ ;jAj<}~ ]DoÓ} )Ó} =oaªà \ :jdº|Ú} =jèu?oÇÚ} \U W|Ü} DuAo qAjt¥ ;urèoÇà Aj""ÓoÚ} Ò":oå \Öo DuAuÖuà )Ó} Au"|Ù} :jY| qa" qAjt¥ WÜuÇà:} WÒ"?oÇÚ} ;u|A} qAu"¥à W|Aj<} Dj"S ù:j~?urå \ÖoÇ æloÔuAjà:jŒÜoà:} \Öu?oTà =o:uÇ@ ;jAj<}~ AjtÔ}?ušà \ ;uAo?oTà AjtÔur<} DjAo~àÓ} AoàK"<}àÖ} qDoå ùBuà \ WAjà:} :jBuà \Öo Aj"Üo~à:} Wa Doà\Ü} \ qa" ÖjÛ} q^ ÖjÛ} \Öuîo\Ú} ;uAo?oTà AjtÔoÇàå R:u r šÇ dé|Òr qØ}

iÈ|Aj"\ :u?o¶ (D}å AjtÛo‰ä DoDo‰<}å (ù"œ=j~Üo<} I?}¶ ]?ošÇ ælj"ÔoÇ~àÓ} DurÛj"<} ù"Ùo¶Öo NÚu=jÜo îo\Ú} =j;u~|BoÓ} =oAo‰:}å :o<}ælj"Ó} Ajt:o~:}ä Ôja"~-;nkjàZ Dj"î}-;j"î}ä Djà:urD} U|Ú}‹ä Aj"Øo ?urK"<}ä Au"è}?urš AoA}È ù<}~ ù"KAj{} =uÑDo‰:}å Aj""ÓoÚ} NÚuà ù<}~ WÒ"AoÇàä )Ó} %àZ NDu r <} i:} îoAoÇà Aj"ÀÜ}å =jÑÜ} <ji|æ} :oàÖuà DoàÔo:o R:uà îuè} îu è o‰ ? úrÜ}àÖ} <u Ü oàå =jÑÜ} AoàØu?oà:} NÚurA}‹ qDo - AjÀZ?oàÓ} úr|Ü} Dj"î} ]:oä :oÓo ;u|A} ?oàæ} qA}x q^ Dj"î} ]:oå :uà ;nkurÛoÇàÓ} =koAuÑ Øo?oà q^ Øo:oå dé|Ò" EoÇ DjàDoÚoà:} =jÒrš Ajt<} q^ ÔzÚjA} :j"Óoå :j"Øua|Ü} Eur DjàDoÚ} <oå Euà Dj:} :j"à ØoÜo qDo‰<o R:oÇÓ} :j"Óo ;j"S Uà:o‹àå %KO{} qAoØ} \ Aj"ÀØoÇ ;uÜoÇU ÔoØ}å :oÇ îo\Ú} :j"W Aur|:} AoÖ} q^ ;kuãÚo<} ^|Ù} ùÚ} :j " Øu à æl j " Ø}å dé|Ò" DjàDoÚ} :j"Óo Ajt<o<} ÔzÚjAo<} =jèuàA}å

Good Proposals, wide choices Catholics and Christians of all Denominations have Registered from world over for registration Logon to:

www.royalchristianfamily.com

Hundres have found their suitable match

Serving for over 35 years

12

May 21 2016

DªÀiÁÑ ªÀÄ£ÁAwèA §gÁå ªÀ ªÁAiÀiïÖ ¨sÁªÀ£ÁAZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï DªÀiÁÑ ±ÀjÃgÁ ªÀAiÀiïæ eÁvÁ!

(=jOtšõÇ =o<oÚ} ;nkoA}‹)

ªÀÄ£ÁAvï PÉzÁ¼Á GvÀà£ïß eÁvÁvï, ªÀ DªÀiÁÑ ªÉÄAzÁéAvï vÀAiÀiÁgï eÁvÁvï ªÀ PÁ¼ÁÓAvï? ¨sÁªÀ£ÁA DªÀiÁÑ ±ÀjÃgÁ SÁwgï UÀeÉða ªÀ¸ïÛ VÃ? ¨s Á ªÀ£ÁA D¥Áèöå ¸Éeï ¸ÁA¨ÁgÁZÁå ªÁvÁ ªÀgÀuÁAvï ªÀĺÀvÀéa ¨sÀÄ«ÄPÁ WÉvÁvï.

DªÀiÁÑ ªÀÄ£ÁAvÁèöå ¥ÀævÉåÃPï «ZÁgÁ §gÉÆçgï ªÁ ¨sÁªÀ£Á ¤ªÀiÁðuï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï DªÉÆÑ ªÉÄAzÀÄ KPï gÁ¸ÁAiÀĤPï zÀȪïå vÀAiÀiÁgï PÀvÁð. ºÁå zÀȪÁåZÉ UÀÆuï DªÀiÁÑ ªÀÄ£ÀB¹Ûy

¥ÀæPÁgï §zÀ¯ÁÛvï. ºÉA gÁ¸ÁAiÀĤPï zÀȪïå DªÀiÁÑ ±ÀjÃgÁAvÁèöå ¥ÀævÉåÃPï ¥ÉòA ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥ÁªÁAiÀiÁÛ.

D¥Áèå ±ÀjÃgÁAvÁèöå QæAiÀiÁA ªÀAiÀiïæ ¥ÀjuÁªÀiï eÁvÁ.

DªÀiÁÑ ±ÀjÃgÁAvï 75 ºÀeÁgï ¥Éò D¸Ávï.

DªÀiÁÑ ±ÀjÃgÁZÁå ¨sÁAiÀiÁèöå DªÀgÀuÁZÉgï, ¨s Á AiÀiÁèöå ªÁvÁªÀgÀuÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß D¸ÁÛ. ºÁå ¥ÉòAZÉA PÁªÀiï ¸ÁPÉðA eÁAªÉÑ SÁwgï vÁAPÁA §gÉA WÀmÁAiÉÄZÉA SÁuï eÁAiÉÄÓ.

DªÀiÁÑ ªÀÄ£ÁAvÉÆè gÁUï, ¯ÉÆès ï , ¸ÀAvÁ¥ï D¤ ¥Á±ÁAªï C¸À¯Áå C£ÉÃPï ¨s Á ªÀ£ÁAZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï

±ÀjÃgÁ ªÀAiÀiïæ eÁvÁ.

D«Ä DªÀiÁÑ ±ÀjÃgÁZÉA ¸ÀAvÀÄ®£ï PÀ±ÉA ºÉÆUÁØAiÀiÁÛAªï?

DªÀiÁÑ QrßAvï QAªÁ ªÀÄÆvïæ ± ÀAiÀiÁAwè ¥Éò D¥Áèöå ºÁqÁAvï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁÛvï. vÁå ªÀ«ðA ±ÀjÃgÁZÁå ¨sÁAiÀiïæ QvÉA ZÁ®Ä D¸Á ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼Á£Á. DªÀiÁÑ ¨sÀAªÀÛtÂZÉA ªÁvÁªÀgÀuï dgï DªÀÏqÁZÉA D¸Áèöågï, ªÉÄAzÀÄ vÉÆ ¤gÉÆ¥ï ºÁªÉÆð£Á zÁéjA ¸ÀUÁîöå ¥ÉòAPï ¥ÁªÁAiÀiÁÛ D¤ vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉèA gÁ¸ÁAiÀĤPï zÀȪïå gÀUÁÛAvï ¨s À ¹ðvÁ. ºÁå

gÁ¸ÁAiÀĤPï zÀȪÁåA ªÀ«ðA ¥ÉòAZÉÆå ªÀtÂÛ GUÉÆÛöå eÁvÁvï QAªÁA °¥ÁÛvï/D¼ÁévÁvï. ªÉÆÃUï, ¸ÀAvÉƸï, PÀÈvÀdÕvÉaA ¨s Á ªÀ£ÁA, «±Áé¸ï, ¸ÉƨsÁAiÀiï C²A §jA ¨sÁªÀ£ÁA D¸ÁÛvï vÉzÁ¼Á ºÁå ¥ÉòZÉÆå ªÀtÂÛ GUÉÆÛöå eÁvÁvï. ºÁå ªÀ«ðA ±ÀjÃgÁ ªÀAiÀiïæ vÁAZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï §gÉÆ eÁvÁ D¤ ±ÀjÃgÁZÉA ¸ÀÄgÀPÀëuï PɯÉè ¥Àj eÁvÁ. ¸À¨Ágï eÁuÁgÁåA¤ ¸ÁAUÉÑ ¥ÀæPÁgï ªÀÄwAwèA £ÀPÁgÁvÀäPï aAvÁßA D¤ ¨s Á ªÀ£ÁA DªÀiÁÑ ±ÀjÃgÁPï ªÁAiÀiïÖ eÁªÁ߸Ávï. vÀjÃ¥ÀÇuï

ªÀÄ£ÁêZÁå ªÀÄ£ÁAvï wA ¸ÀvÀvï AiÉÄêïß D¸ÁÛvï. ¥ÀÇuïð¥Àt ªÀÄ£ÁAwèA «ZÁgÁA/¨sÁªÀ£ÁA ªÀ«ðA ¥ÉòAZÉÆå ªÀtÂÛ WÀmï eÁ¯ÉÆèöå D¸ÁÛvï.

GUÉÛA PÀZÉðA D¤ §Azsï PÀZÉðA ºÁAZÉA ¸ÀAvÀÄ®£ï PÁAiÀiÁªÀiï §Azsï eÁvÁvï. ºÁå ªÀ«ðA DªÀiÁÑ QæAiÀiÁ±À¯ÉAvï D¤ ¹ÛgÀvÉAvï D¸ÉÑA ¸ÀAvÀÄ®£ï¬Ä ©üUÀqÁÛ. vÁå SÁwgï D«Ä PÉzÁ¼Á¬Ä ¸ÀPÁgÁvÀäPï D¤ §jA ¨sÁªÀ£ÁA GvÀà£ïß eÁAªÉÑ ¥ÀjA ¥À¼ÉeÉ. ªÁAiÀiÁÖPï PÉzÁ¼Á¬Ä EqÉA ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ.

‘ªÀÄ°ÖmÁ¸ïÌ’ ºÁAvÉè D¥ÁAiÀiï PÀ£ïð ªÀÄ°ÖmÁ¸ïÌ PÀvÁðvï ªÀÄíuï vÀÄ«Ä ¸ÀªÀÄÓvÁvï. zÉPÀÄ£ïAZï ªÀÄ°ÖmÁ¸ïÖ ¥ÀÅuï eÁå ªÉ½A vÀÄ«Ä JPÁ PÀvÁð£Á ªÀÄÄPÁgï AiÉÄAªÁÑ PÁªÀiÁ §zÁè ZÀqï PÁªÀiÁA «±ÀAiÀiÁAZÉgï «ZÁgï JPÁZï ªÉ¼Ágï PÀgÁÛvï PÀjeÉZï. vÀgï vÀĪÀiÁÑ PÁªÀiÁ ªÀAiÀiïæ ¥ÀjuÁªÀiï ¥ÀqÁÛ. (=jOtšõÇ =o<oÚ} ;nkoA}‹)

PÁªÀiÁA ºÉÆUÁØA«ÑA:

D¦è ¸Àªïð ºÀıÁgÁÎAiÀiï JPÁÖAAiÀiï

PÁªÀiÁa PÀëªÀÄvÁ Gt ¥ÀqÁÛ:

MALAD (W) - ORLEM 1-BHK 697 sq.ft.

2-BHK 923 sq.ft.

2-BHK 1200 sq.ft.

3-BHK 1600 sq.ft.

Rs. 55,76,000/Rs. 73,84,000/Rs. 1,26,00,000/Rs. 1,68,00,000/-

Under construction projects. Loans approved by the banks. All modern amenities. Podium Parking. Possession

by March - 2018.

BORIVALI (W) I.C. COLONY 1-RK 355 sq.ft. Rs.60,00,000/1-BHK 585 sq.ft. Rs.85,00,000/2-BHK 790 sq.ft. Rs.1,22,00,000/3-BHK 1500 sq.ft. Rs.1,90,00,000/-

Resale Flats.

VINOD GUPTA 9820045619

D¸ÁAªï vÁå ªÉ¼Ágï ¥Àæ v ÀåPÁëAvï D«Ä ºÁZÉ xÁªïß vÁZÉgï D¤ vÁZÉ xÁªïß ºÁZÉgï GrAiÉÆ ªÀiÁgÀÄ£ï D¸ÁAªï. D«Ä aAvÁAªï Qà D«ÄÑ ®PÁë ¥ÀAiÀiÁèöå PÁªÀiÁZÉgï ¥ÀqÁÛ ªÀÄíuï ¥ÀÅuï vÀ±ÉA eÁAiÀiÁß. ºÁAvÀÄA ªÉÃ¼ï ¸À¨ÁgÉÆÑ ¥Áqï eÁvÁ D¤ vÁå PÁªÀiÁZÉgï ¥ÀÇuïð zsÁå£ï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁß, §zÁè zÉÆãï PÁªÀiÁ ««AUÀqï ªÉ¼Ágï PÉ°A vÀgï wA PÁªÀiÁA §gÁå xÀgÁ£ï eÁvÁvï.

D ¥ É Ç è ªÉÄAzÀÄ JPÁ ªÉ¼Ágï JPïZï «±ÀAiÀiÁ ªÀAiÀiïæ ®PÁë ¢vÁ. eÉzÁß D«Ä ¸ÀªÀiÁÓvÁAªï Qà D«Ä JPïZï ¥Á«ÖA zÉÆÃ£ï ªÉVAZï xÀPÉÑA: PÁªÀiÁ PÀgÀÄ£ï v À Ä ª À i Á Ñ P Á ª À i Á Z É Æ ªÀvÀÛqï GuÉÆ PÀjeÉ

Learn what you want anywhere anytime eLearning from your own PC, Laptop, Tablet or from your Smartphone.

Acquire new skills Mail your name, address, mob. no. and interests to:

info@limrt.com

vÀgï ªÀÄ°ÖmÁ¸ïÖ PÁªÀiÁA gÁªÀAiÀiÁ. ªÀÄ°ÖmÁ¹ÖAUÁ ªÀ«ðA ªÀvÀÛqï ªÁqÁÛ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁvÁ. ¯ÁA¨ï PÁ¼ÁZÉA ªÀÄ°ÖmÁ¹ÖAUï ªÀÄí¼Áågï ¢ÃWïðPÁ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï vÀĪÀiÁÑ ±ÀjÃgÁAvï ºÉAZï ªÀ¹Û PÀgÀÄ£ï gÁªÁÛ D¤ vÀĪÀiÁÑ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉgï ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï ºÁqÁÛ.

£ÀªÉA «±ÀAiÀiï ²PÉÑ: D«Ä JPÁZï ªÉ¼Ágï ¸À¨Ágï PÁªÀiÁA PÀgÀÄ£ï D¸ÁÛAªï. vÁå ªÉ¼Ágï DªÉÆÑ ªÉÄAzÀÄ ¸ÁPÉÆð PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á.

GqÁ¸Áa ¸ÀPÀvï Gt eÁvÁ. £ÀªÉ «±ÀAiÀiï ²PÁèöågï¬Ä vÉA vÀPÉèAvï GgÁ£ÁAvï. ºÁå ªÀ«ðA ²Pï¯Áèå «±ÀAiÀiÁZÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï eÁAiÀiÁß.

eÁªïß ªÉÄAzÁéAvï D¤ ±ÀjgÁAvï ««zsï gÀ¸ÁAiÀÄ£ï ¸Áæªï eÁvÁvï. vÁå ªÀ«ðA D¥Áèöå ¨sÁªÀ£ÁA ªÀAiÀiïæ ¥ÀjuÁªÀiï eÁvÁ. PÉÆuÉA¬Ä QvÉA¬Ä ¸ÁAUÁÛ£Á gÁUï AiÉÄvÁ. zÀĸÁæöåAa C©ü ¥ Áæ A iÀiï DAiÉÆÌAPï £ÁPÁ eÁAªÉÑA, gÁUÁ£ï QvÉA QvÉA G®AªÉÑA, ¸ÀévÁ: ªÀAiÀiïæ ¤AiÀÄAvÀæuï ZÀÄPÉÑA ¸ÁAUÁvÁ RAZÁ¬Ä «±ÀAiÀiÁ ªÀAiÀiïæ ¸ÀAvÁ¥ï AiÉÄAªÉÑA.

KPÁUÀævÉ ªÀAiÀiïæ ¥ÀjuÁªÀiï:

D«Ä QvÉèA ZÀqï ªÀÄ°ÖmÁ¸ïÖ PÁªÀiÁA PÀvÁðAªï wvÉèAZï D«ÄÑ KPÁUÀÈvÁ ZÀÄPÁÛ. ªÀiÁVgï D«Ä ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï E¯ÉèA ¥ÀÅgÁ PÁªÀiÁA PÀgÀÄ£ï, JPï ¥ÀÅt PÁªÀiï ªÉ¼Ágï D¤ §gÁå£ï eÁAiÀiÁßAvï. §gÉA QvÉA ªÀÄí¼Áågï KPïZï gÁUï D¤ vÀéjvÁAiÀiï PÁªÀiÁPï ºÁvï WÁ¯ÉÆÑ D¤ vÉA ªÀåªÀ¹Üvï jw£ï ªÁqÁÛ: ¸Áé¨sÁ«Pï xÀgÁ£ï PÀ£ïð ¢AªÉÑA. ªÀÄ°ÖmÁ¹ÖAUÀZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï

13

May 21 2016

“gÁªÉÇAPï RAAiÀÄìgï ªÀ¹Û PɯÁåAiÀiï....?” “wZï RAvï ¥ÀjºÁgï PÀgÀÄAPï, gÀ¸ÁÛ÷ågï ¨sÀAªÉÇ£ï D¸ÁA.....” ºÁAªÉA ºÁ¸ÉÆ£ï ªÀÄí¼ÉA. “¸ÀzÁÝ÷åPï RAAiÀÄìjà ¥É¬ÄAUï UɵïÖ eÁªïß gÁªÉÇAPï aAvÁA. vÀÄPÁ RAZÉÆ¬Ä ¸ÀªÁAiÉÄ£ï eÁUÉÆ PÀ½vï D¸Á vÀgï, ªÀiÁíPÁ PÀĪÀÄPï PÀjêV.....?” “ª À Ä í e É A £ Á A ª ï eÉÆAiÉįï.....” vÉÆ ª À Ä í u Á¯ É Æ . “ q É ¤ Ó ¯ ï , vÀÄPÁ ¨ÉeÁgï £Á vÀgï, vÀÄAªÉA ªÀÄíeÉ ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉåvï. ºÁAªï JPÉÆèAZï gÁªÁÛA JPÁ ¨ÁqÁåZÁ gÀĪÀiÁAvï. gÀƪÀiï §gÉA ªÀíqï D¸ÉÆ£ï, ¤vÀ¼ï D¤ E¸À̼ï D¸Á.....” “¦qɸÁÛ£ï D±É¯ÉA¬Ä zÀÆzï D¤ ªÀAiÀiÁÓ£ï ¢¯ÉèA¬Ä zÀÆzïZï.... ” ºÁAªÉA ¸ÀAvÉƸÁ£ï ªÀÄí¼ÉA. “v À g ï A i É Ä ª À Ä í e É ¸ÀAVA, D«Ä Deï xÁªïß «Ävïæ ªÀÄíuï aÃAvï. ªÀiÁíPÁAiÀiï KPÁAvï ¨ÉÆjAUï eÁvÁ¯ÉA. DvÁA D«Ä PÁªÀiÁ G¥ÁæAvï PÀƨï UÀ¥Éà ªÀiÁgÀÄ£ï §gÉA §gÉA gÁAzÀÄ£ï eɪÉåvï...” eÉÆAiÉįÁ£ï ªÀÄíeÉÆ ºÁvï zsÀgÀÄ£ï vÁZÁ gÀƪÀiÁPï ªÀiÁíPÁ D¥Àªïß ªÉ¯ÉA. eÉÆAiÉįÁZÉA gÀƪÀiï vÁuÉ ¸ÁAUï¯Éè ¥ÀjA ¤vÀ¼ï D¤ E¸À̼ï D¸ï¯ÉèA. ºÁAªÉA eÉÆAiÉįÁPï ªÀÄíeÉÆ RgÉÆ «Ävïæ ªÀÄíuï ªÀiÁAzÀÄ£ï Wɪïß ªÀÄíf ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¥Àj¹Üw zÁPÉëuÉ «Ãuï ¸ÁAVè. “ qɤӯï, vÀÄA vÁå ªÉÇvÁPï ¨sÀAªÉÇ£ï ªÀĸÀÄÛ xÀPÁèAiÀiï D¸ÉÆÛ¯ÉÆAiÀiï. vÀÄA ¥ÀAiÉÄèA §gÉA±ÉA £Áíuï WÉ. £Át ¨sÁAiÀiïæ D¸Á. ºÁAªï vÀÄPÁ ¸Á§Ä, vÀĪÁ¯ÉÆ D¤ gÁwA WÁ®ÄAPï ªÀÄíf £Á¬ÄÖ ¢vÁA. G¥ÁæAvï §¸ÉÆ£ï D«Ä G®ªÁåA....” £Áíuï Wɪïß ºÁAªï AiÉÄvÁ£Á, eÉÆAiÉÄ¯ï ¸ÁAeÉZÁ eɪÁÚa vÀAiÀiÁj PÀgÁÛ¯ÉÆ. ºÁAªÉA¬Ä vÁPÁ PÀĪÉÆPï PÉ°. “¥ s Á ¯ Á å A º Á A ª ï

13

vÀÄPÁ ºÁAUÁZÉ xÉÆqÉ eÁUÉ zÁRAiÀiÁÛA. xÉÆqÉA vÀÄeÉ SÁwgï ±ÉƦAUï¬Ä PÀgÁåA. ¥ÀAiÉÄê£ÁAvï ªÀÄíuï vÀÄA aAvÁ PÀj£ÁPÁ. ªÀiÁíPÁ ¥ÀQð ªÀÄíuï aAw£ÁPÁ.

D«Ä JPÁªÉÄPÁPï UÀeÉðPï ¥ÁªÁ£Á eÁ¯Áågï D¤ PÉÆuÉ.....? vÀÄA ¸ÀªÁ̸ï vÀÄPÁ ¸ÁA¨Á¼ï ªÉļÁîå G¥ÁæAvï ªÀiÁíPÁ ¥ÁnA ¢. MPÉ....?” eÉÆAiÉįÁZÁ §gÁå ªÀÄ£ÁPï D¤ ¥ÀAi À i Á èåZï ¨s É mÉAvÁèå ªÀÄįÁPÁvÉ£ï, vÁuÉ ªÀiÁíPÁ vÁZÉÆ D¥ïÛ «Ävïæ PÀgÀÄ£ï WÉvï¯ÉÆè ¥À¼Àªïß ºÁAªï ªÀĸÀÄÛ ¸ÀAvÉƸï¯ÉÆèA. z É ª Á P ï º Á A ª É A ªÀÄwAvïZï ºÀeÁgï CUÁðA ¢°A. ¥ÀAiÉÄê £Ávï¯Áèå ªÉ¼Ágï, gÁAªÉÑA D¤ SÁAªÉÑ ªÁAzÉ D¸ï¯Áèå ªÉ¼Ágï, zɪÁ£ï DAeï ¨sÀqÉÆé zsÁqï¯Éè ¥ÀjA ªÀÄíeÁå PÀĪÉÄÌPï eÉÆAiÉįï D¬Ä¯ÉÆè. ªÀÄ£ÁZÉÆ §gÉÆ D¸ÉÆ£ï, UÁAªÁAvï¬Ä ªÀÄAUÀÆîgÉÆÑZï D¸ÉÆ£ï ªÀÄíeÁ ªÀÄwPï ªÀA¨Á¯ÉÆè «Ävïæ eÁ¯ÉÆè. eɪÁÚ ªÉ¼Ágï ¤°ªÀiÁa xÉÆr R¨sÁgï eÁuÁ eÁªÁåA ªÀÄíuï ºÁAªÉA eÉÆAiÉįÁPï ¸ÁAUÉèA - “ ªÀiÁíPÁ ªÉÄ£ÉeÉgÁ£ï vÁZÁ ¥À¸Àð£À¯ï ¸ÉPÉæljZÁ PÁå©£ÁAvï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï eÁUÉÆ ¢¯Á....” “«Ä¸É¸ï gÉÃUÉÆZÁV....?” eÉÆAiÉįï vÀPÀëuÁ ªÀÄíPÁ ¥À¼Àªïß «ZÁj¯ÁUÉÆè. “ª À í A i À i ï . w P Á v É å PÀA¥É¤Avï QvÉÆè vÉÃA¥ï eÁ¯ÉÆ....?” “¤°ªÀiÁ vÉå PÀA¥É¤Avï ¥ÁAZï ªÀgÁìA xÁªïß PÁªÀiï

PÀgÀÄ£ï D¸Á. wPÁ ¸Àªïð PÁªÀiÁUÁgï §gÉÆ ªÀiÁ£ï ¢vÁvï. ¨Áj §j D¤ §gÁå ªÀÄ£Áa ¹Ûçà w. wPÁ KPï ¥ÁAZï, ¸À ªÀgÁìAZÉÆ ¨sÀÄgÉÆÎ D¸Á, WÉÆªï ¸ÀgÁè ªÀÄíuÁÛ.....” ºÁAªï aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆèA. RgÉAZï ¤°ªÀiÁZÉA PÁeÁgï eÁ¯ÁA UÁAiÀiï.....? bÉ! ¸ÁzsïåZï£Á. vÉÆ vÁPÁ ªÀÄíeÉ xÁªïßAZï eÁ¯ÉÆè ¨s À ÄgÉÆÎ D¸ÀÛ¯ÉÆ. ¸ÀªÀi Á f ªÀÄÄSÁgï D¥ÁÚPï ¤vÀ¼ï aAvÁàAvï zÁA¥ÀÅAPï vÁuÉ vÀ¸À° ¥sÉÇmï ªÀiÁgÁèå D¸ÉÛ°. gÉÃUÉÆ ªÀÄí¼ÉîA vÁZÉA ¥ÀAiÉÄèAZÉAZï D®ÄÌAeï. ¥sÀPÁvï «Ä¸É¸ï ªÀÄíuï ªÀiÁvïæ vÁuÉ PÀÄrì¯ÁA. ºÁAªÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PɯÉA. “q É ¤ Ó ¯ ï , º Á A ª ï wÃ£ï ªÀgÁìA xÁªïß vÁå PÀA¥É¤Avï PÁªÀiÁgï D¸ÁA. ¤°ªÀiÁ JPÀݪÀiï ¸Á¢ ¹ÛçÃ.

RAZÁAiÀiï zÁzÁèå xÀAAiÀiï wa ZÀAUÁAiÀiï£Á. JPÁ GvÁæ£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï, w zÁzÁèå eÁwPï zÉéòvÁ ªÀÄíuï ºÁAªÉA CAzÁeï PɯÁ. ºÁå wZÁ zÁzÁè÷å xÀAAi À i ï D¸ÁÑå zÉéñÁAvï ¨sÀÄzÉÆéAvÁA¤ CAzÁeï ¯ÁªÉåvï-wZÁ ¥ÁmÁèå fêÀ£ÁAvï QvÉA vÀjà «±Éõï WÀqÁèA ªÀÄíuï. w wZÉA DzÉèA fªÀ£ï DdÆ£ï ¤AiÀiÁ¼ÀÄ£ï D¸Á. ºÁåZï ¯ÁUÉÆ£ï w zÁzÁèå xÀAAiÀiï PÁAmÁ¼ÁÛ.

RAAiÀiÁÑ÷å ¥ÁqÁj zÁzÁèå£ï EvÁèå ¸ÉÆ©üvï D¤ ¥sÀůÁ ¸ÁgÁÌå ¹ÛçÃAiÉÄZÉA fêÀ£ï ¦qÁågï PɯÁA PÉÆuÁÚ....” eÉÆAiÉÄ¯ï ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï D¤ PÁAmÁ¼ÉÆ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

º Á A ª ï P Á A A i À i ï ªÀÄíuÉÆAPï ¸ÀPÉÆè£Á. vÉÆ zÁzÉÆè zÀĸÉÆæ PÉÆuïAZï £À»A §UÁgï ºÁAªïAZï ªÀÄíuï eÉÆAiÉįÁPï PÀ¼Áî÷ågï....? “q É ¤ Ó ¯ ï ¤ ° ª À i Á a ¸ÉƨsÁAiÀiï D¤ ªÉƪÁ¼ÁAiÀiï, vÀ±ÉAZï wZÉ D¥ÀÅmï UÀÆuï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á, ªÀÄíPÁ PÀ¸À°V ªÉÇrß wZÉ xÀAAiÀiï ªÉÇqÁÛ. ©ªÉÆðvï wa, QvÉè ªÉVÎA w «zsÉƪï eÁ°. ºÁAªï UÀĦvï wZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛA qɤӯï. w ªÀ¥ï°è vÀgï, ºÁAªï wZÉ PÀqÉ£ï PÁeÁgÁZÉÆ ¥Àæ¸ÁÛ¥ï PÁqÉÆÛA. QvÁåPïV, wZÉ ²ªÁAiÀiï ºÁAªï ºÉgï ¹ÛçÃAiÉÄPï ªÀÄíf ºÉÆPÁ¯ï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆÑ£Á vÀ±ÉA ªÀÄíPÁ ¨sÀUÁÛ....” ¨ÉÆêï PÀµÁÖA¤ D¦è ¤UÁ ¨ÉƹAiÉÄgï zÀªÀgÀÄ£ï eÉÆAiÉÄ¯ï ªÀÄíeÉ PÀqÉ£ï D¦èA ¨sÀUÁÚA ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. ªÀÄíPÁ vÁZÉÆ gÁUï AiÉÄAªÁÑå §zÁèPï, vÁa ©ü ª ÉÆðvï ¢¹è. “qɤӯï, vÀÄPÁ wZÁZï PÁå©£ÁAvï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ªÀÄíuÁÛ£Á w vÀÄeÉ PÀqÉ£ï §gÁå£ï D¸ÉÛ°Zï. ¸ÀAzÁæ¥ï ¥À¼Àªïß vÀÄA ªÀÄíeÉ SÁwgï wZÉ PÀqÉ£ï G®¬ÄêV....? ºÁAªï wZÉ PÀqÉ£ï PÁeÁgï eÁvÁA ªÀÄíuï ¸ÁAUï..... ºÁAªï wZÉÆ ªÀĸÀÄÛ ªÉÆÃUï PÀgÁÛA ªÀÄíuï ¸ÁAUï.... wZÁ ¨sÀÄgÁÎåPï ªÀÄíeÁåZï ¨s À ÄgÁÎå¥ÀjA ¯ÉPÉÆÛ¯ÉÆA ªÀÄíuï ¸ÁAUï. ºÉÆ vÀÄeÉÆ ªÀíqÉÆè G¥ÁÌgï eÁAiÀiïÛ ªÀÄíeÉ SÁwgï qɤӯï.

D¤ ºÉÆ G¥ÁÌgï ºÁAªï PÉ¢AZï «¸ÉÆæAZÉÆ £Á

qɤӯï. ºÁAvÀÄA wZÉA¬Ä §gÉA ¥Àuï D¸Á qɤӯï.

JPÁ vÀ£ÁðmÁå «zsÉÆªï ¹ÛçAiÉÄPï, KPï §gÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÛ¯ÉÆ, wZÉÆ WÉƪï eÁªïß ªÉļÁî÷ågï ºÁZÉ ªÀgÉÛA wPÁ QvÉA eÁAiÀiï qɤӯï...?” ©ªÉÆðvï eÉÆAiÉįÁa.

PÉÆuÁ PÀqÉ£ï vÉÆ ¤°ªÀiÁZÉÆ ºÁvï «ZÁgÁÛ?

PÉÆuÁ PÀqÉ£ï vÉÆ vÉå ¹ÛçÃAiÉÄPï D¥ÉèA PÀgÀÄAPï D±Éªïß G¥ÁÌgï ªÀiÁUÁÛ....? ºÁAªï PÉÆÃuï ¤°ªÀiÁZÉÆ ªÀÄíuï vÉÆ eÁuÁ eÁ¯ÉÆè vÀgï....? vÀjà G¥ÁAiÀiï £Ávï¯Áèå ºÁAªÉA vÁPÁ ªÀÄíuÉÆAPï ¥Àqï¯ÉèA “ºÁAªï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛA eÉÆAiÉįï....” ****** KPï ºÀ¥s É ÇÛ ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆ. eÉÆAiÉįÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¨ÉAUÀÆîZÉð ¸ÀĪÀiÁgï eÁUÉ zÁSÉʯÉè. vÁZÉ PÀqÉÑA jÃuï PÁuÉΪïß ºÁAªÉA ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï eÁ¯ÉÆè ¸ÀªÀiÁ£ï WÉvï¯ÉÆè. ¤°ªÀiÁ£ï gÁAªÉÇÑ pPÁuÉÆ¬Ä eÉÆAi É Ä¯Á£ï ªÀiÁíPÁ zÁR¬Ä¯ÉÆè. ¤°ªÀiÁZÉÆ pPÁuÉÆ ¥À¼À¬Ä¯Áå ªÀiÁíPÁ, ªÀÄíeÁå ¨sÀÄgÁÎåPï ¥À¼ÀA«Ñ D±Á eÁ°è vÀjà ºÁAªï C¸ÁºÁAiÉÄPï D¸ï¯ÉÆèA. ¥À¬Äè vÁjPï GzÉ°è.

Deï ¸ÁPÁ½A ºÁAªï zɪÁ¯ÁVÎA ªÀÄífA ¨sÀUÁÚA ¸ÁAUÉÆ£ï, ªÀÄwPï ¸ÀªÀiÁzs Á £ï D¤ eÉÊvï ªÀiÁUÉÆ£ï PÁªÀiÁPï ªÉZÉ SÁwgï £É¸ÉÆèA. £ÀªÉA f«vï DgÀA¨ï PÀgÁÛA vÀ±ÉA ªÀiÁíPÁ ¨s À UÁÛ¯ÉA. D«Ä zÉÆVà aPÉÌ ªÉ¼Á D¢AZï D¦ü¸ÁPï ¥ÁªÁè÷åAªï. ¤°ªÀiÁZÁ PÁå©£Á ©üvÀgï ªÀÄíeÉA ªÉÄÃeï §gÁå jwgï ªÀiÁAqÀÄ£ï zÀªÀgï¯ÉèA. vÁå ªÉÄeÁgï ¯ÉPÁÌZÁgÁAZÉ ¥sÁAiÀiÁèA-zÁ¼É ªÀiÁAqÀÄ£ï D¸ï¯Éè.

WÀr¨sÀgï ºÁAªÉA vÁå ¥sÁAiÀiÁèAZÉgï ¢ÃµïÖ WÁ°.

RAZÉA¬Ä PÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÑå ¥ÀAiÉÄèA ªÀiÁíPÁ ªÉÄ£ÉeÉgÁa UÀeïð D¸ï°è. zÉPÀÄ£ï ºÁAªï vÁPÁ gÁPÉÆ£ï §¸ÉÆèA. (ÖoP" qDo)

14

May 21 2016

Grooms

MATRIMONIALS

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É RF100611. KOLKATA : Roman Catholic Bachelor, aged 23 years, Ht. 5’ 5”, Wt. 57 kgs, Fair Complexion, Edn. BBA, GNIIT,working as a Management Trainee.

RF100608 . MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 28 years, Ht. 5’ 10”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., Hotel Management, working in Dubai in Reputed Hotel invites alliance from professionally qualified R.C. Spinsters with good family values.

RF100587. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 43 years, Ht. 5’ 5”, Wt. 74 kgs, Wheatish Complexion, Edn. HSC, Dip. in Hotel Management, Occupation : Seaman.

RF100574. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 30 years, Ht. 5’ 7”, Wt. 74 kgs, Fair Complexion, Edn. HSC, working as a Band Bld operator.

RF100553.MUMBAI : East Indian Roman Catholic Bachelor, aged 35 years, Ht. 5' 61/2”, Wt. 62 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., PGDBA, working as a Sap Consultant.

RF100544. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 30 years, Ht. 5’ 4”, Wt. 65 kgs, Fair Complexion, Edn. Graduate, working as a Sr. Executive.

6075. MUMBAI : East Indian Roman Catholic Widower, aged 57 years, Ht. 5’ 7”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Handsome, Edn. SSC, Well settled, having own accommodation.

RF100266 . MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, aged 30 years, Ht. 6’ 1”, Wt. 85 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Diploma in Civil Engineering.

Position : C.E.O. in family business. RF100535. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 41 years, Ht. 5’7”, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com. NIIT, working as a Asso.

Consul.

RF100532. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 38 years, Ht. 5’ 7”, Slim, Fair Complexion, Edn. M.B.A., B.Com., Teacher by profession.

RF100531. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 33 years, Ht. 5’ 9”, Well Built, Fair Complexion, Edn. B.Com., M.A. Position : Vice President.

RF100527. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 41 years, Ht. 6’, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. HSC working as a Sr. Executive.

RF100526. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 35 years, Ht. 5’ 4”, Wt. 55 kgs, Fair Complexion, Edn. HSC., working as a Hotel Manager.

RF100493. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor,

Grooms

Brides

For Registration and Details contact:

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001.

Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 35 years aged 36 years, Ht. 6’ 1”, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Com., working as a Senior Manager.

RF100517. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 34 years, Ht. 5’ 5”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion Edn. B.Com., working as a Manager. Only Child.

RF100512. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 43 years, Ht. 5’ 1”, Wt. 52 kgs, Fair Complexion, Edn. SSC + 2 years ITI, in Draughtmanship (Mechanical), working as a Cad Draughtsman.

RF100503 . MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 32 years, Ht. 5’ 7”, Well built, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as an Asst. Manager.

RF100459 . MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, aged 34 years, Ht. 5’ 9”, Wt. 75 kgs, Wheatish complexion, Edn. B.Com., working as a Team Leader.

RF100515. MUMBAI : Goan Roman Catholic Divorcee, aged 65 years, looks much younger to his age, and good health, Ht. 5’ 5”, Wt. 65 kgs, Wheatish complexion, Edn. SSC., Retired, well settled No issue.

RF100501. MUMBAI : East Indian Roman Catholic Divorcee, aged 33 years, Ht. 5’ 8”, Wt. 75 kgs, Wheatish complexion, Edn. MBA., in Intl. Business from Newzealand. working as a Manager.

RF100500 .MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 34 years, Ht. 6’ 2”, Fair Complexion, Handsome, Edn. B.Com., & HTL Management, Working on Cruise Line as Supervisor, RF100499. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 28 years, Ht. 5’ 9”, Wt. 78 kgs, Wheatish Complexion, Edn. HSC + 3 yrs Hotel Management working as a Sr. Rest.

Manager.

RF100495. MUMBAI : Mangaloren Roman Catholic Bachelor, aged 30 years, Ht. 6’, Fair Complexion, Edn. B.Com + IATA working as a Manager for Emirates in Dubai RF100485. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 28 years, Ht. 5’ 11”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Working as Marine 2nd Engineer RF100482. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, aged 37 years, Ht. 5’ 6”, Wt. 68 kgs, Wheatish Complexion, Edn.B.Com., Working as a T.L. Operation. Having own house.

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ RF100645. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 44 years, Ht. 5’ 5”, Wt. 59 kgs, Fair Complexion, Edn. 9th Std., good looking and smart, working as a Hair Dresser.

RF100634 .MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, aged 26 years, Ht. 5’, Wt. 50 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., B.Ed., Teacher by profession.

RF100629. MUMBAI : East Indian Roman Catholic Spinster, aged 27 years, Ht. 5’ 4”, Wt. 55 kgs Fair Complexion, Beautiful, Edn. MSc (statistics), working as a Sr. Marketing Executive.

RF100625. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, aged 32 years. Ht. 5’ 2”, Wheatish Complexion, Edn. HSC, working as a Chef in Qatar.

RF100628. INDORE : Roman Catholic Spinster, aged 41 years, Ht. 5’ 4”, Wt. 53 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Com., well settled.

RF100619. MUMBAI : Mangalorean Syrian Orthodox Christian Spinster, 35 years, Ht. 5’ 8”, Wt. 62 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA, B.Com., working as a Programmer in IT Software.

RF100618. MIRAJ : Maharastrian Protestant Spinster, 32 years, Ht. 5’ 4”, Wt. 50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.D.S., (Dentist), Lecturer in Dental College.

RF100624. MUMBAI : East Indian Roman Catholic Spinster, 27 years, Ht. 5’ 1”, Wt. 45 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., working.

RF100612. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, 31 years, Ht. 5’ 4”, Wt. 73 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a Advisor. Seeks a well settled Mangalorean Bachelor.

RF100610. KOLKATA : Roman Catholic Spinster, 29 years, Ht. 5’ 4”, Wt. 75 kgs, Fair Complexion, Edn. MBBS, MD (PAED), Doctor by profession.

RF100585. Hyderabad : Anglo Indian Roman Catholic Spinster, 29 years, Ht. 5’,

MATRIMONIALS Wheatish Complexion, Edn. M.Sc., Computer Science, working for a reputed Indian company.

RF100607 . MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, 34 years, Ht. 5’ 1”, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., MBA (Finance) working as an Asst. Manager.

RF100582. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, 31 years, Ht. 5’ 7”, Wt. 56 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA (Finance) working as a Payroll Administrater.

RF100576. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, aged 29 years, Ht. 5’ 3”, Edn. B.Com., working as a Fashion Designer.

RF100560. DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, age 30 years, Ht. 5’ 4”, Wt. “A happy marriage is the union of two good forgivers.”

60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA - Finance, working as an Accountant in MNC Syvau - UAE, RF100554 6086. M U M B A I : Goan Roman Catholic Spinster, aged 35 years, Ht. 4’ 5”, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.B.A., in HR working as a HR. RF100552. MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, aged 27 years, Ht. 5’ 4”, Wt. 70 kgs, Fair Complexion, good looking, Edn.BMS/PGDBA, working as a Sales Executive in Dubai.

RF100550. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 27 years, Ht. 5’ 2”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. BMS/MBA-HR, Position : Sr. HR. Executive.

RF100549. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, aged 33 years, Ht. 5’ 2”, Wt. 59 kgs, Wheatish Complexion, Edn. (BFA) Commercial Art. Position : Art Manager.

RF100548. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, aged 32 years, Ht. 5’ 4”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., MBA - HR. Position : HR Manager in Foreign Bank RF100547. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 29 years, Ht. 5’2”, Wt. 65 kgs, Fair Complexion, Edn. B.A., B.Ed., M.A., Teacher by profession.

RF100546. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, aged 37 years, Ht. 5’, Wt. 65 kgs, Fair Complexion, Edn. B.A., working an Executive.

RF100543. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, aged 30 years, Ht. 5’3”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com, working as a Client Associate.

RF100539. MUMBAI : Roman Catholic Spinster, aged 34 years, Ht. 5’2”, Wt. 55 kgs, Very Fair Complexion, Edn.

Brides MBA (HR) working as a Sr. GR Associate.

RF100538. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 27 years, Ht. 5’ 4”, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc. Maths, Professor.

RF100533 . MUMBAI : Bombay Roman Catholic Goan Spinster, 33 years, Ht. 5’, Wt. 49 kgs, I have done my MBA in finance and am working as a research analyst and consultant in Bombay.

RF100514. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, aged 35 years, Ht. 5’5”, Wt. 58 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E., (Computers) working as a Software Engineer.

RF100516. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, aged 40 years, Ht. 5’2”, Wheatish Complexion, Edn. T.Y. B.Com., working as a Computer Operator A/c’s department.

RF100509. MUMBAI : Goan R.C. Spinster, aged 31 years, Ht. 5’ 3”, Wt. 68 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Post Graduate, working as a Journalist.

RF100504. MUMBAI : East Indian R.C. Spinster, aged 30 years, Ht. 5’, Wheatish Complexion, Edn. Post Graduate HR, working as HR Executive for MNC. RF100498. MUMBAI : Mangalorean R.C. Spinster, aged 33 years, Ht. 5’, Wt. 54 kgs, Fair Complexion, Edn. B.A.,B. Ed., ADCSSAA, Teacher by profession.

RF100497 MUMBAI : East Indian R.C. Spinster, aged 29 years, Ht. 5’ 5”, Wt. 55 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Sc., working as a Asst. Manager.

RF100484. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, aged 31 years, Ht. 5’ 3”, Wt. 52 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.A. English, working as a education counsellor.

RF100483. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, aged 34 years, Ht. 5’ 2”, Wt. 55 kgs, Fair Complexion, Edn. M.A. MBA. in Finance business management, working as a Vice President in Bank in U.K. RF100473. ABU-DHABI : Goan Roman Catholic Spinster, aged 36 years, Ht. 5’ 2”, Wt. 58 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.A. Eng., Literature, working as a Copy Editor.

RF100472. DUBAI : Goan Roman Catholic Spinster, aged 39 years, Ht. 5’ 2”, Wt. 41 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., working as a Secretary.

RF100471 MUMBAI : RC Goan Spinster, 39 yrs, 5’ 2”, slim, Wheatish Complexion, looks young and good looking, holding USA Citizenship.

Completed Associate Degree from USA. Presently residing in Mumbai for a short while.

15

May 21 2016

¯Áí£ï ¨sÀÆvÁ£ï zÉñï vÀjà ªÀíqï ¥Àj¸ÁgÁZÉÆ ªÉÆÃUï!

J

PÁ zÉñÁZÁå gÁAiÀiÁPï vÁZÉÆ GvÀÛgÁ¢ü P Áj eÁAªÉÇÑ gÁeï PÀĪÀgï d®ä¯Áågï, gÁAiÀiÁ¼ï WÀgÁA¤ D¤ zÉñÁZÁå ¥Àæ e É ªÀÄzs É A ªÀíqï KPï ¸ÀA¨s À æªÀiï G¨ÉÆ eÁvÁ. ¥ÀmÁQ ¥s À ÄlAªÁÑAvï, UÉÆqÉêA ªÁAmÁÑöåAvï, ¥Ánð PÀZÁðAvï ¯ÉÆÃPï ªÀÄUïß D¸ÁÛ vÉA D«Ä ¥À¼É¯ÁA DAiÀiÁ̯Á. ¥ÀÆuï DªÀiÁÑ ¸ÉeÁgÁÑ ¯Áí£ï±Á zÉñÁAvï - ¨sÀÆvÁ£ÁAvï

PÁ§ð£ï gÀ»vï gÁµïÖç:

gÁeï PÀĪÀiÁgï d¯Áä¯Áèöå PÁwgï PÀ¸ÉƯÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï DZÀjì¯ÉÆ eÁuÁAvï? ¸ÀgÁ¸Àgï 108000 gÀhÄqÁA

Reach Greater Heights With Our eLearing Courses

Learn by watching video learning method created by world class experts in your free time from your own PC, Laptop, Tablet or from your Smartphone

Over 1000 courses available Software: Microsoft windows, PowerPoint, Tally erp 9, PageMaker, InDesign, Photoshop, QuarkXPress, CorelDRAW, cPanel, Dreamweaver, Drupal, FrameMaker, FrontPage, HTML, Illustrator, Internet Explorer, Macromedia, MySQL, phpMyAdmin, AutoCAD, Java, Joomla, and many more Courses on School-College subjects Self-development, Leadership, energy booster courses, Corporate courses on administration, sales, production, communication and many more Exclusive offer to new DIVO subscribers

Mail your name, address, mob. no. and interests to :

info@limrt.com

¯Áªïß ! ¨sÀÆvÁ£ï ¨sÁgÀvÁZÁå ¥Àƪïð UÀrZÉgï, »ªÀiÁ®AiÀiÁ ¥ÀªÀðvÁZÁå G¸ÁÌöågï ¸ÉÆ©üvï ¸ÀÄAzÀgï PÁ¯ÁâöåA ªÀÄzs É Æè KPï ¯Áí£ï zÉñï. ¨sÀÆvÁ£ÁZÉÆ DvÁAZÉÆ gÁAiÀiï gÁd SÉøÀgïªÁAUï ZÀÄPï D¤ gÁt eÉÃvÀÄì£ï ¥Éæ à ªÀiÁ ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï gÁAiÀiï WÀgÁuÉ eÁªïß xÀAAiÀiÁÑ ¥ÀæeÉÃPï RAAiÀiï £ÁvÀè¯ÉÆ ªÉÆÃUï D¤ UËgÀªï. vÉÆ zÉÃ±ï ±ÁAw ¥ÉæêÀiï eÁªïß §ÄzÀÞ zs À ªÀiÁZÉÆ zÉñï eÁªÁ߸Á. UËvÀªÀÄ §ÄzÀÞPï eÁÕ£ÉÆÃzÀAiÀiï JPÁ ¨ÉÆâ gÀÄPÁ ªÀÄļÁAvï eÁ¯ÉèA. vÀ±ÉA eÁªïß ¨s À ÆvÁ£ï ¥ÀæeÉPï gÀÆPï ªÀÄí¼Áågï ¥À«vïæ. gÀÄPÁAPï ¯ÁA¨ï DªïÌ D¸Á. ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¤ ¸ÀA¥ÀwÛZÉÆ ¥ÀæwÃPï ªÀÄíuï vÁAa ¥ÁvÉåtÂ. ºÁå gÀÄPÁA ¥ÀjAZï DAiÉÄÑ gÁeï PÀÄAªÀgï¬Ä ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï ¯ÁA¨ï PÁ¼ï fAiÉÄA«Ý ªÀÄíuï ªÀiÁUÉÆ£ï gÀhÄqÁA ¯Á¬ÄèA.

¨sÀÆvÁ£ÁZÉÆ MlÄÖPï d£À¸ÀASÉÆ ¸ÁqɸÁvï ¯ÁSï ªÀÄí¼Áågï DªÀiÁÑ ¨ÉAUÀÄîgïZÁå d£À¸ÀASÁåZÁåQà GuÉÆ.

UÁvÁæ£ï zÉÃ±ï ¯Áí£ï eÁ¯Áåjà ¥Àj¸ÀgÁ «²A D¹Ñ ZÀvÁæ A iÀiï ¨s É ÆÃªï ªÀíqï eÁªÁ߸Á. xÀAAiÉÆÑ ¸ÀPÁðgï D¤ gÁAiÀiÁ¼ï WÀgÁuÁå£ï ¥Àj¸ÀgÁZÁå ¸ÀAgÀPÀëuÁ PÁwgï D¤ gÁ£ÁAZÁå C©üªÀÈzÉÞà PÁwgï ZÀqï ªÀĺÀvïé ¢¯ÁA ¨s À ÆvÁ£ÁZÁ ¸ÀA«zÁ£Á ¥ÀæPÁgï 60% ZÁåQà ZÀqï gÁ£ï D¸Á. »A gÁ£ÁA ¨sÀÆvÁ£Á£ï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÉÆqÁÑ ¥ÀæzÀıÀ£ÁPï Vüïß ¸ÉÆqÁÛ. ¸ÀA¸ÁgÁAvïZï ¨sÀÆvÁ£ï ‘PÁ§ð£ï £ÉUÉnªï’ zÉÃ±ï ªÀÄíuï £ÁAªÁqÁè.

V£Éß¸ï §ÆPï zÁSÉÆè:

¥Àj¸Àgï ¸ÀAgÀPÀëuÉZÁå «±ÀAiÀiÁAvï R¨ÉæAvï AiÉÄAªÉÑA ¥ÀAiÉÄèAZï ¥Á«ÖA £ÀíAiÀiï. 2015, dÆ£ÁAvï ±ÉA¨ÉÆgï ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉêÀPÁ¤A KPÁ WÀAmÁå£ï 50 ºÀeÁgï gÀhÄqÁA ¯Áªïß V£Éß¸ï §ÆPï zÁPÉÆè PɯÉÆè.

¥Àj¸Àgï ¸ÀAgÀPÀëuÉa AiÉÄÃd£ÁA:

2020 ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸ÀA¥ÀÆuïð ¸ÁªÀAiÀĪÀ

£À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï gÁµïÖç eÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÉÑA D¤ ¥Àj¸ÀgÁPï ªÀiÁgÀPï eÁAªÉÑA ¥ÁZÁé WÀgÁZÉÆ UÁå ªÁvÁªÀgÀuÁPï ªÉļÁ£Á±ÉA PÀZÉÆð ¨s À ÆvÁ£ï ¸ÀPÁðgÁZÉÆ zsÉåÃAiÀiï eÁªÁ߸Á. wvÉèAZï £ÀíAiÀiïvÀgï ±ÀÆ£ïå PÀZÉÆæ GvÁàzÀPï zÉñï eÁAªÉÑA ¸À¥Áuï D¸Á.

¨sÀÆvÁ£ï ¸ÀPÁðgÁZÉA ¥Àj¸Àgï ¥ÉæêÀiï PÀæªÀiÁA:

DyðPï GzÉÝñÀ PÁwgï gÀÆPï PÁvÀgïß ªÉÆ¥ï ¤AiÀiÁðvï PÀZÉðA ¤µÉâì¯ÁA. E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï ¥Àj¸Àgï ¸ÀAgÀPÀëuÉa ¥Áoï RqÁØAiÉÄ£ï ²PÀAiÀiÁÛvï.

C±ÉA ¨sÀÆvÁ£Áa ¥ÀæeÁ D¥Áèöå zÉñÁa §j dvÀ£ï WÉvÁvï. §ºÀĵÁ ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè ¸ÀUïð ªÀÄíuÉåvï. D«Ä D¤ DªÀiÁÑ zÉÃ±ï ªÁ¹AiÀiÁA¤ eÁAiÉÄÛA ¨sÀÆvÁ£Á xÁªïß ²PÉÆAPï D¸Á.

Finding the Love of Your Life!

In its service spanning over 34 years,

Royal Christian Family

has helped thousands of marriageable boys and girls in finding their suitable Life-partner from its wide data-bank of Christian Brides and Grooms from across India and all over the world

Royal Christian Family

99, Perin Nariman (Bazargate) Street, 1st Floor, (Above Mahesh Paper Mart & Dr. Kothari Clinic), Nr. CST & GPO., Fort, Mumbai 400001

Tel.: 91-22-22693578, 22654924

Email: royalchristianfamily@gmail.com Website: www.royalchristianfamily.com

Regd. No. MCS/099/2015-2017 RNI No. 61846/95

Regd. No.MNG/462/2015-17 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2016 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2015-17 Published every Saturday & Posted on Saturday & Monday of every week.

Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

16

‘]AuÑ’

May 21, 2016

Printed and Published by Lawrence Coelho at DIVO, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Harihar Nivas, Fort, Mumbai - 400 001. Tel.: 2269 3578, 2265 4924, Fax.: 2264 0996.

Printers : The Secular Citizen, Fort, Mumbai - 400 001. Editor: Lawrence Coelho Email: secular@vsnl.com, secular@sezariworld.com