DIVO Konkani Weekly Vol.23 No.50 dated 10th March 2018

RNI No. 61846/95

1

Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods

¢ªÉÇ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ «±Éøï CAPÉÆ

Contact :

ºÁåZï ªÀiÁZïð 24 vÁjPÉZÉÆ

Sharaf Manzil, 1st Floor, 650 J.S.S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400 002 Tel.:2201 9010 / 2205 7394 Email:davidprinters@gmail.com

ºÉA ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉA 7ªÉA ¸ÁºÀ¸ï ZÁ¯ÁÛ÷å WÀrvÁAZÉgï UÀÆAqï «ZÁgï D¤ GAZÉèA ªÁZÁ¥ï.

www:davidcompany.com

Vol.23 Issue No 50

Mumbai

- Mangaluru

March 10 - 16, 2018

(Total 16 Pages)

Price : India: `. 10.00

ªÁºÀ£ÁAaA CªÀÏqÁA ªÀÄ£Áê fªÁAPï ªÉÆÃ¯ï £Á ¸ÀA¸ÁgÁgï ªÀ¸ÁðPï ¸ÀgÁ¸Àgï 55.3 «Ä°AiÀiÁ ¯ÉÆÃPï ««zsï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÉÆvÁð. D¤ ºÁAZÉ ¥À¬ÄÌ gÀ¸ÁÛ÷å CªÀÏqÁA¤ ªÉÆZÉÆð ¯ÉÆÃPïZï ®UÀâUï 1.3 «Ä°AiÀiÁ. wvÉèAZï £ÀíAiÀiï 20-50 «Ä°AiÀiÁ ¯ÉÆÃPï WÁAiÉÄvÁ D¤ vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ ºÀeÁgÉÆÃA duÁA CAUï«PÀ¯ï eÁvÁvï. ¸ÀA¸ÁgÁAvï gÉÆÃzï (ZÀPÀæ) ªÀÄí¼ÉîA D¹ÜvÁéPï DAiÉÄèA ¸Àj¸ÀĪÀiÁgï Qæ.¥ÀÇ 3500 ªÀ¸ÁðAvï. ºÉA ¸ÀA¸ÁgÁZÉA ªÀíqï KPï £ÀªÀ¯ï eÁAªïÌ ¥ÁªÉèA. ºÁå ZÀPÀæ ¤«ÄÛ ¥ÀAiÀiïÚ ªÀÄí¼ÉîA vÀéjvÁAiÉÄZÉA D¤ ªÀÄígÉhÄzÁgï eÁAªïÌ ¥ÁªÉÛ¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA vÀªÀ¼ï PÉÆuÉAZï ¯ÉPÀÄAPï £Ávï¯ÉèA. gÉÆÃzï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉè¯É vÀªÀ¼ï ¥sÀPÀvï PÀÄA¨Ágï ªÀiÁvïæ vÉA DAiÀiÁÝA£Á PÀgÀÄAPï ªÁ¥ÀvÁð¯ÉÆ. ¥sÀÅqÉA 300 ªÀ¸ÁðA £ÀAvÀgï vÉA gÉÆÃzï PÉÆuÉA gÀxÁAPï ¯ÁAiÉÄèA D¤ gÀxÁAPï WÉÆqÉ ¨ÁAzÀÄ£ï wA zsÁAªÁجÄèA. ºÁZÉ ¸ÀAVA ¥ÀAiÀiÁÚa PÁæAw

eÁ° D¤ vÉå PÁæAwZÉA QvÉèA «PÀ¸À£ï eÁ¯Á vÉA Deï D«Ä ¸ÉPÀÄAzÁ ¸ÉPÀÄAzÁPï DªÀiÁÑ gÀ¸ÁÛ÷åA¤ zsÁA«ÑA wA ºÀeÁgÉÆÃA ªÁºÀ£ÁA ¥À¼ÉvÁ£Á DªÀiÁÌA PÀ¼ÁÛ. gÉÆÃzï eÁªÁ߸Á ¸ÀA¸ÁgÁPï ¯Á¨sÉè¯ÉA ¨sÉÆÃªï ªÀvÉðA zÉuÉA. JPÁ PÁ¼Ágï ªÀĤ¸ï JPï PÀqÉ xÁªïß D£ÉåPï PÀqÉ ZÀ¯ÉÆ£ïAZï ªÉvÁ¯ÉÆ. pPÁuÁåPï ¥ÁªÉÇAPï WÀAmÉ, ¢Ã¸ï, ºÀ¥sÉÛ, ªÀÄíAiÉÄß, ªÀ¸ÁðAAiÀiï ¯ÁUÁÛ°A eÁªÉåvï.

DvÁA zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï GUÉÛ PÀZÉð ©üvÀgï ªÀÄí¼Éî §j D«Ä JPï PÀqÉ xÁªïß D£ÉåPï PÀqÉ ¥ÁªÁÛAªï.

DeïPÁ¯ï ªÀÄ£ÁêZÉÆ d¯ïä gÉÆzÁAZÉgïZï eÁvÁ ªÀÄíuï ¹Ûçà UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁ°èZï gÉÆzÁAZÉgïZï ªÀAiÀiÁÓ PÀqÉ zsÁAªÁÛ. vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ZÉPï-D¥ï PÀgÀªïßAZï D¸ÁÛ. ¥Àæ¸ÀÆvï eÁAªïÌ eÁvÁ£Á gÉÆzÁAZÉgïZï D¸ÀàvÉæPï zsÁAªÁÛ. xÀAAiÀiï gÉÆzÁAZÉgïZï («íïïZÉgï AiÀiÁ ¸ÉÖçZÀgï) ©üvÀgï PÁuÉÏvÁvï, ¯ÉçgÁPï ªÀvÁðvï. ¨ÁA½Û-

¨sÀÄUÁåðPï gÉÆzÁAZÉgïZï ªÁqÁðPï ºÁqÁÛvï. gÉÆzÁAZÉgï WÀgÁ ºÁqÁÛvï.

C±ÉA gÉÆzÁAZÉgï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉèA ¥ÀAiÀiïÚ ±ÉªÉÇnA DPÉÃgï eÁAªÉÑA gÉÆzÁAZÉgïZï ¥sÉÇAqÁ ¯ÁVA! gÉÆzÁZÉA C«µÁÌgï PɯɯÁåPï £ÉÆ¨É¯ï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¥sÁªÉÇ, ¥ÀÅuï vÉAZï gÉÆÃzï Deï ªÀ¸ÁðªÁgï zÉÃqï «Ä°AiÀiÁ DPÁ°Pï ªÉÆuÁðAPï PÁgÀuï eÁvÁ vÉA KPï ¨sÉÆÃªï ªÀíqï «¥ÀAiÀiÁð¸ï £ÀAiÀiï?

ASIRT (Association for Safe International Road Travel) ºÁAZÁ ¯ÉSÁ£ÀĸÁgï eÁUÀwPï ªÀÄmÁÖgï gÀ¸ÁÛ÷å CªÀÏqÁA¤ ªÀ¸ÁðªÁgï ªÉÆvÁðvï vÁå zÉÃqï «Ä°AiÀiÁ ¯ÉÆPÁ ¥À¬ÄÌ CzsÁåð ¥Áæ¸ï ZÀqï 15-44 ªÀ¸ÁðA ©üvÀ°ðA eÁªÁ߸Ávï. 15-29 ªÀ¸ÁðA ©üvÀ¯Áåð vÀ£ÁðmÁåAZÁ ªÉÆuÁðPï gÀ¸ÁÛ÷å CªÀÏqÁA

ªÀÄÄSɯï PÁgÀuï D¤ 5-14 ªÀ¸ÁðA ©üvÀ¯ÁåðAZÁ ªÉÆuÁðPï zÀĸÉæA ªÀÄÄSɯï PÁgÀuï eÁªÁ߸Ávï. ºÀAiÉÄðPÁ ªÀ¸Áð eÁUÀwPï ªÀÄmÁÖgï 25 ªÀ¸ÁðA ©üvÀ°ðA 4 ¯ÁSï, ªÀÄí¼Áågï ¢¸ÀàqÉÛA 1000 duÁA gÀ¸ÁÛ÷å CªÀÏqÁAvï ªÉÆvÁðvï D¤ 90 oÀPÉÌ gÀ¸ÁÛ÷å CªÀÏqÁA ¸ÀA¨sÀA«ÑA ªÀÄzsÀåªÀiï D¤ GuÁå DzÁAiÀiÁZÁ zÉñÁA¤.

DªÀiÁÑZï ¨sÁgÀvÁAvï ºÀAiÉÄðPÁ ZÁågï «Ä£ÀÄmÁAPï KPï ªÀåQÛ gÀ¸ÁÛ÷å CªÀÏqÁPï §° eÁvÁ. 2013 JPÁZï ªÀ¸ÁðAvï 1,37,000 ¯ÉÆÃPï gÀ¸ÁÛ÷å CªÀÏqÁA¤ ªÉÆgÉÆ£ï UɯÁ.

WÁAiÉįÉè, ±Á²évï CAUï«PÀ¯ï eÁ¯Éè D¤ QvÉè D¹Ûvï! ¢¸ÀàqÉÛA 16 ¨sÀÄVðA ¨sÁgÀvÁZÁ gÀ¸ÁÛ÷åA¤ ªÉÆvÁðvï. ºÀAiÉÄðPÁ ¤«ÄµÁPï KPï UÀA©üÃgï

83-AoÇ I<o¶ ]DoÖu %?ošD}

‘]AuÑ’ =j:oÈÖoÇ =jÈÔj\ îo\Ú} ^Újà:jY AoA}È ]|A}‹ qDur¥ iÈ| (D}å ?ur|æur AjtÖ}~ 16 :oYúÚ} :oÖur 83-AuÑ I<o¶ ]|D} qÖjÚj"œàÖoÇ Dj"æloT ]Do ‘]AuÑ’ :oÓo ?oàæ}-qA}xä NYà-N?oh"x ?oælr u à]

Aj"ÀÜ} AjtÔur<} ÚoD} ÚoD} I<o¶ ]DoÖu %?ošD} =oKOt‰ q^ Aj""ÓoY ‘]AuÑ’ÖoÇ =jÈÔj\ ;nkjàO{} :oU ^Doº]nk~ DuAo qBu:oå —Djà=o;jÓ}ä Aj"àÛjf q^ iNà]k

CªÀÏqï ¨sÁgÀvÁZÁ gÀ¸ÁÛ÷åA¤ WÀqÁÛ D¤ WÀAmÁåPï 16 duÁA ªÉÆvÁðvï. ¨sÁgÀvÁAvï ¢¸ÀàqÉÛA WÀrÑA gÀ¸ÁÛ÷å CªÀÏqÁA 1214 D¤ vÁAvÀÄA ¢¸ÁPï GuÁågï 377 duÁA ªÉÆvÁðvï. ºÁAZÉ ¥À¬ÄÌ 25 oÀPÉÌ ¢éZÀPïæ ªÁºÀ£ï ¸ÀªÁgï eÁªÁ߸Ávï. ¢¸ÀàqÁÛ ªÁvÁð ¥ÀvÁæA¤ gÀ¸ÁÛ÷å CªÀÏqÁA¤ vÀ£Éð vÀ£Éð fÃªï §° eÁ¯ÉèA ªÁZÁÛ£Á ¨sÁjZï ¨ÉeÁgï eÁvÁ £ÀAiÀiï? DeïPÁ¯ï E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉaA ªÀiÁ¸ÀĪÀiï ¨sÀÄVðAZï QwèA ªÉÆvÁðvï. ¨sÁgÀvÁAvï EvÁè÷å ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï ¸ÀASÁå£ï gÀ¸ÁÛ÷å CªÀÏqÁA WÀqÁÛvï D¤ EvÉè fêï G¨ÁÛvï eÁ¯Áågï ºÁPÁ PÁgÀuï mÁæ¦üPï ¤AiÀĪÀiÁAa ¸À¢¼ÁAiÀiï. fA QvÉA ¤AiÀĪÀiÁA D¸Ávï vÁAPÁA PÉÆuïAZï ªÀÄAiÀiÁðzï ¢Ã£Á.

D¥ÉèA ªÁºÀ£ï gÀ¸ÁÛ÷åPï zÉAªÀ¬Ä¯ÉèAZï gÀ¸ÁÛ÷åZÉÆ gÁAiÀiï eÁvÁvï. D¥ÉÇè, D¥ÁÚ ¸ÁAUÁvÁ D¸ï¯Áè÷åAZÉÆ D¤ gÀ¸ÁÛ÷å zÉUÁA¤ ZÀ¯ÉÛ¯ÁåAZÉÆ fêï D¥Áè÷å ºÁvÁAvï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA PÉÆuïAZï ¯ÉQ£Á.

DeïPÁ°ÑA ªÁºÀ£ÁA ¨sÉÆêï ZÀqï ¸ÀÄzsÁjvï D¤ ¸ÀÄgÀQëvï eÁªÁ߸Ávï. ªÁºÀ£ÁAZÁ ZÀÄQ£ï eÁA«ÑA CªÀÏqÁA ¨sÉÆêï GtÂA. ZÀqï CªÀÏqÁA WÀrÑA ªÁºÀ£ï ZÁ®PÁZÁ ºÀAPÁgÁ ¤«ÄÛ. vÁZÉÆ ºÀAPÁgï vÁPÁ mÁæ¦üPï ¤AiÀĪÀiÁA ªÀĸÀÄÛAPï ¯ÁAiÀiÁÛ. ºÉgÁAZÁ fªÁZÉA vÁPÁ ¥ÀqÉÆ£ï UɯÉèA £Á.

DªÉÆìgÁ ¤«ÄÛ eÁA«ÑA gÀ¸ÁÛ÷å CªÀÏqÁA zsÁgÁ¼ï D¸Ávï. vÀqÀªï PÀ£ïð ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀZÉðA, G¥ÁæAvï ¥ÁªÉÇAPï vÀqÀªï eÁvÁ ªÀÄíuÉÆ£ï ªÁºÀ£ï eÉÆåÃgÁ£ï, ªÉļï¯Éè ªÁmÉ£ï zsÁAªÁØAªÉÑA, ªÀÄÄQè ªÁmï ¢¸Á£ÁvÉè PÀqÉ MªÀgïmÉÃPï PÀZÉðA. vÀªÀ¼ï (3gÁå ¥Á£Ágï ªÁZï)

March 10 - 16, 2018

2

CªÀgï ¯ÉÃr D¥sï gɪÉÄr ZÀZïð ¥ÉÇAiÀÄìgï PÁA¢«è ¹ªÉÄvÉæAvÉè 33 ¥sÉÇAqï ©.JªÀiï.¹ ZÁå ¸Áé¢üãï?? ºÁAªÉ ºÁZÁå D¢A °Sï¯Áè÷å ¥ÀæªÀiÁuÉ ªÀĺÁgÁµÀÖç ¸ÀPÁðgÁZÁå DzÉñÁ£ÀÄSÁ¯ï ªÀÄÄA§AiÀiïÛ¯Áå ªÀÄĤ¹¥Á°n DP 2019 2034 qɪÀ®¥ïªÉÄAmï ¥ÉÇæeÉPïÖ ¥ÀæªÀiÁuÉ ®UÀãUï zÉƤê RĸÁðAPï D¤ eÁAiÀiÁÛ÷å EUÀeÉð PÀmÉÆÖÃuÁAPï D¥ÁAiÀiï DAiÀiÁè.

DvÁA ªÀÄÄA§AiÀiïÛ¯Áå PÁA¢«è ¥ÀqÁèPï D¸ÁÑ ªÀiÁAAiÀiï gɪÉÄ¢ EUÀeÉðZÉÆ ªÀÄÄPÉÆè eÁUÉÆ gÀ¸ÉÆÛ ªÁqÀAªïÌ 338 square meter D¥ÁÚAªïÌ vÁQzï ¢¯Áå D¤ ªÀÄÄA§AiÀiï ºÉÊPÉÆnð£ï «£ÀAw PɯÁå Qà EUÀeÉðPï PÁ£ÀÆ£ï ¥Àvïæ ¢ÃAªïÌ.

2016 E¸ÉéAvï J¦æ¯ï

ªÀÄ»£ÁåAvï zÉÆ¤ê ªÀ¸ÁðA DzÉÆè ¥ÁæaÃ£ï ¸ÀA¸ÀÌöÈwZÉÆ RÄj¸ï ªÉÆqÀÄAPï ºÀÄPÀĪÀiï D¬Ä¯Áè÷å vÉzÁ¼Á ¦üUÀðeï «UÁgï ¥sÁ| qÉÆ£ï r’¸ÉÆÃeÁ£ï PÉÆmÁð xÁªïß ¸ÉÖà DqÀðgï ºÁqï¯ÉèA vÉA JzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸ÁA¨Á¼ïß ºÁqÁèA.

©.JªÀiï.¹ ªÀÄíuÁÛ D«Ä zsÀªÀiÁðPï D¤ duÁAPï zsÉƸÀÄAPï gÁUï PÁr£ÁAªï ¥ÀÅuï ¯ÉÆPÁAZÁ §gÉ¥ÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï gÀ¸ÉÆÛ gÀÆAzï PÀvÁðAªï. ©.JªÀiï.¹ ªÀÄíuÁÛ 33 ¥sÉÇAqÁAvï 10 ¥sÉÇAqÁgï £ÁAªï £Á. 13 ¥sÉÇAqï ¥ÀÅgÉÆ£ï zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¥Áè÷åAvï, 10 ¥sÉÇAqï D¤Qà zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA eÁAªïÌ ¨ÁQ D¸Ávï.

ZÀqÁÛªï ªÀiÁwAiÉÄPï ¥ÁªÀ¬Ä¯Áè÷å ªÀÄí¼Áågï ¥ÀÅgï¯Áè÷å zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA £ÀAvÀgï zÀĸÁæ÷åPï ¥ÀÅgÉÆAPï ¥sÉÇAqï G¹ÛvÁvï eÁ¯Áè÷å£ï vÁå 33 ¥sÉÇAqÁAvï ¤ªÀiÁuÉ JPÁè÷åPï ¥ÀÅgÀįÉèA d£ÉgÁZÁ ©.JªÀiï.¹’£ï £ÁåAiÀiÁ¢üñï 10 vÁjPÉgï 2017 E¸ÉéAvï. ¨sÀƵÀuï UÀªÁAiÀiïÌ eÁUÁå D¤ vÁuÉA £ÁåAiÀÄ®AiÀiÁAvï EUÀeÉðZÉ D¹Û ¥Á¹ÛZÉ ¯ÉÃPï «£ÀAw PɯÁå 338 Square ¢¯ÁA D¤ ªÀÄí¼ÁA Qà JPï ¥ÀÅgÁvÀ£ï RĸÁð ¸ÀAV 163 ªÉįÁè÷åAPï ¥ÀÅgï¯Éè ¥sÉÇAqï D¸Ávï. vÁAvÀÄ KPï RÄj¸ï D¤ 33 ¥sÉÇAqï 70 «Ælgï gÀ¸ÉÆÛ «¸ÀÛjPÀgÀuÁAvï AiÉÄvÁvï.

‘¥ÉÊ°£ï’

GzÁÌqÉ CAzÁð¯Áèå ¹ÜvÉgï D¤ ¥Éʯïì DgÀA©üPï ºÀAvÁgï G¥ÁÌvÁð. w¸Áæå ¢¸Á gÀUÁvï ¥ÁeÁZÉðA gÁªÀAiÀiÁÛ. ºÁUÉÚZÉ zÀħð¯ï eÁ¯ÉÆèå ²gÉƪÉÇtÂÝ §¼Á¢üPïzÀªÀvÁð.

GzÁÌqÉ CAzÀð¯Áèå ¹ÜvÉgï CAvÀªÀÄð¼ï ZÀ®£ï ¸À°Ã¸ï PÀgÁÛ. ¥ÀgÀvï §¼ï ªÉļÁ±ÉA PÀgÁÛ.

200 JAJ¯ï ¹¸ÁèåA¤ «PÁæåAPï ¥ÀqÁè.

Western Ghats Pharmaceuticals

¨É£ÉrPïÖ gɨɯÉÆè, ¥Àw ªÉÆÃqÉ¯ï ¨ÁåAPÁa ¤zÉðñÀQ D¤ ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉêÀQ ²æêÀÄw ¨É£ÉrPÁÖ gɨɯÉÆè - CAzsÉÃj »ZÉÆ, ºÁåZï ªÀiÁZïð 1 vÁjPÉgï 88 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄÃgï zɪÁ¢ü£ï eÁ¯ÉÆ. ¢ªÉÇ, vÁa ¥Àwuï, ¥ÀÄvï, ¸ÀÄ£ï D¤ £ÁvÁæAZÁå zÀÄBSÁAvï ªÁAmÉ° eÁvÁ.

C-8, Kumbalgodu Indl. Est., Bangalore-560074

Ph: 080-28437439 / 28437832 E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in Website: www.westernghatspharmaceutical.com

ØoÔur aùÈ=oÓ} qDo NØoŒõÇà:} ùÚjàæoÚ} EoàÔoDjÚ} 7 DuàÙ}œä ØoÔur qDur<} :oà:j"à ;ur|<} æuÛ}ÚjrAjtÖuà íjìÚ} æoà;}?ušà aÓoÈ=oÓ} qDoå Djà=jÓ}~ ùÚo :

9967107948

meter eÁUÉÆ (33 ¥sÉÇAqÁ ¸ÀªÉÄÃvï) 18 ªÀÄ»£Áå G¥ÁæAvï ºÀ¸ÁÛAvÀgï PÀvÁðAªï. PÁgÀuï ¤ªÀiÁuÉ ¥ÀÅgï¯Áè÷åa D«Ý 24 ªÀÄ»£É eÁAªïÌ D¸Á.

D¤ ©.JªÀiï.¹ ªÀÄíuÁÛ Qà ºÁå 33 ¥sÉÇAqÁA¤ PÉÆuÁ¬ÄÌ ¥ÀÅgÉÆAPï £Á. » EUÀeïð 1555 E¸ÉéAvï 462 ªÀ¸ÁðA D¢A ¨ÁAzï°è D¤ RÄj¸ï 1932 E¸ÉéAvï ¨ÁAzï¯ÉÆè.

JzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ZÁ½Ã¸ï oÀPÉÌ EUÀeÉðZÉÆ eÁUÉÆ ©.JªÀiï.¹.’£ï Wɪïß gÀ¸ÉÆÛ gÀÄAzÁAiÀiÁè. «£ÀAw ¥ÀvÁæAvï C±ÉA §gÀAiÀiÁèA Qà ºÉA ¥sÉÇAqï £ÁdÆPï aAvÁßA¤ D¤ ¨sÉÆUÁÚA¤ ¨sÀgï¯Éè eÁªÁ߸Ávï.

C±ÉA G¹Û¯Áè÷å£ï fêï D¸ï¯Áè÷å ªÉįÁè÷å ªÀÄ£ÁêAZÁå ¸ÉÊgÁå zsÉÊgÁåAPï zsÀSÉÆ §¸ÉÆÛ¯ÉÆ. ©.JªÀiï ¹ ºÁAPÁ gÀ¸ÉÛ gÀÆAzï PÀgÀÄAPï PÉêÀ¯ï DªÉÆÑ EUÀeÉÆåð D¤ ¹ªÉÄvïæ ªÀiÁvïæ ªÉļÁÛvïV? gÀ¸ÁÛ÷å zÉUÉA¤ ªÀÄ£ÁêPï ZÀ®£Ávï¯Áè÷å§j UÉÊgï PÁ£ÀÆ£ï DAVØ ¥sÁ¸ïÖ ¥sÀÅqï UÁrAiÉÆ gÁªÉÇ£ï ªÀÄÄA§¬ÄÑ ¸ÉƨsÁAiÀiï D¤ ¯ÉÆPÁAa ªÁmï «¨sÁqÁÛvï vÉA QvÁåPï

¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï PÁ¹ìAiÀiÁ gÁªÉÇAPï eÁAiÀiÁß. ºÉAZï £ÀAiÀiï D¤ ªÀÄÄPÁgï ¨ÉÆj«° L.¹. EUÀeïð, ªÀÄgÉƯï EUÀeïð D¤ ºÉgï eÁAiÉÆÛ÷å EUÀeÉÆåð D¸Ávï. ªÀÄĹèªÀiÁZÉ ZÁgï ¥À½îAiÉÆ ªÉÆÃqïß zÁPÀA«Ývï, D«Ä xÀAqï D«Ä ªÉÇUÉ gÁªÁÛAªï vÁAPÁA zÉÃªï ¨sÉÆUÀÄìA¢.



¸ÀàAqÀ°©¸ï, gÀÄåªÀiÁmÉÊqï CvÀðgÉÊn¸ï, ®A¨ÉUÉÆ, ¸ÀAiÀiÁnPÀ, ¸ÉàçÊ£ï D¤ ªÀĸÀ¯ïPÁåZï xÁªïß ªÀ¼Àé¼ÁÛvï vÀgï vÁå ªÀ¼Àé¼ÁåA xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ. ‘ºÀµÀð’.

‘;oÈÓëoYCjª’ä ‘=kuÑÚudªÓo’ä ‘=kuÑš|Úo’ä ‘dà;nk}’ä ‘úr|<}œ’ä ‘ÙuÈD}œ’ä ‘AuÑ|Aj"AuÑ|KÚ}’ä ‘úr|?ur†ôßÈ=}œ’, ‘EjCj~’– Au"èu¥ ØoÔu DEALERS D.K. : (Mangalore/Udupi) All Medical Stores & General Stores.

Mumbai : All Mangalore and Canara Stores Bangalore : Cash Pharmacy, All Saints Departmental Stores,

Gururaja Pharmacy, Foster Pharma &

New Mangalore Stores.

Goa : Martino Lobo Tel.: 0832-2250695 / 2256626

: Salal General Stores Tel: 0832-2862941 Chikmagalure : Sharma Ayurvedic Bhandar.

Tel.: 08262-34318, 30382 Bhatkal : Krapalaya Health Centre Tel: Mob: 9448712749

AGENTS

¸Àªïð ¦qÉA xÁªïß D«ÄÑ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j GgÁeÉ vÀgï DªÉÄÑA °ªÀgï §gÁå ¹ÜvÉAvï D¸ÁeÉ D¤ ºÉA ¸Ázsïå eÁAiÉÄÓ vÀgï fêÁZÉA CªÀÄÈvï ¸Àªïð UÀgÉÓZÉA; D¤ vÉA eÁªÁ߸Á ¸ÀévÀB CªÀÄÈvï

“¥sÉÆgɹÖPÁ”

Mysore Bangalore Mumbai

Hyderabad

: M. D’Souza, Tel: 247221. : Albert Mascarenhas, Tel: 080-25733700 : Lydia M. Fernandes, Tel: 022-26770604 : Hilda Lobo, Tel: 022-65116704 : Stany Mendonca, Tel.: 27536948

qAjt¥ AjÓo‰à Aja~à æurÚuà=jÜ} Øo?ošÇ^ä qAjtxà EoÇ aèoDoÓ} NÚjA}‹ ;oÛuÇ:}å WESTERN GHATS PHARMACEUTICALS C-8, Kumbalgodu Indl. Estate Bangalore 560 074.

Tel: (080) 28437832 / 28437439 E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in

3

March 10 - 16, 2018

(¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á£Á xÁªïß) £ÀAiÀiï.

PÁ¼ÉÆPÁ xÁªïß GeÁéqÁPï

¥ÀĸÀÛPï 23 !àúr 50 Aj""àNO{} ªÀiÁZïð 10 - 16, 2018 ªÉƯï : zÉñÁAvï ` 10.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389 E-Mails: secular@sezariworld.com / secular@vsnl.com Website: www.sezariworld.com

Djà=o;jR|O{}

D«Ä PÉÆuÁPï zÀĸÁðdAiÀiï? ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ ªÁlì¥Ágï D¤ ¥sÉÃ¸ï §ÄPÁgï Qæ¸ÁÛAªÁAPï zsÀUÉÆÝt ªÉļÁÛ, EUÀeÉÆð £Á¸ï PÀvÁðvï, ªÀÄvÁAvÀgï PÀvÁðvï ªÀÄí¼ÉÆî D¥sÁæzï xÁ¥ÁÛvï, eÁAiÀiÁÛ÷å «Ä¸ÁAªï oÁuÁåA¤ AiÀiÁdPÁAPï - «uÉÎ PÀgÀÄ£ï ªÀiÁvÁðvï ªÀÄí¼ÉÆî R¨ÉÆæ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ£Á ¨ÁjZï ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sÉÆUÁÛ. ¸ÁAUÁvÁZï ºÁå xÉÆqÁå R¨ÁæA¤ ¸Àvï D¸ÁUÁAiÀiï ªÀÄí½îA ¸ÀªÁ¯ÁA GzÉvÁvï. ¸ÁAUÉÑA QvÉA ªÀÄí¼Áågï ¥ÁmÁè÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï JPÁ PÀxÉÆ°Pï ¥Á¸ÀÖgÁPï «uÉÎ PÀ£ïð ªÀiÁað vÀ¹éÃgï ªÁlì¥Ágï D«Ä ¥À¼É°, ¥ÀÅuï vÉå «²A ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁæA¤ eÁAªï n« ZÁå£À¯ÁA¤ w R¨Ágï ¥ÀæPÀmï eÁAªïÌ £Á. C±ÉA DªÀiÁÌA ¨sÉÆUÁÛ. ¨sÁgÀvÁAvÁè÷å Qæ¸ÁÛAªÁAPï zsÀUÉÆÝt ªÉļÁî÷å D¤ ªÉļÉÆ£ï D¸Á ºÁPÁ PÁgÀuï PÉÆÃuï? D«ÄÑ Qæ¹Û ¥ÀeÁðZï ªÀÄíuÁåAV? Qæ¸ïÛ zɪÁZÉÆ ¥ÀÇvï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï ªÀÄjAiÉÄ zÁéjA ¥ÀæªÉñï eÁ¯ÉÆ D¤ zɪÁ£ï D¥ÉèA GvÁgï ¥Á¼ÉîA. ªÀÄ£ÁêZÁ ¥ÁvÁÌAPï D¥Áè÷å fªÁa §° ¨sÉlªïß ¥ÁvÁÌ÷åAPï ¸Á¯Áégï PɯÉA. D¥Áè÷å 30 ªÀ¸ÁðAZÁå ¥ÁæAiÉÄgï vÉÆ WÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. ¯ÉÆPÁA ªÀÄzsÉA ¨sÀ¸Áð¯ÉÆ D¤ zɪÁZÁ gÁeÁ «²A ¥ÀæZÁgï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. D¥Áè÷å ¥ÀzÉé£ï DeÁå¥ÁA PÀgÀÄ£ï D¥ÀÅuï zɪÁZÉÆ ¥ÀÇvï ªÀÄíuï vÁuÉA zÁRAiÉÄèA, KPï ¸Á¢ ft vÉÆ fAiÉįÉÆ. zÀ¼Áâgï vÉÆ D±É¯ÉÆ£Á. ¸Àvï, ¤Ãvï, ªÉÆÃUï ºÉAZï vÉÆ fAiÉįÉÆ D¤ DªÀiÁÌA wZï ªÁmï zsÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ¥ÀÅuï D«Ä QvÉA PÀvÁðAªï? £ÁAªÁPï D«Ä Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄí¼Áågï ZÀÆPï eÁAiÀiïÛ? D«Ä zÀ¼ÁâgÁAZÉ Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄíuÁåAV? §ºÀÄvÉÃPï DªÀiÁÑ zÉÃªï ªÀÄA¢gÁPï D¤ DªÉÄÑgïZï KPï ¢ÃµïÖ WÁ¯ÁåA... D«ÄÑA zÉÃªï ªÀÄA¢gÁA ¨ÁjZï RZÁða eÁªïß D¸ÉÆ£ï ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¥Àdð¼ÁÛvï. ªÀiÁ§ð¯ï ¥sÁvÁæZÉÆå £ÁdÆPï zsÀtÂð, gÀAUÁ¼ï ªÉÇtÂÛ, ¨sÁAUÁgï gÀÄ¥ÉA ¨sÀ¸Áð¥Áa ¥À«vïæ «Æ¸ï ¨sÉlA«Ñ D¯ÁÛgï, gÀAUÁ¼ï «Ãeï ¢ªÉ, PÀgÉÆqÁAZÁ »¸Áâgï ¨ÁAzï¯ÉÆè÷å WÁAn-vÉÆÃj D¤ C¸À¯Áå zÀ¼ÁâgÁAZÁå zÉÃªï ªÀÄA¢gÁAvï gÀAUï gÀAUÁ¼ï ªÀ¸ÁÛçA £Éí¸ÉÆ£ï «Ä¸ÁPïªÀiÁUÁÚ÷åPï eÁAªÁÑ DªÉÄÑ ªÀíqÀàuï ¥À¼É¯ÉÆè D£ï¨sÁªÁyð «fävï ¥ÁªÁÛ. ºÉZï Qæ¸ÁÛAªïV? ªÀÄíuï DeÁå¥ÁÛvï. ¥ÁmÁè÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï ªÁlì¥Ágï ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ ±Á¸ÀPï ²æà eÉ.

Dgï. ¯ÉÆèÉÆ£ï JPÁ Qæ¹Û ¸ÀªÀiÁªÉñÁAvï ©ü¸ïà, zsÁ«ÄðPï ¨sÁªï ¨sÀ¬ÄÚ §¸ÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å ªÉâgï PɯÉèA÷¨sÁµÀuï ¥Àæ¸Ágï eÁ¯ÉèA. DªÀiÁÑ ªÀÄAUÀÄîgÁAvï PÀgÉÆqÉÆ gÀÄ¥ÀAiÀiï RZÀÄð£ï ¨ÁAzÉÆÑ÷å EUÀeÉÆð gÁªÀAiÀiÁA. KPï Rj Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄ£Áê¥ÀuÁa Qæ¹Û ¸ÀªÀiÁeï ¨ÁAzÁåA ªÀÄíuï vÁuÉA RqÁRqï GvÁæA¤ ¸ÁAUÉèA. DªÀiÁÑ ¸ÀªÀiÁeÉAvÁè÷å AiÀÄĪÀduÁAPï ¸ÀPÁðj PÁªÀiÁA SÁwgï KPï DPÁqÉ«Ä D¸Á PÀ£ïð vÁå DªÀiÁÑ ¨sÀÄUÁåðAPï KPï §gÉÆ ¥sÀÅqÁgï «AZÀÄAPï DzsÁgï ¢ªÁåA. zÀĨÁî÷åAZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï DzsÁgï ¢ªÁåA. C±ÉA vÁuÉA vÁZÁ ¨sÁµÀuÁAvï RqÁRqï ¸ÁAUÉèA, vÉA ªÀAiÀiï ªÀÄíuï DªÀiÁÌA¬Ä ¨sÉÆUÉèA! D«Ä D¤Qà zsÁ«ÄðPÁAZÁ ¸ÁªÉî ©üvÀgï D¸ÁAªï, vÁAvÉèA ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃdAiÀiï. zsÁ«ÄðPï DªÉÄÑ DwäPï UÀÄgÀÄ - vÁAPÁA ¥sÁªÉÇvÉÆ ªÀiÁ£ï ¢ÃdAiÀiï. ¥ÀÅuï D«Ä ¯Á¬ÄPÁA¤ DªÉÄÑ eÁÕ£ï ªÁ¥ÀgÀÄ£ï f«vÁAvï ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÁdAiÀiï, zsÉÊgï WÉdAiÀiï ¤Ãvï D¤ «ÄÃvï ¸ÁA¨Á½dAiÀiï, ªÀÄ£Áê¥Àuï ©ü®ÄÌ¯ï «¸Áæ£ÁAiÉÄ. DªÀiÁÑ AiÀÄĪÀduÁA¤ ªÀÄÄPÁgï AiÉÄêïß DªÀiÁÑ ¸ÀªÀiÁeÉPï ¥sÀÅqïPÁgï ¢Ãªïß ªÀÄÄPÁgï ªÀZÁdAiÀiï. PÉÆuÁPï¬Ä zÀĸÉÆðAZÉA £ÁPÁ, ¥ÀÅuï zÀĸÉÆðuÉA AiÉÄãÁ±ÉA ¥À¼ÀAªÉÑA PÀvÀðªïå DªÉÄÑA eÁAiÀÄÓAiÀiï.

DZÁ£ÀPï ªÀÄÄPÁè÷å£ï PÁAAiÀiï DAiÉÄèA vÀgï WÁ¸ÁPï ¸ÁA¥ÀqÁÛ D¤ vÀªÀ¼ï eÁvÁ w «ÃzïªÁ«î PÉÆuÁPï eÁAiÀiï. ªÀZÁdAiÀiï eÁ¯Áè÷å eÁUÁåPï ¥ÁAªÁÑ §zÁèPï ¸Á¸ÁÚZÁ pPÁuÁåPï!

C¸À¯Áå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ QvÁè÷å ªÀÄÄUïÞ fªÁAZÉA DªïÌ DPÁ°Pï ¸ÀA¥ÁÛ!

CªÀiÁ¯ï AiÀiÁ ªÀiÁzÀPï ¸Éªïß ªÁºÀ£ï ZÀ®ªïß eÁA«ÑA CªÀÏqÁA PÁAAiÀiï GtÂA £ÁAvï. CªÀiÁ¯ï AiÀiÁ ªÀiÁzÀPï ¸ÉªÉè¯Áåa ªÀÄvï xÁgÁågï D¸Á£Á. gÀ¸ÁÛ÷ågï D¥ÁÚ ²ªÁAiÀiï ºÉgï PÉÆuïAZï vÁPÁ ¢¸Á£Á. D¥ÀÅuï ‘PÀgÉPïÖ’ D¸ÁA ªÀÄí¼ÉîA ¥ÉÇlÄÖ zsÀAiÀiïæ vÁZÉ xÀAAiÀiï D¸ÁÛ. xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA D¢A JPÁ ¥Àæw¶Övï ªÀåQÛ£ï DªÀiÁ¯ÁZÁ ¥sÉǸÁðgï ¥sÀÅmï¥Áwgï ¤zÉè¯ÁåAZÉgï D¥ÉèA «zÉò PÁgï ZÀ®ªïß xÉÆqÉ fêï PÁqï¯ÉèA ¥ÀæPÀgÀuï CdÆ£ï EvÀåxïð eÁ¯ÉèA £Á. ªÉįɯÁåAaA PÀÄmÁäA ¤UÀðwPï eÁ°èA D¸ÁÛA ºÉÆ ªÀåQÛ ªÀÄíeÉÃ£ï ©AzÁ¸ï fAiÉĪïß D¸Á.

C¸À°A WÀrvÁA ¨sÁgÀvÁAvï eÁ¬ÄÛA WÀqï°èA D¸Ávï. ªÉƨÁAiÀiÁè ¤«ÄÛ WÀrÑA CªÀÏqÁAAiÀiï PÁAAiÀiï GtÂA £ÁAvï. ªÁºÀ£ï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á ªÉƨÁAiÀiïè ©ü®ÄÌ¯ï ªÁ¥À£ÉÆðeÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî PÀpÃuï PÁAiÉÆÝ D¸Á. ¥ÀÅuï ¥Á¼ÁÛ PÉÆÃuï? zsÀ¯Áåðgï zÀAqï ¨sÀ¯ÉÆð ªÀÄÄUÁݯÉA. D£ÉåPï ¥Á«Ö PÀZÉðAAiÀiï vÉAZï. ¨ÉÊPÁUÁgï, §¸ï qÉæöʪÀgï, ¯ÉÆj qÉæöʪÀgï, PÁgï, jPÁë qÉæöʪÀgï duÁAPï §¸Àªïß Wɪïß ªÉƨÁAiÀiÁègï G®ªïß ªÁºÀ£ï zsÁAªÁØAªÉÑA ¥À¼ÉAªïÌ QvÉèA ©ügÁAPÀļï!

C¸À¯ÁåAPï D¥ÁÚ ¸Áé¢ü£ï D¸Éè¯ÁåAZÁ fªÁZÉA PÁAAiÀiï ¥ÀqÉÆ£ï UɯÁA? CªÀÏqï eÁ¯ÉA eÁ¯Áågï ¸ÉÆqïß÷zsÁAªÉÑA £ÀíAiÀiï. dTä eÁ¯É¯ÁåAPï vÀÄvïð aQvÉìa «¯ÉªÁj PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. ¥ÀÅuï CªÀÏqï WÀqÉè¯Áå ¸ÀÄvÀÄÛgÁAvï PÉÆuï¬Ä £ÁAvï eÁ¯Áågï CªÀÏqï PÉ¯É¯É xÉÆqÉ duï ¥À¼Á¥À¼ï WÉvÁvï. CªÀÏqÁPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯ÉƯÉÆ D¸ÁV, UɯÁV ªÀÄí¼ÉîA ¥À¼ÉAªïÌ gÁªÁ£ÁAvï.

C¸À¯Áå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA ªÁAZÀÄ£ï GgÁdAiÀiï D¸ï¯Éè fÃªï ¥sÀÅPÀmÁPï ªÉvÁvï.

C¸À¯ÉA ¤ÃZï PÁªÀiï PÉÆuÉAAiÀiï PÀZÉðA

CªÀÏqï PɯÉƯÉÆ PÀ¸ÉÆAiÀiï ¸ÉÆqïß zsÁAªÁÛ, eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA vÁå ªÁmÉ£ï ªÉvÉ¯É ºÉgï ªÁºÀ£ïUÁgï¬Ä CªÀÏqÁPï §° eÁªïß D¸Éè¯ÁåPï ¥À¼Éªïß ¥À¼É£ÁvÉè §j PÀ£ïð ¸ÉÆqïß ZÀ¯ÁÛvï. fêï UɯÁågï ªÀZÉÆA¢, DªÀiÁÌA £ÁPÁ vÉÆ dAeÁmï. C¸À¯ÉÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ¨sÉÆêï PÀÆægï ªÀvÀð£ï.

DeïPÁ¯ï ¨ÉÊPï CªÀÏqÁA¤ QvÉè vÀ£Éð, vÀ£Éð fêï G¨ÁÛvï.

DAiÀiÁÌvÁ£Á ¨ÉeÁgï eÁvÁ.

C£ÀÆ̯ï D¸Á xÀAAiÀiï UÀeÉðPï KPï ¸ÀÆÌlgï, ¨ÉÊPï AiÀiÁ PÁgï D¸ÉÑA ªÁfâ. ¥ÀÅuï eÁAiÉÄÛ PÀqÉ UÀeÉðPï £ÀAiÀiï, ªÀÄeÉðPï ªÀÄíuï ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðAPï ¢éZÀPïæ Wɪïß ¢vÀ°A ªÀír¯ÁA ¸À¨Ágï D¸Ávï, D¥ÉèA ¨sÀÄUÉðA UÀvÁÛgï vÁå ªÁºÀ£Ágï ªÉvÁ£Á vÁAPÁA ¨ÁjZï ºÉªÉÄä ¨sÉÆUÁÛ. vÀ£ÁðmÁåA xÀAAiÀiï eÉÆñï, UÀvïÛ, ¸ÁºÀ¸ï ZÀqï D¸ÁÛ.

CzsÁåð WÀAmÁå£ï ¥ÁAªÉÑ PÀqÉ vÁAPÁA 10 «Ä£ÀÄmÁA¤ ¥ÁªÉÇAPï eÁAiÀiï. C±ÉA PÀ£ïð QvÉè vÀ£Éð fêï G¨ÁÛvï! ªÁºÀ£ï ZÀ®AªïÌ ¥ÀªÀðtÂÎ ªÉļÁdAiÀiï vÀgï PÀ¤µïÖ 18 ªÀ¸ÁðA ¨sÀ¯Éð°A D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. ¥ÀÅuï eÁAiÉÄÛ PÀqÉ ©üvÀ¯Áåð gÀ¸ÁÛ÷åA¤ ¥ÁæAiÉÄPï ¥ÁªÁ£ÁvÉè ¨sÀÄUÉð ºÉgï zÉÆUÁAPï §¸Àªïß ¢éZÀPïæ ZÀ®AiÀiÁÛvï. xÉÆqÉ PÁgÁA¬Ä ZÀ®AiÀiÁÛvï. KPï ¥Á«Ö KPï ¨sÀÄUÉÆð WÀgÁ PÀ¼Á£Á±ÉA PÁgÁa ZÁ« Wɪïß ¨Á¥ÁAiÉÄÑA PÁgï ªÀ£ïð ¸ÀPÁ½A ªÁªÁæPï ªÀZÉÆAPï ªÀÄíuï §¸Áìgï gÁPÉÛ¯Áå zÉÆUÁAPï ªÀiÁ£ïð ®UÁqï PÁqÉè. xÉÆqÁå ªÀ¸Áð G¥ÁæAvï vÁåZï ¨sÀÄUÁåð£ï ¨ÉÊPÁgï ZÉqÁéPï §¸Àªïß ªÀvÁð£Á CªÀÏqï eÁªïß 17 ªÀ¸ÁðAZÉA ZÉqÀÄA PÀ¯Á¸ï.

JPÉèAZï ¨sÀÄUÉðA! ºÉ¯Éämï ªÁ¥Àj£Á¸ÁÛA ¢éZÀPïæ ZÀ®AªÉÑA ²PÁëºïð D¥sÁæzï ªÀÄí¼ÉîA PÁ£ÀÆ£ï D¸Áè÷ågï¬Ä vÉA ªÉÆqÉÛ¯ÉA QvÉè duï eÁAiÀiï? ºÉ¯Éämï D¥Áè÷å vÀPÉèZÁ gÀPÀëuÉ SÁwgï RqÁØAiÉÄZÉA ªÀÄíuï UÉÆvÁÛ¸Áè÷ågï¬Ä vÉA WÁ°£Á¸ÁÛ£Á fÃªï ºÉÆUÁجįÉè QvÉè eÁwvï... ¸ÀÄUÀªÀiï ¸ÀAZÁgï ¸ÀÆvÁæA: ªÁºÀ£ï WÉvÁAiÀiï vÀgï UÀeÉð SÁwgï WÉ, ªÀÄeÉð SÁwgï £ÀíAiÀiï. vÀÄeÉA ªÁºÀ£ï dvÉß£ï ¸ÁA¨Á¼ï. ¨ÉæÃPï D¤ gÉÆzÁA, ºÁAPÁA ¸ÀzÁAZï UÀªÀÄ£ï ¢Ã. ¨É¥ÀªÁð CªÀÏqÁPï PÁgÀuï eÁAiÀiïÛ. ¥ÁæAiÉÄPï ¥ÁAªÉÑ D¢A

¨sÀÄUÁåðAZÉ ºÁwA ªÁºÀ£ï ¢Ã£ÁPÁ. vÁAZÁ AiÀiÁ vÁAZÉ ¤«ÄÛ ºÉgÁAZÁ ªÉÆuÁðPï vÀÄA PÁgÀuï eÁ². mÁæ¦üPï ¤AiÀĪÀiÁA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉ D¤ wA §gÁå£ï ¥Á¼ï. ¸ÀPÀÌqï¬Ä PÀvÁðvï ªÀÄíuï vÀÆAAiÀiï ¤AiÀĪÀiÁA ªÉÆqÀÄAPï ªÀZÁ£ÁPÁ. vÀÄA ªÁºÀ£ï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á vÀÄeÁ ªÁºÀ£ÁAvï ªÀiÁvïæ £ÀAiÀiï, ¨sÁAiÀiïæ D¸Éè¯Áå fªÁAaAiÀiï vÀÄPÁ dªÁ¨ÁÝj D¸Á ªÀÄí¼ÉîA GqÁ¸ï zÀªÀgï. vÀÄeÉå ºÁwA CªÀÏqï WÀqÉèA vÀgï ¸ÉÆqïß zsÁAªÁ£ÁPÁ.

CªÀÏqÁPï §° eÁ¯ÉÆè ªÁAZÉÆ£ï GgÁvï D¸ï¯ÉÆè ªÉįÉÆ eÁ¯Áågï vÀÄA vÁZÉÆ RĤUÁgï eÁvÉƯÉÆAiÀiï.

RAAiÀiï ªÀZÉÆAPï D¸ÁÛ£Á CzsÁåð WÀAmÁå£ï ¥ÁªÉåvï eÁ¯Áågï WÀAmÁå ¥ÀAiÉÄèAZï ¨sÁAiÀiïæ ¸À£ïð ªÀZï. ºÁ¼ÁéAiÉÄ£ï ªÀZÉÆ£ï ±Á©üvÁAiÉÄ£ï ªÉ¼Ágï ¥ÁªÉåvï. ¯ÉÃmï eÁvÁ ªÀÄíuï DªÉÆìgï PÀ£ïð CªÀÏqï PÀ£ïð PÁuÉÏdAiÀiï ªÀÄíuï £Á.

D¥ÀÅuï JPïì¥Àmïð qÉæöʪÀgï ªÀÄí¼ÉîA UÀvïÛ zÁRAªïÌ ªÀZÁ£ÁPÁ.

CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÁºÀ£ï gÉøÁZÉ ZÁ®Pï ¥ÀAiÀiÁðAvï CªÀÏqÁAvï ªÉįÉè zÁSÉè D¸Ávï.

CªÀiÁ¯ï AiÀiÁ ªÀiÁzsÀPï Wɪïß ªÁºÀ£ï ZÀ®AªïÌ zsÀAiÀiïæ WÉ£ÁPÁ. RAZÁAiÀiï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁPï ªÀZÉÆAPï D¸Á, xÀAAiÀiï CªÀiÁ¯ï ¸ÉAªïÌ D¸Á, ¦AiÉÄ£Á vÀ¸À¯Áå qÉæöʪÀgÁPï Wɪïß ªÀZï AiÀiÁ ¨sÁqÁåa UÁr PÀgï. ¦AiÉĪïß UÁr D¥ÀÅöÖ£ï eÁAªÁÑ £ÀµÁÖ ªÀÄÄSÁgï qÉæöʪÀgÁPï AiÀiÁ ¨sÁqÁåZÁ UÁqÉåPï eÁAªÉÇÑ RZïð PÁAAiÀiïÑ £ÀAiÀiï. ªÁºÀ£ï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á ªÉƨÁAiÀiïè ªÁ¥Àj£ÁPÁ. ªÉƨÁAiÀiÁè ¤«ÄÛ CªÀÏqÁA WÀqÉÆ£ï ¸À¨Ágï fÃªï ªÉvÁvï.

PÉƯï DAiÉÄèA eÁ¯Áågï UÁr zÉUÉPï ªÉÇAzÁAiÀiï D¤ G®AiÀiï. CdðAmï PÉƯï PÀjdAiÀiï ¥ÀqÁè÷ågï¬Ä vÀ±ÉAZï PÀgï.

D«Ä ªÁºÀ£ï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á D«ÄÑ dªÁ¨ÁÝj D«Ä ¥Á½dAiÀiï. D£ÉåPÉÆè D¦è dªÁ¨ÁÝj «¸ÉÆæ£ï CªÀÏqï PÀjvï vÀgï vÉA DqÁAªïÌ eÁAiÀiÁß. ¥ÀÅuï DªÉÄÑ ¤«ÄÛ CªÀÏqï eÁAiÀiÁßvÉè §j D«ÄÑ ZÀvÁæAiÀiï D«Ä PÀjdAiÀiï.

- «dAiÀiï

March 10 - 16, 2018

4

ªÁUÁPï §Æzï ²PÀ¬Ä¯ÉÆè PÉƯÉÆ

£ÁªÉða PÀxÁ

JPÁ gÁ£ÁAvï KPï ªÁUï D¥ÉèA DqÀ¼ÉÛA ZÀ®ªïß D¸ï¯ÉÆè.

KPï ¥Á«ÖA ¨ÁUï¯ÉÆè ¥ÁqÉÆ KPï gÁ£ÁPï DAiÉÆè. vÁPÁ ¥À¼Éªïß, CºÁ, SÁªÉåvï D¸ï¯ÉÆè ªÀÄíuï ªÁUÁZÁ vÉÆAqÁAvï GzÁPï zÉAªÉèA. ¥ÀÅuï SÁuï £Á¸ÁÛ£Á ¨ÁUï¯Áè÷å ¥ÁqÁåZÁ DAUÁAvï, ºÁqÁA ¸ÉÆqÁè÷ågï zÀĸÉæA QvÉAZï £Ávï¯ÉèA. ¥ÀAiÉÄèA §gÉA SÁAªïÌ ¢Ãªïß ºÁPÁ §¼ï PÀjdAiÀiï, G¥ÁæAvï SÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï D¯ÉÆÃZÀ£ï PÀvÁð. ºÉÆ ªÁAiÀiïÖ GzÉÞñï PÉÆuÁPïZïÑ PÀ¼ÉÆAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï KPï G¥Áªï aAvÁ. gÁ£ÁAvÁè÷å ¸ÀUÁî÷å ªÉÆ£ÁÓwAa KPï ¸À¨sÁ D¥ÀAiÀiÁÛ. “ªÉÆ£ÁÓwA£ÉÆ, eÁVA eÁAiÀiÁ ªÀÄÄPÁè÷å ªÀ¸Áð gÁ£ÁAvï ZÀÄQzÁqï zsÉƸÉÛ°. SÁuÁZÉÆ vÀvÁégï D¸ÉÆÛ¯ÉÆ. vÉA ¥sÀÅqï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA ¨É¼ÉA PÀ£ïð zÁ¸ÁÛ£ï zÀªÀjdAiÀiï. PÉÆÃuï PÀȶ PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸Ávï? ªÀÄíuï ¸ÀªÁ¯ï PÀvÁð. ªÀiÁAPÉÆqï ªÀÄÄSÁgï AiÉÄêïß “ªÀiÁíPÁ RAAiÀiÁÑ PÁ¼ÁPï RAAiÉÄÑA ¨É¼ÉA eÁvÁ ªÀÄíuï ¸ÁPÉðA UÉÆvÀÄÛ D¸Á. ºÁAªï PÀȶ PÀvÁðA” ªÀÄíuÁÛ. §gÉA, vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁA«Ý ªÀÄíuÁÛ ªÁUï. ªÀiÁAPÁØ£ï, «±Á¯ï eÁUÁå ªÀAiÉÄè gÁ£Àémï PÁAmÉ PÁqïß £ÉÃgï vÀAiÀiÁgï PɯÉA. ªÁUÁPÀqÉ AiÉÄêïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “PÀȶ PÀgÀÄAPï ¨sÀÄAAiÀiï vÀAiÀiÁgï eÁ¯Áå PÀtÂÎ ¯ÁAiÀÄÓAiÀiïV?” ªÁUÁPï gÁUï DAiÉÆè “ªÀZï ªÀZï, PÀtÂÎ PÀgÀÄAPï vÀÄeÁå£ï eÁAªÉÑA £Á. vÀÄA RAZÉÆ¬Ä ¯ÁAªÁÑ ¥ÀAiÉÄèAZï G¸ÀÄÛ£ï SÁAªÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ! zÀĹæ PÉÆÃuï vÀAiÀiÁgï D¸Ávï PÀȶ PÀgÀÄAPï” ªÀÄíuï «ZÁvÁð. zÀÄPÉÆgï ªÀÄÄPÁgï AiÉÄêïß ªÁUÁPï ªÀAzÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ C£ÀĨsÀªï D¸Á, ºÁAªï PÀȶ PÀvÁðA ªÀÄíuÁÛ. ªÁUï ªÀiÁAPÁØPï ¢°è dªÁ¨ÁÝj zÀÄPÁæPï ªÀ»ìvÁ. zÀÄPÉÆgï PÀȵÉZÁ eÁUÁågï ¸ÀUÁî÷å£ï UÉƨÉÆgï ²A¥ÁØAiÀiÁÛ, vÉA ¥À¼Àªïß ªÁUï ‘vÀÄAªÉA PÀȶ PÀað £ÁPÁ. CzsÁåðgïZïÑ SÁªïß ¥Áqï PÀZÉÆð UÀÆuï vÀÄeÉÆ’ vÀ±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï §ÄzÀéAvï PÉƯÉÆZïÑ eÁUÉÆ

PÉƯÉÆ ¥ÁqÁåPï zsÉÊgï ¢vÁ, “©üAiÉÄ£ÁPÁ, ºÁAªï G¸ÀÄÛ£ï PÀȶ ªÀÄÄAzÀ¸ÀÄðA¢ vÀÄPÁ §ZÁªï eÁA«Ñ ªÁmï ªÀÄíuï ªÁUï zÁPÀAiÀiÁÛA” zÀÄPÁæPï ¥ÀAiÀiïì gÁ£ÁPï ªÀZÀÄ£ï zsÁAªÁØAiÀiÁÛ. gÀÄPÁZÉ SÁA¨É PÉƯÉÆ ªÀÄÄPÁgï PÁvÀÄæ£ï ºÁqïß AiÉÄêïß “zsÀ£Áå, AiÉÄvÁ. ¸ÀPÀÌqï¬Ä UÁzÉÆ PÉƹdAiÀiï ¥ÀÇ£ïð KPï UÀÄqï vÀgï, ¥ÁqÁåa jZÀÑqïð «ÄgÁAzÀ vÀAiÀiÁgï PÀvÁð.

UÀeïð D¸Á. vÀÄA ªÁUÁ¯ÁVA ªÉvÁ. eÉ¥ÀÅöà ¥ÁqÁåPï vÀ¯Á¸ï vÁPÁZïÑ gÁPÉÆ£ï PÀvÁðAiÀiï vÀgï, ºÁAªï UÁzÉÆ G¸ÀÄÛ£ï ºÀzÀ PÀ£ïð ©A MA¥ÀÅAPï vÀAiÀiÁgï PÀvÁðA” ªÀÄíuÁÛ. ªÁUï ¨ÁUÉmÁå ¥ÁqÁåPï zÁPÀªïß vÀÄPÁ ¢¸Á£ÁAV QvÉA? ¸ÉÆ©üvï ¥ÁqÉÆ xÀAAiÀiï gÁªÁè. vÁPÁZïÑ UÁzÉÆ PÉƸÀÄAPï G¥ÀAiÉÆÃVì ªÀÄíuï ºÀÄPÀĪÀiï ¢vÁ.

zÀĸÁæ÷å ¸ÀPÁ½A vÉÆ PÉƯÁåZÁ WÀgÁ ªÉvÁ. ¥ÁqÉÆ gÀÄPÁqÁZÁ SÁA¨ÁåAZÁ UÀÄqÁ ©üvÀgï D¸ÁÛ. UÀÄqÁZÁ GUÉÛA D¸ï¯Áè÷å ¨ÁUÁèAvÁè÷å£ï ªÁUï ©üvÀgï ªÉvÁ. vÀPÀëuï PÉƯÉÆ, UÀÄqÁZÉA ¨ÁV¯ï ¨sÀzïæ zsÁA¥ÁÛ. ¥ÁqÉÆ D¤ ªÁUÁ ªÀÄzsÉA ¨sÀzïæ SÁA¨ÁåZÉÆ zÉÆgÉÆ D¸ï¯ÉèA ªÁUÁPï PÀ¼Á£Á. PÉƯÉÆ, UÀÄqÁZÉA D£ÉåÃPï ¨ÁV¯ï GUÉÛA PÀ£ïð ¥ÁqÁåPï ¸ÀÄgÀQëvï

UÀÄqÁ ©üvÀgï ¦üZÁgï eÁ¯Áè÷å ªÁUÁPï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄA«Ñ ªÁmï ¢¸Á£Á. ‘PÉƯÁå, PÀ¸ÉÆè ªÉÆÃ¸ï ºÉÆ. ªÀiÁíPÁ UÀÄqÁAvï §Azï PÀ£ïð RAAiÀiï ªÉvÁAiÀiï? ªÀÄíuï UÉÆgÉÆeï WÁ¯ÁÛ. “ªÁUÁ gÁAiÀiÁ, ªÉÆøï PɯÁAiÀiï vÀÄAªÉA. PÀȵÉZÁ ¤¨Á£ï ¥ÁqÁåPï §½µïÖ PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÀÄ£ï, vÁPÁ vÀÄeÉA SÁuï eÁªïß UÁæ¸ÀÄAPï vÀÄAªÉA ªÁAiÀiïÖ

¨sÁAiÀiïæ ºÁqïß AiÉÄvÁ. “D¤Qà gÁ£ÁAvï D¸Áè÷ågï vÀÄPÁ D¥ÁAiÀiï ZÀÄPï¯ÉÆè £ÀAiÀiï, ªÉVA ªÀZÀÄ£ï ¯ÁVê¯Áå UÁAªÁPï jÃUï, RAZÁAiÀiï ¥ÀÅt ªÀÄ£ÁêZÉÆ D¸ÉÆæ ¥À¼Àªïß ¸ÀÄSÁ£ï gÁªï” ªÀÄíuï xÀAAiÀiï xÁªïß ªÉvÁ.

D¯ÉÆÃZÀ£ï PÉ°èAAiÀiïªÀÄÆ? ªÉƸÁPï ªÉƸÁ£ïAZï §Æzï ²PÀAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄÆ?” ªÀÄíuÉÆ£ï PÉƯÉÆ ¥ÁnA ¥À¼ÀAiÀiÁß±ÉA D¦è ªÁmï zsÀvÁð.

‘zsÀ£Áå, vÁZÁ DAUÁAvï ºÁqÁA ªÀiÁvïæ ¢¸ÁÛvï ‘SÁuï £Á¸ÁÛ£Á ¤vÁæuï eÁ¯Á.

PÉƸÀÄAPï G¥ÀAiÉÆÃVì¯Áågï xÀAAiÀiïÑ ªÉÆgÉÆAPï D¸Á.’

PÉƯÉÆ, vÉÆÃAqï ¯Áí£ï PÀ£ïð ¸ÁAUÁÛ. “vÉA ºÁAªï¬Ä eÁuÁ. ¥ÁqÁåPï ¥ÁZÉéA vÀuï, ªÀÄÄAUÉÆ ¥sÀÅmï°è zÁ¤ ¢Ãªïß ¥ÀÅqÀÄàrvï PÀgï. G¥ÁæAvï vÀÄeÉ UÁzÉ PÉƸÀÄAPï ¯ÁAiÀiï” ªÀÄíuÁÛ ªÁUï. PÉƯÉÆ ¥ÁqÁåPï §gÉA SÁuï ¢Ãªïß ªÉÆUÁ£ï ¥À¼ÉvÁ. xÉÆqÁåZïÑ ºÀ¥sÁÛ÷åA¤ vÁZÉÆ ¥ÁqÉÆ ¥ÀÅqÀÄàrvï eÁªïß ªÁqÁÛ. ¥ÁqÉÆ D¤ PÉƯÉÆ ªÉÆUÁ£ï D¸ÁÛvï.

D¸ï¯ÉÆè ªÁUï, “vÀÄAªÉA PÉƸÀÄAPï ¥ÉǸÀÄ£ï zÀªÀgï¯ÉÆè ¥ÁqÉÆ ºÀAPÁgÁ£ï ¨sÀ¯Áð. gÁ£ÁZÉÆ gÁAiÀiï D¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Á vÀQè ¨ÁUÁA«Ñ ¸ÉÆqïß, ºÀAPÁgÁ£ï ªÀÄÄSÁgï ZÀ¯ÉÆè. vÁå ZÀÄQPï, ºÁAªïAZï ¥sÁ¯Áå ¸ÀPÁ½A vÁPÁ fªÉ²A ªÀiÁvÁðA” ªÀÄíuï UÉÆgÉÆeï WÁ¯ÁÛ. “zsÀ£ÁåZÉÆ gÁUï ¸ÁPÉÆð. vÀuï, zÁ¤ WÁ¯ïß ¥ÉǸÁè. vÉÆ ªÀÄíeÉ PÀqÉ£ïAZï £ÀªÀÄÈvÉ£ï ZÀ¯Á£Á. vÀÄAªÉA vÁPÁ ®UÁqï PÁqÉÑAZï ªÁfâ. ¥ÀÅuï ¥ÁqÉÆ §½µïÖ D¸Á. vÁPÁ ªÀĸÀÄÛ ¸ÀPÀvï D¸Á. fªÉ²A ªÀiÁZÉðA wvÉèA ¸À°Ã¸ï £Á. vÁå SÁwgï ºÁAªÉA KPï G¥ÁAiÀiï PɯÁ. UÀÄqÁ ¨sÁµÉ£ï KPï WÀgï PɯÁA. vÁZÉ ©üvÀgï ¥ÁqÁåPï gÁªÀAiÀiÁÛ. vÀÄAªÉA ¸ÁPÁåð ªÉ¼Ágï AiÉÄêïß ©üvÀgï ªÀZÀÄ£ï xÀAAiÀiïÑ fªÉ²A ªÀiÁZÉðA. vÉzÁ¼Á ¥ÁqÁåPï ªÀÄÄPÁgï gÁªÉÇ£ï gÀhÄeÉÆAPï ¸Ázsïå eÁAiÀiÁß” ªÀÄíuï D¥ÉÇè G¥ÁAiÀiï ¸ÁAUÁÛ.

KPï ¢Ã¸ï ZÀgÀÄAPï UɯÉÆè ¥ÁqÉÆ, zÀÄ:SÁA UÀ¼Àªïß PÉƯÁå ¸À²ðA AiÉÄvÁ “EµÁÖ ¸ÀPÀÌqï ªÉÆøï. ªÁUÁPï PÀȶ PÀað D¯ÉÆÃZÀ£ïAZï £Á. vÁuÉA ªÀiÁíPÁ vÀuï D¤ zÁ¤ ¢Ãªïß ¥ÉǸÀÄAPï ¸ÁAUï¯ÉèA UÁzÉÆ PÉƸÀÄAPï £ÀAiÀiï, §UÁgï ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ£ïð SÁuï eÁªïß G¥ÀAiÉÆÃUÀÄìAZÉÆZï vÁZÉÆ EgÁzÉÆ. zÉPÀÄ£ïAZï vÁuÉA eÉÆåÃw¶ ¸ÉÆA¸ÁåPï D¥À¬Ä¯ÉèA. ¥ÁqÁåPï ªÀiÁgÀÄAPï §gÉÆ ¸ÀAzÀ¨sïð D¸ÁV ªÀÄíuï «ZÁ£ïð¬Ä eÁ¯ÁA. ¥sÁ¯ÁåA ¸ÀPÁ½A AiÉÆÃUïå ªÉüï RAAiÀiï. vÉzÁ¼Á vÉÆ ªÀiÁíPÁ fªÉ²A ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ¥ÁqÁåPï ªÀiÁvÁð. vÁå ¸ÀAPÀµÁÖ xÁªïß fªÉ²A ªÀiÁgÀÄAPï PÉƯÁå£ï vÀÄAªÉAZï ªÀiÁíPÁ §ZÁªï ¢AªÉÇÑ ¸ÀºÀPÁgï ¥À¼Àªïß PÀgÀÄAPï eÁvÁ” ªÀÄíuÁÛ. ªÁUÁPï ªÀĸÀÄÛ RIJ eÁvÁ.

(DzsÁgÁ£ï)



‘¹Axï’ ªÀjéA ªÀÄíeÉÆ WÉÆªï ªÀÄgÁÚAvÉÆè ªÁAZÉÆè

16-3-1987ªÉgï PÁ¼ÁÓZÉA M¥ÀgÉñÀ£ï eÁ¯Áèå ªÀÄíeÁå

WÉƪÁPï PÀįÁåAZÁå ¸ÀAzÉAvï eÁ¯ÉÆè ¯Áí£ï WÁAiÀiï ZÀqï eÁªïß UÉAVæ£ï eÁªïß Tuï eÁ¯ÉèA ©üvÀgï EvÉèA ªÀíqï ©Ã¼ï eÁ¯ÉèAV, vÁZÉÆ ¥ÁnZÉÆ PÀuÉÆ D¤ ¥ÉAPÁÖZÁå PÀÄmÁZÉA ºÁqï GUÉÛA ¥ÀqÉÆ£ï ¢¸ÁÛ¯ÉA. zÁPÉÛgÁA¤ wÃ£ï ¢¸ÁAZÉÆ ªÁAiÉÆÝ ¢¯ÉÆè D¤ zÀÆPï ªÉÆgÉÆAPï ªÉÆjá£ï EAeÉPÀê£ï ZÁ®Ä zÀªÀgï¯ÉèA. C¸À¯Áå ªÉ¼Ágï ªÀiÁ£Á¢Pï ªÉ®AmÁAiÀiïß PÁæ¸ÁÛ ¥ÁzÁæå¨Á£ï M¼ÉÆPï PÀgïß ¢¯ÉèA ‘¹Axï’ ¥ÀŸï¯Áèå ¥À¬Ä¯Áèå ¢¸ÁZï UÉAVæ£ï ªÁqÉÑA gÁªÉèA. «avïæ ªÀÄí¼Áågï «¦æÃvï zÀÄQPï ªÉÆjá£ï ¢Ãªïß D¸ï¯ÉèA gÁªÀAiÉÄèA vÀgï¬Ä ‘¹AxÁ’£ï zÀÆPï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ gÁ«è. ¢¸ÁA¢Ã¸ï ªÀiÁ¸ï ¨sÀgÉÆ£ï DAiÉÄèA D¤ JPÁ ªÀÄAiÀiï£Áå£ï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ UÀÆuï eÁ¯ÉÆ. ‘¹AxÁ’ ªÀjéA ªÀÄíeÉÆ WÉÆªï ªÉÆgÁßAvÉÆè ªÁAZÉÆè.

Smt. Sundari Balasubramaniam, Bangalore

(DvÁA PÉ£ÀqÁ)

5

March 10 - 16, 2018

UÉÆAAiÀiï ¸ÁAqÀÄ£ï D¬Äè ªÀiÁAAiÀiï ªÉÄPÁî÷å PɸÁA¤ ªÀiÁAAiÀiï zÉA«è ¸À«ÄÝgÁPï ªÉÄPÁî÷å PɸÁAZÁå ªÀiÁAAiÀiïß UÁAªï ¸ÁAqÁè÷åj ªÀiÁAAiÀiï ¨sÁ¸ï ¸ÁAqÀÄAPï £Á. ¥ÀÅuï Deï ¥ÁA¬ÄêA ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï ªÀiÁAAiÀiï ¨sÁ±ÉPï £ÀªÉÇ fÃªï ¢¯Á «Ä¯Ágï ªÀiÁAiÉÄ£ï. ¥sɧæªÀja 24 «Ä¯Ágï PÉƯÉfZÁå ¸Á¯ÁAvï ZÁgï ¨sÁ±ÉAZÉA ¸ÀAUÀªÀiï eÁ¯ÉA. EAVè±ï, »A¢, PÀ£ÀßqÀ, PÉÆAPÀt ¨sÁ±Á ¥ÀArvÁA¤ D¤ ²PÁà÷åA¤ D¥Áè÷å ¨sÁ¸ÁAa ZÀjvÁæ, ¸Á»vïå, PÀ«vÉAZÉÆ «ªÀĸÉÆð ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉÆ.

vÁjPï

¨sÁ±Á ¸ÀAUÀªÀiï

eÁ¯ÉèA ªÀÄí¼ÉÆî GqÁ¸ï ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸Á£ï PÁqÉÆè.

C±ÉA ¸ÀPÁ½AZÉ ¸Àvïæ ¸ÀA¥ÉèA.

PÉÆAPÀt ¸ÀAªÁzÁZÉA ¥ÀAiÉÄèA ¸Àvïæ:

EPÁæ ªÉÇgÁgï PÉÆAPÀt ¨sÁ±ÉZÉA PÁAiÉÄðA ªÀiÁ£Á¢Pï ¨Á¥ï ªÉÄÊPÀ¯ï ¸ÁAvÀĪÀiÁAiÉÄgÁZÁå ¸ÁéUÀvï GvÁæA ªÀ«ðA ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. ªÀÄÄSɯï G¯ÉÆ«à ¥ÉÇæ.

¥ÉæêÀiï ªÉÆgÁ¸ï

¥ÀæªÀÄÄSï eÁªïß D¸ï¯Éè PÉÆAQÚ ¸ÀgÀ¸Àéw £ÀíAAiÀiï xÁªïß D¬Äè ªÀÄí¼ÉÆî ªÁzï D¤ ¥sÁ| ªÀiÁåxÀÆå D¯ÉäÃqÁZÉÆ ªÁzï. ¥sÁ| xÉÆêÀÄ¸ï ¹ÖÃ¥sÀ£ÁìZÁå Qæ¸ÀÛ¥ÀÅgÁt xÁªïß zsÀ£ïð DzsÀĤPï PÀ«vÉAZÉA gÀZÀ£ï ¹ÖêÀ£ï PÁéqÀæ¸ï ºÁAtÂA PɯÁè÷å ¸Àªïð £ÁAªÁrÝPï PÀ«AZÉÆ GUÁظï PÁqÉÆè. ¸ÀPÁ½AZÁå 9.30 ªÉÇgÁgï PÉÆAPÀt PÀ«vÁ ¸ÀĪÁðvï ¸ÀA¥ÀªÉÚaA GvÁæA qÁ| «£ÉìAmï D¼Áé ºÁAtÂA eÁ°è xÁªïß zsÀ£ïð Deï PÁAiÀiÁðZÉA GUÁÛªÀuï PÀ£ïð ¥ÀAiÀiÁðAvï eÁ¯Áè÷å PÀ«vÉAZÁå G®¬Ä¯Áè÷å ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸ï ¨sÁ±Éa ªÉÊ«zsÀåvÁ «±ÁåAvï UÉæøïÛPÁAiÉÄa eÁuÁéAiÀiï ¢°. ºÁAtÂA JPÁ PÁ¼Á xÁªïß eÁuÁéAiÀiï ¢°. JPÁ ¨sÁ±ÉZÉA JPÁ zsÁ«ÄðPï ªÀÄÄSɯÁå£ï D£ÉåPÁ PÁ¼ÁAvï PÀ«vÉAvï GvÁgï D£ÉåPÁ ¨sÁ±ÉAvï §gÀA«Ñ PÀ«vÁ D¤ JPÁ PÀ±ÉA §zÁè¥ï AiÉÄvÁ ªÀÄí¼ÉîA ªÁ¥ÀvÁð£Á vÉÆZï Cxïð ¯Á¬ÄPÁ£ï §gÀA«Ñ PÀ«vÁ PÀ¼ÀAiÉÄèA. 40 ªÀ¸ÁðA D¢A ªÀÄzsÉÆè ªÀåvÁå¸ï «Ä¯ÁgÁÑ ªÀoÁgÁAvï PÉÆAPÀt ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛ, ¥ÀÅuï ¨sÁ±Éa ºÁAZÉ vÁAtÂA PÀ¼ÀAiÉÆè. PÀ«vÁ ¸Àvïæ ZÀ¯ï¯Éè vÀªÀ¼ï DzÉÆè÷å PÀ«vÁ ªÀiÁzsÀ« ¸ÀzÉÃð¸Á¬Ä ºÁAtÂA D¤ DvÁAZÁå °Sï¯Áè÷å “ºÁAªï KPï PÀ«vÁ ªÀÄzsÉA D¸ÉÑ «ÄmÁZÉÆ PÀuï, zÀAiÀiÁðAvï zÀAiÀiÁð vÉzÉÆ ªÀåvÁå¸ï zÁSÉÆè ¥ÀqÉÆ£ï eÁ°A” ªÀÄí¼Áî÷å ¢Ãªïß PÀ¼ÀAiÉÄèA. «±Á¯ï D ¨ Á æ º Á ª À i Á Z É PÀ«vÉZÉÆ GUÁظï PÁqÉÆè. » A i À Ä e ï Õ z Á £ ï PÀ«vÁ DAiÉÆÌ£ï ¸ÀAvÉƸÉè¯Áå ¨Éʧ¯ÁAvï PÀ±ÉA JPÁ ªÀiÁ£É¸ÁÛ£ï wPÁ KPï D¸Á D¤ vÉA ¨sÁAUÁgÁa ªÀÄÄ¢ ¢° ªÀÄíuï UÀA©üÃgÀvÁ §zÀ°ÑA ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á ªÀÄítÄ£ï vÁAtÂA JPÁ ¯Á¬ÄPÁ£ï °SÁè÷ågï vÉÆ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. » PÀ«vÁ PÀ¸À° ¨sÁªÀ£ÁA vÁAvÀÄ£ï DAiÀiÁ̯Áè÷å ZÁ. ¥sÁæ. r’PÉƸÁÛ£ï PÀ¼ÀAiÉÄèA. GzÉvÁvï ªÀÄí¼Áî÷åZÉÆ “ªÀÄíeÁå ¨ÉƲAiÉÄAvï KPï PÁAiÀiÁðZÁå GUÁÛªÀuÉZÉ C£ÉÆãÃUï ¸ÀªÁðAPï ¢¯ÉÆ. «ÄmÁZÉÆ PÀuÉÆ D¸ï¯ÉÆè vÉÆ CzsÀåPïë ªÀiÁ£Á¢Pï ¨Á¥ï PÉÆAPÀt ¨sÁ±ÉZÁ GUÀªÀiÁAvï zÀAiÀiÁðAvï ªÉļï¯Áè÷å£ï...” ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï r’¸ÉÆÃeÁ eÁªïß D¸ÁÑ ««zsï ªÁzÁ «±ÁåAvï ªÀÄí½î KPï PÀ«vÁ gÀaè. ºÉA D¸ï¯Éè. eÁuÁéAiÀiï ¢°. ºÁAvÀÄ£ï ¸Àªïð «Ä¯ÁgÁÑ ªÉÄÊzÁ£ÁAvï

zÀAAiÀiï D¤ gÀªÁåa PÉÃPï UÀeÉðPï ¥ÀqÉÆÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛ: KPï PÀ¥ï ªÉÆmÉÆ gÀªÉÇ, KPï PÀ¥ï ¸ÁPÀgï, KPï PÀ¥ï CA¨ÉÆmï zÀAAiÀiï. wãï ZÁía PÀįÉgÁA vÀÆ¥ï, J¼ÁA ¦mÉÆ, 2 ZÁíaA PÀįÉgÁA ¸ÉÆqÁ ¦mÉÆ.

PÀað jÃvï: ¸ÀUÉÆî÷å ªÀ¸ÀÄÛ JPÁ DAiÀiÁÝ£ÁAvï WÁ¯ïß §gÉA ¨sÀ²ðdAiÀiï. G¥ÁæAvï ¨ÁjÃPï UÁå¸ÁZÉgï vÀªÉÇ zÀªÀ£ïð vÁZÉ ªÀAiÀiïæ PÉÃQZÉ DAiÀiÁÝ£ï zÀªÀjdAiÀiï E¯ÉèA G¨Ágï D¸Áè÷ågï §gÉA. vÁAvÀÄ ¨sÀ²ð¯ÉèA ¸ÀUÉîA WÁ¯ïß zsÁA¥ÀÅ£ï zÀªÀjdAiÀiï. GuÁågï 35-40 «Ä£ÀÄmÁA G¥ÁæAvï UÁå¸ï §Azï PÀjdAiÀiï. PÉÃPï vÀAiÀiÁgï. xÀAqï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï PÁvÀgÉåvï.

- ªÀi˲

zÉÆ£ÁàgÁA eɪÁÚ G¥ÁæAvï zÉÆÃ£ï ªÉÇgÁgï «zÁåyð¥ÁæzsÁå¥ÀPÁA xÁªïß ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å «±ÀAiÀiÁAZÉgï eÁuÁéAiÉÄZÉA ¸Àvïæ ZÀ¯ÉèA. PÉÆAPÀt PÀ«vÁ GUÀªÀiï, ªÁqÁªÀ¼ï (eÁÕ£ÉñÀéj, ¸ÀAvÀ£ÁªÀÄzÉêÀ, ¥sÁ. ¹ÖÃ¥sÀ£ï, ®Ä«¸ï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï)... Deï ¥ÀAiÀiÁðAvï PÉÆAPÀt DzÉÆè÷å PÀ«vÁ D¤ DvÁAZÁå PÀ«vÁ ªÀÄzsÉÆè ªÀåvÁå¸ï D¤ vÀÄ®£ï PÉÆAQÚ ¯ÉÆÃPÉéÃzï D¤ PÀ«vÁ ZÁ. ¥sÁæ. zÉ’PÉƸÁÛZÉÆå PÀ«vÁ «±ÉèõÀuï ¸Áé«Ä ¸ÀĦæAiÀiÁZÉÆå PÀ«vÁ «ªÀĸÉÆð ®Ä«¸ï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ÁZÉÆå PÀ«vÁ - «±ÉèõÀuï ¨ÁQ¨Á¨ï ¨ÉÆÃPÀðgÁZÉÆå PÀ«vÁ - «±ÉèõÀuï ©.« ¨Á½UÁZÉÆå PÀ«vÁ «±ÉèõÀuï «®ì£ï PÀnïÁZÉÆå PÀ«vÁ «±ÉèõÀuï

PÀ«vÉAZÉÆ «ªÀĸÉÆð PÀ£ïð ¸Àvïæ ¥ÁægÀA¨sï PɯÉA. ¸ÁA. ®Ä«¸ï PÉƯÉeï PÉÆAPÀt «¨sÁUÁa ¥ÁæzsÀå¥ÀQ ²æêÀÄw ¥sÉÇèÃgÁ PÁå¸ÉÛ°£ÉÆ ºÁAtÂA ¸Áé«Ä ¸ÀĦæAiÀiÁa ªÀ¼ÀPï PÀ£ïð ¢Ãªïß vÁZÁå PÀ«vÉAZÉÆ «ªÀĸÉÆð PɯÉÆ. ²æà ªÀ°è PÁéqÀæ¸ï ªÀÄÄA§¬Ä ºÁAtÂA «®ì£ï PÀnïÁZÁå PÀ«vÉAZÉÆ «ªÀĸÉÆð °RÄ£ï zsÁqïß ¢¯ÉÆè. ¥sÁ. ªÉÄÊPÀ¯ï ¸ÁAvÀĪÀiÁAiÉÄgÁ£ï ºÉÆ «ªÀĸÉÆð ¸ÀªÁðA ªÀÄÄSÁgï zÀªÀ¯ÉÆð. «±Àé «zÁ央AiÀÄ ¸ÀAzsÁå PÉƯÉfZÉÆ «zÁåyð ²æà UÀÄgÀĪÀÄÆwð ºÁuÉA PÉÆAPÀt ¯ÉÆÃPïªÉÃzÁAvï AiÀÄPÀëUÁ£ÁZÁå ¥ÁvÁæ «±ÁåAvï eÁuÁéAiÀiï ¢°. ²æà ©AzÀÄ ªÀiÁzsÀªÀ ºÁuÉA PÀÄrä ¯ÉÆÃPïªÉÃzï £ÁZÁ «²A eÁuÁéAiÀiï ¢°. «Ä¯Ágï PÉƯÉfZÁå «zÁåyðA¤ ZÁ. ¥sÁæ. zÉ’PÉƸÁÛ, ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸ï, «®ì£ï PÀnïï, ¸Áé«Ä ¸ÀĦæAiÀÄ, ®Ä«¸ï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, ¨ÁQ¨Á¨ï ¨ÉÆÃPÀðgï, ©.«. ¨Á½UÀ ºÁAZÁå PÀ«vÉAZÉÆ «ªÀĸÉÆð PɯÉÆ. DPÉÃjPï ²æà ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸ï D¤ ²æà ¹ÖêÀ£ï PÁéqÀæ¸ï ºÁAtÂA eÁ¯Áè÷å ¸ÀvÁæA «²A D¥ÉèA aAvÁ¥ï GZÁ¯ÉðA.

¸ÀA¥ÀªÉÚZÉA GvÁgï G®¬Ä¯Áè÷å ¥ÉÇæ. ¹ÖêÀ£ï ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸ÁZÉÆå PÀ«vÁ PÁéqÀæ¸ï ºÁAtÂA ¨sÁ¸ï - «±ÉèõÀuï ¯ÉÆPÁAPï JPÉÆémÁAªïÌ ¸ÀPÉÆA¢ D¤ ¨sÁ±É zÁéj D«Ä zÀĸÉæA ¸Àvïæ: JPÁªÉÄPÁ ªÀÄzsÉA ªÉÆUÁZÉÆ UÉÆêÁ «±Àé«zÁå¦Ãoï, ¨ÁAzsï ¨ÁAzÁåA ªÀÄíuÉÆ£ï PÉÆAPÀt «¨sÁUÁa ¥ÁæzsÀå¥ÀQ, PÁAiÀiÁða ¸ÀA¥À«Ú PÉ°. ¥ÉÇæ.

PÀÈ¥Á° £ÁAiÀÄPï  ºÁAtÂA ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸ÁZÁ

¸ÀévÁBPï §zÀÄè£ï WÉ! ¸ÀA¸Ágï §zÀ®Û¯ÉÆ!!

eÉÆ ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥sÉÇÃ£ï ªÁAiÀÄgÁPï ¨ÁAzï¯ÉèA vÉzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÀĤ¸ï ¸ÀévÀAvïæ D¸ÉÆè. eÉzÁß ¥ÉÇÃ£ï ¸ÀévÀAvïæ eÁ¯ÉA, ªÀÄ£ÁêAPï ¥sÉÇãÁPï ¨ÁAzÀÄ£ï WÁ¯ÁA * * * * * eÁZɯÁVA D±Á D¸Á, vÉÆ ¯ÁSï ¥Á«ÖA ¸À¯ÉÆé£ï¬Ä ¸À¯Áé£Á * * * * * ¤¸ÀUÁð£ï vÀgï ¥sÀPÀvï D£ÀAzï ¢¯ÉÆ zÀÄ:SÁPï D«Ä ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉèA * * * * * fêÀ£ï QvÉA ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓdAiÀiï vÀgï ¥ÁnA ¥À¼ÉAiÀiÁ fAiÉÄdAiÀiï vÀgï ªÀÄÄPÁgï ¥À¼ÉAiÀiÁ * * * * * EvÉèA UÀªïð PÀj£ÁPÁ, ªÀiÁíPÁ PÁ¼ï ªÀÄíuÁÛvï, ºÁAªÉA gÁAiÀiÁPï ¸ÀAiÀiïÛ ©üPÁj PɯÁA * * * * * ¥sÀPÀvï ¢ªÉ D¸Ávï vÉ gÁwA ¥ÉmÁÛvï D¤ gÀhļÉÛ¯É ¸ÀUÉî ¢Ã¸ï gÁvï gÀhļÉÆ£ïAZï D¸ÁÛvï * * * * *

'¢ªÉÇ' ºÁqÁÛ «ZÁgï D¤ aAvÁàA ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛAa

March 10 - 16, 2018

6

‘=kuÑš|Úo’AjYºà =uÑÙoà:urš Ej"P=} ÚoAuÑš DjrxKÚ} !Aj¢Ûoà:} =oàOtÓ} Øo?urš ÕoO{} Du_ªÓ} ØoOt‹Buà ;oú‰Úo<} ]?uršõÇ qÇàXNÒr|XÓ} Ôj"è}Òr DuA}‹ AjtÀÓo =uÑÙoà:} ;jrÓ} q^ Ej"?ur=} Dj"Új" Øo?uršå DjæoÚ} ;nkjÚoàUà +Óo‰à îubà :jÚ}h" :j:ox?oÓ} NÚu=jÜ} ØoA}‹ AjtTÚ} =jÚj:} ÖjÛ} Øo:o?uàå Úo\à ^;uràÓ} Ôu?ušùÛu ;j"R<} Ö} DjÓofà AuTà ØoÔ} Øo:obå !Dj?oÇ AuèoÚ} ‘=kuÑš|Úo’ DuA}?ošõÇ =jOtšõÇ ‘Ûur|Do’ ;nkoA}‹Ö} Aj"ÀW ;jrÓ} q^ Ej"?ur=} %Üur Øo?urå DoYx ^|;} ØoA}‹ DjÓofà Dj"Ûj"œÛoÒ"<} %ÙuràÓ} Djúršàå ;nkurÛoÇÖ} ] Doà^ DoÚurx NÚur Øo?uràå

Sri George Castelino, Nakre P.O., 576 117.

¸Àà¶ÖÃPÀgÀuï ¥sɧæªÀj 24 vÁjPÉZÁå ‘¢ªÉÇ’ CAPÁåvï ¸ÀªÁå ¥Á£Ágï bÁ¥ï¯ÉèA PÀªÀ£ï ‘D«Ä Qæ¸ÁÛA«ÑAgÉ ...!’, DªÀiÁÌA eÉÃ£ï ¦AmÉÆ, PÁ¹ìAiÀiÁ »ZÉå vÀ¥sÉð£ï D¬Ä¯ÉèA. ¥ÀÄuï vÉA, bÁ¥ÀÄ£ï DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï ºÁZÉÆ WÀrà: gÉƱÀÄ ¨Á¨Á ¨ÁPÀÆðgï ªÀÄíuÉÆ£ï ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸ï ºÁuÉA ¥sÉÆ£Á zÁéjA PÀ¼ÀAiÉÄèA. zÉPÀÄ£ï ºÉA ¸Àà¶ÖÃPÀgÀuï ºÁAUÁ¸Àgï bÁ¥ÁèA.

—¸ÀA.

MATRIMONIAL 6822. KUWAIT : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in November 1982), Ht. 5’ 4”, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc. Post Graduate in Mumbai University, Teacher in Kuwait. Contact email : pereiralucy2017@yahoo.com Tel: 00965-60402765 / 9867308911

DvÁA vÉ D¸ÉÖçðAiÀiÁPï ‘mÉæ¸Áì’a Kd¤ì «ZÁgïß D¸Ávï

D¸ÉÖçðAiÀiÁAvï D¸ÁÑå DªÀiÁÑå ©eÉß¸ï ¥ÁmÁßgÁPï PÉzÁ¼Á¬Ä ‘ªÉÄÊUÉæÃ£ï’ vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï D¸ï¯Áèå£ï vÀĪÉÄÑA ‘mÉæ¸ïì’ D«Ä vÁAPÁA zsÁqïß ¢¯ÉèA. vÁZÉxÀAAiÀiï eÁ¯ÉèA §gÉA¥Àuï ¥À¼Éªïß vÁAt ZÀqï ‘mÉæ¸ïì’ DªÉÄѪÀÄÄPÁAvïæ ªÉÇgÉʯÉA D¤ ‘ªÉÄÊUÉæÃ£ï’ D¸ï¯Áèå ºÉgÁAPï ¢¯ÉA. vÁAZÉ ¸ÀgÁéA xÀAAiÀiï eÁ¯ÉèA ¨ÉÆgÉA¥Àuï ¥À¼Éªïß DvÁA xÀA0iÀÄìgï vÀĪÀiÁÑå ‘mÉæ¸Áì’a Kd¤ì vÉ «ZÁgïß D¸Ávï.

Sri L. Devid, Brigade Road, Bangalore - 560 025.

úràù@ %:oÈà AuãæljA} ‘úràù@ ;nkuDoÚ}’

=jÈBoà:} AjtÛj‰ Djà=o]:} !=jÑÚ}º úràù@ ;nkuDoÚ}(Thesaurus) PÔ}NÔ} 5000 úràù@ %:oÈàÓ} DjAt j <o;n~jk Ó}ä aÚj";oŠ‡;nkj~Ó} DjæoŠàÖur _ úrfàä Ôo] (synonyms,

antonyms & idioms)

DjAu"|:} ú?urš DjàÔjÈE}å EoÇÖ}¥ AjtÚ}¥ 18 :oYúÚ} 2018, qOt‰Úo DoàØuÚ} 4.30 AjÚoÚ} DuãàÙ} q?ur|iO"D} Óo?u|WÖo =ko;jÚ} ÚodxJ DjæloàÔjÜoà:} ?ur|ÓoÚjŒÜ}å 800 =o<oàÖur ù<j‹Ûj ;nDuk oÚ} ‘=j;^j ]k’ Djà=o]:} ùÚ}‹ ù<j‹ÛoÖur ;j"DurÈ RÙuª?}ä ù<j‹ÛoÖur Úur|ØuÙ}œ Aj"ÀÜ} =j\Èú^à <oàAoÛurš?ur =ko;jÚ} =jÈBoà:} AjtÛj‰ Eo@à úràù@ Öur Eur DjæoŠ ælàj ÛoÚ} ‘úràù@ ;nkuDoÚ}’ :jOtÚ} ú?oàå =o<oà PÔ}NÔ} 600. ?urÓoÚjŒÜ} ]Do YOth"‰ Au r |?} 500 Új"=jO{}å

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

Full Page DjÔu¿0 =o<} -- Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Half Page !;ku~à =o<} -- Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - 1/8 Page 1/8 =o<} --

B/W Rs. 1 0,000 Rs. 18,000 Rs. 7,000 Rs. 5,000 Rs. 3,000

Colour Rs. 15,000 Rs. 25,000 Rs. 10,000 Rs. 7,000 Rs. 4,000

Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

Thanksgiving !Ôo~à

Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600 St. Juze Vaz Novena Prayer

Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2017 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó}

\|<} AjDo~0Ó}

Új"å 500

Új"å 1200 Új"å 2000 Új"å 3500

=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}

‘¢ªÉÇ’

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

=koå qÔu‹|?ur ùÛu AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿ :oÓo Óoèo§ ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå —AjtÓ}~

(D}å !à;oÈ;uä !à;ku|Y

ªÀiÁUï D¤ vÀÄPÁ vÉA ¯Á¨ÉÛ¯ÉA ¨ÉÆqÀAiÀi D¤ vÀÄPÁ vÉA GUÉÛA eÁvɯÉA PÀµÁÖA, C£ÁégÁAZÁå eÁ¼ÁAvÉè ¸ÀÄmÉÆAPï, ¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛA ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA ¯Á¨ï¯Áèå G¥ÁÌgÁAPï, PÁ¼ÁÓZÁå UÀÄAqÁAiÉÄ xÁªïß CUÁðA ¢ªÁåA !Ôo~à ;jÚ}: æuršÓo aÜu Új"å300; (Óo æuršÓoÓ} Új"å400; =jÈ:uÇÓ} ÖjZ:} æuršÓoÓ} Új"å200; <urAu<oà / AjtT®à Új"å600

OR

OR

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Current Account Name: DIVO Current Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Current Account Name: DIVO Current Account No. 2090031000000524 ISFC code: CCBL0209003 Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd., Branch : Hampankatta, Mangalore Current Account Name: DIVO Current Account No. 002011100000478 ISFC code: IBKL0078MCC

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

PÉøï gÀhÄqÉÑ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ gÁªÁè åvï DªÀiÁÌA, PÉÃgÀ¼ÁAvï ªÀĸÀÄÛ xÀgÁAaA D0iÀÄÄgÉéâPï

æl o Ôu A j à :} Aj " ;j Ú } :uÚuØoÖu Aj"I\<} Aj t Ô}?u r š %=oxÚ} Au " èu r ¿å \Óo Óoèo§ ;nok A}‹ !Ôo~à ælK u Ot‰å — ØuÚurAj{}ä æurÚuaš

Doà Ir;} ;nko;uŠAoÖu Aj " I\<} Aj t Ô}?u r š %=oxÚ} Au"èur¿å :oÓo Óoèo§ ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå — ÔuÈÙoª _àÙurä Aj""àNO{}

;j " /S Doh"’@ ùÛu Aj t Ô}?u r š %=oxÚ} Au"èur¿å Óoèo§ ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå — Øur|<}ä <ja Aj""àNO{}

ªÀPÁÛA ªÉļÁÛvï vÀjÃ, ªÀÄíeÁå AiÉÄeÁä¤ZÉ PÉøï gÀhÄqÉÑ gÁªÀAªïÌ ¸ÀPÉÆAPï£ÁAvï. D«Ä ¨ÉAUÀÄîgï D¬Ä¯ÁèåªÉ¼Ágï DªÀiÁÑå ¸ÀAiÀiÁæå£ï ²æà ªÁ®ÖgÁ£ï vÀĪÀiÁÑå ªÀPÁÛA«²A ¨sÁjZï ºÉÆUÁî¥ï GZÁgïß xÉÆrA ªÀPÁÛA DªÀiÁÌA ¨ÁAzÀÄ£ï ¢°A. ºÁAvÉèA ‘mÉæ¸ïì’ G¥ÀAiÉÆÃUÀÄì£ï ªÀÄíeÉ AiÉÄeÁä¤ZÉ PÉøï gÀhÄqÉÑ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ gÁªÁèåvï ªÀÄíuï vÀĪÀiÁÌA ¥ÀvÁæ ªÀÄÄPÁAvïæ w¼ÀÄìAPï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛA. vÀĪÉÄÑA ‘¹Axï’¬Äà DªÀiÁÌA ¨sÁjZï G¥ÁÌgÁÛ. ¨ÉAUÀÄîgïxÁªïß vÀÄ«ÄÑA MPÁÛA ºÁqÀªïß D«Ä ¸ÀPÁØA¬Ä ªÁ¥Ágïß D¸ÁAªï.

Sri K.V. Kuruvilla, Kokkatt, Poovarani - 686 577.

7

March 10 - 16, 2018

ªÀÄAUÀÄîgÁAvï PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPï ¸ÀAWï ¥sɨÉægï 25 vÁjPÉgï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ ºÉƯÁAvï, ªÀÄAUÀÄîgÁAvÉè ªÀiÁí®ÏqÉ vÀ±ÉA vÀ£ÁðmÉ ¯ÉÃRPï ¸ÀPÁ½A dªÉÄè D¤ JPÁªÉÄPÁAZÉÆ «ZÁgï «¤ªÀÄAiÀiï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ‘PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPï ¸ÀAWï’ ¸ÁÜ¥À£ï PɯÉÆ.

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

ºÉÆ £ÀªÉÇ ¯ÉÃRPÁAZÉÆ ¸ÀAWï ¸ÁÜ¥À£ï eÁAªïÌ ªÀÄÄRå ¸ÁzsÀ£ï ²æà jZÀqïð ªÉÆgÁ¸ÁZÉA eÁªÁ߸Á. vÁuÉA ºÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÜ ªÀÄÄPÁgï PÀ¸ÉÆ ZÀ®ªïß ªÀíjdAiÀiï ªÀÄí¼ÉA §gÉAZï

DAiÀiÁÑ÷å ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¹ÜwUÀw «²A G®ªïß «zÁåxÁåðA¤ ºÁå vÀAvÀæeÁÕ£ÁZÉÆ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï eÁAiÀiÁß±ÉA ¸ÀvÀPïð D¸ÁdAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA.

ªÀÄAUÀÄîgï-Grà PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉ vÀ¥sÉð£ï 10 dt ¹Ûçà ¸ÁzsÀPÁAPï ¥Àæ±À¹Ü ¢° ºÁåZï ªÀiÁZïð 4 vÁjPÉgï ªÀÄí¼Áågï Deï ¸ÀPÁ½A 9 ªÉÇgÁA xÁªïß zÉÆ£ÁàgÁAZÁ 1 ªÉÇÃgï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ªÀĺÁ ¸ÀªÉÄäüï D¸Á PɯÉÆè.

ªÀiÁUïðzÀ±Àð£ï ¢¯ÁA. ¸ÀzÁÝ÷åPï KPï PÁAiÀiÁðPÀj ¸À«Äw gÀZÁè÷å. ²æà jZÀqïð ªÉÆgÁ¸ï, qÁ| JqÀéqïð £ÀeÉævï, qÉÆ°á PÁ¹ìAiÀiÁ D¤ ¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ ºÁå ¸À«ÄwPï «AZÀÄ£ï DAiÀiÁè÷åvï. ²æà eÉj ¤qÉÆØÃr, Jr £ÉmÉÆÖ D¤ eÉ. J¥sï. r’¸ÉÆÃeÁ ªÀiÁUïðzÀ±Àð£ï eÁªïß «AZÁè÷åvï. ²æà D¤ì ¥Á®qÁÌ ªÀÄÄA§¬Ä ¥Àæw¤¢ü eÁªïß «AZÁè. ¸ÀĪÀiÁgï 22 §gÀAiÀiÁÚgï ºÁdgï D¸Éè.

²æà gÉÆAiÀiï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuÁZÁå ªÀÄÆåfAiÀĪÀiï-¸À«Äw xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ KPï GzÀå«Ä, PÉÆAQÚ ªÁªÁær D¤ ªÀiÁf PÀ£ÁðlPï PÉÆAQÚ ¸Á»vïå DPÁqÉ«ÄZÉÆ CzsÀåPïë ²æà gÉÆAiÀiï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuÁ£ï ¨ÁAzÀÄAPï DAiÉÆÃfvï PɯÁè÷å PÉÆAQÚ ªÀÄÄåfAiÀĪÀiï PÁAiÀÄðPÀj ¸À«ÄwZÉÆ CzsÀåPïë eÁªïß D¸ï¯ÉÆè. ºÁuÉA D¥Áè÷å ºÀÄzÁÝ÷åPï gÁf£ÁªÉÆ ¢Ãªïß ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuï ¥ÀAUÁØ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. D¥ÉèA gÁf£ÁªÉÆ ¥Àvïæ vÁuÉA ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuï CzsÀåPÁëPï zsÁqÁèA D¤ ºÁå ªÀÄÄPÁgï D¥ÁÚPï ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuÁPï PÀ¸À¯ÉÆZï ¸ÀA§Azsï D¸ÉÆÑ£Á. ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuÁZÁ ºÀAiÉÄðPÁ PÁªÀiÁAPï D¥Éè ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuï ¸ÁÜ¥À£ï eÁ¯Áè÷å vÀªÀ¼ï xÁªïß §gÁå ªÀÄ£Á£ï DzsÁgï ¢¯Á. vÁå ²ªÁAiÀiï ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuï DvÁA D¸ÉÆÑ eÁUÉÆ ²æà gÉÆAiÀiï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆZÁå PÀÄmÁä£ï zsÀªÀiÁðxï𠢯ÉÆè eÁªÁ߸Á ªÀÄíuï vÁuÉA §gÀAiÀiÁèA.

¸ÁA. dÄeÉZÁ fAf¤AiÀÄjAUï PÉƯÉfAvï zÉÆÃ£ï ¢¸ÁAZÉÆ gÁ¶ÖçÃAiÀiï vÁAwæPï ¥sɸïÛ ‘nAiÀiÁgÁ 2018’ ¸ÀA¥À£ïß eÁ¯ÉA ‘nAiÀiÁgÀ 2018’ zÉÆÃ£ï ¢¸ÁAZÉA vÁAwæPï ¥sɸïÛ ªÀÄAUÀÄîgÁÑ ¸ÁA. dÄeÉ EAf¤AiÀÄjAUï PÉƯÉfAvï ¥sɨÉægï 21 D¤ 22 ªÉgï D¸Á PɯÉèA. PÀ¯ÁªÀiï ¸À¨sÁ ¸Á¯ÁAvï D¸Á PɯÁè÷å ºÁå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁPï ²æà LªÀ£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï-gÉeÉAmï mÉPÉÆ߯ÉÆfÃ¸ï ¥Áæ. °.; ZÉÆ ªÀiÁå£ÉfAUï qÉÊgÉPÀÖgï ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ eÁªïß D¬Ä¯ÉÆè. qÁ| eÉÆøɥsï UÉÆ£Áì°é¸ï PÉƯÉfZÉÆ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ºÁAtÂA dªÉÄè¯Áå ¸ÉÊgÁåAPï vÀ±ÉA ºÉgÁAPï ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÁéUÀvï ªÀiÁUÉÆè D¤ ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÁåa ªÀ¼ÀSï PÀgÀÄ£ï ¢°.

LªÀ£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ºÁAtÂA D¥Áè÷å G®ªÁàAvï EAf¤AiÀÄjAUï «zÁåyðAPï ±Á¨sÁ¹Ì ¢Ãªïß DAiÀiÁÑ DzsÀĤPï PÁ¼Ágï DªÀiÁÌA ¨sÁgÀvÁAvï ªÀÄÄPÁè÷å ¦¼ÉÎPï GAZÉèA ¨sÀ«±ïå gÁPÉÆ£ï D¸Á D¤ DªÀiÁÑ vÀ£ÁðmÁåA¤ £ÀªÁå £ÀªÁå ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁA¤ ªÉÄvÉgï eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ¨Á| «¯Éáçqï ¥ÀæPÁ±ï r’¸ÉÆÃeÁ PÉƯÉfZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï D¥Áè÷å ¨sÁµÀuÁAvï

¸ Á A .

D U É ß ¸ ï PÉƯÉfZÁ « ± É Ã ¸ ï

E¸ÉÆÌ¯ï ªÉÄÊzÁ£Ágï ºÉÆ ªÀĺÁ ¸ÀªÉÄäüï ZÀ¯ÉÆè. vÁåZï ¢Ã¸ï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï¬Ä eÁªÁ߸ï¯Áè÷å£ï ¸ÀªÉÄäüÀ£ÁPï D¤Qà ªÀZÀð¸ïé ¯Á¨sÉèA. ªÀĺÁ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÁZÉÆ CzsÀåPïë eÁªïß ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ UÉÆ«î ¨Á¥ï ®Ä«¸ï ¥Áªïè r’¸ÉÆÃeÁ ºÁdgï eÁ¯ÉÆè. ¥sÁªÀiÁzï ¸ÀªÀiÁeï ¸É«PÁ D¤ ªÀiÁf PÀ£ÁðlPï ¸ÉÆÃ¥ï DAqï rldðAmï ¨ÉÆÃqÁða ZÉÃgïªÉÄ£ï ²æêÀÄw ªÉgÉƤPÁ PÀ£Éð°AiÉÆ£ï PÉ£ÁgÁ PÀxÉÆ°Pï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ-¸ÀªÀiÁeÉZÁ ¥ÀæUÀvÉAvï ¥Ávïæ PÀ¸À¯ÉÆ ªÀÄí¼Éî ªÀAiÀiïæ G®ªïà ¢¯ÉA. vÁåZï ªÉ¼Ágï ‘¹ÛçÃAiÀÄjUÁV ¸ÀgÀPÁgÀ’ ªÀÄí¼ÉîA ¥ÀŸÀÛPï GUÁÛAiÉÄèA. PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁZÁ ¸ÀĪÁðvÉgï ªÀÄ°èPÀmÉÖ xÁªïß E¸ÉÆ̯ÁZÁ ªÉÄÊzÁ£Á ¥ÀAiÀiÁðAvï - ¥Á¥Á¸ÁAiÀiÁâ£ï - ¸ÀéZïÒ ¥Àj¸ÀgÁ SÁwgï ¢¯Áè÷å G¯ÁåPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß 8.30 ªÉÇgÁAZÉgï KPï ¥ÀűÁðAªï D¸Á PɯÉÆè. ºÁåZï ªÀĺÁ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÁAvï PÉÆAQÚ ¸ÀªÀiÁeÁAvÁè÷å 10 dt ¹ÛçÃAiÀiÁAPï vÁAtÂA ¸ÀªÀiÁeÉ SÁwgï PɯÁè÷å «±Éøï PÁªÀiÁA SÁwgï f«vÁ«Ý ¸ÁzsÀ£ï ¥Àæ±À¹Ü ¥ÀæzsÁ£ï PɯÉÆå. ªÀiÁ£ï ¥Àvïæ, ±ÉƯï D¤ gÀÄ. 10,000/- ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï eÁªïß ¢¯ÉÆ.

®Æqïìð ¸ÉAlæ¯ï ±Á¼ÉAvï ‘Dmïð D¤ PÁæ¥sïÖ’ ¥ÀæzÀ±Àð£ï ªÀÄAUÀÄîgï EdAAiÀiïÛ D¸ÁÑ ®Æqïìð ¸ÉAlæ¯ï ±Á¼ÉZÁ «zÁåxÁåðA¤ gÀAUÀ¬Äè/¸ÉÆqÀAiÉÄèA ««zsï PÀ¯ÁavÁæA, UÁè¸ï ¥ÉÃAAiÀiïÖ, ¸Éàç ¥ÉÃAAiÀiïÖ, ªÁlgï ¥ÉÃAAiÀiïÖ EvÁå¢ G¥ÀPÀgÀuÁ zÁéjA vÀAiÀiÁgï PɯÁè÷å avïæPÀ¯ÁZÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï ¥sɨÉægï 22 vÁjPÉgï D¸Á PɯÉèA. ºÉA PÀ¯Á ¥ÀæzÀ±Àð£ÁZÉA GUÁÛªÀuï ±Á¼ÉZÉÆ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ¨Á| gÉƧmïð r’¸ÉÆÃeÁ ºÁAtÂA ¥ÁæPÀÈwPï avÁæZÉ ¨ÉÆÃqÁðgï ¥ÉÃAAiÀiïÖ PÀ£ïð PɯÉA. ¸ÀºÀ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ²æêÀÄw ¨É°mÁ ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï »uÉA¬Ä D¥Éè ºÁvï ªÉļÀAiÉÆè. vÁå ¢¸ÁZÁå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁ ªÉ¼Ágï 8ªÁå ªÀUÁðZÁ ºÉ¨Á £ÁAªÁZÁ «zÁåyð£É£ï, qÉÆæ¬ÄAUÁZÁ ªÀĺÀvÁé «²A D¤ Dmïð D¤ PÁæ¥sïÖ ºÁa ZÀjvÁæ ¨sÉÆêï D¥ÀŨÁðAiÉÄ£ï «ªÀ¹ð°. ºÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï ¸ÀªÁðAPï GUÉÛA D¸ï¯ÉèA. «zÁåxÁåðA¤ C¦è PÀ¯Á D¥ÀŨÁðAiÉÄ£ï ¥ÀæzÀ²ðvï PÉ°è.

²ªÁðAvÁè÷å ¸ÉÃAmï ªÉÄÃj PÉƯÉfPï ICT DPÁqÉ«Ä ¸ÁAzÉ¥Àuï ¯Á¨sÉèA ²ªÁðAvï D¸ÁÑ ¥sÁªÀiÁzï ¸ÉÃAmï ªÉÄÃj PÉƯÉfPï E£ï¥sÉǪÉÄð±À£ï

March 10 - 16, 2018

8

DAqï PÀªÀÄÄå¤PÉñÀ£ï mÉPÉÆ߯ÉÆf DPÁqÉ«ÄZÉ ¸ÁAzÉ¥Àuï ¯Á¨sÉèA. ºÁå zÁéj ºÉZï.Dgï.r PÀvÉð¯Áå «zÁåyðAPï ««zsï PÁªÀiÁA ªÉļÉÆAPï ¸À°Ã¸ï eÁ¯ÉA.

aãÁZÁ ºÀAiÀiÁ£ï ¥ÁæAvÁAvÁè÷å JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï D¥ÁÚZÁåQà 15 ªÀ¸ÁðA ¯Áí£ï D¸ï¯Áè÷å ZÉPÁåð ¯ÁVA PÁeÁgï eÁAªÉÑ SÁwgï ZÉqÁåZÁ WÀZÁðAPï 15 ¯ÁSï AiÀÄĪÁ£ï ¢¯É, ¸ÁzsÁgÀuï ¨sÁgÀwÃAiÀiï zÀÄqÀÄ 5 PÀgÉÆqÁAZÁQà E¯Éè ZÀqï.

ICT DPÁqÉ«Ä PÀ£ÁðlPï ºÁZÉÆ ªÀÄÄSÉ° r. «µÀÄÚ ¥Àæ¸Ázï ºÁAtÂA » ¸ÁAzÉ¥ÀuÁa ¸Ànð¦üPÉÃmï ºÁå ¥sɨÉægï 23 vÁjPÉgï ¸ÀAZÁ®Pï ¨Á| ¸ÁÖ÷å¤ vÁªÉÇæPï ºÁvÁAvÀgï PÉ°. vÁå ªÉ¼Ágï D¸Á PɯÁè÷å PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvï G®AiÀiÁÛ£Á ²æà «µÀÄÚ ¥Àæ¸Ázï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ Qà ICT mÉæöʤAUï GªÉÄzÁéjAPï PÁªÀiÁ D¥ÁÚA«Ñ «²µïÖ PÀ¯Á ²PÀAiÀiÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï «zÁåyðA¤ ºÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ.

ºÉA ®Uïß d£Égï 10 vÁjPÉgï eÁ¯ÁA. ºÉÆPÉèPï 14 ªÀ¸ÁðAZÉÆ ¨sÀÄUÉÆð¬Ä D¸Á RAAiÀiï.

¨Á| ¸ÁÖ÷å¤ vÁªÉÇæ£ï ¸ÁAUÉèA Qà ICT 22 gÁeÁåA¤ D¥Éè PÁªÀiï ZÀ®ªïß D¸Á. Grà f¯Áè÷åAvï ¸ÉÃAmï ªÉÄÃj PÉƯÉeï w¹æ eÁªÁ߸Á ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÉÄèA. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¸À¨Ágï UÀuïå D¤ ªÀiÁ£ïå ªÀåQÛ ºÁdgï D¸ï¯Éè.

ªÀÄAUÀÄîgÁAvï mÉPï qɪÀí®¥ïªÉÄAmï ¸ÉAlgï ATC UÀÆæ¥ï-J¹AiÀiÁ£ï mÉæÃrAUï PÉÆ¥ÉÇðgÉñÀ£ï, ATC ¥À©è±À¸ïð D¤ ©æ°èAiÀÄAmï ¦æAlgïì C±ÉA ¥ÁmÁè÷å 70 ªÀ¸ÁðA xÁªïß ZÀ¯ÁªÀuÉgï D¸ï¯Áè÷å ºÁå ¥ÀAUÁØ xÁªïß mÉPÉÆ߯ÉÆf qɪÀí®¥ïªÉÄAmï ¸ÉAlgï ATC D£ï¯ÉÊ£ï LLP ºÁZÉA GUÁÛªÀuï UÉÆïïØ ¦AZï PÉÆA¥ÉèPïì eÉÆåÃw ¯ÁVA ªÀÄAUÀÄîgÁAvï GUÁÛªÀuï eÁ¯ÉA. ¨ÉAUÀÄîgÉÆÑ DZïð ©ü¸ïà C| ªÀiÁ| zÉÆ §£Áðqïð ªÉÆgÁ¸Á£ï GUÁÛªÀuï PÀ£ïð ATC PÀA¥É¤ZÁ DqÀ¼ÉÛzÁgÁAPï vÁAZÁ ªÁªÁæ xÀAAiÀiï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÉÇ£ï ±Á¨sÁ¹Ì ¢°. ºÉA ¸ÉAlgï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï ªÀÄAUÀÄîgÁPï «AZï¯Éè SÁwgï ºÉÆVîPï ¢° D¤ D¥ÉÇè ¥ÀÇuïð ¥ÁnA¨ÉÆ ¨sÁ¸ÁAiÉÆè.

¨É¼ÀäuÁÑ ¸ÁA. dÄeÉ ¦üUÀðfAvï ªÁ¶ðPï gÉwgï ¨É¼Àäuï ¦üUÀðfAvÁè÷å ¥ÀPÀ¯Á ¸ÁA. DAvÉƤZÁ ¥ÀÇ£ï±ÉvÁAvï ¥sɨÉægï 19-21 vÁjPÉZÁ ¢¸ÁA¤ ªÁ¶ðPï gÉwgï ZÀ®¬Äè. ‘AiÉÄñÀÄ ¸Àà±Áð’ ¥ÀAUÀqï ¨Á| ¥sÁæAQè£ï r’¸ÉÆÃeÁAZÁå ¥sÀÅqÁgÀàuÁSÁ¯ï - ¥ÀæªÀZÀPï §æzÀgï n. PÉ. eÉÆÃeïð, §æzÀgï «°èAiÀĪÀiï, ¨É¼Àäuï ¦üUÀðeï «UÁgï ¨Á| Jré£ï r’¸ÉÆÃeÁ, ¨Á| gÉÆAiÀiï ¯ÉÆèÉÆ ºÁAtÂA » gÉwgï ZÀ®¬Äè. wÃ£ï ¢Ã¸ï ZÀ¯ï¯Áè÷å ºÁå gÉwgÉPï ¨É¼Àäuï ¦üUÀðfZÉ £ÀAiÀiï D¸ÁÛ£Á ºÉgï¬Ä eÁAiÉÆÛ ¯ÉÆÃPï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè.

aãÁZÁ ®UÁß SÁwgï ¥ÁAZï PÀgÉÆqï ¢¯É!

D«Ä R¨ÁæA¤ ªÀ PÁzÀA§jA¤ C² R¨Ágï ªÁZÁÛAªï Qà ®Uïß PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï vÀgï zÀÄqÀÄ AiÉÄlÄAPï¬Ä vÀAiÀiÁgï D¸ÁÛvï. aãÁAvï D¥Áè÷å ¥ÁæAiÉÄPï 15 ªÀ¸ÁðA ¯Áí£ï D¸ï¯Áè÷å ZÉqÁå ¯ÁVA PÁeÁgï eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ZÉqÁåZÁ WÀZÁðAPï PÀgÉÆqÁA¤ zÀÄqÀÄ ¢°è R¨Ágï DAiÀiÁè÷å.

ºÉA ®Uïß PÀgÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯Áè÷å ZÉqÁéa (¹ÛçÃAiÉÄa) ¥ÁæAiÀiï 38 D¤ ZÉqÁåa 23. ZÉqÁåZÁå WÀZÁðA¤ ®UÁßPï «gÉÆÃzsï PÀj£ÁAiÉÄ ªÀÄíuï EvÉÆè zÀÄqÀÄ ¢¯ÉÆ.

«±Àé PÉÆAPÀt «zÁåyð ªÉÃvÀ£ï D®Äå«Äß ¸ÀAWÁ vÀ¥sÉð£ï “¥ÉæÃgÀuï ¸ÀªÀiÁªÉÃ±ï” ¥sɨÉægï 24 vÁjPÉgï PÉÆrAiÀiÁ¯ï¨ÉʯÁAvï (ªÀÄAUÀÄîgï) ²æà n. «. gÀªÀÄt ¥ÉÊ PÀ£Éé£Àê£ï ¸À¨sÁAUÁÚAvï PÉÆAPÀt D®Äå«Äß ¸ÀAWÁZÁå ¸Àªïð «zÁåyðAPï JPÁ ¢¸ÁZÉA ¥ÉæÃgÀuï ¸ÀªÀiÁªÉÃ±ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ºÁå ¸ÀªÀiÁªÉñÁZÉA GUÁÛªÀuï «±Àé PÉÆAPÀt PÉÃAzïæ ¸ÁÜ¥ÀPï ²æà §¹Û ªÁªÀÄ£ï ±ÉtAiÀiïß PɯÉA. ªÀÄtÂ¥Á¯ï UÉÆèç¯ï JdÄåPÉñÀ£ï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ CzsÀåPïë ²æà n. « ªÉÆúÀ£ï zÁ¸ï ¥ÉÊ ºÁAtÂA «zÁåyðAPï GzÉÞñÀÄ£ï Deï ºÀAiÉÄðPï ¸ÀªÀiÁeÁAvï eÁ¬ÄÛ §zÁèªÀuï eÁªïß D¸Á. «zÁåyðA¤ ¸ÀPÁgÁvÀäPï aAvÁß Wɪïß ªÀÄÄPÁgï ªÀZÀÄAPï eÁAiÀiï vÉzÁß ªÀiÁvïæ PÁªÀiï PÀgÀÄAPï eÁvÁ. ¸ÀÈd£ï²Ã¯ï vÀ£ÁðmÁåAPï ªÉVAZï PÁªÀiÁA ªÉÄ½Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á. «±Áé¸ï D¤ ¨sÀªÀð¸ÉÆ zÀªÀ£ïð ªÀÄÄPÁgï UɯÁågï D¤ §j «Äí£Àvï PɯÁågï RArvï dAiÀiïÛ ªÉļÁÛ C±ÉA vÁAtÂA ¸ÁAUÉèA. ¸ÀPÁ½AZÁ DzÉøÁAvï ªÀÄÄA§¬Ä eÉÆåÃw ¯É¨ÉÆgÉÃlj¸ï ºÁZÉÆ ¹EM D¤ ¤zÉÃð±ÀPï ²æà G¯Áè¸ï PÁªÀÄvï ºÁAtÂA ªÀÄÄPÁè÷å ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀ¸ÁðA¤ DªÀiÁÑ zÉñÁa ªÁqÁªÀ¼ï RÆ¥ï xÀgÁ£ï eÁvÉ°. ¸ÀUÁî÷å PÉëÃvÁæA¤ ¸ÀàzsÁåðvÀäPï jwgï ªÁªïæ eÁvÀ¯ÉÆ. Deï vÁAwæPï ¥ÀæUÀw PÀgÀÄ£ï, ªÀÄ£ÁêPï PÁªÀiï ªÉļÁ£Á±ÉA PɯÁA ªÀÄíuï vÁuÉA D¦è ¨ÉeÁgÁAiÀiï GZÁjè. ºÁå ¥ÉæÃgÀuï ¸ÀªÀiÁªÉñÁAvï ¸À¨Ágï UÀuïå ªÀiÁ£É¸ÁÛA¤ ºÁdgï D¸ÉÆ£ï «zÁåyðAPï ¨sÀ¥ÀÇðgï ªÀiÁUïðzÀ±Àð£ï ¢¯ÉA.

‘UÀĪÀÄmï’ CSÁå «±ÁéAvï £ÁAªÁrÝPï ¯ÉÆÃPïªÉÃzï ¥ÀæPÁgï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ eÉÆAiÉÄ¯ï ¦gÉÃgÁ ªÀÄAUÀÄîgï «±Àé«zÁå®AiÀiÁZÁ ¸ÁAeÉZÁå ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgï PÉÆAPÀt «¨sÁUÁAvï ²ªÀgÁªÀiï PÁgÀAvï ¸À¨sÁ¨sÀªÀ£ÁAvï “¸ÁAeï PÉÆAPÀt” ºÁAZÉA ¥ÀAiÉÄèA PÁAiÀÄðPÀæªÀiï “PÉÆAPÀt ¯ÉÆÃPïªÉÃzÁAvï UÀĪÀÄmÁZÉÆ ªÁ¥Àgï” ªÀÄí¼Áî÷å «±ÀAiÀiÁZÉgï «±Éøï G¥À£Áå¸ï D¤ vÁZÉ «²A ¥ÀÅwð eÁuÁéAiÀiï ªÀÄAUÀÄîgÁAvÉÆè ¥sÁªÀiÁzï ¸ÀAVÃvïPÁgï ²æà eÉÆAiÉÄ¯ï ¦gÉÃgÁ£ï - KPï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ eÁªïß ¢°. UÀĪÀÄmï ªÁídAªÉÑA PÀ±ÉA D¤ ªÁ¥ÀgÉÑA PÀ±ÉA? ªÀÄíuï UÀĪÀÄmï «zÁåyðAZÁ ºÁvÁAvï ¢Ãªïß ¥ÀæzÀ±Àð£ï ‘qɪÉÆ’ ¢¯ÉÆ. ¯ÉÆÃPïªÉÃzÁAvï PÉÆAPÀtÂAvï UÀĪÀÄmï KPï ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï ¨sÁUï eÁªïß D¸Á ªÀÄíuï vÁAtÂA ¸ÁAUÉèA. ¥ÉÇZÀÄðVøï UÉÆAiÀiÁA AiÉÄAªÁÑ ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄí¼Áågï, 1450 ªÀ vÁZÁåQà ¥ÁnA PÉÆAPÀt ¯ÉÆÃPï UÀĪÀÄmï ªÁ¥ÀvÁð¯É ªÀÄíuï EwºÁ¸ï ¸ÁAUÁÛ. ºÉA UÀĪÀÄmï vÀAiÀiÁgÀÄAPï ¨ÁjZï PÀµïÖ. DvÁA UÀĪÀÄmï ªÉļÁ£Á ºÁå ªÀ«ðA ºÁå «²µïÖ ªÁzÀåZÉÆ £Á¸ï eÁªïß ªÉívÁ C±ÉA eÉÆAiÉÄ¯ï ¦gÉÃgÁ£ï D¦è RAvï GZÁjè. ºÁå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁPï CzsÀåPïë eÁªïß «±Àé «zÁå®AiÀiÁ ¸ÁAeÉ PÉƯÉfa ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï qÁ| ¸ÀĨsÁ¶t ²æà ªÀvÀì D¬Ä°è.

PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁA¤ ºÉÆý D¤ EvÀgï ¥sɸÁÛA¤ vÁAZÁå ¸ÀA¸ÀÌöÈwZÉÆ ¨sÁUï eÁªïß D¸ï¯Áè÷å UÀĪÀÄmÁPï ªÁídªïß £ÁZï PÀZÉðA KPï «±Éøï PÉÆAPÀt ¯ÉÆÃPïªÉÃzï ¥ÀæPÁgï eÁªÁ߸Á. vÁåZï ¯ÉÆÃPïªÉÃzÁPï ªÀÄÄPÁgï ªÀígÁdAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA.

9

March 10 - 16, 2018

eÁuÁéAiÀiï

- jaÑ ¸ÉgÁAªï, ªÀ¸ÀAiÀiï

RgÉ fêÀ£ï ±ÉÊ°Avï, §gÉ ¸ÀA¸ÁÌgï ªÀĺÀvÁéZÉ §gÉA ªÁZÁ¥ï, ªÀÄ£Á£ï-aAvÀ£ï ªÀÄwAvï §gÉ «ZÁgï ¨Á¼ÀéAiÀiÁÛvï. fêÀ£ï ±ÉÊ° D¤ ¸ÁªÀiÁfPï fêÀ£ï ªÉUÁ£ï §zÉÆè£ïAZï D¸ÁÛ. PÀÄmÁä f«vÁa ªÀåªÀ¸ÁÜ, ²PÁ¥ï, C¨sÁå¸ï §j ²PÉƪïÚ EvÁå¢ ¸ÀUÁî÷å UÉÆöÖA¤ f«vÁAvï §zÁèªÀuÉPï DzsÁgï D¤ PÁgÀuï eÁvÁ. ºÁZÉ ¤«ÄÛA ¨sÀÄUÁåð¥ÀuÁ xÁªïß §gÁå ¸ÀA¸ÁÌgï aAvÁßAZÉ «ZÁgï §zÁèªÀuï D¤ ¸ÀÄzsÁgÀuï ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï. ºÀAiÉÄðPÁ ªÀåQÛZÁ ZÁ¯ï-ZÀªÀÄÌuÉ£ï D¤ ªÁUÁÚ÷å jw ¥ÀæPÁgÁ£ï, G¯ÉÆuÁå£ï, DZÁgï-«ZÁgÁ£ï, ¨Á¼ÀàuÁ xÁªïß DªÁeÁ£ïAZï £ÀAiÀiï D¸ÁÛA PÀ±ÉA SÁvÁvï, ¦AiÉÄvÁvï, ªÀ¸ÁÛçA PÀ¸À°A PÀ±ÉA £Éí¸ÁÛvï, PÉÆuÁa EµÁÖUÀvï PÀvÁðvï D¤ PÀ¸À°A PÁ¬ÄðA PÀvÁðvï ºÁZÉ ªÀAiÀiïæZï vÀ¸À¯ÁåAZÉgï RAZÁå jw ¥ÀæPÁgÁgï §gÁå ¸ÀA¸ÁÌgï D¤ ¥ÀjªÀvÀð£Á£ï eÁvÁvï ªÀÄí¼ÉîA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ ªÀ ¸ÀªÉÆÓAPï ¸ÀPÁÛvï. §gÁå ¸ÀA¸ÁÌgÁaA ªÀi˯ÁåA E¸ÉÆ̯ÁAvï ¥ÀjÃPÉë ¥ÀvÁæAvï §gÁå ¥ÀæªÀiÁuÁgï §gÉA PÀ£ïð §gÀAªïÌ GvÉÛÃfvï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ, vÉzÁßA ¸ÀA¸ÁÌgï PÉÆuÁZÉgï d§gïzÀ¸ÉÛ£ï WÁ®ÄAPï ¥ÉZÁqÁè÷ågï¬Ä ¥sÁAiÉÆÝ£Á ¥Àæ¸ÀAUÁ gÀÄ¥Ágï, ZÁuÁPïå jwgï, ªÀír¯ÁA, ²PÀëPï, PÀÄmÁªÀiï, ¸ÀªÀiÁeï, ¸ÀA¸ÁgÁZÁå WÀrvÁAZÁå, «ZÁgÁAZÁå, «¤ªÀÄAiÀiÁAZÁå ªÀiÁzsÀåªÀiÁ£ï ¯Á¨sÉÆAPï ¸ÀPÁÛvï. PÀÄmÁªÀiï, E¸ÉÆ̯ï D¤ ¸ÀªÀiÁeï ºÉ wãï WÀlPï ªÉªÉUÁî÷å ¥ÀÅuï «©ü£ïß Cw±ÀAiÀiï ªÀĺÀvÁéZÉ ¥Ávïæ SɼÁÛvï.

DvÁvÁA R½ävï£Á¸ÁÛA zsÁAªÉÚ ¨sÀjvï-¸ÀàzsÁåð¨sÀjvï fêÀ£ÁAvï, PÉÆ¥ÉÇðgÉÃmï AiÀÄÄUÁAvï ªÀír¯ÁA ¨sÀÄUÁåðA ªÀÄzsÉA ¸ÀAªÁzï §gÉ £Á¸ÁÛA ºÀPÀðvï GzÉAªÉÑA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ, vÉzÁßA ¨sÀÄVðA ªÀír¯ÁAZÁå ºÁvÁA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÉZÉ §j ¢¸ÁÛvï ªÀ xÉÆqÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ PÀ²A ¥ÀAiÀiïì ¸À°ðA ªÀÄí¼ÉîAZï PÀ½vï eÁAªïÌ ¸ÀPÁ£Á. ªÀír¯ÁA¬Ä JPÁ jwZÁå C£Á«Ävï ¸ÀàzsÁåðAvï zsÁAªÉÑ §j ¢¸ÁÛ, ¸ÀàzsÁåð¨sÀjvï ªÁvÁªÀgÀuÁAvï D¥ÀÅuï PÀ²A jUÁè÷åAªï ªÀ zÉAªÁè÷åAªï D¤ ºÁAvÀÄ ¥sÀ°vÁA±ï QvÉA eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼ÉîA vÀ¸À¯ÁåAPï ©ü®Ä̯ï PÀ½vï eÁAiÀiÁß ªÀ aAvÀÄAPï ªÀZÁ£ÁAvï. ¸ÀUÉî ºÉgï zsÁAªÁÛvï zÉPÀÄ£ï D¥ÉÚA¬Ä zsÁAªÁdAiÀiï ªÀÄí½î C¸ÀºÁAiÀÄPÀàuÁa ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÉÆÓt D¸ÁÛ. SÁ¹Î f«vÁZÁå ªÀÄÆqsï ¸ÀªÉÆÓuÉ£ï D¤ ¥ÁvÉåuÉ£ï ¨ÉdªÀ¨ÁÝgï eÁvÁvï D¤ ¸ÀªÀiÁfZÉÆ ¨sÁUï eÁªïß GgÁ£ÁAvï ªÀÄí¼ÉîA DªÉÄÑA zÀÄgÁzÀȵïÖ eÁªÁ߸Á. ªÁgÉA, GzÁPï, ªÁvÁªÀgÀuï, CªÁeï, ¥ÀæzÀÆåµÀ£ï, ¸À¨ïÝ «ZÁgÁAZÉA D¤ ªÀÄ£ÁZÉA¬Ä §zÁèªÀuï-¥Àæw¨sÀl£ï §zÁèvïÛ D¸ÁÛ. ¤¸ÀUÁðZÁå ¥ÀæzÀÆåµÀ£ÁPï JPÁzÁªÉ½A §zÀÄèAPï ¸ÀPÁÛAªï ªÀ ¸ÀPÉåvÁ. ºÀvÉÆÃnPï vÀjà ºÁqÉåvÁ. ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÉåvÁ ¥ÀÇuï ªÉÊZÁjPï ¥ÀæzÀÆåµÀuÁZÉA QvÉA? ºÁZÉgï PÉÆÃuï §AzsÀqï ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÁvï? ºÁPÁ dªÁ¨ï D¸Á D¥ÉÚA ¸ÀévÁ:ZïÑ ºÁZÉ SÁwgï ¸ÀĸÀA¸ÁÌjvï, ¸ÀÄ«zsÁ, ¸Ë®¨sÁåA, ¸ÀIJïï, ²Qà eÁuÁéAiÉÄ ¨sÀjvï, £ÉÊwPÀvÉZÁå DzsÁgÁgï ªÀÄ£Áa vÀAiÀiÁj D¸ÉÆAPï ¥sÁªÉÇ. ºÁå SÁwgï §gÁå ¥ÀŸÀÛPÁA-UÀæAxÁAZÉA zsÁå£ï eÉÆqÀÄAPï ²PÁeÁAiÀiï. §gÉ ¸ÀA¸ÁÌgï eÉÆqÀÄAPï ¥ÉZÁrdAiÀiï ºÁZÉ xÁªïß §gÉ ¸ÀÄ«ZÁgï, ¸ÀzÁZÁgï ¤ªÀiÁðuï eÁvÁvï. zÀÆgïzÀ±Àð£ï, ¦AvÀÄgÁA¤ ªÁAiÀiïÖ zÀȱÁåA, »A¸ÁZÁgï, ªÀiÁgï¥sÁgï ¸ÀªÀiÁfAvï ¥Àæw©A©vï eÁvÁvï. C¸À¯Áå jwZÉA ¥Àæ¸ÁgÀuï, C«ªÉÃQ ZÀZÁð, «ZÁgï «¤ªÀÄAiÀiï ¨sÁµÀuÁA, ±ÉªÀiÁðAªï vÀ£Áå𠦼ÉÎZÉgï, ªÁqÁÑ÷å d£ÁAUÁZÉgï ¢±Á»Ã£ï ¥Àæ¨sÁªï ¥sÁAPÀAªïÌ ¥ÁªÁÛvï. §gÉA aAvÁ¥ï ªÀÄwAvï ¸ÁPÉð «ZÁgï, aAvÁßA D¥ÁÚPï GwÛêÀiï ¢±É£ï ZÀ¯ÉÑ jw£ï DlAiÀÄÓAiÀiï. vÉzÁßA ¸ÀAAiÀĪÀiï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ. D¥ÁézÁAPï PÉ¢AZï §° eÁAiÀiÁßAiÉÄ. ªÁAPÁØ÷å ªÁmÉ£ï ¥ÀAiÉÄê eÉÆrÑ D±Á ¸ÁArdAiÀiï vÁåUï PÀ£Éð ¸ÀªÉA D¸ï¯Áè÷åAvïZï ¸ÀÄT GgÉÆAPï ¥ÉZÁrdAiÀiï. ªÁAiÀiïÖ ªÁmÉ£ï ©ü®Ä̯ï ZÀ¯Á£ÁAiÉÄ. ºÁZÉ ¤«ÄÛA D¥ÉÚA D¥Áè÷å PÀÄmÁäZÉA, UÁAªï-¸ÀªÀiÁfZÉA D¤ DSÉÃjPï zÉñÁZÉA ¨sÀ«±ïå ¥Àdð¼ÉÆAPï ¸Ázsïå D¸ÁÛ ªÀÄí¼ÉîA PÉ¢AZï «¸À£ÁðAiÉÄ. D¥ÀÅuï §gÉÆ vÀgï UÁAªï §gÉÆ D¤ zÉÃ±ï §gÉÆ ¥ÀæeÁ¸ÀvÁÛ D¥ÁڬįÉÆè zÉñï eÁªïß ¸ÀA¸ÁgÁzÀåAvï £ÁAªÁqÀÛ¯ÉÆ C¸À¯Áå aAvÁßAa «ªÉÃPï §Ä¢Ý f«vï eÁUÀævï eÁvÀ¯ÉA.

¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ±Á°£ï PÉÆgÉAiÀiÁ

¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁægï ªÉÄ°mÁa vÀ¹éÃgï ¥À¼Éªïß ºÁAªï ¸ÀUÉÆîZï ±ÉªÉÄð¯ÉÆA. vÁuÉA CSÁå PÀ£ÁðlPÁAvï ªÉÄrPÀ¯ï JAmÉæ£ïì ¥ÀjÃPÉëAvï zsÁªÉA gÉÃAPï D¥ÁڬįÉèA. ºÉA ¥À¼É¯ÉèAZï ¥À¥ÀàªÀiÁ«ÄäZÁå zÉƼÁåA¤ ¸ÀAvÉƸÁa zÀÄSÁA zÉA«èA. zÉƼÁåAZÁå ¢¶ÖPï ¥ÀqÁ£Ávï¯Áè÷å ¸ÀAiÀiÁæ÷åA¤ ¸ÀAiÀiïÛ ¥sÉÆãï PÀ£ïð G¯Áè¸ï ¥ÁlAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ¸ÀUÁî÷å£ï ¸ÀAvÉƸÁZÉA ªÁvÁªÀgÀuï. n« j¥ÉÆÃlðgï DªÀiÁÑ÷å WÀgÁ AiÉÄÃAªïÌ ªÉÃ¼ï ªÀiÁUÉÆ£ï ¥sÉÆãï PÀj¯ÁUÉè. vÉA JPÁZï ¢¸Á£ï £ÁAªÁrÝPï eÁ¯ÉèA. ºÁå ¸ÀAvÉƸÁZÁå ªÁvÁªÀgÀuÁAvï ºÁAªï JPÀÄìgÉÆA eÁvÁ±ÉA ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÉèA. ºÁPÁ zsÁªÉA gÉÃAPï PÀ±ÉA ªÉļÉîA? ªÀiÁíPÁ vÁZÉgï ªÉƸÉÆgï eÁ¯ÉÆ ºÁAªï ªÉÄ«£ï. ªÉÄ°mÁ ªÀÄíeÉA eÉƪÉîA ¨sÀAiÀiïÚ. ªÀÄAUÀÄîgÁAvï GªÁð D«ÄÑ ªÀ¹Û. DªÉÄÑA ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀUÁðZÉA PÀÄmÁªÀiï. ¥À¥Àà ©eÉ߸ï PÀvÁð¯ÉÆ. ªÀiÁ«Ää WÀgï ¸ÁA¨Á¼ÁÛ°. ºÁAªï ¥ÀÆvï eÁ¯Áè÷å£ï ¥À¥ÀàªÀiÁ«Ää ªÀiÁíPÁ ZÀqïZïÑ ªÉÆÃUï PÀvÁð°A. ºÁAªï ²PÁàAvï ªÀÄÄPÁgï D¸ÉÆè.

E¸ÉÆ̯ÁAvï ¥ÀAiÉÆè ¸ÁÜ£ï PÉÆuÁ¬ÄÌ ¸ÉÆqïß ¢Ã£ÁvÉÆèA.

eÁ¯ÉA. ªÀÄíeÉ ªÀiÁPïìð GuÉ eÁ¬ÄvïÛ UɯÉ. ªÉÄ°mÁ vÁZÉ EvÁè÷åPï ¢Ã¸ï gÁvï ²PÁÛ¯ÉA. zÉSÁÛ zÉSÁÛA vÁZÉ ªÀiÁPïð ZÀqÁvïÛ UɯÉ. EPÁæ« ¸ÀA¥ÉÆ£ï ¨ÁgÁ« D¬Äè. ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï ZÀrvï §zÁèªÀuï eÁ° £Á. ªÉÄ°mÁ ZÀqï D¤ ZÀqï ²PÁÛ¯ÉA, ªÀiÁíPÁ vÁZÉ ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÀiÁPïð ªÉļÁÛ¯É ªÀÄíuï RArvï ¨sÀªÀð¸ÉÆ D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÄuï jd¯ïÖ AiÉÄvÁ£Á ªÀiÁíPÁ ¤gÁ±Á gÁPÉÆ£ï D¸ï°è. ªÀÄíf ¨sÀAiÀiïÚ ªÉÄ°mÁPï ªÀÄíeÉ ªÀiÁíPÁ ¥À£Áß¸ï ºÀeÁgÁ wwè ºÀıÁUÁðAiÀiï £Áwè vÀjà ªÀAiÀiïæ gÉÃAPï ªÉļï¯ÉèA. vÉA §gÉA PÀ£ïð ²PÁÛ¯ÉA. ªÉÄrPÀ¯ï ¹Ãmï ªÉÄ½Ñ ºÁAªï vÉA zÁqÉØA ªÀÄíuï ¸ÁzsÀåvÁZï £Ávï°è. D¤ Deï vÁaA £ÀPÁèA PÀvÁð¯ÉÆA. vÁPÁ DSÁå PÀ£ÁðlPÁAvï ºÁAªÉA KPï zÁPÉÛgï zsÁªÉA ¸ÁÞ£ï ¯Á¨sï¯ÉèA eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï ¥À¥Áàa RIJ “DªÀiÁÌA ªÀiÁ¥sï PÀgï eÁªÁß¹è. zsÁªÉAvï ºÁAªÉA ¨Á¼Á, vÀÄPÁ PÉÆÃaAUÁPï £ÉƪÉÇzï ¥Àæw±Àvï ªÀiÁPïð D«Ä zsÁqÀÄAPï £Á.

PÁqÁÛ£Á ¥À¥Àà-ªÀiÁ«Ää£ï JPÁzÁªÉ¼Ágï zsÁqï¯ÉèA ªÀiÁíPÁ ¥ÀæSÁåvï PÉƯÉfPï vÀgï vÀÄPÁ ¥ÀAiÉÄèA gÉÃAPï vÀ±ÉAZï PÉÆÃaAUï ¸ÉAlgÁPï ªÉļÉÛA'' ¥À¥Áà ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. zÁR¯ï PɯÉA. ªÉÄ°mÁ£ï ªÉÄrPÀ¯ï ¹nPï qÉÆ£ÉñÀ£ï zsÁªÉAvï ¸ÀvÀÛgï ¥Àæw±Àvï ZÀqï eÁ¯Áè÷å£ï ºÁAªÉA ªÀiÁPïð PÁqï¯Éè. ¥ÀÆuï ªÀÄíeÁå zÀĸÁæ÷å ªÀ¸Áð ¥ÀgÀvï ¥ÀjÃPÁë £ÉƪÉÇzï ¥Àæw±ÀvÁ ªÀÄÄPÁgï §gÀAªïÌ aAvÉèA. ``ªÉÄ«£ÁPï vÁZÉ ¸ÀvÀÛgï ¥Àæw±Àvï ªÀiÁPïð E¯ÉèA ²PÀAiÀiï ¥ÀÄvÁ. ¨sÉÆêï GuÉ ªÀÄíuï vÁAPÁA vÁPÁAiÀiï gÉÃAPï ªÉļÉÆA¢” ¨sÉÆUÉèA, ºÁAªÉA D¤ ¥À¥ÁàªÀiÁ«Ää ªÀÄíuÁ°. ªÀiÁ«ÄäZÁå ªÀiÁ«Ää£ï QvÉèA DqÁAiÀiÁè÷åjà GvÁæAPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß ªÉÄ°mÁ£ï ¸ÁAiÀÄ£ïìZï WÉvÉèA. ªÉÄ°mÁ ªÀiÁíPÁ ²PÉÆAPï vÉA ¸ÁAiÀÄ£ïì ²PÉÆAPï ¸ÀPÉÑ£ÁA ¯ÁUÉèA. vÁa eÁuÁéAiÀiï ªÀÄíuï ºÁAªÉA aAvÉèA. ¥À¼Éªïß ºÁAªï CeÁ¥ï ªÉÄ°mÁ xÁªïß DªÀiÁÌA eÁ¯ÉÆA. ¸Àªïð ¥Áoï QvÉÃAAiÀiï C¥ÉÃPÁë £Ávï¯ÉÆè÷å. vÁZÁ f¨ÉZÁå ¥ÉÆAvÁgï zÉPÀÄ£ï vÁPÁ ¸ÀPÁðj D¸ï¯Éè. ªÀiÁíPÁ ®eï PÉƯÉfAvï zÁR¯ï PɯÉA. ¨sÉÆUÀÄAPï ¯ÁVè. PÉÆÃaAUï PÉÆÃaAUï lÆå±À£ï ªÀÄíuï D¤ ¥ÀæSÁåvï PÉƯÉfPï ªÀÄíeÉgï ºÀeÁgÉÆA gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀZÉÆ£ï¬Ä ªÀiÁíPÁ vÁZÉ wwè RZïð PɯÁè÷å ¥À¥Áà£ï vÁPÁ eÁuÁéAiÀiï £Ávï°è. ¥ÀÆuï PÉÆÃaAUÁPï zÁR¯ï PɯÉA ªÉÄ°mÁ£ï ¸ÀPÁðj PÉƯÉfPï £ÁA. vÉA ªÀÄíeÉ PÉÆÃaAUÁZÉ ªÀZÉÆ£ï¬Ä ªÉÄrPÀ¯ï ¹Ãmï §ÆPï ªÁZÁÛ¯ÉA. eÉÆrè. DvÁA £ÀPÁèA PÀað ªÉƨÁAiÀiÁèZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï ¸Àwð vÁa eÁªÁ߸ï°è.

ZÀqÁÛ£Á ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï ªÀíAiÀiï ªÀiÁvÁågï ªÉÇvï¯ÉèA ²PÁàa gÀƸï Gt eÁ°è. ¥ÁAAiÀiÁAPï zÉAªÉèA. EAlgï£Émï D¤ UÉêÀiïì l ªÀiÁíPÁ ZÀqï ¥À¸ÀAzÉZÉA

March 10 - 16, 2018

10

¸ÁAUï¯Áè÷å §j ªÉUÁîZÁgï¬Ä ZÀqÁè÷åvï D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ.

‘£À²Ã¨ÁZÉÆ SÉ¼ï’ - DªÉÄê wPÉêA ªÁmÁì¥ï D¤ ¥sÉÃ¸ï §ÄPï

¥ÁmÁè÷å xÉÆqÁå ¢¸Á ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀPÁ½A ¥sÀÅqÉA ¤zÉAvÉèA Gmï¯ÉèAZï ªÉƨÁAiÀiÁèAvï D¬Ä¯ÉèA ªÁmÁì¥ï ¸ÀAzÉÃ±ï ªÁZÁÛ£Á PÉÆuÉ JPÁ ªÀÄíeÁå ¸ÁAUÁvÁå£ï KPï ZÀÄlÄPï zsÁqï¯ÉèA. “DeïPÁ¯ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÉÆrÛAvï ªÉUÁîZÁgï (qÉʪÉǸïð) GuÉ eÁ¯Áåvï QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï WÉƪï-¨ÁAiÀiïè ZÀqï ªÉÃ¼ï ªÁmÁì¥Ágï D¤ ¥sÉøï§ÄPÁgï D¸ÁÛvï. zÉPÀÄ£ï WÉƪï¨ÁAiÀiÁèAPï ®qÁAiÀiï PÀgÀÄAPï ªÉÃ¼ï ªÉļÁ£Á RAAiÀiï!” ºÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¨sÁAiÀiïæ ºÉƯÁAvï ¸ÉÆ¥sÁgï §¸ÉÆ£ï n¥ÁAiÀiÁZÉgï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀ£ï𠢸Á¼ÉA (EAVè±ï) ¥ÉÃ¥Àgï ªÁZÁÑ ªÀÄíeÁå ¨ÁAiÉÄèPï ¸ÁAUÁÛ£Á, wuÉA ºÁvÁAvï D¸ï¯ÉèA ¢¸Á¼ÉA ¥Àvïæ ¸ÉÆ¥sÁgï GqÀªïß gÁUÁ£ï “qÉʪÉǸïð GuÉ eÁªÁßAvï §UÁgï ZÀqÁè÷åvï! ¥ÉÇÃgïZï JPÁ ¢¸Á¼Áågï ºÁAªÉA ªÁZÁèA. ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï vÁAZÉ WÉƪï PÉÆuÁ-PÉÆuÁZÁ ¨ÁAiÀiÁèAPï £ÁPÁ eÁ¯ÉèA ¸ÀAzÉñï zsÁqïß vÁAZÉÆ ¸ÀA§Azsï ªÁqÁè. ºÉA vÁAZÁ ¨ÁAiÀiÁèAPï PÀ¼ÉÆ£ï ©ü¸ÁàZÁ WÀgÁ xÁªïß PÉÆrÛZÁå ¨ÁUÁè ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥ÁªÁèA. ºÉA vÀÄA QvÉA eÁuÁAiÀiï? vÀÄA DeïPÁ¯ï ¢¸Á¼ÉA ¥Àvïæ ªÁZÁÛAiÀiï vÀjà QvÉA? ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï ªÉƨÁAiÀiïè, ªÁmÁì¥ï D¤ ¥sÉøï§ÄPÁgïZï D¸ÁÛAiÀiï!” ªÀÄíuï ªÀÄíf ¨ÁAiÀiïè ºÉgÁA ¨ÁAiÀiÁèAa ¥ÁqïÛ Wɪïß ¸ÁAUÁÛ£Á wPÁ ¸ÀªÀÄÓAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀ£ïð ºÁAªÉA ¸ÁAUÉèA. “DeïPÁ¯ï ¥ÀvÁæA ªÁadAiÀiïZï ªÀÄíuï £Á. ¸ÀVî R¨Ágï ¥sÉøï§ÄPï D¤ ªÁmÁì¥Ágï PÀ¼ÁÛ”. “vÁåZï zÉPÀÄ£ï ºÉA ªÉUÁîZÁgï ªÁqÁè÷åvï” ªÀÄíuï ¨ÁAiÀiïè D¤Pï¬Ä gÁUÁ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á ºÁAvÀÄA ªÁmÁì¥ï D¤ ªÉUÁîZÁgÁPï QvÉA ¸ÀA§Azsï D¸Á? ªÀÄíuï ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï «ZÁ¯ÉðA.

ºÉ¤æ r’¹¯Áé, ¸ÀÄgÀvÀ̯ï 98206 25113 eÁ¯Áågï¬Ä ªÉƨÁAiÀiÁègï D¸ÁÛvï.

«ZÁ¯Áåðgï ©eÉ߸ï PÉÆ¯ï ªÀÄíuÁÛvï!

G¥ÁæAvï ZÉÆj zsÀvÁð£Á ¥sÀn ¸ÁAUÉÆ£ï ¤¸ÁæAªïÌ ¥À¼ÀAiÀiÁÛvï. ºÉA ¸Àªïð ¨ÁAiÀiÁèAPï PÀ¼ï¯Áè÷å£ïZï qÉʪÉǸïð ªÁqÁè÷åvï.” ºÁAªÉA ªÀÄzsÉA zÁAiÀiï WÁ¯ïß ªÀÄí¼ÉA. ºÁAvÀÄA zÁzÁè÷åAa PÀ¸À° ZÀÆPï? ¨ÁAiÀiÁèA ¸ÁQðA D¸Áè÷ågï zÁzÉè QvÁåPï vÁAPÁA ¸ÀvÀAiÀiÁÛvï? ºÁAªÉA ¨ÁAiÀiÁèPïZï ZÀÆQzÁgï PÀ£ïð, dgï zÁzÉè vÀ±ÉA PÁAAiÀiï ZÀÆPï PɯÁågï vÀPÀëuïZï vÁAZÉÆ ¸ÀA§Azsï ¸ÉÆrdAiÀiï ªÀÄíuÁÛ£Á ªÀÄíf ¨ÁAiÀiïè D¤Pï¬Ä gÁUÁ£ï ¥Énè. zÀĸÁæ÷å zÁzÁè÷åAPï ¸ÉÆqï, vÀÄPÁZï ¥À¼É, vÀÄA PÁAAiÀiï GuÉÆ £ÁAAiÀiï? ¸ÀPÁ½A Gmï¯ÉèAZï zÁAvï WÁ¸ÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA ªÁmÁì¥ï ZÉPï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. D¥ÉèA ¥sÉøï D±Áð ªÀÄÄSÁgï ¥À¼ÀAªÁÑ ¥ÀAiÉÄèA ¥sÉøï§ÄPï ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiï! ¨ÁAiÉÄè£ï ªÀiÁíPÁZï ¨ÉÆÃmï eÉÆPÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA.

ºÁAªï QvÁå ¥ÁnA? ªÀÄí¼Áî÷å§j ºÁå ªÁmÁì¥Á ªÀ«ðA ªÀÄíeÉÆ ¸ÀA§Azsï ¯ÉÆPÁ ¸ÀAVA ªÁqÁèA. ªÀÄíeÉÆ “£À²Ã¨ÁZÉÆ SÉ¼ï” ¦AvÀÄgÁZÉÆ ¥ÀæZÁgï ZÀqÁè. DeïPÁ¯ï ºÁAªï RAAiÀiÁÑ÷åAiÀiï ¥ÀvÁæAPï E¹ÛºÁgï ¢Ã£Á. eÁ¯Áåj ºÁAªÉA ¥ÀæzÀ²ðvï PÀZÁåð eÁUÁåA¤ ¥ÉæÃPÀëPÁAa SÉmï eÁvÁ. C±ÉA Deï “£À²Ã¨ÁZÉÆ SÉ¼ï” ¦AvÀÄgÁaA 450 ¥ÀæzÀ±Àð£Á AiÀıÀ¹é ¨sÀjvï “¸ÀA§Azsï D¸Á. ¨ÁAiÀiÁèAPï eÁ¯ÁåAvï ºÁPÁ PÁgÀuï R¨Ágï D¸ÁÛ£Á, eÁAiÉÄÛ zÁzÉè ªÁmÁì¥ï D¤ ¥sÉøï§ÄPï ºÉgï ¨ÁAiÀiÁè ¸ÀAVA ¸À¼ÁªÀ¼ï ªÀÄíuï ºÁAªÉA¬Ä ¨ÁAiÉÄèPï zÀªÀ£ïð D¸Ávï. ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï ¸ÉÆqïß ¢¯É £Á.

D¦üøÁAvï PÁªÀiï ªÀÄíuï ºÁAªï ¸ÀA¸ÁgÁZÉA ºÉgï ¨ÁAiÉÄè¯ÁVA ZÁmï G®AiÀiÁß, vÀÄeÉZï G®AiÀiÁÛA. PÀ£ïð D¸ÁÛvï. WÀgÁ ªÉ¼Ágï ¦AvÀÄgÁZÉA ¥ÀæZÁgï ¸ÁPÁåð AiÉÄ£ÁAvï, gÁwA ¨ÁgÁ jwgï PɯÁågï ºÁAªï

PÁAAiÀiï ªÀÄíuÁ£Á, ¥ÀÅuï ºÉÆ ¥ÀæZÁgï ªÀÄíuï ¥sÁAiÉÄÝ eÉÆqÀÄAPï ¥À¼ÀAiÀiÁÛAiÀiï! vÀÄeÁå ªÉƨÁAiÀiÁèAvï zÁzÁè÷åAZÁåPï¬Ä ¨ÁAiÀiÁèAZÉ ¸ÀAzÉñï ZÀqï D¸ÁÛvï! ¸ÀUÁî÷åAPï¬Ä rAiÀÄgï, qÁ°ðAUï, ¹éÃmï ºÁmïð, ¨sÁAUÁgÁ ªÀÄíuï ªÉĸÉeï zsÁqÁÛAiÀiï.

PÉÆuÁAiÀiï ¨ÁAiÀiÁèA¯ÁVA ¨Á, ¨Á, ªÀÄíuï G®AiÀiÁÛ£Á vÀÄeÁå vÉÆAqÁgï ¯Á¼ï UÀ¼ÁÛ. WÀgÁ D¸Áè÷ågï¬Ä ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï ªÉƨÁAiÀiÁègï D¸ÁÛAiÀiï. DªÉÆjZÁå ªÉ¼Ágï WÀgÁ D¸Á£ÁAAiÀiï! gÁwZÁå 12 ªÉÇgÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÁmÁì¥Ágï ªÉĸÉeï zsÁqÉÛ D¸ÁÛAiÀiï? xÀAAiÀiï ±ÉÆ §ÄPï eÁ¯ÉÆ, ºÁAUÁ ¦AvÀÄgÁZÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï ªÀÄíuï DeïPÁ¯ï WÀgÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï D¸Á£ÁAAiÀiï. ºÉA ‘£À²Ã¨ÁZÉÆ SÉ¼ï’ ¦AvÀÄgï PÁqÁè÷å G¥ÁæAvï vÀÄA ¸ÀA¥ÀÇuïð §zÀ¯ÁèAiÀiï, ºÁAªï ªÀiÁvïæ vÀÄeÉ ¸ÀAVA gÁªÁè÷å, zÀĹæ PÉÆtÂà eÁ°è eÁ¯Áågï JzÉƼï vÀÄeÉÆ qÉʪÉǸïð eÁvÉÆ! ªÀÄíuï gÁUÁgï ¸ÁAUÁÛ£Á ZÀrÛPï wZÁå vÀPÁðPï ¯ÁUÉÑA £ÁPÁ. ¥ÀAiÉÄèAZï ªÀÄíf ªÀÄAiÀiÁðzï ºÉgÁA¤ PÁqÁè÷å. GgÀÄ°è xÉÆr vÀjà D¸ÉÆA¢ ªÀÄíuï ºÁAªï ªÀÄíeÁå ¸ÀzÁAZÁå PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆè. vÀjà ªÀÄíeÁå ªÀÄwAvï KPï ¸ÀªÁ¯ï zsÉƲ¯ÁUÉèA. ªÀÄíeÁå ªÉƨÁAiÀiÁèPï ¯ÉÆPï (Lock) ¹¸ÀÖªÀiï D¸ÁÛ£Á »uÉA PÉzÁ¼Á ªÀÄíeÉÆ ªÉĸÉeï ªÁZÁèUÁAiÀiï?

G¥ÁæAvï ºÁAªï eÁuÁ eÁ¯ÉÆ Qà ¸ÀPÁ½A ªÉVÎ GmÉÆ£ï ¤zï¯Áè÷å PÀqÉ xÁªïß ºÁAªï ªÀÄíeÉ ¸ÀAzÉÃ±ï ªÁZÁÛ£Á wuÉA ªÀiÁvÁåPï ªÉÇÃ¯ï ªÉÇÃqïß UÀĦvï xÀgÁ£ï ªÀÄíeÉA ªÉĸÉeï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ° ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄíeÁå UÀªÀÄ£ÁPï UɯÉèA. ªÀíAiÀiï ªÀÄíeÁå ¨ÁAiÉÄè£ï ¸ÁAUÁÑ÷åAvï gÁeÁAZï D¸ï¯ÉèA ªÀAiÉÆè÷å ¸ÀAVÛ eÁAiÉÆÛ÷å £ÀAiÀiï vÀjà xÉÆqÉÆå xÀAAiÀiï ºÁAUÁ WÀqÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á. D«Ä aAvÁAªï D«Ä zsÁqï¯ÉèA ªÉĸÉeï ¥sÁ¯ÁuÁå ªÀåQÛPï £ÀAiÀiï D¸ÁÛA, ºÉgÁAPï PÀ¼Á£Á ªÀÄíuï. D«Ä QvÉèA eÁUÀÄævÁÌAiÀiï PɯÁågï¬Ä

ªÀÄÄSÁè÷å ªÀåQÛZÉA ¥sÉÇãï DZÁ£ÀPï ºÉgÁAZÁå ºÁvÁPï UɯÁågï D¤ zsÁqï°è ªÉĸÉeï ªÁZÀÄ£ï ºÉgÁAZÁå £ÀzÉæPï¬Ä D«Ä ¸À¸Ágï eÁvÁAªï. zÉPÀÄ£ï ªÉƨÁAiÀiïè, ªÁmÁì¥ï ªÀÄíuÁÛ£Á D«Ä eÁAiÉÄÛ eÁUÀÄævÁÌAiÀiï WÉdAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ºÁå ªÁmÁì¥Á zÁéjA eÁAiÀiÁÛ÷åAZÉA §gÉA eÁ¯Á vÀgï ªÀÄíeÁå ¨ÁAiÉÄè£ï

DzsÀĤPï vÀAvÀæeÁÕ£ï ªÀÄíuÉÆ£ï DvÁA JPÁªÉÄPÁZÉÆå SÁ¹Î UÀÄmï GUÉÛ eÁvÁvï vÀgï » DzsÀĤPï ªÉUÁå¤Pï ¥ÀæUÀw ªÀÄÄPÁgï RAAiÀiï ªÀ£ïð ¥ÁªÀAiÀiïÛ? ªÀÄ£ÁêPï D£ÉåPÁ ªÀÄ£ÁêZÁ ªÀÄ£ÁAvï QvÉA ²eÁÛ vÉA ¥ÁPÀÄðAPï PÀ¼Á£Á, vÀjÃ¥ÀÅuï ªÀÄ£Áê£ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqï°è vÁAwæPÀvÁ ¥ÁPÀÄðAPï ¸ÀPÁÛAªï ªÀÄí¼ÉîA D«Ä eÁuÁ eÁAªïÌ eÁAiÀiï.

(¥sÀÅqÁè÷åA CAPÁåAvï ªÀÄÄPÁ¸ÀÄðAPï D¸Á)

PÀgÉeÁäAvï DwäPï ªÁqÁªÀ¼ï - 4

¨sÉÆUÁìuÉA WÉAiÀiÁ ¥À«vïæ DvÁä÷åPï, PÉÆuÁAa ¥ÁvÁÌA vÀÄ«Ä ¨sÉÆVêvÁvï, wA ¨sÉÆUÁìvÉ°A. eÁAa ¥ÁvÁÌA vÀÄ«Ä ¨sÉÆVê£ÁAvï wA ¨sÉÆUÁì²£ÁAvï (dĪÁAªï 20: 22) “¨Á¥Á vÁAPÁA ¨sÉÆVê” ªÀÄíuï eÉdÄ£ï RĸÁðgï xÁªïß ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁjè. ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ªÀiÁrÛgï ¸ÁA. ¸ÉÛ¥sÁ£ÁPï ¥sÁvÁæªïß f«êA ªÀiÁgï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ ºÉA ¥ÁvÁPï vÁAZÉgï ªÀiÁAr£ÁPÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï vÁuÉA ¥Áæuï PɯÉÆ. ¸ÀA¸ÁgÁAvï §gÉA D¤ ªÁAiÀiïÖ zÉÆ£ï¬Ä «Ä¸ÉÆî£ï D¸Á. ªÁAiÀiïÖ ªÉÇAzÀªÉÚ «gÉÆÃzsï ¤gÀAvÀj DvÁä÷å xÀAAiÀiï gÀhÄeï ZÀ¯ÉÛà D¸Á. ºÉA gÀhÄeï §gÁå PÀ£ÁåðA ªÀiÁj¥sÁvï G¥Á¸ï D¤ ªÀiÁUÁÚ÷å ªÀiÁj¥sÀvï D«Ä dAiÀiïÛ ªÀAiÉÄðvÁ. DªÉÄÑA GuÉA¥Àuï, D«ÄÑA C¸ÀÌvÁÌAiÀiï D«Ä ªÀ¼ÉÆÌ£ï WÉdAiÀiï. ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ºÀAiÉÄðPÁè÷åAa ¥ÁvÁÌA ¨sÉÆUÀÄìAa ¥À¢é D¸Á. zÉÊ«Pï ¨sÉÆUÁìuÁåPï ªÀiÁ¥ï ªÉÄd¥ï ªÀÄí¼ÉîA £ÁA. DªÀiÁÑ f«vÁAvï ¥ÀjªÀvÀð£ï eÁAªÉÑ £Á. “¸ÀªÉð¸ÀàgÁ ªÀÄÄSÁgï ªÀÄíeÉÆ UÀÄ£ÁåAªï ºÁAªï M¼ÀÄÌ£ï WÉvÀ¯ÉÆ D¤ vÀÄAªÉA ªÀÄíeÉÆ UÀÄ£ÁåAªï ¨sÉÆVê¯ÉÆAiÀiï” (Qà 32:5) DªÉÄÑ ºÁvï ªÁAiÀiÁÖ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÁåA. DPÀ¶ðvï £Éí¸ÁÚA¤, PÀÄra ¸ÉƨsÁAiÀiï D«Ä ªÁqÀªÉåvÁ. DªÉÄÑ PÀÄrZÉ «±Éé zÁRªïß ºÉgÁAPï ¥ÁvÁÌAPï WÁ¯ÉåvÁ, eÉdÄ£ï RĸÁðgï xÁªïß vÁPÁZï ªÉÆqÀÄ£ï DªÀiÁÌA ¢¯ÉÆ. vÁåZï eÉdÄPï dvÀðgï ºÁAªÉA ªÀÄíeÁå CvÁä÷åAvï ©qÁgï ¢¯Á eÁ¯Áågï ºÁAªÉA ªÀiÁíPÁZï ªÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiï, ªÀÄíeÁå f«vÁa §zÁèªÀuï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï, vÉzÁßA ªÀÄíf PÀÆqï ¥À«vïæ CvÁä÷åa ªÀÄA¢gï eÁvÉ°.

AiÀiÁdPï PÀĪÀiÁìgÁZÁ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvï ¨sÉÆUÁìuÉ ¢Ãªïß zɪÁ¯ÁVA gÁf eÁAiÉÄê PÀvÁð. ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï ªÀZÉÆAPï vÉÆ ¸ÁAUÁÛÛ. eÉdÄ£ï¬Ä DªÀiÁÌA ¸ÁAUÉèA ªÀiÁíPÁ PÁtÂPï ¨sÉlAªïÌ ªÉ¢gï AiÉÄAªÁÑ ¥ÀAiÉÄèA vÀÄeÁ ¨Á¥Á «gÉÆÃzsï QvÉAAiÀiï D¸Á vÀgï ¥ÀAiÉÄèA ªÀZÉÆ£ï gÁf eÁ, zÉPÀÄ£ï ºÀUÉA, ªÉƸÉÆgï, ªÀÄ£À¸ÁÜ¥ï, ¥sÁjPÀàuï zÀªÀ£ïð Wɪïß zɪÁ¯ÁVA ªÀiÁUÉÆAPï ¸Ázsïå £Á. ¨Á¦Ûeïä D«Ä WÉvÁ£Á zsÀªÉA ªÀ¸ÀÄÛgï D¤ d½Ñ ªÁvï D«Ä zsÀgÁÛAªï. D«Ä ¸ÀzÁAZï ¤vÀ¼ï D¸ÉÆ£ï ºÉgÁAPï GeÁéqï eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆîZï ºÁZÉÆ WÀÄvïð eÁªÁ߸Á. eÉzÁßA ¥ÉzÀÄæ PÀpuï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÉÇ£ï gÀqï¯ÉÆè. vÉzÁßA vÁPÁ ¨sÉÆUÁìuÉA ªÉļÉîA. £ÁxÁ£ï ¥ÀæªÁ¢ ªÀÄÄSÁAvïæ zÁ«zï gÁAiÀiÁ£ï D¥ÉèA ¥ÁvÁPï GZÁgï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï vÁPÁ ¨sÉÆUÁìuÉA ¢¯ÉA, DªÀiÁÌA DªÀiÁÑ f«vÁAvï ¨sÉÆUÁìuÉA ¨sÉÆêï UÀeÉðZÉA. ªÉÆUÁ ªÀ«ðA §gÁå G¯ÉÆuÁå ªÀ«ðA ªÀiÁvïæ ¨sÉÆUÀÄìAPï ¸Ázsïå eÁvÁ.

DªÀiÁÌA ºÀAiÉÄðPÁè÷åPï¬Ä ¨sÉÆUÁìuÁåZÉÆ ¹àjvï zɪÁ£ï eÉdÄ ªÀiÁj¥sÀvï ¢¯ÉÆè D¸Á. DªÀiÁÌA zÀÄPÀ¬Ä¯Áè÷åAPï D«Ä ¨sÉÆVêAiÀiÁ.

- J¯ï. eÉ. r’¸ÉÆÃeÁ, §æºÁäªÀgï

11

March 10 - 16, 2018

ZÀqï ªÉÆÃUï PɯÁågï...?

“ºÁA-ºÁA DvÁA vÀÄPÁ ªÀÄíeÉÆ GqÁ¸ï DAiÉÆèV? ºÁAªï M¼Áì¯ÁåA £ÀAiÉÄé? vÀÄA §gÉA vÁeÁå ZÉqÁéPï ¥À¼Àªïß vÁZÉPÀqÉ PÁeÁgï eÁ. ºÁAªï ¥ÁnA AiÉÄãÁ” C±ÉA ¸É«æ£ï ¤µÀÄÖgï GvÁæA¤ G®AiÀiÁèUÉèA. eÉƤ ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï vÁPÁ ¸ÀªÀÄÓAªïÌ ¯ÁUÉÆè vÀjà vÉA ©ü®Ä̯ï DAiÀiÁ̯ÉA £Á. ¤ªÀiÁuÉA vÉÆ ¨ÁªÉÇØ zÀĸÉÆæ G¥ÁAiÀiï £Á¸ÁÛ£Á D¥Áè÷å WÀgÁ ¥ÁnA UɯÉÆ.

DvÁA ¸É«æ£ï aAvÁßAZÁ ¸ÁUÉÆgÁAvï G¥ÉåAªïÌ ¯ÁUÉèA. “ºÁAªÉA PɯÉèA ¸ÀªÀiÁAVÃ?” vÁZÉA CAvÀ¸ÀÌ£ïð vÁPÁ zsÉƸÀÄAPï ¯ÁUÉèA. “ºÁAªï vÁZÉ «uÉA fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁ£ï? ªÀÄíf » GZÁA§¼ï vÀ¤ð PÀÆqï ªÉÇV gÁªÁvï? DvÁA ºÀmÁÖ£ï gÁªÁè÷ågï¬Ä QvÉè ¢Ã¸ï, ºÀ¥sÉÛ AiÀiÁ ªÀÄ»£É? Deï £ÀíAiÀiï vÀgï ¥sÁ¯ÁåA ºÁAªÉA vÁZÉ ¸À²ðA ªÀZÁdAiÀiïZïÑ £Àí¬ÄÎ? PÀļÁgÁ QvÉè ¢Ã¸ï gÁªÉåvÁ? xÉÆqÉ ¢Ã¸ï ªÀiÁíPÁ ¸ÀPÀÌqï ¸ÁA¨Á½Ûvï... ¥ÀÅuï G¥ÁæAvï...? ºÁå aAvÁßA¤ vÁPÁ ¦±ÉAZïÑ PɯÉA. DvÁA ªÀÄíeÉÆ ¥sÀÅqÁgï QvÉA?” ¸É«æ£ÁZÁå zsÀĪÉPï ªÀ¸ïð ¨sÀgÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á, vÁPÁ KPï LrAiÀiÁ D¬Äè. vÁAZÁ ¸ÉeÁZÉðA J®Äè zÀĨÁAiÀiï xÁªïß gÀeÉgï UÁAªÁPï D¬Ä¯ÉèA, vÉA vÁAUÉgï D¬Ä¯ÉèA. G®AiÀiÁÛA G®AiÀiÁÛA vÉA PÁªÀiï PÀZÁð WÀgÁ ¨sÀÄUÁåðAPï ¥À¼ÀAªïÌ JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄa UÀeïð D¸Á ªÀÄíuÉÆ£ï vÁZÉÆ zsÀ¤ ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ ªÀÄíuÉÆ£ï ¸É«æ£ÁPï ¸ÁAUÉèA. “vÀgï vÉA PÁªÀiï ªÀiÁíPÁ ªÉļÁvïV?” ¸É«æ£Á£ï «ZÁ¯ÉðA. “RArvï eÁªïß ªÉļÁvï!” ªÀÄíuÁ¯ÉA J®Äè. “vÀÄeÉ PÀqÉ£ï ¥Á¸ï¥ÉÇmïð D¸ÁªÀÄÆ?” “£ÁA eÁ¯Áågï PɯÁågï eÁ¯ÉA, ¥ÀAiÉÄê SÁªÀAiÀiÁè÷ågï Dmï ¢¸ÁA ©üvÀgï ¥Á¸ï¥ÉÇmïð ªÉļÁÛ ªÀÄíuÉÆ£ï vÉA JeÉAmï UÉæmÁÖ ªÀÄíuÁÛ¯ÉA. ºÁAªï ¥sÁ¯ÁåAZïÑ J¥ÁèAiÀiï PÀvÁðA D¤ ¥Á¸ï¥ÉÇmïð ªÉļÀÛZï vÀÄPÁ ¸ÁAUÁÛ” ªÀÄíuÁ¯ÉA ¸É«æ£ï. “eÁAiÀiïÛ, ºÁAªï JPÁ ªÀÄ»£ÁåZÁ gÀeÉgï DAiÀiÁè÷åA. zÉPÀÄ£ï PÁAAiÀiï WÀqÀâqï £ÁA” C±ÉA ¸ÁAUÉÆ£ï J®Äè D¥Áè÷å WÀgÁ UɯÉA. “¥ÉæÃeï zÀ ¯ÉÆqïð” ªÀÄíuÁ¯ÉA ¸É«æ£ï. “ºÉA J®Äè

D¬Ä£ïß DAiÉÄèA. ¨sÀqÁé÷åPï eÁ¯ÉA”

ªÉ¼Ágï DªÉÄÎgï zɪÁ£ï DAeï zsÁqï¯Áè÷å§jA

xÉÆqÁåZïÑ ¢¸ÁA ©üvÀgï ¸É«æ£ÁZÉÆ ¥Á¸ï¥ÉÇmïð DAiÉÆè D¤ J®Äè£ï vÁZÁ zsÀ¤AiÀiÁPï ¸ÁAUÉÆ£ï ¸É«æ£ÁZÁ «ÃeÁa vÀAiÀiÁj PÉ° D¤ vÉA J®Äè ¸ÁAUÁvÁZïÑ zÀĨÁAiÀiï UɯÉA. xÀAAiÀÄìgï D¨ÁåðUÉgï JPÁ ªÀ¸ÁðZÁå ¨Á¼Áê÷å xÁªïß zsÁ ªÀ¸ÁðAZÁ ¨sÀÄUÁåð ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸À ¨sÀÄVðA D¸ï°èA. vÁå ¸Àªïð ¨sÀÄUÁåðAPï ¸É«æ£Á£ï ¥À¼ÀAªïÌ eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. vÉA PÁªÀiï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄZÉA £ÀíAiÀiï. PÁgÀuï wvÁè÷å ¨sÀÄUÁåðAPï SɼÀAªÉÑA, £ÁítAªÉÑA, ¥ÉÇmÁPï ¢AªÉÑA D¤ ¤zÁAªÉÑA ªÀÄíuÁÛ£Á ¸É«æ£ÁZÉA ¸ÀvÁÛ÷å£Á¸ï eÁvÁ¯ÉA. JPÁ ªÀ¸ÁðZÁå ¨sÀÄUÁåðPï vÁuÉA vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁZïÑ ¤zÁAªïÌ D¸ï¯ÉèA. PÁgÀuï wa zsÀ¤£ï ¥ÀvÁåð£ï UÀĪÁðgï D¸ï°è. vÉA ¨sÀÄUÉðA gÁwA ªÀĸïÛ ¸À¼ï PÀvÁð¯ÉA D¤ gÀqÁÛ¯ÉA. ¥ÀÅuï QvÉA PÀAiÉÄðvÁ? ¥ÁnA ªÀÄÄSÁgï ¥À¼ÀAiÀiÁ߸ÁÛ£Á gÁUÁZÁå ¨sÀgÁgï WÉƪÁPï ¸ÉÆqïß, ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß D¥Áè÷å zÀÆzï SÁAªÁÑ÷å ¨sÀÄUÁåðPï DªÀAiÀiÁÑ vÁ¨É£ï ¢Ãªïß vÉA D¬Ä¯ÉèA. vÉA zÀÆzï SÁAªÉÑA ¨sÀÄUÉðA eÁ¯Áè÷å£ï ¸É«æ£ï zÀĨÁAiÀiï AiÉÄvÀZïÑ ¸ÀÜ£ÁA¤ zÀÆzï ¨sÀgÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á, vÁPÁ ªÀĸïÛ PÀµïÖ eÁvÁ¯É. vÁå ªÉ¼Ágï vÁPÁ KPï §jà D¯ÉÆÃZÀ£ï D¬Äè. gÁwA ¸À¼ï PÀ£ïð gÀqÁÑ÷å ¨sÀÄUÁåðPï D¥ÉèA zÀÆzï ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. vÉA ¨sÀÄUÉðA ¥ÉÇÃmï ¨sÀvÀðZïÑ §gÉA PÀ£ïð ¤zÉÆAPï ¯ÁUÉèA. vÁPÁ zÀÆzï ¢A«Ñ UÀeÁ¯ï ªÀiÁvïæ vÁuÉA WÀÄmÁ£ï zÀªÀ°ð. C±ÉA ¸Àj¸ÀĪÀiÁgï KPï ªÀ¸ïð¨sÀgï ZÀ¯ÉèA D¤ ¸É«æ£ï ¸ÀAvÉƸÁ£ï D¸ï¯ÉèA. vÁZÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥À¼Àªïß ¸ÉÊvÁ£ÁPï ªÉƸÉÆgï eÁ¯ÉÆè eÁAiÀÄÓAiÀiï. JPÁ gÁwA vÉA ¸ÀzÁAZÉ §j ¨Á¼Áê÷åPï zÀÆzï ¢Ãªïß D¸ÁÛA, vÁZÉÆ zsÀ¤ vÁZÁå PÀÄqÁ ©üvÀgï DAiÉÆè D¤ vÁuÉA vÁPÁ ¥À¼ÀAiÉÄèA. “CgÉæÃ... vÀÄA ªÀÄíeÁå ¨sÀÄUÁåðAPï zÀÆzï ¢vÁAiÀiï? vÀgï ªÀiÁíPÁ QvÁåPï ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ?” C±ÉA ªÀÄíuÉÆ£ï vÉÆ vÁZÁå PÀIJ£ï AiÉÄêïß ¤zÉÆèZïÑ. vÀPÀëuÁ ¸É«æ£ï GmÉÆ£ï §¸ÉèA. ¥ÀÅuï zsÀ¤AiÀiÁ£ï vÁPÁ Dqï WÁ¯ÉA D¤ vÁZÉA PÁªÀiï

2

¥ÉæÃgÀuï WÉdAiÀiï 18 C±ÉA...

w¸ÀÄð£ï vÉÆ GmÉÆ£ï UɯÉÆ.

gÀAUÁAa eÁzÀÆUÁgïß DAeÉÆå° E¯Á ªÉÄ£À£ï

zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ¸ÀPÁ½A Gmï¯ÉèA ¸É«æ£ï ¨sÁjZïÑ RAw-¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï D¸ï¯Áè÷å§j J®ÄèPï ¨sÉÆUÉèA.

avïæPÁgÁAZÁ ¸ÀÈd£ï²Ã¯ÁPï ¸À¯ÁªÀiï PÀAiÀiÁðA C±ÉA ¨sÉÆUÁÛ. Deï D«Ä C¸À¯ÁåZï JPÁ avïæPÁgÁPï ¨sÉmÁÛAªï. wuÉA §æ±ï D¤ PÉ£Áé¸ÁPï f«vÁZÉÆ zsÉåÃAiÀiï PɯÁ. w eÁªÁ߸Á DAeÉÆå° E¯Á ªÉÄ£À£ï (77) D¥Áè÷å 12 ªÀ¸ÁðAZÁ ¥ÁæAiÉÄgï

"PÀÄA¥Ázïæ", ªÀÄÄA§AiÀiï

“QvÉA ¸É«æ£ï... ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j £ÁAªÉ?” “¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j D¸ÁªÀÄÆ... ¥ÀÇuï...!” “¥ÀÇuï QvÉA? ¸ÀÄqsÁ¼ï G®AiÀiï ¸Á¬Äât” J®Äè DªÉÆì¯ÉðA. “PÁ¯ï gÁwA zsÀ¤ ªÀÄíeÁå gÀĪÀiÁPï D¬Ä¯ÉÆè!” “ºÁA... QvÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ?” “ªÀÄíuÁ¯ÉÆ QvÉA...?

D¬Ä¯ÉÆè UÁæAiÀiïÌ ²ÃzÁ ªÀÄíeÁå PÀIJ£ï ¤zÉÆè. ªÀiÁíPÁ G®AªïÌ vÁuÉA RAAiÀiï ªÉÃ¼ï ¢¯Á? vÁZÉA PÁªÀiï PÀ£ïð vÉÆ ZÀ®ÛZïÑ gÁªÉÇè!” “ºÁA... vÀÄeÉ ¥ÁªÉÇèV vÉÆ!”

¸À²ð£ï¬Ä

“ªÀÄí¼Áågï...?” “vÁPÁ ªÀÄÆqsï AiÉÄvÁ£Á ªÀÄíeÉ ¸À²ð£ï¬Ä AiÉÄvÁ ¸Á¬Äât vÉÆ! ¥ÀÅuï D«Ä PÁAAiÀiï ¸À¨ïÝ PÁqÁè÷ågï zÀĸÁæ÷åZïÑ ¢Ã¸ï EArAiÀiÁPï ¥ÁåPï PÀvÁð” “ºÉÆ... ºÉA KPï ¥ÉÇæ¨ÉèªÀiïAZïÑ eÁ¯ÉAªÀÄÆ? vÀgï ¥sÀÅqÉA QvÉA ªÁmï?” “ªÁmï JPïZïÑ. ºÁAªÉA PɯÁè÷å§j vÀÄAªÉAAiÀiï vÉÆÃAqï zsÁA¥ÀÅ£ï gÁAªÉÑA!” “ªÀÄí¼Áågï... ¸ÀªÀiÁÓ¯ÁßAªÀÄÆ?”

ªÀiÁíPÁ

“vÉÆ §gÉÆ ªÀĤ¸ï. vÁZÉ RıÉPï SÁ°ÛªÀiÁ£ï WÁ¯Áågï DªÀiÁÌA ¥ÀAiÀiÁê÷åAPï PÁAAiÀiï §UÁð¯ï £ÁA. eÁAiÀiï wvÉè ¥ÀAiÉÄê ¢vÁ. vÀgï zÀÄ¹æ ªÁmï QvÁåPï eÁAiÀiï?” “¥ÀÅuï ºÉA ZÀ¯Ávï?”

QvÉèA

¢Ã¸ï

“ºÁAªï DvÁA ZÁgï ªÀ¸ÁðA xÁªïß ZÀ®AiÀiÁÛA. ºÀ¥sÁÛ÷åPï wãï ZÁgï ¢Ã¸ï. ¥ÀÅuï DvÁA vÀÄA ªÀÄíeÉ ¥Áæ¸ï vÀ£ÁðmÉA vÁPÁ ªÉļï¯Áè÷å£ï vÁa ªÀÄvï D¤ D±Á vÀÄeÉ PÀIJ£ï WÀÄAªÉÇAPï ¥ÀÅgÉÆ. zÉPÀÄ£ï ©üUÀqÁÑ §zÁèPï vÁZÁå RıÉPï SÁ°ÛªÀiÁ£ï WÁ¯Áè÷åAvï vÀÄPÁ ¥sÁAiÉÆÝ D¸Á.”

(¥sÀÅqÁè÷å CAPÁåAvï)

xÁªïßAZï wuÉA gÀZÉè¯Áå avÁæAPï «PÁæ÷å SÁwgï «ZÁgÀÄAPï ¯ÁUï¯Éè. JªÀiï.J¥sï. ºÀĸÉãï D¤ CªÀÄÈvÁ ¦æÃvÀªÀiï ºÁAPÁA D¥ÉèA DzÀ±ïð eÁªïß WÉvÉè¯Áå E¯ÁªÉÄ£À£Áa PÀxÁ wZÁ GvÁæ¤AZï DAiÉÆ̪ÁåA. avïæPÀ¯Á » ªÀÄíf D±Á C±ÉA ªÀÄíuÁÑ §zÁè avïæPÀ¯Á » ªÀÄíeÉ xÁªïß PÉ¢AZï ¥ÀAiÀiïì ªÀZÁ£Áwè ¸ÀªÀAiÀiï ªÀÄí¼Áågï¬Ä ZÀÆPï eÁA«Ñ £Á. avïæPÀ¯Á KPï C¸À¯ÉA ¥ÀæPÀgÀuï Qà w vÀĪÀiÁÌA ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï D¤ ©üvÀgÁè÷å£ï ªÀ¼ÉÆÌ£ï G¥ÁæAvï PÁUÁÝZÉgï zÉAªÁÛ! ºÁAªï UÉ¯É vÁå 60 ªÀ¸ÁðA xÁªïß ¥ÉÃAnAUï PÀ£ïð D¸ÁA. vÁå ªÀ«ðA ¸ÀzÁAZÁå eɪÁÚ ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁíPÁ ¥ÉÃAnAUï¬Ä UÀeÉðZÉA ¯ÁUÁÛ. ªÀÄíeÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï D«ÄðAvï D¸ÉÆè. vÁå ªÀ«ðA vÁPÁ vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ºÉuÉ vÉuÉ ªÀUïð eÁvÁ¯ÉÆ. D¤ DªÉÄÑA ²PÀëuï J£ï.L.nAvï eÁvÁ¯ÉA ºÁå SÁwgï ªÀiÁíPÁ HnAvÁè÷å ¨ÉÆÃrðAUï E¸ÉÆ̯ÁAvï zÀªÀ¯ÉðA. xÀAAiÀiï ¸ÉÆànðAUï £ÉÃZÀgÁPï RÆ¥ï ¥ÉÇæÃvÁìºï D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï ºÁAªï ¸ÀzÁAZÉ ¥Àj avïæPÀ¯ÉAvï ªÀÄUïß D¸ÁÛ°A. HnAvÁè÷å E¸ÉÆ̯ÁAvÉè avïæPÀ¯ÉZÉ ²PÀëPï, ªÀiÁíPÁ ªÉļï¯Áè÷å ²PÀëPÁA ¥À¬ÄÌ §gÉ eÁªÁ߸Éè. avïæPÀ¯ÉAvï £ÀªÉ £ÀªÉ ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgÀÄAPï ¨sÀÄUÁåðAPï vÉ ¸ÀzÁAZï ¸ÀÆáwð ¢vÁ¯É.

DªÀiÁÌA «zÁåyðAPï DªÀiÁÑ ¨ÁgÁªÁå ªÀ¸ÁðZï D¬Ä¯ï ¥ÉÃAnAUï PÀgÀÄAPï ²PÀAiÉÄèA. vÀ±ÉAZï avïæPÀ¯ÉAvÉÆè÷å ¸À¨Ágï £ÀªÉÇå £ÀªÉÇå ¸ÀAVÛ DªÀiÁÌA ²PÀAiÉÆè÷å, vÁå ªÀ«ðA ªÀÄíf avïæPÀ¯Á ¸ÀÄzsÉÆæ£ï UÉ°. vÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï C¸ÉÆ eÁ¯ÉÆ Qà DªÀiÁÑ E¸ÉÆ̯ÁZÁå ªÁ²ðPï ¸ÉßúÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÁAvï gÀhÄQÃgï ºÀĸÉãï D¬Ä¯Éè. eÉzÁß vÁAtÂA «zÁåyðAa avïæPÀ¯Á ¥ÀæzÀ±Àð£ï ¥À¼Àªïß D¸ÁÛ£Á vÁAtÂA «zÁåyðAa avïæPÀ¯Á ¥ÀæzÀ±Àð£ï ¥À¼Àªïß D¸ÁÛ£Á vÁAtÂA ¥Àmï PÀ£ïð ªÀÄíf avïæPÀ¯Á AiÀiÁ£É ¥ÉÃAnAUï ªÉƯÁPï WÉvÉèA. ¥ÁæAiÉÄZÁå 12ªÁå ªÀ¸Áð ªÀÄíeÁå f«vÁAvÉèA ªÀÄíeÉ ¥ÀAiÉÄèA ¥ÉÃAnAUï «PÉÆ£ï UɯÉA. G¥ÁæAvï E¸ÉÆÌ¯ï ¸ÀA¥ÀÛZï ªÀÄÄA§AiÀiï AiÉÄêïß eÉ. eÉ. ¸ÀÆ̯ï D¥sï Dmïìð ºÁAvÀÄ ¥ÀæªÉñï PɯÉÆ. ¥ÀÅuï xÀAAiÀiï ¥ÀæªÉñï WÉvÁè÷å G¥ÁæAvï ªÀiÁíPÁ xÀAAiÀiï ªÉVAZï PÁAmÁ¼ÉÆ DAiÉÆè. PÁgÀuï xÀAAiÀiï eÉA PÁªÀiï JPÁ ºÀ¥sÁÛ÷åAvï PÀjdAiÀiï D¸ÉèA vÉA ºÁAªï JPÁ ¢¸ÁAvïZï PÀvÁð°A D¤ ¨ÁQZÉÆ ¸ÀUÉÆî ºÀ¥sÉÇÛ ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï PÁªÀiï £ÁvÉèA. vÁå ªÀ«ðA ºÁAªÉA eÉ. eÉ. ¸ÉÆqÉèA D¤ WÀgÁZï ¥ÉÃAnAUï PÀgÀÄAPï ¸ÀĪÁðvï PÉ°. vÁå G¥ÁæAvï WÀZÁåðAZÁå ¥ÉÇæÃvÁìºÁ£ï ºÁAªÉA ¢°è «±Àé «zÁå®AiÀiÁ xÁªïß EAVè±ï ¸Á»vÁåAwèA ¥À¢é WÉwè. xÀAAiÀiï xÁªïß ºÁAªï ¥Éj¸ÁPï ¥Á«èA. xÀAAiÀiï UɯÁå G¥ÁæAvï ªÀÄíeÁ avïæPÀ¯ÉPï D¤Qà £ÀªÉA DAiÀiÁªÀiï ªÉļÉîA. £ÀªÉÇå £À«Ã£ï ¸ÀAUÉÆÛ÷å ²PÉÆAPï ªÉļÉÆî÷å D¤ ªÀÄíf PÀ¯Á ¸ÀÄzsÉÆæ£ï UÉ°. vÁå £ÀAvÀgï ªÀÄíeÉA ®Uïß, ¨sÀÄVðA C±ÉA ªÀÄíuï ªÉªÉUÉî CzsÁåAiÀiï ªÀÄíeÁ f«vÁAvï AiÉÄvÁ¯É.

March 10 - 16, 2018

12

«²A ¯ÉÆPÁPï ºÁUï¯ÉèA ªÀÄÆvï¯ÉèA ªÁZÀÄAPï §gÉA eÁvÁ. ¥ÀÅuï vÁåZï ¯ÉÆPÁPï vÁAZÉgï KPï ¢ÃµïÖ ¸ÉÊvï WÁ¯ÉÑA ¨sÁUï ¥sÁªÉÇ eÁAiÀiÁßA. wvÁè÷å §AzÉƧ¸ÉÛgï vÉ ¥Á±ÁvÁðvï. ¯ÉÆPÁPï PÁAAiÀiï §gÉA¥Àuï PÀvÁðvï? PÁAAiÀiï UÀjèÁAPï zÁ£ï vÉ ¢vÁvï? vÉ PÉÆPÉÆPÉƯÁ ¦AiÉÄvÁvï ªÀÄíuï ¦¸ÉÆ ¯ÉÆÃPï¬Ä ¦AiÉÄvÁ. vÉ CªÀÄįïªÀiÁZÉÆ, CAqÀgïªÉgï £É¸ÁÛvï ªÀÄíuï ¯ÉÆÃPï¬Ä £É¸ÁÛ. vÁAtÂA SÁAªÉÑA, £É¸ÉÑA D¤ G¥ÀAiÉÆÃUÀÄìAZÉA DªÀiÁÌA ªÀÄAUÁ PÀgÀÄ£ï n.«.’¤ zÁRAiÀiÁÛvï. D¤ ¯ÉÆÃPï ¥ÁvÉåªïß D¥ÀÅuï¬Ä vÉAZï G¥ÀAiÉÆÃVìvÁ. RgÁå£ï ¥À¼ÀAªïÌ UɯÁågï wA DåPÀÖgÁA vÀ¸À¯ÉA QvÉAZï RAªïÌ¬Ä SÁAiÀiÁßAvï ªÀ £Éí¸ÀÄAPï¬Ä

gÀ«Pï ºÁAªÉA «ZÁgÀÄAPï¬Ä £Á. ¥ÀÅuï vÉÆ PÉzÁ¼ÁAiÀiï, ¦æÃw «²A G®AiÀiÁÛ£Á, vÉÆ vÁZÉÆ ªÀĸÀÄÛ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ ªÀÄí¼ÉÆî CAzÁeï ºÁAªÉA ¯Á¬Ä¯ÉÆè....”

“D«ÄÑA ¨sÀÄVðA DªÉÄÑ ¸ÀAVA D¸ÉÆA ªÀ ¸ÉeÁgÁA SɼÉÆA, DªÀiÁÌA PÉÆuï¬Ä «ZÁj£Á.

D«ÄA PÁªÀiÁPï ªÀZÀÄAPï “ªÀiÁíPÁ PÀpÃuï vÁ¥ï eÁAiÀiÁßA ªÀÄí¼Áågï, WÀgÁZï DAiÀiÁè÷ågï¬Ä PÁªÀiÁPï §¸ï PÁªÀiÁPï AiÉÄAªÉÑA £ÁPÁ JZï. eÉ. UÉÆëAiÀÄ¸ï “ºÁAªÉA ¸ÀUÁî÷å ªÀÄíeÁ ªÀZÀÄAPï ¥ÀqÁÛ. £Á eÁ¯Áågï ªÀÄíuï PÁªÀiÁAvÉèA PÁqÀÄAPï fuÉåAvï C¸À¯ÉA CªÀÏqï ªÀÄíeÉÆ ¸ÁA¨Á¼ï ªÀeÁ D¸Ávï” £É¸Á£ÁAvï. MmÁÖgÉ DªÀiÁÌA AiÉÄzÉÆ¼ï ¥À¼ÀAªïÌ£Á....! eÁvÁ....” ¥ÀæPÁ±Áa eÁ¥ï.

“PÀjãÁZÉÆ zÁAvï zÀÆSï ‘ªÀÄAUÁ’ PÀgÁÛvï ªÀÄíuï D«ÄA zɪÁ, PÁPÀÄîvï PÀgï....! PÀ¸À¯ÉA “±ÁgÀÆSï ¢¸ÁPï «Ã¸ï ªÀÄíuÉÆ£ï, zÁPÉÛgï vÁZÁ WÀgÁ ªÀÄgÀuï ºÁ¨Á....!? vÉA CªÀÏqï ªÉÇígÁA PÁªÀiï PÀgÁÛ RAAiÀiï...” D¬Ä¯ÉÆè RAAiÀiï. ¥ÀÅuï QvÁåPï aAw£ÁAªï?” aAvÁ£Á ¨sÉÆUÁÛ, ºÁZÁåPï¬Ä “ªÀíAiÀiï ¸ÁPÉðA ¸ÁAUÉèAAiÀiï, “ºÉgÁAZÉA ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÀÄAPï PÀjãÁ £Ávï¯ÉèA ¥À¼Àªïß ¸ÀUÉÆî qÉÃAdgï ªÀÄgÀuï ºÉgï D¸ÉÑA ¢Ã¸ï vÁPÁ gÁPÉÆ£ï ¥ÁnA ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁ xÀAAiÀiï QvÉA £Á....! vÉA zÀȱï DvÁAAiÀiï ªÀ D¥ÉèAZï ¨ÉÃAPï ¨sÀgÀÄAPï?” UɯÉÆ RAAiÀiï. zÀĸÁæ÷å ¢Ã¸ï WÀqÁè÷ågï¬Ä vÉA DªÀiÁÌA “DPÀëAiÀiÁZÉÆ ¥ÀÇvï ªÀÄíeÁ zÉƼÁå ªÀÄÄSÁgï ¸ÀàµïÖ ¥ÀgÀvï vÉÆ DAiÉÆè RAAiÀiï....” ªÁZÀÄAPï¬Ä ªÉļÁ£Á D¤ ²PÉÆAPï D±ÉvÁ ¢¸ÁÛ....! vÉÆ ªÀĤ¸ï ªÀÄíeÁ ¸ÉÆàÃmïì DAiÉÆÌAPï¬Ä ªÉļÁ£Á. “ªÀÄíeÁå vÉÆAqÁAvÉè zÁAvï zÉƼÁå ªÀÄÄSÁgï ºÀgÉåPÁ WÀqÉå ªÀÄíuÉÆ£ï, ¨Á¥ÁAiÀiïß vÁPÁ DvÁA ¥ÉÇgÁÑ÷å ¢¸Á ªÀqÁ¯Á AiÉÄvÁ....! vÉA CªÀÏqï aAvÁ£Á, vÀ¨sÉðw ¢ÃAªïÌ £ÁAªÁrÝPï ¸ÉÆqï, ¥ÉÇmÁAvÉèA DAvï¬Ä ¸ÉÖñÀ£ÁAvï WÀqï¯ÉèA DªÀÏqï, ¸ÀA¥ÀPïð zÀÄSÁè÷ågï, ªÀ ¥ÉÇmÁAvï a®ègï CªÀÏqï? vÁå vÀ£ÁðmÁå ªÀiÁíPÁ QvÉAZï £ÁPÁ ªÀÄíuï ¸ÉÆáÃmïìªÉÄ£ÁAPï C®ìgï eÁ¯Áågï¬Ä, ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ....!

EvÁè÷å ªÀgÁìA PɯÁ RAAiÀiï” ZÀ¯Áå «²A ¥ÀvÁæA¤ PÁAAiÀiïÑ ªÉÇgÁAUÀmÁè÷å£ï D¸ÀàvÉæAvï xÁªïß ºÁAªï mÉæöÊ£Ágï ¥ÀAiÀiïÚ AiÉÄÃAªïÌ £Á ªÀÄí¼Áågï?”

“DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁåðAPï zÁPÉÛgÁPï gÁPÉÆAPï ¥ÀqÁÛ.

PÀgÀÄ£ï D¸ÁA, ¥ÀÅuï ºÁAªÉA E¸ÉÆ̯ÁAvï¬Ä Jrä±À£ï “vÀÄA vÁPÁ ªÀĸÀÄÛ ¥Á«ÖA ¥À¼ÀAªïÌ £Á vÀ¸À¯ÉA CªÀÏqï....” ªÉļÀÄAPï QvÉè PÀµïÖ D¸ÁÛvï....” gÁPÉÆ£ï gÁPÉÆ£ï PÁAAiÀiï eÉÆåÃgï ªÀÄÄvÉÆAPï eÁ¯ÉA mÉæöÊ£Ágï ªÉļÁîAiÀiï D¤ §j C¸À°A ¸À¨Ágï jwaA GvÁæA “¢Ã¦PÁPï ºÁå ¢¸ÁA¤ ªÀÄíuÉÆ£ï, JPÁ «Ä£ÀÄmÁPï zÉÆ¹Û D¸ï°è vÁZÉ ¸ÀAVA DAiÉÆÌAPï ªÉĽîA, ¥ÀÅuï »A ªÉüïZï £Á RAAiÀiï. zÉPÀÄ£ï ºÁAªï xÀAAiÀiï £Á eÁ¯ÉÆA vÀÄf. ºÁAªÉA D¥ÀÇæ¨ï KPï GvÁæA ªÀÄífA £Àí»A, §UÁgï vÁuÉ KPï ºÀ¥sÉÇÛ gÀeÁ Wɪïß D¤ ªÀÄíeÉA £ÀA§gï vÁåZï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA vÁPÁ vÁZÁ ¯ÉÆPÁ£ï ¸ÁAUï°èA, vÉA ¹éÃlÓgï¯ÁåAqï ªÀZÀÄ£ï ªÉ¼Á DAiÉÄèA, ºÁAªÉA ºÉÆPÉè ¸ÀAVA ¥À¼À¬Ä¯ÉèA. CªÀÏqï ¥À¼Àªïß ¸ÉƸÀÄAPï ¸ÉÆ©üvï vÁa DgÁªÀiï PÀZÉÆð EgÁzÉÆ zÁPÉÛgÁPï ¸ÉÆqï £À¸ÁðPï¬Ä ¨ÁjZï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA!! ºÁåZï CªÀÏqÁ ºÉ Æ PÁ¯ï. gÀ « eÁ¯Áågï¬Ä PɯÁ RAAiÀiï” ªÉļÀÄAPï eÁAiÀiÁßA.” ªÀAiÀiïæ vÀ¤Í eÁvÁ£Á, KPï ºÁåAqÀìªÀiï.

PÉzÁ¼ÁAiÀiï “DªÀiÁÌA WÀgÁ¬Ä DgÁªÀiï “vÀÄA ¸É¯É¨ÉænªÉ? ªÀíqÉÆ¯ï «±Éõï WÀrvÁ£ï d¯ïä WÉvÉÆè; D¥ÀÅöÖqÉÃmï £Éí¸Áuï vÁZÉA. xÁªïß ºÁAªï vÁå DåPÀÖgÁ D¤ vÉA WÀrvï vÀĪÀiÁÌA ºÁå PÀgÀÄAPï ªÉÃ¼ï ªÉļÁ£Á....” ²Qà D¤ §gÁå PÁªÀiÁgï ¯ÉÃR£Á zÁéjA, zÉÆÃUï “D«ÄvÁ¨ï §ZÀÑ£ÁPï «²A vÀÄPÁ ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAUÁÛA, vÉÆ D¸ï¯ÉÆè ªÀÄíuï eÁuÁ «Ävïæ D¥Áè÷å ¸ÀA¨sÁµÀuÁAvï PÁ¯ïZï D¥Áè÷å £ÀªÁå PÁgÁgï D¤ vÀÄA vÀÄPÁ ¸Àj PÀgÀÄ£ï ºÁAªï. PÁeÁgï eÁªïß ZÀqï gÀÆ¥ï gÀÆ¥ï vÁå ¸ÀܼÁgï ªÉvÁ£Á, ¯ÉÆPÁA¤ ¥À¼É¯ÉA G®AiÀiÁÛAiÀiï. vÀÄeÉ «²A vÉÃA¥ï¬Ä eÁAªïÌ £Á, ¥sÀPÀvïÛ §gÀAiÀiÁè÷ågï ªÁZÉÑA PÉÆuÉA? ªÀgÀÄ£ï zÁPÀAiÀiÁÛ¯É! vÉ RAAiÀiï....”

Dmï ªÀÄ»£É ªÀÄÆ?” vÁAZÉ «²A D¬Ä¯ÉÆè÷å eÁªÁ߸Ávï gÉƧmïð D¤ “ºÁAªï ¸ÀzÁAAiÀiï §¸ÁìA¤ “ªÀíAiÀiï. gÀ« D¤ ¦æÃw R¨ÉÆæ ¯ÉÆÃPï ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¥ÀæPÁ±ï! zÉÆÃUï¬Ä §gÉ «Ävïæ.

D¤ mÉæöÊ£ÁA¤ ªÉvÁA, ªÀiÁíPÁ D¤ G¨sÉð£ï ªÁZÁÛ. »A PÁªÀiï PÀgÉÑ PÀqÉ ªÉÆUÁgï ¸ÁAUÁvÁ mÉæöÊ£Ágï ¥ÀAiÀiïÚ PÉÆuï¬Ä ¥À¼É£Á” G¥ÁæAvï ºÉgï R¨ÉÆæ vÁAtÂA ¥Àqï°èA. G¥ÁæAvï vÁAZÉA PÀgÀÄ£ï D¸ï¯Éè.....

“L±ÀégÀå gÉÊ §ZÀÑ£ÁZÉA ¨sÀÄUÉðA ªÁZÉÆÑ÷å...”

PÁeÁgï eÁ¯ÉèA. ‘ªÁ²’ vÁAZÉA “¸ÉÆãÀªÀiÁPï ±É¼ï eÁ¯Áè÷å£ï PÉzÁ¼ÁAiÀiï DªÀAiÀiï ¸ÀAVAZï WÀgï. ¦æÃw£ï PÁªÀiï QvÁåPï “eÁuÁ ºÁAªï, zÉPÀÄ£ïAZï vÉA ªÉ¼Ágï ±ÀÆnAUï ¸ÉmÁÖgï D¸ÁÛ. zÉPÀÄ£ï, ¸ÀzÁÝ÷åPï L±ÀégÀå ¸ÉÆqÉèA ªÀÄíuï £ÉuÁA. ªÀ ºÁAªÉA vÀªÀiÁ±É PɯÉ. vÁAZÉ ¥ÁªÉÇAPï £Á. PÁåªÀÄgÁA ¦ü¯ÁäA¤ PÁªÀiï PÀj£Á ªÀÄíuï

“wvÁè÷ågï ºÁAªÉA gÀ«Pï AiÉÄAªÉÑA ¥À¼É¯ÉA. zsÉƪÉA ±Àmïð D¤ PÁ¼ÉA ¥ÁåAmï vÉÆ £Éí¸ï¯ÉÆè. JPÁªÉÄPÁ ‘ºÁAiÀiï, ºÀ¯ÉÆè’ PÀgÁÛ£Á, xÉÆqÉÆå SÁ¹Î UÀeÁ° AiÉÄvÁ£Á, gÀ«ZÁ ºÉÆPÉè÷å ¦æÃwPï ¥ÁAZÉÆé ªÀÄ»£ÉÆ ZÀ¯ÁÛ ªÀÄíuï vÁuÉA ¸ÁAUÉèA. ‘¥sÁ¯ÁåA ºÁAªÉA gÀeÁ PÁqÁè÷å, ¦æÃwPï zÁPÉÛgÁZÉA JA¥ÉÇAAiÀiïÖªÉÄAmï D¸ï¯Áè÷å£ï. ¸ÉÆ£ÉÆUÁæ¦ü¬Ä PÀgÀÄAPï D¸Á RAAiÀiï. ºÁAªÉA vÁZÉ ¸ÀAVA D¸ÉÑA UÀeÉðZÉA’ vÁuÉ ¸ÁAUï¯Áè÷åPï, ºÁAªÉA ªÀÄíeÉ G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁè÷åvï D¤ §gÉA ªÀiÁUÁèA ªÀÄíuï ¸ÁAUï ªÀÄí¼Áî÷åPï, ‘RArvï ¸ÁAUÁÛA’ ªÀÄíuÁÛ£Á, ¥sÁè÷åmï ¥sÉǪÀiïð zÉÆãÁZÉgï ¥À£ÉéÃ¯ï ªÉa mÉæöÊ£ï AiÉÄA«Ñ ¢¹è DªÀiÁÌA.....

DªÉÆìgï eÁ¯ÉÆ ªÉÆuÁðZÉÆ G¯ÉÆ!

WÀrvï

DzÁè÷å PÀgÉeÁäAvÁè÷å ¨sÁUɪÀAvï ºÀ¥ÁÛ÷åZÉÆ ¢Ã¸ï ªÀÄAUÁîgï! ªÀqÁ¯Á gɯÉé ¸ÉÖñÀ£ÁAvï C¸À¯ÉA KPï ©ügÁAPÀļï CªÀÏqï WÀqÉèAQ, vÁå CªÀÏqÁ «²A ¯ÉÆPÁA¤ G®¬Ä°èA GvÁæA ºÁå ¥ÀjA-

vÁZÉ ±ÉÆmï WÉAªïÌ gÁPÉÆ£ï gÁPÉÆ£ï, ¥ÁåPïC¥ï PÀgÀÄ£ï UɯÉ....” ¢¸Á¼ÉA ªÁZÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè gÉƧmïð ¥ÀæPÁ±ÁPï ¸ÁAUÁÛ£Á,

¸ÁAUÁÛ.”

“vÉA PÀ½vï D¸Á, ¥ÀÅuï vÁå ¢Ã¸ï ªÀÄAUÁîgÁ J¦æ¯ÁZÁ 11 vÁjPÉgï QvÉA eÁ¯ÉèA?” “¸ÁAeÉgï ®UÀâUï ¸ÁqÉ ¸À ªÉÇgÁgï ºÁAªï ªÀqÁ¯Á ¸ÉÖñÀ£ÁPï ¥Áªï¯ÉÆèA. mÉæöÊ£ÁA¤ ¸ÀzÁAZÉ¥ÀjA wZï UÀrÝ. ºÀ§ðgï ¯ÁAiÀiïß eÁ¯Áè÷å£ï mÉæöʤ aPÉÌ GuÉÆå.

D¬Ä°è mÉæöÊ£ï ¯ÉÆÃPï PÀ±ÉA vÀjà zsÀgÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï RArvï PÀgÁÛ D¤ ¨ÁjZï PÀµÁÖA¤ vÁå UÀqÉÝAvï mÉæöÊ£Ágï jUÉÆAPï ¥À¼ÉvÁ. ªÀiÁíPÁ DAzÉÃj ªÀZÉÆAPï D¸ï¯ÉèA D¤ ºÁAªï ¥sÁè÷åmï¥sÉǪÀiïð JPÁZÉgï ªÀÄíeÁ mÉæöÊ£Áa ªÁmï ¥À¼Àªïß D¸ï¯ÉÆèA....

‘gÉƧmïð ºÁAªï ªÉvÁA.....’ ªÀÄíuï gÀ« zsÁAªÉÇè. mÉæöÊ£ï ¥sÁè÷åmï¥sÉǪÀiÁðgï ¥ÁªÉÇ£ï eÁ°è. gÀ« zsÁAªÉÇ£ï ¥ÁmÉÆ PÉÆæ¸ï PÀgÀÄ£ï, mÉæöʤZÁ ¥ÁmÁè÷å£ï ¥sÁè÷åmï¥sÉǪÀiïð ZÀqÉÆè. D¨Éî vÁåZï ªÉ¼Ágï mÉæöÊ£ï ¸ÀÄmÉè. gÀ« ¸ÀÄmï¯Éè mÉæöÊ£ï zsÀgÀÄAPï zsÁAªÉÇè. ¯ÉÃrøï PÀA¥Ámïð ªÉÄAmÁ G¥ÁæAvï ªÉļÉÆÑ ªÀiÁí¯ï qÀ¨ÉÆâ ¸ÉÆqÀÄ£ï, ªÀÄÄSÉÆè qÀ¨ÉÆâ zsÀgÀÄAPï gÀ« ªÉÃUÁ£ï zsÁAªÉÇ£ï, zÁgÁZÁ ºÁvÁ¼ÁåPï zsÀj¯ÁUÉÆè. KPï vÀgï mÉæöʤgï UÀrÝ ªÀAiÀiÁè÷å£ï zsÁAªÁÑ÷å gÀ«Pï mÉæöÊ£Ágï ZÀqÉÆAPï vÉÆAzÉæ ¨sÉÆUÁÛ£Á, mÉæöÊ£Á£ï ªÉÃUï DgÁªïß eÁ¯ÉÆè.....

(¥sÀÅqÁè÷å CAPÁåAvï)

13

March 10 - 16, 2018

ZÁ ¦AiÉÄvÁ ¦AiÉÄvÁA ¨Á¥ÀÄAiÀiï ¥ÀÄvÁ£ï G®AªïÌ D¸ï¯ÉÆè «µÀAiÀiï G®ªïß PÁqÉÆè. DªÀAiÀiï ¥sÀįÁA gÀhÄqÁAPï GzÁÌ ²AªÉÇgï ¢Ãªïß D¸ï°è.

UÀeÉð ¨sÁAiÀiïæ ¨Á¥ÀÄAiÀiï ¥ÀÄvÁ ªÀÄzsÁèöå UÀeÁ°A¤ w ¨sÀ¸Áð£Ávï°è.

UÀeÉðZÉÆ «µÀAiÀiï G®ªïß PÁqÀÛZï ªÀÄjAiÉÆ D£ÉåPÁ «µÀAiÀiÁPï zÉAªÉÇè. “xÉÆqÁå ¢¸ÁA xÁªïß ªÀÄíeÁ UÀªÀÄ£ÁPï UɯÁA, vÀÄA ¥ÀAiÉÄèAZÉ §j £ÁAAiÀiï.” ¥ÀÄvÁPï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

“QvÉAAiÀiï ¥ÉÆæ¨ÉèªÀiï D¸Á eÁ¯Áågï ªÀÄíeÉ PÀqÉ G®AªÁÑöåPï zÁPÉëuï eÁvÁV?” £ÉƪÀÄð£ÁZÉA vÉÆÃAqï D¤Qà ¨ÁªÉèA. QvÉA ªÀÄíuÉÑA ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ PÀ¼ÉîA £Á. xÉÆqÉÆ ªÉüï vÉÆ ªÉÆ£ÉÆ gÁªÉÇè. G¥ÁæAvï ¸Àmï PÀ£ïð JPÁ ¤zsÁðgÁPï DAiÉÆè. ¥ÁnA ªÀÄÄPÁgï ¥À¼É£Á¸ÁÛA D¥ÉèA ‘¥ÉÆæ¨ÉèªÀiï’ vÁuÉ ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÉèA. KPï ªÉÇeÉA vÀPÉègï xÁªïß ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgÉè¯É §j vÁPÁ ¨sÀUÉèA. ¥ÀÆuï vÁZÉA PÁ½eï C±ÉA, vÁZÁ ¨ÉÆjAiÀiÁAPï ªÀiÁvÁð¯ÉA, ‘ºÁmïð JmÉPï’ eÁvÁ PÉÆuÁÚ ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉåA vÁPÁ ¢¸ÉèA. ‘ºÁmïð JmÉPï’ dgÀÆgï eÁ¯ÉA, ¥ÀÆuï £ÉƪÀÄð£ÁPï £À»A ªÀiÁjAiÉÆPï. ªÀiÁjAiÉÆZÉA PÁ½eï C¸ÀÌvï ªÀÄí¼ÉîA JzÉƼï PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄêÁßvÉèA. ¸ÉÊgÁPï D¦è ¸ÀÄ£ï eÁªïß WÀgÁ ºÁqÉÑA D¥ÉèA ¸Àé¥Áuï ¥ÀÆvï £Á¸ï PÀZÁðgï D¸Á vÉA DAiÉÆÌ£ï vÁPÁ C¸À¯ÉÆ zÀSÉÆ §¸ÉÆè, vÁZÁ PÁ¼ÁÓ£ï ¯ÁUÀär WÁ°. £ÉƪÀÄð£Á£ï PÀÆqÉè DªÀAiÀiïÌ G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ D¤ D¥Áèöå D¸ÀàvÉæPï JA§å¯É£ïì zsÁqÀÄAPï ¥sÀªÀiÁðAiÉÄèA D¤ vÁå §gÁ§gï PÁ¼ÁÓWÁvï eÁ¯Áèöå ªÀÄ£ÁêPï PÀjeÉ vÀ¸À° ¥ÀæxÀªÀiï aQvÁì ¥ÁægÀA¨sï PÉ°.... ªÀiÁjAiÉÆPï eÁ¯ÉÆè PÁ¼ÁÓWÁvï ¸ÁzsÁå ªÀUÁðZÉÆ.

ZÉƫøï WÀAmÁåA ©üvÀgï vÉÆ ¸ÁªÀiÁ£ïå ¹ÜvÉPï ¥ÁnA DAiÉÆè D¤ ¥ÀAiÉÄèAZÉ §j ¸ÀÄqÀÄìqÉÆ eÁ¯ÉÆ. zÀĸÉæZï

«dAiÀiï

Doàùè} Óo@ 18 ¢¸Á D¥Áèöå r¸Éà£ÀìjPï ¥ÁnA ªÀZÉÆAPï CvÉæUÉÆè. ¥ÀÆuï ¥ÀÄvÁ£ï vÁPÁ d§gïzÀ¸ÁÛ£ï ºÀ¥sÉÆÛ¨sÀgï D¸ÀàvÉæAvï gÁªÀAiÉÆè. PÁ½eï C¸ÀÌvï eÁªïß DAiÀiÁèA vÀjà ¸ÀzÁÝöåPï zÀĸÉæA ‘JmÉPï’ eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ £Á. ¥ÀÆuï fªÁPï AiÀiÁ ªÀÄwPï ¨É¸ÉÆgï ¥ÀqÁ£ÁAiÉÄ ªÀÄíuï ºÁmïð ¸Éà±À°¸ÁÖ£ï £ÉƪÀÄð£ÁPï PÀ¼ÀAiÉÄèA. vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “ºÁAªÉA PÁAAiÀiï ¸ÁAUÁeÉ ªÀÄíuï £Á. ¨Á¥ÀÄAiÀiï¥ÀÆvï zÉÆVà qÉÆPÀÖgïì vÀÄ«Ä. PÁ¼ÁÓa ¦qÁ UÀÆuï eÁAªÉÑ vÀ¸À° £À»A. ¥ÀÆuï ªÀPÁÛAZÁ §¼Á£ï D¤ eɪÁÚ-SÁuÁZÉgï ¤AiÀĪÀiï ªÁ¥À£ïð ¦qɸÁÛ£ï vÁZÉA DªïÌ ¥ÀÄvÉðA fAiÉÄAªïÌ eÁvÁ...”

WÀgÁ DAiÀiÁèöå £ÀAvÀgï zÉÆÃ£ï ºÀ¥sÉÛ «±Éªï PÀvÀðZï ªÀiÁjAiÉÆ ¥ÀgÀvï DzÁèöå ªÁªÁæPï ¯ÁUÉÆè. ¯ÁVA ¯ÁVA ªÀÄ»£ÉÆ ¨sÀgï Qè¤Pï §Azï Ggï¯Áèöå£ï vÁZÉ eÁAiÉÄÛ ‘¥ÉñÀAmïì’ zÀĸÁæöå ªÀAiÀiÁÓA xÀAAiÀiï ¥Áªï¯Éè. vÀ±ÉA eÁªïß DvÁA ¸ÀzÁÝöåPï ªÀÄjAiÉÆZÉgï ¨sÀgï ¥ÀqÉÆÑ ¸ÀA¨sÀªï £Ávï¯ÉÆè. ¨Á¥ÀÄAiÀiï ¥ÀÄvÁ ªÀÄzsÉA CAd°ZÉÆ ¥Àæ¸ÁÛ¥ï ¸ÀzÁÝöåPï ªÀAiÀiïæ DAiÉÆè £Á vÀjà vÁZÉÆ ªÀÄĪÀÄÄðgÉÆ zÉÆUÁAAiÀiï xÀAAiÀiï °¥ÉÆÛ D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÆuï ºÉÆ ªÀÄĪÀÄÄðgÉÆ ZÀqï vÉÃA¥ï fªÉÇ zÀªÀÅæAPï ªÀiÁjAiÉÆPï £ÁPÁ eÁ¯ÉA. vÁuÉ vÉÆ ¥Á®éAªïÌ aAvÉèA D¤ KPï ¢Ã¸ï £ÉƪÀÄð£ÁPÀqÉ vÁuÉ vÁZÁ PÁeÁgÁZÉÆ ¥Àæ¸ÁÛ¥ï PÁqÉÆè.

“¥À¼É £ÉƪÀÄð£ï, D¤ ªÀÄíf UÁågÀAn ªÀÄÄUÁÝ°. ºÁAªï eÁuÁ, ¥ÉÆÃvï PÀ£ïð, ¸ÁQæ¦ü¸ï PÀ£ïð D¤ ªÀPÁÛAZÁ §¼Á£ï DªïÌ ¥ÀÄvÉðA PÁqÉåvï ªÀÄíuï. ¥ÀÆuï vÀ±ÉA ªÁAZÉÑA RAZÁå ¸ÀÄSÁPï? ªÉÆvÉð¯ÁåPï zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA ¥ÀAiÉÄèA AiÀiÁ ZÁgï ªÀ¸ÁðA ªÀiÁVgï, ªÉįÁå G¥ÁæAvï ¥sÀgÀPï PÁAAiÀiï £Á. ºÁAªÉA ªÉÆZÉðA eÁ¯Áågï JzÉƼÉÑ §jZï fAiÉĪïß.” £ÉƪÀÄð£ÁPï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ G¯ÉƪÁÚöåa zsÁgï ¸ÀªÀiÁÓ£Á¸ÁÛ gÁ«è £Á. DvÁA ºÉÆ ªÀÄíeÁ PÁeÁgÁZÉÆ ¥Àæ¸ÁÛ¥ï PÁqÀÛ¯ÉÆ. D¥Áèöå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA ¤Ã¨ï WÁ¯ïß ºÁAªÉA ¸ÉÊgÁPÀqÉZï PÁeÁgï eÁAªïÌ ªÀvÁÛAiÀiï WÁ®Û¯ÉÆ.

“D¤ ªÀiÁíPÁ D¹Ñ D±Á KPïZï. ªÉÆZÁð ¥ÀAiÉÄèA JPÁ £ÁvÁæZÉgï ¥ÀÄt ¢µïÖ WÁ°eÉ. zÉPÀÄ£ï vÀĪÉA WÀ¼ÁAiÀiï PÀj£Á¸ÁÛA ¸ÉÊgÁ PÀqÉ PÁeÁgï eÁAiÉÄÓ. QvÉèA §gÉA ¨sÀÄUÉðA vÉA. D¸ÀàvÉæAvï Qwè ZÁQæ vÁuÉ ªÀÄíf PÉ°. vÀÄeÉå DªÀAiÀiïÌ QvÉÆè DzÁgï vÁuÉ ¢¯ÉÆ.” ªÀiÁjAiÉÆ D¸ÀàvÉæAvï D¸Á ªÀÄíuï £ÉƪÀÄð£Á£ï ¸ÉÊgÁUɯÁåAPï PÀ¼À¬Ä¯ÉèAZï ¸ÉÊgÁ£ï zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï gÀeÁ WÁ¯ïß ªÀiÁjAiÉÆZÁ ¥Á¸ÉîPïZï ªÀÄí¼Éî §j gÁªÉèA. G¥ÁæAvï ¸ÀPÁ½A ¸ÁAeÉgï vÉA vÁZÉ ¸À²ð£ïAZï C¸ÁÛ¯ÉA, vÁPÁ RıÁ¯ï zÀªÀvÁð¯ÉA, «AiÉƯÁPï zsÀAiÀiïæ ¢vÁ¯ÉA. vÉA ¥À¼Éªïß £ÉƪÀÄð£ÁPï D¥ÀÄuï CAd° SÁwgï ¸ÉÊgÁPï wgÀ¸ÁÌgï PÀ£ïð ZÀÆPï

DzsÁvÁðAUÁAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÀUï¯ÉèAAiÀiï D¸Á. ¥ÀÆuï vÁPÁ CAd° xÀAAiÀiï ¨sÀUÁÑ ªÉÇqÉÚ ¤«ÄÛA wA ¨sÀUÁÚ ªÉVAZï C¼Àé°A. “vÁå CAd°Pï «¸Àgï. vÁPÁ vÀÄA ZÀqï PÁAAiÀiï ªÀ¼ÁÌ£ÁAAiÀiï. vÉA KPï ¸Àé¥Áuï AiÀiÁ ¥Áqï vÉAvɸÁAªï ªÀÄíuï aÃAvï. ªÀÄíeÁ ¥ÀÄvÁ xÁªïß ºÉgï QvÉAZï ºÁAªï «ZÁj£Á.” eÁAiÉÄÛA aAvÀÄ£ï £ÉƪÀÄð£ï JPÁ ¤zsÁðgÁPï ¥ÁªÉÇè. “ªÀiÁíPÁ E¯ÉÆè mÁAiÀiïä eÁAiÀiï,” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÀÄf ¦qÁ wwè ¹ÃjAiÀĸï PÁAAiÀiï £À»A. vÀÄeÉA DªïÌ ¥ÀÄvÉðA fAiÉÄAªïÌ vÀÄeÁå£ï ¸Ázsïå D¸Á. PÉƯɸÀÖgÀ¯ï ªÀÈ¢Þ PÀZÉðA SÁuï GuÉ PɯÁågï eÁ¯ÉA. ¥ÉÆÃvï, ¸ÁQæ¦ü¸ï eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï £Á. «ÄÃvï ¸ÁA¨sÁ¼Áîöågï eÁ¯ÉA D¤ ªÁåAiÀiÁªÀiï... vÀÄPÁAiÀiï ºÉA ¸Àªïð PÀ½vï D¸Á. vÀÄeÁ ¦qÉZÉA ¤Ã¨ï ¢Ãªïß vÀĪÉA ªÀÄíeÉgï zÀ¨Áªï WÁ®ÄAPï ¥À¼ÉAªÉÑA £À»A. “CAd°Pï «¸ÉÆæAPï ªÀiÁíPÁ xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï eÁAiÀiï. ¸ÉÊgÁZÁ ªÁmÉgï PÁAmÉÆ eÁA«ÑA £Á ªÀÄíuï vÁuÉ ¥ÀAiÉÄèAZï ¸ÁAUÁèA. DvÁA ºÁAªï vÁZÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÉÆèA eÁ¯Áågï ºÀQÃPÀvï vÉA M¥ÀÄ£ï WÉvɯÉA. G¥ÁæAvï vÁuÉ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiïß PÉ°è ¸ÉÊjPï ªÀiÁ£ÀÄ£ï Wɪïß PÁeÁgï eÁAiÉÄÓ ¥ÀqÁÛ. vÁZÁ £ÀAvÀgï ªÀÄíf ªÁmï ¸ÀÄUÀªÀiï eÁvÁ.” “¥ÀÆuï QwèA ªÀ¸ÁðA...?” “ªÀ¸ÁðAa UÀeïð £Á.

ªÀÄíeÉÆ D¤ CAd°ZÉÆ JPÀémï ¸Ázsïå £Á ªÀÄíuï ºÁAªï vÁPÁ Deï ¥sÁ¯ÁåA ¸ÁAUÁ£ï vÀgï vÁZÁ G¥ÁæAvï vÁPÁ vÁa ¨ÉeÁgÁAiÀiï «¸ÉÆæAPï xÉÆqÉ ªÀÄ»£É vÀjà ¯ÁUÀÛ¯É.

G¥ÁæAvï vÁuÉ vÁZÁ CªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiÁÑ RıÉPï vÁuÉ SÁ°ÛªÀiÁ£ï WÁ°eÉ ¥ÀqÀÛ¯ÉÆ.” ªÀiÁjAiÉÆ£ï ¨ É e Á g Á A i À i ï GZÁjè. “w²£ï »²£ï ªÀÄíuÁÛ£Á ªÀ¸ïð vÀjà ªÀZÁvï. ºÁAªÉA ¸ÁAUï¯Éè §j ªÉ¼Ágï PÁeÁgï eÁ¯ÉÆèAiÀiï vÀgï ºÉA ¥ÀÆgÁ ®¥sÉØA D¸ÉÛ£ÁAvï.

CPÀÌ¯ï £Ávï¯Éè §j PÀ£ï𠧸ÉÆèAiÀiï.¸ÉÊgÁa ¥ÁæAiÀiï QvÉA gÁªÁÛAiÉÄ? vÀÄeÁ CvÀªÀðuÁA ¤«ÄÛ zÉÆUÁA ZÉqÁéAPï PÀPÀðgÉ...” £ÉƪÀÄð£Á£ï vÀQè ¥ÀAzÁ WÁ°. ªÀíAiÀiï, ¨Á¥ÁAiÀiïß ¸ÁAUÁÑAvï gÁeÁAªï D¸Á.

CAd°ZÉgï ªÀÄ£ï ¥ÀqÁÑ D¢A D¥ÉÚ aAweÉ D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÆuï DvÁA CAd° xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÉÆAPï vÉÆ ©®Ä̯ï vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉÆè. ¸ÉÊgÁ£ïAZï D¥ÁÚPï ¥ÀAiÀiïì PÀZÉð §j vÁuÉ KPï G¥ÁAiÀiï ¸ÉÆzsÀÄAPï D¸ï¯ÉÆè.

CAd°Pï «¸ÉÆæAPï D¥ÁÚPï ªÉ¼ÁªÁ̸ï eÁAiÀiï ªÀÄíuï vÁuÉ ¨Á¥ÁAiÀÄÌqÉ ªÀÄí¼ÉîA wvÁèöåPïZï. ¥ÀÆuï ¸ÉÊgÁPï D¥ÁÚPï ¥ÀAiÀiïì PÀZÉðA PÀ±ÉA? vÁZÉ PÀqÉ ¸ÀÄmÁªÉA G®AªïÌ UɯÁågï vÉA WÀqÀãqï PÀ£ïð D¥Áèöå ¨Á¥ÀAiÀÄÌqÉ zÀÆgï ªÀí£ïð ªÀZÀÄAPï D¸Á. ¸ÉʪÀÄ£ï D¤ °ÃgÁ PÀqÉ ¸ÁAUÉÆ£ï vÁAPÁAAiÀiï GZÁA§¼ï PÀgÀÄAPï D¸Á. ¸ÀPÀÌqï D¥ÁÚ «gÉÆÃzsï GmÉÆ£ï gÁªÉÇAPï D¸Ávï. (ÖoP" qDo)

March 10 - 16, 2018

14

Grooms

MATRIMONIALS

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É 6805 ABUDHABI : Mangalorean RCBachelor, (Born in February 1984), Ht. 5’ 7”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. 12th std., + correspond B.Com., studied in Mumbai, working in Bank as Recovery Officer.

6838. MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in October 1974), Ht. 5’ 4”, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion Edn. VII std, working as a Electrician in BEST. Having House.

6778 USA : Mangalorean RC Bachelor, (Born in December 1989), Ht. 5’ 6”, Wt. 65 kgs, Very fair Complexion, Edn. B.E. Electronics / Telecom Engineering, M.S. in USA, working as an Engineer.

6773 MUMBAI : Mangalorean RC Bachaelor, (Born in April 1989), Ht. 5’ 10”, Wt. 76 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc. (I.T.), working as a Information Security Analyst, 6040 MUMBAI : Mangaloren RC Bachelor, (Born in July 1983), Ht. 6’, Fair Complexion, Edn. B.Com + IATA working as a Manager for Emirates in Dubai 6045 MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in January 1980), Ht. 6’ 2”, Fair Complexion, Handsome, Edn. B.Com., & HTL Management, Working on Cruise Line as Supervisor.

6198 MUMBAI : Mangalorean RC (Born in October 1969), Ht. 5’ 10”, Edn. B.Com., good personality, hailing from God fearing, cultured family, issueless, divorcee by mutual consent, working for Cruise Liner in U.S.A., as Security Supervisor, well settled in Mumbai.

6213 MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in June 1981), Ht. 5’ 7”, Wheatish Complexion, Edn. PGDRM, working as a Manager.

6358 MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in May 1974), Ht. 5’ 4”, Wt. 65 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., working as a Admin.

Controller in DUBAI. 6666 MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor (Born in February 1988) Ht. 6’, Wt. 72 kgs, Fair Complexion, Edn. BMS/PGDM, working as a Customer Executive. 6664 MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor (Born in December 1982) Ht. 5’ 3”, Wt. 68 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., A.C.A., LLB., C.A.

by Profession.

6630. MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in July 1983), Ht. 5’ 8”, Wt. 100 kgs, Wheatish Complexion,

Grooms

Brides

For Registration and Details contact:

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001.

Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 36 years

Edn. B.Com., PGDBA in HR, working as Associate Manager.

6487 MUMBAI : Mangalorean RC bachelor, (Born in September 1985), Ht. 5’ 8”, Wt. 72 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.M.M., L.L.M., M. Phil., Law, Postition : Professor + Legal Advisor., 6411. MUMBAI : Mangalorean RC Divorcee, Australian Citizen, (Born in September 1968), Ht 5’11, Wheatish, BCom, Govt. job, 6418. MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in July 1983), Ht. 5’ 6”, Wt. 90 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc., (Chemistry), working as a Deputy Manager.

6746 MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in April 1987), Ht. 5’ 10”, Wt. 78 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA / BE, Working as a Asst. Manager.

6745 MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in November 1978), Ht. 5’ 9”, Wt. 90 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Com., working as a Material Controller in DOHA QATAR. 6743 DUBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in September 1976), Ht. 5’ 7”, Wt. 76 kgs, Wheatish Complexion, Edn. BBA., 6740 MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in December 1986), Ht. 5’ 6”, Wt. 62 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E. / B. Tech. Worked abroad present having own business.

6415. MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in January 1987), Ht. 5’ 3”, Wt. 55 kgs, Fair Complexion, Edn. HSC + Profession in Hotel Management. Professional in Food & Beverages.

6564. D U B A I : Mangalorean RC Bachelor, (Born in November 1987), Ht. 179 cms, Wt. 78 kgs, Wheatish Complex ion, Edn. Mechanical Engineer, working as an Engineer.

6562. MANGALORE : Mangalorean RC Bachelor, (Born in November 1981), Ht. 5’ 7”, Wt. 58 kgs, Wheatish Complex ion, Edn. PUC + Computer diploma, having own business in ABROAD. 6781 M A N G A L O R E : Mangalorean RC Bachaelor, (Born in January 1989), Ht. 5’ 11”, Wt. 60 kgs, Fair Complex ion, Edn. MBA (Finance) working as a Corporate Officer.

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ 6839. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Issueless Divorcee, goodlooking, (Born in may 1980), Ht. 5’ 4”, Wt. 70 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Com., MBA., working as a HR in TCS., 6837. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1992), Ht. 5’ 2”, Wt. 85 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA, Profession : Baker.

6836. CANADA : Parents of RC 26 years spinster, (Born in July 1991), Ht. 5’ 4”, B.A., B.Ed., (Honours) teaching in Canada (Govt. Job) seeks alliance from well-educated Bachelor (Preferably settled in Canada) within 28 to 32 years with good values, height between 5’ 5” to 6’ 2”.

6835. USA : Mangalorean

Roman Catholic Spinster, (Born in February 1986), Ht. 5’ 3”, Wt. 54 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Phil/ Ph.D., doing Doctoral Studies/Working.

6759. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in April 1991), Ht. 5’ 4”, Wt. 45 kgs, Fair Complexion, Edn. B.A. (Economics), M. Communication,working as a Account Manager.

6774. U.S.A. : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in June 1979), Ht. 5’ 6”, Wt. 58 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E. (Civil), M.S., working as a I.T. Engineer (Team Leadaer) .

6492. MUMBAI : Mangalorean Born Again Spinster, (Born in May 1987), Ht. 5’ 3”, Wt. 53 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA in Finance, PGDM., working for a co-op. Bank in Mumbai.

6758. M A N G A L O R E : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in December 1987), Ht. 5’ 2”, Wt. 48 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA in Finance, working for Bank in Bangalore.

6757. M A N G A L O R E : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in May 1990), Ht. 5’ 3”, Wt. 51 kgs,

MATRIMONIALS Fair Complexion, Edn. MBA (IS), working as a HR in Dubai.

6665. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1986), Ht. 4’ 9”, Wheatish Complexion, Edn. 12th (HSC), Hair Dresser by profession.

6638. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1989), Ht. 5’ 2”, Wt. 57 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Com., Bank Officer.

6633. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in July 1989), Ht. 5’ 4”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E., Computer Science, working for Foreign Bank.

6632. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic “A happy marriage is the union of two good forgivers.”

Spinster, (Born in November 1989), Ht. 5’ 6”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., working as a Travel Counsellor in MNC. 6631. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1983) Ht. 5’ 7’, Wheatish Complexion, Ph.D., from American University, working as a Senior Healthcare Consultant in a MNC Mumbai.

6627. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in December 1988) Ht. 5’ 4’, Wt. 58 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Graduate with Diploma in Interiors. working as a Interior Designer.

6614. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1983), Ht. 157 cms, Wt. 69 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Sc., working as a Lab Technologist in Doha Qatar.

6607. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in February 1990), Ht. 5’ 6”, Wt. 63 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Tech., PGDM., working for Marketing Manager.

6574. M U M B A I : M a n galorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1990), Ht. 5’ 5”, Fair Complexion, Beautiful, Edn. B.Com., MBA, PGDM, working for Multinational Company.

6566. DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1986), Ht. 5’ 5”, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.S. in HR, working as a Admin. Exec. (HR) seeks a Mangalorean bachelor preferably Postgrad./MBA/BE,.

6563. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholi Spinster, (Born in August 1990),

Brides Ht. 5’ 5”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA Marketing, working as an Analyist, 6560. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in December 1986), Ht. 5’ 3”, Wt. 79 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., MBA in HR, working in a Reputed MNC in Mumbai.

6542. AUSTRALIA : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1988), Ht. 159 cms, Wt. 57 kgs, Fair, good looking, Edn. Masters in Biotechnology from University of Queensland, Australia, working as Scientist (Research) in Australia, Seeks qualified and godfearing boy settled in Australia, US and Canada.

6538. MUMBAI : God fearing Mangalorean RC Spinster, (Born in January 1980), 5’ 6”, from good family working for a MNC. 6535. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in August 1988), Ht. 5’ 4”, Wt. 65 kgs, Beautiful, Very Fair Complexion, Edn. B.Sc., IT., Masters in Media Art & Animation & Editin. Working as an Editor.

6532. BANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Spinster, Only Child, (Born in December 1976), Ht. 5’ 2”, Wt. 58 kgs, Fair Complexion, Edn. M.A. Communication, working as an Assistant.

6528. DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1985) Ht. 5’ 7”, Beautiful and Fair Complexion, Edn. Masters in Health, Care (MHA), Employed as a Manager in MNC Dubai, 6499. MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, (Born in August 1980), Ht. 5’ 5”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Com., PG in Finance, working as a Project Manager.

6498. MUMBAI : Mangalorean RC Divorcee, 1st marriage annulled by the church, (Born in October 1984), Ht. 5’ 4”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com, working as a S&Q Officer in Shipping company.

6403. MUMBAI : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in August 1989), Ht. 5’4”, Wt. 56 kgs, Fair Complexion, goodlooking and graceful, Edn. as Interior Designer & works as an Interior Designer. Seeks an well educated, working Goan Bachelor. India/Abroad. Having a good status. Contact : email : mary29paul@gmail. com

15

March 10 - 16, 2018

±É¼ï vÁ¥ÁPï WÀZÉðA ªÉÇPÁvï

?oÀ<} Óo@ N;j"šàÓ} W@

- £ÀPÀįï

±É¼ï eÁ° ªÀÄíuÁÛ£Á vÀQè dqï eÁA«Ñ, £ÁPï ªÁAªÉÑA, SÉÆAQè, vÁ¼ÉÆ zsÀÄPÉÆÑ, ¨ÁjÃPï vÁ¥ï, DAUï zÀÆPï D¤ vÀPÉè ¥sÀqÁ¥Àqï D¸ÁÛ. vÁå SÁwgï ªÉ¼Ágï WÀgÁAvÁè÷åZï ªÉÇPÁÛAZÉA ¸ÉêÀ£ï PɯÉA eÁ¯Áågï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åPï ¥ÀqÁÛ.

»A ªÀPÁÛA PÀ¸À°A ¥À¼ÉªÁåA: 1. PÀpÃuï ±É¼ï eÁ¯Áè÷å vÉzÁ¼Á RdÆgï SÁAiÀÄÓAiÀiï. zÀÆzï ¦AiÉÄdAiÀiï. gÁªÁÛ. vÀ±ÉA KPï ºÀ½Ý PÀÄqÉÆÌ RdÆgï UÀ«Äð eÁ¯Áè÷å£ï 2. ºÀ½ÝZÉ ¥sÁAiÉÄÝ QvÉA ªÀÄíuï ºÀįÁàªïß vÁZÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ï ±É¼ï GuÉ PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. KPï eÁ¬ÄÛA eÁuÁAvï. KPï UÁè¸ï WÉvÁè÷ågï £ÁPï ªÁAªÉÑA ZÀqÁÛ D¤ ¥ÀÅgÁ ªÁAªÉÇ£ï G¥ÁæAvï §Azï eÁvÁ.

3. KPï UÁè¸ï ºÀÄ£ï GzÁÌPï E¯ÉÆè °A¨Áå gÉÆøï D¤ ªÉÆíAªï ¨sÀ¸ÀÄð£ï ¦AiÉįÁågï «mÁ«Ä£ï ¹ ªÉļÁÛ D¤ ±É¼ï Gt eÁvÁ.

4. vÀĽìa ¥Á£ÁA ZÁ¨ÉÆ£ï SÁAiÀÄÓAiÀiï. vÀ±ÉAZï vÀÄ½ì ¥Á£ÁAa ZÁí PÀ£ïð ¦AiÉÄdAiÀiï ªÀĸÀÄÛ §gÉ¥Àuï eÁvÁ.

UÁè¸ï zÀÆzÁAvï 2 RdÆgï zÀÆzÁPï E°è ºÀ¼Àzï WÁ¯ïß 5. D¯Áå PÀÄqÉÆÌ ªÉÆíAªÁ GPÀÄØ£ï SÁAiÀÄÓAiÀiï D¤ ºÀÄ£ï PÀ£ïð ¦AiÉįÁågï ±É¼ï ¸ÁAUÁvÁ ZÁ¨ÉÆ£ï SɯÁågï ±É¼ï D¤ vÀPÉè ¥sÀqÁ¥Àqï gÁªÁÛ.

6. ¯ÉƸÀÄuï C¢üð ¨sÁdÄ£ï SɯÁågï eÁAiÉÆÛ ¥sÁAiÉÆÝ eÁvÁ. ¯ÉƹÚZÉÆ ¸ÀÆ¥ï PÀ£ïð ¦AiÉįÁågï ¨sÉÆêï GwÛêÀiï.

7. ZÁí vÀÄ«Ä ¦AiÉÄvÁvï, ±É½ZÁ ªÉ¼Ágï ZÀqï ¦AiÉÄvÁvï. vÁåZï ZÁíAiÉÄPï ¥ÀÅ¢£Á, vÀĽì, D¯ÉA D¤ «ÄjA WÁ¯ïß §j GPÀqïß ¦AiÉįÁågï eÁAiÉÆÛ ¥sÁAiÉÆÝ eÁvÁ.

‘PÉÆãÁì’ ªÀjéA D«Ä ¸Àgïé ¸ÀıÉUï D¸ÁAªï

¸ÀPÁ½A GeÁéqÁÑå D¢A xÁªïß gÁwA ªÉÆzÁå£É G¥ÁæAvï ¥ÀgïAiÀiÁAvï ªÁºÀ£ÁA ¥Á±Ágï eÁªïß D¸ÁÑå ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀiÁgÁÎzÉUÉgï DªÉÄÑA WÀgï D¤ WÀgÁPï ¯ÁUÉÆ£ï DAUÀqï D¸ï¯Áèå£ï, zsÀÄAªÀgï D¤ PÁ¼É zsÀĽªÀjéA DªÀiÁÌA ¸ÀgÁéAPï ¨sÁj PÀ±ïÖ eÁvÁ¯É. PÉzÁ¼Á¬Ä vÁ¼ÁåPÀqÉ SÉÆgÀÄÓAZÉA D¤ ªÀAiÀiïæ ªÀAiÀiïæ SÉÆAQè AiÉÄvÁ°. vÁ¼ÁåPÀqÉ ²gÉÆÌ£ï D¸ÉÑA zsÀgÀÌ¯ï ¸ÀÄmÉÆAPï DAiÀiÁÌ£Ávï¯ÉèA. DªÉÄÎgï gÁªÉÇAPï D¬Ä¯Áèå ¸ÀAiÀiÁæåAZÉ ²¥sÁgÀ¸ÉªÀjéA D«Ä ¸ÀgÁéA¤ ‘PÉÆãïì’ WÉAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ‘PÉÆãïì’ ¸ÀÄgÀÄ PÀgïß zÉÆãï-wÃ£ï ¢¸ÁA©üvÀgï zsÀgÁÌ¯ï ¥ÁvÀ¼ï eÁªïß ¸ÀÄ®¨ÁAiÉÄ£ï ¸ÀÄmÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA D¤ ªÀAiÀiïæ ªÀAiÀiïæ AiÉÄA«Ñ SÉÆAQè ¸ÀgÁéAxÀAAiÀiï gÁªÉÇ£ï D¬Äè.

DvÁA D«Ä ¸ÀgÁéA¤ ¸ÀPÁ½A D¤ gÁwPï ‘PÉÆãïì’ ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÉí¯ÁA D¤ SÉÆAPÉè xÁªïß ¸ÀıÉUï D¸ÁAªï.

Sri K. Thomas, Brigade Road, Bangalore - 560 025.

8. fgÁåa ZÁíAiÀiï: KPï PÀįÉgï fgÉA KPï PÀ¥ï GzÁÌAvï GPÀÄØAPï zÀªÀ£ïð vÁAvÀÄ D¯Áå PÀÄqÉÆÌ D¤ vÀÄ½ì ¥Á£ÁA WÁ¯ïß §gÉA GPÀqÁè÷å G¥ÁæAvï UÁ¼ïß ¦AiÉÄdAiÀiï. ºÁå ªÀ«ðA vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ±É¼ï eÁA«Ñ Gt eÁvÁ.

9. RvÀÌvÁå GzÁÌPï fgÉA D¤ ¯ÉÆAUÁA WÁ¯ïß vÁZÉÆ ªÁ¥sï WÉvÁè÷åjà vÀÄgÀAvï §gÉ¥Àuï ¯ÁUÁÛ.

10. 1 PÀįÉgï fgÉA, 1 PÀįÉgï PÀ¤àgï, CzsÉÆð EAZï D¯Áå PÀÄqÉÆÌ WÁ¯ïß §gÉÆ GQØdAiÀiï D¤ ¢¸ÁPï wÃ£ï ¥Á«ÖA ¦AiÉÄdAiÀiï. vÁ¼Áåa zÀÆPï D¤ SÉÆAQè gÁªÁÛ.



DoÚuxà ÓoAj{} DuÙ} IAj"<o;oDu|<o<} (Óo Dj " :oÚoÇÓ} GàÖoÇT ÓoAjt^a"‰à q=jÒ"šà q^ !Buà DoàÔušà R| ÓoAj{} =jÑÚo  æo| (ÛjºÚ}† ZAu"?urš (D}åaåZå ú?oÇÚ} :oÓo \^»à Új"=jO{} ]:oà Aj"ÀÜ}å Dj":oÚoÇ<} :uà ÓoAj{} =jÑÚo ú?uàå :oÖuà ÓoAj{} DuÙoÓ} Aj"Dj"‰ =jDjà;k} Øo?uà q^ G"i ØoA}‹ :oÓo DoàÔo?oÔuršä “EoàAuà :j"Óo \^»à Új"=jO{} ]:oà Aj"ÀÜ} æloDoh"?ušàå =jÑÜ} :j"Auà Aj"ÀØoÇ q=uú›=oÈD} ÖjÛ} NÚoÇ ;nkjÚo<} ÓoAj{} ú?oàO{}å DoàÔ} :j"Óo R:urš Doàæoè} EoàAuà ]|Øu?” “\^»à Új"=jO{}” Dj":oÚoÇ<} Øo=} ]bå “ØoO{}‰ä q:oà DoàÔ} :j"Auà #:ušà NÚuà ÓoAj{} R:oÇÓ} ú?uàO{}?” DuÙo<} aÖoÚušàå Dj":oÚoÇ<} <jAj"â:oÒ"<} DoàÔušàä “;kj^Otä Aj"ÀØuà ÓoAj{} Ö} Aj"ÀØuà ;kjÚ}¶ ØoAo‹Doä q^ EoàA} Aj"ÀØuà EjÚuÇÓ} ÓoAj{} =o:uÇÜu<} ùÚo‰àå” :oU ÓoAj{} ùY¥ Y|:} =jèuA}‹ DuÙo<} :oÓo AjÀÛušà AjÀÛušà ÓoAj{} ]?uàå !Buà Dj":oY ÔuÈ|D}‰ ØoàA}x =oAuÑšå NÚuà ùÚo¥Çà:} DjÔo¿Ç AoÙoà^ :j"àÖ} :oàÓoà )Ó} Au"|?}=kjàÓ}‰ Øo (\:o 2:7) — QvÁåPï G¥ÁÌgÁÛ? ±É½ZÁå fªÁZÁåAPï (PÉzÁßA¬Äà ±É¼ï eÁvɯÁåAPï)

ªÉÇêÀÄ ªÉÇÃlgï

vÁAa ±É¼ï DqÁAªïÌ, ¨Á¼ÁêAZÁå ¥ÉÇmÁ ZÁ¨ÉÚPï-£À0iÀÄìjÎPï (Natural) ‘UÉæÊ¥ï ªÉÇÃlgÁ’ ¥ÀjA, ¨Á¼ÁêAPï ¸ÁA¥ÁæzÁ¬ÄPï MPÁÛA UÀļïAiÉÆ TgÀªïß ¢ÃAªïÌ, ¥ÉÇmÁAvï vÀ±ÉA D¤ÌmÉAvï ¦qÉAZÁå Qæ«ÄªÀjéA ªÁ zÀAvÁAªÀjéA AiÉÄAªÁÑå G¥ÀzÁæAPï, vÉÆÃAqï ZÁ¥Éà-ZÁ¥Éà eÁvÁ vÀgï, ªÁ vÉÆÃAqï ¸ÀÄPÉA ¸ÀÄPÉA eÁvÁ vÀgï, ¨sÀÄgÁÎåAZÁå vÀ±ÉA ªÀíqÁAZÁå CfgÁÚAiÉÄZÁå GzÁÌqÉPï, eɪÁÚ G¥ÁæAvï ¥ÉÇÃmï ¨sÀgï¯Áèå¥ÀjA eÁªïß «±Éøï zsÉAPï AiÉÄvÁvï vÀgï, ¯ÉPÁªÀgïÛ eÉêïß ªÁ ªÀgÀΣÁvï¯ÉèA SÁuï SÁªïß zsÀÄAªÀgï (¸ÀÄgÉ) zsÉAPï AiÉÄvÁvï vÀgï, ªÉÇÃAPï GzÁÌqÉPï.

C¸À¯Áå ¥ÉÇmÁZÁå/D¤ÌmÉZÁå ¦qÉAZÁå ¸ÀAzÀgÁâgï ¥sÁªÉÇvÁå ªÀiÁ¥Ágï (¯Éç¯Ágï ¢¯Áèå ¥ÀæPÁgï) ªÉÇêÀÄ ªÉÇÃlgï E¯Éè±ÉA «ÄÃmï ¨sÀgÀÄì£ï ¦AiÉįÁågï GwÛêÀiï ¥ÀjºÁgï ¯Á¨ÁÛ.

ZÀvÁæAiÀiï: ªÀAiÀiïæ ¢¯Éè GwÛêÀiï MPÁÛ UÀÆuï ªÉļÀeÉ vÀgï ‘£À0iÀÄìjÎPï-C¹èC¥ÀÅmïâ ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï ¸ÉAªïÌ eÁAiÀiï. £ÀQè ªÉÇêÀÄ ªÉÇÃlgÁAvï MPÁÛZÉ UÀÆuï £ÁAvï. ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï WÉvÁ£Á ‘WESTERN GHATS’ PÀA¥É¤ZÉA £À0iÀÄìjÎPï-C¹è-C¥ÀÅmï ªÀÄíuï «ZÁgïß SÁwæ PÀgïß WÉAiÀiÁvï.

MATRIMONIAL

MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster (Born in April 1973), 5’ 5” tall, looks much younger to her age, good looking, fair complexion with qualifications, B.Com. (Mumbai), M.B.A. Finance (Canada), M.B.A., (H.R.) and Diplomas in I.T. (NIIT), Comp.

(APTEC), and Cert.Ind Acct. (I.C.A.), working in good position. Graduate / Post Graduate unmarried R.C. Bachelors upto 47 years, employed in good position and well settled in Mumbai or abroad. Contact email.: bellwether77@yahoo.com OR Mob.: 9892700617

Regd. No. MCS/099/2018-2020 RNI No. 61846/95

Regd. No.MNG/462/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2018 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2018-20 Published every Saturday dt.10-3-18 & Posted on Saturday / Monday of every week.

Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

‘]AuÑ’

16

March 10 - 16, 2018

CªÉÄäA§¼ÁAvï ‘SÁA¢ RÄj¸ï’ ‘gÀAUï vÀgÀAUï’ ªÉÄʸÀÆgï ¥ÀAUÁØZÁå ‘SÁA¢ RÄj¸ï’ PÉÆAQÚ £ÁlPÁZÉA ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfAvÉèA ¥ÀæxÀªÀiï ¥ÀæzÀ±Àð£ï, ¥sɨÉægï 25 ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï, CªÉÄäA§¼ï ¸ÁA xÉƪÀĸï D¥ÉƸÀÛ¯ÁZÉå EUÀeÉðZÁå GUÁÛöå ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï, ºÁdgï D¸Àè¯Áå ®UÀãUï 450 ¯ÉÆPÁ ¸ÁªÀiÁÍgï AiÀıÀ¸Éé£ï ¸ÁzÀgï eÁ¯ÉA. £ÁlPÁZÉå ¸ÀĪÉðgï, ªÀiÁ£ÁZÉÆ ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß ºÁdgï D¸Àè¯Áå, «UÁgï eÉgÁ¯ï ¨sÉÆ. ªÀiÁ. ªÉƤìkÉÆgï qɤ¸ï ¥Àæ¨sÀÄ ºÁtÂA, “ºÁå PÀgÉeÁäZÁå PÁ¼Ágï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁå ««zsï ¦üUÀðeÁA¤, ‘gÀAUï vÀgÀAUï’ ¥ÀAUÁØ£ï ¸ÁzÀgï PÀaðA ªÀÄÄQèA 7 ¥ÀæzÀ±Àð£ÁA AiÀıÀ¹é eÁA«Ývï D¤ DªÀiÁÑöå ¯ÉÆPÁPï ºÁå £ÁlPÁ xÁªïß ¨sÉÆÃªï §gÉA °¸ÁAªï ¯Á¨sÉÆA¢” ªÀÄítÄ£ï, ªÀiÁUÉÚA ²PÀªïß, ¨É¸ÁAªï ¢Ãªïß ¨ÉÆgÉA ªÀiÁUÉèA ! ªÀ°è ªÀUÀÎ ºÁuÉA §gÀªïß, eÉÆãï JA. ¥ÉªÀÄð£ÀÆßgÁ£ï £ÁlPï gÀÆ¥ï ¢Ãªïß, eÉÆÃeïð «®åA ¸ÉÆeÁ£ï ¤zÉÃð±À£ï ¢¯Áèöåö ‘SÁA¢ RÄj¸ï’ £ÁlPÁAvï, eÉÆÃeïð «®åA ¸ÉÆÃeï ªÀÄqÀAvÁågï, DUÉß¸ï °£Á ±ÀA¨sÀÆgï, ¦AiÀÄÄ¸ï ¸À¯ÁÝ£Áí «gÁeï¥ÉÃmï D¤ Qè¥sÀqïð ¸ÉÆÃeï ªÀÄqÀAvÁågï ºÁå PÀ¯ÁPÁgÁA¤ ¥Ávïæ WÉvÁèö D¤ ¸ÁåªÀÄì£ï ªÉÄʸÀÆgï ºÁuÉA ¸ÀAVÃvï ¢¯ÁA. PÀgÉeÁäZÁå ªÀÄÄPÁèöå ¢¸ÁA¤, ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁå ¸Ávï eÁUÁåA¤, ¥ÀÄvÀÆÛgï, ¨É¼ÀÛAUÀr, ªÀÄÄ°Ì, PÉ®gÁAiÀiï, qÉÆ£ï¨ÉƸÉÆÌ ªÀÄAUÀÄîgï, ªÀÄqÀAvÁågï D¤ Q¤ßUÉÆýAvï ‘SÁA¢ RÄj¸ï’ £ÁlPÁAaA 7 ¥ÀæzÀ±Àð£ÁA ¸ÁzÀgï eÁvÀ°A.

¸ÁzÀgï PÀvÁð PÀÄvÀƺÀ®âjvï ªÀ¼ÀPï ¢AªÉÑA C©üAiÀiÁ£ï

¸À¯ÁªÀiï ¸ÁzsÀPÁAPï

¸ÀªÀiÁeÉAvï D¤ ¸ÀA¸ÁgÁAvï C¥ÀæwêÀiï ¸ÉêÁ ¢¯Áè÷å PÉÆAQÚ ¸ÁzsÀPÁAZÉÆ GqÁ¸ï PÁqÀÄ£ï ªÀ¼ÀPï ¢AªÉÇÑ WÀtÎtÂÃvï ¸ÀàzsÉÆð PÉÆAQÚ ¸ÀªÀiÁeÉAvÁè÷å ¸ÁzsÀPÁAPï ‘¢ªÉÇ’ ªÁZÁà÷åAZÉÆ ¸À¯ÁªÀiï! “¸À¯ÁªÀiï ¸ÁzsÀPÁAPï” ¸ÀàzsÉÆð

PÉÆAQÚ ¸ÀªÀiÁeï £ÀªÁ¯ÁA¤ Gt £Á. PÉÆAQÚ ¸ÀªÀiÁeÉAvï vÀ±ÉA ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï C¥ÀæwªÀiï ¸ÉªÁ ¢°èA PÉÆAQÚA ªÀÄ£ÁêAAiÀiï PÁAAiÀiï Gt £ÁAvï. vÁAa, ºÀAiÉÄðPÁè÷åa ªÀ¼ÉÆPï DªÉÄÑ ªÀÄzsÁè÷å ¸À¨ÁgÁAPï D¹Ñ £Á. C¸À¯Áå ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛAZÁ GqÁ¸Á£ï KPï ¸ÀàzsÉÆð D¸Á PÀ£ïð PÉÆAQÚ ¸ÀªÀiÁeÉAvï vÁAa ªÀ¼ÉÆPï £ÁvÉè¯ÁåAPï vÁAa ªÀ¼ÉÆPï PÀ£ïð ¢A«Ñ KPï ¨sÀªïå ¥ÀæQæAiÀiÁ ‘¢ªÉÇ’ ¥ÀvÁægï KPï ªÀ¸ïð¨sÀgï ZÀ®ªïß ªÀígÉÆAPï xÁgÁAiÀiÁèA. ¸ÀàzsÉÆð ZÁ®Ä D¸ï¯Éè §jZï vÁAa ¸ÀAQë¥ïÛ ¥ÀjZÀAiÀiï ¥ÀæPÀmÉÛ¯ÁåAªï.

¸ÀàzsÉÆð C¸ÉÆ: ¸ÀàzsÁåðPï «AZÉè¯Áå £ÁAªÁrÝPï ªÀåQÛAZÁå vÀ¹éÃgÁåAZÉ zÉÆzÉÆÃ£ï ¨sÁUï PÀ£ïð vÉ ‘¢ªÉÇ’ZÁå CAPÁåA¤ ««AUÀqï ¥ÀæPÀmï eÁvɯÉ. ªÁZÁà÷åA¤ vÉ ¥ÀÅAeÁªïß zÀªÀ£ïð, ¸ÁPÉð ¨sÁUï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqïß, vÉ ¸ÁAUÁvÁ WÁ¯ïß, ¸ÁQð vÀ¹éÃgï WÀqÀÄì£ï ¸ÀàzsÁåð PÀÄ¥Á£ÁAvï aqÁ̪ïß vÀ¹éÃgÉAvÁè÷å ªÀåQÛZÉA £ÁAªï PÁtÄì£ï ‘¢ªÉÇ’ zÀ¥sÀÛgÁPï ¥Álªïß ¢A«Ñ. ¸Àà¢üðPÁAPï ªÀ¸ïð¨sÀgï E£ÁªÀiÁAZÉÆ ¥ÉUÉÆð

1. ‘¢ªÉÇ’ zÀ¥sÀÛgÁPï ¥Áªï¯Áè÷å ¸ÁPÁåð eÁ¦ZÁå ºÀgÉåPÁ PÀÄ¥À£ÁPï KPï ¤²Ñvï E£ÁªÀiï.

2. ¸Àªïð ¸ÁPÁåð eÁ¦aA PÀÆ¥À£ÁA ¸ÁAUÁvÁ WÁ¯ïß ªÀÄ»£ÁåPï KPï ¥Á«ÖA ¸ÉÆrÛ (ªÀ¸ÁðAvï 12 ¥Á«ÖA) 3. ªÀ¸ÁðZÁ DPÉæÃPï ¸ÁPÁåð eÁ¦aA ¸Àªïð PÀÆ¥À£ÁA ¸ÁAUÁvÁ WÁ¯ïß KPï ‘¨sÀªïå’ ¸ÉÆrÛ.

¸ÀàzsÁåðPï PÀ¸À°Zï ‘¦üÃ’ ¨sÀgÀÄAPï £Á.

¸ÀàzsÁåðAvï ¨sÁUï WÉvÉè¯ÁåAPï ‘¢ªÉÇ’ xÁªïß KPï «±Éøï, DPÀ¶ðPï D¥sÀgï.

ºÉÆ ¸ÀàzsÉÆð ¨ÉÆªï ¸ÀgÀ¼ï D¤ ¸À°Ã¸ï D¸ÉÆ£ï ¸ÀªÁðA¤ ºÁAvÀÄ ªÁAmÉÆ Wɪïß E£ÁªÀiÁA fPÉåvï. ¸ÀázsÉÆð 2-4-2018 DgÀA¨ï eÁªïß 3-4-2019 ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÀÄí¼Áågï KPï ªÀ¸ïð ¨sÀgï ZÀ®Û¯ÉÆ.

ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï ‘¢ªÉÇ’ ¥Àvïæ ¸ÀvÀvï ªÁZï

zÉPÀÄ£ï WÀ¼ÁAiÀiï PÀj£Á¸ÁÛA DeïZï ªÀUÀðuÁÝgï eÁ

‘¢ªÉÇ’ZÉ ºÀgÉåPï CAPÉ ¨Éƪï DªÀÄƯïå eÁ¯Áè÷å£ï vÉ dªÉÆ PÀ£ïð zÀªÀgï ‘¢ªÉÇ’ ªÀUÀðt zÀgï: JPÁ ªÀ¸ÁðPï gÀÄ. 500 ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAPï gÀÄ. 2000

For NEFT - Bank details Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Current Account Name: DIVO Current Account No. 2090031000000524 ISFC code: CCBL0209003

DIVO Konkani Weekly ªÀÄÄA§AiÀiï Mumbai: 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001 Tel.: +91 - 9820485389 / 9820473103 ªÀÄAUÀÄîgï Mangalore: Netravati Building, 2nd floor, Balmata Road, Mangaluru 575001 Tel.: 8139958222 Printed, Published, Edited and Owned by Lawrence Coelho, Printed at Plascote Industries, 23, Municipal Industrial Estate, K.K. Marg, Jacob Circle, Mumbai - 400 011 and Published from 99/101, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai - 400 001. Editor : Lawrence Coelho.

Email: secular@sezariworld.com Tel.: 9820485389 / 9820473103. Mangalore - Netravati Building, 2nd Floor, Balmata Road, Mangaluru 575001 Mob:8139958222