DIVO Konkani Weekly Vol.23 No.14 dated 1st July 2017

Page 1

1 ¨ÉƼÀÄÌAeÉ, ªÀÄÄ°Ì D¤ ¨sÀA«ÛZÁ ªÀoÁgÁA¤ ‘¢ªÉÇ’ D¤ ‘zÀ ¸ÉPÀÆå®gï ¹ngÀhÄ£ï’ ¥ÀvÁæAPï CUÁðA, ªÀUÀðtÂ, E¹ÛºÁgÁA AiÀiÁ ºÉgï ªÀåªÀºÁgÁ SÁwgï ªÀ¯ÉÃj0iÀÄ£ï r’¸ÉÆÃeÁ ºÁPÁ ¸ÀA¥ÀPïð PÀAiÉÄðvï

Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods

Contact :

David & Company

Subscriptions and Advertisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ in Balkunje, Mulki and sorrounding area are accepted: Valerian D'Souza

Sharaf Manzil, 1st Floor, 650 J.S.S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400 002 Tel.:2201 9010 / 2205 7394 Email:davidprinters@gmail.com www:davidcompany.com Vol.23 No 14

9845596295 / 8971863106 Mumbai July 1, 2017

(Total 16 Pages)

Price: Abroad: `. 8.00

India: `. 4.00

¨sÀÄUÁåðAPï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁéªÀ®A© PÀgÁ ’ ªÉÇ

‘¢ ï £ À gÀZ êÀiï n

• DAiÀiÁÑ ¨sÀÄUÁåðAPï vÁAa ªÀí r ¯ÁA dAiÀiïÛ ºÁqïß ¢vÁvï. ºÁå ªÀ«ðA vÁAa ¸ÀévÀAvïæ¥Àt §Æzï ªÁqÁ£Á ªÀ «PÁ¹vï eÁAiÀiÁß. • mÉPÉÆ߯ÉÆf D¤ ªÀír¯ÁAZÉÆ ¥ÀAiÉÆì vÀ±ÉA Cwà ªÉÆÃUï ¨sÀÄUÁåðAa ¨Ë¢ÞPï ªÁqÁªÀ¼ï PÀÄAoÀAiÀiÁÛ. • ¨sÀÄUÁåðAPï ªÉļÁÑ ¸ÀªÀèvÉ ªÀ«ðA vÁAZÉ ªÀÄzsÉA ¸ÀévÀAvïæ jwgï gÀZÀ£ï ±ÀQÛ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄãÁ. ¸ÀévÁZÉÆ ªÉÄAzÀÄ ªÁ¥ÀgÉÆÑ ¢¸Á£Á. • ¨sÀÄUÁåðPï ¸ÉÊPÀ¯Á ªÀAiÀiïæ §¸ÀAiÀiÁ ¥ÀÅuï ¥ÁmÁè÷å£ï vÀÄ«Ä zsÀgïß ¯ÉÆn£ÁPÁvï! DvÁAa ¨sÀÄVðA ¸ÀÄzÉÊ« ªÀÄíuÁdAiÀÄVà AiÀiÁå £À²Ã¨ï £Áwè A , ºÉAZï oÀgÁAªïÌ

eÁAiÀiÁß. Cwà ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï ºÁå ¨sÀÄUÁåðAPï n«ZÉgï ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÑ ¥Á¸ÉÆ£ï ¥ÀzÉð±ÁPï ªÉvÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸ÀUÉî CªÁÌ¸ï ªÉļÁÛvï. PÀA¥ÀÇålgÁ xÁªïß ¸Áä m ïð ¥s É Ç£Á ¥ÀAiÀiÁðAvï C¥ÀÅöÖqÉÃmï mÉPÉÆ߯ÉÆf, ¥ÁAZÁé ÷ å ¸ÁvÁé ÷ å ªÀ¸ÁðA ©ü v ÀgïZï vÁAZÁ ºÁvÁAvï ¥ÀqÁÛ . DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï vÁAZÉ G¯ÉÆuÉ ¸ÉƸÁÛvï D¤ E¸ÉÆ̯ÁAvï nÃZÀgÁA¬Ä vÁAPÁA ¸ÁA¨Á¼ïß D¸ÁÛvï. ¥ÁnZÉgï ªÀ ºÁvÁAZÉgï ¨ÉvÁ£ï ¥ÀqÁÑ ªÀiÁgÁAPï PÉzÁ¼ÁZï DPÉÃgï eÁ¯Áå. DvÁA ¨sÀÄUÁåðAa ªÀiÁ£À¹Pï ¸ÀªÀĸÁå ¥Áæ A iÉÄPï AiÉÄvÁ£Á vÁAa £ÁdÆPï ¸ÀªÁ¯ÁA (¸ÉPïì ¸ÀA§A¢ü) ¸ÉÆqÀAªïÌ E¸ÉÆ̯ÁAvï ¸ÀzÀÄ¥ÀzÉñÀPï D¸Ávï. ¸ÀªÀiÁeï ¥ÀAiÀiÁðAvï vÁAZÉ ¨Á©Û £ ï GzÁgï ªÀÄ£Áa eÁ¯Áå. DvÁA C¸À¯Áå ¸ÀªÁ¯ÁA ªÀAiÀiïæ ¦ü¯ÁäA, ¹ÃjAiÀįÁA vÀAiÀiÁgï eÁvÁvï. DvÁAZÁ eÉÆqÁåAPï JPï

ªÀ zÉÆãïAZï ¨sÀÄVðA D¸ï¯Éè ªÀ«ðA ªÉƸÀÄÛ PÉÆAqÁmÁå£ïAZï vÁAPÁA ªÀíqï PÀjdAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ºÁå ¥Ámï ¨sÀÄAAiÉÄÑgï vÁAZÁå DeÁ-DfAiÉÄZÁ PÁ¼ÁZÉÆ GqÁ¸ï PÁqÁ. WÀgÁAvï ZÁgï-¥ÁAZï ¨sÁAªÁØA D¸ï¯Éè ªÀ«ðA ªÀíqï ¨sÁªÁZÉ ¥À£Éð §ÄPï, ¥À£ÉÆåð ªÁíuÉÆ ªÀ §Æmïì, ¥À¤ð ªÀ¸ÁÛçA ªÁ¥ÀgÀÄ£ï » ¦½Î ªÁqï°è. WÀgÁAvï ¨Á¥ÁAiÉÄÑ D¤ E¸ÉÆ̯ÁAvï ²PÀë P ÁAZÉ ªÀiÁgï SÁAªÉÑ A ¸ÀzÁAZÉA PÁªÀiï eÁªÁ߸ÉèA. vÁå PÁ¼Ágï vÁå ¨sÀÄUÁåðAZÉ d¯Áä ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PÀgÀÄAPï £ÁAvï. WÀgÁAvï SÁAªïÌ eÉÃAªïÌ PÀµïÖ D¸ï¯Éè. ¨sÀÄUÁåðA SÁwgï «AUÀqï eɪÁuï vÀAiÀiÁgï PÀj£ÁvÉè . DªÀAiÀiï eÉA QvÉA gÁAzÁÛ vÁå eɪÁÚAvï ¸Àªïð DmÁ¥ÀÅ£ï D¸ï¯ÉèA D¤ ¨sÀÄVðA ¨ÁjZï gÀÄa£ï eɪÁÛ°A D¤ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛ°A. PÉÆuÁZÉAiÀiï £ÀPÉæ £ÁvÉè. PÉÆuï¬Ä SÉÆr PÁr£ÁvÉèA. ºÁå ¨sÀÄUÁåðAPï næ¥ï, ¦QßPï D¤ ¹£ÉªÀiÁ ºÁå

£ÁAªÁa ªÀ¼ÀSï £Ávï°è. ZÁgï¥ÁAZï ¨sÀÄVðA D¸ï°è. DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï ºÁå ¨s À ÄUÁåðAZÁå ¥ÁmÁè ÷ å£ï £ÁZÉÆAPï ªÉÃ¼ï £Ávï¯ÉÆè. ‘¥ÉÇPÉmï ªÀĤ’ ºÉÆ «±ÀAiÀiïZï £Ávï¯ÉÆè. DZÀAiÉÄðA ªÀÄí ¼ Áågï vÁå ¦¼ÉÎ A wè A ¨s À ÄVðA D£ÀAzÁ£ï D¤ ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzsÁ¤ D¸ÁÛ°A D¤ ªÀiÁVgï ªÀí q ï eÁ¯Áå G¥Áæ A vï¬Ä vÁåZï §gÁå ¸Àé¨sÁªÁ£ï gÁ«èA. «±Éøï SÁuï eɪÁuï £Á D¸ÉÆ£ï¬Ä vÁAa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¨sÉÆÃªï §j Gjè. ¸ÉÊPÉƯÉÆf ¸ÀªÀĸÉå £ÁvÉè. vÁAZÁå f«vÁ «²A PÀ¸À¯ÉZï vÀPÁægï £Ávï¯Éè. r¥Éæ ± À£ï, gÀUÁÛ z Á¨ï, PÁ¼ÁÓ ¦qÁ, ¤Ãzï Gt EvÁå¢ ¦qÁ £Ávï¯ÉÆè÷å. ¥ÁæAiÉÄZÁå GvÀgï CªÀ¸ÉÜAvï¬Ä wA §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸Ávï. vÁå G¼ÉÖA DvÁA ªÁqÉè° £À« ¦½Î ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ¸ÀªÀÄÓuÉ£ï §Ä²ðA D¤ ªÀÄ£Á£ï ¦qɸïÛ D¤ RgÉAZï zsÉÊgÁ»Ã£ï eÁªÁ߸Ávï. ¥ÁmÁè÷å zÉÆÃ£ï ¦¼ÉÎAvï ªÁqÉè°A ¨sÀÄVðA UÀA©üÃgï, ¸ÁéªÀ®A© D¤

‘¢ªÉÇ ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁåA’ «±Éøï CAPÉÆ

¸À¥ÉÖA§gï 8 vÁjPÉZÉÆ ‘¢ªÉÇ ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁåA’ «±Éøï CAPÉÆ eÁªïß D¸ÉÆÛ¯ÉÆ, ªÉÆAw ¸Á¬ÄâtÂZÁå ¥sɸÁÛPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áèå §¥ÁðAPï ¸ÁéUÀvï D¸Á. ¯ÉÃRPÁA¤ D¦èA §¥ÁðA 15-8-2017 ©üvÀgï zsÁqïß ¢ÃAªïÌ ºÁå ªÀÄÄPÁAvïæ G¯ÉÆ ¢vÁAªï. vÀqÉƪï PÀgÀÄ£ï D¬Ä°è §¥Áð G¥ÁæAvÁèå CAPÁåA¤ ¥ÁAiÀiïì PÀgÉÛ¯ÁåAªï. «±Éøï CAPÁåAvï ¥ÀæPÀmï PÀgÉÑ SÁwgï E¹ÛºÁgÁA, ¸ÀAzsÉÃ±ï ªÉ¼Ágï zsÁqïß ¢ÃAªïÌ «£ÀAw PÀgÁÛAªï. —¸ÀAZÁ®Pï

Dvï䫱Áé¹ eÁªïß ªÁrèA. vÁAZÁå ¸ÉƼÁªÁå ªÀ¸ÁðAZÉgï ¨ÉÊPï, ªÉƨÁAiÀiïè D¤ PÀA¥ÀÇålgï Wɪïß ¢AªïÌ £Á ªÀír¯ÁA¤. E¸ÉÆ̯ÁPï wA ZÀ¯ÉÆ£ï UÉ°A. PÉƯÉfPï UɯÁå G¥Áæ A vï vÁAPÁA ¸ÉÊPÀ¯ï ªÉļÉîA, WÀrAiÀiÁ¼ï ªÉļÉîA. G¥Áæ A vï PÁªÀiï, PÁªÀiÁPï ¯ÁUÁè÷å G¥ÁæAvï ¸Àé v Á:ZÉA WÀgï. vÉzÁ¼Á ¨ÉÃAPÁA jÃuï ¢Ã£Áwè A . ªÀåªÀ¸Á¬ÄPï ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï D¤ ¥Àæ ² PÀë u ï £ÁvÉè A . vÀjà vÁå PÁ¼ÁZÁå ¨s À ÄUÁåðA¤ ¸ÀévÀAvïæ¥Àt GzÉÆåÃUï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯É D¤ GAZÁAiÉÄPï ¥ÁªÉè. WÀZÁðAZÉÆ «gÉÆÃzs ï ¸ÀºÀ£ï PÀgÀÄ£ï vÁå ¦¼ÉÎAvÁè÷å ¨s À ÄUÁåðA¤ PÀ¯Á PÉë à vÁæ Z Á ªÁmÉ£ï ªÉÄmÁA PÁrè A . eÁAiÀiÁÛ÷åAPï AiÀıÀ¹é ªÉĽî. GzÁºÀgÀuï gÁeïPÀ¥ÀÇgï, vÁZÁå 24 ªÀ¸ÁðAZÁå ¥Áæ A iÉÄgï vÁuÉA ¸Àé v Á:ZÉÆ avïæ ¥Àmï ¸ÀA¸ÉÆÜ GUÀqÉÆè, ¸ÀÄÖrAiÉÆ GUÀqÉÆè. D¥Áè÷å ¦ü¯Áä A ¤ C©ü£ÀAiÀiï D¤ ¢UÀݱÀð£ï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. £Àl£ÁZÉA ¦±ÉA vÁuÉA vÁZÁå ¨Á¥ÀAiÀiï ¥ÀÈyégÁeï PÀ¥ÀÇgÁ xÁªïß WÉvÉèA. ¥ÀÇuï ªÀír¯ï gÀAUï ¨sÀÆ«Ä ªÀAiÉÆè £Àmï D¸ï¯Áè÷å£ï vÁZÁå £ÁAªÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ vÁPÁ ¯Á¨sÉÆè. ¸ÀévÁ: eÉÆqÀÄAPï ¥ÁªÉÇè. ¥À£ÉðA vÉA ¨sÁAUÁgï ªÀÄu í ï ¥À£ÁåðPï PÁAoÁ¼ÉÑA ¥ÀæPÀgÀuï £ÀíAiÀiï. ºÉA °¸ÁAªï eÁªïß WÉAªÉÇÑ «±ÀAiÀiï eÁªÁ߸Á. vÁå PÁ¼Ágï ªÀír¯ÁA¤ ¨sÀÄUÁåðAPï E¸ÉÆ̯ÁPï zsÁqÉèA ¥ÀÅuï wA E¸ÉÆ̯ÁAvï QvÉA ²PÁÛ v ï vÉA wA ¥À¼É£Ávï°è A . vÀjà ¥ÀÅuï ¨sÀÄUÁåðAPï vÁAtÂA D¥Áè÷å ªÀÄÄn ©üvÀgï zÀªÀ¯ÉðA. DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAa DeÁÕ vÁAtÂA ¥Á¼ÀÄAPï eÁAiÀiï D¹è D¤ w ¥Á¼ÀÄ£ï D¬ÄèA. (2gÁÇ =o<oÚ} AoÖ})


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.