1 Ajt?oÛ} +?u~Aj{} :jmDuà æljàa‰Öo Aj Ú m o Úoà^ ‘ ]Au Ñ ’ q^ ‘ ;j Du ù rÇPÚ} dXÚj s "<} ’ =j : oÈàÓ} !Ôo~àä Aj Ô j ~ @ä #d‰EoÚoà Aj EuÚ} AjtEu\ îo\Ú} iÈ| d_È Djà_ÔuÓ} Djà=jÓ}~ ùÒ"~:}
Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods
Contact :
Subscriptions and Advertisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ in and around Malad area are accepted : Mr. Cypri sampige
Sharaf Manzil, 1st Floor, 650 J.S.S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400 002 Tel.:2201 9010 / 2205 7394 Email:davidprinters@gmail.com
9821 589600
www:davidcompany.com
Vol.23 Issue No 45
28899609 Mumbai
- Mangaluru
February 3 - 9, 2018
(Total 16 Pages)
PÀ£ÁðlPÁAvï ©eɦa ¥ÀjªÀvÀð£ï AiÀiÁvÁæ Qwè ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁAiÀiïÛ? DªÀiÁÑ PÀ£ÁðlPï gÁeÁåAvï AiÉÄvÁ vÁå J¦æ¯ï ªÉÄÃAiÀiÁAvï «zsÁ£ï ¸À¨sÉPï ZÀÄ£Áªï ZÀ¯ÉÛ¯ÉA. D¤ ºÁå ZÀÄ£ÁªÁAvï ¥ÀgÀvï ©eɦ ¸ÀPÁðgï ¸ÁÜ¥À£ï PÀZÁ𠢱ɣï w ¥ÀPÁë D¤ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ªÀiÁf ªÀÄÄRå ªÀÄAwæ AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥Àà ¨ÁjZï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀZÁðgï ¥ÀqÁè÷åvï D¤ ªÀ¸Áð ¥ÀAiÉÄèAZï vÀAiÀiÁj ¸ÀÄgÀÄ PɯÁå. ¥ÁmÁè÷å ¥ÁAZï ªÀ¸Áð xÁªïß ªÀÄÄRå ªÀÄAwæ §zÁè£Á¸ÁÛ£Á zÀPïë DqÀ¼ÉÛA ¢¯ÉÆè ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ¹zÀÞgÁªÀÄAiÀÄå ¥ÀgÀvï D¥ÀÅuï ªÀÄÄRå ªÀÄAwæ eÁvÀ¯ÉÆA D¤ PÉÆAUÉæ¸ÁPï §ºÀĪÀÄvï ªÉļÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï zsÀÈqï ¸ÁAUÁÛ. vÉÆ PÉÆuÁ¬ÄÌ ¨ÁUÁ£Á. D¥Áè÷åZï ¥ÀPÉëZÁ, vÁZÁå «gÉÆâüAPï ¸ÀAiÀiïÛ xÀAqï PÀvÁð vÉÆ. vÁZÁ ¨sÁµÀuÁA¤ ©eɦPï zsÀĽ ¸ÀªÀiÁ PÀvÁð. ªÀÄÄRå ªÀÄAwæ D¸ÁÛ£Á eÉʯÁPï UɯÉÆè ªÀÄíuï PÉAqÁÛ. D¥ÁÚ «gÉÆÃzsï ¨sÀæµÁÖZÁgÁZÉ D¥sÁæzï ªÀiÁAqÁÑ AiÉÄrAiÀÄÆgÀ¥ÁàPï zÁSÁè÷åA ¸ÀªÉÄÃvï gÀÄdÄ PÀgï ªÀÄíuï
D¤Qà D±Á zÀªÀ£ïð D¸Ávï D¤ AiÉÄrAiÀÄÆgÀ¥Àà vÁZÁå ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï £ÉUÁgï PÀgÀÄAPï ¥ÀAxÀºÀé£ÁPï ¸ÀªÀÄ¥ÀðPï eÁ¥ï eÁAiÀiÁß. AiÉÄrAiÀÄÆgÀ¥ÁàZÁ ¢ÃAªïÌ D¤ zÁSÉè zÁRAªïÌ £ÀUÁðvÁ. (£ÁvÁè÷ågï RAAiÀiï ¥sÀÅqÁgÀàuÁSÁ¯ï 224 «zsÁ£ï xÁªïß zÁRAiÉÆÛ¯ÉÆ?) ¸À¨sÁ PÉëÃvÁæA¤ ¥ÀjªÀvÀð£ï vÁå ²ªÁAiÀiï ©.eÉ.¦ AiÀiÁvÁæ ZÀ®¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ¥ÀAxÀºÀé£ï WÁ¯ÁÛ.
¥ÀPÁëAvÁè÷å PÁAiÀÄðPÀvÁåðA ªÀÄzsÉA, ¥sÀÅqÁgÁåA ªÀÄzsÉA C¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¸ÁZï D¸Á. PÉÃAzÁæAvï £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ ¥ÀæzsÁ¤ eÁªïß UɯÁå G¥ÁæAvï ¯ÉÆPÁAPï vÁZÉ xÁªïß QvÉA vÀjà §gÉ¥Àuï eÁvɯÉA ªÀÄíuï D±Á D¸ï°è. JzÉƼï vÁAZÉÆå D±Á ¥ÀÅvÉðA eÁAªïÌ £Á vÀjÃ
QvÉÆè ¯ÉÆÃPï vÁAPÁA DAiÉÆÌAPï dªÉÆ eÁ¯Á ªÀÄí¼ÉîA ¥À¼É¯Áågï w AiÀiÁvÁæ C¸À¥sÀ¯ï eÁ¯Áå ªÀÄíuÉåvï. ºÀAiÉÄðPÁ D¥Áè÷å ¨sÁµÀuÁAvï AiÉÄrAiÀÄÆgÀ¥Àà£ï PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÀPÉëPï D¤ ¹zÀÞgÁªÀÄAiÀÄåPï AiÉÄmÁèA ²ªÁAiÀiï, ¨sÀæµÁÖZÁgÁZÉ D¥sÁæzï
ÓodœOtÖoÇ Úur<} ÚurÖoÓ}
Price : India: `. 10.00
¥ÀÅuï vÁAZÉ zÉÆUÁA¬Ä ªÀÄzsÉA ©ü®ÄÌ¯ï ²eÁ£Á.
84 ¢¸ÁAa AiÉÄrAiÀÄÆgÀ¥Áàa ¥ÀjªÀvÀð£ï gÁå° ªÀ AiÀiÁvÁæ ¥sÀ¼ï ¢vÉ°V ªÀÄíuï vÁAZÁZï ªÀiÁAqÁè÷åvï D¤ ªÀÄÄPÁè÷å ªÀÄ£ÁêA ¯ÁVA «ZÁgÁè÷ågï ZÀÄ£ÁªÁAvï ©eɦZÉÆ ‘£Á’ ªÀÄí½î ¸ÀgÀ¼ï eÁ¥ï ªÉļÁÛ. ¸ÀPÁðgï UÁ¢AiÉÄgï AiÉÄvÀ¯ÉÆ «ÄµÀ£ï 150 ¸ÁÜ£ÁAZÉÆ wÃgï ªÀÄíuï mÉƼÀÄî D±Áé¸À£ï zsÀ£ïð AiÀiÁvÁæ ¸ÀÄgÀÄ PÀ£ï𠢯ÁA. vÀ±ÉA vÁAZÁå gÁå°APï ªÀíqÉÆè PÁAAiÀiï ªÁUï ªÀiÁgÉÆè vÁZÁZï ¥ÀPÉëZÉ PÁAiÀÄðPÀvÉð £Á. ¨sÀæµÁÖZÁgÁZÉ DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁvïæ dªÀiÁÛ¯É D¤ DªÁeï §Ä£Áåzï £Á¸Éè¯É eÁ¯Áåvï £ÁvÉÆè÷å vÁ½AiÉÆ ¥ÉmÁÛ¯ÉÆå D¤ PÀ£ÁðlPÁZÁ eÁuÁÛ÷å ²ªÁAiÀiï ºÉgï ¸ÀܽÃAiÀiï ¯ÉÆPÁAPï ©eɦa ¤Ãeï ¯ÉÆPÁAa D«Ävï ±Áí ¥ÀjUÀvï PÀ½vï eÁ¯Áå. ºÁuÉAZï vÁå gÁå°Pï ZÁ®£ï ¤ªÀiÁuÉ. ¸ÁAUÉÑA QvÉA ¢¯ÉèA D¤ vÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸À¨sÉgï ªÀÄí¼Áågï PÀ£ÁðlPÁAvÁè÷å ¯ÉÆPÁAa ºÁfæ ¨sÉÆêï Gt DvÁAZÁ ¸ÀPÁðgÁ£ï D¤ D¹è vÉA ¥À¼Àªïß D«Ävï ±Áí ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAPï vÀjà gÁeï RĨÁ¼ï¯ÉÆè. ZÀ®AªïÌ DAiÉÆè eÁ¯Áågï ºÁPÁ PÁgÀuï QvÉA ªÀÄí¼Áågï ©eɦAvÁè÷å 60-70 oÀPÉÌ PÁAiÀÄðPÀvÁðAPï AiÉÄrAiÀÄÆgÀ¥Àà ¥À¸ÀAzï £Á. 75 ªÀ¸ÁðAZÉÆ ªÀiÁívÁgÉÆ vÉÆ ¤ªÀÈvïÛ eÁªïß WÀgÁ §¸Áè÷ågï §gÉA D¸ÉÛA ªÀÄí¼Éî ¨sÉÆUÁ¥ï vÁAZÉ. vÁZÉ ªÀAiÀiÁè÷å£ï ±ÉÆèsÁ PÀgÀAzÁèeÉ, wPÁ¬Ä ¥ÀPÁë PÁAiÀÄðPÀvïð ¥À¸ÀAzï PÀj£ÁAvï. vÁå ²ªÁAiÀiï ©eɦZÉÆ D£ÉåPï ¥sÀÅqÁj F±ÀégÀ¥Àà, ºÉÊPÀªÀiÁAqÁZÁ DzÉñÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀiÁvïæ AiÉÄrAiÀÄÆgÀ¥Àà ¸ÀAVA D¸Á
PÀ£ÁðlPï
zÉñï
vÀ±ÉA
«zÉñÁAvï ¥ÀæUÀw¥Àgï gÁeïå ªÀÄíuï £ÁAªï ªÀvÀð¯ÉA.
- £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï
!vl<jà;j<}
dé|OtàÓ} Djà:urDoU GæoÚ}
EoÇÖ} I<uÚoÖoÇ 28 :oYúÚ} %Ûj"_à:ošõÇ ú]O"rÚ} EurÙu?oà:} ‘;oh"§ ;j"æoO{}’ EoàÖu ;oh"§ =jûÚjDoxÚ} dºÓoÚ} ùÚ}‹ Dj<o¶^:} Øo?ošÇ Aj"ÀØur q=}‰ a":}È Úur<} ÚurÖ} ÓodœOt EoÓo !vl<jà;j<} =oKOt‰à q^ DjÚ}º ÓodœOtÔoÚoàÓ} q^ DjàDoÚoà:ošõÇ DjÚ}º úràù@ ù?oÓoÚoàÓ} IO{}‰ AjtÔo‰àå
‘]AuÑ dé|OtàÖur aBu|D} !àúr’
]AuÑ íuìA}‹ Ò":o
Úur<} ÚurÖ} ÓodœOt
EoÇ =jûÚoDoxÚoÓ} Úur<} ÚurÖ} ÓodœOtÓ} aàÖj"<} ÓoÛ}?oÇÓ} ;oh"§ ;j"æoO{} DjàíjìK<oÓ} ;u|A} æurÚuà ùÚj"à Aj"ÀÜo‰àå
Úur<} ÚurÖ} ÓodœOtÖur q=}‰ a":}È
=koÈ^œD} =ku<o~àZD} ÓodœOt
2018 AjtÖ}~ Aj"e<oÇà:} =jÈùÙ} Øo:j?ur dé|Otà^ Aj ÖjbOtà^ NÚuãbšà ?u|G<oàä Óo@Òrä ùAj<oàä aÛjàN<o Aj EuÚ} R:uàO{} dé|Otà acà NÚjàA}x DjA}~ dé|OtàÓ} NÚur !AoxD} qDoå DjA}~ ?u|GRà^ :oàÖuà NÚo=} ‘]AuÑ’ q_kDoÓ} 2018 =kuæuÈÚ} 28 :oYú vl:jÚ} :oàÖur aèoD}ä =kuÑ|<} <jàNÚ} q^ :jdº|Úu DjàTà ;koÛj"àÓ} a<jà\å :jdºÚu DjàTà qh"bšàõ N=o~à Ajt:}È =koO{}œ ùÚu‰?oÇàA}å
;koÛj"àÓ} aèoD}
Divo Ladies Special 2018
DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400 001. Tel.: 9820473103 / 9820485389, E-Mails: secular@vsnl.com, secular@sezariworld.com