DIVO Konkani Weekly Vol.23 No.10 dated 3rd June 2017

1 Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods

%Ûj"_ æljàa‰Öo AjÚmoÚoà^ ‘]AuÑ’ q^ ‘ ;j Du ù rÇPÚ} dXÚj s "<} ’ =j : oÈàÓ} !Ôo~àä AjÔj~@ä #d‰EoÚoà Ot EuÚ} AjÇAjEoÚo îo\Ú}

Contact :

q?u ¶ |Ûo (KÚ}=u È ß ñ ã D}œ EoÓo Dj à =j Ó }~ ùÒ"~:}

David & Company

Subscriptions and Advertisements for ‘The Secular

Sharaf Manzil, 1st Floor, 650 J.S.S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400 002 Tel.:2201 9010 / 2205 7394 Email:davidprinters@gmail.com www:davidcompany.com Vol.23 No 10

Citizen’ and ‘Divo’ in Udupi area are accepted:

Almeida Enterprises Christa Jyothi Complex, K.M. Marg, Udupi - 576 101 Ph.: 0820-2522068 / 2522066 Mob.: 9242451148 Mumbai June 3, 2017

AjÚoœÖur %Ôo†D} d?u|d‰<} AjtX~D} (=j\Ü} :

;u| ú›|aO"Ú} AjtX~DoU) I<j<} : 6-6-1930 PÔ}‹ : 10-05-1945 Aj"ÚjÜ} : 15-06-2016

Do]ä ùcª W@ :j"à WÒ"bO{} ælj"ÔoÇ~àÓ} NÚuÇ ;uR<} AoÛjÒ"šàO{} !Buà ;uAoÓ} :j"à AurÔoU ØobO{}å ;uAo<} q=jOtšà :j"Óo AurÔo<} =oèur ]?urO{} AjÀÛuÇ G"Bu<} ÖoRÈ úb :j"W AjÀÛuÇ qBu<} %ÚuràAo¥ÇÓ} :j"Óo qAu"¥à ù"i<}å :j"W W@ AjtàO{} aDurÈàÓ} ØoOt‹ :j"W Óo@ qAjtxà Durà=uÑàA}x ØoOt‹ :j"Øuà Új"=u®à ú]àÖ} AjtØurº<} AuÖuà <o :j"Øur Aur|Ô} AjtOtÔ} ØoàAuÑ¥ <oå eÖoÇ !:o¶ÇÓ} Boà\ AjtÔuràÓ} 2017 Ir<} 6 :oYúÚ} Aj"àÔo¿Úo DjÓofà 11.30 AjÚoÚ} æloÔuAjà:} G"Do~U _kÔj~Ø} =oàNrÚ} EoàÔoDjÚ} AjÚoœÖuà arD} ;jAÚj ošàå DjA}~ AurÔoÖoÇàÓ} q^ ù"Ùo¶àÖoÇàÓ} q=uÑAu®à ]:oàA}å

AurÔoU Bjâ;oŠ‡àIb æluKOt‰:} : ælj"T~à : ÔuÈÔurY / ;u| Øudœ; ;u| ØurØ}~ / ÔuÈÙoª; bbš / Eu^È; (bØo / Öo?}œ~; =ko| ^úr|PD} svd; Úur|Újs" / Au"ãù?}; =uÈd?oš / (ÛjºÛ}~; :ur|AjtD} / <j:obOt; IrbÒ"Ù} / =kuZÈÓ}ä 14 <o:oÈà q^ 7 =uÑL"‰Úoàå

(Total 16 Pages)

Price: Abroad: `. 8.00

India: `. 4.00

GUÁÛ÷å ªÀÄ£Á£ï ZÀÆPï ªÀ¼ÉÆÌAZÉAZï

Dmïð M¥s ï °«í A Uï! Ç’ É ª ‘¢ £ï Àiï nê

gÀZÀ

eÁå

ªÉ¼Ágï ZÀqï ®ÄPÁìuï eÁAiÀiÁß ªÀ ZÀqï D¥ÁAiÀiï D¸Á£Á vÀ¸À¯Áå ¥Àæ ¸ ÀAUÁ ªÉ¼Ágï UÀA©ü à gï ZÀÆPï D¸ÉÆ£ï¬Ä ‘¸ÉÆjæ ’ ªÀÄíuÉÑA ¸ÀA¥É eÁªÁ߸Á. ¸ÀªÀiÁÓ vÀÄ«Ä °¥sÁÖ ©üvÀgï ªÉívÁ£Á PÉÆuÁPï vÀjà DzÁ¼Áî÷ågï vÀPÀë u ï ¸ÉÆjæ ªÀÄíuÉÑA D¸ÁÛ. ºÉÆ ¸À¨ïÝ ¸ÀºÀeï eÁªÁ߸Á. ¥ÀÅuï eÁå ªÉ¼Ágï DªÉÄÑ xÁªïß eÁuÁ¸ÉÆ£ï ZÀÆPï PÉ° eÁ¯Áågï ªÀ DªÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁZÁå ªÀåQÛ A Pï PÀoÉÆÃgï ¸À¨ÁÝ A ¤ G®AiÀiÁÛAªï. ¥ÀÅuï w ZÀÆPï PÀ¼ÁÛ£Á DªÀiÁÌA ®eï ¢¸ÁÛ. vÁå ªÉ¼Ágï ZÀÆPï ªÀ¼ÉÆÌAPï

(¸ÀéRÄ±É£ï ‘¸ÉÆj’ ªÀÄíuÉÆAPï E£ÁÌgï PÀZÉðA ¸ÀévÁZÉÆ ¤tðAiÀiï ¥ÀÅuï vÁå ªÀ«ðA £ÀµïÖ ZÀqï.

¸ÉÆjæ ªÀÄítÂÑ KPï PÀ¯Á, w ¸ÀUÁî÷åAPï dªÀiÁÛ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. eÉzÁß ªÀÄ£Á xÁªïß ZÀÆPï ªÀ¼ÉÆÌ£ï WÉvÁvï D¤ ªÀiÁ¥ï ªÀiÁUÁÛvï vÉzÁ¼Á ªÁqï¯ÉÆè vÀuÁªï GuÉÆ eÁvÁ. ¸ÀA§Azsï ¸ÀÄzsÁvÁð. eÉzÁß ZÀÆPï ªÀ¼ÉÆÌAPï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ. vÁå ªÉ¼Ágï gÁUï, PÉÆÃæ zsï GuÉÆ eÁvÁ. ªÀiÁ¥ï PÀað PÀëªÀÄvÁ ZÀqÁÛ. C±ÉA 337 ¯ÉÆPÁA xÀAAiÀiï ¥À¼Àªïß PɯÁè÷å CzsÀåAiÀÄ£Á zÁéjA PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA.) ¥ÁnA PÀvÁðAªï D¤ D¥ÉèAZï Z À Æ Q e Á A i À i Á ß ± É A ¸ÁPÉðA ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï Wɪïß ¥À¼ÀAªÉÑA: gÁªÁÛAªï. CxÁðvï ‘¸ÉÆjæ’ ªÀ ªÀĤ¸ï ªÀÄí¼Áå G¥ÁæAvï ¸ÀºÀeï ªÀiÁ¥ï PÀgï ªÀÄíuÉÆAPï ¥ÁnA eÁªïß ZÀÆQ WÀqÁÛvï. ¥ÀÅuï PÀvÁðAªï, PÁgÀuï ºÉÆ ¸À¨ïÝ (10AoÇ =o<oÚ} AoÖ}) PÀpÃuï eÁªÁ߸Á.

zÉÆ.eÉj ¤qÉÆØÃr - ºÁZÉA ±ÉÊPÀêtÂPï, ¸Á»wPï D¤ ¸ÁªÀiÁfPï ¸Ázs Á £ï ¸ÀA¸ÉÆzï ªÁªïæ :

25-05-1957 ªÉgï ¤qÉÆØÃr ¦üUÀðfZÁå PÀÄ¢æ¥ÀzÀªÀÅ ºÁAUÁ, eÉÆøɥsï qÉëqï ¦AmÉÆ D¤ ªÉÄÃj ¦AmÉÆ ºÁAZÉ vÁAZÁå ®UÁßZÁå zsÁ ªÀgÁìA G¥ÀgÁAvï, ªÀiÁ®ÎqÉÆ ¥ÀÇvï eÁªïß d£Á£ï. ªÁ¯ÁÖgï ¹j¯ï ¦AmÉÆ, J¯Áå¸ï ¦AmÉÆ (¯Á£ï ¥ÁæAiÉÄgï GeÁå CªÀÏqÁAvï- WÀgÀPï GeÉÆ ¯ÁUÉƪïß ªÀÄgÀuï), JqÀégïØ (JrØ ¥ÉæêÀiï zÁ¸ï) - ¨sÁªï. 1-4-1986 ªÀÄqÁAvÁågÁÑöå ªÀiÁgÉì°Ã£ï ¸ÉÃgÁ¯ÁVA ®Uïß D¤ zÉÆUÁA §ÄjÎA ¢Ã¥Á D¤ ¢ªÁå. zÉÆUÁAAi À i ï EAf¤Ai À ÄjAUï ²PÁ¥ï eÉÆqÀÄ£ï ®Uïß eÁ¯ÁåAvï. 1986 E¸Éé xÁªïß PÁAiÀÄA ªÀ¹Û PÀ¯ÁåtÄàgï «Ä¯ÁVæ¸ï ¦üUÀðeÉAvï.

±ÉÊPÀêtÂPï ¸ÁzsÁ£ï :

²PÁ¥ï : JA.J¹ì. (¨sËvï±Á¸ïÛç), ªÉÄʸÀÆgï AiÀÄĤªÀ¹ðn 1981, qÁPÀÖgÉÃmï, £ÀÆåQèAiÀÄgï ¨sËvï±Á¸ïÛç, ªÀÄAUÀÄîgï AiÀÄĤªÀ¹ðn – 1992, r¥ÉÇèªÀiÁ ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀiï 1982, ¥ÀzÀÄåvÀÛgï r¥ÉÇèªÀiÁ - PÉÆAPÀt - r¹ÖAPÀë£ï-2000. ªÁªïæ : ¥ÁæzsÁå¥ÀPï, ¨sËvï±Á¸ïÛç, «Ä¯ÁVæ¸ï PÁ¯ÉÃeï PÀ¯ÁåtÄàgï - 1981 E¸Éé xÁªïß D¤ 1-7-2016 xÁªïß- 31-5-2017, «Ä¯ÁVæ¸ï PÁ¯ÉÃeï PÀ¯ÁåtÄàgï ¦æ¤ì¥Á¯ï.

ªÉQÛ ¥ÀjZÁAiÀiï :

ªÀÄÆ¼ï ªÀ¸ÀÄÛA xÁªïß UÁªÀiÁ QgÀuÁAPï zsÀĸÀàmÁAªÉÑA • ºÁå «±ÀAiÀiÁZÉgï 8 ¸ÀA¸ÉÆzï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¸ÀA¸ÉÆzï ¥ÀwæPÉZÉgï (®AqÀ£ï xÁªïß ¥ÀæUÀmï eÁ¯Áåvï) • 5 gÁ¶ÖçÃAiÀiï PÁgÁåUÁgÁAZÉgï ªÀÄAqÀ£ï PɯÁåvï.

• D¤ PÀgÁªÀ¼ï PÀ£ÁðlPÁZÁå vÀ±ÉA Grà f¯ÉèZÁå ªÀi Á vÉåAvï D¤ ªÁvÁªÀgÀtAvï D¸ÁÑöå CtÄ «QgÀ£ï zÁvÀÄ «²A zÉÆÃ£ï ¸ÀA¸ÉÆÃzï «±Àé«zÁ央AiÀiï zsÀ£ï¸ÀºÁAiÀiï DAiÉÆÃUÁ PÀĪÉÄÌ£ï PÀgÀÄ£ï ¥ÀæUÀmï PɯÁåvï.

• ªÀÄAUÀÆîgï AiÀÄĤªÁjìn ¦¹Pïì ¥ÁæzÁå¥ÁPï ¸ÀAWÀmÁ£ÁZÉÆ zÉÆãï DªÉÝAPï CzÁåPïê, ²PÀêPÁAZÁå ¸ÀAWÀmÁ£ÁZÉÆ ¸ÀºÀ PÁgÀåzÀ²ð, AiÀÄĤªÁjìn ±ÉÊPÀêtÂPï ªÀÄAqÀ½ZÉÆ vÀ¸ÉA ¸ÁA DUÉ߸ï CmÉÆ£ÉƪÀiÁ¸ï PÉƯÉfZÉÆ ±ÉÊPÀêtÂPï ªÀÄAqÀ½ZÉÆ ¸ÁAzÉÆ eÁªÁÑ£ï ªÁªïæ ¢¯Á. ªÀÄAUÀÆîgï AiÀÄĤªÁjìn © J¹ì-¦¹Pïì CAwªÀiï ¥ÀjPÉêZÉÆ ZÉÃgÉä£ï eÁªïß ªÁªïæ ¢¯Á.

• PÉƯÉf ºÀAvÁgï- J£ï.J¸ï.J¸ï D¦üøÀgï, £ÁåPï. PÉÆ-DjØ£Élgï, ²PÁà ªÀÄmïÖ ZÀqÀAªÁÑöå PÉÆñÀZÉÆ PÉÆ-DjØ£ÉÃlgï, PÉÃA¥Á¸ï ¥ÉèøÉäAmï C¦üøÀgï D¤ EvÀgï ¥ÀæªÀÄÄPï ºÀÄzÉÝ dªÁ¨ÁÝgÉ£ï ¤gÀéºÀuï PɯÁåvï. ¸À¨Ágï §ÄgÁÎöåAPï PÉÃA¥Á¸ï «AZÁªÉÚ ªÀÄÄPÁAvïæ ¨ÉÆgÉ GzÉÆåÃUï ªÉļÉÆAªïÌ PÁgÁuï eÁ¯Á.

2016-17 E¸ÉéAvï PÉƯÉfZÉÆ ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï CxÀð¨sÀjvï eÁªïß DZÀgÀuï PɯÁ.

EvÀgï ±ÉÊPÀëtÂPï ªÁªïæ :

¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÁA 1. ¢éwÃAiÀiï ¦.AiÀÄÄ.¹. j¥sÉæµÀgï PÉÆÃgïì - ¨sËvÀ±Á¸ÀÛç -2002 (3 gÁÇ =o<oÚ} AoÖ})

2

June 3, 2017

!N";kovà:ošÇ NRI B.R. Shetty ;nkoA}‹ 1000 úrÚurÛoÖuà _k?}¶!!

“Aj"Eo æloÚj:}”

450 úrÚurÛoÖuà ØurÔ} IP=o:} <ja|ùÚjÜ} 200 úrÚurÛoÖuà 400 æuÛo†Öuà %Ûj"_à:} qDjŒ:}È

%Ûj"_à:} I?ur¶<} AoÛur<} NÚoÇ æljaCoÇÓ} !N";k o và:} Aj Ö u r <} Dj º à:} ;k j à ;u r qÚj à æl } ú?ošÇ B.R. Shetty Ó} !N";ovà:} q^ ;j"NàO{}‰ Ajèox<o:}?urš úr|Ü} <o Aj"ÀèoÇÚ} ÖjrÓ} ØoO{}‰å PÔ}NÔ} Ôu?u:oÇ 40 AjDo~à ;nok A}‹ !N";ovà:} N.M.C. qDjŒ:uÈ Öj?urA}‹ qDu r ¥ B.R. Shetty q:oà ú|Aj?} )Ó} <jÀO{} !<u|Ó} qDjŒ:uÈÖur AjtÀPÓ} ØoAo‹Doå :oÖuà qDjŒ:uÈÖuà æljAjÇ ùÚo¥ÇÓ} !N";ovä ;j"NO{}ä BoØo~ q^ EuÚ} Ôj?}‘ ÚoCoÄ^à :oÖur ;kjà;ur qDoå Au"Zù?} ;kjà;ur <jÀO{} qDo‰àä \ÈDoªÚ} EurÙu?oàhr Öj?urA}‹ qDoàå

ù<o~Kù

jDAjt

} Ú Öo ]:o

=koÈ^œD} =ku<o~àZD} ÓodœOt

=jÚur|=jÓoY Do;oÇ DjºæloAoÖur Aj"^D}å ùBuà :ur !N";ovä ;j"NO{}Ö} <jÀO{}ä %Ûj"_à:} :jBuà Aj"àÔj"¿Úoà:}hr =jÈîoÇ:} ØoAo‹Doå qÒ"šAoÚ} :ur Ajt<uD}‰ #:jÚ} ;kjà;oÇà:} Au":uÚ} Øo?oàå 1) )Ó} EjØoÚ} úrÚurÛ} Új"=jO{} GÖj"~<} “Aj"Eo æloÚj:}” Aj"Àèu¿à _k?}¶ ÓoÛj"àÓ} æloO{}È DjÚoš q^ =jÑÜ}~ :jOtY Øo?oÇå 2) Euà _k?}¶ ù<j‹Ûjä #àTš|C}ä eà]ä :ja"èj"ä Aj"POtèjà æloCu<} ^Ajt~Ü} Øo:u?uàå 3) Euà _k?}¶ 2018 Dj=u‰àNÚ} Aj"e<oÇà:} U\È|ùÚjÜoÓ} qÚjàæl} Øo:u?uà q^ 2020 à:} Yb|D} Øo:j?uàå 4) EoÇ _k?o¶à:} ;ur|<} æloÔ} qD}?ošÇ<} =jÈ;nkjAj{} æloÔ} Yb|D} Øo?ošÇ Au"I"<} 90 ]Doà^ ;j"DurÈ æloÔ} Yb|D} Øo:j?urå 5) EoÇ “Aj"Eo æloÚj:}” _k?o¶U Óo@ Fo<j_|Úmj =jûÚjDjÂ:} Doe\ (àåXå (M.T.) AoDj";u|Aj<} Eo@ bîošÇå !Dj?uà #:ošÇ GÖo~Öuà _k?}¶ :jOtÚ} ØoO{}‰ :jÚ} Euà )Ó} aBu|C} EuAjt¶ÇU ÔjØo?} Aj"ÀÜuÇ:}å

Øur|Ô} IP=o:} <ja ^Ajt~Ü} 450 úrÚurÛ} GÖ}~

DjÔo¿Ç æloÚj:oà:} !]kÓ} %æoÚoÒ" ;nkoA}‹ !\| Ôj"àÛoÒ"à:} =jÛo¥ IP=o:} “ØurÔ} =ko?}œä” ù<o~KÓoÖoÇ iAjAurÔo¢ W?ošÇÖoÇ DoÔjÚj :oPrÓoà:ošÇ “ØurÔ}” a;j"Ç:} ^Ajt~Üo?oTà qDoå :oÇ AjO{}È ;nkoA}‹ =jÛu¥à %;oÓ} =oAoœà:} ælj=jÑ~Ú} ]Do‰ :jY ÔjAu"~ÖoÇ ]Do^à Dj"úr<} æoY|Ó} Øo:oå :jY ØoÒ"‰| =jÈOt@Ó} \ DuræloO{} =jèuàA}x Ò":o:}å Djúã?} :oÇ G@Ò"à:} ;uàAuÑ<} %;ox?oTà AjÖoØu :jÚ} 1380 Au"Ùo Djúã?} ;uàAuÑàÓ} qDo‰:}å Eur ØoÔur IP=o:} =jèàu A}x ?ur|Ó} Ò":o :jY qh"?ošÇ ?urÓoàÓ} ØoO{}=jûY‰ DjAjP:} <oå ;uù"<} B.R. Shetty q=ošÇ GÖo~Ú} <ja|ùÚjÜ} ùÚ}‹ ?urÓoàÓ} qùCj"~àÓ} =jèu:oå 1) ØurÔ} IP=o:oà:} ?oTœ?ošÇ<} Djúã?} 1380 Au"Ùoà ;uàAuÑ<} ÖjÛo¥ N;ošÓ} ú|N?} ÙurÈ|b Õo?ur‰?urå 2) =jO{}œ ;nkoA}‹ DuræloO{} =jèuàA}x %æuà ÚoAuÑ<} =jèuàa¥ ÔuPY æoà;j‰?urå 3) DoàØuÖoÇ Auèo =jO{}œ ;nkoA}‹ ÚjàT|<} ?oãÙ} ]|A}‹ AjO{}È ;nkoA}‹ =jÛu¥

200

%;oÓ} ÚjàT|<} ùÚ}‹ ?urÓoàÓ} qùc~:ur?urå 4) Aj""ÓošÇ<} %æuà ÚoAuÑ<} \i?oÇ %;oxÓ} =jèuàAo¥ùÛu %Ajtxèur¥ Doàúr (Hanging Bridge) æoà;j‰?urå Aj"ÀèoÇÚ} ei?oÇ =uÈ|ù›Óoà^ \i<} Öj?ur<} Au:o:} :jÚ} ;u|Û} EjØoÚ} =kjûÙ} ÔjràÛ} G@Ò"à:} =jèu:o<o Eo:}-=oàO{} Óoà=u‰?uå 5) )Ó} \È|DoªÚ} EurÙu?} æoà;j"<} =jh"»?ošÇ<} Ò":u?oÇ =jÈAodÓoàÓ} Úoàa¥ DjAjP:} q^ îoÜo-ØuAo®Öuà EurÙu?} qDj‰?uå 6) (Musical Fountain) ÚjàT|<}ä DjàT|:o<} <oDu¥à Fountain qDo ùÚj‰?urå 7) DjÓoªà^ !]kÓ} R:uàT Aj"ÀèoÇÚ} =oAoœà:} q:oà %;oÓ} ÖjÛ} AoÀèo‰ :jY ÔjAu"~à:} Dj"Óo‰å :uà q^ ØoàAu¥ <oå %;oÓ} 12 Aj"e<uàh" ælj=jÑ~Ú} EoÇ I?oBjO" ;nkoA}‹ %;oÓ} AoÀèo‰?uàå =uÈ|ù›Ó} q^ =jÈAod ÖjÛj‰?urå \ DjAjP:} ú?oÇå qh"?ošÇ =jÈAodÓoàÓ} qDjŒ:uÈU Dj"a;ko qDj‰?uå Ò";urè} DjÚoxÚo<} ùY<o:}?uš B.R. Shetty ùÚj‰?urå

úrÚurÛoÖuà 400 æuÛo†Öuà qDjŒ:}È %Ûj"_à:}

%Ûj"_à:} !IÚjÓoÛ} Aj"Àèo¿ÇùÛu I?ur¶<} AjÀÛ} Øo?urš q:oà :oÖoÖ}¥ AjtàO{} ÔoàAoà:} q;kj"^Ó} O"à:urÈ=jùÚjÜo^à Dj"DjW§:} úbš îoXÒ"àU qDjŒ:}È qDo ùÚj"àÓ} æloO{}È DjÚošå úr=uÑ~Úu|Bj<} æu|àÓoÖur q^ dX vØu‹D}Au"<} EoW !N"Š?oš DoEuæ} Eo@ ;u|Û} (úrÈ ØoÔur ;o<} ]?oàå DjÓo~Úo ;nkoA}‹ä <jÔjÚj =obÓo ;nkoA}‹ DjÚ}º !<j"Aj"\ Au"èo¿Çå q^ qØ}=ko?oÇà ÓoAj{} Dj"Új" ØoàAo¥Ú} qDoå <} !N";ovà:} q^ ;j"NOtà:} Aj"ÀØuà ;ur|<} <oKÓ} AjtbŠDoàA} q^

AjtÀ:oÚur Öjæu~?o =jèu?oÇ:}å qa" (ÓoAu"Óo ØoÒ"‰ =oaªà Au"èo¿ÇàA}å Aj"ÀØur )Ó} e:jUà:jÓ}å EjàÓoÚ} Aj ÚoÔ} <oå q:oàh" Au"èur¿ :jÚ} ÔzÚjA} q^ AurÔo<} Aj"OtŒDo<} %POt‰å EoÖoÇ NÚoÇ Aj"<o<} EoÜu ÔoàAo¥ ØoOt‰ÇàÓ} :oÖoÇ %;jÇAjtà:} ÓoAjtà ]?oÇà:}å ?oàæ} WÒr EoàA} :oÓo NÚuà AjtÔo‰å

=koÈ^œD} =ku<o~àZD}ä ÓodœOt

3

June 3, 2017

2. ¢éwÃAiÀiï ©.J¹ì. ¨sËvï±Á¸ïÛç ¥ÀŸÀÛPï - ¸ÀºÀ¯ÉÃRPï, ªÀÄAUÀÄîgï AiÀÄĤªÀ¹ðn - 2005 3. ¥ÀæxÀªÀiï ©.J¹ì. ¨sËvï±Á¸ïÛç ¥ÀŸÀÛPï - ¸ÀºÀ¯ÉÃRPï, ªÀÄAUÀÄîgï AiÀÄĤªÀ¹ðn - 2006

¸Á»wPï ªÁªïæ :

PÉÆAPÀt ¨sÁ¸ï D¤ ¸Á»vÁåAvï ªÁªïæ :

Óoèu r Óo ;n k o A}‹ %ØoºÛoÓ} =jûDj‰Ó} 23 !àúr 10 Aj""àNO{} Ir<} 3, 2017 Aur?} : ;u|Boà:} ` 4.00 a;u|Bo0:} : ` 8.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389 E-Mails: secular@sezariworld.com / secular@vsnl.com Website: www.sezariworld.com

Djà=o;jR|O{}

Gdé¯ï ¥sÀÄqÁgÁPï vÀĪÉA QvÉA ²PÁeÉ?

zÉñÁAvÁèå ZÀqÁªÀvï «zÁåyðAPï §gÉA ²PÀ¥ï ²PÉëA ¨ÁUï ¯Á¨sÁ£Á. zÉñï¨sÀgï D¸ÁÑå ¸ÀPÁðj E¸ÉÆ̯ÁAa ºÁ®vï ¨ÉÆÃªï ©ªÀÄðvÉa ªÀÄíuÉåvï. xÉÆqÉPÀqÉ ²QÑA ¸ÁzsÀ£ÁA ©®ÄÌ¯ï £ÁAvï. ¸À¨Ágï ¸ÀPÁðj E¸ÉÆ̯ÁA¤ QvÉè±ÉA ªÀÄ»£É ²PÀëPÁAPï ¥sÁªÉÇvÉA ªÉÃvÀ£ï ¯Á¨sÁ£Á. ¸ÀUÁîå zÉñÁAvï ¸Àj¸ÀĪÀiÁgï 30 PÀgÉÆÃqï ¥ÁæxÀ«ÄPï D¤ ºÉʸÀÆÌ¯ï «zÁåyð D¸Ávï. ºÁAPÁ ¸ÀªÁðAPï vÀgï AiÉÆÃUïå ²PÀ¥ï ¯Á¨sÉèA vÀgï zÉñï QvÉÆè ¥ÀæUÀw eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á? C±ÉA eÁAªïÌ DAiÉÆÑå DqÀ̽ ¸À¨Ágï.

D£ÉåPÁ ªÁmÉ£ï ¥À¼ÉªÉÑA eÁ¯Áågï, UÉæøïÛ CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï E¸ÉÆ̯ÁA, ºÁAUÁ¸Àgï UÉæøïÛZï AiÉÄvÁvï eÁ¯Áèå£ï zÀÄqÁéPï §UÁð¯ï £Á. ¦üÃ¸ï ºÀeÁgÁA¤ - ¯ÁPÁA¤ ªÉÄeÁÛ£Á, ²PÁà ¸ÁzsÀ£ÁA DzsÀĤPï D¤ ¨sÀ¥ÀÆðgï. «zÁåyðAPï ¸Áämïð eÁAªÉÑ ¨sÀ¥ÀÆðgï CªÁÌ¸ï ¯Á¨sÁÛvï. ºÁAUÁ¸Àgï zÀĨÁîåAPï ©®Ä̯ï jÃUï £Á. ²PÁàAw HAZï-¤ÃZï ªÀåªÀºÁgï, ¸ÀévÀAvïæ ¨sÁgÀvÁAvï ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¸ÀPÁðgÁZÁå DqÀ¼ÁÛåAvï QvÉÆè ¸ÉƨsÁÛ?

DvÁA ²PÁàAvï PÉøÀjPÀgÀuï ©eɦ ¸ÀPÁðgÁZÉÆ £ÀªÉÇ DzÉñï C¯ïà¸ÀASÁåvÁAPï D¤ ºÉgï zsÀªÀiÁðAZÁåAPï £ÀªÉA mÉ£Àê£ï ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÁèA. Deï DªÀiÁÑå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï ²PÀëuï ¸ÀA¸ÉÜA ¨sÀ¥ÀÆðgï D¸Ávï. JPÁ vÉÃA¥Ágï ²PÀëuï D¤ ¸Áé¸ïÜå PÉëÃvÁæAvï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ£ï PɯÁè÷å ªÁªÁæPï ±Á¨Á¹ÎAiÀiï ¯Á¨sÁèå. ¥ÀÄuï Deï D«ÄÑ ²PÀëuï PÉÃAzÁæA DzsÀĤPï ²PÁà ¸ÁzsÀ£ÁA £Á¸ÁÛ£Á ©ªÀÄðvÉZÁå ¹ÜvÉgï D¸Ávï ªÀÄí¼Áågï ZÀÆPï eÁ¬Äê£Á. DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁå ²PÀëuï PÉÃAzÁæ¤ DzsÀĤPï ¸ÁzsÀ£ÁA D¤ ¸ÀÄ«zsÁ¤ ¸ÀĸÀfÓvï PÀgÀÄAPï QvÉA CqÀ̼ï AiÉÄvÁ? ªÀÄÄA§AiÀiï ªÀĺÁ±ÀºÀgÁAvï QæøÁÛAªï «zÁåyðA DvÁA ¢AiÉĸÉf ªÀ ¦üUÀðeÉZÁå E¸ÉÆ̯ï-PÉƯÉfAPï ªÀZÁ£Á¸ÁÛA §j ¸ÀÄ«zsÁ D¤ ¸ÁzsÀ£ÁA D¸ÁÑå ºÉgï ²PÀëuï ¸ÀA¸ÁÜå¤ ²PÀëuï WÉAªïÌ ¯ÁUÁèåAvï.

C±ÉAZï ZÀqï ¸ÀASÁå£ï dgï QæøÁÛAªï «zÁåyð ªÀÄÄSÁgï ºÉgï SÁ¹Î D¤ §gÉA CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï zÀeÉðZÁå ²PÀëuï ¸ÀA¸ÁÜå¤ ªÀZÉÆAPï ¯ÁUÉè eÁ¯Áågï DªÉÄÑ ²PÀëuï ¸ÀA¸ÁÜåAa UÀvï QvÉA eÁvÉ°? d±ÉA eÁUÀwÃPÀgÀuï Deï DªÀiÁÑå zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï D¸Á, vÀ±ÉAZï ²PÀëuïAiÀiï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï zÀeÁðZÉA DAiÀiÁÑå AiÀÄĪÀ «zÁåyðAPï ªÀĺÀvÁéZÉA. ºÁZÉå ²ªÁAiÀiï vÁAZÉÆ ¥sÀÄqÁgï QvÁèå AiÀıÀ¸ÉéZÁå zÀeÁðPï ¥ÁªÉÇÛ¯ÉÆ vÉA ¸ÁAUÉÆAPï C¸Ázsïå.

DAiÀiÁÑå DzsÀĤPï vÁAwæPï G¥ÀPÀgÀuÁA zÁéjA ²PÁàa jÃvï §zÀ¯Áèå. ¯ÉÆPÁAPï £ÀªÉA-£ÀªÉA ²PÉÆAPï ««zsï CªÁ̸ï gÀZï¯Éè D¸Ávï. QvÉA ²PÁèågï ªÀÄÄPÁgï G¥ÀAiÉÆÃUï ¥ÀqÁÛ ºÁZÉ «±ÁåAw AiÉÆÃUïå ªÀiÁºÉvï ¯Á¨sÉÆAPï CªÁ̸ï D¸Ávï. ¥sÀPÀvïÛ ¸Ànð¦üPÉn SÁwgï ²PÀ¥ï eÉÆr£Á¸ÁÛA, V£Áå£ï D¤ §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï eÉÆqÁèågï ªÀiÁvïæ ¨sÀ«±ïå Gdé¯ï eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ ªÀÄí½î ¸ÀªÉÆÓt DAiÀiÁÑå AiÀÄĪÀduÁAPï ¨ÉÆêï UÀeÉða. d±ÉA KPï ¸ÀàzsÁåðvÀäPï PÁ¼ï D«Ä ¥À¼Éªïß D¸ÁAªï, ²PÀëuïAiÀiï CwñÀAiÀiï eÁªïß ¸ÀàzsÁåðvÀäPï eÁ¯ÁA. eÉÆ ªÀåQÛ D¥Áè÷å §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄAvï ²PÀëuÁAvï ‘¸Éà¯ÁAiÉÄÓ±À£ï’ D¥ÁÚAiÀiÁÛ vÁa C¢üPï UÀeïð ¯ÉÆPÁAPï ZÀqÁªÀvï eÁªïß ¥ÀqÁÛ. JPÁ «µÀAiÀÄZÉgï PÉÆuï §j eÁuÁéAiÀiï D¤ C£ÀĨsÀªï zÁPÀAiÀiÁÛ, vÁPÁ ¯ÉÆÃPï ZÀqï SÁAiÀiïì PÀvÁð. zÉPÀÄ£ï D¬ÄÑ UÀeï𠑸Éà±À¯ÁAiÉÄÓ±À£ÁAPï’ ZÀqï ªÀĺÀvïé ¢vÁ. Deï RAZÁAiÀiï JPÁ ¸ÀA¸ÁÜåAvï ‘¸Éà±À¯ÁAiÉÄÓ±À£ï’ D¸ï¯Áèå §ÄzÀéAvï ªÀåQÛPï ZÀqï ªÀĺÀvïé ¯Á¨sÁÛ.

¥ÁmÁèöå 44 ªÀgÁìA xÁªïß (1973-2017) £ÀªÉé PÁè¹Avï D¸ÁÛ£Á (1973) ¥À¬Äè ¯Á£ï PÁt ¸ÉªÀPÁgï ¥ÁAiÀiïì eÁ°. ¥ÉÊ¯É ¦.AiÀÄÄ.¹Avï D¸ÁÛ£Á gÁPÉÆÚ ¸Á»vïå ¸ÀàgÁÝöåAvï ¯ÉÃPÁ£ÁAvï zÀĸÉæA E£ÁªÀiï ¯Á¨ÉèA C¤ vÀªÀ¼ï vÁPÁ §gÉÆAªÉÑA zÉuÉ D¸Á ªÀÄíuï R½vï eÁ¯ÉA. G¥ÀgÁAvï ¥ÀAiÀiÁÚjgï ¸ÀgÁUï ¯ÉÃSÁ£ÁA ªÁ½îÃA. G¥ÁæAvï PÁtÂPï ¥ÀvÁægï §gÁAiÉÄèA. ªÀiÁ.¨Á. ªÀiÁgïÌ ªÁ¯ÁØgï ¸ÀA¥ÁzÁPï D¸ÁÛA DªÀiÁÑöå ¸ÀªÀÄÆzÁAiÀiÁZÉ ªÀiÁ£ï ªÀÄÄPÉ° «²ÃA ¸ÁAPÁ¼ï ¯ÉÃPÁ£ÁªÁ¼ï §gÁ¬Äè. qÉÆ°à PÁ¹ìAiÀiÁ£ï «Ävïæ D¤ gÉhįÉÆ WÉvÀZïÑ ¸ÀgÁUï ¯ÉÃPÁ£Á D¤ PÁtÂAiÉÆ §gÀAiÉÆèöå D¤ vÁZÁå ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£Á£ï ¸ÁAPÁ¼ï PÁtÂAiÉÆ «ÄvÁægï §gÁAiÉÆèöå. G¥ÁæAvï ¤gÁAvÀgï §gÉƪÀÅßAªï D¸Á.

PÁzÀA§j (7), EvÀgï ¥ÀŸÀÛPÁA (7), ªÀÄmÉÆéöå PÁtÂAiÉÆ ¸ÀAUÁæºï (2), PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÉÆÃzï(2) ªÀÄmÉÆéöå PÁtÂAiÉÆ (35) PÀ«vÁ (8), ¯ÉÃPÀ£ÁA (950)

¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï :

1. zÁAw ¸Á»vïå ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï 1997 2. ¢ªÉÇ ¸Á»vïå ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï 2007 3. PÉÆAPÀ£ï ¸ÁÖgï ¸Á»vïå ¥ÀÅgÁ¸ÁÌgï -PÉÆAPÀtÂ¥sóÉæAqïØ÷ì EAUÉèAqï 2007 4. PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀt ¸Á»vÁå CPÁqÉ«Ä UËgÀªï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï 2007 5. PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀt ¸Á»vÁå CPÁqÉ«Ä ¥ÀŸÀÛPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï 2007 w¹æ vÀQè PÁzÀA§jPï 6. zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï ¸Á»vïå ¥ÀÅgÁ¸ÁÌgï - 2012 7. DªÉÆÑ ¸ÀAzÉñï gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï ¸Á»vïå ¥ÀÅgÁ¸ÁÌgï - 2017

PÉÆAQÚ ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀiï

1. ‘gÁPÉÆÚ’ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ¼ÉZÉÆ ¸ÁAzÉÆ 1984-1994 2. ‘DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï’ ªÀÄ»£Áå¼ÉA, ¸ÀA¥ÁzÀPï - 7 ªÀgÁìA 3. «Ä®aðA ¯ÁígÁA - ¦üUÀðeï ¥Àvïæ - ¸ÀA¥ÁzÀPï - 1994-2017 4. ««zsï PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæAPï, CAvÀgïeÁ¼ÁAPï ªÀ¢ðUÁgï.

1.

2.

3.

PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÉÆzsï

PÀÄrä PÉÆAQÚ ¯ÉÆÃPïªÉÃzï ¸ÀA¸ÉÆzï PÀgïß ¥ÀæUÀmï PɯÁ. UÀĪÀiÁÖ ¥ÀzÁA, PÁeÁgï D¤ ¥sɸÁÛAZÉÆå vÀ¹éÃgÉÆ ¸ÀAUÀæºï PɯÁåvï. §ÄPÁ gÀÄ¥Ágï ¥ÀæUÀmï PɯÁåvï. «¸ÁªÁå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁZÉ ªÀiÁí£ï PÉÆAQÚ ªÀĤ¸ï ¥ÀŸÀÛPï °PÁèA. ¸ÀĪÀtð PÀ£ÁðlPÀAvï PÉÆAQÚ ¯ÉÆPï ¥ÀŸÁÛPï ¸ÀA¥ÁzÀ£ï PɯÁA.

¢ªÀå¢Ã¥À ¥ÀæPÁ±À£À :

ºÁå ¥ÀæPÁ±À£ÁSÁ¯ï ¸ÀPÀ¬ÄèA ¥ÀŸÀÛPÁA ¥ÀæUÀmï PɯÁåAvï : 1. vÀÄeÉA ²PÁ¥ï, vÀÄf ªÀÈwÛ 2. UÁå®Që-«eÁß£ï ¯ÉÃPÁ£ÁAZÉÆ ¥ÀÇAeÉÆ 3. PÉÆAQÚ PÀÄrä ¯ÉÆÃPïªÉÃzï 4. w¹æ vÀQè 5. G£ÀßvÀ ²PÀê£À ªÀÄvÀÄÛ GzÉÆåÃUÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ 6. ªÉÆwAiÀÄA (M¹Ö£ï r’¸ÉÆÃd ¥Àæ¨sÀÄ aUÁUÉÆ) 7. ±ÉªÉÇmï ¥ÀgÁåAvï - PÁzÁA§j 8. «¸ÁªÁå ±ÉPÁØöåZÉÆå ªÀiÁí£ï ¹ÛçÃAiÉÆ 9. ¥Á.n¤ D¤ EvÀgï PÀxÁ 10. CªÀÄgï-GªÀÄgï ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ PÀxÉUÀ¼ÀÄ PÉÆAQÚ ¸ÀAWïl£ï Grà f¯ÉÆè ¸ÁÜ¥Á£ï PÀgÀÄ£ï 9 ªÀgÁìA CzÀåPïê eÁªïß ªÁªïæ ¢¯Á. ¸À¨Ágï PÉÆAQÚ PÁAiÀiÁðPÀæªÀiÁ PÀ¯ÁåtÄàgï «Ä¯Ágï PÉƯÉfAvï ««zï ¸ÀAWÀl£ÁAZÁå ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀ£ï DAiÉÆÃd£ï PɯÁåAvï.

¸ÁªÀiÁfPï ªÁªïæ :

1. PÉÆAPÀt ¸ÀªÀiÁeÉZÁ, ¨sÁµÉZÁ C©üªÀÈzÉÞ SÁwgï ªÁªÀÅgÉÑA ¸ÀAWÀl£ï PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ ªÀÄAUÀÄîgï ¥ÀæzÉñï (j.) ºÁZÉÆ PÉÃA¢æAiÀiï CzsÀåPïë 1994-1996. ¤gÀAvÀgï ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Á. PÀÄmÁäZÁå vÀ¥sÉð£ï PÀxÉÆ°Pï ªÀÄAUÀÆîgï D¤ GràAvï JPÉÃPï ¯ÁPÁAa ¤¢ü ªÀr¯ÁAZÁå £ÀªÁgï zÀªÀgÀÄ£ï zÀĨÁîöå ¥Àæw¨ÁªÀAvï §ÄgÁÎöåAPï «zÁåyð ªÉÃvÀ£ï ªÉªÀ¸ÁÛ PɯÁå.

2. AiÀÄĪÀduÁA SÁwgï D¤ ¨sÀÄUÁåðA SÁwgï 600 ªÀAiÀiïæ ªÀÈwÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ²©gÁA¤A ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛ eÁªïß ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁèöåAvï. ¤gÀAvÀgï ªÀr¯ÁAPï C¤ §ÄgÁÎöåAPï HAZÁèöå ²PÁà «²A ªÀiÁºÉvï ¢ªïßAZï D¸Á. «zÁåyð ªÉÃvÁ£ï D¤ ¸ÀgÁÌj ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ «²A ¤gÀAvÀgï ªÀiÁºÉvï ¢Ãªïß D¸Á.

3. ¸ÁgÀéd¤Pï AiÀÄĪÀduÁAPï ¨ÉÃAPï D¤ EvÀgï GzÉÆåÃUÀAPï vÀgÉâw ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁèöå.

4. PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÉÆ PÉÃA¢æAiÀiï CzsÀåPïë eÁªïß D¸ÁÛ£Á GqÀĦ vÁ®ÆPÁZÁ ¥ÁA§ÆgÁAvï, §Ä¢ÞªÀiÁAzïå ¨sÀÄUÁåðAPï vÀ¨sÉðw ¢AªÁÑöå SÁwgï læ¸ïÖ D¸Á PÀgïß, PÉÃAzÁæa §Ä£Áåzï WÁ¯Áå D¤ ¸ÀĪÀiÁgï 17 ªÀgÁìA PÁgÁå zÀ²ð eÁªïß ªÁªïæ ¢¯Á. ¦üUÀðeï, ªÁgÁqÉÆ D¤ PÉÃA¢æÃAiÀiï ºÀAvÁgï ¨sÁ±Á£ï ¸ÀàgÉÆÝ D¸Á PÀgÀÄ£ï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï C©üªÀæ¢Ý PÀgÀÄAPï ªÉªÀ¸ÁÛ PɯÁå D¤ w DdÆ£ï ZÀ¯Éƪïß öD¸Á. zÉÆ| eÉj ¤qÉÆØÃr£ï ºÁåZï ªÉÄà 25ªÉgï d¯Áäa CªÉÆ°Pï 60 ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¥Àªïß 61-ªÁå ªÀ¸ÁðPï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀZÁåð ¸ÀAzÀ©üðA vÁPÁ gÁ¸ï gÁ¸ï d¯Áä ¢¸ÁZÉ G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛAªï. -¢ªÉÇ ªÀÄAqÀ½

4

June 3, 2017

vØu_Öuà 3 AjÚoœà - q^ æljaC}Ç

26 Au"|OtÓ} Aur|]Öur qOtšàå DjÓo~Ú} Ò"|A}‹ 3 AjÚoœà æurÚuà ]|D} Ò":o?u :

Øo:o:}å EoÇ \|<} Aj Ú oœà^ Øo?uš NÚuà=jÜ} q^ AoO{}ª ;u | BoÖu r Ç =oÙu r Ç~ q^ æloÚj:oÖur ?ur|Ó} aÖoÚ} ùÚ}‹ qDoå Au Ñ |Ù} Au " èo¥Ç =j Ò "š ]?u r šÇ æl o Du r ä æl j A o~Du r q^ ?urÓoÓ} ;oúãh"bš qBo^ÚoBo ØoA}‹ N;o?o‰<o ?u r ÓoàÓ} q:oà ùèu r <}

æurÚuà ]|D} qÒ"šà vØu_ÖoÇ Doà;oÇàÓ} q^ =oÙu~Ó}å Óoèu ;k<j } dº|IÚ}?oÇàÛoÖo æu|àÓo^ qD}?ušà =oXà EoÛ}‹ EjÒ"~Óo ;j"æo¿ÇàÖoÇ (ÓzàÙoà:} 15 ?oÓ} IAur ùÚu¥à )Ó} Djº=jÜ} ØoA}‹ ÚoAušàå <ur|Ù}Nà] ùÚ}‹ <urAu <ur|Ù} EoÛušàå Óoèu ;kj<} Nà;k} Øo:o?uàå q:jàÓ}Ao]à Óoèu =jÒ"» Ao=jûÚ}‹ æloÚj:oÖuÚ}

Ej?urš ùÚo‰:}å <jùœ?}Ao;} Nà;} Øo:o?uàå æloÚj:oÖoÇ ÔjZÚ} qà:jÓ}Ao] Duã^ÓoàÖuÚ} ;oÛ} Õo?o‰:} q^ P"ÓoœÜ} ùÚo‰:}å =jÑÜ} <ur|Ù}Nà]k %=oÈà:} ;u|Boà:} DjæoÚ} <jùœ?oàÖuà Ej?ušä =uÑbDoàÖuÚ} q^ ?urÓoàÖuÚ} ÖjÛošÇà:}å DjÓo~Ú} ^O"à:jÈÜ} ùÚj"àÓ} <oÓoAj{}å q:j à Ó}Ao]àÖu Ej ? u š ä Óoi¶Úoà:} q^ ÔjZÚ} ÖjÛur<}

ªÀÄÆqï¨É¼Éî ¸ÁA. ¯ÉÆgɸï EAVèµï ºÉʸÀÆ̯ÁPï J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹’vï 100 oÀPÉÌ ¥sÀ°vÁA±ï

¥ÀAiÉÄèA ªÀÄ°ð£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì (604) ªÀÄÆqï¨É¼ÉîZÁ ¸ÁA. ¯ÉÆgÉ¸ï ºÉʸÀÆ̯Á£ï ZÀjvÁæ gÀZÁè ÷ å ªÀÄí u Éåvï. ¥ÁmÁè ÷å 7 ªÀ¸ÁðA xÁªïß J¸ï.J¸ï.

J¯ï.¹’vï 100 oÀPÉÌ ¥sÀ°vÁA±ï vÁå E¸ÉÆ̯Á£ï eÉÆqÁèA! EAVè ± ï «ÄÃrAiÀĪÀiï ºÉʸÀÆ̯ÁZÉ 29 «zÁåyð ¥ÀjÃPÉëPï §¸ï¯Éè. ¸Àªïð¬Ä ¥Á¸ï eÁ¯Áåvï ªÀiÁvïæ £Àí A iÀiï, 8 «zÁåyðA¤ 85 oÀPÉÌ ªÀAiÀiïæ ªÀiÁPïð PÁqïß GAaè ±ÉæÃtÂ

zÀĸÉæA «AiÉÆïÁ «¤vÀ qÉ’¸Á (595) D¥ÁÚAiÀiÁè÷å. PÉêÀ¯ï zÉÆÃUï «zÁåyð ªÀiÁvïæ zÀĸÁæ ÷ å ªÀUÁðAvï ¥Á¸ï eÁ¯Áåvï. ºÁå ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å ¨s À ÄUÁåðA¤ PÀæ ª ÀiÁ ¥Àæ P Ágï 625 ªÀiÁPïð ¥ÀjÃPÉëZÉ, vÁAvÀÄ ºÁå «zÁåxÁåðA¤ eÉÆqÉè¯É ªÀiÁPïð ºÁå ¥ÀjA D¸Ávï. ¥ÀAiÉÄè A ªÀÄ°ð£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì (604) zÀĸÉæ A «AiÉÆïÁ «¤vÀ qÉ’¸Á (595) w¸ÉæA ¥sÉæ¤vÁ ªÀiÁnð¸ï (594)

w¸ÉæA ¥sÉæ¤vÁ ªÀiÁnð¸ï (594) zÀĸÁæ÷å «zÁåxÁåðAZÉ ºÁå ¥ÀjA ¹AiÉÆ£Á r’¸ÉÆÃeÁ (584) jêÀiÁ ªÀÄxÁAiÀĸï (582) «¤vï gÉÆAiÀiï ªÉÄAqÉÆ£Áì (541) CPÀëvÁ eÉ. ±ÉnÖ (538) ªÉįÉÆæÃAiÀiï ¸Á°£ïì (535). ¨Á| PÉèªÉÄAmï ªÀĸÀÌgÉãÀ¸ï E¸ÉÆ̯ÁZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï, ²æ à ªÀÄw «ÃgÁ ¥s É £ÁðAr¸ï ªÀÄÄSÉ¯ï ªÉĹÛçuï ºÁAtÂA ¥Á¸ï eÁ¯Áè÷å «zÁåyðAPï ±Á¨sÁ¹Ì ¥ÁlAiÀiÁè÷å.

=j O tšÇÖoR| Öj Û } Du ã ^Ó}ä =uÑbD} q^ dabO"<} ?ur|Ó} Aj " Új Ü } =oAošàå %:j ‰ Ú} =jÈ;u|BoÖuà Öj"<oAjÜ} Öj?ošÇ %=oÈà:} Ûubš q^ %:j‰Ú} =jÈ;u|Boà:} !Boà\ AoÛošÇå Ôu|àÔ}Úu|=}ä !:o‰ÇÖoÚ}ä æljâCoªÖoÚ} Dj;oàh" <jrÇD} Öu<u?oà^ =jèuràA}x Au"èo‰:}å =jÈ;ko^<} 100% q_šà æl o Cj Ü o^ q^ ?u r ÓoÓ} qùCj~ÜoàÖo %:oÈà^ ælj"?urA}‹ ?ur|Ó} qØ}hr :oÓo DjAj";nkj~<} ]|A}‹ qDoå Öj"<oAjÜuÖoÇ =jÒ"š Úuã:oÖuà Y|Ü} Aj""Ó}‰ ùÚo‰à Aj"Àèu¿àä qIr^| Y|Ü} DurÛ}‹ Y|ÜoU AoÛ}hr Aj " "Ó}‰ ùÚj " àÓ} <oå Úuã:} q^ ;j"æur¿ ?ur|Ó} ùàÔo?} Øo?oàå Aj t P¢Ûu <oÔj Y Ó} (Sr. citizen) q]à AoZÚ} WÒ"A}‹ qD}?uš qØ} :oU AoÛ} 61/2 Úmjúx ;nkoA}‹ 71/4 Úmjúx Aj"ÀÜoDjÚ} ;uàAuÑ<} ?ur|Ó} ùCoªÚ} =uÑÛošå æoOtšÇ ;u|Bo=jYà EoàÔoà AjtP£ÛoÇà <oÔjYÓoàÓ} AuÑÓo:} q^ qDjŒ:uÈàÖurÇ DzP:urÇ <oà:}å DjÓo~ÚoÖoÇ q;u|Bj =jÈAjtÜu DjÔo¿Ç îod¢ qDjŒ:uÈ^à 10-20% ;j " æo¿Ç ?u r ÓoÓ} =k j û àÓoÇÓ} AuÑÓo:} q^ DzP:urÇ ]|Øu Aj"ÀÜ}å qØ} GàUhr îod¢ qDjŒ:urÈÇ ;j"æo¿ÇàÓ} UR:oœ ]|<oà:}å ?ur|Ó} ùàÔo?} Øo?oàå

qBu?ošÇ ?urÓoàÓ} ^Bu?ušà Au " èo¿àå 5-7 úrÚu r Û} O""AjIÜoàÓ} <uraà ÓoAjtà %:oŒ;j<oÖur æloD}-æloD}Ö}¥ ØoA}‹ =oAošÇå DjÓo~ÚoÖur ;kuÇ|O{} îob :oàU =oX~ Aj " INr:} ùÚj"àÓ} =oAošÇà:}å Aj"Eo:o¶ Ôoà]k Ö u =oÙ} iúrA}‹ qD}?uršÇ ;nkurÛoÇ ÚoIÇ^à q:oà Nà;} ú?oàå Ôoà]kÓ} AjtÚ}?ošÇ ÔurÛuœÖurÇ Aj"r\~ %æoÚj " àÓ} q^ :oÖu r IP¶Öur ]|D} qÖoYœ:o:}ä =jèjOt‰:}å =jÑÜ} ;jR›Ü} æloÚj:}ä Aj"EoÚoCjÄ (;urèo¥ Aj"ÙoªÓ} æurÚuàÖ} qDoå Aj""úš ]|D} q^R| =oÛ} Ò"|àA}x qDo:}å Aj""ÓoÚ} 2019 Öu à Öj " <oAj Ü oÓ} ?urÓoÓ} qAoxD} qDoå æurÚuà ùÚo¥Ç DjÓo~ÚoÓ} EoÛj"àÓ}å ?urÓo<} æurÚuà Uà:j"àù" æurÚoÇ ?urÓoÓ} Öj"<oh":} ùÚ}‹ Ò"|Ó} Aj " Ø}Nr:} DjÓo~Ú} q^ æloÚj:} ;u|B} æoà;j"àÓ} q^ æurÚur DjÓo~Ú} Ò"|àA}x ?urÓo<} Uà:j"àÓ} =koAuÑå

Úu|Aj"àÛ} ?ur|æur Aj""P"àÛ}

Djà:urDj’‡Y:} ù"Ùo¶ W|Aj<} DoÚj"àÓ} Új"UÓ} ^Du‰à

ØoO{} =jÛur¥Ç AjDj"‰ :

1 R?ur Aur|Ô}å 2 ù"?uÚoà Aj"OtŒD}å 2 ù"?uÚoà a;ku|O"ŒÜ}å 1 ù"?uÚ} Aj"Ot~;}å 4 :jÚur‹Ç #CoªÔj:}å 2 Óoà;u ;jOtèoO{}å 8 æurÒr ælurÔoœÜuå 2" ù"Ûux DjAur§@å 1 AjÀÛ} ù"Ûurx =o:uÇ@å 500 ÔoÈAj{} æljAo~Durå 1 Ôj"èur ÔurÛoœÜ}å 4 ù"?uÚoà ^:jè} DjàNà;k}å Új"U =jAjt~Üuà %;o=j~Ü}å 4 úr=oà

q=jûÙ}ª ;uAoDurŒÜ}å æloY|Ó} ùÖur|Ú} ú?urš #?uršDur EoDurå

ùY¥ Y|:} : Aur|Ô} Dj"X ùÚ}‹ ;kj"A}‹ ;jAjÚ}å æljAo~Dur %úrÛ}‹ Do?} ÓoÛ}‹ ù"Ûux ùÚ}å ÔurÛoœÜ} #?ošÇ AurÔoà:} SÚjO{}å 2 Óoà;u ;jOtèoO{} 4 æurÒr æljÔoœÜuà 1" ù"Ûux DjAj"§@à (úÓ}Ö} ùÚ}‹ ià;j"<} ;jAjÚ}å æoR %Új"?uršÇ 4 æurÒr æurÔoœÜuà 1" DjAj"§@à AoK"<} ÓoÛ}å 4 ù"?uÚoà ^:jè} DjàNà;k} (Óo ^:jè} :ur=ošÇà:} Õo?}‹ l:oÓo ùÚ}‹ ;jAjÚ}?ušà ià;o=} q^ 4 :jÚur‹Ç #CoªÔj:} Õo?}‹ æurÚuà :oàæu† Øo:oAjÚu|Ô} æloØ}å q:oà 2 ù"?uÚoà AjtOtŒD}ä 2 ù"?uÚoà a;ku|O"ŒÜ}ä 1 ù"?uÚ} Aj"Ot~;} q^ AoK"<} ;jAjÚ}?ušà æljÔoœÜuàä DjAj"§@à qèu<} Õo?} q^ :jAjè}-:jAjè} #?ušà-#?ušà q=jûÙ} ;uAoDurŒÜ} ià=o†A}‹ æurÚuà ùÚ}‹ æloØ}å q:oà Dj"X ùÚ}‹ ;kj"A}‹ ;jAjÚ}?urš Aur|Ô}

Õo?}‹ æurÚuà %ùÛo‰ Aj"ÀÜoDjÚ} æloØ}å :oÓo Óo:jÚ}‹ ;jAjÚ}?urš 500 ÔoÈAj{} æljAo~Dur ælji~å =jà;o ?oÔuràÓ} DurZ<oÓoå :jAjè}- :jAjè} q=jûÙ}ª ;uAoDurŒÜ} ià=o†A}‹ Új"U =jAjt~Üu %;o=uÑ~Ü} æljDj"~<} æloØ}å Aur|Ô} æurÚur %ùÛo‰ Aj"ÀÜoDjÚ} iIO{}å q:oà SÚjA}‹ ;jAjÚ}?ošÇ ÔurÛoœÜuÖuà %;jÓ} Õo?}‹ )Ó} G:jx:ur ÓoÛ}‹ ælj"àO{} ;jAjÚ}å AjOtšÇ<} æloY|Ó} ùÖur|Ú} ú?urš =oÖurº EoDur BuÜoO{}å Aj"rè} : AoKœ=}å <oàA} <oå DjùxÛ} ‘]AuÑ’ AoÖoŒ AoÖj"à]:}å Aj""Àèo¿Ç #Úo;oÇ<} úr_ ÓoÛ}‹ ;oÛošàå q;koÚo<} : ÔuÈ|D} Z’ùrÈØ}

5

June 3, 2017

}ª

|C jYš ]

vl:

ÔjZÚ} ùB}ªä æloÚj:oÖo :jZÚ} ;j"B}ª!

“ æl o Új : oU =j È Ôj \ : DuØoÚoÇàÖo Aj"\à =j<jº\”

Aj"ÀÜo¥ Aj"ÀØoÇ DjAuà ùÚurÛurà æl o Új \ |OtàU æu Ø oÚoO{} =o:o¿h"?ošÇ (]AuÑä AjtO{} 6) Ej=o‰Ç<}àÖ} =oRDo‰<} q^ U|<oU ÖjàÔoO{}ä æloÚj:oÓ} DjàùCoªà^ iÚoxàAo¥ %;uiàä (ùŠAj{} ;oÙ} ØoàA}x =oašà Ajt:}È <jÀO{} DjàDoÚoÖo Ajt:oÇÚ} ;kjPàAo¥ Ejà:oÓ} ÖjZšå qa"¥ æuØoÚoO{} ;oÙ} ùÚj"àÓ} Aj"Àèo¿ÇNY Óoi¶|Úoà:} :jBuà qùÈa":} ÔjZÚ} (Ling of control-Loc) =oRDo‰<} a"bXÈ !ùÈAjtà ;oÙ} ùÚo‰<o U|<o eù¶:} ÔjràÛ} ùÚj"<} Òr|I<oà aDo‰ÚoOt‰å ØoÔj\Ó} T<oÇ^àÖo ?uÓo =jÚo¶Üu =kjûÛošÇ ;ko AjÚoœà^ q:oà EjÚuÇÓo DjàT‰à^ U|<oÖo =oÙošÇ<} ÖjAj""xàÖuà æloÚj:} ( =j û Ü} =j È Øo=j È æl j " :oºà:} 1250 a"bOtàÖu qa" DjàDoÚoà:}Ö} =jOtšÇ Do°<oÚ} qDoàA}ä R:oÇ 2000 a"bOtàÖo U|<oà:} )Ó} =oÛ}‰ qÛjèu‰à Öj?o‰å U|<o NÚoNÚ} Øo:u ? u à Aj t :}È <jÀO{} ÓoAjt¢Ú} DjàîoÇ<}ä N";kjºà:} (skilled) q^ Eo:} ÓoAj{} (unskilled) U|<oÓ} =oXà Õo?u‰?uàå U|<oà:} ùÛo†Ò"<} ÖoP" qDu¥à “)Ó} ù"ÙoAj { } - )Ó} æl j " Úu ¢ à ” Óo<jr<} %ÜoÇ O""AjIÜoàÓ}ä ÖjÛ} =oÈÒ"Do‰àÓ} ÓoÚoÜ} Øo?oàå !æu¿! :oÇ Auèo DjEjØ} ØoA}‹ DjàDoÚoÖo Ajt:oÇÚ} AoAj û Úu r ¥ qAu r ¥ Dj à îu r

AuÑZ ;j"B}ªä AurZ æljB}ª AoÇ=oÚo AoZÓ} <jB}ª? Óošdà:ošÇ Ej"BoÚ} a;oÇ]nk~ aÚur|;k} =oÚurŒè} ælj"ÔoÇ~à^ Aj""<o‹Òr q;koÚo¥NY æloÚj:o aÚur|;k} :jà:oÈà-ù":jà:oÈà ]Doà ]|D} Nèjºà:} ØoA}‹àÖ} Ò":o:} Aj"ÀÜuÇ:}å Ôj?}‘- q_kÈÓo DjàTà BjDoéñÇ-DoEu:} AoÇ=oÚ} ÖjÛ} ùÚj"àÓ} U|<o-=oÓ} (CPEC) ÚjDur‰ qAjt¥ Óoi¶|Úoà:ošÇ<} (POK) ú?ošÇNYÖ} U|<o-NÚo¶ (AjtÇ<} Aj"Ú}) AoÇ=oÚo ÚjDur‰ qAur¥ !Új"ÜoÖjPà:ošÇ<} :jOtÚ} Øo:o  (Z <uÙurª q^ :oÇ îo\Ú} :jAoàÔ} =jÈ;u|B} XæuÙoÖuà Aj"ÀÜu§à ;oÙ} Øo?oàå qa"¥ qÛjxè} ÚoAjàA}x +=oº<oà:} :jÚ} NÈEj¶=jû:oÈ <jàO{} íjì"àAo†Ot‰àA} Aj"ÀÜu¥à æluBoªAu®àhr qOtx:oå NÚo¶<} Ò";urè} Nà;jÚ} ]?oàå “;j"Do¶<oÖur ;j"Do¶<} q=uÑš #B}ª” Djr:oÈîo?} U|<oÖo DoAu¿ =jà;o =oRDo‰<} Ûjæur’ NÛjOt‰ q^ qAu"¥à :uràÛ} ;koà=jûàÓ} “Óoi¶|Úoà:} Ôj"?oAj{}=jÜ} Öj?o‰ä #àZOt a"bXÈ Do;oÇ =jÚu§Öuà ÚjÔo:} AoÀèjOt‰ä :oàÓoà DjºqÛjèu‰à ]àA}x !=u|ÓëoÖj"<oA} ;jAjYØoO{} “(Plebiscite)” Aj"ÀÜ} aB}ºDjàDo°ÇÓ} _kÚoÇ;} ]?oàä aB}º DjàDo°Ç<} q=ošÇ Ajt<jA} EjÓoxà Dja"\Ó} Óoi¶|Ú} æluÙuÓ} q;u|B} ]?oå :jBuàÖ} “;j"Do¶<oÖur a":}È q=o®Öur ;j"Do¶<}” Djr:oÈîo?} æloÚj:o DjàTà AoÇ=oÚ}ÚoIR|O{} DjàNà;k} %\‰Aj{} qDo¥ #Úo<} q^ !=kjÕo^Do‰<oà:} eàDoÖoÚ} q;koÚj"àÓ} #Doša" ØuEo]àÓ} =uÑÈ|:oœA} ]:oå =jûÜ} qAjt¥ <u|a !]kÓoY Øo;jAoÓ} ÔjrÛkoÖoY Aj"ÀÜ} =koi <jØur Aj"ÀÜ} =oÓoÓ} ØoÔj\Ó} úrZ‰<} =kjÚo¶Otšà! ÖjÛur‰?ur!

NEj " Bo EoÇ æov‰àÖ} Aj " \à ù":j à :}È qKA}‹ U|<o<} Aj t O{} 14 Au Ú } q=ošÇ ÚoØ};ko^ v|WàÔoà:} )Ó} aiC}ª IAjt:} ÖjPh"š q^ !Au"YÓo-ÚjBoÇ DjAuà 29 ÚoCoÄàÓ} Dj æ l u à :} NDj A }‹ q=ušà )Ó} qùY»:} Òr|I<} =o:o¿Ò"šàå EoÖo q]àÖ} q=o®Ó} dàROtàÔ} =oÈà:oÇ ;nkoA}‹ =oRDo‰<oÖo Ôoº;jÚ} (NPrUDo‰<oà:}) Nà;oÈÓ} ÚoØ} ÚjDur‰ æloà;j"àÓ} (U|<o=oÓ} q]nk~Ó} AoÙ} CPEC) AjtàÛuš?uà Òr|I<} q^Ó}hr

ªÉÄÊUÉæãï gÁªÁèå ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, «±Éøï PÉøï gÀhÄqÉÑ¬Ä gÁªÉè

ªÀÄíeÉ AiÉÄeÁä¤Pï, ²æêÀÄw ¥ÁgÀévÀªÀiÁäPï ¸À¨Ágï ªÀgÁìA xÁªïß ‘ªÉÄÊUÉæÃ£ï’ vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï D¸ï°è w ¸À¨Ágï xÀgÁAaA QwèA ªÀPÁÛA PɯÁågï¬Ä UÀÆuï eÁAªïÌ DAiÀiÁÌ£Ávï°è. DªÀiÁÑå M½ÌZÁA¤ DªÀiÁÌA vÀĪÉÄѸÀjêA D¥Àªïß ºÁqï¯Áèå ªÉ¼Ágï vÀÄ«Ä ¢¯Áèå ‘mÉæ¸Áì’ ªÀjéA ‘ªÉÄÊUÉæÃ£ï’ gÁªÁèå ªÀiÁvïæ £ÀíAAiÀiï, wZÉ PÉÃ¸ï «±Éøï gÀhÄqÉÑ¬Ä gÁªÁèåvï.

EvÉèAZï £ÀíAAiÀiï D¸ÁÛA, ¨ÉAUÀÄîgÁAvï f¯Áè ¥ÀAZÁ¬Äw G¥ÁzÀåQêuï eÁªÁ߸ï¯Áèå wPÁ D¥Áèå ªÁªÁæAvï vÀPÉè ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁA«Ñ¬Ä Gt eÁ¯Áå D¤ ¨ÉÆjà ¤Ãzï ¥ÀqÁÛ.

Sri Laxmanappa, K.S. Town, Bangalore - 560 060.

aBo?} ùÚj"<} OBOR (One Belt One Road) Aj"ÀÜ} 29 ÚoCoÄàÓ} YOtÒ"‰<} AoÇ=oÚ}å Aj " ÀèoÇÚ} aAj t <oàÓ}ä :oÚoºàÓ} q^ AoEj<oàÓ} qÛjxè} <oDo‰à DoAjt<} EoÛj"àÓ}AjÀÚj"àÓ} !AoxD} GàZ:} ØoA}‹ ?oæloæljY:} qAu"¥à :j"Ajtxà:j"Au"¥à qAjtxà ]àa¥ a?uAoYå =jûÜ} ^Úo’‡ÔjŒ@ æloÚj:oÓ} =oXà ÚoAuÑàÓ} =jÛošàä +=uѺàÓ} ØoOt‹ä R:oÇ :jDjb )Ó} AoÙ} qAj t ¥ =j û Ü} =oRDo‰<o<} ;kjÚuš?oÇ NÛo¢ Óoi¶|Úoà:ošÇ<} CPEC <oàAo<} Au:o q^ qa" OBOR Doà;ur Øo?oÇÚ} \ AoÙ} q^ =jÈ;u|B} îoOtAj{} U|<oÖur Øo:oå ;uù"<} :oÇ æov‰à DjàAo;} ùÚj"àÓ}ä îoÛj"à ÕoP"àÓ} U|<oÓ} q=j A u ® à ]?oàå D o à ; k u r ØoOt‹:ošÇY qAjtxà vlÚoà:} <oàä #Úo<}-q=ko£<}æljr:o<} hr ØoàA}x <oà:}! :jY qa" Aj"\à:} qKàA}x q^ =jYEoÚ} qÚoàA}x ØoO{} Øobš DjàÔj:} )Ó} qDo : qAjt¥Ç AjÚmoÚoà:}ä qAjt¥ æluràAoY q^ ØoÔj\Ó} AjÇAjEoÚoà:} ;oÙ} ØoA}‹ Ò"àAuÑ¥ U|<oÖur

=jÈæloA} q^ :oÇ AjÀYºà qAjt¥ =oÈ;u|iÓ}-ØoÔj\Ó} AjÇAjEoÚoÓ} =jZ¥ qÛjxè}å !Au"YÓo-ÚjBoÇ DjO{}‰ OBOR +=o‰<o qAu"¥à =jÈ\æljK<} !Djx:} Øo:o q^ æl u r àa‰à ÚoCoÄà U|<oÖo AuàÔuà:} YÔo‰<o qa" (ù"œYà Øo:oàA}å :oÇ Auèo AurDoÈèu =oRDo‰<} Öj Z :} %Ûu ‰ ?u à q^ U|<oÖo ;kjOtÈ<} :júšÚ} NÛjÒ"‰?uàå GàZ:} ØoA}‹ ;urÛo‰Ç DjàùCoªàU ÔjØo?} eå #ÛoÇà:} íjìÚ} Aj"à\È ÚoØ}<o;nk} dàÕ} !DoœAj { } :u a »?oÇ =oÈà:oÇàÖo ( Au " |ÕoPO"ä Aj " @=j û Ú}ä <oÔo?oÇàÛ}ä \È=j û Úo q^ !Új " ÜoÖj ? } ) =u Ñ bD} Au " |?o]k Ó oYàÓ} (IGP) q=jA}‹ ùYmÜ} q;u|B}

]àA}x =oAoš (AjtO{} 16). ÚoIR|O{} =jà:oÙ}-ùÖo,ÙoÓ} ?oÔu r <} :u a »?u r ?u r |Ó} ÖjÛ} Ajt=o<} DjºqÛjèu‰àä ÚoIR|O{} Dj"Ùoxä ;koY¶Ó} ÚjàÔ}ä æloBuÓ} Ajt<} Aj"ÀÜo¥ ælurÔo®à^ ùÙoªAo] (Radical) ØoA}‹ Ò":o q^ eà;j" æloÚj:} <oÓoä ÛuÀbš qÛjèu‰à <oÓoä eà] Ôj"ÚoxÚjŒÜ} <oÓo Aj"ÀÜo¥ Uà:o‹à^ ;u|Bo aÚur|]k Øo?oàå Óoi¶|ÚoNYÖ} aæljI<}ÓoY Uà:o=} Újs"èo‰å :jDj?oÇ !ùÈa" =jàÔo†àÓ} ;oú›Ü} <oDo‰à ^Úo‹Aj { } ùYØoO{} Aj"À@¥ Ej"ù"Aj{} íjìÚ}Aj"à\ÈU! GàZ:} AjÀO{}ä R:oÇ Dj " Úoº:u Ú } =j Ú o§ qÛj è u ‰ à Aj"ÀÜ} YOtO{}‰ ]?ošÇ<} Óoi¶|ÚoÖu à Új " àA} qØ} aÓoè} Øo?oàä Dj " Új Ó ë o ;jèoàÓ} Durd®ÓoO{} =oèj"àÓ} DoàÔuš?oÇ<} =ko:urÚ} AjtÚo¥=oRDo‰<} Wà;oæo;} Aj"ÀÜo¥ O""Aj I ÜoàÖu r Dj à îu r Új D o‰ñÇà^ æl j Ú ošå :j D j ? oÇ æl j à Ôu r Dj ‰ èoÖu r =k o ÒrŠ íu ì A}‹ =oRDo‰<} #Doša" qÓoà:} Ao]àÓ} vl : j Ú } YÔj O t‰ q^ eàDoÖoÚ} PùOt‰å vlÚj¶:uU DjàÔj:} qAjtxàä :jDj?oÇ ØuEo]àÓ} Óoi¶|Úo¢Úoà qDurÈ ]:o<o q^ :oàÓoà ;kjÚj"àÓ} qa"¥ a"bXÈ/ Dj " Új Ó ë o ;j è } =k j û Ûu à Dj Ú o‰<o ÖjèjºèuÔoÚ} Aj"À;kuà =jÛo‰:}ä qÛ} ÚoAo‰:}ä AjtÚ} îo:o:} q^ DurØuÚoàÓ} ;j"Úoœ:o:}å q:oà Dj Ú oxY ù;u ? } <o:}?urš =kjÚjrî} !N"Š?oš :oÇ %ØoÇà:} æoàÔur† æloØo‰ q^ qÛjèo‰Ç =oZ‰Ó} ^Óo¿A}‹ ÔjAjÚj‹ÚoÖuà qÛjèu‰à ÚmjÚoàA}x DjAuà Dj"ÚjÓëo;jèoÓ} ^Óo¿àA}x !ÚoæoO{} ]:o!

MATRIMONIAL MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster (Born in April 1973), 5’ 5” tall, looks much younger to her age, good looking, fair complexion with qualifications, B.Com. (Mumbai), M.B.A. Finance (Canada), M.B.A., (H.R.) and Diplomas in I.T. (NIIT), Comp.

(Aptec), and Cert.Ind Acct. (I.C.A.), working in good position. Graduate / Post Graduate unmarried R.C. Bachelors upto 47 years, employed in good position and well settled in Mumbai or abroad. Contact email.: bellweather77@yahoo.com OR Mob.: 9892700617

6

June 3, 2017

ªÀiÁUï D¤ vÀÄPÁ vÉA ¯Á¨ÉÛ¯ÉA ¨ÉÆqÀAiÀi D¤ vÀÄPÁ vÉA GUÉÛA eÁvɯÉA

Good Proposals, Wide-choicess of

Mangalorean Brides & Grooms Register at:

www.royalchristianfamily.com

OR Download Registration Form:

PÀµÁÖA, C£ÁégÁAZÁå eÁ¼ÁAvÉè ¸ÀÄmÉÆAPï, ¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛA ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA ¯Á¨ï¯Áèå G¥ÁÌgÁAPï, PÁ¼ÁÓZÁå UÀÄAqÁAiÉÄ xÁªïß CUÁðA ¢ªÁåA

http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p1.pdf http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p2.pdf http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p3.pdf http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p4.pdf

!Ôo~à ;jÚ}: æuršÓo aÜu Új"å300; (Óo æuršÓoÓ} Új"å400; =jÈ:uÇÓ} ÖjZ:} æuršÓoÓ} Új"å200; <urAu<oà / AjtT®à Új"å600

Royal Christian Family

99, Perin Nariman Street,1st Fl, Fort, Mumbai 400 001

Tel. +9122 - 2269 3578, 2265 4924 Email: royalchristianfamily@gmail.com

Serving Since 36 Years æl o Ôu A j à :} Aj " ;j Ú } :u Ú u Ø oÖu Aj"I\<} AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å \Óo Óoèo§ ;nkoA}‹ !Ôo~à æluKOt‰å — ØuÚurAj{}ä æurÚuaš

;j"/S Doh"’@ ùÛu AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å Óoèo§ ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå — *Y<}ä <ja Aj""àNO{}

Read online at: www.issuu.com/divoweekly

Doà Ir;} ;nko;uŠAoÖu Aj"I\<} AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å :oÓo Óoèo§ ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå — <uaD} _àÙurä Aj""àNO{}

Read Online at: www.issuu.com/secularcitizen

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

Aj"ÀØu =oàO{} ;j"Ó} qD}?ušä =koå qÔu‹|?ur ùÛu AjtÔušq:oà NY qDo :oÓo Óoèo§à ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå

a"^<} ØuI" ?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å :oÓo Óoèo§à ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå — <uaD} _àÙurä Aj""àNO{}

—ø?o¢ !à;oÈ;uä

AuPàù@ Doh"’@ ùÛu AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å \Óo Óoèo§à ;n k o A}‹ !Ôo~à ]:oàå q^R| %=oxÚ} Au " èu r à] Aj " ÀÜ} AjtÔo‰àA}å — )Ó} æljR‰Ó}ä <odÓ}

Full Page DjÔu¿0 =o<} -- Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Half Page !;ku~à =o<} -- Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - 1/8 Page 1/8 =o<} --

B/W Rs. 10,000 Rs. 18,000 Rs. 7,000 Rs. 5,000 Rs. 3,000

Colour Rs. 15,000 Rs. 25,000 Rs. 10,000 Rs. 7,000 Rs. 4,000

Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

Thanksgiving !Ôo~à

a"^<} ØuI"ä ^:oÇ;koÚ} AjtàO{} q^ Doàå qà:ur^?oT0 AjtÔur<} Aj"ÀØu ÓoØoÚ} æurÚoÇ ;nkjÚo<} ØoA}‹ Dj"S ÓoØoY W|Aj<} =koAuÑ Øo?ošõÇÓ} :oàÓoà Óoèo§0 ;nkoA}‹ !Ôo~0 ]:o0å q^R| %=oxÚ} Au"èuràÓ} AjtÔo‰0å

— Aj"YOt =uÈdœ?oš ÛoO"D}ä !à;ku|Y

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó}

Új"å 250

Új"å 700 Új"å 1000 Új"å 2500

=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}

‘¢ªÉÇ’

Mr. Manohar Jose, Brother’s Bakery, Bangalore - 560 074.

\|<} AjDo~0Ó}

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

‘=kuÑš|Úo’Aja~à +=jÚu|Bj<} ^AoÚušà qAjt¥Ç æu|ùYÖur Dj;oàÖur ÔoÈO{}x (úrš )Ó} ]|D} æu|ùYÓ} qh"?ošÇAuèoÚ} :oÖuà :ur|àÛ} Aj"D}‰ æoA}?ušà =jèuA}‹ EoàAuà ÓoÚjÜ} aÖoÚušàå “=uÑÙoà:} qPœÚ} Øo?oà Aj"ÀÜ} ;oú‰Úoà^ DoàÔošà q^ \|<} ]Doà^ +=jÚu|Bj<oÓ} AjÖuràÓ} qDo” Aj"ÀÜo?urå EoàAuà :oÓo “+=jÚu|Bj<} ;nkurÛoÇ ]DoàÓ} =oXà Õo?}ä EoàA} )Ó} AjÓo:} ]:oàä =jèu” Aj"ÀÜur<} ‘=kuÑš|Úo’ EoÛjA}‹ ]?uàå (Óo Ej=o‰ññÇ<}àÖ} :oU =uÑÙoà\š ;jrÓ} Úoaš q^ ;u|Û} Aj"O{}<oÇ<} Djà=jÑÜ}~ ÔjrÜ} Øo?urå ø=jÚu|Bj<oU ÔjØ}~ =jÛuràÓ} <oå q:oà qÙ} AjÚoœà %:jYšà :jY| :ur æurÚoÇ ælj?oÒ"xà:} qDoå

Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600 St. Juze Vaz Novena Prayer

Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2015 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

¸ÀàAqÀ°©¸ï, gÀÄåªÀiÁmÉÊqï CvÀðgÉÊn¸ï, ®A¨ÉUÉÆ, ¸ÀAiÀiÁnPÀ, ¸ÉàçÊ£ï D¤ ªÀĸÀ¯ïPÁåZï xÁªïß ªÀ¼Àé¼ÁÛvï vÀgï vÁå ªÀ¼Àé¼ÁåA xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ. ‘ºÀµÀð’.

oR

oR

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Current Account Name: Divo Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Current Account Name: Divo Account No. 2090031000000524 ISFC code: CCBL0209003 Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd., Branch : Hampankatta, Mangalore Current Account Name: DIVO Account No. 002011100000478 ISFC code: IBKL0078MCC

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

7

June 3, 2017

PÀÄAzÁ¥ÀÅgï: UÀAUÉƽî EUÀeÉðAvï DAUÀªÁÚ÷åAZÉÆ ¥ÀűÁðAªï D¤ CAvÀgïzsÀ«ÄðAiÀiï dªÀÄvï

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

²æêÀÄw UÉæÃ¸ï ¦AmÉÆPï fuÉå ¸ÁzsÀ£ï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï!

ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ ‘«Äqï qÉÃ’ ¥ÀvÁæ vÀ¥sÉð£ï ²PÀëuï PÉëÃvÁæAvï GwÛêÀiï ¸ÉªÁ ¢¯Éè SÁwgï ªÀiÁAzÀÄ£ï Wɪïß ªÀÄÄA§¬ÄAvÁè÷å «Äqï qÉà ¥ÀvÁæ vÀ¥sÉð£ï fuÉå ¸ÁzsÀ£ï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¢Ãªïß ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. ªÉÄÃAiÀiÁZÁ 17 vÁjPÉgï UÀAUÉƽîAvï JPÉå JPÀÄì g Éå£ï PÉƸɸÁAªï ªÀiÁAiÉÄa EUÀeïð (1630) ²PÀëuï PÉëÃvÁæAvï PɯÉèA £À«ÃPÀÈvï PÉ°è GUÁÛªÀuÉZÉÆ ¸ÀA¨sÀªæ Àiï ¸Àªïð ¸Ázs À £ï ªÀĺÁ£ï ¨sÀQÛPÁAPï DPÀµÀðuÉZÉA PÉÃAzïæ eÁAªïÌ eÁªÁ߸Á vÁå zÉPÀÄ£ï ºÉÆ fuÉå ¸ÁzsÀ£ï ¥Á«è. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¨sÀQÛPÁA xÁªïß DAUÀªÁÚ÷åAZÉÆ ¥ÀűÁðªï D¤ G¥ÁæAvï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï wPÁ ¥Áæ¥ïÛ eÁ¯Á.

CAvÀgïzsÀ«ÄðAiÀiï dªÀÄvï D¸Á PÉ°è.

PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ ªÀÄAUÀÄîgï ¥ÀæzÉñï (j) ºÁå dªÀÄvÉPï UÀuïå ªÀiÁ£ïå ªÀåQÛ ºÁdgï D¸ï¯Éè. ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ ±Á¸ÀPï ²æà eÉ. ºÁAa ªÀĺÁ¸À¨sÁ!

Dgï. ¯ÉÆèÉÆ, ªÉÃzÀªÁå¸Á DZÀAiÀÄð ¥ÀArvï, ªÀi˯Á£Á D±Áðzï C§ÄÝ¯ï ¸À¯ÁªÀiï, ªÀÄzÁ¤ EªÀiÁªÀiï, ¨Á| ®Ä«¸ï qÉ’¸Á, CAvÀgïzsÀ«ÄðAiÀiï ¸ÀAªÁzÀPï f.PÉ. ±ÀªÀiÁð ªÀÄ£ÀÆìgï £ÁPÉÆqÁ, ¨Á| C¤¯ï r’¸ÉÆÃeÁ, ¨Á| D®âmïð PÁæ¸ÁÛ D¤ ¦æÃw ¥sÉ£ÁðAr¸ï ºÁdgï D¸ï°èA. ²æà eÉ. Dgï. ¯ÉÆèÉÆ£ï ¦üUÀðeïUÁgÁAPï D¤ ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁAPï KPï ¸ÉÆ©üvï EUÀeïð G© PɯÁè÷å SÁwgï ºÉÆVîPï ¢°.

J¸Éì°ìAvï GAZÉè ªÀiÁPïð PÁqïß GwÛÃuïð eÁ¯Áè÷å gÁ¢üPÁ ¥ÉÊ »PÁ ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¸À£Áä£ï PɯÉÆ.

UÉÆ«î¥ÀuÁaA 21 ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¥Éè¯Áå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï CUÁðA «Äøï

ªÉÄAiÀiÁZÁ 15 vÁjPÉgï ¸ÉƪÀiÁgÁ ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½A 7 ªÉÇgÁAZÉgï, eÉ¥ÀÅöàAvÁè÷å ¸ÁAvï CAvÉƤZÁå D±Áæ÷åAvÁè÷å ZÁ¥É¯ÁAvï D±ÀæªÀiï ªÁ¹APï ¥À«vïæ «Ä¸Áa ¨sÉl«Ú PÉ°.

UÉÆ«î¥ÀuÁa 21 ªÀ¸ÁðA PÁ¨Ágï PɯÁè÷å ¸ÀAzÀ¨sÁðgï zÀĨÁî÷å zsÁPÁÖ÷åA ¸ÁAUÁvÁ zɪÁPï CUÁðA ¢AªÉÑ GzÉÝ Ã ±Á£ï ¸ÁA. CAvÉƤZÁå D±Áæ÷åAvï ªÀ¹Û PÀZÁå𠤪Á¹A ¸ÀªÉA CUÁðA «ÄÃ¸ï ¨sÉlAiÉÄèA. D¥Áè÷å G¯ÉÆuÁåAvï D±ÀæªÀiï ¤ªÁ¹ zɪÁa «±ÉÃ¸ï ¥ÀæeÁ eÁªÁ߸Á ªÀÄíuÁ¯É UÉÆ«î¨Á¥ï. ¥ÀÅvÀÆÛgï ¸ÁA. ¦ü¯ÉƪÉÄ£Á PÉƯÉeï ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ¨Á| ¥ÀæPÁ±ï ªÉÆAvÉgÉÆ£ï «Ä¸ÁZÉgï ¥ÀæªÀZÀ£ï ¢vÁ£Á, DªÉÆÑ UÉÆ«î ¨Á¥ï ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛ eÉÆ eÉdÄZÁå ¥ÁªÁèA¤ ZÀ¯ÉÆ£ï ¢Ã£ï zÀĨÁî÷åAZÉÆ ªÀívÉÆð ªÉÆÃUï PÀvÁð ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

D±ÀæªÀiÁZÁ ¢gÉPÉÆÛgÁ£ï D±ÀæªÀiïªÁ¹A ¸ÁAUÁvÁ ¥À«vïæ «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉl¬Ä¯Éè SÁwgï G¥ÁÌgï DlAiÉÆè.

ºÁåZï ªÉÄà 14 vÁjPÉgï PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ ªÀÄAUÀÄîgï (j) ºÁAZÉÆ 39’ªÉÇ ªÁ¶ðPï eÉgÁ¯ï ¸À¨sÁ ªÀÄAUÀÄîgï zsÀªÀiÁðzsÀåPÁëZÁ WÀgÁAvÁè÷å ¸À¨sÁ ¸Á¯ÁAvï d«Äè. ²æà C¤¯ï ¯ÉÆèÉÆ CzsÀåPïë eÁªïß §¸ï¯ÉÆè. PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà ªÉÇ®Ögï ªÉƤ¸Á£ï 2016-17 ªÀ¸Áða ªÀ¢ð ªÀiÁArè. Rd£ÁÝgï PÀÄ. ¦. ºÉZï r’¸ÉÆÃeÁ£ï ¯ÉÃSÁ ¥Àvïæ ªÀiÁAqÉèA. ²æà ºÉ¤æ «Ä£ÉÃd¸Á£ï 2017-18 ªÀ¸Áða PÁAiÀÄðPÀj ¸À«Äw WÉÆövï PÉ°.

‘DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï’ ¥ÀvÁæPï CvÀå¢üPï ªÀUÀðtÂzÁgï eÉÆÃqïß ¢¯Áè÷å ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ, eÉ¥ÀÅöà, «Ä¯Ágï, ªÀÄAUÀÄîgï ºÁAPÁA ¸À£Áä¤ì¯ÉA. vÀ±ÉA ¹n ªÁgÁqÉÆ D¤ ¥ÉeÁgï ªÁgÁqÉÆ, Q¤ßUÉÆý ªÁgÁqÉÆ WÀlPÁAPï G¯Á蹯ÉA. CvÀå¢üPï eÁ»gÁvÁA dªÀĬįÁè÷å §AmÁé¼ï ªÁgÁqÉÆ ºÁAPÁA¬Ä ¸À£Áä£ï PɯÉÆ.

AiÀiÁdPÀàuÁa 30 ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¥À¬Ä¯Áè÷å CwäPï ¤zÉðñÀPï ¨Á| ªÉÄxÀÄå ªÁ¸ï ºÁAPÁA C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁlAiÉÄè. J.¦.JA.¹. ZÀÄ£ÁªÁAvï fPÉè¯Áå ²æêÀÄw ¸É¯É¹Û£ï r’¸ÉÆÃeÁ »PÁ¬Ä C©ü£ÀA¢ì¯ÉA.

ºÉÊzÁgÁ¨ÁzÁAvï EUÀeÉðZÉgï ºÀ¯ÉÆè

ºÉÊzÁgÁ¨Ázï DZïð ¢AiÉĸÉfAvÁè÷å UÉÆzÀĪÀiÁPÀÄAvÀ ªÀÄí¼Éî PÀqÉ D¸ÁÑ ¥sÁwªÀiÁ ¸Á¬ÄâtÂZÁå EUÀeÉðAvï zÀĵÀÌ«ÄðA¤ ºÀ¯ÉÆè PÀ£ïð EªÀiÁf D¤ ºÉgï ¥À«vïæ ªÀ¸ÀÄÛ £Á¸ï PɯÁåvï ªÀÄí½î R¨Ágï DAiÀiÁè ÷ å. ºÁåZï ªÉÄà 12 vÁjPÉgï zÉƺÁ PÀvÁgÁAvÁè ÷ å ªÉÄAUÉÆîgï PÀ®Ñ g À¯ï » EUÀeïð ºÁåZï C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï, ºÁAa ªÁ²ðPï dªÀÄvï d«Äè. vÁå dªÀÄvÉgï ZÀ¯ï¯Áè÷å ªÉÄà 13 vÁjPÉgï PÁAiÀiÁðPÀj ¸À«ÄwZÁå «AZÀAªÉÚAvï 2017-19 GUÁÛªÀuï eÁ°è. ªÀ¸ÁðPï ²æêÀÄw «ÃuÁ gÉ©A§¸ï ZÀÄ£Á¬Ävï ºÉA WÀqÉèA eÁ¯Áå. ºÉÊzÁgÁ¨ÁzÁAvÁè÷å Czs À åPïë CxÀðgï ¥ÁAiÀiÁì £ ï ¸Àªïð PÉøÀgï UÀmÉÖAvï. eÁå ¸ÀzÀ¸ÁåAPï AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè . D¥Áè ÷ å eÁUÁågï EUÀeïð G¯ÉƪÁàAvï JªÀiï.¹.J D¦èA 9 ªÀ¸ÁðA ¨ÁAzÁè÷å vÁå PÁ¨Ágï PÀ£ïð 10’ªÁå ªÀ¸ÁðPï ¥ÁAAiÀiï eÁUÁåZÉ vÀPÁæ g ï zÀªÀvÁð ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ¥ÁmÁè÷å ªÀ¸ÁðA¤ D¸Ávï RAAiÀiï.

PɯÁè÷å ¸À¨Ágï PÁªÀiÁAZÉÆ G¯ÉèÃSï PɯÉÆ DgɸÉì¸ï WÀlPÁZÁ ¸ÁAzÁåA¤ ¸Àgï¥ÀAZÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ºÉÆ ºÀ¯ÉÆè PɯÁ D¤ AiÀıÀ¸Éé SÁwgï ªÁªÀÅgÉè ¯ Áå ¸Àªïð ªÀÄí½î R¨Ágï DAiÉÆÌ£ï Qæ¸ÁÛAªÁA¤ D¥ÉÇè ¸ÀAvÁ¥ï GZÁgÁè. ¸ÀzÀ¸ÁåAZÉÆ vÁuÉA G¥ÁÌgï DlAiÉÆè.

«ÃuÁ gÉ©A§¸ï zÉƺÁ PÀvÁgÁÑ ªÀÄAUÀÄîgï ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï ¸ÀAWÀl£Áa CzsÀåQëuï

eÉdÄZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁ, eÉdÄ SÁwgï fAiÉÄAiÀiÁ D¤ eÉdÄPï ¸ÀªÀĦðAiÀiÁ

ªÉÄà 16 vÁjPÉgï D¥Áè÷å UÉÆ«î¥ÀuÁa 21 ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¥À¬Ä¯Áè÷å ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ªÉÄà 15 vÁjPÉgï UÉÆ«îPï PÉÃAzÁæAvï «Ä¸Áa ¨sÉl«Ú PÀgÀÄ£ï £ÀªÁå AiÀiÁdPÁAPï UÉÆ«î ¨Á¥Á£ï C¸ÉÆ G¥ÀzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. “eÉdÄZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁ, eÉdÄZÁ ªÉÄmÁA¤ ZÀ¯Á D¤ eÉdÄPï ¢AiÀiÁ” C±ÉA ¸ÁAUÉÆ£ï vÁAZÁå «Ä¸ÁAªÁAPï UÀeïð ¥ÀqÉÆÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛ D¸ï°èA ¥ÉlįÁA ¢°A. KPï AiÀiÁdPï eÁAªÉÑA ¸ÀÄ®¨sï £ÀíAiÀiï. eÉdÄ SÁwgï vÁAtÂA fAiÉÄdAiÀiï ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ.

8

June 3, 2017

E¸ÉÆ̯ÁZÁ ¨ÉUÁA¤ ªÀiÁzÀPï zÀȪÁåA!

ªÀiÁzÀPï zÀȪÁåA ¤UÀæºï zÀ¼ÁZÁ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¥ÉÇgÁÑ 24 vÁjPÉgï ¨ÉAUÀÄîgÁÑ PÉA¥ÉUËqÀ CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï «ªÀiÁ£ï xÀ¼Ágï ZÉ£ÉßöÊ ªÀÄļÁZÁ ªÀÄÄf§Ägï gɺÀªÀiÁ£ï ªÀÄí ¼ Áî÷å ªÀåQÛPï ªÀiÁzÀPï zÀÈ ª ÁåA ¸ÁUÀÄì A ZÁ D¥ÁæzsÁZÉgï SÉÊzï PɯÁ. vÁZÉ ¯ÁV 10 Q¯ÉÆ J¦ü r æ £ ï ªÉÇPÁÛA d¥ïÛ PɯÁåAvï. ºÁZÉA ªÉÆÃ¯ï ¸ÀĪÀiÁgï 2 PÀgÉÆqÁAZÉA eÁªÁ߸Á RAAiÀiï. ¸ÀĪÀiÁgï 35 E¸ÉÆÌ¯ï ¨ÉUÁA¤ ºÉÆ wA ªÀiÁzÀPï zÀȪÁåA ¨sÀgÀÄ£ï ¨ÉAUÀÄîgï xÁªïß ªÀįÉòAiÀiÁPï ªÀZÉÆAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯ÉÆè. zÀĨÁªÁZÉgï vÁPÁ D¤ vÁZɯÁUÁÑ ¨ÉUÁA¤ vÀ¥Á¸ÁÛ£Á vÉÆ ¸ÁA¥ÀqÉÆè.

¸ÀA¸ÁgÁAvï £ÀA. 1 mÉPï ¹n eÁªïß ¨ÉAUÀÄîgÁa «AZÀªïÚ!

d£À¸ÀASÁåAvï ¨sÁgÀvï aãÁPï ¥ÁnA WÁ¯ÁÛ?

JzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï aãÁ d£À¸ÀASÁåAvï ¥ÀAiÀiÁè÷å £ÀA¨Áægï D¸ï¯ÉèA. DvÁA aãÁZÁå d£À¸ÀASÁå ¥ÀArvÁA¤ ¨sÁgÀvï d£ï ¸ÀASÁåAvï aãÁPï ¥ÁnA WÁ¯ÁA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. «±Àé ¸ÀA¸ÁÜ ÷ åZÁå CAzÁeÁ ¥ÀæPÁgï aãÁZÉÆ d£À¸ÀASÉÆ 1,387,806,209 eÁ¯Áågï ¨s Á gÀvÁZÉÆ 1340794568 eÁªÁ߸Á RAAiÀiï. aãÁ£ï ¸ÁAUÉÑ ¥ÀæPÁgï DzÁè÷å ªÀ¸ÁðZï d£À¸ÀASÉÆ ªÁqÉÆ£ï DAiÀiÁè. UɯÉvÁå ªÀ¸Áð ¨sÁgÀvÁZÉÆ d£À¸ÀASÉÆ 1.33 ±ÀvÀPÉÆÃn «ÄPÁé¯Á vÀgï ºÁå ¥Á«ÖA aãÁPï ¨sÉÆÃªï ¥ÁnA WÁ¯ÁA ªÀÄíuÁÛvï R¨ÁæA¤ DAiÉÆÌAPï D¤ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ.

UɯÉvÁå ªÀ¸Áð xÁªïß aãÁ D¥Áè÷å zÉñÁZÉÆ d£À¸ÀASÉÆ ¤AiÀÄAvÀæuï PÀZÁåðAvï aãÁ ¨sÉÆêïZï ªÀÄÄPÁgï ¥ÁªÁèA ªÀÄíuÁÛvï aãÁAvÉè d£À¸ÀASÁå¸ïÛ.

¨Á| jZÀqïð PÀĪɯÉÆí ¥sÁzÀgï ªÀÄÄ®ègï ¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÉÆ £ÀªÉÇ ¢gÉPÉÆÛgï

ªÀiÁ|¨Á| jZÀqïð PÀĪɯÉÆí ºÁAPÁA ¥sÁzÀgï ªÀÄÄ®ègï ¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÉÆ £ÀªÉÇ ¢gÉPÉÆÛgï eÁªïß, ªÀÄAUÀÄîgÁÑ UÉÆ«î ¨Á¥Á£ï £ÉêÀÄPï PɯÉÆ. ºÁåZï ªÉÄà 22 vÁjPÉ xÁªïß PÀĪɯÉÆí ¨Á¥Á£ï C¢üPÁgï ªÀ»ì¯Á. ¨Á| ¥ÁånæPï gÉÆræUÀ¸ï ºÁAZÁå DPÁ°Pï ªÉÆuÁð £ÀAvÀgï ¸ÀVî dªÁ¨ÁÝ j PÀĪɯÉÆí ¨Á¥ÁAPï ¢°è.

DvÁA C¢ü P ÀÈ v ï xÀgÁ£ï £ÉêÀÄPÀàuï ¢¯ÁA.

¨ÉAUÀÄîgï ±ÀºÀgï ªÀåªÀ¹Üvï jw£ï ¸ÀįÁ¨sÁAiÉÄ£ï fêÀ£ï ¸ÁgÉÑA ±ÀºÀgï ªÀÄíuï R§gï ¥ÀæPÀmÁè÷å. ªÀíAiÀiï ¹°PÁ£ï ªÁå°, DªÉÄÑA ¨ÉAUÀÄîgï ¸ÀA¸ÁgÁAvïZï ¥ÀgÀvï KPï ¥Á«ÖA GAZÉè ±ÀºÀgï ªÀÄíuï ¥ÀæPÀmÁèA. ¥ÀAiÉÄèA ±ÀºÀgï ¸Á£ï ¥sÁæ¤ì¸ÉÆÌ RAAiÀiï. ¨ÉAUÀÄîgÁAvÉèA WÀgÁAZÉA ¨sÁqÉA ¥ÀªÀðqÉÑA vÀ¸À¯ÉA, SÁuï ¸ÁA. ®Ä«¸ï L.n.L.’ZÉÆ ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªï eɪÁÚa ¸ÀÄ«zsÁ¬Ä §j D¸ÉÆ£ï mÉQÌAPï ¨sÉÆÃªï §gÁå£ï fêÀ£ï DAiÀiÁè÷åªÁgÁÑ÷ ºÀ¥sÁÛ÷åAvï ¸ÁA. ®Ä«¸ï PÉÊUÁjPï ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï D¥ÉÇè ªÁ¶ðPï GvÀìªï ¨ÁjZï ¸ÁgÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á ªÀÄíuï w ªÀ¢ð ¸ÁAUÁÛ. zÀ¨ÁeÉ£ï ¸ÁzÀgï PɯÉÆ. ªÀiÁUÁÚ÷å VvÁ zÁéjA ¸ÁéUÀvï PÀvÀðZï «zÁåyðA¤ ªÀiÁ£ÁZÁ ¸ÉÊgÁåAPï ªÉâgï D¥Àªïß ªÀiÁ£ÁZÉÆå §¸ÁÌ C¦ðvï PɯÉÆå. vÁåZï ¥ÀjA 2016-17 ªÀ¸Áða ªÀ¢ð ¸À©üPÁA ¨ÁåAqï ZÀjvÁæ xÁªïß PÉÆAQÚ ªÀÄÄPÁgï zÀªÀ°ð. ¸ÀAVÃvï D®âªÀiï ‘aAvÁßA’ZÉA ªÉ¢ PÁAiÀiÁð ªÉ¼Ágï ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï «£ÉìAmï ªÉÄAqÉÆ£Áì£ï ¸ÀªÁðAPï AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ eÁªïß D¬Ä¯Áè÷å PÉ. Q±ÉÆÃgï D¼Áé£ï ¸ÁA. ®Ä«¸ï PÉÊUÁjPï ¸ÀA¸ÁÜ÷åa ºÉÆVîPï ¯ÉÆPÁ¥Àðuï GZÁjè D¤ §gÉA ¨sÀ«±ïå ªÀiÁUÉèA. ¸ÀªÀiÁeÉAvÁè÷å AiÀÄĪÀduÁAPï ºÁAUÁ¸Àgï GwÛêÀiï ²PÀëuï ªÉļÉÆ£ï D¸Á. vÁAZÉA §gÉA ¨sÀ«µïå ºÁAUÁ¸Àgï gÀĦvï eÁvÁ vÉA ¥À¼Àªïß ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÁÛ! C±ÉA vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

zÀĨÁ¬ÄÑ D±Á zÁRªïß ¹ÛçÃAiÉÄPï ¥sÀ¸ÀAiÉÄèA

PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvï PÉë à vÁæ A vï £ÀªÉ¸ÁAªï ºÁqÁÑ ¨ÁåAqï ZÀjvÁæ xÁªïß ªÉÄà 14 vÁjPÉgï ‘aAvÁßA’ £À«Zï ¸ÀAVÃvï ¹.r ¯ÉÆPÁ¥Àðuï eÁ°. » ¹r §AmÁé¼ï ªÁgÁqÁåZÁ L.¹.ªÉÊ.JªÀiï ¸ÀAWÀl£Á£ï ¸ÁzÀgï PɯÁè÷å ‘aAvÁßA’ ¸ÀAVÃvï PÁAiÀiÁðPÀæªÀiÁ ªÉ¼Ágï ‘aAvÁß’ £ÁAªÁa ¹.r GUÁÛªÀuï PÁAiÉÄðA §AmÁé¼ï ªÁgÁqÉÆ L.¹.ªÉÊ.

JªÀiï CzsÀåPïë D°é£ï r’ªÉįÉÆè£ï PɯÉA.

zÀĨÁ¬Ä, E¸ÁæAiÉÄ¯ï ªÀÄíuÉÆ£ï CdÆ£ï¬Ä xÉÆqÉ zÀ¯Á° ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¥sÀ¸ÀAiÀiÁÛvï ªÀÄí¼Áî÷åPï » R¨Ágï ªÁZÁ. ºÉÊzÁgÁ¨ÁzÁAvÁè÷å JPÁ zÀ¯Á¯Áå£ï JPÁ ªÀÄĹèªÀiï ¹ÛçÃAiÉÄPï zÀĨÁAiÀiÁAvï §gÉA PÁªÀiï D¤ 80,000 ¸ÁA¨Á¼ï ¢vÁvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï wPÁ zÀĨÁ¬Ä zsÁqÉèA. D¨Á©¯ï UÀÆæ¥ï lƸïð JAqï mÁæªÉ¯ïì ºÁZÉÆ ªÀiÁí®Pï C§ÄÝ¯ï ¸ÀvÁÛgï ªÀÄí¼ÉÆî gÀÄ©£Á ¥sÁwªÀiÁ ªÀÄí¼Áî÷å ºÁå ¹ÛçÃAiÉÄPï zÀĨÁ¬Ä xÁªïß MªÀÄ£ÁPï D¥Àªïß ªÉí¯ÁA. xÀAAiÀÄìgï gÀdvï DgÁ© ªÀÄí¼Áî÷åPï C§ÄÝ¯ï ¸ÀvÁÛgÁ£ï wPÁ «PÁèA. wÃ£ï ªÀÄ»£Áå xÁªïß gÀÄ©£ÁZÉgï ºÀ¯Éè¬Ä eÁ¯Áåvï. ¸ÀĪÀiÁgï wÃ£ï ªÀÄ»£É xÁªïß JPÁ eÁUÁå xÁªïß C£ÉåPÁ eÁUÁåPï ¸ÁUÀÄì£ï D¸Ávï. DPÉæÃPï wZÉÆ «Ã¸Á PÁ¨Ágï eÁªïß wPÁ §AzsɸÁ¼ÉAvï WÁ¯ÁA ªÀÄí½î R¨Ágï, ¨sÁgÀvÁPï ¥ÁnA AiÉÄÃAªïÌ ¢£ÁAvï RAAiÀiï. C±ÉA wZÁ ¥Àw UÀįÁªÀiï ºÉÊzÀgÁ£ï ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢¯ÁA. ¥ÀwuÉPï ¥ÁnA ºÁqÀÄAPï ¸ÀºÁAiÀiï PÀZÉð SÁwgï «zÉÃ±ï ªÀÄAwæ ¸ÀĵÁä ¸ÀégÁeÁPï¬Ä «£Àw PɯÁå RAAiÀiï.

9

June 3, 2017

vÉå ¥ÁªÁì¼É gÁwA eÉêÀiÁìUÉgï gÁªï¯Áèöå eɹìa RĤ zÀĸÁæ ö å ¢¸Á eÁ°è .

WÉƪÁ xÁªïß ªÉUÁî Z Ágï WÉvï¯Éè A vÉA ¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå WÀgÁAvï JPÀÄìgÉAZï gÁªÁÛ¯ÉA. vÁa D¸ïÛ - §¢Pï -¥ÀAiÉÄê ¸ÀUÉî ©üvÀgï WÁ®ÄAPï vÁZÁå D¨Éè² ªÀiÁªÁîöå£ï ¹jUÀÄAr gÀZï°è. DªÀAiÀiï߬Äà wZÁå ¨s Á ªÁPï ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆè . eɹì£ï ºÀgÉåPÁPï eÉêÀiÁìPï `£ÉƫĤ’ PɯÉÆè. ¥sÀÄqÉA ªÁZï........

JPÁPï ªÀí Z ÀÄ£ï D£ÉåÃPï eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ºÁAªï ¥ÁnA WÀgÁ DAiÉÆèA ºÁvÁAvï ªÀÄíf w ¥À¤ð ªÁuï Wɪïß. ºÁvÁAwè ªÁuï ¸ÉÆ¥Áå zÉUÉ£ï GqÀAiÀiÁÛ£Á zÀÄeÁªÀiï xÀAAiÀÄìgï ºÁdgï eÁ¯ÉÆ. ``vÁå UÉÆAAiÀiÁØöå¯ÁVA PÁ¯ï ¸ÁAeÉgï ºÁAªÉ KPï ¸ÉÆgÉÆ¥ï ¥À¼É¯ÉÆè zs À ¤AiÀiÁ. vÀuï D¤ ¨ÉÆ°A ªÀĸïÛ ªÁqÁè A . vÉA PÁqÀAiÀÄÓAiÀiï D¤ gÁ¸ï WÁ¯ïß ºÀÄ®àAiÀÄÓAiÀiï. £ÀíAiÀiï vÀgï ºÁå «PÁ¼ï fªÁݽA ¤«ÄÛA »vÁèAvï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgÀÄAPï ©ügÁAvïZï ¸ÀAiÀiï.” ºÁAªÉ zÀÄeÁªÀiÁPïZï ¥À¼É¯ÉÆ. ¥ÁmÉèöå PÀIJ£ï AiÉĪïß ºÁAªï vÉå PÀIJ£ï QvÁå UɯÉÆèA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï ºÉÆ PÀgÁÛ ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ PÀ½vï eÁ¯ÉA. ºÁAPÁA E¸ÉÆ̯ÁZÉA ²PÀ¥ï GuÉ vÀjà C£ÀĨsÀªÁZÉA aAvÀ¥ï §gÉAZï §¼Á¢Pï D¸ÁÛ. ``vÁå PÁdÄZÁå gÀÄPÁgï vÉA DªÉÄÑ A ¥À£ÉðA dªÀÄÌAqï GªÀiÁ̼ÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA £ÀíAiÀiïV zÀÄeÁªÀiÁ, vÉA xÀAAiÀÄìgï PÀ±ÉA ¥ÁªÉèA ªÀÄí¼ÉîA ¥À¼ÉAªÁÑöåPï ºÁAªï UɯÉÆèA. PÁAAiÀiï ªÉļÀÄAPï £Á vÀjà RAZÁåV ¥ÉmÁå£ï PÉzÁ¼ÁVà ZÁ§Ä£ï ªÉí°è ªÀÄíf KPï ¥À¤ð ªÁuï vÉÆqÁAvï ªÀiÁíPÁ ªÉĽî.” ºÁAªÉ ¸Àvï ¸ÁAUÉÑAZï ¥ÀqÉèA zÀÄeÁªÀiÁPï. QvÁå ªÀÄí ¼ Áågï, ºÁAªÉ ºÁvÁAvï ªÁuï ºÁqï°è vÁuÉ ¥À¼É¯ÁA ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ ¸ÀàµïÖ PÀ½vï eÁ¯ÉèA. vÁuÉ KPï ¥Á«Ö A ZÁåPï ªÉÄmÁA ¸ÀPÀAiÀiïè zÉUÉ£ï ¥ÀqÀÄ£ï D¸Àè¯Áå ªÁuÁAZÉgï vÁa ¢µïÖ GqÀ¬Äè D¤ vÉÆ vÁZÁå PÁªÀiÁ£ï xÀAAiÀiï xÁªïß UɯÉÆ. ªÉÆgÁÑ ö å DzÉè ö å gÁwA eɹì DªÉÄÎgï D¬Ä¯ÁèöåPï KPïZï KPï gÀÄeÁévï ªÉļÀÄAPï £ÉÆeÉÆ ªÀÄí½î ªÀÄíf ZÀvÁæAiÀiï ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ£À¹Pï xÀgÁ£ï C¸ÀÄgÀQëëvï PÀgÁÛ°. ¸ÉÆ¥Áå ªÀAiÀiÁè ö å ªÀQÃ¯ï ¨ÁAPÁgï §¸ÀÄ£ï ºÁAªÉ ªÀÄíeÉå GqÁ¸Á §ÄwAiÉÄPï ªÀÄÄ£Áð¼ï

12

ªÀiÁjè. PÀ±ÉA PÀ±ÉA aAvÁèöågï¬Äà eɹì a RAa¬Äà gÀÄeÁé v ï ªÀÄíeÉå ZÀvÀÄgï ¥ÀvÉÛÃzÁj £ÀzÉæPï ¸ÁA¥Àrè£Á. vÀgï ºÁAªï ¸ÀÄgÀQëvï D¤ ±Á©vï GgÀÛ¯ÉÆA, ¥ÉÆ°¸ïUÁgï ªÀÄí f vÀ¤Í PÀgÉÑ £ ÁAvï ªÀÄí u ï ¨sÀUÀÄAPï ¯ÁUÉèA. vÀjà PÁ£ÀÆ£ÁZÉ ºÁvï ¯ÁA¨ï D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ ¸ÀàµïÖ PÀ½vï D¸ï¯Áèöå£ï PÁ¼ÁÓZÁå PÉÆ£Áêgï ©ügÁAwZÉA ¥ÀmïÖ ¨ÁAzsï¯ÉèA ªÀiÁíPÁ ¨sɵÁÖAªïÌ ¯ÁUÉèA. DªÀiÁÑ ö å »vÁè A vÁè ö å£ï eɹì AiÀiÁ vÁa PÀÆqï ¥Á±Ágï eÁªïß UɯÁå ªÀÄí¼ÉîA ¥ÉÆ°¸ïUÁgÁAZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï DAiÉÄèA vÀgï G¥ÁæAvï ªÀÄíeÉ vÉ ¨ÁgÁ ¨Éæ¸ÁÛgï vÉgÁ ¸ÀÄPÁægï PÀgÀÛ¯ÉZï. zÀĨÁªÁa ªÀiÁgï w. vÀ£ÉÍ SÁwgï zÀĨÁªï D¸ï¯ÁèöåAPï ¸ÉÖñÀ£ÁPï D¥ÀªÉåvï AiÀiÁ D¥Àªïß ªÀígÉåvï ªÀÄíuï vÉ PÁ£ÀƤà ¨sÁ¸ï G®AiÀiÁÛvï.

PÉÆuÁZÉA¬Äà §AzsÀ£ï PÀj£ÁAªï, ¥sÀPÀvï «ZÁgÀuï PÀgÁÑöåPï DªÉÄÑ ¸ÀªÉÆgï vÁAPÁA G¨sÉ PÀgÁÛAªï ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄeÁ¬Ä² ¢vÁvï.

C¸À¯ÉA «ZÁgÀuï PÀ±ÉA ZÀ¯ÁÛ, vÉ PÀ¸À° ¸ÀVî «zÁå D¤ «zsÁ£ÁA ªÁ¥ÀgÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA vÁAZÉ xÁªïß C£ÀĨs À ªï eÉÆqÉè ¯ É §gÁå£ï eÁuÁ D¸Ávï. vÁAZÁå vÁ¼ÁåPï D¤ vÁAt G¨ÁgÁÑöå PÉƯÁ (¥ÉÆ°¸ï ¨ÉvÁ)Pï ©üAiÉĪïß D¥ÉÚ PÀgÀÄAPï £Ávï¯ÉÆè C¥Áæzï¬Äà ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA PÉÊzï eÁ¯Áèöå£ï M¥ÀÄ£ï WÉAªÉÑA D¸Á. PÁ£ÀÆ£ï PÀ½vï D¸ï¯ÉÆè ªÀiÁvïæ eÁuÁ Q, ¥ÉÆ°¸ÁA ¯ÁVA QvÉA M¥ÀÄ£ï WÉvÁè ö åjÃ, §gÀªïß ¢¯Áåjà PÉÆrÛAvï ªÀÄÄ£ÀÄì¨ÁÝgÁ ¸ÀzÀjA ¸ÁAUï¯ÉèAZï PÁ£ÀÆ£ï jÃvïå M¥ÀÄ£ï WÉvï¯ÉèA ªÁPÀÆä¯ï eÁvÁ ªÀÄíuï. ¥s Á ªÉÇw gÀÄeÁé v ï ªÀÄí u ÉÓ , ºÁvÉgï, zÀ¸ÁÛªÉÃeÁA, ¸ÁQë D¤ ºÉgï ®VÛ ¥ÀÄgÁªÉ D¸ÀÄ£ï vÁAZÉA §¼ï D¤ ¥Àæ¨sÁªï DgÉÆæ£ï PɯÉè ö å PÀ£ÉðZÉgï ² ÃzÁ ¥ÀqÁÛ vÀgï, zÀĨÁªÁPï PÀ¸À¯ÉAZï EqÉA ¢£Á¸ÁÛA ªÀiÁAqï¯ÉÆè DgÉÆÃ¥ï gÀÄdÄ eÁ¯ÉÆ vÀgï ªÀiÁvïæ vÉÆ

DgÉÆæ D¸Àè¯ÉÆ C¥Áæ¢ eÁvÁ D¤ PÁ£ÀƤà ZËPÀmÁÖ ©üvÀgï PÉÆrÛ xÁªïß vÁPÁ ²PÁë ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. ¥À¬Ä°è WÉvÀè ° ªÀiÁºÉvï (J¥sï.L.Dgï.) D¤ DgÉÆæPï PÉÆrÛ A vï ºÁdgï PÀgÀÄ£ï, ¥ÉÆ°¸ÁA¤ PÁ£ÀÆ£ï jÃvïå D¥ÁÚ vÁ¨É£ï Wɪïß AiÀiÁ PÁ£ÀƤà vÁ¨ÉAvï zÀªÀgÀÄ£ï vÁAt vÀ¤Í PÀgïß wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA ©ü v Àgï AiÀiÁ PÉÆrÛ£ï ¢¯Éèöå DªÉÝ ©üvÀgï `DgÉÆÃ¥ï ¥ÀnÖ ’ (ZÁeïð ²Ãmï) PÉÆrÛPï ªÀÄAqÀ£ï PÀgÀÛZï DgÉÆæZÉA «ZÁgÀuï ªÀÄÄ£ÀÄì¨ÁÝgÁ ªÀÄÄSÁgï PÉÆrÛ£ï £À«ÄAiÀiÁgÉè¯Áå ¢¸ÁA¤ ZÁ®Ä eÁvÁ. ºÁå ªÉ¼Ágï ¸ÀPÁðj ªÀQïï (¦.¦./J.¦.¦.) eÉÆ DgÉÆæ ªÀAiÀiïæ ªÀiÁAqÀè¯ÉÆ DgÉÆÃ¥ï gÀÄdÄ PÀgÀÄAPï ¥ÉZÁqÁÛ, D¤ DgÉÆæ ¥ÁrÛ £ ï vÁZÉA ¤gÀ¥ÀgÁ¢ü v ïé gÀÄdÄ PÀgÀÄAPï ¥ÉZÁqÉÆÑ ªÀQïï (r¥sÉ£ïì PË£Éì¯ï) ªÀÄÄSÁªÀÄÄTA ¸ÁQëAPï UÁ¼ïß, ¦¼ïß, ªÉƼïß, UÀĸÀàqÁªïß, (¥ÀgÉÆÃPïë jw£ï ¨sɵÁÖªï߬ÄÃ!) zÁªÉÇ PÀæªÀiÁ£ÀĸÁgï ªÀÄdÆãvï AiÀiÁ C¸ÀÌvï PÀgÉÑA ºÀgï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÁÛvï. ¥ÉÆ°¸ÁAPï vÀ£ÉÍ ªÉ¼Ágï DgÉÆæ «gÉÆÃzsï ¸ÁPïì ¢¯Áèöå£ï PÉÆrÛ A vï G¼ÉÖ A ªÁPÀÆä ¯ ï ¢ªÉåvï. vÁZÉgï PÀ¸À¯ÉÆZï ªÀvÀÛqï PÉÆuɬÄà WÁ®ÄAPï eÁAiÀiÁß.

D¥ÁÚPï ºÁ嫲A QvÉAZï PÀ½vï £Á, D¥ÉÚ QvÉAZï ¥À¼ÉAªïÌ £Á, DAiÀÄÄÌAPï £Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÀÄ£ï ºÁå D¢A D¥ÉÚ ¥ÉÆ°¸ÁAPï ¢¯ÉèA ªÁPÀÆä¯ï ¸ÁPÉðA £ÀíAiÀiï, D¥ÉÚ vÀ±ÉA ªÁPÀÆä¯ï ¢AªïÌ £Á ªÀÄí u ï vÉÆ G¼ÉÖ A UÀĪÀiÁmï ªÀiÁjvï vÀgï ¸ÀzÁÝöåZÁå ªÀÄmÁÖPï PÉÆqïÛ¬Äà C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁvÁ. ºÉå ¸ÁQë£ï eÁAiÀiï ªÀÄíuï, ¸Àé¥sÁAiÀiÁÝöå SÁwgï, zÀÄgÀÄzÉÝ Ã ±Á£ï G½Ö ¸ÁPïì PÉÆrÛAvï ¢°è ªÀÄíuï gÀÄdÄ eÁ¯Áågï ªÀiÁvïæ w ¸ÁPïì ¢¯ÁèöåPï PÉÆÃqïÛ ²PÁë ¯ÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ. C¸À¯ÉA WÀrvï ¨Éƪï C¥ÀÆæ ¨ ÁAvÉè A C¥ÀÆæ¨ï eÁªÁ߸ÁÛ. ºÁåªÉ½A PÉÆrÛAvï DgÉÆÃ¥ï ¥ÀnÖ ¸ÀªÉA ¸ÁzÀgï PÉ°èA DAiÀiÁÝA, zÀ¸ÀÛªÉÃeÁA, gÀÄeÁéwAPï GvÁæAZÁå

WÀµÀðuÁAvï ¥ÀÄmÁPï WÁ¯ÁÛvï. ºÁå ªÉ¼Ágï ¸ÁQëAZÉA ªÁPÀÆä¯ï D¤ ºÉgï ¥ÀÄgÁªÉ JPÁªÉÄPÁ vÁ¼ï ¥ÀqÁ£ÁAvï, zÀĨÁªÁ¸Ààzï, UÀĸÀà q ÁAªÉÑ , ¹é à PÁgï PÀgÀÄAPï C¸Ázsïå eÁ¯Éè eÁvÁvï vÀgï DgÉÆæPï ¸ÀÄmÁÌ ªÉļÉÆÑ ¸ÀA¨sÀªï D¸Á. PÉÆrÛAvï vÁZÉÆ C¥Áæzï gÀÄdÄ PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁðj ªÀQïï AiÀiÁ DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqï°è ¸ÀPÀvï ¸À®é° vÀgï §ºÀÄvÉÃPï DgÉÆæPï ¯Á¨sï eÁvÁ. zÀĨÁªÁZÉÆ ¯Á¨sï RArvï eÁªïß DgÉÆæPïZï ªÉļÁÛ. DªÉÄÑA PÁ£ÀÆ£ï ¸ÀàµïÖ xÀgÁ£ï ¸ÁAUÁÛ Q, £ÉƪÉÇzï D¤ £ÉÆêï C¥Áæ¢ ²PÉë xÁªïß ZÀÄPÀÄ£ï UɯÁåjà ¥ÀªÁð £Á, JPÁZï JPÁ ¤gÁ¥ÁæzÁå£ï ²PÉëPï ªÀ¼ÀUï eÁAªïÌ £ÉÆeÉÆ. ºÉÆå ¸Àªïð ¸ÀAVÛ PÀ½vï eÁAªÁÑöå ¥ÀAiÉÄèAZï £ÉuÁj ªÀåQÛ PÁ£ÀÆ£ÁZÉå zÁªÉèAvï ¸ÁA¥ÀÄØ£ï UɯÉÆè D¸ÁÛ.

G¥Áæ A vï vÁPÁ ªÁAZÀAªÉÇÑ vÁgÉÆPï eÁvÁ vÁuÉ £ÉêÀÄPï PɯÉÆè, vÁZÉ SÁwgï D¤ £ÁA«A PÁmÁZÁå PÉÆA¨Áå¥ÀjA gÀhÄÄeÉÆÑ vÁuÉ £ÀªÀiÁågÀè¯ÉÆ ¥ÁvÉåtÂZÉÆ ªÀQïï.

PÉÆrÛAvï ¥ÀÄgÁªÉ D¤ ¸ÁQë A a ¸ÀVî ªÀgÀ«Ú eÁvÀZï zÉÆUï¬Äà ªÀQïï vÁAZÉÆ ªÁzï vÁ’vÁAZÉå ¥ÀPÉë£ï §¼Á£ï ªÀiÁAqÁÛvï. ºÁAZÉÆ ªÁzï¥Àæ w ªÁzï ¥Àj ² î£ï PÀgÀÄ£ï ºÁå DzÁèöå C¸À¯Áå zÁªÁåAZÁå ¥sÉʸÀ¯ÁAZÁå GeÁéqÁAvï ºÁå zÁªÁåa ªÀÄÄ£ÀÄì© eÁvÁ. ±ÉªÀnA, KPïZï DgÉÆæ ¸ÀÄmÁÛ AiÀiÁ ²PÉëPï ªÀ¼ÀUï eÁvÁ. ºÉA ¥sÀPÀvï ªÀÄmÁéöå£ï ºÁAªÉ ªÀÄwPï ºÁqï¯ÉèA avÀæuï. ¥sÀPÀvï ¸ÁzsÁå ¯ÉÆPÁPï PÀ¼ÁÑöåPï. ¥ÀÄuï ºÁAªï RArvï eÁuÁ Q, PÁ£ÀÆ£Á¯ÁVA PÉÆuÉAAiÀiï SɼÉÑA £Àí A iÀiï. KPï £Á KPï ¢Ã¸ï ºÉÆZï ªÉƸÁZÉÆ Sɼï vÁPÁ £Á¸ÁZÉÆ ¥Á¸ï ªÀiÁAqÀÛÀ¯ÉÆZï.

JzÉƼÁÑöåPï ºÁAªï ±Á©vï D¸ÁA. ªÀÄíeÉgï PÉÆuÁPï¬Äà zÀĨÁªï AiÉÄvï ªÀÄíuï ºÁAªï aAw£Á. QvÁå ªÀÄí¼Áågï eɹìZÉA ªÀÄgÀuï AiÀiÁ RÄ£ï gÀ¸ÁÛöå zÉUÉgï

eÁ¯Áå. ±ÀÉA¨sÉÆgÉÆÃA ªÁlÄìgÉ D¤ ªÁºÀ£ÁA vÁå gÀ¸ÁÛ ö å£ï ¥Á±Ágï eÁ¯ÁåAvï. ªÀAiÀiÁèöå£ï ¸ÀVî gÁvï ©©ðgÉÆ ¥Áªïì DAiÀiÁè. ¥ÉÆ°¸ï ²§AzÉ£ï PÀ±ÉA PÀ±ÉA ¸Ázs À £ï PɯÁåjà ZÀqï ¥s Á AiÀiÁÝ ö åPï ¥ÀqÁvï ªÀÄí u ï JzÉƼÁÑöåPï ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁ£Á.

DvÁA ¥sÀPÀvï GgÁè ªÀÄí¼Áågï eɹìZÉå ªÀÄÈvï PÀÄrZÉÆ `¥ÉÆøïÖ ªÀiÁmÉðªÀiï ’ j¥ÉÆÃmïð. ºÁå« ² A RĤUÁgÁPï ZÀrvï PÁAAiÀiï RAvï AiÀiÁ ©ügÁAvï zsÉƹѣÁ. QvÁå ªÀÄí¼Áågï, vÉ墲A D¸ÀPïÛ WÉAªÁÑöåPï £Àgï ªÀĤ¸ï eÉ¹ì ¥ÁrÛ£ï ªÀÄÄSÁgï AiÉÄAªÉÇÑ£Á.

WÀ¼ÁAiÉÄ£ï ¥ÉÆ°¸ÁAZÁå ºÁvÁPï vÉÆ j¥ÉÆÃmïð ¥ÁªÀÛ ¯ ÉÆ, ¥ÉÆ°¸ÁAPï¬Äà vÁAvÀÄA ZÀrvï G¨Áð D¹Ñ£Á. ªÀÄítZÛ ï, ¸ÉÆzsÁAß PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Ávï°è C¸ÀÌvï PÉÃeï eÁªïß , PÉÆrÛ P ï `©¹ j¥ÉÆÃmïð ªÀÄAqÀ£ï eÁvÀZï, vÉA ¥sÁAiÀiïè RAAiÀiïV PÉÆ£ÁêAvï zsÀļï SÁªïß ¥ÀqÀÛ¯ÉA. ¨s Á ªÉØ A eɹì UÀvï-Dzs Á gï £Ávï¯Éè ö å C£Áxï ¹Û ç ÃAiÉÄ¥ÀjA ªÀiÁvÉåPï ¸ÁgÉA eÁvÀ¯ÉA. DAiÀiÁÑöå ¸ÀA¸ÁgÁa UÀeÁ¯ï ». PÉÆuÁPï PÉÆuï £Á! vÀjÃ¥ÀÄuï ºÁAªï ¤zÉÆ£ï ¥ÀqÀÄAPï vÀAiÀiÁgï £Á. aAw£Ávï¯Éè A WÀrvï AiÀiÁ ¥ÀæPÀgÀuï ¢rüÃgï PÀgÀÄ£ï G¨sÉA PÀgÀÄAPï PÁ£ÀÆ£ï ¸ÀPÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªï ¸ÀàµïÖ xÀgÁ£ï eÁuÁ D¸ÁA. ºÁAªï ¸ÀvÀPïð D¸ï¯ÉÆèA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ªÀiÁíPÁZï ºÁAªï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè A .

PÁ£ÀÆ£Áa eÉÆA¥ÀAiÀiï PÉzÁß, PÉÆuÁZÉgï ¥ÀqÀÛ° ªÀÄí¼ÉîA ZÀqÁªÀvï eÁªïß ¥ÀAiÉÄèA PÉÆuÁPïZï PÀ½vï eÁAiÀiÁß.

RĤUÁgÁ£ï QvÉèöå ZÀvÁæAiÉÄ£ï RÄ£ï PɯÁåjÃ, `¥À¥sÉðPïÖ ªÀÄqÀðgï’ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ¨É¦üQgï eÁªïß vÉÆ ¨sÀAªÁvï vÀjà DªÉÄÑ ¥ÉÆ°¸ïUÁgï RĤUÁgÁ ¥Áæ¸ï QwèAVà ªÉÄmÁA ªÀÄÄSÁgï D¸ÁÛvï.

PÁAAiÀiï C¥Áæ¢ ZÀÄPÀÄ£ï WÉvï vÀgï vÁPÁ ¥sÁªÉÇvÉA PÁgÀuï D¸ÁÛZï. gÁdQÃAiÀiï ªÀ¹Ã¯ÁAiÀiï, zÀÄqÁéa dqÁAiÀiï, D±É°/PÀtÌmï ¥ÉÆ°¸ï vÀ¤Í AiÀiÁ PÁ£ÀƤà £ÀzÉæ£ï CªÀiÁ£ïå jÃvï ªÁ¥ÀgÀÄ£ï C¥ÁæzÁåPï AiÀiÁ RĤUÁgÁPï ²PÉë xÁªïß ¸Á¯Áégï PÀgÉåvï. ¥ÀÄuï ªÀiÁíPÁ vÀ¸À° ªÁmï QvÁåPïZï UÀeïð £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ.

(D¤Qà D¸Á)

10

June 3, 2017

Aj"Y AjtO{} qÚo;ko<oU q^ ælj"IAjÜuU AjtO{}

mDo

à:} _O""D} ;koAoÇÖo =kuDo‰ ]Do qÔur|D}ª #Du º à:} Aj " Y #Ùu b à:} %?urA}‹ Aj"ÀÜo‰ ;nkuãàDjÚ} ?ur|Ó} EoY EoY^à +K"ª Øo?oà q^ æljR‰à:} :u|D}~ Aj"ÀÜo‰å Aj"Y Aj"ÀÜo‰ AurÔoÖo ælj"ÔoÇ~à<urä :j"Ajtxà Aj"ÀØoÇ ælj"ÔoÇ~àÓ} EoàA} Aj"ÀØoÇ Eo:oà:} %æoÚ}‹ ;kÚj }‹ qDoàå :j"a" ØoOt îob‰ä æurfàä ^:jè}ä Do]à q^ =o:uÇ@ Uàå :j"Ajt¥ :jDj?oÇ ^:jè} q^ BoÜoÇ ælj"ÔoÇ~àÓ}ä ?urÓoÓ}ä Aj"ÀØoÇ =jû:o ØuI"Ó} Óo@Ó} ØoA}‹ ]|àA}x AjtÀÓo Aj:ur~ Dj à :u r D} æu r Ôo‰å =j a :}È DoÓoÈAu"à:oà:} :ur WAjà:} qDoå EoàA} qÚo;k o <oU q^ =koYùŒÜ} ]àa¥ qAjO{} : EjÚuÇ|Ó} :oæu<o~Óoš DoàÔo:o EoàA} qDoàå =jû:o DoàÔo:o qAj O {} ØoA}‹å EoàA} :oÓo (ù"œÚur ØoàA}x Du r Z<oå :oÖo æl u r àAoY qDoàä :oÓo ^Újà:jÚ} qÚo;ko<} q^ EurÔo¿=} ]àAu¥ qàØ} æurÛuºä !<u|Ó} Doà:} q^ ^:jè} ØoàA}x qDu¥ =jûP¢\Èà:uš !:u¶å qØ} EoÇ <urAoÇ DjàDoÚoà:} Aj"ÀØuà q^ Aj"ÀØoÇ =jû:oÖuà ÓofØ} ÖjÛ} ;j"Óo‰å Aj"ÀØoÇ =jû:oÓ} qÚo;ko<} ùÚo‰?u ;uAoUà ælj"T~à %@ Øo?oÇà:}å ^:j è } îob‰à (=jOtšõÇ =o<oÚ} ;nkoA}‹)

ZÀÆPï WÀrè ªÀÄí t Û Z ï dgï ¸ÁzÉ¥Àt ªÀ SÁ¯ÉÛ¥Àt ZÀÆPï ªÀ¼ÉÆÌ£ï WÉAªÁÑAvï ¸ÀAvÉƸï D¤ ªÀiÁ£ï D¸Á vÀ±ÉAZï WÀ£ï ªÁqÁÛ. ¸ÀPÁgÁvÀäPï aAvÁßAPï D¥ÁÚAiÀÄÓAiÀiï ²ªÁAiÀiï £ÀPÁgÁvÀäPï aAvÁßAPï ¯ÁVA WÉ£ÁAiÉÄ. PɯÁè ÷ å ZÀÄQAPï ¥À±ÁÑvÁ¥ï ¥ÁA«Ñ §j ¥ÀæwQæAiÀiÁ eÁªÁß ¸ Á. dvÀðgï DªÀiÁÌA D«ÄÑ ZÀÆPï ªÀ¼ÉÆÌAPï PÀµïÖ ¨sÉÆUÁÛvï D«Ä ªÀiÁ¥ï ªÀiÁUÉÆAPï vÀAiÀiÁgï £Á eÁ¯Áågï zÀĸÁæ÷åAZÁå £ÀzÉæAvï DªÉÆÑ ªÀiÁ£ï zÉAªÁÛ. DªÉÄÑ xÀAAiÀiï vÁAZÉÆ wgÀ¸ÁÌgï ¨sÁªï ZÀqÁÛ. ¸ÀªÀiÁeï D¤ ¸ÀévÁ:ZÁå PÀÄmÁäzÁgÁA ªÀÄzsÉA D«Ä ¯Áí£ï eÁAiÉÄÓ ¥ÀqÁÛ. vÁå zÉPÀÄ£ï DªÉÄÑ f«vï

Óoèo§à <oà Øo?oÇà:}å ØuI"Ó} (ù"œÚur DurÛoš :oæu<o~Óošà:}å ù"=u~Öu æljàÛoÚ}ä %ØoºÛoÖur Dj"Òr~ ØoA}‹ Aj"Y DoàÔo:} ]:oå :oæu<o~Óoš ;nkoA}‹ ;uAoÖuà %:oÚ} EuÚoàÓ} ]àAu¥ ;kjO{}Èä ØuI"Öuà DoR› ØoàAu¥ ;jO{}È :oæu<o~Óošà:} qDur¥ ØuI" ]:oå Aj " ÀØoÇ ælj"ÔoÇ~à<ur Ò"Ot EoàÔo ØuI" Dji~àå Øu:œu Aj"^ AurèoÇà:} EoàAuà AjtÔušàå q^ AjtÓo ;kãu Ú} Au"èu¿àå :jBuàÖ} :j"a" AjtÓo DjAj"_~:} ùÚo q^ :j"Ajtxà ;kjO{}È Au"èu‰?uàå Aj " Y Aj " ÀÜo‰ EoAu à Aj"ÀØoÇ =jû:oÓ} qÚo;ko<} ú?uà :ur Aj"ÀØoÇ Ôjælo~à:} )Ó} ?oÀ<} ùèoÇNYà W|A}íuì:}?ošÇ AuèoÚ}å :oÓo EoAuà =uÑDurš Aj"ÀØoÇ AjtDo ÚjÔo‰<} :ur

=kjû?ur<} Ò":o =jOt~à:}å EoAu à qÚo;o<} ú?u à Uà:j"<} :oÖo I?o¶ %=oÈà:} :ur qDj‰?ur Aj"ÀÜ} )Ó} ?oÀ<} =oèo®Çà:}å EoAu à qÚo;o<} ú?u r Aj"ÀØoÇ Ôjælo~à:} qDur¥ =jÑ:} ùDur AoÛur<} Ò":o?urä q^ DjàDoY a"DoàA} ùDur ùÚj‰?ur :uà Uà:j"<}å EoAuà qÚo;ko<} ú?uàä Uà:j"<} :ur Au|è} :oÖoÖ} Aj"<o»Ç^ :oÓo DurÛ}‹ Õo?}‹ =kjXà AjtÚ}‹ :oÓo (ù"œÚur DurÛurš :ur Au|è} Uà:j"<}å EoAuà qÚo;ko<} ú?uàä :oU îuèj"xèoà ú?ošÇ AuèoÚ}å :oÓo Øuæo~à;} AjtÚo‰<oå Ajt:oÇÓ} G"Do~Öur Aj""ù"Ù} :ur=jû?ošÇ AuèoÚ} q^ G"Do~Ó} :oÓo Sèoã?ošÇ AuèoÚ}å EoAu à qÚo;k o <} ú?u à

¸ÀªÁðAPï ªÀiÁ£Áé ¸ÁPÉðA fAiÉÄAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀjdAiÀiï.

ZÀÆPï PÀ§Æ¯ï PÉ°£Á eÁ¯Áågï ªÀÄ£ÁAvï ºÁAqÉÆÌgï ¨sÁªÀ£ÁA GvÀà£ïß eÁvÁvï. 2007 ªÀ¸Áð d£Àð¯ï D¥s ï ¸ÉÆòAiÀįï DAqï Qè¤PÀ¯ï ¸ÁAiÉÆ̯ÉÆf ¥ÀæPÁgï ¯ÉÆÃPï ZÀÄQ wzÀÄéAZÉA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀZÉð §zÁè ‘¸ÉÆjæ’ ªÀÄíuÉÆAPï £Á ªÀÄíuÉÆ£ï zÀÄ:Sï ªÀåPïÛ PÀvÁðvï.

PÁ¼ÁÓ xÁªïß GZÁjdAiÀiï vÉzÁ¼Á w ¥ÀjuÁªÀiïPÁj eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. RgÁå PÁ¼ÁÓ£ï ªÀiÁ¥ï ªÀiÁUÁèA ªÀÄíuï ªÀÄÄQè ªÀåQÛ aAvÁ. ªÀiÁ¥ï PÀvÉð¯Áå£ï¬Ä RgÁå ªÀÄ£Á£ï ªÀiÁ¥ï PɯÁågï vÁPÁ¬Ä wvÉÆè Z ï D£ÀAzï ªÉļÁÛ. C±ÉA ¸ÉÆjæ ¸À¨ÁÝZÉÆ Cxïð QvÉA ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓvÁ.

PÉzÁ¼Á¬Ä ZÀÄQ«uÉ fAiÉÄAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀZÉðA §gÉA. GUÉÛ A ªÀÄ£ï GUÉÛ A PÁ½eï §gÉÆ ¸Àé¨sÁªï ¸Á¢ ft ºÉAZï ªÀÄ£ÁêPï ªÀívÉÆð PÀvÁð. ¸Áéxïð, ªÉƸÉÆgï, ºÀUÉA, gÁUï EvÁå¢ ªÀÄ£ÁêZÉA ¸ÀªÀð¸ïé £Á¸ï PÀvÁð. GUÁÛ÷å ªÀÄ£Á£ï ZÀÄQ ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉAiÀiÁ GUÁÛ÷å ªÀÄ£Á£ï ªÀiÁ¥ï PÀgÀÄAPï¬Ä ²PÁ.

¸ÉÆjæZÉÆ Cxïð :

D¥Áè÷å ºÁvÁA¤ ZÀÄQa PÀÈw WÀqÁè÷å G¥ÁæAvï ªÀ PÀoÉÆÃgï ¸À¨ÁÝ A ZÉÆ ªÁ¥Àgï PɯÁå G¥Áæ A vï ªÀÄ£Áê A aAvÁß A Pï M¼ÀUï eÁvÁvï. D¥ÉÚ PɯÁè÷å PÀÈvÁåZÉA QvÉA ªÁAiÀiïÖ WÀqÁvï ªÀÄí½îA aAvÁß ªÀÄ£ÁAvï gÁeï PÀvÁðvï. ºÁå §zÁè ªÀiÁ¥ï ªÀiÁUÉÑA §gÉA. ‘¸ÉÆjæ’ ºÉÆ ¸À¨ïÝ

Aj"ÀØur =jÑ:} G"ÚoœÚ} qDo‰<oä :oÜu Ej " DoxÚu r <} ^Aj t @ %:oÈà Aj"ÀÜo‰<oä EoAuà G"Do~ =uÑà;oÓ} ÚoAuÑ<} ;j"îo<} qÚo;ko<} ú?uàå :oÖu à qÚo;k o <} ú?u à Aj"ÀØoÇ =jû:oÖo Aur<o~Ó}ä %=oÈà:} Djúã?} ;uàAuÑ<} !à:jYš ùrÛ} Aj"ÀØoÇ !]k|<} ]?ošÇ AuèoÚ} qÚo;ko<} EoAuà ú?u à å qÚo;k o <} W|Aj à :} Aj"ÀØoÇ =jû:oÓ} q^ =jÒ"šà EoAuà :oÓo =jèu?uàä EurÔo¿=} q^ Ajt<} =koAuÑ Øo?ošÇ :oÖo ;uãaÓ} ù"ZÓ}å :oÖo W|Ajà:jŒÜo %=oÈà:} :ur íjìÛuÇ<} íjìZ Aj"ÀØoÇ Aj"<oà:} q^ Uà:o‹à:} qDo‰?urå Aj"ÀØoÇ ælj"ÔoÇ~à<urä (Óo !Øo=oà Aj t Y=k o :}ä (Óo #<oAjtà Doú~à ØuI" :j"Ajt¥ DoàÔo:o qDo‰å :oæu<o~ù"?oà:} Au|?oÖo ;oà=o®<} W|Aj à :} Øu I " æuÈÛo†Öo Újr=oÚ} ;jAjÚošå q^ W|Ajà:} ØuI"Ó} =jÒ"šà EoAuà =jèu?uàå %=oÈà:} AjtÔjŠ?u<} Aj"YÒ"Ó} q^ EuÚoà dé|OtàÓ} =jèuàA}x :ur Au"èur¿å Aj " Y \Öo OtIÓoàÓ} DoàÔo‰ä :j"a"à qÚo;kj<} ùYØuã ÖjÛ} q^ ÖjÛ} =oaªàå :j"Ajt¥ DjT~àÖo AjtÒ"ÖuÚ} :j"a" :j"Au"¥ ÔjAj"<} EoZØuãä !Buà ØuI" AjtY=ko:} Aj"YÒ"Ó} DjÔo¿Ç^| Ajt<} Au"èoØuãå Dj æ oÚ} DoRÈ?u Ø oUà

a^‹=kuÈÛ} Úu|Ôur vØuã =o:oxà Øu I " aDj Ú j ‰ ?u r ä ;nkurÛur =jû@| ^|Ø} Aur|Ô} ùÚu‰?oÇ OtIÓoàÖurå OtIÓoà^ q^ #:j Ú } ?urÓo^à æljú‰<} æloÔuAjà:} DoÓoÈAu " à:} qÚo;k o <oÓ} ;jAjÚ}?ošÇ AuèoÚ}å ØuI" ØoàaŠ qa"à Dj;oà %?uràAuÑ¥ $C}ªå AurDj"‰ =o:uÇ@Öur DoàÔo\å :oÖur ÖjÛ} q^ ÖjÛ} qa"à Aur|Ô} ùYØuå :oÖo AurÔoÚ} qa"à =uÑÛoØuå ØuI" qAjt¥ AurÔoÚ} =jÛ}?urôïïšå qAjt¥ îo\Ú} R:uà DjA}~ :oÜu æurÔušà Aj"ÀÜ} qa"à ØoÜoàA}å Aj"YAjtO{} :oU q^ qa"¥ \Öu DjAuà R:uà \ DoàÔo‰ :oÇ =jY qa"à ùÚj"àOtå EoàA} Dj Ó ofà %;u à Au Ñ ¥ Öjà;}È EoàA} :j " a"¥ Au r Ôoè} AjtàO{} EoàA} ØuI"Öur DuAjÓ} q:oà qOtš Aj"ÀØur Au|è} Aj"ÀÜo‰ Aj"Yå

DPÉjPï ‘vÀĪÉÄÑA ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï’ G¥ÁÌgÉèA ªÀiÁíPÁ ¸ÀĪÀiÁgï ¸ÁvÁmï ªÀgÁìAxÁªïß ªÀiÁíPÁ ¥ÉÇmÁZÉ G¥Àzïæ D¸ï¯Éè. fgÀéuï eÁAiÀiÁß eÁAªÉÑA, ¥ÉÇÃmï C¯ÁÌAzÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA, SɼÉÆßå AiÉÄAªÉÇÑå, ¥ÉÇÃmï ¨sÀgï¯Áèå§j eÁªïß zsÉAPï AiÉÄAªÉÑ, UÁå¹ÖçPï l槯ï D¤ xÉÆqÉ¥Á«ÖA gÁwPï PÀnÃuï ¥ÉÇmÁÌt–EvÁå¢. zÁPÉÛgÁAZÉÆå UÀļïAiÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£ï ¥ÀqÉÆèå£ÁAvï, D0iÀÄÄgÉéâPï MPÁÛA PɯÁågï¬Ä ¸ÀªÁ̸ÁAiÀiï ¯Á©è£Á. zÉÆÃ£ï ªÀÄAiÀiï£ÁåAD¢A ‘ªÉ¸ÀÖgïß WÁmÁì’ZÉA ªÉÇêÀĪÉÇÃlg﫲A eÁuÁ eÁªïß, ¥ÉÇmÁÌt D¸ï¯Áèå ¸ÀAzÀgÁâA¤ WÉAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ºÁå ªÀjéA ¥ÉÇmÁAvï C¯ÁÌAzÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA gÁªÉèA. ªÁAiÀiï ¨sÀgÉÆ£ï AiÉÄAªÉÇÑ gÁªÉÇè, D¦êZï ¨sÀÄPï ¯ÁUÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°.

DvÁA RAZÁå¬Ä SÁuÁPï ªÀÄíeÁå ¥ÉÇmÁAvï ¥ÀæªÉñï D¸Á ªÀiÁvï£ÀíAAiÀiï, §gÁå xÀgÁ£ï fgÀéuï eÁvÁ.

Sri Raymond Lobo, Kengeri, Bangalore - 560 060.

11

June 3, 2017

§¯ÁvÁÌgï RÄ£Éå¥Áæ¸ï ªÀíqï C¥Áæzsï! ¤Ãeï WÀrvÁAZÉgï «uï°è PÁtÂ

“v À Ä A PÀ«¥ÀjA G¯ÉÊvÁAiÀiï....” “ºÁAªï ¤¯Éñï, PÀ« PÉÆÃuï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÉÊvï ºÁAªï £ÉuÁ....” w ªÀíqÁè£ï ºÁ¹è. vÁå ºÁ¸ÁåAZÁå vÀgÁAUÁA¤ QtÄÌ¼É gÀhÄqÉÆ£ï ¥Àqï¯Éè¥ÀjA ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ£Á, PÀIJZÁ ªÉÄeÁA¤ §¸ï¯Áè÷åAa ¢ÃµïÖ DªÉÄÑgï ¥Àrè. “ºÁAªï gÉ£ÀÄPÁ ±ÉÊgÁ¯ï. ºÉA gÀªÀÄƯÁ ªÀÄíeÁ ¨sÁªÁa zsÀĪï. ¨sÁªï ªÉǤAiÉĸÀAVA £ÁZÉÆAPï UɯÁ....” vÁå zsÁPÁÖ÷å ZÀ°AiÉÄZÁ ªÀiÁvÁågï ºÁvï zÀªÀgÀÄ£ï gÉ£ÀÄPÁ ªÀÄíuÁ¯ÉA, “ºÁªÉA PÉƪÀÄgÁìAvï ªÀiÁ¸ÀÖgï PɯÁå G¥ÁæAvï, ªÀiÁPÉðnAUï qÁAiÉÄæPÀÖgï eÁªïß PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸ÁA.” “PÁeÁgï eÁ¯ÁA?” “eÁªï᪎ eÁAiÀiÁßvï¯Éè ¥ÀjA. vÀÄeÉA....?” “ ¸ÉÊjPï ¸ÉÆzs Á Û ¯ ÉÆA, vÀÄPÁ ¥À¼É¯Áå G¥ÁæAvï ªÀÄíeÉA PÁªÀiï ¸ÀA¥ÉèA vÀ¸ÉA ¨sÀUÁÛ.”

“KPÁZï ªÀÄįÁPÁwAvï, vÀ¸ÉA PÀ¸ÉA aAvÉÑA vÀĪÉA?” “º Á A ª ï U À ¯ Á á A v ï PÁªÀiÁgï D¸ÁA. vÀÄeÉ wvÉèA ²PÉÆAPï£Á. ¥ÀÅuï ©.E. rVæ PÀgÀÄ£ï §gÁå PÁªÀiÁgï D¸ÁA.” “N º ï , v À g ï v À Ä A EAf¤AiÉÄgï, vÀÄPÁ ZÀ° ªÉļÉÆAPï RAZÉA ªÀíqÉèA?” “vÀÄeÉ¥ÀjA ZÀ° ªÉļÉÑA ¤eÁ¬ÄÌ ªÀíqÉèAZï. vÉA KPï ¨sÁUï¬Ä ªÀÄíuï aAvÉåvï”

“¥ÀÅuï ºÁAªï «zsÉƪï. vÀÄA PÀ¸ÉA eÁvÉƯÉÆAiÀiï ªÀÄíeÉ PÀqÉ£ï PÁeÁgï?” gÉ£ÀÄPÁ£ï ¸ÁAUï¯Éè A DAiÉÆÌ£ï, ªÀÄíeÉÆ G«Äzï ¨sÀgï¯ÉÆè ¹àÃjvï G¨sÉÆ£ï UɯÉÆ. ºÁAªï «gÁgï eÁªïß gÉ£ÀÄPÁPï ¥À¼ÉvÁ£Á, vÉA ºÁ¸ÉÆ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA “ªÀÄíeÉA PÁeÁgï ºÁAªï ¨sÉÆÃªï ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á eÁ¯ÉèA RAAiÀiï. ªÀÄíeÁ £ÉƪÁæ÷åPï ºÁAªÉA ¥À¼ÀAªïÌ ¸ÉÊvï£Á. ºÁAªï ¥ÁæAiÉÄPï ¥ÁAªÁÑ÷å D¢üA, vÉÆ ¥ÉÇ°AiÉÆ eÁªïß ¸ÀgÉÆè RAAiÀiï....”

“N º ï . . . ” ª À Ä í e É Æ G¨s É Æ£ï UɯÉÆè ¹à à jvï ¥ÀgÁvï ¥ÁnA DAiÉÆè . “²Qà PÀÄmÁäAvÉèA eÁªï߬Ä, vÀÄeÉxÀAAiÀiï¬Ä vÀ¸À¯ÉA C£ÁºÀÄvï WÀqÁèAV?” “ ºÁAªï ²Qà , ¥ÀÅuï ªÀÄí f A ªÀí r ¯ÁA DzÁè ÷ å ¸ËA¸ÁÌgÁAwèA. ¥ÀAiÉÄèA vÀ¸ÉAZï WÀqÁÛ¯ÉA. DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï d¯ÁävÁ£ÁAZï, ¨sÀÄUÁåðAZÉA PÁeÁgï eÁvÁ¯ÉA RAAiÀiï. wA ¥ÁæAiÉÄPï ¥ÁªÁÛ£Á, vÁAPÁA vÁAZÁ WÀgÁ zsÁqÁÛ°A....” “vÀ¸À¯Áå PÁeÁgÁPï ºÁAªï ªÀiÁA¢ü£Á. vÉA C£ÁºÀÄvï ªÀ KPï ¥Áqï ¸À¥Áuï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, ªÀÄíeÁ fuÉåAvï AiÉÄÃAªïÌ RIJ ªÀgÁÛ A iÀiï

‘¥ÉÊ°£ï’

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA CªÀÄÈvï UÀ«Äð fªÁZÁ PÁ¯ÉwZÁ ¸À¨ÁgÁA xÉÊA G¸ÉÆäqï D¸ï°èw ‘¥sÉÆgɹÖPÁ’ ªÀ«ðA ¸ÀA¥ÀÇuïð UÀÆuï eÁ¯Áå.

JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï DzsÁèå CAPÁå xÁªïß “....?” wZÁ PÉÆ¥Á¯Ágï ¸ÀªÁ¯ï GzɯÉA. “ªÉƼÁâgï...” “vÀÄPÁ, ºÁå ¥ÁmÉð ¸Á¯ÁAvï ªÉƼÁ¨ï PÀ¸ÉA ¢¸ÁÛ....?” vÁå vÁ¼ÁåAvï ¸ÀAVÃvÁaA ¯ÁgÁA ªÀÄíeÁ PÁ£ÁAPï D¥ÁÖ°A. “ªÀÄíeÁ CAvÀ¸ÀÌ£ÁðZÁ zÉƼÁåAPï ªÉƼÁ¨ï ¢¸ÁÛ D¤ ªÉƼÁâ g ï PÁ¼ÉÆPï ¨sÀgÁè...” “ªÀÄí¼Áågï....?” “ª É Æ ¼ Á â g ï Z À A z ï æ £Á....” “ªÀiÁíPÁ vÀÄfA GvÁæA Cxïð eÁAiÀiÁßAvï....”

“ZÀAzÁæPï vÁa ¥Àæ±ÀA¸Á, ºÀeÁgï PÉÆgÉÆqï ªÀgÁìA¤¬Ä ¸ÀªÉÆÓAPï £Á....” “v À Ä A QvÉA G¯ÉÊvÁAiÀiï....?”

“ZÀAzïæ gÀeÁ PÁqÀÄ£ï, ºÁå ¥ÁmÉð¸Á¯ÁPï DAiÀiÁè....” w ªÀiÁíPÁ Cxïð PÀgÀÄAPï ¥ÉZÁrè.

“ZÀAzïæ ªÀÄíeÉ ªÀÄÄSÁgï §¸ÉÆ£ï G¯ÉÊvÁ....”

GzÁÌqÉ CAzÁð¯Áèå ¹ÜvÉgï D¤ ¥Éʯïì DgÀA©üPï ºÀAvÁgï G¥ÁÌvÁð. w¸Áæå ¢¸Á gÀUÁvï ¥ÁeÁZÉðA gÁªÀAiÀiÁÛ. ºÁUÉÚZÉ zÀħð¯ï eÁ¯ÉÆèå ²gÉƪÉÇtÂÝ §¼Á¢üPïzÀªÀvÁð.

GzÁÌqÉ CAzÀð¯Áèå ¹ÜvÉgï CAvÀªÀÄð¼ï ZÀ®£ï ¸À°Ã¸ï PÀgÁÛ. ¥ÀgÀvï §¼ï ªÉļÁ±ÉA PÀgÁÛ.

JAJ¯ï ¹¸ÁèåA¤ «PÁæåAPï ¥ÀqÁè.

Western Ghats Pharmaceuticals

C-8, Kumbalgodu Indl. Est., Bangalore-560074

Ph: 080-28437439 / 28437832 E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in Website: www.westernghatspharmaceutical.com

¸ÀÆ : xÀAqÁAiÉÄZÁ fªÁZÁ PÁ¯ÉwZÁ ªÀÄ£ÁêA xÉÊA G¸ÉÆäqï D¸Á vÀgï, vÀ¸À¯ÁåA¤ “¥sÉÆgɹÖPÁ” ¸ÉAªïÌ £ÀeÉÆ.

vÀgï, ºÁAªï ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆèA CvÀå¢ÃPï ¨sÁV ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, vÀÄPÁ ¥sÀůÁ¥ÀjA ¹éÃPÁgï PÀgÀÄ£ï, ¸ÀzÁAZï vÀÄPÁ ¸ÀAvÀÄ¶Ö zÀªÀgÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÁÛ¯ÉÆA. PÉÆuÉA¬Ä PÉÆuÁ¬ÄÌ JzÉÆ¼ï ¢ÃAªïÌ £Ávï¯ÉÆè ªÉÆÃUï ºÁAªï vÀÄeÁå UÉÆ¥ÁAvï ¨sÀgÉÆÛ¯ÉÆA....” “ªÁí! ªÀíqÉƯï PÀ«¥ÀjA G¯ÉʯÉÆAiÀiï, D¤ DvÁA ¯ÉÃRPÁ¥ÀjA G¯ÉÊvÁAiÀiï. ¤Ãeï eÁªïß vÀÄPÁ ºÁAªï ¸ÉƨsÁ÷è åA? vÀÄA ªÀÄeí ÉÆ RgÉÆZï ªÉÆÃUï PÀgÀÛ¯ÉÆAiÀiï?” “ vÉA ¥À¼ÀAªïÌ vÀĪÉA ªÀÄíeÉPÀqÉ PÁeÁgï eÁAªïÌ ¥ÀqÉÛ¯ÉA.” “eÁ°A PÁeÁgï vÀÄeÉ ¯ÁVÎAZï ªÀÄíuï aÃAvï...” gÉ£ÀÄPÁ ºÁ¸ÉèA. ºÁAªÉA gÉ£ÀÄPÁPï £ÁZÁàPï ºÁvï ªÀqÁØAiÉÆè. vÉA ªÀÄíeÉÆ ºÁvï D¥Áè÷åAvï Wɪïß, ªÀíqÁ GªÉÄí¢Ã£ï £ÁZÀÄAPï DAiÉÄèA. ªÀígï§gï £ÀªÀÄÄ£ÁåªÀgï £ÁZï D«ÄA £ÁZÁè÷åAªï. gÉ£ÀÄPÁ £ÁZÁÑAvï ºÀıÁågï D¸ï¯ÉèA. JPÁªÉÄPÁZÁ ªÉAUÉAvï ¨sÀgÀÄ£ï D«ÄA ªÉÆUÁZÁ G¯Áè¹Ãvï ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ ¨sÀAªÁqÉÆ PÁqÀÄ£ï DAiÀiÁèAªï. vÁå G¥Áæ A vï D«ÄA ¨sÉÆÃªï ¯ÁVì°A eÁ¯ÁåAªï.

PÁeÁgÁZÁ vÁjPÉPï UÀ¼ÁAiÀiï eÁ°£Á. zÉÆUÁAAiÀiï vÀ¥sÉð£ï ‘ºÁA’ eÁvÁ£Á, 1992-Avï ªÉÄÃAiÀiÁZÁ 6 vÁjPÉgï ¨sÀÄzÁé g Á ¢Ã¸ï D«ÄA PÁeÁgÁZÁ ¥À«vïæ ¨ÁAzsÁAvï JPÉÆémÁè÷åAªï.

PÁeÁgÁa ¥ÀæxÁªÀiï gÁvï w. D«ÄA PÀÄr CvÁä÷å£ï KPï eÁ¯Áè÷åAªï. ªÀÄíeÉxÁªïß vÀÈ¦Û eÁ¯Áè÷å gÉ£ÀÄPÁZÁ zÉƼÁåA¤ zÀÄBSÁA D¸ï°èA. ºÁAªÉA vÁPÁ ¯ÁVÎA ªÀíqÉÆ£ï, ªÉÆUÁ£ï «ZÁgÉèA, “ªÀÄíeÉxÁªïß PÀ¸À°¬Ä ZÀÆPï eÁ°ªÀiÁ? vÀÄA QvÁåPï gÀqÁÛAiÀiï?” “vÀÄA RgÉÆZï PÁªÀiÁ£ï ¥ÁnA ªÉvÁ¬ÄÎ ¤¯Éñï?” vÁå ªÉÆUÁ£ï ¨s À gï¯Áè ÷ å ¸ÀªÁ¯ÁPï ºÁAªï ¸ÀUÉÆîAZï ¦UÁ¼ÉÆîA.

“ªÀZÀÄAPï ¥ÀqÉÛ¯ÉAªÀiÁ, ªÉVÎAZï vÀÄPÁ¬Ä D¥Àªïß ªÀgÁÛA....” “ ªÀiÁíPÁ AiÉÄÃAªïÌ eÁAªÉÑA £Á ¤¯Éñï. ºÁAªÉA PÀA¥É¤¸ÀAVA ¥ÁAZï ªÀgÁìAZÉA PÉÆmÉæ P ïÖ PɯÁA. ªÀÄzs É A ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÀZÀÄAPï ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiÁß. ªÀÄíf PÀA¥É¤Pï UÀeïð D¸Á. ªÀiÁíPÁ ¸ÁA¨Á¼ï¬Ä ºÁAUÁ §gÉÆ ªÉļÁÛ. vÀÄAªÉA ¥ÁnA UÀ¯ÁáPï ªÀZÁ£Á¸ÁÛA, ºÁAUÁZï gÁªÁè ÷ ågï¬Ä, vÀÄPÁ¬Ä ªÀÄíeÁ PÀA¥É¤Avï ºÁAªï PÁªÀiÁPï ¯ÁAªïÌ ¸ÀPÁÛA” “v É A G¥ÁæAvï ¥À¼ÉAiÀiÁAªÀiÁ. ¥ÀAzÁæ ¢Ã¸ï ºÁAªï D¸ÀÛ¯ÉÆA vÀÄeɸÀAVA. vÁå G¥ÁæAvï, ªÀiÁíPÁ ¥ÁnA ªÀZÀÄAPï ¥ÀqÉÛ¯ÉA. QvÁåPï, ºÁAªÉA PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å PÀA¥É¤Pï ªÀÄíf¬Ä UÀeïð D¸Á....” “gÀeÁå ªÁqÉÆAPï¬Ä eÁAiÀiÁßAV ªÉÆUÁ?” “ ºÁAªï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÁÛA; ¥sÁ¯ÁåAZï PÀA¥É¤Pï PÀ¼Éƪïß ªÀÄíf gÀeÁå ªÁqÀAªïÌ” ºÁAªÉA ¸ÁAUÁÛ £ Á, ¸ÀAvÉÆøÁ£ï gÉ£ÀÄPÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¥ÀgÁvï ªÉAUÉAvï WÉvÉè A . KPï ºÀ¥sÉÇÛ D«ÄA ¸ÁAUÁvÁZï D¸ï¯Áè÷åAªï. JPÁ WÀqÉåPï¬Ä ºÁAªÉA gÉ£ÀÄPÁPï «AUÀqï PÀgÀÄAPï £Á. ºÁAªÉA ªÀÄíf gÀeÁå PÀA¥É¤Pï PÀ¼Àªïß JPÁ ªÀÄ»£ÁåPï ªÁqÀ¬Ä°è. ¥ÀÅuï ¤«Äð¯ÉèA WÀqÉÆAPï D¸ï¯Éè A ....! vÉÆà ¢Ã¸ï AiÉÄÃAªïÌ £Ávï¯ÉÆè vÀgï, ªÀÄíeÉA gÉ£ÀÄPÁ Deï fêï D¸ÉÛA. vÉÆ ¨ÉæøÁÛgÁZÉÆ ¢Ã¸ï zɪÁ£ï vÁå ºÀ¥sÁÛ÷åAvÉÆè ªÀ ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåZÁ vÁjPÉAvÉÆè PÀ½é¯ÉÆè vÀgï, ªÀÄíeÉA gÉ£ÀÄPÁ Deï ªÀÄí e ɸÀAVA D¸ÉÛ A . vÉÆ ¢Ã¸ï GeÁéqï¯ÉÆèZï QvÁåPï....? ºÁAªï Deï¬Ä zɪÁPï «ZÁgÁÛA. PÁeÁgï eÁªïß DmÉÆé ¢Ã¸ï, ªÉÄà ªÀÄ»£Áåa 14 vÁjPï; ¢Ã¸ï ¨ÉæøÁÛgï. vÁå ¢¸ÁA¤ £ÀªÉAZï j°¸ï eÁ¯ÉèA, D«ÄvÁ¨ï §ZÁÑ£ÁZÉA ‘RÄzsÁ UÁªÁ’ ¦ü¯ÁäA «²A

12

June 3, 2017

D¸ï°èA....... ²PÁë eÁ¯Áå ªÀ vÉ C¸ÉZï GUÉÛ vÉÆ PÀµÁÖA¤ ªÀÄÄAzÀjì ¨sÀAªÉÇ£ï D¸Ávï?” ºÁAªÉA ¯ÁUÉÆè ..... ¤¯ÉñÁZÁ SÁAzsÁågï ºÁvï «ÄvÁæ, PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï zÀªÀgÀÄ£ï «ZÁgÉèA. wAZï zÉÆÃ£ï ªÉÇígÁA ºÁAªï “ªÀÄíeÁ ºÁvÁPï ªÉļï¯Éè gÉ£ÀÄPÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì eÁ¯ÉÆèA. vÀgï, vÁAPÁA PÁvÀÄæ £ ï D¤ wA zÉÆÃ£ï ªÉÇígÁA, ªÀiÁgÀÆ£ï, Deï ºÁAªï¬Ä ªÀiÁíPÁ ¸À¸ÁÚPï gÉ£ÀÄPÁ xÁªïß fªÁAvï C¸ÉÆÛ£Á, «ÄvÁæ ¥ÀAiÀiïì PÀgÉÛ°A ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªÉA vÀÄPÁ » PÁt ¸ÁAUÉÆAPï.

PÉ¢AZï aAvÀÄAPï£Á. ¥ÁnA PÉÆÃuï ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÁAUÉÆAPï AiÉÄvÁ£Á, WÀgÉÑ A zs Á gï gÉ£ÀÄPÁ¬Ä fªÁAvï £Ávï¯ÉèA. GUÉÛAZï D¸ï¯ÉèA. gÉ£ÀÄPÁ ¥ÀÅuï zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï ªÀ¸ÀÆÛ g Á «Ãuï GUÉÛ A Zï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁAPÁA ¸ÉÆzsÀÄ£ï RmÁè÷ågï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. PÁqï¯ÉèA. vÉ ZÉƪïÎ duï zÉÆ¼É vÁZÉ GUÉÛZï D¸ï¯Éè. D¸ï¯Éè, D¤ DªÀiÁÌA yAiÉÄlgÁ SÉÆmÁå ªÀÄ£Áê÷åA¤ ªÀÄíeÁ xÁªïß ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯Éè gÉ£ÀÄPÁPï vÁAZÁ ¯ÉÊAVPï ªÀÄíuï G¥ÁæAvï vÁtÂA vÉÆAqï CvÁÛ÷åZÁgÁPï §° Wɪïß ¸ÉÆqÁÛ£Á PÀ¼ÉîA. ªÀiÁíPÁ WÀgÁ ªÀiÁgÀÄ£ï WÁ¯ÉèA!!! xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ªÉZÉA ¥À¼Àªïß ¸ÁAUÁÛ ¸ÁAUÁÛA ¤¯Éñï vÁtÂA ¨É¯ïè ªÀiÁgÁÛ £ Á, UÀ¼ÀμÁåA gÀqÉÆè. ºÁAªïAZï PÉÆuÁÚ ªÀÄíuï ºÁAªï v Á P Á aAvÀÄ£ï, gÉ£ÀÄPÁ£ï zsÁgï §ÄeÉÆAªïÌ¬Ä ¸ÀPÉÆè A £Á. GWÀqï¯ÉèA! vÁZÁ zÀÄSÁAvï ºÁAªï v Á å Z ï ¥ s Á g Á W À g Á ¨sÀÄqÉÆèA. vÁuÉ vÁZÁ ¤Ãeï WÀĸÉÆ£ï, gÉ£ÀÄPÁZÁ vÉÆAqÁPï PÁuÉåAvï PÉ°è vÁZÁ gÉ£ÀÄPÁa zsÀgÀÄ£ï, vÁå ZÉƪÁΣï¬Ä ¸ÉƨsÁAiÀiï, ªÉÆÃUï D¤ vÁZÉgï §¯ÁvÁÌgï PÀgÀÄ£ï UɯÉÆè fêï DAiÀiÁÌvÁ£Á, G¥ÁæAvï vÁPÁ fªÉ²A ªÀiÁgÉèA. ¸ÀUÉîA ªÀÄíeÁ zÉƼÁåA ªÀÄÄSÁgï QvÉèA zsÀqÀâqÉèA PÉÆuÁÚ ªÀÄíeÉA DvÁÛAZï WÀqï¯Éè ¥ÀjA ªÀiÁíPÁ gÉ£ÀÄPÁ, vÁAZÁ ºÁwA. QvÉèA ¨sÀUÉèA. gÀqÉèA D¤ G¥ÁÌgï ªÀiÁUÁ¯ÁUÉAè ºÁAªÉA ªÀÄíeÁå ¥ÁAAiÀiÁa D±Á ¸ÉÆqï°è “ P É Æ u É g É £ À Ä P Á P ï PÉÆuÁÚ vÁAZɯÁVÎA. QvÉÆè ªÀÄíeÁå ¥ÁAAiÀiÁZÉgï ¸Á0iÀÄÌ¯ï ¥Á±Ágï eÁ¯Áèå£ï ªÀiÁgï¯Éè A ? PÉÆuÉ wa ªÀÄíeÉÆ GUÁظï vÁPÁ DAiÉÆè ¥ÁAAiÀiï PÀĸÉÆÌ£ï zÀÆPï¸ÀÄeï ¨sÀjè. zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï zÁPÉÛgÁA¤ ªÀÄgÁåzsï ®Ämï°è? vÁAPÁA PÉÆuÁÚ.....

MPÀvïEAeÉPÀê£ÁA ¢°èA wA ¥sÁAiÀiÁÝåPï ¥ÀqÀ£Á¸ÁÛ£Á w¸Áæå ¢¸Á ªÀÄtÂ¥Á¯ï D¸ÀàvÉæPï zÁPÀ¯ï eÁAiÉÄÓ ¥ÀqÉèA. xÀA0iÀÄìgï ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï zÁPÉÛgÁA¯ÁVA ªÉZÉA ¥ÁAAiÀiÁAPï M¥ÀgÉñÀ£ï PÀgïß, zsÁ ¢Ã¸ï D¸ÀàvÉæAvï gÁªÀªïß ‘PÉÆãÁì’ ªÀjéA gÁªÉèA WÀgÁ zsÁqÉÆè. vÁAt ¢°èA ¸Àgïé MPÁÛA ¸Éªïß D¸Áèågï¬Ä D«Ä zÀĨÁAiÀiÁAvï D¸ÁÛ£Á ªÀÄíeÁå zÀĸÁæå ZÉgÁÌåPï ¢¸ÁA¢Ã¸ï zÀÆPï ZÀqÉÆ£ï D¬Äè. ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁA¤ ¥ÀgÀÄÛ£ï ¨Á¼Áê¥ÀuÁxÁªïß ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï «±ÉÃ¸ï ±É¼ï eÁªïß zsÀgÁ̯ï D¸ÀàvÉæPï ªÀZÉÆ£ï ¨ÉAqÉeï PÁqïß ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á, ¸É¦ÖPï eÁªïß ¨sÀgÉÆ£ï vÁ¥ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï D¸ÀàvÉæPï ªÀZÉÆ£ï ¥ÀÇ eÁ¯ÉÆè. ¥ÁAAiÀiï «zÀÆæ¥ï eÁ¯ÉÆè. xÀA0iÀÄìgï ¢°èA ¨Á¼ÁêPï MPÁÛA ¨sÀgÀAªÉÑA ¸ÀzÁAZÉA D¤ ¨ÉeÁgÁAiÉÄZÉA MPÁÛA ¸Àgïé Wɪïß D¸Áèågï¬Ä §gÉ¥Àuï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á eÁ¯ÉèA. WÁAiÀiï «¥ÀjÃvï UÀÆAqï D¤ ªÀíqï eÁ¯ÉÆè. ¸ÀzÁA ZÉgÁÌåPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¨sÀgÁÛ£Á D«Ä ¨ÉAUÀÄîgï AiÉÄêïß ¨ÉÃAqÉÃeï §zÀÄèAPï D¸ï¯ÉèA. ªÀ¹Û PÉ°. vÀgï¬Ä ±É¼ï-zsÀgÁ̯ï-vÁ¥ï ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï ¥Áè¹ÖPï ¸ÀgÀÓj ªÀÄÄPÁAvïæ PÀįÁåa PÁvï PÁqïß WÁAiÀiÁPï AiÉÄAªÉÇÑ gÁªÀ£Á eÁ¯ÉÆ. DªÀiÁÑå WÀgÁ ªÀÄÄPÁgïZï D¸ï¯Áèå §¸ÀAiÀiÁèågï ªÉVA UÀÆuï eÁvÁ ªÀÄí¼ÉA zÁPÉÛgÁA¤. KPï Qè¤PÁAvÁèå zÁPÉÛjßPï ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÀÅgÉÆ eÁªïß UɯÉA. zÉPÀÄ£ï WÁAiÀiï eÁ¯ÉÆèZï UÀÆuï eÁAªïÌ £Á. PÀįÁåa PÁvï PÁqïß ¨ÉAUÀÄîgï ZÁªÀÄgÁd¥ÉmÉAvÁèå ¨sÀÄgÁÎåAZÉ D¸ÀàvÉæPï ªÀZÉÆ£ï D£ïKPï WÁAiÀiï PÀgÉÆÑ £ÁPÁ ªÀÄíuÉÆ£ï ºÁAªï WÀmï ¸Àgïé vÀ¥Á¹Ú PÉ°. ¦qÉZÉ ZÀjvÉ櫲A ¸ÀªÀÄÓ¯Éè zÁPÉÛjߣï gÁªÉÇèA. zÁPÉÛgÁA¤ ¢°èA MPÁÛA Wɪïß zÉÆÃ£ï ªÀÄAiÀiï£É ¸ÀUÉÆî PÉÆÃgïì ¥É¤ì°£ï EAeÉPÀê£ÁA §gÀªïß ¢°èA wA ºÁqïß WÀgÁZï ºÁAvÀļÁßgï D¸ï¯ÉÆèA. M¥ÀgÉñÀ£ï eÁ¯Áèå D¬ÄèA. ¢¸ÁxÁªïß ¥ÁAAiÀiï vÉAPÉÆAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ZÀ¯ÉÆAPï ªÀÄíeÁå ¸Àgïé ¯ÁVê¯ÁåA¤ ‘vÉzɱÁå ¨Á¼ÁêåPï ¯ÁA¨ï ¸ÀPÀ£Ávï¯ÉÆèA. ¸À¨Ágï ºÀeÁgï zÀÄqÀÄ RjѯÉÆè vÀgï¬Ä DªÉÝPï ¥É¤ì°£ï ¢AªÉÑA ªÀiÁgÉPÁgï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ’ ªÀÄíuÉÆ£ï zÀÆPï ¸ÀÄeï Gt eÁAªïÌ £Á D¤ PÀqÉÃPï ¥ÁAAiÀiÁa D±Á eÁUÀÄævïPÁAiÀiï ¸ÁAUï¯Áèå£ï ºÁqï°èA EAeÉPÀê£ÁA vÀ²AZï ¸ÉÆrè. zÀªÀjèA. ºÁå ªÉ¼Ágï ªÀÄíeÉ ¨sÀ¬ÄÚ£ï ªÀÄzÀgï DgÉ߸ÁÖç£Á£ï C¸À¯Áå ªÉ¼Ágï ‘¥À¼ÉAiÀiÁA’ ªÀÄíuÉÆ£ï ‘PÉÆãïì’ E¯ÉèA ªÀiÁíPÁ ¹Axï G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÉèA. ¸ÀzÁA¤vï E¯ÉèA ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA JPÁZï ºÀ¥ÁÛå£ï ªÀĸïÛ ¸ÀÄzÁæ¥ï ¸À¨Ágï¥Á«ÖA ¹Axï ¥ÀŸÀÄ£ï D¸ÁÛA zÀÆPï¸ÀÄeï Gt eÁªïß eÁ¯ÉA D¤ ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï AiÉÄA«Ñ ±É¼ï-zsÀgÁ̯ï-vÁ¥ï WÁAiÀiï ¨sÀgÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. JPÁ ªÀÄAiÀiï£Áå ©üvÀgï gÁªÉÇ£ï DAiÉÆè. DvÁA CmÁæ ªÀgÁìA GvÀjèA vÀgï¬Ä UÀÆuï eÁªïß PÁªÀiÁPï ¸ÉgÁé¯ÉÆèA ¥À¼Éªïß zÁPÉÛgÁAPï¬Ä ªÀÄíeÁå ZÉgÁÌåPï » ¦qÁ ¥ÀgÀvï AiÉÄÃAªïÌ £Á.

CeÁå¥ï Smt. T. Pinto, 921, 7th Cross, Bangalore - 560 060.

¨sÁjZï ZÀZÉð ZÀ¯ÁÛ¯É.

“KPï ºÀ¥ÉÇÛ eÁ¯ÉƪÀiÁ, D«ÄA WÀgÁAvïZï D¸ÁAªï.

Deï zÀ£ÁàgÁA eɪÁÚ G¥ÁæAvï D«ÄA wãÁAZÁ ‘±ÉÆ’ªÁPï AiÀiÁV, ‘ RÄzs Á UÁªÁ ’ ¥À¼ÀAªïÌ?” ºÁAªÉA gÉ£ÀÄPÁPï «ZÁgÉèA. “ªÀiÁíPÁ ªÀÄ£ï £Á ªÉÆUÁ. vÀÄAZï ªÀÄíeÉÆ RÄzÁ, vÁå G¥ÁæAvï ºÉgï RÄzsÁa PÀ¸À° UÁªÁ eÁAiÀiï ªÀiÁíPÁ?” gÉ£ÀÄPÁ£ï ªÀĹÌgÉå£ï £Á RIJ zÁSÉÊ°. “ªÀiÁíPÁ aPÉÌ ¨sÁAiÀiïæ vÀÄeɸÀAVA ¨sÀAªÉÇAPï AiÀiÁ ªÀÄí u ï ¨s À UÁÛ ª ÀiÁ. ¦ü ¯ ïä ¸ÀÄmï¯ÉèAZï D«ÄA ¨sÁAiÀiïæZï eɪÁuï PÀgÀÄ£ï WÀgÁ ¥ÁnA AiÀiÁ” “ eÁAiÀiïÛ ” PÀµÁÖ A ¤ gÉ£ÀÄPÁ ªÀ¥ÉèA. vÀ¸ÉA D«ÄA wãÁAZÁ zÁRªÉÚPï ‘RÄzsÁ UÁªÁ’ ¥À¼ÀAªïÌ UɯÁåAªï. yAiÉÄlgÁAvï ¦ü¯ïä ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á, gÉ£ÀÄPÁ ªÀiÁíPÁ WÀqÉå WÀqÉå GªÉÄí ¢vÁ¯ÉA. vÁZÉA V£Áå£ï ¦ü¯ÁäA xÀAAiÀiï £À»A, §UÁgï ªÀÄíeÉgïZï D¸ï¯ÉèA. ºÉA §ºÀĵÁ DªÀiÁÑ÷å RIJ£ï

§¸ÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å xÉÆqÁå vÀ£ÁðmÁåA¤ ¥À¼À¬Ä¯ÉèA. ¦ü¯ïä eÁªïß D«ÄA ¨sÁAiÀiïæZï eɪÁÚPï ªÉZÁågï D¸ï¯Áè÷åAªï, ¥ÀÅuï gÉ£ÀÄPÁ£ï ¸ÁAUÉèA ¨sÁAiÀiïæ £ÁPÁ WÀgÁZï ¥ÁnA AiÀiÁ ªÀÄíuï. QvÁåPï eɪÁÚPï ªÀĸÀÄÛ ªÉüï¬Ä ¨ÁQ D¸ï¯ÉÆè. eÁAiÀiï eÁ¯Áågï G¥ÁæAvï RAZÁAiÀiï ºÉÆmɯÁZÉA eɪÁuï WÀgÁZï ¥ÁgÉì¯ï ªÀgÀÄ£ï eɪÁåA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, D«ÄA WÀgÁ ¥ÁnA DAiÀiÁè÷åAªï. ¸ÁAeÉaA ªÉÇígÁA Dmï eÁvÁ£Á, ºÁAªï eɪÁuï ºÁqÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆèA. vÁå ªÁoÀgÁAvï ¯ÁVì¯Áå£ï §j²A ºÉÆmɯÁA £Ávï°èA. zÉPÀÄ£ï ºÁAªï ¸ÀĪÀiÁgï ¥ÁAZï Q.«Ä. ¥ÀAiÀiïì D¸ÁÑ÷å ¥ÀAeÁ© ºÉÆmɯÁPï jPÁëgï UɯÉÆA. ªÉvÁ£Á D¤ ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á zÉÆ£ï¬Ä ¥Á«ÖA ªÁmÉgï mÁæ¦üPï ªÉļÉÆ£ï, ¥ÁnA WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á, ªÉÇígÁA zsÁ eÁ°èA! ¤¯ÉÃ±ï ªÀiÁíPÁ ¥À¼Àªïß JPÁ WÀqÉåPï xÁA¨ÉÆè ! vÁZÁ zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA

Sri Donath D’Almeida, Konkani Writer, Thottam - 576 143.

QvÁåPïZï ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA ¨sÁAiÉÄèA eɪÁuï? eÁå eɪÁÚ zÀªÀiÁð£ï, ªÀiÁíeÁ gÉ£ÀÄPÁPï vÁå £ÀªÀÄÄ£ÁåZÉA ¨sÀÄgÁAPÀÆ¼ï §¯ÁvÁÌgÁZÉA ªÀÄgÁuï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉA vÁå ªÀÄAdw PÁ¸ÁÛZÁ ¸ÉÊvÁ£ÁA xÁªïß ? vÁå PÀªÀiÁåðAPï ¸ÀgÁÌgï PÀ¸À°¬Ä ²PÁë ¢ÃA«Ý, ªÀÄíeÉA gÉ£ÀÄPÁ ªÀiÁíPÁ ¥ÁnA ªÉļÁvïªÉ ¥ÀgÁvï?

PÉÃeï eÁªïß vÁå D¥ÁæzsÁåAPï ²PÁë ¯Á§ÛZï, ºÁAªï ¥ÀgÀvï UÀ¯ÁáPï ¥ÁnA UɯÉÆA. ¥ÀÅuï xÀAAiÀiï ªÀiÁíPÁ ZÀqï vÉA¥ï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï eÁ¯ÉA £Á. ¢Ã¸ï gÁvï gÉ£ÀÄPÁ ªÀÄíeÉ ¸ÀAVAZï aAvÁßA¤ ªÁ¼ÁÛ¯ÉA. ªÀÄwPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ïAZï £Ávï¯ÉèA. zÉPÀÄ£ï ºÁAªÉA UÀ¯Áá P ï Dzɪïì ªÀiÁUÉÆè D¤ qÉ°í ¸ÉÆqÀÄ£ï ºÁå ¥ÀÇ£ÁAvï AiÉÄêïß ¸Él¯ï eÁ¯ÉÆA. PÁeÁgÁ D¢üA ªÀiÁíPÁ gÉ£ÀÄPÁ£ï » vÀ¹éÃgï ¢°è. w vÀ¹éÃgï ºÁAªÉA ªÀíqï PÀgÀÄ£ï, ªÀÄí e Á ¨ÉqïØ g ÀƪÀiÁAvï ¸ÉƨsÉʯÁå. ¸ÀzÁAAiÀiï ªÀÄíeÉPÀqÉ vÉA G¯ÉÊvÁ. vÉA ªÀÄíeɸÀAVA £Á ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ DvÁA ¨sÀUÁZï £Á.

QvÁåPï «ÄvÁæ, ªÀĤ¸ï ¯ÉÆPÁAZÁ ¹ÛçÃAiÉÄAPï D¥Áè÷å ºÀªÁ¸ÁPï ²PÁgï PÀgÁÛ? QvÁåPï §¯ÁvÁÌgï PÀgÀÄ£ï, £ÁdÆPï ZÀ°AiÉÄAPï D¥Áè÷å ¯ÉÊAVPï EbÉÒAPï §° WÉvÁ? QvÁåPï ªÉÆÃUï PÀgÉÛ¯Áå zÉÆUÁAPï ¸À¸ÁÚPï C¸À¯ÉA JPÀÄìgÀàuï ¢vÁ, vÁAZÉA WÀgï £Á¸ï PÀgÀÄ£ï? vÀ¸À¯ÁåAPï ¸ÁgÁÌgï QvÁåPï ¥sÁ² ¢Ã£Á? QvÁåPï vÁAPÁA eÉʯÁPï zsÁqÀÄ£ï, vÁAa ft ¯ÁA¨ÉÊvÁ? vÀ¸À¯ÁåAPï fAiÉÄAªÉÑA QvÉA ºÀSïÍ D¸Á «ÄvÁæ? ¤¯ÉñÁZÁ RAZÁAiÀiï ¸ÀªÁ¯ÁPï ªÀÄí e ÉPÀqÉ£ï eÁ¥ï £Ávï°è . ºÁAªï ªÀÄíeÉA dqï eÁ¯ÉèA ªÀÄ£ï, Wɪïß ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï, vÁZÁ JPÀÄìgÀàuÁPï D¤ vÁZÁ §° eÁ¯Áè÷å gÉ£ÀÄPÁPï aAvÀÄ£ï ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï vÁZÉ xÁªïß «AUÀqï eÁ¯ÉÆA. KPï ªÀiÁvïæ ¸Àvï, §¯ÁvÁÌgï eÁªÁ߸Á RÄ£Éå¥Áæ¸ï ªÀíqï C¥Áæzsï!!! ****

13

June 3, 2017

¤ªÀiÁuÉ eÉÆÃeïð ªÀiÁåxÀÆå¸ï qɤӯï gÁªÉÇ£ï D¸ÉÆÑ JqÉæ¸ï ¸ÉÆzs À Ä£ï eÉÆAiÉįÁZÁ WÀgÁ ¥Áªï¯ÉÆè R¨sÁgï ¢ÃAªïÌ. eÉÆAiÉįï D¸ÀàvÉæPï ¥ÁAªÁÑ÷å ©üvÀgï ¤°ÃªÀiÁ£ï D¸ÉàvÉæa gÁoÀªÀ¼ï ªÀiÁvÉA ªÀiÁgÀÆ£ï eÁ°è. eÉÆAiÉÄ¯ï ªÁqÁðPï ¥ÁªÁÛ£Á ¤°ÃªÀiÁ D¥ÁÚPï °¥Àªïß ¥ÀAiÀiïì eÁ¯ÉèA. vÉA ¸ÁPÁ½A D¦ü¸ÁPï ªÉZÁ D¢üA D¤ ¸ÁAeÉgï D¦ü¸Á xÁªïß ¸ÀÄmï¯ÉèAZï D¸ÀàvÉæPï ¨s É mï ¢vÁ¯ÉA. zÁPÉÛgÁPï ¨sÉlÄ£ï qɤӯÁa R¨sÁgï PÁqÁÛ¯ÉA. ¥ÀÅuï PÉzÁ¼ÁZï qɤӯÁZÁ ZÁPÉæPï D¸ï¯ÁèåAZÁ ªÀÄÄPÁgï ¥ÀqÉÆAPï £Ávï¯ÉèA. v À ª É Ç ¼ ï v À ª É Ç ¼ ï AiÉÄêïß D¸ÀàvÉæZÉÆ RZïð ¨sÀgÁÛ¯ÉA. D¸ÀàvÉæZÁ ªÀír¯ÁA¤ aAvï¯ÉèA, qɤӯÁZÉA JQìqÉAmï eÁ¯Áèå PÁgïªÁ¯ÁåA¤ vÁZÁ RZÁða fªÉÄäzsÁj ¸ÁA¨Á¼Áå ªÀÄíuï. qÉ¤Ó¯ï ¸ÀA¥ÀÇuïð §gÉÆ eÁªïß r¸ÁÑeïð eÁvÁ ¥ÁgÁåAvï, KPï ¢Ã¸ï¬Ä ¤°ÃªÀiÁ D¸ÀàvÉæPï AiÉÄAªÁÑåAPï ZÀÄPÉÆAPï £Ávï¯ÉèA. eÉÆÃeïð ªÀiÁåxÀÆå¸ï D¤ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA vÁa ¨ÁAiÀiïè °Ã®ªÀiÁä ¸ÁAUÁvÁ D¸ÁÛ°A eÁ¯Áèå£ï, ¤°ÃªÀiÁ PÉÆuÁAiÀiÁÑå £ÀzÉæPï ¥ÀqÉÆAPï £Ávï¯ÉèA. eÉÆÃeïð ªÀiÁåxÀÆå¸Á£ï ¸ÁAUï¯ÉèA RgÉA gÁeÁAªï DAiÉÆÌ£ï ¸ÀUÁî÷åAZÁ vÉÆAqÁPï Dgï ªÀiÁgï¯Éè ¥ÀjA eÁ¯ÉèA. qɤӯï EvÉÆè RAw£ï D¤ ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ¨s À ÄqÉÆèQà x É Æ q Á å Z ï ª É ¼ Á ’¢ ü A D¥ÉÚA ¤°ÃªÀiÁPï SÁwgï GZÁgï°èA GvÁæA GZÁgÉÑA D¢üA D¥ÁÚPï ªÀÄgÁuï QvÁåPï AiÉÄÃAªïÌ £Á ªÀÄíuï ZÀÄgÀÄìgÉÆè! ¤°ÃªÀiÁa ¤¸Áéyð ZÁQæ D¤ ¸ÁQæ¦üøï DAiÉÆÌ£ï, ¸ÀUÁîåAPï ¸ÉÆqÀAªïÌ £ÀeÉÆ vÀ¸À¯ÉÆ «Ä¸ÉÛgï eÁ¯ÉÆè! qɤӯÁ SÁwgï EvÉèA ¸ÀUÉîA PÀgÀÄ£ï, D¥ÉÚ PɯÉèA gÀÄdÄ

64

eÁAªïÌ ¸ÉÆqÀÄAPï £Ávï¯ÉèA aAvÁ£Á, ¸ÀUÁî÷åAPï vÁZÉgï C©üªÀiÁ£ï ¨sÀUÉÆè. eÉÆAiÉįÁ PÀqÉ£ï ¤°ÃªÀiÁ£ï EvÉè WÀÄmï GWÀqï¯Éè vÀgï¬Ä, vÁuÉ qɤӯÁPï ¸ÀévÁB D¸ÀàvÉæPï ªÉ¯ÉèA ¸Àvï ªÀiÁvïæ GUÁØ¥ÉA PÀgÀÄAPï £Ávï¯ÉèA. ‘zÀĸÁä£ÁPï¬Ä gÀ¸ÁÛ÷ågï ªÀÄgÉÆAPï ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÀĤ¸ï eÁ¯ÉÆè ªÀZÁ£Á. ¥ÀÅuï ¤°ÃªÀiÁ D¥ÉÚ ªÉÆÃUï PɯÁèå qɤӯÁPï, JPÁ ¸ÀÄuÁåPï ªÀÄgÉÆAPï ¸ÉÆqï¯Éè ¥ÀjA, JQìqÉAmï D¥Áè÷å zÉƼÁå¤ ¥À¼Àªï߬Ä, PÉÃgï PÀj£Á¸ÁÛA UɯÉA. ’ C¸À°A GvÁæA DAiÉÆÌ£ï¬Ä ¤°ÃªÀiÁ£ï ¸ÉƸÀÄ£ï ªÉ¯ÉèA vÉA aAvÁ£Á, ¸ÀUÁî÷åAPï Deï ¸Àvï QvÉA ªÀÄíuï PÀ¼ï¯ÉèA. ‘ KPï WÀr qɤӯÁPï ¥À¼ÀAªïÌ Ai É ÄÃ.... ’ ªÀÄíuï QvÉèA ¥ÀgÁvÁèågï¬Ä ¤°ÃªÀiÁ£ï ‘D¥ÁÚPï ªÉ¼ï£Á. qɤӯÁ PÀqÉ£ï D¥ÁÚPï PÀ¸À¯ÉÆZï ¸ÀA§AzsïZï £Á’ ªÀÄíuÉÆ£ï ¤¸Áæªïß WÉvï¯ÉèA aAvÁ£ÁAAiÀiï CeÁå¥ï ¨sÀUÉèA. qɤӯï gÀÆPï eÁªïß zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA Wɪïß G¨sÉÆ D¸ï¯ÉÆè. ¸À¨sÁgï aAvÁßA D¤ DmÉ«mÁåA¤ vÉÆ ¨sÀgï¯ÉÆè vÀgï¬Ä vÁZÉ ¯ÁVÎA Deï PÀ¸À°AZï GvÁæA £Ávï°èA. vÁZÉÆ UÀ¼ÉÆ ¨sÀgÀÄ£ï D¬Ä¯ÉÆè GzÉéUÁ£ï D¤ vÉÆ G¯ÉÆAPïZï ¸ÀPÉÆè£Á. qɤӯÁa ¹Üw, gÀAd£ï D¤ eÉÆAiÉįÁ xÀAAiÀiï¬Ä eÁ°è. ¤°ÃªÀiÁPï ¥Áqï D¤ zÉƼÁåAvï gÀUÁvï £Ávï°è

¹Ûçà ªÀÄíuï aAvï¯Éè ¸ÀUÉî Deï, ¤°ÃªÀiÁ£ï PɯÉèA ¤¸Áéyð PÁªÀiï eÁuÁ eÁªïß G¯ÉÆAPï D±Éªï᪎ G¯ÉÆAPï ¸ÀPÉè£ÁAvï.

“DvÁA vÀgï¬Ä AiÉÄvÁ¬ÄÎ ¤°ÃªÀiÁPï ¥À¼ÀAªïÌ. vÉA ªÀĸÀÄÛ ¹ÃjAiÉĸï D¸Á. vÁa ¤ªÀiÁt D±Á vÀÄPÁ ªÉļÉÆ£ï, vÁZÁ PÁ¼ÁÓAvï JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï °¥Àªïß zÀªÀgï¯Éè GªÀiÁ¼É ¸ÁVÑ.... vÉA ªÀÄgÁÑ÷å D¢üA vÀÄPÁZï ¥À¼ÀAªïÌ D±ÉvÁ....” eÉÆÃeïð ªÀiÁåxÀÆå¸ï eÁUÉÊvÁ£Á, qÉ¤Ó¯ï ¨sÀgï¯ÉèA PÁ½eï Wɪïß, gÀAd£ï D¤ eÉÆAiÉįÁ ¸ÀAVA JªÀÄeÉð¤ì ªÁqÁð xÀAAiÀiï ªÉÄmÁA PÁr¯ÁUÉÆè. ****** ¹°éPï ¥Àæw¨s Á PÀqÉ£ï ¸ÉÆqÀÄ£ï, gÀAd£ï qɤӯÁPï Wɪïß ¤°ÃªÀiÁPï ¥À¼ÀAªïÌ ªÉvÁ£Á, CZÁ£ÀPï xÀAAiÀÄìgï eÉÆAiÉįÁZÉA D¤ eÉÆÃeïð ªÀiÁåxÀÆå¸ÁZÉA AiÉÄuÉ eÁªïß, qɤӯÁPï vÉÆ ¤°ÃªÀiÁPï ¥À¼ÀAªïÌ ªÉvÁ vÉA PÀ¼ÉÆ£ï, D¥ÀÅuï ¤°ÃªÀiÁPï ¥À¼ÀAªïÌ AiÉÄãÁ ªÀÄíuï vÉÆ vÀPïð PÀgÁÛ£Á, eÉÆÃeïð ªÀiÁåxÀÆå¸Á£ï WÀqÉÆ£ï UɯÉÆè÷å ¸ÀAVÛ «ªÀjìvÁ£Á, ¸ÀĪÀiÁgï ªÉüï eÁ¯ÉÆè. vÁå ªÀÄzsÉA ºÉuÉ ¥Àæw¨sÁ ¸ÀAVA zÀĸÉæAZï WÀqï¯ÉèA! ¢£Éñï D¤ ¸ÉÆãÀªÀiï, ²Ã£Á D¤ gÁPÉñÁPï Wɪïß PÁgÁgï D¸ÀàvÉæPï ¥Á«èA. PÁgÁAvÉèA zÉAªÁÛ£Á, ¸ÉÆãÀªÀiï ªÀÄíuÁ¯ÉA “¢£ÉÃ±ï ¥ÀAiÉÄèA D«ÄA gÀAd£ÁZÁ ¨ÁAiÉÄèPï ¥À¼ÀAªÉÑA PÁªÀi ï wjìAi À i Á A. QvÁåPï

ªÀÄíeÉA ¥sÉæAqï ¤°ÃªÀiÁa JQìqÉAmï PÉÃeï eÁ¯Áè÷å£ï, xÀAAiÀiï DªÀiÁÌA ZÀqï ªÉ¼ï ªÀZÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. ²ªÁAiÀiï vÀÄPÁ gÀAd£ï gÁPÉÆ£ï¬Ä D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ....” “ ªÀíAiÀiï ¸ÉÆãÀªÀiï ¸ÁPÉðA ¸ÁAUÉèAAiÀiï. ¥ÀAiÉÄèA gÀAd£ÁZÁ ¨ÁAiÉÄèPï ¥À¼Àªïß D«Ä vÀÄeÁå ¥sÉæAqÁPï ¥À¼ÀAªïÌ AiÀiÁ....” ¢£ÉÃ±ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÀ¸ÉA gÀAd£Á£ï ¸ÁAUï¯Áèå ªÁqïð £ÀA§gï 12-Pï ¥ÁªÉÇ£ï, ¥Àæw¨s Á D¸ï¯Áèå gÀƪÀiï £ÀA : 203-Pï ¥ÁªÁÛ£Á, ¥É±ÉAmÁZÁ ¨ÉqÁØgï, gÀAd£ÁZÁ ²æêÀÄwZÁ eÁUÁågï, D¥Áèå ¨ÁAiÉÄè ªÀgÁêåPï ¥À¼Àªïß ¢£Éñï Dgï ªÀiÁgï¯Éè¥ÀjA ¸ÀܨïÝ eÁvÁ£Á, ºÉuÉ ¸ÉÆãÀªÀiï ¸ÀUÉîAZï WÀqÀâqÉÆ£ï, «Ä¸ÉÛgÁAvï ¨sÀÄqÉèA! vÀ¸ÉAZï ºÁAZÉgï ¢ÃµïÖ ¥ÀqÁÛ£Á, ¥Àæw¨s Á D¥Áèå zÉƼÁåAPï ¥ÁvÉå£Á eÁ°! D¦è zsÀÄªï ²Ã£ÁPï wÃ£ï ªÀgÁìAZÉA D¸ÁÛ£Á ºÉÆUÁØ¬Ä°è ¥Àæw¨sÁ, Deï vÁåZï ªÁqÉÆ£ï ¸ÉÆ©üÃvï vÀ£ÁðmÉA eÁªïß D¥ÁÚ ªÀÄÄPÁgï D¬Ä¯Áèå vÁPÁ ¥À¼Àªïß, w D¥ÁÚPï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ¸ÀQè£Á.....

JPÁ¸ÁágÁ ¨ÉqÁØ ªÀ¬Äè GmÉÆ£ï ¥Àæw¨s Á D¥Áèå zs À ĪÉPï ¥ÀlÄè£ï zs À gÀÄ£ï UÀ¼ÀμÁåA gÀqÁ¯ÁVè! “ªÀÄíeÁå ¨Á¼Á.... ºÉA PÀ¸À¯ÉA CeÁå¥ï....? ºÉA PÀ¸ÉA eÁ¯ÉA....? ¥ÀAiÉÄèA, vÀÄA ¥sÀmÉÆgï ¥À¼ÀAªïÌ ªÉļÉîAAiÀiï D¤ G¥ÁæAvï ªÀiÁíPÁ D¸ÀàvÉæAvï ¥À¼ÀAªïÌ DAiÉÄèAAiÀiï....?

vÀÄPÁ ¤°ÃªÀiÁ ªÀiË±É£ï ªÀÄíeÉ«²A ¸ÁAUÉèAV D¤ vÀÄA vÀÄeÁå qÉrPï D¤ DPÀAiÀiïÌ Wɪïß ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÀAªïÌ DAiÉÄèA¬ÄÎ...?” ºÉuÉ CeÁå¥ï ¥Áªï¯ÉèA ²Ã£Á D¥ÁÚ¥ÀjAZï ¢¸ÁÑ÷å DªÀAiÀiïÌ ¥À¼Àªïß, WÀĸÀàqï¯ÉèA. vÉA D¥Áèå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ D¤ DPÀAiÀiïÌ ¥À¼Àªïß, «Ä¸ÉÛgÁ¥ÀjÃvï eÁvÁ£Á, ¤°ÃªÀiÁZÉA £ÁAªï DAiÀiÁ̯ÉèA ¸ÉÆãÀªÀiï eÁUÉA eÁ¯ÉèA! ‘vÀgï ¤°ÃªÀiÁ ªÀgÁê÷åa ¨sÀAiÀiïÚV? zÉPÀÄ£ïAZï vÁå ¢Ã¸ï ªÀÄíeÉ PÀqÉ£ï ²Ã£ÁZÉÆå ¥sÀmÉÆ Wɪïß vÉA UɯÉèAV? ¥ÀÅuï ºÉA QvÉA, »A zÉÆUïAi À i ï ¨s À Ai É ÆÚ÷å JPÁZï ªÉ¼Ágï JPÁZï D¸ÀàvÉæAvï....? ªÀgÁêå gÀAd£Áa ¨ÁAiÀiïè....? ºÉA PÀ¸ÉA ¸Ázsïå...?’ ¸ÉÆãÀªÀiï D¥Áè÷å ªÀÄwAvï Gmï¯Áè÷å ¸ÀªÁ¯Á¸ÀAVA gÀhÄÄeÁÛ£Á, vÉuÉ ¢£ÉñÁa UÀvï¬Ä wZï eÁ°è! ‘ gÀAd£Á£ï, D¥Áèå ¨ÁAi É Ä諲A EvÉè »±ÁgÉ ªÀiÁíPÁ ¢¯Éè vÀjÃ, ºÁAªï vÁa ¨ÁAiÀiïè, ªÀÄífZï ¨ÁAiÀiïè ªÀgÁê÷å ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓAPï PÀ¸ÉA ¸ÀPÉÆè£Á....?’ wvÁè÷ågï ¥Àæw¨sÁ ªÀÄÄPÁgï G¨s É Æ gÁªÉÇ£ï D¥Áèå zÉƼÁåAZÉgï zÀĨsÁªÉÇ£ï D¸ï¯Áèå ¢£ÉñÁZÁ ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥Àrè! “ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥ï PÀgï ªÀÄíuÉÆAPï¬Ä ¸ÀPÁ£Á ¢£Éñï, ¥ÀÅuï vÀÄA ªÀÄíeÁ ²Ã£ÁPï Wɪïß ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÀAªïÌ DAiÀiÁè÷åAiÀiï vÉA ¥À¼Àªïß, ªÀiÁíPÁ vÀĪÉA ªÀiÁ¥sï PɯÁAAiÀiï ªÀÄíuï aAvÁA. ºÁAªï w D¢è ªÀgÁê÷å £À»A, gÀAd£Áa ¥Àæw¨sÁ...., ºÁªÉA ªÀÄíeÁ ¥ÁvÁÌAZÉA ¥Áæfvï PɯÁA ¢£Éñï. vÀjÃ, vÀÄeÉ vÀ¥sÉð£ï vÀÄA ªÀi Á íPÁ PÀ¸À° ²PÁë ¢² vÀgï¬Ä ºÁAªï w RıÉÃ£ï ¸ÉƸÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁA....”

(ÖoP" qDo)

14

June 3, 2017

Grooms

MATRIMONIALS

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É RF101804. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in October 1986), Ht. 5’ 10”, Well built, Fair Complexion, Edn. B.Sc., Hospitality, Post graduation in Human Resource Management, Iatta Level II, working as a H.R. Co-ordinator in KUWAIT. RF100057.MUMBAI : Roman Catholic Bachelor born and brought up in Mumbai (Born in October 1984), Ht. 6’, slim athletic build, fair complexion, only child. Education BE Electronics, having family business (Electronic Component Manufacturing) from decent family having sober habits.

RF101795 . MUMBAI : Goan R.C. Bachelor, M.Sc., in Telecom, MBA, (Born in February 1978) Ht. 5’ 5”, Fair, good natured. Working as a Financial Analyst in New York.

RF101798.MUMBAI : Goan R.C. Bachelor, B.Com., (Born in January 1983) Ht. 5’ 7”, Wt. 65 kgs, Fair, smart and good natured. Non alcolholic and non smoker.

RF101792.MUMBAI : Mangalorean R.C. Bachelor (Born in February 1988) Ht. 6’, Wt. 72 kgs, Fair Complexion, Edn. BMS/PGDM, working as an Asst. Head.

RF101786.MUMBAI : Mangalorean R.C. Bachelor (Born in December 1982) Ht. 5’ 3”, Wt. 68 kgs, Fair Complexion, Edn.

B.Com., A.C.A., LLB., C.A. by Profession.

RF101709.MUMBAI : Goan R.C. Bachelor (Born in January 1979) Ht. 5’ 5”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn.B.Com, Working as a Manager in MNC. RF101782. MUMBAI : Goan R.C. Bachelor (Born in September 1972) Ht. 5’ 7”, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Edn. HSC., Selfemployed, RF101760.NASHIK : Goan R.C. Bachelor (Born in November 1984) Ht. 5’ 11”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Graduation in perfusion technology, working as a Clinical perfusionist.

RF101777.MUMBAI : Sr. Citizen RC Widower, seeks educated lady, aged between 59 to 65 years, cheerful and healthy as a companion / partner. Preferably without any encumberance.

RF101793.MUMBAI : Mangalorean R.C. Divorcee (Born in October 1980) Ht. 5’ 11”, Wt. 95 kgs, Fair Complexion, Edn. Hotel Management, working asa Asst.

Manager in CANADA. RF101489.MUMBAI : Mangalorean R.C. Bachelor, (Born in November 1988) Ht. 5’ 10”, Wt. 80 kgs, Fair Complexion, Edn. M.B.A. Marketing, working as an Executive in well known Private Company.

RF101759.MUMBAI : Manga-

Grooms

Brides

For Registration and Details contact:

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001.

Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 36 years lorean R.C. Bachelor, (Born in August 1971) Ht. 5’ 11”, Edn. Undergraduate, Working as a Asst. Manager in a reputed company in Mumbai .

RF101757. MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor (Born in June 1970) Ht. 5’ 6”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. 12th Std., working as a AC Mechanic in Abroad.

RF101754.MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor (Born in January 1982) Ht. 164 cms, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Engineering, working as a Sr. Executive.

RF101746.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in July 1984), Ht. 5’ 10”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Undergraduate, working for American Cruise Line, having own accommodation, visiting India shortly.

RF101647.MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in July 1982), Ht. 6’ 1”, Wt. 100 kgs, Wheatish Complexion, Edn Graduate, working as an Engineer, RF101730.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in February 1987), Ht. 5’ 11”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. T.Y. B.Com., Hardware & Networking Diploma, working as a Technical Team Leader & Coordinator.

RF101731.MUMBAI : East Indian Roman Catholic Bachelor, (Born in September 1983), Ht. 5’ 9”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E., working as a Technical Lead.

RF101690.MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in November 1982), Ht. 157 cms, Wt. 80 kgs, Fair Complexion, Edn. Diploma Holder, working as a Mechanical Engineer.

RF100055.MUMBAI : Madrasi / Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in July 1983), Ht. 5’ 9”, Wt. 85 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., Post Graduate, working as Associate Manager.

RF101717.MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in March 1984), Ht. 165 cms, Wt. 67 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. Marine, working as a Marine Engineer.

RF101697.GOA : Goan RC Bachelor, (Born in March 1970), Ht. 5’ 10”, Ht. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. BL/LLB., Self Employed. RF101706.MUMBAI : Goan RC Bachelor, (Born in November 1979), Ht. 5’ 7”, Ht. 61 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc., B.ed., Teacher by profession.

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ RF101799.MUMBAI: Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1991), Ht. 5’ 4”, Wt. 64 kgs, Fair Complexion, Edn. B.A., Diploma in Fashion & Textile Design, working as a Textile Designer.

RF101789.MUMBAI: Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1990), Ht. 5’ 5”, Wt. 68 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. (Extc), working as an Engineer.

RF101797.BANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1985), Ht. 5’ 4”, Wheatish Complexion, Edn. MBBS, DCH, DNB, Doctor by profession.

RF101.MUMBAI: Goan Roman Catholic Spinster, (Born in July 1965), Ht. 5’, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. SSC,

working as a Co-ordinator, RF101692.MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in September 1984), Ht. 5’ 4”, Wheatish Complexion, Edn. B.A., working as a Flight supurvisor, Air Hostess.

RF101791.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in February 1986), Ht. 5’ 2”, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., MBA in HR, working as a HR Professional in a Tata Group Company.

RF101787.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1986), Ht. 4’ 9”, Wheatish Complexion, Edn. 12th (HSC), Hair Dresser by profession.

RF100127.GUJARAT : Goan / Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in November 1983), Ht. 5’ 6”, Fair Complexion, Edn. D’ed, B.A., B.’ed, from Mumbai University, working as a teacher in Convent School.

RF101667.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1987), Ht. 5’ 5”, Wt. 45 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. in E&T. with Master, working for Corporate firm.

RF101768.BARODA : Roman Catholic Spinster,(Born in May 1989), Ht. 5’ 9”, Fair Complexion, Edn. BA., Working with

MATRIMONIALS Larsen & Toubro Ltd. Vadodara Gujarat.

RF101766.MUMBAI : Roman Catholic Spinster,(Born in January 1990), Ht. 5’ 5”, Fair Complexion, Edn. B.Com / MBA (HR) RF101765] MUMBAI : Roman Catholic Spinster,(Born in July 1990), Ht. 5’ 2”, Fair Complexion, Edn. M.B.B.S., Doctor & pursuing M.D. Seeks M.D. / M.S., Doctors.

RF101756.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1984), Ht. 5’ 2”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a Customer Support.

RF101758.POONA : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1991), Ht. 5’ 7”, Wt. 56 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E. in Information “A happy marriage is the union of two good forgivers.”

Technology, working a Software Engineer in MNC. RF101753.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in January 1990), Ht. 5’ 5”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. M.A., TTC, DEd., Teacher by profession.

RF101752.ABU DHABI : East Indian Roman Catholic Spinster from Mumbai (Born October 1992), Ht. 5’ 5” (166 cms), 62 kgs, Wheatish Complexion, B. Com, MBA (Finance) U.K. working for a Bank in Abu Dhabi, RF101283] MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in December 1991), Ht. 5’ 4”, Wt. 52 kgs, Fair Complexion, Edn. Graduate (Travel/Tours), working as Sr. Operation Exe., RF101736.MUMBAI : Goan/ Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in September 1979), Ht. 5’ 3”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a Customer Service, RF101739.MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in December 1980), Ht. 5’ 4”, Wt. 85 kgs, Fair Complexion, Edn. M.B.A-HR, B.Com., 1st class, working as an Asst. to Vice President.

6639.MUMBAI : Protestant Spinster, (Born in June 1981), Ht. 5’, Wt. 50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A. Journalist, Working as a Fashion Designer.

RF101734.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1989), Ht. 5’ 2”, Wt. 57 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Com., Bank Officer.

RF101732.MUMBAI : East Indian Roman Catholic Spinster, (Born in January 1990) Ht. 5’ 3”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn.M.Com., B.Ed., Teacher by profession.

RF101722.MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster (Born

Brides in July 1989), Ht. 5’ 4”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E., Computer Science, working for Foreign Bank.

RF101341.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in November 1989), Ht. 5’ 6”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., working as a Travel Counsellor in MNC. RF101723.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1983) Ht. 5’ 7’, Wheatish Complexion, Ph.D., from American University, working as a Senior Healthcare Consultant in a MNC Mumbai.

6628. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1992) Ht. 5’ 7’, Wt. 58 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. (Electronics), working as an Asst.

Engineer. Contact email : RF100684.MUMBAI : Maharashtrian Roman Catholic Spinster, (Born in August 1987), Ht. 5’ 5”, Wt. 60 kg, Wheatish Complexion, Edn. Post Graduate working as a Banker..

RF101686.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in November 1992), Ht. 5’ 4”, Wt. 60 ks, Fair Complexion, Edn. MMS / MBA working as a HR in MNC. Only Child.

RF101678.MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in March 1981), Ht. 154 cms, Wheatish Complexion, Educated, working, RF101677] MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1983), Ht. 157 cms, Wt. 69 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Sc., working as a Lab Technologist in Doha Qatar. Contact email : nishlasrado@gmail.com RF101465.MUMBAI : Goan RC Spinster (Born in January 1988) / 5’4”/ 60 kgs, BBA/BMS , working in Sr.Analyst.

RF100988.MUMBAI : Goan RC Spinster (Born in October 1988) / 5 feet / 58 kgs, B.E. and MBA, working for reputed IT MNC as Sr. Analyst RF101654.MUMBAI : East Indian RC Spinster, (Born in February 1987), Ht. 5’ 1”, Wt. 53 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., working as an Executive.

RF101663. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in February 1990), Ht. 5’ 6”, Wt. 63 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Tech., PGDM., working for Marketing Manager.

RF101662.MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1989), Ht. 5’ 5”, Wt. 55 kgs, Fair Complexion, Edn. BDS., MDS., Doctor by profession.

June 3, 2017

ªÀÄAiÀÄÆìgÉÑ zÁ±Àð¤Pï eÁUÉ

15

lÆj¸ïÖ ºÉÆÃmɯÁA, ¥ÀAZÀvÁgÁ ºÉÆÃmɯÁA¬Ä D¸Ávï. ªÀÄAiÀÄÄìgï «±Àé«zÁå®AiÀiï dUï ¥Àæ¹zïÞ eÁªÁ߸Á. PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁZÉ ¥ÀæAiÉÆÃUï±Á¯ï ¹.J¥sï.n.Dgï.L ºÁAUÁ D¸Á. «±Àé«SÁåvï ¸Àgï «±ÉéñÀgÀAiÀÄå£ï ¨ÁAzï¯Áè÷å PÉ.Dgï.J¸ï qÁåªÀiï ¯ÁUÁìgï ªÀÈAzÁªÀ£ï UÁqÀð£ï D¸ÉÆ£ï gÀAUÁ¼ï ¥sÀůÁA¤, GzÁÌZÁ ªÁí¼ÁåA¤ D¤ ¸ÀAVÃvÁZÁ £ÁzÁPï £Á¸ÁÑ PÁgÀAf ªÀ«ðA ºÀAiÉÄðPï ¢¸Á ºÀeÁgÉÆ ¥ÀæªÁ¹ ºÁAUÁ ºÁå ªÀÄAiÀÄÆìgÁPï zÉAªÁÛvï.

ªÀÄ

AiÀÄÄìgÀÄ PÀ£ÁðlPï gÁeÁåa D¢è gÁeïzsÁ¤ MqÉAiÀiÁgï gÁeÁåqÀ¼ÁÛ÷åZÉA ¸ÀA¸ÁÜ£ï. 2014 ªÀ¸ÁðAvï ªÉÄʸÀÆgï D¸ï¯ÉèA ªÀÄAiÀÄÄìgÀÄ eÁ¯ÉA. ªÀÄAiÀÄÄìgÀÄ zÀQëuï ¥À²ÑªÉÄPï D¸ÉÆ£ï PÀ£ÁðlPï gÁdåZÉA KPï ¥ÀÅgÁvÀ£ï vÀ±ÉA ¥Àæw¶Övï ±ÀºÀgï eÁªÁ߸Á. MqÉAiÀÄgï gÁeï WÀgÁuÉ gÁAiÀiÁZÉA ¥Áå¯É¸ï UÉÆwPï jwgï vÀ±ÉA gÁeï¥ÀÅvï ¸ÉÖö Ê°ZÉgï ¨ÁAzÁè÷å. vÁå ²ªÁAiÀiï ±ÀvÀPÁA D¢è zÉêÀgÁd ªÀiÁPÉðmï ºÁAUÁ D¸ÉÆ£ï ¹¯ïÌ, UÀAzï D¤ ¸ÁA¨Ágï ªÀĸÁ¯ÉÆ (Spices) ºÁAUÁ¸Àgï ªÉļÁÛ. ¸ÁUÉÆgÁ xÁªïß 763 «Ä GAZÁAiÉÄgï ºÉA ±ÀºÀgï D¸Á. «¹ÛÃuÁðAiÀiï 152 Q.«Ä D¸Á. ºÀªÉÇ ¸ÁzsÀgÀuï 34°c ªÁgÁå ªÉÃUï 10 Q.«Ä WÀAmÁåPï ºÀÄå«Ärn 39 oÀPÉÌ D¸Á.

2011 ªÀ¸ÁðZÁ d£ÀUÀtw ¥ÀæPÁgï ªÀÄAiÀÄÄìgÉÆÑ d£À¸ÀASÉÆ 887446 D¸Á vÀjà DvÁA D¤ KPï zÉÆÃ£ï ¯ÁSï eÉÆqÉåvï. ¸ÀܽÃAiÀiï ¯ÉÆPÁAPï ¸ÁUÀÄìAPï ¸ÀPÁðj §¸ÁìA, lÆj¸ïÖ §¸ÁìA, ¨ÁqÁåZÉÆå mÁåQì, DmÉÆ jPÁë D¥ÀÇæ¨ï±ÉA WÉÆqÁå UÁrAiÉÆ D¸Ávï.

¨sÁ¸ï :

PÀ£ÀßqÀ vÀjà ¸ÀUÉî ¨sÁgÀwÃAiÀiï ºÁAUÁ¸Àgï D¸Ávï. »A¢, ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀªÀiï, vÀ«Ä¼ï ¨sÁ¸ÉÆ G®AªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï ¨sÀ¥ÀÇðgï D¸Á.

KPï «ªÀiÁ£ïxÀ¼ï D¤ gÉÊ¯ï ¤¯ÁÝuï D¸Á. ªÀÄAiÀÄÄìgÀÄ ¥Áå¯É¸ï ¥ÀæªÁ¸ÁåAPï D¥ÁÚ xÀAAiÀiï DPÀ¶ðvÁ. vÁå G¥ÁæAvï ZÁªÀÄÄAr ¨ÉlÖ, ªÉÆ£ÁÓwAZÉÆ ‘gÀhiÁ’ D¤ ªÀÈAzÁªÀ£ï UÁqÀð£ï, ¸ÁA. ¦ü¯ÉƪÉÄ£Áa PÁxÉzÁæ¯ï ¸ÀªÁðA¤ ¥À¼Àªïß D£ÀAzï ¥ÁªÁdAiÀiï.

DPÀµÀðtÂAiÀiï eÁUÉ :

1. ªÀÄAiÀÄÄìgÀÄ ¥Áå¯É¸ï 2. PÁgÀA¤Ó ªÉÄ£Àê£ï-£ÀeÁgÁ¨Ázï 3. gÀAUÁ¼ï WÉÆqÁå UÁrAiÉÆ 4. ®°vÀ ªÀĺÀ¯ï (1921) 5. dUïªÉÆúÀ£ï (1861) 6. dAiÀÄ®Që÷ä «¯Á¸ï ªÉÄ£Àê£ï (1905) 7. ¸ÀAUÁæºÀ®AiÀiï £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï 8. gÉÊ¯ï ¸ÀAUÁæºÀ®AiÀiï 9. ZÁªÀÄÄAr ªÀÄA¢gï 10. ¸ÁA. ¦ü¯ÉƪÉÄ£Á zÉêïªÀÄA¢gï (PÁxÉzÁæ¯ï) (1933) 11. ¸ÁA. ¨ÁxÉÆð¯ÉƪÉÄªï ªÀÄA¢gï (1799-1868) 12. ¥ÀűÀà ±ÀæªÀiï-¨Á¼ÉÆPï eÉdÄZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï 13. ªÀÄAiÀÄÄìgÀÄ gÀhÄÆ ¢ªÉÇ ªÁZÁà ÷ åA¤ ªÀÄAiÀÄÄì g ÁPï ¨s É mï ¢¯Áå D¸ÉÛ ° . vÀjÃ¥ÀÅuï ¥À¼É£Ávï¯Áè÷åA¤ ¨sÉmï ¢Ãªïß ºÁå ±ÀºÀgÁa ¸ÉƨsÁAiÀiï D¤ C¹ävÁAiÀiï ¨sÉÆVdAiÀiï.

æoàÛj"=oà:} Au"Ôo Au"Zù?} ÓoÇà=}

úr

àù@ Djælo (Y) Aj""P"àÛ}ä Eo@ æoàÛj"=} :uàv=jÛj Doà:} qà:ur^ÖoÇ _kÔj~Øu AjÚmoÚoà:} Au"Ôo Au"Zù?} ÓoÇà=} qDo ú?uàå Euà ÓoÇà=} DuæuDo‰ÇàA} _kÔj~ØuÖoÇ aÔoÚo<} AjtÔo®ÇDjAuà Dj"Új" ú?uàå Ûur| ÚoØu|à;jÈ Au"àÔjÚ} - I<jÚj?} ÖuÓ}!=} Ûur| DjrÚjÇAjài - ÚjÔo:} :j=oDjÜ} q^ ÖuÓ}!=} Ûur| !^?} K - MD - ælj"ÔoÇ~àÖur :jF} - ælj"ÔoÇ~àÖu ÖuÓ}!=}å DjÓofà 9 AjÚoÚ} Dj"Új" ú?ušà ÓoÇà=} ;ur<jŒÚoà 11/2 AuÑÚoà Aj"ÀÜoDjÚ} 140 ?urÓoUà :j=oDjÜu úbå æoàÛj"=} :uàv=oÛo - ?ur|Ó} ;j"æur¿å úràù@ DjæluÖur

!;kÇj Óë} iÈ|Ajt<} :urAjtD} _àÙur q^ :oÖu Doà;u Øudœ q?u¶|Ûoä <urAj"~<} Z’Dur|Øoä Aj"YOt Z’Dur|Øoä DuãAj"<} Ôur|Aj{}œä =oDurx ?ur|æur Eo@à æurÚur DjEjÓoÚ} ]?urå EoÇ ÓoÇà=oU DjT¿ IAoæoŠY Úu|Aj"àÛ} ?ur|æur<} ÓoÜu£?ušå :urAjtD} _àÙur q^ :oÖo X|AjtÓ} Boælodx =koAuÑå

Regd. No. MCS/099/2015-2017 RNI No. 61846/95

Regd. No.MNG/462/2015-17 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2017 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2015-17 Published every Saturday dt.3-6-17 & Posted on Saturday / Monday of every week.

Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

‘]AuÑ’

16

June 3, 2017

‘¢ªÉÇ’ ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥sÁÛ¼Áå xÁªïß DPÀ±ÀðPï D¥sÀgï!

¥sÁå«Ä° ¥ÁåPÉÃeï

‘¢ªÉÇ ¥sÁå«Ä° ¥ÁåPÉÃeï’ ºÁAvÀÄ ºÉA ¸Àªïð Dl¥ÁÛ

§gÉÆå ¸ÉÊjPÉÆ ¸ÉÆzÀÄAPï CªÁ̸ï

200 ªÀAiÀiïæ eÁuÁéAiÀiï, ªÀiÁíºÉvï ªÁqÀAªÉÑ PÉÆøïð, ºÁå PÉÆøÁðA zÁéjA vÀĪÉA ¸ÀévÁBZÉA ªÀåQÛvïé ¸Áämïð PÀAiÉÄðvÁ. ºÁå PÉÆøÁðAa CAvÀeÁð¼ï www. limrt.com ºÁå PÉƸÁðA¤ CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï vÀeÁÕa duÁéAiÀiï Dl¥ÁÛ.

DªÉÆÑ ¸ÉÊjPÉZÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÜ ‘gÉÆÃAiÀįï Qæ±ÀÑ£ï ¥sÉ«Ä°’ zÁéjA vÀÄeÁå PÀÄmÁäAvï PÁeÁgÁPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯Áè÷å ¸ÀzÀ¸ÁåAPï §gÉÆ fêÀ£ï ¸ÁAUÁw «AZÀÄPï CªÁÌ¸ï ¢vÁAªï. ¥ÁmÁè÷å 35 ªÀ¸ÁðA¤ ¸À¨Ágï eÉÆrA ®UÁßAvï AiÉÄPÉÆémÁè÷åAvï. ¸ÉÊjPÉZÉÆ CAvÀeÁð¼ï www.royalchristianfamily,com

§gÁå ¸ÀAzÀ¨ÁðZÉgï ªÀ PÁAiÀiÁðAªÉ½A C©£ÀAzÀ£ï PÀZÉÆð CªÁÌ¸ï ªÀÄÄPÁè÷å ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAPï ºÀgÉåPÁ ªÀ¸Áð KPï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÉƯÁZÉA E¹ÛºÁgï ‘¢ªÉÇ’ ªÀ ‘¸ÉPÀÆå®gï ¹ngÀhÄ£ï’ ¥ÀvÁægï ºÁå AiÉÆÃd£ÁAvï DmÁ¥ÁÛ. vÀĪÀiÁÑ÷å ¯ÁVì¯Áå ªÉÆUÁZÁåAPï C©ü£ÀAzÀ£ï PÀgÀÄAPï ªÀ ºÉgï RAZÁAiÀiï ¥ÀUÀðmÉÚAPï ºÉA G¥ÀAiÉÆÃUï PÀAiÉÄðvï.

& ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAZÁå DªÉÝPï ‘¢ªÉÇ’ D¤ ‘zÀ ¸ÉPÀÆå®gï ¹ngÀhÄ£ï’ ¥ÀvÁæAa ªÀUÀðtÂ. ªÀÄí¼Áågï »A zÉƤ ºÀ¥sÁÛ½A ¥ÀvÁæA ºÁå AiÉÆÃd£ÁAvï ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAZÁå ªÀÄíuÁ¸Àgï ¥ÉƸÁÖgï vÀĪÀiÁÌA AiÉÄvÁvï.

¸ÀA¥ÀPïð ªÀÄÄA§AiÀiï

¥ÀæUÀw²Ã¯ï PÀÄlªÀiï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï CªÁ̸ÁAZÉÆ ¸ÁUÉÆgï ¥sÀPÀvïÛ 5000 gÀÄ¥ÁåAPï D¤ ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAZÁå DªÉÝPï ‘¢ªÉÇ ¥sÁå«Ä° ¥ÁåPÉÃeï’ vÀÄeÁå ¸ÀUÁî÷å PÀÄmÁäAPï ¢vÁ gÁ¸ï-gÁ¸ï D¥sÀ¸ÁðAZÉÆ ¨sÀ¥ÀÆðgï zsÁ¼ÉÆ.

¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAPï ¥ÁAZï ºÀeÁgï ¨sÀ£ïð ‘¢ªÉÇ’ PÀÄmÁäZÉÆ ¸ÁAzÉÆ eÁAiÀiÁ D¤ ¨sÀ¥ÀÇðgï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ.

I wish to avail 'DIVO Family Package' for 5 years at Rs. 5000. This amount is Paid by Cheque/DD/NEFT/Cash

DIVO Konkani illustrated weekly 99, Perin Nariman Street 1st Floor, Fort Mumbai Tel: +919820485389, +919820473103 Email: secular@sezariworld.com

Name: ______________________________________________________________ Tel.: _____________________ Email : ____________________________________

¸ÀA¥ÀPïð ªÀÄAUÀÄîgÁAvï

Address ____________________________________________________________

DIVO Netravati Building, 2nd Floor, Balmata Road, Mangalore 575001 Tel.: +918139958222

_______________________________________________ PIN _________________ Date __________________

Sign______________

f«vÁAvï RÆ¨ï ¥ÀæUÀw D¤ AiÀıÀ¹é eÉÆqÀÄAPï ¸Àé¥ÉÚªïß D¸ÁAiÀiï?

Master a new skill ªÁqÀAiÀiï vÀÄf ¨sÀÄzÀéAvÁÌAiÀiï - PÀgï Expand your knowledge - Boost Your Career vÀÄeÉÆ ¥sÀÄqÁgï D¤Q Gdé¯ï Self learning videos created by top class experts in the world Learn anywhere anytime using your Smartphone. Tablet, Laptop, or PC. www.limrt.com offers you a large number of courses.

Recently added: l Career in IT Industry l Master of Ceremonies l Travel and Tourism l Festival Decor Ideas l Learn French l Learn Gujarati l Geography of India l Learn Geometry l Learn HTML and CSS l Stress Management

l Discover Your Talent, Passion & Potential l How to Groom Yourself l Inspiration from Dr. APJ Abdul Kalam l Cultivating Positive Attitude l Public Speaking Course l How to Remember l Be a Good Administrator l Effective Time Management

Techniques l Catering & Hotel Management l Learn Photoshop

Want to Share/Teach the world your talent/knowledge by creating a course?

Contact:Mob.: 9820485389.

Email: info@limrt.com

l Learn Konkani Basics l Learn Hindi Easy Way l Learn Sanskrit l Learn Aramaic & Hebrew l Course on Trigonometry l Learn Mathematics l Learn Algebra l Nursing Training l How to Run Tally l Learn Microsoft Office l Learn PHP Mysql

CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï C£ÀĨsÀ«Ã eÁuÁgÁåA¤ vÀAiÀiÁgï PɯÉè ¸ÀįÁ¨sÁAiÉÄ£ï ¸ÀévÁB eÁªïß ²PÉÑ PÉÆÃgïì

l How to write music notes l Learn Party Dance l Learn to Play Guitar l Learn the Art of Fruit Carving l Paper Jewellery l Learn How to Draw l Learn How to Crochet l Bindi-Kajal Making Art

l How to Choose Your Career l Travel and Tourism l Catering and Hotel Management l Cake Making Art l Tailoring Course l Paper Quilling Art l Chartered Account l Bridal Makeup l Candel Making Art

How to get Access to the Courses

And many more - New courses are continuesly added

Contact : 09820485389 or Email : info@limrt.com

Website: www.limrt.com

l Amazing Science Experiments l Amazing Machines l Basic Electronics l How to Make Water Level Indicator l How to Drive a Car l Be a Proud Indian l How to Grow Business l Art of Creating Wealth l Wealth Management l How to write a Business Plan l Customer Service Course l The Secrets of Motivating Your Staff l Negotiation Skills l How to Maintain Quality Standard l Building a Sustainable Business l How to Handle Conflicts & Disputes l Getting Out of Debt l How to Handle Business Disputes l How to Find Investors l Business Coaching

Email: info@limrt.com Mobile: 09820485389

Office address: 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001, India

Printed and Published by Lawrence Coelho at DIVO, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Harihar Nivas, Fort, Mumbai - 400 001. Tel.: 2269 3578, 2265 4924.

Printers : The Secular Citizen, Fort, Mumbai - 400 001. Editor: Lawrence Coelho Email: secular@vsnl.com, secular@sezariworld.com