DIVO Konkani Weekly Vol.24 No.10 dated 2nd June 2018

Page 1

RNI No. 61846/95

1 Ajt?oÛ} +?u~Aj{} :jmDuà æljàa‰Öo Aj Ú m o Úoà^ ‘ ]Au Ñ ’ q^ ‘ ;j Du ù rÇPÚ} dXÚj s "<} ’ =j : oÈàÓ} !Ôo~àä Aj Ô j ~ @ä #d‰EoÚoà Aj EuÚ} AjtEu\ îo\Ú} iÈ| d_È Djà_ÔuÓ} Djà=jÓ}~ ùÒ"~:}

Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods

Contact :

Subscriptions and Advertisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ in and around Malad area are accepted :

Sharaf Manzil, 1st Floor, 650 J.S.S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400 002 Tel.:2201 9010 / 2205 7394 Email:davidprinters@gmail.com

Mr. Cypri sampige

www:davidcompany.com

Vol.24 Issue No 10

9821 589600 Mumbai

- Mangaluru

June 2 - 8, 2018

(Total 16 Pages)

Price : India: `. 10.00

PÉÃAzÁæAvï ©eɦ ¸ÀPÁðgÁa 4 ªÀ¸ÁðA

PÉÃAzÁæAvï ¥ÀÇuï𠧺ÀĪÀÄvÁ£ï fPÉÆ£ï ¸ÀPÁðgï gÀZï¯Áè÷å ©eɦ£ï 4 ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¥À¬ÄèA. D¤ ºÁå ¢¸ÁA¤ ©eɦ 4 ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¥À¬Äè ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¸ÀA¨sÀæªÀiï ZÀ®ªïß D¸Ávï. ¨sÀæµÁÖZÁgï gÀ»vï DqÀ¼ÉÛA, GzÉÆåÃUï gÀZÀ£ï, PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ ¥ÁnA ºÁqÁÛA, vÁZÉgï ¤AiÀÄAvÀæuï zÀªÀvÁðA. DyðPï C©üªÀÈ¢Þ, «zÉò ¸ÀA§Azsï ¸ÀĨsÀzïæ D¤ gÉÊvÁAZÉÆ DzÁAiÀiï zÉÆqÁÛ÷å£ï PÀgÀÄ£ï ¢A«Ñ WÉÆõÀuÁ PÀ£ïð ¯ÉÆPÁAPï ªÀiÁAPÉÆqï PÀ£ïð UÁzÉågï ZÀqï¯ÉÆè £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ.

¨sÀ¥ÀÇðgï pPÁ vÀ±ÉA ¥Àæ±ÀA¸Á ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ. ºÁAUÁ¸Àgï vÁAZÁ DqÀ¼ÁÛ÷å xÁªïß eÁ¯Áè÷å ªÀÄÄRå 10 ¸ÁzsÀ£Á «²A §gÀAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï ºÉA. vÀ±ÉAZï ¥ÀæzsÁ¤ZÉÆå zsÁ ¸À®ét «²A¬Ä ºÁAUÁ¸Àgï ªÀÄmÁé÷å£ï «ªÀ¹ðvÁAªï.

1.DyðPï ¨sÀzÀævÁ:

zÉñÁAvï «zÉò ¥Àæ¨sÁªï gÀhļÉÆÌAPï ¯ÁUÁè. eÁAiÀiÁÛ÷å «zÉòA¤ ¨sÁgÀvÁAvï eÁAiÉÄÛA ¨sÀAqÁé¼ï ªÁ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA ªÀÄíuÁÛvï. vÁAvÀÄ ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªïß d¥Á£Á£ï §Ä¯Émï mÉæöÊ£Á «²A eÁAiÉÄÛA ¨sÀAqÁé¼ï DAiÀiÁèA.

ªÀ®AiÀiÁAvï 2. «zÉò ¸ÀA§Azsï §½ÃµïÖ eÁ¯Á

UÀÄeÁæxÁZÉÆ ªÀÄÄSÉ¯ï ªÀÄAwæ eÁ¯Áè÷å vÀªÀ¼ï xÁªïß gÁeÁåa DyðPï ¹Üw ¸ÀÄzsÁæAªïÌ UÀªÀÄ£ï ¢¯ÉèA. vÉAZï UÀªÀÄ£ï PÉÃAzÁæPï UɯÁå G¥ÁæAvï¬Ä ªÀÄÄPÁ¹ð¯ÉA. ªÉÆâ

«zÉò ¥ÀæªÁ¸Á ªÀ«ðA ªÉÆâZÉA £ÁAªï ¥Àdð¼ÁîA D¤ ¨sÁgÀvÁPï ¸À¨Ágï £ÀªÉA FµïÖ ªÉļÁî÷åvï. DªÉÄjPÁZÉÆ DzÉÆè CzsÀåPïë §gÁSï M¨ÁªÀiÁ D¤ d¥Á£ï ¥ÀæzsÁ¤

D¤ ºÁå ZÁgï ªÀ¸ÁðA¤ vÁuÉA ªÀ vÁZÉ ¥ÀPÉë£ï PɯÉèA PÁªÀiï ªÀgÀªïß ¥À¼ÀAiÀiÁè÷ågï PÀ¼ÁÛ QvÉèA zÀPïë DqÀ¼ÉÛA ªÀÄíuï. ªÉÄà 26 vÁjPÉgï ZÁgï ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¥ÁÛ£Á ºÀAiÉÄðPÉÆè PÉÃAzïæ ªÀÄAwæ ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ£ï vÀ±ÉA vÁvÁAZÁå ªÀÄAwæ¥ÀuÁSÁ¯ï eÁ¯Áè÷å ¥ÀæUÀwa vÀ¦ê° ¢AªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï vÁAtÂA PɯÁA. ¸ÀA¸ÁgÁgï ªÉÆâZÁ ¥sÀÅqÁgï¥ÀuÁSÁ¯ï ¨sÁgÀvÁ£ï §gÉA £ÁAªï eÉÆqÁèA eÁ¯Áåjà ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¥ÀæeÁ Qwè RIJ eÁ¯Áå ªÀÄí¼ÉîA DeïPÁ¯ï ªÁlì¥ÁA¤, ¥sÉøï§ÄPÁgï, néÃlgÁZÉgï

eÁvÁ£Á ¨sÁgÀvÁPï ¸ÀÆ¥Àgï JPÁ ºÀ¼ÉîPï ¥ÁªÉÛ° ªÀÄíuÁÛvï. ¥ÁªÀgï D¬Ä¯Éè ¥ÀjA eÁ¯ÁA. 6. ¨sÀæµÁÖZÁgÁ «uÉA ¤vÀ¼ï

3. PÀµÁÖAa ¥Àj¹Üw ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ¸ÀPÁðgï: §¢è° ¨sÁgÀvÁZÉÆ DzÁè÷å ¥ÀæzsÁ¤ZÁ PÁ¼Ágï ¸ÉÊ£ÁåZÉ ¸ÀªÀĸÉå ªÀíqï ªÀiÁ¥Á£ï ZÀqï¯Éè. ±ÁAwZÉ gÁµïÖç ¨sÁgÀvï ªÀÄíuï £ÁAªÁqÉè¯Áå ºÁå ¸ÀªÀĸÁåA ªÀ«ðA £ÁAªï ¥Áqï eÁªïß ªÉZÉA vÉA ¥ÀæzsÁ¤ZÁ ZÁ¯ÁPÉ£ï ¸ÀªÀĸÉå ¤ªÁæªïß ªÀiÁ£ï gÁPÁè. ¥ÁQ¸ÁÛ£ï DPÀæ«Ävï PÁ²ägÁZÁ «ZÁgÁAvï ¸ÀfðPÀ¯ï ¸ÉÖçöÊAiÀiïÌ PÀgÀªïß vÁAa ¨Éøï PÁåA¥ÁA £Á¸ï PÀgÀ¬Ä°è ¸ÁPïì eÁªÁ߸Á. PÉÆuÁZÁå¬Ä ¥ÀæwQæAiÉÄPï vÀQè DlAiÀiÁ߸ÁÛA E¸ÉæïÁPï ªÀZÉÆ£ï xÀAAiÀiÁÑ CzsÀåPïë vÀ±ÉA ¥ÀæzsÁ¤Pï ¨sÉmÉÆ£ï zÉƤà zÉñÁA ªÀÄzsÉèA «ÄvÀÈvïé WÀmï PɯÉA.

4. CAvÀjPï ¨sÀzÀævï ZÀqÀ¬Äè

¸ÀPÁðgÁZÁ ¸ÀºÀPÁgÁ£ï DyðPï ¹Üw ¸ÀĨsÀzïæ eÁ¬ÄvïÛ AiÉÄvÁ. vÁZÁ «zÉò ¥ÀæªÁ¸ÁZÁ £ÁAªÁ£ï DªÀiÁÑ

²AeÉÆ D¨É ¸ÀAV «ÄvÀÈvÁé ªÀ«ð ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å zÉñÁA¤ ¨sÁgÀvÁPï ªÀÄAiÀiÁð¢ZÁ zÉƼÁåA¤ ¥À¼ÀAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÁA. ¥ÁQ¸ÁÛ£ï KPï mÉgÀj¸ïÖ gÁµïÖç ªÀÄí¼ÉîA £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ£ï zÁRªïß ¢¯Áè÷å£ï ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁPï ¸ÀªÁðA xÁªïß pPÁ DAiÀiÁÌdAiÀiï ¥ÀqÁèA. vÁå ²ªÁAiÀiï ¨ÁAUÁè zÉñÁPï, £ÉÃ¥Á¼ÁPï, D¥sÁϤ¸ÁÛ£ÁPï ¨sÁgÀvÁ xÁªïß DyðPï ¸ÀºÁAiÀiï ¢ÃAªïÌ PɯÉèA ¸ÁzsÀ£ï¬Ä ±ÁèWÀ¤ÃAiÀiï eÁªÁ߸Á. ºÁå ªÀ«ðA ¨sÁgÀvÁPï §gÉÆZï ¯Á¨sï eÁ¯Á. ¸Ëvï J¹AiÀiÁ ¸Áål¯ÉÊmï CAvÀæ¼ÁPï zsÁqÀÄAPï ¨sÁgÀvï vÀAiÀiÁgï

¨ s Á g À v ï ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁZÁ UÀrgï ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁZÉA ¨sÉåA D¤ vÁAPÁA ¥sÀÅqï PÀZÉðA QvÉèA ªÀÄÄRåVà wvÉèAZï zÉñÁ ©üvÀgï D¸ï¯Áè÷å ¸À¨Ágï zÀĵïÖ ¸ÀQÛAPï £Á¸ï PÀZÉðA¬Ä UÀeÉðZÉA. £ÀPÀì¯ÉÊmï, fºÁ¢ DvÀAQ D¤ ºÉgï «£Á±ïPÁj ¸ÀAWÀl£ÁAPï ¨ÉæÃPï ¥ÀqÁ±ÉA PɯÁA.

5. ªÉÄÃPï E£ï EArAiÀiÁ D¤ rfl¯ï EArAiÀiÁ: ¸ÁªÀiÁ£ïå ¯ÉÆPÁAPï ²ÃzÁ ¸ÀPÁðj ¸ÀªÀèvÉÆå ªÉļÉÑ SÁwgï ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¸À¨Ágï AiÉÆÃd£ÁA eÁjAiÉÄPï ºÁqÁè÷åAvï. vÁZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß ªÀÄ°Ö£Áå±À£À¯ï PÀA¥É£ÉÆå zÉñÁZÁ DyðPï ¹ÜvÉPï §¼ï ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÁè÷åvï. CAvÀeÁð¼ï ¸ÀÄ«zsÁ ¥sÀÅqÁè÷å zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA ©üvÀgï ¥ÀæwÃ

¸ÀPÁðgï ZÀqï eÁªïß ¨sÀæµÁÖZÁgÁ SÁwgï £ÁAªÁqÉÆè¯ÉÆ. DzÉÆè ¸ÀPÁðgï 2G ¥ÀæPÀgÀuï, EAUÁî÷å ¥ÀæPÀgÀuï EvÁå¢ ««zsï ¥ÀæPÁgÁA¤ §ÄqÉÆè¯ÉÆ. ¥ÀÅuï ªÉÆâ ¸ÀPÁðgï C¸À¯Áå RAZÁ¬Ä ¥ÀæPÀgÀuÁPï ¸ÁA¥ÉÇØAPÁß ºÉA KPï ªÉÆâZÉA ¸ÁzsÀ£ï. gÁeïPÁgÀt ªÀAiÀiïæ ¸ÁªÀiÁ£ïå ¯ÉÆPÁAPï C©üªÀiÁ£ï ¨sÉÆUÁ±ÉA ªÉÆâZÉA ¸ÁzsÀ£ï.

7. ¸ÀéZïÒ ¨sÁgÀvï: ¸ÀéZïÒ ¨sÁgÀvï PÁAiÀÄðPÀæªÀiï eÁjAiÉÄPï ºÁqÉÑ ªÉ½A ZÀqÁªÀvï ºÁ¸ÁÛ¯É - ¨sɵÉÖAZï ¸ÀPÁðgï C¸À¯Áå ¸ÀAVÛA¤ vÀQè ¥Áqï PÀvÁð ªÀÄíuÁÛ¯É. ¥ÀÅuï ¥ÁmÁè÷å zÉÆãï CqÉÃeï ªÀ¸ÁðA¤ ªÀíqï ªÀíqï ±ÀºÀgÁAZÉÆ ¯ÉÆÃPï eÁUÀÈvï eÁ¯Á D¤ ±ÀºÀgÁA ¤vÀ¼ï zÀªÀZÉð xÀAAiÀiï UÀªÀÄ£ï ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÁè. vÁåZï ¥ÀjA ¸ÁªÀiÁ£ïå ¯ÉÆÃPï¬Ä DvÁA ¤vÀ¼ÁAiÉÄ «²A D¦è dªÁ¨ÁÝj ¸ÀªÀiÁÓ¯Á.

8. f.J¸ï.n: ¸ÁévÀAvÁæ £ÀAvÀgï mÁåPÁìA «²A ¨sÁgÀvÁ£ï WÉvï¯ÉèA ªÀíqï ªÉÄÃmï eÁªÁ߸Á. dįÁAAiÀiïÛ (UɯÉvÁå ªÀ¸Áð) eÁjAiÉÄPï D¬Ä¯ÉèA ºÉA mÁåPïì ¨sÀ¥ÀÇðgï ZÀZÁðAPï, pPÁAPï M¼ÀUï eÁ¯ÁA. D¥ÉÃQë¯Éè ¥ÀæªÀiÁuÉ AiÀıÀ¹é eÁAªïÌ £Á vÀjà AiÀıÀ¸ÉéZÁ ªÁmÉ£ï ªÉÄmÁA PÁqÀÄ£ï D¸Á. mÁåPÁìA °¥Àªïß ¸ÀPÁðgÁPï zsÀUÉÆ ¢vÁ¯É vÉA DqÁAªÉÑ ¢±É£ï fJ¸ïn eÁjAiÉÄPï ºÁqï¯ÉèA. ºÁå ªÀ«ðA eÁAiÀiÁÛ÷å ªÀ¸ÀÄÛAaA, ªÉǪÉðAa ªÉƯÁA E°èA vÀjà zÉAªÁè÷åAvï.

(2gÁå ¥Á£Ágï ªÁZï)


June 2 - 8, 2018

2

ªÀÄÄA§AiÀiïÛ¯Áå ¥ÀgÉïÁAvï D¹Ñ 77 ªÀ¸ÁðAZÁå mÁmÁ PÁå£Àìgï D¸ÀàvÉæZÁ ¨ÁAzÁàPï ¥sÀÅmï DAiÀiÁè÷å vÀgï ªÉÆqÁÛvï?? ¨sÁgÀvÁAvï ¥ÀæxÀªÀiï eÁªïß ¨ÁAzï°è ¨sÁgÀvÁAvÁè÷å KPï ªÀiÁvïæ Cwà ªÀíqï PÁå£Àìgï D¸ÀàvÉæZÉA ¨ÁAzÁ¥ï C¥ÁAiÀiÁAvï D¸Á. ¨ÁAzÁàZÁ ªÉÇtÂÛAPï ¥sÀÅmï DAiÀiÁè÷å.

£ÁAªÁ£ï ºÉA PÁAiÉÄðA ªÀÄÄAzÀ¸ÀÄðAPï ¸ÀA¥ÀÇuïð ¸ÀºÀPÁgï D¤ zÀÄqÁéa «¯ÉªÁj PÉ°è. D¤ ¨sÁAiÀiÁè÷å UÁAªÁÑ D¤ ºÁå zÉñÁZÁå PÁå£Àìgï zÁPÉÛgÁA ¯ÁVA EvÀåxïð PÀ£ïð 1941 E¸ÉéAvï » PÁå£Àìgï » D¸Ààvïæ ¸Àgï zÉÆgÁ©Ó D¸Ààvïæ DgÀA¨sï PÉ°. mÁmÁ ºÁuÉA ¨ÁAzï°è. DvÁA ºÁå ¨ÁAzÁàPï AiÉÄgï 1931 E¸ÉéAvï ¨ÁAzï¯Áè÷å DAiÀiÁè÷å eÁ¯Áè÷å£ï ºÉA ºÁå D¸ÀàvÉæPï 77 ªÀ¸ÁðA ¨ÁAzÁ¥ï ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðA eÁvÁvï. ¸Àgï zÉÆgÁ©Ó ©üvÀgï ªÉÆrdAiÀiï ¥ÀqÉÛ¯ÉA mÁmÁa ¨ÁAiÀiïè mÁmÁ ¯ÉÃr ªÀÄíuï B.M.C EAf¤AiÀÄgÁA¤ ªÉĺÀgï¨Á¬Ä 1931 E¸ÉéAvï ¸ÁAUÁèA zÉPÀÄ£ï ºÁå D¸ÀàvÉæZÁ gÀUÁÛ PÁå£Àìgï (Leukaemia) PÀIJPï D¸ï¯Áè÷å ªÀíqï SÁ° eÁªïß CAvÀjè. ºÁå PÁå£Àìgï eÁUÁågï DvÁA CvÁåzsÀĤPï ¦qÉa aQvÁì wPÁ ¨sÁAiÀiÁè÷å xÀgÁa £À« D¸Ààvïæ ¨ÁAzÀÄ£ï zÉñÁAvï PÀgÀ¬Ä¯Áè÷å£ï D¸Ávï. wZÁå ¥ÀwPï C±ÉA ¨sÉÆUÉèA Qà DvÁAZÁå ¥À£Áåð DªÀiÁÑ ¨sÁgÀvÁAvï¬Ä KPï ¨ÁAzÁàAvï PÁå£Àìgï ¦qÉa PÁå£Àìgï D¸Ààvïæ eÁAiÀÄÓAiÀiï D¤ ºÉgï xÀgÁa aQvÁì ZÀ¯ÁÛ. ªÀÄíuï D¤ vÁuÉA 1935 ºÁå D¸ÀàvÉæAvï PÉêÀ¯ï D¤ E¸ÉéAvï KPï læ¸ïÖ D¸Á PÉêÀ¯ï PÁå£ÀìgÁZÉÆ G¥ÀZÁgï PÀ£ïð D¸Ààvïæ D¸Á PÀZÉðA ZÀ¯ÁÛ. xÀAAiÀÄìgï ªÀZÉÆ£ï KPï ªÉÄÃmï PÁqÉèA. vÉÆ ¨ÁªÉÇØ WÀr D¸ÀàvÉ ©üvÀgï ªÉ² vÀgï ºÉA læ¸ïÖ D¸Á PÀvÀðZï JPÁ zÉzɸÁàgï D¤ ¦±É eÁA«Ñ ªÀ¸Áð£ï ¸À¯ÉÆð vÀjà vÁZÁå

ºÉA vÀÄA ¥ÁvÉåvÁAiÀiïV? ªÀÄÄA§AiÀiïÛ¯Áå ªÀÄAvÁæ®AiÀiÁAvï ¸ÀA¥ÀÇuïð ¯ÉÃSï PÁqï¯Áè÷å ¥ÀæªÀiÁuÉ 3,19,400 GA¢gï D¸Ávï RAAiÀiï. EvÉè PÁªÀiÁUÁgï ªÀÄAvÁæ®AiÀiÁAvï PÁªÀiï

¸ÁzsÀåvÁ D¸Á. vÀÄ«Ä aAvÀÄAPï ªÀ ªÀÄíuÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ EvÁè÷å ¯ÉÆPÁAPï PÁå£Àìgï D¸ÁV? ºÁAUÁ ºÁj ºÁjA¤ PÁå£Àìgï ¦qɸÁÛAa UÀrÝ D¸ÁÛ. ºÁå DvÁAZÁå D¸ÀàvÉæAvï ªÀ¸ÁðPï (64000) ¦qɸÁÛAPï aQvÁì D¤ ¥ÀjºÁgï ¯Á¨sÁÛ. ºÁå D¸ÀàvÉæAvï PÁå£ÀìgÁa aQvÁì WÉAªïÌ ¨sÁgÀvÁZÁå PÉÆ£Áê PÉÆ£Áê xÁªïß ¦qɸïÛ AiÉÄvÁvï EvÉèAZï £ÀAiÀiï ¨sÁgÀvÁ ¨sÁAiÀiÁè÷å zÉñÁA xÁªï᪎ eÁAiÉÄÛ ¦qɸïÛ AiÉÄvÁvï.

ªÀÄ£ï eÁªÁ߸Á. 80 SÁmÉå£ï §gÁå£ï ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÉÇA¢. ¸ÀĪÁðvï PÉ°è » D¸Ààvïæ 629 ¥Á¸ÁåðAZÉ eÁAiÉÄÛ SÁmÉå ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥ÁªÁè÷å. C£ÀÄzÁ£ï ¨sÁgÀvÁPï DvÁA D¤ ªÀÄÄPÁgï D¸Á D¤ ¨sÁAiÀiÁè÷åAPï¬Ä eÁAªÁÑ ¨ÁAzÁàAvï 800 D¸Á. ªÉÆUÁ¼ï ªÀÄAiÀiÁà¹

SÁmÉå xÁªïß DgÀA¨sï eÁªïß 1200 SÁmÉå ¥ÀAiÀiÁðAvï DvÁAZÁå D¸ÀàvÉæAvï 60 ¥ÁªÉÛ° D¤ DvÁA ¨ÁAzÁÑ oÀPÉÌ ¦qɸïÛ ¥ÀæxÀªÀiï aQvÁì ºÁå D¸ÀàvÉæAvï zsÀgÀªÀiï ±Á¼Á¬Ä WÉvÁvï vÀgï 70 oÀPÉÌ ¦qɸïÛ ¨ÁAzÉÛ¯É PÁgÀuï ¦qɸÁÛAZÁå ¥sÀÅAPÁåPï aQvÁì D¥ÁÚAiÀiÁÛvï. ¸ÉÊgÁåAPï ¥sÀÅAPÁåPï gÁªÉÇAPï. ºÉA KPï ¥Á¸ÁåðAZÉA §gÉA PÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁA D¤

PÀj£ÁAvï. D¤ vÉ ªÀiÁgÀÄAPï JPÁè÷åPï PÉÆAmÁæ÷åPïÖ ¢¯ÁA. vÁå ªÀÄ£Áê¯ÁVA ºÁå GAzÁæAPï ªÀiÁgÀÄAPï ¯ÁAiÀÄì£ïì D¸ÁV. «ÃPï RAZÉ ºÁqÁÛ¯ÉÆ JPÁ

¢¸ÁPï vÉÆ 45,628 GA¢gï ªÀiÁgÁÛ D¤ 7 ¢¸ÁA¤ ¸Àªïð GA¢gï £Á¸ï PÀvÁð ªÀÄí¼ÁA. vÁZÁå §zÁèPï 10 ªÀiÁeÁæA ¥ÉǸï°èA vÀgï GA¢gï zsÁAªÉÛ. PÉÆAmÁæ÷åPÀÖgÁ£ï zÉÃqï

gÀÄ¥ÀAiÀiï JPÁ GAzÁæPï ªÀiÁgÁÑ ¯ÉPÁ£ï ¥ÀAiÉÄê WÉvÁè÷åvï, 2015-2016 E¸ÉéAvï B.M.C £ï 6 ¯ÁSï GA¢gï ªÀÄÄA§AiÀiïÛ ªÀiÁgÁè÷åvï.

ºÁAªÉ ªÁlì¥ÁZÉgï KPï ªÉĸÉeï ªÁZï°è. D¤ ºÁAªï¬Ä gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆèA RAAiÀiï ¢¸ÁÛVà ªÀÄíuÉÆ£ï. ¥ÀÅuï ªÀiÁíPÁ RAAiÀÄìgï¬Ä PÁAAiÀiï ¢¸ÉÆAPï £ÁA. ¥ÀgÀvï KPï ¥Á«ÖA ¦AvÀÄgï ¥À¼ÉAªïÌ aAvÁèA.

ªÀÄÄA§¬Ä xÁªïß UÁAªÁPï gÀeÉgï ¥Áªï¯Áè÷å ªÀiÁíPÁ ªÀÄAUÀÄîgÁÑ PÉÆ£Áê PÉÆ£ÁêA¤ “eÁAªÀAiÀiï £ÀA. 1” PÉÆAQÚA ¦ü¯ÁäaA ¨Áå£ÀgÁA gÀhļÁÌ°A. ºÉA ¥À¼Éªïß ¦ü¯ïä ¥À¼ÉAªïÌ ºÁAªï JPÁ DAiÀiÁÛgÁ ªÉÄÃAiÀiÁZÁå 6 vÁjPÉgï ªÀÄíeÁå ¸ÁAUÁvÁåAPï Wɪïß ¨sÁgÀvï ªÀiÁ¯ÁAvÁè÷å ¹£ÉªÀiÁ ªÀÄA¢gÁPï ¥ÁªÉÇèA.

zÉêï vÁAPÁA §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¢ÃA«Ý ºÉAZï ªÀÄíeÉ ªÀiÁUÉÚA.

ªÀÄAvÁæ®AiÀiÁAvï PÁªÉÄ°ZÁåQ GA¢gï ZÀqï

¨sÉÆVè.

eÁAªÀAiÀiï £ÀA. 1 ¨sÉÆêï GwÛêÀiï ¦AvÀÄgï

¥ÀgÉÆÃ¥ïPÁj ¯ÉÆÃPï vÉ, vÁAZÉ eÁAiÉÄÛ ¸ÀA¸ÉÜ zÀĨÁî÷åAPï DzsÁgï D¸Ávï.

GwÛêÀiï £Àl£ï, ¨sÉÆêï GwÛêÀiï ¸ÀAVÃvï D¤ xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA DzÁè÷å 180 ¯ÉPÁgï ¥ÁAZï nPÉmÉÆå ¸À¤ßªÉñÁAPï ¸ÀºÀeï eÁ°è PÁt ¨sÉÆÃªï ºÁAªÉA WÉvÉÆè÷å. ¦AvÀÄgï §j ¯ÁVè. ¥ÉÇÃmï¨sÀgï ºÁ¸ÉÆèA, zÀÄ:SÁ¬Ä ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA, ¯ÉÆPÁZÉÆå zÉA«èA. vÁ½AiÉÆ¬Ä ªÁeÉÆè÷å. ¦AvÀÄgï ¯Áí£ï-¯Áí£ï ZÀÄQ ¢¸ÉÆè÷å vÀjà PÉÆA¥À¼ÉvÁA ¥À¼ÉvÁ£Á ªÀiÁíPÁ PÉÚZÁå ¦AvÀÄgÁPï D«ÄA ¥ÁnA¨ÉÆ ¢AªÉÇÑ ªÀĸÀÄÛ RIJ eÁ°. ¦AvÀÄgï UÀeÉðZÉÆ. EvÀgï ¨sÁ¸ÁAZÁå ¦ü¯ÁäAPï ¥À¼Éªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á ªÀÄíeÉ vÁ¼ï PÀZÉðA ¸ÁPÉðA £ÀíAiÀiï. zsÁ PÀgÉÆqï ¸ÁAUÁw ªÀÄíuÁ¯É dgï vÀÄAªÉA RZÁðgï PÉÆAQÚA ¦AvÀÄgï PÁqÉèA vÀgï DªÀiÁÌA MvÁÛAiÀiï PÀj£Ávï¯ÉèA WÁ¯ÉÆè LªÀeÁZÉÆ KPï ªÁAmÉÆ vÀjà vÀgï DªÀiÁÌA ºÉA ¦AvÀÄgï ¥ÁnA AiÉÄÃvïVÃ. ¥sÀÅqÉA¬Ä CvÀÄåvÀÛªÀiï ¥À¼ÉAªÉÇÑ CªÁÌ¸ï ªÉļÉÆÛ£Á. PÉÆAQÚA ¦AvÀÄgÁA ¯ÉÆPÁ¥Àðuï eÁA«Ývï PÉÆAQÚA ¨sÁµÉZÉA ¦AvÀÄgï ªÀÄíuï D±Éªïß “eÁAªÀAiÀiï £ÀA. 1” EvÉèA §gÉA D¸Á ªÀÄíuÉÆ£ï ¦AvÀÄgÁPï ¸Àªïð §gÉA ªÀiÁUÁÛA. DªÀiÁÌA PÀ½vï £Ávï¯ÉèA. C±ÉA ªÀiÁ£Éé¯ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ªÀÄÄA§¬Ä vÁAaA ¨sÉÆUÁÚA DAiÀiÁÌvÁ£Á 9967818975 ªÀiÁíPÁ¬Ä ªÀwð zsÁzÉƸÁÌAiÀiï

¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï PÁ¹ìAiÀiÁ

(¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á£Ágï xÁªïß)

9. ¨sÁgÀvÁZÁ ºÀ¼Éî ºÀ¼ÉîAPï ZÀqï ªÀĺÀvïé: ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ Gdé¯ï AiÉÆÃd£ï ¸ÀPÁðgÁ£ï eÁjAiÉÄPï ºÁqÁèA. ºÀ¼ÉîAvÁè÷å ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉA ¨sÀ«µïå gÀĦvï PÀZÉð ¢±É£ï ºÉA AiÉÆÃd£ï ªÀĺÀvÁéZÉA PÁªÀiï PÀvÉð¯ÉA. PÀȵÉPï, ZÀ°AiÀiÁAPï, WÀgÁA £ÁvÉè¯ÁåAPï WÀgÁA, UÁå¸ï £ÁvÉè¯ÁåAPï UÁå¸ï D¤ ºÉgï ¸ÀªÀèvÉÆå ¢AªÉÑA ºÉA AiÉÆÃd£ï eÁjAiÉÄAvï D¸Á. ªÀÄÄPÁè÷å ªÀ¸ÁðA¤ ¨sÁgÀvÁAvÁè÷å ¥Àæw JPÁ ºÀ¼ÉîAvÁè÷å WÀgÁAPï «Ãeï ¥ÁªÀAªÉÑA AiÉÆÃd£ï D¸Á. 10. ¤Ãw DAiÉÆÃUï: ¸ÁévÀAvÁæ G¥ÁæAvï zÉñÁZÁ §gÉ¥ÀuÁ SÁwgï ¸À¨Ágï ¥Áè¤AUï PÀ«ÄµÀ£ÁA D¹èA vÀjà RAZÉA¬Ä AiÉÆÃd£ï ¸ÁPÉð jw£ï eÁAiÀiÁßvÉèA. vÁå SÁwgï ¤Ãw DAiÉÆÃUï gÀZÀÄ£ï ¥Àæw JPÁ gÁeÁåPï ¸ÀzÀ¸ïå PÀgÀÄ£ï, vÁå vÁå gÁeÁåZÉ ¸ÀªÀĸÉå ¥À¼Àªïß vÁå ¥ÀæªÀiÁuÉ AiÉÆÃd£Á gÀZÉÛ¯É D¤ vÁå vÁå gÁeÁåAPï ¸ÀºÁAiÀiï ªÉļÉÛ°. - £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï


3

June 2 - 8, 2018

DªÀiÁÑ zÉñÁAwèA ¸ÀPÉÛªÀAvï ¹Ûçà ªÁ¥Áj¸ÁÛA

J¯Áì ªÀiÁj r'¹¯Áé

¸ÀºÀ¸ÁÜ¥ÀPï, gÉqïqÉÆmï ¥sËAqÉñÀ£ï (¸ÉÃ¥sï ¹n ¥ÉÇæeÉPïÖ) SÁ¸ï ªÀ¼ÀSï D¤ PÁªÀiï

PÁ¼ÉÆPÁ xÁªïß GeÁéqÁPï

¥ÀĸÀÛPï 24 !àúr 10 Aj""àNO{} dÆ£ï 2 - 8, 2018 ªÉƯï : zÉñÁAvï ` 10.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389 E-Mails: secular@sezariworld.com / secular@vsnl.com Website: www.sezariworld.com

Djà=o;jR|O{}

²PÁ¥ï D¤ ¥sÀÅqÁgï ºÉÆ CAPÉÆ vÀĪÀiÁÑ ºÁvÁPï ¥ÁªÁÛ£Á PÀ£ÁðlPÁ ¸ÀªÉA zÀQëuï gÁeÁåA¤ E¸ÉÆ̯ÁA ¸ÀÄgÀÄ eÁªïß ¨sÀÄVðA ¥ÀgÀvï ²PÁÑAvï ªÀÄUïß eÁvÉ°A vÀgï ªÀĺÁgÁµÀÖç D¤ xÉÆqÁå gÁeÁåA¤ dÆ£ï 12-13 vÁjPÉgï E¸ÉÆ̯ÁA GVÛA eÁvÉ°A. ªÉÄà D¤ dÆ£ï ºÉ zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£É ¯Áí£ï ¨sÀÄVðA D¸ï¯Áè÷åAZÁ WÀgÁA¤ ¨sÀÄUÁåðAPï E¸ÉÆ̯ÁPï zsÁqÉÑ «²A zÀqÀâqï, vÁAZÉ §ÆPï, ¨ÁåUÁA, AiÀÄĤ¥sÁªÀiÁðA ªÀÄíuÉÆ£ï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAAiÀiïÌ PÁªÀiïAZï PÁªÀiï. D¤ ¨sÀÄVðA zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAa gÀeÁ ¸ÀA¥Àªïß ¥ÀgÀvï E¸ÉÆ̯ÁPï ªÀZÁeÉV ªÀÄí½î RAvï Wɪïß D¼ÁìAiÀiï eÁªïß §¸ÁÛvï. D¤ xÉÆrA E¸ÉÆ̯ÁPï ªÀZÉÆAPï D¸Á, ¥sÉæAqÁAPï ªÉļÉÆAPï D¸Á ªÁíºï! ªÀÄí¼Áî÷å GzÁÎgÁ §gÁ§gï E¸ÉÆÌ¯ï ¸ÀÄgÀÄ eÁAªïÌ gÁPÉÆ£ï gÁªÁÛvï. vÉuÉ zsÁ« ¥Á¸ï eÁ¯Áè÷åAPï RAZÁ PÉƯÉfA¤ ¥ÀæªÉñï WÉAªÉÇÑ, RAZÉÆ «±ÀAiÀiï WÉAªÉÇÑ ªÀÄí½î vÀPÉè ¥sÀqÁ¥Àqï. ¨ÁgÁ« eÁ¯Áè÷åAPï ªÀÄÄPÁgï QvÉA PÀZÉðA? ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï. zÁPÉÛVð, EeÉßgï, Ln, ©©JªÀiï, ©.Jqï, £À¹ðAUï ¥sÁªÀÄð¹? bÉ! RAZÉ «±ÀAiÀiï WÉAªÉÑ? PÉƯÉeï vÀ±ÉA ¥ÉÇæ¥sɱÀ£À¯ï PÉÆøÀð¸ÁA SÁwgï eÁAiÀiï ¥ÀqÁÑ zÀÄqÁéa RAvï ¨sÀÄUÁåðAZÁ ªÀír¯ÁAPï. eÁAiÀiÁÛ÷å ªÀír¯ÁAPï ¨sÀÄUÁåðA¤ EeÉßÃgï ªÀ zÁPÉÛgï eÁAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄí½î D±Á. ºÁZÉ SÁwgï PÀgÉÆqÁA ¯ÉPÁgï zÀÄqÀÄ eÁAiÀiï, D¸ï¯Áè÷å UÁæAiÀiÁÌAPï PÁAAiÀiï ªÀíqÉèA ¢¸Á£Á ¥ÀÅuï PÁAAiÀiï £ÁvÉè¯ÁåA¤ QvÉA PÀZÉðA? ¨ÁgÁ« £ÀAvÀgï D¤ GgÀÄ°è wÃ£ï ªÀ¸ÁðA PÉƯÉfZÉAZï ²PÁ¥ï ªÀÄÄAzÀ¸ÀÄð£ï rVæ PÁuÉϯÁågï DAiÀiÁÑ AiÀÄĪÀ ¦¼ÉÎPï ¥ÀªÀðqÁ£Á. ¥ÉÇæ¥sɱÀ£À°¸ïÖ PÉÆøïð ªÀ rVæ PɯÁågï ªÀiÁvïæ vÁPÁ ªÉÆïï D¸Á - PÁªÀiÁA ªÉļÁÛvï ªÀÄí½î C©ü¥ÁæAiÀiï D¸Á eÁ¯Áè÷å£ï ¨ÁgÁ« eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¥ÉÇæ¥sɱÀ£À¯ï PÉƸÀð¸ÁA PÀIJ£ï DªÉÄÑ AiÀÄĪÀduï zsÁAªÁÛvï, vÁAvÀÄ¬Ä ZÀ°AiÉÆ Deï ZÀqï D¤ ZÀqï ²PÁ¥ï WÉAªïÌ ¥ÁªÁÛvï. xÉÆqÉÆå ZÀ°AiÉÆ rVæ¬Ä PÀvÁðvï, ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgï PÀvÁðvï G¥ÁæAvï JA.©.J D¤ ¦.ºÉZï.r. vÉzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï vÁAa ¥ÁæAiÀiï w¸ÁAPï ¯ÁVA - DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï PÁeÁgï PÀgÀÄAPï aAvÁ£Á, EvÉèA ²PÁè÷åA DvÁA zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï PÁªÀiÁPï ¯ÁUÁÛvï. ¥ÁæAiÀiï GvÀgÁè÷å G¥ÁæAvï PÁeÁgÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀvÁðvï. vÁå ªÉ¼Ágï vÁAZÁ ²PÁà vÉQzï ZÀ¯É ªÉļÁdAiÀiï, GuÁå ²PÁà÷å¯ÁVA qÀ§â¯ï, wæ§â¯ï rVæ WÉvÉè°A PÁeÁgï eÁAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸Á£ÁAvï. ºÀAiÉÄðPÁ AiÀÄĪÀPï AiÀÄĪÀQPï vÁAZÉÆ ¥sÀÅqÁgï §gÉÆ eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄí½î D±Á. w D±Á ¥ÀÇuïð PÀjdAiÀiï eÁ¯Áågï vÁåZï ¥ÀjA ²PÀëuï WÉdAiÀiï. qÀ§â¯ï, wæ§â¯ï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA vÁZÁåQà ZÀqï ²PÁÑ ZÀ°AiÀiÁAPï ªÀÄÄPÁè÷å D¥Áè÷å f«vÁa ¦üQgïZï D¸Á£Á ªÀÄíuÉåvï. vÁAPÁA ¸ÀªÀiÁÓAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï ªÀír¯ÁA PÀvÁðvï, vÉzÁ¼Á D¥ÁÚPï ²PÁdAiÀiï ªÀÄíuï wA ¸ÁAUÁÛvï vÁå ªÉ½A ªÀír¯ÁA¤ ªÉÇUÉZï gÁªÁdAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ²PÁ¥ï D¤ PÁªÀiïAZï ªÀÄ£Áê f«vÁZÉÆ ±ÉªÀmï £ÀAiÀiï! ¸ÁªÀiÁfPï f« eÁ¯Áè÷å£ï vÁå vÁå ªÉ¼Ágï ¸ÁªÀiÁfPï qÀÆån PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï £ÀíA¬ÄÎ?

¸ÁªÀðd¤Pï eÁUÁåA¤ UÀrÝ ¨sÀgÁÑ eÁUÁåA¤ ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªïß ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁ ¸ÀAzÀ¨sÁðAvï ¯ÉÊAVPï UÉÊgï ªÀvÀð£ÁAa WÀrvÁA WÀqÁÛvï. C¸À¯É eÁUÉ D¤ vÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðAvÉè ºÉÆmï¸ÉÆámï ¤²Ñvï PÀZÉð SÁwgï J¯Áì ªÀiÁj r’¹¯Áé ºÁAZÁ gÉqïqÉÆmï ¥sËAqÉñÀ£Á£ï CAvÀeÁð¼ï ¥Éèmï¥sÁªÀiïð «PÁ¹vï PɯÁA. ±ÀºÀgÁAvÉèA ªÀĺÀvÁéZÉ eÁUÉ, SÁuÁAa ¸ÁÖ¯ÁA, gÀ¸ÉÛ D¤ ¥À¨ïâ ºÁå ¸ÁPÁåð ¸ÁªÀðd¤Pï eÁUÁåAZÉgï ¹Ûçà ¸ÀévÁ:Pï ¸ÀÄgÀQëvï gÁªÉÇAPï ¸ÀPÁÛvï? AiÀiÁ C¸À¯É eÁUÉ Deï ¹ÛçÃAiÀiÁA SÁwgï ¸ÀÄgÀQëvï D¸Ávï? ºÁPÁ dªÁ¨ï PÉÆuï¬Ä zsÉÊgÁ£ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁ£Á, C² D¬ÄÑ ¥Àj¹Üw eÁªÁ߸Á. PÁgÀuï, ¸ÁªÀðd¤Pï eÁUÁåA¤ ¯ÉÊAVPï CPÁAvï, §¼ï D¤ CvÀåZÁgï CxÀªÁ ªÀiÁ£À¹Pï vÉÆAzÉæ ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðAvÁè÷å WÀrvÁAa ªÁå¦Û ¸ÁQð ®PÁë ¢Ãªïß WÉwè eÁ¯Áågï ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁA ªÀAiÀiïæ ¸ÀªÀiÁeï, ªÀåªÀ¸ÁÜ D¤ ¥Àæ±Á¸À£ï ºÁå ¸ÀªÁðAZÉgï vÀPÀëuïAZï ®Pïë ¢A«Ñ UÀeïð D¸Á. ºÁå SÁwgïZï J¯Áì ªÀiÁj r’¹¯Áé gÉqïqÉÆmï ¸ÀA¸ÁܦPÁ D¤ aÃ¥sï JQÓPÀÆånªï D¦ü¸Àgï eÁªïß PÁªÀiï PÀvÁð.

¸ÉÃ¥sï ¹n EAl£Éðmï ¥sÉèmï¥sÁªÀiïð: J¯Áì ªÀiÁj r’¹¯Áé »uÉA J«íAiÉÄñÀ£ï EAqÀ¹ÖçAvÉèA CvÀåAvï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA D¤ ¯Á¨sÁZÉA PÁªÀiï ¸ÉÆqÀÄ£ï 2012 ªÀ¸Áð gÉqïqÉÆmï ¥sËAqÉñÀ£ï ¸ÀA¸ÁÜ÷åa ¸ÁÜ¥À£Á PÉ° D¤ vÀPÀëuïAZï ºÁå ªÀiÁzsÀåªÀiÁzÁéjA ‘¸ÉÃ¥sï ¹n’ ºÉÆ EAl£Éðmï ¥Éèmï¥sÁªÀiïð ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÀÄ£ï ¸ÁªÀðd¤Pï eÁUÁåA¤ eÁAªÁÑ DvÀAQ, ¯ÉÊAVPï ¥sÀ¼ï, CvÀåZÁgï, DPÀæªÀÄPï WÀrvÁAa ªÀiÁºÉvï, ¸ÁܤPï £ÀPÉê eÁå pPÁuÁåA¤ ºÁå ¥ÀæPÁgÁa WÀrvÁA WÀqÁÛvï vÁå ºÉÆmï¸ÉÆámÁa ªÀiÁºÉvï WÉAªÉÑA PÁAiÀÄðPÀæªÀiï AiÀıÀ¸Éé£ï PÀgÀÄ£ï ¯ÉÆPÁAZÉA ®Pïë ªÉÇqÀÄ£ï WÉvÉèA. RgÉAZï RAAiÀÄìgï ºÁå ¥ÀæPÁgÁa WÀrvÁA ¥ÀqÁÛvï vÁAa ªÀiÁºÉvï D¤ £ÀPÉë ¸ÁܤPï ¥Áæ±À¸À£ÁPï, £ÁUÀjPï ¥ÉÇ°¸ÁAPï D¤ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAPï ªÉÄ½Ñ ¸ÀªÀèvï ¸ÀĪÁðvï eÁ°.

C¸ÀÄgÀQëvÁa UÀA©üÃgÀvÁ: gÉqïqÉÆmï ¥sËAqÉñÀ£Áa ‘¸ÉÃ¥sï ¹n’ ºÁå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁZÁ CAvÀUÀðvï ¨sÁgÀvÁAvÁè÷å 50 ±ÀºÀgÁA xÁªïß 10,000 WÀrvÁAa £ÉÆÃAzï PÉ°. ºÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃUï PÉêÀ¯ï ¨sÁgÀvÁPï ªÀiÁvïæ ªÀÄíuï £ÁvÉÆè. PÉ£ÀqÁ, PɪÉÄgÉÆ£ï D¤ £É¥Á¯ï ºÁå zÉñÁAvÁè÷å ±ÀºÀgÁA¤ ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸ÁÜ¥À£Á PÉ°. eÁå ªÉ½A ¤¨sÀðAiÀiÁ ¥ÀæPÀgÀuï ¢°èAvï WÀqÉèA. vÉzÁ¼Á J¯Áì r’¹¯Áé ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁ C¢üPÁgÁ ¸ÀAzÀ¨sÁðAvÁè÷å JPÁ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥Àuï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvï ¨sÁUï WÉvÉÆè. ¤¨sÀðAiÀiÁ ¥ÀæPÀgÀuÁ ªÀ«ðA wuÉA ¸ÉÃ¥sï ¹n PÁAiÀÄðPÀæªÀiï xÀAAiÀÄìgï ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÀÄAPï aAvÉèA. mÁmÁ ¸ÀA¸ÁÜ÷å xÁªïß ªÉļÉî¯Áå 10 ¯ÁSï gÀÄ¥ÁåAZÁ ¸ÀºÀPÁgÁ£ï J¯Áì ªÀiÁj r’¹¯Áé£ï ºÁå ¸ÀAWÀl£Áa ¸ÁÜ¥À£ï PÉ°. ºÁå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁ ªÀiÁj¥sÀvï ¸ÁªÀðd¤Pï eÁUÁåA¤ eÁAªÁÑ ±ÉÆõÀ£ï DvÀAPïªÁzï EvÁå¢ vÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï PÁAiÉÄÝ, ¸ÀÄgÀQëvÁZÉ ¥ÀAiÀiÁðAiÀiï ºÁå SÁwgï eÁUÀÈvÁAiÀiï ¤ªÀiÁðuï PÀvÉð¯É D¤ vÁå SÁwgï 500 PÁAiÀÄðPÀvïð, PÉÆ¥ÉÇðgÉÃmï ºÁªÀì¸ï PÀĪÉÄÌ£ï ºÉA PÁªÀiï PÀvÁðvï. Deï » ¸ÀAWÀl£Á eÁUÀwPï gÀÄ¥Á£ï ºÉA PÁAiÀÄðPÀæªÀiï D¸Á PÀgÀÄ£ï ¸ÀªÁðA xÀAAiÀiï eÁUÀæw ºÁrÑZï ªÀĺÀvÁéa UÀeÁ¯ï eÁªÁ߸Á. Deï ºÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÜ ¯Áí£ï ªÀíqï zÉñÁA¤ ªÁªïæ PÀgÀÄ£ï D¸Á.

§mÁmÉ ¥ÀÅj

UÀeÉðPï ¥ÀqÉÆÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛ: 2 GPÀqÉè¯É §mÁmÉ, 2 PÀ¥ï UÉÆAªÁA ¦Ãmï, 4 «Ä¸ÁðAUÉÆ, 4-5 ¯ÉƸÀÄuÉZÉÆå ¥ÁPÉÆî÷å, ªÀÄÆmï§gï PÀ¤àgï ¨sÁfAiÉÄaA ¥Á£ÁA, gÀÄa ¥ÀæªÀiÁuÉ «ÄÃmï, CzsÉðA PÀįÉgï ºÀ½Ý ¦mÉÆ D¤ CzsÉðA PÀįÉgï ¸ÁPÀgï. PÀað jÃvï: §mÁmÉ ªÉÆüïß WÉAiÀiÁ, vÁPÁ UÉÆAªÁ ¦Ãmï, wPÁìuï , «ÄÃmï, »AUï, ºÀ¼Àzï, fgÁå ¦mÉÆ, PÀ¤àgÉ ¦mÉÆ ¸ÀUÉîA WÁ¯ïß ZÁ¥ÁvÁåAZÁ ¦mÁ§j ªÉƽdAiÀiï. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï vÁZÉÆå ¥ÀÅj ¯ÁlÄ£ï vɯÁAvï ¨sÁdÄ£ï PÁrdAiÀiï.

- ªÀi˲


June 2 - 8, 2018

4

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ªÀÄAUÀÄîgÁPï AiÉÄAªÁÑ gÉïÁAa ªÉÃ¼ï ¥ÀnÖ gÉÃ¯ï ¸ÀAPÉÆ

¸ÀÄmÉÆÑ

gÉïÁZÉ £ÁAªï

RAAiÀiï xÁªïß

RAAiÀiï ªÀÄíuÁ¸Àgï

ªÉüï

eÁUÉÆ

¢Ã¸ï

12618

9.30

¥À£Ééïï

¸ÀzÁAAiÀiï

ªÀÄAUÀ¼Á JPïì¥Éæ¸ï

¤eÁªÀÄÄ¢Ýãï

22654

6.45

ªÀ¸ÁAiÀiï

ªÀÄAUÁîgï

¤eÁªÀÄÄ¢Ýãï JPïì¥Éæ¸ï

22656

6.45

ªÀ¸ÁAiÀiï

¸À£Áégï

12218

11.00

ªÀ¸ÁAiÀiï

12484

11.00

22660

¥ÁAªÉÇÑ ªÉüï

¢Ã¸ï

J£ÁðPÀļÀA

0.50

¸ÀzÁAAiÀiï

¤eÁªÀÄÄ¢Ýãï

wæªÉAqÀæªÀiï

1.30

§ÄzÁégï

¤eÁªÀÄÄ¢Ýãï JPïì¥Éæ¸ï

¤eÁªÀÄÄ¢Ýãï

wæªÉAqÀæªÀiï

1.30

DAiÀiÁÛgï

¨Éæ¸ÁÛgï/¸À£Áégï

PÉÃgÀ¼Á ¸ÀA¥ÀPïð PÁæAw

ZÀArÃWÀqï

PÉÆZÀĪÉð

2.25

¸ÀÄPÁægï/DAiÀiÁÛgï

ªÀ¸ÁAiÀiï

¸ÉƪÀiÁgï

CªÀÄÈvï¸Àgï JPïì¥Éæ¸ï

CªÀÄÈvï¸Àgï

PÉÆZÀĪÉð

3.10

ªÀÄAUÁîgï

11.00

ªÀ¸ÁAiÀiï

ªÀÄAUÁîgï

qɺÁæqÀÆ£ï JPïì¥Éæ¸ï

qɺÁæqÀÆ£ï

PÉÆZÀĪÉð

3.10

§ÄzÁégï

19262

11.00

ªÀ¸ÁAiÀiï

¸ÀÄPÁægï

¥ÉÇÃgï §AzÀgïJPïì¥Éæ¸ï

¥ÉÇÃgï §AzÀgï

PÉÆZÀĪÉð

3.10

¸À£ÁégÁ

16345

11.40

LTT

¸ÀzÁAAiÀiï

£ÉÃvÁæªÀw JPïì¥Éæ¸ï

LTT

wæªÉAqÀæªÀiï

4.40

¸ÀzÁAAiÀiï

19578

11.25

ªÀ¸ÁAiÀiï

¸À£Áégï/DAiÀiÁÛgÁ

wgÀÄ£À¯Ééð JPïì¥Éæ¸ï

eÁªÀiï£ÀUÀgï

wgÀÄ£À¯Ééð

6.05

DAiÀiÁÛgÁ/¸ÉƪÀiÁgÁ

12619

15.20

LTT

¸ÀzÁAAiÀiï

ªÀÄvÀì÷åUÀAzsÁ JPïì¥Éæ¸ï

LTT

ªÀÄAUÀÆîgÀÄ ¸ÉAlæ¯ï

7.35

¸ÀzÁAAiÀiï

12201

16.55

LTT

¸ÉƪÀiÁgï/¸ÀÄPÁægï

UÀjèï gÀxï JPïì¥Éæ¸ï

LTT

PÉÆZÀĪÉð

8.10

ªÀÄAUÁîgÁ/¸À£ÁégÁ

22113

16.55

LTT

ªÀÄAUÁîgÁ/¸À£ÁégÁ

PÉÆZÀĪÉð JPïì¥Éæ¸ï

LTT

PÉÆZÀĪÉð

8.10

§ÄzÁégÁ/DAiÀiÁÛgÁ

12284

16.25

ªÀ¸ÁAiÀiï

DAiÀiÁÛgÁ

zÀÄgÀAvÉÆà JPïì¥Éæ¸ï

¤eÁªÀÄÄ¢Ýãï

J£ÁðPÀļÀA

8.10

¸ÉƪÀiÁgÁ

12223

20.50

LTT

¸À£ÁégÁ/ªÀÄAUÁîgÁ

zÀÄgÀAvÉÆà JPïì¥Éæ¸ï

LTT

J£ÁðPÀļÀA

10.25

DAiÀiÁÛgÁ/§ÄzÁégÁ

22150

21.25

¥À£Ééïï

DAiÀiÁÛgÁ/§ÄzÁégÁ

¥ÀÇtð JPïì¥Éæ¸ï

¥ÀÇ£Á

J£ÁðPÀļÀA

11.20

¸ÉƪÀiÁgÁ/¨Éæ¸ÁÛgÁ

22629

20.40

zÁzÀgï

¸ÀÄPÁægÁ

wgÀÄ£À¯Ééð JPïì¥Éæ¸ï

zÁzÀgï

wgÀÄ£À¯Ééð

12.20

¸À£ÁégÁ

12133

22.00

CSMT

¸ÀzÁAAiÀiï

ªÀÄAUÀÆîgÀÄ JPïì¥Éæ¸ï

CSMT

ªÀÄAUÀÆîgÀÄ dAPÀë£ï

12.40

¸ÀzÁAAiÀiï

16337

20.40

ªÀ¸ÁAiÀiï

¸À£ÁégÁ/¸ÉƪÀiÁgÁ

J£ÁðPÀļÀA JPïì¥Éæ¸ï

NPÁ

J£ÁðPÀļÀA

13.50

DAiÀiÁÛgÁ/ªÀÄAUÁîgÁ

19260

20.40

ªÀ¸ÁAiÀiï

DAiÀiÁÛgÁ

PÉÆZÀĪÉð JPïì¥Éæ¸ï

¨sÁªï£ÀUÀgï

PÉÆZÀĪÉð

13.50

¸ÉƪÀiÁgÁ

16311

20.40

ªÀ¸ÁAiÀiï

§ÄzÁégÁ

©PÁ¤Ãgï JPïì¥Éæ¸ï

©PÁ¤Ãgï

wæªÉAqÀæªÀiï

13.50

¨Éæ¸ÁÛgÁ

16333

20.40

ªÀ¸ÁAiÀiï

¨Éæ¸ÁÛgÁ

ªÉgÁªÀ¯ï JPïì¥Éæ¸ï

ªÉgÁªÀ¯ï

wæªÉAqÀæªÀiï

13.50

¸ÀÄPÁægÁ

61335

20.40

ªÀ¸ÁAiÀiï

¸ÀÄPÁægÁ

£ÁUÀgÀPÉƬįï JPïì¥Éæ¸ï

UÁA¢üzsÁªÀiï

£ÁUÀgÀPÉƬįï

13.50

¸À£ÁégÁ

22634

21.35

ªÀ¸ÁAiÀiï

DAiÀiÁÛgÁ

wæªÉAqÀæªÀiï JPïì¥Éæ¸ï

¤eÁªÀÄÄ¢Ýãï

wæªÉAqÀæªÀiï

14.45

¸ÉƪÀiÁgÁ

11097

3.50

¥À£Ééïï

DAiÀiÁÛgÁ

¥ÀÇtð JPïì¥Éæ¸ï

¥ÀÇ£Á

J£ÁðPÀļÀA

19.25

DAiÀiÁÛgÁ

22475

3.15

ªÀ¸ÁAiÀiï

¸ÀÄPÁægÁ

J.¹ ¸ÀÆ¥Àgï¥sÁ¸ïÖ JPïì¥Éæ¸ï

PÉÆAiÀĪÀÄÄvÀÆÛgÀÄ

©PÁ¤Ãgï

19.25

¸ÀÄPÁægÁ

12978

3.40

ªÀ¸ÁAiÀiï

¸À£ÁégÁ

ªÀÄgÀĸÁUÀgï JPïì¥Éæ¸ï

DeÉäÃgï

J£ÁðPÀļÀA

19.35

¸À£ÁégÁ

UÀeÉða PÀ¼À«Ú 1. zÉƤà gÉÃ¯ï ªÉüÁ¥ÀnÖAvï ªÀÄvÀì÷åUÀAzsÁ gÉïï (12619/12620) ªÀiÁvïæ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¸ÉAlæ¯ÁPï AiÉÄvÁ/ªÉvÁ. ºÉgï ¸Àªïð gÉïÁA ªÀÄAUÀÄîgï dAPÀë£Á ªÀÄÄSÁAvïæ AiÉÄvÁ/ªÉvÁvï. ªÀÄvÀì÷åUÀAzsÁ gÉïï 'PÀįÁð' ªÀZÁ£Á. 2. ¥ÁªÁì ªÉ½A gÉÃ¯ï ªÀÄAUÀÄîgÁPï ¥ÁªÁÛ£Á 2 WÀAmÉ vÀqÀªï eÁvÁ. ¥ÁªÁì ªÉ½A (dÆ£ï 9 xÁªïß CPÉÆÖçgï 31) ªÀÄAUÀÄîgÁ xÁªïß ¸ÀÄnÑA gÉïÁA¬Ä 2 WÀAmÉ D¢AZï ªÉvÁvï. ¥ÀÅuï ªÀÄÄA§AiÀiï ¥ÁAªÁÑ/¸ÀÄmÁÑ ªÉ¼ÁAvï §zÁèªÀuï £ÁA. 3. gÉïÁa nPÉÃmï §ÄQAUï PÀvÁð£Á ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ §gÀAiÀiÁ. gÉÃ¯ï ªÉÃ¼ï ¥ÀnÖ §zÁèªÀuï eÁ¯Áågï, gÉïï vÀqÀªï PÀgÀÄ£ï ¥ÁªÁÛ vÀgï vÀĪÀiÁÌA SMS AiÉÄvÁ. 4. ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðA ¸ÀPÀ¬ÄèA ¨sÀÄVðA ¥ÀAiÀiïÚ PÀvÁðvï vÀgï §ÄQAUï D¦èPÉñÀ£ÁAvï vÁAZÉA¬Ä £ÁAªï §gÀAiÀiÁ, CªÀÏqï WÀqÁè÷ågï vÉA D¦èPÉñÀ£ï ¥À¼Àªïß "ªÉÆuÁð ¸Ànð¦üPÉÃmï" ¢vÁvï. £ÁAªï §gÉƪÁß vÀgï ¨sÀÄUÉðA ªÉįÁåjà "qÉvï ¸Ànð¦üPÉÃmï" ªÉļÁ£Á. - M°ªÀgï r'¸ÉÆÃeÁ,

DAeɯÉÆgï

‘¹AxÁ’£ï WÁAiÀiï UÀÆuï eÁ¯ÉÆè ‘Nothing short of a Miracle’

fêÁAvï G¯Áè¸ï £Á, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©UÉÆØAPï ªÉÃ¼ï £Á, ¦AvÁZÁ G¥ÁzÁæ ªÀjéA ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j £Á. QvÉA PÀjeÉ ªÀÄíuï PÀ¼À£Á-vÀgï PÁuÉÏAiÀiÁ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA CªÀÄÈvï “¥sÉÆgɹÖPÁ”

ºÁAªï ¸ÀÆÌlgÁ xÁªïß ¥ÀqÉÆ£ï eÁ¯ÉÆè WÁAiÀiï QwèA ªÀPÁÛA PɯÁåj ªÀíqï eÁªïß D¬Ä¯ÉÆè D¤ JPÁ ªÀÄ»£Áå ªÀAiÀiïæ ºÁAªï PÀµÉÆÖ£ï D¤ ©üAAiÉĪïß D¸ï¯ÉÆèA. C¸À¯Áå ªÉ¼Ágï DªÀiÁÑå ªÀ½ÌZÁå ¸ÀÄAzÀj ¨Á®¸ÀħæªÀÄtåA ªÀÄí¼Éî£ï DªÀiÁÌA ‘¹Axï’a ªÀ¼ÀPï PÀgïß ¢°. wZÁå WÉƪÁPï eÁ¯ÉèA Tuï UÀÆuï eÁªïß vÉÆ ªÀÄgÁÚAvÉÆè ªÁAZï¯ÉÆè ªÀÄí¼ÉîA wuÉ. ‘¹Axï’ ¥ÀŸÀÄ£ï JPÁZï ºÀ¥sÁÛå£ï ªÀÄíeÁå ¥ÁAAiÀiÁZÉÆ WÁAiÀiï UÀÆuï eÁ¯ÉÆè. ‘is nothing short of a Miracle’. Sri. K. Thomas, Cooke Town, Bangalore - 560 084.

‘¥ÉÊ°£ï’ GzÁÌqÉ CAzÁð¯Áèå ¹ÜvÉgï D¤ ¥Éʯïì DgÀA©üPï ºÀAvÁgï G¥ÁÌvÁð. w¸Áæå ¢¸Á gÀUÁvï ¥ÁeÁZÉðA gÁªÀAiÀiÁÛ. ºÁUÉÚZÉ zÀħð¯ï eÁ¯ÉÆèå ²gÉƪÉÇtÂÝ §¼Á¢üPïzÀªÀvÁð. GzÁÌqÉ CAzÀð¯Áèå ¹ÜvÉgï CAvÀªÀÄð¼ï ZÀ®£ï ¸À°Ã¸ï PÀgÁÛ. ¥ÀgÀvï §¼ï ªÉļÁ±ÉA PÀgÁÛ. 200 JAJ¯ï ¹¸ÁèåA¤ «PÁæåAPï ¥ÀqÁè.

Western Ghats Pharmaceuticals C-8, Kumbalgodu Indl. Est., Bangalore-560074

Ph: 080-28437439 / 28437832 E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in Website: www.westernghatspharmaceutical.com


5

June 2 - 8, 2018

¥ÉqÀA¨sÀÆvÁZÉA ªÉÆwA aãÁ zÉñÁa eÁ£À¥Àzï PÁtÂ

«ÄAUï £ÁAªÁZÉÆ JPÉÆè ZÀPÀæªÀwð D¸ï¯ÉÆè. ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï QvÉA¬Ä «±ÉÃ¸ï ªÀ¸ÀÄÛ D¸Áè÷ågï vÉÆå D¥Áè÷å ¨sÀAqÁgÁAvï D¸ÁdAiÀiï ªÀÄí½î D±Á vÁPÁ D¸ï°è. vÁå ªÀ«ðA ªÉªÉUÁî÷å UÁAªÁAPï, zÉñÁAPï ªÉívɯÁå ªÁå¥Áj¸ÁÛAPï D¤ AiÀiÁwæAPï vÉÆ D¥Áè÷å ¸À¨sÉPï D¥ÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. “RAZÁ zÉñÁAvï QvÉA CzÀÄãvï vÀÄ«ÄA ¥À¼É¯ÉA?” ªÀÄíuï ¸ÀªÁ¯ï PÀvÁð¯ÉÆ. vÁAtÂA ¥À¼À¬Ä°è ªÀ¸ïÛ «±ÉÃ¸ï ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁè÷ågï vÀPÀëuÁAZï QvÉA ¥ÀÅt ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀ£ïð w ªÀ¸ïÛ ºÁqÀªïß D¥Áè÷å ReÁ£ÉAvï ¨sÀwð PÀvÁð¯ÉÆ. C±ÉA KPï ¥Á«ÖA «zÉñÁAPï zÀAiÀiÁð ¥ÀAiÀiïÚ PÀ£ïð UɯÉÆè KPï ªÁå¥ÁjAZÉÆ ¥ÀAUÀqï ¥ÁnA aãÁPï DAiÉÆè. vÁAtÂA ºÁqï°è R¨Ágï gÁAiÀiÁPï avÁÛPÀµÀðPï eÁªÁ߸ï°è. zÀAiÀiÁðAvï vÉ ¥ÀAiÀiïÚ PÀ£ïð D¸ÁÛ£Á D¸ï¯Áè÷å D¸ï¯Áè÷å¥ÀjA UÀįÉÆ© gÀAUÁZÉÆ ¢ªïå GeÁéqï ¸ÀUÁî÷å zÀAiÀiÁðAvï ¥Àdð¼ÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. ºÉA QvÉA EvÉèA ªÉVÎA GeÁéqÉèAV ªÀÄíuï ¸Àªïð ªÁå¥Áj WÀqÀâqÉè. vÁgÀÄA vÀrPï ºÁqïß ®AUÀgï WÁ¯ïß ºÉÆ GeÁéqï RAAiÀiï xÁªïß AiÉÄvÁ ¥À¼ÀªÁåA ªÀÄíuï xÉÆqÉ ¸ÁºÀ¹ ªÁå¥Áj ªÀÄÄPÁgï ªÀÄÄPÁgï UɯÉ. vÀªÀ¼ï JPÁ ¥ÀªÀðvÁZÁ vÀPÉè xÁªïß ºÉÆ GeÁéqï ¥sÁAPÁÛ ªÀÄíuï vÁAPÁA PÀ½vï eÁ¯ÉA. ªÁå¥ÁjA¤ xÀAAiÀÄìgï ªÀZÉÆAPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PɯÉA. ¥ÀÅuï xÀAAiÀÄìgï ¤zÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å JPÁ ¥ÉqÀA¨sÀÆvÁZÁ UÀ¼ÁåAvï D¸ï¯Áè÷å ªÉÆvÁå ªÀ«ðA ºÉÆ GeÁéqï ¥sÁAPÁÛ ªÀÄíuï vÁAPÁA ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA. vÁAtÂA ¥ÉqÀA¨sÀÆvÁ¯ÁVA ªÀZÉÆAPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀvÁð£Á, ¥ÉqÀA¨sÀÆvÁ£ï D¥ÉèA vÉÆÃAqï GUÉÛA PÀ£ïð «PÁ¼ï ªÁgÉA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÉÆqÉèA. ºÁå ªÀ«ðA vÉ ©üAiÉÄ¯É D¤ zsÁAªÁzsÁA«A ¥ÁnA AiÉÄêïß vÁªÁðgï ZÀqÉè. » PÁt vÁå ªÁå¥ÁjA¤

 °°è «ÄgÁAzÁ eÉ¥ÀÅöà

gÁAiÀiÁPï ¸ÁAVè. vÁå ¥ÉqÀA¨sÀÆvÁZÁ UÀ¼Áå xÁªïß UÀįÉÆ© gÀAUÁZÉA vÉA ªÉÆwA ºÁqÉÑA ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄZÉA PÁªÀiï £ÀíAiÀiï ªÀÄíuÉƤà w½ì¯ÉA.

ªÀZÉÆ£ï ¥ÁªÉÇè. vÀªÀ¼ï ¥ÉqÀA¨sÀÆvï eÉÆåÃgÁ£ï «PÁ¼ï ªÁgÉA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÉÆqïß D¸ï¯ÉÆè. vÉA ¥À¼Àªïß «Ã¸Áå£ï ©üAiÉĪïß UɯÉÆ D¤ “zÁlÄÖ, DªÀiÁÌA ºÁå ªÉÆvÁåa R¨Ágï £ÁPÁ. vÉA ºÁqÀÄAPï UɯÁågï fêï GgÁ£Á. D«ÄA ¥ÁnA AiÀiÁ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. «Ã«AUÁ£ï PÁAAiÀiï eÁ¥ï ¢° £Á. xÉÆqÉÆ ªÉüï xÀAqï §¸ÉÆè. G¥ÁæAvï KPï ªÀíqï UÁvÁæZÉÆ ¸ÉÆAUÉÆð (UÁ½¥Àl) vÁuÉA vÀAiÀiÁgï PɯÉÆ. vÁPÁ ¯ÁA¨ï KPï zÉÆj ¨ÁA¢è. ¨sÁªÁ¯ÁVA w zÉÆj zsÀgÀÄAPï ¸ÁAUÉèA. vÁuÉA ¸ÉÆAUÉÆð zsÀ¯ÉÆð. ¸ÉÆAUÉÆð ªÀAiÀiïæ ªÀAiÀiïæ G¨ÉÆ£ï UɯÉÆ. ¥ÀªÀðvÁZÁå vÀÄzÉåPï ¥ÁªÉÇè. ¥ÉqÀA¨sÀÆvï ¤zÉÆ£ï WÉÆgÉvÁ¯ÉÆ. «Ã«AUï ¸ÀPÀAiÀiïè zÉAªÉÇè D¤ vÁZÁå UÀ¼ÁåAvÉÆè ªÉÆvÁåAZÉÆ ºÁgï vÁuÉA D¥Áè÷å ºÁwA WÉvÉÆè. vÁåZï ¹àÃqÁ£ï vÉÆ ¥ÁnA ¥ÀvÉÆðAPï ¯ÁUÉÆè.

£Á. D¥ÉÚA D¥Áè÷å ¨sÁªÁPï zÉñÁZÁå vÁªÁðgï §¸ÉÆ£ï ªÉÆøï PɯÉÆ ªÀÄíuï vÉÆ zÉñÁAvÀgï ªÀZÉÆAPï ¨sÁAiÀiïæ M¥Áé¯ÉÆ. ¸Àgï¯ÉÆè. vÁPÁ vÁAtÂA ¸É Æ zs À Ä £ï PÁqïß ZÀ PÀæªÀwð ZÀPÀæªÀwðZÁå zsÀÄªÉ£ï ¸ÉʤPÁAPï zsÁqïß «Ã«AUï ¯ÁVA ºÁqÉÆè. vÁZÁå D¥ÉÃPÉë RAAiÀÄìgï D¸Áè÷åjà ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¥ÀªÀiÁðuÉA ZÀPÀæªÀwð£ï vÁZÁå ºÁqÀÄAPï ¸ÁAUÉèA. D¥ÀÅuï ¨sÁªÁPï ¨sÉÆVê¯ÉÆ. D¥Áè÷å ¥ÁnA UÁAªÁPï UɯÁågï zsÀĪÉZÉA PÁeÁgï «Ã«AUÁ ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁPï vÉÆAzÉæ ¯ÁVA UÀzÁݼÁAiÉÄ£ï ¸ÀA¨sÀæªÉÄèA.

ºÁå UÀįÉÆ© ªÉÆvÁå «±ÁåAvï DAiÀiÁ̯Áå G¥ÁæAvï gÁAiÀiÁPï SÁuï gÀÄZÁ£Á eÁ¯ÉA. PÁ¼ÉÆPï zsÁAªÁØAªÉÑA vÉA ¢ªïå ªÉÆwA D¥Áè÷å ReÁ£ÉPï ¸ÉªÁðeÁ¬ÄZï ªÀÄí½î vÁa D±Á. ºÉA ªÉÆwA ºÁqïß ¢vɯÁåA ¸ÁºÀ¹ vÀ£ÁðmÁåPï (DzsÁgÁ£ï) eÁwvï. vÉÆ §gÁå£ï D¸ÉÆA¢ D¥Áè÷å JPÁè÷åZï zsÀĪɸÀAV ªÀÄíuï «Ã«AUï zÀĸÁæ÷å PÁeÁgï PÀ£ïð ¢vÁA D¤  ªÀÄíeÁå G¥ÁæAvï vÁPÁ ‘=kuÑš|Úo’AjYºà NÖoA} Øo?urà C¢üPÁgï ¢vÁA ªÀÄíuÉÆ£ï æuàÔj"¿Ú} aúrª|YOt qDjŒ:uÈà:} ÓoÛ}?ošõÇ ‘æu|YO"à a"|?}’ (Ó} vÁuÉA zÁAUÉÆæ ¥sÉgÁAiÉÆè. œÚu|ÖoÇ q;oÚo<} ;oú‰Úoà^ AjtÀÓo ‘=uÑÙoà:} !PœÚ} Øo?oàä +=jÚu|Bj<} ºÉA DAiÉÆÌ£ï eÁAiÉÄÛ vÀ£ÁðmÉ ùY¥ ÔjÚ}§’ Aj"ÀÜ} DoàÔ}?ušàå ]|D} ù"bÖuÚ} ]|D} DoÚo¥Ç AjtÀÓo +=jÚu|Bj<} ªÀÄÄPÁgï DAiÉÄè. ZÀPÀæªÀwð£ï Do;}Ç <o:}?ušà q^ æluà ]Dušàå ¢¯Áè÷å vÁªÁðgï §¸ÉÆ£ï qAjt¥Ç Dj;oàÖoÇ ;oú‰Úo<} ]?uršõÇ (àÙu|dÛ} q^ EuÚ} Ôj"fÒr DuA}‹ ¥ÉqÀA¨sÀÆvï D¸ï¯Áè÷å vÁå ÚoAuÑšà :jÚ}h" ]Doà]|D} ;jrÓ} ÖjÛur<} ÖjÛur<} Ò":obå !Dj?oÇ AuèoÚ} ¥ÀªÀðvÁ¯ÁVA UɯÉ. ¥ÀÅuï +fxÖoÇà^ ]?ušà ‘=kuÑš|Úo’ _Ò"àA}x Dj"Új" ú?ošõÇ =jOtšõÇ ]Do ;nkoA}‹Ö} ªÀĤ¸ï AiÉÄAªÉÑA PÀ¼ÉÆ£ï vÁuÉA ;jrÓ} %@ ØoA}‹ ;uÛo Aj"O{}<oÇ<} Djà=jÑÚ}® ÔjrÜ} Øo?uràå ‘=kuÑš|Úo’ AjYºà NÖoA} Øo?uràå ¨sÁAiÀiïæ ¥sÀÅAPÉÑA «PÁ¼ï ªÁgÉA ¸ÉªÀÅAPï ¸Ázsïå £Á¸ÁÛ£Á, fêï Sri Krishnappa, Dubasipalya, Bangalore-560 059. GgÁè÷ågï ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíuï ¥ÁnA ªÀíqÁè÷å ¨sÁªÁZÁ ºÁvÁAvÉèA MATRIMONIAL zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÄè. ZÀPÀæªÀwðPï ªÉÆwA MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster (Born in April ¥À¼É¯Áè÷å vÀPÀëuï 1973), 5’ 5” tall, looks much younger to her age, good looking, ªÀíwð ¤gÁ±Á ¨sÉÆVè. «Ã¸Áå£Á£ï zÉÆj PÁvÀ°ð, fair complexion with qualifications, B.Com. (Mumbai), M.B.A. zÉñÁZÁ JPÁ ªÀÄįÁåAvï “zÁlÄÖ, zÉÆj PÀÄqÉÌ eÁ¯Áå. Finance (Canada), M.B.A., (H.R.) and Diplomas in I.T. (NIIT), Comp. (Aptec), and Cert.Ind Acct. (I.C.A.), working in good D¸ï¯Áè÷å ºÀ¼ÉîAvï «Ã«AUï ªÉÆwA ºÁvÁAvï D¸Áè÷ågï position. Graduate / Post Graduate unmarried R.C. Bachelors D¤ «Ã¸Áå£ï ªÀÄí¼Éî zÉÆÃUï ¥ÉqÀA¨sÀÆvÁ ªÀ«ðA D¥ÁAiÀiï upto 47 years, employed in good position and well settled in Mumbai or abroad. Contact email.: bellwether77@yahoo.com zÀĨÉî ¨sÁ¨sÁªï D¸ï¯Éè. vÁAPÁA eÁAiÀiïÛ. vÉA ¸ÀPÀAiÀiïè WÁ¯ï. OR Mob.: 9892700617 KPï ¯Áí£ï »vÁ¯ï ¸ÉÆqÁè÷ågï ªÁgÉA GuÉA eÁ¯ÉèAZï zÀĸÉæA QvÉA¬Ä £Ávï¯ÉèA. ªÀíqÉÆè ¸ÉÆAUÉÆð vÁZɬÄvÁè÷åPï ‘;oÈÓëoYCjª’ä ‘=kuÑÚudªÓo’ä ‘=kuÑš|Úo’ä ‘dà;nk}’ä ‘úr|<}œ’ä ‘ÙuÈD}œ’ä ¨sÁªï «Ã«AUï ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï zÉAªÉÇAPï ¥ÀÅgÉÆ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ‘AuÑ|Aj"AuÑ|KÚ}’ä ‘úr|?ur†ôßÈ=}œ’, ‘EjCj~’– Au"èu¥ ØoÔu »vÁèAvï WÉƼÁÛ¯ÉÆ. zsÁPÉÆÖ «Ã«AUÁ£ï ªÉÆwA ¸ÀPÀAiÀiïè Dealers ¨sÁªï DgÁªÀiÁAiÉÄ£ï WÀgÁZï WÁ¯ÉA. «Ã¸Áå£Á£ï vÉA D.K. : (Mangalore/Udupi) All Medical Stores & General SÁªïß eÉêïß D¸ï¯ÉÆè. «AZÉèA. ¨sÁªÁZÁ PÀIJ£ï Stores. : All Mangalore and Canara Stores ¥À¼É£Á¸ÁÛ£Á, Mumbai C±ÉA D¸ÁÛA KPï ¥Á«ÖA WÀÄAªÉÇ£ï¬Ä Bangalore : Cash Pharmacy, All Saints Departmental Stores, vÁgÀÄA zsÀ£ïð Gururaja Pharmacy, Foster Pharma & ¥Áªïì AiÉÄÃAªïÌ £Á. ¨É¼ÉA ªÉļï¯ÉèA New Mangalore Stores. ZÀ P À æ ª À w ð¯ÁVA ¥ÁªÉ Ç è D¤ PÀgÀÄAPï eÁ¯ÉA £Á. fAiÉÄA«Ñ Goa : Martino Lobo Tel.: 0832-2250695 / 2256626 ªÁmï PÀ½vï £Á¸ÁÛ£Á ªÉÆwA vÁPÁ ¢¯ÉA. «Ã«AUï PÀAUÁ¯ï eÁ¯ÉÆ. vÀªÀ¼ï vÁPÁ ZÀPÀæªÀwð£ï zÁAUÉÆæ ¥sÉgÁ¬Ä¯ÉÆè PÀ½vï eÁ¯ÉÆ. D¥Áè÷å ¨sÁªÁ¯ÁVA, “¥À¼É, ºÁAªï ¸Ázsïå eÁ¯Áågï vÁå ¥ÉqÀA¨sÀÆvÁZÁ UÀ¼ÁåAvÉèA ªÉÆwA ºÁqÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀvÁðA. vÀÄA WÀgÁ gÁªï.” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. «Ã¸Áå£ï WÀgÁ gÁªÉÇAPï M¥ÉÇéAPï £Á. “ºÁA«Ã vÀÄeÁå ¸ÁAUÁvÁ vÉA ªÉÆwA ºÁqÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀvÁðA” ªÀÄíuï ºÀoï PÀj¯ÁUÉÆè. “vÀ±ÉAZï eÁAªï”. ªÀÄíuÉÆ£ï «Ã«AUï ¨sÁªÁ ¸ÀªÉA zÀAiÀiÁðAvï ¥ÀAiÀiïÚ PÀ£ïð D¸ï¯Áè÷å ªÁå¥ÁjA ¸ÀAV ªÉļÉÆ£ï ¥ÉqÀA¨sÀÆvï D¸ï¯Áè÷å vÁå ¥ÀªÀðvÁ¯ÁVA

ZÀPÀæªÀwðPï ªÀívÉÆð ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ. D¥Áè÷å zsÀÄªÉ ¸ÀAV «Ã¸Áå£ÁZÉA PÁeÁgï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï vÁZÁ zsÀĪɣï vÀPÀëuï M¦àUÉ ¢°£Á. “ºÉÆ ¥ÉqÀA¨sÀÆvÁ¯ÁVA ¸ÉÆAUÁåðgï §¸ÉÆ£ï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï UɯÉÆA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ £ÀA¬ÄÎ? vÀªÀ¼ï ¸ÉÆAUÁåða zÉÆj zsÀgï°è PÉÆuÉA? DªÀiÁÑ÷å DAUÁÚ xÁªïß ªÀAiÀiïæ ªÀiÁ¼Éågï D¸ï¯Áè÷å ªÀÄíeÁå CAvÀ¥ÀÅgÁ¯ÁVA AiÉÄÃAªïÌ ºÁPÁ ¸Ázsïå D¸ÁªÉ? D¸Á vÀgï AiÉÄÃA«Ý” ªÀÄíuÁ¯ÉA. ºÉA DAiÉÆÌ£ï «Ã¸Áå£ÁZÉA vÉÆÃAqï PÁ¼ÉA eÁ¯ÉA. vÁPÁ ¸ÉÆAUÁåðgï §¸ÉÆ£ï GqÉÆAPïZïÑ eÁ¯ÉA

Chikmagalure Bhatkal

: Salal General Stores Tel: 0832-2862941 : Sharma Ayurvedic Bhandar.

Mysore Bangalore Mumbai

: M. D’Souza, Tel: 247221. : Albert Mascarenhas, Tel: 080-25733700 : Lydia M. Fernandes, Tel: 022-26770604 : Hilda Lobo, Tel: 022-65116704 : Stany Mendonca, Tel.: 27536948

Tel.: 08262-34318, 30382

: Krapalaya Health Centre Tel: Mob: 9448712749

Agents

Hyderabad

qAjt¥ AjÓo‰à Aja~à æurÚuà=jÜ} Øo?ošÇ^ä qAjtxà EoÇ aèoDoÓ} NÚjA}‹ ;oÛuÇ:}å Western Ghats Pharmaceuticals C-8, Kumbalgodu Indl. Estate Bangalore 560 074.

Tel: (080) 28437832 / 28437439 E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in


June 2 - 8, 2018

6

ºÁ¸ÉÆ eÁQ: ¥ÉÇQ: eÁQ: ¥ÉÇQ:

QvÉAgÉà ¨Ájà ¨ÁjÃPï eÁ¯ÁAiÀiï? vÀÄf ¨ÁAiÀiïè QvÉA÷WÀgÁ gÁA¢£ÁVÃ? Deï PÁ¯ï DªÀiÁÑ÷å WÀgÁ ¤¸ÁÛ÷åPï «ÄÃmï £ÁA. ²vï ZÀqï ²eÁÛ. zÀÆzï ªÉÇvÉÆ£ï ªÉvÁ. eÉÃAªïÌ SÁAªïÌ gÀÄZÁ£Á. vÉA PÀ±ÉA eÁAªÉÑA? ¨ÁAiÉÄè PÀqÉ£ï gÀhÄUÉØA ¥ÀÅtÂà eÁªÁßAªÀÄÆ? £ÁA £ÁA vÀ±ÉA PÁAAiÀiï £ÁA. ªÀÄíf ¨ÁAiÀiïè PÀÄeÁßAvï ªÁmÁì¥Ágï §Äå¹ D¸ÁÛ zÉPÀÄ£ï! * * * * * ªÀiÁ«Ää: ¥sÉÇ£Ágï QvÉA PÀ£ïð D¸ÁAiÀiï ¥ÀÅvÁ? ¥ÀÅvï: ªÉĸÉeï ªÁZÀÄ£ï D¸Á ªÀiÁ«Ää. ªÀiÁ«Ää: (gÁUÁ£ï) ¥ÀjPÉëZÁå ªÉ¼Ágï ªÉƨÁAiÀiÁèPï ºÁvï ¯ÁªÉÇßeÉÆ ªÀÄíuï vÀÄPÁ QvÁè÷å ¥Á«ÖA ¸ÁAVeÉ? ¥ÀÅvï: KPï ¢Ã¸ï ªÉĸÉf ªÁa£Á eÁ¯Áågï ªÁZÀÄAPï wãï ZÁgï ¢Ã¸ï ¯ÁUÁÛvï. nÃZÀj£ï DAiÉÄÑA DeïZï ªÁaeÉ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. * * * * * nPÉmï ZÉPÀgï: (¥ÀæªÁ¹Pï) nPÉmï zÁRAiÀiï ¥ÀæªÁ¹: (¨ÉƯÁìAwè PÁqïß) zÀgï WÉ nPÉmï ZÉPÀgï: » vÀgï ¥sÉèmï¥sÁªÀiïð nPÉmï ¥ÀæªÁ¹: RAAiÀiï ºÁAªï zÉAªÁÛ vÉA ¥sèm É ï¥ÉǪÀiïð D¸ÉÛ¯ÉA £ÀA¬ÄÎ?

ºÉA PÀ½vï D¸ÁV?

¹AzsÀÄ ¥ÀæzÉñÁAvÁè÷å £ÁUÀjPÀvÉAvï ºÀgÀ¥Àà D¤ ªÉƺÀAeÉzÁgÉÆà Cwà «¸ÁÛgï ±ÀºÀgÁA eÁªïß D¸ï°èA ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁ D¸Éè° ¸ÀAUÀvï. ¥ÀÅuï xÉÆqÁå zÀ±ÀPÁA D¢A ¥ÁæaÃ£ï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÁA¤ £À« ªÀiÁºÉvï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÁè÷å. ¹AzsÀÄ £ÁUÀjPÀvÉZÁ PÁ¼Ágï Cwà ªÀíqï ±ÀºÀgï eÁªÁ߸Éè ºÀjAiÀÄuÁZÉ gÁTVj ªÀÄí¼ÉîA ¥Áæaãï vÀeÁÕA¤ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÁèA. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Áa RÄuÁ ºÁAUÁ ¥À¼ÀªÉåvï.

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

Full Page DjÔu¿0 =o<} -- Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Half Page !;ku~à =o<} -- Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - 1/8 Page 1/8 =o<} --

Thanksgiving !Ôo~à

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ}

¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÉʨsÀªï vÀ±ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀªÀðvÁA! K eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨sÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛå PÁ¼ÁÓZÁå, PÀgï PÁ½eï ªÀÄíeÉA, vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. K vÀÄA DeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Àè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ, ¸ÁA dÆzÁ, DªÀiÁí ¥Á¸Àvï «£ÀAw PÀgï. ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¢¸ÁPï £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA, £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíuÁeÁAiÀiï. DmÁéå ¢¸Á ©üvÀgï vÀÄeÁå ªÀiÁUÁÚåZÉÆ ¥Àæw¥sÀ¼ï ªÉļÉÆÛ¯ÉÆ. ºÉA ªÀiÁUÉÚA PÉzÁ¼ÁZï ªÀåxïð eÁAªÉÑA £Á. vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï ªÉļÀÛZï vÁZÉ «±ÁåAvï ¥ÀæUÀlÄAPï «¸ÀgÁßPÁ. — (?}å ?ur|æurä

\|<} AjDo~0Ó}

Új"å 500

Új"å 1200 Új"å 2000 Új"å 3500

=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}

!Ôo~à ;jÚ}: æuršÓo aÜu Új"å300; (Óo æuršÓoÓ} Új"å400; =jÈ:uÇÓ} ÖjZ:} æuršÓoÓ} Új"å200; <urAu<oà / AjtT®à Új"å600 CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå

Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600 St. Juze Vaz Novena Prayer Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2017 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

;uBoà:} (Óo AjDo~Ó}

PÀµÁÖA, C£ÁégÁAZÁå eÁ¼ÁAvÉè ¸ÀÄmÉÆAPï, ¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛA ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA ¯Á¨ï¯Áèå G¥ÁÌgÁAPï, PÁ¼ÁÓZÁå UÀÄAqÁAiÉÄ xÁªïß CUÁðA ¢ªÁåA

!Ôo~à

‘¢ªÉÇ’

)Ó} æljR‰Ó}å

¸ÀàAqÀ°©¸ï, gÀÄåªÀiÁmÉÊqï CvÀðgÉÊn¸ï, ®A¨ÉUÉÆ, ¸ÀAiÀiÁnPÀ, ¸ÉàçÊ£ï D¤ ªÀĸÀ¯ïPÁåZï xÁªïß ªÀ¼Àé¼ÁÛvï vÀgï vÁå ªÀ¼Àé¼ÁåA xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ. ‘ºÀµÀð’.

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

oR

oR

^:oÇ;oÚ} Aj t Ò"?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å \Óo Óoèo§à ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå Au | è} Øo?ošõÇÓ} =jBo¥:o‰=} =oAo‰àå

Colour Rs. 15,000 Rs. 25,000 Rs. 10,000 Rs. 7,000 Rs. 4,000

Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

ªÀiÁUï D¤ vÀÄPÁ vÉA ¯Á¨ÉÛ¯ÉA ¨ÉÆqÀAiÀi D¤ vÀÄPÁ vÉA GUÉÛA eÁvɯÉA

ªÀiÁUÉÚA

B/W Rs. 1 0,000 Rs. 18,000 Rs. 7,000 Rs. 5,000 Rs. 3,000

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 2090031000000524 ISFC code: CCBL0209003 Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd., Branch : Hampankatta, Mangalore Current Account Name: DIVO Current Account No. 002011100000478 ISFC code: IBKL0078MCC

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

‘PÉÆãïì’ ªÀjéA ¸À¨Ágï ªÀgÁìAa ±É¼ï, ²APÉÆ, SÉÆAQè gÁ«è

ªÀÄíeÉ AiÉÄeÁä¤Pï ¸À¨Ágï ªÀgÁìA xÁªïß ±É¼ï, ²APÉÆ, SÉÆAQè, ¸ÀzÁAa eÁ°è. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ±É¼ï ZÀqï eÁªïß G¸Áé¸ï PÁqÀÄAPï¬Ä PÀ±ïÖ eÁvÁ¯É D¤ G¸Áé¸ï PÁqÁÛ£Á ¨ÁjÃPï DªÁeï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ¸À¨Ágï xÀgÁAaA MPÁÛA PÉ°è wA vÀvÁ̯ÁPï ªÀiÁvï G¥ÁÌgÁÛ°A D¤ MPÁÛAZÉÆ G¼ÉÆÖ ¥ÀjuÁªÀiï ¨sÉÆVeÉ D¸ï¯Éè. C±ÉA D¸ÁÛA, 1993 E¸ÉéAvï wZÉZï MvÁÛAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï ºÁAªÉA zÉÆÃ£ï ¨ÉÆwè ‘PÉÆãïì’ ºÁqÉèA. wuÉ ¢¸ÁPï ZÁgï ¥Á«ÖA JPÉÃPï mÉç¯ï¸ÀÆà£ï ‘PÉÆãïì’ ¸ÉAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. wZÉ D¤ DªÉÄÑ «fävïPÁAiÉÄPï, wa ±É¼ï, ²APÉÆ, SÉÆAQè gÁªÉÇ£ï D¬Äè D¤ G¸Áé¸ï PÁqÀÄAPï PÀ±ïÖ eÁAªÉÑA vÉA ¸ÀA¥ÀÇgïÚ gÁªÉèA. Our Thanks to you for bringing out this wonder ‘CONS’ cough medicine. Sri Albert Ferrao (DvÁA

zɪÁ¢£ï)

Cooke Town, Bangalore - 5.


7

June 2 - 8, 2018

PÉÃgÀ¼ÁAvï ¤¥sÁ ªÉÊgÀ¸Á ªÀ«ðA ªÀÄgÀuÁAwPï ¦qÁ ¤¥sÁ ªÉÊgÀ¸ï AiÀiÁ£É gÀÄPÁA¤ GªÀiÁ̼ÉÑ ¥ÁPÉ D¤ ªÁWÁîA ºÁAZÁ ªÉÊgÀ¸Á ªÀ«ðA ªÀÄgÀuÁAwPï ¦qÁ PÉÃgÀ¼ÁAvï AiÉÄêïß ¸ÀĪÀiÁgï 5-6 duÁAZÉÆ fêï UɯÁ D¤ ºÁå R¨Éæ£ï ¯ÉÆÃPï WÁ§gÁè.

ªÀiÁAzÁÛ. JPÁzÁªÉ¼Ágï UÉ¯É eÁ¯Áågï PÁeÁgï ªÉÆqÉÆÑ ¸ÀA¨sÀªï ZÀqï D¸ÁÛ RAAiÀiï.

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

ºÁå ªÉÊgÀ¸Á «gÉÆÃzsï JzÉƼï RAZÉA¬Ä ªÀPÁvï £Á. ªÁ vÉA AiÉÄ£Á±ÉA DqÁAªÉÑA ªÀPÁvï AiÀiÁ zÁUï¬Ä £ÁAvï ªÀÄíuÁÛ eÁUÀwPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀA¸ÉÆÜ. PÉÃgÀ¼ÁAvï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°è ¦qÁ DvÁA PÀ£ÁðlPÁPï¬Ä ¥ÁªÁè÷å ªÀÄíuÁÛvï. KPï 20 ªÀ¸ÁðAa ¹Ûçà D¤ 75 ªÀ¸ÁðAZÁ ¥ÁæAiÉĸÁÛPï D¬Ä¯ÉÆè vÁ¥ï ‘¤¥sÁ’a RÄuÁ zÁRAiÀiÁÛ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï PÉÃgÀ¼ÁAvï 11 ªÉÆuÁðA ºÁå ¤¥sÁ ªÉÊgÀ¸Á ªÀ«ðA eÁ¯ÁåAvï RAAiÀiï. vÁå zÉPÀÄ£ï ¯ÉÆPÁ£ï ZÀvÁæAiÀiï WÉdAiÀiï ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢¯Á.

qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌAvï J. n ¯ÉÆèÉÆZÉÆ DAPÁégï DªÀAiÀiï £ÁlPï ºÁåZï ªÉÄà 20 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï ¸ÁAeÉZÁ 5.30 ªÉÇgÁAZÉgï SÁåvï ¸Á»w zɪÁ¢Ã£ï J.n.¯ÉÆèÉÆ£ï §gÀ¬Ä¯ÉÆè DAPÁégï DªÀAiÀiï £ÁlPï J. n. ¯ÉÆèÉÆ ¥ËAqÉñÀ£Á vÀ¥sÉð£ï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ ºÉƯÁAvï ¥ÀæzÀ²ðvï eÁ¯ÉÆ. PÉÆAPÀtÂAvÁè÷å SÁåvï £Àmï £ÀnAiÀiÁA¤ ºÁAvÀÄ £Àl£ï PɯÉA. ¸Á¯ï ¨sÀgï¯Áè÷å ¯ÉÆPÁAPï £ÁlPï ¥À¸ÀAzï eÁ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÆÌAPï ªÉļÉîA. ºÉÆ £ÁlPï ¥ÀæzÀ±ÀÄðAPï «Äí£Àvï PÁqÉè¯Áå J.n. ¯ÉÆèÉÆ ¥ËAqÉñÀ£ÁPï ºÉÆVîPï ¥sÁªÉÇ.

®UÁß G¥ÁæAvï 3 ¢Ã¸ï PÁPÁìPï ªÀZÉÆAPï £Á! ºÉA «avïæ vÀjà ¸Àvï. ««zsï d£ÁAUÁA ªÀÄzsÉA ®UÁß ¸ÀA§AzsÁAvï eÁAiÉÆÛ÷å jw jªÁf D¤ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï D¸Ávï. vÉÆå DAiÀiÁÌvÁ£Á ¨ÁjZï «fävÁÌAiÀiï ¨sÉÆUÁÛ. EAqÉÆ£ÉñÁåZÁ nqÉÆAUï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁa jªÁeï DAiÀiÁÌvÁ£Á ¨ÁjZï PËvÀÄPï ¨sÉÆUÁÛ. ®UÁß G¥ÁæAvï wÃ£ï ¢Ã¸ï ºÉÆPÉè £ÉƪÁæ÷å£ï PÁPÁìPï ªÀZÉÆAPï £Á RAAiÀiï. » ¸Àvï UÀeÁ¯ï eÁªÁ߸Á. ®UÁßZÉ ¥ÀAiÉÄè 3 ¢Ã¸ï PÁPÁìPï UɯÁågï vÁAPÁA vÉÆ C±ÀĨsï ¢Ã¸ï RAAiÀiï. ®Uïß KPï ¥À«vïæ «¢ü. PÁPÁìPï UɯÁågï vÁå ¥À«vïæ¥ÀuÁPï zsÀSÉÆ ¯ÁUÁÛ RAAiÀiï. zÀĵïÖ ¸ÀPÁÛ÷åA xÁªïß ºÉÆPÉè £ÉƪÁæ÷åPï ¸ÁA¨Á¼ÉÑ ¢±É£ï¬Ä » jªÁeï ¥Á¼ÁÛvï RAAiÀiï. PÁPÁìPï ¸À¨Ágï duï ªÉvÁvï D¸ÁÛA vÁAvÀÄ D¸ï°è £ÁPÁgÁvÀäPï ¸ÀPÀvï ºÉÆPÉè £ÉƪÁæ÷åPï §j £ÀAiÀiï ªÀÄíuï xÀAAiÉÆÑ ¯ÉÆÃPï

lÄnPÉÆj£ÁAvï ¥Àæw¨sÀl£ï, ¥ÉÇ°¸ï ¥sÁAiÀÄjAUÁAvï 11 duï ªÉÆgÁÛvï 11 duï ªÉįÁè÷åA ¥À¬ÄÌ 4 duï PÀxÉÆ°Pï eÁªÁ߸Ávï ªÀÄí½î R¨Ágï PÀxÉÆ°Pï ©ü¸ÁàA¤ ¢¯Áå. lÄnPÉÆj£ÁAvï vÁA¨Áåa PÀA¥É¤ D¸ï°è w D¤Qà «¸ÁÛgï PÀ£ïð ¨ÁAzÀÄAPï ªÀÄÄPÁgï ¸Àgï¯Éè «gÉÆÃzsï ¸ÀܽÃAiÀiï ¯ÉÆPÁA¤ ¥Àæw¨sÀl£ï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉèA. ªÀÄÄRå PÁgÀuï ¥ÀAiÀÄðªÀgÀuï ¥ÀæzÀÆå¶vï eÁvÁ ªÀÄíuï ¯ÉÆPÁAa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÀqÁÛ ªÀÄíuï. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¥Àæw¨sÀl£ï eÁAiÀiÁß±ÉA DqÁ¬Ä¯Áè÷åPï ¯ÉÆÃPï GZÁA§¼ï eÁ¯ÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¥sÁAiÀÄjAUï PɯÉA. vÁAvÀÄA EPÁæ duï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛ£Á 20 duï WÁAiÉĪïß D¸ÀàvÉæPï ¥ÁªÁè÷åvï, ªÉįÁè÷åA ªÀÄzsÉA 4 duï Qæ¸ÁÛAªï vÀgï WÁAiÉįÁè÷åA ¥À¬ÄÌ JPÉÆè Qæ¹Û AiÀiÁdPï¬Ä D¸Á RAAiÀiï. lÄnPÉÆj£ï Qæ¹Û ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉA PÉÃAzïæ eÁªÁ߸Á. ¸ÀĪÀiÁgï 100000 PÀxÉÆ°Pï D¸Ávï.

¢°èAvï ©ü¸ÁàZÉA ¥Àj¥Àvïæ ªÁzÁ¼ï GlAiÀiÁÛ? ¢°èAvÁè÷å DZïð ©ü¸ïà PÀÆmÉÆ£ï, ¥sÀÅqÁè÷å ªÀ¸Áð eÁAªïÌ D¸Á vÁå ¤«ÄvÁÛ£ï zÉñÁAvï KPï §gÉÆ ¸ÀPÁðgï ¯Á¨sÁdAiÀiï ªÀÄí½î PÀxÉÆ°PÁAa D±Á. DvÁA zÉñÁZÉA gÁdQÃAiÀiï ±Évï PÀzÀé¼ÁîA D¸ÁÛA, ªÀÄÄPÉè ¢Ã¸ï Qæ¸ÁÛAªÁAPï PÀpuï vÉÆAzÁæ÷åAZÉ D¸ÉÛ¯É ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨÁªï GZÁ£ïð DZïð ©ü¸Áà£ï ¢°èAvÁè÷å PÀxÉÆ°Pï ¥ÀæeÉPï JPÀémÁ£ï gÁªÉÇAPï D¤ ¥Àæwà JPÁ DAiÀiÁÛgÁ zÉÃªï ªÀÄA¢gÁAvï ªÀiÁUÉÚ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî ¥Àj¥Àvïæ ¸Àªïð EUÀeÁðAPï zsÁqÁèA. ºÁå ¥ÀvÁæ ªÀiÁj¥sÁvï ²ÃzÁ ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÁPïZï JmÉPï PɯÁA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï DvÁA ©eɦZÉ PÁAiÀÄðPÀvïð vÀ±ÉA DqÀ¼ÉÛA ªÀÄAqÀ½ gÁUÁ£ï ¥ÉmÉÆ£ï “vÀÄ«Ä RAZÁ DzsÁgÁgï C±ÉA ¸ÁAUÁÛvï D¤ vÀÄ«ÄAZï zsÀªÀiïð «±ÀAiÀiÁZÉgï £ÁPÁ eÁ¯ÉèA ¨sÀgÀªïß ¯ÉÆPÁAPï QvÁåPï ZÁ¼ÀAiÀiÁÛvï” ªÀÄíuï ¸ÀªÁ¯ï PɯÁA. vÁåZï ¥ÀjA ºÁå ©ü¸ÁàZÁ ¥ÀvÁæ «gÉÆÃzsï ¸À¨Ágï ©ü¸ÁàA¤ «gÉÆÃzsï GZÁgÁè.

8 ªÀ¸ÁðAZÁå ZÉqÁéZÉgï ¸ÁªÀÄÆ»Pï §¯ÁvÁÌgï ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇ£ÁZÉgï C²èÃ¯ï ºÀPÀðvÉaA ¦ü¯ÁäA ¥À¼Àªïß E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉZÁ ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðA¤ JPÁ 8 ªÀ¸ÁðAZÁå ZÉqÀÄ ¨sÀÄUÁåðZÉgï PÀpuï §¯ÁvÁÌgï PÉ°è R¨Ágï DAiÉÆÌ£ï ¸ÀܽÃAiÀiï ¯ÉÆPÁA¤ vÁå ¨sÀÄUÁåðAPï zsÀ£ïð ¸À¸Àðjvï ªÀiÁgÁèA D¤ G¥ÁæAvï ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¢¯ÁA ªÀÄíuï R¨Ágï. DeïPÁ¯ï ªÀĤ¸ï ¨ÁjZï §ÄzÀéAvï eÁ¯Á D¤ wvÉÆèZï PÁªÀÄÄQ¬Ä eÁ¯Á. ªÉÆ£ÁÓwA ªÀÄzsÉA ¥ÀAiÀiÁðAvï - vÁAtÂA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆAPï £Á. QvÁåPï


June 2 - 8, 2018

8

vÁAPÁA DªÉÄÌZï ¢Ã¸ï D¸Ávï ªÀ vÁAPÁA KPï ¹Ã¸À£ï D¸Á, vÁå ªÉ¼Ágï ªÀiÁvïæ vÁAZÉ ªÀÄzsÉA ªÉÆUÁa QæAiÀiÁ ZÀ¯ÁÛ. ¥ÀÅuï ªÀĤ¸ï §ÄzÀéAvï zɪÁ£ï vÁAPÁA ¸À¨Ágï «avÁæA ¢¯ÁåAvï. ¥ÀÅuï ºÁå JPÁ ¸ÀAVÛAvï ªÀÄ£ÁêPï ¸ÀévÁZÉA £Á¸ï PÀ£ïð WÉA«Ñ §Æzï ¨sÀgÁè÷å. PÀÄrZÁ ¥Á±ÁAªÁPï vÁAPÁA PÉÆuï¬Ä eÁvÁ.

¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁæA¤ gɪÁتïß ¢°è SÁuÁA SÁAiÀiÁßPÁvï ªÀÄÄA§AiÀiï vÀ¸À¯Áå ±ÀºÀgÁA¤ ¯ÉÆPÁAa UÀrÝ Ewè eÁ¯ÁåQà gÀ¸ÁÛ÷å zÉUÁA¤ vÁvÀÌ°Pï SÁuÁA vÀAiÀiÁgï PÀ£ïð ¯ÉÆPÁAa ¨sÀÄSï xÁA§A«Ñ ¸ÉªÁ ¢vÀ¯É ¸À¨Ágï D¸Ávï. zÁSÁè÷åPï ªÀíqÁ ¥Áªï, ««zsï §eÉ, PɼÁåAZÉÆå ªÀ §mÁmÁåAZÉÆ ¥ÉÇr EvÁå¢ vɯÁAvï ¨sÁdÄ£ï «PÁÛvï, vÁå SÁuÁAZÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ïZï ªÁmÉ£ï ªÉíZÁ ¯ÉÆPÁAPï DPÀ¶ðvÁ D¤ ¯ÉÆÃPï wA SÁuÁA Wɪïß SÁvÁ. D¤ vÁå SÁuÁ ¸ÀAV D«Ä «ÃPï¬Ä ¸ÉªÁÛAªï. vÉA C±ÉA, gÀ¸ÁÛ÷å zÉUÉ£ï

¸ÀºÀ fêÀ£Á SÁwgï ªÀÄ£Áa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ eÁAiÀiï ªÁAeï¥ÀuÁa ¸ÀªÀĸÁå Wɪïß D¬Ä¯ÉèA KPï eÉÆqÉA. zÉÆUÁA¬Ä ¸ÀĸÀA¥À£ïß ªÀÄ£ÁêA. zÉÆUÁA¬Ä JPÁZï PÉëÃvÁæAvï PÁªÀiï PÀvÁðvï; L.n. PÁeÁgï eÁªïß ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðA eÁ°A vÀjà wPÁ UÀ¨sïð zsÀj£Á ªÀÄíuÉÆ£ï ¸Àªïð xÀgÁZÁå ¥ÀæAiÀÄvÁß £ÀAvÀgï “DvÁA DAiÀÄĪÉðzï aQvÁì Wɪïß ¥À¼ÉAiÀiÁA” ªÀÄí¼Áî÷å «ZÁgÁA¤ ¸À®ºÁ WÉAªÉÑ SÁwgï D¬Ä°èA.

SÁuÁ «PÀÛ¯ÉÆ ¥ÉèÃn ªÀ PÉA¼Áâ÷å SÉƯÉÆ ªÁ¥Àj£Á. §zÁè ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁæAZÉ PÀÄqÉÌ ªÁ¥ÀgÁÛ. DvÁA wA vɯÁAiÀÄÄPïÛ SÁuÁ vÁå ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁæA¤ ¨ÁAzÀÄ£ï ¢vÁ£Á, vÁZÉgï D¸ï¯ÉèA gÀAUÁ¼ï ªÀ PÁ¼É wÃAvï vÁå SÁuÁAPï ¯ÁUÁÛ. vÉA wÃAvï ««zsï gÀ¸ÁAiÀÄ£ÁA ªÁ¥ÀgÀÄ£ï PÉ°èA D¸ÁÛvï. wA gÀ¸ÁAiÀÄ£Á fªÁPï D¥ÁAiÀiï eÁªÁ߸Ávï. ¥ÉÇmï ©üUÀqÁÛ, vÀ±ÉA PÁå£Àìgï ¦qÁ G§ÄÓAPï DzsÁgï eÁvÁ. zÉPÀÄ£ï ZÀvÁæAiÀiï PÀgÁ, SÁuï KPï SÉƯÁå£ï £Á vÀgï zsÀªÁå ¤vÀ¼ï PÁUÁÝAvï ¨ÁAzÀÄ£ï ¢¯Áågï ªÀiÁvïæ WÉAiÀiÁ. GqÁ¸ï zÀªÀgÁ ZÁgï PÁ¸ï RªÀÄAiÉÆÛ¯ÉÆ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ «²A aAw£Á. ¥sÀPÀvï D¥Éè Rd£ï ¨sÀgÁè÷ågï ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíuÁÛ.

¤ªÀÈwÛ eÁªïß DgÁªÀiÁAiÉÄ£ï ¢Ã¸ï ¸ÁvÁð£Á AiÉÄAªÁÑ ¦qÉPï vÀÄ«Ä eÉÆqÉÆè¯ÉÆ zÀÄqÀÄ RZïð PÀvÁðvï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÀiÁÓ£ÁAV vÀĪÀiÁÌA? DvÁA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌa ZÀvÁæAiÀiï WÉ£Á¸ÁÛA PÁªÀiï PÀvÁðvï, eÉzÁß ¨sÀ¯Á¬ÄÌZï Gjè £Á eÁ¯Áågï ªÀÄÄPÉè ¢Ã¸ï PÀ±É PÁqÁêvï eÉÆqÉÆè¯ÉÆ zÀÄqÀÄ zÁPÉÛgÁAPï SÁªÀªïß?”

¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAZÁ ««zsï aQvÁì £ÀAvÀgï PÁAAiÀiïÑ ¥sÁAiÉÆÝ eÁ¯ÉÆ £Á, xÀAAiÀiï ºÁAªÉA PÁAAiÀiïÑ ªÉÇPÁvï ¢Ã£Á¸ÁÛA PÀ±ÉA UÀ¨sïðzsÁgÀuï “vÀÄ«Ä ¸ÁAUÁÛvï vÉA eÁ¯ÉA? ºÁa dªÁ¨ï RgÉA. ¥ÀÅuï G¥ÁAiÀiï QvÉA zÁPÉÛgÁ¨Á?”

“G¥ÁAiÀiï D¸Á, vÀĪÉÄÑ ¸ÀªÁ¯ï¬Ä UÀeÉðZÉA. xÉÆqÉA ¢Ã¸ï gÀeÁ WÉAiÀiÁ D¤ zÉÆUÁA¬Ä JPÁªÉÄPÁPï ªÉÃ¼ï ¢AiÀiÁ. RAAiÀiï vÀjà xÉÆqÁå ¢¸ÁAPï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀæªÁ¸ÁPï ªÀZÁ. PÁAAiÀiï vÀjà £ÀªÉA PÀgÀÄAPï ¥À¼ÉAiÀiÁ. vÀĪÉÆÑ j¥ÉÇmïð ¸ÀUÉÆî ¸ÀªÀiÁ D¸Á. ºÁAªÉA ¸ÁAUï¯ÉÆè G¥ÁAiÀiï “RgÉA zÁPÉÛgÁ¨Á, ¥ÀÅuï PÀgÁ zÀĹæ aQvÁì £ÁPÁZï PÀ±ÉA ¥À¼ÉAiÀiÁ, ºÉZï ¢Ã¸ï £ÁPÁ.” ¨ÁQaA PÁªÀiÁA, WÀgÁ PÉÆtÂà ¸ÉÊgÉ zsÉÊgÉ AiÉÄvÁvï £Á eÁ¯Áågï ¸ÀUÁî÷å ºÀ¥sÁÛ÷åa ¥ÀÅgÁ¸Àuï PÁqÉÑ SÁwgï ªÉļÁÛ wvÉÆè ªÉÃ¼ï ¤Ãzï PÁrÑ ºÉAZï QvÉA-QvÉè±É ¥Á«ÖA DªÀiÁÌA G®AªïÌ¬Ä ªÉüï D¸Á£Á...” wuÉA ¨ÁjZï ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ¥ÀÅuï ¸ÀàµïÖ ¸ÁAUÉèA.

“vÀÄ«Ä JPÁªÉÄPÁ ¸ÁAUÁvÁ QvÉÆè ªÉüï RaðvÁvï?” ºÁAªÉA ¸ÀzÁAZÉ ¥ÀjA vÁAPÁA «ZÁgÉèA. “ªÉüï... vÉZï vÀgï ¥ÉÇæ¨ÉèªÀiï zÁPÉÛgÁ¨Á, DªÉÄÑA ±ÉqÀÆå¯ï ¨ÁjZï ©jhÄ D¸ÁÛ. ¸ÀPÁ½A xÁªïß ¸ÁAeï ¥ÀAiÀiÁðAvï JPÀݪÀiï ¥ÉPï. ¸ÀPÁ½A ¸Ávï ªÉÇgÁgï WÀgï ¸ÉÆrdAiÀiï ¥ÀqÁÛ D¤ gÁwA WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á QvÉè±É ¥Á«ÖA EPÁæ ªÁeÁÛvï. ºÁAvÀÄ PÀ¸À¯ÉÆ ªÉüï D¤ QvÉA-PÉzÁ¼Á KPï ¥Á«ÖA eɪÁÛAªï D¤ ¤zÁÛAªï C±ÉA ¨sÉÆUÁÛ” vÉÆ ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ. “ºÀÄA, ¥ÀÅuï ¸À£Áégï DAiÀiÁÛgÁ vÀjà ªÉüï D¸ÀÛ¯ÉÆ £ÀA¬ÄÎ?” ªÀÄíeÉA ¸ÀªÁ¯ï. “D¸Á ªÀAiÀiï, ¥ÀÅuï ¸À£ÁégÁZÉA¬Ä ºÁPÁ WÀgÁ xÁªïß PÁªÀiï PÀgÀÄAPï D¸ÁÛ. ²ªÁAiÀiï gÀeÁ ªÉļÁî÷ågï

£ÀA¬ÄÎ PÁªÀiï PÀZÉð? DvÁA E¯Éè PÀµïÖ PÁqïß eÉÆqÉè eÁ¯Áågï G¥ÁæAvï ªÉVAZï ¤ªÀÈwÛ Wɪïß DgÁªÀiÁAiÉÄ£ï ¢Ã¸ï PÁqÉåvï £ÀA¬ÄÎ?” vÉÆ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. ªÀÄzsÉAZï vÁPÁ gÁªÀªïß ºÁAªÉA ªÀÄí¼ÉA “ºÉA ¸ÀUÉîA ºÁAªï ªÀiÁAzÁÛ. ¥ÀÅuï eÁªÉåvï DvÁA vÀÄ«Ä zÀÄqÀÄ eÉÆÃqïß WÉAªÉÑ SÁwgï vÀĪÀiÁÑ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA ¸ÀvÁÛ÷å£Á¸ï PÀ£ïð eÉzÁß

vÁå G¥ÁæAvï DAiÀÄĪÉðzÁZÁ ¸À®ºÁ ¥ÀæPÁgï vÁAtÂA UÀ¨sÁðªÀ¸ÁÜ ¸ÁA¨Á½î D¤ DvÁA vÁAZÁ ¨Á¼ÁPï Wɪïß ªÀÄíeɯÁVA AiÉÄvÁvï!

zÁPÉÛgÁ PÀqÉ ªÉZÉA vÉA “ªÉÇPÁvï WÉAªÉÑ SÁwgï” C±ÉA vÁAa ªÀiÁ£À¹PÀvÁ D¸ï¯Áè÷å£ï zÉÆUÁA¬Ä C«±Áé¸Á£ïAZï ºÁAªÉA ¸ÁAUï¯ÉÆè G¥ÁAiÀiï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï eÁ°A. D¤ ¥À¼ÉAiÀiÁ PÉêÀ¯ï 15 ¢¸ÁAa gÀeÁ, zÉÆUÁA¤AAiÀiï JPÁªÉÄPÁ Rað¯ÉÆè ªÉüï, zÀĸÁæ÷å ªÀÄ»£ÁåAvïZï ªÀÄ»£Áåa ¥Á½ eÁ° £Á, UÀ¨sïðzsÁgÀuï eÁ¯ÉA.

eÁªÁ߸Á ‘ªÀiÁ£À¹Pï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ’. ®UÁßZÉÆ ¯ÁqÀÄ SɯÁè÷åPÀëuï vÉÆ fgÁÛ ªÀÄíuï £ÀAiÀiï. zÉÆUÁA¬Äß JPÁªÉÄPÁ ¢AªÁÑ ªÉ¼ÁAvïZï ¸Àªïð ªÉļÉÆ£ï D¸ÁÛ. ±ÁjÃjPï vÀÈ¦Û eÁªÁ߸Á ®UÁß ¨sɸÁa ªÀréPÁAiÀiï. ªÀÄ£ï ¥Àæ¸À£ïß D¸ÉÆ£ï zÉÆUÁA¬Äß JPÁªÉÄPÁ ¢AªÉÇÑ ªÉüïZï ªÉÆUÁ gÀÄPÁPï ¥sÀ¼ÁA ¢vÁvï. - ªÉÊzïå ¥ÀjÃQëvï ±ÉªÉØ,

MD DAiÀÄĪÉðzï

¸ÀévÁBPï §zÀÄè£ï WÉ! ¸ÀA¸Ágï §zÀ®Û¯ÉÆ!!

DªÀAiÀiï eÉzÁß QvÉA vÀjà PÀvÁð vÉA £ÀSÉæ PÀj£Á¸ÁÛ£Á SÁAiÀiÁ, PÁgÀuï ¸ÀA¸ÁgÁAvï C±ÉA¬Ä ¯ÉÆÃPï D¸Ávï, vÁAPÁA ¢¸ÁPï KPï eɪÁuï¬Ä ªÉļÁ£Á. * * * * * DªïÌ ªÉļÉÑA £À²Ã¨ÁZÉÆ ¨sÁUï, ªÀÄgÀuï AiÉÄAªÉÑA PÁ¼ÁZÉÆ ¨sÁUï eÁªÁ߸Á. ¯ÉÆPÁZÁ ªÀÄ£ÁAvï fªÀAvï gÁAªÉÑA ºÉA PÀªÀiÁðZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªÁ߸Á. * * * * * £À²Ã¨ÁZÁ zÁgÁZÉgï vÀQè D¥ÀÅöÖAZÁ §zÁè PÀªÀiÁðAZÉA ªÁzÁ¼ï ¤ªÀiÁðuï PÀgÁ vÉzÁ¼ÁZï ¸ÀVîA zÁgÁ GVÛA eÁvÉ°A. * * * * * ¥Àj¹Üw eÉzÁßA «¥ÀjÃvï eÁvÁ vÉzÁ¼Á ¥Àæ¨sÁªï D¤ zÀÄqÀÄ £ÀAiÀiï, ¸Àé¨sÁªï D¤ ¸ÀA§Azsï PÁªÀiÁPï AiÉÄvÁvï. * * * * * §gÁå ¸ÀA§AzsÁ SÁwgï ªÀZÀ£ï D¤ ±ÀvÁðA UÀeïð £ÁAvï ¥sÀPÀvï zÉÆÃ£ï ªÀÄ£ÁêA ¥ÀÅgÉÆ KPï ¸ÀA§Azsï ZÁ®Ä zÀªÀZÉÆð D¤ zÀĸÉÆæ vÁPÁ ¸ÀªÉÆÓAZÉÆ. * * * * * RAZÉA ªÀ¸ÀÄÛgï £Éí¸Áè÷ågï §gÉÆ ¢¸ÁÛA? ºÉÆ «ZÁgï vÀgï D«Ä ¸ÀzÁAZï PÀvÁðAªï. ¥ÀÅuï RAZÉA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï eÁå ªÀ«ðA zɪÁPï §gÉA ¯ÁUÁvï, ºÉÆ «ZÁgï PÉÆuï¬Ä PÀj£ÁAvï. * * * * * vÁuÉA JPïZï ¥Á«ÖA ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªï «Ävïæ eÁªÁ߸ÁA vÁå G¥ÁæAvï ºÁAªÉA PÉzÁßA¬Ä ªÀÄíuÉÆAPï £Á ºÁAªï ªÀå¸ïÛ D¸ÁA. * * * * * ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉvÁ£Á ¥ÁAZï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÉļÁÛ¯É, Deï ºÀeÁgï ªÉļÉî vÀjà vÉÆ ¸ÀAvÉƸï vÉÆÃAqÁgï ¢¸Á£Á. * * * * * gÀqÁè÷å G¥ÁæAvï AiÉÄvÁvï vÉ D¥Éè £ÀAiÀiï, D¥Éè eÉ eÁªÁ߸Ávï vÉ gÀqÉÆAPïZï ¢Ã£ÁAvï. * * * * * '¢ªÉÇ' ºÁqÁÛ «ZÁgï D¤ aAvÁàA ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛAa


9

June 2 - 8, 2018

²PÀëuÁZÉA ¥sÀ°vÁA±ï D¤ ªÀÄÄPÉèA f«vï ºÁå ¥Á«ÖA PÀ£ÁðlPï gÁeÁåZÁ ²PÀëuï ¨ÉÆqÁð xÁªïß zsÁ« D¤ ¨ÁgÁ«ZÉA ¥sÀ°vÁA±ï JzÉƼïZï ¥ÀæPÀmï eÁ¯ÁA D¸ÁÛA, Grà f¯ÉÆè D¤ zÀQëuï PÀ£Àßqï f¯ÉÆè ¥ÀæxÀªÀiï D¤ zÀĸÁæ÷å ¸ÁÜ£Ágï DAiÀiÁè÷åvï. ¨ÁgÁªÉZÉA ¥ÀæxÀªÀiï gÉÃAPï zÀQëuï PÀ£ÀßqÀ f¯Áè÷åPï ¯Á¨sÁÛ£Á zsÁªÉZÉA ¥ÀAiÉÄèA gÉÃAPï GràPï ªÉļÁîA. ºÁPÁ PÁgÀuï D«ÄÑA ¨sÀÄVðA ²PÉÆAPï ºÀĵÁgï. vÁAPÁA vÁAZÁ DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiï xÁªïß ªÉļï¯ÉÆè ¸ÁAUÁvï D¤ ¥ÉÇæÃvÁìºï ªÀĺÀvÁéZÉÆ eÁªÁ߸Á. vÁå ²ªÁAiÀiï ºÀAiÉÄðPÁ E¸ÉÆ̯ÁZÁ ¥ÁæzÀå¥ÀPÁA xÁªïß ªÉļÉÑA GvÀÛªÀiï ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï¬Ä PÁgÀuï eÁªÁ߸Á. 90 oÀPÉÌ D¤ vÁZÁåQ ªÀAiÀiïæ ªÀiÁPïìð PÁqÉè¯ÁåAPï RAZÁ¬Ä PÉƯÉfA¤ ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ¥ÀæªÉÃ±ï ªÉļÁÛ. 90 oÀPÉÌZÁåQà GuÉ ªÉļÉî eÁ¯Áågï ªÀiÁvïæ ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ¥ÀæªÉÃ±ï ªÉļÁ£Á. GAZÉè ªÀiÁPïìð PÁqïß ¥Á¸ï eÁ¯Áè÷åAPï ªÀr¯ÁAa, UÁAªÁÑ ¯ÉÆPÁa, ¸ÉÊgÁå zsÉÊgÁåAa ±Á¨sÁ¹Ì ªÉļÁÛ£Á, GuÉ ªÀiÁPïìð PÁqÉè¯ÁåAPï ªÉļÁÛ zÀĸÉÆðuÉ, vÉåA¬Ä ¯ÉÆPÁA ªÀÄÄPÁgï, ºÀ®ÄÌAZÉA¬Ä D¸ÁÛ.

¥ÉæÃgÀuï WÉdAiÀiï 21 C±ÉA...

¦ü¯ïä ¤ªÀiÁðuï ¸ÀA¥ÉA £ÀAiÀiï

‘¢¯ï ZÁºÀvÁ ºÉÊ’, ‘fAzÀV £Á «Ä¯ÉV zÉƨÁgÁ’, ‘®Pïë’, ‘®Pï ¨ÉÊ ZÁ£ïì’ D¤ ‘¢¯ï zsÀqÀPÉßà zÉÆ’ ºÁå ¦ü¯ÁäAa £ÁAªÁA PÁqÁè÷ågï zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï QvÉA AiÉÄvÁ? vÀgÀÄuï avïæ¥ÀmÁAZÁå JPÁ vÀgÀÄuï ¢UÀݱÀðPÁPï D«Ä Deï ¨sÉmÁåA. w eÁªÁ߸Á gÉhÆAiÀiÁ DRÛgï. ¸Á»vïå D¤ PÀ¯Éa ªÀíqï ¥Ámï ¨sÀÄAAiÀiï D¸ï¯Áè÷å WÀgÁ xÁªïß gÉhÆAiÀiÁ DAiÀiÁè÷å vÀgï¬Ä Deï ¨ÉÆ°ªÀÅqÁAvï gÉhÆAiÀiÁ£ï ¸ÀévÁ:a KPï ªÉVîZï ªÀ¼ÀSï ¤ªÀiÁðuï PɯÁå. DvÁA wZÁ GvÁæ¤AZï ªÁZÀÄAiÀiÁA:

ªÀÄíeÉ C©ü¥ÁæAiÉÄ ¥ÀæPÁgï GAZÉè CAPï PÁqÉè¯ÁåAPï ±Á¨sÁ¹Ì ¢A«Ñ §jZï. ¥ÀÅuï vÁåZï ªÉ¼Ágï ªÀiÁPïìð GuÉ PÁqÁè÷åvï ªÀÄíuï ºÀ®ÄÌAZÉA; zÀĸÉÆðAZÉ ZÀÆPï eÁªÁ߸Á; QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï vÁAPÁA¬Ä §gÉÆ ¥sÀÅqÁgï D¸Á. ºÁAªÉA ¥À¼À¬Ä¯Éè ¥ÀæPÁgï gÉÃAPï PÁqï¯ÉÆè ¨sÀÄUÉÆð ªÀ ¨sÀÄUÉðA ¥sÀÅqÁgÁAvï §gÉA PÀvÁð ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. GuÉ ªÀiÁPïìð PÁqï¯ÉÆè ªÀ GuÉ ²Pï¯ÉÆè l£Àðgï ªÉ½ØAUÁZÉA PÁªÀiï ²PÉÆ£ï vÁå PÁªÀiÁAvï C£ÉÆãÃUï eÉÆÃqïß G¥ÁæAvï ¸ÀévÁ:ZÉÆ GzÉÆåÃUï ¸ÀÄgÀÄ PÀ£ïð 150-200 ¯ÉÆPÁAPï PÁªÀiï ¢Ãªïß D¥ÉÇè ¥sÀÅqÁgï £ÀAzÀgï PɯÉè eÁAiÉÄÛ D¸Ávï. GvÀgï ¥ÁæAiÀiï AiÉÄvÁ£Á D¥ÉÚ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆè GzÉÆåÃUï D¤ PÉÆuÁPï ¢Ãªïß D¥ÀÅuï WÀgÁ §¸ÉÆ£ï ªÀÄeÉ£ï ¢Ã¸ï ¸ÁZÉð eÁAiÉÄÛ D¸Ávï. ¨sÀÄUÁåðAPï vÁAZÉ EZÉÒ ¥ÀæPÁgï ²PÀëuï eÉÆqÀÄAPï ¸ÉÆrdAiÀiï. vÀ±ÉA PɯÉè ªÀ«ðA ¨sÀÄVðA ªÀíqï D¸ÀPÉÛ£ï vÁAZÁå ªÀÄ£ÁPï ªÉÇA¨Áé¯Áè÷å «±ÁåA¤ ²PÀëuï eÉÆÃqïß D¥ÉÇè ¥sÀÅqÁgï £ÀAzÀ£ï PÀvÁðvï. ¸ÀªÀiÁeÉAvï eÁ¬ÄÛ DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï D¦èA ¨sÀÄVðA zÁPÉÛgï, EeÉßgï eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï MvÀÛqï WÁ¯ÁÛvï. vÉÆ ¨Áj ¥Áqï. §zÁè ¨sÀÄUÁåðAPï RIJ D¸ï¯Áè÷å «±ÀAiÀiÁAZÉgï ²PÁ¥ï ªÀÄÄAzÀ¸ÀÄð£ï ¸ÉÆqÁè÷ågï §gÉA. §gÁå JPÁ GzÀå«ÄZÁ zsÀĪÉPï ªÀQïï eÁA«Ñ D±Á D¹è. wZÁ ªÀír¯ÁA¤ wPÁ ªÀPÁ¯Ávï PÀgÀÄAPï ¸ÉÆqÉèA. wuÉA ªÀPÁ¯ÁwAvï ªÀiÁ¸ÀÖgï rVæ WÉwè. Deï w PÉÆrÛA¤ ¥Áæ÷åQÖ¸ï PÀ£ïð D¸Á. Deï DªÀiÁÑ UÁAªÁAvï PÀȵÉa ¨sÀÄAAiÀiï ¥ÀtÂÎ¯ï ¥ÀqÁè÷å. dvÀðgï DªÀiÁÑ ¨sÀÄUÁåðA¤ ªÀÄ£ï PÀ£ïð DzsÀĤPï ¸ÀªÀèvÉÆå ªÁ¥À£ïð PÀȶ PÁªÀiï PÀ£ïð ¨sÁAUÁgÁa eÉÆÃqï eÉÆqÉåvï. ¥ÀÅuï PÀȵÉZÉgï ªÉÇÃqï PÉÆuÁPï D¸Á? Deï £Á¯ÁðAZÉA ªÉÆïï 30-40 gÀÄ¥ÀAiÀiï eÁ¯ÁA. ªÀiÁqÁgï ZÀqÉÆ£ï ¸ÀÄPÉè¯É £Á¯ïð PÁqÉÛ¯Áåa PÀƯï DAiÀiÁÌvÁ£Á vÀQè WÀÄAªÁÛ. ¥ÀÅuï «Äí£Àvï PÁqÁè÷ågï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉåvï. «ÄgÀé¯Éa PÀȶ¬Ä ¨sÉÆÃªï §j. «ÄjAiÀiÁAPï EvÉèA ªÉÆïï D¸ÁQà DAVØA¤ PÁuÉÏvɯÁåAPï PÀ½vï, wZï «ÄgÀé¯ï dvÀðgï ªÁUÀ¬Äè ¨sÀ¥ÀÇðgï eÉÆÃqï eÉÆqÉåvÁ. KPï Q¯ÉÆ «ÄjAiÀiÁZÉA ªÉÆïï 700-800 gÀÄ¥ÀAiÀiï D¸Á. UÁAªÁAvï gÁAzÀéAiÉÄPï ¨ÁjZï rªÀiÁAqï D¸Á. djà ¨sÀÄAAiÀiï ¥ÀtÂÎ¯ï ¥ÀqÁè÷å vÁå ¨sÀÄAAiÀiïÛ gÁAzÀéAiÉÄZÉA ¨É¼ÉA PɯÉA eÁ¯Áågï zÀÄqÁéa gÁ¸ï WÁ¯Éåvï. DeïPÁ¯ï ªÁAAiÀiÁÎ÷åZÉA Q¯ÁåZÉA ªÉÆïï, UÉƸÁ½A, vÉArèA EvÁå¢ 60, 70, 100 gÀÄ¥ÀAiÀiï ¥ÀAiÀiÁðAvï D¸Á. zÉPÀÄ£ï PÉƯÉfAvï ²PÉÆ£ï D¸ÁÑ ¨sÀÄUÁåðAZÁ ªÀír¯Á ¯ÁVA ªÀÄíf «£Àw Qà vÁAtÂA vÁAZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï WÀgÁZï gÁªÀªïß PÀȶ GvÀà£Áß «²A ¸ÀªÀÄÓt ¢Ãªïß ¥ÀtÂÎ¯ï ¥Àqï°è ¨sÀÄAAiÀiï gÀÄvÁ PÀgÀªïß vÀPÁðj EvÁå¢ GvÀà£ïß PÀgÀAiÀÄÓAiÀiï. ¨sÀÄUÁåðAPï ªÀqÉèA ªÀqÉèA ²PÁ¥ï ¢Ãªïß G¥ÁæAvï «zÉñÁAPï zsÁqïß DªÀAiÀiï ¨Á¥Á¬Äß JPÀÄìjA fAiÉÄAªÁÑ §zÁè DªÀiÁÑZï UÁAªÁAvï vÁAPÁA ªÁ«æ±ÉA PɯÁågï §gÉÆ ¥sÀ¼ï ªÉļÁÛ ªÀÄí¼ÉîA RArvï. ºÁAªÉA ºÉA §gÀAªïÌ PÁgÀuï DªÀiÁÑ UÁA«ÑA ¨sÀÄVðA ²PÁ¥ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÉÆqïß «zÉñÁA¤ ªÉíZÉA, xÀAAiÀiï UɯÁå G¥ÁæAvï ªÀiÁAiÀiï UÁAªÁÑPï «¸ÀZÉðA ZÀqï eÁ¯ÁA. ¥ÁæAiÀiï ¨sÀgÉÆ£ï D¸ÀPïÛ eÁvÁ£Á ¥ÁæAiÉĸÁÛAZÁ WÀgÁA¤ ªÀ£ïð ¸ÉÆqÉÑA. §zÁè ²PÁ¥ï ¢vÁ ¢vÁA ¨sÀÄUÁåðAPï PÀÄmÁäa ªÀi˯ÁåA, JPÁªÉÄPÁZÉÆ ¸ÀA§Azsï, ªÉÆÃUï D¤ ªÀÄAiÀiÁà¸ï ºÉå «²A §j ¸ÀªÀÄÓt ¢Ãªïß D¤ RÄzïÝ D¥ÉèA¬Ä f«vï ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¸Á£ïð ªÀiÁUÉÚA gÀeÁgï PÀ£ïð zɪÁ£ï ¢¯ÉèA f«vï §gÁå£ï ¸ÁgÀÄAPï ¥sÁªÉÇ.

gÉêÀÄAqï ¯ÉÆèÉÆ ªÀÄmÁÖgï ¨ÉƽAiÉÄ/ªÀÄÄ®ÄAqï

ºÁAªï ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á DªÀiÁÑ WÀZÉðA ªÁvÁªÀgÀuï ºÉgï ¨sÀÄUÁåðAZÁ WÀgÁA¤ D¸ï¯Áè÷å ªÁvÁªÀgÀuÁ §zÁè ªÉUÉîAZï D¸ï¯ÉèA. DªÀAiÀiï D¤ ¨Á¥ÀAiÀiï zÉÆUÁA¬Ä ¦ü¯ïä ±ÉvÁAvï D¸ï¯Éè ¤«ÄÛA DªÀiÁÑ WÀgÁ PÉÆÃuï £Á PÉÆÃuï vÀjà ¸É¯É©æn D¬Ä¯Éè D¸ÁÛ¯É. ¥sÀPÀvï ¸É¯É©ænZï £ÀAiÀiï, ¸Á»vï ±ÉvÁAvÉè ¸À¨Ágï £ÁAªÁrÝPï ªÀiÁ£É¸ïÛ ªÀÄíeÁ ¨Á¥ÀAiÀiïÌ ¨sÉmÉÆAPï AiÉÄvÁ¯É. gÁvï ¢Ã¸ï ªÀÄí¼Éî¥Àj ZÀZÁð, ªÉÄʦü¯ï D¸ÁÛ°. vÁå ªÀ«ðA ¥sÀÅqÁgÁAvï ºÁå ¸ÀUÁî÷å PÉëÃvÁæA ¯ÁVA ¸ÀévÁ:Pï eÉÆÃqïß WÉAªÉÑA ªÀiÁíPÁ wvÉèA PÀµÁÖAZÉA eÁAªïÌ £Á. ºÁå ¸ÀUÁî÷å PÀ¯ÉZÁ ªÁvÁªÀgÀuÁAvï ºÁAªï D¤ ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªï ¥sÀgïºÁ£ï ªÀíqï eÁ¯ÁåAªï eÁ¯Áè÷å£ï vÉ ¸ÀUÉîA DªÀiÁÑ ²gÁ ²gÁA¤ ©üvÀgï ¸ÀgÉÆ£ï UɯÉA. E¸ÉÆ̯ï G¥ÁæAvï PÉƯÉeï C±ÉA ¸ÀzÁAZÁå gÀ¸ÁÛ÷å£ï ªÀZÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á ªÀÄÄPÁgï KPï ªÉl£Àðj zÁPÉÛgï eÁAiÀÄÓAiÀiï C±ÉA ºÁAªÉA oÀgÁAiÉÄè¯ÉA. vÉA eÁAiÀiÁß eÁ¯Áågï KPï ªÀQïï vÀjà eÁAiÀiïß C±ÉA ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ¯ÉA. ¥ÀÅuï ¢UÀݱÀðPï eÁAiÀiïß ªÀÄíuï ºÁAªÉA ¸À¥ÁÚAvï¬Ä aAvï¯ÉèA £Á. PÁgÀuï ºÁAªÉA 80ªÁå zÀ±ÀPÁAvï »A¢ ¦ü¯ÁäA ¥À¼ÀA«ÑAZï ¸ÉÆqïß ¢°èA. PÁgÀuï ªÀiÁíPÁ vÁAvÀÄA PÁAAiÀiïÑ ªÀÄíeÁ eÁAiÀiÁßwè. D¤ vÁåZï ªÉ¼Ágï ¢Ã¥Á £ÁAiÀÄgÁZÉA ‘¸À¯ÁªÀiï ¨ÉÆA¨ÉÃ’ ºÉA ¦ü¯ïä ¥ÀæzÀ±Àð£ÁPï ¥ÀqÉèA. vÉA ¦ü¯ïä ºÁAªÉA ¥À¼É¯ÉA D¤ ªÀiÁíPÁ vÉA EvÉèA ¯ÉÊPï eÁ¯ÉA QÃ, vÁå PÁ¼Á ªÀÄzsÉA D¤ vÁZÉ D¢A fwèA PÀ¯ÁvÀäPï ¦ü¯ÁäA D¸ï°èA wA ¥À¼ÀA«Ñ ¦¸ÁAiÀiï ¯ÁVè. »A ¸ÀVîA ¦ü¯ÁäA ¥À¼Àªïß ªÀiÁíPÁ ¦ü¯ÁäA ªÀAiÀiïæ ªÉÆÃUï G¨ÁÓ¯ÉÆ. ªÀiÁvïæ £ÀAiÀiï, ºÁAªÉA¬Ä KPï ¢Ã¸ï C¸À¯ÉAZï ¦ü¯ïä QvÁåPï ¤ªÀiÁðuï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ? ºÉA ¸ÀªÁ¯ï ªÀÄwAvï GmÉèA. ¥ÀÅuï ¦ü¯ïä ¤ªÀiÁðuï ºÉA ¸ÀA¥ÉA £ÀAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀiÁíPÁ PÀ¼ï¯Áè÷å£ï ºÁå «±ÀAiÀiÁZÉgï vÀ¨sÉðw WÉAªÉÑ SÁwgï £ÀÆåAiÉÆPÁðPï UÉ°A. xÀAAiÀÄìgï ¦ü¯ïä ¥ÉÇæqÀPÀë£ï PÉÆøïð PɯÉÆ. PÉÆøÁðZÁ £ÁAªÁ£ï ¨sÀ¥ÀÇðgï PÁAAiÀiï ²PÉÆAPï ªÉļÉîA. C£ÀĨsÀªï¬Ä ªÉļÉÆî. ºÁAªï ¨sÁgÀvÁPï ¥ÁnA DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï ¦ü¯ïä ¤ªÀiÁðuï PÁªÀiÁPï ¸ÀĪÁðvï PÀgÀÄAPï ¤tðAiÀiï PɯÉÆ. ¥ÀÅuï ªÀiÁíPÁ ªÉÄ£ï¹ÖçêÀiï ¦ü¯ÁäA §zÁè PÁAAiÀiï vÀjà ªÉUÉîAZï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¤±ÀÑAiÀiï PɯÉÆè. eÉA ¦ü¯ïä vÁa PÀxÁ ¸ÀzÁAZÉ ¥Àj £ÀAiÀiï D¸ÁÛA ªÉVîZï D¸ÉÛ°. RAZÉÆ¬Ä ¥sÉǪÀÄÄð¯Á ¨ÉøïØ ¦ü¯ïä ¤ªÀiÁðuï PÀZÉÆð ªÀÄíeÉÆ ¤tðAiÀiï. ªÀÄļÁ£ï ºÁAªï ªÀÄíeÁ C£ÉÆãÃUÁZÉgï ¦ü¯ïä ¤ªÀiÁðuï PÀZÉðA ªÀiÁíPÁ §gÉA ¯ÁUÁÛ¯ÉA; C±ÉA ªÀÄíeÉA ‘®Pï ¨ÉÊ ZÁ£ïì’ ºÉA ¦ü¯ïä eÉzÁß ºÁAªÉA ¤ªÀiÁðuï PɯÉA vÉzÁ¼Á vÁAvÀÄ JPÁ PÀµïÖ PÁqÉÛ¯Áåa PÀxÁ D¸ï°è vÀgï ‘fAzÀV «Ä¯ÉV £Á zÉƨÁgÁ’ ºÁa PÀxÁ ªÀÄíeÁ ¸ÀévÁ:ZÁå PÁAAiÀiï gÉÆÃqï næ¥ÁìZÁ C£ÀĨsÀªÁ ªÀAiÀiïæ DzsÁjvï eÁªÁ߸Á. DPÉæÃPï EvÉèAZï ºÁAªï ¸ÁAUÁÛA Qà ¦ü¯ÁäA ªÀåQÛA xÁªïß eÁvÁvï D¤ ªÀåQÛ ¹£ÉªÀiÁ xÁªïß.


June 2 - 8, 2018

10

£À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï «PÁ¼ï ªÁgÉA ¢Ãªï᪎ fÃªï ªÀZÁ±ÉA PÀAiÉÄðvï. ¸ÀA¸ÁgÁAvï xÉÆqÁåZï zÉñÁA¤ ²ÃzÁ ªÀÄgÀuÁPï ¥ÀªÀðtÂÎ D¸Á. ¨ÁQà zÉñÁA¤ ²ÃzÁ ªÀÄgÀuÁPï PÁgÀuï eÁ¯Áè÷åAPï ²PÁë eÁvÁ.

UËgÀªï¨sÀjvï ªÀÄgÀuï-zÀAiÀiÁ ªÀÄgÀuï QvÉèA PÀpuï, QvÉèA §gÉA? 4 GzÉÝñÁ£ïAZï PÁuÉÏdAiÀiï. ¨sÁgÀvÁAvï fªÁÏvï - PÀZÉðA ºÁPÁ ºÉÊ PÉÆrÛa C£ÀĪÀÄw ²PÉëPï M¼ÀUï eÁAªÉÑA PÀÈvÉåA. UÀeÉða. ¥ÀgÉÆÃPïë zÀAiÀiÁ ªÀÄgÀuÁa 2001 ªÀ¸ÁðAvÁè÷å wÃ¥Áð ¥ÀæPÁgï fªÁÏvï D¥sÁæzÁZÁå Cfð DAiÀiÁè÷ågï ºÉÊ PÉÆrÛ£ï ¥Àj¢ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀZÉð zÉÆUÁA ¤wzÁgÁAPï £ÉêÀÄPï SÁwgï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁPï PÀgÀÄ£ï ¤tðAiÀiï WÉdAiÀiï. «£Àw PÉ°è. 2014 ªÀ¸ÁðZÁ ¥ÀÅuï vÉÆ ¤tðAiÀiï WÉdAiÀiï zÀ±ÉA¨ÁæAvï » «£Àw ¹éÃPÀÈvï eÁ¯Áågï vÉUÁA zÁPÉÛgÁAa gÀadAiÀiï. ºÁå PÉ°è. ¸ÁAUÁvÁ zÀAiÀiÁ ¸À«Äw ªÀÄgÀuÁPï¬Ä D¦è PÀ¨Áèvï ¸À«ÄvÉ£ï ¦qɸÁÛZÁå ¹ÜwUÀw «±ÁåAvï ªÀ¢ð ¢ÃdAiÀiï. D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉèA. 2011 ªÀ¸ÁðZÁ wÃ¥ÁðAvï vÁå ªÀzÉða ¥Àæw ¦qɸÁÛAZÁ ¸ÀĦæêÀiï PÉÆrÛ£ï ¥ÀgÉÆÃPïë ¯ÁVê¯Áå ¸ÉÊgÁåAPï ¢ÃdAiÀiï. eÁªïß zÀAiÀiÁ ªÀÄgÀuÁZÉÆå ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA§A¢üvï ªÀåQÛAa ¥ÀÇuïð «¢ ¤AiÀĪÀiÁ C©ü¥ÁæAiÀiï WÉvÉè¯É £ÀAvÀgïZï gÀƦvï PÉ°èA. PÁ£ÀÆ£ï ºÉÊPÉÆrÛ£ï ¤tðAiÀiï WÉdAiÀiï.

PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁa PÀ¨Áèvï:

ªÀÄAqÀ½ D¤ ¤wzÁgÁAZÁ ªÀÄAqÀ¼É£ï »A «¢ ¤AiÀĪÀiÁA §gÉAZï C¨sÁå¸ï PÀ£ïð M¥ÀÅ£ï WÉvÁèA. ¸ÀĦæêÀiï PÉÆrÛ£ï JzÉƼïZï ¤AiÀĪÀiÁ PɯÁè÷å£ï ¥ÀvÁåð£ï ¥ÀævÉåÃPï PÁAiÉÆÝ ¥ÀæPÀmï PÀZÉÆð UÀeïð £Á. PÉÆrÛ£ï ªÀiÁAzï°èA ¤AiÀĪÀiÁ ¸ÀUÁî÷åAQà ¨ÁAzÁÛvï. C±ÉA gÁeïå ¸À¨sÉAvï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ªÀÄAwæ eÉ.¦. £ÀqÁØ£ï ¸ÁAUÁèA. DvÁA ºÁå ZÁjwæPï wÃ¥ÁðAvï ¸ÀĦæêÀiï PÉÆrÛZÁå 5 duï ¸ÀzÀ¸ÁåA¤ ¸ÁA«zsÁ¤Pï ¨ÉAZÁ£ï ¢¯Áè÷å ºÁå wÃ¥ÁðAvï EAeÉPÀë£Á ªÀiÁj¥sÁvï zÀAiÀiÁ ªÀÄgÀuÁPï ªÀiÁ£ÀåvÁ ¢ÃAªïÌ £ÉUÁgï PɯÁA. ¥ÀgÉÆÃPïë zÀAiÀiÁ ªÀÄgÀuÁPï C£ÀĪÀÄw ¢¯Áå. ¸ÀA§A¢üvï ªÀåQÛA¤ ¸ÀévÁ: vÀAiÀiÁgï PɯÁè÷å fªÀAvï ªÀÄgÀuï ¥Àvïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï ªÀiÁ£ïå PÀjdAiÀiï ªÀÄíuï ¤zÉÃð±À£ï ¢¯ÁA.

²ÃzÁ zÀAiÀiÁ ªÀÄgÀuÁAvï zÉÆÃ£ï «zsÁ£ÁA D¸Ávï. KPï, zÁPÉÛgÁ£ï AiÀiÁ ºÉgï PÉÆuÉA¬Ä ¦qɸÁÛPï EAeÉPÀëuï ¢ªÉåvï. D£ÉåPï «zsÁ£ï ªÀÄí¼Áågï ¦qɸÁÛ£ï zÁPÉÛgÁZÁ ¸À®ºÁ ¥ÀæPÁgï UÁå¸ï ªÀiÁ¸ÁÌZÉÆ §ÄvÁAªï zsÁA¨Éåvï. xÉÆqÁå zÉñÁA¤ ºÁå zÀĸÁæ÷å «zsÁ£ÁPï D¥sÁæzï ªÀÄíuï ªÀiÁA¢£ÁAvï PÁgÀuï ¦qɸïÛ ¸ÀévÀ: eÁªïß vÉA PÁªÀiï PÀvÁð. ¥ÀgÉÆÃPïë zÀAiÀiÁ ªÀÄgÀuÁAvï¬Ä zÉÆÃ£ï «zsÁ£Á D¸Ávï KPï ¸ÀéRıÉZÉA zÀAiÀiÁ ªÀÄgÀuï, D£ÉåPï ªÀåQÛa PÀ¨Áèvï £Á¸ÁÛ£Á zÀAiÀiÁ ªÀÄgÀuï. ¦qɸïÛ PÉƪÀiÁgï D¸ÁÛ£Á AiÀiÁ PÀ¨Áèvï ¢AªÉÑ ¹ÜwZÉgï £Á¸Éè¯Áå ªÉ¼Ágï zÀAiÀiÁ ªÀÄgÀuï eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ.

¸Àé RıÉZÁ ¥ÀgÉÆÃPïë zÀAiÀiÁ ªÀÄgÀuÁPï RAZÁ¬Ä PÁ£ÀÆ£Áa CqÀÌ¼ï £Á. JQÖªï D¤ ¥Á幪ï: ¸ÁA«zsÁ¤Pï C£ÀĪÀÄw zÀAiÀiÁ ªÀÄgÀuÁAvï £Á¸Áè÷åjà » PÉøï PÉÆrÛZÉA zÉÆÃ£ï «zsÁ£ÁA D¸Ávï. ªÉÄÃmï ZÀqÁ£Á. ¥ÀÅuï KPï DQÖªï AiÀÄÆxÀ£ÉòAiÀiÁ ¸ÀĦæêÀiï PÉÆrÛ£ï ¢°èA (²ÃzÁ ªÀÄgÀuï) D¤ ¥Áå¹ªï ¤AiÀĪÀiÁA ¯ÁUÀÄ eÁvÁvï. AiÀÄÆxÀ£ÉòAiÀiÁ (¥ÀgÉÆÃPïë ¨sÁgÀvÁAvï ²ÃzÁ zÀAiÀiÁ ªÀÄgÀuï) ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï. zÀAiÀiÁªÀÄgÀuÁA PÁAiÀiÁÝ÷å ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÉÆÃqïÛ ¥ÀgÉÆÃPïë ¨sÁAiÀiïæ eÁ¯Áè÷å£ï L¦¹ jwZÁ zÀAiÀiÁ ªÀÄgÀuÁPï ¸ÉPÀë£ï 302 ªÀ 304 SÁ¯ï ¸ÀªÀÄxÀð£ï PÀvÁð. D¥sÁæzï eÁªÁ߸Á. ¦qɸÁÛa zÀAiÀiÁ ªÀÄgÀuÁPï ªÀÄgÀuÁAwPï ªÉÇPÁÛA ªÁ gÁ¸ÀAiÀĤPÁA ªÁ¥ÀgÉÑA QæAiÀiÁvÀäPï zÀAiÀiÁ ªÀÄgÀuï. RAZÁ¬Ä ªÀåQÛPï PÁå£Àìgï ªÀ ºÉgï PÀ¸À°AiÀiï ¦qÁ D¸Áè÷ågï zÀÆQ£ï ªÀ¼Àé¼ÁÛ eÁ¯Áågï, ºÁå jwZÉA ªÀÄgÀuï UÀeïð ªÀÄíuÉåvï. GzÁÌAvï, ¨ÁAAiÀiïÛ GqÉÆ£ï fêï PÁqïß WÉAªÁÑ §zÁè C¸À¯ÉA ªÀÄAiÀiÁð¢ZÉA ªÀÄgÀuï KPï ¸ÀÄT ªÀÄgÀuï ªÀÄíuï ªÀÄíuÉåvï.

²ÃzÁ zÀAiÀiÁªÀÄgÀuï ªÀÄí¼Áågï ¦qɸÁÛZÁå ªÉÆuÁð SÁwgï ¸ÀĦæêÀiï PÉÆrÛ£ï 2011 WÉA«ÑA PÀæªÀiÁA. ¦qɸÁÛPï ªÀ¸ÁðAvï ¤zÉÃð±À£ï ¢¯Áè÷å ¸ÉÆÃrAiÀĪÀiï ¥ÉAmÉÆxÁ¯ï ¥ÀæPÁgï, °«AUï «¯ï ªÀ EAeÉPÀë£Á ªÀÄÄPÁAvïæ AiÀiÁ ¯ÁVê¯É ¸ÉÊgÉ/«Ävïæ ºÁAa M¦àV ªÀPÁÛ ªÀÄÄSÁAvïæ ªÀÄgÀuï D¸Áè÷åjà zÀAiÀiÁ ªÀÄgÀuÁZÉÆ ¢ªÉåvï. UÁå¸ï ªÀiÁ¸ÁÌ ¤tðAiÀiï ¦qɸÁÛZÁ »vÀ¸ÀQÛZÁ zÁéjA PÁ§ð£ï qÉÊ DPÀìAiÀiïØ

PÀ¨Áèvï D¸ÉÆ£ï zÁPÉÛgÁZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï eÁAªÉÇÑ fªÁÏvï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸ÉPÀë£ï 306 SÁ¯ï D¥sÁæzï eÁªÁ߸Á. ²ÃzÁ D¤ ¥ÀgÉÆÃPïë zÀAiÀiÁ ªÀÄgÀuÁA¤ ªÀÄÄRå ªÀåvÁå¸ï ªÀÄí¼Áågï ¥ÀAiÀiÁè÷å «zsÁ£ÁAvï zÁPÉÛgï zÀAiÀiÁ ªÀÄgÀuï ¢AªÉÑ SÁwgï QvÉA vÀjà PÀvÁð. zÀĸÁæ÷å «zsÁ£ÁAvï ¦qɸÁÛPï §ZÁªï PÀgÀÄAPï QvÉAZï PÀj£Á. ªÀÄí¼Áågï zÁPÉÛgï ¦qɸÁÛZÉÆ fÃªï ªÁAZÀAªÉÑ ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀj£Á. ºÉA ªÀÄ£Áê¥ÀuÁZÁå £ÀzÉæ£ï ¨sÁAiÀiïæ GvÁð. ²PÁë ¯ÁAªÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ D¥sÁæzï eÁAiÀiÁß.

(ªÀÄÄPÁè÷å CASÁåAvï)

¸ÀªÀĸÁåAPï ¥ÀjºÁgï - 14

‘ªÀÄíeÉ xÁªïß ZÀÆPï eÁAiÀiÁß’ ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï £ÁPÁ ¸ÀªÁ¯ï: ºÁAªï 40 ªÀ¸ÁðAZÉÆ ¥ÀÅgÀĵï. ªÀiÁíPÁ zÉÆÃUï ZÉPÉð D¸Ávï. ºÁAªï §gÁå PÁªÀiÁgï D¸ÉÆ£ï eÉÆÃqï §j D¸Á. ªÀÄíf ¥Àwuï¬Ä eÉÆqÁÛ. D«Ä zÉÆUÁAAiÀiï eÉÆqÁÛAªï vÀjà ªÀÄíf ¥Àwuï ªÀÄíeÉA PÁ¬ÄAZï DAiÀiÁÌ£Á. wZÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£É SÁwgï wZÁ ªÀír¯ÁA ¯ÁUÁìgï WÀgï WÉvÉèA, vÀjà wPÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï £Á D¤ ªÀiÁíPÁ¬Ä ¸ÀÄSÁ£ï fAiÉÄAªïÌ ¢Ã£Á. DªÉÄÑA zÉÆUÁAAiÉÄÑA gÀhÄUÉØA ¸ÀzÁA eÁvÁ, ªÀiÁíPÁ vÀgï ªÀÄíeÉA fêÀ£ï ªÀ wZÉA ¸ÀA¥ÀªÁåA±ÉA ¨sÉÆUÁÛ; ¥ÀÅuï ªÀÄíeÉ ¨sÀÄUÉð ªÀÄíeÁ zÉƼÁåA ªÀÄÄSÁgï AiÉÄvÁvï. ºÁAªï QvÉA PÀgÀÄA ¸ÀªÀiÁÓ£Á, PÀÈ¥Á PÀ£ïð G¥ÁAiÀiï ¸ÁAUÁêvïV? dªÁ¨ï: vÀĪÉÄÑA ¸ÀªÁ¯ï ªÀÄí¼Áågï “vÀÄA gÁAiÀiï ºÁAªï gÁt GzÁPï PÉÆÃuï ¨sÀgÁÛ?” ºÁå ¸ÀégÀÆ¥ÁZÉA PÁgÀuï zÉÆUÁA¬Ä vÀÄ«Ä ‘ºÁAªï’, ‘ªÀÄíeÉA’ ªÀÄí¼Áî÷å CºÀA§« ¸À¨ÁÝZÉgï D¸Á. vÁå ªÀ«ðA KPï ªÉÄÃmï ¸ÀPÁè zÉAªÉÇ£ï ¸ÀAªÁzï ¸ÀÄgÀÄ PÀað vÀÄ«ÄÑ ªÀÄ£À¹Üw ¢¸Á£Á. §zÁè vÀĪÉÄÑA ¸ÀévÁ:ZÉA AiÀiÁ ¸ÁAUÁwtÂZÉA CAvïå PÀgÀÄAPï D¤ C±ÉA vÀĪÀiÁÌA ¨sÉÆUÁÛ. vÀĪÀiÁÑ ªÀÄ£ÁAvï «¸ÀAªÁzï £ÀzÉæPï AiÉÄvÁ. zÉÆUÁA ªÀåQÛA ªÀÄzsÉA ªÀÄvÀ¨sÉÃzï D¸ÁÛ vÉA ¸ÀºÀeï eÁªÁ߸Á. ¥ÀÅuï ºÉÆ ªÀÄvÀ¨sÉÃzï ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï zÉÆUÁA xÁªï᪎ ªÀÄ£Á xÁªïß ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PɯÉèA ¢¸Á£Á. ®Uïß ªÀÄí¼Áågï PÉêÀ¯ï zÉÆUÁAZÉA £ÀAiÀiï §UÁgï zÉÆãï PÀÄmÁäA eÉÆqÉè°A D¸ÁÛvï. zÉÆ£ï¬Ä PÀÄmÁäAwè ¸ÁA¥ÀæzÁAiÀiï £ÀªÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ©üvÀgï ¸ÀvÁðvï. ºÁå ªÀ«ðA ¥ÀwPï ¯ÁUÁÛ Qà D¥ÁÚa ¥Àwuï wZÁå PÀÄmÁäZÉA ZÀqï DAiÀiÁÌvÁ. D¤ ¥ÀwuÉPï ¯ÁUÁÛ Qà vÁZÁå DªÀAiÉÄÑA ªÀiÁvïæ DAiÀiÁÌvÁ wZÉ ²ªÁAiÀiï vÁZÉA PÁAAiÀiïÑ ²eÁ£Á. ªÁ¸ÀÛ«Pï xÀgÁ£ï ¥À¼É¯Áågï £ÀªÉA PÀÄmÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ PÀvÁð£Á zÉÆUÁAAiÀiÁÑ ªÀír¯ÁA¤ §gÉZï PÀµïÖ PÁqÁè÷åvï. ¨sÀÄUÁåðAZÉA §gÉA eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï §gÁå ¸ÀA¸ÁÌgÁ£ï ªÁUÀAiÉÄè¯ÉA D¸ÁÛ. D¤ eÉzÁß »A zÉÆUÁA zÉÆÃ£ï ««AUÀqï ¸ÀA¸ÁÌgÁa«¸ÀAªÁzÁa ¸ÀÆgï ¯ÁAiÀiÁÛvï D¤ zÉÆUÁA¬Ä D¥Á¥Éè «ZÁgï ¸ÉÆqÀÄAPï vÀAiÀiÁgï £ÁAvï. ªÀr¯ÁA¤, eÁuÁgÁåA¤ ¸ÀªÀÄÓAiÀiÁè÷åjà ¥sÁAiÉÆÝ £Á eÁvÁ. JPÁªÉÄPÁ G®AªïÌ vÀAiÀiÁgï £Á eÁ¯Áågï ªÀÄÄPÉèA f«vï PÀµÁÖAZÉA eÁvÁ. zÉÆUÁA¬Ä ªÀÄzsÉA ¤gÁ±ÉZÉ ªÉÆÃqï zÁARuï WÁ¯ÁÛ. zÉÆUÁAAiÀiÁÑ ªÀÄ£ÁA¤... “ºÁAªÉA QvÉèA¬Ä §gÉ PɯÁåjà ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁAiÀiÁß. C¸À°A £ÁPÁgÁvÀäPï ¨sÀÄ«ÄPÁ ¸ÀvÁAªïÌ ¯ÁUÁÛ. ºÁå ªÀ«ðAZï zÉÆUÁAAiÀiï ªÀÄzsÉA gÀhÄUÉØA ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. C¸À¯ÉA gÀhÄUÉØA WÀgÁ D¸ÁÑ ¨sÀÄUÁåðAZÉgï¬Ä ªÁAiÀiïÖ ¥Àæ¨sÁªï ¥ÀqÁÛ. ªÁ¸ÀÛ«Pï eÁªïß fêÀ£ÁAvï ¸ÀÄ:Sï D¤ D£ÀAzï ¤ªÀiÁðuï PÀZÉð SÁwgï zÉÆÃ£ï ªÀåQÛ ®Uïß PÀvÁðvï. £ÀªÁå ¦¼ÉÎPï d¯ÁäPï ºÁqÁÛvï. vÉzÁ¼ÁZï ªÀÄwAvï WÉdAiÀiï Qà ‘ºÁAªï JPÀÄìgÉÆ £Á/ªÀ JPÀÄìj £Á, ªÀÄíeÉ ªÀAiÀiïæ, £ÀªÁå ¦¼ÉÎPï ªÁUÀA«Ñ ªÀr¯ÁAPï dªÁ¨ÁÝj D¸Á. D¤ vÁå SÁwgï ¥Àw D¤ ¥Àwuï JPÁªÉÄPÁ G®AiÀiÁßAvï eÁ¯Áåjà WÀgÁAvï ¸ÀªÀiÁzsÁ£Á SÁwgï ªÀír¯ÁAPï D¥Áè÷å D¥ÁÚ xÁªïß ªÀír¯ÁAPï ¥ÀAiÀiïì zÀªÀZÉðA KPï §gÉÆ G¥ÁAiÀiï eÁªÁ߸Á. »A¸ÀPï ªÀÈvÉÛ£ï ¸ÀªÀĸÁåA Deï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï ¸ÀÄmï°èA £ÁAvï. eÉzÁß ‘ºÁAªï’, ‘ªÀÄíeÉA’ ªÀÄí¼ÉîA GvÁgï PÁAmÉÆ eÁvÁ D¤ D¸ï¯ÉèA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï £ÁAZï eÁvÁ. vÁå SÁwgï D«Ä ªÀ¬ÄèA GvÁæA «¸ÉÆæ£ï £ÀªÁå f«vÁPï §Ä£Áåzï WÁ®Ä£ï zÀAqÀ¼ÉÑA PÀÄmÁªÀiï ¸ÁA¨Á¼ÉÑA. - JqÉÆéPÉÃmï ªÀÄzsÀÄVÃvÁ ¸ÀÄSÁvÉäÃ


11

June 2 - 8, 2018

RĤ PÀgÀÄ£ï ¥sÁjPÀàuÁa vÁ£ï ¤AªÀ¬Äè! 3

wÃ£ï ªÀÄ»£É PÀµÁÖA¤ £ÀgÉñÁ£ï ªÀÄÄA§AiÀiïÛ PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¥Éè ¢Ã¸ï PÁqÉè. vÁå ªÀÄzsÉA vÁuÉ vÁå zÁPÉÛgÁZÉÆ pPÁuÉÆ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄ£ï PÀ±ÉA vÁPÁ ®UÁqï PÁqÉåvï ªÀÄí¼ÉîA ¥Áè÷å£ï PÀgÀÄ£ï eÁ¯ÉèA. vÁZÉÆ KPï «Ävïæ gɺÀªÀiÁ£ï ªÀÄí¼ÉÆî PÀ®ÌvÁÛZÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. vÉÆ gÀeÉgï PÀ®ÌvÁÛ ªÉvÁ£Á, vÁZɸÀAVA £ÀgÉñï¬Ä UɯÉÆ. «ÄvÁæ¸ÀAVA gÁªÉÇ£ï xÀAAiÉÆÑ ºÀªÉÇ pPÁuÉÆ xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï ºÉ¼Áî÷å G¥ÁæAvï, xÀAAiÀiïÑ ¸Él¯ï eÁAªÉÑA ªÀÄ£ï PɯÉA £ÀgÉñÁ£ï. gɺÀªÀiÁ£ÁZÁ ªÀÄdw£ï £ÀgÉñï PÀ¯ÁÌvÁÛAvïZï fAiÉÄAªï̯ÁUÉÆè. ¥ÀÅuï ¸ÀzÁAAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å ¥ÀjA vÉÆ zÁPÉÛgï vÁPÁ GUÁظï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. KPï ¢Ã¸ï PÉÆuÁ¬ÄÌ ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛA, £ÀgÉñï zÁPÉÛgÁa ft ªÀÄÄUÉÆÝAPï ªÀírè ¸ÀÄj Wɪïß PÀ®ÌvÁÛ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè.

DªÀiÁÌA PÉÆAQÚ ªÁZÀÄAPï £ÁPÁ?

DzÁè÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï ªÀiÁíPÁ JPÁ ¸ÀA¥ÁzÀPÁ ¯ÁVA ªÀÄįÁUÀvï eÁ°. G®AiÀiÁÛA G®AiÀiÁÛA PÉÆAQÚ ªÁZÁà «²A «±ÀAiÀiï DAiÉÆè. “DeïPÁ¯ï PÉÆuÁ¬ÄÌ ªÁZÀÄAPï £ÁPÁ, C±ÉA ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ. vÀĪÀiÁÌA?” ºÁAªÉA ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA.

WÀrvï

mÉæöÊ£ï zÉÆãï UÀAmÉ vÀqÀªï D¸ï°è. mÉæöÊ£ï zÁzÀgï EPÁæAPï ¥Á«è. zÁPÉÛgï gÁAªÉÇÑ pPÁuÉÆ ªÀiÁlÄAUÁ eÁ¯Áè÷å£ï £ÀgÉñï zÁzÀgï zÉAªÉÇè. gÁwAZï zÁPÉÛgÁZÁ WÀgÁ ªÀZÀÆ£ï vÁPÁ ªÀiÁgÉÆÑ EgÁzÉÆ PÀgÀÄ£ï, ¥ÁmÁè÷å£ï xÁªïß zÉÆgÉÆ GqÉÆ£ï, ©üvÀgï jUÉÆè. PÁgï ¥ÁPÁðAvï zÁPÉÛgÁZÉA PÁgï £Ávï¯ÉèA ¥À¼Àªïß, £ÀgÉñï zÁPÉÛgÁPï gÁPÉÆ£ï gÁªÉÇè. JªÉÄgïeɤì JPÁ UÀ¨sÉð¸ïÛ ¹ÛçÃAiÉÄZÉA M¥ÉæñÀ£ï PÀgÀÄAPï UɯÉÆè zÁPÉÛgï, gÁwA zÉÆ£ÁAPï ¥ÁnA ¥Áªï¯ÉÆè. vÉA M¥ÉæñÀ£ï PÀgÀÄAPï vÉÆ gÁwA UɯÉÆè ªÀíAiÀiï. ¥ÀÅuï vÁZÁ §zÁèPï, QvÉè ºÀeÁgï vÁZÁ SÁvÁåAvï dªÉÆ eÁAªÁÑ÷ågï D¸Ávï? vÉÆ QvÉA JPÁ UÀjÃ¨ï ¹ÛçÃAiÉÄZÉA ¥sÀÅAPÁåPï M¥ÉæñÀ£ï PÀgÀÄAPï ªÉvÉÆ? RArvï £Á. gÁvï eÁ¯Áå, ¥sÁ¯ÁåA ¥À¼ÉAiÀiÁA ªÀÄíuï, wPÁ ªÉÆgÉÆAPï ¸ÉÆqÉÆÛ. D¸ÀàvÉæAvï Jrämï D¸ï¯Áè÷å ¦qɸÁÛAPï zÁPÉÛgï ¢¸ÁPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ¥À¼ÀAªïÌ AiÉÄvÁvï, vÁAZÁ ºÀĸÁÌ÷å£ï? £À»A, D¥ÉèA vÀÄ¥sÉA ¨sÀgÀÄAPï.

“¸ÀªÀiÁ ¸ÁAUÉèA¬Ä vÀÄAªÉA vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. §ºÀÄvÉÃPï EAl£Éðmï D¤ ¸Áämïð ¥sÉÇ£ÁA DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï ªÁZÁàa gÀÆZï Gt eÁ¯Áå...” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï LªÀeï vÀÄ¢AiÉÄPï ¥ÁªÁÛ. zÁPÉÛgÁ£ï AiÉÄAªÉÑA D¤ ¥sÀPÀvïÛ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ «ZÁgÀÄ£ï, wAZï ªÀPÁÛA D¸ÉÆA¢vï ªÀ ªÀPÁÛA §¢è PÀgÀÄAPï ¹¸ÀÖgÁAPï ¥sÀªÀiÁðAªÉÑA. EvÁè÷åZï PÁªÀiÁPï vÉÆ ¢¸ÁPï JPÁ ¦qɸÁÛ xÁªïß ¢¸ÁPï zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ªÀ¸ÀƯï PÀgÁÛ. vÉÆ QvÉA JPÁZï ¦qɸÁÛPï ¥À¼ÀAªïÌ AiÉÄvÁ? £Á. vÁaA ¦qɸÁÛA ¸À¨Ágï D¸ÁÛvï. UÀjÃ¨ï ªÀÄ£Áê÷åA ºÁå zÁPÉÛgÁAa ¦üà D¤ D¸ÀàvÉæZÉA vÉA Cxïð £Ávï¯ÉèA ¯ÉPÁ ªÀvÉðA ©¯ïè PÀ±ÉA ¥sÁjPï PÀgÉÛ°A?

zÁPÉÛgï fÃªï ªÁAZÀAiÀiÁÛ PÀ®ÌvÁÛ-ºËgÁ xÁªïß eÁ¯Áè÷å£ï vÁPÁ zɪÁZÉA ¸ÀzÁAAiÀiï ªÀÄÄA§AiÀiïÌ ¸ÁÜ£ï ¢vÁvï. ¥ÀÅuï Deï ‘VÃvÁAd° JPïì¥Éæ¸ï’ mÉæöÊ£ï, zÁPÉÛVð ²PÁ¥ï fêï zÉÆ£ÁàgÁA ¥ÁªÉÚ zÉÆãÁAPï ªÁAZÀAªïÌ £À»A, §UÁgï ¸ÀÄmÉÆ£ï, zÀĸÁæ÷å ¢Ã¸ï gÁwA ¥ÀAiÉÄê eÉÆqÉÆÑ zÀAzÉÆ ¸ÁqÉ £ÉÆÃªï ªÉÇgÁgï «.n. eÁ¯Á eÁ¯Áè÷å£ï, ¥ÀAiÉÄê ¥ÁªÁÛ°. D¤ »Zï mÉæöÊ£ï, £Ávï¯Áè÷åAPï zÁPÉÛgï zÀAiÀiÁ ¥ÀgÁvï ¸ÁPÁ½A «.n. xÁªïß zÁPÉëuï £Á¸ÁÛA ªÉÆgÀÄAPï JPÁ ¨sÉmÉZÉA ©¯ïè ¸ÀªÁAPï ¸ÀÄmÉÆ£ï PÀ®ÌvÁÛ ¸ÉÆqÁÛvï. vÀ¸À¯ÁåZï ¦qɸÁÛZÁ SÁvÁåAvï 800 zÀĸÁæ÷å ¢Ã¸ï zÉÆ£ÁàgÁA JPÁ zÁPÉÛgÁPï £ÀgÉñÁ£ï xÁªïß 1000 gÀÄ¥ÁåA ¯ÉPÁgï ¸ÁqÉ ¨ÁgÁAPï ¥ÁªÁÛ°. ªÀiÁgÀÆ£ï GqÀªïß ¥sÁjPÀàuï ¥ÀqÁÛ. dgÀÛgï ¦qɸïÛ ºÀ¥ÉÇÛ £ÀgÉñï PÀ®ÌvÁÛ xÁªïß ¸ÀÄmÁÑ÷å WÉvï¯ÉèA. §gï D¸ÀàvÉæAvï G¯ÉÆð VÃvÁAd° JPïì¥Éæ¸Áìgï £ÀgÉñÁ£ï zÁPÉÛgÁPï vÀgï, ¥sÀPÀvïÛ zÁPÉÛgÁ£ï d£ÀgÀ¯ï qÀ¨Áâ÷åAvï ZÀqÉÆè. D¥ÉèA wjì¯ÉèA ¢¯Áè÷å «¹mÁAZÉÆZï ªÀiÁgÀÄ£ï ¥ÁªÁìZÉÆ PÁ¼ï eÁ¯Áè÷å£ï ¥sÁjPÀàuï ªÁfà RArvï¬Ä £À»A. ¥ÀÅuï DSÁAvÁZÁ PÉøï gÀhÄqÉÑ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ gÁªÁè åvï ªÉ¼Á, zÁPÉÛgÁA¤ UÀj¨ÁAZÉgï DªÀiÁÌA, PÉÃgÀ¼ÁAvï ªÀĸÀÄÛ xÀgÁAaA D0iÀÄÄgÉéâPï zÀAiÀiÁ PɯÁågï, QvÉA vÁtÂA ªÀPÁÛA ªÉļÁÛvï vÀjÃ, ªÀÄíeÁå AiÉÄeÁä¤ZÉ PÉøï gÀhÄqÉÑ eÉÆqï¯Áè÷å ²PÁàZÉA ®ÄPÁìuï gÁªÀAªïÌ ¸ÀPÉÆAPï£ÁAvï. D«Ä ¨ÉAUÀÄîgï D¬Ä¯ÁèåªÉ¼Ágï eÁAiÀiïÛ? eÉÆqï°è eÉÆÃqï DªÀiÁÑå ¸ÀAiÀiÁæå£ï ²æà ªÁ®ÖgÁ£ï vÀĪÀiÁÑå ªÀPÁÛA«²A ¨sÁjZï Gt eÁAiÀiïÛ? UÀjÃ¨ï ºÉÆUÁî¥ï GZÁgïß xÉÆrA ªÀPÁÛA DªÀiÁÌA ¨ÁAzÀÄ£ï ¨sÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Ávï¯Éè ¥ÀAiÉÄê, zÉêï vÁAPÁA D£ÉåÃPÁ ¢°A. ºÁAvÉèA ‘mÉæ¸ïì’ G¥ÀAiÉÆÃUÀÄì£ï ªÀÄíeÉ AiÉÄeÁä¤ZÉ PÉÃ¸ï ªÁmÉ£ï ¢Ã£Á¸ÁÛA gÁªÁvï? ¨sÀgÀÄAPï ¸Ázsïå gÀhÄqÉÑ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ gÁªÁèåvï ªÀÄíuï vÀĪÀiÁÌA ¥ÀvÁæ ªÀÄÄPÁAvïæ ¥ÀAiÉÄê £Ávï¯Áè÷åAPï ªÉÆgÉÆAPï w¼ÀÄìAPï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛA. vÀĪÉÄÑA ‘¹Axï’¬Äà DªÀiÁÌA ¸ÉÆqÉÑA QvÁè÷å ªÀÄmÁÖPï ¨sÁjZï G¥ÁÌgÁÛ. gÁeÁA«Pï? £ÀgÉñÁ£ï PÉ°è ¨ÉAUÀÄîgïxÁªïß vÀÄ«ÄÑA MPÁÛA ºÁqÀªïß D«Ä ¸ÀPÁØA¬Ä zÁPÉÛgÁa ºÀvÁÛ÷å ¥À¼Àªïß vÀj, ªÁ¥Ágïß D¸ÁAªï. zÁPÉÛgï ¸ÀÄzÁæ¯Éè vÀgï??? Sri K.V. Kuruvilla, Kokkatt, Poovarani - 686 577.

¸ÁPÉðA £ÀA¬ÄÎ? ªÀÄíeÉ ¸À¨Ágï duï ªÀ½ÌZÉ D¸Ávï? vÁAZÉ ¯ÁVA ºÁAªÉA PÉzÁ¼Á¬Ä «¸ÁZÉðA gÁPÉÆÚ ªÁZÉÆè¬ÄÎ, ¢ªÉÇ ªÁZÉÆè¬ÄÎ? ªÀÄíuï eÁ¥ï DAiÀiÁÌ -“£Á ¸ÁAiÀiÁâ? JPÁ WÀrAiÉÄa ¥ÀŸÀðvï £Á!” QvÉA D¸Á ªÀÄíuï ªÁZÉÑA? “DªÉÄÎgï ¥ÀÅgÁ PÉÆAQÚ ¥ÉÃ¥ÀgÁA AiÉÄvÁvï, ¥ÀÅuï ªÁZÀÄAPï ¸ÉÆjæ qÉð ¥ÉÃ¥ÀgïZï ªÁa£ÁAªï vÀgï PÉÆAQÚ RAAiÀiï ªÁZÉÑA? D¤ xÉÆqÉ ¸Áämïð ¥sÉÇ£Ágï eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA ¸ÀUÉîA ªÉļÁÛ£Á ¥ÀvÁæA PÉÆuÁPï eÁAiÀiï? vÉÆå PÁtÂAiÉÆ, ¨É¼Éê¯ÉÆè÷å R¨ÉÆæ, zÁUï ¢Ãªïß §gÀ¬Ä¯ÉèA §gÁ¥ï. £ÁPÁ ºÁ¨Á PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA £ÁPÁvï!” C¸À¯ÉÆå eÁ¦ DAiÀiÁÌvÁ£Á ¤eÁ¬ÄÌ ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sÉÆUÁÛ. DeïPÁ¯ï PÉÆAQÚAvï CAvÀeÁð½ ZÀ¯ÁÛvï, ¸À¨ÁgÁAPï CAvÀeÁð½gï PÉÆAQÚ ªÁZÀÄAPï §gÉA ¯ÁUÁÛ vÉA vÁå CAvÀeÁð½gï ¥ÀæPÀmï eÁ¯Áè÷å C©ü¥ÁæAiÀiÁA ªÀAiÀiïæ £ÀzÀgï WÁ¯Áågï PÀ¼ÁÛ. eÁAiÉÄÛ÷PÉÆAQÚ ªÀĤ¸ï CAvÀeÁð½Pï SÁAiÀiïì PÀvÁðvï. vÀgï bÁ¥ÀÅ£ï D¬Ä¯Áè÷å PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæAPï SÁAiÀiïì QvÁåPï £Á? wøï ZÁ½Ã¸ï ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄZÉ¬Ä PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA ªÁa£ÁAvï. vÁAZÁ ºÁvÁA¤ wAZï ¸Áämïð ¥sÉÇ£Á! ªÁZÀ¥ï ¥ÁnA ¥ÀqÉÆAPï ¸Áämïð ¥sÉÇ£Á D¤ CAvÀeÁð¼ï PÁgÀuï ªÀÄíuï D«ÄÑ C©ü¥ÁæAiÀiï. DªÀiÁÑ ¥ÀvÁæA¤ - ¸ÀPÁ½Pï ¯ÉÃR£ÁA ªÁZÁà÷åAPï ªÀ vÁAZÁ PÀÄmÁäAPï ªÉļÁ£ÁAvï D¤ vÀ¸À°A ¯ÉÃR£ÁA ¥ÀæPÀmÁè÷ågï ªÁZï¯ÉÆè ªÁaà vÀÈ¦Û eÁAiÀiÁß. DvÁA ¥ÀvÁæAZÉ ªÁaà 35 AiÀiÁ 45 ªÀ¸ÁðA ªÀAiÉÄè D¸ÉÆ£ï ¢¸ÁA¢Ã¸ï ªÁZÁà÷åAZÉÆ ¸ÀASÉÆ GuÉÆ eÁªïß AiÉÄvÁ. DªÀiÁÑ AiÀÄĪÀduÁAPï PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA ªÁZÀÄAPï £ÁPÁvï. PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï G®AªïÌ¬Ä £ÁPÁ. E¸ÉÆ̯ï EAVè±ï «ÄÃrAiÀĪÀiï! ¨sÀÄUÁåðA SÁwgï PÉÆAQÚ §zÁè EAVè±ï G®AªÉÑA vÁAPÁA ZÀqï §gÉA ¯ÁUÁÛ. D¤ eÉ ¥ÁæAiÀiï ¨sÀgï¯Éè vÁAPÁA ªÁZÀÄAPï eÁAiÀiï ¥ÀÅuï vÁAPÁA PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA ºÁqÀÄ£ï ¢AªÉÑ PÉÆtÂà D¸Á£ÁAvï. Deï E¸ÉÆ̯ÁA¤ PÉÆAQÚ ²PÀAiÀiÁÛvï. xÉÆqÁå PÉÆAQÚ ¨sÀÄUÁåðAPï w ²PÉÆAPï £ÁPÁ §zÁè zÀÄ¹æ ¨sÁ¸ï ²PÉÆAPï ¯ÁUÁÛvï. RAaA¬Ä ¥ÀvÁæA 100 oÀPÉÌ ¯ÉÆPÁAPï RIJ PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£ÁAvï. eÁAiÀiÁÛ÷å ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï eÁAiÀiï ¥sÀPÀvï ªÁZÁàa VgÁAvï vÁAZÉ xÀAAiÀiï D¸Á zÉPÀÄ£ï vÉ ªÁZÁÛvï. C¤ ºÉ C©üªÀiÁ¤ ªÁaà GuÉ eÁvÁvï PÁgÀuï vÁAZÉA ªÀÄgÀuï. PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæAZÉ ªÁaàZï GuÉ eÁvÁvï. AiÀÄĪÀduÁAPï DPÀ¸ÀÄðAPï DªÀiÁÑ ¥ÀvÁæA¤ §½ÃµïÖ «±ÀAiÀiï £ÁAvï. zsÁ«ÄðPï ¹AwªÉÄAvÁA¤ ¨sÀgÉè°A ¯ÉÃR£Á ªÁZÀÄAPï £ÁPÁvï. vÀgï DªÀiÁÑ ¥ÀvÁæPï «PÉÆæ ªÁqÁdAiÀiï ªÀÄí¼Áågï PÀ±ÉA?

- £ÀPÀįï


12

wZÁå D¸ÁæöåAvï 3

“DyðPï ªÀåªÀºÁgï «µÁåAvï PÁAAiÀiïÑ aAwÑ UÀgÀeï £Á. ¥À¥ÁàZÉÆ ¸Àªïð DyðPï ªÀ»ªÁmï ºÁAªïZï ¸ÁA¨Á¼ÁÛ... ¸ÀUÉîA PÁAAiÀiï ªÀÄíeÁZï £ÁAªÁgï D¸Á. D¤ ªÀÄíeÉAZï £ÁAªï ¤zÉð²vï D¸Á...” zÉÆV ¨Á¥Éè JPÁªÉÄPÁ ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉè... ªÀiÁªÉÇê JPÁªÉÄPÁ »±ÁgÉ ¢ÃªïÌ ¯ÁVèA. “C±ÉA PÀ±ÉA?ZÉqÁéPï?” vÁAZÉÆ GzÁÎgï.

£ÁvÀįÉèA... ¥ÀÆuï DvÁA ªÀiÁíPÁ aAvÀÄAPï DAiÉÄèA... “C±ÉA PÀ±ÉA PɯÉA jaÑ£ï?¸ÀUÉîA PÁAAiÀiï ¥ÀÄvÁZÁ £ÁAªÁgï. zsÀĪÉZÁ £ÁAªÁgï PÁAAiÀiïÑ £Á?! PÁAAiÀiï vÀj «±ÉÃµï ¯ÁUÁÛ ¥ÀÄvÁ?¥À¥Áà PÁAAiÀiï D²Qà £ÀíAiÀiï ... D¤ vÀÄA ¥ÀÄvÁ?vÀÄPÁ C±ÉA PÁAAiÀiï ¨sÉÆUÀÄ£ÁAV.. ¨sÀ¬ÄÚZÁ £ÁAªÁgï PÁAAiÀiï vÀj zÀ«ædAiÀiï? ¸ÀUÉîA PÁAAiÀiï ZÉqÁåZÁ £ÁAªÁgï...! ZÉqÀÄA £ÁUÉØA!?”¨Á¥ÀÄà E¯ÉÆè gÁUÁgï eÁ¯ÉÆè.

¥ÀÆuï Rj UÀeÁ¯ï vÀ² £ÁvÀÄ°è...JPÁ ¹ÛçAiÉÄPï ¸ÀªÀiÁeï ¨sÁªï, DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï RAAiÀiÁÑöå £ÀzÉæAvï ¥À¼ÀAiÀiÁÛvï vÁZÉÆ C£ÀĨsÀªï ªÀiÁíPÁ eÁAªÁÑgï D¸ÀįÉè... aAvÁÛ£Á D±ÉA ¯ÁUÉÆAPï¯ÁUÉèA ºÉÆ «µÀAiÀiï ºÁvÁ¼Éî £ÁvÀgï §gÉA D¸ÀįÉèA! zsÁPÉÆÖ ¨Á¥ÀÄà ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “DvÁA DyðPï ¥Àj¹Üw QvÉA PÁAAiÀiï vÉA PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA. WÀgï eÁUÁåZÉA QvÉA?PÀ±ÉA PÀZÉðA? QvÉA PÀZÉðA. JPÁ §gÁå ªÀQïÁ ªÀiÁj¥sÁv蘆À̵ïð PÀ£ïð PɯÉèA §gÉA.”

“QvÉA G®AiÀiÁÛAiÀiï D«Ä zÉÆUÁ¬Äß eÁ¥ï ¨Á¥ÀÄà vÀÄA?G®AªïÌ AiÉÄvÁ ªÀÄíuï PÁrè£Á. G®AiÀiÁÛAiÀiïV?AiÀiÁ zsÁPÉÆÖ ¨Á¥ÀÄà ªÀQïï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ” WÀgï eÁUÉÆ DvÁAZÁ «QæzÀgÁZÉgï ®Uï§Uï «Ã¸ï PÉÆgÉÆAqÁPï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. dgï DyPï ¥Àj¸ÀÜwZÉÆ CAzÁeï ªÉļï¯ÉÆè D¸ÉÆÛ D«Ä KPï ¤zsÁðgï PÀgÁåA eÉÆ vÀĪÀiÁÌ zÉÆUÁ¬ÄÌ, vÀÄPÁ «®ì£Á D¤ vÀÄPÁ £ÉƪÀiÁð ¥À¸ÀAzï vÀgï WɪÉåvï.”

“ªÀÄí¼Áågï?!fwè DyðPï zÀ¸ÁÛªÉeÁ D¸Ávï vÁZÉgï vÀÄeÁ JPÁèöåZÉAZï £ÁAªï ¤zÉð²vï D¸Á? £ÉƪÀiÁðZÉ G®AiÉÄèA ºÁAªï DAiÉÆÌ£ï £Á ªÀÄíuÉÑA vÀÄAªÉA?”ªÀÄzsÁèöå WÉvÁA ªÀÄíuï G®AiÀiÁÛAiÀiï? ¨Á¥ÀÄà£ï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉ. §gÁå jÃw£ï ¥À¼ÀAiÀiÁÛA ºÁAªï vÁPÁ?! ªÀ Ä í e É ¯ÁVA “ºÁA, ¨Á¥ÀÄà, ¸ÀUÉîA ªÀÄíeÁZï £ÁAªÁgï D¸Ávï.. ¸ÀévÁa UÁr £Á. vÁZÁ ¯ÁVA zsÁ ¯ÁSÁAa UÁr D¸Á. £ÁAªï ¤zÉð²vï D¸Ávï” ¸ÁPÉÆð Cxïð WÉ. eÉA QvÉA vÀÄA ¸ÁAUÁÛAiÀiï vÉA, w UÁr vÁZÁ «Äí£ÀvÉa ¥ÀÄvÁ... ºÉA ªÀiÁíPÁ vÀÄeÁ ¨Á¥ÁAiÀiïß ªÀÄíeÁ ¨sÁªÁ£ï ªÀiÁíPÁ “¥ÀÄvÁ, «®ì£ï... vÀÄA ²Qà, ¸ÁAUÁèA... vÀÄA¬Ä UÁr CA CS... qÉrZÉÆ DyðPï WÉAªïÌ ¸ÀPÁÛAiÀiï... ¥ÀÆuï ¸À®ºÀUÁgï... ºÉA ¸ÀUÉîA ¥À¥ÁàPï QvÉA UÀeïð vÁa? vÀÄPÁ «ZÁgÀÄ£ï vÀÄAªÉA PɯÉèAAiÀiï?” vÀÄeÁ PÁªÀiÁ¸ÀܼÁ xÁªïß UÁr ¥ÀvÁåð£ï ªÀíAiÀiï ªÀÄíuÉÑ ªÉļÁîöå... ZÁ®Pï-ZÁ°vï jÃwgï vÁuÉ vÀQè ºÁ®¬Äè. UÁr..!” vÉ D¤ ªÀiÁªÉÆê aAvÁUÁæ¸ïÛ ºÁAªï vÀQè ¥ÀAzÁA WÁ¯ïß eÁ°A.JzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥sÀPÀvïÛ ªÁzïºÁAªÉ¬Äà ºÁå «²A aAvÀįÉèA §¸ÀÄ°èA.. «ªÁzï DAiÀiÁÌvÁ°A ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÉÆ£ï D¬Ä¯ÉèA ºÉÆ «ªÁzï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÉÇÑ D¸Á D¤ ¸ÁAUÁvÁZï ªÀÄíeÁ gÀUÁÛªÀiÁ¸ÁZÁå ¨sÁªÁZÉÆ EgÁzÉÆ D¤ §gÉÆ ¸Àé¨sÁªï GUÁÛqÁPï AiÉÄAªÉÇÑ D¸Á.. DvÁA ªÀÄíuÁ¸Àgï ¸ÀªÀiÁÓvɯÉA ¸ÀUÉî PÁAAiÀiï §gÉA D¸Á. ªÀÄíeÉÆ  qbº<} =jDj<o‹ä ¨sÁªï §gÉÆ D¤ ºÁAªï¬Ä ù?oÇ<j"ŒÚ}ä <ja-Aj""àNh" §jA... D¤ ¸Àj ¸ÀªÀiÁ£ï... “ªÀÄí¼Áågï £ÉƪÀiÁðZÁ £ÁAªÁgï PÁAAiÀiïZï £Á?”«®ì£Á£ï £Á ªÀÄíuÁÑ CxÁðgï vÀQè ºÁ®¬Äè.

¨sÁªï ªÀÄíeÉÆ «®ì£ï gÁUÁ£ï ¸ÀmïÖ PÀ£ïð HAZÁèöå DªÁeÁ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “¨Á¥Áèöå£ÉÆA » UÀeÁ¯ï D«ÄÑ ªÀåQÛUÀvï ªÉÊAiÀÄÄQÛPï UÀeÁ¯ï D¸Á. vÁAvÀÄ vÀÄ«Ä QvÁåPï ªÉÄvÉgï eÁvÁvï?vÉA D«Ä ¥À¼ÉAªïß WÉvÁAªï. D«Ä PÁAAiÀiï C£Áßr £ÁAªï.” DvÁA ªÉÇqÉÆè ¨Á¥ÀÄà ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “¥ÀÄvÁ «®ì£Á... ºÁAªï eÁuÁA ºÉÆ ªÀåAiÀÄÄQÛPï WÀZÉÆð «µÀAiÀiï... vÀÄ«ÄÑ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï £ÁAvï... zÉPÀÄ£ï DªÀiÁÌA ªÀÄzsÉA ¥ÀqÁeÉ eÁvÁ... vÀÄA DvÁA ¸ÁAVê - vÀÄ«Ä vÀĪÉÄÑ ¥À¼ÉAiÀiÁ... vÀÄeÁå ªÀiÁºÉwPï D«Ä zÉÆÃV¬Ä vÀÄeÁ ¨Á¥ÁAiÉÄÑ ªÀíqÉè ¨sÁªï... DªÉÆÑ vÉÆ, vÁPÁ Wɪïß DªÉÆÑ «Ã¯ï PɯÁ-vÀÄeÁ ¥À¥ÁàPï ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß.... ¸Àj¸ÀªÀiÁ£ï ºÀPïÌ ¢¯Á ¥ÀÄvÁPï D¤ zsÀĪÉPï...” DvÁA ºÁAªï ªÀÄzsÉA ¥ÀrèA “DvÁA D¸ÉÆA¢ ¨Á¥ÉÆà vÉÆ ¥À¼Éªïß WÉvÀ¯ÉÆ.” vÁå PÁqï¯Áèöå GvÁæPï zÉÆV ªÀÄíuÁ¯É, “vÀÄPÁ ¥À¸ÀAzï vÀgï CªÀiÁÌA PÁAAiÀiï £Á ¥ÀÄvÁ. vÀgï ªÀiÁ®ÎqÉ ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀÄzsÉA

June 2 - 8, 2018

zÉÆÃV JPÁªÉÄPÁ ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉè.ªÀÄíeÁ PÁ¼ÁÓPï GvÁæA D¥ÁØ°A... gÀUÁÛ-ªÀiÁ¸ÁZÁ ¨sÁªÁaA GvÁæA... ¨sÀAiÀiïÚ “vÀĪÀiÁÌ QvÁåPï GvÁæA ¥ÀPÁåð WÀgÁ¥ÁªÁÛZï ©PÁj ªÁAmÉÆ!?” WÀ£ÀvÉ£ï G®AiÉÆè eÁ¯ÉA vÀj ZÀ¯ÁÛ.vÁa ¥ÀªÁð vÁPÁ £ÁPÁ. aAvÀÄAPï ¥ÀrèA. «®ì£ï. PÀÄmÁäAvï d¯ïä WÉvï¯Áèöå JPÁ “GvÁæA ªÁAmÉÆ QvÁåPï vÉA ZÀ°AiÉÄa ¤zÀð¬Ä ¹Üw! ªÀiÁVgï ¸ÀªÀiÁÓvɯÉA «®ì£ï? “¸ÁPÉÆð D¸ÁAiÀiïgÉ DªÀiÁÑ wvÉè ¥ÁªÁì¼É PÁqÀÄAPï £ÁAAiÀiï vÀÄAªÉ!vÀÄeÉÆ C£ÉÆâUï «®ì£Á?! ºÁAªÉA vÀÄeÁ RAZÉÆ DvÁ ¥Àj¥ÀPÀévÉPï ¨sÀ¬ÄÚ «²A ¸ÁAUÁÛ£Á vÀÄPÁ ¥ÁªÉÇ£Á. ¨sÀÄUÉÆð DvÁAZï ¯ÁUÉèA... DvÁA vÀÄA QvÉA PÀvÁðAiÀiïgÉ ¨sÀ¬ÄÚPï?¨sÁªÁ vÀÄA!” D¤ ¨sÀ¬ÄÚPï ¸Àj¸ÀªÀiÁ£ï “ªÀÄí¼Áågï vÀĪÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï £ÁåAiÀiï eÁAiÀÄÓAiÀiï.” WÀgï ªÁAmÉ PÀgÁ ªÀÄíuÉÆ£ï. ¨sÁªÁ£ï D¥ÁÚZÉÆ gÁUï §gÉA D¸ï¯ÁèöåPï ¥sÀÄmï WÁ°Ñ!ºÉA RAZÉ vÀPïð ªÀiÁíPÁ zÁPÀAiÉÆè “CAPÀ¯ï... §¸ï eÁ¯ÉA!vÀÄ«ÄÑ ¸À®ºÁ ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓ£Á.” £ÁPÁ. D«Ä ²Qà D¸ÁAªï. “ªÀiÁ®ÎqÁåZÉÆ zÀÄqÀÄ, DªÀiÁÑ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß ¨sÁAUÁgï, ²AUÁgï D¤ DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁèA.vÀĪÀiÁÑ D¸ïÛ vÀÄ«Ä zÉÆUÁA RAAiÀiÁÑ ²PÀªÉÚa UÀeïð £Á DªÀiÁÌA. jÃw£ï ªÁAlÄ£ï WÉvÁvï D¤ DªÉÄÑA D«ÄA ¥À¼Éªïß vÉA ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ DªÉÆÑ WÉvÁAªï.” vÉÆ CtÌuÉZÁ ¸ÀºÀAiÉÆÃUï.ºÉÆ D¢ xÁªïß ¸ÀégÁ£ï G®AiÉÆè.¨Á¥ÀÄà vÀÄA ZÀ¯ÉÆ£ï DAiÀiÁè. eÉAªÁA CAPÀ¯ï eÁ¯ÉÆè. WÀgÁAwè ªÀiÁ®ÏrA £Á eÁvÀZïÑ, ¨Á¥Éè zÉÆÃV ¥Àæ±ÁßxÀðgï vÉAªÁA ¸ÀªÀiÁeÉ£ï ªÀíqï JPÁªÉÄPÁ ªÀÄzsÉA EvÀåxïð «fävÁÌAiÉÄ£ï ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÉAªïÌ eÁ¯ÉA xÀAAiÀiï ªÀÄíuÁ£ï DªÉÄÑ ¥ÀqÉè. ºÁAªï «®ì£Á xÀAAiÀiï ¥ÀvÉÆð£ï ªÀÄíuÁ° “«®ì£ï... AiÉÆÃUï zsÁ£ï.” vÀÄA vÀÄeÉÆ RgÉÆ gÀAUï “vÀgï¨Á¥ÁàöåA£ÉÆ DAiÀiÁÌ... zÁPÀAiÀiïÛ D¸ÁAiÀiï... ¨Á¥ÀÄà£ï £ÉƪÀiÁð ¨sÀAiÀiïÚ ªÀÄíeÉA. D¤ ¸ÁAUÉÑA ¸ÁPÉðA D¸Á. ¨sÀ¬ÄÚPï ¸ÁA¨Á½Ñ dªÁ¨ÁÝj, ¯Áí£ï D¸ÀÛ£Á, DAUÁèöå ªÀiÁªÀÄä-¥À¥Áà G¥ÁæAvï ªÀÄíf. ¥ÉÆAvÁPï D¤ ±Àmïð ºÁAªï vÁPÁ ¸ÁA¨Á¼ÁÛ¯ÉÆA vÀÄ¢AiÉÄPï zsÀ£ïð gÀhÄPï D¤ ªÉÆÃUï D¤ AiÉÆÃUïå gÀhÄPï PÀ£ïð gÉʯï UÁr, ¦ D¸ÀįÁèöå ¯ÁVA PÁeÁgï PÀ£ïð ¦A ¥ÉÆ¥ÁAAiÀiï PÀ£ï𠧸ïì ¢vÀ¯ÉÆA. vÀgïeÁUÉÆ ªÀÄíeÁ ªÀÄíuï SɼÁÛ£Á D«Ä Rj £ÁAªÁAgï PÀvÀð¯ÉÆ. vÉA¬Äà ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚ D¸ï¯ÁèöåAªï vÁeÁ PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï.. D¤ ºÁAªï vÀÄeÁåQ wãï vÀÄ«Ä ¸ÁAUï¯Áèöå ¥Àj ZÁgï ªÀ¸ÁðA ªÀíqï. ¨ÁªÁ... DvÁAZÁ DvÁAZï £À»A.” PÁAAiÀiï£Á PÁAAiÀiï ªÀÄí¼Áåj ªÀíqÉÆè ¨Á¥ÀÄà §¸ÀįÁèöå ¯ÁUÉÆÑ vÀÄf xÉÆr vÀj ¸ÉªÁ PɯÁå w GmÉÆè... “gÁªï... gÁªï... «¸Àð£ÁPÁ.vÉA vÀÄeÉA aAvÁ¥ï ¥ÀÄvÁ... «®ì£ï. aPÉÌA ¸ÀªÁ̸ï! D¸Á vÉA ¸ÁPÉð £Á ¨sÁªÁ...” ªÀÄí¼Áågï... ¸ÀUÉî PÁAAiÀiï ªÀÄíf ºÀvÁ±Éa GvÁæA. vÀÄeÉA... ¨sÀ¬ÄÚPï PÁAAiÀiïÑ £Á. “ªÀÄíeÉ aAvÁ¥ï ¸ÁPÉðA DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïß ¥ÀPÀvï D¸Á. ªÀiÁíPÁ PÉÆuÁZÁå vÀÄPÁ d¯ïä ¢¯Á. £ÉƪÀiÁðPï §Æzï-¨Á½a UÀgÀeï£Á.” £ÀíAiÀiï?! ºÉA £ÁªÁ¯ïZï “¥ÀÆuï ºÁAªï ®ÄPÁìuÉgï ¸ÀAiÀiï! ªÀÄíeÁå CxÁðgï ªÉ v ÁA £ÀA¬ÄÎ «®ì£ï?” vÀĪÀiÁÌ zÉÆUÁ¬ÄÌ ¸Àj¸ÀªÀiÁ£ï “vÀÄeÉA ªÀÄí¼ÉîA PÁAAiÀiï ªÁAmÉÆ eÁAiÀiÁÓAiÀiï....” £Ávï¯É èAZï vÀgï vÀÄPÁ ®ÄPÁì£ï G®AiÀiÁèöå GvÁæPï RAAiÉÄÑA? ®ÄPÁìuÉZÉA ¸ÀªÁ¯ï «®ì£Á£ï eÁ¥ï ¢° “DªÀiÁÑ £Á.”CqÉÆ£ï §¸ÉÆè vÉÆ. ¸ÀªÀiÁeÁAvï ZÉqÁéAPï ºÀPïÌ DvÁA ¨Á¥ÀÄà G®AiÉÆè, RAAiÉÆÑ?PÁeÁgï PÀ£ïð ¢AªÉÑA G¥ÁæAvï D¥ÀvÁÌ°£ï “¥ÀÄvÁ £ÉƪÀiÁð, PÁdgï ªÉ¼Ágï ZÉqÁéPï ªÀÄzÀvï PÀað eÁAªÁÑAvï vÀÄ«Ä vÀªÉÄÑA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÆÑ PÁAiÉÆÝ... ªÀÄí¼ÉîA WÀgïzÁgï G¨ÉA PɯÉèA vÉA ºÁAªï PÀvÁðA.vÁZÁ £Á vÀÄ«Ä!vÁZÁ ¥ÀAiÉÄèAZï » G¥ÁæAvï vÁuÉA vÁZÁ UÀvï! G¥ÁæAvï ªÀĺÁ¨sÁgÀvï WÉƪÁZÉA SÁAªÉÑA... §gÉA D¸ÁÛ¯ÉÆ......” ºÉA ¤eÁQà «±Éøï eÁ¯ÉèA. AiÀiÁ ªÁAiÀiïÖ... ©üPï vÀgï ¨Á¥À Äà D¤ ªÀi˪ÉÇê DªÀiÁÌA ©üPï... vÉA vÁZÉ £À²¨ï.” DzÉêïì ªÀiÁUÉÆ£ï UÉ°A. GvÁæA DAiÉÆÌ£ï JPÁZï ¥sÀgÁ (ªÀÄÄPÁè÷å CASÁåAvï) DAUï PÁqÉèA ºÁAªÉA.¨Á¥Éè ¥ÀqÉÑA-¸ÀªÉÆÓt D¤ ¸À¸ÁAiÀiï ¢AªïÌ. ¥sÁ¯Áå GvÁæ ªÁAmÉÆ AiÉÄ£ÁAiÉÄ... ¨Á¥Éè D¸ÀįÉè vÁtÂA PÁA¬ÄZï PɯɣÁA”


13

June 2 - 8, 2018

“DªÉÄÑA DAd° JPÉèA RAAiÀiï RAAiÀiï ªÀZÀÄ£ï §¸ÁèA.WÀgÁZïÑ D¸ÉÛA D¸ï¯ÉèA.DªÀiÁÌA E¯ÉÆè DzsÁgï eÁvÉÆ.vÁå JPÁ zÁPÉÛgÁ£ï PÀ¸À¯ÉA KPï C£Áégï ºÁqÉèA ¥À¼É ¥Á¥ï vÁå ZÉqÁéZÉgï.” “zÁPÉÛgï ¸ÉÆzsÀÄ£ï AiÉÄÃvï ªÀÄíuï £ÀíAiÉÄà vÉA zÉƼÁåA ¨sÁAiÀiïæ UɯÁA... D¤ vÉÆ zÁPÉÛgï ¸ÉÆzsÀÄ£ï¬Ä D¬Ä¯ÉÆè RAAiÀiï.«UÁgï ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ KPï ¢Ã¸ï. «UÁgÁPï vÁuÉ ¸ÁAUÉÆ£Á D¥ÀÄuï PÉÆÃuï ªÀÄíuï. CAd°Pï «ZÁvÁð¯ÉÆ RAAiÀiï.vÉA UÁAªÁAvï £Á, RAAiÀiÁ’¸Á ªÀÄíuï PÉÆuÁ¬ÄÌ UÉÆvÀÄÛ£Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèöå’¥ÁæAvï UɯÉÆ RAAiÀiï.” “KPï ¥Á«Ö AiÉÄêïß UɯÁ eÁ¯Áågï ¥ÀgÀÄÛ£ï AiÉÄAªÉÇÑ£Á,” D°¸ï ªÀiÁvÉìA GvÁì»vï eÁªïß ªÀÄíuÁ°.“DvÁA eÁ¯Áågï DAd°£ï WÀgÁ AiÉÄêïß gÁªÉåvï. vÁPÁAiÀiï §gÉA, DªÀiÁÌAAiÀiï §gÉA. vÁuÉ WÀgÁ ©üvÀgïZï gÁªÁèöågï eÁ¯ÉA. PÉÆuÁAiÀiÁÑ zÉƼÁåAPï ¥ÀqÁeÉ ªÀÄíuï £Á. “vÀÄA PÁ¯ÉA ªÀÄÄAmÁAiÀiï D°¸Á? DAiÀiÁÛgÁZÉA «ÄøÁPï ªÀZÁ£ÁPÁAiÉÄ? vÉzÁ¼Á PÉÆtÂà vÁPÁ ¥À¼É£ÁAiÉÄ? vÉÆ zÁPÉÛgï PÁAAiÀiï R§gï PÁqïßAZï D¸Á eÁ¯Áågï vÁPÁ R§gï ªÉļÉÆAPï QvÉè ¢Ã¸ï ¯ÁUÉÛ¯É? ªÀiÁVgï vÉÆ WÉÆqÁågï §¸ÉÆ£ï ªÀÄí¼Éî§j zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÆè eÁ¯Áågï...? DªÉÄÑA DAdÄ D¤ vÉÆ zÁPÉÛgï ªÉÆUÁgï D¸Ávï ªÀÄÄAmÁÖ£Á vÁtÂA PÁeÁgï eÁ¯Áågï ¸ÀAvÉƸïZï. ¥ÀÆuï zÁPÉÛgÁZÉA vÉA D£ÉåPÉèA ZÉqÀÄA D¸Á£ÉåA? zÁPÉÛgÁPï ¸À¬ÄæPï eÁ¯ÉèA. DvÁA vÁPÁ ªÉÆøï eÁªÉÇßeÉÆ ªÀÄíuï £Éå DªÉÄÑA ZÉqÀÄA EvÉèA ªÀzÁÝqÁÛ...” D°¸ï vÉÆÃAqï ¨ÁªÀªïß aAvÀÄAPï ¥Àrè. G¥ÁæAvï ªÀÄíuÁ° “¸À£ÁégÁ eɣɫªï AiÉÄvÁ £Éå? vÁZÉ PÀqÉ G®ªïß ¥À¼ÉªÁåA. ªÀiÁVgï CgÀÄuÁZÉA ¥sÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á vÁPÁAiÀiï ¸ÁAUÁåA. zÉÆUÁAAiÀiï M¦èA eÁ¯Áågï wAZï DAdÄPï ¸ÁAUÉÆ£ï

«dAiÀiï

Doàùè} Óo@ 29 vÁuÉ WÀgÁ AiÉÄAªÉÑ §j PÀÄgÀA¢vï...” “¥ÀAiÉÄèA D«Ä eɣɫªÁPÀqÉ G®ªïß ¥À¼ÉAiÀiÁA.vÁZÉA G¯ÉÆuÉ gÁeÁAªÁZÉA D¸ÁÛ. D«Ä ¸ÁAUï¯ÁèöåPï vÉA M¥ÉèA eÁ¯Áågï ªÀiÁVgï CgÀÄuÁPï ¸ÁAUÁåA. ºÁtÂA zÉÆUÁ¬Äß ¸ÁAUÁÛ£Á ZÉqÀÄA DAiÀiÁÌvɯÉA...” vÁå ºÀ¥sÁÛöåZÁ ¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉgï eɣɫªï JrUÀgï DAiÉÄèA. D°¸ÁPï D¤ JrPï ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ wwèZï ¨ÉeÁgÁAiÀiï eÁvÁ°A. D¢A eɣɫªï D¤ CAd° zÉÆUÁAAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ WÀgÁ jUÁÛ£Á eÁvÁ¯ÉÆ vÉÆ ¸ÀAvÉƸï DvÁA ¹Ã«Ävï eÁªïß UɯÉÆè. D°¸ÁZÉÆ f£ÉÆ¸ï ¥À¼Éªïß eɣɫªÁPï zÀÆPï GªÀiÁ¼ÉîA. vÁPÁ D¥Éè RgÉ DªÀAiÉÄÑ ¥Áæ¸ï D°¸Á xÀAAiÀiï ZÀqï ªÉÇÃqï, QvÁåPï D°¸ï eɣɫªÁPï D¥ÉèZï zsÀÄªÉ ¨sÁµÉ£ï ¥À¼ÉvÁ°. CAd° D¤ eɣɫªï ¸ÁAUÁvÁ D¸ÁÛ£Á wA zÉÆUÁAAiÀiï ªÀÄzsÉA PÀ¸À¯ÉÆZï vÀ¥sÁªÀvï PÀj£Ávï°è. D¤ w ZÀqï vÉÃA¥ï PÁr£Á ªÀÄíuï eɣɫªÁPï ¨sÉÆUÉèA. ºÁå ªÉ¼Ágï CAd°a wPÁ Qwè ZÀqï UÀeïð D¸Á, vÉA WÀgÁ D¸ï¯ÉèA vÀgï wPÁ eÁAiÉÆÛ DzsÁgï eÁvÉÆ D¤ wa ªÀÄ£À:¹Üw ZÀqï ªÀÄdÆâvï D¹Û. gÁwZÉA eɪÁuï eÁªïß, PÀÄeÁßAvÉÆè ªÁªïæ ¸ÀA¥ÉÆ£ï vÉUÁAAiÀiï duÁ UÀeÁ° PÀgïß §¸Éè¯É vÀªÀ¼ï Jr£ï CAd°£ï WÀgÁ AiÉÄAªÉÇÑ ¥Àæ¸ÁÛ¥ï eɣɫªÁ ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÉÆè.

“ºÉÆ, vÀÄ«Ä ºÉå «²A aAvÁèA vÀgï...,” eɣɫªï ªÀÄíuÁ¯ÉA. “»D¯ÉÆZÉ£ï DeïZï ªÀÄíeÉå ªÀÄwAvï D¬Äè. RArvï eÁªïß vÁuÉ RAAiÀiï RAAiÀiï PÀUÉÆð£ï D¸ÁÑ §zÁèPï WÀgÁ D¸ÉÑA C¢üÃPï §gÉA. ¥ÀÆuï CAd° WÀgÁZï D¸Á ªÀÄí½î R§gï C®AUÁgï xÁªïß PÉÆqÁå¼ï ¥ÁªÉÇAPï ZÀqï ªÉüï PÁAAiÀiï ¯ÁUÉÆÑ£Á. D¤ vÀªÀ¼ï £ÉƪÀÄð£ï vÁPÁ ¸ÉÆzsÀÄ£ï DAiÉÆè eÁ¯Áågï...? JzÉƼÉÑA ¸ÀUÉîA ±ÀæªÀiï UÀÄqÁåPï ªÁíªÀ¬Ä¯Áèöå ªÀiÁvÉå §j eÁvɯÉA.” “ºÁAUÁ vÁuÉ PÉÆuÁAiÀiÁÑ zÉƼÁåAPï ¥ÀqÀeÉ ªÀÄíuï £Á,” Jr ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. CAd° QvÉA DvÁA ¸À£ÁégÁ ¸À£ÁégÁ WÀgÁ AiÉÄãÁ ªÀÄíuï «ZÀgÉè¯ÁåAPï vÉA ªÀUïð eÁªïß UɯÁA ªÀÄíuï D«Ä ¸ÁAUÁèA. D¤ ¸ÀzÁÝöåPï vÁuÉ DAiÀiÁÛgÁ «Ä¸ÁPï ªÀZÀ£Á eÁ¯Áågï¬Ä PÁ’¯ÉA eÁvÁ? CPÀ¸Áävï WÀgÁ PÉÆuï¬Ä D°¸ÁPï ¥À¼ÉAªïÌ ªÀÄíuï DAiÉÄèA D¤ DAdÄ vÁAZÁ ¢²ÖPï ¥ÀqÉèA ªÀÄíuÁåA, vÉA gÀeÁ WÁ¯ïß DªÀAiÀiïÌ ¥À¼ÉAªïÌ DAiÀiÁèA ªÀÄíuï ªÀÄíuÉåvï... vÀ±ÉA £ÉƪÀÄð£ï KPï ¥Á«ÖA DªÀiÁÑ «UÁgÁPÀqÉ R§gï PÁqïß UɯÁ RAAiÀiï. vÉA PÉÆuÁ¬ÄÌ ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛ£Á UÁAªï ¸ÉÆqïß UɯÁA ªÀÄíuï «UÁgÁ£ï vÁPÁ ¸ÁAUÁèA RAAiÀiï.” “ªÉÇrè KPï EgÁgÁAiÀiï »,” D°¸ï ¦AUÁð°. “D¥ÀĨÁðAiÉÄ£ï D¸ï¯ÉèA ZÉqÀÄA. ºÉÆ zÁPÉÛgï KPï RAAiÀiï xÁªïß GzɯÉÆV. PÁgÁ ¥ÀAzÁPï WÁ®ÄAPï

vÁPÁ DªÉÄÑA CAdÄvïÛ ªÉļÁeÉV?” “C¼É eɤß,” Jr ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “vÉÆ zÁPÉÛgï R§gï ªÉļÉÆ£ï ¥ÀvÀÄð£ï DAiÉÆè eÁ¯Áågï AiÉÄÃA«Ý. vÁPÁ ©üvÀgï jÃUï ¢Ã£Á eÁ¯Áågï eÁ¯ÉA. ªÀiÁVgÉÑA ªÀiÁVgï DvÁA DAd°£ï ºÁAUÁ D¸ÉÑA D°¸ÁPï ZÀqï UÀeÉðZÉA. eÉdÄ£ï DªÀiÁÑöå ¥ÁvÁÌA SÁwgï RĸÁðgï D¥ÉÆè fÃªï ¢¯ÉÆ vÀ±ÉA PÉÆuÁ JPÁ ZÉqÁéZÁ ¸ÀÄSÁ SÁwgï ªÀÄíeÁ ZÉqÁé£ï D¦è §° ¨sÉlAiÉÄÓV?” eɣɫªï ªÀÄíuÁ¯ÉA. “CAPÀ¯ï, CAd°£ï D¥Áèöå ¸ÀéAvï Rıɣï vÉÆ ¤zsÁðgï PɯÁ. dvÀðgï £ÉƪÀÄð£ï D¤ vÉA ¥ÀAiÉÄèA JPÁªÉÄPÁZÁ ªÉÆUÁgï ¥Àqï°èA D¤ G¥ÁæAvï ¸ÉÊgÁ £ÉƪÀÄð£ÁZÁ ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉèA, vÀªÀ¼ï CAd°£ï ¸ÉÊgÁ SÁwgï D¥Áèöå ªÉÆUÁPï vÁåUï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß.D¤ vÉA RArvï PÀvÉðAAiÀiï £Á. £ÉƪÀÄð£ÁZÉgï ¥ÀAiÉÄèA ºÀPïÌ vÁPÁ D¸ÉÛA. ¥ÀÆuï ºÁAUÁ¸Àgï PÁt zÀĹæZï. w vÀÄPÁ UÉÆvÁÛ¸Á. ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÉÊgÁPï £ÉƪÀÄð£ÁZÉgï ºÀPïÌ ZÀqï. “GvÀgï ¢¯ÉèA ZÉqÀÄA D¸ÁÛ£Á £ÉƪÀÄð£ï CAd°ZÉgï QvÁå ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆè?” “ªÉÆUÁgï PÀ±ÉA D¤ QvÁåPï ¥ÀqÁÛvï ªÀÄí¼Éî «Ä¸ÉÛgï ªÀiÁvïæ, ºÁAªï aAvÁÛA, PÉÆuï¬Ä «ªÀgÀÄìAPï ¸ÀPÁ£Á, ¸ÀªÉÆÓAQà ¸ÀPÁ£Á. CAd°ZÉgï ªÉÆUÁgï ¥ÀqÁÛ£ÁAZï £ÉƪÀÄð£ÁPï PÀ¼ÉîA ¸ÉÊgÁ ¤ÃeÁªïß D¥ÁÚPï

PÁeÁgÁPï ¸ÁAUï¯ÉèA ZÉqÀÄA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï. ¥À¼É, vÁa ¸À¬ÄæPï eÁ°è.zÉƤà ªÁAmÁåAaA PÁeÁgÁPï D¬ÄÛ D¸ï°èA. ¥ÀÆuï £ÉƪÀÄð£ï PÁeÁgï QvÁå ¥ÁnA ¥ÁnA WÁ¯ÁÛ¯ÉÆ? ºÁAªï aAvÁÛ, vÁPÁ ¸ÉÊgÁPÀqÉ PÁeÁgï eÁAªÁÑöåAvï 100% ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¨sÉÆUÁ£Ávï¯ÉèA. zÉPÀÄ£ï vÉÆ PÁeÁgï ¥ÁnA ¥ÁnA WÁ¯ÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÆuï ¸ÉÊgÁ £ÉƪÀÄð£ÁZÁ ªÉÆUÁgï D¸Á, vÁPÁ C¥ÉÆè ¥Àw ªÀÄíuï vÁuÉ ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁèA D¤ £ÉƪÀÄð£Á §UÁgï zÀĸÁæöåPÀqÉ PÁeÁgï eÁAªïÌ vÉA vÀAiÀiÁgï £Á. £ÉƪÀÄð£ÁZÁ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ¬Ä ¸ÉÊgÁZï ¸ÀÄ£ï eÁªïÌ eÁAiÀiï. “DvÁA eÁ¯ÁA QvÉA ªÀÄí¼Áågï ¸ÉÊgÁPï £ÉƪÀÄð£ïAZï eÁAiÀiï, £ÉƪÀÄð£ÁPï CAd° eÁAiÀiï D¤ CAd°Pï £ÉƪÀÄð£ï eÁAiÀiï, ¥ÀÆuï ¸ÉÊgÁ£ï ¸ÉÆqïß ¢¯Áågï ªÀiÁvïæ. ¥ÀÆuï ¸ÉÊgÁ ¸ÉÆqïß ¢AªÁÑ §zÁèPï £ÉƪÀÄð£Á PÀqÉ PÁeÁgï eÁAªÁÑ ¢¸Áa ªÁmï ¥À¼Éªïß ºÀvÁ±ï eÁªïß AiÉÄvÁ. £ÉƪÀÄð£ï D¥ÁÚPÀqÉ PÁeÁgï eÁ¯ÉÆ £Á vÀgï D¥ÀÄuï fêï PÁqïß PÁuÉÏvÁ ªÀÄíuÁÛ. “ºÉuÉ £ÉƪÀÄð£ï CAd°ZÁ RAw£ï ¨sÁUÉÆ£ï AiÉÄvÁ, vÉA ¥À¼Éªïß vÁaA DªÀAiÀiï¨Á¥ÀÄAiÀiï DPÁAvÁèöåAvï, vÉuÉ ¸ÉÊgÁ qɸÀàgÉÃmï eÁªïß AiÉÄvÁ D¤ vÁaA DªÀAiÀiï¨Á¥ÀÄAiÀiï WÀqÀâqÁèöåAvï.” “PÀ¸À° ²jUÀÄAr gÀZÀÄ£ï zÀªÀgÁèöå ºÁå ¨sÀÄUÁåðA¤!” Jr ºÀvÁ±ï eÁ¯Éè §j ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “aAvÁåA ¸ÉÊgÁZÁ ºÀoÁPï ¯ÁUÉÆ£ï £ÉƪÀÄð£ï vÁZÉPÀqÉ PÁeÁgï eÁ¯ÉÆ, vÉzÁ¼Á DªÀiÁÑ CAd°a UÀvï QvÉA?” (ÖoP" qDo)


June 2 - 8, 2018

14

Grooms

MATRIMONIALS

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É

RF101967 DuBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in September 1976), Ht. 5’ 7”, Wt. 76 kgs, Wheatish Complex ion, Edn. BBA., working as a Key Accounts Manager / Sales & Marketing. RF101953 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in December 1986), Ht. 5’ 6”, Wt. 62 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E. / B. Tech. Worked abroad present having own business. RF101921 MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in April 1981), Ht. 6' 2”, Wt. 85 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Diploma in Hotel Management, well settled. RF 101940 MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in September 1978), Ht. 5' 4”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn.12th, working as a Office boy in Bank, having own house. RF101933 MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in November 1988), Ht. 6', Wt. 72 kgs, Fair Complexion, Edn. SSC, Diploma in A.C., working as a A.C. Technician. MUMBAI : RF101939 Mangalorean RC Bachelor, (Born in January 1984), Ht. 5' 9”, Wt. 72 kgs, Wheatish Complexion, Edn.B.Com., MBA, LL.B., working as a Manager MUMBAI RF101899 : Mangalorean RC Bachelor, (Born in September 1989), Ht. 5' 6”, Wt. 67 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. (Extc) working as a Sales Engineer. MUMBAI RF101890 : Mangalorean RC Bachelor, (Born in September 1985), Ht. 5' 8”, Wt. 67 kgs, Wheatish Complexion, Edn.B.Com., IATA, working as Investment Banking Analyst. RF101875 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in May 1985), Ht. 5’ 8”, Wt. 72 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA, working as a Logistics Operations. RF101888 USA : Mangalorean Handsome RC bachelor, (Born in October 1984), Ht. 5’ 9”, Wt. 72 kgs, Fair Complexion, Edn. M.S., working as a Software Engineer. RF101848 Mumbai : Mangalorean RC bachelor, (Born in Auguat 1972), Ht. 5’9”, Wt. 77 kgs, Fair Complexion, Edn. F.Y. B.Com.,

Grooms

Brides

For Registration and Details contact:

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001. Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 36 years

+ IATA, working as a C.S. Associate in MNC., RF101846 Mumbai : Mangalorean RC bachelor, (Born in September 1988), Ht. 6’, Wt. 85 kgs, Edn. Graduate Degree, Merchant Navy Captain in U.K., working as a Merchant Navy Officer. RF101796 Mumbai : Mangalorean RC bachelor, (Born in September 1986), Ht. 5’ 5”, Wt. 56 kgs, Fair Complexion, Edn. ITI, working as a HVAC & BMS Supervisor. RF102288 USA : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in July 1987), Ht. 5’ 5”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Masters (M.D. Enginering) working as a Process Engineer. RF 102238 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in May 1980), Ht. 5’ 9”, Wt. 68 kgs, Fair Complexion, Sober, Edn. S.Y. B.Com., working as a Sales Expert. RF102283 USA : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in November 1986), Ht. 5’ 7”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. (I.T.), working as a Software Consultant. U.S. : ParRF102277 ents of RC Mangalorean Bachelor, (Born in October 1989), 5' 10”, born-bought up in Mumbai has done his Masters in Computer Science in US and is presently working there, 6884. MANGALORE : Mangalorean RC Bachelor, (Born in April 1984), 5', Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, Edn. 8th Pass, working with Interior Designer. Seeks a simple poor girl, studied upto 10th std., Contact Mob: 7795733200 / 8971267606

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ

MUMBAI : RF102000 Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in July 1991), Ht. 5’ 8”, Wt. 62 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc., Nurse, working as a Nurse in U.K. RF101978 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in July 1991), Ht. 5’ 4”, Wt. 48 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. Mechanical, working as a Officer in PSU. RF102002 M U M B A I : Mangalorean RC Parents seeks alliance for spinster daughter aged 26, Ht. 5’ 1”, CA (Chartered Account), presently working in Mumbai in an MNC. RF101984 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in February 1982), Ht. 5’ 8”, Wt. 60 kgs,

Fair Complexion, Good looking, Edn. MBA (HR), working as a Chief Manager in Insurance Company. RF101954 M A N G A LORE : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in March 1993), Belonging to a very affluent business family. Edn. MBBS, intends to pursue M.D. Very fair, very beautiful RF101946 M A N G A LORE : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in November 1986), Ht. 5’ 5”, Wt. 58 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA, PGDM., working as a Finance Executive. MUMBAI : RF101936 Mangalorean RC Spinster, (Born in June 1989), Ht. 5’ 2”, Wt. 68 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Com., MBA Fi-

MATRIMONIALS nance, doing B.Ed., Teacher by profession. RF101930 IMDORE : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1990), Ht. 5’ 7”, Wt. 58 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com with Computers, working for Airlines. MUMBAI : RF101910 Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in December 1993), 5’, Wt. 45 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc., IT., working for Engineering Company. MUMBAI : RF101918 Mangalorean Roman Catholic, homely and loving Spinster, (Born in August 1969), 5’ 5”, Wt. 50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. SSC., MUMBAI : RF101864 Mangalorean Roman Catho“A happy marriage is the union of two good forgivers.” lic Spinster, (Born in November 1990), 5’ 3”, Wt. 56 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B. Tech., MBA, Working for MNC. MUMBAI : RF101863 Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1989), 5’ 7”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA Finance, working in a Finance Co., Ready to settle abroad. Mysore : RF101828 Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in May 1983), 5’ 2”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA, Ph.D., Assistant Prof., by profession. MUMBAI : RF101859 Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1976), 4’ 11”, Wt. 45 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., Diploma in Personal Secretaryship, Diploma in Art, Studing Diploma in Special Educator for deaf and deafblind. MUMBAI : RF101850 Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in August 1991), 5’ 1”, Wt. 49 kgs, Fair, Edn. MBA - Finance, working as a Finance Executive in DUBAI. MUMBAI : RF101848 Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in August

Royal Christian Family Now offers to its members

Personalised Home Service (at a nominal visiting service charge)

Brides 1991), 5’ 4”, Wt. 57 kgs, Wheatish, Edn. MBA - Finance, working as a Trade Finance Assistant in DUBAI. RF101195 MUMBAI : Matrimonial alliance is invited for Roman Catholic Spinster, (Born in February 1990), 5’ 3”, fair, goodlooking, Lecturer, RF101843 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in November 1988), Ht. 5’ 3”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. C.A. Inter, working as a Business Development Executive in Dubai. RF101838 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1989), Ht. 5’ 4”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.A., B.Ed., Teacher by profession. RF100766 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1979), Ht. 5’ 5”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a Sr. Customer Service Associate. RF101821 BANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in July 1989), Ht. 5’ 2”, Wt. 48 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBBS., Doctor by profession. RF101822 MUMBAI: Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in January 1988), Ht. 5’ 6”, Wt. 80 kgs, Fair Complexion, Edn. BMM, MBA in HR, working as a HR. RF101589 MUMBAI: Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1990), Ht. 5’ 3”, Wt. 50 kgs, Fair Complexion, Edn. BE (IT) MBA - Post Graduate Marketing, working as a IT & Financial Consultant. B anga RF101797 lore : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1985), Ht. 5’ 4”, Wheatish Complexion, Edn. MBBS, DCH, DNB, Doctor by profession. MUMBAI : RF101791 Mangalorean RC Spinster, (Born in February 1989), Ht. 5’ 2”, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., MBA in HR, working as a HR Professional in a Tata Group Company.

h Showing matching profiles h Showing photos h Approaching and interacting with selected profiles h Profiles of abroad based candidates

We can visit your home/office on your invitation to show you profiles of matching choices and help you to chose your life partner h Offering advice & suggestions

in choosing a right life partner

For appointment : 9820485389 / 9820473103 The area of this service covers Mumbai, Thane and Navi-Mumbai for now

h Consultations based on matchmaking


June 2 - 8, 2018

ªÉ¸ÀÖgïß WÁmïì ‘ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï’ ¤eÁQà ¨sÁj ¥Àæ¨Á«vï eÁªÁ߸Á

15

=jûÚoDjÜ}-!Djx:oxO{} ;nkoàNàA}x %=oO{}

DªÀiÁÌA ¯Áí£ï¥ÀuÁgïxÁªïß ªÉÇêÀĪÉÇlgÁa ¸ÀªÀAiÀiï DªÀiÁÑå

ØoÜoºO{}:

Smt. L. D’Souza, Kinnigoly - 574 150.

=jûÚoDjÜ} qAjt¥õÇ BjY|ÚoU DoºæloaÓ} DjAj"DoÇ ØoAo‹Doå ÓoAjtÖoÇ !\Úu|Ó} :oÜo ^a"‰à W|Aoà:} =jûÚoDoÜ} q=u»à %;u:oå EoÖuÚ} IÚj‰Ú} ^AoÚjÜ} ùY<o:ošÇÚ} AoÛo:}‰ Au:o q^ Òr|Ô}Ç %=oÖoÚoaÜu :oÖuà Új"= oà:jÚ} Ôjàvl|Ú} EuÚ} !<}Ç _Ûo Aj " "ÓoÚj " <} Au : oàå =j û ÚoDoÜ} ^AoÚu ¥ îo\Ú} ?ur|Ó} AjÇDj<oàÓ} Nb =jÛo‰:}å EoÖu =oÈD} AoO{}ª R:uàT| Aj"ÀèoÇÚ} ØoOt‰ÇàÓ} =u|<} RPšÚ} (;jrÓ} ;nkoàNàa¥à) AjÓo‰ Ôj"fÒr íuì:ošÇ iAoO{} ÚoAuÑàÓ} ØoOt‹å =jûÚoDoÜ} =jO{}œ ùÚo¥ÇÓ} Aj"Ej:oºÖuà

ªÀiÁí®ÎqÁåA¤ ²PÀ¬Ä¯Áèå£ï, D«ÄÑ ¥ÉÇmÁa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ PÉzÁ¼Á¬Ä ¨sÁj §j D¸ï°è. vÁå PÁ¼Ágï JPÉÆè ¥Áæ0iÀÄéAvï vÁZÁåZï WÀgÁAvï ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï vÀAiÀiÁgï PÀgïß DªÀiÁÌA ªÀÄAiÀiï£Áå ªÀÄAiÀiï£ÁåPï ºÁqÀÄ£ï ¢vÁ¯ÉÆ. ºÉÆ ¥Áæ0iÀÄéAvï WÀgÁ AiÉÄAªÉÇÑ gÁªÁèåG¥ÁæAvï DªÀiÁÌA DAVØZÉA ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï ºÁAqÀÄPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. vÀgï¬Ä DAVØZÉA ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï WÉÆmï-WÉÆmï ¦AiÉįÁågï¬Ä ªÉÇêÀĪÉÇlgÁa wPÁìuï vÉÆAqÁAvï ¨sÉÆUÁÛ° eÁ¯Áågï¬Ä ¥ÉÇmÁAvï §gÉ¥Àuï eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA. ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ªÀiÁíPÁ ¯Áí£ïxÁªïß SɯÉèA eɪï¯ÉèA E¯ÉèA ZÀqÀÄuÉA eÁ¯Áågï zsÀÄAªÀgï (¸ÀÄgÉ) zsÉAPï AiÉÄêïß ¥ÉÇÃmï R¼À̼ÉÑA D¸ï¯ÉèA. DAVØZÉA ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï xÉÆqÉ¥Á«ÖA ¸ÀVî ¨ÉÆÃvïè SÁ° PɯÁågï¬Ä G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÀ£Á¸ÁÛA ¨sÁj PÀ±ÁÖvÁ°A. vÀĪÉÄÑA ‘ªÉ¸ÀÖgïß WÁmÁì’ZÉA ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï ªÉļÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁåG¥ÁæAvï ºÁAªï DvÁA ¸ÀıÉUÁvï D¸ÁA. UÀgÉÓZÁå ªÉ¼Ágï KPï mÉç¯ï¸ÀÆà£ï vÀĪÀiÁÑå ªÉÇêÀĪÉÇlgÁPï E¯ÉèA «ÄÃmï WÁ¯ïß ¦AiÉįÉèAZï ¥ÉÇmÁAvï ªÀĸïÛ ¸ÀÄPï eÁvÁ. zsÀÄAªÉÇgï zsÉAPï D¤ ¥ÉÇmÁZÉ ªÀÄÄqÉÆØt £ÁAZï eÁ¯Áå.

Aj"ÀÜu§ q=ošÇ W|Aj<} Buãbà:} N;ošAj Ü } EoZ¥ !:j Ç à:} ÔjØu~Öuà ØoAo‹Doå Dj Ó ofà ùÚu r ¥ <j C u r ª ]|D}æljÚ} =jûÚoDoÜu ;nkoA}‹ =jO{}œ ;jAjÚo‰å ;uù"<} R:uà Øo?oÇY| DjÓofàÖur <jDurª vP"x?} Öj"ùOt‹Ò"å Dj Ó ofàÖu r <j D u r ª (<j W ~ Úoúr<} ;jAjÚu¥ îo\Ú} AjÀÚo‰Ç Aj"Ej:oºÖu AjÚj‰Ao‰å Eoà:j"à =kjèoÀàä =kuãNÚ} q^ =uÑÈX|<} #:oÇ] Dj : oºæl j Y :} <j D u r ª ùYØoO{}å BjY|ÚoÓ} !AjBjÇÓ} ØoAo‹Du¥à EjN~?} Úur|D}ä TÈ|<} Xä qAoèoÇ Úur|D}ä =k j è oà Úu r |D}ä Úoà;j º O{} Djr=} AuAuÔo¿Ç Auèoà^ DuàA}x ØoO{}å :oÇ ^a"‰à =jûÚoDoÜ}

;nkoàæo‰ iAoO{} EoÖu^a"‰à AjI<} AoÛu¥à DjAj"DuÇà ú]àÖ} ^Ajt~Ü} ØoàAu¥à <oå q=ošÇ ]DurŒÛo‰Ç Øu A o®à:} !<u | Ó} îoÜoà ØuAo®à^ NZBu|=} Ao=jÚo‰àA}å NZBu|=}-Eoà:j"à Dur|ZO"àä ÓoÇbœO"àä ?uràÓo†Dj:}º q^ =uÑÙoiO"à qDo‰àå Eu BjY|ÚoÓ} :oØo Dj"Ûj"œZ:} Aj"ÀÜu§ =kuÈB}» ;jAjÚo¥õÇÓ} %=oxÚo‰å NZBu|=} ^O"a":} )Óo<u R Y\ÖoÇ Du|Aj<o<} =uÑ|Ù} ?uÔj"<} NÚuà Do=k} Øo:oà DjAuà =jûÚoDjÜ} BjY|Úoà:} ÚoØ} ùÚj"àÓ} DjÓo<oå %;oxà:} !Dj?uà ÔjrÜ} qDo‰:} R| :oÇ ^a"‰à =jûÚoDoÜ} =jO{}œ ^AoÚo‰å BjY|Úoà:} %;oxÖuà %Üuà=jÜ} Øo?oÇÚ} !àÔoàÔ} AuTàÖ} ;nkjúràÓ} ?oÔo‰ q^ q=u»à =jûÚoDoÜ} ælurÔo‰å !Djx:oxO{} ]Dur<} Ò":oå ;uù"<} ]Doà Aj";o¢:} :jAjè} :jAjè} %;oÓ} _Ò":}‰ ÚoAoØoO{}å q?uà Õo?}‹ úbš ÖjEo _Ò"?oÇÚ} =jûÚoDoÜ} =jO{}œ DjÚo‰ iAoO{} :oÜ} ^AoÚo¥à:} q;koY| Øo:oå îoÜoà:} ?uÔ"j <} q?uà ÖjÛ} Ao=jÚošÇÚ} :oÖur =koÒrŠ IÚjrÚ} Y\Ú} <jRx Øo:oå ÖurúšÙ} îoàAu¥ ^a"‰à Bj Y |Úoà:} (<j W ~ ?u A u ? } AoÛo‰å ÖurúšÙoà:} úr|úr qDo‰å ÖurúšÙoà îoàAu¥ ^a"‰à :oÜ} %Üu à Øo:oå ]|D} æljÚoà:} )Ó} ÖurúšÙ} Ajt:}È îu ? oÇÚ} Du ã :} ]|D}æl j Ú } Ò"àAu¥à :oÜ} a|D} Úmjúx :jY| %Üuà Øo:oå =jûÚoDoÜ} q^ :oÜ} ^AoÚu¥ îo\Ú} DjAo~à:} Aj"Ej:oºÖuà Aj"ÀÜu§ îoÜo-_|Aj<oà^ Aj"ÀÜu§ ]DurŒÛu‰à ØuAo®à:} ?uràÓo† Dj:}º AoÛjàA}x =jèuØoO{}å BjY|Úoà:} ?uràÓo†Dj:}º %Üuà Øo?oÇÚ} =jûÚoDjÜ} ælurÔo‰å ;uù"<} EoàÔoDjÚ} ]?uš aa;k} %=oO{} ùÚ}‹ =j û ÚoDoÜ} q^ :oÜ} Duã:} Øo:o\:ušà %Üuà ùÚj"àÓ} =uÖoÛuÇ:o q^ Dj"Ûj"œZ:} ØoAuÇ:oå

YU¥ DuÚoàA}ä AjDjO{}


Regd. No. MCS/099/2018-2020 RNI No. 61846/95 Regd. No.MNG/462/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2018 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2018-20 Published every Saturday dt.2-6-18 & Posted on Saturday / Monday of every week. Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

‘]AuÑ’

16

¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï ¸ÀàzsÉÆð E£ÁªÀiï gÀÄ. 5000 £ÀUÀzï ²ªÁAiÀiï ºÉgï E£ÁªÀiÁA ¸ÀàzsÁåðAvï ¨sÁUï WÉvɯÁåAPï gÁPÉÆ£ï D¸Ávï

¸ÉÆqÉÛAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ vÀÄeÉA ¸ÀàzsÁåð PÀÆ¥À£ï DeïZï ¨sÀgÀÄ£ï zsÁqï. ªÀ¸ïð ¨sÀgï E£ÁªÀiÁA fPÉÆÑ CªÁ̸ï ZÀÄPÀAiÀiÁßPÁ ¸ÀàzsÁåðAvï fPï¯Áè÷åAPï E£ÁªÀiÁAZÉ ªÉÇeÉA ºÁqïß DAiÀiÁè÷åvï l PÉƪÉÄr QAUï - ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï PÁ¹ìAiÀiÁ l £ÁlQ¸ïÛ D¤ ‘£À²¨ÁZÉÆ SÉ¼ï’ ¦ü¯ïä ¤ªÀiÁð¥ÀPï - ªÀiÁ£É¸ïÛ ºÉ¤æ r¹¯Áé, ¸ÀÄgÀvÀ̯ï l ¯ÉÃRPï D¤ ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉêÀPï - ªÀiÁ£ÉøïÛ J¸ï. ¯ÉÆèÉÆ, ªÀįÁqï l GzsÀå«Ä D¤ ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉêÀPï - ªÀiÁ£ÉøïÛ gÉƤ ¦AmÉÆ; ªÀiÁí®Pï: eÉ. Dgï. J¸ÉÖmï, ¥ÉÆæ¥Ànð PÀ£Àì¯ÉÖAmïì, ªÀįÁqï l PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPï D¤ GzsÉÆåÃV¸ïÛ, gÉêÀÄAqï ¯ÉÆèÉÆ - ªÀÄÄ®ÄAqï l ªÁaà D¤ C©üªÀiÁ¤ - ªÀiÁ£ÉøïÛ eÉÃgÁ¯ïØ D¯ÉäÃqÁ, ¸ÀÄgÀvÀ̯ï l ²æêÀÄw eÁ£Émï £ÉÆgÉÆ£Áí - ‘¸ÉÆæüAiÀiÁ’ ¦ü¯ïä ¤ªÀiÁð¥ÀQ .... ZÀrvï £ÁAªÁA ªÀÄÄPÁè÷å CAPÁåAvï .....

vÀÄeÁå vÀ¥sÉð£ïAiÀiï ¸ÀàzsÁåðAvï fPï¯Áè÷åAPï E£ÁªÀiÁA ¨sÁ¸Áªïß ¸Àà¢üðPÁAPï G¨Áð ¢AªÁÑ÷åPï ªÀÄÄPÁgï AiÉĪÉåvï, ¸ÁéUÁvï D¸Á.

QvÉÆè÷å vÀ¹éÃgÉÆå eÉÆqÉÆè÷åAiÀiï ? ¸ÀªÀiÁeÉAvÁè÷å ¸ÁzsÀPÁAZÉÆ GqÁ¸ï PÁqÁåA D¤ vÁAPÁ ¸À¯ÁªÀiï PÀgÁåA

June 2 - 8, 2018

ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ PÉÆAQÚ ªÉÆwAiÀiÁA ªÀÄzÉèA D£ÉåPï ªÀiÁtÂPï ¨Á¥ï ¯É¤ì ¦AmÉÆ, zɪÁZÁå ±ÉvÁAvï ªÁªÀÅZÉð D¥ÀÄmïÖ ªÀÄAUÀÄîj ªÀÄļÁZÉ AiÀiÁdPï. AiÉÄzÉƼïZï ªÀÄÄA§AiÀiï DZïð¢AiÉĸÉfZÁå ¸À¨Ágï ¦üUÀðeÁA¤ ¸ÉªÁ ¢Ãªïß ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁ¯Áåvï. ¸ÁzÁå ¸Àé¨ÁªÁZÉ D¸ÉÆ£ï ¸À¨Ágï PÉÆAQÚ ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÁÜ÷å¤, PÀÆqÁA¤ ZÀ¯ÁÑ÷å PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAPï vÉ ºÁdgï eÁ¯Áåvï. UɯÉvÁå xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA xÁªïß eÉjªÉÄj ¸ÁA dÆzï ¦üUÀðeÉAvï «UÁgï eÁªïß ¸ÉªÁ ¢¯Áå G¥ÁæAvï DvÁA ªÀiÁ»ªÀiïZÁå ¸ÉÊAmï ¨Á. ¯É¤ì ¦AmÉÆ ªÀiÁAiÀÄ̯ï EUÀeÉðPï «UÁgï eÁªïß dªÁ¨ÁÝj ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï DAiÉÄÛ eÁ¯Áåvï. eÁå ¦üUÀðeÉAvï vÁtÂA ¸ÉªÁ ¢¯Áå vÁå ¸Àªïð ¦üUÀðeïUÁgÁAa ªÀÄ£ÁA vÉ fPÁè÷åvï. D¥Áè÷å 25 ªÀ¸ÁðAZÁåQ C¢Pï AiÀiÁdQà ¸ÉªÉAvï vÁtÂA ¢AiÉĸÉfAvï ¸À¨Ágï ªÀĺÀvÁéZÉ ºÀÄzÉÝ AiÀıÀ¸Éé£ï ¸ÁA¨Á¼Áî÷åvï. vÉ, £À»AZï KPï PÉÆAQÚ ªÉÆV §UÁgï ¸ÀÄqÁ¼ï PÉÆAQÚ G®«à D¤ PÉÆAQÚ ZÀlĪÀnAPÁAPï GvÉÛÃd£ï ¢«àAiÀiï eÁªÁ߸Ávï. ºÀAiÉÄðPÁ ¨sÁ±ÉPï GvÉÛd£ï ¢AªÉÑA vÁZÉA ¨Á±ÉZÉA zÉuÉA D¤ ¸ÀAVÃvï, £Àl£ï, UÁAiÀiÁ£ï D¤ ºÁ¸ÉÆ ¸ÀªÁðAPï G¯Áè¸ï ¢vÁvï. UÁAªï ¨sÁªï ¨Á¥ï ¯É¤ì ¦AmÉÆPï PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁAZÉÆ ¸À¯ÁªÀiï.

PÉÆAQÚ ¸ÀªÀiÁeÉAvÁè÷å GwÛêÀiï ¸ÉêÁ ¢AªÁÑ÷å ¸ÁzsÀPÁAPï ¥ÉÆæÃvÁìºï ¢AªÁå. C¸À¯Áå ªÀåQÛAa ¥ÀjZÀAiÀiï vÀ¹éÃgɸÀAV ªÁZÁà÷åA¤, ¢ªÉÇ zÀ¥sÁÛgÁPï zsÁqÀÄAPï «£ÀAw PÀvÁðAªï.

QvÁè÷åAa ªÀ¼ÀPï zsÀ°ðAiÀiï ?

Qwè PÀÆ¥À£ÁA ¨sÀgÀÄ£ï zsÁrèAAiÀiï ?

‘¸ÁzsÀPÁAPï- ¸À¯ÁªÀiï’

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

zÉÆãï vÀ¹éÃgÉÆå eÉÆÃqïß ªÀ¼ÀPï zÁPÀAiÀiï ¸ÀàzsÉÆð

‘¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï’ ¸ÀàzsÉÆð

zÉÆãï CzsÉÆåð vÀ¹éÃgÉÆå ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÉļÀAiÀiï D¤ eÉÆqï¯ÉÆè÷å vÀ¹éÃgÉÆå ºÁAUÁ¸Àgï aqÁÌAiÀiï D¤ ªÀ¼ÀPï zsÀ£ïð £ÁAªï §gÀAiÀiï.

F49

F50

F51

F52

F53

F54

¸ÁAUÁvÁZï ¸Àà¢üðPÁAPï zsÁgÁ¼ï E£ÁªÀiÁAZÉÆ ¥sÉUÉÆð

£ÁAªï ___________ £ÁAªï ___________ £ÁAªï ___________

PÉÆAQÚ ¸ÀªÀiÁeï £ÀªÁ¯ÁA¤ Gt £Á. ¸ÀªÀiÁeÉAvï vÀ±ÉA ¸ÀA¸ÁgÁAvï C¥ÀæwªÀiï ¸ÉªÁ ¢°èA PÉÆAQÚ ªÀÄ£ÁêAAiÀiï GtÂA £ÁAvï. vÁAa ªÀ¼ÀPï ªÀiÁvïæ DªÀiÁÌA ¸À¨ÁgÁAPï ¨sÉÆêï Gt ªÀÄíuÉåvï. ¸ÀªÀiÁeÉAvÁè÷å C¸À¯Áå ªÀiÁ£É¸ÁÛAPï-ªÀģɹÛtÂAPï ºÁå ¸ÀàzsÁåð ªÀÄÄSÁAvïæ GqÁ¸ÁPï ºÁrÑ ¨sÀªïå ¥ÀæQæAiÀiÁ ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæ zÁéjA ªÀ¸ïð ªÀÄíuÁ¸Àgï ZÀ¯Éƪïß ªÀgÉÆAPï xÁgÁAiÀiÁèA. ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæ zÁéjA ¸ÀàzsÁåðZÁå PÁ¼Ágï vÁAa ªÀÄné ªÀ¼ÀPïAiÀiï ªÁZÁà÷åAPï ¯Á¨sÀAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀvÉð¯ÁåAªï.

¸ÀªÀiÁeÉAvï, ¸ÀA¸ÁgÁAvï C¥ÀæwªÀiï ¸ÉªÁ ¢¯Áè÷å ºÉgï PÉÆAQÚ ªÀåQÛAa £ÁAªÁA ¢ (GuÁågï GuÉA zÉÆãï, ZÀrvï QwèÃAAiÀiï) (ZÀrvï £ÁAªÁA ªÉUÁî÷å ¥ÉÃ¥ÀgÁgï §gÀªïß zsÁqÉåvï)

£ÁAªÁrÝPï ªÀåQÛ, eÁUÉ ºÁAZÉÆå vÀ¹éÃgÉÆå CzsÉÆåð PÀgÀÄ£ï ªÉªÉUÁî÷å CAPÁåA¤ bÁ¥ÀÄ£ï AiÉÄvÀ¯ÉÆå. vÉÆå ªÁZÁà÷åA¤ ¸ÁPÉÆåð vÀ¹éÃgÉÆå ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÉļÀªïß eÉÆqÉÆÑå D¤ PÀÆ¥À£ÁAvï ¯Áªïß £ÁAªï, «¼Á¸ï D¤ mÉ°¥sÉÆÃ£ï £ÀA§gï §gÀªïß PÀÆ¥À£ï DªÀiÁÌA zsÁqÉÑA D¤ ¸ÀàzsÁåðAvï ªÁAmÉÆ WÉAªÉÇÑ.

vÀÄeÉA ªÀUÀðt £ÀA. __________ o ºÁAªï ªÀUÀðtÂzÁgï £ÀíAiÀiï. ºÁAªï vÀĪÀiÁÑ÷å ¸Àªïð ±ÀvÁðAPï M¥ÁÛA.

1. ¸ÀàzsÁåðAvï ¨sÁUï WÉvï¯Áè÷å ºÀgÉåPÁè÷åPï KPï ¤²Ñvï E£ÁªÀiï 2. D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀUÁî÷å PÀÆ¥À£ÁAZÉgï ªÀÄ»£Áå½ ¸ÉÆrÛ (ªÀ¸ÁðAvï ¨ÁgÁ ¥Á«ÖA) fPï¯Áè÷åAPï £ÀUÀzï E£ÁªÀiÁA. 3. ¸ÀUÁî÷åA ªÀ¤ð C¢üPï PÀÆ¥À£ÁA zsÁqï¯Áè÷åPï ¸ÀàzsÁåðZÁå DSÉÃjPï gÀÄ. 5000 «±Éøï E£ÁªÀiï 4. ªÀ¸ÁðZÁå DSÉÃjPï ¸ÀUÁî÷å PÀÆ¥À£ÁAZÉgï ¨sÀªïå ¸ÉÆrÛ. £ÀUÀzï E£ÁªÀiÁA ¸ÀàzsÁåðAvï ¨sÁUï WÉvï¯Áè÷åAPï ¢ªÉÇ xÁªïß «±Éøï, DPÀ¶ðPï D¥sÀgï ºÀgÉåPÁ ªÀÄ»£ÁåZÁå DSÉæÃPï ¸ÉÆrÛ PÁqÉÛ¯ÁåAªï.

¸ÀàzsÁåðAvï ¨sÁUï WÉvɯÁåA¤ ¢ªÉÇZÉÆå ¥ÀæwAiÉÆà ¸ÁA¨Á¼ïß zÀªÀ¯Áåðgï ªÀÄÄPÁgï ªÀÄdvï eÁvÉ°.

vÁjPï ¸À»

±ÀvÁðA:

1. eÁ¦ ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæAvï bÁ¥ï¯Áè÷å PÀÆ¥À£ÁAvï ªÀiÁvïæ zÁreÉ. (gÉhÄgÉÆPïì ªÀ ¥sÉÆmÉÆPÉƦ PÉ°èA EªÉÄÃAiÀiïè PÉ°èA PÀÆ¥À£ÁA ¯ÉPÁPï zsÀZÉð£ÁAªï) 2. £ÁAªï, «¼Á¸ï D¤ ¥sÉÆÃ£ï ¸ÁPÉðA £Ávï¯ÉÆè÷åà eÁ¦ ¯ÉPÁPï zsÀZÉð £ÁAªï. 3. KPÁ PÀÆ¥À£ÁAvï ¥sÀPÀvïÛ wãï eÉÆqï¯ÉÆè÷å vÀ¹éÃgÉÆå ¯ÁªÉåvï. 4. KPÁè÷å£ï QwèÃAAiÀiï eÁ¦aA PÀÆ¥À£ÁA zsÁqÉåvï. ¸ÀVîA ¸ÁPÁåð eÁ¦Aa PÀÆ¥À£ÁA ªÀÄ»£ÁåZÁå D¤ ªÁ¶ðPï ¸ÉÆqÉÛAvï ¯ÉPÁPï zsÀvÉð¯ÁåAªï. ¥ÀÄuï KPÁ «¼Á¸Á xÁªïß ¸À¨Ágï PÀÆ¥À£ÁA D¬ÄèA eÁ¯Áågï ¥sÀPÀvïÛ KPÁ ¸ÁPÁåð eÁ¦Pï ªÀiÁvïæ ¤²Ñvï E£ÁªÀiï ¥sÁªÉÇ eÁvɯÉA. 5. PÀÆ¥À£ÁA ¥ÉƸÁÖgï, PÀÄjAiÀiÁgï PÀ£ïð zsÁqÉåvï ªÀ ¢ªÉÇZÁå ªÀÄÄA§AiÀiï/ ªÀÄAUÀÄîgï zÀ¥sÀÛgÁAvï ¥Á«vï PÀAiÉÄðvï 6. PÀ¸Áè÷åAiÀiï ªÁzï «ªÁzÁAvï ¸ÀA¥ÁzÁPÁZÉA wÃ¥ïð DSÉæÃZÉA 7. ºÉA PÀÆ¥À£ï ¸ÀàzsÁåðZÁå DPÉÃgï ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÁ¥ÀAiÉÄðvï

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

zsÁgÁ¼ï E£ÁªÀiÁAZÉÆ ¥sÉUÉÆð KPÁ ªÀ¸ÁðZÁå DªÉÝ ªÀÄíuÁ¸Àgï

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

ºÉÆ ¸ÀàzsÉÆð ¨sÉÆÃªï ¸ÀgÀ¼ï D¤ ¸À°Ã¸ï D¸ÉÆ£ï ¸ÀªÁðA¤ ºÁAvÀÄ ªÁAmÉÆ Wɪïß E£ÁªÀiÁA fPÉåvï. ºÁAUÁ¸Àgï PÀ¸À°Zï ¦üà ¨sÀgÀÄAPï £Á.

Your Name: ________________________________________________ Address ___________________________________________________ _________________________________________PIN______________ Phone: _____________________

Subject to Mumbai jurisdiction

PÀÆ¥À£ï zÁqÀÄAPï «¼Á¸ï : DIVO Salam Spordho-2018, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001 DIVO Vol.24 No.10

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï Printed, Published, Edited and Owned by Lawrence Coelho, Printed at Plascote Industries, 23, Municipal Industrial Estate, K.K. Marg, Jacob Circle, Mumbai - 400 011 and Published from 99/101, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai - 400 001. Editor : Lawrence Coelho. Email: secular@sezariworld.com Tel.: 9820485389 / 9820473103. Mangalore - Netravati Building, 2nd Floor, Balmata Road, Mangaluru 575001 Mob:8139958222


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.