1 AjDjO{}ä <jPDur=oÚo :jmDuà æljàa‰Öo AjÚmoÚoà^ ‘]AuÑ’ q^ ‘;j DuùrÇPÚ} dXÚjs"<}’ =j:oÈàÓ} !Ôo~àä AjÔ~j @ä #d‰EoÚoà Aj EuÚ} AjtEu\ îo\
Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods
Ú}=kubÓ}œ dúº|ÚoÓ}Djà=jÓ}~ ùÒ"~:}
Contact :
Subscriptions and Advertisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ in and around Vasai, Nallasopara area are accepted:
David & Company
Sharaf Manzil, 1st Floor, 650 J.S.S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400 002 Tel.:2201 9010 / 2205 7394 Email:davidprinters@gmail.com www:davidcompany.com
Felix Sequeira 9699818511
Vol.22 No 12
Mumbai June 18, 2016
80-AoÇ I<o¶ ]DoÖuà %?ošD}
(Total 16 Pages)
Price: Abroad: `. 8.00
India: `. 4.00
¢Ã¸ï ¨sÀgï ¸ÀzÁA¤Ãvï n.«. ¥À¼É¯Áèöå£ï UÀA©üÃgï ¦qÁ AiÉÄvÁ? ’
Ç ¢ªÉ ‘ £ï gÀZÀ êÀiï n
Úur<o?}† _Úu|Úo Mob.: 9820539614
19-06-1936
19-06-2016
AjtÀP£Ûur ?u|GÓ}ä Óo;jàNY q^ Aj"Ùuº Óo@Òr NÚjOt®Ú} DjAo~àÖoÇ AjfxÖur ?urÓo AurÔoè} iÈ| Úur<o?}† _Úu|Úo<} EoÇÖ} Ir<} 19 :oYúÚ} q=u Ñ š 80 Au Ñ I<o¶ ]Aj D } qÖoÚj"œÖoÇ Bj"æl} Djà;jælo~Ú} ;u|A} :oUà ælj?oh"x NYà ùÚj"à] q^ =jÚj:} Óo@Òr NÚjàA}x :oÖoÇ Eo:oÓ} Nè} ]|àA} Aj"ÀÜ} AjtÔo‰àA}å —
‘]AuÑ’ Djà=o;jÓ}ä Aj"àÛjf q^ iàN]k
12-AoÇ AjDo~Öur %Ôo†D}
_kÈ|Ûo ?ur|æur
AurÔoè} =j\Ü} : Úu|Aj"àÛ} ?ur|æur (Aj"ÙoªÚ}) Aj""P"àÛ} EoU I<j<} 05-06-1950 Aj"ÚjÜ} 25-06-2004 AjDo~à 12 Øobà =oBoÚ} DoàÛj"<} :j"Auà Eur DjàDoÚ} aDurÈàÓ} <oàA} qa" :j"Øur %ÛoD} AurÚoDjÚ} qDj‰?ur Aur|Ô} qAjt¥ Óoèo§à:}!
AurÔoæljY:} Bjâ;oŠ‡àIb !_~:o:}
=j\ä ;kj"AuÑä ØoàAjàO{} q^ <o:oÈàå
(ªÀĸÀÄÛ ªÉüï n.«. ¥À¼É¯Áè ö å ªÀ«ðA vÀPÉè zÀÆPï, PÁ¼ÁÓ ¦ qÁ, ¥ÀÅgÁ¸À£ï, D¼ÁìAiÀiï C±ÉA vÁæ¸ï eÁvÁvï) [n.«., ªÉƨÁAiÀiïè, PÀA¥ÀÇålgï ºÁå ªÀ¸ÀÄÛ A ZÉÆ ZÀqï D¤ ZÀqï ªÁ¥Àgï PɯÉè ªÀ«ðA AiÉÄAªÁÑ ¦qÉPï ‘¸Éʧgï ¹PÉß¸ï’ ªÁ ‘rfl¯ï ¹PÉß¸ï’ C±ÉA £ÁAªï D¸Á.]
[n.«. ªÀAiÀiÁèöå »A¸ÀPï, §qÀPï D¤ ¨s À AiÀiÁ£ÀPï zÀȱÁåA ªÀ«ðA » ¦qÁ vÀAiÀiÁgï eÁvÁ]
¨ÉæÃPï WÉAªÉÇÑ. ºÉÆ KPï G¥ÁAiÀiï. ºÁå ªÀ«ð rfl¯ï ¹PÉ߸ï DqÁªÉåvÁ. DeïPÁ¯ï ¨sÁgÀvÁ ¸ÀªÉA ºÉgï zÉñÁA¤ rfl¯ï n.«. G u Á å ¹PÉ߸ï ZÀqÉÆ£ïAZï ¥ÀæªÀiÁuÁAvï ¥À¼ÀA«Ñ. vÀ±ÉA AiÉÄvÁ. (4vÁÇ =o<oÚ} AoÖ}) ¥À¼ÉvÁ£Á ªÀÄzsÉA ªÀÄzsÉA
AurÛu|?} æoÇàÓoÖur 17 q^ 18-AuÑ Boîur %Ôo‰AjÜ}
EoÇÖ}¥ Au"| 28 :oYúÚ} AurÛu|?} æoÇàÓoÖur 17AuÑ Boîur =oP£Ú} =ji¥Aj{} TY|B} <jÔjÚ} qDo¥õÇ ÚoAj{} iÈ| AjAj"~ Óoà=ušÓoœà:} =oP£Úo¥ <u|XaX #ÔjØu~Öu aÔoÚ} æo=} Øu | Aj { }œ Z ’d?oº<} qi|Ao~]dœ?u q^ Aj""îu?} DuãYà ØoA}‹ =oP£Y¥ *_(D} (8AoÇ =o<oÚ} AoÖ})