DIVO Konkani Weekly Vol.24 No.19 dated 4th August 2018 by Susan Coelho

RNI No. 61846/95

Aj"àÔj"¿Ú} q^ ælàj a‰Öo AjÚom Úoà^ ‘]AuÑ’ q^ ‘;j DuùrÇPÚ} dXÚjs"<}’ =j:oÈàÓ} !Ôo~àä AjÔj~@ä #d‰EoÚoà Ot EuÚ} AjÇAjEoÚo îo\Ú} iÈ| «PÀÖgï q?oºYD} EoÓo Djà=jÓ}~ ùÒ"~:}

R^‹Ôur|f q^ æljàa‰Öo AjÚmoÚoà^ ‘]AuÑ’ q^ ‘ ;j Du ù rÇPÚ} dXÚj s "<} ’ =j : oÈàÓ} !Ôo~àä AjÔj~@ä #d‰EoÚoà Ot EuÚ} AjÇAjEoÚo îo\Ú}

Subscriptions and Advertisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ in Mangalore area are acepted:

Subscriptions and Advertisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ in Kinnigoli area are accepted:

?oO"‹?} _àÙur R^‹Ôur|f EoÓo Djà=jÓ}~ ùÒ"~:}

Mr. Lionel Pinto

Mr. Victor Alvares

Mob.: 9880838113

Vol.24 Issue No 19

Kinnigoli - 0824-2295772 Mumbai

- Mangaluru

August 4 - 10, 2018

(Total 16 Pages)

Price : India: `. 10.00

PÀ£ÁðlPÁZÁå PÉÆ¯ÁgÁAvï xÁAiÀÄé£Áa «¸ÀÖç£ï mÉPÉÆß¯ÉÆf¸ï PÀA¥É¤ PÀ£ÁðlPÁZÁå ¯ÉÆPÁAPï KPï §j R¨Ágï. PÉÆ¯Ágï f¯Áè÷åAvÁè÷å £ÀgÀ¸À¥ÀÅgÁ PÉÊUÁjPï ¥ÀæzÉÃ±ÁAvï xÁAiÀÄé£ÁAwè «¸ÀÖç£ï mÉPÉÆß¯ÉÆf¸ï PÀA¥É¤ ¸ÀÄªÀiÁgï 3000 PÀgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï «¤AiÉÆÃUï PÀgÀÄAPï ªÀÄÄPÁgï DAiÀiÁè÷å. vÁå PÀA¥É¤ZÉÆ DqÀ¼ÁÛ÷å ¥ÀAUÀqï KPï ¥ÁmÁè÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï PÀ£ÁðlPÁPï AiÉÄÃªïß ªÀÄÄRåªÀÄAwæ PÀÄªÀiÁgÀ ¸Áé«Äa ¨sÉmï ¢Ãªïß G®ªÉÚ ZÀ®AiÉÄèA.

PÀA¥É¤ ¸ÀÄgÀÄ eÁAªÁÑgï D¸Á. ZÀqÀÄuÉ 10500 ¸ÀÜ½ÃAiÀiï ¯ÉÆPÁAPï PÁªÀiï ªÉÄ¼ÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï¬Ä ªÀÄÄRåªÀÄAwæ£ï ¸ÁAUÁèA. xÁAiÀÄé£ï PÀA¥É¤ eÁvÁ£ÁA¬Ä PÀ£ÀßqÀ

PÀ£ÁðlPÁZÁå ¯ÉÆPÁAPï ¥À¬Äè DzÀåvÁ ¢AªÉÑ «²A G®ªÉÚ ZÀ®ªïß w PÀA¥É¤ M¦è eÁ¯Áågï ¸Ávï ¢¸ÁA ©üvÀgï RgÁgÁPï zÀ¸ÀÌvï WÁ¯ÉÛ¯É ¸ÀÄgÀÄ ªÀÄíuï PÀAzÁAiÀiï ªÀÄAwæ Dgï.« AiÀiÁ£É zÉÃ±ï¥ÁAqÉ£ï ¸ÁAUÁèA.

vÁåZï ¥ÀjA PÉÆ¯ÁgÁAvÁè÷å £ÀgÀ¸À¥ÀÅgÁ PÉÊUÁjPï ¥ÀæzÉÃ±ÁAvï 43 JPÉæ eÁUÁågï L¥sÉÇ£ï

ªÉÆ¨ÁAiÀiÁèAa zÀÄgÀÄ¹Û SÁwgï vÀ¨sÉðw PÉÃAzïæ KPï aPÀÌ§¼Àî¥ÀÅgÁAvï ¸ÀÄgÀÄ PÀvÉð¯É. vÁAvÀÄ ªÉÆ¨ÁAiÀiïè zÀÄgÀÄ¹Û D¤ £À«ÃPÀgÀuÁa vÀ¨sÉðw ¢vÀ¯É ªÀÄíuï¬Ä ¸ÁAUÁèA. ¨sÁgÀvÁAvï D¸ÁÑ 29 ¥ÁæAvÁåA ¥À¬ÄÌA PÀ£ÁðlPÁ gÁeïå «zÉÃ² PÀA¥É¤APï DPÀ¶ðvÁ vÉA «±ÉÃ¸ï ªÀÄíuÁdAiÀiï. «Ãeï ¸ÀPÉÛZÉÆ D¥Á°¥Á SÉ¼ï D¸Áè÷åjÃ «zÉÃ² PÀA¥É¤ ºÁå DªÀiÁÑ gÁeÁåAvï «¤AiÉÆÃUï PÀgÀÄAPï ªÀÄÄPÁgï AiÉÄvÁvï §gÉAZï ¸ÀAiÀiï. ¥ÀÅuï KPï ¨ÉeÁgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï QvÉA ªÀÄí¼Áågï

ªÀÄAUÀÄîgï ±ÀºÀgÁPï AiÀiÁ zÀQëuï PÀ£ÀßqÀ f¯Áè÷åAvï «zÉÃ² PÀA¥É¤ AiÉÄÃAªïÌ £ÀUÀðvÁvï vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ AiÀiÁ DªÉÆÑ ¸ÀPÁðgï ªÀÄAUÀÄîgÁPï ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛA¤ ¥ÁnA zÀªÀvÁð QvÁåPï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÀiÁÓ£Á. Ln ¹n ¸ÁÜ¥À£ï PÀvÉð¯É ªÀÄíuï zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA D¢A ¸ÁAUï¯ÉèA DvÁA vÉå «²A PÉÆuï¬Ä G®AiÀiÁßAvï. §ºÀÄµÁ ªÀÄAUÀÄîgÁÑ ¯ÉÆPÁAa ¸ÀA¥ÀwÛ ZÀqï D¸Á ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ºÉÆ ¨sÉÃzï¨sÁªï £ÀAiÀiïªÀÄÄ! ºÉå «²A DªÉÄÑ ±Á¸ÀPï¬Ä vÁ¼ÉÆ PÁr£ÁAvï. ¯ÉÆÃPï¬Ä G®AiÀiÁß, ºÉå «²A Dlªï PÀað UÀeïð D¸Á. - £À«Ã£ï PÀÄ¯ÉêÃPÀgï

¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸Àªïð UÉÆ«î ¨Á¥ï ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ CzsÀåPïë ¨ÉÆA§AiÉÆÑ PÁrÝ£À¯ï UÉæÃ¹AiÀÄ¸ï

¤zsÀ£ÁZÉgï zÀÄBSï GZÁgÀuï

ªÀÄÄA§AiÀiïÛ¯ÉÆ PÁrÝ£À¯ï M¸Àé¯ïØ UÉæÃ¹AiÀÄ¸ï ©µÀ¥ï PÉÆ£ÀágÉ£ïì D¥sï EArAiÀiÁZÉÆ CzsÀåPïë eÁªïß ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯ÉÆ. 74 ªÀ¸Áð ¥ÁæAiÉÄZÉÆ PÁrÝ£À¯ï ªÀÄÄA§AiÉÆÑ DZïð ©ü¸ïà¬Ä eÁªÁß¸Á. ºÁPÁ 2006 CPÉÆÖÃ§gï 14ªÉgï ¥Á¥Á ¨É£É¢PïÛ ¸ÉÆ¼ÁªÁå£ï «AZÀÄ£ï PÁqÉÆè D¤ 2007 E¸ÉéAvï vÉÆ PÁrÝ£À¯ï eÁ¯ÉÆ. ZÀÄ£ÁªÀuï 33ªÉA eÁªÁß¸ÉÆ£ï ¨ÉAUÀÄîgÁÑ ¸ÉÊAmï eÉÆÃ£ï £Áå±À£À¯ï DPÁqÉ«Ä ¥sÁgï ªÉÄrPÀ¯ï ¸ÁAiÀÄ£ïì PÉÆ¯ÉfAvï D¸Á PÉ¯ÉèA. ªÀiÁ. ¨Á. D¯ÉPÁÓAqÀgï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ

Aj"àÔj"¿Ú} ]Ò"DuWÖur OtIÓ} æo=} q?uÓëoàÛjÚ} ?ur|æur q=ošõÇ 84 AjDo~ =oÈÒ"Ú} EoÇÖ} I"?oO{} 23 :oYúÚ} =ko;jÚ} Aj""PšÚ}œ qDjŒ:uÈà:} ;uAo]<} Øo?uàå :uà ‘]AuÑ’Öuà AjÔo~Üu;oÚ} q^ ÓoO"Aj{} AoUŒ ØoAo‹D}?ušàå =koAjt;} ?u|GÓ} (D}å ?ur|æur Aj"?oÛ} EoÖuà :u æloA} ØoAo‹Do:}å ‘]AuÑ’ :oàÖoÇ !:o¶õÇÓ} DoDo®Öur aBuA} AjtÔo‰à q^ :oàÖoÇ æloA}-æljO{}® q^ ù"Ùo¶ÖoÇ ;j"/îoà:} AoàÙub Øo:oå

ºÉÆ PÁrÝ£À¯ï UÉæÃ²AiÀÄ¸ï CwÃ §ÄzÀéAvï. ºÁuÉA D¥ÉèA E¸ÉÆÌ¯ï ªÀÄÄA§AiÀiïÛ¯Áå ªÀÄ»ªÀiÁ E¸ÁÌ¯ÁAvï ¸ÀA¥ÉÇªïß eÉfévÁA¤ ZÀ¯ÉÆAªÁÑ ¸ÁAvï PÉëÃ«AiÀÄgï PÉÆ¯ÉfAvï ¥ÀæªÉÃ±ï WÉvï¯ÉÆè. 1982 E¸ÉéAvï vÁuÉA gÉÆªÀiÁAvï ¥ÉÇAw¦üPÁ¯ï AiÀÄÄ¤ªÀ¹ðn xÁªïß (Canon Law) Qæ¹Û zsÀªÀiÁðZÉÆ zsÁ«ÄðPï PÁAiÉÄÝ PÁ£ÀÆ£ï ºÁAvÀÄ qÉÆPÀÖgÉÃmï PÉ¯Áå.

¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÁ¹ìAiÀiÁ

‘¢ªÉÇ ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÁåA’ «±ÉÃ¸ï CAPÉÆ ¸À¥ÉÖA§gï 8 vÁjPÉZÉÆ ‘¢ªÉÇ ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÁåA’ «±ÉÃ¸ï CAPÉÆ eÁªïß D¸ÉÆÛ¯ÉÆ, ªÉÆAw ¸Á¬ÄâtÂZÁå ¥sÉ¸ÁÛPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áèå §¥ÁðAPï ¸ÁéUÀvï D¸Á. ¯ÉÃRPÁA¤ D¦èA §¥ÁðA 20-8-2018 ©üvÀgï zsÁqïß ¢ÃAªïÌ ºÁå ªÀÄÄPÁAvïæ G¯ÉÆ ¢vÁAªï. vÀqÉÆªï PÀgÀÄ£ï D¬Ä°è §¥Áð G¥ÁæAvÁèå CAPÁåA¤ ¥ÁAiÀiïì PÀgÉÛ¯ÁåAªï. «±ÉÃ¸ï CAPÁåAvï ¥ÀæPÀmï PÀgÉÑ SÁwgï E¹ÛºÁgÁA, ¸ÀAzsÉÃ±ï ªÉ¼Ágï zsÁqïß ¢ÃAªïÌ «£ÀAw PÀgÁÛAªï. —¸ÀAZÁ®Pï

August 4 - 10, 2018

¨sÁgÀwÃAiÀiï “CªÀÄgï PÀ¯ÁPÀÈw - gÁeïPÀ¥ÀÇgï!” gÁeïPÀ¥ÀÇgÁPï “fÃ£Á AiÀÄºÁA, ªÀÄgÀ£Á D¦è §¸ÁÌ ¸ÉÆqÀÄ£ï vÁPÁ “¤Ã¯ïPÀªÀÄ¯ï” ¦ü¯ÁäA¤ £Àl£ï eÁªÁß¸ï°è ZÀ°, £ÀVð¸ï. AiÀÄºÁA, E¸ïPÉ ²ªÁ ¥À¼ÉAªïÌ DAiÉÆè. ªÉÄdÄ£ï PÀgïß ±Á¨sÁ¹Ì eÉÆrè. 1948 DPÀ¶ð°è KPï ªÀÄ»£ÉÆ ftÂAiÉÄªÀÄgÀuÁ E¸ÉéAvï D¥Áèå 22 ªÀ¸ÁðAZÉ (ºÉA zÀÈ±ïå gÁeïPÀ¥ÀÇgÁ£ï eÁ£Á PÀºÁA” ºÉ CxÁð¨sÀjvï ¸À¨ïÝ DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA ¸ÉÆqÀÄ£ï UÉ¯ÉÆè ZÀ®£ï avïæ ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè ªÀÄºÁªÀåQÛ gÁeïPÀ¥ÀÇgï 1988 dÆ£ÁZÁå 2 vÁjPÉgï ¸ÁAeÉgï, ¨sÁgÀvÁZÁå gÁdzsÁ¤ zÉºÀ°Avï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¥ÀæeÉZÁå PÁ¼ÁÓA¤ CªÀÄgï eÁ¯ÉÆ. ªÉÄÃ ªÀÄ»£ÁåZÁå 8 vÁjPÉgï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ZÀ®£ï avÁæAvÉÆè ¥Àæ¹zïÞ §ºÀÄªÀiÁ£ï “zÁzÁ ¸ÁºÉÃ¨ï ¥sÁ¯ÉÌ” ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï zÉºÀ°AvÁèå ¹j¥ÉÇÃmïð ºÉÆ¯ÁAvï GªÉÄ¢£ï D¤ ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï §¸ï¯ÉÆè gÁeïPÀ¥ÀÇgï aAvÁ¯ÉÆ QÃ ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgÁ£ï C¥ÀÅðAZÉA ºÉA «±ÉÃµï ¦ü°ä §ºÀÄªÀiÁ£ï ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆÛ¯ÉÆAV £Á? ªÀ ªÀÄíeÁå ¨Á¥ÀAiÀiï§jA ºÁAªï¬Ä......? 16 ªÀ¸ÁðA D¢A C¸À¯ÉÆZï KPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï gÁeï PÀ¥ÀÇgÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥ÀÈyégÁeï PÀ¥ÀÇgÁPï gÀAUïªÀÄAZÁgï C¦ðvÁ£Á vÉÆ¬Æ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï £Ávï¯ÉÆè. xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA D¢A vÉÆ zÉªÁ¢Ã£ï eÁ¯ÉÆè. vÁZÁå ¥ÀÅvÁ£ï gÁeï PÀ¥ÀÇgÁ£ï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ vÀ¥sÉð£ï vÉÆ ªÀiÁ£ï ¹éÃPÁgï PÉ¯ÉÆè. Deï gÁeïPÀ¥ÀÇgÁ xÀAAiÀiï C±ÉAZï WÀqÉèA. ºÉÆ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¢AªÁÑå xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA ¥ÀAiÉÄèA vÁa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ C¸ÀÛªÀå¸ïÛ eÁ°è. vÀjÃ vÉÆ vÁå PÁAiÀiÁðPï ºÁdgï eÁ¯ÉÆ. PÁAiÉÄðA ZÀ¯ÁÛ£Á G¸ÉÆäqÉ ¦qÉ ªÀ«ðA vÉÆ §¸ï¯Áè÷åPÀqÉZï UÀ¼ÁÛ£Á, vÉÆ UÀ¼ï¯Áèå eÁUÁågï ¨sÁgÀvÁZÉÆ gÁµÀÖç¥Àw Dgï. ªÉAPÀlgÁªÀÄ£ï

ªÀÄzsÉA gÀhÄÄeÉÆ£ï dÆ£ÁZÁå 2 vÁjPÉgï ¨Éæ¸ÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï D¥ÉÇè “zÁzÁ ¸ÁºÉÃ¨ï ¥sÁ¯ÉÌ” ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¹éÃPÁgï PÀgïß zÉªÁ¢Ã£ï eÁ¯ÉÆ. gÁeïPÀ¥ÀÇgÁ vÀ¸À° ºÀ¹Û DªÀiÁÑ ¨sÁgÀvÁAvÁèå ZÀ®£ïavïæ ¸ÀA¸ÁgÁAvï zÀÄ¹æ £Ávï°è. D¤ ªÀÄÄPÁjÃ D¹Ñ£Á ªÀÄí¼Áågï ZÀÆPï eÁA«Ñ£Á. ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¦ü¯ïä ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÁ¯ÉÆè ºÉÆ DWÁvï D¤ £ÀµïÖ PÉÆuÁ¬Ä ªÀ«ðA ¨sÀgÀÄAPï C¸Ázsïå. PÀ¥ÀÇgï PÉÃªÀ¯ï ¨sÁgÀvÁAvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèå ¥ÀæªÀÄÄSï gÁµÁÖçA¤ ¥Àæ¹zïÞ eÁ¯ÉÆè. DAiÉÄèªÁgï PÉ£ÀqÁAvï JPÁ ¥ÀæªÀÄÄSï ªÀiÁgÁÎPï “gÁeïPÀ¥ÀÇgï gÉÆÃqï” ªÀÄíuï ªÉÇ¯ÁAiÀiÁèA. » KPï DªÀiÁÌA ºÉªÀiÁäåa UÀeÁ¯ï. D¤ ¸À¯ÁªÀiï ¨sÁAiÀiÁèå gÁµÁÖçZÁåAPï, vÁAZÁå vÁå §gÁå ªÀÄ£ÁPï. ªÉÆgÁÑå 64 ªÀ¸ÁðA D¢A 14-12-1924 E¸ÉéAvï ¥É±ÁªÀgÁAvï(DvÁA ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁAvï D¸Á) d¯ÉÆä£ï £ÉuÁÛå ¥ÁæAiÉÄgï D¥ÉÇè ¨Á¥ÀAiÀiï ¥ÀÈyégÁeï PÀ¥ÀÇgï D¤ DªÀAiÀiï PÀÈµÀÚ ¸ÀAVA vÉÆ ¨ÉÆA§AiÀiï D¬Ä¯ÉÆè. ¥ÀÈyégÁeï PÀ¥ÀÇgÁ£ï ¥ÀÅvÁZÁå £ÁAªÁgï ‘R.K. Production’ ²gÉÆ£ÁªÀiÁSÁ¯ï ¦ü¯ïä ¸ÀA¸ÉÆÜ DgÀA¨sï PÀgïß D¥ÉèA ZÀ®£ïavïæ PÁAiÉÄðA ªÀÄÄAzÀ¹ðvÁ£Á, £ÉuÁÛå ¥ÁæAiÉÄZÁå gÁeï PÀ¥ÀÇgÁ£ï vÁPÁ ¸ÀA¥ÀÇuïð ¸ÀºÀPÁgï ¢Ãªïß, ¦ü¯ïä ±ÉvÁAwè D¦è G¨Áð zÁPÀªïß ªÁªÀÅæAPï¯ÁUÉÆè.

¥ÁæAiÉÄgï “DUï” ¦ü¯ïä vÁuÉ RÄzïÞ ¢UÀÝ±Àð£ï PÀgïß, £Àl£ï¬Ä PÉ¯ÉA. 1951 E¸ÉéAvï vÁuÉ ¢UÀÝ¸ÀÄð£ï £Àl£ï PÉ¯ÉèA ¦ü¯ïä “DªÁgÁ” PÉÃªÀ¯ï ¨sÁgÀvÁAvïZï £ÀíAiÀiï, lQð, Ef¥ïÛ D¤ EgÁ£ï vÀ¸À¯Áå ¥Á±ÁÑåvïå zÉÃ±ÁA¤ ªÀÄ£Á DPÀ¸ÀÄðAPï¯ÁUÉèA. gÁeïPÀ¥ÀÇgÁ£ï ¤ªÀiÁðuï PÉ¯Áèå 14 ZÀ®£ï avÁæA ¥À¬ÄÌ, 1970 E¸ÉéAvï ¥ÀæzÀ¹ð¯ÉèA “ªÉÄgÁ£ÁªÀiï eÉÆPÀgï” ¥ÉæÃPÀëPÁAaA ªÀÄ£ÁA DPÀ¸ÀÄðAPï ¸ÀPÁ£Ávï¯Áèå£ï ºÉA ¦ü¯ïä «±ÉÃµï ®ÄPÁìuÁAvï ¸ÁA¥ÀqÉèA. gÁeïPÀ¥ÀÇgÁPï ¯ÁSÁUÀmÁèå£ï £ÀµïÖ eÁªïß vÉÆ §ÄqÁÛ£Á, 1973 E¸ÉéAvï D¬Ä¯ÉèA £ÀªÉA “¨ÉÆ©â” ¦AvÀÄgï vÁPÁ ¸ÀA¥ÀÇuïð GPÉÆ¯ïß zsÀgÀÄAPï ¸ÀPÉèA. gÁeïPÀ¥ÀÇgÁZÁå ¥À£Áåð ¦ü¯ÁäAwèA ¥ÀzÁA PÉÃªÀ¯ï ¨sÁgÀvÁAvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, CªÉÄjPÁ vÀ¸À¯Áå zÉÃ±ÁAvï ¸ÀAiÀiïÛ £ÁAªÁrÝPï eÁ°A. DvÁA¬Ä ¯ÉÆÃPï wA SÁAiÀiïì PÀgÁÛ.

vÁZÁå 22 ªÀ¸ÁðAZÉ ¥ÁæAiÉÄgï “DUï” ¦ü¯Áäa vÀAiÀiÁj ZÀ¯ÁÛ£Á, ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ vÀ¥sÉð£ï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛÛ¯Áå ªÉÄÃj£ï qÁæAiÀiïé gÁAªÁÑ £Àn dzÀ£ï¨ÁAiÀiïÌ ªÉÄ¼ÉÆAPï UÉ¯ÉÆè. ¥sÉèmÁZÁ zÁgÁgï G¨ÉÆ gÁªÉÇ£ï ¨É¯ï ªÀiÁvÁð£Á ©üvÀgÁèå£ï JPÁèå£ï zÁgï GWÀqÉèA. vÁZÁå ªÀÄÄPÁgï G© D¸ï¯Áèå DAeÁ ¸ÁPÁåð ZÀ°AiÉÄPï ¥À¼Àªïß vÉÆ PÁ®Ä§Ä¯ÉÆ eÁ¯ÉÆ. 16 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄa ¸ÉÆ©üvï 1935 E¸ÉéAvï D¥Áèå 12 ZÀ° WÀgÁÑå £Éí¸ÁÚgï DPÀ¶ðPï ªÀ¸Áð ¥ÁæAiÉÄgï “EAQ¯Á¨ï” ¢¸ÁÛ°. GeÁéå ºÁvÁAvï ¦ü¯ÁäAvï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA £Àl£ï ¦Ãmï D¸ï¯ÉèA. D¤ zÁªÁå PÀgïß ±Á¨sÁ¹Ì eÉÆqÀÄ£ï, 1943 ºÁvÁ£ï D¥Áèå PÀ¥À¯Ágï E¸ÉéAvï “UËj”, 1946 ªÀ¸Áð D¤ ªÀÄÄRªÀÄ¼Ágï UÀ¼ï¯Éè “ªÁ°äÃQ” D¤ 1947 ªÀ¸Áð PÉÃ¸ï ªÀAiÀiïæ PÀgÁÛ°. wZï

“¨ÉÆ©â” ¦ü¯ÁäAvï D¥Áèå D¤ £ÀVð¸ÁZÁå ¥ÀæxÀªÀiï ¨sÉmÉZÁå GqÁ¸ÁPï rA¥À¯ï D¤ j¶ PÀ¥ÀÇgï ¥ÀæxÀªÀiï ¨sÉmÁÛ£Á zÁPÀAiÀiÁèA.)

¥ÀÅuï £ÀVð¸Á£ï gÁeïPÀ¥ÀÇgÁPï QvÉèA DPÀ¶ð¯ÁåjÃ vÉÆ vÁZÉ¯ÁVA PÁeÁgï eÁAªïÌ ¸ÀPÉÆè£Á. PÁgÀuï, 21 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄgï gÁeïPÀ¥ÀÇgï “PÀÈµÁÚ” ªÀÄí¼Áîå ZÀ°AiÉÄ¯ÁVA ®UÁß ¨ÁAzÁAvï JPÀémÉÆè. xÀAAiÀÄìgï £ÀVð¸ÁPï ¥À¼ÉvÀZï vÉÆ ¦¸Áé¯ÉÆ D¤ vÁuÉA vÁPÁ D¥Áèå ¥ÀæxÀªÀiï “DUï” ¦ü¯ÁäAvï D¥ÁÚ ¸ÀAVA »gÉÆ¬Ä£ÁZÉÆ ¥Ávïæ ¢¯ÉÆ. C±ÉA vÁAZÉÆ ªÉÆÃUï ªÁqÉÆè. gÁeïPÀ¥ÀÇgÁZÁå ºÀgÉåPÁ ¦ü¯ÁäAvï RAAiÀÄìgï D¥ÁÚPï ¥Ávïæ SÉ¼ÉÆAPï D¸ï¯ÉÆèV xÀAAiÀÄìgï D¥ÁÚ ¸ÀAVA £ÀVð¸ÁPï¬Æ ¥Ávïæ ¢vÉZï gÁªÉÇè. C±ÉA ºÁAa ªÉÆUÁa UÀeÁ¯ï ¦ü¯ïä ¸ÀA¸ÁgÁ ¨sÁAiÀiïæ D¤ ©üvÀgï UÁfè vÀjÃ PÀ¥ÀÇgÁ£ï RAAiÀÄìjÃ D¥Áèå ¥ÀwuÉPï GuÉ¥Àuï zÁPÀAiÉÄè £Á. £ÀVð¸ÁPï vÁuÉA C±ÉA ªÀÄí¼ÉîA D¸Á, PÀÈµÁÚ ªÀÄíf ¥Àwuï D¤ ªÀÄíeÁå ¨sÀÄUÁåðAa DªÀAiÀiï D¤ vÀÄPÁ ªÀÄíeÁå ¦ü¯ÁäAa DªÀAiÀiï PÀgÁÛA ªÀÄíuï. £ÀVð¸ÁZÉgï vÁPÁ RgÉÆ ªÉÆÃUï D¤ C©üªÀiÁ£ï D¸ï¯ÉÆè. gÁeïPÀ¥ÀÇgÁ£ï eÁAiÀiÁÛå PÀ¯ÁPÁgÁAPï vÀ±ÉAZï £ÀªÁå £Àmï-£ÀnAiÀiÁAPï £Àl£ï ¢Ãªïß ZÀ®£ïavïæ ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèå £Àmï-£ÀnAiÀiÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ªÁqÀAiÉÆè. vÉÆ QvÉÆè ªÀÄAiÀiÁà¹ D¤ ªÉÆUÁ¼ïVÃ wvÉÆèZï ZÀ®£ïavïæ PÁAiÀiÁðªÉ½A UÀA©üÃgï eÁªïß D¥Áèå PÀ¯ÁgÁPÁA xÁªïß D¥Éè PÁªÀiï PÀgÀªïß WÉvÁ¯ÉÆ. vÁZÉA ¸ÁzsÀ£ï, ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï,

¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï PÁ¹ìAiÀiÁ C©ü£ÀAiÀiï D¤ PÀ¯ÁPÀÈw ¸ÀgÁéAPï ¥À¸ÀAzï eÁ°. GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï¬Ä vÁuÉA £ÀªÉA ZÀ®£ïavïæ vÀAiÀiÁgÀÄìAPï DgÀA¨sï PÉ¯ÉèA. vÁå ¦ü¯ÁäZÉ £ÁAªï eÁªÁß¸ï¯Éè “ºÉ£Áß” Henna ªÀÄí¼Áågï “ªÉÄºÀA¢.” ¦ü¯ïä CzsÁåðgï ¸ÉÆqÀÄ£ï vÉÆ CªÀÄgï eÁ¯ÉÆ. G¥ÁæAvï vÉA ¦ü¯ïä vÁZÁå ¥ÀÅvÁ£ï, gÀt¢üÃgï PÀ¥ÀÇgÁ£ï ªÀÄÄAzÀ¸ÀÄð£ï ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁAiÉÄèA. ¨Á¥ÀAiÀiï ¥ÀÈyégÁeï PÀ¥ÀÇgÁZÉ PÁªÀiï ¥ÀÇvï gÁeïPÀ¥ÀÇgÁ£ï D¤ gÁeïPÀ¥ÀÇgÁZÉA PÁªÀiï ¥ÀÇvï gÀt¢üÃgï PÀ¥ÀÇgÁ£ï ªÀÄÄAzÀ¸ÀÄð£ï ªÉí¯ÉA. gÁeïPÀ¥ÀÇgÁ£ï D¥Áèå fuÉåAvï 59 ZÀ®£ïavÁæA¤ £Àl£ï PÉ¯ÁA. ¸ÀévÁaA 14 avÁæA ¤ªÀiÁðuï PÉ¯ÁåAvï. 10 ZÀ®£ï avÁæZÉA ¢UÀÝ±Àð£ï PÉ¯ÁA. “£ÀVð¸ï, ªÀÄÄPÉÃ±ï, ±ÉÊ¯ÉÃAzïæ, ºÀ¸Àævï eÉÊ¥ÀÅj, ±ÀAPÀgï eÉÊ Q±À£ï C¸À¯É vÁ¯ÉAvïªÀAvï «Ävïæ £Ávï¯Éè vÀgï ªÀÄífA ¦ü¯ÁäA ¥ÀÅjÛA eÁw£ÁAvï” ªÀÄíuÁÛ vÉÆ. WÀgÁÑ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï, zsÀÄªÁAPï, ¸ÀÄ£ÁAPï ¦ü¯ÁäAvï ºÁr£Ávï¯ÉÆè. vÁZÉ ¨sÁªï zÉÆÃUï KPï ±À²PÀ¥ÀÇgï D£ÉåÃPï ±À«ÄäPÀ¥ÀÇgï vÉA¬Ä ªÀíqï ¦ü°ä PÀ¯ÁPÁgï. D«ÄA PÀ¥ÀÇgï SÁ£ïzÁ£ÁAPï PÉzÁ¼Á¬Ä «¸ÀgÉÑA £ÀíAiÀiï. vÁtÂA »A¢ ¦ü¯ïä EAqÀ¹ÖçPï ±ÀæªÀÄzÁ£ï ¢¯ÁA.

72 ªÀ¸ÁðA D¢A gÁeïPÀ¥ÀÇgï ®Uïß eÁ¯ÉÆè vÁå eÁUÁåZÁ £ÁAªÁ£ï PÀ¯Á¸Á¯ï (DrmÉÆÃjAiÀÄªÀiï) GzÁÏl£ï 1946 ªÉÄÃ 12 vÁjPÉgï gÁeïPÀ¥ÀÇgï ªÀÄzsÀå ¥ÀæzÉÃ±ÁAvÁèå gÉªÁ E¯ÁSÁåZÉÆ E£ïì¥ÉPÀÖgï d£ÀgÀ¯ï PÀvÁðgï £Ávï ªÀÄ¯ÉÆíÃvÁæa zsÀÄªï, PÀÄªÀiÁj PÀÈµÁÚ ¯ÁVA ®Uïß eÁªïß DfPï 72 ªÀ¸ÁðA eÁ°A. vÉzÁßA gÁeïPÀ¥ÀÇgï 22 ªÀgÁìAZÉÆ. R.K. ¦ü¯ïä EAqÀ¹Öç ¸ÀÄgÁévï PÀgÁÑå 2 ªÀ¸ÁðA ¥ÀAiÉÄèA PÀÈµÁÚZÉ ¨sÁªï gÁeÉÃAzÀæ£Áxï, ¥ÉæÃªÀiï£Áxï, £ÀgÉÃAzÀæ£Áxï ¦ü¯ïä£Àmï eÁªÁß¸ï¯Éè. ºÁåZï WÀgÁuÁåAvï gÁeïPÀ¥ÀÇgÁa «Ä«Ú, PÀÈµÁÚa ¨sÉÊuï d¯Áä°. D¤ w ¥ÁæAiÉÄPï ¥ÁªÀÛZï ¦ü¯ïä£Àmï ¥ÉæÃªÀiï ZÉÆ¥Áæ¯ÁVA 1969 E¸ÉéAvï PÁeÁgï eÁ°. gÁeïå ¸ÀgÁÌgÁ£ï gÀÄ. 18 PÉÆgÉÆqï ºÉA DrmÉÆÃjAiÀÄªÀiï ¨ÁAzÀÄAPï zÀÄqÁé ¸ÀºÁAiÀiï eÁªïß R.K. Production ºÁPÁ ¢¯ÁA. KPï ºÀeÁgï ¥ÉæÃPÀëPÁA¤ §¸ÉÑA PÀ¯Á¸Á¯ï ¸ÁAUÁvÁZï 300 ¥ÉæÃPÀëPÁA¤ §¸ÉÆ£ï ¥À¼ÉÆAªÉÑA GUÉÛA PÀ¯ÁAUÀuï D¸Á PÀgïß gÁeï PÀ¥ÀÇgÁZÁå CªÀÄgï PÀ¯ÁPÀÈwPï ¸ÁägÀPï PÉ¯ÁA. ºÁåZï ªÉÄAiÀiÁAvï, gÁeï PÀ¥ÀÇgÁZÁå ¥ÀÅvÁ£ï, gÀt¢üÃgï PÀ¥ÀÇgÁ£ï vÁZÉA GzÁÏl£ï PÉ¯ÉA.

August 4 - 10, 2018

‘;u|A} NÚuà ùÚj"à’ Aj"ÀÜo‰å

PÁ¼ÉÆPÁ xÁªïß GeÁéqÁPï

¥ÀÄ¸ÀÛPï 24 !àúr 19 Aj""àNO{} CUÉÆÃ¸ïÛ 4 - 10 , 2018 ªÉÆ¯ï : zÉÃ±ÁAvï ` 10.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389 E-Mails: secular@sezariworld.com / secular@vsnl.com Website: www.sezariworld.com

Djà=o;jR|O{}

¸ÀPÁðj zÁPÉÛgÁAa gÁf£ÁªÀiÁ ªÀÄzsÀå ¥ÀæzÉÃ±ÁAvÁè÷å 500 ¸ÀPÁðj dÆå¤AiÀÄgï zÁPÉÛgÁA¤ ¸ÁªÀÄÆ»Pï gÁf£ÁªÀiï ¢Ãªïß ¸ÀPÁðj ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ¸ÉªÁ §Azï eÁ¯Áå. ¸ÀPÁðj D¸ÀàvÁæ÷åA¤ aQvÁì WÉªïß D¸ÁÑ ¦qÉ¸ÁÛAPï ºÁå ªÀ«ðA eÁ¬ÄvÉÛ vÉÆAzÉæ eÁ¯Áåvï. ¸À¨Ágï vÉÃA¥Á xÁªïß vÁAPÁA ¢AªÉÑA ¸ÉÖöÊ¥ÉAqï ZÀqÀAiÀÄÓAiÀiï D¤ UÀeÉðaA G¥ÀPÀgÀuÁ ¢ÃdAiÀiï ªÀÄíuï ªÀiÁVÚA PÉ°èA. ºÁå vÁAZÁ ªÀiÁUÁÚ÷åAPï ¸ÀPÁðgÁ£ï PÁ£ï ºÁ®AªïÌ £ÁAvï. ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ºÁå zÁPÉÛgÁA¤ gÁf£ÁªÀiÁA ¢Ãªïß vÁAPÁA ¢°èA ªÀ¸ÉÛ gÀÄªÀiÁA¬Ä SÁ° PÉ¯ÁåAvï. ¸ÀPÁðj zÁPÉÛgÁAa ‘ªÀÄÄµÀÌgÁA’ DªÀiÁÑ zÉÃ±ÁAvï vÁAtÂA aAvï¯Éè vÉzÁ¼Á ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁvï D¤ ¸ÀPÁðgÁ£ï D±Áé¸À£ÁA ¢¯Áè÷åPÀëuï ¥ÁnA PÁqÁÛvï vÉA D«Ä eÁuÁAªï. Deï DªÀiÁÑ zÉÃ±ÁAvï SÁ¹Î vÀ±ÉA ¸ÀPÁðj ªÀ®AiÀiÁAvï ªÁªÀÅgÉÛ¯ÁåAPï ¸ÁA¨Á¼ï vÀ±ÉA ºÉgï ¸ÀªÀèvï PÁAAiÀiï GtÂ £Á. ¥ÀÅuï ¸ÀPÁðj D¸ÀàvÁæ÷åA¤ ¦qÉ¸ÁÛAa ¸ÉªÁ ¢AªÁÑ dÆå¤AiÀÄgï zÁPÉÛgÁAPï ªÀiÁvïæ ¥sÁªÉÇ vÉÆ ¸ÁA¨Á¼ï ªÉÄ¼Á£Á. eÁAiÀiï eÁ°è ¸ÁºÉvï¬Ä ªÉÄ¼Á£Á. PÀgÉÆqÁA¤ zÀÄqÀÄ RZÀÄð£ï zÁPÉÛVð ²PÁ¥ï WÉvï¯Áè÷åAPï §gÉA ¸ÀA¨sÁªÀ£ï D¤ ¸ÀªÀèvï ªÉÄ½î £Á eÁ¯Áågï vÁAPÁA D¥Áè÷å PÁªÀiÁZÉgï G¨Áð AiÉÄÃvï? ¦qÉ¸ÁÛAPï vÁAZÉ xÁªïß ¸ÁQð aQvÁì ªÉÄ¼Ávï? Deï ºÉgï ªÀåªÀ¸ÁAiÀiÁA¤ PÁªÀiï PÀZÁåðAPï ªÉÄ¼ÉÑ wvÉÆè ¸ÁA¨Á¼ï ºÉgï ¸ÀªÀèvï §ºÀÄµÁ DªÀiÁÑ ¸ÀPÁðj zÁPÉÛgÁAPï ªÉÄ¼Á£Á. vÁåZï SÁwgï ªÀÄÄµÀÌgÁA D¤ ¤ªÀiÁuÉ gÁf£ÁªÀiÁ! DªÀiÁÑ ¸ÀPÁðgÁPï¬Ä ºÉå «²A ¥ÀqÉè¯ÉA £Á. ¦qÉ¸ÁÛAPï aQvÁì ¢AªÉÑA KPï §gÉA D¤ UËgÀªÁZÉA PÁªÀiï. eÁvïPÁvï, zÀÄ¨ÉÆî, UÉæÃ¸ïÛ ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÉÃzï £Á¸ÁÛ£Á zÁPÉÛgÁA¤ GªÉÄ¢£ï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï, ºÉA D«Ä ªÀÄíuÁÛAªï ¥ÀÅuï vÁAPÁA vÁAZÉA ªÀÄí¼ÉîA f«vï D¸Á. vÉA f«vï §gÁå jw£ï ZÀ®AªïÌ eÁAiÀiï ¥ÀÅwð RªÀiÁ¬Ä £Á eÁ¯Áågï vÁAPÁA vÁAZÁ PÁªÀiÁAvï G¨Áð AiÉÄÃvï? zÉPÀÄ£ïAZï ¸ÀPÁðj zÁPÉÛgÁA xÁªïß ¦qÉ¸ÁÛAPï ¸ÁQð aQvÁì ªÉÄ¼Á£Á. ¸ÀPÁðgÁ£ï¬Ä vÁAZÉA «²A §gÉA ªÀÄ£ï zÁRªïß vÁAPÁA vÁAZÉA f«vï §gÉ jw£ï ¸ÁgÀÄAPï UÀeïð ¥ÀqÉÆÑ ¸ÁA¨Á¼ï D¤ ºÉgï ¸ÀªÀèvÉÆè÷å ¢ÃdAiÀiï vÉzÁ¼Á ªÀiÁvïæ vÉ ¦qÉ¸ÁÛAa ¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï ¸ÀQÛvï D¤ ¦qÉ¸ïÛ¬Ä ¯Á¨sï WÉwvï. zÁPÉÛgï, ¦qÉ¸ÁÛPï zÀÄ¸ÉÆæ zÉÃªï eÁªÁß¸Á. KPï §gÉÆ zÁPÉÛgï D¥ÁÚ ¯ÁVA D¬Ä¯Áè÷å ¦qÉ¸ÁÛPï vÀ¥Á¸ÀÄ£ï vÁå ®VÛA UÀeïð D¸ÉÑA ªÀPÁvï AiÀiÁ ºÉgï aQvÁì ¢vÁ, §gÁå GvÁæA¤ ¸ÀªÀÄÓAiÀiÁÛ, zsÉÊgï ¢vÁ eÁ¯Áågï vÁPÁ¬Ä vÁZÉA f«vï §gÉå jwgï ¸ÁgÀÄAPï zÉÃªï¬Ä PÀÄ¥Áð ¢vÁ vÉA RArvï. KPï ªÀiÁvïæ ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï DªÀiÁÑ ¸ÀPÁðj D¸ÀàvÁæ÷åA¤ AiÉÄAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï zÀÄ¨ÉÆî ²ªÁAiÀiï UÉæÃ¸ïÛ £ÀAiÀiï. vÁå zÀÄ¨Áî÷åA SÁwgï vÀjÃ ¸ÀPÁðj zÁPÉÛgÁA¤ ªÀÄÄµÀÌgï PÀZÉðA ªÀ gÁf£ÁªÀiï ¢AªÉÑA ¸ÁPÉðA £ÀAAiÀiï. ¥ÀÅuï eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA DªÀiÁÌA PÁAAiÀiï vÀjÃ ªÉÄ¼ÁdAiÀiï eÁ¯Áågï eÉÆÃgÁ£ï ªÀiÁUÁdAiÀiï ¥ÀqÁÛ. vÁåZï CxÁð£ï eÁªÉåvï ªÀÄzsÀå ¥ÀæzÉÃ±ÁAvÁè÷å ¸ÀPÁðj zÁPÉÛgÁA¤ gÁf£ÁªÀiï ¢¯Áå.

;u|A} NÚuà ùÚj"à AurÔoè} Djà=o;jÓoÓ} Dj"Új:jx?} ;nkoA}‹ Øudœ Z’Dur|Øo<} ùÚu¥à AjtOtAurÔoÖuà Ajà;j<}å ‘]AuÑ’ =j:}È AjtÀÓo ÖjÛ} AurÔoÖuàå Dj"AjtÚ} 15-16 AjDo~à ;nkoA}‹ EoàA} Euà AoÖo‰à

Aj t :}È <u ã àä EoÇ =j : oÈÓ} NÚjA}‹hr qDoàå Óo@Òr NÚjàAo¥õÇ aæloÔoà:} ‘%\‰Aj{} Óo@ ’ Ò"Ó} NEj " Aj t <}hr ?oælošàå EoÇ =oaªà ‘Do;kjÓoàÓ} Dj?oAj{}’ DjŒ;kur~ Eoà:j"à Rs. 5000/- #<oAj{} =koAuÑ Øo?oàå EoÇ îo\Ú} EoàA} :j"Ajtxà !æloY ØoAo‹Doà q^ Óoèo§à:}

EoÇ DjŒ;koÇ~ Aja~à DjæloÚ} Aj " Eo<} Aj Ç R‰àU Au Ñ èu r Ó} qa"à DjAur§<} íuìàA}x Do;k}Ç Øo:oàå Eu à NEj " Aj t <} Aj"àÔjr¿Úo¥õÇ q_kDoà:} AjtÀÓo Ej D o‰à:j Ú } ú?ošÇ Aj t <u D }‰ aùªÚ} EoàÖu r %=oxÚ} æoAjûÛo‰àå =j:oÇ~<} :j"Ajtxà ;u|A} NÚuà ùÚj"à Aj"ÀÜur<} ;uAoUà DjæloÚ} qi|Ao~;oà :j " Au " ¥Ú} q^ ‘ ]Au Ñ ’ ÖoÇ iNà;kuÖuÚ} AjtÔur<}ä eà Aj"ÀWà %:oÈà Djà=jOt‰å ?oàæ} WÒrà ]AuÑå :j"Au"¥ ;nkuãà aBoºdä Øudœ Z’Dur|Øo-Dj"Új:jx?}

=jÈ:j"Ç=oxÚ} !;ošÇ Bj : j A j t <oà:} #àÔušàÛoà:} íjìÛ}?ošÇ EoÇ íjìZ:oà:} qAjtxà ØoÒr‰ Djà;u|B} Au"èo‰å )Ó} =oaªà (úrš ;j"æur¿ Úuã:} !=ošÇ Bu:oà:} ÓoAj{} ùÚ}‹ qDo‰<o AjtÀÓo NÖoA} ùÚ}ä NÖoA} ùÚ} Aj"Àèur¿ :oèur :oÓo qOtx:oå Úuã:} !=ušà ÓoAj{} DurÛ}‹ :oèur qOtx?ošÇ :oÇ ØoÔoÇùÛu ;koàAo‰å ;nkuãàDjÚ} æluràAuÑàÓ} qh"?urš )Ó} ælj"Ôur~ =oO{} ^DurÈ<} (Óo Ôj"àÛuÇà:} =jÛur<} AjO{}È Ò"|àA}x ùCoª:j?urå :oÓo =jèurA}‹ Úuã:} ;kuãÚo<} :oÓo AjO{}È %úr?}‹ ÓoÛo‰ q^ NÖoA} ùÚo‰å !àÔoÚ} Ajt\ ?oÔur<} qD}?urš ælj"Ôur~ Úuã:oÓ} ;u|A} NÚuà ùÚj"à DoàÔur<}ä :ur Úuã:} úr|Ü}? q^ :oÖu íjìÚ} îuãàDjÚ} Aj"ÀÜ} DjAur§<} íjìÚo Ôu?urå

aÖoY?oÔuršå Úuã:} AurDj"‰ ;oú›?ur q^ Aj"ÀÜo?ur0ä “EoàAuà )Ó} Aj"<o»Ç=jÜoÖuà ÓoAj{} ú?uàå :oÇ ÓoAjtà îo\Ú} EoàA} :j " Øu ;n k o A}‹ =j Ò "» íu ì <o ” Aj"ÀÜ} Eo:} ØurZ?oÔuršå Eu à %?u r Au ® qOtx?u r š Úuã:oÖur =jÑ:} vl:jÚ} ;nkoA}‹ æloO{}È Ò"|A}‹ %æuà ÚoAuÑšå ÔuÈ|D}‰ Aj"<o»<} :oÓo =jèuã?uà q^ Aj"ÀÜo?urä“Eur :j"Øur =jÑ:}T|?” Úuã:} Djà:urDo<} “AjÀO{}” Aj"ÀÜo?oÔuršå Euà qÒrx<} ÔuÈ|D}‰ Aj"^D} Úuã:oùÛu Aj"ÀÜo?ur “:j" =jÒ"» <oÓo Aj " ÀÜo‰O{}ä :j " Øu r =j Ñ :} =jèuàA}x N";urºà:} ]Do‰å :j"à :oÓo æurÚuà ùÚ}‹ iùO{}å q^ :oÖo iÓoŒÖur DjùxÛ} GÖ}~ EoàA} ]:oà” Aj"ÀÜ} DoàÔur<} Ôu?urå %=oÈà:} :oÖo %:oÈà =jAjt~Üu Úuã:oÖo =jû:oU iÓoŒU Djà=jÑÜ}~ IAoæoŠY :oÜuà =jèuãbå :ur ælj"Ôur~ Aj""ÓoÚ} iúr<} PàÛj<oÖo DuãàÙ} Au"|Y Au"Zù?} Óo?u|W ;nkoA}‹ ;oú‰T~ iúršå Auã;jÇR|O{} ú›|:oÈà:} :oÜuà ØoÒ"‰ DjàBur|;kj<} ú?uàå Aj"<o»Öur W|A} Úoú¥à =u<} db<} AjÓo:} :oÜuà Dur;j"<} ÓoÛušà q^ :urÖ} ælj"Ôur~ DjÚ} !?uÔoœàÛjÚ} =uša"àÔ}å

;j"DuÈ ]|D} DjÓofà Úuã:oÖo íjìÚo Aj""ÓoÚ} )Ó} íuìrÛoÇ DoÚurÙ} Ò"|A}‹ ÚoAo‰å :oÇ DoÚurK ;nkoA}‹ (úrš ælj"Ôur~ q^ )Ó} &àU Aj D j " ‰Ú} <uÀD}?urš AjÇR‰ ;uàAo‰:}å Úuã:} íjìÚo vl:jÚ} ;nkoA}‹ =jèuA}‹ æloO{}È Ò":oå :oÇ Ajt<uDo‰<} Úuã:oÖu Eo:} ;jÚušà q^ Aj"ÀÜo?ur “:j"Auà Óo?u¥ ]|D} AurØoÇ =jû:oÖur W|A} %=oÈà:} ;nkurÛoÇ AoàÖoÒršO{}ä :j"Óo AurDj"‰ AjÚoœà^ :oÖo iÓoŒÖur GÖ}~ ;u|A} æurÚuà ùÚj"àå :j"Óo =j è u ? ošÇ Ôu È |D}‰ Aj " <o»Öu r R:ušà =jÒ"» ØoO{}” Aj"ÀÜ}

=jÑ:} <jrÇAur^O" :o=oÓ} Doà=jÛuršå :oÇ AuèoÚ} :oÓo NÖoA} ú?ušà AjÓo:} ØoAo‹Do EuàÖ} =u^db<}å :oÇ AuèoÚ} EoÇ Aj Ç R‰<} #àÔu š àÛoÖo ÚoIÓoÚjÜoà:} <oàA} Au?ušàå :urÖ} AjÇR‰ ÔuÈ|Do‰Öur =jÑ:} #àÔušàÛoÖur =jÈ;ko^ Øo?urå :oÖuà <oàA} DjÚ} a<}Djª<} ÖjU~?}å EoÇ íjìZ:oÖur Djà;u|B} EoÇ =jYà : 1. qAj t xà úrÜoÓ}hr %=oxÚ} ùÚur¥ !AoxD} Au " èo¿ÇÚ} =oXà - =k j û Ûu à =jèuã<oDo‰<o ùYØuå 2. Dj ù xÛ} %=oxÚoàÓ} =jOt»à^ Aur|?} æoà;j"àÓ} ØoOt‹å 3. %=oxÚ} íuì:}?urš AjÇR‰ Aj""ÓoÚ} R:urš <oàAoZŠÓ} Øo:oä R:u r š =j È æl o A} Bob Øo:o :uà =kjûÛuàÖ} Uà:j"àÓ} ØoOt‹å :oÇ ;uù"<} %=oxÚ} ùÚj"àÓ} íjìèoO{} ùY¥ <oÓoå Aj"^D} =jèuàAuÑ¥ <oÓoä Au"è}?urš Djà;jæ}l ~ Öj"úã<oDo‰à %=oxÚ} ùÚoÇàå

Øur<} aåZ’Dur|Øo iù›Ó}--Aj""à;jÚjàÔjZ

August 4 - 10, 2018

»lègÁPï PÉÆuÉA¬Ä QvÁåPï ªÀiÁgÀÄAPï £Á?

ºÁåZï dÄ¯ÁAiÀiÁAvï dªÀÄð¤ZÁ PÀÆæj £Àgï¨sÀPÀëPï »lègÁPï ªÀiÁgÀÄAPï ªÀÄíuï PÉ¯Áè÷å WÀÄmÉÆä¼ÁPï 70 ªÀ¸ÁðA eÁvÁvï. dj vÁå WÀÄmÉÆä¼ÁPï fÃPï ªÉÄ¼ï°è eÁ¯Áågï «Ä°AiÀÄ£ï ¯ÉÆÃPï §ZÁªï eÁvÉÆ. »lègÁPï ®UÁqï PÁqÀÄAPï PÁè¸ï ªÉÇ£ï ¸ÁÖªïá §Uïð ºÁuÉA ¨sÉÆÃªï ZÀvÁæAiÉÄ£ï ºÉÆ WÀÄmÉÆä¼ï gÀZï¯ÉÆè ¨sÉÆÃªï ZÀvÁæAiÉÄ£ï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÉ°è. ¥ÀÅuï DPÉæÃPï ©üAiÀiÁ ªÀ«ðA »lègÁPï ªÀiÁgÉÆÑ WÀÄmÉÆä¼ï ‘¥ÀÅ¸ïì’ eÁ¯ÉÆ. »lègÁZÉÆ fÃªï PÁqÉÑ SÁwgï PÉ¯Áè÷å WÀÄmÉÆä¼ÁAZÉÆ »¸ÉÆ¥ï zÀªÀ¯Áåðgï zÁmï KPï §ÄPï eÁAiÀiïÛ. gÉÆdgï ªÀÄÆgï ºË¸ÁZÉÆ KPï §ÄPï “Q°èAUï »lègï” (2006) KPï GzÁºÀgÀuï eÁªÁß¸Á. ¸À¨Ágï WÀÄmÉÆä¼ÁAZÉÆ «ªÀgï ºÁå §ÄPÁAvï DmÁ¥Áè. »lègï 1933 ªÀ¸Áð C¢üPÁgÁZÉgï ZÀqÉÆè. vÁå ªÉ¼Ágï ¸ÀÄgÀPÁëa ªÀåªÀ¸ÁÜ ¨ÁjZï GtÂ D¹è D¤ §¼ï¬Ä £Á¸ÉèA. vÁPÁ vÁå ªÉ¼Ágï ªÀiÁgÀÄAPï ¥À¼ÉvÁvï ªÀÄíuï PÀ¼ÉîA. D¥Áè÷å fªÁPï gÁPÉÑ SÁwgï ¸ÀÄgÀPÀë zÀ¼Á ²ªÁAiÀiï RAAiÀÄìgï¬Ä ªÀZÁ£ÁvÉÆè. zÀÄ¸ÉæA ªÀÄºÁgÀhÄeï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÀZï vÉÆ ¨sÁAiÀiïæZï ªÀZÁ£ÁvÉÆè. vÁZÁ ¸ÀÄgÀPÁë zÀ¼ÁZÉA §¼ï ZÀ®ªïß vÁPÁ ªÀiÁgÀÄAPï PÉ¯ÉèA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï¬Ä ¸À¯Áé¯ÉA AiÀiÁ £À²Ã¨Á£ï »lègÁPï ªÁAZÀAiÉÆè. 1939 ªÀ¸ÁðZÁ £ÀªÉA¨ÁæAvï vÁPÁ ªÀiÁgÀÄAPï PÉ¯ÉèA.

¨sÉÆÃªï ZÁ¯ÁPÉ£ï AiÉÆÃd£ï PÁAiÀÄðUÀvï PÀgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÉ¯ÉA. RArvï eÁªïß vÉA AiÉÆÃd£ï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁvÉA ¥ÀÅuï vÀ±ÉA eÁ¯ÉA £Á. ºÁZÁ §gÀAiÀiÁÚgÁPï Deï ¸ÀUÉî «¸ÀgÁè÷åvï. eÉÆºÁ£ïß eÉÆÃeïð J®ìgï, ªÀÈvÉÛ£ï ¸ÀÄvÁgï JPÁ zÀÄ¨Áî÷å PÀÄmÁäAvÉÆè, vÁuÉA aAvÉèA QÃ ºÁå »lègÁ ªÀ«ðA dªÀÄð¤Pï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁPïZï ªÁAiÀiïÖ eÁAªïÌ D¸Á. vÁPÁ ®UÁqï PÁqÁè÷ågï ªÀiÁvïæ §PÀðvï D¸Á. ºÁå aAvÁßA¤ JPÁ £ÀªÉA§gï ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï ªÀÄÄå¤PÁAvï »lègÁZÉA ¨sÁµÀuï (1923) DAiÉÆÌ£ï vÉÆ ©üvÀgÁè÷å ©üvÀgï ZÁ¼Á¯ÉÆè; wvÉèA ªÀiÁgÉPÁgï »lègÁZÉA ¨sÁµÀuï eÁªÁß¸Éè.

J®ìgï ªÀÄí¼Áî÷å£ï ¥sÀÅqÁè÷å ¨ÁgÁ ªÀÄ»£ÁåA¤ ZÀ¯ï¯Áè÷å JPÁ ªÁ²ðPï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ ªÉ¼Ágï ¨sÁµÀuï PÀZÉð ªÉ¼Ágï vÁPÁ ®UÁqï PÁqÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÉ¯ÉA. J®ìgÁ£ï UÀ£ï ¥ËqÀgï ¨sÀ¯ÉÆð, JPï PÁªÀiÁPï¬Ä ¸ÉªÁð¯ÉÆ. vÁå PÁªÀiÁAvï vÁPÁ ¸ÉÆáÃlPÁA rmÉÆ£ÉlgÁ «²A ªÀiÁºÉvï ªÉÄ½î. vÁå ¸ÉÆàÃlPÁAZÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀ¸ÉÆ D¤ QvÉA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉvÉèA. vÉÆ gÁwZÉA ©UÀðgï ¨ÁæªÀÅ PÉ®ègÁ ¸ÀAV eÉªÁÛ¯ÉÆ. UÀÄ¦vï ªÀAiÀiÁè÷å ªÀiÁ½AiÉÄgï ªÀZÉÆ£ï »lègï §¸ÁÑ eÁUÁåPï wÃgï zsÀ£ïð §ÄgÁPï PÁqÁÛ¯ÉÆ SÁA¨ÁåZÉgï vÁå §ÄgÁPÁAvï ¨ÉÆA¨ï zÀªÀað ªÀiÁArÚ vÁa. ¸ÀÄªÀiÁgï 144 WÀAmÁå ¥ÀAiÉÄèA vÉÆ ¨ÉÆA¨ï §ÄgÁPÁAvï zÀªÀ¯ÉÆð. mÉÊªÀÄgï §¸Àªïß mÉÊªÀÄgÁZÉÆ

ºÁ¸ÉÆ ¨Á§Ä : gÀ¸ÁÛ÷ågï §¸ÉÆ£ï ©üPï ªÀiÁUÉÆAPï vÀÄPÁ ®eï ¢¸Á£Á QvÉA? ©üPÁj : QvÉA PÀZÉðA ¸ÁAiÀiÁâ zÀ¥sÀÛgï GUÀÄØAPï ¥ÀAiÉÄê £ÁAvï. * * * * * ²PÀëPï : ¨sÁVAvÁè÷å gÀÄPÁAZÉgï D¸ï¯ÉÆè÷å ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛ vÀÄlªïß PÁqÉÆÑ ¸ÁPÉÆð ªÉÃ¼ï RAZÉÆ? aAlÄ : eÉzÁß ¨sÁVAvï ªÀiÁ° D¸Á£Á vÁå ªÉ½A. * * * * * DªÀAiÀiï : §An vÀÄA E¸ÉÆÌ¯ÁPï ªÀZÁ£Á ªÀÄíuï QvÁåPï ¸ÁAUÁÛAiÀiï? §An : ªÀZÉÆ£ï QvÉA PÀgÀÄA? ªÁZÀÄAPï §gÀAªïÌ ªÀiÁíPÁ AiÉÄÃ£Á. ¥sÀPÀvï G®AªïÌ ¸ÀPÁÛA vÀgï nÃZÀgï vÉA¬Ä PÀgÀÄAPï ¢Ã£Á. * * * * * ¨Á¥ÀAiÀiï: ºÉÆV ªÉÃ¼ï WÀgÁ AiÉÄAªÉÇÑ? ªÉÇgÁA QwèA eÁ°A eÁuÁAAiÀiï? ¥ÀÅvï : ªÀiÁíPÁ QvÉA PÀ½vï, vÀÄAªÉA ªÀiÁíPÁ WÀÀqÁå¼ï PÁAAiÀiï WÉªïß ¢ÃªÁßA¬Ä.

nPï nPï DªÁeï ¨sÁAiÀiïæ DAiÀiÁÌ£Á±ÉA vÁå §ÄgÁPÁPï KPï UÀÄrÝ zÀªÀ°ð. 1937 £ÀªÉAªÀgï 8 vÁjPÉZÁ gÁwA 9.30 ªÉÇgÁAZÉgï ¨ÉÆA¨ï ¸ÉÆàÃmï eÁAªÉÑ SÁngï mÉÊªÀiï ¸Émï PÉ¯ÉÆ, vÁå ªÉ¼ÁgïZï »lègÁZÉA ¨sÁµÀuï D¸ÉèA.

J®ìgÁZÉA PÁªÀiï ¸ÁPÁåð xÀgÁ£ï eÁ¯ÉA. £À«ÄAiÀiÁgÉè¯Áå ªÉ¼Ágï ¨ÉÆA¨ï ¸ÉÆáÃmï eÁ¯ÉÆ. »lègï D¸ï°è ªÉ¢ AiÀiÁ UÁå®j PÉÆ¸ÉÆî£ï ¥Àrè ¥ÀÅuï »lègï xÀAAiÀiï £ÁvÉÆè. PÁgÀuï vÁå ¢Ã¸ï vÁuÉA vÁZÉA PÁAiÀÄðPÀæªÀiï ªÀÄmÉé PÉ¯ÉA. ¯Áí£ï ¨sÁµÀuï PÀ£ïð 9 eÁªïß 7 «Ä£ÀÄmÁA¤ vÉÆ ¸Ázsïå £ÁvÉèA PÁgÀuï eÉªÁuï UÉ¯ÉÆè! SÁuï vÁuÉA SÁAªÉÑ ¥ÀAiÉÄè J®ìgÁZÉA «ZÁgÀuï eÁ¯ÉA vÀ¥Á¹Ú eÁvÁ°. RAAiÀÄìgï? ¹éÃqÀ£ÁZÁ UÀr »lègï RAAiÀiï vÀjÃ ¯ÁVA D¥ÁÚPï ¥ÀæªÉÃ±ï ¢ÃdAiÀiï ªÀÄíuï «£Àw PÀvÁð£Á, QvÁå ¨sÉmÉPï ªÉvÁ£Á vÁZÁ SÁ¸ï SÁwgï ¹éÃqÀ£ÁPï AiÉÄvÁ¬Ä ªÀÄAqÀ¼É ¸ÁAUÁvÁ ªÉívÁ¯ÉÆ. ªÀÄí½î vÀ¤Í PÀvÁð£Á PÀ¸À°A¬Ä ºÉgï RAZÁåZï ªÀåQÛPï vÁZÁ ¤¨ÁA ZÀ°èA £ÁAvï ¸Àvï ªÀÄAqÀ¼ÉAvï ¥ÀæªÉÃ±ï £ÁvÉÆè. ¸ÁAUÁdAiÀiï ¥ÀqÉèA. vÁPÁ KPï G¥Áªï vÁZÁ SÁ¸ï 1945 ¥ÀAiÀiÁðAvï dAiÀiÁèAvï ªÀÄAqÀ¼É ©üvÀ¯Áåð¤AZï ¦üvÀÄj zÀªÀ¯ÉðA D¤ «±ÉÃ¸ï PÀ£ïð vÁPÁ ªÀiÁjdAiÀiï D¥sÁæzÁåA ¸ÀAV vÁZÉÆ fÃªï ²ªÁAiÀiï ºÉgï ªÁmï £Áwè. ¥À¬ÄÌ £ÁjhÄAvÉè PÁqÉÆè. J®ìgÁZÉA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï vÁAZÉ ¹Ã¤AiÀ Ä gï C¢ü P Áj »ªÉÄä®gï ¤¥sÀð¼ï eÁ¯ÉA. D¤ UÉÆ¨Éâ¯ï ¸ÀªÉA KPï 1942 ªÀ¸Áð ¥ÉÇ°Ã±ï ¨ÉÆÃA¨ï. CAqÀgïUÁæAªïØ xÁªïß D£ÉåÃPï C¢üPÁj mÉæ¸ÉÆÌÃªï »lègÁPï ªÀiÁgÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï ºÁuÉ A zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ZÀ¯ÉèA. »lègï ¥ÀAiÀiïÚ PÀZÉðA gÉÊ¯ï ¥ÁmÁåA xÁªïß ¸ÀPÁè ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÉ¯ÉA. ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ¥ÀqÁ±ÉA PÀZÉðA AiÉÆÃd£ï 1943 ªÀ¸ÁðZÁ ªÀiÁZÁðAvï, vÉA. ¥ÀÅuï »lègÁZÉA gÉÊ¯ï vÁuÉA ©ænµÁA¤ vÀAiÀiÁgï ¥ÀqÁÑ §zÁè zÀÄ¸ÉæAZï gÉÊ¯ï PÉ¯Éè ¥Áè¹ÖPï ¸ÉÆáÃlPÁA JPÁ ¥ÁmÁåA xÁªïß ¸ÀPÁè UÉ¯ÉA. vÁå ¨ÉÆvÉèAvï zsÀ£ïð »lègÁZÁ zÀªÀ°ð. vÉÆ G¥ÁæAvï gÀµÁåZÉÆ ¥sÀÅqÁj ®UÉÃfAvï eÉÆÃ¸É¥sï ¸ÁÖ°£ï ºÁuÉA «ªÀiÁ£Ágï ªÉvÁ¯ÉÆ, ¥ÀÅuï »lègÁPï ®UÁqï PÁqÀÄAPï ¨ÉÆÃA¨ï ªÀ ¸ÉÆáÃlPï ¥sÀÅmÉÆè AiÉÆÃd£ï PÉ¯ÉA. G¥ÁæAvï £Á. JPïZï ¥sÀÇåeï ¸ÁPÉÆð w D¯ÉÆÃZÀ£ï vÁuÉA ¸ÉÆrè £ÁvÉÆè £Á vÀgï «ªÀiÁ£Á PÁgÀuï 1943 ªÀ¸Áð xÁªïß ©üvÀgï §¥sÁð §j xÀAqÁ¬Ä dªÀÄð¤ gÀhÄeÁAvï ¸À¯ÉÆé£ï D¹è; vÁå ªÀ«ðA ¸ÉÆáÃmï AiÉÄvÁ¯ÉA. vÀ±ÉA ¸ÁÖ°£ÁZÉA eÁAªïÌ £Á. JPÁ ºÀ¥sÁÛ÷å ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï ¤¥sÀð¼ï eÁvÁ£Á G¥ÁæAvï vÁZÁ C¢üPÁjA »lègÁZÁå ¸É£Á ©üvÀgÁè÷å ¥À¬ÄÌ ¹Ã¤AiÀÄgï UÀÄ¥ÀÛºÉÃgï xÉÆqÁå C¢üPÁj¤AZï C¢üPÁj gÀÄqÉÆÃ¯ïá Qæ¸ÉÆÛ¥ï KPï WÀÄlä¼ï PÉ° »lègÁPï ªÉÇ£ï UÀ¸ïðqÉÆgïá DvïäWÁw ªÀiÁgÀÄAPï. £ÁfA «gÉÆÃzsï eÁAªïÌ ªÀÄÄPÁgï ¸À¯ÉÆð. ¸ÀUÉî KPï PÁå©£Émï ¥ÀAUÀqï ¸ÉÆáÃlPï D¥Áè÷å DAUÁgï GzÉ¯ÉÆ. »lègÁPï ®UÁqï ¨ÁAzÀÄ£ï mÉÊªÀÄgï zÀªÀ£ïð PÁqïß C¢üPÁgï D¥ÉÚ ºÁwA »lègÁ ¸ÁAUÁvÁ «ªÀiÁ£Ágï WÉAªÉÇÑ. ¥ÀÅuï PÉÆuÁ¬ÄÌ ªÀZÉÆAPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆ. dAiÀiïÛ ªÉÄ¼ÉîA £Á. »lègÁZÉ ¥ÀÅuï ºÁAUÁ¸Àgï¬Ä CvÉéAZï UÀÄ¦vï ¥ÁvÉÛzÁj »lègÁPï WÀqÉèA. ¸ÉÆÃ«AiÉÄvï AiÀÄÄ£Áå£ï gÁPÁÑAvï ªÀíqï ¥ÁvïæzÁj gÀµÁåPï ªÀZÉÆAPï D¸ÉèA, ¥ÀÅuï eÁªÁß¸Éè. SÁuÁAvï «ÃPï PÀ¸À°V UÀ¼ÁAiÀiï eÁ°. ºÁå ¨sÀ¸ÀÄð£ï ¢AªÉÑ ªÀÄí¼ÁåjÃ ªÀ«ðA EgÁgï eÁ¯ÉÆè »lègï

zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA gÁªÉÇ£ï ZÀ¯ÉÆè. UÀ¸ïðqÉÆgÁàPï zÀÄ¹æ ªÁmï £Á¸ÁÛ£Á PÁPÁìPï ªÀZÉÆ£ï D¥Áè÷å DAUÁgï D¸ï¯Áè÷å ¸ÉÆáÃlPÁAvï ¤±ÀàçAiÉÆÃUï PÀjdAiÀiï ¥ÀqÉèA. £À²Ã¨Á£ï »lègÁPï §ZÁªï PÉ¯ÉèA. EvÁè÷å duÁA¤ »lègÁPï ®UÁqï PÁqÀÄAPï PÉ¯ÉèA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï¬Ä ¤¥sÀð¼ï eÁ¯ÉèA ¥À¼Àªïß DvÁA ¸ÁÖªï¥sÉ£ï§Uïð ºÁuÉAZï RÄzïÞ »lègÁPï ®UÁqï PÁqÀÄAPï AiÉÆÃd£ï PÉ¯ÉA. vÁå ªÀÄzsÉA »lègÁPï PÀ½vï eÁ¯ÉèA QÃ vÁPÁ ®UÁqï PÁqÀÄAPï vÁAZÉ ¥À¬ÄÌAZï PÉÆÃuï vÀjÃ ²jUÀÄAr gÀZÀÄ£ï D¸Ávï ªÀÄíuï. ±É«ÖA »lègÁZÉÆ ¥ÁvÉåuÉZÉÆ ¸ÁÖªï¥sÉ£ï§Uïð ªÀíqï ºÀÄzÁÝ÷åPï ¥ÁªÉÇè D¤ ºÁAUÁ¸Àgï D¥Áè÷å ºÀÄzÁÝ÷ågï §¸ÉÆ£ï »lègÁPï ®UÁqï PÁqïß dªÀÄð¤ZÉ DqÀ¼ÉÛAZï D¥Áè÷å ºÁwA WÉA«Ñ ªÀiÁArÚ PÉ°. vÁå SÁwgï »lègÁZÉgï PÉÆÃuï SÁgï SÁªïß D¸Ávï vÁAPÁA vÁuÉA D¥Áè÷å «±Áé¸ÁAvï WÉvÉèA. ¥ÀÅuï ¸ÀUÉîA vÁZÉA AiÉÆÃd£ï ¤ªÀiÁuÉ ¥Á«ÖA vÁuÉA PÉ¯ÉèA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï ¤¥sÀð¼ï eÁ¯ÉA. »lègÁZÁå C¢üPÁgÁ SÁ¯ïZï vÁPÁ D¤ vÁZÁ «±Áé¸ÁAvï D¸ï¯Áè÷å ºÉgï zÉÆ¤ê duÁAPï D¥ÉÇè fÃªï ºÉÆUÁØAiÀÄÓAiÀiï ¥ÀqÉÆè. vÁåZï ¥ÀjA »lègÁZÁå PÀÆæj DqÀ¼ÁÛ÷åSÁ¯ï ZÀ¯ï¯Áè÷å zÀÄ¸Áæ÷å ªÀÄºÁgÀhÄeÁAvï «Ä°AiÀiÁ UÀmÁè÷å£ï ¯ÉÆÃPï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè.

DzsÁjvï ¯ÉÃR£ï:

£À«Ã£ï PÀÄ¯ÉêÃPÀgï

August 4 - 10, 2018

¸ÀAVÃvÁZÉÆå vÉgÁ ªÁmÉÆ vÀÄªÀiÁÌA ¥sÁAiÉÆÝ ¢vÁvï 1. vÀÄ«Ä zÀ¥sÀÛgÁAvï, WÀgÁA¤ ªÀ PÀA¥É¤A¤ PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á, vÀÄªÀiÁÑ ¥À¸ÀAzÉZÉA ¸ÀAVÃvï DAiÀiÁÌ±Ávï eÁ¯Áågï vÀÄªÉÄÑA PÁªÀiï §gÁå xÀgÁ£ï ¸ÁUÁìvÁ D¤ ¸ÀA¥ÁÛ.

ºÁå ¸ÀAVÃvï xÉgÀ¦ ªÀAiÀiïæ 73 C¨sÁå¸ï D¤ vÁZÉÆ ¥sÀ°vÁA±ï ªÉÄrPÀ¯ï d£Àð¯ï ‘¯ÁA¸Émï’ ºÁZÉgï 2015 ªÀ¸Áð ¥ÀæPÀmï eÁ¯Á. 4. ¸ÀAVÃvï DAiÀiÁÌ¯Éè ªÀ«ðA ªÀÄ¤¸ï gÀZÀ£ÁvÀäPï ¥ÀjºÁgï eÉÆqÁÛvï D¤ ¢vÁvï, eÉzÁß vÉ GqÉÛA RÄ±Á®ãjvï ¸ÀAVÃvï DAiÀiÁÌvÁvï. eÉzÁß vÉ ±ÁAvÀvÉ£ï §¸ÉÆ£ï DAiÀiÁÌvÁvï ªÀÄí½î C©ü¥ÁæAiÀiï D¸ÉÖçÃ°AiÀiÁ D¤ £ÉzÀgï¯ÁåAqÁìZÁ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÁA¤ ¢¯Áå. ¸ÀAVÃvï ªÉÄAzÁéa PÀëªÀÄvÁ ªÁqÀAiÀiÁÛ AiÀiÁ vÀÄªÀiÁÌA ¸ÀÆáwð D¤ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¢vÁ. vÁå ªÀ«ðA vÀÄ«ÄÑ aAvÁà ¸ÀPÀvï gÀZÀ£ÁvÀäPï jwgï GvÀà£ïß eÁvÁ. ¥ÀÅuï ¸ÀAVÃvï CwÃ ªÀíqï DªÁeÁ£ï DAiÀiÁÌ£ÁAiÉÄ. DªÁeï vÀÄªÀiÁÌA DAiÉÆÌAZÉ wvÉÆè D¸ÁdAiÀiï vÉzÁ¼Á gÀZÀ£ÁvÀäPï «±ÀAiÀiÁA¤ vÀÄ«ÄÑ ªÀÄvï PÁªÀiï PÀvÁð.

xÉÆqÉ ¥Á«ÖA vÀÄ«Ä PÉ¯ÉèA PÁªÀiï, §gÀ¬Ä¯Éè ¯ÉÃPï, vÁZÉÆ »¸ÉÆ¥ï ¥ÀgÀvï vÀ¥Á¸ÁÛ£Á djÃ ªÀÄzsÀÄgï ¸ÀAVÃvï ¥Ámï¨sÀÄAAiÀiï eÁªïß DAiÀiÁÌvÁvï - vÉzÁ¼Á vÀÄ«ÄÑ ªÀÄvï ¨sÉÆÃªïZï xÀAqÁAiÉÄ£ï D¤ vÀéjvï jwgï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï G¨Áð AiÀiÁ ¸ÀÆáwð ªÉÄ¼ÁÛ. PÀZÁð PÁªÀiÁAvï ZÀÄQ eÁAiÀiÁßAvï. ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ZÀÄQ gÀ»vï PÁªÀiï ¸ÁUÁìvÁ D¤ ªÀÄwPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¨sÉÆUÁÛ. PÁªÀiÁUÁgÁAPï JPÁªÉÄPÁZÁ ¸ÀºÀPÁgÁ£ï dªÀÄvÉZÉgï ¤zsÁðgï WÉAªïÌ DzsÁgï eÁvÁ. RAZÉÆ¬Ä ¥ÀAUÀqï RAZÉ¬Ä KPï PÁªÀiï ¸ÁAUÁvÁ PÀvÁð eÁ¯Áågï 5. eÉzÁß vÀÄ«Ä ¸ÀAVÃvï vÉA PÁªÀiï PÀ¸À¯ÉZï vÉÆAzÉæ DAiÀiÁÌvÁvï, vÀÄªÉÆÑ £Á¸ÁÛ£Á ¸ÁUÁìvÁ. ¥ÀAUÁØPï ªÉÄAzÀÄ KPï zÀÈªï ¸ÉÆqÁÛ dAiÀiïÛ ¯Á¨sÁÛ. (Releases Dopamine) 2. ¸ÀAVÃvï ªÀÄwZÉgï/ d±ÉA £ÀÆågÉÆmÁæ£ïì«Älgï, vÀPÉèAvï D¸ï¯ÉÆè zÀ¨Áªï D¤ vÀÄ«Ä ZÉÆPÉèmï SÁvÁ£Á, EgÁgÁAiÀiï GuÉÆ PÀvÁð. ªÉÆÃUï PÀvÁð£Á AiÀiÁ ¸ÉÖç¸ï ºÁªÉÆð£ï ¸ÀAVÃvÁZÁ PÉÆPÉÊ£ï ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀvÁð£Á £ÁzÁPï ±ÁAvï eÁvÁvï. ¸ÉÆqÁÛ vÀ±ÉA. ¸ÀAVÃvï ªÉÆUÁ QjQj eÁAªÉÑA gÁªÁÛ, d±ÉA xÀAAiÀiï DPÀ¶ðvï D¸ÁÛ, eÉzÁß ªÀÄ¸Áeï xÉgÀ¦ ªÀ«ðA ¸ÀAVÃvÁZÉÆ §gÉÆ DªÁeï GvÉÛÃfvï ²gÉÆ ±ÁAvï DAiÀiÁÌvÁ£Á ºÉA zÀÈªïå ²gÁ eÁvÁvï vÀ±ÉA. GvÉÛÃfvï ²gÁA¤ ªÁí¼ÁÛ D¤ D£ÀAzï eÁ¯Áè÷å ¦qÉ¸ÁÛAPï aQvÁì ¨sÉÆUÁÛ. ¢vÁ£Á ªÀÄíuÉÓ ªÀÄ¸Áeï ¢vÁ£Á 6. vÀÄ«Ä PÁªÀiï ¸ÉÆqÀÄAPï AiÀiÁ ªÀÄAzï GeÁéqÁZÁ aAvÁvï? vÀÄ«Ä zsÁAªÁÛvï, PÀÄqÁAvï DgÁªÀiï PÀvÁð£Á ¸ÉÊPÀ¯ï ZÀ®AiÀiÁÛvï AiÀiÁ ¸ÀAVÃvï DAiÉÆÌ£ï D¸ï¯Éè ZÀ¯ÁÛvï, djÃ vÀÄ«Ä ¸ÀAVÃvï ªÀ«ð vÁAZÉA CwÃ GvÉÛÃd£ï DAiÀiÁÌvÁvï eÁ¯Áågï ªÀ G¢æPïÛ¥Àuï GuÉ eÁªïß vÀÄ«Ä ZÁgï ªÉÄmÁA ZÀrvï G¯Áè¹vï eÁA«ÑA RÄuÁA ZÀ¯ÉÛ¯Áåvï. vÀÄªÉÄÑA ²PÁ¥ï ¢¸ÉÆAPï ¯ÁUÁè÷åAvï. §gÁå xÀgÁ£ï eÁAiÀiïÛ. ¸ÀAVÃvï 3. JPÁ ¦qÉ¸ÁÛPï dvÀðgï vÁa ¸Àdðj D¸Á vÁå ªÉ¼Ágï ¦qÉ¸ïÛ D¥ÁÚPï QvÉA eÁAiÀiïÛ, ªÁAZÁ£ï AiÀiÁ ªÀÄgÀuï ªÀÄí½îA aAvÁß zsÉÆ¸ÁÛvï. JPÁ xÀgÁZÉA G¢æPïÛ¥Àuï JAPÁì¬ÄÖ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ, ¨sÉåA ¢¸ÁÛ. vÁå ªÉ¼Ágï ªÀÄzsÀÄgï ¸ÀAVÃvï vÁPÁ DAiÉÆÌAPï ¢¯ÉA eÁ¯Áågï vÁa ªÀÄvï ±ÁAvï eÁAªïÌ ¯ÁUÁÛ. ¸Àdðj ªÉ¼Ágï D£É¸ÉÛ¹AiÀiÁa °«Ämï GtÂ eÁvÁ. ¸Àdðj PÀvÉð¯Áå zÁPÉÛgÁZÉA PÁªÀiï¬Ä §gÁå£ï ¸ÁUÁìvÁ. ¸Àdðj G¥ÁæAwè zÀÆPï¬Ä eÁ¬ÄÛ GtÂ eÁvÁ D¤ ªÉÇPÁÛA¬Ä GtÂ ¯ÁUÁÛvï.

vÀÄªÀiÁÑ ªÀÄwAwè EgÁgÁAiÀiï, £Á¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¥ÀAiÀiïì PÀvÁð. ¸ÀAVÃvï JPÁ xÀgÁZÉA ªÁåAiÀiÁªÀiï¬Ä eÁªÁß¸Á. 7. ¸ÀAVÃvï vÀÄªÀiÁÌA JPÁ xÀgÁa J£Àfð ¢vÁ eÉzÁß vÀÄ«Ä vÀÄªÀiÁÑ ¥À¸ÀAzÉZÉA ¸ÀAVÃvï DAiÀiÁÌvÁvï. PÉÆ¯ÉfAvï ²PÉÑ vÀgï ¸ÀAVÃvï DAiÀiÁÌvÁvï, vÀgï vÁAZÉA ²PÁ¥ï §gÁå£ï ZÀ¯ÁÛ. PÀ¸À°AiÀiï CqÀÑuï £Á¸ÁÛ£Á ¥ÀjÃPÉëAvï GwÛÃªÀiï ¥sÀ°vÁA±ï eÉÆqÁÛvï. §gÉA ¸ÀAVÃvï DAiÉÆÌ¦ zsÁAªÉÚ gÉ¸ÁAvï ¨sÁjZï ªÉUÁ£ï zsÁAªÉÇAPï ¸ÀPÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï.

8. gÁwA ¤zÉÆAPï ªÉZÉ ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀAVÃvï DAiÀiÁÌ¯Áågï §gÉA. vÁå ªÀ«ðA §j ¤Ãzï ¥ÀqÁÛ. ¤zÉAvï WÀqÉå WÀqÉå eÁUï eÁAiÀiÁß. ¸ÀPÁ½A GmÁÛ£Á vÁeÁ¥Àuï D¸ÁÛ, C±ÉA ªÀÄíuÁÛ £Áå±À£À¯ï ¹èÃ¥ï ¥sËAqÉÃ±À£ï AiÀÄÄ.J¸ï.J. D£ÉåPï C¨sÁå¸ï xÁAiÀÄé£ÁAvï PÉ¯ÉÆè. vÁå ¥ÀæPÁgï ¥ÁæAiÉÄ¸ÁÛAPï ¤zÉZÉ PÀµïÖ D¸ï¯Áè÷åAPï 45 «Ä£ÀÄmÁ ¸ÀAVÃvï DAiÉÆÌAPï ¸ÁAUÉèA. vÁå ¥ÀæªÀiÁuÉ vÁAtÂA PÉ¯ÉA D¤ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß vÁAPÁA 35 oÀPÉÌ §gÉ¥Àuï ¯Á¨sÉèA. ¤zÉZÉ vÉÆAzÉæ PÀæªÉÄÃuï GuÉ eÁ¯É.

ªÀ«ð fªÁ ©üvÀgï DAn¨Ár EªÀÄÄä£ÉÆUÉÆè§Ä°£ï ªÉÊgÀ¸Á ªÀAiÀiïæ ºÀ¯ÉÆè PÀvÁðvï.

10. ¸ÀAVÃvï DAiÀiÁÌ¯Éè ªÉ½A ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆèZï PÀ¼Á£Á. RAAiÀiï vÀjÃ PÉÆuÁPï ¥ÀÅtÂ gÁPÉÆ£ï §¸Áè÷ågï D¤ vÁå ªÉ¼Ágï ¸ÀAVÃvï DAiÀiÁÌ¯Áågï gÁPï¯ÉÆè ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆèZï PÀ¼Á£Á. ¨ÁgÁA¤ §¸Éè¯ÁåAPï ¸ÀAVÃvï DAiÀiÁÌvÁ£Á ¥ÉUï QvÉè ªÀiÁgÉè ªÀÄí¼ÉîA¬Ä PÀ¼Á£Á. ¨ÁgïªÁ¯ÁåAPï §gÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ. ªÉÆ¯ÁA¤ PÁAAiÀiï PÁuÉÏAªïÌ UÉ¯Éè vÉzÁ¼Á xÀAAiÀiï ªÁí¼ÉÑA 9. ¸ÀAVÃvï ¦qÁ UÀÆuï ¸ÀAVÃvï xÀAAiÀiï D¸ï¯Áè÷å PÀvÁð. ªÀAiÀiï ±ÀvÀPÁA D¢A ªÀ¸ÀÄÛAZÉÆ «PÉÆæ ZÀqÀAiÀiÁÛ xÁªïß ¸ÀAVÃvï ªÀÄ£Áêa ¦qÁ ªÀÄí¼ÉîA¬Ä ¸ÁPÉðA. UÀÆuï PÀZÁðAvï ¸ÀºÀPÁgï 11. ¸ÀAVÃvï DAiÀiÁÌvÁ£Á ¢vÁ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àªïð DAiÉÆÌ£ï ªÀÄwPï G¯Áè¸ï ¨sÉÆUÁÛ. gÀUÁÛ eÁuÁAvï. ºÁå ¢¸ÁA¤ ²gÉÆ ¥sÀÅ¯ÁÛvï, gÀUÁÛ ¸ÀAZÁgï PÉ¯Áè÷å C¨sÁå¸Á ¥ÀæPÁgï §gÁå£ï eÁvÁ. PÁ¼ÁÓ ®VÛa ¸ÀÄªÀiÁgï 400 C¨sÁå¸Á ¦qÁ UÀÆuï PÀvÁð. ¤Ãeï ¥ÀæPÁgï ¸ÀAVÃvï DAiÀiÁÌvÁA eÁªïß ¸ÁAUÉÑA vÀgï ¸ÀÄªÀÄzsÀÄgï DAiÀiÁÌvÁA vÉÆAzÁæ÷åZÉ eÁ¯Éè ¸ÀAVÃvï DªÀiÁÑ ¸ÀUÁî÷å fªÁPï ¨Á¼ÀAvÀàuÁZÉgï PÀµïÖ ºÀ¼ÀÆ G¯Áè¹vï PÀvÁð. eÁ¯Áåvï. ¸ÀAVÃvï DAiÀiÁÌ¯Éè

gÀZÀ£ï ‘¢ªÉÇ’ nÃªÀiï 12. E¯ÉQÖçPï ±ÉÆPÁa aQvÁì WÉvÁ£Á ªÀíqï ªÀÄ¤¸ï ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðAZÉA ¸ÀAVÃvï DAiÉÆÌAPï ¥À¸ÀAzï PÀvÁðvï D¤ ºÁå ªÀ«ðA 17-18 oÀPÉÌ vÁAa zÀÆPï GtÂ eÁvÁ RAAiÀiï. ¨sÀÄVðA ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸ÀAVÃvï DAiÉÆÌAPï DvÀÄgÁAiÀiï zÁRAiÀiÁÛvï. 13. vÀÄ«Ä D¯ÉÓªÀÄgï ¦qÉ «²A DAiÀiÁÌ¯ÁA D¸ÉÛ¯ÉA ºÁå ¦qÉZÉ ¦qÉ¸ïÛ eÉ vÁAZÁ ¨sÀÄUÁåð¥ÀuÁZÉA ¸ÀAVÃvï DAiÀiÁÌwvï eÁ¯Áågï JPÀÝªÀiï ¸ÀvÀPïð eÁvÁvï D¤ vÁAa C¢üð ¦qÁ GtÂ eÁvÁ. ¸ÀAVÃvï GuÉÆ eÁ¯ÉÆè GUÁØ¸ï ¥ÀgÀvï fªÁí¼ï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÁÛ RAAiÀiï.



«ÄPïì ¥sÀÅöæmï eÁªÀiï UÀeÉðZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ: 1 Q¯ÉÆ J¥Àà¯ÁA, KPï ¸ÀUÉîA D£Á¸ï, KPï ¯Áí£ï ¥À¥Á¬Ä, KPï PÉ¼ÉA, aPÀÄÌ, zÁæPÉë, ¸ÁÖç¨Éj, DA¨É - ¹ÃgÀhÄ£Á ¥ÀæªÀiÁuÉ AiÉÄÃAªÉÑ ¥sÀÅöæmï.

¥ÀæªÀiÁuï: ¸ÀUÁî÷å ¥sÀÅöæmÁAZÉÆ VgÉÆ¥ï 1 Q¯ÉÆ eÁvÁ. ¸ÁPÀgï ¥ÁªÉÚ Q¯ÉÆ ªÀ 1 Q¯ÉÆ

¥sÀ¼ÁAZÁå UÉÆqÁê ¥ÀæPÁgï. ¸ÉÊnæPï J¹qï 1/2 PÀÄ¯Égï D¤ KPï PÀÄ¯Égï °A¨Áå gÉÆÃ¸ï. gÀAUï vÀÄªÀiÁÌA eÁAiÀiï vÀ¸ÉÆ 1/4 PÀÄ¯Égï, «ÄPïì ¥sÀÅöæmï J¸É£ïì 1/2 PÀÄ¯Égï.

PÀað jÃvï: ¸ÀUÉÆî÷å ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛ zsÀÄªïß ¸Á° PÁrdAiÀiï.

D£Á¸ÁZÉ zÉÆ¼É PÁqïß ¨ÁjÃPï ²A¢dAiÀiï. ¸ÀUÉîA «Ä±Àæuï JPÁ DAiÀiÁÝ£ÁAvï WÁ¯ïß vÉA §ÄqÁÛ EvÉèA GzÁPï WÁ¯ïß ¥Éæ±Àgï PÀÄPÀÌgÁAvï ²dAiÀÄÓAiÀiï. G¥ÁæAvï «ÄPÀìgÁAvï WÁ¯ïß ªÁndAiÀiï D¤ PÁqïß ªÉÄfdAiÀiï. WÀmï D¸Áè÷ågï QvÉÆè VgÉÆ¥ï D¸Á wwèZï ¸ÁPÀgï WÉdAiÀiï. VgÉÆ¥ï ¥ÁvÀ¼ï D¸Áè÷ågï ¸ÀªÀiÁ C¢üð ¸ÁPÀgï WÁ°dAiÀiï. ¸ÁPÀgï T¯Áåð G¥ÁæAvï vÁAvÀÄ °A¨Áå gÉÆÃ¸ï WÁ°dAiÀiï. ºÀ¼ïÛ WÀmï eÁvÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï ZÁ¼ïß gÁªÁdAiÀiï. ªÀiÁVgï ¸ÀPÁè zÀªÀ£ïð vÁPÁ gÀAUï D¤ J¸É£ïì WÁ°dAiÀiï. UÀgÀªÀiï eÁªÀiï ¸ÀÖj¯ÉÊeï PÉ¯Áè÷å ¨ÁmÉèAvï WÁ¯ïß zÀªÀjdAiÀiï.

- ªÀiË²

Thanksgiving May the Sacred Heart of Jesus be Praised Adored, Glorified and Loved today and everyday throughout the world, now and forever.Amen!! Ask St. Clare for three favours two impossible and say nine Hail Mary's and the above prayer for 9 days with a lighted candle and publish on the 9th day your request will be granted no matter how impossible it is —Dorothy S. Fernandes, Vasai

August 4 - 10, 2018

JªÀÌj¸ïÛ-7

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

1995 dÆ£ï, 30 vÁjPÉgï WÀqï¯ÉèA CeÁ¥ï:

700 ¢Ã¸ï¬Ä ªÀÄjªÀiÁAiÉÄZÁå zÉÆ¼ÁåA xÁªïß UÀ¼ï¯Áè÷å zÀÄ:SÁAZÉA ¸ÀägÀuï PÀ£ïð wPÁ ªÀiÁ£ï PÀZÁð SÁwgï ªÀÄ¸ÀÄÛ AiÀiÁwæPï PÉÆjAiÀiÁZÁå £ÉÊdÄ UÁAªÁAvÁè÷å PÉÆ¥É¯ÁAvï ¸ÀVî gÁvï AiÉÄ«Ó¯Áè÷å ªÀiÁUÁÚ÷å dªÀiÁvÉAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ xÀAAiÀÄìgï D¬Ä°èA. vÁå ¢Ã¸ï xÀAAiÀÄìgï ¤gÀAvÀgï ¥ÁæxÀð£ï ZÁ®Ä D¸ï¯ÉèA. ¥sÁAvÁåZÁå 3.45 ªÉÇgÁgï ¨sÀPÁÛAZÁå ¥ÀAUÁØAvï D¸ï°è dÆ°AiÀiÁ QªÀiï JPÁZÁÒuÉ G¨É gÁªÉÇ£ï QvÉAV zsÀgÁÑ÷å §j D¥ÁÚZÉ ºÁvï G¨Ágïß «¸ÁÛvÁð£Á ªÉ¢ ªÀAiÀiÁè÷å RÄ¸Áð xÁªïß C«ÑvïÛ ¨sÀ¥ÀÇðgï GeÁéqï ¥sÁAPÉÆAPï ¸ÀÄªÁðvÉÆè. ¥ÁmÁ¥Ámï ªÁgÉA ªÁzÁ¼ï ªÁí¼ÉÆÑ DªÁeï ¸ÀPÁØAPï DAiÀiÁÌ¯ÉÆ. G¥ÁæAvï 7 ºÉÆÃ¸ÀÄÛ («Ä¸Ágï AiÀiÁdPÁ£ï PÉÆ£ÉìPÁægï PÀZÉÆð aPÉÌ ªÀíqï PÀÄªÀiÁÎgï) ¸ÀPÁè zÉAªÉÇè÷å D¤ QªÀiÁä£ï «¸ÁÛ£ïð zsÀgï¯Áè÷å ºÁvÁAZÁå ¨ÉÆmÁA ªÀÄzsÁè÷å£ï jUÉÆ£ï ªÀÄgÉåa EªÀiÁeï D¸ï¯Áè÷å ªÉ¢ZÉgï ªÀZÀÄ£ï ¸Á°£ï gÁªÉÇè÷å. vÀPÀëuï vÁå ¸Ávï¬Ä ºÉÆ¸ÀÄÛA xÁªïß gÀUÀvï zÉAªÉÇAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA! ºÁå ¸ÀUÁî÷å WÀrvÁPï ªÉÆ¤¸ÁPïì eÁ¯Áè÷å ¯ÉÆPÁ ¥À¬ÄÌ xÉÆqÁåA¤ » R§gï ©ü¸ÁàPï zsÁAªÁA zsÁA«A ªÀZÀÄ£ï w½ì°. ©ü¸Áà£ï vÉÆå ¸Ávï¬Ä ºÉÆ¸ÀÄÛ, QªÀiÁä ¸ÀAVA ªÀiÁUÁÚ÷åPï xÀAAiÀiï dªÉÆ eÁ¯Áè÷å ¥À¬ÄÌ 6 duÁA¤ D¤ wuÉA, vÉÆå ¸ÉªÀÅAPï ¸ÁAUÉÆ£ï zsÁqÉèA. vÉÆ DzÉÃ±ï vÁAtÂA ¥Á¼ÉÆî. ¥ÀÅuï QªÀiÁäZÁå f¨Égï ºÉÆÃ¸ïÛ zÀªÀgï°èZï wZÁå vÉÆAqÁAvï ºÉÆÃ¸ÀÄÛ xÁªïß gÀUÀvï ¥ÁeÁgÀÄAPï ¯ÁUÉèA. gÀUÀvï ¥ÁeÁgÉÑA gÁªÁè÷å G¥ÁæAvï w gÀUÁÛ£ï ©üeï°è ºÉÆÃ¸ïÛ D¤ gÀUÀvï ¸ÀPÁØAZÁå ZÁªÀiÁÌgï wuÉA V¼ÉîA. G¥ÁæAvï wuÉA C±ÉA ¸ÁPïì ¢°: JPÁZï ¥sÀgÁ RÄ¸Áðgï D¸ÁÑ÷å eÉdÄZÁå EªÀiÁfPï fÃªï ¨sÀ¯ÉÆð D¤ fªÀAvï Qæ¸ïÛ xÀAAiÀÄìgï wPÁ ¢¸ÉÆè. T¼É ªÀiÁgï¯Áè÷å ºÁvÁA ¥ÁAAiÀiÁAZÁå WÁAiÀiÁA xÁªïß zÉÆzÉÆÃ£ï, PÁAmÁåAZÁå ªÀÄÄPÀÄmÁ ªÀ«ðA PÀ¥Á¯ÁZÉgï eÁ¯Áè÷å WÁAiÀiÁA xÁªïß zÉÆÃ£ï D¤ ¥sÁ¥Áì¯Áè÷å PÁ¼ÁÓZÁå WÁAiÀiÁ xÁªïß KPï - C±ÉA ¸Ávï ºÉÆÃ¸ÀÄÛ G¨ÉÆÓ£ï xÀAAiÀÄìgï D¸ÁÑ÷å ªÉ¢ZÉgï AiÉÄÃªïß gÁªÉÇè÷å ªÀÄíuï wuÉA w½ì¯ÉA.

1995, ¸À. 22 vÁjPÉgï WÀqï°èA zÉÆÃ£ï CeÁ¥ÁA: vÁå ¢Ã¸ï gÉÆÃªÀiÁZÉÆ ©ü¸ïà qÁå£Áå¯ÉÆÃPï, ¤ªÀÈvïÛ ¨Á¥ï C¯ÉÆÃ²AiÀÄ¸ï ZÁAUï, D¤ ¨Á¥ï eÉÆÃ¸É¥sï ¦ü£ï ºÁZÉ ¸ÀAVA £ÉÊdÄ UÁAªÁAvÁè÷å PÉÆ¥É¯ÁAvï «ÄÃ¸ï ¨sÉlªïß D¸ï¯ÉÆè. “» ªÀÄíf PÀÆqï... ºÉA ªÀÄíeÉA gÀUÀvï”... ªÀÄíuï ºÁuÉA PÉÆ£ÉìPÁæ¸ÁAªÁa GvÁæA ªÀÄí½A. G¥ÁæAvï ¯ÉÆPÁZÁ DgÁzsÀ£Á SÁwgï ºÁvÁAwè ºÉÆÃ¸ïÛ ªÀAiÀiïæ GPÀ¯ÁÛ£Á dªÀiÁåAvï D¸ï°è KPï ¹ÛçÃ ºÀÄ¸ÁÌ£ïð ºÀÄ¸ÁÌ£ïð ªÀíqÁè÷å£ï gÀqÉÆAPï ¯ÁVè. ¸ÀPÁØAa ¢ÃµïÖ vÀªÀ¼ï wZÉgï ¥Àrè, vÀjÃ «Æ¸ï ªÀÄÄAzÀgÉèA. PÀÄªÀiÁÎgï ªÁAmÉÆÑ ªÉÃ¼ï AiÉÄvÁ£Á, PÀÄªÀiÁÎgï ªÁAlÄAPï ªÀZÁ£Ávï¯ÉÆè AiÀiÁdPï eÉÆÃ¸É¥sï D¯ÁÛjZÁ PÀÄ²Pï §¸ÀÄ£ï ¸ÀPÁØAPï ¥À¼Éªïß D¸ï¯ÉÆè. dÆ°AiÀiÁ QªÀiÁä£ï PÀÄªÀiÁÎgï WÉvÁè÷åj xÀAAiÀiï xÁªïß wZÁå eÁUÁåPï ªÀZÁ£Á¸ÁÛA xÀAAiÀiïÑ vÉÆÃAqï GUÉÛAZï zÀªÀ£ïð w G©A D¸ÉÑA ¥À¼Éªïß vÁPÁ CeÁ¥ï eÁ¯ÉA. wPÁZï vÉÆ ¥À¼É¯ÁUÉÆè. vÀªÀ¼ï wZÁå f¨Égï D¸ÉÆÑ PÀÄªÀiÁÎgï ªÀiÁ¸ÁZÉÆ PÀÄqÉÆÌ eÁ¯ÉÆè ¥À¼Éªïß vÉÆ WÁ§gÉÆè. vÀPÀëuï vÁuÉA xÀAAiÀiï D¸ï¯Áè÷å ©ü¸ÁàPï D¤ ¸ÀPÁØAPï vÁå «²A ªÀíqÁè÷å£ï ¸ÁAUÉèA. ¸ÀPÀÌqï wPÁ «fävÁÌAiÉÄ£ï ¥À¼Àªïß gÁªÁÛ£Á, wZÁ f¨Égï D¸ï¯ÉÆè ªÀiÁ¸ÁZÉÆ PÀÄqÉÆÌ, DvÁÛA ºÁqï¯Áè÷å fªÁå ªÀiÁ¸Á §j D¸ÉÆ£ï, vÁAvÁè÷å£ï gÀUÀvï ¥ÁeÁgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. vÉA ¥À¼Éªïß CeÁ¥ï ¥Áªï°èA ¸ÀªÁðA¬Ä ¢A¨Éågï ¥ÀrèA D¤ ªÀíqï vÁ¼Áå£ï eÉdÄPï ºÀ¸ÀÄðAPï ¯ÁVèA. vÉzÁß ©ü¸Áà£ï wPÁ vÉA ªÀiÁ¸ï D¤ gÀUÀvï V¼ÀÄAPï ¸ÁAUÉèA. wuÉA vÉA ¨sÉÆÃªï PÀµÁÖA¤ V¼Áî÷å G¥ÁæAvï ©ü¸ïà ¥ÁnA WÀÄAªÉÇè D¤ «Æ¸ï DPÉÃgï eÁ¯ÉA. «Æ¸ï eÁ¯Áå £ÀAvÀgï ZÀ¯ï¯Áè÷å G¯ÉÆuÁåAvï QªÀiÁä£ï D¥ÁÚPï vÉÆ PÀÄªÀiÁÎgï V¼ÀÄAPï QvÉè PÀµïÖ eÁ¯É ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. wZÁå ªÉÇAmÁAPï ¯ÁUï¯ÉèA gÀUÀvï D¤QÃ vÀ±ÉAZï D¸ï¯Áè÷å£ï ©ü¸Áà£ï wPÁ GzÀPï ¦AiÉÄAªïÌ ¸ÁAUÉèA. vÀ±ÉA GzÁÌZÉÆ UÁè¸ï zsÀgï¯Áè÷å wZÁå ¨ÉÆmÁAPï vÁZÁå ªÉÇAmÁAZÉgï D¸ï¯ÉèA E¯ÉèA gÀUÀvï ¯ÁUÉèA. wuÉA wA ¨ÉÆmÁA GzÁÌZÁ UÁè¸ÁAvï §ÄqÀ¬ÄèA. G¥ÁæAvï vÉA GzÀPï w ¦AiÉÄ°. G¥ÁæAvï «Ä¸Á ªÉ¼Ágï ªÀíqÁè÷å£ï gÀqï¯Áè÷å ¹ÛçÃAiÉÄ£ï¬Ä wa ¸ÁPïì ¢°. wZÁå ¥ÁnAvï D¤ ¨sÀÄeÁA¤ D¸ï°è PÀpuï zÀÆPï vÁå ªÉ¼Ágï eÉdÄ£ï ¸ÀA¥ÀÇuïð UÀÆuï PÉ° ªÀÄíuï wuÉA ªÀÄí¼ÉA D¤ ªÀíqï vÁ¼Áå£ï ¸ÉÆªÀiÁåPï ¢ü£Áé¸ÉèA. ¥sÁzÀgï eÉÆ£Á£ï vÁZÁå §ÄPÁAvï °Pï°èA »A zÉÆ¤Ã CeÁ¥ÁA, PÀÄªÀiÁÎgÁZÁå ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvï ºÁdgï D¸ÁÑ÷å zÉÃªï¥ÀÅvÁ eÉdÄ «²A ¸ÁPïìì ¢A«ÑA, ªÀÄ£ÁêAZÁå ¸ÀªÀÄÓuÉPï «ÄPÁé°èA CeÁ¥ÁA eÁªÁß¸Ávï. »A CeÁ¥Á vÁPÁ DªÉÄÑgï D¸ÉÆÑ C¥Àj«Ävï ªÉÆÃUï ¥ÁZÁvÁðvï £Àí¬ÄÎÃ? C¸À¯Áå ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvÁè÷å JªÀÌj¸ÁÛPï WÉAªïÌ vÁZÉ xÁªïßAZï D¥ÀªÉÚ ªÉÄ¼ï°èA D«Ä QwèA ¨sÁV! ºÉA ¨sÁUï vÁuÉA DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ PÉ¯Áè÷åPï vÁPÁ D«Ä CUÁðA ¢ªÁåA. PÀÄªÀiÁÎgÁ ªÀÄÄPÁAvïæ vÁuÉA DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓAvï AiÉÄÃªïß DªÀiÁÑ PÁ¼ÁÓZÉÆ gÁAiÀiï eÁAªïÌ, xÀAAiÀÄìgï vÁZÉA ©qÁgï PÀ£ïð DªÉÄÑ ªÀAiÀiïæ vÁZÉA gÁdémï ZÀ®AªïÌ vÁZÉ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA.

¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï ¨ÉAzÀÄgï

¥ÁæxÀð£ï: ªÉÆUÁ¼Á eÉdÄ, PÀÄªÀiÁÎgÁ ªÀÄÄPÁAvïæ vÀÄAªÉA ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï AiÉÄAªÁÑ÷å vÁå vÀÄeÁå AiÉÄuÁåPï CvÉæUÁ£ï ºÁAªï gÁPÉÆ£ï D¸ÁA. PÀ±ÉA KPï ªÉÄgÀÄA ¤vÀ¼ï GzÁÌZÁå gÀhÄjPï vÁ£ÉvÁ, vÀ±ÉA ºÁAªï vÀÄPÁ vÁ£ÉvÁA, vÀÄeÉ xÀAAiÀiï JPÀémÉÆAPï D±ÉvÁA. K ¸ÉÆªÀiÁå, ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï AiÉÄÃ D¤ ªÀÄíeÁ PÁ¼ÁÓAvï ©qÁgï PÀgï. DªÉÄ£ï.

(ªÀÄÄPÁ¸ÀÄðAPï D¸Á)

B/W Colour Full Page DjÔu¿0 =o<} - - Rs. 1 0,000 Rs. 15,000 Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Rs. 18,000 Rs. 25,000 Half Page !;ku~à =o<} - - Rs. 7,000 Rs. 10,000 Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - Rs. 5,000 Rs. 7,000 1/8 Page 1/8 =o<} - - Rs. 3,000 Rs. 4,000 Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

Thanksgiving !Ôo~à Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600 St. Juze Vaz Novena Prayer Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2017 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó}

\|<} AjDo~0Ó}

Új"å 500

Új"å 1200 Új"å 2000 Új"å 3500

=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}

‘¢ªÉÇ’

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 2090031000000524 ISFC code: CCBL0209003 Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd., Branch : Hampankatta, Mangalore Current Account Name: DIVO Current Account No. 002011100000478 ISFC code: IBKL0078MCC

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

MATRIMONIAL

Au"àÔur¿YO"<} R.C. 45 AjÚoœà =oÈO{}å 6 ft ?oàæoÒ"Öurå ;j"æoOtà:} ?oÀ<} Aj"ÙoªÖuà ÓoAj{} ùÚ}‹ qDo¥õÇ (Separated) Dj=jÚuÙuÛ} Öj?oÇÓ} Aj""àNàO{}‰ !=ušàÖ} AjD‰u à íjìÚ} qDo¥õÇå widow/divorce 42 AjÚoœà vl:jÚošÇ (ù"œÚuà Aj ælj"ÔoÇ~ DoàÔo:o ÖjbÒ"U DoàÔo:} qBu:oå G"i qD}?ošÇ^ DjùOtšÇ <jàNÚoÖuÚ} Djà=jÓ}~ ùÚur¥å

Contact : 00971- 50 9302825

August 4 - 10, 2018

ªÀÄ£Áê÷åa ªÀ¼ÀPï £ÁAªÁ£ï £À»A PÀ£ÁåðA¤ PÀ¼ÁÛ! RgÁå ªÀÄ£Áê÷åa ªÀ¼ÀPï

HIV+ Pï ªÀ¼ÀUï eÁ¯ÁåA. zÉPÀÄ£ï ºÁAªï ªÀÄíeÁZï ªÀÄeÉð£ï ºÉÆ fÃªï vÁåUï PÀgÀÄAPï CªÀÏqÁPï §° eÁªïß fÃªï ¢vÁA. vÀÄA ªÀÄíf RAvï PÀj£ÁPÁ. ªÀÄíeÉ vÀ¸À¯Áå ZÀ°AiÉÄPï C¸À°Zï ²PÁë ¥sÁªÉÇ, fA D¥Áè÷å WÀgÁÑ÷åAZÁ «gÉÆÃzsï ¥ÀQð ZÀ¯ÁåA ¸ÀAVA zsÁAªÉÇ£ï ªÀZÉÆ£ï D¦è ftÂ zÁPÉÛgÁ£ï gÀÄavÁPï «¨sÁqÁÛvï.....! DzÉÃªïì. vÀÄeÉA vÀ¥Á¸ÁÛ£Á, vÁPÁ PÀ¸À¯ÉÆV ¤¨sÁðV gÀÄavÁ.’ D¥ÉÚ §gÀ¬Ä¯ÉèA PÁUÀzï zÀÄ¨Áªï eÁªïß vÁuÉA vÁPÁ PÀÆqÉè vÁZÉA gÀUÁvï vÀ¥Á¸ÀÄAPï WÀgÁAvï °¥Àªïß, gÀÄavÁ ¨sÁAiÀiïæ UÉ¯ÉA. aÃmï ¢°. j¥ÉÇmïð AiÉÄvÁ£Á ¥ÀgÀvï gÁeï gÀ ¸ ÁÛ ÷ ågï ¥ÁªÉ Ç£ï, ªÀiÁvïæ gÀÄavÁZÉÆ ¸ÀA¸Ágï CSÉÃgï eÁ¯ÉÆè!!! gÀÄavÁZÉA DªÉÆìgÁ£ï gÀ¸ÉÆÛ GvÉÆæAZÁ ¤¨sÁ£ï, D¥ÉèA ªÀÄgÀuï KPï gÀUÁvï HIV+ D¸ï¯ÉèA!!! “QvÁåPï zÉªÁ ªÀÄíeÉgï » DªÀÏqï ªÀÄíuï gÀÄdÄ eÁAªïÌ, SÁå¸ïÛ zsÁrèAiÀiï vÀÄAªÉA? ªÀÄÄSÁè÷å£ï ¨sÉÆÃªï ªÉUÁ£ï ºÁAªÉA PÉ¯Áè÷å ¥ÁvÁÌPï ²PÁë AiÉÄAªÁÑ÷å ¯ÉÆjAiÉÄ ¥ÀAzÁ eÁªïß ²ÃzÁ ªÀÄgÀuïAZï ¥ÀqÉÆ£ï, gÀÄavÁ£ï ºÉÆ ¥sÁªÉÇ PÉ¯ÉA¬ÄÎ? ªÀÄ¤¸ï ¸ÀA¸Ágï vÁåUï PÉ¯ÉÆ!!!!!! “vÀgï vÀÄªÉA ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÉÄèA QvÁåPï ¸ÁAUÉÆAPï£ÁAAiÀiï gÀÄavÁ? zÁPÉÛgÁPï zÁRªÉåvÉA £É? vÀÄA DeïZï ªÀZÉÆ£ï zÁPÉÛgÁPï ªÉÄÃ¼ï. ºÁAªï¬Ä AiÉÄvÉÆA ªÀÄí¼Áågï ªÀiÁíPÁ Deï CeÉðAmï PÁªÀiï D¸Á...” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï gÉÆÃAiÀiï PÁªÀiÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆ£ï UÉ¯ÉÆ.

gÀÄavÁ ªÉÆgÉÆ£ï xÉÆqÁå ¢¸ÁA G¥ÁæAvï, gÉÆAiÀiïÌ gÀÄavÁZÁ ¨Á¥ÁAiÀiïß ¢¯ÉÆè fuÉå «ªÉÆZÉÆ ¯ÉÆPÁmÉÆ ªÉÄ¼ÉÆî. ¸ÁAUÁvÁ gÀÄavÁ£ï §gÀªïß zÀªÀgï¯ÉèA PÁUÁzï. PÁUÁzï ªÁZÀÄ£ï, gÉÆÃAiÀiï ªÀÄ¸ÀÄÛ PÀ¼Àé¼ÉÆî, gÀÄavÁ£ï D¥ÁÚPï ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛA PÉ¯Áè÷å ¸ÁQæ¦ü¸ÁPï aAvÀÄ£ï. gÀÄavÁ ªÉÆgÉÆ£ï, D¥ÁÚPï UÉæÃ¸ï PÀgÀÄ£ï UÉ¯ÁA ªÀÄíuï vÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA. gÉÆAiÀiïß ªÉÃ¼ï ¥Áqï PÉ¯ÉÆ£Á, ¸Àªïð UÀeÉðZÁ zÀ¸ÁÛªÉÃeÁA ¸ÀAVA, gÀÄavÁZÉÆ fuÉå «ªÉÆ ºÀSïÍ ªÀiÁAqÀÄ£ï, E£ÀÄìgÉ£ïì PÀA¥É¤ xÁªïß ¸ÀA¥ÀÇuïð LªÀeï ºÀ¸ÀÛUÀvï PÉ¯ÉÆ.

D¸ï°èA. PÀ¸À¯ÉAZï AiÉÆÃd£ï ¸ÀÄgÀÄ eÁAªÉÑ ¥ÀAiÉÄèA, ¥ÀAiÉÄê ¢AªÉÑA ¤eÁ¬ÄÌ ¦±ÉA¥Àuï ªÀ j¸ÉÌZÉA PÁªÀiï eÁ¯Áågï¬Ä gÉÆAiÀiïß vÁå §AqÀé¼ÁAvï dÄUÁgï SÉ¼ï°è.

¨ÁAzÁàAvï ¸À¨Ágï CqÀÌ¼ÉÆå D¸ï¯Áè÷å£ï, zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ªÀÄí¼Áå PÀqÉ£ï ZÁgï ªÀgÁìA ¯ÁVèA. gÉÆAiÀiïß ¸ÉÆ¹ÚPÁAiÀiï ¸ÁA¨Á¼ï°è. ºÁå ZÁgï ªÀgÁìA¤ gÉÆAiÀiïß D¥Áè÷å «Ä£ÀíwZÉ¬Ä §gÉZï ¥ÀAiÉÄê dªÀÄ¬Ä¯Éè. ±ÉÆ¦AUï ¸ÉAlgÁZÁ ¨ÁAzÁàZÉA PÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉèAZï, vÁå eÁUÁåZÉA ªÉÆÃ¯ï vÀÄ¢AiÉÄPï ¥Áªï¯ÉèA. ªÀíqï ªÀíqï ¥ÀAiÉÄêªÁ¯É vÁå ±ÉÆ¦AUï ¸ÉAlgÁAvï gÀÄavÁ£ï ªÉÆgÉÆ£ï ±ÉÆ¥ÁA ¸ÁAUï¯Áè÷å ªÉÆ¯Á£ï gÉÆAiÀiïÌ §gÉA ªÀiÁUÉÆ£ï CªÀiÁ£Àvï PÀgÀÄAPï ªÉvÁ£Á, zsÁqÁèA ªÀÄí¼Áî÷å¥ÀjA, gÉÆAiÉÄÑ PÀÆqÉèZï ¸ÀUÉîA ±ÉÆ¦AUï §gÉ ¢Ã¸ï GzÉAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ ¸ÉAlgï «PÉÆ£ï eÁ¯ÉèA. eÁ¯É. vÁå ¢¸ÁA¤ ¸Àªïð gÉÆAiÀiï ¯ÁVÎA CªÀiÁ£Àvï ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ ¯ÁVÎA ¥ÀqÁÑ÷å JPÁ PÀgÀÄ£ï zÀªÀgï°èA ¸Ávï ±ÉÆ¥ÁA §AeÁgï ¸ÀÄªÁwZÉgï ¨sÉÆÃªï D¸Ávï ªÀÄíuï zÀ¯Á¯ÁåAPï ªÀíqï ±ÉÆ¦AUï ¸ÉAlgï G¨sÉA D¤ §AqÀé¼ïzÁgÁAPï PÀ¼ÁÛ£Á, eÁAªÉÑA D¸Á ªÀÄíuï R¨Ágï ¸À¨Ágï duï vÁZÁ ¥ÁnPï ªÉÄ¼ï¯Áè÷å gÉÆAiÀiïß ªÀZÉÆ£ï, ¥ÀqÉè, §gÉ ¥ÀAiÉÄê ¢vÁA, wA ºÀeÁgï ºÀeÁgï ¸ÉÌ÷éÃgï¥sÀÅnaA ±ÉÆ¥ÁA DªÀiÁÌA «ÃPï ªÀÄíuï. ¸Ávï ±ÉÆ¥ÁA CªÀiÁ£Àvï gÉÆAiÀiïß vÀQè Dl¬Äè, DvÁA PÀgÀÄ£ï, D¥ÁÚPï ªÉÄ¼ï¯Éè ¸Àªïð ªÉÃUÁ£ï G¨ÁgÀÄ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄê ‘qË£ï ¥ÉÃAiÀiïªÉÄAmï’ ¨ÁAzÁàaA PÀAvÁA ¢ÃAªïÌ PÀgÀÄ£ï ¸ÉÆqÉèA. vÉA KPï ¥ÀqÁÛ£Á, D¥ÁÚPï ¨sÁj ¥ÀqÀÛ¯ÉA ªÀÄÄAUÀqï ¥Áè÷å£ï ªÀiÁvïæ ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓ¯Áè÷å gÉÆAiÀiïß, ²ªÁAiÀiï, vÁå ¸ÀÄªÁwZÉgï D¥ÉÚ qË£ï ¥ÉÃAiÀiïªÉÄAmï ¨ÁAzÁ¥ï ¸ÀÄgÀÄ eÁAªïÌ ¢Ãªïß DªÀiÁ£Àvï PÉ°èA DdÆ£ï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¨ÁQ ±ÉÆ¥ÁA, ¨sÁAUÁgÁZÁ

DªÀÏqÁa R¨Ágï ªÉÄ¼ÀÄ£ï, gÉÆAiÀiï D¸ÀàvÉæÃPï ¥ÁªÁÛ£Á, zsÀªÁå ¨ÉqïØ²Ãn£ï zsÁA¥ÉÇ£ï D¸ï¯Áè÷å gÀÄavÁZÁ ¤fÃðªï PÀÄr£ï, gÉÆAiÉÆÑ ¸ÁéUÀvï PÉ¯ÉÆ. gÉÆAiÀiï D¥Áè÷å £ÀªÁåZï PÁeÁgï eÁ¯Áè÷å ºÉÆPÉèa w ¤fÃðªï PÀÆqï ¥À¼Àªïß ªÀÄ¸ÀÄÛ gÀqÉÆè, vÁPÁ ¨sÀÄdAªïÌ D¸ÀàvÉæZÁ ªÀÄ£Áê÷åAPï ªÀÄ¸ÀÄÛ PÀµïÖ eÁ¯É. gÀÄavÁZÁ CAwªÀiï PÁgÁåPï vÁa DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀÅAiÀiï ¥Àj¹Üw ¸ÀÄzsÁæ¯Áå G¥ÁæAvï ºÁdgï D¸ï°èA. vÁAtÂA vÉA ¸ÀAvÁ£Á «²A aAvÉÑA ªÀÄíuï zÀÆSï PÀ±ÉA ¸ÉÆ¸ÉèA ªÀÄí¼ÉîA gÉÆÃAiÀiïß ¨sÀzÀæw ¸ÁA¨Á¼ï°è vÁAPÁAZï PÀ½vï. eÁ¯Áè÷å£ï, gÀÄavÁa ¦qÁ, gÉÆAiÀiïÌ AiÉÄÃAªïÌ ¸Ázsïå £Ávï°è. CAvÀeÁð¼ï ºÀªÁå¸Á xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÁ. CAvÀeÁð½ZÉA ¦±ÉA ¯ÁUÁè÷ågï ¸ÀÄmÉÆAPï DAiÀiÁÌ£Á, ¸ÀA¸Ágï G¼ÉÆÖ ªÀÄÄSÁgï¬Ä ZÀÄPÉÆ£ï eÁ¯ÁåjÃ R¨Ágï D¸Á£Á. ¥ÀÅuï ºÁå ªÀ«ð ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï gÉÆAiÀiïÌ D¦è ¦qÁ ¯ÁUÁ£Á±ÉA, ªÀiÁgï §¸ÁÛ vÉA ªÀÄwAvï D¸ÉÆA. gÀÄavÁ£ï D¥ÉÇè fÃªï vÁåUï PÀgÉÆÑ PÀpÃuï EgÁzÉÆ PÀgÀÄ£ï  D£ï¯ÉÊ£ï SÉ¼ï SÉ¼ÉÑ SÁwgï KPï ªÉÃ¼ï ¤²Ñvï PÀgÁ. vÁå eÁ¯ÉÆè! vÁuÉA JPÁ PÁUÁÝgï ¨sÁAiÀiïæ «ÄvÁæA ¸ÁAUÁvÁ DªïÖqÉÆÃgï SÉ¼ÁAZÉÆ C±ÉA §gÉÊ¯ÉAD£ÀAzï WÉªÉåvÁ. ‘ªÀÄíeÁå ¨sÉÆÃªï ªÉÆUÁ¼ï  CAvÀeÁð½a UÀeïðZï £Ávï¯Áè÷å ¸ÀAVÛA¤ ZÀqï ªÀå¸ïÛ ¥Àw gÉÆÃAiÀiï, ºÉA PÁUÁzï vÀÄA ªÁZÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á, gÁªÁ. ºÁAªï vÀÄeÉ xÁªïß ¸Á¸ÁÚPï  ªÉ¼Ágï SÁuï-eÉªÁuï WÉAiÀiÁ D¤ §j ¤Ãzï PÁqÁ. ¥ÀAiÀiïì ªÀZÉÆ£ï eÁ¯ÁåA  PÀÄmÁä D¤ «ÄvÁæA, ¸ÉÊgÁå-zsÉÊgÁåA ¸ÁAUÁvÁ ªÉÃ¼ï D¸ÉÛ°A. ºÁAªÉA vÀÄPÁ PÁgÀuï ¥Á±Ágï PÀgÁ. ¸ÁAUï¯ÉèA vÀgï, vÀÄA ªÀiÁíPÁ ªÉÆgÉÆAPï ¸ÉÆqÉÆÛ£ÁAAiÀiï.  PÀA¥ÀÇålgï D¤ ªÉÆ¨ÁAiÀiïè ªÁ¥ÀgÀÄAPï ªÉÃ¼ï oÀgÁAiÀiÁ. vÀÄªÉA AiÉÄzÉÆ¼ïZï ªÀÄíeÉ  PÉÆuÁPï ªÉÄ¸Éeï zsÁqÉÑ §zÁè vÁAPÁA PÉÆ¯ï PÀ£ïð SÁwgï PÉ¯ÉÆè ¸ÁQæ¦ü¸ï GuÉÆ G®AiÀiÁ. £Á D¤ PÉÆuï¬Ä PÀjvï ªÀÄíuï¬Ä ºÁAªï ¥ÁvÉå£Á.  eÉªÁÚ ªÉ½A D¤ ¤zÉÆAPï ªÉvÁ£Á ªÉÆ¨ÁAiÀiïè ¥ÀAiÀiïì ºÁAªï zÁPÉÛgÁPï ªÉÄ¼ÀÄAPï zÀªÀgÁ. UÉ°èA D¤ gÀUÁÛZÁ vÀ¥Á¸ÉÚAvï,  ªÉÆ¨ÁAiÀiïè ZÀrvï ¥ÀæªÀiÁuÁgï ªÁ¥ÀgÁè÷ågï DªÉÄÑ ªÀAiÀiïæ ªÀÄíeÁ fªÁZÁ DªÉÝZÉA ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï eÁvÁ vÉA PÀ½vï D¸ÉÆA. ¥sÉÊ¸À¯ï¬Ä eÁ¯ÉèA! ºÁAªï eÁ¯Áè÷å gÉÆAiÀiïß ªÀiÁíPÁ D¥ÁÚAiÉÄèA, ªÀÄwAvï QvÉAZï ¥Áqï aAw£Á¸ÁÛA. ¥ÀÅuï ¸ÀUÁî÷åAPï ªÀiÁ¥sï PÀgÁÑ÷å vÀÄAªÉA ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¦ü QvÁåPï ¢°£ÁAAiÀiï zÉªÁ? ªÀÄíeÁ WÉÆªÁ ¸ÀAVA ªÀiÁíPÁ ¸ÀA¸Ágï ¨ÁAzÀÄ£ï ªÀÄíeÁ ¨sÀÄUÁåðA ¸ÀAVA ¸ÀÄSï ¨sÉÆUÉÑA £À²Ã¨ï QvÁåPï zÉªÁ vÀÄAªÉA ªÀÄíeÁå ºÀPÁÌAvÉèA ªÀeÁ PÉ¯ÉAAiÀiï?” gÀÄavÁ UÀ¼ÀÎ¼Áå gÀqÉèA.

xÉÆqÉ »±ÁgÉ

ªÉÆ¯Á£ï «PÉÆ£ï ¸ÉÆrèA. ºÁå ªÀåªÀºÁgÁAvï, gÉÆAiÀiïß PÀ¸À¯ÁåZï «Äí£ÀvÉ«Ãuï §¸ï¯Éè PÀqÉ£ï, ¸ÁqÉ wÃ£ï PÉÆgÉÆqï RªÀiÁAiÉÄè! vÁå G¥ÁæAvï gÉÆÃAiÀiïß, ¥ÁnA ¥À¼ÀAªïÌ £Á. vÉÆ C¸À¯ÁåZï ªÀåªÀºÁgÁAvï ¥ÀAiÉÄê §AqÀé¼ï PÀgÀÄ£ï, ªÀÄÄSÁgï ªÀÄÄSÁgï ¥ÁªÉÇè. Deï vÁZÉ ¯ÁVA vÁaAZï ©°ØAUÁ, D¤ ¥sÉèmÁA »¸Áâ ¨sÁAiÀiïæ D¸ÉÆ£ï, vÁaA ©¸Éß¸ÁA¬Ä G©A D¸Ávï. vÉÆ KPï £ÁAªÁrÝPï ¥ÀAiÉÄêªÁ¯ÁåAZÁ ¥ÀmÉÖAvï D¥ÉèA ¸ÁÜ£ï ¹Ügï PÀgÀÄ£ï D¸Á. ¸À¨ÁgÁAPï vÁuÉA PÁªÀiï ¢¯ÁA, ¥ÀAiÀiÁê÷åAa PÀÄªÉÆPï ¢¯Áå D¤ UÀjÃ¨ÁAPï ªÀAiÀiïæ ºÁqÁèA.

JZï. eÉ. UÉÆÃ«AiÀÄ¸ï D¥ÉÇè ªÁªïæ D¤ ªÀåªÀºÁgï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï D¸Á. JPÁ §gÁå ZÀ°AiÉÄ ¸ÀAVA PÁeÁgï eÁªïß, D¥Áè÷å zÉÆUÁA ¨sÀÄUÁåðA ¸ÀAVA JPÁ ¨ÉÆAUÁè÷åAvï ¸ÀÄSÁa ftÂ fAiÉÄªïß D¸Á. vÁa PÁªÀiÁå© eÁuÁ PÀgÀÄ£ï ºÁAªï vÁZÉ PÀqÉ£ï PÁªÀiï «ZÁgÀÄAPï UÉ¯Áè÷å vÀªÀ¼ï, ªÀiÁíPÁ PÀÆqÉèZï vÉÆ ªÀ¼ÁÌ¯ÉÆ D¤ vÁuÉA ªÀiÁíPÁ, vÁZÁ JPÁ D¦ü¸ÁAvï vÁZÁ D¹ÛZÉA ¨ÁqÉA PÀ¯ÉPÀë£ï PÀgÁÑ÷å PÁªÀiÁPï zÀªÀgÉèA. ªÀÄíeÉA PÁªÀiï ¨Áj ¸ÀÄ¯Á¨sï. vÁaA »¸Áâ ¨sÁAiÀiïæ D¹ÑA ¨sÁqÁåaA ¥sÉèmÁA D¤ ±ÉÆ¥ÁAZÉA ¨sÁqÉA dªÀÄªïß ¨ÉAPÁPï zsÁqÉÑA ªÀÄíeÁ fªÉÄäÃzsÁjZÉA. ºÁå PÁªÀiÁPï, gÉÆAiÀiï ªÀiÁíPÁ ºÁvï ¨sÀgÀÄ£ï ¸ÁA¨Á¼ï ¢vÁ. vÁuÉAZï ªÀiÁíPÁ KPï ¢Ã¸ï WÀgÁ D¥Àªïß JPÁ «ÄvÁæ ¥ÀjA vÁZÁ fuÉåaA ¤Ãeï WÀrvÁAa ¥Á£ÁA ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAUï°èA. fA Deï vÀÄPÁ ºÁAªÉA ¸ÁAVèA. “zÉªÁ ªÀÄíeÁ! EvÉÆè §gÉÆ ªÀÄ¤¸ï, D¤ ºÁå ªÀÄ£Áê÷åPï ¯ÉÆÃPï QvÁåPï £ÁPÁ eÁ¯Áè÷å GvÁæA¤ SÉAqÁÛ??” ¸À¤ß CeÁ¥ï ¥ÁªÉÇ£ï £É®ì£ÁPÀqÉ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á“¥sÀPÀvïÛ ªÉÆ¸ÉÆgï ¸À¤ß, zÀÄ¸ÉæA PÁA¬ÄAZï £Á. PÉÆuÉA¬Ä D¥Áè÷å «Ä£ÀívÉ£ï ªÀAiÀiïæ D¬Ä¯ÉèA ¯ÉÆPÁAPï ¥À¼ÀAªïÌ eÁAiÀiÁßA.” “ªÀiÁíPÁ¬Ä KPï PÁªÀiï vÀÄªÀiÁÑ÷å D¦ü¸ÁAvï ªÉÄ¼ÁvïV £É®ì£ï? ªÀÄíeÉÆ ¥ÁUï ºÁAªÉA PÁªÀiï PÀgÉÑ PÀqÉ£ï ªÀÄ¸ÀÄÛ GuÉÆ, vÀÄPÁ PÀA¥ÉÃgï PÉ¯Áågï” “ºÁAªï zsÀ£Áå PÀqÉ£ï G¯ÉÊvÁA. RArvï vÉÆ £Á ªÀÄíuÉÆÑ£Á” “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA £É®ì£ï”

zÉÆÃUï¬Ä «Ävïæ gÉÆ¬ÄÑ fuÉå C¸À¯Áå §gÁå ªÀÄ£ÁZÁ PÀxÁ GZÁgÀÄ£ï D¤ DAiÉÆÌ£ï ªÀÄ£Áê÷åAPï, fvÉè §gÉ ªÀÄ¤¸ï ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï, ºÉÆmÉ¯Á xÁªïß ¯Á¬ÄPï PÀgÁÛvï, vÀ±ÉAZï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄè. wvÉèZï ªÉÆ¸Áæ£ï zÉéÃ¶vÁvï. ¥ÀÅuï vÉÆ §¼ÀéAvï D¸ÉÆ£ï, 

August 4 - 10, 2018

PÀ£ÁðlPÁAvï D¬Ä¯Áè÷å ¨sÀ¥ÀÇðgï ¥ÁªÁì£ï £ÀAAiÉÆ ¨sÀgÉÆ£ï ªÉÇªÀiÁÛvÁvï ¨sÀ²ðPï ¸ÀPÁðgï D¬Ä¯ÉèA £À²Ã¨ï §ºÀÄµÁ PÀ£ÁðlPÁPï §gÉA ºÁqïß DAiÀiÁèA. ¸ÁzsÁgÀuï ªÉÄAiÀiÁZÁ 26 vÁjPÉ G¥ÁæAvï ¸ÀzÁA¤vï ªÀÄí¼Éî ¥ÀjA D¬Ä¯Áè÷å ¥ÁªÁì£ï ¥ÁmÁè÷å ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðA xÁªïß ¨sÀgÁ£Ávï¯ÉÆè÷å £ÀAAiÉÆ DvÁA ¨sÀgÉÆ£ï ªÉÇªÀiÁÛvÁvï.

»gÉPÉÆ¼À¯ÉPÉgÉ, zÀvÀÛ¦ÃoÀ, ªÀÄÄ¼ÀîAiÀÄå£ÀVj, ¨É¼ÀªÁr, ¨sÀzÀæ ªÀ£ÀåzsÁªÀÄ, PÉªÀÄä£ÀÄUÀÄAr, ªÀiÁtÂPÀåzsÁgÀ GzÁÌ¥ÀrÚ D¤ EvÀgï ºÁAUÁ¸Àgï ¥ÀæªÁ¸ÁåAPï DPÀ¶ðvÁvï.

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

CSÁå PÀ£ÁðlPÁAvï UÀ«Äð GtÂ eÁ¯Áå D¤ xÀAqÁAiÀiï ªÁqÁè÷å. ªÀÄAUÀÄîgÁAvï¬Ä ¨sÀ¥ÀÇðgï ¥Áªïì ¥ÀqÉÆ£ï ¸ÀÄªÀiÁgï 15-16 ªÀ¸ÁðA DzÉÆè GqÁ¸ï fªÁí¼ï eÁ¯Á. ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß £ÉÃvÁæªÀw £ÀAAiÀiï - eÁå £ÀAAiÀiïÛ ¥ÁªÁìAvï Dªïæ DAiÀiÁè÷å ²ªÁAiÀiï gÁªÁ£ÁvÉèA. ¥ÀÅuï UÉ°A vÁå 20 ªÀ¸ÁðA¤ £ÀAAiÀiïÛ GzÁPï ¨sÀgÁ£ÁvÉèA. ¥ÀÅuï ºÁå ªÀ¸Áð £ÉÃvÁæªÀwAvï ¨sÀ¥ÀÇðgï GzÁPï ¨sÀgï¯ÉèA D¸Á. Dªïæ £Á vÀjÃ ¨sÀgï¯ÉèA GzÁPï ¥À¼Àªïß vÁ£ï ¨sÀÄSï ¤ªÁÛ.

mÉæQAUÁPï £ÁAªÁqÉè¯Áå aPïªÀÄAUÀÄîgÁPï ¥ÁªÁì¼ÁåAvï ¥ÀæPÀÈvÉa ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï ¥À¼ÀAªïÌ ªÀÄeÁ eÁvÁ, ¨sÀgï ¥ÁªÁìZÁåQÃ xÉA¨É xÉA¨É ¥Áªïì ¥ÀqÁÛ£Á ¨sÀgÉÆ£ï ªÉÇªÉÆÛAZÁå vÀ¼ÁåA xÁªïß GzÁÌ ¥ÀqÉÆß÷å D¤ ¸ÀA¥ÀÇuïð ¥ÁZÁé÷å ªÀuÁð£ï ¨sÀ¯Éð° ¸ÀÈ¶Ö ªÀÄwPï G¯Áè¸ï ¢vÁ! ºÁAUÁ ¥ÀæªÁ¸ÁPï ¨ÉÊPÁgï ªÉZÁåQÃ PÁgÁgï UÉ¯Áågï ZÀqï §gÉA.

¥ÁQ¸ÁÛ£ÁAvï ZÀÄ£ÁªÀuï DvïäWÁw ¨ÉÆA¨ï ¸ÉÆáÃmï

PÀ£ÁðlPÁAvï QvÉÆè÷å £ÀAAiÉÆ D¸Ávï vÉÆå ¥ÀÅgÁ ¥ÁªÁì GzÁÌ£ï ¨sÀgÉÆ£ï ªÉÇªÀiÁÛvÁvï.

PÀpuï §AzÉÆ§¸ïÛ D¸ÉÆ£ï, §ÄzÁégÁ ¢Ã¸ï ZÀÄ£Áªï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á, PÉémÁÖAvÁè÷å ªÀÄvïzÁ£ï PÉÃAzÁæ¯ÁVA DvïäWÁw ¨ÉÆA¨ï ¸ÉÆáÃmï eÁªïß ¸ÀÄªÀiÁgï 34 duï ªÀÄgÀuï ¥Áªï°è R¨Ágï DAiÀiÁè÷å.

vÀ±ÉA eÁ¯ÁåjÃ PÀ£ÁðlPÁAvÁè÷å xÉÆqÁå ¥ÀæzÉÃ±ÁA¤ ¥ÁªÁìZÉÆ §UÁð¯ï D¸Á. ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgï, aPÀÌ§¼Áî¥ÀÅgÀ, §¼Áîj, ºÁªÉÃj, «dAiÀÄ¥ÀÅgÀ D¤ AiÀiÁzïVj ºÁå ¥ÀæzÉÃ±ÁA¤ ¥Áªïì DAiÀiÁè eÁ¯Áågï¬Ä GzÁPï dªÉÆ eÁAªïÌ £Á, ºÁå ªÀ«ðA ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ ºÁå ¥ÀæzÉÃ±ÁA¤ dvÀðgï ¥Áªïì AiÉÄÃ£Á eÁ¯Áågï GzÁÌZÉ vÉÆAzÉæ eÁAªÉÑ D¸Ávï.

ºÁå ¨ÉÆA¨ï ¸ÉÆáÃmÁa dªÁ¨ÁÝj L¹¸ÁA¤ ªÀ»ì¯Áå. ºÉA ZÀÄ£Áªï £ÀªÁeï ±ÀjÃ¥sï D¤ EªÀiÁæ£ï SÁ£ï (ªÀiÁf QæPÉlgï) ºÁAZÁ ¥ÀPÁëAPï ªÀÄºÀvÁéZÉA eÁªÁß¸Á. DvïäWÁw ¨ÉÆA§gï §ÆvÁ ©üvÀgï ªÀZÉÆAPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀvÁð£Á D¥ÁÚPïZï vÁuÉA ¸ÉÆáÃmï PÉ¯Éè ªÀ«ðA C±ÉA WÀqÁèA ªÀÄíuï ¸ÀÜ½ÃAiÀiï DqÀ¼ÁÛ÷å¢üPÁj£ï ¸ÁAUÁèA.

¸ÀPÁðj PÁªÀiï ¢vÁA ªÀÄíuï AiÀÄÄªÀduÁAPï ªÉÆÃ¸ï PÀvÁðvï ªÀÄºÁgÁµÀÖç ¸ÀPÁðgï AiÀÄÄªÀduÁAPï PÁªÀiÁA ¢vÁ, J¸Éì°ì, ¦AiÀÄÄ¹ ¥Á¸ï AiÀiÁ ¥sÉÃ¯ï eÁ¯Áè÷åAPï PÁªÀiÁA ¢vÁ, wA PÁªÀiÁA vÀÄªÀiÁÌA PÀgÀªïß ¢vÁAªï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ºÀÄªÀÄ£Á¨Ázï ¥ÀæzÉÃ±ÁAvÁè÷å ¸À¨Ágï AiÀÄÄªÀPÁAPï D¥Àªïß ªÉí¯ÁA, D¤ vÁAZÉ xÁªïß 15-20 ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀ¸ÀÆ¯ï PÉ¯Áåvï RAAiÀiï. xÀAAiÀiï xÁªïß ªÉí¯Áè÷å AiÀÄÄªÀPÁAPï ¥ÀAqÀgï¥ÀÅgÁAvï D¸ÁÑ JPÁ ªÀiÁPÉðnAUï PÀA¥É¤Avï GvÁàzÀ£ï «PÁæ÷åa vÀ¨sÉðw ¢vÁvï RAAiÀiï. JPÉÃPÁ PÀÄqÁAvï 10 duÁAPï gÁªÀAiÀiÁÛvï, ¥ÀÅuï vÁAtÂA JPÁªÉÄPÁ G®AªïÌ £Á. §zÁè vÁAtÂA vÁAZÁ ªÀ½ÌZÁ AiÀÄÄªÀPÁAPï D¥ÀAiÀÄÓAiÀiï. vÀ±ÉA D¥ÀAiÀiÁè÷ågï vÁAPÁA ZÀqï ¸ÁA¨Á¼ï ¢vÁA ªÀÄíuï ¥ÀÅ¸ÁèAiÀiÁÛvï RAAiÀiï. ºÀÄªÀÄ£Á¨ÁzÁ xÁªïß UÉ¯Éè zÉÆÃUï AiÀÄÄªÀPï JPÁ ¢¸Á ¥sÁAvÁågï vÁAa £ÀzÀgï ZÀÄPÀªïß ¥ÁnA zsÁAªÉÇ£ï DAiÀiÁè÷åvï D¤ » R¨Ágï vÁAtÂA ¢¯Áå. C¸À¯Áå ¥sÀ¸ÀªÉÚZÉA zÀÆgï ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¢A«Ñ ªÀiÁArÚ PÀvÁðvï RAAiÀiï.

¥ÁªÁì¼ÁåAvï KPï ¨sÉmï aPïªÀÄAUÀÄîgÁPï ¥ÁªÁì¼ÁåAvï ºÀ¥sÁÛ÷åPÉæÃZÉ zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï ªÀÄeÉ£ï ¥ÀæPÀÈwa ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï D¤ xÀAqÁ¬Ä ºÁå zÉÆ£ÁA¬ÄÑ ªÀÄeÁ ZÁPÁdAiÀiï eÁ¯Áågï PÁ¥sÉå ¨É¼ÁåPï £ÁAªÁqÉè¯Áå aPïªÀÄAUÀÄîgÁPï CªÀ±ïå KPï ¨sÉmï ¢ÃdAiÀiï. ¯Áí£ï ªÀíqï UÀÄqÁå ¥ÀªÀðvÁA¤ CªÀÈvï eÁ¯Áè÷å ºÁå ¥ÀæzÉÃ±ÁAvÉÆè ‘ªÀÄÄ¼ÀîAiÀÄåVj ¨ÉlÖ” aPïªÀÄAUÀÄîgÁa ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï ZÀqÀAªÉÇÑ ªÀÄÄPÀÄmï eÁªÁß¸Á.

DqÀðgï PÉ¯ÉèA ¨sÁAUÁgï ¥ÀÅuï DAiÉÄèA QvÉA? E-PÉÆªÀÄ¸ïð PÀA¥É¤ ¦üè¥ïPÁmïð ºÁAPÁA 20 UÁæªÀiï ¨sÁAUÁgÁa £ÁuÁå zsÁqÀÄAPï D£ï¯ÉÊ¤gï DqÀðgï PÉ¯ÉèA. ¥ÀÅuï WÀgÁ D¬Ä¯ÉèA ¥Á¸Éð¯ï GUÉÛA PÀvÁð£Á D¬Ä¯ÉÆè SÁ° RAqÉÆð ªÀiÁvïæ. ¨ÉAUÀÄîgÁÑ C«Ävï UÁUïð ªÀÄí¼Áî÷å£ï D£ï¯ÉÊ¤gï ¦üè¥ïPÁmïð ªÀiÁj¥sÁvï 20 UÁæA ¨sÁAUÁgÁa £ÁuÁåAPï DqÀðgï PÉ¯ÉèA. 61,000/- gÀÄ¥ÀAiÀiï ¥sÁjPï PÉ¯Éè. ¥ÀÅuï WÀgÁ D¬Ä¯Áè÷å ¥Á¸Éð¯ÁAvï ¨sÁAUÁgÁaA £ÁuÁåA £ÁwèA! C«Ävï UÁUÁð£ï ¦üè¥ïPÁmïð PÀA¥É¤Pï zÀÆgï ¢¯ÉA vÀjÃ vÁAZÉ xÁªïß PÁAAiÀiïÑ eÁ¥ï AiÉÄÃAªïÌ £Á. DvÁA ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢¯ÁA D¤ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÉA zÀÆgï zÁR¯ï PÉ¯ÁA RAAiÀiï.

ªÀÄºÁgÁµÁÖçAvï ‘ªÀÄgÁoÁ’ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï CgÀPÀëuï eÁAiÀiï! UÉ¯ÉÆ vÁå 10 ¢¸ÁA ¥ÀAiÉÄèA PÁPÁ¸ÁºÉÃ¨sï zÀvÀÛvÁæAiÀÄ ²AzsÉ£ï UÉÆÃzsÁªÀj £ÀAAiÀiïÛ GqÉÆ£ï D¥ÉÇè fÃªï ¢¯ÉÆ. PÁgÀuï ªÀÄgÁoÁ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï ¸ÀPÁðj PÁªÀiÁA¤ CgÀPÀëuï eÁAiÀiï ªÀÄíuï. vÁå ¢Ã¸ï xÁªïß ¥Àæw¨sÀl£ï xÀAAiÀiï xÀAAiÀiï ZÀ¯ÉÆ£ïAZï D¸Á. ¥Àæw¨sÀl£ï »A¸ÁvÀäPï eÁªïß KPï ¥ÉÇ°¸ï D¤ ºÉgï zÉÆÃUï duï WÁAiÉÄ¯Áåvï. PÀ±ÉA UÀÄeÁæxÁAvï ¥ÀmÉÃ¯ï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï D¸Á vÀ±ÉA ªÀÄºÁgÁµÁÖçAvï ªÀÄgÁoÁ

August 4 - 10, 2018

¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï §½µïÖ eÁªÁß¸Á. ¥ÀÅuï vÁAPÁA ¸ÀPÁðj PÁªÀiÁA¤ CgÀPÀëuï £ÁvÉèA. DvÁA ºÉA ¥Àæw¨sÀl£ï CgÀPÀëuï WÉAªÉÑ SÁwgï eÁªÁß¸Á. ¥ÉÇgÁÑ ªÀÄAUÁîgÁ ªÀÄºÁgÁµÀÖç §Azï D¸Á PÉ¯ÉA. ªÀÄÄSÉ¯ï ªÀÄAwæ£ï ºÁå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï ¢¯ÉÆè÷å ¨sÁ¸ÁªÉÇÚ÷å eÁj PÀj£ÁvÉÆè¬Ä gÁUï D¸Á. vÁuÉA ªÀÄgÁoÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ ¯ÁVA ªÀiÁ¦ü ªÀiÁUÁdAiÀiï vÉzÁ¼Á ªÀiÁvïæ ¥Àæw¨sÀl£ï ¥ÁnA PÁqÉÛ¯ÁåAªï ªÀÄíuï vÁAtÂA ¸ÁAUÁèA. ¥Àæw JPÁ gÁeÁåAvï ««zsï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAPï CgÀPÀëuï eÁAiÀiï vÀgï ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁ£ï PÉÆuÁPï §° eÁAªÉÑA?

2018 ¸À¥ÉÖA¨ÁæAvï J¹AiÀiÁ PÀ¥ï QæPÉmï zÀÄ¨ÁAAiÀiïÛ 2018 ªÀ¸ÁðZÉA J¹AiÀiÁ PÀ¥ï QæPÉmï ¸ÀàzsÉÆð zÀÄ¨ÁAAiÀiïÛ 15 vÁjPÉgï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. ¸À¥ÉÖA§gï 19 vÁjPÉgï ¨sÁgÀvï D¤ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁZÉA ªÉÄZï ZÀ¯ÉÛ¯ÉA D¤ ªÉÄZï ºÉÊªÉÇ¯ÉÖÃeï eÁªÁß¸ÉÛ¯ÉA. ¨sÁgÀvï zsÀ£ïð 6 gÁµÁÖçA ¨sÁUï WÉvÁvï. ¸À¥ÉÖA§gï 15 vÁjPÉgï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°èA ªÉÄZÁA ¸À¥ÉÖA§gï 28 ¥ÀAiÀiÁðAvï ZÀ¯ÉÛ°A. 28 vÁjPÉZÉA ªÉÄZï ¥sÉÊ£À¯ï eÁªïß D¸ÉÛ¯ÉA. 6 ¥ÀAUÁØAPï zÉÆÃ£ï «¨sÁUÁA¤ «AUÀrì¯ÁA ‘J’ «¨sÁUÁAvï ¨sÁgÀvï ¥ÁQ¸ÁÛ£ï D¤ PÁè°¥sÉÊAiÀÄgï eÁ¯ÉÆè ¥ÀAUÀqï D¸ÀÛ¯ÉÆ. ‘©’ «¨sÁUÁAvï ²æÃ®APÁ, ¨ÁAUÁè zÉÃ±ï D¤ D¥sÁÏ¤¸ÁÛ£ï ¥ÀAUÀqï D¸ÉÛ¯É. AiÀÄÄJE, ¹AUÁ¥ÀÅgï, MªÀiÁ£ï, £ÉÃ¥Á¼ï, ªÀÄ¯ÉÃ²AiÀiÁ vÀ±ÉA ºÁAPÁAUÁ ªÀÄzsÉA PÁè°¥sÉÊAiÀÄgï ¥ÀAUÀqï «AZÉÛ¯É RAAiÀiï.

ì Æ É £ PÉÆ ¦ü°ä

¹é¸ï ¨ÁåAPÁA¤ ¨sÁgÀwAiÀiÁAZÉÆ r¥ÉÇfmï GuÉÆ eÁ¯Á? ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁA ¥ÀAiÉÄèA KPï C² R¨Ágï D¬Ä°è QÃ ªÉÆÃ¢ ¸ÀPÁðgÁZÁ ZÁgï ªÀ¸ÁðAZÁ DªÉÝAvï ¹é¸ï ¨ÁåAPÁA¤ 50 oÀPÉÌ ¯ÉPÁ£ï r¥ÉÇfmï ªÁqÁè ªÀÄíuï. ªÉÆÃ¢ ¸ÀPÁðgÁPï §ºÀÄµÁ » R¨Ágï V¼ÀÄAPï eÁAiÀiÁßwè GAr eÁ°è eÁªÉåvï. PÁgÀuï ¹é¸ï ¨ÁåAPÁA¤ D¸ï¯ÉÆè PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ ¥ÁnA ºÁqÁÛA ªÀÄíuï vÁuÉA ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉèA. DvÁA » R¨Ágï ¸Àvï £ÀAiÀiï ªÀÄíuï ¥ÀæPÀmÁèA. G¼ÁÖ÷å£ï 50 oÀPÉÌ r¥ÉÇfmï GuÉÆ eÁ¯Á ªÀÄíuï ¥ÀæPÀmÁèA. R¨ÁæA ¥ÀæPÁgï ªÀiÁzsÀåªÀiïªÁ¯ÁåA¤ ¹é¸ï ¸ÀPÁðgÁ£ï ¢¯Áè÷å R¨ÉæPï G¼ÉÖA PÀgÀÄ£ï ¥ÀæPÀmÁèA ªÀÄíuï £À«¢°è xÁªïß R¨Ágï DAiÀiÁè÷å.

¸ÀA¸ÁgÁAvÉèA CwÃ ZÀqï ªÉÆ¯ÁZÉA PÁgï RAZÉA? ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï eÁªÁß¸Á ¥ÀUÁ¤ gÉhÆAqÁ JZï.¦. §¸ÉðmÁÖ ºÉA PÁgï CwÃ ªÉÆ¯Á¢Pï eÁªÁß¸Á. ºÁZÉA ªÉÆÃ¯ï QvÉèA eÁuÁAvïV? gÀÄ. 122 PÀgÉÆqï. EAUÉèAqÁZÁ ¥Àæw¶Övï UÀÄqïªÀÅqï ¥sÉ¹ÖªÀ¯ï D¥sï ¹áÃqÁAvï £ÀªÉA ¥ÀUÁ¤ gÉhÆAqÁ JZï.¦. §¸ÉðmÁÖ D¥ÉÇè ¥ÀæªÉÃ±ï PÀvÉð¯ÉA RAAiÀiï.

‘¥sÀ¤ß SÁ£ï’ ¥ÀAiÀiÁè÷å ¥ÀzÁPï: L±ÀéAiÀÄð gÁPï ¸ÁÖgï

¨ÉÆ°ªÀÅqÁZÁ §gÉAZï ¤jÃPÀëuÁgï D¸ÁÑ ¦ü¯ÁäA ¥À¬ÄÌ ‘¥sÀ¤ß SÁ£ï’ KPï. ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðA £ÀAvÀgï C¤¯ï PÀ¥ÀÇgï D¤ L±ÀéAiÀiÁð gÉÊ §ZÀÑ£ï ¸ÁAUÁvÁ £Àl£ï PÀvÁðvï. ¦ü¯ÁäZÁ ¥ÀAiÀiÁè÷å ¥ÉÇ¸ÀÖgÁ£ï ªÀíqï DªÁeï PÉ¯ÉÆè. C©üªÀiÁ¤AaA ªÀÄ£ÁA fPï°èA DvÁA ¦ü¯ÁäZÉA ¥Àzï j°Ã¸ï eÁ¯ÁA. L±ÀéAiÀiÁð gÉÊ §ZÀÑ£ï UÁAiÀÄQZÁå ¥ÁvÁægï ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛ. ºÁå ¥ÀzÁPï §gÉAZï £ÁZï PÉ¯Á. ºÉA ¥Àzï EµÁðzÁ£ï §gÀAiÀiÁèA, vÀ¤µÁÌ£ï ¸ÀAVÃvï ¢¯ÁA, ¸ÀÄ¤¢ü ZËºÁuÁ£ï vÁ¼ÉÆ ¢¯Á. ¦ü¯ÁäAvï C¤¯ï PÀ¥ÀÇgï, L±ÀéAiÀiÁð gÉÊ §ZÀÑ£ï ¸ÁAUÁvÁ gÁeïPÀÄªÀiÁgï »gÁ¤ ¢¶ÖPï ¥ÀqÁè. DUÀ¸ïÛ 3 vÁjPÉgï ¦ü¯ïä ¥ÀæzÀ±Àð£ÁPï ¥ÀqÁÛ. 12 ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï L±ï C¤¯ï PÀ¥ÀÇgÁa zsÀÄªï eÁªïß £Àl£ï PÀvÁð ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA.

We offer natural, great-tasting, nutritious honey made in Spain. For more info on improving your health CALL ON: Peppy Fonseca,

8879259997

Email: fernandes_peppy@yahoo.com

Aj";jÚ} :uÚØ u o q^ DjA"u |D}‰ Doà:o æljÓo‰à?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å q^R| %=oxÚ} Au"èuràÓ} Aj t Ôo‰àå Au | è} Øo?ošõÇÓ} =jBo¥:o‰=} =oAo‰àå J.R. Crasta, Mumbai

¸ÀévÁBPï §zÀÄè£ï WÉ! ¸ÀA¸Ágï §zÀ®Û¯ÉÆ!! ºÁ¸ÉÑ SÁwgï PÁgÀuï ¸ÉÆ¢ü£ÁPÁ £Á vÀgï fÃªÀ£ï C±ÉAZï PÁ¨Ágï eÁAiÀiïÛ PÉzÁß vÀjÃ PÁgÀuÁ ²ªÁAiÀiï ºÁ¸ÉÆ£ï ¥À¼ÀAiÀiÁ, vÀÄªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ fÃªÀ£ï¬Ä ºÁ¸ÉÛ¯ÉA * * * * * xÉÆqÉ ¨sÀÄUÉð ¥Áaé ¨sÁf «PÉÆ£ï D¸Éè. ºÁAªÉA vÁAZÉ ¯ÁVA «ZÁ¯ÉðA, ¥Á®Pï D¸ÁV? vÁAtÂA ¢°è eÁ¥ï DAiÉÆÌ£ï ªÀÄíeÉ PÁ½eï gÀqÉèA w eÁ¥ï C² D¹è “ ¥Á®Pï D¸Éè vÀgï D«Ä C±ÉA ¨sÁf «PÁÛ÷åAªïV?” * * * * * fÃªÀ£ï ¸ÀUÉî fAiÉÄvÁvï. ¥ÀÅuï PÉÆtÂÃ ¸ÀUÉîA QvÉA ªÉÄ¼Áî÷å G¥ÁæAvï¬Ä zÀÄ:T gÁªÁÛvï D¤ PÉÆÃuï D¥ÉèA ¸Àªïð ¢Ãªïß¬Ä ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï D¸ÁÛvï * * * * * PÉÆÃuï¬Ä CZÁ£ÀPï GzÉ£Á. ¸ÀÄAiÉÆð ¸ÀAiÀiïÛ¬Ä ºÀ¼ÀÆ ºÀ¼ÀÆ ªÀAiÀiïæ AiÉÄvÁ. zsÉÊgï D¤ vÀ¥À¸Áå PÉÆuÁ PÀqÉ D¸Á vÉÆZï ¸ÀA¸ÁgÁgï ¥ÀæPÁ²vï eÁvÀ¯ÉÆ * * * * *

'¢ªÉÇ' ºÁqÁÛ «ZÁgï D¤ aAvÁàA ªÀÄºÁ£ï ªÀåQÛAa

August 4 - 10, 2018

ªÀÄ£Áê÷å f«vÁAvï ªÉÆUÁZÉA ªÉÆÃ¯ï GzÁÌ«uÉ zÀAiÀiÁðPï ªÉÆÃ¯ï £Á, GeÁéqÁ «uÉ ¸ÀÄAiÀiÁðPï ªÉÃ¼ï £Á. ¥sÀÅ¯Á «uÉ gÀhÄqÁPï ¸ÀÄgÀÄ¥ÁAiÀiï £Á, vÀ±ÉAZï ªÉÆUÁ «uÉ ªÀÄ£Áê÷å f«vÁPï Cxïð £Á. ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï D¤ ªÉÆÃUï WÉAªïÌ vÁAvÀÄ£ïAZï ªÀÄ£Áê÷åa RÄ±Á¯ÁÌAiÀiï D¸Á D¤ »Zï RÄ±Á¯ÁÌAiÀiï C£ÉÆãÃUï PÀgÀÄAPï ªÀÄ¤¸ï D±ÉvÁA. ªÉÆÃUï ªÀÄí¼Áågï vÉ¯Á §j, GeÉÆ gÀhÄ¼ÉÆ£ï GeÁérvï GvÁð. ªÉÆÃUï ªÀÄí¼Áågï ªÀÄÄSÉ¯ï ZÁ«. vÁZÉ ªÀ«ð ¸ÀVîA RÄ±Á¯ÁÌAiÉÄaA zÁgÁA GVÛA eÁvÁvï. ªÉÆÃUï WÀqÀÄAPï eÁAiÀiÁß, ¥ÀÅuï vÉÆ D¥ÁÚAªïÌ eÁvÁ. ¥sÀÅ¯ÁA D¥ÀÅuï eÁªïß ¥sÀÅ¯ÉÆAPï eÁAiÀiï, vÉzÁß vÁAa ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï ZÀqï ªÉÃ¼ï D¸ÁÛ. ¥ÀÅuï DªÀiÁÑ ºÁvÁA¤ ¥sÀÅ¯ï¯Áè÷å ¥sÀÅ¯Áa ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï vÁZÉ ¸ÀÛQA ¨ÁªÁÛ. ªÉÆÃUï ªÉÆ¯ÁPï WÉAªïÌ eÁAiÀiÁß, ¥ÀÅuï vÉÆ ¥sÀPÀvï ªÉÄ¼ÁÛ D¤ ¥sÀPÀvï ªÉÄ¼ÁÛ vÉÆ ªÉÆÃUï RgÉÆ ªÉÆÃUï. ¥ÀÅuï ªÉÆÃUï, ºÁå GvÁæZÉÆ ªÉUÉÆîZï Cxïð ¸ÀªÉÆÓ£ï D¥ÁÚ¬Ä¯ÉÆè DªÀiÁÌA ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛ. ªÉÆUÁAvï D¸ÉÑA ªÁAiÀiïÖ ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛ. ¥ÀÅuï RgÁå ªÉÆUÁZÉÆ Cxïð QvÉA? vÀÄAªÉA vÀÄeÁå f«vÁAvï PÉzÁß ªÉÆÃUï PÉ¯Á...? C±ÉA PÉÆuÁPï «ZÁ¯ÉðA eÁ¯Áågï “£Á” C±ÉA dªÁ¨ï DªÀiÁÌA ªÉÄ¼ÀÛ°. ªÉÆÃUï, ºÉA GvÁgï DAiÀiÁÌ¯ÉèAZï D«ÄÑA vÀ£ÁðnA ZÉqÉ-ZÉqÁéA ªÉÆqï¯ÉÆè ªÉÆÃUï PÁ¼ÁÓAvï ¸ÀªÀÄÓvÁvï. ªÉÆÃUï ªÀÄí¼Áågï KPï RgÉA ¨sÁªÀ£ï, eÁZÉ ªÀ«ð vÁZÉA PÁ½eï zÀÄ¸Áæ÷å PÁ¼ÁÓPï ¨sÉmÁÛ. GzÁPï ªÀÄ£Áê÷åPï fÃªï ¢vÁ D¤ fÃªï PÁqÁÛ. vÀ±ÉAZï ªÉÆÃUï ªÀÄ£ÁêPï fÃªï ¢vÁ D¤ fÃªï PÁqÁÛ. ªÉÆÃUï £ÁvÀè¯ÁåPï ªÉÆÃUï ¢¯ÉÆ vÀgï vÁPÁ fÃªÀàuÁZÉÆ £ÀªÉÇ Cxïð ªÉÄ¼ÁÛ, ¥ÀÅuï ªÉÆUÁ£ï fAiÉÄvÉ¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï ¸ÁAqÉÆè vÀgï vÁPÁ D¤Pï fAiÉÄA«Ñ PÀ¸À°ZïÑ GªÉÄzï D¹Ñ £Á. duï JPÁè÷åPï ªÉÆÃUï D¸ÁÛ. ZÉqÁåPï ZÉqÁéZÉÆ, EµÁÖPï E¶ÖtÂZÉÆ, DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ. “L ®ªï AiÀÄÄ” ºÁAªï vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀvÁðA, »A GvÁæA Deï ¸ÀªÁAiÀiï eÁ¯Áåvï. PÉÆÃuï PÉÆuÁ¬ÄÌ ªÀÄíuÁÛ D¤ ¥sÀlAiÀiÁÛ. »A GvÁæA ZÉqÁéZÁ PÁ¼ÁÓAvï jUÉÆAPï KPï ‘¥Á¸ïªÀqïð’ eÁ¯Á. ºÁå GvÁæZÉÆ Cxïð QvÉÆè ªÉÆ¯Á¢üPï vÉÆ DAiÀiÁÑ ªÉÆÃUï PÀ£ÁðgÁA¤ ¸ÀªÉÆÓ£ï ªÁ¥ÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. ªÉÆÃUï, ªÉÆUÁ£ï ªÁqÁÛ ºÉA ¸Àvï DAiÀiÁÝ£ÁAvï GzÁPï ªÁqÉÆAPï GzÁÌa UÀeïð, ¥ÀÅuï D¤ QvÉAV WÁ®Ä£ï GzÁPï ªÁqÀÄAPï UÉ¯Áågï GzÁÌa ¤vÀ¼ÁAiÀiï D¹Ñ £Á. vÀ±ÉAZï, ªÉÆÃUï ¢Ãªïß WÉAªïÌ eÁAiÀiï. gÁUÁ£ï, PÉÆæÃzsÁ£ï ªÉÆÃUï D¥ÁÚAªïÌ £ÀeÉÆ. “®ªï F¸ï ¨ÉèöÊAqï” »A GvÁæA ªÁZÀÄ£ï ªÀÄ£ï aAvÁßA¤ WÀÄ¸ÀàqÉèA. vÉAZï ªÁZÀÄ£ï ªÀÄíeÉA KPï ¸ÁAUÁwuï C±ÉA GzÁÎ¯ÉðA “®ªï F¸ï ¨ÉèöÊAqï ªÀÄíuÁÛvï D¤ ¨ÉèöÊAqï°Ã PÁeÁgï eÁvÁvï!” ªÀíAiÀiï, ªÉÆÃUï PÀÄqÉÆØ, ¥ÀÅuï zÉÆUÁAZÁ RgÁå ªÉÆUÁZÉÆ JPÀémï §gÉÆ. PÁgÀuï ªÉÆÃUï eÁvÁ vÉzÁß PÀ¸À¯ÁåZï ªÀ¸ÀÄÛa D±Á PÀj£Á, ¥ÀÅuï zÉÆUÁAAiÀiï JPÁªÉÄPÁZÁ UÀÄuÁPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÀÄrØA eÁvÁvï. eÁAiÉÄÛ ¥Á«Ö C±ÉA DªÀiÁÌA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉÄ¼ÁÛ. £ÉÆªÉÇæ PÁ¼ÉÆ AiÀiÁ §gÉÆ ¢¸ÀÛ¯ÉÆ £ÀíAiÀiï, ¥ÀÅuï ªÉÇPÁ¯ï UÉÆj D¤ gÀÄ¥Á£ï ¨sÁAUÁgï. ºÁAZÉ ªÀÄzsÉ EvÉÆè CAvÀgï D¸ÁÛA PÀ±ÉA ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆAPï ¸ÀPÁÛvï? ºÉÆZï ¥Àæ±ïß ªÉÇPÁ¯ï-£ÉÆªÁæ÷åPï «ZÁ¯Áåðgï vÁAPÁA WÀqÉå£ï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ eÁAªÉÑ £Á. PÁgÀuï ºÉÆ eÁªÁß¸Á ªÉÆUÁZÉÆ eÁzÀÄ, ºÉA PÉÆuÁPïZï ¸ÀªÀiÁÓ£Á ¥ÀÅuï zÉÆUÁAAiÀiÁÑ ªÀÄzsÉA ºÉÆ C£ÉÆãÃUï eÁvÁ. gÉÆjmÁ ¸À¯ÁØ£Áí DAiÀiÁÑ ¸ÀA¸ÁgÁAvï DªÀiÁÌA eÁ¬ÄÛA ªÉÆÃUï PÀ£ÁðgÁA ¨sÉmÁÛvï, xÁuÉ, ªÀÄÄA§AiÀiï ¥ÀÅuï ªÉÆUÁ¼ï PÁ¼ÁÓaA xÉÆrZï D¸ÁÛvï. ªÉÆÃUï PÀgï D¤ ªÉÆUÁ¼ï eÁ. ªÀÄ£ÁêPï WÀqÉå£ï ªÉÆÃUï eÁAiÀiï, ¥ÀÅuï ºÉÆ ªÉÆÃUï PÀ¸ÉÆ zÁPÉÆè PÀZÉðA, ºÁa eÁtÂéPÁAiÀiï £Á eÁ¯Áågï PÀ¸À¯ÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ?

(UÀ¨sÉð¸ïÛ D¸ÁÛ£Á qÁAiÉÄnAUï ©ü®ÄÌ¯ï PÀj£ÁAiÉÄ. qÁAiÉÄnAUï PÉ¯Áågï ¨Á¼ÁZÁå «PÁ¸Á ªÀAiÀiïæ ¥ÀjuÁªÀiï eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ. SÁuï eÉªÁuï ¸ÀAvÀÄ°vï (¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï) D¸ÁdAiÀiï. vÁAvÀÄ ZÀgÁ¨ï GtÂ ¥ÀÅuï ¥Ë¶ÖPÀvÁ D¸ÁdAiÀiï. ¸ÀzÁA ªÁåAiÀiÁªÀiï PÉ¯Éè ªÀ«ðA ¥Àæ¸ÀÆvï¥ÀuÁ ªÉ½A eÁAªÉÑ ¸ÀªÀÄ¸Éå GuÉ eÁvÁvï D¤ ¥Àæ¸ÀÆvÀàuï £ÉÆªÀÄð¯ï eÁvÁ) ªÉÆmÁAiÀiï ¸À¨Ágï ¦qÉAZÉA ªÀÄÆ¼ï eÁªÁß¸Á. ªÉÆmÁAiÉÄ ªÀ«ðA PÁ¼ÁÓZÉ ¸ÀªÀÄ¸Éå, ¸ÁPÉæ ¦qÁ, ¸ÁAzÉ ¸ÁAzÉ zÀÆPï eÁAªÉÑ D¸ÁÛvï. D¤QÃ ºÉgï ¦qÁ¬Ä ¸ÀÄgÀÄ eÁAªïÌ PÁgÀuï eÁvÁ. ¹ÛçÃAiÀiÁA SÁwgï ªÉÆmÁ¬Ä D¥ÁAiÀiÁZÉÆ eÁªÁß¸Á. C¸À¯Áå DªÀ¸ÉÜAvï UÀÄªÁðzÁgï DAiÉÆè eÁ¯Áågï D¥ÁAiÀiï ZÀqï D¸ÁÛ. f ¹ÛçÃ UÀÄªÁðzÁgï AiÉÄAªÉÑ ¥ÀAiÉÄèA dgï ZÀqï ªÉÆmÁAiÀiï D¸Á ªÀd£ï ZÀqï D¸Á vÉzÁ¼Á UÀ¨sÉð¸ïÛ¥ÀuÁ ªÉ¼Ágï dqÁAiÀiï D¤QÃ ZÀqï eÁvÁ. §zÁè UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁAªÉÑ ¥ÀAiÉÄèA dqÁ¬Ä GtÂ PÀað UÀeÉðZÉA. ªÉÆmÁ¬Ä ¸À¨Ágï ºÁªÉÆð£À¯ï ¦qÉAZÉA ®PÀëuï D¸ÉÆAPï ¸ÀPÁÛ. D±ÉA xÉÊgÁAiÀiÁØZÉA GuÉ¥Àuï, ¸ÁPÉæ¦qÁ, gÀUÁÛ zÀ¨Áªï EvÁå¢ UÀ¨sÉð¸ïÛ¥ÀuÁ ªÉ¼Ágï ªÁqÁÛ. DªÀAiÀiï D¤ ¨Á¼ÁêZÉgï ¥ÀjuÁªÀiï ¥ÀqÁÛ. £ÉÆªÀÄð¯ï ¥Àæ¸ÀÆvÀàuï eÁAªïÌ PÀµïÖ eÁvÁvï. ¨Á¼ÀAvÀàuÁ G¥ÁæAvï ¸À¨Ágï ºÉgï vÉÆAzÉæ GzÉAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. eÉA ¨Á¼ÉêA d¯ÁävÁ£ÁAZï ZÀqï ªÀd£ÁZÉA D¸ÁÛ vÉA ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á ªÉÆmÁAiÀiï, ¸ÁPÉæ¦qÁ, gÀUÁÛ MvÀÛqï C¸À¯ÉÆå ¦qÁ AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀPÁÛvï. UÀÄªÁðzÁgï AiÉÄAªÉÑ D¢A D¤ G¥ÁæAvï xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ GqÁ¸ÁAvï zÀªÀZÉÆåð §gÉÆå. vÁå ªÀ«ðA ªÉÆmÁ¬Ä GtÂ PÉ¯Áågï ªÀAiÀiïæ ¸ÁAUï¯ÉÆè÷å ¦qÁ DqÁªÉåvï. ¸ÀAvÀÄ°vï SÁuï eÉªÁuï D¤ ªÁåAiÀiÁªÀiï PÉ¯Áågï ªÀd£ï GuÉ eÁvÁ. qÁAiÉÄn±À£ÁPï ªÉÄ¼ÉÆ£ï vÀÄªÀiÁÑ SÁuÁ «²A KPï ¥ÀnÖ vÀAiÀiÁgï PÀjdAiÀiï. qÁAiÉÄnAUï ªÀiÁvïæ PÀj£ÁAiÉÄ. ºÀ¯ÉÌA ªÁåAiÀiÁªÀiï D¤ AiÉÆÃUÁ PÉ¯Áågï ZÀqï §gÉA. UÀ¨sÉð¸ïÛ¥ÀuÁ ªÉ½A zsÁAªÉÑA, Gr ªÀiÁgÉÑA, WÉÆqÁå ¸ÀªÁj D¤ G¸Áé¸ï zsÁA§Ä£ï zsÀZÉðA ¥ÀÅgÁ §Azï PÀjdAiÀiï.

?oÀ<} Óo@ N;j"šàÓ} W@

ªÀiÁUÉÚA

;jæoWÓ} ÓoØoÚ}

CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ

PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÉÊ¨sÀªï vÀ±ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀªÀðvÁA! K eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨sÉÆ¼Áå D¤ SÁ¯ÁÛå PÁ¼ÁÓZÁå, PÀgï PÁ½eï ªÀÄíeÉA, vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. K vÀÄA DeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Àè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ, ¸ÁA dÆzÁ, DªÀiÁí ¥Á¸Àvï «£ÀAw PÀgï. ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¢¸ÁPï £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA, £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíuÁeÁAiÀiï. DmÁéå ¢¸Á ©üvÀgï vÀÄeÁå ªÀiÁUÁÚåZÉÆ ¥Àæw¥sÀ¼ï ªÉÄ¼ÉÆÛ¯ÉÆ. ºÉA ªÀiÁUÉÚA PÉzÁ¼ÁZï ªÀåxïð eÁAªÉÑA £Á. vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï ªÉÄ¼ÀÛZï vÁZÉ «±ÁåAvï ¥ÀæUÀlÄAPï «¸ÀgÁßPÁ.

UÀ¨sÉð¸ïÛ ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ D¥Áè÷å ªÀd£ÁZÉgï ®PÁë ¢ÃdAiÀiï

—Gracy M. Mira Road

Öj?ur q^ Öjb ;urÔoàO{} ÔuÈ|D}‰ ù"Ùo¶à\šàå ‘ÓoØoÚoÓ} qa"à <jaà AjDj"‰Úoà ÓoÜu£àa¥à<oàA} q^ AjÀÛušà ØuAjÜ}h" ùÚu¥<oàA}å  æo| (ÛjºÚ}† ZAu"?urš (D}åaåZå Eoà:j"à R:uš =jÒ"» %Úo‰:} :u ;j"æo¿ÇàÓ} ØuAjÜ} q^ :oàU ù"AurÓ} ùÚj"àÓ} GY¥:u?oÇàA}’ !Buà :o@à ÓoØoÚo =jÒ"š ^ÖuA} ú?urå ÓoØoÚo %=oÈà:} :oàÖuùÛuà %Ú}?uš =jÒ"» :o@à AjÖur<} Aj";jÚ} :uÚuØoÓ} ]?uà q^ Aj"Àèuà “Eoà:j"à :j"a"à ;j"æo¿ÇàÓ} ØuAjÜ} ]|àA}x DjÓo‰:}å” Aj";jÚ} :uÚuØo<} AurÔo<} ]bš Óo@Ó} dº|ÓoÚ} úb q^ :oàÖu îo\Ú} AjtÔu®à ú?uàå :oÇ ]Do^à Aj";jÚ} :uÚu|Øo<} Dj"AjtÚ} 9000 ;j"æo¿ÇàÓ} ØuAjÜ} AoàÙušàå :uà )Ó} AjÀÛušà ÓoAj{} ØoAo‹D}?ušàå =jûÜ} :j"à ØuAjÜ} ùÚo‰O{} Øo?oÇÚ} ;j"N~èoÇàÓ}ä =oàÔo¿õÇàÓ}ä ;nkuràÙoÇàÓ} q^ ù"Úo†õÇàÓ} q=jO{} (PrÓ} 14:13)

August 4 - 10, 2018

§jA. 

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ªÀ«ðA PÀ¼ÁÛ QÃ PÁå£Àìgï DqÁAªÉÑ UÀÆuï D¸Ávï.

 QªÉÆxÉgÀ¦ D¤ gÉrAiÉÄÃ±À£Á

ªÀÄzsÉA eÁA¨ÁîA G¥ÀAiÀÄÄPïÛ D¸Ávï.



PÁ¼ÁÓ ¦qÁ, ¸ÁPÉæ ¦qÁ, DªïÌ ªÁqÀAªÉÑA D¤ ¸ÁAzÉ

eÁA¨ÁîA-¸ÁPÉæ ¦qÉZÁåAPï KPï ªÀPÁvï

eÁA¨ÁîAZÉA ¨ÉÆl¤PÀ¯ï £ÁAªï ¹eïVAiÀÄªÀiï PÀÄ«Ä¤ C±ÉA eÁªÁß¸Á. xÉÆrA DA©êA D¤ PÉÆrêA D¹Ñ eÁA¨ÁîA SÁvÁ£Á UÉÆqï ¯ÁUÁÛvï. eÁ¬ÄÛA duÁA «ÄÃmï ¯Áªïß¬Ä SÁvÁvï.

eÁA¨ÁîA¤ UÀÄèPÉÆÃeï D¤ ¥ÀÅöæPÉÆÖeï ºÉ zÉÆÃ£ï ªÀÄÄRå ¸ÀÛgï D¸Ávï. ºÁAvÀÄA R¤eï ZÀqï ¥ÀæªÀiÁuÁgï D¸Á. EvÀgï ¥sÀ¼ÁAZÁ vÀÄ®£ÉAvï eÁA¨ÁîA¤ PÉ®j GuÉÆå

EvÀgï UÀÄuï: 



fªÀðuÉa ¸ÀPÀvï ¸ÀPÉÛªÀAvï PÀZÉð SÁwgï eÁA¨ÁîA ¨sÉÆÃªï §jA.



°ªÀgÁZÁ ¸ÀA§A¢ü AiÉÄAªÁÑ ¦qÉAPï DqÁAªÉÑ SÁwgï eÁA¨ÁîA SÁA«ÑA

Xevttim kitem Hem mhojem, tenvui mhojem, Mhojem tem mhojem, ani Tujem tenvui mhojem, Sogllem mhojench mhojem. Melltta tem na soddpachem Mellona tem haddap korpachem Jem sampddot tem luttpachem\ Tizorent damun chepun lottpachem.

letoch apovnnem nimnnem Ekttail'lem thoinch sanddpachem Konnachei Bhokik ghalpachem Ani, tondd gheun vochpachem.

zÀÄQ ªÀAiÀiïæ ¸ÁAUÁvÁZï gÀUÁvï ¤vÀ¼ï PÀZÁðAvï¬Ä eÁA¨ÁîA §jA. vÁZÁ gÀÄPÁa ¸Á¯ï D¤ ¥Á£ÁA gÀUÁÛ MvÀÛqï ¤AiÀÄAvÀæuï PÀZÉð SÁwgï ªÁ¥ÀvÁðvï.

Öj"K"Óoà



^;ko~Ú} íjìÛj¢Ûu Újs"Û}AoÚu =oA}œ| AuÑãÚ} qÓoD} và;oD}|

 Philomena Samfrancisco Mumbai

RA¬ÄÎ ¥Àqï¯ÉèA ¥ÁªÁì GzÁPï vÀUïÎ D¸ï¯Áè÷å eÁUÁågï gÁªÉèA ªÉÇªÉÆÛAZÁ ªÀUÁÛ PÀÄ²ZÁ£ï ªÁí¼ÉîA vÀUïÎ D¸ï¯ÉèA vÀ¼ÉA-ªÁí¼ï¯ÉèA ªÁí¼ï ªÀÄw ¥ÀqÁÝ÷åPï D¬Ä°èA aAvÁßA GUÁÛqÁPï AiÉÄvÁ£ÁA eÁwvï ¨sÉÆUÁÚA ZÁ°ð ªÁ¸ÀÛªÁAvï wA RjAZï ¸Àé¥ÁÚA f«vÁAvï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ GeÁéqÁ QuÁðA

PÀÄ¯ÉêÃPÀgï

D¸ÉÑA D«ÄA ZÁgïZïÑ ¢Ã¸ï ¨sÀÄAAiÀiïÛ D±ÉvÁAªï ºÀAiÉÄðPÁAvï¬Ä eÁAiÀÄÓAiÀiï dAiÀiïÛ aAw£ÁAªï RAZÉA, PÉzÁ¼Á CSÉÃgï eÁAiÀiïÛ D¸ÁV ¨sÉÆUÁ¥ï ¥sÁ¯ÁåA QvÉA eÁAiÀiïÛ? ©üAAiÀiÁ£ï gÁªÉÇAPï PÉÆuÉAAiÀiï ¸ÁAUÁèA? £ÁA vÀgï QvÁåPï xÉÆqÉA zÉUÉPï ¸ÁgÁèA!? PÁ¼ÁÓ PÉÆ£ÁêAvï EvÉèA vÀjÃ D¸Á ¸ÉÆªÀiÁåPï DªÀiÁÑ÷å ¯ÉÃSï ¢ÃAªïÌ D¸Á.

¥Áªïì PÁ½A PÁ½A ªÉÆqÁA eÁªïß ²gÁAzsÁjAZÉÆ ¥Áªïì ªÉÇvÁÛ£Á xÀAqÉåPï PÀÄqï ªÀÄíf PÁA¥ÁÛ° vÉÆAqÁPï ¯Á¬Äè ºÁAªÉA ©r UÀuÉÃ±Áåa KPï WÉÆmï ªÀiÁjè ºÀÄ£ÉÆ¤ PÁ¦ü ®Që÷äa PÀÄ¯ÁåðA PÀrAiÉÄ£ï ²vï eÉªÁÛ£Á ªÀiÁgÉè ¥ÉUï zÉÆÃ£ï «¹Ì gÉÆAiÀÄ¯Áa gÁwA ªÉÇ° ©üvÀgï PÀÄqï ªÀÄíf ªÀÄÄzÉÆ eÁvÁ£Á PÀ¸ÉÆ ¯ÁUÉÆè ºÁ¨Á ºÉÆ ²gÁAzsÁjAZÉÆ ¥Áªïì...

=jYDjÚ} ÚjrÓ} Óo:oÚurš Aj"^D} EoDurš| ÚjÛuš Ajt:}È Dj"ú®|

Xevttim kitem?

aAvÁßA-¸À¨ïÝ

¨sÀÄAAiÀiï ¢Ã£ÁA D±ÉPï KPï UÀqï UÀÄAqÁAiÉÄ ªÉÄeÁ¥ï ¢Ã£Á zÀAiÀiÁð vÀqï ¸ÀÄAiÀiÁð QuÁðAPï £ÁA ºÀÄ£ÁAiÉÄ «ÄÃvï ªÁí¼ÁÑ÷å ªÁgÁåPï RAAiÀiï DqÁAªïÌ eÁAiÀiïÛ

D¸Ávï. vÀjÃ ¯ÉÆÃºï ¸ÀPÀvï ZÀqï D¸Á. ¸ÁPÉæ¦qÉ ªÀAiÀiïæ eÉÆPÉÛA ªÀPÁvï eÁªÁß¸Ávï eÁA¨ÁîA.

PÀ«vÁ PÉÆ£ÉÆì

Aur|Ô} EoàA} =uÈ|O"d ÓoèurR æljàa‰à| BjY|Úoà:} Dj"Új" æoY|Ó} Óoà_®|

eÉÆÃ¸É¥sï ®Ä«¸ï ¸Á¸ÁÛ£ï

ZÀvÁæAiÀiï PÀgï... vÀÄA ¨Á¼Á ZÀvÁæAiÀiï vÀÄf PÀgï ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï ¥À¼Àªïß vÀÄf ¨sÀAªÀgï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄÃvï ªÀÄíeÁ DAUÁÚAvï ¥ÀªÀÄð¼ÁÑ ¥ÀAiÉÄèAZï ¦¸ÀÄØ£ï vÀÄPÁ ¸ÉÆrvï £À±Àégï C¤µïÖ ¸ÀA¸Ágï ºÉÆ ¥Á±ÁAªÁ ªÀÄÄPÁgï eÁvÁ PÀÄqÉÆØ D¥ÉèA ¨Á¼ï, D¦è ¨ÁAiÀiïè ¥À¼É£Á vÉÆ GZÁA§¼ï gÀUÁÛZÉÆ d¨ÉÆâgï ¥ÁqÉÆ vÉÆ!

Aj"(Dj)Öo ÖjbÒ"Ó} ÔjDj"ª<} NDoœÚ} ÚoAuÑš| Aj"Øo ØurÛj‰<o =jD}~ %Do¿A}‹ DurZš|

vÀÄA ¨Á¼Á PÉÆuÁ¬ÄÌ ºÁ¸ÉÆ ¢£ÁPÁ vÁZÉÆå ºÁ¸ÉÆ ¥À¼Àªïß vÀÄA ¥sÀ¸À£ÁPÁ GvÁæAPï vÁZÁ RgÉAZï ¨sÀÄ¯Á£ÁPÁ ¥sÀÅ¯ÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA vÀÄA ªÀiÁ£ï ºÉÆUÁØAiÀiÁßPÁ

ØoÔj"È:} =uÈ|O"dÓ} æurÚuã?u Aur|Ô} ùÚo¥õÇÓ} =uÈ|Aj{}-=j:}È| Uà\<oDo‰ O"BjAjà:} aàUš ZåO"D}

ªÀiÁ£ï ¨ÁUÁªïß zsÀtÂðPï ¥À¼Àªïß ZÀ¯Á£ÁPÁ gÀ¸ÁÛ÷ågï ¯ÉÆPÁAPï ©üAiÉÄªïß D¸Ávï ®eÁäAqÉ £Á¸Éè¯É ªÀÄAiÀiÁðzï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄwvï dA¥ÀAiÀiï ªÀiÁwðvï ZÀvÁæAiÀiï PÀgï ¨Á¼Á vÀÄA ZÀvÁæAiÀiï PÀgï

- PÁªÁågÁAiÀiï

August 4 - 10, 2018

‘PÉzÁAvÉèA ¸Á¼ÀPï’

“¥À¼É Deï ¸ÀÄAzÀj ¯Áí£ï, vÁPÁ DvÁA PÁAAiÀiï ¸ÀªÀiÁÓ£Á vÉA ªÀíqï eÁvÀZï ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ C£ÀÄ¨sÀªï ªÉÄ¼ÁÛ£Á, D«Ä vÁaA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï, ªÉÃ±Áå WÀgÁa, ¸ÉÆgÁå zÀAzÁåa vÀ±ÉA dÄUÁgï CqÁØ÷åaA zsÀ£ÁåA ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ£Á D«Ä vÁaA DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄíuÉÆAPï vÁPÁ ®eï ¢¸Á²£ÁAVÃ? D¤ vÁå ¥Àj¹ÜvÉ C£ÀÄ¸Ágï vÉA DªÀiÁÌA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄíuï ªÀiÁ£ï ¢ÃvïVÃ?.. §gÉA PÀ£ïð aAvÀÄ£ï ¥À¼É” xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï zÉÆUÁAAiÀiï ªÀiË£ï eÁªïß JPÁªÉÄPÁ ¥À¼ÉvïÛ gÁ«èA... “vÀgï ºÁAªÉA QvÉA PÀjdAiÀiï ªÀÄíuï vÀÄf D±Á? ±ÀAPÀgï¯Á¯Á£ï «ZÁvÁð£Á d®eÁ£ï eÁ¥ï ¢°, “JzÉÆ¼ïZïÑ vÀÄAªÉA eÁAiÉÆÛ zÀÄqÀÄ eÉÆqÁèAiÀiï, ¥ÀAiÀiÁêAPï vÀÄeÉ ¯ÁVA §UÁð¯ï £ÁA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¢¸ÁÛ...” “vÀgï ºÁAªÉA QvÉA PÀjdAiÀiï ªÀÄíuï vÀÄA aAvÁÛAiÀiï?” ±ÀAPÀgï GzÁÎ¯ÉÆð... “vÀÄAªÉA ªÀÄ£ï PÉ¯Áågï ºÉA ¸ÀUÉîA «PÀÄ£ï, » ªÀ¹Û C¤ ±ÀºÀgï ¸ÉÆqïß zÀÄ¸Áæ÷åPÀqÉ §gÉ WÀgï WÉªïß, §j ftÂ fAiÉÄªÉåvï £ÀíA¬ÄÎ?” “ºÉA QvÉA G®AiÀiÁÛAiÀiï vÀÄA d®eÁ?” ºÁAªÉA EvÁè÷å ªÀ¸ÁðA xÁªïß PÀ£ïð D¬Ä¯ÉÆè zÀAzÉÆ ¸ÉÆrdAiÀiï ªÀÄíuï vÀÄAªÉA ¸ÁAUÉÑAVÃ? ºÉA PÀ±ÉA ¸Ázsïå d®eÁ? “DvÁÛA, vÀÄAªÉA xÉÆqÁå ªÉ¼Á ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁAUï¯ÉèA vÀÄA «¸À¯ÉÆð¬ÄÎÃ...? ±ÀAPÀgï¯Á¯Á PÀqÉ eÁAiÀiÁß ªÀÄí½î ¸ÀAUÀvï £ÁA!” ºÁAªÉA ªÀÄíeÉ SÁwgï £ÀíAiÀiï, ºÁå £ÉuÁÛ÷å ¨Á¼Á ¸ÀÄAzÀj SÁwgï ¸ÁAUÉÑA. vÁZÉ SÁwgï ºÉÆ vÁåUï vÀÄA PÀj¸ÉÆ £ÁAiÀiïVÃ?” ±ÀAPÀgï xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï aAvÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. d®eÁ£ï ¸ÁAUÉÑA ¸ÁPÉðA ªÀÄíuï vÁPÁ ¢¸ÉèA D¤ dªÁ¨ï ¢Ãªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ..., “RArvï PÀvÁðA, vÀÄeÉ D¤ ¨Á¼Á ¸ÀÄAzÀj SÁwgï ºÁAªï PÀvÁðA” ºÉA DAiÉÆÌ£ï d®eÁ£ï ±ÀAPÀgÁPï ªÉÃAUï ªÀiÁ°ð, ªÀíqÁ

eÉÆ¹ì PÀ¯ÁåtÄàgï (ªÀÄÄ®ÄAqï)

¸ÀAvÉÆ¸Á£ï vÀ±ÉA ªÉÆUÁ£ï. vÁa ¥Ámï ¥ÉÇ±Éªïß ªÀÄíuÁ¯ÉA..., “ºÉA vÀÄA RArvï PÀvÀð¯ÉÆAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÀð¸ÉÆ ªÀiÁíPÁ D¸ï¯ÉÆè...” ±ÀAPÀgÁ£ï ªÉÆUÁ£ï vÁZÁå PÀ¥Á¯ÁZÉÆ GªÉÆ WÉvÉÆè... “d®eÁ ºÉA PÀÆqÉè eÁAªÉÑA £Á, xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ªÀÄíuÉÓ zÉÆÃ£ï AiÀiÁ wÃ£ï ªÀÄ»£É ¥ÀÅtÂ ¯ÁUÉÛ¯É” “PÁAAiÀiï £ÀeÉÆ vÀÄA ºÉA PÁªÀiï PÀgï, vÁå SÁwgï ºÁAªï zÉªÁ¯ÁVA ªÀiÁUÁÛA.” “zÉªÁ£ïAZï ºÉA CeÁ¥ï PÀjdAiÀiï. ºÁAªï ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÉÆ£ï zÀÄ¸Áæ÷å ¯ÁVA «ZÁgï «ªÀÄ¸ÉÆð PÀ£ïð PÉÆtÂÃ UÁæAiÀiïÌ ªÉÄ¼ÁÛvï eÁ¯Áågï ¥À¼ÉvÁA” ±ÀAPÀgï WÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ UÉ¯ÉÆ. vÉÆ zÀ¯Á¯ÁåAPï ¨sÉmÉÆè D¤ vÁPÁ §gÉA PÀ«Ä±À£ï ¨sÁ¸ÁAiÉÄèA. R¨Ágï ¸ÀUÁî÷å£ï ¥ÁZÁ°ð QÃ ±ÀAPÀgï vÁZÉ ¸ÀUÉî zÀAzÉ «PÁÛ ªÀÄíuï. DPÉæÃPï vÁPÁ KPï §gÉÆ UÁæAiÀiïÌ ¨sÉmÉÆè. ºÉA ¸ÀUÉîA eÁvÁ£Á zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£É ¥Á±Ágï eÁ¯É » ¸ÀAvÉÆ¸Áa UÀeÁ¯ï vÁuÉA d®eÁPï w½ì°. d®eÁ£ï ¸ÀAvÀÄµïÖ eÁªïß zÉªÁPï CUÁðA ¢°A. vÁa ¨sÉÆÃªï ªÀíqï ¸ÀªÀÄ¸Áå ºÀ¼ÀÆ eÁ°. DvÁA, EvÉÆè zÀÄqÀÄ QvÉA PÀZÉÆð D¤ RAZÉÆ zÀAzÉÆ ¥ÁægÀA¨sï PÀZÉÆð ºÉAZï ªÀíqÉèA KPï ¸ÀªÀÄ¸Éå eÁ¯ÉA. vÁuÉA d®eÁPï «ZÁ¯ÉðA. d®eÁ£ï vÁPÁ KPï ¸ÉÆA¦ ªÁmï zÁPÀ¬Äè. “vÀÄeÉ ¯ÁVA UÁr D¸Á D¤ qÉæöÊ«AUï eÁuÁAAiÀiï vÀgï vÀÄPÁ PÀ¸À° RAvï? vÀÄf UÁr ¨sÁqÁåPï ZÀ®AiÀiï, xÉÆqÁå ¢¸ÁAPï, ¥ÀÅuï ºÁAUÁ £ÀAAiÀiï RAAiÀiï vÀjÃ ¥ÀAiÀiïì AiÀiÁ ±ÀºÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ. KPï WÀgï WÉªÁåA D¤ G¥ÁæAvï ºÀ¼ÀÆ ºÀ¼ÀÆ JPÁZÉÆå zÉÆÃ£ï, zÉÆ£ÁAZÉÆå ZÁågï PÀ£ïð zÀAzÉÆ ªÁqÀAiÀiÁA. vÀÄeÉ ¯ÁVA eÁAiÉÆÛ zÀÄqÀÄ D¸Á. lÆj¸ïÖ JeÉ¤ì ZÁ®Ä PÀgÁåA D¤ “±ÀAPÀgï lÆj¸ïÖ D¤ mÁæªÉ¯ïì” ªÀÄíuï £ÁAªï ¢ªÁåA.” » D¯ÉÆÃZÀ£ï ±ÀAPÀgÁPï ¥À¸ÀAzï eÁ°. vÁAtÂA CA§gï£Áxï KPï ¨ÉÆAUÉÆè WÉvÉÆè D¤ ±ÀAPÀgï lÆj¸ïÖ UÁr ZÀ¯ÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. C±ÉA UÁrAiÉÄ ¥ÁmÁè÷å£ï UÁrAiÉÆ WÉvÉÆè÷å D¤ zÀÄ¸Áæ÷å

qÉæöÊªÀgÁAPï PÁªÀiÁPï zÀªÀ¯ÉðA D¤ KPï eÁUÉÆ WÉªïß KPï zÀ¥sÀÛgï ZÁ®Ä PÉ¯ÉA. vÁPÁ “±ÀAPÀgï lÆj¸ïÖ DAqï mÁæªÉ¯ïì” ªÀÄíuï £ÁAªï ¢¯ÉA. ªÀ»ªÁmï ªÁqÀvïÛ UÉ¯ÉÆ. UÁrAiÉÄAZÉ PÁªÀiï PÀgÀÄAPï vÁuÉA D¦èZï UÁågÉeï GWÀrè. UÁåjfZÉ vÀ±ÉA qÉæöÊªÀgï zsÀ£ïð vÁZÉ SÁ¯ï PÁªÀiï PÀvÀð¯É 20 duï eÁ¯É. ¸ÀÄAzÀjPï 4 ªÀ¸ÁðA ¨sÀvÁð£Á vÁPÁ §gÁå E¸ÁÌ¯ÁPï ¨sÀwð PÉ¯ÉA. vÁPÁ E¸ÁÌ¯ÁPï ªÀí£ïð ºÁqÉÑA PÁªÀiï ±ÀAPÀgïZïÑ D¥Áè÷å UÁrAiÉÄgï PÀvÁð¯ÉÆ... ¸ÀÄAzÀja zsÁ« eÁvÀZï vÁPÁ PÉÆ¯ÉfPï ¨sÀwð PÉ¯ÉA. ¥ÀÅuï ¸ÀÄAzÀjPï ²PÁàAvï C©ügÀÄa £Ávï°è. vÀjÃ §gÁå UÀÄuÁA¤ ªÁqÉèA D¤ ¨ÁgÁ« eÁvÀZï ¨Á¥ÀAiÀiÁÑ D¦üÃ¸ÁAvï ¯ÉÃPï¥ÁPï ¥À¼ÀAªÁÑ PÁªÀiÁAvï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ PÀÄªÉÆPï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉèA. ±ÀAPÀgÁ£ï ¥À£ÉÆåð UÁrAiÉÆ §zÀÄè£ï £ÀªÉÇå £ÀªÉÇå UÁrAiÉÆ ºÁqÉÆè÷å. C±ÉA vÁZÉÆ zÀAzÉÆ CdÆ£ï ªÁqÉÆè. PÁªÀiÁUÁgÁAPï §gÉÆ ¥ÁUï ¢vÁ¯ÉÆ eÁ¯Áè÷å£ï ¸Àªïð PÁªÀiÁUÁgï JQÃ£ÀàuÁ£ï PÁªÀiï PÀvÁð¯É. C±ÉA PÁªÀiÁUÁgÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ªÁqÁÛ£Á vÁAZÉA ¯ÉÃPï-¥ÁPï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ±ÀAPÀgÁPï D¤ ¸ÀÄAzÀjPï PÀµïÖ ªÀiÁ¯Éð zÉPÀÄ£ï vÁuÉA D¦üÃ¸ï PÁªÀiÁPï duï zÀªÀ¯Éð. KPï ¢Ã¸ï KPï ZÀ¯ÉÆ PÁªÀiï «ZÁ£ïð vÁAZÁ D¦üÃ¸ÁPï DAiÉÆè¯ÉÆ. ±ÀAPÀgÁ£ï vÁPÁ «ZÁ¯ÉðA “vÀÄeÉA £ÁAªï QvÉA? QvÉÆè ²PÁèAiÀiï?” “ªÀÄíeÉA £ÁAªï ¸ÀÄgÉÃ±ï, ©PÉÆªÀiï ²PÁèA. JzÉÆ¼ï ºÁAªï RAAiÀiï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï £Á” “vÀgï vÀÄA ºÁAUÁZÉA ¯ÉÃPï ¥ÁPï ¥À¼É²VÃ?” “vÀÄªÉÆÑ ¸ÀºÀPÁgï D¸Áè÷ågï ºÁAªï RArvï

PÀvÁðA” ±ÀAPÀgÁ£ï ¸ÀÄAzÀjPï D¥ÉÇªïß ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. “ºÉÆ ZÀ¯ÉÆ PÁªÀiï ¸ÉÆzsÀÄ£ï DAiÀiÁè, ©PÉÆªÀiï ²PÁè RAAiÀiï. vÁPÁ ºÁAUÁ PÁªÀiÁPï zÀªÀgÀÄAV?” ¸ÀÄgÉÃ±ï ZÉqÁéPï ¥À¼Éªïß aAw¯ÁUÉÆè. ºÉA ªÀÄíeÁåQ ¯Áí£ï vÀjÃ vÁuÉA £ÀªÀÄævÁAiÉÄ£ï ªÀiÁ£ï ¨ÁUÁªïß ªÀAzÀ£ï PÉ¯ÉA. ¸ÀÄAzÀj£ï vÁPÁ ¥ÀæwªÀAzÀ£ï PÀ£ïð ªÀÄí¼ÉA “vÀÄA ªÀÄíeÁåQÃ ZÀqï ²PÁèAiÀiï, vÀgï vÀÄPÁ ºÉA PÁªÀiï PÀµÁÖAZÉA eÁAªÉÑA £ÁA £ÀA¬ÄÎ?” “ºÁAªï JQÃ£ÀàuÁ£ï PÀZÉðA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀvÁðA” ±ÀAPÀgï PÀÄ²£ï §¸ÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè vÁPÁ ¸ÀÄgÉÃ±ÁZÉ G¯ÉÆuÉ vÀ±ÉA ¸Àé¨sÁªï §gÉÆ ¯ÁUÉÆè D¤ ¸ÀÄAzÀjPï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “ºÁPÁ D«ÄA PÁªÀiÁPï zÀªÀgÁåAVÃ?” “vÀÄA ªÀiÁíPÁ QvÁåPï «ZÁgÁÛAiÀiï? vÀÄeÉA D¦üÃ¸ï, vÀÄAZïÑ EvÀåxïð PÀgï...” “D¦üÃ¸ï ªÀÄíeÉA D¤ vÀÄA¬Ä ªÀÄíeÉA zsÀÄ, ªÀÄÄPÉèA ªÀiÁí°Ìuï...zÉPÀÄ£ï vÀÄf C©ü¥ÁæAiÀiï «ZÁ°ð”. ¸ÀÄgÉÃ±ÁPï GzÉÞÃ±ÀÄ£ï “vÀÄeÉÆ UÁAªï RAZÉÆ?” “PÉªÀiÁäuï” “QvÉA! PÉªÀiÁäuï?... vÀgï vÀÄA DªÉÆÑ UÁAªïªÁ¯ÉÆ. vÀÄA ¥sÁ¯ÁåA xÁªïß PÁªÀiÁPï AiÉÄ” eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqïß ¸ÀÄgÉÃ±ï UÉ¯ÉÆ. ¸ÀÄgÉÃ±ï ªÉvÀZï ¸ÀÄAzÀj vÁPÁZïÑ ¤AiÀiÁ¼ÀÄAPï ¯ÁUÉèA. ZÀ¯ÉÆ §gÉÆ ¸ÉÆ©üvïÛ D¸Á D¤

DªÉÆÑ UÁAªïªÁ¯ÉÆ, D¤ vÉÆ ªÀiÁPÁ¬Ä ¸ÁAUÁw eÁAªïÌ PÁAAiÀiï CrØ £ÁA... bÉ... ºÉA ºÁAªï QvÉA aAvÁA? JPÁZï £ÀzÉæ£ï ªÀiÁíPÁ vÉÆ ¥À¸ÀAzï eÁ¯ÉÆ? vÁZÉ UÀÄuï PÀ±ÉA... vÁZÉA WÀgÁuÉA PÀ¸À¯ÉA, ºÉA £ÉuÁ D¸ÁÛA ºÁAªï vÁPÁ ¦¸Áé¯ÁåA? vÀgï ºÉA ªÀÄíeÉA ¦±ÉA¥Àuï? C±ÉA aAvÀÄ£ï D¥Áè÷å aAvÁßAvÉèA ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï vÁuÉA PÉ¯ÉA ¥ÀÅuï ¥ÀvÁåð£ï ¥ÀvÁåð£ï wAZïÑ aAvÁßA. UÁAªÁ£ï PÉªÀiÁäuï RAAiÀiï... PÉªÀiÁäuï RAAiÀiï D¸Á vÉA ºÁAªï £ÉuÁA. ªÀÄíeÉÆ UÁAªï ºÉÆZïÑ CA§gï£Áxï, ºÁAªï ªÀiÁ°Ìuï D¤ vÉÆ PÁªÀiÁUÁgï... vÀjÃ ¸ÀÄgÉÃ±ÁZÉA £ÀªÀÄÈvÁAiÉÄZÉA G¯ÉÆuÉ ¸ÀÄAzÀjPï ¥À¸ÀAzï eÁ¯ÉèA. vÁZÁå ªÀÄw ¥ÀqÁÝ÷ågï vÁPÁ vÉÆZïÑ ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. ¸ÁAeÉgï WÀgÁ ªÉvÀZï ¸ÀÄAzÀj£ï d®eÁPï ¸ÁAUÉèA. ªÀiÁ«Ää... DªÀiÁÑ÷å D¦üÃ¸ÁAvï PÁªÀiï «ZÁ£ïð JPÉÆè D¬Ä¯ÉÆè. £ÁAªï ¸ÀÄgÉÃ±ï. UÁAªÁ£ï PÉªÀiÁäuÉÆÑ RAAiÀiï. ªÀiÁíPÁ vÁZÉA G¯ÉÆuÉA vÀ±ÉA UÀÆuï ¥À¸ÀAzï eÁ¯É D¤ qÁår£ï vÁPÁ ¥sÁ¯ÁåA xÁªïß PÁªÀiÁPï D¥ÀAiÀiÁèA “vÉÆ ªÀÄíeÁå WÀÀgÁ ¸À²ð¯Áå UÁAªÉÇÑ vÀgï? ªÀiÁíPÁ vÁPÁ ªÉÄ¼ÁdAiÀiï. QwèA ªÀ¸ÁðA eÁ°A, ºÁAªï ¨ÉÆA§AiÀiï D¬Ä¯Áè÷å G¥ÁæAvï UÁAªÁPï ªÀZÉÆ£Á... ªÀÄíeÁå ªÀiÁAAiÀiï¨Á¥ÁPï ªÉÄ¼ÉÆAPï £Á” d®eÁ ºÀÄ¸ÁÌ£ïð gÀqÀÄAPï ¯ÁUÉèA... “QvÁåPï gÀqÁÛAiÀiï ªÀiÁ«Ää? qÁårPï ¸ÁAUÉÆ£ï D«Ä UÁAªÁPï ªÀZÉÆ£ï vÁAPÁA ªÉÄ¼ÀÄ£ï AiÉÄªÁåA. ªÀiÁíPÁ¬Ä D±Á eÁvÁ vÁAPÁA ¥À¼ÀA«Ñ” “vÀgï ºÁAªï ¥sÁ¯ÁåA D¦üÃ¸ÁPï AiÉÄvÁA. vÁZÉ ¯ÁVA UÁA«Ñ UÀeÁ¯ï G®AiÀÄÓAiÀiï vÀ±ÉA ªÀÄíeÁå C¥Àà-CªÀiÁäa vÁPÁ R¨Ágï D¸Á eÁ¯Áågï «ZÁjdAiÀiï...”

(ªÀÄÄPÁè÷å CASÁåAvï)

ZÀvÁæAiÀiï vÀ£ÁðmÁåA£ÉÆ vÀÄªÀiÁÑ gÁUÁPï ¸ÁA¨Á¼Á  

 

dgï vÀÄ«Ä ªÀÄvï ±ÁAvï £Á AiÀiÁ ¹Ügï £Á vÀgï §gÉ §gÉ CªÁÌ¸ï vÀÄªÀiÁÑ ºÁvÁ xÁªïß ZÀÄPÉÛ¯É. ¨sÁªÀ£ÁvÀäPï eÁAiÀiÁß¸ÁÛ£Á ªÀÄdÆãvï D¹Ñ ªÀåQÛ ¥ÀævÉåÃPï CqÀÑuÁåAPï vÉÆÃAqï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛ. zÉPÀÄ£ï vÀÄ«ÄÑ ªÀÄvï ±ÁAvï zÀªÀgÁ. ‘gÁUï’ D¥Áè÷å ¸ÀªÀÄÓªÉÚa ¸ÀPÀvï PÁqÀÄ£ï GqÀAiÀiÁÛ. gÁUÁZÁå ¨sÀgÁgï D«Ä ZÀÄQZÉ ¤tðAiÀiï WÉªïß D¸ÁÛAªï. gÁUÁZÁå ¨sÀgÁgï D«Ä »A¸Á PÀgÀÄAPï ªÀ ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛAªï. gÁUÁZÉgï ¤AiÀÄAvÀæuï PÀZÉðA UÀeÉðZÉA.

August 4 - 10, 2018

CgÀÄuï eÉÃAªïÌ §¸ÁÛ£Á qÉÆ| ±ÉnÖ£ï D°¸ÁZÉA vÀ¥Á¸À£ï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. ¥ÀAiÉÄèA vÁuÉ D¥ÁÚ ¸ÀAVA D¸Éè¯Áå ¨ÁåUÁAvÉèA ªÀd£ï ¥À¼ÉAªÉÑA ªÉÄ¶£ï ¨sÁAiÀiïæ PÁqïß wa ªÀd£ï ¥À¼Éªïß §gÀªïß WÉwè. wa ©¦ ¥ÀjPÁë PÉ°. ¸ÁPÀgï vÀ¥Á¸ÁÑ ªÉÄ¶£Ágï ¸ÁPÀgï vÀ¥Á¸ÀÄ£ï §gÀªïß WÉwè. “vÀÄf ©¦, ±ÀÄUÀgï £ÉÆªÀÄð¯ï D¸Á,” vÉÆ D°¸ÁPï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÁå «±ÁåAvï PÁAAiÀiïÑ ¦üQgï £ÁPÁ. w §j UÀeÁ¯ï. ªÀd£ï E¯ÉèA GuÉ D¸Á. vÉA vÀÄeÁ ¦qÉPï ¯ÁUÉÆ£ï. ¥ÀÆuï DPÁAvï £ÁPÁ. ºÁAªÉA ¢A«Ñ ªÀPÁÛA WÉªïß ºÁªÉA ¸ÁAUÉè¯É §j SÁuï-¦ÃªÀ£ï, ¸ÉªÁèöågï vÀÄf dqÁAiÀiï £ÉÆªÀÄð¯ï eÁvÁ.” D°¸ÁZÁ ¦qÉPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Éè° ¸ÀUÉÆî «ªÀgï ªÀPÁÛAZÁ an ¸ÀAVA dªÀiÁªïß zÀªÀgÀè¯ÉÆ vÉÆ, CAd°£ï PÀæªÀiÁ ¥ÀæPÀgï MvÁÛgÉ PÀgïß zÁPÉÛgÁPï UÀeïð ¥ÀqÁvï ªÀÄíuï vÀAiÀiÁgï zÀªÀgÀè¯ÉÆ, vÉÆ zÁPÉÛgÁ£ï UÀªÀÄ£ï ¢Ãªïß ªÁZÉÆè. G¥ÁæAvï ºÉÆ«ÄAiÉÆ¥Àw ¥ÀzÀÞvÉÃ ¥ÀªÀiÁðuÉ vÁuÉ wPÁ £Á£ÁAw ¸ÀªÁ¯ÁA WÁ¯ïß D°¸Á£ï ¢¯Áèöå eÁ¦AZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ï wa ªÀÄ£À:¹Üw ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉwè. vÁPÁ PÀ¼ÉÆ£ï D¬Ä¯Áèöå ¥ÀæPÁgï D°¸ÁPï D¥Éèöå ¦qÉa ¦üQgï £Ávï°è. ªÀÄuÁðZÉA ¨sÉåA £Ávï¯ÉèA. ªÉÄ°A eÁ¯Áågï WÉÆªÁa UÀvï QvÉA, ¨sÀÄUÁåðAa, ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß zsÀÄªÉa UÀvï QvÉA ªÀÄí½î RAvï ¸ÉÆqÁèöågï D¥ÁÚPï QvÁå » ¦qÁ, RAZÁ ¥ÁvÁÌa ²PÁë ªÀÄí½î ¸Àé-©üªÀÄðvï £Ávï°è. C¸À¯ÉÆ ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªï zÁPÉÛgÁA¤ w ¦qÁ eÁvÁ eÁ¯Áågï UÀÆuï PÀgÀÄAPï AiÀiÁ ¤AiÀÄAvÀæuÁgï zÀªÀÅæAPï DzsÁgï eÁvÁ. zÁPÉÛgï D°¸ÁPï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “D°¸ï¨ÁAiÀiï, vÀÄf ¦qÁ dÆuï eÁ¯Áå D¤ UÀÆuï eÁAiÀiÁß vÀ¸À¯Áå ºÀAvÁPï ¥ÁªÁèöå. vÀÄeÁ zÁPÉÛgÁ£ï vÀÄPÁ ¸ÁQðA ªÀPÁÛA ¢¯ÁåAvï. vÀ±ÉA eÁªïß vÀÄA ªÁAZÉÆ£ï GgÁèöåAiÀiï. ¥ÀÆuï vÁå ªÀPÁÛA¤ D¸Á vÉÆ zÀÄµÀàjuÁªÀiï vÀÄPÁ ¤vÁæuï PÀgÁÛ D¤ vÁå ¤«ÄÛ vÀÄPÁ fªÁ ©üvÀgï vÁqï-ªÉÇÃqï eÁvÁ D¤ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA G¸Áé¸ï ¸ÉÆqÀÄAPï PÀµïÖ eÁvÁvï.

«dAiÀiï

Doàùè} Óo@ 38 DvÁA vÉ zÀÄµÀàjuÁªÀiï GuÉ PÀgÀÄAPï vÀÄPÁ ªÀPÁÛA ¢vÁA. zÀÄµÀàjuÁªÀiï GuÉ eÁvÁ, eÁvÁA, DAUÁAvï vÁæuï ZÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁ D¤ vÀÄPÁ ¦qÁ ¸ÉÆ¸ÀÄAPï ¸À°Ã¸ï eÁvÁ. PÀæªÉÄÃuï J¯ÉÆ¥Àw ªÀPÁÛA GtÂA GtÂA PÀgïß ªÀiÁVgï ºÉÆ«ÄAiÉÆ¥ÀwZÉgï gÁªÀAiÀiÁA. ªÀiÁVgï vÀÄeÉA fÃªÀ£ï E¯ÉèA ZÀqï ¸ÀªÁÌ¸ÁAiÉÄZÉA eÁvÉ¯ÉA. ¥ÀÆuï ºÉA E¯ÉèA ¸ÀªÁÌ¸ï PÁªÀiï. ªÀÄ¸ÀÄÛ mÁAiÀiïä ¯ÁUÀÛ¯ÉÆ.” D°¸ï ªÀÄíuÁ° “ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï CªÀÄìgï £Á, qÉÆPÀÖgï. PÀ±ÉAAiÀiï ªÀÄíeÁ ¨sÀÄUÁåðA¤ ¸ÁAUÁèA. ªÀÄíeÁå £ÁvÁæA¤ ªÀÄíeÁ G¸ÁÌöågï ªÀÄÄvÉÑA ¥ÀAiÉÄèA ºÁAªÉA ªÀZÉÆAPï £Á ªÀÄíuï. vÁtÂ D¤ PÁeÁgï eÁªïß, ¨sÀÄVðA PÀgïß ªÀÄíeÁ G¸ÁÌöågï WÁ¯ÁÛ£Á vÁAPÁA SÉ¼ÀAªïÌ vÀÄªÉA ªÀiÁíPÁ gÉrÃ PÉ¯Áågï eÁ¯ÉA.” qÉÆPÀÖgï ºÁ¸ÉÆè. “wvÉÆè mÁAiÀiïä £ÁPÁ ºÁ¨Á... D£ÉåPï ¸À ªÀÄ»£ÁåA¤ vÀÄA PÀ² eÁvÀ°AiÀiï ¥À¼É....” ****** ¥sÉ¸ÁÛZÁ w¸Éæ ¢¸Á ¸ÀPÁ½A CgÀÄuï D¥Áèöå SÁ¹Î «Ä¸ÁAªÁZÉgï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè. ¨ÉÆÃªï UÀeÉðZÉA «Ä¸ÁAªï. vÉA ‘¸ÀPÉì¸ï’ eÁvÉ¯ÉA AiÀiÁ £Á vÉA vÉÆ £ÉuÁ. eÁ¯ÉA eÁ¯Áågï ªÀÄíeÉ¬ÄvÉÆè ºÁå¦à D¤ PÉÆÃuï¬Ä D¸ÉÆÑ £Á, D¥ÁÚ¬ÄvÁèöåPï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. DªÀAiÀiï Deï ¸ÀPÁ½A ºÀ¸ÉðAZÉ ¥Áæ¸ï ZÀqï G¯Áè¸ï¨sÀjvï ¢¸ÁÛ° vÉA ¥À¼Éªïß wPÁ D¥ÉÚA qÉÆ| ±ÉnÖZÁ ºÁvÁAvï WÁ¯ÁèöåPï vÁPÁ ªÉÇgÉÛA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁ¯ÉA. D«Ä ºÉA PÉzÁ¼ÁV PÀjeÉ D¸ï¯ÉèA, ªÀÄªÀÄäZÉ PÀµïÖ

vÉzÁ¼ÁZï GuÉ eÁvÉ, C±ÉA vÁuÉ aAvÉèA. ªÀíqï £Á, PÀqÉÃPï vÀgï¬Ä zÉªÁ£ï KPï ªÁmï zÁPÀ¬Äè ªÀÄíuï vÁPÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁ¯ÉA. qÉÆ| ±ÉnÖ G®ªïß, ªÀPÁÛA §gÀªïß UÉ¯Áå G¥ÁæAvï D°¸Áa ªÀÄ£À:¹Üw ZÀqï ‘¥ÉÆfnªï’ eÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. £ÀªÉÇ ¨sÀªÀð¸ÉÆ wZÉ xÀAAiÀiï GzÉ¯ÉÆ. ¥ÀAiÉÄèA eÁ¯Áågï¬Ä w vÀ² PÁAAiÀiï ‘£ÉUÉnªï’ £ÀíAiÀiï. WÉÆªÁa D¤ ¨sÀÄUÁåðAa RAvï ªÀÄwZÁ PÉÆ£ÁêAvï UÀÄ¦Û D¸ï°è. Jra RAvï ZÀqï. ¥ÀÆvï PÀ¸ÉÆAiÀiï ¥ÀUÁðªÁAvï. zsÀÄªï PÁeÁgï eÁªïß ªÉvÁ. vÀªÀ¼ï vÉÆ JPÀÄìgÉÆ QvÉA PÀgÀÛ¯ÉÆ? DzÁèöå zÀ£ÁàgÁA Jr WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á qÉÆ| ±ÉnÖ ªÀZÉÆ£ï eÁ¯ÉÆè. ¤ªÀiÁuÉå WÀqÉå xÉÆqÉ UÁæAiÀiïÌ D¬Ä¯Áèöå£ï vÁAPÁA ¸ÀÄzsÁ¸ÀÄð£ï zsÁqÁÛ£Á JrPï DAUÀqï zsÁA¥ÀÄAPï vÀqÀªï eÁ¯ÉÆè. vÉÆ eÉªÁÚgï D¸ÁÛ£Á D°¸Á£ï vÁZÉ ªÀÄÄPÁgï §¸ÉÆ£ï CgÀÄuÁ£ï ºÉÆ«ÄAiÉÆ¥Àw zÁPÉÛgÁPï ºÁqï°è UÀeÁ¯ï vÁPÁ ¸ÁAVè. ºÉA DAiÉÆÌ£ï “QwèA ªÉÇPÁÛA SÁvÉ¯ÉAAiÀiï D°¸Á,” ªÀÄíuÉÆ£ï Jr PÀ¼Àé¼ÉÆî. D°¸ï ºÁ¹è. “ vÀÄA JPÉÆè ‘QwèA ZÉÆPÉèmÁA SÁvÁAiÀiï ¥ÀÄvÁ?’ ªÀÄíuï DªÀAiÀiïß ¨sÀÄUÁåðAPï EZÁZÉð §j EZÁvÁðAiÀiï...” wuÉ vÁZÉÆ zÁªÉÇ ºÁvï ªÉÄeÁgï D¸ï¯ÉÆè D¥Áèöå GeÁéöå ºÁvÁAvï zsÀgÉÆè D¤ ªÀÄíuÁ°, “vÀÄA PÁAAiÀiï RAvï PÀj£ÁPÁ. ¥ÀArvÁaA ªÉÇPÁÛA SÁªïß eÁ°A. EAVèµï ªÉÇPÁÛA SÁªïßAvïÛ D¸ÁA. ºÉÆ«ÄAiÉÆ¥Àw KPï GgÁèA. vÉÃAAiÀiï PÀgïß ¥À¼ÁåA. CgÀÄuÁ£ï ¥Á¥ï

EvÁèöå G¨Éð£ï vÁå zÁPÉÛgÁPï WÀgÁ ºÁqÁèA ... D¤ ºÁAªï E¯ÉèA §jA eÁvÀ°A ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ QvÉAV DvÁA E¯ÉèA zsÉÊgï ¨sÉÆUÁÛ. ªÉVA ºÁAªï vÀgÁßöå vÀ¯ÁÌ §j eÁvÁAV £Á ¥À¼É...” ¯ÁVAZï D¸ï¯ÉèA CAd° ªÀÄíuÁ¯ÉA, “¥À¥Àà, vÀÄPÁAiÀiï PÉÆA¨ÉÆè PÀgÉÑA ªÉÇPÁvï PÁAAiÀiï ªÉÄ¼ÁÛV ¥À¼ÁåA vÁå zÁPÉÛgÁ PÀqÉ.” “¥ÀAiÉÄèA vÀÄeÉÆ PÉÆA¨ÉÆè ªÉÄ¼ÁeÉ £ÉÃUÉÆ? ªÀÄªÀÄäZÉA PÀ±ÉAAiÀiï eÁ¯ÉA. CvÁA ZÀqï RAvï vÀÄf. PÁeÁgï eÁªïß ¸Émïè eÁAªÉÑA PÀqÉ PÀµÁÖgï ¥ÀqÉèAAiÀiï£ÉÃ vÀÄA?” “¥À¥Àà, ªÀÄªÀÄä ¥ÀAiÉÄèA §j eÁA«Ý. vÉzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÀÄíf UÀeïð D¸Á ºÁå WÀgÁAvï. ªÀiÁVgï ªÀÄíeÉÆ PÉÆA¨ÉÆè ¸ÉÆzsÁåA.” CAd°£ï vÀ±ÉA ªÀÄíuÉÆAPï ªÀÄí¼ÉA, ¥ÀÆuï ªÀÄw ¥ÀqÁÝöågï GzÉ¯ÉÆ £ÉÆªÀÄð£ï, vÁZÉÆ PÉÆA¨ÉÆè eÁªïß D¤ vÉA ©üvÀgÁèöå ©üvÀgï PÀ¼Àé¼ÉîA.... “Deï ¸À£Áégï £ÉÃ? ¸ÁAeÉgï vÀÄPÁ D¤ eÉ¤ßPï MlÄÖPï AiÉÄªÉåvï,” ¥ÀÆvï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ£Á D°¸ï ªÀÄíuÁ°. “zÀ£ÁàgÁA vÁPÁAiÀiï eÉÃAªïÌ ªÀígï,” CAd° ªÀÄíuÁ¯ÉA. “ºÁA, Deï eÉ¤ß WÀgÁ AiÉÄvÁV? vÀgï ¸ÉÆªÀiÁgï ªÀÄíuÁ¸Àgï ºÁå zÉÆUÁA ZÉqÁéAZÁ UÀ¯ÁmÁåAvï ¢Ã¸ï PÁqÀÄAPï PÀµïÖ.” “vÀÄA ¥ÁmÁèöå UÀÄqÁågï vÀA§Ä ªÀiÁgïß gÁªïgÉÃ. ¸ÉÆªÀiÁgÁ ¸ÀPÁ½A eÉ¤ß UÉ¯Áå G¥ÁæAvï AiÉÄÃ. eÉªÁuï eÁ¯Áågï ºÁqïß ¢vÁA.” “eÁAiÀiïÛ. PÉÆqÁå¼ï mÉAmï

ªÉÄ¼ÁÛV ¥À¼ÉvÁA.” CgÀÄuï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÁPÁ eÉ£É«ªÁUÀgï RgÉÆZï ªÀÄAiÀiÁà¸ï D¸ï¯ÉÆè. vÁZÉPÀqÉ PÁeÁgï eÁªÁåA ªÀÄí½îA aAvÁß vÁPÁ AiÉÄÃ£ÁwèA. vÉA RArvï ¸ÉÆ©üvï, DPÀ¶ðvï. vÁZÉA G®ªÉÚA, ºÁªï-¨sÁªï, ZÀ®£ï ªÀ®£ï ¥À¼Éªïß zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÄ£ï fuÉå ¸ÁAUÁwuï PÀgïß WÉªÉåvÉA. ¥ÀÆuï CgÀÄuÁPï QvÉAV vÉA D¦è C£ÉåPï ¨sÀAiÀiïÚ ªÀÄí¼ÉîA vÀ¸À°A ¨sÉÆUÁÚA QgÉÆè£ï D¸ï°èA eÁ¯Áèöå£ï vÁPÁ D¦è fuÉå ¸ÁAUÁwuï PÀgïß WÉAªÁÑ «µÀAiÀiÁPï vÁuÉ UÀªÀÄ£ï ¢ÃªÁßvÉèA. vÀ¸À° gÁmÁªÀ¼ï ªÀÄwAvï AiÉÄÃAªïÌZï £Á ªÀÄíuÉÆ£ï £ÀíAiÀiï. ¥ÀÆuï vÀ¸À° gÁmÁªÀ¼ï vÁPÁ wwè D£ÀAzÁa ªÀÄíuï eÁªÁß. eÉ£É«ªÁPï CgÀÄuÁZÉgï D¸ÀPïÛ D¸ï°è. ¥ÀÆuï CgÀÄuÁ£ï ¥ÀAiÉÄèA D¥ÁÚZÉgï D¸ÀPïÛ zÁR¬Äè eÁ¯Áågï D¥ÀÄuï ¥sÁªÉÇw ¥ÀæwQæAiÀiÁ zÁPÀAiÀiÁÛA ªÀÄíuï vÉA D¸ï¯ÉèA... CgÀÄuï PÉÆqÁå¼ï ¥ÁªÁÛ£Á £ÉÆÃªï GvÀgÉè°A. PÉÆqÁå¼ï¨ÉÊ¯ï ‘UÉmïªÉ¯ï’ D¸ÀàvÉæPï ¨sÉmï ¢A«Ñ AiÉÄªÀÓuï WÉªïß vÉÆ D¬Ä¯ÉÆè. zÉPÀÄ£ï §AmïìºÉÆ¸ÉÖ¯ï ¸ÉÆÖ¥Ágï vÉÆ zÉAªÉÇè D¤ ¥ÀAiÉÄèA vÁuÉ eÉ£É«ªÁPï ¥sÉÆ£ï PÉ¯ÉA D¤ D¥ÀÄuï PÉÆqÁå¼ï DAiÀiÁèA ªÀÄíuï vÁPÁ w½ì¯ÉA. “ºÁ,” ªÀÄíuÁ¯ÉA eÉ£É«ªï. “DªÀiÁÌA DvÁA PÉÆmÁðPï Qæ¸Àä¸Áa gÀeÁ. ¸ÀPÀÌrÃ ºÉÆ°qÉÃ ªÀÄÆqÁgï D¸Ávï eÁ¯Áèöå£ï N¦ü¸ÁAvï¬Ä PÁªÀiï GuÉA. zÉPÀÄ£ï ºÁªÉA ¤ªï¬ÄAiÀÄgï ªÀÄíuÁ¸Àgï gÀeÁ WÁ° D¤ qÀÆåmÉPï ¯ÁUÉÑA ¸ÉPÉAqÁPï. DvÁA ºÁAªï ©zÁæöåA ªÀZÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀjèA. C®AUÁgï ªÀÄíeÁå ¥sÉAæqÁZÉA WÀgï D¸Á. £ÀÆå¬ÄAiÀÄgï vÁAUÉgï PÀgÉÑA.” (ÖoP" qDo)

August 4 - 10, 2018

Grooms

MATRIMONIALS

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É 6872. MUMBAI : Affluent Family Mangalorean R.C.Bachelor, (Born in September 1982), Ht. 5' 10“, Wt. 86 kgs, Fair Complexion, Handsome, MBA, M.Com., B.Com., (Rank Holder) Banker by experience, (Director - Managing very profitable Business).

Grooms

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001. Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 36 years

6213. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in June 1981), Ht. 5’ 7”, Wheatish Complexion, Edn. PGDRM, working as a Manager.

6923. PUNE : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in April 1963), Ht. 5’ 5”, Wt. 62 kgs, Wheatish Complexion, Edn.High School + 3 years Full term apprectice, working as a Machinist CNC Operator in reputed organisation.

6884. M A N G A LO R E : Mangalorean RC Bachelor, (Born in April 1984), 5', Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, Edn. 8th Pass, working with Interior Designer. Seeks a simple poor girl, studied upto 10th std.,

6918. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Widow, (Born in November 1953), Ht. 5’ 6”, Wt. 58 kgs, Wheatish Complexion, Edn.D.P.E., Well settled.

6358. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in May 1974), Ht. 5’ 4”, Wt. 65 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., working as a Admin. Controller in Dubai.

6228 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor (Born in December 1972). Ht. 5’ 8”, Wt. 69 kgs., Wheatish Complexion, Edn. S.S.C. A/C Tech. Course, working as a A/C. Technician in Voltas. Contact 8291056939 / 9594678829 6040. MUMBAI : Mangaloren Roman Catholic Bachelor, (Born in July 1983), Ht. 6’, Fair Complexion, Edn. B.Com + IATA working as a Manager for Emirates in Dubai 6113. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in August 1976), Ht. 6’, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. HSC., Dip. in A.C. Mechanic, working as a AC Technician in Muscat. 6864. DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in December 1963), Ht. 5' 6“, Wt. 75 kgs, Wheatsih Complexion, Edn.Non SSC. working as a Driver in Well known Company. Well settled. Own House in Mumbai. Contact (Dubai) 971-50-3564608 / (Mumbai) 9869968917

Brides

For Registration and Details contact:

6917. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in October 1985), Ht. 5’ 7”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn.B.E. MBA, working as an Engineer. 6891. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in June 1989), Ht. 5’ 9”, Wt. 70 kgs, Fair Complexion, Edn.B.Com., well settled. 6889. USA : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in July 1987), Ht. 5’ 5”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. (EXTC), Masters in Engineering, working as a Process Engineer. 6895. HONAVAR : Roman Catholic Bachelor, (Born in August 1981), Ht. 5’ 4”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. 5th Std., having own property business. Contact email : rosiehorta77@gmail.com Mob: 7977361995 6573. VALSAD : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in February 1986), Ht. 5’ 5”, Wt. 68 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E. Mechanical, working as a project engineer in Saudi Arabia

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ

6826. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in March 1992), Ht. 5’ 2”, Wt. 46 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA PGDM, working as a Portfolio Manager in Foreign Bank.

6861. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in December 1991), Ht. 5’ 6”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., PG Banking & Finance, working as a Clerk in Bank. 6925. mumbai : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in April 1987), Ht. 4’ 11”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complex-

MATRIMONIALS

Brides

by profession.

Counsellor.

6859. KUWAIT : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in August 1986), Ht. 5’ 4“, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc., in Physiotheraphy (Orthopedics), U.K. working in Kuwait.

6843. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1990), Ht. 5’ 4”, Wt. 59 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Com., Accounts and Finance, working as a Sales Mis.,

6392 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1989), Ht. 5’ 3”, Wt. 54 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA in Pharma Management, working as a Senior Process Associate at TCS.

5997 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1974), Ht. 5’ 3”, Wt. 70 kgs, Fair Complexion, Edn. B.D.S. Dentist by profession.

6900. MUMBAI : Manga“A happy marriage is the union of two good forgivers.”

lorean Roman Catholic spinster, (Born in May 1989), Ht. 4’ 10”, Wt. 51 kgs, Wheatish Complexion, Edn. BMS., Marketing specialization, working as a Customer Support.

ion, Edn. B.Ed., Teacher by profession.

6897. UAE : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in October 1989), Ht. 5’ 4”, Wt. 55 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA, working as a HR Executive.

6919. M A N G A LO R E : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in November 1987), Ht. 5’ 8”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Com., BCA., Working as a Bank Manager.

6894. M anga lo r e : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in February 1989), Ht. 5’ 3”, Wt. 50 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Sc., Medical Pharmacy, working as a Research Scientist.

6911. MUScAT : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in September 1993), Ht. 5’ 2”, Wt. 58 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Com., working in Oman.

6448 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1985), Ht. 5’ 4”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, beautiful, Edn. B.Com., working as an Asst. HR Officer.

6263 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in January 1990), Ht. 5’ 2”, Fair Complexion, Edn. B.Com., Dip. in Mktg., working as a Sales Coordinator.

5619 DUBAI : Mangalorean R.C. Spinster, (Born in November 1981), Ht. 5’ 5”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Working in Govt. Hospital in Dubai as Specialist Doctor (M.D.)

6325 MUMBAI : Mangalorean Roman Catho l i c S p i n s t e r, ( B o r n in July 1986), Ht. 163 cms, Wt. 62kgs, Fair Complexion,Edn. M.D. (Ophthalmology) Doctor

6848. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1990), Ht. 5’, Wt. 50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M. Phil, Ph. D., Child Psychology, School

6345 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1988), Ht. 5’1”, Wt. 64 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working bank. 6502 MUMBAI : Mangalorean R.C. Spinster, Date of Birth 14-5-1983, Ht. 5’ 4”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc. Nursing, working as a ICU Head in Abudhabi - UAE. Military Hospital, 6528 DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1985) Ht. 5’ 7”, Beautiful and Fair Complexion, Edn. Masters in Health, Care (MHA), Employed as a Manager in MNC Dubai, 6876. DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1985), Ht. 5’ 3”, Average built, Wheatish Complexion, Edn. MBA - (Finance), working in MNC in DUBAI. 6642 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in September 1979), Ht. 5’ 3”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a Customer Service, 6665 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1986), Ht. 4’ 9”, Wheatish Complexion, Edn. 12th (HSC), Hair Dresser by profession. 6 5 3 2 B A N G A LO R E : Mangalorean Roman Catholic Spinster, Only Child, (Born in December 1976), Ht. 5’ 2”, Wt. 58 kgs, Fair Complexion, Edn. M.A. Communication, working as an Assistant.

August 4 - 10, 2018

ªÀiÁUï D¤ vÀÄPÁ vÉA ¯Á¨ÉÛ¯ÉA ¨ÉÆqÀAiÀi D¤ vÀÄPÁ vÉA GUÉÛA eÁvÉ¯ÉA PÀµÁÖA, C£ÁégÁAZÁå eÁ¼ÁAvÉè ¸ÀÄmÉÆAPï, ¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛA ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA ¯Á¨ï¯Áèå G¥ÁÌgÁAPï, PÁ¼ÁÓZÁå UÀÄAqÁAiÉÄ xÁªïß CUÁðA ¢ªÁåA !Ôo~à ;jÚ}: æuršÓo aÜu Új"å300; (Óo æuršÓoÓ} Új"å400; =jÈ:uÇÓ} ÖjZ:} æuršÓoÓ} Új"å200; <urAu<oà / AjtT®à Új"å600

Doà:} I"Øu AoØoÓ} AjtÔu®à

) Doà:} I"Øu AoØ} æo=oä :j"à qAur¥ BoÚur\ ØoAo‹DoO{}å DjT~à ;nok A}‹ ;uAoUà æuDoàAoà qAjtxà AoàX:} qDoO{}å :j"Øuà Wa:} qAjtxà )Ó} q;jB}~å :j"Auà Uà:}bš AoÙ} qAjt¥ RÈd‰| WÜuÇÓ} Au"|?}=koàÓ}‰å :uÇÖ} AoÙu<} qa"àhr Öj?o¥Ó} :j"Øu ;nkoA}‹ =uÈ|ÚjÜ} íuì:oàA}å qAjtxàÖ} :j"Øo Ôur=oà:} DjAj"_~:oàA}å Doà:} I"Øu AoØ} æo=oä ;uAoÖo AurÔo<} :j"Øuà ÓofØ} =uK‰?uàå :j"Øu WÜuÇà:} ;uAoÖur !=jYa":} Aur|Ô} :j"Auà æurÔuršO{}å :urÖ} Aur|Ô} EjØoÚurà ?urÓoÓ} AoàÙo¥Ó} :j"à Dj"Ûj"œZ:} Øo?urO{}å qà;oxÚoà:} N"Ûur<} q=ošõÇ WÜuÇU AoÙ} EurÔo†Ò"š?oÇà Dji~à :j"à ;oàAuÑšO{}å :oàÓoà Wa:oÖuà %:jÚ} =jÔj~Ù} ùÚ}‹ä DoÓoÈAu"à:} ]|A}‹ä ;uAoDji~à EoÛušàO{}å Euà a"DoàA} ù:o~<o :j"Óo =jûÚoDjÜ} Øobš Aj"ÀÜ} <oå ùC}ª Aj"Àèu¿ :j"Auà ?uúš<oàO{}å qDj?ur dŒY:} qAjt¥hr Óoèo§à^ RÚjš:} Ôo?}å ;uAoÖuà %:jÚ} =jÔj~Ù} ùÚj"àÓ} qa"¥à Óoèo§à %ælu~D}‰ ùÚ}å =u?oÇÖu NÖoAu aCoÇà:} Uà:j"àÓ} qAjtxà iùO{}å Doà:} I"Øu AoØ} æo=oä ;j"N~èoÇàÖurä ùCoªà:} q^ _Ûuà:} qD}?ošÇàÖur :j"Auà aBu|C} Aur|Ô} ú?urO{}å :oàÖo ÔjÚo§àÓ} :j"à =oAuÑšO{}å :oàUà ;j"/îoà :j"Auà =jûdšàO{}å :oàÖo WÜuÇà:} <jAuÑ æljAj~Dur EoÛuršO{}å ØuI"Öo ?oÀ<oà-æoàAo†àÖo AurÔo q^ DuAu iAoO{} qa"¥ W@ Djà=jÑÜ}~ Øoàa¥<o Aj"Àèu¿à :j"Øu WÜuÇ AjtY=ko:} iùOtšàO{} qDo‰àä ØuI"Öuà Doú~à ;j"N~èoÇä _ÛuDo‰àä ùCoªà:} qD}?ošÇ ;nkjàO{} =jèuàA}x q^ :oàÖu DuAuÓ} ?oÔuràÓ} qAjtxà =uÈ|Y:} ùÚ}å Doà:} I"Øu AoØ} æo= oä EoÇ DjàDoYà ;uAoÖuà Eo:uÚ} :j"à ØoAo‹DuršO{}å ;uAoU aBu|C} Aj"I:} :j"Øu DjAuà qD}bšå DjæoÚoàÓ} ;uAoÖur q;koÚ} Au"èoDur ú?urO{}å qØ} DjÔo~ ÚoØoà:} ;uAo DjàTà :j"à qDoO{}å ;nkjàO{} ;nkoA}‹ :j"W AurÔoè} ]|C}ª qAu"¥Ú}ä :j"Øo æljÓo‰àÖuÚ} ÔoP"<} qDoO{}å qAu"¥ Wa:} :j"Óo %Ôu‰à ùÚo‰àA}å qAjt¥ WÜuÇà:uš ùC}ª q^ ;jrî}ä _ÛoæuØoÚoO{}ä :j"Øu Aj""ÓoÚ} EoÛo‰àA}å qAjt¥ ÔjØo~àÓ} :j"à =oA} q^ qAu"¥ =oDj:} ;uAo?oTà AjtÔ}ä EoÇ íjìÛuÇ EoÇ Aj"ÀØoÇ ÔjØo~à =oDj:} ;uAo?oTà a<j\ ùÚ}å (Aj{z<}=j@ :j"ØurÇ ÔjØur~ %ÖoÚ})

Doà:} I"Øu AoØ} æo= oä ;uAoÖo AurÔoè} AuàÔu ;nkoA}‹ ú]àÖ} = jO{}œ AjÖuràÓ} DurZ<oÓoå ;j"Do¶<oàÖo DjÚ}º =oDoà ;nkoA}‹ qAjtxà Úoúr<} AjÚ}å æloAoÛo‰Ó} qÛ} AuÖo DjàT‰àÓ} Nb ØoàA}x ]|<oÓoå ØuI"<} ;oùh"?ošÇ AoÙu<} Öj?ur<}ä Aj"ÚuÇ AjtÒ"Öo Ôur=oà:} ÚoAuÑàÓ} qAjtxà :j"Øur q;koÚ} ]|å !Buà )Ó} ]|D} EoÇ qAjt¥ DjàDoY =jOt® %=oÈà:} :j"Øu DoàÔo:o ;uAoÖo DjT~àÖo íjìÚoà:} DoDo®Ó} WÒ"àAu¥à æloÔ} qAjtxà Au"èoDuà ùÚ}å qAu"<}å (Euà AjtÔu®à æljR‰=jÜo<} 9 ]|D} ùÚu¥àå GàZ:} ØoA}‹ AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èj‰?urå %=oxÚ} Au"è}?ušàÖ} =koO{}œ ùÚj"àÓ} ØoO{})å

—Florine J. Mendonca, Udupi

Doàå I"Øu AoØ} æo=o?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿ :oÓo Óoèo§à ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå q^Ó}h" %=oxÚ} Au"èuràÓ} AjtÔo‰àå — Bob^ ZDur|Øoä AjteAj{}å

!Ôo~à

æloÔuAjà:} ù"Ùo¶?oTà Aj t Ô}?u r š %=oxÚ} Au"èur¿ :oàÓoà Óoèo§ ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàä Au|è} Øo?ošõÇÓ} =jBo¥:o‰=} =oAo‰àå a|Úo (å =ku<o~àZD} aÚoÚ}

ØuI"Öo =ja:}È Óoèo§Ó} !Ôo~à ØuI" :j"Auà :j"Øo =ja:}È !:o¶Ç AjtY=ko:} q^ :j"Øo =ja:}È Óoèo§ AjtY=ko:} Aj"ÀØoÇ ù"Ùo¶Ó} Úoúr<} Doàæoèo¿O{}å q^ :j"Øu?oTà AjtÔ}?ušà DjA}~ %=oxÚ} :j"Auà qAjtxà ]?ošÇ îo\Ú}ä ÚoÓ}?ošÇ îo\Ú} q^ EoÇ Aja~à !Øo=oà qAu"¥à ;nkjàO{} ú?ošÇ îo\Ú} AjÀÛo Djà:urDo<} :j"Øuà <oàA} EoàA} =jÔj~Ùo‰å DurAjtÇ !Ôo~à :j"Óoä =ja:}È !:o¶Ç :j"Óo !Ôo~à q:oà q^ Dj;oàå —Øu^‹ Z’Dur|Øo æoO"à;jÚ} (=jå)

¸ÀA¸ÁgÁAwèA xÉÆrA «fävÁA

ªÉÄuÁZÁå ¥ÀÅvÁî÷åAZÉÆ ¸ÀAUÀæºÁ®AiÀiï ¸ÀA¸ÁgÁAvïZï SÁåw ¯Á¨sÉè¯ÉÆ ªÉÄuÁZÁ ¥ÀÅvÁî÷åAZÉÆ ¸ÀAUÀæºÁ®AiÀiï ªÀÄzÁªÀiï vÀÄ¸Áì »uÉA 1835 ªÀ¸Áð ®AqÀ£ÁAvï ¸ÁÜ¥À£ï PÉ¯ÉÆ. ªÉVAZï ®AqÀ£ï D¤ ºÉgï eÁUÀwPï ¥ÀæªÁ¸ÁåAZÉ DPÀ¶ðvï ¸ÁÜ£ï eÁAªïÌ ¥ÁªÉèA. ªÀÄzÁªÀiï vÀÄ¸Áì »ZÉA £ÁAªï J¤ ªÀÄjAiÀiÁ UÉÆæA±À¯ïÖ¸ï. wZÉÆ d¯ïä 1761 ªÀ¸Áð ¥sÁæ£ÁìAvÁè÷å ¸ÉÖç¸ï§Uïð ºÁAUÁ¸Àgï eÁ¯ÉÆ. wa DªÀAiÀiï JPÁ zÁPÉÛgÁZÁ WÀgÁ PÁªÀiï PÀvÁð°. vÁZÉA £ÁAªï ¦ü°à. ¦ü°à JPï ªÉÄuÁZÉÆå ªÀÄÄvÉÆåð PÀvÉÆð¯ÉÆ eÁªÁß¸ÉÆè ²¯ïáPÁgï.

vÁuÉA ªÀÄjAiÀiÁPï D¦è ²¸ïå PÀ£ïð WÉwè. 16 ªÀ¸ÁðAZÁ ¥ÁæAiÉÄgï 1777 ªÀ¸Áð ªÀÄjAiÀiÁ£ï D¥ÉÇè ¥ÀAiÉÆè ªÉÄuÁZÉÆ ¥ÀÅvÉÆî vÀAiÀiÁgï PÉ¯ÉÆ vÉÆ ªÉÇ¯ÉÖAiÀÄgÁZÉÆ eÁªÁß¸ÉÆè. 19 ªÀ¸ÁðAZÁ ¥ÁæAiÉÄgï ªÀÄjAiÀiÁPï ¥sÁæ£ÁìZÁ gÁAiÀiï ®Ä«¸ï ¥ÀAzÁæªÉÇ ºÁZÁå ¨sÀ¬ÄÚZÉ PÀ¯Á ²PÀëQ eÁªïß £ÉÃªÀÄPï PÉ°. 28 ªÀ¸ÁðAa ¥ÁæAiÀiï ¥ÀAiÀiÁðAvï w ªÀÄºÀ¯ÁAvï gÁ«è. ¥sÁæ£ÁìAvÁè÷å PÁæAw ªÉ¼Ágï ªÀÄjAiÀiÁPï ªÉÄ¯Áè÷å SÉÊzÁåAZÁ vÉÆAqÁZÉ ªÀiÁ¸ïÌ WÉAªÉÑA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¥ÀqÉèA. 1794 ªÀ¸Áð zÁPÉÛgÁZÉA ªÀÄgÀuï eÁ¯ÉA. vÁå D¢A vÁuÉA ªÉÄuÁZÁå ¥ÀÅvÁî÷åAZÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï ªÀÄjAiÀiÁPï ¢Ãªïß ¸ÉÆqÉèA. 1802 ªÀiÁZïð 8 vÁjPÉgï w EAUÉèAqÁPï UÉ°. vÁå ªÉ¼Ágï wuÉA gÁAiÀiï ®Ä«¸ï ¸ÉÆ¼ÁªÉÇ D¤ ªÉÄjJAmÉ¬Ä£ÉmÉZÉ zÉÆÃ£ï ªÉÆqÉ¯ï ®AqÀ£ÁZÁ ¸ÀAUÀæºÁ®AiÀiÁAvï Deï¬Ä ¥À¼ÀAªïÌ ªÉÄ¼ÁÛ. ªÀÄzÁªÀiï vÀÄ¸Áì »uÉA fÃ£ï eÉPïì gÉÆ¸ÉAiÀÄÆ D¤ ¨ÉAd«Ä£ï ¥sÁæAQè£ï ¸ÁPÁåð ¥Àæ¹zïÞ ¯ÉÆPÁAZÉ ¥ÀÅvÉî ¥ÀAiÀiÁðAvï PÉ¯Áåvï. EAUÉèAqÁPï DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï wuÉA ¸ÀUÁî÷å EAUÉèAqï D¤ LAiÀÄgï¯ÉAqÁZÉÆ ¥ÀæªÁ¸ï PÉ¯ÉÆ D¤ D¥ÉÚ ªÉÄuÁ xÁªïß vÀAiÀiÁgï PÉ¯Áè÷å vÉÆAqÁZÁå ªÀiÁ¸ÁÌAZÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï PÀjvï gÁ«è. 1835 ªÀ¸Áð ªÀÄzÁªÀiï vÀÄ¸Áì£ï ¨ÉPÀgï ¹ÖçÃmï ªÀÄí¼Éî PÀqÉ D¥ÉèA ¥ÀæzÀ±Àð£ï DgÀA¨sï PÉ¯ÉA. ªÉVAZï wuÉA ‘ZÉÃA§gï D¥sï ºÁgÀægï’ vÁAvÀÄ ¥sÁæ£ÁìAwè PÁæAw ªÉÄ¼ÉÆ£ï D¹è D¤ eÉPï zÀ jÃ¥Àgï vÀ¸À¯Áå ¸ÀÄ¥Àæ¹zïÞ ªÀåQÛZÉÆ ¸ÀªÀiÁªÉÃ±ï D¸ï¯ÉÆè ‘RÄ¤UÁgÁAa UÁå®j’ ¯ÉÆPÁAPï D¥ÁÚ xÀAAiÀiï DPÀ¶ðvï PÀgÀÄAPï ¯ÁVè. 1884 ªÀ¸Áð ºÉA ¸ÀAUÀæºÁ®AiÀiï ªÉÄ¯ÉÆâ£ïð ¹ÖçÃmÁgï ªÉí¯É D¤ ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸À¨Ágï PÀqÉ ±ÁSÉ GWÀqÉè. Deï, ¹éÃqÀ£ï, DªÉÄjPÁ, ºÉÆAPïPÉÆAUï, dªÀÄð¤ EvÁå¢ zÉÃ±ÁAZÁ ±ÀºÀgÁA¤ ¸ÀAUÁæºÀ®AiÀiï D¸Ávï. Deï ºÁå ¸ÀAUÀæºÁ®AiÀiÁAvï ¥Àæ¹zïÞ D¤ PÀÄSÁåvï C±ÉA ¸Àªïð ¥ÀæPÁgÁZÁå ¯ÉÆPÁAZÉ ªÉÄuÁZÉ ¥ÀÅvÉî ¥ÀæzÀ²ðvï PÉ¯Áåvï. ºÁAvÀÄ ¦ü¯ïä PÀ¯ÁPÁgï, gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÅqÁj, gÁAiÀiï, gÁtÂAiÉÆ, SÉ¼ÁÎr gÁAiÀiÁ¼ï PÀÄmÁªÀiï, PÉjÃ©AiÀÄ£ï ®ÄmÁÌgï ¸ÀUÉî D¸Ávï. xÉÆqÁå ¥ÀæªÀÄÄSï ¯ÉÆPÁA ªÀÄzsÉA ©ænß ¹ÖAiÀÄ¸ïð, ¥Éj¸ï »®Ö£ï, eÉ¤¥sÀgï ¯ÉÆÃ¥sÉeï, ¥Á¥Á eÉÆÃ£ï ¥Áªïè ¢éwÃAiÀiï, ªÀÇr J®£ï, ªÀÄºÀªÀÄzï D°, J°é¸ï ¦üæ£ïì¯ÉÃ, C«ÄvÁ¨ï §ZÀÑ£ï, qÀÆ ¨ÉjªÉÄgï, ¸ÀzÁÝªÀiï ºÀÄ¸ÉÃ£ï, ¦üæ£Éì¸ï qÁAiÀÄ£Á, ©¯ï QèAl£ï D¤ ¸À¨Ágï ºÉgï ¥ÀæSÁåvï ªÀåQÛAZÉ ¥ÀÅvÉî D¸Ávï. ºÁå ¸ÀAUÀæºÁ®AiÀiÁAwè «²µÀÖvÁ QvÉA ªÀÄí¼Áågï ºÁAUÁ D¸ï¯Éè ¸ÀUÉî ¥ÀÅvÉî fªÀAvï ªÀÄ£ÁêA ¥ÀjZï ¢¸ÁÛvï. fªÀAvï D¤ £ÀQè ¸ÁAUÁvÁ gÁªÁè÷ågï C¹è PÉÆÃuï £ÀQè PÉÆÃuï ªÀÄí¼ÉîA ¥ÁPÀÄðAPï eÁAiÀiÁß wvÉè fªÁí¼ï ºÉ ¥ÀÅvÉî gÀZÁè÷åvï.

Regd. No. MCS/099/2018-2020 RNI No. 61846/95 Regd. No.MNG/462/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2018 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2018-20 Published every Saturday dt.4-8-18 & Posted on Saturday / Monday of every week. Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

‘]AuÑ’

August 4 - 10, 2018

¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï ¸ÀàzsÉÆð E£ÁªÀiï gÀÄ. 5000 £ÀUÀzï

²ªÁAiÀiï ºÉgï E£ÁªÀiÁA ¸ÀàzsÁåðAvï ¨sÁUï WÉvÉ¯ÁåAPï gÁPÉÆ£ï D¸Ávï

¸ÉÆqÉÛAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ vÀÄeÉA ¸ÀàzsÁåð PÀÆ¥À£ï DeïZï ¨sÀgÀÄ£ï zsÁqï. ªÀ¸ïð ¨sÀgï E£ÁªÀiÁA fPÉÆÑ CªÁÌ¸ï ZÀÄPÀAiÀiÁßPÁ

¸ÁzÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï ¸ÀàzsÉÆð ªÁZÁà÷åAPï ¸ÁªÀiÁeÉAvÁè÷å ªÀÄºÁ£ï ¸ÉÃªÁ ¢¯Áè÷å ªÀåQÛAa ªÀ¼ÀPï ¢AªÁÑ÷å D¤ GqÁ¸ÁPï ºÁqÁÑ÷å GzÉÝÃ±Á£ï gÀZï¯Áè÷å ‘¸ÁzÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï’ ¸ÀàzsÁåðAvï JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï 54 ªÀiÁí£ï ªÀåQÛAZÉÆå vÀ¹éÃgÉÆå ªÁZÁà÷åA ªÀÄÄPÁgï zÀªÀ¯Áåðvï. ¸ÀàzsÁåðZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ¨sÁUï ¸ÀA¥ÉÆ£ï DvÁA zÀÄ¸ÉÆæ ¨sÁUï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. KPï ªÀ¸ïð ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÀÄí¼Áågï 51 CAPÁå¤ ZÀ¯ÁÑ÷å ¸ÀàzsÁåðZÉÆ ºÉÆ 18ªÉÇ CAPÉÆ eÁªÁß¸Á. D¤Q 33 CAPÉ ¨ÁQ D¸Ávï. ªÁZÁà÷åA¤ ºÁå ¸ÀàzsÁåðAvï ¨sÁUï WÉªïß £À»AZï E£ÁªÀiÁA fPÁeÉ D¤ §UÁgï vÁtÂA PÉ¯Áè÷å ¸ÉªÉa ¸ÀÆàyð DvÁAZÁå ¦¼ÉÎPï¬Ä ¯ÁA¨ÉÆA¢ ªÀÄí½î D«ÄÑ D±Á. PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

‘¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï’ ¸ÀàzsÉÆð

¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áè÷å wÃ£ï vÀ¹éÃgÁåAa ªÀ¼ÀPï zsÀgÀÄ£ï £ÁAªï §gÀAiÀiï.

£ÁAªï ___________

£ÁAªï ___________ £ÁAªï ___________

ªÀAiÀiÁè÷å wÃ£ï vÀ¹éÃgÁåAa £ÁAªÁA ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áè÷å ¸À £ÁAªÁA¤ °¥ÉÆ£ï D¸Ávï. wÃA vÀÄªÉA ¥ÁPÀÄð£ï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqïß ¸ÁQð £ÁAªÁA ªÀAiÀiÁè÷å vÀ¹éÃgÉ ¥ÀzÁA §gÀ«ÑA. 1. ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉÃªÀQ dÆrvï ªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£Àí¸ï, 2. ¸ÀAVÃvÁÌgï ºÉ¤æ r¸ÉÆÃeÁ, 3. gÁeïPÀgÀtÂ «¤ß¥sÉæqï ¥sÉ£ÁðAr¸ï 4. £ÁAªÁrÝPï £ÁlQ¸ïÛ ªÀiËj¸ï PÁ¨Áæ¯ï 5. ±Á¸ÀPï J¥sï. JªÀiï. ¦AmÉÆ 6. gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÄqÁj M¸ÀÌgï ¥sÉ£ÁðAr¸ï wÃ£ï vÀ¹éÃgÁåAa £ÁAªÁA §gÀªïß ¸ÁAUÁvÁ vÀÄeÉAAiÀiï £ÁAªï, «¼Á¸ï, mÉ¯É¥sÉÆÃ£ï £ÀA§gï, vÁjPï ¸À» WÁ¯ïß ºÉA PÀÆ¥À£ï PÁvÀÄæ£ï ¢ªÉÇ zÀ¥sÀÛgÁPï zsÁqÀÄ£ï ¸ÀàxÁåðAvï ¨sÁUï WÉªÉåvï. D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀPÁåð eÁ¦ZÁå PÀÆ¥À£ÁAZÉgï ºÀgÉPÁ ªÀÄ»£ÁåPï vÀ±ÉA ªÀ¸ÁðªÁgï ¸ÉÆrÛ eÁvÉ°

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

vÀÄeÉA ªÀUÀðtÂ £ÀA. __________ o ºÁAªï ªÀUÀðtÂzÁgï £ÀíAiÀiï. ºÁAªï vÀÄªÀiÁÑ÷å ¸Àªïð ±ÀvÁðAPï M¥ÁÛA. vÁjPï

¸À»

±ÀvÁðA:

1. eÁ¦ ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæAvï bÁ¥ï¯Áè÷å PÀÆ¥À£ÁAvï ªÀiÁvïæ zÁreÉ. (gÉhÄgÉÆPïì ªÀ ¥sÉÆmÉÆPÉÆ¦ PÉ°èA EªÉÄÃAiÀiïè PÉ°èA PÀÆ¥À£ÁA ¯ÉPÁPï zsÀZÉð£ÁAªï) 2. £ÁAªï, «¼Á¸ï D¤ ¥sÉÆÃ£ï ¸ÁPÉðA £Ávï¯ÉÆè÷åÃ eÁ¦ ¯ÉPÁPï zsÀZÉð £ÁAªï. 4. KPÁè÷å£ï QwèÃAAiÀiï eÁ¦aA PÀÆ¥À£ÁA zsÁqÉåvï. ¸ÀVîA ¸ÁPÁåð eÁ¦Aa PÀÆ¥À£ÁA ªÀÄ»£ÁåZÁå D¤ ªÁ¶ðPï ¸ÉÆqÉÛAvï ¯ÉPÁPï zsÀvÉð¯ÁåAªï. ¥ÀÄuï KPÁ «¼Á¸Á xÁªïß ¸À¨Ágï PÀÆ¥À£ÁA D¬ÄèA eÁ¯Áågï ¥sÀPÀvïÛ KPÁ ¸ÁPÁåð eÁ¦Pï ªÀiÁvïæ ¤²Ñvï E£ÁªÀiï ¥sÁªÉÇ eÁvÉ¯ÉA. 5. PÀÆ¥À£ÁA ¥ÉÆ¸ÁÖgï, PÀÄjAiÀiÁgï PÀ£ïð zsÁqÉåvï ªÀ ¢ªÉÇZÁå ªÀÄÄA§AiÀiï/ ªÀÄAUÀÄîgï zÀ¥sÀÛgÁAvï ¥Á«vï PÀAiÉÄðvï 6. PÀ¸Áè÷åAiÀiï ªÁzï «ªÁzÁAvï ¸ÀA¥ÁzÁPÁZÉA wÃ¥ïð DSÉæÃZÉA 7. ºÉA PÀÆ¥À£ï ¸ÀàzsÁåðZÁå DPÉÃgï ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÁ¥ÀAiÉÄðvï PÀÆ¥À£ï zÁqÀÄAPï «¼Á¸ï : DIVO Salam Spordho-2018, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001 Subject to Mumbai jurisdiction

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

Your Name: ________________________________________________ Address ___________________________________________________ _________________________________________PIN______________ Phone: _____________________

DIVO Vol.24 No.19

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï Printed, Published, Edited and Owned by Lawrence Coelho, Printed at Plascote Industries, 23, Municipal Industrial Estate, K.K. Marg, Jacob Circle, Mumbai - 400 011 and Published from 99/101, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai - 400 001. Editor : Lawrence Coelho. Email: secular@sezariworld.com Tel.: 9820485389 / 9820473103. Mangalore - Netravati Building, 2nd Floor, Balmata Road, Mangaluru 575001 Mob:8139958222