DIVO Konkani Weekly Vol.24 No.11 dated 9th June 2018

Page 1

RNI No. 61846/95

1

Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods

AjDjO{}ä <jPDur= oÚo :jmDuà æljàa‰Öo AjÚmoÚoà^ ‘]AuÑ’ q^ ‘;j DuùrÇPÚ} dXÚjs"<}’ =j:oÈàÓ} !Ôo~àä AjÔj~@ä #d‰EoÚoà Aj EuÚ} AjtEu\

Contact :

îo\Ú} =kubÓ}œ dúº|ÚoÓ}Djà=jÓ}~ ùÒ"~:} Subscriptions & Advertisements for ‘The Secular Citizen’ & ‘Divo’ in and around Vasai, Nallasopara area are accepted:

Sharaf Manzil, 1st Floor, 650 J.S.S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400 002 Tel.:2201 9010 / 2205 7394 Email:davidprinters@gmail.com

Felix Sequeira 9699818511

www:davidcompany.com

Vol.24 Issue No 11

ªÉÄAiÀiÁa 29 vÁjPï §ºÀĵÁ zÀQëuï PÀ£Àßqï f¯ÉÆè vÀ±ÉA GqÀĦ f¯Áè÷åAvÁè÷å ¯ÉÆPÁAPï ¸À¨Ágï PÁ¼ï GqÁ¸ÁAvï GZÉð vÀ¸À¯ÉÆ eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè. UÉ¯É vÉ xÉÆqÉ ¢Ã¸ï gÁvÁÑ ªÉ¼Ágï UÀqÀÎqÉÆ-gÀhÄUÁèuÉ ¸ÀªÉA 15-30 «Ä£ÀÄmÁA ¥Áªïì AiÉÄêïß ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ. vÀ±ÉAZï ¸ÉƪÀiÁgÁ gÁwA E¯ÉÆè ZÀqï UÀqÀÎqÉÆ-gÀhÄUÁèuÉ D¤ ¥Áªïì ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. ¥sÁAvÁå ¥sÁAvÁågï GuÉÆ eÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï ¸ÀPÁ½A 9-10 ªÉÇgÁAZÁ ªÉ¼Ágï vÀÄ¥sÁ¤ ¥Áªïì ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆZï! D¤ vÁå vÀÄ¥sÁ¤ ¥ÁªÁìPï DªÉÄÑ zÉÆãï¬Ä f¯Éè ¥ÁªÁì GzÁÌAvï §ÄqÉè! xÀ¥ÀÌmï ¥ÀæzÉñÁAvÁè÷å ªÀoÁgÁA¤ D¸ÁÑ WÀgÁA¤ GzÁPï jUÉèA. ªÀiÁ½AiÀiÁAZÁå HAZï ¨ÁAzÁàAZÁå xÀ¼ÁPï D¤ PÀA¥ËAqÁAvï GzÁPï ¨sÀgÉèA. ¦AiÉÄAªÉÑ GzÁPï ¸ÁlÄ£ï zÀªÀZÁð mÁAQA¤ ¥ÁªÁìZÉA ªÉļÉA vÁA¨ÉØA GzÁPï ¨sÀgÉèA! ¸Áämïð ¹n ªÀÄAUÀÄîgÁAvï

Mumbai

- Mangaluru

June 9 - 15, 2018

(Total 16 Pages)

Price : India: `. 10.00

ªÀÄAUÀÄîgÁAvï vÀÄ¥sÁ¤ ¥Áªïì

UÉ¯É xÉÆqÉ fêï, UÉ°A xÉÆrA WÀgÁA ªÀÄíuÁÛvï "ªÉÄPÁ£ÀÄ" vÀÄ¥sÁ£ÁaA PÁ¨sÁðgÁA GzÁÌ ¯ÉÆmÁAvï ªÁ¼ÉÆ£ï UɯÉA. PÁPÀð¼ÁAvï ²Ã¯Á £ÁAiÀÄPï UÁæªÀiï ¥ÀAZÁAiÀÄvÁa ¸ÀzÀ¸ïå gÀhÄUÁèuÉ ªÀiÁgï¯Éè ªÀ«ðA D¸ÀàvÉæPï ªÀvÁð ªÀvÁðA CAvÀjè. §qÀUÀ¨ÉlÄÖ ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ KPï gÀÆPï WÀgÁZÉgï ¥ÀqÉÆ£ï ¥Àw-¥Àwuï WÁAiÉįÁåvï. Grà f¯Áè÷åAvï ¸ÀĪÀiÁgï 153 E¯ÉQÖçPï SÁA¨É ¥ÁªÁì ªÀ«ðA ªÉÆqÉÆ£ï ¥ÀqÁè÷åvï. ¸Àjà ¸ÀĪÀiÁgï «Ã¸ï WÀgÁAZÉgï gÀÆPï ¥ÀqÉÆ£ï eÁAiÉÄÛA ®ÄPÁìuï eÁ¯ÁA.

ªÉÄPÁ£ÀÄ vÀÄ¥sÁ£Á ªÀ«ðA ±ÀºÀgÁAvï D¬Ä¯Áè÷å vÀÄ¥sÁ¤ ªÀÄAUÀÄîgï-Grà ¥ÁªÁì AiÉÄuÉ eÁªïß ¸À¨Ágï ¥ÁªÁìPï ®ÄPÁìuï PÀ£ïð UɯÉÆ. §ÄqÉèA ªÀÄíuÉåvï. ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¥À£Áåð £À¼ÁåAZÁå E¸ÉÆ̯ÁA zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï JPÁ WÀgÁZÉgï ªÀiÁw PÉƸÉÆî£ï §Azï GjèA. ¥ÀqÉÆ£ï ªÉÆû¤ £ÁAªÁa ªÀÄÄA§¬Ä-¨ÉAUÀÄîgï 60 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄa ¹Ûçà ¸ÀUÉîA ªÀÄAUÀÄîgï ±ÀºÀgï ±ÀºÀgÁAPï ¥ÁnA WÁ¯ïß ªÀÄgÀuï ¥Á«è, Grà ¯ÁUÀìgï ªÀÄÄPÁ̯ÁA±ï GzÁÌ ¥ÀAzÁ ªÀÄÄPÁgï ªÉZÁå ªÀÄAUÀÄîgï 9 ªÀ¸ÁðAZÉA ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÉðA °¥ÁÛ£Á ¸ÁªÀiÁ£ïå ¯ÉÆPÁAPï

70AoÇ I<o¶ ]DoÖu %?ošD}

‘]AuÑ’ÖoÇ Dj"Au~Ú} ;nkoA}‹ qØ} =jOt~à:} =oXàæur ]|A}‹ ‘]AuÑ’ÖoÇ =jÈÔj\ îo\Ú} AoA}Èõ ]àAuÑôï¥ DjAo~àÖoÇ AjfxÖur

?urÓo AurÔoè} iÈ| d_È Djà_Ôu<} EoÇÖ} Ir<} 13 :oYúÚ} q=uÑš 70AuÑ I<o¶ ]AjD} qÖoÚj"œÖoÇ Bj"æl} Djà;jælo~Ú} :oÓo ?oàæ} qA}xä Nè} ælj?oh"x q^ :oÖo DjA}~ ÓoAjtàÖuÚ} ;u|A} ;koÚoè} qi|Ao~;oà AuÑ:j"à] Aj"ÀÜ} AjtÔo‰àA}å ‘]AuÑ’ q^ ‘;j DuùrÇ|PÚ} dXI<}’ =j:oÈàÖo DjàNà]k DjA}~ aAjÚo îo\Ú} :oÓo Djà=jÓ}~ ùÒ"~:}: d_È Djà_Ôu - 9821589600 — ‘]AuÑ’ Djà=o;jÓ}ä Aj"àÛjf q^ iàN]k

60-AoÇ AjDo~ÖoÇ I<o¶Öu %?ošD}

iÈ| =kubÓ}œ ZDur|Øo<}ä EoÇÖ} Ir<} 9 :oYúÚ} q_šà DoÙ} AjDo~à Djà=jA}‹ =kjûÛuà Au"|Ù} ÓoÛo‰<oä :oÜuà úràú®Ó} ]àa¥ DuAo q^ ;oùàAuÑ¥ Aj"OtŒD} AoîoL"<}ä :oÓo qa"à DjA}~ NÚuà AjtÔo‰àA} q^ Eu_Œ N:}~Ûu| Aj"ÀÜo‰àA}å EoÇ Djà;jælo~Ú} :j"Óo úràR® æloCu ;nkjàO{} qD}?urš Aur|Ô} q^R| AoÛurà] Aj"ÀÜur<} AjtÔo‰<oä :j"W ;j"æo¿õÇ ;oÓo¥õÇàU DuAo q^R| ÖjÛurà] Aj"ÀÜur<} AjtÔo‰àA}å D¥ïÛ «Ävïæ D¤ C©üªÀiÁ¤

eÁ¯Éè vÉÆAzÉæ EvÉè D¤ wvÉè £ÀAiÀiï. xÉÆqÁå eÁUÁåA¤ ¯ÉÆPÁAPï ¸ÀÄgÀQëvï eÁUÁåA¤ ¥ÁªÀAªÉÑ SÁwgï ¯Áí£ï ¯Áí£ï gÀ§âgï zÉÆÃt D¤ ºÉgï zÉÆÃtÂAa «¯ÉªÁj PÉ°è. ºÁå «¦æÃvï ªÀ«ðA ªÀÄAUÀÄîgï ¸ÀÄnÑA mÉæöÊ£ÁA, «ªÀiÁ£Á ¥ÀÅgÁ ªÉ¼Á zsÁAªÁ¯ÁVèA.

¥ÁªÁì xÁªïß §¸ÁìA, ¨sÁAiÀiïæ

ºÁå vÀÄ¥sÁ¤ ¥ÁªÁì ªÀ«ðA D¬Ä¯Áè÷å DªÁæPï DªÉÄÑA ªÀÄAUÀÄîgï §ÄqÉÆ£ï UɯÉA! ¥ÁªÁìZÉA GzÁPï ªÀZÉÆAPï UÀmÁgÁA ¸ÀªÀÄ¥ÀðPï £ÁAvï. ZÀqÁªÀvï ¸ÀUÉî gÀ¸ÉÛ PÉÆAPÉænZÉ, ¥sÀÅmï¥Ávï £Á, PɯÁè÷å UÀmÁgÁAPï gÀ¸ÁÛ÷å ªÀAiÉÄèA GzÁPï ªÀZÉÆAPï ¸ÁQð ¸ÀÄ«zsÁ £ÁvÉèAZï PÁgÀuï. ¸ÀܽÃAiÀiï ¯ÉÆPÁAZÁ C©ü¥ÁæAiÉÄ ¥ÀæPÁgï UɯÉvÁå 15 ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï C¸À¯ÉÆ vÀÄ¥sÁ¤ ¥Áªïì AiÉÄAªÉÇÑ RAAiÀiï. ºÁå ¥ÁªÁì ªÀ«ðA ¹n §¸ÁìA, DmÉÆjPÁë D¤ ¨sÁqÁåZÁ PÁgÁAPï rªÀiÁAqï ¨sÀ¥ÀÇðgï ¥ÀÅuï gÀ¸ÁÛ÷åA¤ ¨sÀgï¯Áè÷å zsÉÆA¥Áæ EvÀÄÛ£ï GzÁPï gÀ¸ÁÛ÷åA¤ ¨sÀgÉÆ£ï ªÉÇgÁAa ªÉÇgÁA gÀ¸ÁÛ÷åAZÉgï GjèA. xÉÆrA PÁgÁA GzÁÌAvï §ÄrèA D¤ ºÉA §gÀAiÉÄÛ¯Áå ªÀiÁíPÁ ªÀÄÄA§AiÀiïÛ¯Áå ¥ÁªÁì¼ÁåZÉÆ GUÁظï zsÉƸÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. ¯Á¯ï¨ÁUï, ¥ÀA¥ïªÉ¯ï, ¥Àrïï, GªÁð, EdAiÀiï, zÉgɨÉʯï PÉÆAZÁr, PÉÆmÁÖgÀ PÁæ¸ï, PÉÆmÁÖgÀ ZËQ, PÀÄzÉÆæý, C¼À¥É, ªÀÄ°èPÀmÉÖ, (8ªÁå ¥Á£Ágï ªÁZï)


June 9 - 15, 2018

2

£ÀªÁå ºÉÆPÁèAPï PÁeÁgÁ D¢A vÁAZÁå UÀÄ¥ÁÛAUÁAvï ¨ÉÆmÁA WÁ®Ä£ï DAPÁégÀàuÁa (Virginity) ¥ÀjÃPÁë!? D«Ä ¨sÁgÀwÃAiÀiï, DªÉÆÑ zÉÃ±ï ¸ÀÄzsÁ¯Áð ªÀÄíuÁÛAªï. £Á xÉÆqÉ PÀqÉ D¤Qà D«Ä w¤ê ªÀ¸ÁðA DzÁè÷å PÁ¼Ágï D¸ÁAªï. WÉÆªï ªÉįÁå G¥ÁæAvï vÁPÁ ºÀįÁàAiÀiÁÛ£Á vÁZÁå GeÁåAvï ¥ÀwuÉ£ï GqÉÆ£ï Dvïä ¸ÀªÀÄ¥Àðuï PÀZÉðA, xÉÆqÉ PÀqÉ «zsÀªï ¹ÛçÃAiÉÄ£ï zsÀªÉA PÁ¥Áqï £Éí¸ÉÑ, xÉÆqÉ PÀqÉ PÉøï PÁqïß vÀQè ¨ÉÆÃgï PÀað, xÉÆqÉ PÀqÉ ªÁíuÉÆ £Á¸ÁÛA SÁ° ¥ÁAAiÀiÁ£ï ZÀ¯ÉÆAªÉÑ, xÉÆqÉ PÀqÉ «zsÀªï ¹ÛçÃAiÉÄPï eɪÁuï ¢¯Áågï wPÁ ZÀgÀ¨ï AiÉÄvÁ ¥ÀgÀvï ºÉgï zÁzÁè÷åA ¸ÀAV «ÄªÀðvï ªÀÄíuï ¸ÀÄSÉÆå ZÀ¥Áw ¸ÀAV ¢¸ÁPï KPï eɪÁuï ¢AªÉÑ EvÁå¢. ºÉA ¦±É¥Àuï vÉA¬Ä DvÁA? DvÁA ªÀĺÁgÁµÁÖçZÁå ¦A¦æ aAZÀªÁqÁAvï KPï ªÀÄÆqï ¥ÁvÉåtÂ. vÀ£Áåð ¥ÁæAiÉÄZÁå ªÉÇPÉèa DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ zÁgÁ ¯ÁVA gÁPÉÆ£ï §¸Áè÷åAvï. ¥ÀAZÁAiÀÄvÁZÉ ªÀiÁí®ÏqÉ zÁgÁgï gÁPÁÛvï. D¤ JPÁ 15 «Ä£ÀÄmÁ G¥ÁæAvï 4045 ªÀ¸ÁðAZÉÆ £ÉƪÉÇæ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß ªÀÄíuÁÛ ºÁAªï vÁPÁ ¹éÃPÁgï PÀj£Á. vÉA ªÉÄí¼ÉA eÁ¯ÁA. vÁuÉA vÁZÉA vÉÆÃAqï PÁ¼É PɯÁA. vÁuÉA vÁZÉA DAPÁégÀàuï ºÉÆUÁØAiÀiÁèA. vÁZÁå SÁ¸ï eÁUÁågï ¥ÀjÃPÁë PÀvÁð£Á KPï gÀUÁÛ xÉA¨ÉÆ zsÀªÁå ªÉÇ°gï ¥ÀqÉÆAPï £Á. DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiïß ºÉA DAiÉÆÌ£ï QAPÁæmï ªÀiÁjè. ¥ÀAZÁAiÀÄvï ªÀÄ£ÁêA¤ vÀÄgÀAvï QAPÁæmï ªÀiÁ£ïð ªÀÄí¼ÉA “ªÀiÁí¯ï SÉÆmÁ ºÉÊ” (¸ÁªÀiÁ£ï ¥Áqï D¸Á) ªÀÄí¼Áågï ZÉqÀÄA ªÉÄí¼ÉA eÁ¯ÁA. JPÁ ºÀ¥sÁÛ÷å ¥ÀAiÉÄèA 15 ªÀ¸ÁðZÉA ªÉÇPÁ¯ï vÀ£ÁðmÉA ºÁåZï DAPÁégÀàuÁZÉA ¥ÀjÃPÉëPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯ÉA, vÁPÁ SÁA¨ÁåPï ¨ÁAzÀÄ£ï d§gïzÀ¸ÉÛ£ï DAPÁégÀàuÁa ¥ÀjÃPÁë PÉ°. ZÉqÀÄA PÀAUÁ¯ï eÁ¯ÉA. vÉA 15 ªÀ¸ÁðZÉA ZÉqÀÄA ªÉÄí¼ÉA eÁ¯ÁA ªÀÄíuï D¥sÁæzï ªÀiÁAqÉè. WÀZÁåðA¤ £ÉƪÁæ÷åZÉ ºÁvï ¥ÁAAiÀiï

zsÀ£ïð ZÀrÛPï ªÀiÁUï¯Éè wvÉè ¥ÀAiÉÄê ¢Ãªïß ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï ¯ÁAiÉÄèA.

ªÁlì¥ï UÀÆæ¥ï ZÀ®AiÀiÁÛvï ºÉA C²èïï¥Àuï, ©üªÉÆðvï mɸïÖ V.Test gÀzïÞ PÀjdAiÀiï C§¯ï ¹ÛçÃAiÀiÁAa. ªÀÄíuï DªÁeï PÀvÁðvï vÀj DeïPÁ¯ï ZÉqÁéA ²PÁè÷åAvï. xÀAAiÉÆÑ ¯ÉÆÃPï ºÉA gÀzïÞ gÁd¸ÁÜ£ï : ¸À¤ì (Sansi) ¸ÉÊPÀ¯ÁA, ¸ÉÆáÃmïì, ªÁåAiÀiÁªÀiï, PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï £Á. » D«ÄÑ PÀĽAiÉÄa ‘PÀÄgÉÊQ gÀ¸ÀªÀiï’ eÉÆÃVAUï ²PÁÛ£Á AiÉÆä jªÁeï ªÀÄíuÁÛvï vÉ. PÁeÁgï eÁ¯Áå ¥ÀæxÀªÀiï ©üvÀgï D¸ï¯ÉÆè DAPÁégï¥ÀuÁZÉ vÉUÁA vÀ£ÁðmÁåA¤ ªÉļÉÆ£ï gÁwA ªÉ Ç PÁ¯ï £É Æ ªÁæ ÷åZÁå ¥ÀzÉÆð ¥ÀÅmÁÛ. vÁZÉÆ Cxïð DªÁeï Gl¬Ä¯Áè÷åPï wA ¥Áqï eÁ¯ÁåAvï ªÀ D¤ ºÉA ªÉÄí¼ÉA ¦±ÉA¥Àuï ºÁAvÀļÁÚgï zsÀªÉA ®ÄUÁmï vÁAPÁA PÉÆuÉ ªÁ¥À¯ÁðA. PÀ£ïð vÀ£Áåð ZÉqÁéAPï D¤ ªÀ ®ÄUÁÖa ¥ÀnÖ zÀªÀvÁðvï ZÀ° ªÉÄí½A ªÀÄíuÉÆAPï ºÉÆPÁèAPï §zÁèªÀiï PÀZÉðA D¤ zÀĸÁæ÷å ¢¸Á wA GqÀÛZï ¥ÀjÃPÁë PÀvÁðvï. gÀUÁvï vÀgï eÁAiÀiÁß. gÁªÀAiÀiÁ ªÀÄíuï DªÁeï vÁå zsÀªÉ ®ÄUÁÖPï ¯ÁUÁèA vÀgï » jÃvï ¥ÀÅgÁvÀ£ï, w PɯÁågï xÀAAiÀiÁÑ ¯ÉÆPÁA¤ vÉ ¤vÀ¼ï ªÀ ¤¸ÀÌ¼ï ªÀÄíuï vÉUÁA vÀ£ÁðmÁåAPï D¹AiÀiÁZÁå JPÁ ºÀ¼ÉîAvï¬Ä vÁå eÁ¯ÉA £Á vÀgï vÉA ªÉÄí¼ÉA D¸Á. ªÉÇPÉèPï ©üvÀgï zsÀ£ïð ªÀiÁgÁèA. D«ÄÑ jªÁeï ªÀ C¤¸ÀÌ¼ï ªÀÄíuï WÀgÁAvÉèA ºÁAvÀļÁÚgï ¤zÁªïß KPï ªÉÆr£ÁPÁvï ªÀÄí¼ÁA. ¨sÁAiÀiïæ PÁqÁÛvï. » RAa ªÀiÁí®Ïr ¹Ûçà D¥Áè÷å ¨ÉÆmÁPï ¥ÀæªÀÄÄSï ¥ÉÇ°¸ï E£ïì¥ÉPÀÖgï jªÁeï. zsÀªÉÇ PÀÄqÉÆÌ UÀÄmÁèªïß ªÉÇPÉèZÁå ²æÃzsÀgï eÁzÀªï ºÁuÉA JPÉÃPÁ gÁeÁåAvï JPÉÃPï AiÉÆäPï jUÀAiÀiÁÛ. vÉzÁ¼Á ªÀÄí¼ÁA Qà D«Ä ¥Àæw¨sÀl£ï jªÁeï. ºÁAªÉA ªÁZï¯Áè÷å AiÉÆäZÉÆ ¥ÀqÉÆÝ ¥sÀÅmÉÆ£ï PɯÁè÷å vÀ£ÁðmÁåAPï ªÀiÁ£ïð ¥ÀæªÀiÁuÉ D¤ DAiÀiÁ̯Áè÷å ¨ÉÆmÁPï ¨ÁAzï¯Áè÷å zsÀªÁå PÉÊzï PɯÁA. ¥ÀæªÀiÁuÉ ²ªÀªÉÆUÁÎ ºÉuÉ vÉuÉ ®ÄUÁÖPï gÀUÁvï ¯ÁUÁÛ. vÉzÁß ºÉA ¥À«vïæ¥ÀuÁa ªÀ ªÀoÁgÁAvï KPï ºÀ¼ÉîAvï ¥Áªïì w ªÀiÁí®Ïr ¹Ûçà ¨sÁAiÀiïæ ¤¸À̼ÀàuÁa ¥ÀjÃPÁë vÁAZÁå AiÉÄÃAªïÌ ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåZÁå AiÉÄêïß §¸ï¯Áè÷å £ÉƪÁæ÷å PÁeÁgÁZÁ ¥ÀAiÀiÁè÷å gÁwA DPÉÃjPï ¥ÀÅeÁ PÀvÁðvï w UɯÁåAPï zÁRªïß ZÀ° ¥À«vïæ eÁvÁ. PÀ¸À° ¥ÀÇeÁ eÁuÁAvïVà D¸Á ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÁÛ D¤ ¥ÁªÁì zɪÁPï RIJ PÀað. ¥À æ w ¨s À l £ï PÀ g ÁÑ ÷ å «ÄoÁAiÀiï ªÁAmÁÛvï. ¸ÀªÀÄƺÁAvï 15 ¹ÛçÃAiÉÆ ¥ÀÅuï ¥ÀÅeÁ PÀ² eÁvÁ? º Á A U Á ¸ À g ï D¸Ávï. wA ªÀÄíuÁÛvï vÁå ¤¸ÀÌ¼ï ºÀAiÉÄðPï DAPÁégï ZÀ°AiÉÆ ªÀĺÁgÁµÁÖçAvÁè÷å ¦A¦æ mɸÁÖAvï £Á¥Á¸ï eÁ¯Áè÷å fA ªÉÄZÀÆågï eÁ¯ÁåAvï aAZÀªÁqÁ ªÀoÁgÁAvï D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¥ÀAZÁAiÀÄvÁ D¤ PÁeÁgï eÁAªïÌ £ÁAvï PÀAeÁgï¨sÁmï ºÀ¼ÉîA¤ C±ÉA ¥ÀæªÀiÁuÉ PÀpuï ²PÁë ¢vÁvï D¥ÀÅmï DAPÁégï D¸Ávï WÀqÁÛ. ¥ÀAZÁAiÀÄvÁZÉÆ zÉPÀÄ£ï xÉÆrA DªÀAiÀiï vÁAtÂA UÁAªÁÑ ªÀ ºÀ¼ÉîAvÁè÷å JPÉÆè ªÀ JQè ªÀiÁí®Ïr ¨Á¥ÀAiÀiï D¥Áè÷å zsÀĪÉPï ºÀAiÉÄðPÁè÷åA¤ ªÀÄA¢gÁ ªÉÇPÉèZÁå ¥ÉæöʪÉmï eÁUÁågï ¥ÀAzÁæ ªÀ¸ÁðA eÁvÁ£ÁAZï ªÀÄÄPÁè÷å£ï E¯ÉèA ¥ÀAiÀiïì D¥Áè÷å ¨ÉÆmÁPï zsÀªÉÇ PÁeÁgï PÀ£ïð ¢vÁvï. D¸ï¯Áè ÷ å vÀ ¼ ÁåAvï ªÀ ¸ÀÄÛgÁ PÀÄqÉÆÌ ¨ÁAzÀÄ£ï ªÉÇPÉèZÁå ªÀĺÁgÁµÁÖçZÉÆ WÀgï ªÀÄAwæ «uÉA «uÉÎ £Áíªïß «uÉÎAZï AiÉÆäAvï ¨ÉÆmÁA WÁ¯ïß ¥À¼ÉvÁ. DAPÁégÀàuÁZÉÆ ¥ÀqÉÆÝ gÁªÀiïfÃvï ¥ÁnÃ¯ï ºÁuÉA vÁå vÀ¼Áå xÁªïß ªÀÄA¢gÁPï ¥sÀÅmÉÆ£ï gÀUÁvï DAiÉÄèA vÀgï ªÀÄí¼ÁA D«Ä ºÁå «±ÁåAvï AiÉÄêïß zÉë ªÀÄÄPÁgï ¥ÀÅeÁ w ¤¸ÀÌ¼ï £ÁA vÀgï vÉA ªÉÄí½. §gÉA ªÉÄÃmï PÁqÉÛ¯ÁåAªï. PÀgÀÄAPï D¸Á. D¤ ºÉÆ D¤ ²ªÀ¸ÉãÁ ¤Ã®ªÀiï ¥ÀÅeÁj ºÁAPÁA ±ÀÄzïÞ PÀ£ïð C±ÉA gÀUÁvï AiÉÄ£Á¸ÁÛA UÉÆgÉ£ï ºÁå «±ÁåAvï DªÁeï ºÁAZÉ xÁªïß zÉëPï (¥ÁªÁì ªÉÄí¼ÉA ªÀÄíuï ¥ÀAZÁAiÀÄvï D¤ GlAiÀiÁè D¤ PÀAdÄgï¨sÁmï zÉë) ¥sÀůï¥sÀ¼ÁA C¥ÀÅð£ï £ÉƪÁæ÷åa WÀaðA EvÀåxïð ºÀ¼ÉîAvï D¤ ºÉgï UÁAªÁAvï £ÁVØ G¨É gÁªÉÇ£ï ¥ÀÅeÁ PÀvÀðZï vÁPÁ ¥ÀAZÁAiÀÄvï eÁAªÉÑ C£ÁåAiÀiï gÁªÀAiÀÄÓAiÀiï PÀgÀAiÀiÁÛvï. ²PÁë ¢vÁ. ZÀqÁÛªï vÀ¸À¯Áå ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢¯Á. ºÉA gÁªÉÇAPï eÁAiÀiÁÛ÷åA¤ ZÀ°AiÉÄZÉgï ±Á²évï KPï ºÁå «±ÁåAvï ¥Àæw¨sÀl£ï D¤ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¥Àæw¨sÀl£ï WÀÄvïð PÀvÁðvï ªÀÄí¼Áågï KPï £ÁuÉ ¸À¼Àì¼Áå vɯÁAvï WÁ¯ïß PɯÁågï ¦A¦æAvï eÁAiÀiÁÛ÷åA¤ PɯÉèA. UÁAªÁÑA¤ vÁAPÁA PÁqÀÄAPï ¸ÁAUÁÛvï vÉzÁ¼Á PÀÄqÀÄì£ï vÁAPÁA ªÀiÁ¯ÁðA. ªÀiÁ£ïð zsÁAªÁØAiÉÄèA. » vÁå ¸À¼Àì¼Áå vɯÁZÉÆ ¨sÁeï¯ÉÆè » UÁA«Ñ D«ÄÑ jªÁeï w D«Ä ¥ÀŪÀðeÁAa jªÁeï ªÀÄzsÉA AiÉÄ£ÁPÁvï WÀÄvïð ºÁvÁPï GvÁð, ªÀ §Azï eÁAªïÌ ¸ÉÆr£ÁAªï. DªÉÄÑ PɯÁè÷å£ï ZÀ°AiÉÆ ªÀÄíuï zsÁAªÁØAiÉÄèA. £ÁUÁØ÷å £Á vÀgï ¯ÉÆAPÁØZÉÆ ¸ÀgÀ¼ï C±ÉA vÁ¥Àªïß ºÉÆPÉèZÁ ºÁvÁPï D¥ÉÇè ªÀiÁ£ï D¤ DAPÁégÀàuï ZÉqÁéAZÉÆ ¥sÉÇÃmÉÆ PÁqÀÄAPï eÁAiÉÄÛ PɪÀÄgÁ ºÁqïß AiÉÄvÁ¯É, ¸ÁA¨Á¼ÉÛ°A. ¯ÁAiÀiÁÛvï. ªÀÄAwæ ¥ÁnïÁ£ï ºÉA¬Ä vÁAPÁA zsÁAªÁØAiÉÄèA. C±ÉA PɯÁågï vÉA ªÉÄí¼ÉA (¥ÀÅuï ¥ÀÅeÁjZÉA £À²Ã¨ï ZÉqÀÄA. vÉA ªÁ¥À¯ÁðA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA D«Ä C¸À¯ÉA PÁªÀiï Cxïð D¤ vÁPÁ PÉÆÃuï eÁAiÀiÁßvï¯Áè÷å§j ¸ÀAgÀPÀëuï ºÁAªï ¥ÀÅeÁj eÁ¯ÉÆè vÀgï?) ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨Éð¯Á SÁAiÀiïì PÀj£Á. ºÉA xÀAAiÀiÁÑ ¢vɯÁåAªï. D¢AªÁ¹Aa ªÀÄÆSïð D¤ D«Ä EvÉè ¥ÁnA ¹ÛçÃAiÀiÁAPï DAUÁgï ªÀ ªÀÄÆqï ¥ÁvÉåtÂ. D¸ÁAªïV? ®eï ¢¸ÁÛ. ªÀÄ»£ÁåZÉA ¸ÀºÀeï. ¥ÀÅuï DvÁA¬Ä »AzÀÄ eÁwA¤ DvÁA ¸Àªïð ²Qà ZÉqÁéA ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉgï ºÀ¯ÉÆè, eÁAiÀiÁÛ÷å WÀgÁuÁåA¤ RĨÁ¼Áî÷åAvï. ¦æAiÀiÁAPÁ CvÀåZÁgï, §®vÁÌgï, ªÀÄ»£ÁåZÉA eÁ¯Áè÷å ¹ÛçÃAiÉÄ£ï D¤ ¹zÁÞxïð zÉÆUÁA fA

vÉA gÁªÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï WÀgÁ jÃUï £Á ¨sÁAiÀiïæ ¸ÉÆ¥Áågï ¤zÁdAiÀiï, SÉƯÁågï eÉ«dAiÀiï ªÀ «AUÀqï ¨ÉƲ zÀªÀjdAiÀiï. gÁAzÁÑ÷å PÀÄqÁPï ªÀ zɪÁZÁå D¯ÁÛj ¯ÁVA AiÉÄÃAªïÌ £Á. ªÀÄ»£ÁåZÉA gÁªÁè÷å G¥ÁæAvï £Áíªïß ¤vÀ¼ï eÁªïß ¥ÀÅeÁ PÀ£ïð WÀgÁAvï ¥ÀæªÉñï. ºÉA eÁAiÉÄÛ PÀqÉ D¸Á ¥ÀÅuï DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA £Á D«Ä ¸ÀÄzsÁjvï d£ÁAUï. D«Ä ¤vÀ¼ï eÁAªïÌ PÀĪÀiÁìgï eÁAªÉÑ. ºÁAªï £ÉuÁ DªÉÆÑ ºÉÆ zÉñï D¤ ºÉÆå jªÁf PÉzÁ¼Á ¸ÀÄzsÁgÉÛ¯ÉÆåV ªÀÄíuï. ¨Á¥Á vÁAPÁA ¨sÉÆVê QvÉA PÀvÁðvï vÉ £ÉuÁAvï.

ºÉA vÀÄA ¥ÁvÉåvÁAiÀiïV? ªÀÄÄA§AiÀiïÛ¯Áå ªÀÄAvÁæ®AiÀiÁAvï ¸ÀA¥ÀÇuïð ¯ÉÃSï PÁqï¯Áè÷å ¥ÀæªÀiÁuÉ 3,19,400 GA¢gï D¸Ávï RAAiÀiï. EvÉè PÁªÀiÁUÁgï ªÀÄAvÁæ®AiÀiÁAvï PÁªÀiï

¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï PÁ¹ìAiÀiÁ

PÀj£ÁAvï. D¤ vÉ ªÀiÁgÀÄAPï JPÁè÷åPï PÉÆAmÁæ÷åPïÖ ¢¯ÁA. vÁå ªÀÄ£Áê¯ÁVA ºÁå GAzÁæAPï ªÀiÁgÀÄAPï ¯ÁAiÀÄì£ïì D¸ÁV. «ÃPï RAZÉ ºÁqÁÛ¯ÉÆ JPÁ ¢¸ÁPï vÉÆ 45,628 GA¢gï ªÀiÁgÁÛ D¤ 7 ¢¸ÁA¤ ¸Àªïð GA¢gï £Á¸ï PÀvÁð ªÀÄí¼ÁA. vÁZÁå §zÁèPï 10 ªÀiÁeÁæA ¥ÉǸï°èA vÀgï GA¢gï zsÁAªÉÛ. PÉÆAmÁæ÷åPÀÖgÁ£ï zÉÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï JPÁ GAzÁæPï ªÀiÁgÁÑ ¯ÉPÁ£ï ¥ÀAiÉÄê WÉvÁè÷åvï, 20152016 E¸ÉéAvï B.M.C £ï 6 ¯ÁSï GA¢gï ªÀÄÄA§AiÀiïÛ ªÀiÁgÁè÷åvï.


3

June 9 - 15, 2018

PÁ¼ÉÆPÁ xÁªïß GeÁéqÁPï

¥ÀĸÀÛPï 24 !àúr 11 Aj""àNO{} dÆ£ï 9 - 15, 2018 ªÉƯï : zÉñÁAvï ` 10.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389 E-Mails: secular@sezariworld.com / secular@vsnl.com Website: www.sezariworld.com

Djà=o;jR|O{}

ªÉÆâZÉA ªÁgÉA zÉAªÁÛ? DzÁè÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï GvÀÛgï ¥ÀæzÉñÁZÉÆ ªÀÄÄSÉ¯ï ªÀÄAwæ SÉÊgÁ£ÁAvÁè÷å JPÁ vÉÃA¥ÁèAvï (»AzÀÄ) ¥ÀÅeÁ PÀ£ïð D¹Ñ vÀ¹éÃgï ¥À¼É°. GvÀÛgï ¥ÀæzÉñÁAvï zÉÆÃ£ï ¯ÉÆÃPï¸À¨sÁ G¥ÀZÀÄ£Áªï D¸ï¯Éè D¤ vÉÆå zÉƤà ¹n ©eɦPï ªÉļÉÆA¢vï ªÀÄíuï §ºÀĵÁ vÁZÉA ªÀiÁUÉÚ D¸ï¯ÉèA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. 4 ¯ÉÆÃPï ¸À¨sÁ D¤ EPÁæ QvÉA «zsÁ£ï ¸À¨sÁAPï ZÀÄ£Áªï eÁ¯ÉA. ©ºÁgï, PÀ®ÌvÁÛ, GvÀÛgï ¥ÀæzÉñï D¤ ¥ÀAeÁ¨ï ºÁå gÁeÁåA¤ vÉA ZÀÄ£Áªï D¸ÉèA. ªÉÄà 31 vÁjPÉgï ZÀÄ£Áªï ¥sÀ°vÁA±ï DAiÉÄèA. 4 ¯ÉÆÃPï ¸À¨sÁ eÁUÁåA ¥À¬ÄÌ ªÀĺÁgÁµÁÖçAwè KPï ªÀiÁvïæ ¹Ãmï ©eɦPï ªÉĽî vÀgï GgÀįÉÆè÷å ««AUÀqï ¥ÀPÁëAPï ªÉļÉÆî÷å. 2019 ªÀ¸Áð PÉÃAzïæ ZÀÄ£Áªï D¸Á D¤ ªÉÆâ ¸ÀPÁðgï ¥ÀvÁåð£ï UÁzÉågï AiÉÄA«ÑA ¸À¥ÁÚA ¥À¼ÉvÁ. vÀgï vÁAPÁA ºÉÆ KPï ªÀíqï zsÀSÉÆZï ªÀÄíuÉåvï. ªÉÆâZÁ £ÁAªÁgï ZÀÄ£ÁªÁPï G¨ÉA gÁªÁè÷ågï fÃPï RArvï ªÀÄíuï aAvï¯Áè÷åAPï ¤gÁ±Á ¯Á©üè. D¢vÀå£Áxï AiÉÆÃVPï vÀgï ºÉÆ zÀĸÉÆæ ªÀíqï zsÀSÉÆ ªÀÄíuÉåvï. ¥À¬Äè zsÀSÉÆ - UÉÆgÀSï¥ÀÅgÁAvï wÃ£ï ªÀÄ»£Áå D¢A ªÉļï¯ÉÆè vÀgï DvÁA SÉÊgÁ£Á D¤ ¥Àůï¥ÀÅgÁAvï zÉƤà ¹n ©eɦPï £ÀAiÀiï D¸ÉÆ£ï zÀĸÁæ÷åAPï ªÉļÉÆî÷å. ªÀÄÄPÁgï ªÀÄÄPÁgï D¦è ¸À®ét vÉ ªÀiÁAzÀÄAPï vÀAiÀiÁgï £ÁAvï. ºÁå ¸À®éuÉPï a®ègï PÀ£ïð GqÀAiÀiÁèA D¤ AiÉÄAªÁÑ ªÀ¸ÁðZÁå ZÀÄ£ÁªÁAvï PÉæÃAzÁæAvï fÃPï D¥ÁÚaZï ªÀÄíuï Ravï ¸ÁAUÁèA. PÀ£ÁðlPÁAvï 104 ¹n fPÉÆ£ï¬Ä ¸ÀPÁðgï gÀZÀÄAPï vÁAZÁå£ï eÁAªïÌ £Á. D£ÉåPï QvÉA ªÀÄí¼Áågï ªÉÆâZÉA ªÁgÉA E¯ÉèA ¨sÀgÁ£ï ªÁí¼ÉîA zÉPÀÄ£ï ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ 104 ¹n DAiÉÆè÷å, ¸ÀPÁðgï¬Ä gÀZÉÆè UÀªÀ£ÀðgÁZÁ zÀAiÉÄ£ï. ¥ÀÅuï §ºÀĪÀÄvï ±Á©üvï PÀgÀÄAPï ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁAZÉÆ ªÁAiÉÆÝ ¢¯ÉÆè. ¥ÀÅuï ¸ÀĦæêÀiï PÉÆrÛ£ï zÉÆãïAZï ¢¸ÁAZÉÆ ªÁAiÉÆÝ ¢Ãªïß §ºÀĪÀÄvï ±Á©üvï PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÁÛ£Á D¥ÁÚPï vÉA ¸Ázsïå £Á ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÉÆ£ï ¸ÀévÀ: gÁfãÁªÀiï ¢Ãªïß ¥ÀPÉëZÁ D¤ RÄzïÞ vÉÆÃAqÁgï PÀj ¥ÀŸÀÄ£ï UɯÉÆ. »¬Ä JPÁ xÀgÁa ®eï ©eɦPï ªÀÄí¼Áågï ZÀÆPï eÁA«Ñ £Á. DvÁA DvÁA ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæZÉA RgÉA gÀÆ¥ï ¯ÉÆPÁAPï ¸ÀªÉÆÓAPï ¯ÁUÁèA, vÁZÉgï D¸ï¯ÉÆè C©üªÀiÁ£ï GuÉÆ eÁªïß DAiÀiÁè. ¯ÉÆPÁPï PÀ¼ÁîA Qà vÉÆ G®AiÀiÁÛ ªÀiÁvïæ PÁªÀiï PÀj£Á D¤ ¯ÉÆPÁA¤ ¨sÀgÉè¯Áå mÁåPÁìAvÉÆè zÀÄqÀÄ ªÁ¥ÀgÀÄ£ï «zÉñÁA¤ ªÀZÉÆ£ï ¨sÉÆAªÉÇ£ï AiÉÄvÁ, vÁAZÉ ªÀÄÄPÁgï ¨sÁgÀvÁa ±Áw Qwè ªÀÄíuï ¥ÀæzÀ²ðvÁ! Deï DªÀiÁÑ zÉñÁAvï ªÀiÁíUÁðAiÀiï ºÁvÁ ¨sÁAiÀiïæ eÁ¯Áå. ¥ÉmÉÆæïï røɯÁZÉA ªÉÆÃ¯ï ¤AiÀÄAvÀæuÁ ¨sÁAiÀiïæ ZÀqÁÛ D¤ ºÁå ªÀ«ðA ºÀAiÉÄðPÁ ªÀ¸ÀÄÛAZÉA ªÉÆïï ZÀqÁèA. §¸ÁìAZÉA, gÉʯÁZÉA, nPÉnAZÉA ªÉÆïï¬Ä ªÁqÁèA. PÁ£ÀÆ£ï PÁAiÉÆÝ ¤AiÀÄAvÀæuÁgï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛvï eÁ¯Áåjà CSÁå zÉñÁAvï ZÀ°AiÀiÁAZÉgï, ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉgï eÁAªÉÇÑ dĮĪÀiï ZÀqÁè ²ªÁAiÀiï GuÉÆ ©ü®Ä̯ï eÁAªïÌ £Á. ¨sÀæµÁÖZÁgï gÀ»vï DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AiÀiÁÛA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛvï ¥ÀÅuï ¥ÀPÉëAvï D¸ï¯Éè DªÁð¸ï SÁ¸ïzÁgï D¥sÁæ¢ eÁªÁ߸Ávï - zÀÄqÀÄ ¦¼ÁÛvï. ªÀíqï ªÀíqï GzÉÆåÃV¸ïÛ vÁAZÁ ªÀÄ£Á ¥ÀæªÀiÁuÉ D¥Áè÷å GvÁàzÀ£ÁA ªÀiÁj¥sÀvï ¯ÉÆPÁAPï ®ÄmÁÛvï. GvÀÛgï ¥ÀæzÉñÁAvï PÉƨÁ ¨É¼ÉA PÀZÁð gÉÊvÁAPï ¸ÁPÉæ PÁSÁð£ÁåA xÁªïß vÁAPÁA ¨ÁQ D¸ÉÑA zɪÉA JzÉƽà ¥sÁjPï eÁ¯ÉèA £Á. 2014 ZÀÄ£ÁªÁ ªÉ¼Ágï JPÁ ºÀ¥sÁÛ÷å ©üvÀgï PÉƨÁ-gÉÊvÁA vÁAZÉA zɪÉA ¥Á«vï PÀgÀAiÀiÁÛA ªÀÄíuï vÁåZï ©eɦ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA ¥ÀÅuï Deï ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÉļï¯ÉèA £Á. ¸ÀĪÀiÁgï 5600 PÀgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï gÉÊvÁAPï ªÉļÁ£Á eÁ¯Á. ¸ÀÄgÀPÀëvÉ «²A ªÀírèA C£ÁºÀÄvÁA eÁAªïÌ £ÁAvï vÀjà ¸ÀÄgÀPÁë Qwè D¸Á ªÀÄí¼ÉîA zÉñÁAvï eÁA«Ñ DvÀªÀðuÁA ¥À¼ÉvÁ£Á PÀ¼ÁÛ. ºÉAZï PÁgÀuï eÁªÁ߸Á G¥ÀZÀÄ£ÁªÁAvï ªÉÆâZÉA ªÁgÉA G¼ÉÖA WÀÄAªÉÇAPï!

‘¢ªÉÇ’ PÀ¸ÉÆ D¸ÁeÉ? ºÁå ¢¸ÁA¤ ‘¢ªÉÇ’ E¯ÉÆè ¸ÀÄzsÁæ¯Á vÀ¸ÉÆ ¢¸ÁÛ. ¥ÀÅuï ªÀÄ¢üèA xÉÆrA ¥Á£Á ªÀĸïÌ D¸Ávï wA §jA ¢¸Á£ÁAvï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ªÀÄ¢üèA ZÁgï ¥Á£Á ¯ÉÃR£ÁAa zÉÃUï ¥ÀAiÀiÁðAvï PÁvÀ¯Éð°A D¸ÁÛvï. wA ¢ªÉÇ vÀ¸À¯Áå ¥Àæw¶Övï ¥ÀvÁæPï ¸ÉƨsÁAiÀiï ¢Ã£ÁAvï, vÁå ªÀAiÀiïæ E¯ÉèA UÀªÀÄ£ï ¢¯Áågï §gÉA D¸ÉèA.

¥Áªïè ¹PÉÃgï, AiÉÄAiÀiÁår ªÀÄAUÀÄîgï

eÉ£ÉjPï ªÉÇPÁÛAZï WÉAiÀiÁ ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¯ÉÃrUÉÆñÀ£Á ªÀÄÄSÁgï D¤ ªÉ£ï¯ÉÆPÁ ¸ÁªÀiÁÍgï PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÁ zÁéjA ‘eÉ£ÉjPï ªÉÇPÁÛA’ DAUÉÆØ÷å D¸Ávï. ºÁAUÁ¸Àgï §gÁå PÁé°naA ªÉÇPÁÛA ¨sÉÆêï GuÁå zÀjgï ªÉļÁÛvï vÉA ¸À¨ÁgÁAPï PÀ½vï £ÁA. ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåAvï ªÀÄíeÉÆ ¥ÀÇvï SɼÁÛ£Á ªÁíuï ZÁ©è. zÉPÀÄ£ï vÁuÉA ªÁíuÉÆ WÀgÁ ¸ÉÆqïß ¸ÉÆPïì WÁ¯ïß ±ÀÆ ²PÁðªïß UɯÉÆ. vÉzÁßA ¥ÁAiÀiÁAZÁåA WÁAiÀiÁ ©üvÀgï ¸ÉÆPÁìa QÃqï UÉ°. PÁvï PÁ½ eÁ°. PÀAPÁßr ¥sÁzÀgï ªÀÄÄ®ègïì D¸ÀàvÉæaA PÁwa vÀeïÕ eɹAvÁ ªÀiÁnð¸ï »uÉA ELOCON OINTMENT §gÀªïß ¢¯ÉA. ºÁå ªÉÇPÁÛa zÀgï 10 UÁæªÀiÁPï gÀÄ. 198/-. ºÁAªÉA eÉ£ÉjPï WɪÉåvïVà ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ£Á zÁPÉÛgïß eɹAvÁ£ï eÁvÁ ªÀÄí¼ÉA. ¯ÉÃrUÉÆñÀ£ï ‘eÉ£ÉjPï ªÉÇPÁÛA’ DAVØA ºÉAZï ªÀPÁvï 10 UÁæªÀiÁPï gÀÄ. 14 gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀiÁvïæ. zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA ©üvÀgï PÁvï zsÀ« eÁªïß ¤vÀ½î. ELOCON ºÉA ¨ÁæAqï £ÁAªï. ºÁAvÀÄ D¸ÉÑA eÉ£ÉjPï ªÉÇPÁvï MEMOTOSONE. CAvÀeÁð½gï ºÉA ¥À¼Éªïß ºÁAªÉA ªÉƯÁPï WÉvÁèA. C±ÉA 198-14= gÀÄ. 184 ¯Á¨sï eÁ¯ÉÆ. ¢ªÉÇ ªÁZÁà÷å¤A¬Ä ºÁå eÉ£ÉjPï ªÉÇPÁÛAZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÆÑ.

M°ªÀgï r’¸ÉÆÃeÁ,DAeɯÉÆgï.

ºÉA 100% Dj:}

(_È?} 28 :oÚuxÖo ‘]AuÑ’Ú} ; uÚuæ uã?} Ö o I"bÒ"Ù} =ku<o~àZDo<} qAjt¥õÇ DjAjtWà:urš Ò"|Ó} AjÀÛurš Dj A j " Du r œ NÚj A }‹ä :oÖu r =jYEoÚ} ;oùA}‹ ]?urå \Üuà NÚuã?ošÇà:} 100% Dj:} qDoå \Óo Aj"ÀØu %?ošD}å \Öuà ?u|G<} AoÖo‰<oä Aj"ÀØoÇ WÜuÇà:} íjìÛ}?ušà Ò"|Ó} úrÀÛj" Dj:}ä AoÖoŒÇàÓ} ùèjOtBuà AjtÓo æljÔušàå qa"¥ _kÔ~j Ø} Ejè¿u à:} qDoä úrÛoÇè} ;nok A}‹ Dj"AjtÚ} BuàNÚ} Aj"Otšà =jO{}œå =jh"œ?oÇ Ejèu¿ ;nkoA}‹ ÓoØoÚ} ØoA}‹ qh"?ušà ÖuÛj"à íuìrAoÔuÚ} Djà:urDo<} qDuušàå ;urÔoà ælj"T~àO{} Øobàå <uÜo‰Ç ælj"ÔoÇ~àÓ} #àTšC} arZO"Aj { } #Dox?oà:} ælj\~ ú?uàå ;ur|<} AjDo~à Djà= o‰<oä ælj"ÔoÇ~àÖo qAjO{}x Øoã:o‰Ç ælj"ÔoÇ~àÖo qAjOtàU AjèurÓ} Øobå \ íjìÚo Ò"|A}‹ íu ì rAoÓ} DoàÔo?oTš “Ò"àAo¥õÇ AjDo~ ;nkoA}‹ qa"à ælj"ÔoÇ~àÓ} úrÛoÇè} #Dox?oÓ} Õo?oÇàå EoàÔoUà =j Ñ Úo =uÑK"ª #Dox?oàå Ò";urf| ælj"T~à #àTšC} %?uã<oà:}å”

æoÒ"šÖo =o?oº vl:jÚ} qD}?u r š íu ì rA} =oXà Aj""ÓoÚ} =jèuã<oDo‰<o Aj=uÑš q^ Aj"ÀÜo?ur - “=jÑÜ} qa"à ÚoàAu¥à Gãà Duª?oš?” “Gãà Aj"ÀèoÇÚ} æloÛoÇÓ} íjìÚ} =jèuãØuå” !Buà \ íjìÚ} =jèuràA}x?oTšàå =jÑÜ} íjìÚoà Gãà Au " èo‰:} ? Au " èo¿ÇY| ælj"ÔoÇ~àÖo #Dox?o ;nkoA}‹ Aj " D}‰ =j O {}œå ^Aj t Üu à #Dox?o ?oÔoœÚ} a|D} EjØoÚ} Új"=oÇàÓ} (Aj"ã<oÇÓ}) íjìÚ} Au"èu¿àå ;urÔoàO{} ælj"ÔoÇ~àÓ} :oÇ RÈDo‰àA} #Dox?oà:} ælj\~ ùÚo‰<oä Dj:j‰Ú} EjØoÚ} Új"=jO{} Ûur<u|Bj<} ]|Øu = jÛušàå NrÓ}ä O""^=kuÑAj{} Aj"ÀÜo‰<o =jÑÚo Ò"|Ó} ?oî} Új"=jO{}å <jAuà íjìÚ} Øo?ošÇ<} :uà DjIàA}x ÖoÇÚ}-=oàÖ} ?oî}å !Buà Y|ÜoÖur AjÀÛurš =kuÑàÛ} :o@à îuràÛuršå Euà DjA}~ R:oÇÓ} Øo?uà? úrà_XBj<}!! ;j"DoÈÇàUà æl j " T~à #àKÚ}<u | Bj < j ? } #Dox?oÓ} Au : o:} ;u ù "<} qAjt¥õÇ æl"j ÔoÇ~à^àO{} AjÖoØuä #àTšC} %?uãØu!! aBu|C} R:uàT Aj"ÀèoÇÚ}ä :o@à ÓoÛ}?urš =kuÑàÛ} ]|D} Au:oà-Au:oà q^R| ÔjràÛ} ØoA}‹àÖ}¥ Ò":oå æl"j T~à AjÀÛ} ØoA}‹ AjOtšÇ ÓošdÓ} =oAošÇY| q^R| #àTšC} %?uã<oà:}å qAuãÓ}Ö}¥ #àTšC} %PàA}x Ò"|<o Øo?oÇÚ} #àTšC} %?uã:ub úrÜoùÛu? — ù"à=o;}Èä Aj""àNO{}

‘¢ªÉÇ ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁåA’ «±Éøï CAPÉÆ

¸À¥ÉÖA§gï 8 vÁjPÉZÉÆ ‘¢ªÉÇ ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁåA’ «±Éøï CAPÉÆ eÁªïß D¸ÉÆÛ¯ÉÆ, ªÉÆAw ¸Á¬ÄâtÂZÁå ¥sɸÁÛPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áèå §¥ÁðAPï ¸ÁéUÀvï D¸Á. ¯ÉÃRPÁA¤ D¦èA §¥ÁðA 20-8-2018 ©üvÀgï zsÁqïß ¢ÃAªïÌ ºÁå ªÀÄÄPÁAvïæ G¯ÉÆ ¢vÁAªï. vÀqÉƪï PÀgÀÄ£ï D¬Ä°è §¥Áð G¥ÁæAvÁèå CAPÁåA¤ ¥ÁAiÀiïì PÀgÉÛ¯ÁåAªï. «±Éøï CAPÁåAvï ¥ÀæPÀmï PÀgÉÑ SÁwgï E¹ÛºÁgÁA, ¸ÀAzsÉÃ±ï ªÉ¼Ágï zsÁqïß ¢ÃAªïÌ «£ÀAw PÀgÁÛAªï. —¸ÀAZÁ®Pï


June 9 - 15, 2018

4

Mickey Correia-Bharoti Jazz Songitacho Raza Mickey Correia-n Bharoti Jazz songitacho raza mhonn nam'na melloilea ani aplea Mickey Correia and his Band hache vorvim segid bavis vorsam - 1938 tem 1960 meren - Mumboichea fankivont Taj Mahal hottelant vazovpacho vikrom (record) rochla. Hea mhalgoddea Goenkarak ostomtechea xastrio (classical) songitachi vollokh Igorjen choloilolea songit iskolam vorvim prapt zali. Songitachem xikxonn Kristi Goenkarank kamank ailem dekhun tannim Mumbointleam Musolman vazovpeank aple huxearkaien hea vesaiantle poisaile. Hollu- hollu Hindu ani Parsi lognachea mirvonnukanim Goenkaruch vazovnk lagle. Uprant monea (silent) Hindi filmamni aplem modhur (melodious) songit rigovpak taka sondhi mell'lli, tor kaim zonn Mharajeanchea hovelinim (palaces) vazovpak pavle..Toxench hottelank vazovpak vatt ugti zali. Mickey Correia-che huxarkaiek lagun fankivont songitkar Anibal Crasto taka “boreantlo boro ttrompett vazovpi" mhonntta ani nanvloukik Maurice Concessio zalear taka "Bharatacho Louis Armstrong" mhonnun pacharta. Mickey babacho zolm Setembrache 29ver 1913 vorsa Udent Afrikechea Mombassa xarant zalo. Atth vorsanche piraier tacho songita kodden sombond ailo. Tachea mhonn'nnea pormonnem songit, ek khella porim zaka omkech nem (rules) astat, te nem xiktoch tum tacho guru zata. Taka jaz songitacho tizlolo (seasoned) mhonn vollkhotat. Tachea hixeoban jaz songit ekdom sobit; Pop ani Rock don bhurgim zalear, Jaz tanchi avoi. Jaza itlem ruchik ani dorjeacheam dusrem songit na. Tannem, mullavem xikop Purtugezintlean ghetokuch, bapain taka Karachi St Patrick's iskolant dhaddlo zoim taka rebekachi xikovnn eka Brittix xikxokan dili. Punn aplo put songitkar zalolo tachea bapaik naka aslo, karann, tea kallar songitkarank bebde ani bailam fattlean dhanvpi oxem somzotale. “Punn mhojea paik, hanv rebekachi puja kortalom, hi khobor nasli,” oxem Mickeybaban mhaka bara vorsam fattim tachi mulakhot tachea Mumbointlea Colaba bhagant urtolea Esperansa imarotint,ghetana sanglea. Songitak lobhdon tannem borea pagarachi nokri ghaloili, ani 1938 vorsa Mumboi gelo. Survatek, All India Radio-nt kam kelem. Uprant eka German vazovpea khala kam pollelem. Aplea bhavachea Alex Correia's Optimist Band-ant bhitor sorun rebek, banjo, alto- saxaphone, clarinet vazovpak laglo. Eka vorsa uprant khaxelem Mickey Correia and his band ghoddlem ani Taj Mahal hottelant vazovn ek voznadik itihas rochlo. Tacheo ugddas urpi ghoddnneo 1948 vorsa nanvlovkik Frank Fernand songitkara vangdda poilo Swing Concert hantunt bhag ghelto, 1953 vorsant Brittix Ranniechea rajeabhixekek (coronation) to hajir zalo. Teach vorsa Taj Mahal hottelachea bhangra utsova somoiar taka tin mhoine pordesant suttier dhaddlo. Modle satthint, Mumboichea Symphony Orchestra-nt poilo klarinet vazovpi ani boreantlo ttrompett vazovpi mhonn man zoddlo, Madam Pompidouchea Ontoraxttrik Modinche dakhovnnent background songit dilem, zoim motthea videxi songitkaram kodde tachi soirigot zali. 1984 tannem vorsa Jaz Yatrent jen'na apli xotabdi (centenary) somorpili ten'na tachi konnench proxonsa (appreciation) korunk na mhonn taka khont bhogli. Sax, tachem avoddttem vazontor (instrument) ani Jazz, xastrio songit tachi ghottai. Klarinet, piano, murli vazovpakui to huxar. Durdoivan 1960 vorsa taka kanttel (diphtheria) zalolean funkichim vazontram soddun taka chaviechea (keyboard) vazontracher bodli korchi poddli.. Tache bholaikecho ghutt kosrot (exercise) korop, sorea, sigrettim pasun pois ravop zavn asa. Tannem Hindi cholchitramni jaz, xastrio songit toxench Rock'n' roll songit vazoilam. Unchle zuttier asloleank aplea ghora to songitachi xikovnn utar piraier pasun ditalo. Hindi filmamni vazovpak taka apovnnem aslem zoim tannem modlea satthint kam kelem. Punn zorui thoim zodd bori asli, thoim apunn dhadoxi aschonam mhonn taka dislem. Atam songitant zaitoch bodol zal'lo asa, ani heram toranche prokar tantunt ghusleat ani loukikui zaleat. Rap songita vixim vicharlear Mickeybab mhonntta Rapant, songit thoddem punn bovall vhodd. Songitak sumell (harmony) asunk zai, oxem tachem mhonn'nnem. Tachea bhurgeank songitachi avodd asa ani tachi ek dhuv - Christine - Amerikent ek bori gavpi zavn asa. Mickey Correia ganvan Moiddechea Sataporia vaddeantlo ani thoinchea Doreenbaie kodde tannim satvo sakrament zoddla. Tim Mumboichea Colaba vibhagant ravpi.. Tanchem sukhi jivit sur, tals ani songitachea avazachea gunnacher revoddlolem asa. Setembrache 22ver 2011 vorsa to devadhin zalo. Hea mhan EfzÉÆgï zÁAvÀ¸ï songitkarak mhozo salam.

CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖa SɼÁÎr

UÁè÷år¸ï ¥ÁAiÀiïì, ªÉÆqÀAPÁ¥ï

zɼÉA £Á¸ÁÛA ¸ÀUÁð wvÁè÷å HAZÁAiÉÄPï ¥ÁªÉè°A PÉÆtÂà D¸Ávï vÀgï? ºÉA ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÁè÷ågï vÉA PÀ±ÉA ¸Ázsïå? ªÀÄíuï ¥ÁnA ¸ÀªÁ¯ï WÁ¯ÉÛ°A ¸À¨ÁgÁA D¸Ávï. zÀÄqÁéZÉA zɼÉA £Á¸ÁÛA; SɼÁ ¥ÀAzÁåmÁA¤ ¸ÀUÁð wvÁè÷å HAZÁAiÉÄPï ªÉÆqÀAPÁ¥ï, ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄZÁå ¦üUÀðfa 63 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄa vÀ£Áðn UÁè÷år¸ï PÉègÁ ¥ÁAiÀiïì ¥ÁªÁè÷å. vÀ£ÁðmÁå ¥ÁæAiÉÄZÉgï w «zsÀªï eÁ°. wPÁ zÉÆUÁA ¨sÀÄVðA KPï ZÉqÉÆ D¤ KPï ZÉqÀÄA. ºÉÊdA¥ï, ¯ÉÆAUï dA¥ï, ºÀqÀð¯ïì, wæ¥Àà¯ï dA¥ï, zsÁA«Ú C±ÉA ««zsï SɼÁA¤ vÁ®ÆPï, f¯ÉÆè, gÁeïå, zÉñï D¤ CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï ²«ÄÖ £ÉPÉvÁæ§j w ¥Àdð¼ÁÛ. ¨Éæf¯ï, xÉʯÉAqï, aãÁ, ¹AUÁ¥ÀÅgï C±ÉA CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï w ¥ÀæxÀªÀiï vÀ±ÉA ¢éwÃAiÀiï ¸ÁÜ£ï 12 ¥Á«ÖA fPÁè÷å. C±ÉA 63 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄgï, vÉA«Ã KPï «zsÀªï «ªÀiÁ£Ágï JQèZïÑ ªÀZÀÄAPï JzÉÆ¼ï ¥ÀqÀè¯ÉÆ RZïð 12 ¯ÁSï. 10 ¯ÁSï jÃuï D¸Á. ªÀÄÄPÁè÷å ¸À¥ÉÖA§gï 2018 ¸ÉàãÁAvï ¨sÁgÀvï zÉñÁ SÁwgï wPÁ SɼÉÆ£ï ¥ÀæxÀªÀiï ¸ÁÜ£ï eÉÆqÉÑA ªÀÄ£ï D¸Á xÀAAiÀÄìgï ªÀZÀÄAPï CqÉÃeï ¯ÁSï UÀeïð D¸Á. ªÀÄíeÉ PÀqÉ D¸ÉÆÑ PÀįÉðZÉÆ ¯ÁSï ªÀiÁvïæ ªÀÄíuÁÛ w. UÁè÷år¸ï ¨ÁAiÉÄZÁå zÉƼÁåA¤ ¨sÀªÀð¸ÁåZÉA QÃuïð D¸Á. ¥ÀzÀPï eÉÆÃqïß ºÁqÁÛA ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÀð¸ÉÆ D¸Á. ¥ÀÅuï zÀÄqÁéZÉA zɼÉA £ÁA. ºÁå SÁwgï zÀQëuï PÀ£Àßqï f¯Áè QæÃqÁ ¥Áæ¢üPÁgÀ, ±Á¸ÀPï, ¸ÁA¸Àzï, PÀ£ÁðlPï gÁeÁåZÉÆ SɼÁ ªÀÄAwæ ªÁ zÉñÁZÁå RAZÁå¬Ä ¸ÀPÁðj «¨sÁUÁ xÁªïß Deï ªÀÄíuÁ¸Àgï QvÉAZï zÀÄqÁé PÀĪÉÆPï ªÉļÉî° £Á vÉA ¥À¼ÉvÁ£Á zÉƼÁå SÁAaA¤ zÀÄSÁA ¨sÀvÁðvï. JPÁ 63 ªÀ¸ÁðAZÁå «¢é£ï ¨sÁAUÁgÁ ¥ÀzÀPï ºÁrÑ vÁAPï D¸Áè÷ågï¬Ä wPÁ QvÉAZï zÀÄqÁé PÀĪÉÆPï ¢£ÁvÉèA ¥À¼Éªïß ¸ÀAvÁ¥ï AiÉÄvÁ. QvÉè PÀµïÖ D¸Áè÷åjà wuÉA ¸À¨Ágï «zÁåyðAPï ««zsï SÉ¼ï ²PÉƪïß vÁ®ÆPï D¤ f¯Áè ªÀÄmÁÖgï ¥ÀzÀPÁA/fÃPï D¥ÁÚAªïÌ PÀĪÉÆPï PɯÁå. ªÉÆqÀAPÁ¥ï ¨Á¼ÀPï eÉdÄZÁ E¸ÉÆ̯ÁAvï 10 ªÀ¸ÁðA, vÉÆqÀA©® eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÁå E¸ÉÆ̯ÁAvï zÉÃqï ªÀ¸ïð, ¹zÀÞPÀmÉÖ ¸ÁAvï ¥Áwæ¸ÁZÁå E¸ÉÆ̯ÁAvï EPÁæ ªÀ¸ÁðA wuÉA «zÁåyðAPï SɼÁA¤ vÀ¨sÉðw ¢¯Áå. 1987 E¸ÉéAvï wPÁ GUÁÛ÷å PÁ¼ÁÓa ¸Àdðj eÁ¯Áå vÀjà avÁî§j zsÁAªÀÅAPï ¸ÀPÁè÷å.

²æêÀÄw UÁè÷år¸ï ¥ÁAiÀiïì »a gÁ¶ÖçÃAiÀiï SɼÁ ¸ÁzsÀ£ï: wPÁ ªÉļï°èA ªÉÄqÁèA 1971-2016 ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥ÀæxÀªÀiï ªÉÄqÁèA - 23 zÀĸÉæA ¸ÁÜ£ï - ªÉÄqÁèA - 10 w¸ÉæA ¸ÁÜ£ï - ªÉÄqÁèA - 11 ZÉƪÉÛA ¸ÁÜ£ï - ªÉÄqÁèA - 5 wuÉA xÁAiÉÄèAqï, ¹AUÁ¥ÀÅgï, D¤ ²æîAPÁAvï eÁ¯Áè÷å ªÀiÁ¸ÀÖgïì JyènPï SɼÁA¤ ªÉÄqÁèA WÉvÁè÷åAvï.

M°ªÀgï r'¸ÉÆÃeÁ, DAeɯÉÆgï


5

June 9 - 15, 2018

£ÀAiÀiï, vÉA fgÉÆAPï ZÀqï ªÉÃ¼ï ¯ÁUÁÛ D¤ fªÁPï ¥ÀÅgÁ¸Àuï ¨sÉÆUÁÛ. 

PÁå£Àìgï eÁvÁ PÀ±ÉA D¤ vÁZÉ ªÀAiÀiïæ PÀ¸À¯ÉÆ G¥ÁAiÀiï? ªÀÄ£ÁêPï DeïPÁ¯ï ¸À¨Ágï ¦qÁ zsÉƸÁÛvï. vÁAvÀÄ fêïZï ªÉía ¦qÁ eÁªÁ߸Á PÁå£Àìgï. » ¦qÁ AiÉÄvÁ PÀ² D¤ G¥ÁAiÀiï QvÉA ªÀÄí¼ÉîA ºÁAUÁ¸Àgï ¢vÁAªï. 

gÁwA ªÉ¼Ágï eÉ«£Á¸ÁÛ£Á vÀqÀªï PÀ£ïð eÉAªÉÑA ºÁå ªÀ«ðA ¥ÉÇmÁZÉA PÁå£Àìgï eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ.

JPÁ ºÀ¥sÁÛ÷åAvï 4 vÁAvÁå ªÀAiÀiïæ SÁAiÀiÁßAiÉÄ.

PÉÆA©AiÉÄZÉA ªÀiÁ¸ï gÁAzÁÛ£Á vÁZÁ UÁAr ¯ÁUÉÆÑ ¨sÁUï gÁA¢£ÁAiÉÄ ªÀ SÁAiÀiÁßAiÉÄ.

eɪÁÚ G¥ÁæAvï ¥sÀ¼ïªÀ¸ÀÄÛ SÁAiÀiÁßAiÉÄ. eÉAªÁÑ CzsÁåð WÀAmÁå D¢A SÁAiÀÄÓAiÀiï.

¹ÛçÃ/ZÀ°AiÀiÁAPï ªÀiÁ¹Pï ¥Á½ eÁvÁ£Á ZÁí D¤ PÁ¦ü ¦AiÉÄ£ÁAiÉÄ.

xÉÆqÉA ¸ÉÆAiÀiÁZÉA zÀÆzï ¸ÁPÀgï WÁ°£Á¸ÁÛ£Á ¦AiÉÄdAiÀiï. SÁ° ¥ÉÇmÁPï mÉƪÉÄmÉÆ SÁAiÀiÁßAiÉÄ. ¸ÀzÁA ¸ÀPÁ½A GmÁè÷å G¥ÁæAvï KPï ªÀ zÉÆãï UÁè¸ï GzÁPï ¦AiÉÄdAiÀiï. §èqÀØgÁAvï ¥sÁvÉÆgï eÁAiÀiÁßAvï. ¤zÉÆAPï

ªÉZÉ

wãï

PɽA, zÁPÉ, ¹à£ÁZï, ¨ÉƨÉîA, ¦ÃZï C¸À¯Áå ¥sÀ¼ÁAZÉA ¸ÉêÀ£ï ZÀqï PÀZÉðA.

Gt ¤Ãzï eÁ¯Áågï ªÉÄAzÁéPï D¥ÁAiÀiï D¸ÁÛ. zÉPÀÄ£ï ¸ÀUÁî÷å ¢¸ÁAvï 8 WÀAmÁåAa ¤Ãzï eÁ¬ÄZï. ¸Ázsïå eÁ¯Áågï zÉÆ£ÁàgÁAZÉ E°è² ¤Ãzï PÁqÁè÷ågï §j ªÀÄíuÁÛvï.

WÀAmÁåA ¥ÀAiÉÄèA eÉ«dAiÀiï. 

¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉįÉè ªÉ½A qÁAiÀÄ©n¸ï, ºÉÊ¥Àgï mÉ£Àê£ï ªÁqÁÛ vÁå zÉPÀÄ£ï GuÉÆ ¦AiÉÄdAiÀiï, §Azï PɯÁågï ¨sÉÆÃªï §gÉA.

SÁuï JPÀݪÀiï SÁAiÀiÁßAiÉÄ.

¤zÁÛ£Á ªÉƨÁAiÀiïè ¯ÁVA zÀªÀj£ÁAiÉÄ.

 fªÉ mÉƪÀiÁmÉÆ SÁAiÀiÁßAiÉÄ,

GPÀqïß SÁAiÀÄÓAiÀiï.

ºÀÄ£ï

§èqÁØgï PÁå£Àìgï eÁAiÀiÁß±ÉA ¢¸ÁPï 10 UÁè¸ï GzÁPï ¦AiÉÄdAiÀiï.

¸ÁAeÉZÁ ¥ÁAZï ªÉÇgÁA G¥ÁæAvï GuÉ SÁAiÀÄÓAiÀiï.

ºÀÄ£ï GzÁÌZÁ °A¨Áå ±À§ðvÁ ªÀ«ðA ¯ÁA¨ï DªïÌ ¯Á¨sÁÛ. PÁå£ÀìgÁZÉÆå ¥Éò ªÉÆvÁðvï. ¸ÀzÁA ºÀÄ£ï GzÁÌAvï °A¨Áå gÉÆøï WÁ¯ïß ¦AiÉįÁågï PÁå£Àìgï ¥ÀAiÀiÁðAvï UÀÆuï eÁvÁ. xÀAqï GzÁÌAvï °A¨Áå gÉÆøï WÁ¯ïß ¦AiÉįÁågï ¥sÀPÀvï «mÁ«Ä£ï ¹ ªÀiÁvïæ ªÉļÁÛ. ºÉA ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁAvï ¸ÀàµïÖ PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. ºÀÄ£ï GzÁÌZÉÆ °A¨Áå ±À§ðvï PÁå£Àìgï ¥É²APï £Á¸ï PÀvÁ𠲪ÁAiÀiï ¨ÁQZÁå UÀæAyAPï £ÀµïÖ PÀj£Á. °A¨ÁåAvÉèA ¸ÁAiÀÄnæPï J¹qï, ¥ÉÇ°¦ü£ÉƯï - Cwà gÀUÁÛ MvÀÛqï GuÉÆ PÀvÁð. ¥ÀæªÀÄÄSï gÀUÁÛ ²gÁA¤ gÀUÁÛ ¸ÀAZÁgï ¸ÀgÀ¼ï eÁvÁ D¤ gÀUÁÛ UÁAn GuÉÆå PÀvÁð. 

¢¸Á ªÉ¼Ágï ZÀqï GzÁPï ¦AiÉÄdAiÀiï, gÁwA GuÉA ¦AiÉÄdAiÀiï.

E£ï¸ÉÆ«ÄßAiÀiÁ D¤ ªÁAiÀiÁZÉ vÉÆAzÉæ DqÁAªÉÑ SÁwgï ¢¸Á zÉÆãï PÀ¥ÁàAZÁåQà ZÀqï PÁ¦ü ¦AiÉÄ£ÁAiÉÄ.

vÉïï ZÀqï D¸ï¯ÉèA, vɯÁ£ï ¨sÁeï¯ÉèA SÁuï gÀÄZÁÛ ªÀÄíuï ZÀqï SÁAªÉÑA

- qÁ| UÀÄgÀÄ¥Àæ¸Ázï ©.«. gÉrØ

PÁågÉmÁZÉÆå ¥ÀÅj

ªÉƨÁAiÀiïè ZÀ¯Á£Á..... ¸ÀªÁ¯ï: ºÁAªÉA §gÉA ªÉÆÃ¯ï ¢Ãªïß ªÉƨÁAiÀiïè WÉvÉèA. KPï PÁuÉίÁågï D£ÉåPï ¥sÀÅPÀmï C±ÉA vÉA ¹ÌêÀiï eÁªÁ߸ÉèA. PÉzÁ¼Á¬Ä ¥Áqï eÁAiÀiÁß ªÀÄíuÉÆ£ï ¨ÁjZï zsÉÊgÁ£ï zÀÄPÁ£ïzÁgÁA¤ ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¢¯ÉÆè. DvÁA vÉ ¥sÉÇÃ£ï ¸ÁPÉðA PÁªÀiï PÀj£Á. vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï zÀÄgÀÄ¹Û PÀ£ïð¬Ä ¥sÉÇÃ£ï ¸ÁPÉðA ZÀ¯Á£Á. ªÀiÁíPÁ ¢¸ÁÛ zÀÄPÁ£ïªÁ¯ÉÆ ¸ÁPÉðA j¥ÉÃgï PÀj£Á D¸ÀÛ¯ÉÆ. ªÀiÁíPÁ ¨ÁjZï CqÀÑuï eÁvÁ. ºÁAªï UÁæºÀPï PÉÆrÛPï ªÀZÉÆAV? dªÁ¨ï: vÀÄ«Ä ZÀqï ªÉÆÃ¯ï ¢Ãªïß §gÁåAvÉèA §gÉA ªÉƨÁAiÀiïè Wɪï᪎ vÉA ZÀ¯Á£ÁvÉèA DAiÉÆÌ£ï ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sÉÆUÁÛ. UÁæºÀPï PÉÆÃqïÛ ¸ÁzsÀgÀuï UÁæºÀPÁAZÉA ±ÀgÀuï WÀgï eÁªÁ߸Á. PÉÆrÛPï vÀÄf ¸ÀªÀĸÁå ªÀ£ïð ªÀZÉåvï. £ÁAªÁ SÁwgï E¯Éè±É zÀÄqÀÄ ¨sÀgÀÄAPï ¥ÀqÁÛvï. xÀAAiÀÄìgï vÀĪÉÄÑ ªÁzï ªÀiÁAqÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï. ¥ÀAiÉÄè ¸ÀĪÁvÉgï vÀÄ«Ä ªÉƨÁAiÀiïè WÉvÁ£Á ©¯ïè ªÀ gÀ²Ãzï WÉvÁè÷åV vÉA GqÁ¸ï PÀgÁ D¤ WÉvÁè÷å eÁ¯Áågï ¸ÁA¨Á¼ïß zÀªÀgÁ. dvÀðgï ©¯ïè ªÀ gÀ²Ãzï £Á eÁ¯Áågï vÀÄ«Ä RgÉZï UÁæºÀPï eÁªÁ߸Ávï ªÀÄíuï ¥ÁvÉå£ÁAvï, PÉøï WÉ£ÁAvï. vÀÄ«Ä KPï WÉvÁè÷ågï KPï ¥sÀÅPÀmï ºÁå ¹ÌêÀiÁZÉgï ªÉƨÁAiÀiïè WÉvÁèA ªÀÄítÛZï JPÁ ªÉƨÁAiÀiÁèZÉA ©¯ïè D¸Á D£ÉåPÁZÉA £Á. ©¯ïè D¸ï¯ÉèA ªÉƨÁAiÀiïè ©üUÀqÁèA eÁ¯Áågï RArvï PÉÆÃqïÛ PÉøï WÉvÁ, dgï ¥sÀÅPÀmÁPï ¢¯ÉèA ªÉƨÁAiÀiïè PÁªÀiï PÀj£Á eÁ¯Áågï vÁa PÉøï PÉÆÃqïÛ WÉ£Á. ºÁå «±ÀAiÀiÁAZÉgï vÀÄ«Ä ¸ÁPÉðA aAvÀÄ£ï ¥À¼ÀAªïÌ eÁAiÀiï. ¥sÉÇãï vÀÄ«Ä PÉzÁ¼Á WÉvÁèA? RAa¬Ä ªÀ¸ïÛ RjÃzï PÀ£ïð zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¥ÁÑ ¥ÀAiÉÄèA vÀPÁægï PÀAiÉÄðvï ªÀÄí¼ÉîA ¤AiÀĪÀiï D¸Á. ¥ÀÅuï xÉÆqÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ vÀPÁægï ªÀiÁAqÀÄAPï UÁæºÀPï PÉÆÃqïÛ DªÁÌ¸ï ¢vÁ. ¥ÀÅuï QvÁå SÁwgï vÀqÀªï eÁ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA PÁgÀuï gÀÄeÁéw ¸ÀªÉA PÉÆrÛPï «AUÀqïZï ¢ÃAªïÌ D¸Á. E¯ÉPÉÆÖç¤Pïì ªÀ¸ÀÄÛAZÉ ¯ÉÊ¥sï D«Ä ªÁ¥ÀgÉÑ ªÀAiÀiïæ D¸Á. ªÉIJ£ï vÉA RAZÉA¬Ä eÁAªï, JPÀݪÀiï ¸ÁPÉðAZï D¸ÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. GvÁàzÀPï ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÁAUÁvÁ ªÁgÀAn/UÁågÀAn PÁqïð ¢vÁvï. vÉA ¨sÀ£ïð ¥ÁnA vÁAPÁA ¢ÃAªïÌ D¸Á. ¥ÀÅuï ZÀqÁªÀvï UÁæºÀPï C±ÉA PÀj£Á. vÀÄ«Ä ªÉƨÁAiÀiïè WÉvÁ£Á vÁZÉA ªÁgÀAn PÁqïð «ZÁ£ïð WÉvÁèAV? vÀ±ÉA PÁuÉϯÉèA D¸Áè÷ågï PÀA¥É¤¯ÁVA¬Ä vÀPÁægï ªÀiÁAqÉåvÁ. vÁå PÁqÁðA¤ PÀA¥É¤a ¤AiÀĪÀiÁA D¸Ávï vÁå «²A¬Ä eÁuÁéAiÀiï D¹Ñ §j. ºÁAUÁ¸Àgï PÀA¥É¤ dvÀðgï vÀPÁægï WÉ£Á eÁAiÀiïÛ eÁ¯Áågï UÁæºÀPï PÉÆrÛPï ªÀZÉåvï. UÁæºÀPï PÉÆrÛZÁå ªÀÄAZÁgï vÀPÁægï zÁR¯ï PÀvÁð£Á vÀPÁæjZÉÆå wwÃ£ï ¥ÀæwAiÉÆ vÀ±ÉA «gÉÆâü ¥ÀPÉëPï ¢AªÉÇÑ÷å ¥ÀæwAiÉÆ PÁqïß zÀªÀjdAiÀiï. - JqÉÆéPÉÃmï ªÀÄzsÀÄVÃvÁ ¸ÀÄSÁvÉäÃ

UÀeÉðPï ¥ÀqÉÆÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛ : UÀeÉðZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ: 2 PÀ¥ÁàA UÉÆAªÁ ¦Ãmï (ªÉÄÊzÁ¬Ä eÁvÁ. ¥ÀÅuï fªÁPï ªÉÄÊzÁ §gÉÆ £ÀíAiÀiï) 1 PÀ¥ï PÁågÉmÁZÉA ZÀÆ£ï, E¯ÉÆè ªÉǪÉÇA, «Ä¸ÁðAUÉZÉÆ ¦mÉÆ 2 PÀįÉgÁA, gÁAzÀéAiÉÄZÉA vÉïï. PÀað jÃvï: UÉÆAªÁ ¦mÁPï PÁågÉmÁZÉA ZÀÆ£ï, «ÄÃmï ªÀAiÀiïæ ¸ÁAUï¯ÉÆè÷å ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÀUÉÆî÷å WÁ¯ïß ZÀ¥ÁvÁåA ¥Àj ªÉÆüïß zÀªÀgÁ. G¥ÁæAvï ¯Áí£ï ¯Áí£ï ¥ÀÅj ¯ÁlÄ£ï vɯÁAvï ¨sÁdÄ£ï PÁqÁ.

¸ÀªÀĸÁåAPï ¥ÀjºÁgï - 15

- ªÀi˲

ºÁ¸ÉÆ

¦qɸïÛ : zÁPÉÛgÁ¨Á ªÀiÁíPÁ G®AiÀiÁÛ£Á ªÀĤ¸ï ¢¸Á£Á zÁPÉÛgï : C±ÉA PÉzÁ¼Á eÁvÁ? ¦qɸïÛ : ¥sÉÇ£ÁZÉgï G®AiÀiÁÛ£Á * * * * * ¥ÀÅvï : ¥À¥Áà, ¥À¥Áà ºÁAªï ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÀUÁðAvï ¥Á¸ï eÁ¯Áågï QvÉA PÀ²ð? ¨Á¥ÀAiÀiï: ºÁAªïV? ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¦¸ÉÆZï eÁAiÀiïß ¥ÀÅvï : zÉPÀÄ£ïAZï ºÁAªï ¥sÉïï eÁ¯ÁA. * * * * * JPÉÆè D¥Áè÷å PÁgÁZÉA mÁAiÀÄgï PÁqïß D¸ï¯ÉÆè ¥À¼É¯Áè÷å£ï vÁPÁ «ZÁgÉèA, “vÀÄA vÀÄeÁ PÁgÁZÉA mÁAiÀÄgï QvÁåPï PÁqÁÛAiÀiï?” vÁPÁ vÁuÉA eÁ¥ï ¢°: vÀÄAªÉA ºÁAUÁ ¥À¼ÀAªïÌ £ÁA¬ÄÎ? ºÁAUÁ ¥sÀPÀvï 2 «íîgï ¥ÁQðAUï D¸Á. * * * * *


June 9 - 15, 2018

6

‘¢ªÉÇ'ZÁå C©üªÀiÁ¤ ªÁZÁà÷åAPï ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¦ ¢AªÉÇÑ ¸ÀàzsÉÆð

PÀ²ð ªÀiÁíPÁ vÀÄf ºÉÆPÁ¯ï?

eÁ¦ ¢AiÀiÁ D¤ ºÀAiÉÄðPÁ ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï eÉÆqÁ 500 gÀÄ¥ÁåAZÉÆ ¥ÉUÉÆð! ºÀAiÉÄðPÁ ªÀÄAiÀiÁß÷åPï ¢ªÉÇZÉgï ZÁgï ¸ÀªÁ¯ÁA D¸ÉÛ°A. ¨sÁUï WÉvɯÁåA¤ RAZÁAiÀiï JPÁZÉgï 100 GvÁæA ©üvÀgï eÁ¥ï ¢ÃdAiÀiï. ¸Àªïð eÁ¦A ªÀÄzsÉA GAZÁè÷å eÁ¦Pï D«Ä ¢vɯÁåAªï gÀÄ. 500/- £ÀUÉÝ£ï.

vÀÄA §gÉÆ ¢¸ÁÛAiÀiï ªÀÄíeÁ ¸À¥ÁÚAvÉÆè gÁAiÀiï PÀ¸ÉÆ PÀgÀÄAPï aAvÁèA vÀÄPÁ ªÀÄíeÉÆ eÁ²V zsÀ¤ ªÀÄíeÁ PÁ¼ÁÓZÉÆ?

eÁ¦ ¸ÀÄqÁ¼ï ªÁZÀÄAPï eÁAªÉÑ vÀ¸À¯ÉÆå eÁAiÀÄÓAiÀiï. JPÉPÁè÷å£ï JPïZï eÁ¥ï §gÀAªïÌ. eÁ¦ ¸ÁAUÁvÁ ¢ªÉÇZÉgï bÁ¥ï¯ÉèA PÀÆ¥À£ï amÁÌAªïÌ eÁAiÀiï. eÁ¦ ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï 7-7-2018. ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÉA wÃ¥ïðZï ¤ªÀiÁuÉ, vÀPÁðPï C¸Ààzï £Á. eÁ¦ zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï: Savalam Zapi Spordho-4, DIVO Konkani Weekly Nethravathi Building 2nd Floor, Balmatta, Mangalore-575001

vÀÄAªÉA ¸ÁAUÉÑ ¥Àj ºÁAªï £Á UɯÁåvï ªÀÄíeÉ zÁAvï dqÉÆ£ï ªÀiÁvÁåPï ¯ÁAiÀiÁèA ºÁAªÉA «Uï PÁqÁè÷ågï zsÁAªÉÛ¯ÉA¬Ä ¥À¼ÉÆ£ï! vÀÄeÉ ¥ÀjAZï ºÁAªï¬Ä ¨Á ªÀiÁvÁågï ªÀÄíeÁ D¸Ávï £ÀTè PÉÃ¸ï ºÀzsÁåðgï ªÀÄíeÁ ¥Áè¹ÖPÁZÉ ¨ÉÆïï PÀ²ð ªÀiÁíPÁ vÀÄf ºÉÆPÁ¯ï? - PÁªÀågÁAiÀiï

‘¢ªÉÇ’ ¸ÀªÁ¯ÁAZÉÆ ¸ÀàzsÉÆð - 4 ¸ÀªÁ¯ÁAZÉÆ WÀqÁÚgï: jaÑ ¦gÉÃgï 1. PÉÆAQÚ £ÁlPï PÀ¯Á ªÉÆuÁðZÁ vÀtÂgï-L.¹.AiÀÄÄ ºÁAvÀÄA D¸Á. ªÀÄgÁp D¤ ¨ÉAUÁ½ ªÀiÁAaAiÉÄ ¥Àj PÉÆAPÉÚAvï¬Ä PÁ¨sÁðgÁA PÀgÀÄAPï vÀÄfA ¸À®ºÁ-¸ÀÆZÀ£ÁA ¢²VÃ? 2. PÉÆAQÚ £ÁlPÁA¤ ªÀ ¹£ÉªÀiÁA¤, ¨ÉÆmÉègï-WÀZÁð PÁªÀiÁZÉÆ (House Boy) ¸ÉÊjPÉZÉÆ ªÀiÁí¯ÉÆ, gÉÆÃqï ¸ÉÊqï gÉÆëÄAiÉÆ, ¨É¨ÉÆÝ (PÀÄqÉѯÁ) C¸À¯É ¸ÀA¥ÀæzÁ¬ÄPï ¥Ávïæ UÀeïðVÃ? £ÁlPï §gÀAiÀiÁÚgÁA¤ DzsÀĤPï £ÀªÉ¸ÁAªÁ xÀAAiÀiï D¦è °TÚ gÀhÄgÀA«Ñ §j £ÀíAAiÀiïVÃ? 3. AiÉÄzÉƼÁÑ PÉÆAQÚ ¹£ÉªÀiÁ ¥À¬ÄÌ (UÉÆAAiÀiÁÌgï, ªÀÄAUÀÄîgÁÌgï ªÀ ¸ÁgÀ¸Àévï) vÀÄPÁ ZÀqï gÀÄZï¯ÉèA RAZÉA? QvÁåPï? 4. ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁåðAPï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß D¥Áè÷å ZÁ¯ï-ZÀªÉÆÌuÉzÁéjA PÀ¸À° zÉÃPï ¢ªÉåvï? ¸À¸ÁgïUÁAiÀiï ¢Ã£Á±ÉA ¨sÀªÀiïð ¸ÁA¨Á¼ÉÆÑ ªÀ FµïÖ-E¶ÖuÉ §j ¯ÉPÉÑA §gÉA?

¸ÀªÁ¯ÁA ¸ÀàzsÉÆð PÀÆ¥À£ï -4 eÁ¦ ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï 7-7-2018 Name _____________________________________Tel.:_________________ Address: _______________________________________________________ ______________________________________________PIN _____________ Date:________________________

Sign _____________________

‘¢ªÉÇ’ ¸ÀªÁ¯ÁAZÉÆ ¸ÀàzsÉÆð - 3 E£ÁªÀiï fPï¯Áè÷åZÉ £ÁAªï D¤ vÁa ªÀÄgÉhÄzÁgï eÁ¥ï AiÉÄAªÁÑ÷å CAPÁåAvï ªÁZÁ

ªÀiÁUï D¤ vÀÄPÁ vÉA ¯Á¨ÉÛ¯ÉA ¨ÉÆqÀAiÀi D¤ vÀÄPÁ vÉA GUÉÛA eÁvɯÉA

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

Full Page DjÔu¿0 =o<} -- Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Half Page !;ku~à =o<} -- Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - 1/8 Page 1/8 =o<} --

B/W Rs. 1 0,000 Rs. 18,000 Rs. 7,000 Rs. 5,000 Rs. 3,000

Colour Rs. 15,000 Rs. 25,000 Rs. 10,000 Rs. 7,000 Rs. 4,000

Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

Thanksgiving !Ôo~à

Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600 St. Juze Vaz Novena Prayer Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2017 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ}

PÀµÁÖA, C£ÁégÁAZÁå eÁ¼ÁAvÉè ¸ÀÄmÉÆAPï, ¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛA ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA ¯Á¨ï¯Áèå G¥ÁÌgÁAPï, PÁ¼ÁÓZÁå UÀÄAqÁAiÉÄ xÁªïß CUÁðA ¢ªÁåA

;uBoà:} (Óo AjDo~Ó}

\|<} AjDo~0Ó}

Új"å 500

Új"å 1200 Új"å 2000 Új"å 3500

=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}

!Ôo~à ;jÚ}: æuršÓo aÜu Új"å300; (Óo æuršÓoÓ} Új"å400; =jÈ:uÇÓ} ÖjZ:} æuršÓoÓ} Új"å200; <urAu<oà / AjtT®à Új"å600

!Ôo~à

‘¢ªÉÇ’

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

Doàå ?urÚuD} Doàå Ir;o ùÛuà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å :oÓo Óoèo§ ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå — Philamena Vaz Andheri

^:oÇ;oÚ} Aj t Ò"?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å \Óo Óoèo§à ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå Au | è} Øo?ošõÇÓ} =jBo¥:o‰=} =oAo‰àå )Ó} æljR‰Ó}å

q^ Doàå qà:ur^ EoÖuà Aj"I\<} AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å :oàÓoà Óoèo§ ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå — S. V. George Andheri

oR

oR

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 2090031000000524 ISFC code: CCBL0209003 Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd., Branch : Hampankatta, Mangalore Current Account Name: DIVO Current Account No. 002011100000478 ISFC code: IBKL0078MCC

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.


7

June 9 - 15, 2018

zÀĨÁAAiÀiïÛ ‘PÀ¯Á ¥sɸïÛ’ dÆ£ï 22 vÁjPÉgï ‘¥Éæ¹ÃAiÀÄ¸ï ¥Ánð¸ï DAqï JAlgïmÉÊ£ïªÉÄAmï ¸À«ð¸À¸ï’ AiÉÄvÁ vÁå dÆ£ï 22 vÁjPÉgï AiÀÄÄJEAvÁè÷å dĪÉÄÃgÁ J«ÄgÉÃmï yAiÉÄÃlgÁAvï ‘PÀ¯Á ¥sɸïÛ’ CxÁðvï PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvï £ÁZï D¤ qÁæªÀiÁ ¸ÁzÀgï PÀvÉð¯É. ¸Àªïð PÉÆAQÚ ªÉÆVAPï ºÉÆ KPï §gÉÆ

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

CªÁ̸ï. ºÁå PÀ¯Á ¥sɸÁÛAvï D¸ÉÛ¯ÉA PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvï, PÉÆAQÚ £ÁZï D¤ ¥Àæ¢Ã¥ï ¨Á¨ÉÆðeÁ - ºÁå¸ÁåAZÉÆ gÁAiÀiï SÁåwZÉÆ - ºÁZÁ °SÉÚ xÁªïß GzɯÉÆè «£ÉÆâ £ÁlPï ¸ÁzÀgï eÁvÀ¯ÉÆ. ¸ÉÃAmï ªÉÄÃj EUÀeÉðZÉ AiÀÄĪÀ ¥ÀAUÀqï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ºÉA ‘PÀ¯Á ¥sɸïÛ’ ¸ÁzÀgï PÀvÉð¯É ªÀÄí¼ÉîA ¥ÀæPÀl£ï ¢¯ÁA. ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA ‘¸ÁAUÉÆ£ï ªÀÄÄUÁÝ£Á’ZÉ PÀ¯ÁPÁgï ¥Àæ¢Ã¥ï ¨Á¨ÉÆðeÁZÁ ¥sÀÅqÁgÀàuÁSÁ¯ï ¨Á¥ï gÉƧmï𠮸ÁæzÉÆ (DwäPï ¢gÉPÉÆÛgï ªÀÄAUÀÄîjAiÀÄ£ï PÉÆAQÚ PÀªÀÄÄå¤n) ºÁAPÁA ªÉļÉÆ£ï ¥Àæ¢Ã¥ÁZÉÆ £ÀªÉÇ £ÁlPï ‘ªÉZÉÆV gÁAªÉÇÑ’ ºÁZÉgï vÁAZÉ xÁªïß D²ÃªÀðZÀ£ï WÉvÉèA. vÁå ªÉ¼Ágï ¨Á| gÉƧmÁð£ï ¥Àæ¢Ã¥ï ¨Á¨ÉÆðeÁ vÁ¯ÉAvÁAZÉ UÀÄuïUÁt£ï PɯÉA D¤ zɪÁ£ï vÁPÁ «AZÁÚgï vÁ¯ÉAvÁA - ºÉgÁAPï ºÁ¸ÀAªÉÑA ¢¯ÁA. D¤ vÁå vÁ¯ÉAvÁZÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃUï vÉÆ PÀ£ïðAZï DAiÀiÁè. vÁuÉA ªÀÄ£ï PɯÁågï vÀļÀÄ ¨sÁµÉAvï¬Ä D¦èA vÁ¯ÉAvÁA zÁRªÉåvÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. ¥Àæ¢Ã¥ï ¨Á¨ÉÆðeÁ£ï ¨Á| gÉƧmÁðZÉÆ G¥ÁÌgï Dlªïß PÁAiÉÄðA ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁAªÉÑ SÁwgï ªÀiÁUÉÆAPï «£Àw PÉ°.

DªÉÄjPÁZÁ aPÁUÉÆAvï ªÀÄAUÀÄîj ªÀÄļÁZÁå£ï ZÀjvÁæ gÀaè! qÁ| D¹Ö£ï ¥Àæ¨sÀÄ £ÁAªÁZÁ gÀ¸ÁÛ÷åZÉA GUÁÛªÀuï eÁ¯ÉA. RgÉA vÀgï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷å UÀuïå ªÀåQÛAZÁå GqÁ¸ÁPï RAZÁ¬Ä JPÁ gÀ¸ÁÛ÷åPï, AiÀiÁ ZÀªÁÌPï vÁAa £ÁAªÁA ¢vÁvï. ¥ÀÅuï DªÉÄjPÁAvÁè÷å aPÁUÉÆAvï JPÁ fªÀAvï D¸ÁÑ ªÀiÁ£É¸ïÛ qÁ| D¹Ö£ï ¥Àæ¨sÀÄZÉA £ÁAªï ¢Ãªïß gÀ¸ÁÛ÷åZÉA GUÁÛªÀuï ªÉÄà 26 vÁjPÉgï ¸À£ÁégÁ ¢Ã¸ï ¥sÉÇgɸïÖ ¥ÁPïð ºÁAUÁ¸Àgï ªÀíqÁ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ£ï eÁ¯ÉA. ºÁAUÁZÁ ªÉÄÃAiÀÄgÁPï ºÉÆ KPï ªÀíqï ¸ÀägÀuÁxïð ¢Ã¸ï eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè, vÁåZï ¥ÀjA ¨sÉÆAªÀÛtÂZÁå ¯ÉÆPÁAPï¬Ä ¸À¨Ágï PÁ¼ï GqÁ¸ÁAvï GvÀð¯ÉÆ. ªÉÄÃAiÀÄgï CAvÉÆ£ï PÁ¯ÉÝgÉÆ£ï gÀ¸ÁÛ÷åZÉA £ÁAªï ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAUÉèA. ºÉÆ ªÀiÁ£ï DªÀiÁÑ ªÉÆUÁ¼ï D¹Ö£ï r’¸ÉÆÃeÁ ¥Àæ¨sÀÄ ºÁAPÁA ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉÆ. D¹Ö£ï aPÁUÉÆAvï ªÀ¹Û PÀ£ïð D¸ÁÑ ¥Àj¸ÀgÁAvÁè÷å ¯ÉÆPÁAZÁ UÀeÁðAPï ¥ÁªÁÛ¯ÉÆ. vÁZÁå ºÁå ªÀÄ£Áê¥ÀuÁZÁå PÁªÀiÁPï ¸Àªïð ¯ÉÆÃPï ªÀiÁAzÁÛ¯ÉÆ. vÁå ªÀ«ðA ¸ÀPÁðgÁ vÀ¥sÉð£ï vÁPÁ ºÉÆ ªÀiÁ£ï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Á! JPÁ PÉÆAQÚ ªÀÄ£ÁêPï ºÉÆ ªÀiÁ£ï ªÉļÉÆÑ ¸ÀªÁðAPï ¸ÀAvÉƸÁZÉÆ eÁªÁ߸Á. qÁ| D¹Ö£ï ¥Àæ¨sÀÄPï DªÉÄÑ G¯Áè¸ï.

¨ÁºÉæãÁAvï f«MJªÀiï 6 ºÁPÁ DrñÀ£ï eÁ¯ÉA - 12 duÁA ¸É«Ä ¥sÉÊ£À¯ÁPï ¥Á«èA! PÉÆAQÚ PÀÄmÁªÀiï ¨ÁºÉæãï D¤ PÉÆAPÀuï ¹AUÀgïì PÀè¨ï ºÁAZÁå vÀ¥sÉð£ï UÀ¯ïá ªÉÇAiÀiïì D¥sï ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ 6ªÁå ¸ÉPÀë£Á SÁwgï DrñÀ£ï eÁ¯ÉA D¤ 12 duÁA ¸É«Ä ¥sÉÊ£À¯ÁPï D¬ÄèA. ºÉA PÁAiÉÄðA ªÉÄà 18 vÁjPÉgï PÀ£ÁðlPï ¸ÉÆòAiÀįï PÀè¨ï ¨ÁºÉæÃ£ï ºÁAUÁ¸Àgï ZÀ¯ÉèA.

Dr±À£ÁPï D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀªÁðAPï PÉÆAQÚ PÀÄmÁªÀiï DAiÉÆÃdPï ²æà ºÉ¤æ D¯ÉäÃqÁ£ï ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ D¤ ¸ÁéUÀvï ¨sÁµÀuï PɯÉA.

DrñÀ£ÁZÉ ¤wzÁgï eÁªïß SÁåvï UÁAiÀÄPï DqÉƯïá dAiÀÄw®Pï, «ÄÃgÁ PÁæ¸ÁÛ D¤ ¸ÀAVÃvï Qà ¨ÉÆqïð ªÉĹÛç ¸ÀAdAiÀiï gÉÆræUÀ¸ï ªÀÄAUÀÄîgï xÁªïß D¬Ä¯Éè vÁAa ¥ÀjZÀAiÀiï ¢Ãªïß ¥sÀůÁA vÀÄgÁåA¤ ¸À£Áä¤ì¯ÉA. zÁzÁè÷å D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï «AUÀqï «AUÀqï Dr±À£ï ZÀ®ÛZï 18 duÁA ¥ÁvïæzÁgÁA ¥À¬ÄÌ 12 duÁA ¸É«Ä ¥sÉÊ£À¯ÁPï ¥Á«èA.

JªÀiÁð¼ÁÑ ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÁ zÉÃªï ªÀÄA¢gÁZÉÆ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï ªÉÄAiÀiÁZÁå 25 vÁjPÉgï Grà ¢AiÉĸÉfAvÁè÷å JªÀiÁð¼ÁAvï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÁ zÉÃªï ªÀÄA¢gÁZÉÆ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï ªÀíqÁ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ£ï eÁ¯ÉÆ. ¸ÀPÁ½AZÁ 10.30 ªÉÇgÁAZÉgï Grà ¢AiÉĸÉfZÉÆ UÉÆ«î ¨Á¥ï eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆ£ï ¸ÀA¨sÀæ«ÄPï «Ä¸Áa ¨sÉl«Ú PÉ°. ¥ÁmÁè÷å ¥ÀAaé¸ï ªÀ¸ÁðA¤ zɪÁ£ï ºÁå ¦üUÀðfZÉgï ¨sÀ¥ÀÇðgï D²ÃªÁðzÁ ªÉÇvÁè÷åAvï vÁå SÁwgï D«Ä vÁPÁ CUÁðA ¢ÃAªïÌ ¥sÁªÉÇ ªÀÄíuï vÁAtÂA «Ä¸Á ªÉ¼Ágï ¢¯Áè÷å ±ÉªÀiÁðªÁgï ¸ÁAUÉèA. «Ä¸Á G¥ÁæAvï ªÉâ PÁAiÉÄðA D¸ÉÆ£ï vÁå ªÉ¢gï wãï zsÀªÀiÁðAZÉ ªÀÄÄSÉ° ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¹J¸ïL ¨Évɯï EUÀeïð ªÀÄļÀÆgï, ºÁZÉÆ «UÁgï eÉÆÃ£ï ªÉ¹è PÀÄAzÀgï GaѯÁAvÁè÷å ªÀĺÁ®Që÷ä vÉÃA¥ÁèZÉÆ ¥ÀÅeÁj ²æà ªÉÃzÀªÀÄÆwð PÉ.«. gÁWÀªÉÃAzÀæ D¤ ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀiÁeÁ xÁªïß qÁ| ±ÉÃSï ªÀĺÀªÀÄäzï E¥sÁð£ï ºÁdgï D¸ï¯Éè. C| ªÀiÁ| zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆ UÉÆ«î ¨Á¥ï vÀ±ÉA ZÁ£Àì®gï Grà ¢AiÉĸÉeï ºÉ ªÉâZÉgï ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉ eÁªïß D¸ï¯Éè. UÉÆ«î ¨Á¥ÁA¤ PÁ¼ÁÓPï ¯ÁUÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ.

ªÀÄAUÀÄîgï ¸ÁA. ®Ä«¸ï PÉƯÉfAvï UÁæ÷ådÄåAiÉÄñÀ£ï qÉà ºÁåZï ªÉÄà 25 vÁjPÉgï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ ¸ÁA. ®Ä«¸ï PÉƯÉfAvï UÁæ÷ådÄåAiÉÄñÀ£ï qÉà ¸ÁzÀgï eÁ¯ÉÆ. PÀ£ÁðlPï ¥ÉÇ櫤êAiÀįï (eÉfévï) ¨Á| qÁ| ¸ÁÖ¤¸Áèªïì r’¸ÉÆÃeÁ£ï, gÉPÀÖgï ¨Á| r£ÉƬÄìAiÀÄ£ï ºÁAtÂA ¥ÀæªÀiÁuï WÉvÁè÷å G¥ÁæAvï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁa ¸ÀĪÁðvï eÁ°. ¨Á| qÁ| ¸É¨Á¹ÖAiÀÄ£ï J¯ï gÁeï, ªÉʸï ZÁ£Àì®gï PÀ®ÌvÁÛAvÁè÷å ¸ÁA gÉhÄëAiÀÄgï AiÀÄĤªÀ¹ðnZÉÆ, ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ eÁªïß D¬Ä¯Éè. vÁAtÂA D¥Áè÷å G®ªÁàAvï «zÁåyðAPï, rVæ WÉvÉè¯ÁåAPï C©ü£ÀAzÀ£ï ¢vÁ£Á ¸ÀªÀðAiÀiï ªÁmÁA¤ fêÀ£ÁAvï §jZï ¥ÀæUÀw eÁAªï ªÀÄíuï vÁAtÂA C©ü£ÀA¢ì¯ÉA. qÁ| ¨Á| ¥Àæ«Ãuï ªÀiÁnð¸ï, ¸ÁA. ®Ä«¸ï PÉƯÉfZÉÆ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ºÁAtÂA ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ.


June 9 - 15, 2018

8

zÀĸÉæ ¢¸ÁZÉ zÉÆÃ£ï ¸É±À£ÁA ²æà J¯ïgÉÆÃAiÀiï PÁæ¸ÁÛ D¤ ²æà zÉƪÀÄ£ï PÁéqÀæ¸ï D¤ ¤ªÀiÁuÉ ¸É±À£ï ²æà D°é£ï PÁéqÀæ¸Á£ï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA!

zÉÆúÁAvï ªÉÄà Qéãï eÁªïß ¹éÃgÀhÄ¯ï ¦gÉÃgÁ! ¢ UÉÆêÀ£ï ªÉ¯ÉáÃgï D¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï - UÉÆAAiÀiÁÌgï ¨sÁªÁ-¨sÀ¬ÄÚAZÉÆ vÁ¼ÉÆ eÁªÁ߸Á. ¥ÁmÁè÷å 18 ªÀ vÁZÁåQà zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA ZÀqï eÁªÉåvï UÉÆAAiÀiÁÌgï ¨sÁªï ¨sÀ¬ÄÚ zÉƺÁAvï fAiÉĪïß D¸Ávï. D¤ ºÉÆ vÁAZÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÜ ²æà ¸ÁAiÀÄä£ï r’¹¯ÁéZÁ UÀÄPÁðgï¥ÀuÁSÁ¯ï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁ ¸ÁÜ¥À£É xÁªïß DvÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï PÉæöÊ D¤ PÁjvÁ¸ï vÀ¸À¯Áå zsÀ«ÄðµïÖ ¸ÀA¸ÁÜ÷åA ¸ÀAV ºÁvï ªÉļÀªïß PÁªÀiï PÀ£ïð D¸Á. ºÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÜ ««zsï ¸ÀªÀiÁfPï PÁªÀiÁA PÀ£ïð D¸ÁÛ£Á ªÀ¸ÁðªÁgï ªÉÄà QéÃ£ï ¸ÀàzsÉÆð D¸Á PÀvÁð. ºÁå ªÀ¸Áð¬Ä ªÉÄà 18 vÁjPÉgï gÉr¸À£ï §Æè ºÉÆÃmɯÁZÁå fªÁ£Á ºÉƯÁAvï ºÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï ZÀ¯ÉÆè. PÀĪÀiÁj ¹éÃgÀhÄ¯ï ¦gÉÃgÁZÁ vÀPÉègï ªÉÄà Qéãï PÀÄgÉÆªï §¸ÁÛ£Á ¸ÀUÉîA ºÉƯï vÁ½AiÀiÁAZÁ DªÁeÁ£ï ¨sÀgÉèA. ºÁå PÁAiÀiÁðPï ¨ÉÆ°ªÀÅqï £Àmï ²æà «Ä°Azï UÀÄuÁf, £Àn ¥Á¯ÉÆÃ«Ä WÉƱï, CzsÀåPïë ¸ÉʪÀÄ£ï r’¹¯Áé, ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ eÁªïß UÉÆAiÀiÁA xÁªïß D¬Ä¯ÉÆè ±Á¸ÀPï ²æà ®Ä¬Äf£ÉÆ ¥sÁ¯ÉÃgÉÆ (ªÀiÁf ªÀÄÄSÉ¯ï ªÀÄAwæ UÉÆAAiÀiï) ªÀiÁ£ÁZÉÆ ¸ÉÊgÉÆ eÁªïß CAvÉƤAiÉÆ mÁAUÀgï PÉÆgÉAiÀiÁ ¥ÉÇvÀÄðUÀ¯ÁZÉÆ gÁeïzÀÆvï ºÁdgï D¸Éè. ¹éÃgÀhįï 18’« ªÉÄà Qéãï eÁªÁ߸Á.

ªÀiÁ£À¸ÁAvï ªÀ¸ÁðªÁgï gɹqɤêAiÀįï PÉÆ£ÀágÉ£ïì! ¥ÁA§ÄgÁAvÁè÷å ªÀiÁ£À¸ÁAvï, Grà ¢AiÉĸÉfZÁ PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉ xÁªïß ªÀ¸ÁðªÁgï eÁAªÉÑ ªÀ¸ÉÛUÁgÁAZÉA ¸ÀªÉÄäüÀ£ï ºÁåZï ªÉÄà 20 vÁjPÉgï ¸ÁzÀgï eÁ¯ÉA. “PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÁ ºÀAiÉÄðPÁ ¸ÀzÀ¸Áå£ï ¸ÀªÀiÁeÉa UÀeïð QvÉA w eÁuÁ eÁA«Ñ UÀeïð. vÁAtÂA C²A AiÉÆÃd£ÁA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï Qà vÁå AiÉÆÃd£ÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÁvïPÁvï D¤ zsÀªÀiïð ¯ÉQ£Á¸ÁÛ£Á UÀeÉðªÀAvÁAPï ªÉļÁdAiÀiï” C±ÉA ²æà J¯ïgÉÆAiÀiï QgÀuï PÁæ¸ÁÛ£ï D¥Áè÷å G®ªÁàAvï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. (Grà ¢AiÉĸÉfAvÁè÷å PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀQ ¸ÁAzÉÆ vÉÆ eÁªÁ߸Á) zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï ZÀ¯ï¯Áè÷å ºÁå ¸ÀªÉÄäüÀ£ÁZÉÆ GUÁÛªÀuï vÁAtÂA PɯÉA. ²æà D°é£ï PÁéqÀæ¸ï CzsÀåPïë Grà ¢AiÉĸÉeï PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ, ²æà ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï (ªÀiÁf CzsÀåPïë) ²æêÀÄw d¹AvÁ PÉƯÁ¸ÉÆ ªÀiÁf PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà ºÉ¤æ «Ä£ÉÃeï CzsÀåPïë ªÀiÁ£À¸Á, ²æà eÉgÁ¯ïØ gÉÆræUÀ¸ï ReÁ£ÁÝgï D¤ ¨Á| (¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) ªÀÄtÚUÀÄqÉØ D¤ ºÉgï ¸À¨Ágï xÀ¥ÀÌmï ¥ÀæzÉñï, gÀ¸ÉÛ §ÄqÉè. ¥Áªïì ¸ÀĪÀiÁgï ¸ÁAeÉZÁ 6 ªÉÇgÁA G¥ÁæAvï GuÉÆ eÁ¯Áè÷å£ï D¬Ä¯ÉèA Dªïæ¬Ä zÉAªÉÇAPï ¯ÁUÉèA. ¸ÀĪÀiÁgï 10-16 WÀAmÉ «Ãeï §Azï Gjè. ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ ¸ÀPÀð¯Á ¯ÁVA ¨ÁjZï ªÀíqï UÁvÁæZÉÆ gÀÆPï ¥Á¼ÁA ¸ÀªÉÄÃvï zsÀtÂðPï ±ÉªÁÖ¯ÉÆ ¥ÀÅuÁå£ï xÀAAiÀiï vÉzÁ¼Á PÉÆuï¬Ä £Ávï¯Áè÷å£ï fªÁPï ¸ÀAaPÁgï AiÉÄÃAªïÌ £Á. PÀÄzÉÆæý ªÀoÁgÁAvï ¸À¨Ágï DAVØAPï, zÀ¥sÀÛgÁAPï, ¦æAnAUï ¥Éæ¸Áì ©üvÀgï ¥ÀÅgÁ GzÁPï ªÀZÉÆ£ï PÀgÉÆqÁA ¯ÁVA £ÀµïÖ ¸ÀA¨sÀªÁèA. §®äoÀ eÉÆåÃw ªÀÄÄRå gÀ¸ÁÛ÷ågï GzÁPï

¨sÀgÉÆ£ï d£ï¸ÀAZÀgÁPï vÀ±ÉA ªÁºÀ£ï ¸ÀAZÁgÁPï ¨ÁjZï CqÀÑuï eÁ°. ºÁå ªÉ¼Ágï £ÀªÁå£ï ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯ÉÆè ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ ±Á¸ÀPï ªÉÃzÀªÁå¸ï PÁªÀÄvï £ÀµïÖ ¸ÀA¨sÀªÉè¯Áå ¥Àj¸ÀgÁPï ¨sÉmï ¢Ãªïß ¥ÀjºÁgï MzÀUÀÄìAZÉ «²A ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀvÁðA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¥ÁªÁì ªÉ¼Ágï ±ÀºÀgÁAvï eÁAªïÌ D¸ÁÑ D¥ÁAiÀiÁAPï ¸ÀĸÀfÓvï D¹Ñ UÀeïð ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓ£ï f¯Áè¢üPÁj ±À²PÁAvï ¸ÉAy¯Á£ï £ÀUÀgï¥Á°PÉZÁå C¢üPÁjAa ¸À¨sÁ D¥Àªïß ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁAUï°è. vÁåZï ¥ÀæªÀiÁuÉ D¥ÁAiÀiÁAPï vÉÆÃAqï ¢A«Ñ vÀAiÀiÁj D¸ÉÆ£ï¬Ä ºÁå PÀÈvÀPï DªÁæPï ªÀiÁvïæ DqÁAªïÌ eÁ¯ÉA £Á. ªÀĸÀÌvï

MªÀÄ£ÁAvï

Qè¥sÀqïð ¥sÉ£ÁðAr¸ï ºÁå PÁAiÀiÁðPï ºÁdgï D¸Éè. ¸ÀªÉÄäüÀ£ÁZÁ ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸É±À£ÁAvï ¨Á| Qè¥sÀqïð ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï ªÀÄ£ÁêZÉA aAvÁà ±Évï ªÉ¼ÁPÁ¼Á vÉQzï §¢èdAiÀiï. ¢A«Ñ ¸ÉªÁ ¤¸Áéyð eÁAiÀÄÓAiÀiï. eÉzÁß D«Ä §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸ÁAªï, vÉzÁ¼Á D«Ä UÀeÉðªÀAvÁAPï D«Ä PÀĪÉÆPï PÀgÀÄAPï ªÀÄÄPÁgï ªÀeÁdAiÀiï. ºÉAZï zɪÁPï D«Ä ¢AªÉÑA E£ÁªÀiï eÁªÁ߸Á. zÀĸÉæA ¸É±À£ï ²æà ªÁ®Ögï ¹j¯ï ¦AmÉÆ£ï ZÀ®AiÉÄèA. vÁAtÂA ¥ÁmÁè÷å 5 ªÀ¸ÁðA¤ GràZÁ PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉ£ï PɯÁè÷å PÁªÀiÁA ªÀAiÀiïæ «ªÀĸÁåðA ¨sÀjvï «ªÀgï ¢¯ÉÆ. vÀ±ÉAZï ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ QvÉA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄí¼Éî «²A G®¥ï ¢¯ÉA.

PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPï ¸ÀAWÁZÉA ¸ÀA¨sÀæ«ÄPï GUÁÛªÀuï ºÁåZï dÆ£ï 3 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 9.30 ªÉÇgÁAZÉgï ªÀÄAUÀÄîgï £ÀAvÀÄgÁÑ ¸ÀAzÉñÀ ¸À¨sÁ ¸Á¯ÁAvï D¥Áè÷å ¸ÀAWÁZÉA ¸ÀA¸ÁÜ¥À£ï PÁAiÉÄðA ¸ÁzÀgï eÁ¯ÉA. ºÁå PÁAiÀiÁðPï ¸À¨Ágï PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPï ªÀiÁí®ÏqÉ vÀ±ÉA vÀ£ÁðmÉ/vÀ£ÁðnA ºÁdgï D¸ï°èA. PÁAiÀiÁðZÉÆ CzsÀåPïë eÁªïß ªÀiÁ| ¨Á| ¥Áªïè ªÉÄ°é£ï ¸ÉÆeï, PÁ¥ÀÅa£ï (PÉÆAQÚ £ÁlPï ¸À¨sÁzsÀåPïë) D¬Ä¯Éè. vÁåZï ¥ÀæªÀiÁuÉ ªÀiÁ£ÁZÉ ¸ÉÊgÉ eÁªïß ªÀiÁ| ¨Á| D°é£ï ¸ÉgÁªÉÇ (¥ÀzÁé PÉƯÉfZÉÆ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï, ¯ÉÃRPï D¤ £ÁlPïPÁgï) ªÀiÁ£É¸ïÛ ªÁ¼ÀÖgï £ÀAzÀ½PÉ (¥ÀæzsÁ£ï ¸ÀA¥ÁzÀPï) zÁ¬ÄÓ ªÀ¯ïðØ «ÄrAiÀiÁ) D¬Ä¯Éè. ¸ÀĪÁðvÉPï dªÉÄè¯ÁåAPï AiÉĪÁÌgï ¢vÀZï AiÀÄĪÀduÁA¤ ¥ÁæxÀð£ï VÃvï UÁªïß PÁAiÀiÁðZÉgï zɪÁa D²ÃªÁðzÁA ªÀiÁVèA. vÁå G¥ÁæAvï ªÉ¢gï D¸ï¯Áè÷å CzsÀåPïë vÀ±ÉA ªÀiÁ£ÁZÁå ¸ÉÊgÁåA¤ D¤ ¸ÀAWÁZÁ DqÀ¼ÁÛ÷å ªÀÄAqÀ¼É ¸ÀªÉA ¢ªÉÇ ¥Élªïß ¸ÀAWÁZÉÆ ¯ÉÆÃUÉÆ GUÁÛªÀuï PɯÉÆ. ºÁå DAiÉÆÃfvï ¯ÉÃRPï ¸ÀAWÁaA ºÁå D¢A zÉÆãï PÁ¬ÄðA eÁ¯ÁåAvï D¸ÁÛA, vÁAZÁ GUÁÛªÀuÉZÁ ¸ÀAzÀ¨sÁðgï D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀªÁðAPï ¸ÀAWÁa UÀeïð D¤ vÁZÉÆ zsÉåÃAiÀiï QvÉA ªÀÄíuï «ªÀgï ¢¯ÉÆ. PÁAiÀÄðzsÀåPïë vÀ±ÉA ªÀiÁ£ÁZÁ ¸ÉÊgÁåA¤ ¸ÀAWÁPï §gÉA ªÀiÁUÉÆ£ï D¥Á¥Éè «ZÁgï ¸À¨sÉ ªÀÄÄPÁgï zÀªÀ¯Éð.

D¬Ä¯Áè÷å ªÉÄPÁ£ÀÄ vÀÄ¥sÁ£ÁZÉÆ ªÁAmÉÆ ªÀÄAUÀÄîgÁPï D¬Ä¯ÉÆè ªÀÄíuÁÛvï. Grà GzÁåªÀgÁAvï ±ÉA¨ÉÆgÁA ªÀAiÀiïæ gÀÆPï GA¨ÉÆî£ï ¥ÀqÁè÷åvï ªÀÄíuï¬Ä R¨Ágï D¸Á. PÁgïªÁgÁ ¯ÁUÀìgï UÀÆAqï zÀAiÀiÁðAvï ªÀiÁ¹î ¥ÁUÀÄAPï UÉ°è ¨ÉÆÃmï §ÄqÁè÷å, vÁAvÀÄ D¸ï¯Áè÷å 11 ¥ÁVAPï §ZÁªï PɯÁA vÀgï zÉÆÃUï duï £Á¥ÀvÉÆÛ eÁ¯Áåvï. ªÀÄAUÀÄîgï, G¯Áè¼ï, §AmÁé¼ÁAvï¬Ä D¥Ágï £ÀµïÖ eÁ¯Á. DvÁA ¥Áªïì gÁªÁè. ¥ÀÅuï AiÉÄêïß UɯÉÆè ¥Áªïì £ÉʸÀVðPï £ÀAiÀiï §UÁgï RAZÁV zÉñÁAvï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉèA vÀÄ¥sÁ£ï ªÀÄAUÀÄîgÁPï ¥ÁªÉÇ£ï ªÀÄAUÀÄîgï ±ÀºÀgÁPï §ÄqÀªïß UɯÉÆ ªÀÄíuÉåvï. - £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï

Aj";jÚ} :uÚuØo q^ DjAu"|D}‰ Doà:o æljÓo‰à?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å q^R| %=oxÚ} Au"èuràÓ} AjtÔo‰àå Au|è} Øo?ošõÇÓ} =jBo¥:o‰=} =oAo‰àå — Anthony & Family, Udupi MATRIMONIAL MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster (Born in April 1973), 5’ 5” tall, looks much younger to her age, good looking, fair complexion with qualifications, B.Com. (Mumbai), M.B.A. Finance (Canada), M.B.A., (H.R.) and Diplomas in I.T. (NIIT), Comp. (Aptec), and Cert.Ind Acct. (I.C.A.), working in good position. Graduate / Post Graduate unmarried R.C. Bachelors upto 47 years, employed in good position and well settled in Mumbai or abroad. Contact email.: bellwether77@yahoo.com OR Mob.: 9892700617


9

June 9 - 15, 2018

DgÁAªïÌ ¥À¢é ¥ÁrÛAaA vÀAvÁæA ¤µÁÖ £ÉgÁAªïÌ ©üvÀjè ¢Ã±ïÖ CSÁå ¨sÁgÀvÁPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï eÁUÀwPï ªÀÄmÁÖgï ¸ÀAiÀiïÛ DªÀiÁÑ PÀ£ÁðlPÁZÁ gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÅqÁjAPï C¸ÀÌvï D¤ ¸Áéyð gÀÄ¥Á£ï zÁRAªÉÑA KPï PÁAiÉÄðA aAw£ÁvÉè¯Áå jw£ï eÁåj eÁ¯ÁA. D¥Áè÷å ¥ÁrÛAPï §ZÁªï PÀgÀÄAPï D¤ «gÉÆÃzsï ¥ÁrÛ xÁªïß C¢üPÁgÁa ZÁ« ªÉÇqÀÄ£ï WÉAªïÌ vÀ¸À¯Áå PÁgÁåa UÀeïð ¥Àrè vÀj ¥ÀjuÁªÀiï DvÁA wPÉÌ G¼ÉÆÖ ªÀiÁgÁÛ. ºÉA PÁAiÉÄðA, “±Áy D¸ï¯ÉÆè ªÀiÁvïæ §ZÁªï eÁvÁ” ªÀÄíuÉÑA gÀÄdÄ PÀvÁð vÀj jÃvï ¸ÁQð £ÁA. ¸ÉÆA¥Áå GvÁæA¤ ºÉÆ PÀ£ÁðlPÀ DqÀ¼ÁÛ÷å £ÁlPï ¸ÀĪÁðvÉÆè ¥ÁæAwÃAiÀiï J°¸ÁAªÁ ªÀ«ðA (12.5.18) D¤ ¸ÀA¥ÉÇè PÉÆAUÉæ¸ï D¤ d£ÀvÁ zÀ¼Á£ï JPÀénvï ¸ÀPÁðgï WÀqÉè¯Áå ªÉ¼Á

GgÀAªïÌ C¢üPÁgï £ÁA zÁPÉëuï ¥ÀeÉðPï ªÀiÁw ¸ÁgÀAªïÌ?

zÉñÁa ¸ÁwéPï ªÀÄ£ÉÆèsÁªï D¤ vÁwéPï fuÉå jÃvï ¥ÁqÁj eÁªïß AiÉÄvÁvï ªÀÄítÂÑA RÄuÁA ¤¨sÁðUÀàt ¸ÀUÁî÷å¤vÁè÷å£ï ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛvï. ¥ÁrÛ-¥sÀÅqÁjAZÁ gÁdQÃAiÀiï PÀÄvÀAvÁæA ªÀ«ðA ¥ÀæUÀvÉPï, ²¸ÉÛPï, zÉñÁ©üªÀiÁ£ÁPï D¤ zsÀªÀiï𠤵ÉàPïë aAvÁàPï PÀpuï ªÀiÁgï §¸Áè. ºÁå ªÀ«ðA ¥ÀAUÁØA ªÀÄzsÉA ®qÁAiÀiï, ¥ÀeÉð ªÀÄzsÉA ªÀÄ£À¸ÁÜ¥ï, zsÀªÀiÁð ªÀÄzsÉA ²uï ZÀqÁèA. zÀȵÁÖAvÁPï: PÁ²äÃgÁAwè ¥ÀjUÀvï JPÀݪÀiï ©üUÀqÁè÷å, «¨sÀd£ïPÁj D¤ gÁdQÃAiÀiï «gÉÆâü ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄêïß DPÁAvïªÁ¢APï D¸ÉÆæ D¤ AiÀÄĪÀduÁAZÁ ZÀ¼Àé¼ÉPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¨sÀ¥ÀÇðgï ¢vÁ£Á ¸ÀzÁA¤vï ¥sÁvÁæ ªÀiÁgï D¤ ¥ÉÇ°¸ï ¥sÁgï PÀpuï eÁ¯Á! qÀd£ï§gï ¥ÁæAvÁåA¤ ¥ÀeÉða ZÀ¼Àé¼ï ZÀ¯ÁÛ D¤ ¥ÉÇ°¸ÁAZÁ ¥ÀPÁë¥ÁvÁ£ï ªÀ¼Àé¼ÁÛ. vÀ«Ä¼ÁßqÀÄZÁ vÀÄvÀÄÛPÀÄrAvï ZÀ¯ÉÑA ¸ÀÖgï¯ÁAiÀiïÖ vÁA¨Áå UÀt D¥Áè÷å «PÁ¼ï zÀȪÁåA ªÀ«ðA ªÁgÉA D¤ GzÁPï «PÁgï PÀgÁÛ zÉPÀÄ£ï §Azï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄítÂÓ ¯ÉÆPÁ ZÀ¼Àé¼ï 100 ¢¸ÁAa eÁ¯Áå D¤ ¨sÀæµÁÖZÁj ¥ÉÇ°¸ï ªÀiÁgï¥sÁgï PɯÁè÷å£ï 13 duï ªÉÄ¯É D¤ ±ÉA¨ÉÆgÉÆA ¸ÀASÁå£ï WÁAiÉįÉ. ¨sÉÆgÁå ªÀAiÀiïæ ¨ÉÆPÀÄðn eÁªïß D¤ §ºÀĪÀÄwÃAiÀiï »AzÁéAPï ZÁ¼ÁAªïÌ ªÀÄí¼Áî÷å§j qÉ°èZÁ DZïð ©ü¸Áà£ï “zÉñÁAvï zsÁ«ÄðPï ¸ÀÄmÁÌ £Á, ¸ÀPÁðgÁPï/¥sÀÅqÁjAPï §j ªÀÄvï ¢ÃAªïÌ ªÀ¸ïð§gï ¸Àªïð EUÀeÁðA¤ ªÀiÁUÁÚ÷å «¢ü ZÀ®ªÁåA.” ªÀÄíuï DzÉÃ±ï ¢¯Á. ºÉA »AzÀĪÁ¢APï aqÁAiÉÄÛ¯ÉA. (23.5.18) ¥ÀÅuï vÁå DªÉÝAvï G¨ÁÓ°è DgÁ¨ÁAiÀiï D¤ £Á°¸ÁAiÀiï wPÉÌ «±Éøï.

¸ÀévÁBPï §zÀÄè£ï WÉ! ¸ÀA¸Ágï §zÀ®Û¯ÉÆ!!

Deï zsÁAªÁÛA JPÁ ¨ÁPÉæ SÁwgï ºÁAªï, GqÁ¸ï AiÉÄvÁ ¯Áí£ÀàuÁZÉÆ ¨ÁQæ SÁªÀAªÉÑ SÁwgï ªÀiÁAAiÀiï ªÀÄíeÁ ¥ÁmÁè÷å£ï zsÁAªÁÛ°! * * * * * ªÀĺÀvÀéPÁAPÁë D¸Áè÷å ²ªÁAiÀiï ªÀĤ¸ï «Äí£Àvï PÀj£Á D¤ «Äí£Àvï PɯÁå ²ªÁAiÀiï ªÀĺÀvÀéPÁAPÁë ¥ÀÇuïð eÁAiÀiÁß. * * * * * eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA D«Ä ZÀÆPï £Á¸ÁÛ£ÁA¬Ä ZÀÆPï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁAªï. PÁgÀuï, ¨sÉåA ¢¸ÁÛ Qà D¥Éè DªÉÄÑ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì vÀgï ªÉZÉ£ÁAvï.? * * * * * D¢A gÀUÁÛZÉÆ ¸ÀA§Azsï D¸ÁÛ¯ÉÆ DvÁA ¸ÀA§AzsÁAa RÄ£ï eÁvÁ. * * * * * dAiÀiÁÛ ¸ÁPÉðA ¥ÉæÃgÀuÁ zÀĸÉæA £Á ¸À®ét vÀ¸ÉÆè ²PÀëPï PÉÆÃuï¬Ä £Á fêÀ£ÁAvï ªÀÄÄSÁgï ªÀZÉÆAPï ºÁå zÉÆ£ÁA¬ÄÑ UÀeïð D¸Á. * * * * * KPï vÀĪÀiÁÑ ªÀÄwAvï D¸ÉÆA, gÀ¸ÁÛ÷å£ï ªÉa JQè ZÀ°, KPï CªÁÌ¸ï £ÀAiÀiï §zÁè KPï dªÁ¨ÁÝj D¸ÁÛ. * * * * * ªÁAmÉ PÀ£ïð eÉzÁß ¥ÀÅvï ªÉUÉî eÁvÁvï vÉzÁ¼Á GqÁ¸ï DAiÉÆè zsÀĪÉZÉÆ, wPÁ UÀ¨sÁðAvïZï ªÀiÁgï¯Áè÷åZÉÆ. * * * * * ZÁZÁå ªÀÄ£ÁAvï zÉéñï D¸Á, vÁPÁ D¤ RAZÁ¬Ä zÀĸÁä£Áa UÀeïð £Á. zÀÄT eÁAªïÌ vÁPÁ zÉéñïZï ¥ÀÅgÉÆ. * * * * * vÀÄ«ÄÑ ¸À¥ÁÚA ¥ÀÇuïð eÁAiÀÄÓAiÀiï vÀgï vÀÄ«Ä ¸À¥ÁÚA ¥À¼ÉAªïÌ ²PÁ. * * * * * «Äí£ÀvÉZÉÆ ¥sÀ¼ï D¤ ¸ÀªÀĸÁå ªÀAiÀiïæ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï vÀqÀªï PÀgÀÄ£ï vÀjà RArvï ªÉļÁÛ. * * * * * '¢ªÉÇ' ºÁqÁÛ «ZÁgï D¤ aAvÁàA ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛAa

Jr £ÉmÉÆÖ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉPï G¼ÉÆÖ Cxïð ®PÀAiÀiÁÛ D¤ «PÁgï gÀÆ¥ï zÁRAiÀiÁÛ. ¸ÁzÁå ¥ÀeÉð£ï «AZÉè¯É «zsÁ£ï ¸À¨sÁ ¸ÁAzÉ §½ÃµïÖ ªÀåQÛvïé D¤ HAZï ¤¸Áéyð zsÉåÃAiÀiï £ÁvÉè¯É C¸ÀÌvï ¸Àé¨sÁªÁZÉ D¤ ¸Àr¼ï £ÀqÁÛ÷åZÉ ªÀÄíuÉÆAPï EqÉA ¢vÁ. SÁ° D¥Áè÷å ¸Áéyð EgÁzÁåA SÁwgï ¥ÀeÉð£ï D¥ÁÚPï ¢¯ÉÆè ¥ÁnA¨ÉÆ D¤ zÀªÀ¯ÉÆð¯ÉÆ ¨sÀªÀð¸ÉÆ ªÀÄįÁeÉÆ £Á¸ÁÛA «Qævï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï±ÉA ¢¸ÁÛ!

CeÁ¥Áa ¸ÀAUÀvï eÁªïß (JPÁè÷åPï 100 PÀgÉÆqï ¢Ãvï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÀA«zsÁ£ÁAvÁè÷å ªÀÄítÂÑ ªÁgÁå R¨Ágï) D¤ gÉUÁæA SÁ¯ïZï vÉA ZÀ¯ÉèA! AiÉÄrAiÀÄÆgÀ¥ÁàPï ¥ÁnA¨ÉÆ J°¸ÁAªÁ ¥sÀ°vÁA±Á WÉvï ªÀÄí¼Áî÷å ©ügÁAvÉ£ï. ¥ÀªÀiÁðuÉ ¨sÁd¥ÁZÉ 103 ¸Àªïð ¸ÀAªÁzï D¤ ¸ÀA¥ÀPïð GªÉÄzÁégï fPÁÛ£Á PÉÆAUÉæ¸ÁPï vÀÄlªïß D¤ vÁå ªÀiÁj¥sÁvï 78 ¯Á¨sÉÆ£ï w¸Áæ÷å ¸ÁÜ£Ágï ¸Àªïð zÀÄgÁ±Á D¤ zÉÆæúï d£ÀvÁzÀ¼ï (zsÀªÀiï𠤵ÉàPïë) ¤PÁîªïß °¥Éè¯Áå ¸ÁAzÁåA¤ ¥ÁrÛPï/±ÉªÉÇmÁPï 37 §¸ÁÌA fPÉÆAPï D¥Áè÷å ¸ÀPÉèA. ¸ÀA«zsÁ£ÁAvÁè÷å ¤±ÁÖ¨sÀjvï eÁªïß GgÁÑPï. gÉUÁæ÷å£ÀĸÁgï ZÀqï §¸ÁÌA fPÉè¯Áå ¨sÁd¥ÁPï ¸ÀPÁðgï WÀqÀÄAPï D¥ÀªÉÚA ªÉļÁÛ£Á D¤ vÁZÁ ªÀAiÉÄèA D¢üªÉñÀ£ÁAvï D¥ÉÇè §ºÀĪÀÄvï (112) gÀÄdÄ PÀgÀÄAPï ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃqïÛ DzÉÃ±ï ¢vÁ£Á ºÁå £ÁlPÁPï zÉòAiÀiï gÀAUïªÀÄAZï ¥Áæ¥ïÛ eÁ¯ÉÆ.

±ÉªÉÇmï £ÁåAiÀiÁ¨sÀjvï vÀj jÃvï C£Áß÷åAiÀiÁ¨sÀjvï ªÀÄítÂÑ C©ü¥ÁæAiÀiï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï V£Áå¤Aa eÁAªïÌ ¥ÁªÁè÷å. vÁAPÁA ºÉÆÃmɯÁA¤ ¦üZÁgï PÉ°è ¸ÀAUÀvï D¤ GUÁÛ÷å ¸ÀA¥ÀPÁð xÁªïß DqÁ¬Ä¯ÉèA aAvÁ¥ï SÁ° ¥ÁrÛAZÁ ¸ÁéxÁð£ï ²ªÁAiÀiï ¸ÀÄgÀPÁë QvÁå DzÁè÷å ¢¸Á vÀvÁé£ï £ÀíAiÀiï. ªÀÄÄSÉ¯ï ªÀÄAwæ eÁ¯Áè÷å C¨Éî! 70 ªÀ¸ÁðAZÁ AiÉÄrAiÀÄÆgÀ¥Áà£ï zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÁéAvÉè ¸ÀPÁè zÉAªÁÛ£Á D¤ ¸ÀAWÀnvï ¥sÀÅqÁj ªÀiÁvïæ C¨Éè² ªÀÄíuï eÁ¯Áå PÉÆAUÉæ¸ï D¤ d£ÀvÁ eÁvÁ! zÀ¼Á£ï CªÁÌ¸ï «ZÁvÁð£Á ºÉA PÁAiÉÄðA ¨sÁgÀwÃAiÀiï ºÉÆ £ÁlPï gÀAUïªÀÄAZÁgï ¥ÀeÁð DqÀ¼ÁÛ÷åPï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ZÀqÉÆè D¤ zÉòAiÀiï ¸ÀªÉA £ÁUÀjPÀàuÁPï D¤ ¨sÁgÀwÃAiÀiï eÁUÀwPï PÀpuï ¥Àj²Ã®£ÁPï §° eÁ¯ÉÆ.

vÀPÉègï ªÉÇvÉè¯ÉA ¥ÁAAiÀiÁAPï zÉAªÀÛZï ªÀÄíuÁÛ£Á C¸À¯É ¸Áéyð/C¸ÀÌvï PÁ¯ÉwZÉ ¥sÀÅqÁj zÉñÁZÉ DqÀ¼ÉÛzÁgï eÁvÁ£Á vÁAZÁ ºÁvÁSÁ¯ï ªÁªÀÅgÉÑ ¸ÀPÁðj C¢üPÁj/£ÀªÀÌgï¬Ä zsÀAiÀiïæ WÉvɯÉ, gÀAUï §zÀèAiÉÄÛ¯É D¤ ¨sÀæµÁÖZÁgÁAvï §ÄqÉÆ£ï ¸ÁzÁå ¥ÀeÉðPï ªÀ¼Àé¼ÁAiÉÄÛ¯É ªÀÄíuÉåvï. ¥ÀÅuï 5000 ªÀ¸ÁðAa ¸ÀA¸ÀÌöÈw D¤ 3000 ªÀ¸ÁðAZÉA £ÁUÀjPÀàuï D¸ÁÑ zÉñÁPï ªÀíqÉèA RUïð! vÀgï PÀ£ÁðlPÀ §jZï DSÁå zÉñÁAvÉè gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÅqÁj/¥ÀeÉð£ï «AZÉè¯É ¥Àæw¤¢ü ¨sÀæµÁÖZÁj ªÀÄ£ÉÆÃUÀwZÉ, ¥ÀzÉé SÁwgï-C¢üPÁgÁZÁ DªÀiÁ¯Á SÁwgï D¥ÉèA ªÀåQÛvïé «PÉÑ D¤ PÁ¨ÁðgÁA ZÀ®AªïÌ DUÁÎ÷å§j «PÁ¼ï PÀÄr-ªÀÄwZÉ ªÀÄítÂÑ C©ü¥ÁæAiÀiï ¥ÁeÁgÁÛ ªÀÄíuÉåvï. ¨sÁgÀwÃAiÀiï V£Áå¤ C±ÉA GZÁgÁÛvï ªÀÄíuÁÛ£Á ¥sÀÅqÉA D«ÄÑ UÀvï §j eÁA«Ñ £Á!

PÁgÀuï ¢ÃAªïÌ PÉÆAUÉæ¸ï 78 D¤ d£ÀvÁ zÀ¼ï 37 ¸ÁAzÉ ªÀíqÁè÷å ºÉÆÃmɯÁA¤ §A¢ü eÁ¯Éè!

¥sÀ¼ÁAZÁåQ ¥ÀAiÉÄè ¥sÀůï vÁåZï ¥ÀjA §gÁå PÁªÀiÁ ªÀAiÀiïæ ¨sÀªÀð¸ÉÆ"

ªÀÄí¼Áågï ¨sÁd¥Á PÁ¨sÁðgÁåAZÁ ¢¶Ö xÁªïß ¸ÀA¥ÀPÁð ¨sÁAiÀiïæ gÁA«Ñ UÀvï G¨ÁÓ°è, £ÁA vÀgï ¨sÁd¥Á vÁAPÁA ¥ÀŸÁèAiÀiïÛ, PÀgÉÆqÉÆA gÀÄ¥ÁåAZÉÆ C¨Éè¸ï ®PÀAiÀiïÛ

"¨sÀªÀð±Áå£ï vÀÄAªÉA E¯ÉèA vÀjà PÀAiÉÄðvÁ, ¥ÀÅuï ¨sÀªÀð±Áå «uÉ vÀÄeÁ£ï PÁAAiÀiïÑ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß"

"PÀ±ÉA

- jZÁqïð ªÉímÉèÃ

- ¤PÉÆ®¸ï ªÀÄgÉæà §lègï


June 9 - 15, 2018

10

£À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï ¥ÀAiÀiÁðAvï zÀAiÀiÁ ªÀÄgÀuÁPï «gÉÆÃzsï D¸Á.

UËgÀªï¨sÀjvï ªÀÄgÀuï-zÀAiÀiÁ ªÀÄgÀuï QvÉèA PÀpuï, QvÉèA §gÉA? 5 °«AUï «Ã¯ï: zÀAiÀiÁ ªÉÆuÁðZÉÆ ªÀÄÄRå ¨sÁUï °«AUï «Ã¯ï. RAZÉÆ¬Ä ªÀåQÛ D¥Áè÷å CAwªÀiï aQvÉì ªÉ¼Ágï ¢AªÉÇÑ DzÉñï vÉÆ. ºÁPÁ DqÁé£ïì ºÉ¯ïÛ PÉÃgï qÉÊgÉQÖªï ªÀÄíuï £ÁAªï D¸Á. °«AUï «Ã¯ï PÉÆuÉA¬Ä vÀAiÀiÁgï PÀAiÉÄðvÁ. ªÀåQÛ ¸ÀévÀ: ¤zsÁðgï WÉAªïÌ ¸ÀPÁ£Á¸ÁÑ ¥ÀAiÉÄèAZï D¥ÁÚa aQvÁì PÀ² ZÀ¯ÁdAiÀiï ªÀÄíuï ¢AªÉÇÑ DzÉñï eÁªÁ߸Á, vÉÆ KPï zÁSÉÆè eÁªïß GgÁÛ.

§gÀªïß zÀªÀ¯Áåðgï ¨ÁjZï ¸ÀÄ®¨sï eÁvÁ.

zsÀªÀiïð D¤ zÀAiÀiÁ ªÀÄgÀuï: zÀAiÀiÁ ªÀÄgÀuÁ ªÀAiÀiïæ xÉÆqÉÆ «ªÀgï vÀÄ«Ä ªÁZÉÆè. «ªÀgï ¢AªÉÇÑ eÁ¯Áågï D¤Qà RÆ¥ï D¸Á.

ºÁå ¥ÀæPÁgï ªÀÄĹèªÀiÁA¤ «¯ï vÀAiÀiÁgï DvÁA ºÁAUÁ «ªÀgÀÄAZÉÆ °«AUï «±ÀAiÀiï zsÀªÀiïð D¤ zÀAiÀiÁ PɯÁåjÃ, vÉUÁ zÁPÉÛgÁA¤ ªÀÄgÀuï - CxÁðvï zÀAiÀiÁ ¦qɸÁÛZÉÆ ªÉÄAzÀÄ ªÉįÁ ªÀÄgÀuÁ ªÀAiÀiïæ - DªÉÄÑ zsÀªÀiïð ªÀÄíuï wêÀiÁð£ï PÀvÁð ªÀgÉÃUï ¯ÉÊ¥sï ¸À¥ÉÇmïð¬Ä QvÉA ªÀÄíuÁÛvï vÉA ¥À¼ÉªÁåA. vÁZÉ xÁªïß PÁqÉÑ §j £Á. Qæ¹Û zsÀªÀiïð ºÁå zÀAiÀiÁ ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÀĦæêÀiï PÉÆrÛ£ï ªÀÄgÀuÁPï PÀ¨Áèvï ¢Ã£Á PÁgÀuï ¢¯Áè÷å ¤tðAiÀiÁAvï ºÉAZï ºÉA ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁZÁ ²PÉƪÉÚPï ¸ÁAUÁèA. «gÉÆÃzsï. DªïÌ ªÀÄmÉé PÀZÉðA ºÁAvÀÄ ««AUÀqï vÀPïð¬Ä ¸ÀªÀÄxÀð£ï PÀj£Á C©ü ¥ Áæ A iÀ i ï £ÁAvï ªÀÄíuï ªÀÄíuï ¹gÉÆà ªÀiÁ®APÁgÁ PÀxÉÆ°Pï EUÀeïðªÀiÁvÉZÉÆ ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß.

DªÉÄjPÁ ¸ÀªÉA ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å ¸À¨Ágï zÉñÁA¤ ºÁå zÁSÁè÷åPï M¦àUÉ D¸Á. ¨sÁgÀvÁAvï¬Ä DvÁAZï ¸ÀĦæêÀiï PÉÆrÛ£ï DZïð ©ü¸ïà ªÀiÁgÀ£ï ªÉÆÃgï ¢¯Áè÷å wÃ¥ÁðAvï ºÁå ¨Á¹¯ÉÆøï PÉè«Ä¸ï ¸ÁAUÁÛ. «¯ÁPï ªÀiÁ£ÀåvÁ ¢¯Áå. “EUÀeïðªÀiÁvÁ f«vÁZÁ ªÀåQÛ RAZÁ¬Ä ¦qÉ£ï ªÀ ªÀi˯ÁåAZÉgï ¥ÁvÉåt zÀªÀvÁð. zÉÊ«Pï DPÀ¸Áävï PÁgÀuÁ ªÀ«ð ¸ÀévÀ: fêÀ£ï-ªÀÄgÀuï ¤zsÁðgï WÉAªïÌ C¸ÀªÀÄxï𠤱ÀÑAiÀiï. fêÀ£ï ¢AªÉÑA eÁ¯Áågï D¦è aQvÁì PÀ² zɪÁ£ï ªÀiÁvïæ. vÉA zɪÁ ZÀ¯ÁdAiÀiï D¤ PÀ² ZÀ¯ÉÆAPï ²ªÁAiÀiï ºÉgï RAZÁ¬Ä £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ºÁå zÁSÁè÷åAvï ¸ÀPÉÛ£ï PÁqÀÄAPï eÁAiÀiÁß. f«vÁPÉÃgï £ÉʸÀVðPï §gÀªÉåvï. eÁAiÀiï. f«vï DzsÀĤPï ªÉÊzÀQÃAiÀiï eÁAªïÌ vÀ Ä «Ä PÀ ± É A DPÉ Ã gï PÀ v Áðvï? ¥ÀzÀÞvÉA¤ ¦qɸÁÛPï C£ÁªÀ±ïå ªÀÄí¼Áågï eÁªïß ZÀqï PÁ¼ï fªÉÇ AiÀÄÄxÁ£ÉòAiÀiÁ zÀªÀgÀÄAPï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁA zÀAiÀiÁ ªÀÄgÀuï ªÀÄíuÁÛvï vÉA PɯÁåAvï. ºÁå C¢üPï RZÁðZÁ PÀ±ÉA ¸Ázsïå?” C±ÉA ¸ÀªÁ¯ï aQvÉì ªÀ«ðA ¦qɸÁÛPï PÀvÁð PÁrÝ£Á¯ï. vÀ±ÉA ¦qɸÁÛZÁå PÀÄmÁäPï C£ÁªÀ±ïå KPï ªÉÇeÉA eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ D¸Éåvï. PÉÆêÀiÁAvï ¯ÁA¨ï PÁ¼ï fAiÉÄAªÉÑ ªÀåQÛZÁ C©üªÀiÁ£ÁPï zÀÄ:Sï ¥ÁªÉÇAPï ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï vÁå ªÉ¼Ágï ¦qɸïÛ ¸ÀévÀ: ¤zsÁðgï WÉAªïÌ ¸ÀPÁ£Á, vÁå ªÉ¼Ágï PÀÄmÁäaA PÉÆrÛZÉA ªÉÄÃmï ZÀqÉÛ°A. PÉÆrÛAvï ªÁzï «ªÁzï ªÀÄíuï ¸À¨Ágï PÁ¼ï ¯ÁUÁvï. vÁå §zÁè ¦qɸÁÛ£ï ¥ÀAiÉÄèAZï D¦è RIJ QvÉA w

ªÀÄĹèªÀiï ªÀ¯ïØð °ÃUï ºÁAZÁ E¸Áè«ÄPï ¦üSï (PÁAiÉÆÝ) Pˤì¯Á£ï ¥ÀæPÀmÉè¯Áå ¤tðAiÀiÁ ¥ÀæPÁgï “¦qɸÁÛZÁå fªÁPï ¯ÉÊ¥sï ¸À¥ÉÇmï𠹸ÀÖªÀiï eÉÆqÁè÷ågï, vÁZÁ ªÉÄAzÁéa QæAiÀiÁ ±Á±Àévï eÁªïß gÁªÁè÷å vÀgï vÉUÁ vÀeïÕ zÁPÉÛgÁAZÁ ¥ÀAUÁØ£ï dgï vÁa ¹Üw ¸ÀÄzsÁgÁß ªÀÄíuï vÀ¥Á¸ÀÄ£ï ¸ÁAUÉèA eÁ¯Áågï vÁZÉA PÁ½eï AiÀÄAvÁæAZÁ ¸ÀºÁAiÉÄ£ï D¤Qà Gr ªÀiÁvÁð eÁ¯Áågï D¤ ¯ÉÊ¥sï ¸À¥ÉÇmïð PÁqÁè÷å G¥ÁæAvï vÁZÉÆ ¤ªÀiÁuÉÆ G¸Áé¸ï gÁªÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï vÉÆ ªÉįÁ ªÀÄíuï WÉÆövï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß.”

zÉñÁZÁ UÀrgï DªÉÄÑ SÁwgï gÀhÄeÁÑ ¸ÉʤPÁAa UÀvïð QvÉA? vÁAPÁA WÁAiÀiï eÁ¯Éè vÉzÁ¼Á, vÉ gÀhÄeÉÆAPï C¸ÀªÀÄxïð eÁvÁvï vÉzÁß vÁAPÁA ªÀiÁ£ïð WÁ¯ÉåvïV? w zÀAiÀiÁ £ÀAiÀiï. ªÉåUÁå¤Pï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁAvï fêï GgÀAªÉÑ SÁwgï ²ªÁAiÀiï fêï PÁqÀÄAPï £ÀAiÀiï. C¸ÉÆ vÁAZÉÆ ªÁzï. E¸ÁèªÀiï

zsÀªÀiïð

vÀ±ÉA ªÀÄĹèªÀiï ¥ÀæeÉ ªÀÄzsÉA °«AUï «¯ï ªÀ ¤¶ÌçÃAiÀiï zÀAiÀiÁ ªÉÆuÁðPï C£ÀĪÀÄw £Á. “E¸ÁèªÀiÁAvï DªÀiÁÌA fÃªï §ZÁªï PÀgÀÄAPï DzÉñï D¸Á. D«Ä £ÀªÀiÁeï ¥ÀqÉÑ ªÉ¼Ágï PÉÆt D¸Àé¸ïÜ eÁ¯ÉÆ eÁ¯Áågï £ÀªÀiÁeï ¸ÉÆqïß vÁå ªÀÄ£ÁêZÉÆ fÃªï ªÁAZÀAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjdAiÀiï. G¥Á¸ï PÀvÉð¯ÁåA¤¬Ä PÀvÀðªïå ZÀÄPÀAªïÌ £ÀeÉÆ. vÁå zÉPÀÄ£ï E¸ÁèªÀiï zsÀªÀiÁðAvï zÀAiÀiÁ ªÀÄgÀuÁPï ©ü®Ä̯ï PÀ¨Áèvï £Á. vÁAZÁ PÁ£ÀÆ£Á ¥ÀæPÁgï zÀAiÀiÁ ªÀÄgÀuÁPï ‘ºÀgÁªÀiï ºÀvÀå’ ªÀÄíuÁÛvï. ªÀĤ¸ï fAiÉÄvÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï vÁZÉÆ fêï zÉêïZï ¸ÁA¨Á¼ÁÛ. ºÉA ªÀiÁUÉÚA eÁªÁ߸Á vÁAZÉA. (ºÉA ¯ÉÃR£ï DzsÁjvï eÁªÁ߸Á. D¤Qà ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛ D¸Ávï vÀĪÀiÁÌA «ªÀgÀÄAPï vÀjÃ¥ÀÅuï ¸ÀzÁÝ÷åPï ºÁAUÁ¸Àgï gÁªÀAiÀiÁÛA. vÀÄ«ÄÑ C©ü¥ÁæAiÀiï dgÀÆgï PÀ¼ÀAiÀiÁ.)

SɼÁAa ZÀjvÁæ-22 ªÁlgï ¥ÉǯÉÆ

ªÁlgï ¥ÉǯÉÆ

GzÁÌ ªÀÄzsÉA ¨ÉƯÁZÉÆ Sɼï EAUÉèAqÁAvï 1860 ªÀ¸Áð £ÀAAiÀiÁÑ GzÁÌAvï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ºÉ Sɼï Sɼï¯ÉÆè. SɼÁÎr GzÁÌAvï ¨ÉƯï JPÁªÉÄPÁ GqÀªïß «gÉÆÃzsï ¢üPÁÌAvï D¸ï¯Áè÷å UÉƯï DªÀgÀuÁAvï ¨ÉƯï WÁ¯ïß ¸ÉÆÌÃgï PÀZÉÆð Sɼï. UÉÆïï DªÀgÀuÁAvï UÉÆ°Ã D¸ÁÛ d±ÉA ºÉÆQÌ SɼÁAvï ªÀ ¥sÀÅmï¨ÉƯï SɼÁAvï D¸ÁÛvï vÀ±ÉA. 1880 ªÀ¸Áð ºÉÆ Sɼï GUÁÛ÷å ªÀoÁgÁ xÁªïß ©üvÀgÁè÷å ªÀoÁgÁPï DAiÉÆè. GzÁÌ vÀ½A ¨ÁAzÀÄ£ï ¨ÁAzÁà ©üvÀ¯ÉÆð SÉ¼ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. 1888 ªÀ¸Áð ºÉÆ Sɼï DªÉÄjPÁPï ¥ÁªÉÇè D¤ AiÀÄÄgÉÆÃ¥ÁPï 1890 ªÀ¸Áð. ªÁlgï ¥ÉǯÉÆ Sɼï gÁ¶ÖçÃAiÀiï SɼÁ §zÁè PÀè¨ïâ Sɼï eÁ¯ÉÆ. SÁ¹Î PÀè¨ïâ lÆ£ÀðªÉÄAmï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯É. 1900 D¤ 1904 ªÀ¸ÁðAZÁ M°A¦Pï SɼÁA¤ SÁ¹Î PÀè¨ÁâA¤ ¥Ávïæ WÉvÉÆè. 1908 ªÀ¸Áð xÁªïß gÁ¶ÖçÃAiÀiï SɼÁ ¥ÀAUÀqï M°A¦PÁìAvï SɼÉÆAPï ¯ÁUÉè. zÁzÁè÷åAZÉA SɼÁAUÀuï 20 «ÄÃlgï gÀÆAzï D¤ zÉÆãï UÉÆ°ÃA ªÀÄzsÉÆè CAvÀgï 30 «ÄÃlgÁAZÉÆ. ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉA SɼÁAUÀuï 17 «ÄÃlgï gÀÆAzï D¤ UÉÆ°Ã xÁªïß UÉÆ°Ã ¥ÀAiÀiÁðAvï 25 «ÄÃlgï ¯ÁA¨Á¬Ä. vÀ¼Áåa UÀÄAqÁ¬Ä zÉÆ£ï¬Ä ªÁAmÁåAPï 2 «ÄÃlgÁA. UÉÆ°ÃZÉA DªÀgÀuï 3 «ÄÃlgï gÀÆAzï D¤ GAZÁ¬Ä .9 «ÄÃlgï. ¨ÉƯÁZÉÆ UÁvïæ ªÉÇ°¨ÉƯÁZÁ UÁvÁæ EvÉÆè. SɼÁÛ£Á SɼÁÎr gÀAUÁ¼ï PÉ¥ÁA vÀPÉèPï zÀªÀvÁðvï. ºÀAiÉÄðPÁ ¥ÀAUÁØAvï 7 duï D¸ÉÆ£ï 6 duï ªÀÄzsÉA Sɽà D¤ JPÉÆè UÉÆ°Ã D¸ÁÛ.

ºÁ¸ÉÆ ¦qɸïÛ : zÁPÉÛgÁ¨Á ªÀiÁíPÁ G®AiÀiÁÛ£Á ªÀĤ¸ï ¢¸Á£Á zÁPÉÛgï : C±ÉA PÉzÁ¼Á eÁvÁ? ¦qɸïÛ : ¥sÉÇ£ÁZÉgï G®AiÀiÁÛ£Á * * * * * ¥ÀÅvï : ¥À¥Áà, ¥À¥Áà ºÁAªï ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÀUÁðAvï ¥Á¸ï eÁ¯Áågï QvÉA PÀ²ð? ¨Á¥ÀAiÀiï: ºÁAªïV? ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¦¸ÉÆZï eÁAiÀiïß ¥ÀÅvï : zÉPÀÄ£ïAZï ºÁAªï ¥sÉïï eÁ¯ÁA. * * * * * KPï «zÉò ¨sÁgÀvÁZÁ ¥ÀæªÁ¸Á SÁwgï DAiÉÆè. ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï ¨sÉÆAªÁè÷å G¥ÁæAvï JPÁ UɸïÖ ºË¸ÁAvï JPÁ PÀÄqÁAvï gÁªÉÇè. vÁPÁ ¤Ãzï ¥ÀqÁÛ£ÁAZï d¼Áj vÁPÁ ZÁ¨ÉÆAPï ¯ÁUÉÆè÷å. wvÁè÷ågï vÁPÁ PÁdįÉÆ ¢¸ÉÆè. vÀPÀëuï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “N ªÉÄÊ UÁqï EArAiÀiÁZÉÆå d¼Áj mÁZïð Wɪïß ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆzsÁÛvï.” * * * * * JPÉÆè D¥Áè÷å PÁgÁZÉA mÁAiÀÄgï PÁqïß D¸ï¯ÉÆè ¥À¼É¯Áè÷å£ï vÁPÁ «ZÁgÉèA, “vÀÄA vÀÄeÁ PÁgÁZÉA mÁAiÀÄgï QvÁåPï PÁqÁÛAiÀiï?” vÁPÁ vÁuÉA eÁ¥ï ¢°: vÀÄAªÉA ºÁAUÁ ¥À¼ÀAªïÌ £ÁA¬ÄÎ? ºÁAUÁ ¥sÀPÀvï 2 «íîgï ¥ÁQðAUï D¸Á. * * * * *


11

June 9 - 15, 2018

ºÉA DªÀiÁÌA UÀeïð D¸ÉèAV? ¥ÁmÁè÷å xÉÆqÁå ¢¸ÁA D¢A ¢°èAvÁè÷å DZïð ¢AiÉĸÉfZÁ UÉÆ«î ¨Á¥Á£ï C| ªÀiÁ| zÉÆ| D¤¯ï PÀÆmÉÆ£ï D¥Áè÷å zÉÃªï ¥ÀeÉðPï ¥Àj¥Àvïæ zsÁqÉèA. vÁAvÀÄA, AiÉÄAªÁÑ ªÀ¸Áð eÁAªïÌ D¸ÁÑ PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁZÁ ZÀÄ£ÁªÁ ®VÛA eÁªïß ¸Àªïð ¨sÁªÁqÁÛ÷åA¤ ºÀAiÉÄðPÁ ¸ÀÄPÁægÁ KPï §gÉÆ ¸ÀPÁðgï DªÀiÁÌA ªÉļÁdAiÀiï ªÀÄíuï ªÀiÁUÁdAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉèA. » R¨Ágï EUÀeÉð ¨sÁAiÀiïæ ºÉgï ¯ÉÆPÁAPï ¥Á«è PÀ²? ºÉA PÀ½vï £Á, ¥ÀÅuï ©eɦZÁå CzsÀåPÁë£ï vÀ±ÉA vÁAvÁè÷å ¥sÀÅqÁgÁåA¤ G¼ÉÆÖ Cxïð PÀ£ïð WÉvÉÆè D¤ ¢°èZÁå ©ü¸ÁàPï ¸À¸Àðjvï AiÉÄmÉèA. ºÁå ªÀAiÀiïæ ¢°èZÁ EUÀeïðªÀiÁvÉ vÀ¥sÉð£ï UÉÆ«î ¨Á¥ÁA¤ ¸Àà¶ÖÃPÀgÀuï ¢Ãªïß ¸ÁAUÉèA Qà “D«Ä AiÉÄzÉƼï PÉÆuÁPï¬Ä zÉÆÃ±ï ¢ÃAªïÌ £Á. ¥sÀPÀvï zÉñÁAwè ©üUÀrÑ gÁdQÃAiÀiï ¥Àj¹Üw ¥À¼Àªïß ºÉÆ G¯ÉÆ D«Ä DªÀiÁÑ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï ¢¯Á zÀĸÉÆæ PÀ¸À¯ÉÆZï EgÁzÉÆ £Á”. ¸Àà¶ÖPÀgÀuï DAiÉÆÌ£ï ªÉÇUÉÆ gÁAªÉÑ PÀqÉ »AzÀÄ PÀlÖgïªÁ¢, ¥ÀPÁë ¥sÀÅqÁj ¸ÀUÉî Qæ¸ÁÛAªÁA «gÉÆÃzsï GmÉè. DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A ªÁlì¥ÁZÉgï »AzÀÄ ¯ÉÆPÁA¤ ¥ÉǸÀÖgÁA, vÁå ¥ÉǸÀÖgÁA¤ ¢°èZÁ ©ü¸ÁàZÉÆ D¤ ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ÁZÉÆ ¥sÉÇÃmÉÆ bÁ¥ÀÅ£ï ¥Àæw¨sÀl£ï PɯÉA ªÀiÁvïæ £ÀAiÀiï Qæ¸ÁÛAªÁAPï ºÁå zÉñÁ xÁªïß zsÁAªÁØAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ D¤ ¥ÉǸÀÖgÁAZÉgï D¸ï¯Áè÷å ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Áa D¤ ©ü¸ÁàAa ¥sÉÇÃmÉÆ UÀÄqÁتïß ‘ªÀÄÄzÁð¨Ázï’ ªÀÄí½îA ¸ÉÆèÃUÀ£Á WÁ°A. ¥ÀAiÉÄèAZï D«Ä Qæ¸ÁÛAªï D¸ÉÑ 2-2.5% eÁ¯Áåjà D«ÄÑ fêÀ£Áa jÃvï ¤Ãvï ¥À¼Àªïß d¼ÁÑ ºÁå »AzÀÄ ¯ÉÆPÁAPï DvÁA D«ÄAZï ZÁ¼ÀAiÀiÁè÷å £ÀA¬ÄÎ? ¥ÁmÁè÷å ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï PÀ£ÁðlPÁ «zsÁ£ï¸À¨sÉPï ZÀÄ£Áªï eÁ¯ÉA. vÁå ZÀÄ£ÁªÁAvï¬Ä DªÀiÁÌA §gÉÆ ¸ÀPÁðgï ¯Á¨sÉÑ SÁwgï DªÀiÁÑ zÉÃªï ªÀÄA¢gÁA¤ ¥ÀævÉåÃPï xÀgÁ£ï ¸ÀUÁî÷å ¢¸Áa DgÁzsÀ£ÁA PÀgÀ¬ÄèA. ªÁqÁåAªÁgï ¯ÉÆÃPï AiÉÄêïß DgÁzsÀ£ï PÀ£ïð ªÀiÁUÉèA. ZÀÄ£Áªï ¥sÀ°vÁA±ÁAvï PÉÆuÁ¬ÄÌ §ºÀĪÀÄvï ªÉļÉÆî! vÁå ²ªÁAiÀiï PÉÆAUÉæ¸ï CzsÀåPïë gÁºÀįï UÁA¢ü ªÀÄAUÀÄîgÁPï DAiÉÆè vÉzÁ¼Á gÀÄeÁAiÀiï EUÀeÉðAvï vÁZÉ SÁwgï DgÁzsÀ£ï D¤ G¥ÁæAvï EUÀeÉð ©üvÀgï gÁºÀįÁPï ¸ÁéUÀvï PÀ£ïð ¥ÉÃmÁ, ±ÉƯï WÁ¯ïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. zÀĸÉæ ¢¸ÁZÁå ¥ÀvÁæA¤ w R¨Ágï ¥ÀæPÀmÁÛ£Á ªÀÄíeÁ ªÀÄwAvï KPï ¸ÀªÁ¯ï GzɯÉA - ºÉA DªÀiÁÌA UÀeïð D¸ÉèAV? ªÀiÁUï¯Éè ¥ÀæPÁgï DªÀiÁÑ ¯ÉÆPÁ£ï ªÀÄvï WÁ¯ÁV? WÁ¯Á eÁ¯Áågï QvÁåPï ªÀÄAUÀÄîgÁAPï KPï Qæ¸ÁÛAªï GªÉÄzÁégï vÀ±ÉA ºÉgï PÉÆAUÉæ¸ï GªÉÄzÁégï fPÉè£ÁAvï? ºÁå ¥Á«ÖA «zsÁ£ï ¸À¨sÉAvï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀzÀ¸ïå JPÉÆè ªÀiÁvïæ - PÉ. eÉ eÉÆeïð. vÁå ªÀÄzsÉA ZÀÄ£ÁªÁPï 10 ¢Ã¸ï D¸ÁÛ£Á JPÁ Qæ¸ÁÛAªï ªÀåQÛ£ï - 2008 ªÀ¸ÁðAvï ©eɦ ¥ÀPÉë zÁéjA EUÀeÉÆð £Á¸ï PÀgÀÄAPï £ÁAvï, EUÀeÁðAZÉgï ¥sÁvÉÆgï GqÀAªïÌ £ÁAvï C±ÉA ªÀÄíuÉÆ£ï JPÁè÷å£ï vÀQè ¦ªÁð¯Áè÷å£ï ªÀiÁzsÀåªÀiÁAPï ¸ÁAUÁÛ£Á ¸Àªïð GzÁÎgÉè “ºËzÁ?” dÄzÁ¸ï DªÉÄÑ ªÀÄzsÉ zsÁgÁ¼ï D¸Ávï. ¢°èAvÉèA ©ü¸ÁàZÉA ¥Àvïæ DªÀiÁÌA Qæ¸ÁÛAªÁAPï WÁvÀPï eÁAªïÌ ¥ÁªÉÛ¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA §ºÀĵÁ ©ü¸ÁàAZÁ vÀPÉèAvï AiÉÄÃAªïÌ £Á. D¤ vÁZÉÆ ºÉvÀÄ §gÉÆ D¸ÉÆè. ºÉA D«Ä ªÀiÁAzÁè÷åjà »AzÀÄ ¯ÉÆPÁAZÁå zÉƼÁåAPï D«Ä ªÀíqï PÁAmÉÆ eÁAªïÌ ¥ÁªÁè÷åAªï £À»AV? vÉåA¬Ä ©eɦZÉA DqÀ¼ÉÛA ZÀ¯ÁÛ£Á! ¥ÁmÁè÷å 70 ªÀ¸ÁðA xÁªïß zÉñÁAvï J°¸ÁAªÁA eÁ¯ÁåAvï ¥ÀÅuï ºÁå ¢¸ÁA¤ eÁ¯Áè÷å J°¸ÁAªÁ SÁwgï ªÀiÁvïæ ¥ÀævÉåÃPï xÀgÁ£ï ªÀiÁUÉÆA«Ñ UÀeïð D¬ÄèV? PÀlÖgï »AzÀÄ ¯ÉÆÃPï eÉ zÀĸÁæ÷å zsÀªÀiÁðPï ªÀiÁ£ï ¢Ã£ÁAvï vÀ¸À¯É QvÉA £Á QvÉA PÀÄAiÀÄÄPÁÛ÷åA¤ Qæ¸ÁÛAªÁAZÉgï ¥ÀæwÃPÁgï Wɪïß DAiÀiÁè÷åvï vÉA D«Ä vÀ±ÉA DªÉÄÑ EUÀeïðªÀiÁvÉZÉ ªÀír¯ï §gÁå£ï eÁuÁAvï D¸ÁÛ£Á §gÉÆ ¸ÀPÁðgï ªÉļÉÑ SÁwgï ¥ÀævÉåÃPï xÀgÁ£ï ªÀiÁUÉÆAPï ¸ÁAUÁÛ£Á DvÁA D¸ÉÆÑ ¸ÀPÁðgï §gÉÆ £ÀAiÀiï ªÀÄíuï eÁ¯ÉA £ÀA¬ÄÎ? Qæ¸ÁÛAªÁAPï ¸ÉƸÀÄAPï D¸ÉÛ¯ÉA. D«Ä eÁuÁAªï ¥ÀÅuï C¸À¯Áå ¥ÀæPÀgÀuÁ ªÀ«ðA ªÁmÉ£ï ªÉZÁ ªÁWÁ ªÀiÁíPÁ AiÉÄêïß SÁUÁ! ªÀÄí¼Éî§j eÁ¯ÉA C±ÉA ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ.

- C£Á«ÄPÁ

C¯ÉÓöʪÉÄgï ¦qÉPï ¸ÀAVÃvï aQvÁì ¸ÀªÁ̸ÁAiÉÄ£ï GqÁ¸ï £Á¸ï PÀZÁåð ªÉÄAzÁéa KPï ¦qÁ eÁªÁ߸Á C¯ÉÓöʪÉÄgï. D¯ÉÆÃZÀ£ï ¸ÀPÀvï D¤ ¯Áí£ï ªÀíqï ¸ÀªÀĸÁåAPï ¥sÀÅqï PÀað ¸ÁªÀÄyð ¦qÁ Gt PÀvÁð. ¥ÀÅuï ¸ÀAVÃvï ¦qÉPï M¼ÀUï eÁ¯Áè÷å ªÉÄAzÁéPï ¥ÀÅ£Àfð«vï ¢vÁ. ¸ÀAVÃvï, ¸ÀA§Azsï eÁ°è ¦qÁ UÀÆuï PÀvÁð. aQvÁì WÉAªÁÑ ¦qɸÁÛZÉA ¨sÉåA GuÉ PÀvÁð. ªÉÄAzÁéZÉA ZÁ®£ï ZÀqÀAiÀiÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ªÀiÁj¥sÁvï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. xÉÆrA ªÀÄzsÀÄgï ¥ÀzÁA D¤ ¸ÀAVÃvï «AZÀÄ£ï PÁqïß, vÉA RAZÁå xÀgÁ£ï ZÀ®AiÀÄÓAiÀiï ªÀÄí¼Éî «²A vÀ¨sÉðw WÉdAiÀiï. ºÁå xÀgÁZÁ aQvÉì ªÀ«ðA C¯ÉÓöʪÉÄgï ¦qÁ xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ UÀÆuï eÁvÁ ªÀÄíuï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÁA¤ ¸ÁAUÁèA.

PÀ«vÁ PÉÆ£ÉÆì

DªÀAiÀiï £ÉÆªï ªÀÄ»£É ¥ÉÇmÁAvï ªÁíªÉǪïß d¯ïä ªÀiÁíPÁ ¢¯ÉAAiÀiï ¨Á¼Éê eÁªïß ¥ÀAiÉÄèA ªÉÄÃmï PÁqÁÛ£Á ºÁvï ªÀÄíeÉÆ zsÀ¯ÉÆðAiÀiï ¥À¬Äè «Ävïæ, ¥À¬Äè ²PÀëQ vÀÄA ªÀÄíf eÁ°AiÀiï EUÀeïð, zÉÆvÉÆ£ïð, ªÀiÁUÉÚA-gÀeÁgï Qæ¹Û ±ÉUÀÄuÁA¤ ªÀiÁíPÁ ªÁqÀAiÉÄèAAiÀiï ²PÁàAvï ZÀvÀÄgï, SɼÁAvï ªÀÄÄPÁgï D¸ÉÆAPï vÀÄA ªÀiÁíPÁ D±É¯ÉAAiÀiï §gÉA ªÁAiÀiïÖ, £ÁåAiÀiï-C£ÁåAiÀiï QvÉA ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÓuÁå£ï ¨sÀ¯ÉðAAiÀiï ¸Áéxïð zÉéÃµï £Ávï¯ÉÆè ªÉÆÃUï ªÀiÁíPÁ ¢¯ÉÆAiÀiï ªÀÄíeÁ «±ÁåAvï aAvÉèAiÀiï ªÀÄíeÁ SÁwgï ªÀiÁUÉèAAiÀiï dªÁ¨ÁÝj DªÀ¬ÄÑ vÀÄAªÉA ¥Á½îAiÀiï ªÀvÁåð ªÉÆUÁ£ï ¸ÁA¨Á¼ÉîAAiÀiï ªÀiÁAAiÀiï UÁAªÁ xÁªïß Deï ºÁAªï ¥ÀAiÀiïì ¥ÁªÁè÷åA vÁåUï vÀÄeÉÆ aAvÁA ¸ÀªÀiÁÓvÁA ºÁAUÁ¸Àgï JPÀÄìgÉA gÁªÉÇ£ï gÁªÉÇAPï eÁAiÀiï ªÀiÁíPÁ vÀÄeÁå ¸ÁAUÁvÁ eÁªïß vÀÄPÁ ¸ÀzÁAZï IÄtÂ

gÉÆjmÁ ¸À¯ÁØ£Áí xÁuÉ, ªÀÄÄA§AiÀiï

ªÀÄAUÀÄîgÁAvï PÀÈvÀPï §ÄqÀÄÛUÉÆ¯ï §ÄqÀÄÛUÉƯï D¬Ä¯ÉÆè RAAiÀiï °SÁèA vÉA ¨Éʧ¯ÁAvï £ÉƪÉZÉA vÁgÀÄA G¥ÉåvÁ¯ÉA §ÄqÀÄÛUÉƯÁZÁ GzÁÌAvï PÀÈvÀPï §ÄqÀÄÛUÉÆ¯ï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï GzÁÌ ¯ÉÆÃmï WÀgÁ WÀgÁAvï vÁgÀÄA £Á, zÉÆÃuï £Á n.«, ¦üæqïÓ GzÁÌAvï WÀgÁ ¥ÀrèA, fêï UÉ¯É D¸ï¯ÉèA QvÉA GzÁÌ£ï ªÉ¯ÉA ¢Ã¸ï gÁvï eÁAªÁÑ ¥sÀÅqÉA GzÁPï ¸ÀUÁî÷å£ï ¨sÀgÀÄ£ï UɯÉA ¥sÉÇ£ÁA PɯÁågï PÁr£ÁAvï “PÀAmÉÆæ¯ï gÀÆA” eÁ¥ï £Á PÉÆuÁPï ¸ÁAUÉÑ, QvÉA PÀgÉÑA ¸ÁAUÉÛ¯É vÀj PÉÆuÁPï? zÀĸÉÆð£ï vÀj ¥sÁAiÉÆÝ QvÉA C±ÉA eÁAªïÌ PÁgÀuï QvÉA C¢üPÁj, ¥sÀÅqÁj AiÀiÁ ¯ÉÆÃPï eÁ¥ï vÀj ªÉļÁvï QvÉA? ªÉÄÃ-dÆ£ï ¥ÁªÁì¼ï DgÀA¨sï vÉÆÃqï ¤vÀ¼ï eÁªÁß ¥ÁægÀA¨sï GzÁÌ£ï ¤zÉAvÉè eÁUÀAiÉÄèA G¥ÁæAvï £ÁlPï ¥ÁægÀA¨sï UÀÄqÉ PÁvÀ£ïð PÀmÉÆÖÃuÁA ¨ÁA¢Ñ “¹Ã ªÀÇå” D±Á ªÁgÉA ¸ÉA«Ñ GzÁÌ ¯ÉÆmÁPï PÉƸÁîvÁ£Á D±Á G¸Áé¸ï GgÉÆ£Á ªÁAaÑ UÁzÉ ¨sÀgÁ PÀmÉÆÖÃuÁA G¨ÁgÁ DvÁA §¸ÉÆ£ï gÀqÁ ¥sÀÅqÁj, C¢üPÁj, vÀÄA¬Ä PÁgÀuï DvÁA vÀj AiÉÄÃvïVà ¸ÉÊgÁuï GzÁPï DAiÀiÁè÷ågï ¸ÀUÉîA §ÄqÁÛ UÉæøïÛ, zÀĨÉÆî £Á vÁPÁ ¢¸ÁÛ ªÀÄíeÉA ªÀÄíeÉA ªÀÄí¼ÉîA «¸ÀÄæ£ï “¸ÀªÁðAPï §gÉ” aAvÁè÷ågï GgÁÛ.

dÆå°AiÉÄmï ¥sÉ£ÁðAr¸ï zÉgɨÉʯï


12

wZÁå D¸ÁæöåAvï 4

KPï ²Qà ¨sÁªï. CA CS! D¤ vÁå ¨sÁªÁ ªÀÄÄPÁgï JPÁ ²Qà ¨sÀ¬ÄÚa ¢±Á! aAvÀÄAPï ¸ÀQè£Á ºÁAªï gÀUÁÛ ¸ÀA¨sÀAzÁAvÉÆè ¨sÁªï. ¯Áqï gɸÉàzï, UËgÀªï D¸ÀįÉÆè ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁ ¨sÁªÁZÉgï ¸Àé¥ÁÚ ªÀÄ£ÁAvï¬Ä aAvÀÄAPï £ÁvÀįÉèA. ªÀÄíeÁ fêÀ£ÁAvï C¸À° KPï WÀr AiÉÄvï ªÀÄíuï.JPÁZï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiïa ¨sÀÄVðA D«Ä. fvÉÆè C¢üPÁgï vÁPÁ D¸Á wvÉÆèZï ªÀiÁíPÁ¬Ä D¸ÀįÉÆè.

ªÀÄíeÁZï WÀgÁAvï ºÁAªï ¥ÀQð ¯ÁUÉÆAPï¯ÁVèA. ¥ÁæAiÉÄ ¸ÀA§AzsÁAvÉèA JPÀÄìgï¥Àuï ªÉƸÀÄÛ ¯ÁUÀÛ£Á ºÁAªï ªÉÆUÁgï ¥ÀrèA... C¤¯Á¯ÁVA.... eÁAiÀiï ¥ÀÄvÉð ²PÁ¥ï D¸ï¯ÉèA vÁPÁ, vÀj ZÀqï ²Qà £ÀíAiÀiï. PÁªÀiÁgï vÉÆ D¸ÀįÉÆè vÀj ªÀíqï ºÀÄzÁÝöågï £ÀíAiÀiï.PÁªÀiÁ ªÀåwjÃPïÛ vÉÆ KPï ¸ÀAVÃvïUÁAªÁàZÁå ¥ÀAUÁØAvï PÁªÀiï PÀvÁð¯ÉÆ.UÁ«à eÁªïß §gÉÆ UÁAiÀiÁÛ¯ÉÆ.vÉÆ ªÀiÁíPÁ¬Ä xÉÆqÉÆ ºÀªÁå¸ï D¬Ä¯ÉÆè UÁAªÉÇÑ. ¯Áí£ï ªÀíqï PËlÄA©Pï vÀ¸ÉAZï ¸ÁªÀiÁfPï

°AUï-¨sÉÃzÀZÉ ¢Ã¸ï ¸ÀA¥Áèöåvï. ºÁAªï ¹ÜgÀvÉ£ï ¹Ügï G¨ÉA gÁªÉÇ£ï eÁ¥ï ¢ÃeÁAiÀiï D¸ï°è ¥ÀÆuï PÁAiÀiÁðªÉ½¤ ºÁAªï ªÀÄíeÁå£ï eÁ¯ÉA£Á. ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁ¯É. ªÀÄíeÉ UÁAiÀiÁÛ°A.zÉPÀÄ£ï ºÁAªÉA WÀgï C±ÉA ¯ÁUÁ£Ávï¯ÉèA. vÁPÁ ¥ÉÆæÃvÁì»vï PɯÉA. gÁªÁdAiÀiï ªÀÄíuï gÁªÁÛ°A. vÉÆ EvÉÆè §gÉÆ UÁAiÀÄÛ¯ÉÆ PÁªÀiÁPï ªÉvÁ°A. G®AªÉÑA Q vÁPÁ ¸ÀAVÃvï ¸ÁAeÁ¤ gÀ¦üZÁå’ZÉÆ ¨Áj GuÉA! WÀgï ‘ªÀĺÀªÀÄäzï ¸ Á A ¨ Á ¼ Á Û ° A . ¸ Á A U Á v Á DªÁeÁ£ï ªÉǼÁÌvÁ¯É. vÁa D¸ÉƤ¬Ä ¥ÀPÁåðA ¥Àj w ¸ÀAVÃvï ¸ÀªÀÄyð ¥À¼Éªïß gÁªÁÛ¯ÁåAªï. ¯ÉPÁ¥ÀÆvÉðA ªÀiÁíPÁ ªÀUÉA gÁªÉÇAPï eÁ¯ÉA G¯ÉÆAªÉÑA.ªÀ¸ïð ¥Á±Ágï £Á. ªÀÄíeÁeï ¥ÀAiÀiÁê¤A eÁvÁ£Á vÉÆ PÁeÁgï ºÁAªÉA vÁPÁ JPÁ £ÁªÁrÝPï eÁ¯ÉÆ.ªÀiÁíPÁ WÀgÁAvï ¸ÀAVÃvï ¥À²PÀëuïPÁgÁ¯ÁVA ²PÀëtPï ªÉǤ D¬Äè.ªÀÄíeÁ D¤ ¸À-ªÀÄ»£ÁåZÁ ªÉǤAiÉÄ ªÀÄzsÉA PÀ¸À¯ÉÆZï ¯ÁAiÉÄèA. DªÉÆÑ ªÉļÉÆѪÀÄ£ï¸ÁÛ¥ï G¨ÉÆÓAPï £Á ¨sÉÆAªÉÇÑ ªÉüï, ZÀqÉÆ£ï vÀj, DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA KPï ªÉvÁ¸ÁÛ£Á, R§gï WÀgÁ ¥Á«è. CAvÀgï ªÁqÉÆAPï ¯ÁUï¯ÉÆè. gÁªÀiÁAiÀÄt G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ. ¸ÀA§AzsÁPï «gÉÆÃzsï... vÁZÁ WÀgÁ¬Ä R§gï ¥Á«è. xÀAAiÀiï xÁ«ßö «gÉÆÃzsï “DªÉÆÑ ZÉqÉÆ ZÀqï ²Qà £Á... ZÉqÀÄA Cw ²Qà.ZÉqÁåPï §gÁå ¥ÁUÁZÉA PÁªÀiï¬Ä £Á. ZÉqÀÄA §gÉAZï eÉÆqÁÛ. ºÉÆ ¸ÀA§Azsï ¨Á¼ÁÛgï AiÉÄAªÉÑA ¥Àj£Á. GzÁ̪ÀAiÉÆè  qbº<} =jDj<o‹ä §Ä¼ÀÄâ¼ÉÆ...” zÉÆä ªÁmÁA¤ ù?oÇ<j"ŒÚ}ä <ja-Aj""àNh"

¥ÀæwgÉÆÃzsï... ªÀÄ£ï ªÀÄíeÉA PÀĸÉÆÌAPï ¯ÁUÉèA.WÀgÁAvÉÆè KPï CªÁÛgï D¤ C¤¯ÁZÁ WÀgÁAvÉÆè zÀĸÉÆæ DªÁÛgï... ºÁAªï ¸ÀévÁ eÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÉÆAPï ¯ÁVèA.¯ÁVA AiÉÄAªïÌ D¸ÀÄ°èA PÁ¼ÁÓA JPÁªÉÄPÁ xÀAAiÀiï D¸ÉÆæ C¥ÉÃQë¸ÀÄAaA PÁ¼ÁÓA ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÉÆAPï ¯ÁVèA.ºÁå D¬Ä£ïß ¸ÀAzÀ¨sÁðgï JPÁ CªÉÄÃjPÀ£ï PÀA¥É¤ xÁªïß ªÀiÁíPÁ D¥ÀªÉÚ DAiÉÄèA.ªÀ¹Û, ¸ÀÄ«zsÁ D¤ ¥ÁUï DvÁA ºÁAªÉA eÉÆqÁÑöåQ QvÉè±Áå ªÁAmÁå¤A C¢Pï. ºÁAªÉA ¤zsÁðgï PɯÉÆ... ¸ÀÄqÁÌqÁ xÁªïß §AzsïªÀÄÄPïÛ eÁAªÉÑA... PÉÆÃuïPïÑ ¸ÁAUÉèA £Á, eÁAªï C¤¯ÁPï AiÀiÁ «®ì£ï, ªÉ Ç ¤AiÉ Ä Pï!PÁ½eï ªÀÄíeÉA ¥Àj¹ÜvÉ£ï PÀoÉÆÃgï PɯÉèA. CªÉÄÃjPÁPï ªÉZÁ DzÁèöå ¢¸Á «®ì£ÁPï D¤ ªÉǤAiÉÄPï PÀ¼ÀAiÉÄèA. wA «fävï eÁ°A. ºÁAªï EwèA ¸ÀÄqÁ¼ï D¸ÀÄ°èA Qà PÀ¸ÉèAZï ªÀÄ£ÉÆëZÀ°vï ¥Àuï ¨sÁªÀÅPï¥Àuï ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï £ÁvÀįÉèA.

June 9 - 15, 2018

«ªÀiÁ£ï xÀ¼Ágï ªÀígÀÄAPï gÁwA zsÁ ªÀgÁgï UÁr AiÉĪïß ¸ÀAPÀįÁAvï G© eÁ°.vÀAiÀiÁgï eÁ°èA ºÁAªï D¯ÁÛj ªÀÄÄPÁgï zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁ G©A eÁ°A. PÀIJPïZï D¸ÀįÁèöå ªÀiÁªÀÄä¥À¥ÁàZÁ vÀ¹égÉPï ºÁvï ¯Áªïß GªÉÆ WÉvÉÆè ºÁAªÉA D¤ ªÀÄíeÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ Wɪïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉĪïß UÁrAiÉÄgï §¹èA.¥ÁmÁèªï PÀ£ïð D¬Ä¯Áèöå «®ì£Á£ï ªÀÄÄPÉèA zÁgï GUÉÛA PÀ£ïð UÁrAiÉÄgï ZÀqÉÆAPï ªÉvÁ£ÁA ºÁAªï ¨ÉƨÁnèA. “PÉ¢AZï £Á «®ì£ï... ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeɬÄvÁèöåPï ¸ÉÆqï. ªÀÄíeÉ ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄ£ÁPÁ.ªÀÄíeÉA ºÁAªï ¥À¼ÉAªïß WÉvÁA. §jA eÁ°A vÀgï ºÁAªïZï AiÉĪïß vÀÄPÁ ¨ÉmÉÛ°A. vÀÄPÁ JPï ¨sÀAiÀiïÚ C¸ÀÄ°èA vÉA vÀÄA «¸Àgï.” gÁQëuÉZÉÆ DªÁÛgï eÁ¯ÉÆè ªÀÄíeÉÆ. ¥Á±Ágï eÁA«ÑA ¸ÉeÁjA UÁrAiÉįÁVA AiÉÄêïß «ZÁj: “QvÉA eÁ¯ÉA” ºÁAªï eÁ¥ï ¢AªïÌ gÁ«è£Á. UÁrAiÉÄZÉAzÁgï §Azï PÀgÀÄ£ï UÁr ªÀÄÄPÁgï PÁqÀ¬Äè.

±É«ÖA gÀUÁÛ-¸ÀA¨ÁAzsÁAvÉÆè ¨sÁªÁ-¨sÀ¬ÄÚZÉÆ ¨ÁAzï ºÉÆ... ¥ÀÆuï!! ºÉÆ ¸ÀA§Azsï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï D¸ÁÛA ¥ÀAiÀiÁðAvï! QvÉA fêÀ£ï ªÀÄ£ÁêZÉA... fêÀ£ÁZÉÆ ¥ÀjºÁgï! ºÁAªï ¸ÉÖÃmÁìPï ¥Á«èA. PÁ½eï ªÀÄíeÉA dqï eÁ¯ÉèA.¨sÀ«µÁåAvï ªÀiÁíPÁ QvÉA zÁ¸ÁÛ£ï D¸Á vÉA ºÁAªïZï £ÉuÁA.ªÀÄíeÁZï ªÀÄ£Áê xÁªïß «AUÀqï!vÁtÂA ªÀiÁíPÁ «AUÀqï PɯÁA... AiÀiÁ ºÁAªÉAZï ¸ÀévÁBPï «AUÀqï PÀ£ïð WÉvÁèA... vÉA ºÁAªïZï £ÉuÁA.JPÀÄìgï¥Àuï ¸ÉÆqÀÄ£ï ¸ÀVî ¸ÀÄ«zsÁ ªÀiÁíPÁ xÀAAiÀÄìgï D¸ï°è. ªÀ¸ÁðA ¥Á±Ágï eÁ°A. ªÀÄ£Áê¸ÁUÉÆgÁAvï ºÁAªï JPÀÄìjA.¥ÀÆuï ¥Àj¹ÜvÉ£ï ªÀiÁíPÁ WÀmï PɯÉèA.ªÀ¸ÁðA G©èA. ºÁå ªÀ¸ÁðA¤A ZÁgï ¥Á«ÖA ªÀÄÄA§AiÀiïqÉ°è ªÀZÉÆ£ï D¬ÄèA. D¥Áèöå ¸ÀºÀzÉÆåÃV ¸ÁAUÁvÁ. vÀj«®ì£ÁPï ªÀZÉÆ£ï ªÉĽî£Á. ªÀÄ£ï PÀj£ÁvÉèA. C¤¯ÁPï¬Ä ªÉĽî£Á AiÀiÁ vÁa R§gï¬Ä PÁqï°è£Á. JPÁ jÃwZÉÆ wgÀ¸ÀÌgï... ¸ÉÖmÁìAwå ¸ÀUÁîöåA ¯ÁVA ªÉļÉÆ£ï PÀgÀÄ£ï D¸ÀÄ°è.¥ÀÆuï KPï CAvÀgï zÀªÀgï¯ÉÆè.ªÀÄíeÁ ªÀvÀÄð¯ÁAvï ªÀiÁíPÁ “C£ïlZɧ¯ï” C£ï¢¤àgɧ¯ï” C±ÉA ªÀiÁíPÁ ªÉǯÁAiÉÄèA... ¥ÀÆuï vÁa ªÀiÁíPÁ ¥ÀªÁð £ÁvÀÄ°è, vÁa ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀAiÀiïeÁ°è.

D¥Áèöå UÁrAiÉÄgï ¥ÁmÁèªï PÀ£ïð D¬Ä¯Áèöå «®ì£Á£ï ¥ÀªÀðtÂÎ ¥Àvïæ Wɪïß ©üvÀgï DAiÉÆè.¥ÀgÁwÛ¯ÁUÉÆè vÉÆ “¨ÁAiÉÄ, ¸ÀUÉîA PÁAAiÀiï eÁ¯ÉèA UɯÉèA «¸Àgï.¸Áéyð eÁ¯ÉÆ ºÁAªï.” “gÁUï £Á ¨sÁªÁ ªÀiÁíPÁ, gÁUï £Á.” “ªÉvÁA ªÉvÁA... «®ì£ï ªÀÄíeÉ eÁ¥ï ¢vÁ£Á vÁZÉ £ÁAªï xÁªïß KPï C¨sÁgï¥ÀuÁZÉÆ ¸ÀAiÀiïÛ WÉvÉèA£Á ºÁAªÉA. D¤ Deï... ºÁAªÉA WÀÄvïð” KPï ®PÉÆmÉÆ ©üvÀgÁèöå ©üvÀgï ¥ÀtàuÁÛ°A C¤¯ÁPï zsÁ, EPÁæ ªÀ¸ÁðA vÁZÁ ºÁwA ¢¯ÉÆ.vÁuÉ vÉÆ ºÁAªï! G¥ÁæAvï ¥À¼ÉAªÉÑA .... GWÀqÉÆè. zÉÆ¼É vÁZÉ gÀÆAzï “RAAiÀiï ªÉvÁAiÀiï?wvÉèA ªÀÄ£ÉƪÁåPÀÄ°vï eÁ°èA eÁ¯É. vÉA ¥Àvïæ ªÉǤAiÉÄZÁ vÀj ¸ÁAUï ¨ÁAiÉÄ.” ºÁAªï... aAvÁߤA ºÁwA ªÀUÁð¬Äì¯ÉA. ªÀQî “ºÁAªï ¥sÉÆ£Ágï PÀ¼ÀAiÀiÁÛA gɪÉÇqÀįÉèA ªÀiÁíPÁ.... ªÀ i Á¥ÁðAvï£ÁåAiÀ Ä ®AiÀ i ï vÀÄPÁ” ªÀÄné eÁ¥ï ¢ªïß zÁgÁ-PÁA¦uï ªÁZÁÛ£Á £ÉÆA¢vï ¥ÀªÀðtÂÎ ¥Àvïæ... ºÁAªï ©üvÀgï ZÀ°èA.vÁPÁ zÁgÁgï ªÀÄíeÁ E¶ÚtÂZÉÆ WÀgÁAvÉAè ªÀÄíeÉA ºÀPïÌ D¤ ¥Ámï PÀgÀÄ£ï. JPÁ ¨sÀ¬ÄÚZÉA ¸ÀªÀÄƺï... CyðPï ºÀPïÌ ªÀfð¸ÀÄ£ï ªÀÄ£ï! gÁªÁ£Á eÁ¯ÉA! vÁAPÁA ¸ÉÆA¥ÀÄ£ï ¢¯ÉÆè. “QvÉA eÁ¯ÉA £ÉƪÀiÁð.... ¥ÁnA ¥ÀvÀÄð£ï ¥À¼ÀAiÉÄèA.vÉÆ vÉÆ gÀqÉÆè. PÀ¸À̸ÉÆ£ï gÀqÉÆè... ¥sÉÆ£ï §Azï zÀªÀ¯ÁðAiÀiï. D¸ÀįÁèöå eÁUÁågïÑ G¨ÉÆ! ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªï, ªÀíqï eÁvÁZï PÁªÀiÁ ¸ÀܼÁZÉgï¬Ä ºÁAªÉA ¥ÀvÀÄð£ï ¥À¼ÉAªÉÑA ¥ÀAiÀiÁèöå ¥Á«Ö ªÀÄíeÉ ªÀÄÄPÁgï ¥ÁªÉÇAPï£ÁAAiÀiï... eÁ¯ÉA vÁZÁ UÀªÀÄ£ÁPï AiÉÄvÁ£Á, gÀqÉÆè. QvÉA? ZÀ¯ï... C¤¯ï PÀĪÀiÁgï vÁuÉA D¥ÉÆè GeÉÆé ºÁvï “¨ÁAiÉÄ RAAiÀiï ªÉvÁAiÀiï ªÀAiÀiïæ GPÀ¯ÉÆè- «zÁAiÀÄPï £ÁAiÀiïÖ... 7Pï...! ¨ÁAiÉÄ. JPÁ «PÁ¼ï WÀqÉå ¸ÀAeÉÕ£ï! ªÀÄíeÉÆ ºÁvï¬Ä “ªÀiÁíPÁ fªÁPï §gÉA ºÁAªÉA QvÉA vÀj ªÀÄí¼ÉîA... D¥ÉÆìZï ªÀAiÀiïæ UɯÉÆ.. ¯ÁUÁ£Á.” ªÀÄíuÉÆ£ï wA D¤... vÀÄA.... ¨ÁAiÉÄ..”ªÀiÁíPÁ zÉƼÁåAvÁèöå£ï ªÉÇqÀÄ£ï zÀÄSÁ DAiÀÄÌ°£ÁAvï. ¥ÉÆlÄè£ï zsÀ£ïð vÉÆ gÀqÉÆè.... ¥ÁeÁjèA... ºÁw vÀĪÁ¯Áå£ï ªÉí¯ÉA vÁtÂA ªÀiÁíPÁ, ¸ÀAVÃvï ºÁAªï gÀrè£Á... gÀÆPÁ zÉƼÁåAvÁèöå£ï zÉA«ÑA ¸ÁAeÉZÁ ¸À¨sÁUÀȺÁPï! PÀÄqÉÆÌ eÁ°èA ºÁAªï. zÀÄPÁA vÁuÉA ¥ÀĸÀÄ£ï PÁrÑA PÁ½eï ªÀÄíeÉ ¨sÉÆUÁÚ gÀ»vï £ÀzÉæPï AiÉÄvÁ£Á. ºÁAªï (ªÀÄÄPÁè÷å CASÁåAvï) ¤¨ÉÆâgï eÁ¯ÉèA. ¨sÁªÉǢݲvï eÁ°A...


13

June 9 - 15, 2018

“¸ÉÊgÁZÉA £ÉƪÀÄð£Á PÀqÉ PÁeÁgï eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuïAZï CAd° zÉƼÁåA ¨sÁAiÀiïæ UɯÁA. PÁeÁgï eÁ¯ÉA eÁ¯Áågï vÁå G¥ÁæAvï ºÁZÉA ¥Éè£ï QvÉA vÉA D«Ä gÁPÀÄ£ï gÁªÀÅ£ï ¥À¼ÉdAiÀiï. ºÁAªï aAw£Á CAd°PÀqÉ ¸ÀzÁÝöåPï PÁAAiÀiï ¥Éè£ï D¸Á ªÀÄíuï.” D°¸ï G®¬Ä,è “C¼É, DvÁA vÉA ¥ÀÆgÁ D¸ÉÆA¢. vÀÄA PÀ±ÉA ¥ÀÄt CAdÄ£ï WÀgÁ AiÉÄAªÉÑ §j PÀjêAiÉÄ, eɤß?” “ºÁAªï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÁÛA,” eɣɫªï ªÀÄíuÁ¯ÉA. “vÀÄPÁ ¤ÃeÁªïß DvÁA vÁa UÀeïð D¸Á vÉA vÀÄPÁ ¥À¼ÉvÁ£Á PÀ¼ÁÛ. ºÉA ¥ÀÆgÁ ¥sÉÆ£Ágï G®ªïß eÁAªÉÑA PÁªÀiï £ÀíAiÀiï. ºÁå ºÀ¥sÁÛöåAvï gÀeÁ WÁ¯ïß ºÁAªïAZï ªÀZÀÄ£ï vÁPÁ ¸ÀªÀÄÓAiÀiÁÛA D¤ D¥Àqïß ºÁqÀÄAPï ¥À¼ÉvÁA.” “vÀÄPÁ UÉÆvÁÛ’V vÉA RAAiÀiÁ’¸Á ªÀÄíuï?” Jr£ï «ZÁgÀ¯ÉA. “ªÀÄíeÁ MvÁÛAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀiÁíPÁ ªÀiÁvïæ ¸ÁAUÁèA vÁuÉ. zÉƼÁåA ¨sÁAiÀiïæ D¸ÁÛ£Á RAAiÀiÁ’¸Á ªÀÄí¼ÉîA JPÁèöåPï ¥ÀÄt PÀ½vï D¸ÁeÉ £ÉÃ.” “DªÉÄÑ SÁwgï QvÉè PÀµïÖ ¥ÀÄvÁ vÀÄPÁ...” D°¸ÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ ¨sÀgÉÆ£ï DAiÉÆè. “DAn,” eɣɫªï D°¸ÁZÉ zÉƤà ºÁvï D¥Éèöå ºÁwA Wɪïß ªÀÄíuÁ¯ÉA, “vÀÄ«Ä ªÀiÁíPÁ vÀĪÀiÁÑ zsÀÄªÉ §jZï ¥À¼ÉvÁvï. vÀĪÀiÁÑ vÁå ªÉÆUÁZÉA IÄuï ºÁªÉA E¯ÉèA ¥ÀÄt ¥sÁjPï PÀj£ÁAiÉÄV? “eɤß, ¤ÃeÁªïß D«Ä vÀÄeÁ IÄuÁAvï D¸ÁAªï,” Jr ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “DAdÄa Ewè §j dvÀ£ï WÉvÁèöåAiÀiï vÀĪÉA. D¤ DvÁA vÉA £ÁvÉè ªÉ¼Á D«ÄÑ Qwè §j dvÀ£ï WÉvÁAiÀiï...” “CAPÀ¯ï,” eɣɫªï ºÁ¸ÉÆ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA, “D«Ä DvÁA ¹AwªÉÄAvÁA G®ªïßAZï UɯÁåAªï vÀgï gÁvï ¤Ãzï £Á¸ÁÛ£ÁAZï ¥sÁ° eÁAiÀiïÛ. D«Ä DvÁA ¤zÁåA. DAnPï ¤zÉa ZÀqï UÀeïð D¸Á... D¤ DAn vÀÄeÁ fªÁ ©üvÀgÉè vÀ¼Àä¼É D«Ä £ÉuÁAªï. ¥ÀÆuï JzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï

«dAiÀiï

Doàùè} Óo@ 30 zsÀAiÀiïæ zsÀgïß vÀÄA D¸ÁAiÀiï. D¤Pï¬Ä zsÀAiÀiïæ ¸ÁAr£ÁPÁ. vÀÄeÁ ªÉÆUÁZÁ ¨Á¼ÁZÉA PÁeÁgï eÁªïß vÁZÁ JPÁ ¨sÀÄUÁåð£ï vÀjà KPï ¥Á«Ö ¥ÀÄtÂà vÀÄeÁ G¸ÁÌöågï ªÀÄÄvÁèöå ²ªÁAiÀiï vÀĪÉA ªÀZÉÆAPï £Á.” “¨ÁAiÉÄ, eɤß,” D°¸ï ºÁ¹è. “vÀÄA D¤ DAdÄ D¸ÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÀiÁíPÁ zɪÁ£ï ªÉÇÃqïß ªÉí¯Áågï¬Ä ºÁAªï ªÀZÁ²A £Á.” “zÉmïì zÀ ¹àjmï, DAnÃ...” eɣɫªï ªÀÄíuÁ¯ÉA. ¸ÉƪÀiÁgÁ ¸ÁAeÉgï zÀ¥sÀÛgÁ xÁªïß WÀgÁ AiÉÄêïß, £Áíªïß, gÁwAZÉA eɪÁuï wgÀÄì£ï n« ªÀÄÄPÁgï ‘j¯ÁåPïì” PÀgÁÛ£Á eɣɫªÁ£ï CAd°Pï ¥sÉÆ£ï PɯÉA. CAd°ZÉA DvÁAZÉA £ÀA§gï CgÀÄuï D¤ eɣɫªï ºÁå zÉÆUÁA PÀqÉ ªÀiÁvïæ D¸ï¯ÉèA. vÀjQà ºÀAiÉÄðPï ¥Á«ÖA vÁZÉÆ ¥sÉÆ£ï ªÁíeÁÛ£Á vÁPÁ ‘mÉ£Àê£ï’ eÁvÁ¯ÉA. D¥ÉèA ¥sÉÆ£ï £ÀA§gï PÀ±ÉA ¥ÀÄt £ÉƪÀÄð£ÁZÁ ºÁvÁPï ªÉļÉÆ£ï vÉÆ ¥ÀÄt ¥sÉÆ£ï PÀgÁÛ PÉÆuÁÚ ªÀÄí¼ÉîA KPï ¦±ÉA ¨sÉåA. ¥ÀÆuï DvÁAZÉA vÉA ‘PÉÆ¯ï’ eɣɫªÁZÉA vÉA ¥À¼Éªïß vÉA ‘j¯ÁåPïì’ eÁ¯ÉA. ¥ÀÆuï zÀĸÉæ WÀqÉå DªÀAiÀiï¥ÀÄt ZÀqï ºÀĵÁågï £ÁAUÁAiÀiï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ¥ÀvÁåð£ï vÁPÁ mÉ£Àê£ï eÁ¯ÉA. “ºÀ¯ÉÆÃ, eɤß, ªÀĪÀÄä PÁAAiÀiï ºÀĵÁgï £Á QvÉA?” “j¯ÁåPïì CAd°, ªÀĪÀÄä ºÀĵÁgï D¸Á. ¸À£ÁégÁ

vÀĪÉÄÎgï UÉ°èA. Deï ¸ÀPÁ½A D¬ÄèA.” “ºÉÆÃ, MPÉÃ. vÀ±ÉA vÀgï £ÉƪÀÄð£ÁZÉA PÁAAiÀiï ¦üPïì eÁ¯ÉA? AiÀiÁ vÀÄf PÁAAiÀiï §j R§gï? PÉÆtÂà ¨ÉÆPÉÆæ ¸ÁA¥ÀqÉÆè?” ‘¸É£ïì M¥sï ºÀÆåªÀÄgï’ CAd° PÉzÁ¼ÁAiÀiï ¸ÁA¨sÁ¼ïß zÀªÀgÁÛ¯ÉA. “C¼ÉUÉÆà ZÉqÁé, ¸ÀzÁÝöåPï ºÁå ¨ÉÆPÉØPï ¨ÉÆPÉÆæ £ÁPÁ PÀ¼ÉîAAiÉÄÃ? D¤ £ÉƪÀÄð£Áa R§gï ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ. ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï UÉÆvÀÄÛAiÀiï £Á. vÀÄPÁ PÁ’¯ÁåPï vÁa RAvï?” “vÀ±ÉA £ÀíAiÀiïUÉÆÃ, £ÉƪÀÄð£ÁZÉA D¤ ¸ÉÊgÁZÉA PÁeÁgï KPï ¥Á«ÖA eÁªïß UɯÉA eÁ¯Áågï ªÀiÁíPÁ E¯ÉèA j¯ÁåPïì PÀgÉåvï. KPï CzsÁåAiÀiï ¸ÀA¥ÁÛ. ªÀiÁVgï eÁ¯Áågï ªÀiÁíPÁ vÉA KPï ¥Áqï ¸À¥Áuï vÀ±ÉA «¸ÉÆæAPï E¯ÉèA ¸À°Ã¸ï eÁAiÀiïÛ.” “ºÁAªï DvÁA vÁAZÁ PÉuÁAiÀiÁÑ PÉÆAmÉPÁÖgï £Á. vÀ±ÉA £ÉƪÀÄð£ÁUÉ° AiÀiÁ ¸ÉÊgÁUÉ° PÀ¸À°AiÀiï R§gï ªÀiÁíPÁ ªÉļÁ£Á. vÀÄA xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï ¸ÉÊgÁuï ¸ÁA¨sÁ¼ï. mÉ£Àê£ï PÀj£ÁPÁ... DvÁA, ºÁAªÉ ¥sÉÆ£ï PɯÉèA PÁ’¯ÁåPï ªÀÄí¼Áågï ªÀiÁíPÁ JPÁ PÉùPï ¯ÁUÉÆ£ï ¨É¼ÁÎAªï AiÉÄÃAªïÌ D¸Á. vÉzÁ¼Á vÀÄPÁ ªÉļÁeÉV £ÁPÁ?” “N ªÉÄÊ UÁqï! ªÉļÁeÉV £ÁPÁ ªÀÄíuï «ZÁvÁð¬ÄÎ, WÉÆqÁå? ªÉļÁ£Á¸ÁÛ£Á ªÀZï, UÁAªÁPï AiÉÄêïß vÀÄeÉ ¥ÁAAiÀiï ªÉÆÃqïß WÁ¯ÁÛAV £Á ¥À¼É.. L’ªÀiï ¸ÉÆà JPÁìAiÉÄÖqï. PÉzÁ¼Á

AiÉÄvÁAiÀiï? DªÉÄÎgïZï gÁªÉÇAPï vÀÄPÁ. ªÀíqÉèA WÀgï. ªÀiÁíPÁZï KPï gÀƪÀiï ¢¯ÁA. JmÁåZïØ ¨Ávï...” “MPÉÃ, NPÉÃ. ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÁvÁ vÀÄA D¸Áèöågï UÉÆmÉÆAiÀiï eÁvÁ. §ÄzÁégÁ ¸ÀPÁ½A LgÁªÀvï §¸Áìgï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛA. ¸ÁAeÉgï D¥Àªïß ªÀígÉÆAPï §¸ï¸ÉÖÃAqÁPï AiÉÄÃ.” “ºÁAªï D¤ ªÀÄíeÉA ¥sÉæAqï AiÉÄvÁAªï. ¥ÁªÉÇAPï CzsÉÆð WÀAmÉÆ D¸ÁÛ£Á ¥sÉÆ£ï PÀgï.” “PÉÆqÁå¼ï xÁªïß PÁAAiÀiï ºÁqÀÄA vÀÄPÁ?” “PÁAAiÀiïÑ £ÁPÁ. vÀÄeÉA ªÀ¸ÀÄÛgï PÁuÉÒ D¤ ¸ÀªÁ̸ÁAiÉÄ£ï AiÉÄÃ...” §ÄzÁégÁ ¸ÁAeÉgï zÉÆUÁAAiÀiï E¶ÖuÉÆåA ¨É¼ÁÎAªï ¸ÀPÁðj §¸ï ¸ÉÖAqÁPï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁÛ£Á zÉÆUÁAAiÀiÁÑ ¨sÁªÀ£ÁAZÉÆ PÁmï vÀÄmÉÆè D¤ PÉÆÃuï ¥À¼ÉvÁ ªÀÄí¼ÉîA ¯ÉQ£Á¸ÁÛ£Á zÉÆUÁAAiÀiï JPÁªÉÄPÁPï ªÉAUɪïß zsÀgïß PÀ¸À̹èA. CAd° ¸ÁAUÁvÁ D¬Ä¯ÉèA gÀªÉÆïÁ CªÀÄÈPÁå ºÁ¸Áå ¸ÀAVA ªÉÇgÉ«AUÀqï gÁªÉÇ£ï ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÁUÉèA. zÉÆUÁ¬ÄÌA JPÁªÉÄPÁ xÀAAiÀiï D¸ÉÆÑ ªÉÆÃUï D¤ ºÀĸÉÆÌ ¥À¼Éªïß vÁPÁ ¨sÁjZï C¥ÀĨÁðAiÀiï ¢¹è. ¥sÉæAqÁìA ªÀÄí¼Áågï C²A D¸ÁeÉ, D¥ÁÚ¬ÄvÁèöåPï vÁuÉ ªÀÄí¼ÉA... gÁwAa ¸À¨ÁðgÁAiÀiï ¸ÀA¥ÀÛZï CAd° D¤ eɣɫªï CAd°ZÁ PÀÄqÁPï UÉ°A. gÀªÉÆïÁ UɯÁåA¤ eɣɫªÁ SÁwgï ¸ÁAeÉa ¸À¨ÁðgÁAiÀiï §jZï PÉ°è. eɣɫªï eÁ¯Áågï¬Ä SÁ° ºÁvÁA¤ AiÉÄêÁß.

PÁdĪÉÆAiÀiÁ ¸ÀAVA ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ ««zsï SÁuÁ ªÀ¸ÀÄÛ ºÁqïß D¬Ä¯ÉèA. PÉÆuÁAiÉÄÎgï ªÀZÀÄ£ï vÁAZÉAZï SÁªïß AiÉÄAªÉÑ ªÀĤ¸ï vÉA £ÀíAiÀiï. zÉÆUÁAAiÀiï JPÁZï RmÁèöågï §¸ÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á eɣɫªÁ£ï C¥ÀÄuï ¨É¼ÁÎAªï D¬Ä¯ÁèöåZÉA RgÉA PÁgÁuï CAd°Pï ¸ÁAUÉèA. “vÀÄf ªÀĪÀÄä PÁAAiÀiïÑ ºÀĵÁågï £Á, ZÀqï vÉÃA¥ï PÁr²£Á. DvÁA vÀÄf wPÁ ZÀqï UÀeïð D¸Á. zÉPÀÄ£ï vÀÄPÁ D¥Àªïß ªÀgÉÆAPïZï ªÀÄíuï ºÁAªï DAiÀiÁèöåA. ¥sÁ¯ÁåA ¸ÀPÁ½AZï D«Ä ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÀeÉ. ºÁAªï nPÉn PÁqïßAZï DAiÀiÁèöåA.” “ºÁAªï RArvï AiÉÄvÁA,” CAd° CªÉÆìgÉÆ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. “bÉ! ºÁªÉA «Ä¸ÉÖPï PÉ°. PÁªÀiï ¸ÉÆqïß ºÁªÉA WÀgÁZï gÁªÁeÉ D¸ï¯ÉèA. ªÀĪÀÄäa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j £Á ªÀÄíuï UÉÆvÁÛ¸ÀÄ£ï¬Äà ºÁAªï £ÉƪÀÄð£Á£ï ªÀiÁíPÁ «¸ÁæeÉ ªÀÄíuï UÁAªï ¸ÉÆqïß D¬ÄèA... ¥À¥ÀàPï QvÉèA ¨sÀAUï eÁvÁvï PÉÆuÁÚ...” eɣɫªÁ£ï £ÉƪÀÄð£ï CAd°Pï ¸ÉÆzsÀÄ£ï C®AUÁgï «UÁgÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥Áªï°è R§gï vÁPÁ ¸ÁAVè. “D«Ä vÁa R§gï G®A«Ñ £ÁPÁ. ¸ÉÊgÁ SÁwgï ºÁAªï vÁPÁ «¸ÉÆæAZÉA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgïß D¸Á £ÉÃ. vÁZÉA £ÁAªï GzÉvÁ£Á ªÀÄíeÉ PÁ½eï vÁPÁ ¸ÉÆzsÀÄ£ï zsÁAªÁÛ. ºÉuÉ ªÀĪÀÄäa RAvï, vÉuÉ £ÉƪÀÄð£Áa RAvï. ¤Ãzï AiÉÄãÁ ªÀiÁíPÁ...” CAd°ZÉ zÉÆ¼É ©üeÉè. UÁ¯ÁA¤ ¥ÁªÉî ªÁí¼Éî. eɣɫªÁ£ï vÁPÁ DgÁªïß zsÀgÉèA. (ÖoP" qDo)


June 9 - 15, 2018

14

Grooms

MATRIMONIALS

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É

RF-102268 KU WA I T : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in January 1985), Ht. 5' 7“, Wt. 62 kgs, Very fair Complexion, Edn.ITI, working as a Sales representative. RF-102176 AUSTRALIA : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in November 1986), Ht. 5’ 7”, Wt. 78 kgs, Fair, Handsome, PR Holder, Edn. Masters by Research in Biotechnology from QUT, Australia, Currently working with reputed company in Quality Assurance dept., RF-102272 man g a lore : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in May 1984), Ht. 5' 11“, Wheatsih Complexion, Edn. PGDMA., working as an Account Manager. RF-102270 MUMBAI : Affluent Family Mangalorean R.C.Bachelor, (Born in September 1982), Ht. 5' 10“, Wt. 86 kgs, Fair Complexion, Handsome, MBA, M.Com., B.Com., (Rank Holder) Banker by experience, MUMBAI : RF-102047 Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in June 1986), Ht. 6', Wt. 54 kgs, Wheatish Complexion, Edn.B.Com., working as a C.S.R. RF-102243 MuMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in September 1973), Ht. 5' 7“, Wt. 67 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA, working as a HR. RF-102248 MuMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in October 1985), Ht. 5' 6“, Wt. 78 kgs, Tan Complexion, Edn. F.Y. B.Com., working as a Sales Executive. MuMBAI : RF-102221 Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in July 1985), Ht. 5' 5“, Wt. 70 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., working as a Office Administrator. RF-102194 MuMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in October 1974), Ht. 5’ 4”, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion Edn. VII std, working as a Electrician in BEST. Having House. Seeks a simple, understanding and good natured girl. RF-102238 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in May 1980), Ht. 5’ 9”, Wt. 68 kgs, Fair Complexion, Sober, Edn. S.Y. B.Com., working as a Sales Expert. 6864. DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in December 1963), Ht. 5' 6“, Wt. 75 kgs, Wheatsih Complexion, Edn.Non SSC. working as a Driver in Well known Company. Well settled.

Grooms

Brides

§j ¸ÉÊjPï D±ÉvÁAiÀiï? ¨sÉmï ªÀ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgï ªÀÄÄA§AiÀiï Mumbai:

Royal Christian Family 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001 Tel.: 91-9820485389 / 9820473103

ªÀÄAUÀÄîgï Mangaluru:

Royal Christian Family Netravati Building, 2nd Floor, Balmata Road, Mangaluru 575001 Tel.: 8139958222

Website: www.royalchristianfamily.com Email: royalchristianfamily@gmail.com

UɯÉvÁå 37 ªÀ¸ÁðA xÁªïß ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸ÁAªï 6847. MuMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in April 1973), Ht. 5' 10“, Wt. 75 kgs, Tan Complexion, Edn. SSC, Having own business.

GROOMS from ABROAD

RF101560. RF101553. RF101557. RF101518. RF101508. RF101586. RF101981. RF101709. RF101846. RF101795. RF101586. RF101557.

DUBAI ABROAD GERMANY USA DUBAI CANADA AUSTRALIA USA U.K. NEWYORK USA GERMANY

RF101975. RF101967. RF100259. RF101888. RF101882. RF101981. RF101879. RF101093. RF101431. RF102036. RF101585. RF101981. RF101812. RF101798. RF101667. RF101975. RF101392. RF100623. RF100495.

doha qatar Dubai SPAIN USA dubai australia abroad KUWAIT DOHA QATAR CANADA GERMANY AUSTRALIA GULF DUBAI BAHRAIN Doha Qatar DUBAI MUSCAT DUBAI

RF101091. 6198 - . RF101998. RF102268. RF102272. RF102249. RF102239. RF102212. RF102176. RF101728. RF102154. RF102120.

DUBAI USA DUBAI KUWAIT KUWAIT AUSTRALIA DUBAI USA AUSTRALIA BAHRAIN AUSTRALIA ABUDHABI

6857. 6771. 6844. 6489. 6553. 6693. 6830. 6745.

AUSTRALIA CANADA USA DUBAI GERMANY U.K. BAHRAIN Doha Qatar

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ

RF-101822 MUMBAI: Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in January 1988), Ht. 5’ 6”, Wt. 80 kgs, Fair Complexion, Edn. BMM, MBA in HR, working as a HR. RF- 101589 MUMBAI: Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1990), Ht. 5’ 3”, Wt. 50 kgs, Fair Complexion, Edn. BE (IT) MBA - Post Graduate Marketing, working as a IT & Financial Consultant. RF-101797 B an g a lore : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1985), Ht. 5’ 4”,

Wheatish Complexion, Edn. MBBS, DCH, DNB, Doctor by profession. Seeks Doctors or Engineers. RF-101791 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in February 1989), Ht. 5’ 2”, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., MBA in HR, working as a HR Professional in a Tata Group Company. RF-101787 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1986), Ht. 4’ 9”, Wheatish Complexion, Edn. 12th (HSC), Hair Dresser by profession. MUMBAI : RF-101667 Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1987), Ht. 5’ 5”, Wt. 45 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. in E&T. with Master, working for Corporate firm. RF-102295 B A N G A LORE : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in March 1993), Ht. 5’ 5”, Wt. 50 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., BBM., working as a Investigator. MUMBAI RF-101749 : Mangaloean Roman Catholic Spinster, (Born in May1988), Ht. 5’ 1”, Wt. 49 kgs, Fair Complexion, Edn. MTech (Biotechology), working as a Scientific Assistant,

Brides

MATRIMONIALS RF-102287 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in August 1989), Ht. 5’ 5”, Wt. 50 kgs, Fair Complexion, Edn. M. Sc., (Nursing), Nurse by profession. RF-102281 M A N GALORE : Mangalorean R o m a n C a t h o l i c D i v o rcee, (Born in December 1983), Ht. 5’ 4”, Wt. 68 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., MBA , working. RF-102279 M A N G A LORE : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1988), Ht. 5’ 3”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.V. Sc. Assistant Professor by profession. MUMBAI : RF-101756 Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May “A happy marriage is the union of two good forgivers.” 1984), Ht. 5’ 2”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a Customer Support in DUBAI. RF-101734 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1989), Ht. 5’ 2”, Wt. 57 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Com., Bank Officer. RF-101341 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in November 1989), Ht. 5’ 6”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., working as a Travel Counsellor in MNC. RF-101723 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1983) Ht. 5’ 7’, Wheatish Complexion, Ph.D., from American University, working as a Senior Healthcare Consultant in a MNC Mumbai. RF-101686 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in November 1992), Ht. 5’ 4”, Wt. 60 ks, Fair Complexion, Edn. MMS / MBA working as a HR in MNC. Only Child. RF-101677 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1983), Ht. 157 cms, Wt. 69 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Sc., working as a Lab Technologist in Doha Qatar. 6810. MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, (Born in February 1990), Ht. 5’ 4”, Wheatish Complexion, M.P.T. (Master in Physiotherapy) working in Mumbai, planning to settle down in Canada, 6809. BAHRAIN : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1983), Ht. 5’ 8”, Wt. 62 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., Computer, working as a Customer Serivce in Foreign Bank. 6808. USA : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born

in August 1984), Ht. 5’ 4”, Fair Complexion, Edn. B.E., M.S. (USA), working as an Engineer in USA. 6807. U.S.A. : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in January 1988), Ht. 5’ 6”, Wt. 54 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. Computer Engineering, working as a Software Engineer in California. 6806. MANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Divocee, (Born in March 1984), Ht. 5’ 5”, Wt. 65 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Sc. Nurse by profession. 6792. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1990), Ht. 5’ 2”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBBS., pursuing MBA., Doctot by profession.

Brides from ABROAD RF100560. RF101576. RF100691. RF101548. RF101511. RF101460. RF101459. RF101439. RF101330. RF101576. RF101548. RF101511. RF101439. RF101912. RF101330. RF101228. RF101130. RF102000. RF102044. RF102043. RF101460. RF102043. RF102007. RF101883. RF101988. RF101848. RF101837. RF101834. RF100417. RF101449. RF101439. RF101812. RF101768. RF100766. RF101589. RF100684. RF101677. RF101661. RF102044. RF100473. RF100718. RF100472. RF100684. RF102007. RF102265. RF102266. RF102254. RF102241. rf102236. rf102191. rf102156. rf102119. rf102009.

DUBAI NEWYORK DUBAI California Australia DUBAI DUBAI USA LONDON NEW YORK CALIFORNIA Australia USA AUSTRALIA LONDON SYDNEY USA U.K. AUSTRALIA CALIFORNIA DUBAI USA KUWAIT BAHRAIN AUSTRALIA DUBAI BAHRAIN DUBAI AUSTRALIA MUSCAT USA USA DUBAI DUBAI CANADA DUBAI DOHA QATAR DUBAI AUSTRALIA ABU-DHABI K.S.A DUBAI DUBAI KUWAIT CANADA CANADA KUWAIT DUBAI bAHRAIN canada kuwait bahrain usa


15

June 9 - 15, 2018

eÁuÁéAiÀiï

- jaÑ ¸ÉgÁAªï, ªÀ¸ÀAiÀiï

¤AiÀÄ«Ävï AiÉÆÃUÀ¸À£ÁZÉ ¥sÁAiÉÄÝ AiÉÆÃUÀ¸À£ÁA D¤ ¥ÁæuÁAiÀiÁªÀiï ±ÀjÃgÁPï ¤gÉÆÃV ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï zÀªÀgÉÑ ¸ÉÆA¥É ¸ÀºÀeï G¥ÁAiÀiï eÁªÁ߸Ávï. AiÉÆÃUÁ¸À£Á£ï DªÀiÁÑ DAUÁZÁå ©üvÀgÁè÷å CªÀAiÀĪÁAZÉA ªÁåAiÀiÁªÀiï eÁvÁ. ¥ÁæuÁAiÀiÁªÀiÁ ¤«ÄÛA DªÉÄÑA ªÀÄ£ï D¤ ªÉÄAzÀÄ ¸ÀzÁA¤vï ±ÁAvï GgÉÆAPï ¸ÀPÁÛ. ¥ÁæuÁAiÀiÁªÀiÁZÁå ¸ÀvÀvï ¸ÀPÉÛ£ï ªÀÄ£ï JPÁVævï eÁAªïÌ DzsÁgï eÁvÁ. vÁå ¤«ÄÛA ªÀÄ£ÁZÉ vÁuï ¥ÀAiÀiïì ¸ÀvÁð. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï D£ÉåÃPï ªÁå¢ü, gÉÆÃUï ¥ÀAiÀiïì ¸ÀvÁðvï. £ÀªÀÌj D¤ PÁªÀiï zÀAzÁåZÁå UÀqÀâqÉAvï ªÀÄ£ÁZÉgï ««zsï ¥ÀæPÁgÁZÉ vÁuï GzÀãªÁÛvï. aAvÁ, RAvï ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ªÀÄ£ï ¸ÉÊgï¨sÉÊgï eÁvÁ, ªÀÄ£ï ¸ÁPÉðA £ÁvÁè÷ågï, C±ÁAvï eÁ¯Áågï ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï D¥Áè÷å ±ÀjÃgÁZÉgï¬Ä eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ. ªÀÄíuÉÓ ««zsï ¥ÀæPÁgÁZÉ gÉÆÃUï ¸ÀA¨sÀªÁÛvï. qÀAiÀiÁ©n¸ï, §èqï ¥Éæ±Àgï vÀ¸À¯É PÀgÁ¼ï gÉÆÃUï GzÉvÁvï zÉPÀÄ£ïAZï ¤AiÀÄ«Ävï AiÉÆÃUÁ D¤ ¥ÁæuÁAiÀiÁªÀiï PÀZÉðA CªÀ±ÀåPï eÁªÁ߸Á. AiÉÆÃUÁZÁå ªÉªÉUÁî÷å D¸À£ÁA ¤«ÄÛA ±ÀjÃgï PÉzÁ¼Ájà ¸ÀzÀÈqï GgÉÆAPï DzsÁgï eÁvÁ. ¨sÁgÀvÁAvï ¥Áæaãï PÁ¼Á xÁªïß IĶA¤ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqï°èA AiÉÆÃUÀ¸À£ÁA ªÁåAiÀiÁªÀiÁZÉÆ D£ÉåPÁ jwZÉÆ ¥ÀæPÁgï eÁªÁ߸Á Qà ±ÀjÃgÁZÁ ¨sÁAiÀiÁè÷å (¨Áºïå) ¨sÁUÁZÉÆ¬Ä ªÁåAiÀiÁªÀiï eÁvÁ. ¸ÀªÉA ©üvÀgÁè÷å CªÀAiÀĪÁAZÉÆ¬Ä ªÁåAiÀiÁªÀiï D¥ÉêAZï eÁvÁ. ªÀÄ£ï D¤ ªÉÄAzÀÄ ±ÁAvï GgÁÛ. ºÁZÁå ¸ÀvÀvï ¥ÀæAiÀÄvÁß£ï ªÀÄ£ï ¸ÀzÁA KPÁVævï eÁvÁ. vÁå ¤«ÄÛA ªÀÄ£ÁAvÉèA vÁuï ¤ªÁgÁÛ. ¥ÀjuÁªÀiï gÉÆÃUï-«PÁgï PÉ¢AZï ¯ÁVA AiÉÄ£Á¸ÁÛA ¥ÀAiÀiïì ¸ÀvÁðvï. gÀUÁÛzÁ¨ï, PÁ¼ÁÓ gÉÆÃUï D¤ ¸ÁPÉæ¦qÁ EvÁå¢AZÉÆ ªÀÄ£Á ¸ÀªÉA ¸ÀA§Azsï D¸ÉÑ ¤«ÄÛA ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁAvï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. zÉPÀÄ£ï vÁuï gÀ»vï GgÁÑ÷åPï AiÉÆÃUÁ UÀeÉðZÉA ªÀÄí¼ÉîA ¸À®ºÁ ¢vÁvï. zÉPÀÄ£ï AiÉÆÃUÁ¸À£ï D¤ ¥ÁæuÁAiÀiÁªÀiï ±ÀjÃgÁPï ¤gÉÆÃV ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï zÀªÀZÉÆð ¸ÉÆA¥ÉÇ ¸ÀgÀ¼ï ¸ÁzÉÆ G¥ÁAiÀiï eÁªÁ߸Á. zsÁå£ïzsÁgÀuï ªÀ zsÁå£ÁAvï ªÀÄUïß eÁ¯Áè÷å£ï DªÀiÁÑ÷å ±ÀjÃgÁZÉgï ¸ÀPÁgÁvÀäPï ¥ÀjuÁªÀiï eÁAªÉÑA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ªÀåQÛ ªÀĺÀvÁéZÉAAiÀiï «®PÀëuï jw£ï §zÁèªÀuï eÁvÁ. ªÉÄrmÉñÀ£Áa D«Ý ZÀqÁè÷å. ZÀqÁè÷å G¥ÁæAvï ºÀ¼ÀÆ ºÀ¼ÀÆ vÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï PÀ¼ÉÆAPï ¯ÁUÁÛ. ¤AiÀÄ«Ävï¥ÀtÂA AiÉÆÃUÁ¸À£ÁA PÀgÉÑ ¤«ÄÛA ±ÀjÃgÁAvÉè÷ QPÉÆð¼ï gÉÆÃUï ¸ÀºÀeï ¸ÁPÉð jwgï §gÉ ¨ÁAzÉÑA ªÀ ¥ÀAiÀiïì ¸ÀZÉðA ¢¸ÉÆAPï ¯ÁUÁÛ. ¤AiÀÄ«Ävï CzsÉðA ªÀ KPï ªÉÇgï ZÀ¯ÉÑ vÀ¸À¯Áå ¸ÁzÁå ªÁåAiÀiÁªÀiÁAvï ±ÀjÃgÁPï KPÁUÀævÁ AiÉÆÃUïå GgÁÑPï PÀĪÉÆPï ¯Á¨sÁÛ. £ÀªÀÌj D¤ GzÉÆåÃUÁ ¤«ÄÛA UÀqÀârAvï D¸Éè¯Áå£ï ±ÀjÃgÁZÉgï ZÀrvï zsÁå£ï ¢Ã£ÁAvï ªÀ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¨Á©Û£ï ªÀÄ£ÁAvï ºÁr£ÁAvï ªÀ aAw£ÁAvï ¸ÀAiÀiïÛ. xÉÆqÁåAPï ªÉÃ¼ï ¸ÀAiÀiïÛ D¸Á£Á. zÉPÀÄ£ï vÀ¸À¯ÁåA SÁwgï ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï AiÉÆÃUÀ¸À£ÁA¤ ¥Ámï, DAUï, ¥ÉAPÁqï, ºÁvÁ-¥ÁAiÀiÁAZÉÆå UÁAn, UÉÆ«ÄÖ, vÀQè EvÁå¢ ¸Àªïð CªÀAiÀĪÁAPï D¤ ²gÁAPï ªÁåAiÀiÁªÀiï ¯Á¨sÁÛ. ªÉÄAzÀÄ ¸ÁPÉÆð ªÀåªÀ¹Üvï GgÉÆ£ï gÀUÁÛ ¸ÀAZÁgï¬Ä ¸ÁPÉÆð D¤ ¸ÀgÀ¼ï jwgï eÁvÁ. ±ÀjÃgÁZÁå ªÉªÉUÁî÷å CªÀAiÀĪÁAZÉA PÁgÉåA D¤ ºÉgï PÁªÀiÁA ªÀåªÀ¹Üvï jwgï ZÀ¯ÉÑ ¢±ÉAvï AiÉÆÃUÀ¸À£ÁAZÉÆ ªÉƯÁ¢üPï G¥ÉÇåÃUï eÁªÁ߸ÁÛ. zÉPÀÄ£ï AiÉÆÃUÀ¸À£ÁA ºÀgÉåPÁè÷åZÁå fêÀ£ÁZÉÆ ¨sÁUï eÁªïß UɯÁåAvï ªÀÄíuÉåvï. EvÉèAZï ¥ÁªÁ£Á §UÁgï ¸ÁPÉðA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªÉÑA ¥sÀ¼Á¢Pï eÁªÁ߸ÁÛ. ¯ÁA¨ï ªÉÃ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¨ÉÊPÁA-¸ÀÆÌlgÁA ZÀ®¬Ä¯Áè÷å£ï ¸ÀªÉA ZÀqï ªÀÄw¨sÁAiÀiïæ ªÉ¼Á ªÀgÉÃUï PÀzɯÁgï §¸ÉÆ£ï ¸ÀgÁUï PÁªÀiÁAvï ªÉÄvÉgï eÁ¯Áè÷å£ï UÉÆ«ÄÖ, ¥ÉAPÁqï, ºÁvï¥ÁAAiÀiï, zÉƼÁåA ²gÉÆ EvÁå¢AZÉ ªÉªÉUÉî ««zsï jwZÉ «PÁgï ¥ÁnPï ¯ÁUÁÛvï. ºÁAPÁA ¥ÀAiÀiïì PÀZÉð SÁwgï ªÀ ¦qÉ-²qÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì GgÉÑ SÁwgï AiÉÆÃUÀ¸À£ÁAZÉÆ G¥ÉÇåÃUï eÁvÁ. AiÉÆÃUïå §gÁå §gÁå ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÁ xÁªïß AiÉÆÃUÀ¸À£ÁA ²PÉÆ£ï ¤AiÀÄ«Ävï jwgï AiÉÆÃUÀ¸À£ÁA PɯÁågï UÉÆ«ÄÖ ¥ÉAPÁqï-¥Ámï EvÁå¢AZÁå C£ÉÃPï vÀPÁægÁA xÁªïß ªÀÄÄQÛ eÉÆqÉÆÑ C£ÉÆãÃUï eÁvÁ. zÉPÀÄ£ï ºÁa Rj eÁuÁéAiÀiï eÉÆÃqïß ¸ÁPÉÆð G¥ÉÇåÃUï PÀ£ïð §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¤ RıÁ¯ï f«vï ¸ÁgÉåvï. ªÁZÁà÷åPï ºÉA ¸ÀªÀiÁÓvɯÉA ªÀÄíuï aAvÁ£Á, ºÀAiÉÄðPÁè÷åPï zÉÃªï §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï zÀªÀgÀÄA¢ ªÀÄíuï ¥ÁæyðvÁA.

¸ÀA¸ÁgÁAwèA xÉÆrA «fävÁA

PÁ¥ÁqÉƹAiÀiÁ ±ÉA¨ÉÆgÉÆ ªÀ¸ÁðAZÉÆ EwºÁ¸ï D¸ï¯Éè PÁ¥ÁqÉƹAiÀiÁ DvÁA ¥ÀæªÁ¸ÁåAZÉA DPÀµÀðtÂÃAiÀiï PÉÃAzïæ eÁ¯ÁA. PÁ¥ÁqÉƹAiÀiÁaA ¸À¨Ágï ªÉʲµÁÖA D¸Ávï. ºÁAUÁa WÀgÁA JªÉÄPÁAPï ¨sÀÄAiÀiÁgÁA¤ eÉÆqÁè÷åAvï. C¸À°A «²µÁÖA ºÁå ¨sÀÆ¥ÀæzÉñÁAvï D¸Ávï. vÀÄQðZÁå ªÀÄzsÀå¨sÁUÁAvï 400 Q.«Ä. ¯ÁA¨ï D¤ 200 Q.«Ä gÀÆAzï ¥ÀæzÉñÁPï ¸ÁªÀÄÆ»Pï gÀÆ¥ÁAvï ‘PÁ¥ÁqÉƹAiÀiÁ’ ªÀÄíuÁÛvï. ºÁå ¥ÀæzÉñÁAvï £Àªï±É»gï DPÁìgÁAiÀiï, ¤UÉØ, Qgï¸É»gï D¤ PÁAiÀiï¸Éj ¥ÁæAvï ªÉļÉÆ£ï D¸Ávï. PÁ¥ÁqÉƹAiÀiÁ ¤¸ÀUÁðZÉA fªÀAvï CzÀÆãvï GzÁºÀgÀuï eÁªÁ߸Á. ¸ÀĪÀiÁgï 30-40 ¯ÁSï ªÀ¸ÁðA D¢A Ej¹AiÀĸï D¤ ºÁ¸À£ï eÁé¯ÁªÀÄÄT ¥ÀªÀðvÁ xÁªïß «¸ÉÆáÃmï eÁ¯É. ºÁå ªÀ«ðA PÁ¥ÁqÉƹAiÀiÁZÉÆ ¥ÀæzÉñï UÉƨÉÆgï C¤ ¯ÁíªÁ ªÀ«ðA ¥ÀÅgÉÆ£ï UɯÉÆ. ºÀ¼ÀÆ ºÀ¼ÀÆ ¯ÁíªÁZÉÆ ¸ÀÛgï GuÉÆ eÁªïß PÀqÀPï D¤ xÀAqï eÁ¯ÉÆ. ºÉÆ eÁé¯ÁªÀÄÄT ¥ÀªÀðvï Deï¬Ä ¸ÀQæÃAiÀiï D¸Á. ºÀ¼ÀÆ ºÀ¼ÀÆ IÄvÀÄ ªÀÄzsÉA eÁ¯Áè÷å §zÁèªÀuÉ ªÀ«ðA zÀAiÉÆð D¤ ªÀÄAiÀiÁÝ£Á vÀAiÀiÁgï eÁ°A. ¸À¨Ágï ¥ÀæzÉÃ±ï ¯ÁíªÁZÁ ¸ÀvÉæ£ï zsÁA¥Éè. D¤ vÁZÁå ¥ÀAzÁ SÁ° ±ÀºÀgÁA §¹èA. Deï PÁ¥ÁqÉƹAiÀiÁZÁ ¥ÀAzÁ ¸À¨Ágï ±ÀºÀgÁA, EUÀeÉÆð D¤ ¸ÉÆ©üvï ªÉÄÊzÁ£Á D¸Ávï. ªÀAiÀiÁè÷å£ï ¯ÁíªÁZÁ ªÀíqï ¸ÀÛgÁA¤ zsÁA¥Áè÷åvï, vÀgï D¤ xÉÆqÉ PÀqÉ £ÉʸÀVðPï zÁgÁA D¤ d£É¯ÁA EvÁå¢ ¨sÁAiÀiïæ DAiÀiÁè÷åAvï. eÉÆåÃgÁ£ï AiÉÄAªÁÑ ªÁgÁå ªÀ«ðA PÁ¥ÁqÉƹAiÀiÁAvï G¼ÉÖ ±ÀASï D¤ ªÀiÁ±ÀÆæªÀiï DPÁgï vÀAiÀiÁgï eÁ¯Áåvï. PÁ¥ÁqÉƹAiÀiÁ £ÁAªï¬Ä DPÀµÀðPï eÁªÁ߸Á. ºÉÆ ¥À²ðAiÀÄ£ï ¨sÁµÉZÉÆ ¸À¨ïÝ eÁªÁ߸Á. CxÁðvï PÁ¥ÁqÉƹAiÀiÁ WÉÆqÁåAa ¨sÀÄAAiÀiï PÀ² D¸Á ªÀÄíuï ªÀiÁAzÁÛvï. ºÁAUÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï¬Ä vÀ¸ÉÆZï §½µïÖ fªÁZÉÆ, WÉÆqÁåAZÉA §¼ï vÁAZÉ ªÀÄzsÉA D¸Á ªÀÄíuï w ¨sÀÄAAiÀiï ªÀÄ£ÁêA SÁwgï¬Ä ªÀÄíuï ªÀ¼ÁÍvÁvï. ºÁå ¥ÀæzÉñÁAvï ¸ÀĪÀiÁgï 50 ªÀAiÀiïæ EUÀeÉÆåð D¸Ávï. ªÉįɣÀqÉeï £ÀíAAiÀiï 1500 ¦ün ¯ÁA¨ï D¸ÉÆ£ï ¸ÀÄSÁå ¯ÁíªÁPï D¥Áè÷å UÀ¨sÁðAvï WÉvÁè÷å. » £ÀíAAiÀiï £ÉʸÀVðPï ¸ÉƨsÁAiÀiï zÁRAiÀiÁÛ. ¸ÀÄSÉÆè¯ÉÆ ¯ÁíªÁ D¤ UÉƨÁæZÉÆå gÁ² ªÀÄzsÉA ªÀÄzsÉA ¥À¼ÀAªïÌ ¢¸ÁÛvï. gÉÆêÀÄ£ï gÁdqÀ¼ÁÛ÷åAZÁå CvÀåZÁgÁ xÁªïß ZÀÄPÉÆ£ï Qæ¹Û ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï PÁ¥ÁqÉƹAiÀiÁAvï AiÉÄêïß §¸Éè. vÁAPÁA °¥ÉÇ£ï gÁAªÉÑ SÁwgï §jZï ¸ÀªÀèvï ªÉÄ½î £ÉʸÀVðPï ªÀiÁmÁåA¤ vÉ fAiÉįÉ. ºÁAUÁa WÀgÁA «²µïÖ jwgï ¨ÁAzÁè÷åAvï JPÁªÉÄPÁ ¨sÀÄAAiÀiÁgÁA¤ eÉÆqÁè÷åAvï. xÉÆrA ¨sÀÄAAiÀiÁgÁA EwèA ¨ÁjPï D¸Ávï Qà JPÁè÷å ªÀÄ£ÁêPï ªÀiÁvïæ vÁAvÁè÷å£ï ªÀZÉåvÁ. vÀÄQðZÉA ºÉA PÁ¥ÁqÉƹAiÀiÁ D¥Áè÷å CzÀÆãvï £ÉʸÀVðPï ¸ÀAgÀZÀ£Á ªÀ«ðA ¥ÀæªÁ¸ÁåAPï DPÀµÀðuï PÉÃAzïæ eÁªïß UɯÁA.

AiÉÄAiÀiÁvï....

¨sÁUï WÉAiÀiÁvï.....

E£ÁªÀiÁ fPÁvï.......

PÉÆAPÀt ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ï ªÀĺÁgÁµÀÖç G-25, Mahindra Park, Narayan Nagar, Opp: Samagri Bhavan, Ghatkopar West, Mumbai-400 086.

Tel No. 9324813721 Email: kbmmaharashtra@gmail.com

ZÀ®ªïß ªÀívÁð :

vÁ¯ÉAvï ¸ÀàzsÉÆð-2018 Talent Contest

-

2018

UÁAiÀÄ£ï, ¨sÁµÀuï D¤ £ÁZï

(zÉÆqÉA D¤ ¥ÀAUÀqï - ¯Áí£Á xÁªïß ªÀíqÁAPï DªÁ̸ï D¸Á.) dįÁAiÀiï 15, 2018 DAiÀiÁÛgÁ zÀ£ÁàgÁAZÁ dĸïÛ 3.30 ªÀgÁAZÉgï ¸ÀgÀ¸Àéw «zÁå ªÀÄA¢gï ºÉƯï, ¸É£Á¥Àw ¨Á¥Àmï ªÀiÁUïð, ªÀiÁ»ªÀiï (¥À²êªÀiï) ªÀÄÄA§AiÀiï-400 016 ºÁAUÁ¸Àgï.

¸ÀªÁðAPï ¸ÁéUÀvï D¸Á.

PÀ¸À¯ÉƬÄà ±ÀįïÌ £Á.

¥ÀæªÉÃ±ï ¥ÀvÁæA SÁwgï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ :

²æà ¹j¯ï PÀ¸ÉÛ°£ÉÆ - 98149922270 * ²æà °AiÉÆ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, eÉjªÉÄj - 9820499835 ²æà ªÁ®Ögï r'¸ÉÆÃeÁ, eÉjªÉÄj - 9322211307 * ²æà eÉÆÃ£ï ¦gÉÃgÁ - 9324813721 D¤ ²æà ¯ÉÆÃgÉ£ïì r'¸ÉÆÃeÁ, PÀªÀiÁ¤ - 9821308750 ªÀ ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå EvÀgï ¸ÁܤAiÀiï ¸ÁAzÁåAPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ. («.¸ÀÆ.: ¥ÀæªÉÃ±ï ¥ÀvÁæA ¥Á«vï PÀgÀÄAPï DSÉæa vÁjÃPï: dįÁAiÀiï 10, 2018)


Regd. No. MCS/099/2018-2020 RNI No. 61846/95 Regd. No.MNG/462/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2018 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2018-20 Published every Saturday dt.9-6-18 & Posted on Saturday / Monday of every week. Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

‘]AuÑ’

16

¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï ¸ÀàzsÉÆð E£ÁªÀiï gÀÄ. 5000 £ÀUÀzï

June 9 - 15, 2018

¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï ¸ÀàzsÉÆð ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåZÉA ¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï gÀÄ 5000 ªÉvÁ qÉÆ£À¯ïØ gÉÆÃZï ªÀÄAUÀÄîgï 575001

²ªÁAiÀiï ºÉgï E£ÁªÀiÁA ¸ÀàzsÁåðAvï ¨sÁUï WÉvɯÁåAPï gÁPÉÆ£ï D¸Ávï

¸ÉÆqÉÛAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ vÀÄeÉA ¸ÀàzsÁåð PÀÆ¥À£ï DeïZï ¨sÀgÀÄ£ï zsÁqï. ªÀ¸ïð ¨sÀgï E£ÁªÀiÁA fPÉÆÑ CªÁ̸ï ZÀÄPÀAiÀiÁßPÁ

¢ªÉÇ ªÀUÀðt £ÀA. 011955

¸ÀàzsÁåðAvï fPï¯Áè÷åAPï E£ÁªÀiÁAZÉ ªÉÇeÉA ºÁqïß DAiÀiÁè÷åvï PÉƪÉÄr QAUï - ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï PÁ¹ìAiÀiÁ l £ÁlQ¸ïÛ D¤ ‘£À²¨ÁZÉÆ SÉ¼ï’ ¦ü¯ïä ¤ªÀiÁð¥ÀPï - ªÀiÁ£É¸ïÛ ºÉ¤æ r¹¯Áé, ¸ÀÄgÀvÀ̯ï l ¯ÉÃRPï D¤ ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉêÀPï - ªÀiÁ£ÉøïÛ J¸ï. ¯ÉÆèÉÆ, ªÀįÁqï l GzsÀå«Ä D¤ ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉêÀPï - ªÀiÁ£ÉøïÛ gÉƤ ¦AmÉÆ; ªÀiÁí®Pï: eÉ. Dgï. J¸ÉÖmï, ¥ÉÆæ¥Ànð PÀ£Àì¯ÉÖAmïì, ªÀįÁqï l PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPï D¤ GzsÉÆåÃV¸ïÛ, gÉêÀÄAqï ¯ÉÆèÉÆ - ªÀÄÄ®ÄAqï l ªÁaà D¤ C©üªÀiÁ¤ - ªÀiÁ£ÉøïÛ eÉÃgÁ¯ïØ D¯ÉäÃqÁ, ¸ÀÄgÀvÀ̯ï l ²æêÀÄw eÁ£Émï £ÉÆgÉÆ£Áí - ‘¸ÉÆæüAiÀiÁ’ ¦ü¯ïä ¤ªÀiÁð¥ÀQ .... ZÀrvï £ÁAªÁA ªÀÄÄPÁè÷å CAPÁåAvï .....

E£ÁªÀiÁAZÉÆ «ªÀgï AiÉÄAªÁÑ÷å CAPÁåAvï ªÁZÁ

l

vÀÄeÁå vÀ¥sÉð£ïAiÀiï ¸ÀàzsÁåðAvï fPï¯Áè÷åAPï E£ÁªÀiÁA ¨sÁ¸Áªïß ¸Àà¢üðPÁAPï G¨Áð ¢AªÁÑ÷åPï ªÀÄÄPÁgï AiÉĪÉåvï, ¸ÁéUÁvï D¸Á.

QvÉÆè÷å vÀ¹éÃgÉÆå eÉÆqÉÆè÷åAiÀiï ?

¸ÁzÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï ¸ÀàzsÉÆð £ÀªÉA gÀÆ¥ï WÉvÁ

dÆ£ï 23 vÁjPÉZÁå CAPÁå xÁªïß ¸ÁzÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï ¸ÀàzsÉÆð ªÁZÁà÷åAPï D¤Q ¸À°Ã¸ï eÁªïß AiÉÄvÁ¯ÉÆ. AiÉÄzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁA¸Àgï 10 CAPÁå¤ D¬Ä¯ÉÆè ºÉÆ ¸ÀàzsÉÆð ¸ÀªÀiÁeÉAvÁè÷å ¸À¨Ágï ¸ÁzsÀPÁAa ªÀ¼ÀPï ¢AªÁÑ÷åAvï D¤ GqÁ¸ï PÁqÁÑ÷åAvï AiÀıÀ¹àà eÁ¯Á. ZÀqï D¤ ZÀqï ªÁZÁà÷åA¤ vÁAvÀÄ ¨sÁUï WɱÉA vÁAvÀÄ §zÁèªÀuï PɯÁå.

QvÁè÷åAa ªÀ¼ÀPï zsÀ°ðAiÀiï ?

Qwè PÀÆ¥À£ÁA ¨sÀgÀÄ£ï zsÁrèAAiÀiï ?

‘¸ÁzsÀPÁAPï- ¸À¯ÁªÀiï’

¸ÀªÀiÁeÉAvÁè÷å ¸ÁzsÀPÁAZÉÆ GqÁ¸ï PÁqÁåA D¤ vÁAPÁ ¸À¯ÁªÀiï PÀgÁåA

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

zÉÆãï vÀ¹éÃgÉÆå eÉÆÃqïß ªÀ¼ÀPï zÁPÀAiÀiï ¸ÀàzsÉÆð

‘¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï’ ¸ÀàzsÉÆð

zÉÆãï CzsÉÆåð vÀ¹éÃgÉÆå ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÉļÀAiÀiï D¤ eÉÆqï¯ÉÆè÷å vÀ¹éÃgÉÆå ºÁAUÁ¸Àgï aqÁÌAiÀiï D¤ ªÀ¼ÀPï zsÀ£ïð £ÁAªï §gÀAiÀiï.

F55

F56

F57

F58

F59

F60

¸ÁAUÁvÁZï ¸Àà¢üðPÁAPï zsÁgÁ¼ï E£ÁªÀiÁAZÉÆ ¥sÉUÉÆð

£ÁAªï ___________ £ÁAªï ___________ £ÁAªï ___________

PÉÆAQÚ ¸ÀªÀiÁeï £ÀªÁ¯ÁA¤ Gt £Á. ¸ÀªÀiÁeÉAvï vÀ±ÉA ¸ÀA¸ÁgÁAvï C¥ÀæwªÀiï ¸ÉªÁ ¢°èA PÉÆAQÚ ªÀÄ£ÁêAAiÀiï GtÂA £ÁAvï. vÁAa ªÀ¼ÀPï ªÀiÁvïæ DªÀiÁÌA ¸À¨ÁgÁAPï ¨sÉÆêï Gt ªÀÄíuÉåvï. ¸ÀªÀiÁeÉAvÁè÷å C¸À¯Áå ªÀiÁ£É¸ÁÛAPï-ªÀģɹÛtÂAPï ºÁå ¸ÀàzsÁåð ªÀÄÄSÁAvïæ GqÁ¸ÁPï ºÁrÑ ¨sÀªïå ¥ÀæQæAiÀiÁ ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæ zÁéjA ªÀ¸ïð ªÀÄíuÁ¸Àgï ZÀ¯Éƪïß ªÀgÉÆAPï xÁgÁAiÀiÁèA. ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæ zÁéjA ¸ÀàzsÁåðZÁå PÁ¼Ágï vÁAa ªÀÄné ªÀ¼ÀPïAiÀiï ªÁZÁà÷åAPï ¯Á¨sÀAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀvÉð¯ÁåAªï.

¸ÀªÀiÁeÉAvï, ¸ÀA¸ÁgÁAvï C¥ÀæwªÀiï ¸ÉªÁ ¢¯Áè÷å ºÉgï PÉÆAQÚ ªÀåQÛAa £ÁAªÁA ¢ (GuÁågï GuÉA zÉÆãï, ZÀrvï QwèÃAAiÀiï) (ZÀrvï £ÁAªÁA ªÉUÁî÷å ¥ÉÃ¥ÀgÁgï §gÀªïß zsÁqÉåvï)

£ÁAªÁrÝPï ªÀåQÛ, eÁUÉ ºÁAZÉÆå vÀ¹éÃgÉÆå CzsÉÆåð PÀgÀÄ£ï ªÉªÉUÁî÷å CAPÁåA¤ bÁ¥ÀÄ£ï AiÉÄvÀ¯ÉÆå. vÉÆå ªÁZÁà÷åA¤ ¸ÁPÉÆåð vÀ¹éÃgÉÆå ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÉļÀªïß eÉÆqÉÆÑå D¤ PÀÆ¥À£ÁAvï ¯Áªïß £ÁAªï, «¼Á¸ï D¤ mÉ°¥sÉÆÃ£ï £ÀA§gï §gÀªïß PÀÆ¥À£ï DªÀiÁÌA zsÁqÉÑA D¤ ¸ÀàzsÁåðAvï ªÁAmÉÆ WÉAªÉÇÑ.

vÀÄeÉA ªÀUÀðt £ÀA. __________ o ºÁAªï ªÀUÀðtÂzÁgï £ÀíAiÀiï. ºÁAªï vÀĪÀiÁÑ÷å ¸Àªïð ±ÀvÁðAPï M¥ÁÛA.

1. ¸ÀàzsÁåðAvï ¨sÁUï WÉvï¯Áè÷å ºÀgÉåPÁè÷åPï KPï ¤²Ñvï E£ÁªÀiï 2. D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀUÁî÷å PÀÆ¥À£ÁAZÉgï ªÀÄ»£Áå½ ¸ÉÆrÛ (ªÀ¸ÁðAvï ¨ÁgÁ ¥Á«ÖA) fPï¯Áè÷åAPï £ÀUÀzï E£ÁªÀiÁA. 3. ¸ÀUÁî÷åA ªÀ¤ð C¢üPï PÀÆ¥À£ÁA zsÁqï¯Áè÷åPï ¸ÀàzsÁåðZÁå DSÉÃjPï gÀÄ. 5000 «±Éøï E£ÁªÀiï 4. ªÀ¸ÁðZÁå DSÉÃjPï ¸ÀUÁî÷å PÀÆ¥À£ÁAZÉgï ¨sÀªïå ¸ÉÆrÛ. £ÀUÀzï E£ÁªÀiÁA ¸ÀàzsÁåðAvï ¨sÁUï WÉvï¯Áè÷åAPï ¢ªÉÇ xÁªïß «±Éøï, DPÀ¶ðPï D¥sÀgï ºÀgÉåPÁ ªÀÄ»£ÁåZÁå DSÉæÃPï ¸ÉÆrÛ PÁqÉÛ¯ÁåAªï.

¸ÀàzsÁåðAvï ¨sÁUï WÉvɯÁåA¤ ¢ªÉÇZÉÆå ¥ÀæwAiÉÆà ¸ÁA¨Á¼ïß zÀªÀ¯Áåðgï ªÀÄÄPÁgï ªÀÄdvï eÁvÉ°.

vÁjPï

¸À»

±ÀvÁðA:

1. eÁ¦ ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæAvï bÁ¥ï¯Áè÷å PÀÆ¥À£ÁAvï ªÀiÁvïæ zÁreÉ. (gÉhÄgÉÆPïì ªÀ ¥sÉÆmÉÆPÉƦ PÉ°èA EªÉÄÃAiÀiïè PÉ°èA PÀÆ¥À£ÁA ¯ÉPÁPï zsÀZÉð£ÁAªï) 2. £ÁAªï, «¼Á¸ï D¤ ¥sÉÆÃ£ï ¸ÁPÉðA £Ávï¯ÉÆè÷åà eÁ¦ ¯ÉPÁPï zsÀZÉð £ÁAªï. 3. KPÁ PÀÆ¥À£ÁAvï ¥sÀPÀvïÛ wãï eÉÆqï¯ÉÆè÷å vÀ¹éÃgÉÆå ¯ÁªÉåvï. 4. KPÁè÷å£ï QwèÃAAiÀiï eÁ¦aA PÀÆ¥À£ÁA zsÁqÉåvï. ¸ÀVîA ¸ÁPÁåð eÁ¦Aa PÀÆ¥À£ÁA ªÀÄ»£ÁåZÁå D¤ ªÁ¶ðPï ¸ÉÆqÉÛAvï ¯ÉPÁPï zsÀvÉð¯ÁåAªï. ¥ÀÄuï KPÁ «¼Á¸Á xÁªïß ¸À¨Ágï PÀÆ¥À£ÁA D¬ÄèA eÁ¯Áågï ¥sÀPÀvïÛ KPÁ ¸ÁPÁåð eÁ¦Pï ªÀiÁvïæ ¤²Ñvï E£ÁªÀiï ¥sÁªÉÇ eÁvɯÉA. 5. PÀÆ¥À£ÁA ¥ÉƸÁÖgï, PÀÄjAiÀiÁgï PÀ£ïð zsÁqÉåvï ªÀ ¢ªÉÇZÁå ªÀÄÄA§AiÀiï/ ªÀÄAUÀÄîgï zÀ¥sÀÛgÁAvï ¥Á«vï PÀAiÉÄðvï 6. PÀ¸Áè÷åAiÀiï ªÁzï «ªÁzÁAvï ¸ÀA¥ÁzÁPÁZÉA wÃ¥ïð DSÉæÃZÉA 7. ºÉA PÀÆ¥À£ï ¸ÀàzsÁåðZÁå DPÉÃgï ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÁ¥ÀAiÉÄðvï

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

zsÁgÁ¼ï E£ÁªÀiÁAZÉÆ ¥sÉUÉÆð KPÁ ªÀ¸ÁðZÁå DªÉÝ ªÀÄíuÁ¸Àgï

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

ºÉÆ ¸ÀàzsÉÆð ¨sÉÆÃªï ¸ÀgÀ¼ï D¤ ¸À°Ã¸ï D¸ÉÆ£ï ¸ÀªÁðA¤ ºÁAvÀÄ ªÁAmÉÆ Wɪïß E£ÁªÀiÁA fPÉåvï. ºÁAUÁ¸Àgï PÀ¸À°Zï ¦üà ¨sÀgÀÄAPï £Á.

Your Name: ________________________________________________ Address ___________________________________________________ _________________________________________PIN______________ Phone: _____________________

Subject to Mumbai jurisdiction

PÀÆ¥À£ï zÁqÀÄAPï «¼Á¸ï : DIVO Salam Spordho-2018, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001 DIVO Vol.24 No.11

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï Printed, Published, Edited and Owned by Lawrence Coelho, Printed at Plascote Industries, 23, Municipal Industrial Estate, K.K. Marg, Jacob Circle, Mumbai - 400 011 and Published from 99/101, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai - 400 001. Editor : Lawrence Coelho. Email: secular@sezariworld.com Tel.: 9820485389 / 9820473103. Mangalore - Netravati Building, 2nd Floor, Balmata Road, Mangaluru 575001 Mob:8139958222


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.