DIVO Konkani Weekly Vol.24 No.27 dated 29th September 2018

Page 1

RNI No. 61846/95

1

£ÀvÁ¯ÁAZÉÆ «±Éøï CAPÉÆ

Aj"àÔj"¿Ú} q^ ælàj a‰Öo AjÚom Úoà^ ‘]AuÑ’ q^ ‘;j DuùrÇPÚ} dXÚjs"<}’ =j:oÈàÓ} !Ôo~àä AjÔj~@ä #d‰EoÚoà Ot EuÚ} AjÇAjEoÚo îo\Ú} iÈ| «PÀÖgï q?oºYD} EoÓo Djà=jÓ}~ ùÒ"~:}

‘¢ªÉÇ’ £ÀvÁ¯ÁAZÁå «±Éøï CAPÁåPï

Subscriptions and Advertisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ in Mangalore area are acepted:

¯ÉÃRPÁA¤ JzÉƼïZï D¥ÉÇè ªÁªïæ ¸ÀÄgÀÄ PɯÁ. £ÀvÁ¯ÁAZÁå PÁ¼ÁPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áèå D¥ÀŨÁðAiÉÄZÁå ¯ÉÃR£ÁAPï vÀ±ÉAZï PÀ«vÁ, PÁtÂAiÉÆ, «qÀA§£ï D¤ ºÉgï ««zsï §gÁàAPï ¸ÁéUÀvï D¸Á. Vol.24 Issue No 27

Mr. Victor Alvares

Mob.: 9880838113

Mumbai

- Mangaluru

(Total 16 Pages)

Price : India: `. 10.00

QæøÁÛAªï GzsÉÆåÃV¸ÁÛAZÉA ¸ÀAWÀl£ï PÀvÁð

OtIùŒÜoÖur æloàÔoÈèur %?ošD} 50 AjDo~à 6 !úrª|NÚ} 2018

Sep 29 - Oct 5, 2018

¸À ¸ÁzsÀPÁAPï ¸À£Áä£ï ¨Á¥ï «. eÉ. «Ä£ÉÃd¸ï

EoÇÖ} !úrª|NÚ} 6 :oYúÚ} qAjt¥õÇ AurÔoè} æo=} aåØuå a"<u|IDo<} q=ošõÇ OtIR ]|ú›Öur æloàÔoÈèur ]AjD} qÖjÚ"j œàÖoÇ Djà;jvl~à :oàÓoà Eo]nk~Ó} %?ošD} =oKA}‹ä NY ælj?oh"xä ?oàæ} qA}x q^ :oàÖoÇ DjAj"YŒ:} WÜuÇà:} ;uAoUà aàÖo®Ú} qi|Úoº;oà AjtÔo‰àA} q^ :oàÖoÇ bîu®Ó} IO{}‰ qBu:oàA}å —]AuÑ Djà=o;jÓ} q^ iNà]k PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

‘¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï’ ¸ÀàzsÉÆð

¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áè÷å wãï vÀ¹éÃgÁåAa ªÀ¼ÀPï zsÀgÀÄ£ï £ÁAªï §gÀAiÀiï.

£ÁAªï ___________

£ÁAªï ___________ £ÁAªï ___________

ªÀAiÀiÁè÷å wãï vÀ¹éÃgÁåAa £ÁAªÁA ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áè÷å ¸À £ÁAªÁA¤ °¥ÉÆ£ï D¸Ávï. wÃA vÀĪÉA ¥ÁPÀÄð£ï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqïß ¸ÁQð £ÁAªÁA ªÀAiÀiÁè÷å vÀ¹éÃgÉ ¥ÀzÁA §gÀ«ÑA. 1. ºÁ¸ÁåAUÁgï gÀAUï-ªÀÄAZï PÀ¯ÁPÁgï qÉƯÁè, 2. gÀAUïªÀÄAZï PÀ¯ÁPÁgï «°AiÀĪÀiï ªÀÄZÁzÉÆ, 3. ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÀPï zÉÆ. JqÀéqïð ¯ÉÆèÉÆ 4. GzsÉÆåÃV¸ïÛ ºÉ¤æ ¯ÉÆèÉÆ , 5. GwÛªÀiï ¥Àæ¸ÀAUïzÁgï ¨Á. ¥sÉæAQè£ï r’¸ÉÆÃeÁ 6. ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPï ¨Á. gÉÆ£Á¯ïØ PÀÄn£Áí wãï vÀ¹éÃgÁåAa £ÁAªÁA §gÀªïß ¸ÁAUÁvÁ vÀÄeÉAAiÀiï £ÁAªï, «¼Á¸ï, mɯɥsÉÆÃ£ï £ÀA§gï, vÁjPï ¸À» WÁ¯ïß ºÉA PÀÆ¥À£ï PÁvÀÄæ£ï ¢ªÉÇ zÀ¥sÀÛgÁPï zsÁqÀÄ£ï ¸ÀàxÁåðAvï ¨sÁUï WɪÉåvï. D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀPÁåð eÁ¦ZÁå PÀÆ¥À£ÁAZÉgï ºÀgÉPÁ ªÀÄ»£ÁåPï vÀ±ÉA ªÀ¸ÁðªÁgï ¸ÉÆrÛ eÁvÉ°

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

vÀÄeÉA ªÀUÀðt £ÀA. __________ o ºÁAªï ªÀUÀðtÂzÁgï £ÀíAiÀiï. ºÁAªï vÀĪÀiÁÑ÷å ¸Àªïð ±ÀvÁðAPï M¥ÁÛA. vÁjPï ¸À»

±ÀvÁðA:

1. eÁ¦ ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæAvï bÁ¥ï¯Áè÷å PÀÆ¥À£ÁAvï ªÀiÁvïæ zÁreÉ. (gÉhÄgÉÆPïì ªÀ ¥sÉÆmÉÆPÉƦ PÉ°èA EªÉÄÃAiÀiïè PÉ°èA PÀÆ¥À£ÁA ¯ÉPÁPï zsÀZÉð£ÁAªï) 2. £ÁAªï, «¼Á¸ï D¤ ¥sÉÆÃ£ï ¸ÁPÉðA £Ávï¯ÉÆè÷åà eÁ¦ ¯ÉPÁPï zsÀZÉð £ÁAªï. 4. KPÁè÷å£ï QwèÃAAiÀiï eÁ¦aA PÀÆ¥À£ÁA zsÁqÉåvï. ¸ÀVîA ¸ÁPÁåð eÁ¦Aa PÀÆ¥À£ÁA ªÀÄ»£ÁåZÁå D¤ ªÁ¶ðPï ¸ÉÆqÉÛAvï ¯ÉPÁPï zsÀvÉð¯ÁåAªï. ¥ÀÄuï KPÁ «¼Á¸Á xÁªïß ¸À¨Ágï PÀÆ¥À£ÁA D¬ÄèA eÁ¯Áågï ¥sÀPÀvïÛ KPÁ ¸ÁPÁåð eÁ¦Pï ªÀiÁvïæ ¤²Ñvï E£ÁªÀiï ¥sÁªÉÇ eÁvɯÉA. 5. PÀÆ¥À£ÁA ¥ÉƸÁÖgï, PÀÄjAiÀiÁgï PÀ£ïð zsÁqÉåvï ªÀ ¢ªÉÇZÁå ªÀÄÄA§AiÀiï/ ªÀÄAUÀÄîgï zÀ¥sÀÛgÁAvï ¥Á«vï PÀAiÉÄðvï 6. PÀ¸Áè÷åAiÀiï ªÁzï «ªÁzÁAvï ¸ÀA¥ÁzÁPÁZÉA wÃ¥ïð DSÉæÃZÉA 7. ºÉA PÀÆ¥À£ï ¸ÀàzsÁåðZÁå DPÉÃgï ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÁ¥ÀAiÉÄðvï PÀÆ¥À£ï zÁqÀÄAPï «¼Á¸ï : DIVO Salam Spordho-2018, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001 Subject to Mumbai jurisdiction

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

DIVO Vol.24 No.27

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

Your Name: ________________________________________________ Address ___________________________________________________ _________________________________________PIN______________ Phone: _____________________

EoÇÖ} Dj=uªàNÚ} 22 :oYúÚ} !à;ku|Y =jÑA}~ EurÙu|?} úre<jrÚj" ÓoàX<uàK?} Djælo ÔjâEoà:} RÈBj¥<} ülu|àNÚ} q=k} ÓoAj"D}~ qÇàÛ} #àÛjdÄ|D} (ddd*) EoÖur ÓoO"~;kÇj Óë} qÇàK^ dúº|ÚoÖoÇ !;kÇj ù›:uÓo?} 20-a Aoc~Ó} IÚo?} IAjt:} q^ 2017 AjDo~Öu 13-Auà =jÈBjd‰ =jÈ;o<} ÓoÒ"~à æljAjÇ Y\<} Öj?ušàå ÓoO"~Ó} Aj " "îu | ?} Du ã Úu à ØoA}‹ vD}Œ qbº<} Z ’ d?oºä Z’Dur|Øoä Øur|<} AjtÇ;nkj"A}ä Aj " "îu | ?} Du ã Úu r Ûo | DoŠ‡ = j Ó } !;k j Ç Óë } aDu œ àÙ} æo:oÈ’D} Eura"Òr|=j\ Aj";nkoO"D}ä q;uršõ !;kjÇÓë} DoŠ‡=jÓ} ÓoOt~;kjÇÓë} Ûo| Eu^È ?ur|æur Au|]Ú} %=jd°:} Aj " "îu | B} æo:oÈ Dj à Tà qD}?ušàå ÓoOt~;kjÓë} qÇàK^ dúº|Úoä Ej Ò "~Óo Aj D o~ NYà %=oÓoOt~;kjÓë} Øur|<} EoÇ AjDo~O{} Dj q:j"Ç:j‰Aj{} Z’d?oºä qP’Ù}~ ÛjNršõÇå RÈ|Do‰àA} Do;kjÓoàÓ} =jûÚjDoxÚo

d¯Áä ¢¸ÁZÉ gÁ¸ï-gÁ¸ï G¯Áè¸ï £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï DvÁA zÉgɨÉʯï

£À«Ã£ï

PÀįÉêÃPÀgï, ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¢ªÉÇ ªÀÄAUÀÄîgï D¦ü à ¸ÁZÉÆ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPï ºÁuÉA CPÉÆÖçgÁZÁå 5 vÁjPÉgï vÁZÉÆ d¯Áä ¢Ã¸ï DZÀgÀÄìZÁå ¸ÀĸÀAzÀ¨sÁðgï vÁPÁ ¯ÁA¨sï DªïÌ, §¼ï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¤ vÁZÁ °SÉÚZÉgï D¤ ªÁªÁæZÉgï zÉêï zsÁgÁ¼ï D²ÃªÁðzÁA ªÉÇvÀÄA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛAªï. —¸ÀA¥ÁzÀPï, ªÀÄAqÀ½ D¤ ²A§¢ü

DjAuà Dj<o¶<} ú?urå ddd* Öuà ‘ #?uúrÄ|<j"ÇAj"XÓ}œ #àZOt =u È ß ñ ãAu | Ù} ba"Ùu Û } ’ =j û Új DoxÚ} %;kjÇAj{} Bu:oà:} Úur|NÙ}~ Eu^È Au"Ûur|<oœÓ} (Euà :oÖoÇ Dj"<u<} Ûo| Dj"Eo^ Au"Ûur|<oœ<}) dºÓoÚ} ú?uàå ‘ Au?}a<} #àÛjdÄ|D} =uÈßñãAu|Ù} ba"ÙuÛ}’ =jûÚjDoxÚ} DjAjtØ} DuAuà:} -- d| Aj"YOt Ôur|ÚjXª ÓoºÛoÈD} eÓo; ‘Y?oO"N?} (Ó}œ=u Ñ |Ù}œ =u È ß ñ ãAu | Ù} ba"ÙuÛ}’ =jûÚjDoxÚ} Buãù›@Ó} ú›|:oÈà:} - iÈ|Aj " \ Øu d œ AoD}; ‘Ûu|^O"?} qÇàÛ} Dj<}œ’ =jûÚjDoxÚ} DoAj~I^Ó} DuAuÓ} ùAjtàÛjÚ} dY?} =ku<o~àZD} EoàÓoà; ‘=jK;nkj" NÈ;jÚ}œ’ =jûÚoDoxÚ} dé| %;kjÇa" Bu:oà:} - iÈ|Aj"\ úr?uÙ} Z’bAjt eÓoä (7ªÁå ¥Á£Ágï ªÁZï)


Sep 29 - Oct 5, 2018

2

f«vÁZÉÆ zsÀÄAªÀgï PÀj£ÁAiÉÄ, ªÀå¸À£ÁA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÁdAiÀiï ªÀĤ¸ï ¸ÀªÀAiÀiÁAZÉÆ eɪÁÚAvï §zÁèªÀuï PÀgÀÄ£ï UÀįÁªÀiï eÁAªÉÇÑ ªÉVA. fêï WÉAªÁÑ ªÀå¸À£ÁA xÁªïß ¸ÀªÀAiÀiï AiÀiÁ ªÀå¸À£ï ¥ÀAiÀiïì gÁªÉåvÁ. ªÀÄAiÀiÁð¢vï D¸ÁdAiÀiï. ¹UÉæmï AiÀiÁ zsÀÄAªÁæ¥Á£ï DAiÀiÁÑ vÀ£ÁåðmÁåAZÉA PÁ¼ÁÓZÁ ²gÁAPï C¸ÀÌvï mÉæAqï - mÉ£Àê£ï DAiÉÄèA PÀvÁð. dgï JPÁ ¢¸ÁPï eÁ¯Áågï KPï ¹UÉænZÉÆ zÀªÀiï ZÁgï xÁªïß ¥ÁAZï ¹UÉæn AiÀiÁ ¸ÉÆgÁåZÉÆ ¥ÉUï ªÀiÁgÉÆÑ. vÀÄ«Ä ªÉÇqÁÛvï vÀgï vÀĪÀiÁÌA ¥ÀÅuï xÉÆqÁå PÁ¼Á£ï ºÉ vÁAZÉ ªÀå¸À£ï ¯ÁUÁèA ªÀÄíuï vÀ£ÁðmÉ zsÀÄAªÁæ¥Á£Á xÁªïß eÁ¯ÉA. ºÁå ªÀ«ðA vÀĪÀiÁÌA ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÉÇÑ ªÀiÁUïð PÁ¼ÁÓWÁvï eÁAªÉÇÑ ¸ÀAzÀ¨sïð ¸ÉÆzsÁÛvï. dvÀðgï vÀĪÀiÁÑ D¸ÁÛ. ¹UÉæmï D¤ zsÀÄ«ÄÖ ¨Á©Û£ï vÀ±ÉA eÁvÁ eÁ¯Áågï ¸ÀªÁ̸ï ZÀqÉÑ «ÃPï eÁªÁ߸Á. ªÁåAiÀiÁªÀiï D¤ SÁuÁ vÁAZÉ ªÀ«ðA ±ÀjÃgÁAvï

¸À¨Ágï ¦qÁ G¨ÁÓvÁvï. vÀeÁÕAZÁ ªÀÄvÁ ¥ÀæPÁgï ¹UÉæmï D¤ zsÀÄAªÁæ¥Á£Á xÁªïß vÀÄ«Ä ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀPÁÛvï. vÁå SÁwgï ªÀÄdÆãvï ¤zsÁðgï D¸ÁdAiÀiï. Dvï䫱Áé¸ï D¤ EZÁÒ D¸Áè÷ågï vÀÄ«Ä vÁå ªÀå¸À£Á xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀPÁÛvï. vÁå SÁwgï ¸ÀPÁè ¢¯Éè G¥ÁAiÀiï vÀĪÀiÁÌA PÀĪÉÆPï PÀwðvï. eÉzÁß C¸ÀÌvÁÌAiÀiï

¹UÉæmï ªÉÇqÀÄAPï D±Á eÁvÁ. vÁå SÁwgï ±ÀjÃgï §½µïÖ ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̪ÀAvï D¸ÁdAiÀiï. eÉzÁß vÀÄ«Ä ªÀå¸À£ï ¸ÉÆqÁÛvï vÉzÁß ±ÀjÃgï ZÀvÁæAiÉÄa ¥ÀæQæAiÀiÁ ¸ÀÄgÀÄ PÀvÁð. Gt ZÀgÁ¨ï D¸ï¯Éè SÁuï ¸ÉªÁè÷ågï zsÀÄAªÁæ¥Á£Á ªÀ«ðA eÁ¯ÉèA £ÀÄPÁìuï ¨sÀ£ïð PÁqÉÑA ¥ÀAiÉÄèA ªÉÄÃmï eÁªÁ߸Á. zÁPÉÛgÁAZÁå ¸ÁAUÁÚ÷å ¥ÀæPÁgï ªÀå¸À£Á xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ eÉÆqÀÄAPï ¢¸ÁPï 1012 UÁè¸ï GzÁPï ¦AiÉÄdAiÀiï, ºÁå ªÀ«ð ¥sÁAiÉÆÝ eÁvÁ D¤ ¥ÉÇ¥ÁìA¤ ¨sÀgÉè¯ÉA ªÉÄí¼ÉA ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ. ªÀå¸À£Á¢Ã£ï

gÀZÀ£ï ‘¢ªÉÇ’ nêÀiï D¸ï¯Áè÷åZÁå gÀUÁÛAvï fêÀ£ï ¸ÀvÁéZÉA GuÉ¥Àuï D¸ÁÛ. vÁå zÉPÀÄ£ï ªÀå¸À£ï ¸ÉÆqÁÑ ªÀåQÛA¤ ZÀqï D¤ ZÀqï fêÀ£ï ¸Àvïé D¸ï¯ÉèA SÁuï SÁAiÀÄÓAiÀiï. eÉzÁß ¹UÉæmï ªÉÇrÑ D±Á eÁvÁ vÉzÁ¼Á ªÀÄ£ï RAZÁ vÀjà «±ÁåAvï WÀÄAªÁØAiÀÄÓAiÀiï.

±ÀjÃgÁAvï ¨sÉÆUÁÛ vÉzÁ¼Á

ºÁAªï PÉÆAPÀt ¨sÀÄUÉðA

G®ªïà: 7

`¨sÁ¸ï eÁªÁ߸Á KPï ¥ÁA¥Á¼ÉA, ªÀÄ£Áê£ï D¦èA ¨sÀUÁÚA ¥É¯ÁåPï ¥Á±Ágï PÀgÉÑA.’

C±ÉA ªÀÄíuÁÛ JPÉÆè ¨sÁ±Á±Á¹Ûç. ªÉÆUÁ¼ï ¸À©üPÁA£ÉÆ, ºÁAªï vÀĪÉÄÑöå¯ÁVA DvÁA G®ªïß D¸ÁA. ºÁAªÉ vÉÆAqÁ xÁªïß PÀgÉÆÑ £ÀªÀÄÆ£ÁåªÁgï DªÁeï vÀĪÀiÁÌA DAiÀiÁÌvÁ D¤ vÀÄ«ÄA vÉ DªÁeï ¸ÀªÀÄÄÓ£ï WÉvÁvï. QvÁå, vÁAa vÀĪÀiÁÌA ªÀ¼ÀPï D¸Á, vÉ ¸À¨ïÝ DAiÀÄÄÌ£ï vÀ±ÉA ªÁZÀÄ£ï vÁAZÉÆ Cxïð PÀgÀÄ£ï WÉAªïÌ vÀÄ«ÄA ¸ÀPÁÛvï. ºÁå DªÁeÁA¤ ¨sÀgÉè¯Áå zsÀé¤ AiÀiÁ ¸À¨ÁÝAZÉÆ WÉƸï eÁªÁ߸Á ¨sÁ¸ï. ªÀÄíf ¨sÁ¸ï ªÀÄíuÉÓ ªÀiÁAiÀiï-¨sÁ¸ï PÉÆAQÚ eÁªÁ߸Á. ªÀÄíeÉå DªÀAiÀiïß ªÀiÁíPÁ ¥À¬Ä°è ²PÀ¬Ä°è w gÉƸÁ¼ï, ¸ÀÄAzÀgï, ªÀÄzsÀÄgï, gÀÄaPï D¤ DPÀµÀðPï ¨sÁ¸ï eÁªÁ߸Á » PÉÆAPÀtÂ. ºÁAªï ªÀiÁAAiÀiÁÑöå UÀ¨sÁðAvï D¸ÁÛ£ÁAZï WÀgÁAvï ¸ÀPÁÖA¤ PÉÆAQÚAvï G®¬Ä°èA GvÁæA ºÁAªï DAiÀiÁÌvÁ°A, ¸ÀªÀÄÄÓ£ï WÉvÁ°A. ºÁAªï ªÀiÁAAiÀiÁÑöå G¨Á¼ï UÀ¨sÁðAvï ªÀÄíeÁå ¤AiÀÄAvÀæuÁ ¨sÁAiÀiïæ G¥Éåªïß D¸ÁÛ£Á WÀgÁAvï DªÁfÑ w ¨sÁ¸ï DAiÀÄÄÌ£ï ªÀÄíeÉvÁèöåPï £ÁZÁÛ°A D¤ ¸ÀAvÉƸÁ£ï ºÁ¸ÁÛÛ°A. ªÀÄíf PÉÆAPÀt £ÁdÆPï. wa ¸ÉƨsÁAiÀiï ªÀtÄðAPï C¸Ázsïå. wZÉå «²A ¸ÁAUÀÄ£ï DSÉÃgï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß wwè CRAqï. w G®AªïÌ ¸ÀÄAzÀgï vÀgï, DAiÀÄÄÌAPï gÀAVãï D¤ ªÀÄzsÀÄgï. ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓAvÉèA ¨sÀUÀ¥ï ¸ÀÄqsÁ¼ÁAiÉÄ£ï, D¸Á vÀ±ÉA ªÀÄíeÉå ªÀiÁAiÀiï-¨sÁ±É£ï ªÀiÁvïæ ºÉgÁAPï ºÁAªï GvÁæAªïÌ ¸ÀPÁÛA. ºÁAªÉ G®AªÉÑA, ºÁ¸ÉÑA, gÀqÉÑA, QAPÁæmï ªÀiÁjÑ D¤ ¥ÀÄ¥ÀÄðgÉÑA ¸ÀUÉîA PÉÆAQÚAvïZï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ºÁAªï ¤zÉAvï D¸ÁÛA ¸À¥ÁÚAvï G®AiÀiÁÛA PÀAAiÀiï. vÉA«Ã ªÀÄíf ¨sÁ¸ï PÉÆAQÚAvïZï ªÀÄítÄ£ï ªÀÄíeÉA ¨ÁAiÀiï PÉzÁ¼Á¬Äà ¸ÁAUÁÛ. ªÀÄíf ¨sÁ¸ï PÉÆAQÚ D¥ÀĨÁðAiÉÄa, CªÉÆ°Pï ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªï eÁuÁ. wPÁ WÉƼÀAªïÌ ªÀiÁíPÁ ®eï ¢¸Á£Á, §gÉÃA eÁvÁ. ºÁAªï PÁ£Àr, EAVèµï, vÀļÀÄ, »A¢ ¨sÁ¸ÉƬÄà eÁuÁ D¸ÁA. ¥ÀÄuï PÉÆAQÚ ¨sÁ±É wwè gÀÄaPï D¤ ¸Áé¢Pï ªÀiÁíPÁ RAa¬Äà ºÉgï ¨sÁ¸ï ¯ÁUÁ£Á. vÀĪÀiÁÌA PÀ½vï D¸ÁV, D«ÄÑ PÉÆAPÀt ¨sÁ¸ï D«Ä ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï wÃ£ï ¥ÀæªÀÄÄSï zsÀªÀiÁðaA ªÀÄí¼Áågï Qæ¸ÁÛAªï, »AzÀÄ D¤ ªÀÄĹèªÀiï G®AiÀiÁÛAªï. ¥ÁAZï °¦A¤ wPÁ §gÀAiÀiÁÛvï. C¸À° ªÉÊ«zsÀåvÁ DªÀiÁÑöå ¨sÁgÀvÁAvÉèöå ºÉgï RAZÉåZï ¨sÁ±ÉPï D¸Á ªÀÄíuï vÀĪÀiÁÌA ¨sÀUÁÛV? » PÉÆAPÀt D«ÄÑ ¨sÁ¸ï ¸À ºÀeÁgï ªÀ¸ÁðA ¥ÀÄ«ðA D¸ï°è ªÀÄí¼ÁîöåPï ZÁjwæPï zÁSÉè D¸Ávï PÀAAiÀiï. » KPï ¸ÀÄ®°vï EAqÉÆÃ-DAiÀÄð£ï ¨sÁ¸ï ªÀÄíuï ªÀÄíeÉÆ zÁlÄÖ ¸ÁAUÁÛ. ¸ÁzsÁgÀuï ¥ÁAZï «Ä°AiÀiÁ ¯ÉÆÃPï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï » ªÀÄíf PÉÆAPÀt G®AiÀiÁÛvï PÀAAiÀiï. ªÀÄíeÁå D¨ï D¤ ªÀírèªÀiÁAiÀiï¯ÁVA ºÁAªï ªÀÄíeÉå PÉÆAQÚAvïZï G®AiÀiÁÛA D¤ ºÁ¸ÁÛA. zÉPÀÄ£ï wA ªÀiÁíPÁ DAiÀiÁÌvÁvï, ¸ÀªÀiÁÓvÁvï D¤ ªÉÆUÁ£ï ªÀiÁíPÁ DgÁªïß zsÀgïß ªÀÄíeÉÆ PÉÆAqÁmÉÆ PÀgÁÛvï. D«ÄÑ ¨sÁ¸ï PÉÆAPÀt D«ÄAZï G®AiÀiÁßAªï vÀgï ¥ÀQð ¨sÁ¸ÁAZÉ QvÁå G®AiÀiÁÛvï? D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï DªÀiÁÌA eÁAiÀiï, ¥ÀÄuï wuÉ ²PÀ¬Ä°è wa ¨sÁ¸ï PÉÆAQÚ QvÁå £ÁPÁ? ºÉA ¸ÀªÁ¯ï ªÀiÁíPÁ ¸ÀzÁA zsÉƸÁÛ. vÀĪÀiÁÌAAiÀiï zsÉƸÁÛªÀÄÆ? zÉPÀÄ£ï D«ÄÑ ¨sÁ¸ï PÉÆAPÀt D«Ä DªÀiÁÑöå WÀgÁAvï D¤ PÀÄmÁäAvï G®ªÁåA, UÀeÉðPï §gÀªÁåA, ªÁZÀÄAAiÀiÁ D¤ wPÁ GgÀªïß Wɪïß CªÀÄgï PÀgÀÄAAiÀiÁ. eÁAiÀiïÛªÀÄÆ? qÉÆ°á, PÁ¹ìAiÀiÁ zsÀ£ÀåªÁzï.

¸ÀÆAiÀÄð £ÀªÀĸÁÌgï PÀgÁ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï gÁªÁ ¢¸Áa §j ¸ÀĪÁðvï PÀZÉð SÁwgï ¸ÀÆAiÀÄð £ÀªÀĸÁÌgï PÀZÉðA ¸ÀUÁî÷åAvï §gÉÆ ªÁåAiÀiÁªÀiï eÁªÁ߸Á. ¸ÀÆAiÀÄð £ÀªÀĸÁÌgï » KPï ¥Áæaãï G¥Á¸À£Á eÁªÁ߸Á. ¸ÀÆAiÀiÁðZÁ QuÁð ªÀ«ðA DªÀiÁÌA ‘r’ fêÀ£ï ¸Àvïé ªÉļÁÛ. ¸ÀÆAiÀÄð £ÀªÀĸÁÌgï DªÀiÁÑ ±ÀjÃgÁZÁ ¸Àªïð ¸ÁAzÁåAPï D¤ ¥ÉòAPï ¸À¢¼ï PÀvÁð D¤ ©üvÀgÁè÷å DAUÁAPï ªÀiÁ°±ï PÀZÉðA PÁªÀiï PÀvÁð.

PÀgÀAiÀiÁÛ. D½ê¥Àuï

£ÁAZï eÁvÁ, ªÉÄAzÀÄ xÀAqï gÁªÁÛ.

fªÁAvÉèA

gÀUÁÛ ¸ÀAZÁgï ¤AiÀÄAwævï PÀvÁð. gÀUÁÛ zÀ¨ÁªÁAvï DgÁªÀiï ªÉļÁÛ.

PÉøï

zsÀªÉ eÁAªÉÑ, ¥ÀqÉÑ ºÁZÉ xÁªïß gÀPÀëuï ¢vÁ.

ªÀåQÛa

¸ÀºÀ£ï ¸ÀPÀvï ªÁqÁÛ.

¸ÉƹÚPÁ¬Ä

ªÁrÑ D¤ gÁUÁ ªÀAiÀiïæ ¤AiÀÄAvÀæuï zÀªÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ.

eÁå ¥ÀæPÁgï 12 gÁ², 12 ±ÀjÃgï ¸À¢¼ï eÁvÁ, ¥Ámï ªÀÄAiÉÄß D¸Ávï vÁåZï jwgï D¤ ¥ÉAPÁÖ zÀÆPï Gt £ÀªÀĸÁÌgÁAvï 12 ¹ÜwAZÉÆ eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ. ¸ÀªÀiÁªÉñï eÁvÁ. £ÉʸÀVðPï xÀgÁ£ï fêÀ£ï £ÀªÀĸÁÌgÁAZÉ ZÀªÀÄvÁÌgï: ¸Àvïé ªÉļÁÛ, ºÁqÁA ªÀÄdÆãvï ¥ÉÇmÁZÉ ¸ÁßAiÀÄÄ ªÀÄdÆãvï eÁvÁvï, ¢ÃµïÖ¬Ä ¸ÀÄzsÁgÁÛ. eÁvÁvï, vÁå ªÀ«ðA PÁw ¦qÁ £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁvÁ. fªÀðuï ¸ÀPÀvï ªÁqÀAiÀiÁÛ. fªÁZÉA

ZÀrvï ªÀd£ï GuÉ


3

Sep 29 - Oct 5, 2018

D«Ä ¥ÁæPÀÈwPï ªÉÇPÁÛA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÉvÁAªï PÁ¼ÉÆPÁ xÁªïß GeÁéqÁPï

¥ÀĸÀÛPï 24 !àúr 29 Aj""àNO{} ¸À¥ÉÖA§gï 29 - DPÉÆÖçgï5 , 2018 ªÉƯï : zÉñÁAvï ` 10.00 DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389 E-Mails: secular@sezariworld.com / secular@vsnl.com Website: www.sezariworld.com

Djà=o;jR|O{}

¥ÉmÉÆæïï r¸ÉïÁZÉA ªÉÆÃ¯ï ªÁqÁè÷ågï¬Ä ªÁºÀ£ÁAa SÁvÀqï Gt eÁAiÀiÁß! ¥ÁmÁè÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï ªÀÄíuÉÓ 10 vÁjPÉgï ¥ÉmÉÆæïï, r¸ÉïÁaA ªÉƯÁA ªÁqÉè¯Áå SÁwgï ¨sÁgÀvï §Azï G¯ÉÆ PÉÆAUÉæ¸ï vÀ±ÉA ºÉgï «gÉÆÃzsï ¥ÀPÉë£ï ¢¯ÉÆè D¤ ¸ÁzsÀgÀuï ªÀÄmÁÖPï ¨sÁgÀvï §Azï AiÀıÀ¹é eÁ°è R¨Ágï D«Ä eÁuÁAªï. DªÀiÁÑ zÉñÁPï DvÁA zÀĨÉÆî zÉÃ±ï ªÀÄíuÉåvïV? DªÀiÁÑ ªÀÄmÁÖPï £Á. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï Deï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÀÄÄPÁ̯ÁA±ï ¯ÉÆPÁA ¯ÁVA ªÁºÀ£ÁA D¸Ávï. ¥ÉmÉÆæïï, r¸ÉïÁZÉA ªÉÆÃ¯ï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ vÀgï¬Ä ªÁºÀ£ÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ GuÉÆ eÁAiÀiÁß. ¸ÁzsÀgÀuï ªÀÄmÁÖZÁ PÀA¥É¤A¤, zÀ¥sÀÛgÁA¤ PÁªÀiï PÀvÉð¯Áå ºÀAiÉÄðPÁè÷å ¯ÁVA PÁgÁA ªÀ ªÉÆmÁgï ¨ÉÊPÁA D¸Ávï. zÀ¥sÀÛgÁPï ªÀZÉÆAPï 30-60 Q.«Ä ªÁmï D¸Áè÷åjà ¢¸ÁPï zÉÆÃ£ï °Ãlgï xÁªïß ¥ÁAZï °Ãlgï ¥ÉmÉÆæïï Wɪïß ªÁºÀ£ÁA¤ PÁªÀiÁPï ªÉvÁvï. ºÁå ªÀ«ðA ±ÀºÀgÁZÁ ªÀÄÄRå gÀ¸ÁÛ÷åA¤ ªÁºÀ£ÁAa UÀrÝ PÀpuï ªÁqÁè÷å D¤ ªÁqÉÆ£ï D¸Á. ªÁºÀ£ÁAZÁ PÀpuï UÀqÉÝ ªÀ«ðA ¹UÀß¯ï ªÉļÉÆAPï ªÉÃ¼ï ªÉvÁ. ZÁgï gÀ¸ÉÛ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÑ PÀqÉ vÀgï ¸ÁAUÉÑAZï £ÁPÁ, ¹UÀß¯ï ªÉÆÃqïß ªÁºÀ£ÁA WÀĸÀAªÉÑA D¸Ávï. C¸À¯Áå PÀ£Éð ªÀ«ðA CªÀÏqÁA¬Ä eÁvÁvï. ¸ÀPÁ½A vÀ±ÉA ¸ÁAeÉZÉA ªÁºÀ£ÁAZÁå UÀqÉÝ ªÀ«ðA JPÁ WÀAmÁå£ï PÁ¨Ágï PÀZÉð ªÁmÉPï zÉÆãï WÀAmÉ eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛvï. ºÁå ªÀ«ðA ªÀÄ£ÁêZÉÆ ªÉüï eÁAiÉÆÛ «¨sÁqÁÛ. PÀÄmÁäZÉÆ ªÀĤ¸ï eÁ¯Áågï ªÉ¼Ágï WÀÀgÁ ¥ÁªÉÇAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á PÀÄmÁä ¸ÀAV D¥ÉÇè ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÀÄAPï, ¨sÀÄUÁåðAPï, ¥ÀwuÉPï E¯ÉÆè ªÉÃ¼ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁ£Á. D¥ÉèA CzsÉðA f«vï ¥ÀAiÀiÁÚ zÁéjAZï RaðvÁ ªÀÄíuÉåvï. xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA ¥ÀAiÉÄèA ¯ÉÆPÁA SÁwgï ¸ÁªÀðd¤Pï ¥ÀæªÁ¸ÁaA §¸ÁìA D¸ï°èA. SÁ¹Î PÁgÁA Gt D¸ï°èA. Deï SÁ¹Î ªÁºÀ£ÁA ZÀqÁè÷åAvï, ¸ÁªÀðd¤Pï ªÁºÀ£ÁA Gt eÁ¯ÁåAvï. ¯ÉÆPÁAa ªÀÄfð ªÁqÁè÷å. ¸ÀévÁ:ZÁ ªÁºÀ£Ágï ªÉíZÉA D¦è ªÀÄAiÀiÁðzï ªÁqÀAiÀiÁÛ ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¢vÁ. ¥ÀÅuï ºÁå ªÁºÀ£Á zÁéjA ªÀÄ£Áê fªÁPï QvÉèA ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï eÁvÁ vÉA ªÁºÀ£ÁÝgÁAPï ¸ÀªÀiÁÓ£Á. ¥ÉmÉÆæïï, r¸ÉïÁZÉÆ zsÀÄAªÀgïZï ¸ÀUÉîA ¥Àj¸Àgï ¥ÀæzÀĶvï PÀvÁð D¤ ««zsï ¦qÁ G¨ÉÆÓAPï PÁgÀuï eÁvÁ vÉA ¸Àvï PÉÆuï¬Ä ªÀiÁA¢£Á. ªÀÄÄA§AiÀiï vÀ¸À¯Áå ±ÀºÀgÁA¤ ¯ÉÆPÁA SÁwgï gÉïÁA D¸Ávï. wA gÉïÁA¬Ä PÀpuï UÀqÉÝ£ï ¨sÀgï°èAZï D¸ÁÛvï. ¥ÀÅuï ºÁAUÁ eÁ¯Áåjà gÉÃ¯ï ¸ÉÖñÀ£ï ¥ÀAiÀiÁðAvï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀévÁ:a ªÁºÀ£ÁA Wɪïß AiÉÄvÁvï D¤ gÀĸÀĪÀiï ¨sÀgÀÄ£ï ¥sÁjPï PÀvÁðvï. ¸ÉÖñÀ£Á xÁªïß ¸ÀܽÃAiÀiï §¸ÁìA D¸Ávï vÀjà vÁZÉgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÀÄAPï £ÁPÁ. ¥ÉmÉÆæïï, r¸Éïï DªÀiÁÑ zÉñÁAvï GvÀà£ïß eÁvÁ vÀjà PÁ¯ÉÆÝ ªÁAmÉÆ ªÀÄíuÉåvï. ªÀÄÄPÁ̯ÁA±ï ¥ÉmÉÆæïï, r¸ÉÃ¯ï ¨sÁAiÀiÁè÷å zÉñÁA xÁªïß ºÁqÀAiÀÄÓAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ¨sÁAiÀiÁè÷å zÉñÁA¤ GuÁå ªÉƯÁPï ªÉļÁÛ eÁ¯Áåjà DªÀiÁÑ zÉñÁAvï ¸ÀPÁðgÁ£ï WÁ¯ÁÑ÷å mÁåPÁìA ªÀ«ðA 40 gÀÄ¥ÁåAZÁå ¥ÉmÉÆæïÁPï zÉÆqÁÛ÷å£ï ¥sÁjPï PÀjdAiÀiï ¥ÀqÁÛ. dvÀðgï DªÀiÁÑ ¯ÉÆPÁA¤ vÁAZÁ SÁ¹Î ªÁºÀ£ÁZÉÆ ªÁ¥Àgï gÀeÉ ¢¸ÁAPï ¹Ã«Ävï PÀ£ïð ºÉgÁ ¢¸ÁA¤ ¸ÁªÀðd¤Pï ¥ÀæªÁ¹ ªÁºÀ£ÁAZÉgï ¥ÀæªÁ¸ï PɯÉÆ eÁ¯Áågï ¸ÀĪÀiÁgï 40 oÀPÉÌ ¥ÉmÉÆæïï GgÀªÉåvï. ¥ÉmÉÆæïÁa «Qæ Gt eÁ° eÁ¯Áågï RArvï eÁªïß ªÉÆïï¬Ä ¹Ã«ÄvÁgï zÀªÀgÉåvï D¤ ¸ÁzsÀgÀuï ªÀÄmÁÖPï ¥ÀæzÀÆåµÀuï¬Ä DqÁªÉåvï.

¸ÀȵÉÖ£ï ¨sÀgï¯Áè÷å gÁ£ÁAvï ¨sÉÆAªÁè÷åAªï eÁ¯Áågï 40 oÀPÉÌ gÉÆÃUï ¤ªÁgÀPï ¸É¯ïì DªÀiÁÑ gÀUÁÛAvï G¨ÁÓvÁvï. DgÉéA ªÀÄíuÁÛ ºÁå ªÀ«ðA PÁ¼ÁÓWÁvï eÁAªÉÑA DqÁAiÀiÁÛ. PÁå£Àìgï, lÆåªÀÄgï eÁ¯Á vÀgï¬Ä vÉÆ ªÀÄ£ÁêPÀļÁZÁå ZÀjvÉæAvï UÀÄuï PÀgÀÄAPï »A gÁ£ÁA ¥À¼É¯Áågï ¥ÁæPÀÈwZÉÆ ¸ÀA§Azsï ªÀ gÁ£ÁAwèA gÀÄPï gÀhÄqÁA ¨sÉÆÃªï ¯ÁVA D¸Á. D«Ä PÀĪÉÆPï PÀvÁðvï. gÀhÄqÁA D¸Éè¯Áå ¸ÀÄAiÉÆð ZÀAzÁæ vÁgÁA D¤ gÀÄPï ¸Àªïð IÄvÀÄ ¸ÀAV ¸ÀA§A¢üvï gÁ£ÁA¤ ¨sÉÆAªÉÑA ªÀ ZÀ¯ÉÑA D¸ÁAªï eÉA QvÉA » ªÀÄ£ÁêPï ¨sÉÆêï UÀeÉðZÉA ¨sÀÄAAiÀiï DªÀiÁÌA ¢vÁ vÁAvÀÄ ªÀÄí¼ÉîA d¥Á£ÁZÁ ¥ÀæeÉ£ï D«Ä ¨sÁVzÁgï D¸ÁAªï D¤ ¹zïÞ PɯÁA. QvÁåPï gÁ£ÁAvï D«ÄÑ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §gÉå jw£ï ¥ÁæPÀÈwPï aQvÁì ¯Á¨sÀA«Ñ ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï » ¥ÁæPÀÈw ¥Áaé ¸ÀPÀvï D¸Á. 2012 ªÀ¸Áð d¥Á£ÁAvÁè÷å «zÁå ¦ÃoÁA¤ ¸À馅 PÀĪÉÆPï PÀvÁð. ¥ÀÅuï D«Ä ¥ÁmÁè÷å xÉÆqÁå £À« ªÉÇPÁÛA ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï ±ÀvÀªÀiÁ£Á xÁªïß ºÁå ¥ÀæPÀÈvÉ PÀZÉ𠫨sÁUï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁåvï xÁªïß ¥ÀAiÀiïì UɯÁåAªï D¤ D¤ ¥sÉÇgɸɸïÖ ªÉÄr¹£ï ªÀÄíuï ªÀZÉÆ£ï D¸ÁAªï. DªÉÄÑ £ÁAªï ¢¯ÁA. ºÁå £ÀªÁå ¥ÀŪÀðeï eÉ ºÁå ¥ÁæPÀÈvÉ ªÀPÁÛa ªÀÄļÁA eÁªÁ߸Ávï ¸ÀAVA ¯ÁA¨ï ¯ÁA¨ï DªïÌ ²¤æãï AiÉÆPÀÄ CxÁðvï Wɪïß ¦qÉ ²qÉ «uÉ fAiÉįÉè gÁ£ÁAvÉèA £Áíuï. (dgï D«Ä KPï ¢Ã¸ï UÀuïÚ gÀÆPï gÀhÄqÁAZÁ gÁ£ÁAvï Rað¯ÉÆ eÁ¯Áågï ¸ÀĪÀiÁgï 40 oÀPÉÌ gÉÆÃUï ¤ªÁgÉÑ ¸É¯ïì DªÀiÁÑ gÀUÁÛAvï d¯ÁävÁvï PÉèªÉÄ£ïì DgÉéA §AiÉƯÉÆf¸ïÖ D¤ §gÉÆ«à)

Deï D¸Éè eÁ¯Áågï DªÀiÁÑ PÀvÀÄðªÁAPï ²uÉÛ D¸Éè. Deï D«Ä fAiÉÄAªÁÑ SÁwgï WÉƼÁÛAªï, ±ÉƦAUÁPï ªÉvÁAªï. ¸ÁªÀiÁfPï fêÀ£ï DªÀiÁÌA D¸Á. WÀgÁ §¸ï¯Éè PÀqÉ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï D¸Á. RAAiÀiï vÀj ªÉa UÀeïð ¥Àrè eÁ¯Áågï ªÀiÁvïæ WÀgï ¸ÉÆqïß ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁAªï. DªÉÄÑ WÀgï fêÀ£ï ¤vÀ¼ï D¤ ¸Àªïð ¸ÀªÀèvÁA¤ ¨sÀgÉè¯ÉA. ¥ÀÅuï ¨sÁAiÀiÁè÷å ¥ÁæPÀÈwPï ªÁvÁªÀgÀuÁA xÁªïß D«Ä ªÀAavï eÁ¯ÁåAªï D¤ eÁvÁAªï. D¹ÖçAiÀiÁZÉÆ §AiÉƯÉÆf¸ïÖ PÉèªÉÄ£ïì DgÉéA ºÁuÉA ¸ÁAUÉÑ ¥ÀæPÁgï ¥ÁæPÀÈwPï §gÉ¥ÀuÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ D«Ä ºÉÆUÁتïß D¸ÁAªï. DªÀiÁÑ eÁAiÀiÁÛ÷å ¦qÁAPï ¥ÁæPÀÈwPï UÀÄuï PÀað ¸ÀPÀvï ¥ÁZÁé÷å ¸ÀȵÉÖAvï ¨sÀ¸ÉÆð£ï D¸Á. dgï D«Ä KPï ¢Ã¸ï ¥ÁZÁé÷å

£À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï wvÉèA PÁªÀiï D¸Á D¤ ¸Àªïð ¸ÀÄ«zsÁ¬Ä D¸Ávï ¥ÀÅuï KPï UÀeÁ¯ï ªÀÄí¼Áågï ¥ÀæPÀÈvÉ xÁªïß vÉÆ ¯ÉÆÃPï, vÁa ¨sÀÄVðA ¥ÀAiÀiïì D¸Ávï. KPï vÀgï vÁAPÁA gÁ£Á ªÉƯÁåAPï ªÀZÉÆAPï ªÉÃ¼ï £Á AiÀiÁ ªÀÄ£ï ¬Ä £Á. vÁAZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï ºÉA «²A PÁAAiÀiïÑ PÀ½vï £Á. vÁå zÉPÀÄ£ï ¨sÀÄVðA ¥ÁæPÀÈwPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ xÁªïß ªÀAavï eÁvÁvï. DªÉÄÑ ¸ÀA¸ÉÜ, «zÁå ¸ÀA¸ÉÜ D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁåðAPï «zÁåyðAPï gÁ£ÁAvÁè÷å gÀÄPï gÀhÄqÁA «²A ªÀiÁºÉvï ¢Ãªïß ¥ÁnA PÀvÁðvï. vÁAPÁA gÁ£Á ªÉƯÁåA¤ ªÀZÉÆAPï DAiÀiÁÌ£ÁAvï ¥ÁæPÀÈwPï eÁuÁéAiÀiï ¢ÃAªïÌ ¥ÁnA PÀvÁðvï.

ªÀ¸ÁðAvÉè xÉÆqÉ ¢Ã¸ï vÀjà gÁ£ÁAvÁè÷å ¥Áæ¥ïÛ D¸ÁÑ RgÁå£ï ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï gɸÉÆmÁðAPï ¨sÀÄUÁåðAPï GzÁÌ£ï £ÁíAªÉÑA £Áíuï Wɪïß gÁAªÉÑA §gÉA. ºÁå £ÀAiÀiï. ¥ÀÅuï ¸ÀªÁ̸ï AiÀiÁ ªÀ«ðA ªÀíqÁA ¸ÁAUÁvÁ DgÁªÀiÁAiÉÄ£ï gÁ£ÁA¤ ZÀ¯ÉÑA ¨sÀÄUÁåðAZÁ ªÀÄwZÉgï §gÉÆ gÀÄPÁ-gÀhÄqÁA ¥ÀAzÁè÷å£ï ¥ÀjuÁªÀiï eÁvÁ. ¥ÁæPÀÈwa ªÀÄzsÁè÷å£ï ZÀ¯ÉÑAZï £Áíuï ªÀ¼ÀSï eÁvÁ. eÁªÁ߸Á. gÁ£ÁAvÉèA ªÁgÉA ¦qÉ «gÉÆÃzsï gÀhÄfÑ ¸ÀPÀvï D«Ä ¥ÁæPÀÈwZÉÆZï ¨sÁUï ¢vÁ. d±ÉA gÁ£ÁAvï eÁªÁ߸ÁAªï. dvÀðgï ¥ÁæPÀÈvÉ ¨sÉÆAªÁÛ£Á w ¥Áaé ¸À馅 xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÁè÷åAªï £ÀPÁgÁvÀäPï ¥À¼Àªïß ªÀÄvï G¯Áè¹vï eÁvÁ. eÁ¯Áågï gɪÉÇqÉÛ¯ÁåAªï. ±ÀjÃgï D£ÀA¢vï eÁvÁ ªÀ «±ÀAiÀiÁA¤ ±À º À g ÁA¤ ªÀ í q ï ªÀíqï ¨ÁAzÁàA ¸ÀÆávÉð£ï ¨sÀvÁð vÁå ªÉ¼Ágï DªÀiÁÑ ±ÀjÃgÁ ©üvÀgï D¸ÁÑ D¸ÉÆA¢vï ¨sÉÆAªÀÛt D¸ÁÑ ¸ÀĪÁvÁåA¤ gÀÄPï gÀUÁÛAvï £ÀªÉÇå ¸É¯ïì d¯ÁävÁvï SÁ° D¤ vÉÆå ¦qÉAPï ¤ªÁgÀÄAPï gÀhÄqÁA ¯Áªïß vÁZÉÆ ¥ÉÇøï PɯÉÆ eÁ¯Áågï ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï ¯ÁUÁÛvï. §gÉA ¥ÀAiÀiÁðªÀgÀuï ªÉļÁvï gÁ£ÁA xÁªïß DªÀiÁÑ ªÀÄwPï UÀ«Äð Gt eÁAiÀiïÛ, xÀAqÁ¬Ä D¤ PÀÄrPï §gÉ ¥ÀjuÁªÀiï ªÁqÁvï. ªÁvÁ£ÀÄPÀÄ°vï ¢vÁ. GUÁÛ÷å PÀqÁð ªÀÄzsÉA G¥ÀPÀgÀuÁA ªÁ¥ÀaðA Gt ZÀ¯Áè÷ågï DªÀiÁÑ ±ÀjÃgÁAvÉÆè÷å eÁwvï. D«Ä ¸ÀªÁðA¤ ºÉå ²gÉÆ PÁAiÀÄðUÀvï eÁvÁvï «²A aAvÀÄ£ï vÀéjvï ªÉÄmÁA D¤ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j GvÁð. PÁrÑ UÀeïð D¸Á. ªÀĺÁ ±ÀºÀgÁA¤ ªÀ¹Û PÀZÁð (DzsÁgÁ£ï) ¯ÉÆPÁAPï ªÀåPïÛ eÁAªÉÑA

Vacancy in Leading life Insurance Unit Manager, Agency Manager, Branch Manager Salary Between Rs. 18000/- to 35000/Age 25 to 55 yrs Qualification : Graduate Call for more details :

9769162204 / 7777050457


Sep 29 - Oct 5, 2018

4

ªÀåQÛ ¸ÁévÀAvÁæ÷åZÉA ¸ÀA«zsÁ£ï eÁ¯ÁA ¸ÀÄQÛ PÀÄvÀAvÁæZÉA gÀÄzsÁ£ï

zÀĸÁæ÷å ªÀĺÁ gÀhÄeÁ G¥ÁæAvï (1939-45) ¸ÀévÀAvïæ/¸ÀéDqÀ¼ÉÛA eÉÆqÉè¯Áå qÀd£ï§gï gÁµÁÖçA ¥À¬ÄÌ DªÉÄÑA ¨sÁgÀvï DvÁAAiÀiï D¥ÀÅmï ¥ÀeÁð DqÀ¼ÁÛ÷å£ï D¤ ªÀåQÛ ¸ÁévÀAvÁæ÷å£ï (Democratic Republic) ¸ÉƨsÁÛ ªÀÄítÂÑ ¸ÀAUÀvï RArvï zÀªÀèvÉa. DªÀiÁÑ §gÁ§gï ¸ÀévÀAvïæ eÁ°èA ¥ÁQ¸ÁÛ£ï, aãÁ, EAqÉÆ£ÉòAiÀiÁ, ªÀiÁå£ïªÀiÁgï (§ªÀiÁð), ²æîAPÁ, ªÀįÉòAiÀiÁ, PÉÆjAiÀiÁ, eÉÆqÁð£ï D¤ ºÉgÁA JPÁ£ÉåPÁ jw£ï ¸ÀªÁð¢üPÁj AiÀiÁ «Ä°næ DqÀ¼ÁÛ÷åAvï ²PÉÆð£ï ªÀ¸ÁðA UÀmÁè÷å£ï ªÀåQÛ ¸ÁévÀAvïæ ºÉÆUÁتïß D¹èA. ¥ÀÅuï wA gÁµÁÖçA ªÁå¥ÁgïPÉÊUÁjPï ¸ÀAVÛA¤ eÁuÁÛ÷å gÁµÁÖçA PÀqÉA (DªÉÄjPÁ, gÀµÁå D¤ AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï) ¸ÀA§Azsï oÀgÁ¬Ä¯Áè÷å£ï Deï ¨sÁgÀvÁ ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÀåQÛ¥Àgï DzÁAiÀiï eÉÆrÑA eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ£Á ªÀåQÛ ¸ÁévÀAvÁæ÷åPï ªÀĺÀvïé ¢AªÉÑA ¨sÁgÀvï ¥ÁnA ¥ÀqÉèA.

vÁå ªÀ«ðA DyðPï §¼ÁAvï ¥ÁAZÉéA, «Ä°næ §¼ÁAvï ZÉƪÉÛA vÀj zÉñÁAvï 60 oÀPÉÌ UÀjèï D¸Ávï!

G¸ÀA«ÑA, GuÉA¥Àuï £ÉgÁA«ÑA PÁ¬ÄðA d¨ÉÆâgï ªÀiÁ¥Á£ï ªÉüï zɸÁémÁÛvï. vÉA ¤ªÁæAªïÌ, D¥ÉèA ¸ÀªÀÄxÀð£ï ¥ÁlAªïÌ ¸ÀPÁðgï ZÀqï ªÁªÀÅvÁð£Á ¥ÀæUÀvÉaA AiÉÆÃd£ÁA ZÀqï ªÀĺÀvïé D¤ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¯Á¨sÁ£Á¸ÁÛA PÀÄAmÁvÁvï. EqÁåAvï ªÀåQÛ ¸ÁévÀAvÁæ÷å

eÁA«ÑA ªÁPÀÆä¯ÁA, ªÀåQÛUÀvï ¸ÀÄmÁÌ (ªÀiÁ£ï £ÀµïÖ PÀj£Á C©ü¥ÁæAiÉÄPï ¸ÀPÁðj ¤w vÀgï)” SÁ¯ï ºÁå ¥sÀÅqÁjPï DqÁAªïÌ eÁAiÀiÁß. ¥ÀÅuï ªÀAiÀiïæ xÁ¥ÀÅ£ï «ÄgÀAiÀiÁÛvï. zÀȵÁÖAvÁPï JPÁ C¸À¯ÉA ªÁPÀÆä¯ï ¨sÁgÀvÁZÁ £ÁAªÁrÝPï ¥sÀÅqÁj£ï »AzÀÄ eÁUÀwPï ¥Àæ¨sÁªÁPï ªÀiÁvÁð.

¸ÁUÉÆgÁAvÁè÷å ªÀiÁ°ÝªÁì D£ÉåPÁ ¥sÀÅqÁj£ï PÉÃgÀ¼ÁZÁ DªÁæ zɸÁémÉPï UÀ¯ïá 700 ªÀAiÀiïæ DPÀæªÀÄuï ¨sɵÁÖAiÀiÁèA! Jr £ÉmÉÆÖ PÀ g É Æ qï zÁ£ï ¨s É µ É Ö A ¥s À m ï ¨sÁgÀvÁZÁ vÉ£ÁÌAvï, ªÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß vÀj ²æîAPÁ vÉ«ê£ï ¸À¨Ágï ªÀÄíuï »tÂì¯ÁA! JPÁ ªÀiÁ£É¸ÁÛ£ï, ®AqÀ£ï D¤ dªÀÄð¤Avï ªÀAiÀiÁè÷å ¥sÀÅqÁj£ï “¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÀA¸ÀÌöÈw D¤ ¤gÀÄzÉÆåÃUÀàuï »A¸ÁPï d¯ïä ¢vÁ” ªÀÄíuï GZÁgÉè¯Áå SÁwgï, ©ºÁgï PÉÆrÛAvï ªÁåeï ªÀiÁAqÁè. «±Á¯ï D¤ «©ü£ïß zÉñï DªÉÆÑ, AiÀÄÄgÉÆÃ¥ÁZÁ Dmï-£Éƪï gÁµÁÖçAPï JPÁZï PÁgÀuÁ£ï, DªÀiÁÑ DmÁ¥ÀÅAPï ¸ÀPÉÆÑ D¤ aãÁ ¥ÁmÁè÷å£ï (200 PÀgÉÆqï) C¢üPï d£À¸ÀASÁåZÉÆ (123 DqÀ¼ÁÛ÷åPï ¥ÀzÉð² ¢¶ÖAvï PÀgÉÆqï). vÁåZï ¥ÀjA 150 ¯Áí£ï-ªÀíqï ¨sÁ±ÉAZÉÆ, qÀd£ï§gï zsÀªÀiÁðAZÉÆ, 50 ¯Áí£ï PÀvÁð, DPÁä£ï ªÁªÀAªïÌ ªÀAiÀiïæ eÁwªÁzï ¸ÀA¸ÀÌöÈw-DZÁgÁAZÉÆ D¤ ¸ÀºÀeï eÁªïß PÉzÁßAAiÀiï ªÉªÉUÁî÷å PÀvÁð ªÀÄíuï!

gÁdQÃAiÀiï ¸ÀÆvÁæAZÉÆ SÉ¼ï ¸À®éAiÀiÁÛ ªÀiÁ£Àªï ºÀPÁÌAZÉA §¼ï!

ªÀÄ£À¸ÁÛ¥ÁA¤ GPÉÆqÉÆÑ vÀ¸À¯ÉÆ KPï ªÀÄ£À¸ÁÛ¥ï «¨sÀd£ïPÁj zÉÆæúÁ£ï zÉñÁZÁ JPÉÆémÁPï ¥sÉÇAqï SÉÆAqÉÆÑ eÁ¯Áè÷å£ï Deï ºÉuÉ PÁ²äÃgÁAvï, vÉuÉ £ÁUÁªÀÄtÂ¥ÀÅgÁAvï ¨sÀƸÉãÁ UÀ¹Û ZÀ®AiÀiÁÛ. JPÀݪÀiï ¸ÀAPÀµÁÖAZÉÆ ªÁªïæ eÁ¯Áè÷å£ï ¸ÀPÁðgÁ£ï DªÀiÁÑ ¸ÉÆeÉgÁAPï «²µïÖ C¢üPÁgï ¢¯Á (Armed forces special Power Act) ¥ÀÅuï °¥ÉÇ£ï ªÀiÁgÁÑ zÉÆæûAPï ¸ÉÆzsÁÑ-zsÀªÀiÁð ªÉ½A ZÀqï-GuÉA eÁvÁ, gÀUÁvï ªÁí¼ÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï ¸ÀPÁðgÁ£ï “¨sɵÉÖA vÀj ¥sÁgï ¸ÉÆr£ÁAiÉÄ” ªÀÄí½î ºÀÄPÀĪÀiï ¢Ãªïß ¯ÉÆPÁAPï ¨sÀÄdAiÀiÁèA. ¥ÀÅuï DªÉÄÑ ¸ÉÆeÉgï ¤gÁ² eÁ¯Áåvï ¸Àé-gÀPÀëuÁ SÁwgï ¥sÁgï ¸ÉÆqÀÄAPï¬Ä CqÀ̼ï D¸Á eÁ¯Áè÷å£ï 350 ¸ÉÆeÉgÁA¤ AFSPA §zÁèªÀuï ¤PÁîAªïÌ D¤ D¥ÁÚPï ²ÃzÁ ºÁvï ¢ÃAªïÌ gÁµÀÖç¥ÀwPï zÀÆgï ¢¯ÁA, zÀ¸ÀÌvï WÁ®Ä£ï!

UÀ ¯ Áá A vÁè ÷ å÷PÉ Ã gÀ ¼ ÁUÁgÁA¤ ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÉÑA D¤ UÀ¯ïá gÁµÁÖçA PÀqÉA ªÀiÁUÉÑA ºÉA zÁ£ï DvÁA gÁdQÃAiÀiï ªÀÄ£À¸ÁÛ¥ÁPï PÁgÀuï eÁ¯ÁA, ¥sÀÅqÁjZÁ ¸Àr¼ï f¨É ªÀ«ðA UÀ¯ïá ¸ÀPÁðgï ¨ÉeÁgÁAiÀiï GZÁgÁÛ. D£ÉåPÉÆè ¥sÀÅqÁj (¥sÀÅqÉA ¥ÀæzsÁ¤ eÁAªÁÑ aAvÁàZÉÆ) ®AqÀ£ÁAvÁè÷å ¸ÀAUÀvï », DyðPï «zÁåyð, ©ügÁAvÉa ¥Á°ðªÉÄAmï ¸ÁAzÉ D¤ zÀ°vÁAvï/UÀjèÁAPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¥ÁæzÉòPï ¥sÀÅqÁj ºÀÄfæA ¢AªÁÑAPï “ªÀiÁªÉǬĸïÛ ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgï D¥ÉÇè «zÉò PÁæAwPÁj” ªÀÄíuï PÀÄqÁA«Ñ ¸ÀA§Azsï ¸ÁPÁåð jw£ï D¤ ¸ÁzÁå ¥ÀeÉðZÁ ¢²ÖAvï ZÀ®AiÀiÁß, aãÁ vÀ¸À¯Áå ªÀÄAiÀiÁðzï PÁrÑ. PÉÆrÛAvï §¼ÀéAvÁ PÀqÉA UÀr «ªÁzï ¥ÉÇ°¸ï ªÁåeï ¥sÀmï eÁAªïÌ ªÀiÁAqÁÛ, 1984 ¥ÀæzsÁ¤ ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï ªÀĸïÛ vÉÃA¥ï EA¢gÁPï f«êA ªÀiÁ¯Éð¯Áå ¥ÁnA-¥sÀÅqÉA ªÀ¼Àé¼Áî÷å SÁwgï 3000 ¸ÀzÁðjÓAPï G¥ÁæAvï. ºÉA ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¤£ÁðªÀiï PɯÁè÷åAvï ¸ÀA«zsÁ£ÁAvÁè÷å ºÀPÁÌAPï zÉPÀÄ£ï ºÉÆ ¸ÀPÁðgÁAvï ¥sÀÅqÁjAZÉÆ ºÁvï £Á C±ÉA «gÉÆÃzsï ªÉvÁ. £Á¸ÉÆÑ ¥sÀÅqÁj DPÀæªÀÄuï G®ªïß gÁdQÃAiÀiï ªÉÄí¼ÉA D¤ C¸À¯Áå WÀrvÁAPï G¹Û ¯ É A . PÀgÀÄAPï ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¢vÁ “«Æmï D¤ SÉƯÉÆ Wɪïß” ¸ÀA«zsÁ£ÁSÁ¯ï gÁPÉÑ gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÅqÁj D¤ zÉñÁZÁ «zÉÃ±ï ¤wPï DªÀiÁÌA ¯Ávï ªÀiÁvÁð. ªÀåQÛUÀvï G®ªÁà/C©ü¥ÁæAiÀiï ¸ÁévÀAvïæ GqÁÌuÁA WÁ¯ÁÛvï! ¸ÁévÀAvÁæZÁ “ªÁPÀÆä¯ÁAPï D¸Éè¯Áå£ï C¸À¯ÁåAPï PÉÆrÛPï

PÀÄzÁæ÷åAZÉA ªÀiÁ°Ýªïì gÁµïÖç ªÀ«ðA ¨sÀæµÁÖZÁgÁPï ®UÁªÀiï ºÉ«ê¯Áå ªÀ¸ÁðA¤ ¥ÀæUÀw¥Àgï ZÀÄPÁÛ£Á UÀjèïgÉÃSÁ ¥ÀA¢è AiÉÆÃd£ÁAPï aãÁa ªÀÄdvï 30 oÀPÉÌ ¥ÀeÁð xÀAAiÀiïÑ GgÁÛ. ZÀqï Wɪïß (¨sÁgÀvï¬Ä ¢vÁ) CªÉÄÑA ªÀåQÛ ¸ÁévÀAvïæ÷å vÁAZÁ gÀhÄeÁ vÁªÁðAPï ¥ÀæUÀw¥Àgï ªÁmÉ£ï ¸ÀªÀèvÁA ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÁèA. ªÀZÁ£Á¸ÁÛA Dqï ªÁmÉgï ºÉA PÁAiÉÄðA DªÀiÁÑ gÀhÄeÁ/ ZÀªÀiÁÌvÁ ªÀÄíuÁÑPï ¸À¨Ágï ªÁå¥Áj vÁªÁðAPï »AzÀÄ WÀrvÁA GVÛA zÀȵÁÖAvÁA ¸ÁUÉÆgÁAvï ¥Á¸ÁAiÉÆ eÁAªïÌ ¥ÁªÁè÷åAvï. vÁå ªÀiÁgÁÑPï DqÀ̼ï eÁvÁ ¨Á©ÛA D±Ágï-¥Á±Ágï zÉPÀÄ£ï ¸ÀPÁðgÁ£ï ¥Àæw¨sÀl£ï ªÁlAiÀiÁÛ£Á aãÁªÀiÁ°ÝªÁìaA ªÀÄĸÀÌgÁA ¢ªÉÇ ªÀUÀðuÁÝgÁAPï ªÁmÁì¥Ágï rfl¯ï ¢ªÉÇ ¥Àæw PÁ½A eÁ°A. ¸ÀA¸ÀzÁAvï zsÁrÑ «¯ÉªÀj D¸Á PɯÁå, ºÁå £ÀA¨ÁæPï +91 - gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛ DgÁ¨ÁAiÀiï ¢Ãªïß ªÀiÁ°ÝªÁìPï §Æzï 9820485389 ¸ÀA¥ÀPïð PÀAiÉÄðvï. PÉÆuÁAPï ¥ÉƵÁÖgï ¢ªÉÇ ¸ÁPÉÆð ªÉļÁ£Á ªÀ ªÉÃ¼ï ²PÀAªïÌ «ZÁgÁÛ£Á ¸ÀPÁðgÁ£ï ¸ÀAªÁzÁPï D¥ÀAiÀiÁè÷åj PÀ£ïð AiÉÄvÁ vÁAPÁA ªÉ¼Ágï ªÁmÁì¥ï zÁéjA ¢ªÉÇ ªÀiÁ°Ýªïì UÀuÉÚA PÀj£Á, G¼ÉÖA zsÁrÑ «¯ÉªÀj D¸Á. eÁå PÉÆuÁA ¯ÁVA ¸Áämïð ¨sÁgÀwÃAiÀiÁAPï PÁªÀiÁA ¥sÉÆãï D¸Á vÁtÂA ¸ÀÄ®¨sÀAiÉÄ£ï ªÁmÁì¥Ágï xÁªïß ¤PÁîAiÀiÁÛ.

¥ÀeÁð DqÀ¼ÁÛ÷åZÁ ªÀåQÛ ¸ÁévÀAvÁæ÷å ªÀ«ðA zÉñÁAvï gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛAaA PÀÄvÀAvÁæA D¤ ¸ÀPÁðgÁPï Dqï ¥ÁAAiÀiï ZÀqÉÆ£ïAZï DAiÀiÁè÷åAvï. eÁAªï ¸ÀA¸ÀzÁAvï (¥Á°ðªÉÄAmï) AiÀiÁ «zsÁ£ï ¸À¨sÉA¤ ¥ÀæeÁ ¥ÀæUÀvÉZÁ AiÉÆÃd£ÁA «²A vÀPÁð §zÁè ¥Àæw¨sÀl£ï

ªÁmÁì¥Ágï rfl¯ï ¢ªÉÇ

¢ªÉÇ ªÁZÉåvï. ªÁmÁì¥Ágï ¢ªÉÇ ¸ÀA¸ÁgÁZÁå RAZÁAiÀiï PÉÆ£ÁêPï zsÁqÉåvï. «±Éøï eÁªïß ¨sÁgÀvÁ ¨sÁAiÀiïæ D¸ï¯Áè÷å¤ ¢ªÉÇ ªÁmÁì¥Ágï ªÀ EªÉÄÃAiÀiÁègï ºÁqÀAiÀiÁè÷ågï §gÉA. WÀ¼ÁAiÀiï £Á¸ÁÛ£Á ªÉļÁÛ. ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ +91 - 9820485389

¥ÀÅuï ¥ÀzÉ𲠢õïÖ ¸ÉÆqÁåA, DªÀiÁÑZï ¢¶ÖAvï ¯Áí£ï eÁA«ÑA PÁªÀiÁA¬Ä DvÁAZÉA DqÀ¼ÉÛzÁgï PÀvÁðvï ªÀÄítÂÑ eÉgÁ¯ï C©ü¥ÁæAiÀiï ¸À¼Àì¼ÁÛ. zÀȵÁÖAvÁPï: ªÀĺÁgÁµÁÖçZÁ ©üªÀÄPÉÆgÉUÁAªï ºÀ¼ÉîAvï zÀ°vÁA ªÀAiÀiïæ ªÀÄgÁpUÁgÁAZÉÆ ºÀ¯ÉÆè, »A¸ÁZÁgï eÁvÁ£Á “zÉñÁAvÉè ªÀiÁ£Àªï ºÀPÁÌA (Human Rights) ªÁªÁær zÀ°vÁAPï DzsÁgï, ¥ÉÇæÃvÁìºï D¤ ±À¸ÁÛçA ¥Álªïß UÀeÁ¯ï ©ügÁAPÀļï PÉ° D¤ gÀUÁÛ¥Ávï «±Á¯ï PɯÉÆ” ªÀÄíuï ªÀĺÁgÁµÁÖç ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ªÁåeï ªÀiÁAqÁè. vÁå ªÀ«ðA PÉÆrÛZÁ DzÉñÁ£ï qÀd£ï§gï V£Áå¤APï, ªÀQïÁAPï D¤ ¸Á»wAPï, PÁæAwPÁj ªÀiÁªÉǬĸÁÛA ¸ÀAV ¸ÀA§Azsï D¸Á ªÀÄíuï PÉÊzï PɯÁA.


5

Sep 29 - Oct 5, 2018

ªÀÄÆAAiÀiï D¤ ªÉÆAmÉÆ

KPï ¥Á«ÖA ªÉÆAmÁå£ï ªÀÄÄAiÉÄPï ªÀÄí¼ÉA “ºÉ ZÉqÁé, PÉzÁ¼Á ¥À¼ÀAiÀiÁè÷åjà PÁªÀiï PÀ£ïðAZï D¸ÁÛAiÀiïªÀÄÆ? vÉA £ÀAiÀiï D¸ÁÛ£Á, ¨sÁAiÀiïæ D¸ï¯Áè÷å ¸ÉÆ©üvï ¸ÀA¸ÁgÁ «²A E¯ÉèA ¥ÀÅt aAvÁèAiÀiïªÉÃ? ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï WÀÄAªÉÑA D¤ KPï zÁ¤ ºÁqïß ©Ã¼ÁAvï eÉÆUÀ¸ÁuÉ£ï zÀªÀZÉðA EvÉèA ¸ÉÆqÁè÷ågï vÀÄAªÉA ¥ÉÇÃmï§gï eÉAªÉÑA PÉzÁ¼Á, ¸ÀA¸ÁgÁAvï Rıɣï fêÀ£ï ¸ÁZÉðA PÉzÁ¼Á?” ªÀÄíuï vÀªÀiÁµÉ PÀvÁð. ªÀÄÆAAiÀiï KPï PÀqÉ gÁªÉÇ£ï G®AiÀiÁß ZÀ¯ÁÛA ZÀ¯ÁÛA “ªÀAiÀiï, ªÀÄíeÁå ªÀiÁ®ÏqÁåA¤ ¸ÁAUÁèA, ªÀÄÄAiÉÄ wvÉèA SɯÁågï ºÀ¹Û vÉ¢ §Æzï ºÀ¹Û£ï SÁAªÉÑA wvÉèA SɯÁågï, ºÀ¹Û£ï WÁ¯ÉÑ wwè ®¢Ý ªÀÄíuÉÆ£ï. vÀ±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï ºÁAªï ¥sÁ¯ÁåA SÁwgï dªÀÄAiÀiÁÛA. GuÉ eɪÁÛA. vÉA D¸ÉÆA, vÀÄAªÉA D¬Ä¯ÉèA PÁªÀiï vÀjà PÀ¸À¯ÉA, ªÉVA ¸ÁAUï. ªÀiÁíPÁ ¥ÀªÀðvÁ wvÉèA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¨ÁQ D¸Á” ªÀÄíuÁ°.

EvÉÆè D¤ wvÉÆè £ÀíAiÀiï. JzɱÁå ªÀÄÄAiÉÄ£ï ªÀÄíeÉÆ ¸ÀA§Azsï £ÁPÁ ªÀÄíuÉÑA vÁZÁå£ï ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁß vÀ¸À¯ÉÆ DPÁä£ï ºÉÆ. vÉÆ gÁUÁ£ï “«µÀAiÀiï ºÁAUÁZïÑ CSÉÃgï eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuï aAw£ÁPÁ. ºÁAªï QvÉÆè ªÀíqï ªÀÄíuï vÀÄA KPï ¥Á«ÖA ¥À¼ÉvɯÉAAiÀiï. vÀÄA UÁvÁæ£ï PÁAAiÀiï £ÀAiÀiï. ºÁAªï ºÁZÁ ªÀ¤ðA ªÀíqÉèA ¸ÁzsÀ£ï PÀ£ïð vÀÄeÉ ¸À²ð£ï AiÉÄvÁA. ªÀÄíeÉA ¥ÀgÁPÀæªÀiï, §¼ï ¥À¼Éªïß vÀÄAZï ªÀÄíeɯÁVA PÁeÁgï eÁAªïÌ ¯Á¯ÉAªÁÑ §j PÀvÁðA. ªÀíqÁè÷å ¥ÀªÀðvÁPï ªÉvÁA. vÀ¥À¸ïì PÀ£ïð zɪÁPï ªÉÄZÉÆé£ï §gÉA ªÀgÀºÀ «ZÁvÁð, vÀÄPÁ¬Ä QvÉAAiÀiï eÁAiÀiï eÁ¯Áågï ¸ÁAUï vÉA¬Ä zɪÁ¯ÁUÉÑA ªÀiÁUÉÆ£ï ºÁqÁÛA” ªÀÄíuï ªÀíqÉèA ¸ÀªÁ¯ï GqÀAiÀiÁÛ.

ªÀÄÆAAiÀiï ¨ÁjÃPï ºÁ¸ÁÛ. “ªÀAiÀiïVà zɪÁPï ªÉÄZÉÆé£ï vÀÄAªÉA EvÉèA ªÀíqï eÁAªÉÑA vÀgï ªÀiÁíPÁ ªÉƸÉÆgï £Á. vÀ±ÉAZï ªÀÄíeÉ ¨Á©ÛA QvÉA¬Äà «ZÁvÁðAiÀiï vÀgï ªÉ¼Á ªÉ¼ÁPï ¥Áªïì AiÉÄÃA«Ý. gÉÊvÁAa zÁ¤ ¸ÀªÀÄÈzÉÞ£ï ªÁqÉÆA¢. ²ªÁØ÷åA xÁªïß KPï-zÉÆãï zÁ¤A ¸ÀPÀAiÀiïè ¥ÀqÉÆA¢vï” ªÀÄíuÁÛ ªÀÄÆAAiÀiï. ªÉÆAmÁåPï CeÁå¥ï eÁvÁ ºÁå ªÀ«ðA gÉÊvÁPï ¯Á¨sï vÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓvÁ. ¥ÀÅuï zÁ¤ ¸ÀªÀÄÈzÉÞ£ï zsÁqÁè÷ågï vÁAvÀÄ vÀÄPÁ QvÉA ¯Á¨sï? ªÀÄíuï «ZÁvÁð. “gÉÊvï ¨É¼ÉA PÀj£ÁvÁè÷ågï ªÀiÁíPÁ vÀjà QvÉA ªÉļÁÛ? vÁPÁ ²«Ø ¥ÀÇwð zÁ¤A ªÉļÁî÷ågï vÁPÁ ¯ÁUÉÆ£ï dqï°èA zÁ¤ «AZÀÄ£ï ºÁqïß ºÁAªï fêÀ£ï ¸ÁVìvÁA” ªÀÄíuÁÛ ªÀÄÆAAiÀiï.

“¥À¼É, ºÁAªï PÁeÁgï eÁAªïÌ KPï AiÉÆÃUïå ZÉqÀÄA ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ ¸À¯ÁðA. vÀÄA WÀZÉðA PÁªÀiï §gÁå£ï eÁuÁAAiÀiï vÀ±ÉA ¸ÀªÀiÁÓvÁA. ¥À¼ÉAªïÌ ¯Áí£ï eÁªïß ¸ÉÆ©üvï D¸ï¯Áè÷å vÀĪÉAZï QvÁåPï ªÀÄíeɯÁVA PÁeÁgï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ” ªÀÄíuï «ZÁvÁð. “PÁeÁgïVÔ ªÀÄíuï ªÀÄÆAAiÀiï ªÀíqÁè÷å£ï ºÁ¸ÁÛ. vÀÄeÉÆ ºÁvï zsÀ£ïð ªÀiÁíPÁ G¥Á²A ¥ÀqÉÆAPï ªÀÄ£ï £Á. vÀÄA §gÉA SÁvÁAiÀiï D¤ ¨É¼ÉA £Á¸ï PÀvÁðAiÀiï. ¥sÁ¯ÁåA ¥Á¸ÀÄ£ï GgÀAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA AiÉÆÃZÀ£ï £Á¸ÁÛ£Á fAiÉÄAªÉÇÑ÷C«ªÉÃQ vÀÄA. PÉzÁßAZï ºÁAªÉA vÀÄeÉÆ ºÁvï zsÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Á” ªÉÆAmÁå£ï ¸ÁAUï¯Éè§jZïÑ ªÀÄíuï ¤µÀÄÖgÁAiÉÄ£ï eÁ¥ï PɯÉA. PÀµïÖ PÁqïß UÀÄqÁåZÁå ¢vÁ. vÀÄzÉågï ZÀqÉÆè. xÀAAiÀiï ªÉÆAmÁåPï gÁUï DAiÉÆè gÁªÉÇ£ï zɪÁZÉA zsÁå£ï PɯÉA. vÁZÁ PÀpuï vÀ¥À¸ÁìPï zÉÃªï ªÉÄZÉÆé£ï vÁPÁ ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÆè. “ªÉÆUÁ¼ï ªÉÆAmÁå, ¯Áí£ï vÀjà Qwè vÀÄf ¨sÀQÛ? w ¨sÀPïÛ ªÉÄZÉÆé£ï ºÁAªï DAiÀiÁèA. vÀÄPÁ QvÉA eÁAiÀiï «ZÁgï ¢vÁA” ªÀÄíuÉÆ£ï YÖo¥Û}~ a"Úoà;o vÁZÉA DAUï D¥ÀqÁÛ. Øu=jûôïïŒ ªÉÆAmÁå£ï zɪÁPï ºÁvï

eÉÆqÉè. “zɪÁ, ¥À¼ÉvɯÁåA¤ ªÀÄíf ¸ÉƨsÁAiÀiï zÉSÁÑ SÁwgï ªÀiÁíPÁ DAUÁZÉÆ gÀAUï eÁAiÀiï. vÀ±ÉAZï ¥ÀAiÀiïì ¥ÀAiÀiïì UÁAªÁPï ªÀZÉÆAPï UÀeïð ¥ÀqÉÑ ¥ÁPÁmÉ eÁAiÀiï” ªÀÄíuï «ZÁvÁð. EvÉèAZïªÀÄÆ, D¤Qà QvÉAAiÀiï eÁAiÀiï vÀgï ªÀiÁUï ªÀÄíuï zÉÃªï «ZÁvÁð. ªÀiÁíPÁ EvÉèAZï ¥ÀÅgÉÆ. ºÁAªÉA ºÁvï zsÀZÁð ªÀÄÄAiÉÄZÉÆ¬Ä KPï EgÁzÉÆ D¸Á. vÉÆ¬Ä zÀAiÀiÁ PÀAiÉÄðvïVà ªÀÄíuï w¬Æ UÀeïð zɪÁ ªÀÄÄPÁgï zÀªÀvÁð. zÉÃªï ªÀÄÄAiÉÄa UÀeïð ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁA«Ý ªÀÄíuï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁvÁ.

AiÉÄvÁAªÉÃ? RArvï £Á. ªÀÄÆmï eɪÁuïAZï ¸ÉÆqïß, ªÀíqï wgÀ¸ÁÌgÁ£ï ªÀÄÄSÁgï ¸ÉƨsÁAiÀiï¬Ä £ÀAiÀiï, ¥ÁPÁmÉ ZÀªÀiÁÌvÁ. xÉÆqÉ ªÀÄ»£É vÁZÁ ¥ÀAiÉÄèA £ÀAiÀiï. ¨sÀ«µÁå ¥Á±Ágï eÁvÁvï. UÁAªÁgï SÁwgï ¸ÀAUÀæºï PÀjdAiÀiï ©ügÁAPÀÄ¼ï §UÁð¯ï AiÉÄêïß ªÀÄíuï vÀÄAªÉA ¸ÁAUï¯ÉèA ¨É¼ÉA ºÀįÉÆà£ï ªÉvÁ. ¤gÁPÀ¸ÀÄð£ï D¥ÁÚPï PÀµïÖ ªÉÆAmÁåPï RAAiÀÄìgï¬Ä PÁqïß PÁªÀiï PÀZÉðA QvÉèA SÁAªïÌ ªÉļÁ£Á. G¨ÉÆAPï CªÀ±ïå ªÀÄí¼ÉîA DvÁA eÁAiÀiÁß±ÉA ¤vÁæuï eÁªïß ¸ÀĸÁÛ¯ÉA. ºÉA ¸Àvï, ¯Áí£ï ¥ÀqÁÛ. xÀAAiÀiï D¬Ä°è D¸ï¯Áè÷å vÀÄAªÉA ¸ÀªÀiÁÓ¯Áè÷å zɪÁ£ï ¢¯Áè÷å ªÀgÀ ªÀ«ðA ªÀÄÆAiÀiï “D«Ä zÉÆUÁAAiÀiï §j ªÀíqï D¸ï¯Áè÷å ºÁAªÉA ªÉÆAmÁåZÉÆ gÀAUï ¸ÉÆ©üvï DvÁA PÁeÁgï eÁªÁåAVÃ?” Cxïð PÀ£ïð WÉAªïÌ £Á” ¥ÁZÉÆé eÁªïß ¥À¼ÉvɯÁåAPï ªÀÄíuï «ZÁvÁð. ªÉÆAmÉÆ ªÀÄíuÉÆ£ï ªÉÆAmÁå£ï ¥Áæuï D¦ØdAiÀiï vÀ±ÉA eÁvÁ. vÀPÉè C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªïß ¸ÉÆqÉÆè. ªÀAiÀiïæ KPï QjÃmï AiÉÄvÁ. “eÉ«£Á¸ÁÛA G¨É gÁªÉÇAPï (DzsÁgÁ£ï) PÀIJAvÁè÷å£ï ¥ÁvÀ¼ï zÉÆãï vÁæuï £Á, D¥ÁÚPï fAiÉÄAªïÌ ¥ÁPÁmÉ GzÉvÁvï. vÉÆ  G¨ÉÆ£ï ªÀÄÄAiÉįÁVA AiÉÄvÁ. PÁªÀiÁAvï vÀ°èãï eÁ¯Áè÷å ªÀÄÄAiÉÄ£ï D¦è vÀQè GPÀÄè£ï ¥À¼ÀAªïÌ £Á vÀjà ªÀÄÄAiÉÄPï D¥ÀAiÀiÁÛ. “ªÀÄíf fêÀ£ÁZÉÆ ¥ÀæªÁ¸ï PɯÉÆè C¥ÁAiÀÄÌj eÁªÁ߸Á ¸ÀªÀÄyð PÀ¸À° ªÀÄí½î DvÁA zÉÃªï ªÉÆgÉÆAPï ¢Ã£Á D¤ ªÀĤ¸ï fAiÉÄAªïÌ ¸ÉÆr£Á ¥À¼É. ªÀÄ£ï ¦¸ÉÆéAZÉÆ gÀAUï * * * * * ªÀÄíeÉÆ. vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ f«vÁAvÉèA zÀÄ:Sï ºÉA £ÀAiÀiï Qà vÀÄ«Ä vÀĪÀiÁÑ eÁAiÀiï eÁ¯ÉèPÀqÉ ªÀZÀÄAPï zsÉåÃAiÀiÁ PÀqÉ ¥ÁªÉÇAPï ¸ÀPÉè £ÁAvï. xÀA¬ÄÑ ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥À¼ÀAªïÌ zÀÄ:Sï vÀgï ºÉA Qà vÀĪÉÄÑ ¯ÁVA ¥ÁªÀAªÉÑ xÀAAiÀiï D¥ÉǪïß ªÀZÉð vÀ¸À¯ÉÆ zsÉåÃAiÀiïZï £ÁvÉÆè. vÀ¸À¯É ¥ÁPÁmÉ¬Æ zɪÁ£ï * * * * * ªÀiÁíPÁ ¥sÁªÉÇ PɯÁåvï. ªÀÄíeÁ fQÑ ªÀÄeÁ vÉzÁßAZï D¸ÁÛ, vÉzÁß ¸À¨Ágï duï AiÉÆÃUÀåvÉ «²A D¤ PÉ¢AZï vÀĪÀiÁÑ ¸À®éuÉa ªÁmï ¥À¼ÉvÁvï. G®AiÀiÁßPÁ. ªÀÄíeÉ PÀqÉ * * * * * PÁeÁgï eÁAªïÌ DvÁAZï fêÀ£ï ¨sÉÆÃªï ¸ÀÄAzÀgï eÁªÁ߸Á vÀAiÀiÁgï eÁ” ªÀÄíuÁÛ. vÁPÁ D¤Qà ¸ÀÄAzÀgï PÀgÁ

¸ÀévÁBPï §zÀÄè£ï WÉ! ¸ÀA¸Ágï §zÀ®Û¯ÉÆ!!

“zÉƼÁåAPï ¸ÉÆ©üvï ¢¸ÁÑ ¸ÉƨsÁAiÉÄAvï ¥ÉÇmï ¨sÀgÁ£Á. G¨ÉÆAPï eÁAªÁÑ ¥ÁPÁmÁåA¤ fêÀ£ï ZÀ¯Á£Á. ªÀÄÄPÁgï wêïæ §UÁð¯ï AiÉÄAªÉÇÑ D¸Á. vÉzÁ¼Á SÁAªïÌ zÁ¤ DvÁAZï dUÀªïß zÀªÀj£Á vÀgï G¥Á¸Á£ï ªÉÆZÉðA ¥ÀqÉÛ¯ÉA. AiÉÄ ªÀÄíeÉ ¸ÁAUÁvÁ gÉÊvÁZÁ UÁzÁåAvï eÁ¬ÄÛA zÁ¤A ¥ÀqÁè÷åAvï. ¸ÀVîA D«Ä zÉÆUÁAAiÀiï dªÉÆ PÀ£ïð ºÁqïß gÁ¸ï PÀ£ïð zÀªÀAiÀiÁðA. vÁå £ÀAvÀgï PÁeÁgï eÁªïß ¸ÀÄSÁ£ï gÁªÁåA” ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀÄÆAiÀiï D¥ÉèA PÁªÀiï ªÀÄÄPÁ¹ðvÁ. ªÉÆAmÉÆ UɯÉÆ£Á. “zɪÁPï ªÉļÉÆ£ï ªÀgÀ ªÉļï¯ÉÆè ºÁAªï, zÁ¤ «AZÀÄAPï

ªÀÄ£ï C±ÉA zÀªÀgÁ Qà PÉÆuÁ¬ÄÌ ªÁAiÀiïÖ ¨sÉÆUÉÑ £Á PÁ½eï C±ÉA zÀªÀgÁ Qà PÉÆuï¬Ä zÀÄ:T eÁAªÉÇÑ £Á. ¸Àà±ïð C¸ÉÆ zÀªÀgÁ Qà PÉÆuÁ¬ÄÌ zÀÄPÁ£Á eÁAªï ¸ÀA§Azsï C¸ÉÆ zÀªÀgÁ Qà vÁZÉÆ DPÉÃgï eÁAªÉÇÑ £Á * * * * * ¥sÁvÉÆgï eÉÆ ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸ÀÄgÀQëvï D¸ÁÛ vÉzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥ÀªÀðvÁ §gÉƧj D¸ÁÛ. ¥Á£ï vÉzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸ÀÄgÀQëvï D¸ÁÛ eÉÆ ¥ÀAiÀiÁðAvï gÀhÄqÁ ªÀAiÀiïæ D¸ÁÛ D¤ ªÀĤ¸ï ¸ÀÄgÀQëvï D¸ÁÛ PÉzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï PÀÄmÁä ¸ÁAUÁvÁ D¸ÁÛ. * * * * * ªÀír¯ï °A¨ÁåZÁå gÀhÄqÁ ¸ÁPÉð D¸ÁÛvï vÁa ¥Á£Á PÉÆqÀÄ D¸Áè÷åjà ¸Á«î ªÀiÁvïæ xÀAqï D¸ÁÛ * * * * * D¥Áè÷å¥ÀuÁZÉÆ ¸ÀA§Azsï zÀÄzÁAvï ¥Àqï¯Áè÷å ¸ÁPÉæ¥ÀjA D¸ÁÛ, QvÉèA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PɯÁåjà ªÉUÉîA eÁAªïÌ ¸Ázsïå Zï £Á. * * * * * eÁAPÁA gÁUï AiÉÄvÁ vÉ ¯ÉÆÃPï §gÉ D¸ÁÛvï ºÁAªÉA SÉÆmÁå ªÀÄ£ÁêA¤ ºÁ¸ÉÑA ¥À¼É¯ÁA * * * * *

'¢ªÉÇ' ºÁqÁÛ «ZÁgï D¤ aAvÁàA ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛAa


Sep 29 - Oct 5, 2018

6

eÁuÁéAiÀiï

«PÁ¹vï G®A«Ñ PÀ¯Á: ¸ÀA¨sÁµÀuï

KPï ¸ÀAUÀvï ¸ÁAUÉÆAPï D¸Á ªÀÄíuï ¥sÀPÀvïÛ GZÁgÁÛ£ÁAZï D¸ï¥Á¸ï D¸ï¯Áè÷åAZÉ PÁ£ï ¤Ãmï G¨É eÁvÁvï. PÁgÀuï ¨sÀÄUÁåðAPï PÁt DAiÉÆÌAZÉÆ ºÀÄgÀÄ¥ï D¸ï¯Éè §jZïÑ ªÀíqÁAPï RAZÁåAiÀiï ¸ÀAVÛ «²A DAiÉÆÌAPï ªÀ vÀÄgÀAvï eÁuÁ eÁAªïÌ DªÉÆìgï DvÀÄgÁAiÀiï D¸ÁÛ. » ªÀÄ£Áêa KPï ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï ¨sÀÄPï ªÀgÀÛªÁÛ, UÀeïð¬Ä eÁªÁ߸ÁÛ ªÀÄíuÉåvï. QvÁå ªÀĤ¸ï JPÀÄìgÉÆ ©ü®Ä̯ï gÁªÉÇAPï ¸ÀPÁ£Á, JPÀÄìgÀàuï D±É£Á. ¸ÀÄSï ªÉʨsÀªÁZÁå ¥ÀAiÀiÁê gÁ²gï jaÑ ¸ÉgÁAªï D¸Áè÷ågï ¸ÀAiÀiïÛ JPÀÄìgÀàuï ªÀiÁvïæ ºÀAiÉÄðPÁè÷åPï SÁAªïÌ AiÉÄvÁ. ªÀ¸ÀAiÀiï zÀÄSÁ ªÉ½A¬Ä C±ÉAZï WÀqÁÛ ªÀÄíuÉÓ ¸ÀÄSÁAvï vÀ±ÉA zÀÄSÁAvï ªÀÄ£ÁêPï JPÁªÉÄPÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï UÀeÉðZÉÆ eÁªÁ߸ÁÛ. ªÀÄ£Áê¥ÀuÁZÁå §AzÀ£ÁPï KPï ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï ªÉÆïï D¸ÁÛ. ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï ¸ÁAUÁvï ¥Àæ¸ÁÛ¦vï PÀZÉðA ¸ÁzsÀ£ï ¥Àæ¨sÁ« G¯ÉÆuÉ eÁªÁ߸Á. G¯ÉÆuÁå «uÉ ªÀÄ£Áê¥ÀuÁPï ZÁ®£ï ¯Á¨sÁ£Á. G¯ÉÆuÁå£ï vÁ£ï ¨sÀÄPï xÁA¨ÁÛ. ªÀĤ¸ï PÀµïÖ zÀÄSï ¸ÀAPÀµïÖ «¸ÀgÁÛ. ªÀÄ£Áê f«vÁPï ¥ÀŵÀ̼ï PÀvÁð. ªÀÄ£ÁêZÁå ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï «PÁ¸ÁZÁå D¢A ¥Àæ¥ÀæxÀªÀiï vÁPÁ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÁZÁå ºÉgï ¸ÁzsÀ£ÁA ¥À¬ÄÌ G®AªÉÑA zÉuÉA ¸Àªïð ¥ÀæxÀªÀiï ¯Á¨sï¯ÉèA. ªÀiÁ£ÀªÁZÁå EwºÁ¸Áa ¸ÀĪÁðvï ¨sÁ±É zÁéjAZï eÁ°è. gÁ£Àén CªÀ¸ÉÜAvï D¢ªÀiÁ£Àªï eÁªÁ߸Éè¯Áå ªÀÄ£ÁêPï ²PÁgÉZÁå GzÉÆåÃUÁAvï D¤ gÁ£ÁA¤ ¨sÉÆAªÉÇ£ï ¨sÉÆA«Ø ªÀiÁgÁÑ÷å CªÀ¸ÉÜAvï ¯Á¨sï¯ÉÆè gÉÆêÀiÁAZÀPï C£ÉÆãÃUï ¥Áæ¥ïÛ eÁ¯ÉÆè ªÀiÁvïæ G¯ÉÆuÁå ¸ÀA¨sÁµÀuÁZÁå ¸À¸ÁAiÉÄ£ïAZï ªÀÄíuï ¯ÉPÉåvï. vÀ¸À¯Áå ¹ÜvÉgï JPÁªÉÄPÁ ¸ÀªÉA ¸ÀAªÁzï, G¯ÉÆuÉ, ¤ªÉÃzÀ£ï, UÉÆÃ¶Ö ¸ÀAVÛAPï ¸ÁAUÉÑA ªÀ «ªÀgÁAªÉÑA ««zsï ¥ÀæPÁgÁA¤ D¤ C£ÀĨsÀªÁA¤ PÀxÁ ¸ÁAUÉÑ gÀĦA vÁAZÁ eÁÕ£ÁAvï G¯ÉÆuÁå jwgï GzɯÉèA D¸Éåvï ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ. ¥sÀÅqÉA ºÁå C£ÀĨsÀªÁPï PÀ®à£ÉZÉA gÀÆ¥ï GzɯÉA ªÀ ¸ÁAPÀ¼ï eÁ°. ªÀÄ£Áê£ï D¥ÁÚ ¨sÉÆA«ÛA ¢¸ÁÑ÷å ¸ÀȵÉÖZÉA «avïæ avïæ §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄZÁå ¸À¸ÁAiÉÄ£ï eÁÕ£Á DzsÁgÁPï gÀĦvï PÀgÀÄAPï ¸ÀĪÁðw¯ÉA. C±ÉA D£ÉÃPÁ£ÉÃPï PÀ®à£ÁA ¨sÀjvï PÀxÁAZÉÆå d¯ïä eÁ¯ÉÆ. PÁuÁåAPï ¨sÁgÀvÁAvï ªÀíqï ¥ÀgÀA¥ÀgÁ ¯Á¨sÁè÷å. ¨sÁgÀvï zÉñï PÁuÁåAZÉÆ zÉÃ±ï ªÀÄíuï ªÀ¼ÁÌvÁvï D¤ ªÀiÁ£ÁÛvï. ªÉÃzï, ªÉÊ¢Pï, ¥ÀAZÀvÀAvïæ, »vÉÆÃ¥ÀzÉñï, PÀxÁ ¸ÁUÀgï EvÁå¢ ¸ÀA¸ÀÌöÈvï ¸ÁºÉwPï PÀxÁ, ¨ËzÁÞAZÉA eÁvÀPï PÀxÁ, eÉÊ£ÁAa ZÀÆtð, ¤Ãw PÀxÁA ¸ÀAUÀæºï EvÁå¢APï ¥ÁæaÃ£ï ¨sÁgÀvÁAvï PÀxÁ ¸À馅 ¸ÀªÀÄÈzïÞ ««zsï ¯ÉÆÃPï ¨sÁ¸ÁA¤ ¯ÉÆÃPï PÀxÁA¤ ¤«Äðvï PÀ£ïð §gÉAZï ªÁqÀ¬Ä¯ÉèA ªÀÄíuï EwºÁ¸ï ¸ÁAUÁÛ. JPÁ£ÉQ jwgï ««zsï ¸ÁzsÀ£ÁA zÁéjA G®AªÉÑA D¤ ªÀÄÄPÁªÀÄÄQA ¨sÉmÉÑA ¨sÀÄUÁåð¥sÀuÁ xÁªïß ªÀíqÀàuÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï ZÁ®ÄZïÑ D¸ÁÛ. UÀªÀÄävï ¸ÁAUÉÑA ªÉÇ¥Áj eÉÆÃPïì, «£ÉÆÃzï ¸ÁAUÉÑA f«vÁAvï ªÁqÀvïÛ ªÉvÁ. DPÁgÁ ¥ÀæPÁgÁ£ï ¨Á¼ÁAPï ¸ÁAUÉÆÑ÷å PÁuÉÆå GA¢gï ªÀiÁªÀiï, PÁªÉÇî, ZÀAzÉæªÀiï, QÃgï, ¸ÉÆA¸ÉÆ, ¥ÉmÉÆ, ªÀiÁeÁgï, WÉÆqÉÆ, PÉƯÉÆ, ªÁUï, ¹Aºï, ªÀiÁAPÉÆqï, D¸Éé¯ï EvÁå¢ «ªÀgÁA ¸ÀªÉA ¨sÀÄvï, ¸ÉÊvÁ£ï, AiÉÆÃV, eÉÆÃV, ²¥ÁAiÀiï C±ÉA PÁuÉÆå ºÁAZÉ £ÁA«A DzsÁgÁgï gÀZÀÄ£ï ¸ÁªÀÄyðAZÉÆ zÉT¨sÀjvï «ªÀgï ¢Ãªïß GzÁºÀgÀuÁA¤ ¸ÁAvÁA fuÉå PÁuÁåA¤ ¨sÀÄVðA-ªÀíqÁA §j zÉÃSï D¥ÁÚAiÀiÁÛ°A §gÉA ªÀÄ£Áê¥Àuï ¥ÁZÁgÁÛ°. ¸ÁzsÀÄ-¸ÀAvï, ¸ÉêÀPï-zsÀ¤, ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛ, ªÀĺÁvÉä, zsÀªÀiïð«Ãgï, PÀªÀiïð«Ãgï, PÀ¯ÁPÁgï, ±Á¸ÀÛçeïÕ ²ªÁAiÀiï ºÉgÁA ªÀ¼ÀPï §gÉA f«vï ¸ÁgÀÄAPï DzsÁgï eÁvÁ°A. CzÀÄãvï PÀÄvÀƺÀ¯Á ¸ÀªÉA ¸Àvï-¤Ãvï, C¸Àvïå, C»A¸Á, §gÉA ªÁAiÀiïÖ, ªÉÆÃUïgÁUï, ±ÁuÉA¥Àuï-±É¼ÉA¥Àuï, zsÉÊgï D¤ ¨sÉåA ©ügÁAvï, ¸ÀévÀAvïæ, UÀįÁªÀiïVj, ¸Áéxïð-¤¸Áéxïð, ¤Ãvï-C¤Ãvï, ¸Àvï-Rvï, zsÀªÀiïð-CzsÀªÀiïð EvÁå¢ UÀÄuÁAa ¥ÀjZÀAiÀiï PÁtÂAiÀiÁA¤ ªÁZÁè÷åAvï D¤ ¸ÁAUÁÚ÷åAvï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸ÁÛ. PÀ¼Á£Á¸ÁÛA D¥ÉêAZï ¸ÀA¸ÁÌgÁa, §gÁå ªÁAiÀiÁÖa ¥ÀjZÀAiÀiï ¥Áæ¥ïÛ eÁvÁ D¤ §j ªÀ¼ÀPï ¯Á¨sÁÛ. ¨sÀÄUÁåð¥ÀuÁgï ºÀmï-UÀªïð PÀZÉðA, vÀ£ÁðlàuÁgï gÀhÄUÁØ÷åPï D¤ G¥ÁæAvï ±ÁAvï¥ÀuÁPï ²PÉÆ£ï D¥ÁÚªïß ªÀĤ¸ï §gÁå ¸Àé¨sÁªÁ£ï JPÁªÉÄPÁZÁå RgÁå §gÁå ¸ÀºÀªÁ¸Á£ï £ÉʸÀVðPï DPÀÈw ¥ÀæªÀiÁuÉ ªÁqÉÆ£ï D¸ÁÛ. ¨sÀÄUÁåðAPï ªÉÆUÁa eÁªÁß¹Ñ ªÀ¸ïÛ ¥ÁæAiÉÄ ¸ÀégÀÆ¥ÁPï ¢ÃAªïÌ ¥sÁªÉÇ. vÀªÀ¼ÀÛªÀ¼ï ««zsï gÀÄ¥ÁA¤ ¨sÀÄUÁåðA ¸ÀªÉA «Ä¸ÉÆî£ï vÁAZÉA §gÉA ¨sÀ«±ïå vÁAqÀÄ£ï ªÀjdAiÀiï. ¨sÀÄUÁåð ¸ÀªÉA ªÀíqÁAa DAiÉÆÌA«Ñ ¸ÀPÀvï wÃ£ï ºÀAvÁA¤ D¤ ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ¸ÀªÀÄÈzïÞ eÁvÁ. avïæ-¦AvÀÄgï zÀ±Àð£ï ªÁZÀ£ï D¤ ¨sÁµÀuï-¸ÀA¨sÁµÀuï. ºÁAPÁA gÀAUÁ¼ï gÉƸÁ¼ï jwgï ¥ÀæzÀ²ðvï PɯÁågï PÀ®à£Á ¸ÀPÀvï «¸ÁÛjvï jwgï ªÁqÉÆAPï CªÁÌ¸ï ¯Á¨sÁÛ.

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

B/W Colour Full Page DjÔu¿0 =o<} - - Rs. 1 0,000 Rs. 15,000 Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Rs. 18,000 Rs. 25,000 Half Page !;ku~à =o<} - - Rs. 7,000 Rs. 10,000 Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - Rs. 5,000 Rs. 7,000 1/8 Page 1/8 =o<} - - Rs. 3,000 Rs. 4,000 Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

Thanksgiving !Ôo~à Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600 St. Juze Vaz Novena Prayer Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2017 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó}

\|<} AjDo~0Ó}

Új"å 500

Új"å 1200 Új"å 2000 Új"å 3500

=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}

‘¢ªÉÇ’

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

oR

oR

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 2090031000000524 ISFC code: CCBL0209003 Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd., Branch : Hampankatta, Mangalore Current Account Name: DIVO Current Account No. 002011100000478 ISFC code: IBKL0078MCC

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

Au"àÔur¿YO"<} R.C. 45 AjÚoœà =oÈO{}å 6’ ?oàæoO{}ä ;j"æoO{} AoA}È ùÚ}‹ qDo¥õÇ (Separate) Öj?oÇÓ} Aj""àNàO{}‰ qDo¥õÇ widow / Divorce 44 AjÚoœà vl:jÚošÇ (ù"œÚuà / ælj"ÔoÇ~à DoàÔo:o (!=ušàÖ} íjìÚ} qDo¥õÇ) ÖjbÒ"Öur / dé|Ò"Öur DoàÔo:o qBu:oå G"i qD}?ošÇà^ DjùO{}š ]?ošÇ <jàNÈÖuÚ} watsapp ùÚur¥å :jdºÚoÇ DjAuàå 00997111--502938182 009711-50930288825 & Call. Visiting Mumbai on 30th September for one week. For Personal Meeting Contact Royal Christian Family office Tel.: +91-022-22693578


7

Sep 29 - Oct 5, 2018

(¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á£Ágï xÁªïß)

q^ ‘q?u†|?} (I"Çú|Bj<} KÈD}ª’ =jûÚoDoxÚ} O""Aj %;jÇa" Do;kÓj } - Øur|Du=k} dúº|Úo; EoàÓoà DjAo~àÓ} Ajt<}= :j }Èä Ot]d‰Óo q^ =kjû?o-:j"Úur ]|A}‹ Ajt<} ú?urå AjR|?} _O""D} AoD}ä Eu ^ È ?u r |æu r ä Ôu È Ôu r |Y Z’Dur|Øoä ?urÚu<}œ ù"Au?uršä AoPªÚ} N";n? uk r u | q^ Øur|<jœ<} ;nku|ÚjX?o<} Dj<o¶<} =j:oÈà AoUšàå qP’Ù}~ Ûj N ršõÇå Z ’ Du r |Øo q^ aDu œ àÙ} Aj";nkoO"Do<} DuãÚoÇàU AjèjÓ} ùÚ}‹ ]bå iÈ|Aj"\ W|<} (å dúº|Úo q^ iÈ|Aj"\ _k?ur|Au"<o ?ur|æur<} DuãÚoÇßàÓ} =kjû?oà :j"Úuà ]|A}‹ Ajt<} ú?urå Dj"Au~Ú} qÇàK^ dúº|Úo<} DoºÔj:} ú?uàä iÈ|Aj"\ :o^Ot N";n? uk r u | q^ Ôuš<} Z’Dur|Øo<} æu r |A} Dj " à;j Ú } ;n k j Ú o<} ÓoOt~^Ao~Ej Ü } ú?u à å qÔu‹|?urš ÚoØu|B} !;nkuãÛu<} ;kj<jÇAo;} ]?uàå ddd* ÓoO"~;ji~ = kubÓ}œ Z ’ Du r |Øo q^ d^O"Ú} (R§R|KrÇ Boà\ ÓoÛur~|Øo EoIÚ} qD}bšàå Aoc~Ó} Djæàul :} DjAo~<j"Aj":u<} Aj""ÓošõÇà \|<} AjDo~àÓ} qÇàK^ dúº|Úo ddd*Öur ÓoOt~;kjÇÓë} ØoA}‹ aàÖj"<} qÒršå :jdº|ÚurÇ| : Úur|<}œ NàÙoºè}å

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ PÁgïØ «vÀgÀuï D¤ ¥Àæw¨sÁ ¥ÀÄgÁ¸ÁÌgï

PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ Grà ¥ÀæzÉñï xÁªïß-¸ÉÆÌ®²¥ï ªÁAmÁ¥ï, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ PÁgïØ «vÀgÀuï D¤ ¥Àæw¨sÁ ¥ÀÄgÁ¸ÁÌgï wzÉÆqÉA PÁAiÉÄðA eÉÆãï r ¹¯Áé ¥ËAqÉñÁ£ï ªÀÄÄA¨ÁAiÀiïºÁAZÁå ¥ÁæAiÉÆÃdPÀàuÁgï GzÁåªÁgï EUÀeÉð ¸À¯ÁAvï 2-9-2018ªÉgï ªÀiÁAqÀÆ£ï ºÁqÁè¯ÉA. PÉâæÃAiÀiï DzÀåPïë D°é£ï PÁéqÀæ¸Á£ï CzÀåPïë¥Àuï WÉvÁè¯ÉA. PÁAiÉÄðA ¢AiÉĸÉfZÉÆ UÉÆ«î ¨Á¥ï ªÀiÁ.zÉÆ. eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆ£ï GzÁÎl£ï PɯÉA. PÀ£ÁðlPÀ ¥À©èPï ¸Àjé¸ï PÀ«Ä±À£ï-ºÁZÉÆ ¸ÁAzÉÆ qÁ. gÉÆ£Á¯ïØ ¥É£ÁðAr¸ï ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ eÁªïß D¤ eÉÆãï r ¹¯Áé ¥ËAqÉñÁ£ÁAaA eÉÆãï D¤ UÉèr¸ï r ¹¯Áé, GzÁåªÁgÉÆÑ «UÁgï C¤ ¢AiÉĸÉfZÉÆ ZÁ£Àì¯Ágï ¨ÉÆÃ. ªÀiÁ. ¸ÉÖä ¯ÉÆèÉÆ, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ PÁgïØ AiÉÆÃd£Éa ¸ÀAZÁ¯ÁQ ªÉgÉƤPÁ PÀgÉß°AiÉÆ, DzÁåwäPï ¤zsÉð±ÀPï ¨Á. ¥Àrð£ÁAqï, DzÉÆè CzÀåPïë ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ¥É£ÁðAr¸ï ¸ÉÊgÉ eÁªïß ºÁeÁgï D¸ÀįÉè. Grà ¢AiÉĸÉfZÁå ºÀgÉåÃPï ¦UÀðeÉAvï zsÁ« PÁè¹Avï ¥ÉʯÉA ¸ÁÜ£ï vÀ±ÉAZï ªÁgÁqÉÆ ºÀAvÁgï ¦.AiÀÄÄ.¹Avï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï eÉÆqÉè¯ÁåAPï zÀÄqÁé PÀĪÉÆPï D¤ ªÉÄqÁ¯ï ¢ªïß ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï PɯÉA. qÉ°è j¥À©èPï ¥ÉgÉrAvï ¨sÁUï WÉvÉè¯Áå PɪÀiÁäuï ¦UÀðfZÁå N°ªÀgï r ¸ÉÆÃeÁPï ¸À£Áä£ï PɯÉÆ.

‘SÁA¢ RÄj¸ï’ 10 ªÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï

ºÁå ªÀgÁìZÁå PÀgÉeÁäZÁå ¥ÁæavÁZÁå PÁ¼Ágï, ªÉÄʸÀÆgïªÀÄAUÀÄîgÁAvï 9 ¥ÀæzÀ±Àð£ÁA ¢Ãªïß, ¯ÉÆPÁ ªÉÆUÁ¼ï eÁ¯Áèöå, ‘SÁA¢ RÄj¸ï’ PÉÆAQÚ £ÁlPÁZÉA 10ªÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï, ¸À¥ÉÛA§gï 15 vÁgÉÌPï, ªÉÄʸÀÆgÁÑöå PÀ¯ÁªÀÄA¢gÁAvï, ‘gÀAUï-vÀgÀAUï’ £ÁlPï ¥ÀAUÀqï ªÉÄʸÀÆgï ºÁtÂA AiÀıÀ¸Éé£ï ¸ÁzÁgï PɯÉA. ªÀ°è ªÀUÀÎ ºÁuÉA §gÀAiÀÄè¯Áå ‘SÁA¢ RÄj¸ï’ £ÁlPÁPï, eÉÆÃeïð «®åA ¸ÉÆeÁ£ï ¸ÀAVÃvï ¸ÀAAiÉÆÃd£ï PÀgÀÄ£ï, ¤zÉÃð±À£ï ¢¯ÉèA D¤ DUÉß¸ï °£Á ±ÀA¨sÀÆgï, ¦AiÀÄÄ¸ï ¸À¯ÁØ£Áí «gÁeï¥ÉÃmï, Qè¥sÀqïð ¸ÉÆÃeï ªÀÄqÀAvÁågï D¤ eÉÆÃeïð «®åA ¸ÉÆÃeï ªÀÄqÀAvÁågï ºÁå PÀ¯Á«zÁA¤ ºÁå £ÁlPÁAvï ¥Ávïæ Wɪïß ºÁdgï eÁ¯Áèöå ¯ÉÆPÁ xÁªïß ºÉÆVîPï D¥ÁÚ¬Äè!

PÉÆAPÀt ¸ÉªÁ ¸ÀAWï, ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ªÉÆAw ¥sɸïÛ DZÁgÀuï

Grà ¢AiÉĸÉfZÁå 13,365 PÀÄmÁäAPï PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉ ªÀÄÄPÁAvïæ PÉ°èA PÉ.JA.¹ ªÀÄtÂ¥Á¯ï PÉÆAPÀt DgÉÆÃUÁå ¸ÀÄgÁPÁë PÁqÁðAZÉ GzÁÎmÁ£ï GzÁåªÀgÁÑöå zÀĨÁîöå PÀÄmÁäPï ¸ÁAPÉÃwPï PÁgïØ ¢ªïß UÉÆ«îPï ¨Á¥Á¤A GzÁÎl£ï PɯÉA. PÁAiÀÄð ªÉ¼Ágï PÉ.¦.J¸ï.¹ ¸ÁAzÉÆ qÁ. gÉÆ£Á¯ïØ ¥É£ÁðAr¸ï, JA.¹.¹.¹ ¨ÉÃAPÁZÉÆ £ÀªÉÇ CzÀåPïë C¤¯ï ¯ÉÆèÉÆ, G¥ÁzÀåPïë eÉgÁ¯ïØ r ¹¯Áé C¤ ¢gÉPÉÆÛgï J¯ÉÆæÃAiÀiï QgÀuï PÁæ¸ÉÆÛ ºÁAPÁ ¸À£Áä£ï PɯÉA. Grà ªÁgÁqÉÆ CzÀåQëuï ªÉÄÃj r ¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÁéUÁvï PɯÉA, PÁAiÀÄðzÀ²ð ªÉÄÃQëªÀiï r ¸ÉÆeÁ£ï G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè.

Make your small and large events and celebrations a memorable one. We will help you to do that by offering you experienced experts to fit within your budget. You need not hunt around searching for right people, we have all of them in our data bank. Log on to : www.sezariworld.com Wedding l Roce l Christening l First Holy Communion l Birthday l Get-together l Kitty-party l Seminar or any Celebration - Anniversary - Party visit : www.sezariworld.com

¸À¥ÉÖA§gÁZÁ 13 vÁjPÉgï EUÀeÉðZÁð ¨ÉøïªÉÄAmï ºÉƯÁAvï ¥sɸÁÛZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï D¸Á PɯÉÆè. ¸ÀĪÉðgï UÁAiÀÄ£ï ªÀÄAqÀ½ ¸ÁAUÁvÁ “¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁåA” PÀAvÁgï UÁªïß, ¥sÀįÁA C¥Àðuï PÀ£ïð ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß ºÉÆ° PÉÆæ¸ï E¸À̯ÁZÉÆ ¦æ¤ì¥Á¯ï ªÀiÁ£Á¢üPï ¨Á¥ï £ÉƧðmïð r'¸ÉÆÃeÁ D¤ «UÁgï ºÁdgï D¸ï¯Éè. vÁtÂA ºÉÆ° PÉÆæ¸ï ¦üUÀðeÉZÉÆ «UÁgï ªÀÄ£Á¢üPï ¨Á¥ï J£Éì÷èªÀiï UÉÆ£Áì°é¸ï ¸ÀªÉA £ÀªÉA ¨ÉAeÁgï PɯÉA. PÁAiÀiÁðPï ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß D¬Ä¯Éè. ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ ªÀiÁ£Á¢üPï ¨Á¥ï £ÉƧðmï r'¸ÉÆÃeÁ, ªÀiÁ£ÁaA ¸À¬ÄæA eÁªïß, ¥ÀæSÁåvï »A¢ ¦ü¯ïä “¸Ád£ï” ºÁZÉÆ ¢UÀݱÀðPï ²æà ¯ÉÆgÉ£ïì r'¸ÉÆÃeÁ D¦è ¥Àwuï ²æêÀÄw jmÁ r'¸ÉÆÃeÁ ¸ÁAUÁvÁ ºÉÆ° PÉÆæ¸ï ¦üUÀðeÉZÉÆ «UÁgï ªÀÄ£Á¢üPï ¨Á¥ï J£Àì÷èªÀiï UÉÆ£Áì°é¸ï, ªÀiÁ£Á¢üPï ¨Á¥ï gÁAiÀÄ£ï D¯ÉPïì, PÉÆAPÀt ¸ÉªÁ ¸ÀAWï, ªÀÄÄA§AiÀiï ºÁZÉÆ CzsÀåPïë ²æà ¯ÉÆgÉ£ïì r'¸ÉÆÃeÁ, PÀªÀiÁ¤ ªÉ¢üZÉgï ºÁdgï D¸ï°èA. ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁ ¸ÁAzÁåA xÁªïß ¸ÀĪÀÄzsÀÄgï VvÁA, £ÁZï D¤ £ÁlÄÌ¼É ¸ÁzÀgï eÁ¯É. ºÉʹAvÁ gÁ¹Ì£Áí, °AiÀiÁAqÁæ, DgÀ£ï, gɱÁä, ªÉ£É¸Áì, ¨É¤¸Áì,eÉÆAiÉįï, qÁAiÀÄè£ï, ¹ÃdÄ, ¸ÁåªÀÄÄAiÉÄ¯ï ¸ÉévÀ¯Á£Á, °±Á ºÁtÂA ¥Ávïæ WÉvÉÆè. ªÀĺÁPÁ° xÁªïß D°é£ï ¥ÀAUÁØZÁ £ÉAmÁå ¨sÀÄUÁåð¤A, ¸ÀÄAzÀgï £ÁZÁ zÁéjA ¸ÀªÁðAPï RIJ PɯÉA. ²æà Mf PÉÆqÉðgÁ, ªÉgÉƤPÁ, «ÃgÁ D¤ £ÁªÁrÝÃPï UÁ«à ¨Éè¤ r'PÉƸÁÖ£ï D¥Áè÷å ¸ÀĪÀÄzsÀÄgï vÁ¼Áå£ï ¥ÀzÁA UÁªïß ¸ÀªÁðAPï D¥Áè÷å §¸ÉÌAvï ºÁ¯Éƪïß-zÁ¯ÁAiÉÄèA. ¸ÀA¸ÁÜ÷åa PÁAiÀiÁðzÀ²ð ²æêÀÄw C¤vÁ ±ÉnÖ D¤ Rd£ÁÝgï ²æà £Éƹð ªÉÆAvÉgÉÆ, ²æêÀÄw fãï D¤ ²æà ªÉƸɸï UÉÆêÀiïì, ªÀiÁåQì ªÉÆAvÉgÉÆ, E¹zÉÆgï gÁ¹Ì£Áí, qÉƫĤZï ¦AmÉÆ, JqÀéqïð ¸À®Ý£Áí, ¥sÉ°Pïì J. ¯ÉƨÉÆ, JqÁß gÉÆræUÀ¸ï, gÉÆeóÁ ªÀÄZÁzÉÆ, ²æà gÉÆçmïð PÁéqÀæ¸ï, ²æà gÉƧmïð r'PÀÄ£Áí D¤ ¸À¨Ágï WÀuÁå ªÀåQÛ ºÁdgï D¸ÉÆ£ï PÁAiÉÄðA eÉÆÃAiÀiïì PÉÃlgÀ¸ïð ºÁtÂA D¸Á PɯÁè÷ågÀÄaPï eɪÁÚ ¸ÀAªÉA ¸ÀA¥ÉèA. ¸ÀĪÉðgï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ CzsÀåPïë ²æà ¯ÉÆgÉ£ïì r'¸ÉÆÃeÁ, PÀªÀiÁ¤£ï ¥Áæ¸ÁÛ«Pï G®ªÁà ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀªÁðAPï §gÉÆ AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè, PÁAiÀiÁð¤ªÁðºÀuï PɯÉA.


Sep 29 - Oct 5, 2018

8

19 PÀgÉÆqï qÉÆ®gÁìAPï mÉʪÀiïì ºÀ¥sÁÛ÷å¼Áåa «Qæ! CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvïZï £ÁAªÁrÝPï eÁ¯Áè÷å ‘mÉʪÀiïì’ ºÀ¥sÁÛ÷å¼Áå ¥ÀvÁæAa «Qæ 19 PÀgÉÆqï qÉÆ®gÁìAPï eÁ°. (¨sÁgÀwÃAiÀiï gÀÄ. 1368 PÀgÉÆqï) ¸Éïïì ¥sÉǸïð PÀA¥É¤£ï ºÉA ºÀ¥sÁÛ÷å¼ÉA «PÉÛA WÉvÁèA. ¸Éïïì ¥sÉǸïð ¸ÀºÀ ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPï ªÀiÁPïð ¨É¤D¥sï D¤ vÁa ¥Àwuï ºÁå ªÀÄÄPÁgï ‘mÉʪÀiïì’ ¥ÀvÁæZÉ ªÀiÁí®Pï eÁªïß D¸Ávï. ¸Éïïì ¥sÉǸïðZÁå 4-6 ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÁA ¥À¬ÄÌ ªÀiÁPïð ¨É¤D¥sï D¤ vÁAa ¥ÀwuÉ£ï

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

mÉʪÀiïì RjÃzï PɯÁA. ¸Éïïì ¥sÉǸïð » PÁèªïØ PÀA¥ÀÇånAUï ªÀÄ¢üè Cwà ªÀíqï PÀA¥É¤ eÁªÁ߸Á.

¨É¤D¥sï eÉÆqÁå£ï WÉvÁèA.

1923 ªÀ¸Áð ºÉ¤æ ®Æ¸ï ªÀÄí¼Áî÷å£ï ºÉA ¥Àvïæ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉèA. vÉA DvÁA ¸Éïïì ¥sÉǸïð ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå

2019 ªÀĺÁ ZÀÄ£ÁªÁPï ¨Á.d.¥Á «gÉÆÃzsï ¸Àªïð ¥ÀPÁëAa JPÀénvï ¸ÁzsÀ£ï 2014 ªÀ¸Áð ¨sÁgÀwÃAiÀiï d£ÀvÁ ¥ÀPÁëZÉÆ ¸ÀPÁðgï gÁdémï ZÀ®AªïÌ ¯ÁUÁè÷å G¥ÁæAvï ¯ÉÆÃPï ¸À¨sÉAvï vÀ±ÉA ¸À¨Ágï ¥ÁæAvÁåA¤ PÉÆAUÉæ¸ÁZÉA §¼ï ªÉÆqÁèA. vÀjà PÉÆAUÉæ¸ï CzsÀåPïë gÁºÀįï UÁA¢ü ªÀíqÁ zsÉÊgÁ£ï ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæPï vÁZÁ PÁAiÀÄð±ÉÊ°Pï, pPÁ PÀ£ïðAZï DAiÀiÁè. 2014 ªÀ¸Áð G¥ÁæAvï DvÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï eÁ¯Áè÷å ¥ÁæAwÃAiÀiï ZÀÄ£ÁªÁA¤ PÉÆAUÉæ¸ï C¢üPÁgï D¥ÁÚAªïÌ ¸ÀPÉÆAPï £Á. PÀ£ÁðlPÁZÁ ZÀÄ£ÁªÁ G¥ÁæAvï ªÀiÁvïæ PÉÆAUÉæ¸ÁPï PÀ¼ÁîAV ºÁå ªÀÄÄPÁgï ZÀÄ£Áªï KPï ¥ÀPÁë fPÉÆAPï ¸ÀQÑ £Á. vÁå zÉPÀÄ£ï ¸Àªïð «gÉÆÃzsï ¥ÀPÁëAPï ¯ÁVA ºÁqÁÑ ¥ÀæAiÀÄvÀ£ÁPï gÁºÀįï UÁA¢ü£ï ªÀÄÄSÉ®àuï WÉvÁèA D¤ JPÁ ¨ÉÆAzÉgÁSÁ¯ï AiÉÄAªÁÑ ªÀ¸Áð eÁAªïÌ D¸ÁÑ PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁZÁ ZÀÄ£ÁªÁPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï DvÁAZï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁå vÉA ¢Ã¸ÁA¢Ã¸ï ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁæA¤ D¤ E¯ÉPÉÆÖç¤Pï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ AiÉÄAªÉÇÑ÷å R¨ÉÆæ ªÁZÁÛ£Á PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ.

gÉïï zsÁAªÁÛ£ÁAZï ¥ÁmÁå ¥ÀAzÁè÷å£ï ¨sÀÄAAiÀiï PÉƸÁ½î! ¥ÁmÁè÷å DAiÀiÁÛgÁ aPïªÀÄAUÀÄîgÁAvï vÀjÃPÉgÉ ºÀ¼ÉAiÀÄÆgÀÄ ¯ÁVA gÉïï zsÁAªÁÛ£ÁAZï ¥ÁmÁå ¥ÀAzÁè÷å£ï ¸ÀĪÀiÁgï 10 ¦ün ¨sÀÄAAiÀiï PÉƸÉÆî£ï ¥Àrè. ¥ÀÅuï CzÀȵÁÖ£ï PÀ¸À¯ÉÆ¬Ä D¥ÁAiÀiï WÀqÉÆAPï £Á. ºÁå ¨sÀÄAAiÀiï PÉƸÁ¼ÉÚ ªÀ«ðA gÉïÁgï D¸ï¯Éè ¥ÀæªÁ¹ ªÀiÁvïæ ©üAiÉĪïß UɯÉè.

gÉïÉé ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ºÁå WÀrvÁa vÀ¥Á¹Ú PɯÁå.

PÁªÀiÁZÁ ¸ÉÆzsÉßgï UɯÁè÷å ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ¢Ã¸ï eÁ¯ÉÆ ¤ªÀiÁuÉÆ

ºÁå ¨sÀÄAAiÀiï PÉƸÁ¼ÉÚ G¥ÁæAvï ¸ÀĪÀiÁgï 4 WÀAmÉ ¥ÀAiÀiÁðAvï ²ªÉÆUÀÎ-¨ÉAUÀÄîgï gÉÃ¯ï ¸ÀAZÁgï §Azï PɯÉÆè.

» R¨Ágï ªÀÄÄA§AiÀiï G¥À£ÀUÀgï G¯Áí¸ï £ÀUÀgÁAwè. UÁAªÁ xÁªïß D¥Áè÷å ¸ÉÊgÁåAUÉgï D¬Ä°è w ¹Ûçà zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï ªÀÄíuÉÓ 14 vÁjPÉgï RAAiÀiï vÀj WÀgÁA¤ DAiÀiÁÝ£ÁA zsÀÄAªÉÑA PÁªÀiï ªÉļÁvïV ªÀÄíuï UÉ°è. vÉÆ

¢Ã¸ï ¸ÁAeï-gÁvï eÁ° vÀjà UɯÉè÷å wZÉÆ ¥ÀvÉÆÛ £Á eÁ¯ÉÆ. G¯Áí¸ï £ÀUÀgï ºÁAUÁ¸Àgï w PÁªÀiï ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¬Ä°è xÀAAiÀiï ¸Àw J¥ÁmïðªÉÄAmÁAvï PÁªÀiï ¸ÉÆzsÀÄ£ï UÉ°è. ¸ÀPÁ½A UÉ°è gÁvï eÁ¯Áåjà D¬Äè £Á vÉA ¥À¼Àªïß wZÁå ¸ÉÊgÁåA¤ ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁPï zÀÆgï ¢¯ÉA. ¥ÉÇ°¸ï D¤ wZÉ ¸ÉÊgÉ wPÁ ¸ÀUÁî÷åA¤ ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¸ï¯Éè. vÀ±ÉA ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¸ÁÛ£ÁAZï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï ¸Àw J¥ÁmïðªÉÄAmÁAvÁè÷å °¥sÁÖ¯ÁVA PÀpuï WÁuï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. xÀAAiÀiÁÑ £ÁUÀjPÁA¤ ¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á °¥sÁÖZÁ ¥ÀAzÁ wa PÀĸÉÆ£ï AiÉÄA«Ñ PÀÄqï ¢¹è. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ wZÉA ªÉÆqÉA PÁqïß ¥ÉÇøïÖ ªÀiÁlðªÀiÁPï zsÁqÉèA. DPÀ¸Áävï °¥sÁÖ ¥ÀAzÁ ¥ÀqÉÆ£ï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè÷å ªÀÄí¼ÉîA ¥ÉÇ°¸ÁA¤ £ÉÆÃAzï PÀgÀÄ£ï WÉvÁèA D¤ JPÁ ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁjPï ªÀÄÄQè vÀ¥Á¹Ú PÀgÀÄAPï £ÉªÀiÁèA ªÀÄí½î R¨Ágï DAiÀiÁè÷å.

¥ÀæzsÁ¤ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâa pPÁ PÀZÉðA ºÀPïÌ ¥Àæwà JPÁè÷åPï D¸Á: gÁªÀiï zÉêï JPÁ SÁ¹Î n.«Pï ¢¯Áè÷å ¸ÀAzÀ±Àð£ÁAvï 2019 ªÀ¸Áð eÁAªïÌ D¸ÁÑ PÉÃAzïæ ZÀÄ£ÁªÁAvï ©eɦZÁ ¥ÀæZÁgÁAvï ¨sÁUï WÉvÁ¬ÄÎ ªÀÄíuï «ZÁgï¯Áè÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï “ºÁAªÉA QvÁåPï ¥ÀæZÁgï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï? ªÀiÁíUÁðAiÀiï ªÁqÁè÷å vÁå SÁwgï vÁPÁ ªÉÆÃ¯ï ¢ÃdAiÀiï ¥ÀqÁÛZï.” C±ÉA D¦è ¸ÀPÁðgÁ ªÀ¬Äè £ÁRIJ zÁR¬Äè ¨Á¨Á gÁªÀiïzÉêÁ£ï. ¥ÀæzsÁ¤ £ÀgÉÃAzÁæ ªÉÆâPï pPÁ PÀZÉðA ºÀPïÌ ¸ÀªÁðAPï D¸Á. ªÉÆâ£ï xÉÆqÉA §gÉA PÁªÀiï¬Ä PɯÁA, Qèãï EArAiÀiÁ «Ä±À£ï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁA D¤ RAZÁ¬Ä ºÀUÀgÀuÁAvï ¥ÀqÉÆAPï £Á » KPï ºÉÆVîPï. ¥ÉmÉÆæïï røɯÁZÉA ªÉÆÃ¯ï ªÀiÁvïæ ªÁqÀvïÛ UɯÁA ºÁå ªÀ«ðA ¸ÀªÀðAiÀiï ªÀ¸ÀÄÛ ªÀiÁígÀUï eÁ¯Áåvï. ¥ÉmÉÆæïï D¤ røɯï f.J¸ï.n SÁ¯ï ºÁrdAiÀiï ªÀÄíuï ¥Àæw ¥ÀPÁë ¸ÁAUÁÛvï vÁPÁ D¥ÁÚZÉÆ¬Ä ¥ÁnA¨ÉÆ D¸Á ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¨Á¨Á gÁªÀiïzÉêï. D¥ÁÚPï CªÁÌ¸ï ªÉļÉÆî vÀgï ¥ÉmÉÆæïï røɯï RArvï eÁªïß GuÁå ªÉƯÁPï «PÉÆÛ¯ÉÆA C±ÉA vÁuÉA ¸ÁAUÁèA. ºÁå G¥ÁæAvï D¥ÀÅuï RAZÁ¬Ä ¥ÀPÁëA ¯ÁVA ¸ÀA§Azsï zÀªÀj£Á ªÀÄíuï¬Ä vÁuÉA ¸ÁAUÁèA.

AiÀiÁdPÁA¤ zÉÆrÛ ft fAiÉÄ£ÁAiÉÄ: ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï JPÁ ¢¸ÁZÁ ¨sÉÆAªÉØPï ¹¹°Pï UɯÁè÷å ¥Á¥Á£ï vÁPÁ ¨sÉmÉÆAPï D¬Ä¯Áè÷å AiÀiÁdPÁA ¯ÁVA G®AiÀiÁÛ£Á, “AiÀiÁdPÁA¤ zÉÆrÛ ft fAiÉÄ£ÁAiÉÄ, KPï §j zÉÃTa ft fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï. ªÁAiÀiÁÖPï ¥ÀAiÀiïì


9

Sep 29 - Oct 5, 2018

PÀ£ïð fAiÉÄdAiÀiï. D¥Áè÷å WÀgÁA¤ KPï D¤ vÁAtÂA ªÁªÀÅgÁÑ zÉêï vÉÃA¥ÁèA¤ D£ÉåÃPï xÀgÁa ft fAiÉÄ£ÁAiÉÄ. ¸Àªïð zsÁ«ÄðPÁA¤ vÁvÁAZÁ ¨sɸÁ ¥ÀæªÀiÁuÉ JPÁZï ªÀiÁ¥Áa ¸ÀªÁðAPï zÉÃQa ft fAiÉÄdAiÀiï ²ªÁAiÀiï ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï KPï D¤ ©üvÀ¯Áåð£ï D£ÉåÃPï xÀgÁa ft fAiÉĪïß ¸ÁÌAzÀ¯ï ¢Ã£ÁAiÉÄ” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA.

«Ãeï GvÁàzÀ£ï PÉ° vÀgï ¸ÀA¸ÁgÁAvÉèA ºÉA zÀĸÉæA jAiÀiÁPÀÖgï ªÀÄí¼Éî ºÉÆVîPÉPï ¥Ávïæ eÁvɯÉA.

“¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÁå PÀµÁÖAa JPïZï gÀÄeÁévï D¸Á w vÁa JPÉÆr ftÂ. vÁåZï ¥ÀæªÀiÁuÉ JPÁ AiÀiÁdPÁa¬Ä JPÉÆr ft eÁAiÀÄÓAiÀiï, ªÁAiÀiÁÖPï ¥ÀAiÀiïì PÀ£ïð §gÉ¥ÀuÁa ªÁmï D¥ÁÚAiÀÄÓAiÀiï. eÉzÁß KPï AiÀiÁdPï D¦èA ªÉÄmÁA ZÀÄPÁÛ, ¥ÁvÀPï DzsÁgÁÛ D¤ ¯ÉÆPÁAPï ¸ÁÌAzÀ¯ÁZÉÆ eÁvÁ. vÉÆ D¥ÉèA ¥ÁvÀPï ªÀ¼ÉÆÌ£ï ¥ÁnA ¥ÀvÁðvÁ vÀjà ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA vÁPÁ ªÀiÁ£ï ªÉļÁ£Á.” C±ÉA ¥Á¥Á£ï ¨sÉÆêïZï ªÀiÁ«ÄðPï jw£ï AiÀiÁdPÁAPï §j §Æzï ¸ÁAVè.

PÉÊUÁ ¸ÁܪÀgï ¤zÉÃð±ÀPï ¸ÀAdAiÀiï PÀĪÀiÁgï, ¸ÉÖñÀ£ï ¤zÉÃð±ÀPï eÉ. Dgï. zÉñï¥ÁAqÉ ºÁå ¸ÁzsÀ£Á xÀAAiÀiï RIJ ¥ÁªÁè÷åvï D¤ 895 ¢¸ÁA¤ UÀqï ¥ÀÇuïð eÁvÉ° ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÀð¸ÉÆ GZÁgÁè. ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï PÉ£ÀqÁ 940 ¢Ã¸ï, zÀĸÉæA ¸ÁÜ£ï 893 ¢Ã¸ï ©æl£ï D¤ w¸ÉæA ¸ÁÜ£ï ¨sÁgÀvï 856 ¢Ã¸ï «Ãeï GvÁàzÀ£ï PÀ£ïð D¥ÁÚAiÀiÁèA.

EUÀeïðªÀiÁvÉPï eÁ¯Áè÷å WÁAiÀiÁAPï £ÉUÁgï PÀj£ÁPÁvï... ªÀÄíuÁÛ ¥Á¥Á ¸À¥ÉÖA§gï 15 vÁjPÉgï EmÉ°AvÁè÷å ¹¹°Pï ¨sÉmï ¢¯Áè÷å ªÉ¼Ágï vÁPÁ ¨sÉmÉÆAPï D¬Ä¯Áè÷å ¯ÉÆPÁ dªÀiÁå¯ÁVA G®AiÀiÁÛ£Á ªÀÄíuÁ¯ÉÆ Qà “EUÀeïð ªÀiÁvÉZÉgï vÀ±ÉA ¸ÀA¸ÁgÁZÉgï eÁ¯Áè÷å WÁAiÀiÁAPï £ÉUÁgï PÀj£ÁPÁvï ªÀ °¥ÀAiÀiÁßPÁvï, §zÁè vÉ WÁAiÀiï UÀÄuï PÀgÀÄAPï ¥À¼ÉAiÀiÁ.” “EUÀeïðªÀiÁvÉZÉgï eÁ¯Éè WÁAiÀiï CªÀä£ÁZÉ £ÀAiÀiï, D«Ä DªÀiÁÑ ¨sÁªÁqÁÛPï ªÁqÀAiÀÄÓAiÀiï eÁ¯Áågï D«Ä DªÀiÁÑ ¨sÁAªÁØAZÁ PÀµÁÖAPï ¸ÀàAzÀ£ï PÀjdAiÀiï vÁAZÉ PÀµïÖ DªÀiÁÑ ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÉZï PÀµïÖ eÁªÁ߸Ávï.” “vÁAZÁ PÀµÁÖA xÀAAiÀiï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁPï ¥À¼Éªïß vÉ PÀµïÖ ¤ªÁæAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï D«Ä PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. ¸ÀªÀiÁeÉZÉ WÁAiÀiï, PÀÄmÁäZÉgï, DªÀiÁÑ ¯ÉÆPÁAZÉgï eÁ¯Áè÷å WÁAiÀiÁAPï ¸ÀàAzÀ£ï PÀ£ïð ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÉ PÀµïÖ ¤ªÁæAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀZÉðA DªÉÄÑA PÁªÀiï eÁªÁ߸Á.” C±ÉA ¥Á¥Á£ï ¯ÉÆPÁA ¯ÁVA G®AiÀiÁÛ£Á ¸ÁAUÉèA.

856 ¢Ã¸ï «Ãeï GvÁàzÀ£ï PÀ£ïð eÁUÀwPï zÁSÉÆè!

¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß jAiÀiÁPÀÖgï 365 ¢Ã¸ï ZÀ¯Áè÷å G¥ÁæAvï 30 ¢Ã¸ï «gÁªÀiÁ SÁwgï gÁªÀAiÀiÁÛvï. PÉÊUÁAvï ºÁå ¥ÀAiÉÄèA 500 ¢Ã¸ï ¸ÀvÀvï ZÀ®¬Ä¯ÉÆè zÁSÉÆè D¸Á.

ªÀÄAUÀÄîgÁAvï zÉÆãï PÉÆAQÚ £ÁlPÁAZÉA ªÀÄƺÀÆvïð ¸À¥ÉÖA§gï 17 vÁjPÉgï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ ¸Á¯ÁAvï “C²A.. PÀ²A eÁ°A ¦²A..?” D¤ “ªÉƯÁ¢Pï ªÉÆwAiÀiÁA ¸ÁA jÃvÁ” ºÁå zÉÆÃ£ï £ÁlPÁAZÉA ªÀÄƺÀÆvïð eÁ¯ÉA. ²æà qÉƯÁè ªÀÄAUÀÄîgï D¤ ²æà CxÀðgï gÀ¹ÌãÁí ºÉ zÉÆÃUï qÁæªÀiÁ ¤zÉÃð±ÀPï eÁªÁ߸ÉÆ£ï PÉÆAQÚ £ÁlPï ¸À¨sÁ ºÉ zÉÆãï¬Ä £ÁlPï ¸ÁzÀgï PÀvÁð ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA.

zÉ£Á ¨ÁåAPï, ¨ÁåAPï D¥sï §gÉÆÃqÁ D¤ «dAiÀÄ ¨ÁåAPï JPÀémÁÛvï («°Ã£ï eÁvÁvï) ¥ÁmÁè÷å ¸ÉƪÀiÁgÁ ¢Ã¸ï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁZÁ DyðPï «¨sÁUÁ xÁªïß wÃ£ï ¨ÁåAPÁAZÁ «°Ã¤PÀgÀuÁa R¨Ágï ¥ÀæPÀmï eÁ°. wA ¨ÉAPÁA eÁªÁ߸Ávï ªÀÄAUÀÄîgÉÑA «dAiÀiï ¨ÁåAPï, §gÉÆÃqÁAvÉè ¨ÁåAPï D¥sï §gÉÆÃqÁ D¤ ªÀÄÄA§AiÀiïÛ ¸ÁÜ¥À£ï eÁ¯ÉèA zÉ£Á ¨ÁåAPï. Cxïð ¸ÀAPÀ¯ïá ªÀiÁAqÁÛ£Á ¨ÁåAPÁZÉA «°Ã¤PÀgÀuï PÀZÉð «²A G¯ÉèÃSï D¸ï¯ÉÆè. vÀ±ÉA vÉÆ G¯ÉèÃSï DvÁA eÁjAiÉÄPï ºÁqÉÛ¯É ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA.

PÁgïªÁgÁAvÁè÷å PÉÊUÁ CtÄ «zÀÄåvï ¸ÁܪÀgÁ£ï ¸ÀvÀvï 856 ¢Ã¸ï «Ãeï GvÁàzÀ£ï PÀ£ïð eÁUÀwPï zÁSÉÆè gÀZÁè. ¸ÀvÀvï 895 ¢Ã¸ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÀÄí¼Áågï CPÉÆÖçgï 24 vÁjÃPï ¥ÀAiÀiÁðAvï «Ãeï GvÁàzÀ£ï PÀgÀÄAPï JEDgï© CtÄ «zÀÄåvï ±ÀQÛ ¤AiÀÄAvÀæuï ¤UÀªÀiï D¤ ¨sÁgÀwÃAiÀiï CtÄ ¸ÁܪÀgï «ÃPÀëuï PÉÃAzÁæ£ï C£ÀĪÀÄw ¢°è. «Ãeï GvÁàzÀ£ï PÁAAiÀiïÑ vÉÆAzÉæ £Á¸ÁÛ£Á ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. D¤Qà 39 ¢Ã¸ï gÁªÁ£Á¸ÁÛ£Á

«°Ã¤PÀgÀuï PÀvÀðZï vÁå ¨ÁåAPÁA¤ D¸Éè¯Áå ¸Àªïð PÁªÀiÁÎgÁAPï PÁqÉÑ £ÁAvï ªÀ GuÉA¬Ä PÀZÉð £ÁAvï D¤ ¸Àªïð ±ÀvÁðA vÀ²AZï GvÉð°A ªÀÄíuï CgÀÄuï eÉÃnè£ï ¸ÁAUÁèA. ºÁå ¥ÀAiÉÄèA ¸ÉÖÃmï ¨ÁåAPï D¥sï EArAiÀiÁZÁ ¸ÀºÀAiÉÆÃV ¨ÁåAPÁAZÉA «°Ã¤PÀgÀuï eÁ¯ÉèA D«Ä eÁuÁAªï. PÀæªÉÄÃuï D¤Qà GgÀÄ°èA gÁ¶ÖçÃPÀÈvï ¨ÁåAPÁAZÉA¬Ä «°Ã¤PÀgÀuï eÁvɯÉA ªÀÄí¼ÉÆî CAzÁeï PÀAiÉÄðvÁ.

Matrimonial KUWAIT : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in November 1982), Ht. 5’ 4”, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc. Post Graduate in Mumbai University, Teacher in Kuwait. Contact email : pereiralucy2017@yahoo.com Tel: 00965-60402765 / 9867308911

For placing Ads. in Matrimonial 6903. mumbai : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in June 1987), Ht. 5’ 4”, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E., M.S. Marketing, working as a Client Consulting Manager. Contact email : mendonca_luke@yahoo.co.in

The Secular Citizen

The Examiner

DIVO Konkani Weekly

RAKNNO

UZVAAD and other community publications Contact : Ad-Master

9820473103


Sep 29 - Oct 5, 2018

10

DeÉå£ï ¥ÉǸï¯ÉÆè £ÁvÀÄ (ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÁå «±Éøï CAPÁå xÁªïß ) ¸É¦ð£ï¨ÁAiÀiï D¥ÁÚ ªÀ¬ÄèèA RUÁðA ¥ÀÇgÁ ¤ªÁæªïß £ÁvÀÄ «¤ì ¸ÁAUÁvÁ ªÉÆUÁ£ï D¤ ¸ÀÄSÁ£ï fAiÉÄAªïÌ ¥sÁªÉÇ PɯÁè÷å zɪÁZÉÆ ¸ÀzÁA¤Ãvï GqÁ¸ï PÁqïß CUÁðA ¢vÁ°. «¤ìPï ¢Ã¸ï PÀÆ°aA ªÀĸÀÄÛ PÁªÀiÁA ¸ÀzÁAAiÀiï ªÉļÁÛ°A. DvÁA ¢Ã¸ï PÀƯï eÁªïß 600/- ¸ÀzÁÝAAiÀiï ªÉļÁÛ¯É eÁ¯Áè÷å£ï vÁAZÉ ¢Ã¸ï §gÁå£ï ¥Á±Ágï eÁvÁ¯É. C±ÉA D¸ÁÛA, «¤ìZÁ PÁªÀiÁa ¤vÀ¼ÁAiÀiï D¤ ºÀıÁUÁðAiÀiï ¥À¼Éªïß vÁPÁ ¥À¬Äê¯É xÉÆqÉ ¸ÀÆÌlgÁA¤ AiÀiÁ PÁgÁA¤ vÁAZÁ »vÁèA¤ AiÀiÁ vÉÆmÁA¤ PÁªÀiï PÀZÁåðPï D¥Àªïß ªÀ£ïð ¸ÁAeÉgï ¥ÁnA ºÁqïß ¥ÁAiÀiÁÛ¯É. §j PÀÆ¯ï ¢Ãªïß eÉÃAªïÌ-SÁAªïÌ¬Ä ¢vÁ¯É. «¤ì JQãÀàuÁ£ï PÉÆuÁPïZïÑ ªÉÆøï PÀj£Á¸ÁÛ£Á D¥ÉèA ¢¸ÉÆàqÉÛA PÁªÀiï PÀ£ïð D¸ï¯ÉÆè. §gÉA zɪÁ¸Ààuï vÁPÁ D¸ï¯ÉèA. ºÀAiÉÄðPÁ DAiÀiÁÛgÁ jPÁë PÀ£ïð D¥Áè÷å DeÉåPï «Ä¸ÁPï D¥Àªïß ªÀ£ïð aÃvï ¢Ãªïß ¸ÉªÀiÁðAªï DAiÉÆÌ£ï «ÄÃ¸ï ¨sÉlAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ¸É¦ð£ï ¨ÁAiÉÄPï DvÁA 80 ªÀ¸ÁðaA ¥ÁæAiÀiï. eÁ¯Áåjà w ªÉƸÀÄÛ ¸ÀÄqÀÄìrÃvï D¸ï°è. D¥Áè÷å ªÉÆUÁZÁ £ÁvÁéPï eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA gÁAzÀÄ£ï ªÁqÁÛ°. DAiÀiÁÛgÁ zÀĸÁæ÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï vÁAZÁ ªÁqÁåAvï eÁAªÁÑ ªÁqÁå dªÀiÁvÉPï «¤ìQà w D¥Àªïß ªÀvÁð°. xÀAAiÀiï ZÀqÁÛªï ¥ÁæAiÉĸÁÛA ªÀiÁvïæ AiÉÄvÁ°A D¤ ¥À«vïæ ªÁAeɯÁa GvÁæA ªÁAlÄ£ï WÉvÁ°A. ºÀAiÉÄðPÁ ªÀÄíAiÀiÁß÷åAvï D¥Áè÷å DeÉå ¸ÁAUÁvÁ ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛ£Á ªÁqÁå÷dªÀiÁwPï AiÉÄAªÁÑ «¤ìPï ¸ÀPÁØA ªÉÆUÁ£ï ¥À¼ÉvÁ°A. vÁå dªÀiÁvÉPï D¬Ä¯Áè÷å ªÁqÁåUÁgÁAPï QvÉAAiÀiï PÀĪÉÆPï eÁAiÀiï eÁ¯Áågï «¤ì PÉzÁ¼ÁAiÀiï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸ï¯ÉÆè. C±ÉA D¸ÁÛA vÁAZÁ ªÁqÁåZÁ UÀÄPÁðgï ¸ÀAvÁ£ÁªÀiÁ£ï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j £Ávï¯Áè÷å ¤«ÄÛ vÁZÁ UÀÄPÁðgÀàuÁPï gÁf ¢vÁA ªÀÄíuï «UÁgÁPï w½ì¯ÉA. D¤ vÁå DAiÀiÁÛgÁ «Ä¸Á

¯ÁUÉÆè. DvÁA «UÁgÁPï gÁUï DAiÉÆè. zÀĪÀiÁÎ PÀ¸À¯ÉÆ ²AvÁæ÷åUÁgï ªÀÄíuï «UÁgï §gÉÆ eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè. «¤ì£ï vÀgï UÀÄPÁðgï eÁAªÉÑA vÀÄPÁ £ÁPÁ eÁ¯Áågï vÀÄAZï UÀÄPÁðgï eÁ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ D¤ vÀÄPÁ UÀÄPÁðgï eÁªïß £ÉêÀÄPï PɯÁ ªÀÄíuï ºÁAªï ¥ÉǪÁðA «Ä¸ÁZÉgï ¸ÁAUÉÆÛ¯ÉÆA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ºÉA DAiÉÆÌ£ï zÀĪÀiÁÎ ¸ÀUÉÆî PÁ®Ä§Ä¯ÉÆ eÁ¯ÉÆ. D¥ÉÚA ªÀiÁAqï¯ÉÆè ¥Á¸ï D¥ÁÚZÁZïÑ UÀ¼ÁåPï CAzÁð¯ÉÆ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ¥sÁzÀgï ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgÁ, ªÀÄíeÁå£ï UÀÄPÁðgï eÁªïß ¦üUÀðeÉa D¤ ªÁqÁåa ¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï «UÁgÁZÁ ¥ÁAiÀiÁAPï ¥ÀqÉÆè. vÉzÁ¼Á «UÁgÁ£ï vÁPÁ ¸ÁAUÉèA. vÀÄeÁå£ï UÀÄPÁðgï eÁªïß ¸ÉªÁ ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁß vÀgï ºÉgÁA¤ eÁAªïÌ vÀÄA QvÁåPï «gÉÆÃzsï G®AiÀiÁÛAiÀiï? vÉzÁ¼Á zÀĪÀiÁÎ vÁa ZÀÆPï ªÀ¼ÀÄÌ£ï «UÁgÁZÉA ¨sÉÆUÁìuÉA ªÀiÁUÉÆ£ï WÀgÁ UɯÉÆ.

ªÉ¼Ágï «UÁgÁ£ï ¸ÀUÁî÷åA ¯ÉÆPÁ ºÀÄfgï ºÉÆ «µÀAiÀiï ¸ÁAUÉÆ£ï £ÀªÁå UÀÄPÁðgÁPï ªÀÄÄPÁè÷å ªÁqÁå dªÀiÁvÉZÁ ªÉ¼Ágï «AZÀÄ£ï PÁqÀÄAPï w½ì¯ÉA. ªÀÄÄPÁè÷å DAiÀiÁÛgÁZïÑ vÁAZÁ ªÁqÁåa dªÀiÁvï D¸ï¯Áè÷å£ï ºÁå «µÁåAvï ªÉƸÀÄÛ ZÀZÉð eÁ¯É. ¥ÀÅuï UÀÄPÁðgï eÁAªïÌ PÉÆtÂà M¥Éè£ÁAvï. ¥ÀÅuï xÀAAiÀiï D¸ï¯Áè÷å ¸À¨ÁgÁAPï vÀ£ÁðmÁå «¤ìPï UÀÄPÁðgï PÀjdAiÀiï ªÀÄíuï ªÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA. D¤ vÁAtÂA dªÀiÁvÉgï «¤ìPï ¸ÀªÁð£ÀĪÀÄvÉ£ï UÀÄPÁðgï eÁAªïÌ «AZÀÄ£ï oÀgÁªï PɯÉÆ. «¤ìPï UÀÄPÁðgÁZÁ PÁªÀiÁ «±ÁåAvï PÁAAiÀiï ªÀiÁºÉvï £Ávï°è. eÁ¯Áåjà ¸ÀPÁØA¤ vÁuÉAZï UÀÄPÁðgï eÁAiÀÄÓAiÀiï D¤ ºÁå ¢±É£ï vÀÄPÁ QvÉA ¸ÀºÀPÁgï eÁAiÀiï vÉA D«Ä ¢vÁAªï ªÀÄíuï ¨sÁ¸ï ¢°. ªÁqÁåUÁgÁA¤ «¤ìZÉA £ÁAªï D¤ dªÀiÁwZÉÆ ¤tðAiÀiï «UÁgÁPï ¢¯ÉÆ. «UÁgÁPï¬Ä «¤ìZÉgï §gÉÆ ªÀÄÄPÁè÷å DAiÀiÁÛgÁ C©ü¥ÁæAiÀiï D¸ï¯Éè ¤«ÄÛA vÁuÉA ºÉÆ «µÀAiÀiï ªÀÄÄPÁè÷å «UÁgÁ£ï «Ä¸Á ªÉ¼Ágï ªÁqÁåZÁ DAiÀiÁÛgÁ «Ä¸Á ªÉ¼Ágï ¥sÀ¯ÁuÁå UÀ Ä PÁðgÁ£ï ¨s À ¯ Á¬ÄÌ §j ¯ÉÆPÁPï PÀ¼ÀAiÉÆè. £Ávï¯Áè÷å£ï gÁf ¢°è. EvÉèA ¥ÀÇgÁ WÀqÁÛ£Á D¤ ªÁqÁåUÁgÁA¤ «¤ìPï vÁå ªÁqÁåAvÁè÷å ²AvÉæUÁgï ªÁqÁåZÉÆ ªÀÄÄPÉÆè UÀÄPÁðgï zÀĪÀiÁÎPï ¸ÉƸÁ£Á eÁ¯ÉA. eÁªïß «AZÀÄ£ï PÁqÁè ªÀÄíuï D¥ÀÇæ¥ï ªÁqÁå dªÀiÁvÉPï w½ì¯ÉA. DzÁè÷å UÀÄPÁðgÁa AiÉÄêïß zÀĸÁæ÷åAZÉÆ £ÁPÁ ¸ÉªÁ ªÁRtÄ£ï £ÀªÁå eÁ¯ÉÆè÷å R¨ÉÆæ G®AªÁÑ UÀÄPÁðgï «¤ìPï §gÉA ªÀiÁUÉèA. vÁPÁ «¤ìPï UÀÄPÁðgï «¤ì EUÀeÉðZÁ PÁªÀiÁA¤ PÀgÀÄAPï ¤tðAiÀiï WÉvï¯ÉÆè ¸ÀzÁAZï ªÀÄÄSÁgï D¸ÉÆ£ï vÁZÁ DAUÁgï ºÀÄA¨Éè ºÀAiÉÄðPÁ UÀeÉðPï ¥ÁAªÉÇÑ ZÁ¨ï¯Áè÷å §j eÁ¯ÉA. ªÀĤ¸ï ªÀÄíuï ¸ÀPÁØAPï eÁuÁ GmÁGnA «UÁgÁ ¸À²ð£ï D¸ï¯Éè ¤«ÄÛA ¸ÀPÀÌqï «¤ìPï ªÀZÀÄ£ï ªÀíqÁè÷å£ï “QvÉA G¯Áè¸ÀÄAPï ¯ÁUÉè. ¥sÁzÀgï vÀĪÀiÁÌA UÀÄPÁðgï C±ÉA D¸ÁÛA KPï ¢Ã¸ï eÁAªïÌ AiÉÆÃUïå D¸ï¯Éè PÉÆtÂà ªÉļÉÆAPï £ÁAvïVÃ? C«Ñvï ¸ÀPÉèñï¥ÀÅgÉÆÑ vÉÆmÁ ªÉÆAvÀÄ ±ÉÃmï DzÁè÷å ªÀ¸Áð ¸ÉÆgÉÆ ¸ÁªÁÌgï ¦AiÉĪïß ¨ÁgÁAvï UÀ¯ÁmÉÆ ¸É¦ð£ï ¨ÁAiÉÄZÉA WÀgï PÀ£ïð ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁAvï ¸ÉÆzsÀÄ£ï DAiÉÆè. JzÉÆ ªÀiÁgï SÁªïß D¬Ä¯ÉÆè ªÀíqÉÆè ¸ÁªÁÌgï D¥Áè÷å WÀgÁ vÉÆ «¤ìZïÑ ªÉļÉÆîVÔ ¨ÁUÁègï QvÁåPï DAiÉÆèUÁAiÀiï ªÀÄíuï ¨ÉƨÁlÄAPï ¯ÁUÉÆè. ªÀÄíuï ¸É¦ð£ï ¨ÁAiÀiï CeÁ¥ï «UÁgÁ£ï vÁPÁ §gÁå ¥Á«è. vÁPÁ §gÉÆ ¸ÁéUÀvï GvÁæ£ï ¸ÀªÀÄÓAiÉÄèA. «¤ì wuÉA PɯÉÆ. «¤ì WÀgÁZïÑ DvÁA ¸ÉÆgÉÆ D¦Ø£Á, D¸ï¯ÉÆè. D¦è ¨ÁAiÀiïè xÉÆqÁå ªÁqÁåAvï ¸ÀPÁØAZÁ UÀeÉðPï ªÀ¸ÁðA ¥ÀAiÉÄèA zɪÁ¢Ã£ï ¥ÁªÁÛ, §gÉÃA zɪÁ¸Ààuï eÁ¯Áè÷å£ï RAwõïÖ D¸ï¯ÉÆè vÁPÁ D¸Á ªÀÄí¼Áåjà vÉÆ ªÉÆAvÀÄ ±ÉÃmï D¥Áè÷å JPÁZïÑ D¤Qà «¤ìPï zÀĸÉÆðAPï zsÀĪÉPï f°èPï ¸À¬ÄæPï ¥À¼Éªïß

2

D¸ï¯ÉÆè. DªÀAiÀiï £Ávï¯ÉèA ¨sÀÄUÉðA, §gÁå UÀÄuÉøïÛ WÀgÁ vÁPÁ M¥ÀÅöì£ï ¢ÃAªïÌ vÉÆ ºÁAUÁ¸Àgï ¥Áªï¯ÉÆè. f°è §gÁå UÀÄuÁAZÉA ¸ÉÆ©üvï ZÉqÀÄA, ¥ÀÅuï d¯Áä xÁªïß vÁZÉÆ KPï ¥ÁAAiÀiï E¯ÉÆè¸ÉÆ ªÀÄmÉÆé D¸ï¯Áè÷å ¤«ÄÛA vÁPÁ eÁ°è ¸À¬ÄæPï ºÁå ¤¨Á£ï ¥ÁnA ¸ÀvÁð°. ºÉÆ «µÀAiÀiï vÁuÉA PÁAAiÀiï °¥ÀAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ¸É¦ð£ï ¨ÁAiÉÄPï D¤ «¤ìPï ¸ÁAUÉÆ£ï D¥ÁÚZÁ zsÀĪÉPï ¥sÀÅqÁgï ¢ÃdAiÀiï ªÀÄíuï «£ÀAw PÉ°. JzÉÆ ªÀíqÉÆè vÉÆmÁ ¸ÁªÁÌgï D¥Áè÷å JPÁZïÑ zsÀĪÉa ¸À¬ÄæPï D¥Áè÷å £ÁvÁéPÀqÉ PÀgÀÄAPï DAiÀiÁè ªÀÄíuï ¸É¦ð£ï¨ÁAiÀiï ¸ÀVî «fävï eÁ°è. vÉzÁ¼Á wPÁ ¥À«vïæ ªÁAeɯÁAwèA GvÁæA GqÁ¸ÁPï D¬ÄèA “eÉA zɪÁ£ï eÉÆqÁè vÉA ªÀĤ¸ï ªÉÆr£ÁA eÁAªï”. wuÉA «¤ìPÀqÉ ªÉÆUÁ£ï «ZÁ¯ÉðA, ¥ÀÅvÁ ºÁå ZÉqÁéPÀqÉ vÀÄA PÁeÁgï eÁvÁ¬ÄÎ ªÀÄíuï. «¤ì ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ªÀiÁAAiÀiï ªÀiÁíPÁ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀÄífA ªÀÄí½îA PÉÆtÂà £ÁAvï. vÀÄAZï ªÀÄíf DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï D¤ ¸ÀPÀÌqï. vÀÄA ¸ÁAUÁÛAiÀiï vÀgï ºÁAªï RArvï PÁeÁgï eÁvÁA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¸É¦ð£ï ¨ÁAiÉÄZÁ zÉƼÁåAvÁè÷å£ï ¸ÀAvÉƸÁa zÀÄ:SÁA zÉA«èA. «¤ìZÉA GvÁgï DAiÉÆÌ£ï vÁPÁ vÁZÁ DeÉåZÉgï D¸ï¯ÉÆè ªÉÆÃUï ¥À¼Àªïß ªÉÆAvÀÄ ±ÉÃmï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÉÇè. vÁPÁ «¤ìZÉgï C©üªÀiÁ£ï ¨sÉÆUÉÆè. EvÉÆè §gÉÆ SÁ¯ÉÆÛ eÁAªÀAiÀiï D¥ÁÚPï ¥sÁªÉÇ PɯÁè÷å zɪÁPï vÁuÉA CUÁðA ¢°A. vÉzÁ¼Á vÁPÁ ¥À«vïæ ªÁAeɯÁa GvÁæA GqÁ¸ÁPï D¬ÄèA. “eÉÆ PÉÆÃuï SÁ¯ÉÆÛ eÁvÁ vÁPÁ ºÁAªï ªÀvÉÆð PÀvÀð¯ÉÆA”. vÁuÉA GmÁGnA ¦üUÀðeï «UÁgÁPï ªÉļÉÆ£ï ªÀÄÄPÁè÷å DAiÀiÁÛgÁ ¢¸Á «¤ìZÉA D¤ f°èZÉ RgÁgï zÀªÀ¯ÉðA D¤ ªÉÄdÄ£ï ªÀÄ»£Áå ©üvÀgï ¸ÀUÁî÷å ªÁqÁåUÁgÁAPï DªÀÄAvÀæuï ¢Ãªïß ªÀíqÁ UÀzÁݼÁAiÉÄ£ï vÁAZÉ ®Uïß PɯÉA. ¸ÀUÁî÷å ªÁqÁåZÉÆ ¯ÉÆÃPï JPÁ PÁ¼ÁÓ£ï D¤ JPÁ ªÀÄ£Á£ï ºÁå ¸ÀAvÉƸÁAvï ªÁAmÉ° eÁªïß ºÉÆPÁ¯ï £ÉƪÁæ÷åAPï

¯ÉÆj ¸ÉÆeï AiÉÄAiÀiÁår G¯Á蹯ÉA. ¸É¦ð£ï ¨ÁAiÉÄa zÀħð¼ÁÌAiÀiï eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè ªÉÆAvÀÄ ±ÉÃmï PÁeÁgÁZÉÆ RZïð vÁuÉAZï ªÀ»¸ÀÄ£ï WÉvÉÆè. PÁeÁgÁZÁ zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ¥ÉÇvÁð¥ÀuÁPï D¬Ä¯Áè÷å ºÉÆPÁ¯ï £ÉƪÁæ÷åPï ¨sÉÆêï CzÀÆÝjZÉ eɪÁuï PɯÉèA ªÉÆAvÀÄ ±Én£ï. eɪÁuï eÁvÀZï ¸ÁAeÉgï D¥Áè÷å Dmï JPÉæ vÉÆmÁAvï KPï ¨sÉÆA«Ø ªÀiÁgÀÄAPï ºÉÆPÁ¯ï £ÉƪÁæ÷åPï ªÉÆAvÀÄ ±ÉÃmï D¥Àªïß ªÀ£ïð UɯÉÆ. ¸ÀĪÀiÁgï 50 D¼ï xÀAAiÀiï PÁªÀiï PÀ£ïð D¸ï¯Éè. vÁAPÁA ¥À¼Éªïß WÉAªïÌ KPï gÉÊlgï¬Ä D¸ï¯ÉÆè. vÉÆmÁAvï xÀgÁªÀ¼ï ¥sÀ¼ÁAZÉ gÀÆPï D¸ï¯Éè. WÀgÁA ¥ÁnA DAiÀiÁè÷å £ÀAvÀgï ªÉÆAvÀÄ ±ÉÃn£ï D¥Áè÷å ªÀÄ£ÁAwè EZÁÒ «¤ìPï PÀ¼À¬Äè. vÁuÉA vÁa ¸ÀVî D¸ïÛ§¢Pï «¤ìZÁ D¤ f°èZÁ £ÁAªÁgï PɯÉèA D¤ ªÀÄÄPÁgï vÀÄAªÉA ºÁAUÁZïÑ gÁªÉÇ£ï ºÉA ¸ÀUÉîA ¥À¼Éªïß WÉÀdAiÀiï ªÀÄíuï «£ÀAw PÉ°. ¥ÀÅuï «¤ì£ï ¸Á¥sï E£ÁÌgï PɯÉA. vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “ªÀiÁAªÁ£ÉÆ WÀgÁ ªÀÄíf GvÀgï ¥ÁæAiÉÄa Df D¸ÁÛ ªÀgÉÃUï ºÁAªï f°è ¸ÁAUÁvÁ xÀAAiÀiïÑ gÁªÉÇ£ï wa ¸ÉªÁ ZÁQæ PÀvÉÆð¯ÉÆA. ªÀiÁVgï zɪÁa RIJ PÀ² D¸Á vÀ±ÉA eÁvɯÉA.” ºÉA DAiÉÆÌ£ï ªÉÆAvÀÄ ±ÉnPï E¯Éè±ÉA ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA eÁ¯Áåjà «¤ì£ï vÁZÁ DeÉåZÉgï zÀªÀgï¯ÉÆè ªÉÆÃUï ¥À¼Éªïß vÉÆ ªÉƸÀÄÛ ¸ÀAvÀĵïÖ eÁ¯ÉÆ. ºÉÆPÁ¯ï £ÉƪÁæ÷åPï zÉÆUÁA¬ÄÌ vÁuÉA vÁZÁ PÁgÁgï vÁAZÁå WÀgÁ ¥ÁªÀAiÉÄèA. «¤ì ªÁqÁåZÉÆ £ÀªÉÇ UÀÄPÁðgï eÁvÁ£Á zɪÁZÁ ¤ªÉÆðuÁå£ï vÉÆmÁZÉÆ ¸ÁªÁÌgï¬Ä eÁ¯ÉÆè. C±ÉA ¸É¦ð£ï ¨ÁAiÀiï ªÀvÁåð ¸ÀAvÉƸÁ£ï fAiÉÄ° D¤ £ÁvÁéZÁ ¨sÀÄUÁåðAPï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÀiÁíPÁ ªÁAZÀAiÀiï zɪÁ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁ¯ÁVè.


11

Sep 29 - Oct 5, 2018

¨sÀªÀð±Áa GvÁæA

‘vÀ¯ÁSï, vÀ¯ÁSï, vÀ¯ÁSï’ ºÀ¤Ã¥sÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ ªÉƼÁâPï ¥Áªï¯ÉÆè. ‘ZÀ¯ï ºÁAUÁ xÁªïß zÀ½Ýgï ZÉqÁé’ vÁa GvÁæA GeÁåZÁå QmÁ¼ÁA §j eÉƺÀgÁZÁå PÁ¼ÁÓAvï G¸À¼ÁÛ°A. ªÀíAiÀiï, Deï ºÀ¤Ã¥sÁ£ï eÉƺÀgÁPï vÀ¯ÁSï ¢¯ÉèA. eÉƺÀgÁZÉ PÁ½eï ²Azï¯Éè§j eÁ¯ÉèA.

QvÉèA ¸À°Ã¸ï vÀ¯ÁSï ¢ÃAªïÌ PÁeÁj f«vÁAvï? zÀÄSÁa ªÁnè D¤ vÁAZÁå PÁeÁj f«vÁa ¸ÁPïì eÁªïß zɪÁ£ï ¢°èA wÃ£ï ¥sÀ¼ÁA ¸ÉÆqïß D¤ QvÉA D¸Á eÉƺÀgÁZÁå ºÁvÁAvï. D¥Áè÷å zÉÃqï ªÀ¸ÁðZÁå ¤ªÀiÁuÁå ¨sÀÄUÁåðPï ºÁvÁAvï Wɪïß DAUÁÚAvï D¸ï¯Áè÷å gÀÄPÁZÁå DqÉƸÁPï §¸ÀÄ£ï ªÀÄÄSÁgï QvÉA PÀZÉðA ªÀÄítÄ£ï PÀ½vï £Á¸ÁÛ£Á UÀ¼ÀϼÁå gÀqÀÄ£ï §¸ÉèA. GvÁæA¤ vÀ¯ÁSï ¢¯ÉÆè ºÀ¤Ã¥sï ¥ÁmÁè÷å zÁgÁAvÁè÷å£ï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯ÉÆè. ºÉuÉA gÀqÀÄ£ï §¸ï¯Áè÷å eÉƺÀgÁa ªÀÄvï ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁAPï zsÁAªÉÇAPï ¯ÁVèA. zÀĨÁî÷å PÀÄmÁäAvï ¥ÁAZï ¨sÀÄUÁåðA ¥À¬ÄÌ ZÉƪÉÛA eÁªïß d¯Áä¯Áè÷å eÉƺÀgÁZÁå ¥sÀÅqÁè÷å£ï ªÀiÁ®ÏqÉÆ ZÉqÉÆ D¤ zÉÆUÁA ZÉqÁéA D¤ ¥ÁmÁè÷å£ï KPï ¨sÀAiÀiïÚ D¸ï°èA. ªÀíqÁè÷å ¨sÁªÁPï ®Uïß eÁ¯ÉèA D¤ vÉÆ ¯ÁUÀìgïZï D¥Áè÷å ¨ÁAiÉÄè ¸ÀAVA ¨sÁqÁåZÁå WÀgÁ ªÀ¹Û PÀvÁð¯ÉÆ. vÁPÁ vÁZÁå ¨sÀAiÀiÁÚ÷å «±ÁåAvï eÁAªï, ¥ÁæAiÉĸïÛ DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï «±ÁåAvï eÁAªï QvÉAZï RAvï £Ávï°è. ¥ÁæAiÉÄPï ªÁqï¯Áè÷å ¨sÀAiÀiÁÚ÷åAPï PÁeÁgï PÀað dªÁ¨ÁÝj ¸ÀAiÀiïÛ vÁuÉA WɪÁßwè. eÉƺÀgÁ ¯Áí£ï xÁªïßZï ¨sÁj ¸ÉƨsÁAiÉÄZÉ ¨sÀÄUÉðA D¤ E¯Éè±ÉA ¥ÉÇQæ¥ÀuÁAAiÀiï D¸ï°èA. ¸Áwé ¥ÀAiÀiÁðAvï

²Pï¯ÉèA vÉA ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÀZï ¨ÁjZï ¸ÁzÉA eÁ¯ÉèA. ¥ÀÅuï vÁPÁ PÀpuï n«a ¦¸ÁAiÀiï D¸ï°è. ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï n.« ªÀÄÄSÁgï RaðvÁ¯ÉA. vÁa DªÀAiÀiï QvÉèAVà ¥Á«ÖA “C¼ÉUÉÆà ¥ÀÅvÁ, E°è² ©r ¥ÀÅtÂà ¨ÁAzÀÄ£ï ¥ÀAiÉÄê PÀªÀiÁAiÀiïUÉÆ ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï n«ZÁå ªÀÄÄSÁgï §¸Á£ÁPÁ” ªÀÄíuÉÆ£ï ªÉÆUÁZÁå GvÁæA¤, gÁUÁZÁå ªÀiÁígÁA¤ ¸ÁAUÉÆ£ï xÀPï°è. ¥ÀÅuï ºÁa n« ¥À¼ÀA«Ñ ¦¸ÁAiÀiï ªÀiÁvïæ ¸ÀÄmÉÆAPï £Ávï°è. vÁAZÁå WÀgÁ n« £Ávï¯Áè÷å£ï ¸ÉeÁj CAvÉÆ£ÁªÀiÁZÁå WÀgÁ ªÀZÉÆ£ï n« ¥À¼ÀAiÀiÁÛ¯ÉA. vÁAZÁå WÀÀgÁ zÀĹæ PÉÆuïAZï £Ávï¯Áè÷å£ï D¤ CAvÉÆ£ÁªÀiï ¢Ã¸ï§gï ¸ÁAvÉPï D¥Áè÷å ªÀåªÀºÁgÁ ¤«ÄÛA ªÉvÁ eÁ¯Áè÷å£ï vÁa ¨ÁAiÀiïè ¹¹¯ï ¨ÁAiÀiï JPÀÄìjZïÑ WÀgÁAvï D¸ÁÛ°. eÉƺÀgÁ ºÁAZÁ WÀgÁ n« ¥À¼Éªïß D¬Ä¯Áè÷å£ï CAvÉÆ£ÁªÀiÁQà ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¥Áè÷å ¨ÁAiÉÄèPï ¸ÁAUÁvï ªÉļÁÛ ªÀÄíuï. vÀ±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï eÉƺÀgÁ ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï n« ¥À¼ÀAiÀiÁè÷åjà vÉÆ QvÉAZï ªÀÄíuÁ£ÁvÉÆè. ¹¹¯ï ¨ÁAiÉÄ£ï¬Ä eÉƺÀgÁPï ¸ÁAUÉÆ£ï ¥À¼ÀAiÉÄèA ‘C¼ÉUÉÆ eÉƺÀgÁ, PÀ±ÉAAiÀiï n« ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£ÁAZï E¯Éè±ÉA SÉÆ¯É zsÀÄA«ÄÖ ºÁqïß ºÁAUÁZï ©r ¨ÁAzïUÉÆÃ. vÀÄeÁå RZÁðPï ¥ÀÅtÂà eÁAiÀiÁߪÉÃ?’ ¥ÀÅuï eÉƺÀgÁ PÁ£ï ºÁ®AiÀiÁßvï¯ÉèA.

eÉƺÀgÁPï PÁAAiÀiï E¶ÖuÉÆå £ÁAvï ªÀÄíuÉÆ£ï £ÀAAiÀiï. vÁPÁ¬Ä E¶ÖuÉÆå D¸ï¯ÉÆè÷å. D¥ÀÇæ¥ï vÁAZÉ ¸ÀAVA ¸ÁAeÉZÉÆ ªÉüï RaðvÁ¯ÉA. vÁAZÁå WÀgÁ ªÉvÁ¯ÉA. KPï ¢Ã¸ï C±ÉA WÀqÉèA Qà vÉÆ ¢Ã¸ï PÁAAiÀiï eÉƺÀgÁPï SÉÆmÁå £À²Ã¨ÁZÉÆVà ªÁ zɪÁZÉ ¤ªÉÆðuÉAVà PÀ½vï £Á ¥ÀÅuï

CAvÀ¸ÀÌ£ïð ªÀÄí¼Áågï zɪÁZÉA ªÀÄ£Áê xÀAAiÀiï ºÁdgÀàuï

-EªÀiÁä£ÀÄªÉ¯ï ¸Éàúï§Uï𠧩vÁ r’PÀÄ£Áí ±ÀQÛ£ÀUÀgï

vÁå ¢Ã¸ï eÉƺÀgÁZÉ fuÉåa aAvÁÛAiÀiï? ºÁAUÁ AiÉÄêïß ºÁå ZÉqÁå ¸ÁAUÁvÁ ¢±ÁZï §zÀ°è. vÁå JPÁ ¢¸Á PÉE©’ZÉ ¨Á¸À̼ï¥Àuï PÀgÀÄ£ï D¸ÁAiÀiï. PÁªÀiï D¸ï¯Áè÷å ¤«ÄÛA ¸ÀUÁî÷å D«ÄÑ ªÀÄAiÀiÁðzï ªÁmÉgï ¢¸ÁPï «ÃeÉZÉ ¸ÀªÀĸÉå D¸ï¯Éè WÁ°AiÀiï D¤ D«Ä PÉÆuÁPï ªÀ«ðA CAvÉÆ£ÁªÀiÁ UɯÁå vÉÆÃAqï zÁPÀAªÉÑ? D¤ ªÀíqÁè÷å n«Pï «±ÁæAvï ªÉļï¯ÉÆè. ¨sÀAiÀiÁÚ÷åAa UÀvï QvÉA?’ ªÀÄíuï WÀgÁZïÑ D¸ï¯Áè÷å eÉƺÀgÁPï ªÀíqÁè÷å£ï ¨ÉÆèï WÁ°vï ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï G¨ÉÆÎuï ºÀ¤Ã¥sÁZÉÆ ºÁvï zsÀ£ïð ¨sÉÆUÁÛ¯ÉA eÁ¯Áè÷å£ï vÁZÁå PÁ£ÀÄì¯ÁPï zÉÆãï G¨ÉÆÎuï ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï vÁZÉ ªÁd¬Äè. ºÉuÉA ¥sÁwªÀiÁ E¶Ö£ï ¥sÁwªÀiÁZÁå WÀgÁ D¤ ºÀQêÀiï QvÉA PÀZÉðA ¨sÁAiÀiïæ ¸À£ïð UɯÉA. vÁAZÁå PÀ½vï £Á¸ÁÛ£Á JPÁªÉÄPÁ WÀgÁ xÁªïß zÉÆãï WÀgÁA vÉÆAqÁA ¥À¼ÉAªÁÑgï ¥ÀrèA. ¨sÁªÁZÉA ¸ÉÆqÁè÷ågï ¥sÁwªÀiÁZÉA WÀgï eÉƺÀgÁZÁå D¸ï¯ÉèA. xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ ¸ÀÄgÀÄ¥ï ¥À¼Éªïß wA PÀAUÁ¯ï ¥sÁwªÀiÁZÉA ®Uïß D¸ï¯Áè÷å£ï eÁªïß GvÁæAZï ¸ÀÄnè£ÁAvï. vÁuÉA eÉƺÀgÁPï vÁZÁå wvÁè÷ågï E¯Éè±ÉA zsÀAiÀiïæ Wɪïß gÀĪÀiÁPï D¥Àªïß ªÀ£ïð vÁZÁå eÉƺÀgÁ G¯ÉÆAªïÌ ¯ÁUÉèA. ®UÁßa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ zÁPÀAªïÌ ¯ÁUÉèA. C±ÉA wA zÉÆUÁAAiÀiï G®ªïß §¸ï°èA. C±ÉA D¸ÁÛ£Á DZÁ£ÀPï ¥sÁwªÀiÁa PÀ¹£ï ¨sÁªï ºÀQêÀiï D¤ vÁZÉÆ EµïÖ ºÀ¤Ã¥sï vÁAZÁå WÀgÁ ¥ÁªÉè. ¥sÁwªÀiÁZÉ WÀgï PÁAAiÀiï ªÀíqï £ÁvÉèA. gÁAzÉÑ PÀÆqï zsÀ¯Áåðgï PÉêÀ¯ï wãï PÀÄqÁZÉ WÀgï vÉA. ºÀQêÀiï D¤ vÁZÉÆ EµïÖ DAiÉÄè¯Áå ªÉ¼Ágï WÀgÁAvï ªÀiÁ®ÏrA PÉÆuïAZï £Ávï°èA. eÉƺÀgÁPï PÁAAiÀiï vÉ C¥Àjavï £ÀíAAiÀiï.

“PÁPÁ! QvÉAZï ¨sɵÉÖ G®AiÀiÁßPÁ, ‘D¯Áè’ZÁ ªÀAiÀiïæ ¸À¥ÀÅvï WÁ¯ïß ¸ÁAUÁÛ ªÀiÁíPÁ D¤ ºÁå ZÉqÁåPï QvÉAZï ¸ÀA§Azsï £Á” ªÀÄíuÉÆ£ï w WÀrvï «ªÀ¸ÀÄðAPï ¥ÉZÁqÁÛ¯ÉA. ¥ÀÅuï vÁZÁå ¨sÁªÁ£ï G¯ÉÆAªïÌ CªÁÌ¸ï ¢¯ÉÆ£Á. vÁZÁå ¨ÉƨÉPï ¸ÉeÁjÑ ¸Àªïð xÀAAiÀÄìgï dªÉÆ eÁ°A. eÉƺÀgÁZÉA vÉÆÃAqï ®eÉ£ï ¸ÀUÉîAZï PÀAUÁ¯ï eÁ¯ÉèA, ¥ÀÅuï QvÉèA ¥ÀgÁvÁè÷åjà vÁZÉA DAiÉÆÌAPï ¨sÁªï vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉÆè.

ºÉ zÉÆÃUï vÀ£ÁðmÉ AiÉÄêïß gÀĪÀiÁZÁå ¨ÁUÁè PÀqÉ Dqï gÁªÉÇ£ï G¯ÉÆAªïÌ ¯ÁUÉè. vÁåZï WÀqÉå DZÁ£ÀPï ¥ÀgÀvï PÀgÉAmï UɯÉÆ. ¥sÁwªÀiÁ ¢ªÉÇ ¥ÉlAªÉÑ SÁwgï ©üvÀgï gÁAzÁÑ÷å PÀÄqÁ vÉ«ê£ï UɯÉA. vÉzÁ¼Á ¸ÁAeÉa PÁAAiÀiï ¸ÁqÉ ¸À ªÉÇgÁA D¸ÉÛ°A. PÁ¼ÉÆPï zÁmï eÁªÁßvï¯Áè÷å£ï d£É¯ÁAvÁè÷å£ï ¸ÀÄAiÀiÁðZÉÆ GeÁéqï D¤Qà ¥sÁAPÁÛ¯ÉÆ. wvÁè÷ågï JPÁZÁÒuÉ eÉƺÀgÁZÉÆ ªÀíqï ¨sÁªï ©üvÀgï DAiÉÆè D¤ PÀgÉAmï £Ávï¯Áè÷å ¤«ÄÛA PÁ¼ÉÆPÁZÁå PÀÄqÁAvï §¸ï¯Áè÷å eÉƺÀgÁ D¤ vÀ£ÁðmÁåAPï ¥À¼À¬Ä¯Áè÷å vÁPÁ zsÀSÉÆ §¸ÉÆè. QvÉA ªÀÄwAvï aAvÉèA PÀ½vï £Á. ©üvÀgï ªÀZÀÄ£ï eÉƺÀgÁPï zsÀ£ïð ªÉÇqïßAZï ¨sÁAiÀiïæ D¥Àªïß ºÁqÉèA D¤ ªÀíqÁè÷å vÁ¼Áå£ï ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè.

wvÁè÷ågï ¸ÉeÁZÁåð JPÁ ªÀiÁ£É¸ÁÛ£ï D¦è ¸À®ºÁ ¢Ãªïß C±ÉA ªÀÄíuÁ¯ÁUÉÆè ZÉqÁéPï WÀgÁ zsÁqÁ D¤ ºÁå ZÉqÁå ¸ÀAVA DªÀiÁÑ÷å ªÀÄÄSɯÁå ¸À²ð£ï D¥Àªïß ªÀgÁåA D¤ vÉÆZï QvÉA PÀZÉð ªÀÄíuï ¸À®ºÁ ¢ÃA«Ý D¤ ºÁZÉ GvÁgï ¸ÀPÁØAQà ªÉÄZÁé¯ÉA D¤ vÀ±ÉAZï PɯÉA.

ºÉuÉA ªÀÄÄSɯÁåZÁå WÀgÁ ¥Áªï¯ÉèAZï ºÀ¤Ã¥sÁPï QvÉAZï G¯ÉÆAªïÌ ¸ÉÆr£Á¸ÁÛ£Á D¥Áè÷å ¨sÀ¬ÄÚPï ªÀíqï C£ÁZÁgïZïÑ WÀqÁèA ªÀÄí¼Éî §j ¨sÁªï G¯ÉÆAªïÌ ¯ÁUÉÆè. vÁZÉ DAiÀiÁ̯Áè÷å ªÀÄÄSɯÁå£ï ‘¥sÁ¯ÁåA ¸ÀPÁ½AZï vÀÄeÁå ¨sÀ¬ÄÚPï ºÁå ZÉqÁå ¸ÀAVA ®Uïß PÀ£ïð ¢’ ªÀÄítÄ£ï ºÀÄPÀĪÀiï ¢°. ºÉuÉA ©üAiÉįÉÆè ºÀ¤Ã¥sï UÁAªÁÑ÷å ¯ÉÆPÁZÁå ºÁvÁAvï ªÀiÁgï SÁAªÁÑ÷åQà ZÉqÁé¯ÁVA PÁeÁgï eÁAªÉÑZï §gÉA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ®UÁßPï ‘QvÉAUÉÆ ¸ÀÄuÁå, vÀÄeÁå PÀ§Æ¯ï eÁ¯ÉÆ. ¨sÁªÁPï vÀÄeÉA PÁeÁgï PÀgÀÄAPï ±Áw £Á ªÀÄíuï (ªÀÄÄPÁè÷å CASÁåAvï)

Öj"K"Óoà =o\x Aj"r\~ ÖurÚj‰<o ;u|A} Aj{z<}|

qBo =oèo Ajt:uÇÚ} Úuràvš| =oèuàA}x qBub !àRÈ|

%:oÚ} dAu"àÙ} ;kjrè} :jY| %;oÓ} =uÑÛuš :jÚ} =kjûÙ}|

:oà\ %;oxÖo %æuÓ} íjì"Ù}| úràvÒ"<} %æ} ]b \ Øob _?o|

a"P<} ;koàAjû?uš Aur|Û} =jAj~:oÖo AuàÔuÚ}| =jâ]nkº N"Û}bš ÕoAjt<}|

Öur|Ú} æloàÔoÚoÓ} \Öo ÔjèoÇÓ} Eo:} Õo?ur| Úu_D}ª Øo?ur Øuã?oÓ} Ôu?ur|

O"BjAjà:} ZåO"D}


12

QvÉA ªÀiÁAAiÀiï, gÀqÁ£Á¸ÁÛ£Á ºÁAªï QvÉA PÀgÀÄA? DªÀiÁÑöå UÀj¨ÁÌAiÉÄPï ºÉA QvÉA C£Áégï CªÉÄÑgï? mÉæ¹ìZÉA ¨sÀ«µïå QvÉA ªÀÄÄPÁgï. ºÁAªï ²PÉƪÁß, vÉA ¥ÀÄtÂA §gÉA ²PÉƪïß §gÁå ªÁmÉPï ¥ÁªÀÅA¢ ªÀÄíuï aAvÉèA. ¥ÀÆuï Deï ¸ÀªÀiÁeÉPï PÀ±ÉA D«Ä ¥sÀÄqï PÀZÉðA. PÉÆÃmïð ªÀQïï aAvÁ£Á ¨sÉÊA ¢¸ÁÛ. zsÀĪÉPï ¸ÁAUÁvï ¢Ãªïß DªÀAiÀiï gÀrè. ¥ÀÆuï PÀ«vÁZÁå PÁ¼ÁÓ ©üvÀjè ¨sÁ°AiÉÄa zÀÄBSÁA wPÁ PÀ½î £ÁAvï. PÉêÀ¯ï vÁZÁå f¨ÉZÁå GvÁæAa zÀÄBSÁ ªÀiÁvïæ wZÉ ªÀÄÄPÁgï ¥Àrè. PÀ«vÁa vÀQè gÀhÄqï eÁ°è. ¨sÀ¬ÄÚ¯ÁVA G¯ÉÆAªï̬Äà vÁPÁ £ÁPÁ eÁ¯ÉA. PÁªÀiÁPïZïÑ UɯÁågï ªÀÄwPï E¯ÉèA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ªÉļÁÛVà ¥À¼ÉvÁA ªÀÄíuï vÉA £Éí¸ÉèA D¸ÀàvÉæPï ¥ÁªÉèA. ªÁmÉgï D¤ D¸ÀàvÉæAvï ¨sÀ¬ÄÚ «µÁåAvï eÁ¦ ¢Ãªïß vÉA xÀPÉèA. vÉA UÀĦvïÛ ªÀZÉÆ£ï mÉÆAiÉÄèmÁAvï gÀqÁÛ¯ÉA. vÉA vÁZÁå E¶ÖuÉ£ï

¢°è ¨sÁ¸ï

zÁPÉÛgÁPï ¸ÁAUÉèA. vÁPÁ ªÀÄíeÁå PÀÄqÁAvï §¸ÉÆAªïÌ ¸ÁAUï ªÀÄíeÉ PÁªÀiï eÁ¯ÉèAZï ºÁAªï vÁZÉå ¯ÁVA G®AiÀiÁÛA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ qÁ|¤w£ï.

D¥ÉèA PÁªÀiï eÁ¯ÉèAZï qÁ| ¤w£ï vÁZÁå PÀÄqÁPï UɯÉÆ. PÀ«vÁ xÉÊA ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. vÁZÉA ªÀÄÄRªÀļï vÁuÉA ¥À¼É¯ÉA. vÁPÁZïÑ PÀ«vÁa ©üªÉÆðvï ¢¹è. D¥ÉèA zÀÄBSï zsÁA§Ä£ï zÀªÀgïß KPï ªÀAiÀiïÓ eÁªïß PÀ«vÁPï ¸ÀªÀÄÓAªïÌ ¯ÁUÉÆè. ºÁAªï ¸ÀªÀÄÓvÁA, PÀ«vÁ vÀÄf zÀÄBSÁA zÀĸÁæ÷å¯ÁVA ¸ÁAUÀÄAPï C¸Ázsïå. CeÉAiÀiï D¤ vÁZÉ ªÀÄzsÉA eÁ¯Áèöå G¯ÉƪÁÚöå «µÁåAvï qÁ| ¤w£Á£ï ºÁå «µÁåAvï ªÀÄíeÁå ªÀír¯ÁA ¯ÁVA ºÁAªï G®AiÀiÁèA. wA M¥Àà¯ÁåAvï. ºÉA DAiÀÄÄÌ£ï PÀ«vÁ CeÁ¥ÉèA.

xÉÆr eÁuÁéAiÀiï ZÀ¯ÉÑA PÀ±ÉA? QvÁåPï? ºÀAiÉÄðPÁ ªÀÄ£ÁêPï E¯ÉèA vÀjà ªÁåAiÀiÁªÀiï eÁAiÀiï. ºÁå ªÁåAiÀiÁªÀÄ ªÀÄzsÉA ZÀ¯ÉÑA ªÁåAiÀiÁªÀiï ZÀqï §gÉA. ¸ÀPÁ½AZÉA SÁ° ¥ÁAiÀiÁA¤ ZÀ¯ÉÑA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ SÁwgï «±Éøï eÁªïß zÉƼÁåA SÁwgï CvÀåAvï UÀeÉðZÉA. ªÉÄAzÁéZÉA ¸ÀAvÀÄ®£ï PÁAiÀĪÀiï zÀªÀZÉð SÁwgï D¤ ªÀiÁ£À¹Pï ±ÁAw ªÉļÉÑ SÁwgï ZÀ¯ÉÑA KPï §gÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃUï eÁªÁ߸Á.

ZÀ¯ÁÛ£Á ¸ÀgÁgÁA ZÀ¯Á. ZÀ¯ÁÛ£Á ¥Ámï ¤Ãmï D¸ÉÆA¢, xÀPÉÆèA ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï ZÀ¯Á. ZÀ¯ÉÆAPï ªÉZÉÆ ªÉüï oÀgÁAiÉÄè¯ÉÆ D¸ÉÆA¢. ¸ÀªÁÌ¸ï ªÉÃ¼ï ªÁqÀAiÀiÁ D¤ ZÀ¯ÁÛ£Á G®AiÀiÁßPÁvï. G®AiÀiÁè÷ågï KPÀUÀævÁ: D¤ J£Àfð £ÀµïÖ eÁvÁ.

ªÀÄÄUÁAvï fêÀ£ï ¸Àvïé ZÀqï D¸Á ¥ÁZÁé÷å gÀAUÁZÁ ªÀÄÄUÁAvï fêÀ£ï ¸Àvïé ZÀqï D¸Á. ªÀÄÄUÁ xÁªïß TaØ, ªÀÄÆUï ºÀ¯Áé, ªÉÇ£ïð EvÁå¢ PÀvÁðvï. ºÁAvÀÄ ¥ÉÇæÃn£ï, ¯ÉÆÃºï ¸ÀPÀvï D¸Ávï. ºÉgï zÁ£ÁåAZÁåQà ªÀÄÆUï ZÀqï §gÉÆ. ºÁAvÀÄ «mÁ«Ä£ï ‘¹’ D¸ï¯Éè ªÀ«ðA PÁwa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÀÄzsÁvÁð. vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ªÀÄÄUï SɯÉè ªÀ«ðA PɸÁAa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j GvÁð. PÉƯɸÉÆÖç¯ï ¤AiÀÄAwævï zÀªÀvÁð. ¸ÁPÉæ ¦qÉZÁåA¤ ªÀÄÄUï SÁªÉåvÁ.

vÀQè GPÀ¯ïß qÁ| ¤w£ÁPï vÁuÉA ¥À¼É¯ÉA. qÁ| ¤w£Á£ï ªÀÄÄPÁj¯ÉA, vÀÄeÁå CªÀAiÀiï ¯ÁVA ºÁAªï AiÉÄêïß G®AiÀiÁÛA. vÀÄf ¸Àªïð ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¸ÉÆqï D¤ ¨sÀÄUÁåð SÁwgï fAiÉÄ. ºÁAªÉA vÀÄPÁ ZÀqï ¸ÁAUÁdAiÀiï ªÀÄíuï £Á. vÀÄA KPï £À¸ïð eÁªïß eÁuÁAAiÀiï. qÁår£ï ¸ÁAUï¯Áèöå §jA D«Ä ¥ÀAiÉÄèA jf¸ÀÖqïð PÁeÁgï eÁªÁåA ªÀÄí£Áêöå ¢¶ÖPï. ¤w£ÁZÁå GvÁæA¤ PÀ«vÁPï E¯ÉèA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¨sÉÆUÉèA. zÀĸÁæöå zÁPÉÛ¤ð PÀ£Áð PÀ«vÁa ¥ÀjÃPÁë PÀ£ïð vÁPÁ zÉÆÃ£ï ¢¸ÁAa gÀeÁ ¢° qÁ| ¤w£Á£ï. zÀĸÉæ ¢Ã¸ï mÉæ¹ìPï ¸ÉÖñÀ£ÁPï ºÁdgï eÁAªïÌ D¸ï¯ÉèA. PÀ«vÁ D¥Áèöå fªÁPï §gÉA £Á ªÀÄíuï WÀgÁZïÑ gÁªÉèA. mÉæ¹ì£ï ªÀÄí£Áêöå zÉƼÁåAPï D¤ GvÁæAPï ¥sÀÄqï PÀgïß PÉƯÉfPï ªÀíZÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. vÁZÉA vÁå ªÀ¸ÁðZÉ ²PÁ¥ï DPÉæÃZÁå ºÀAvÁgï D¸ï¯Áèöå£ï ¹¸ÁÖçA¤ UÀjèï mÉæ¹ìPï PÉƯÉfAvÉèA PÁqÉèA£Á. w¸Éæ ¢¸Á, PÀ«vÁ D¸ÀàvÉæPï DAiÉÄèA. vÁPÁ ¥À¼Éªïß qÁ| ¤w£ÁPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¨sÉÆUÉèA. PÀ±ÉA D¸ÁAiÀiï vÀÄA? ªÀAiÀiÁÓ£ï ¦qɸÁÛPï «ZÁ¯Éð §jA «ZÁgÉèA. qÁ| ¤w£ÁPï DvÁA §jA D¸ÁA eÁ¥ï ¢° PÀ«vÁ£ï. §gÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ qÁ| ¤w£ï. ªÀÄ»£É zsÁAªÁÛ¯É, PÀ«vÁ «µÁåAvï G¯ÉÆAªÁÑöå f¨ÁAPï qÁ| ¤w£Á£ï zsÉÊgÁ£ï eÁ¥ï ¢°. DvÁA DªÉÄÑA jf¸ÀÖqïð eÁ¯ÁA. G¥ÁæAvï PÁeÁgï eÁvÁAªï PÁAAiÀiï DªÉÆìgï £Á. vÁå JPÁ §gÁå ¢¸Á PÁªÀiÁgï D¸ÁÛ£ÁAZï PÀ«vÁPï ¥ÉÆmÁAvï zÀÆBSï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. vÁå ¢Ã¸ï qÁ| ¤w£ï ¥ÀAiÀiïì UɯÁèöå£ï PÀ«vÁPï ¨ÁA¼ÉÛgÁa zÀÄBSï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ£Á zÁPÉÛjߣï qÁ|

Sep 29 - Oct 5, 2018

4

¤w£ÁPï ¥sÉÆãï PɯÉA. qÁ| ¤w£ï ªÉ¼Ágï D¸ÀàvÉæPï ¥ÁªÉÇè. zÁPÉÛjß£ï ¨Á¼ÁêöåPï PÀ«vÁPï zÁPÀAªÁÑöå ¥ÀAiÉÄèA qÁ| ¤w£ÁZÁå ºÁvÁAvï ¢¯ÉA. JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï QvÁèöå ¨sÀÄUÁåðAPï ºÁAªÉA ºÁå ºÁvÁAvï WÉvÁèA. ¥ÀÆuï ºÉÆ ªÀiÁíPÁ «AUÀqïZïÑ C£ÀĨsÀªï. vÁZÉA ªÀÄ£ï vÁPÁ PÀ½vï £Á¸ÁÛ£Á vÁZÉå¯ÁVA G®AiÀiÁÛ¯ÉA. vÁZÉA PÁ½eï eÉÆÃgÁ£ï GqÁÛ¯ÉA. vÁZÁå DAUÁa H¨ï ZÀqÁÛ°. qÁ| vÀÄeÉA ¨sÀÄUÉðA ¨sÁjà ¸ÉÆ©üvï D¸Á. ¨Á¼ÁêöåPï vÁuÉA GªÉÆ ¢¯ÉÆ. w WÀr vÉÆ ¸Àªï𠫸ÀgÉÆè. qÁ| ¨Á¼ÁêöåPï DªÀAiÀiÁÑöå ºÁvÁAvï ¢Ã. DªÀAiÀiïß ¥À¼ÉAªïÌ £ÁA ªÀÄíuÁ° zÁPÉÛgïß. qÁ| ¤w£Á£ï D¥Áèöå ªÉAUÉAvÁèöå ¨Á¼ÁPï DªÀAiÀiÁÑöå ºÁvÁAvï ¢¯ÉA. vÁå ªÉ¼Ágï ¸ÁAUÁvÁ UÉ°è zÁPÉÛgïß ªÀÄíuÁ°, ¥À¼É PÀ«vÁ, vÀÄPÁ ¸ÀÄAzÀgï ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÉðA eÁ¯ÁA. zÁPÉÛgïß ªÀ £À¸ïð eÁvɯÉA. vÁå GvÁæAQà ºÁ¸ÉÆè qÁ| ¤w£ï. ¨sÀÄUÁåðPï ªÉAUÉAvï WÉvÁ£ÁA PÀ«vÁaA zÀÄBSÁA ¥ÉǯÁågï UÀ½îA. vÉA ¥À¼É°è zÁPÉÛgïß ªÀÄíuÁ°, QvÉA PÀ«vÁ ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÉðA ªÀÄíuï ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉAV? zÁPÉÛjß£ï ºÁ¸ÉÆ£ï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. vÀ±ÉA PÁAAiÀiï £Á qÉÆPÀÖgï. wA ¸ÀAvÉƸÁaA zÀÄBSÁA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ qÁ| ¤w£ï. vÁuÉA PÀ«vÁPï §gÉA ªÀiÁUÉèA D¤ eɪÁÚZÁå ¤¨sÁ£ï WÀgÁ UɯÉÆ. Deï QvÉA ¥ÀÄvÁ eɪÁÚPï WÀgÁ ¥ÁªÉÇèAiÀiï? ¸ÉÊjA DAiÀiÁè÷åjÃ, §gÉA §gÉA gÁAzÁèöåjà WÀgÁ AiÉÄ£Ávï¯ÉÆèAiÀiï «ZÁgÉèA DªÀAiÀiïß. PÀ«vÁ ¨Á¼ÁAvï eÁ¯ÁA ªÀiÁ«Ää, ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÉðA ¸ÀAvÉƸÁ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¤w£ï. vÀÄeÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥À¼ÉvÁ£Á ªÉÆfZïÑ £Ávï ªÀÄí¼Áîöå §jA ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¤w£ÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ¥ÀÄvÁPï aqÁªïß.

iÈ|Aj"\ :u?o¶ (D}å AjtÛo‰ä Aj"Ûjà:oÇÚ}(DoDo‰<}) qÁår CeÉAiÀiïÌ R§gï ¢ÃdAiÀiï vÁå zÉPÀÄ£ï WÀgÁ DAiÉÆè. vÀÄAªÉA DvÁA ªÉZÉA £ÁPÁ, ºÁAªï vÁPÁ R§gï ¢vÁA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¨Á¥ÀÄAiÀiï. ¥sÁ¯ÁåA ªÀíZÀÄ£ï D«Ä ¨Á¼ÁAvï ¨Á¼ÁêöåPï ¥À¼Éªïß AiÉĪÁåA. ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¢¶ÖPï vÉA ¨Á¼ï Deï DªÉÄÑA. DeɬÄÌ D«Ä ¥ÀÄvÁ ¸ÁPÉÆð ªÉÆÃUï ¢¯Á ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¤w£ÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ¥ÀwuɯÁVA. ¤w£ÁZÁå ¨Á¥ÀAiÀiï xÁªïß §j R§gï DAiÀÄÄÌ£ï CeÉAiÀiïÌ ªÀvÉÆð ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ. DeÉAiÀiïÌ wãïAZï ªÀ¸ÁðAa ¸ÀeÁ eÁ°è. CAPÀ¯ï ªÀÄíeÉA ¨sÀÄUÉðA E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉZÁå ¥ÀAiÉÄèA ºÁAªï WÀgÁ AiÉÄvÁA. ªÀÄíf ¸ÀeÁ PÁ¨Ágï eÁªïß ºÁAªïZï vÁPÁ E¸ÉÆ̯ÁPï D¥Àªïß ªÀígÁÛA. §gÉA CeÉAiÀiï vÀÄA vÀÄf ¸ÀeÁ PÁ¨Ágï eÁªïß ªÉVÎA ¥ÁnA AiÉÄ D«Ä vÀÄPÁ gÁPÁÛAªï. Qæ¸ÁÛAªï ¥ÀzÀÞw ¥ÀæPÁgï ¨sÀÄUÁåðPï £ÁAªï zÀªÀgïß ªÉǯÁAiÉÄèA. ¨ÁA¼ÉÛgÁa gÀeÁ eÁvÀZïÑ ¨sÀÄUÁåðPï D¥ÁÚA ¸ÀAVA ºÁqïß D¸ÀàvÉæAvï PÁªÀiï PÀgïß dvÀ£ï WÉvÁ¯ÉA. qÁ| ¤w£ï ¨sÀÄUÁåðPï ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ. ºÁAUÁ ¨sÀÄUÉðA ªÀíqï eÁªïß AiÉÄvÁ¯ÉA. vÉuÉA CeɬÄÑ ¸ÀeÁ GtÂA eÁªïß AiÉÄvÁ°. ¨sÀÄUÉðA ¢Ã¸ï gÁvï ¨Á¥ÁAiÀiï¯ÁVA gÁªÀÅAPï D±ÉvÁ¯ÉA. QvÉA ¥ÀÄt ¸ÁAUÀÄ£ï PÀ«vÁ vÁPÁ ¤zÁAiÀiÁÛÛ¯ÉA. QvÉÆè vÉÆ ¥ÀAiÀiïì gÁªÁÛ¯ÉÆVà wvÉèAZï ¨sÀÄUÉðA vÁPÁ ¯ÁVA eÁvÁ¯ÉA. CeÉAiÀiï dAiÀiÁèA xÁªïß AiÉÄÃvï vÀgï ¨sÀÄUÁåðPï D¤ ¸ÀªÀiÁeÉPï ºÁAªï PÀ±ÉA ¸ÀªÉÆÓAªï, ºÁAvÀÄAZï vÉA ¸ÀzÁA RUÁðvÁ¯ÉA, dAiÀiÁèAvï CeÉAiÀiï ¢Ã¸ï ªÉÄeÁÛ¯ÉÆ. (ªÀÄÄPÁè÷å CASÁåAvï)


13

Sep 29 - Oct 5, 2018

“MPÉÃ,” ¸ÉÊgÁ ªÀÄíuÁ¯ÉA zÉÆãï-wÃ£ï ¥Á£ÁA ¥ÀvÀÄð£ï ¥À¼Éªïß. “DvÁA PÀ¸ÉÆÃAiÀiï ªÉüï eÁªïß AiÉÄvÁ. WÀgÁ ªÀígïß ¥À¼ÉvÁA. ªÀvïðªÁAiÀiïè ªÀÄíuï ¢¸Áèöågï ªÀiÁvïæ L’¯ï ¹Ã ªÉÇmï L PÉ£ï qÀÄ. ¯Ámï¥ÉÆmï §gÀAiÀiÁèAAiÀiï eÁ¯Áågï...! “qÉÆPÀÖgï! ªÁZÁÑ ¥ÀAiÉÄèAZï C±ÉA ªÀÄíuÁÛAiÀiï eÁ¯Áågï... ªÀiÁíPÁ vÉA KPï E£Àì¯ïÖ vÀ±ÉA ¨sÉÆUÁÛ. ¯Ámï¥ÉÆmï §gÀªïß vÀÄeÉÆ mÁAiÀiïä ªÉøïÖ PÀgÉÆÑ ªÀÄíeÉÆ EgÁzÉÆ £ÀíAiÀiï. vÀÄA ªÀiÁíPÁ ºÉ¯ïà PÀgÀÄAPï M¥Áà¯ÁèöåPï ºÁAªÉA §jà «Äí£Àvï PÁqïß ºÉÆ £ÉÆÃmïì vÀAiÀiÁgï PɯÁ...” CgÀÄuÁZÁ vÁ¼ÁåAvÉèA zÀĸÉÆðuÉA ¸ÉÊgÁ£ï ¥ÁQð¯ÉA vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA, “CgÀÄuï, vÀÄPÁ E£Àì¯ïÖ PÀgÉÆÑ EgÁzÉÆ ªÀÄíeÉÆ £ÀíAiÀiï. ¥ÀÄuï ºÁAªï vÀÄPÁ QvÉèA ªÀ¼ÀÌvÁA? vÀÄeÉ «±ÁåAvï ºÁAªï QvÉA eÁuÁ? eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ zÁAvÁAZÉA ¸ÉÌðAUï PÀgÀAªÁÑ EgÁzÁå£ï ºÁå ºÉƸÀàmÁèPï jUÉÆèAiÀiï D¤ ¥ÀAiÀiÁèöå ¨sÉmÉAvïZï ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï DPÀ¶ðvï eÁ¯ÉÆAiÀiï. DvÁA vÀÄPÁ ¥ÀgÁÛöå£ï ¥ÀgÁÛöå£ï ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiï zÉPÀÄ£ï vÀÄA QvÉA PÀgÁÛAiÀiï. zÁAvï ¸ÀªÀÄ D¸ÁÛ£Á zÁAvÁAZÁ ¤Ã¨Á£ï WÀqÉå WÀqÉå AiÉÄÃAªïÌ eÁAiÀiÁß. DAiÀiÁèöågï PÀ¼ÁÛ Q vÀÄA ªÀÄíeÁ ¥ÁnPï ¯ÁUÁèAiÀiï ªÀÄíuï. zÉPÀÄ£ï §ÆPï §gÀAªÁÑöå ¤Ã¨Á£ï vÀĪÉA QvÁå ªÀÄíeÁå ¥ÁnPï ¯ÁUÉÆ£ÉÆeÉÆ?” “qÉÆPÀÖgï, vÀĪÉA G®¬Ä¯ÁèöåAvï ¸É£ïì £Á ªÀÄíuï £Á. ¥ÀÄuï vÀÄA ªÀiÁíPÁ ºÉ¯ïà PÀgÀÄAPï eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuÉÑ D¢A ºÉÆå ¸ÀAVÛA vÀÄeÁå ªÀÄwPï DAiÉÆèöå£ÁAvïV?” “vÉzÁ¼Á ºÁAªÉA aAw£Á¸ÁÛ£Á eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼ÉA, ªÉÄÃAiÀiïß° ©PÉÆeï vÀÄeÁå vÁ¼ÁåAvï ¹£Éìjn ¢¹è ªÀiÁíPÁ. DvÁA eÁ¯Áågï¬Ä ºÁAªï M¥Áà¯ÉèA vÉA RArvï PÀgÁÛA. eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼Áå G¥ÁæAvï PÁgÁuï £Á¸ÁÛ£Á ¥ÁnA ¸ÀjÑA ªÀĤ¸ï ºÁAªï £ÀíAiÀiï.” “qÉÆPÀÖgï,” CgÀÄuï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “ºÁAªï ²ÃzÁ G®A«Î?” “D¤ PÁ’¯ÉA, JzÉÆ¼ï ªÁAPÉØA G®AiÀiÁÛ¯ÉƬÄÎ?” “vÀ±ÉA £ÀíAiÀiï, qÉÆPÀÖgï,

«dAiÀiï

Doàùè} Óo@ 45 D¸ï¯ÉèA D¸ÁvÀ±ÉA ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï ¥ÀAiÀiÁèöå ¨sÉmÉAvïZï ºÁAªï vÀÄeÉxÀAAiÀiï DPÀ¶ðvï eÁ¯ÉÆA. vÀÄf ¥À¸Àð£Á°n PÉÆuÁ¬ÄÌ ¦±Áågï WÁ°Ñ £ÀíAiÀiï, PÉÆuÁ¬ÄÌ D¥ÁÚ xÀAAiÀiï ªÉÇqÉÑ vÀ¸À° eÁªÁ߸Á. ºÉA ªÀÄíeÉA eɤé£ï PÉÆA¦üèªÉÄAmï. ºÁAvÀÄA ªÀÄvÀè¨ï PÁAAiÀiï £Á. ¥ÀÄuï vÀÄeÉ «±ÁåAvï PÁAAiÀiïÑ £ÉuÁ¸ÁÛ£Á, vÀÄA PÁeÁjV, vÀÄPÁ ¨ÉÆAiÀiï¥sÉæAqï D¸ÁV ªÀÄí¼ÉîA £ÉuÁ¸ÁÛ£Á ºÁAªï RAZÁ zsÀAiÀiÁæ£ï vÀÄeÁ ¥ÁnPï ¯ÁUÀÄA? vÀÄeÁå WÉƪÁZÉ AiÀiÁ ¨ÉÆAiÀiï¥sÉæAqÁZÉ ªÀiÁgï SÁAªïÌV?” ¸ÉÊgÁ ªÀÄíuÁ¯ÉA. “aAvÁåA ªÀÄíeÉA PÁeÁgï eÁªÁß, D¤ ªÀiÁíPÁ ¨ÉÆAiÀiï¥sÉæAqï £Á, D¤ vÉA vÀÄPÁ PÀ¼ÉîA, vÀªÀ¼ï vÀÄA ªÀÄíeÁ ¥ÁnPï ¯ÁUÉÑA zsÀAiÀiïæ WɲV?” “qÉÆPÀÖgï, vÀÄPÁ zsÉƲ ¢Ã£Á¸ÁÛ£Á ºÁAªÉA vÀÄPÁ fPÉÆAPï mÉæöÊ PɯÉA eÁ¯Áågï ZÀÆPï eÁAiÀiïÛV? J¤ªÉà vÀ¸À¯ÉÆ EgÁzÉÆ ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï £Á ªÀÄíuÁåA. vÀÄA ¸ÀªÀiÁeÉAvï KPï UÀtå ªÉQÛ. ºÁAªï ¥ÀAiÀiïì D¨ÁåðAZÁå UÁAªÁAvï WÉƼÉÆ£ï SÁAªÉÇÑ ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÉQÛ. ºÁAªÉA vÀÄeÁ CAvÀ¸ÁÜPï PÀ±ÉA GmÉÑA? D¤ §ÆPï §gÀA«Ñ ªÀÄíf LrAiÀiÁ D¢è. ¯Ámï¥ÉÆmï §gÀªïß ¥sÉÃqï eÁªïß ªÉZÉÆ PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPï eÁAªïÌ ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ. PÉÆAQÚA ¯ÉÆPÁPï ²Qëvï PÀgÉÑA, PÉÆAQÚ ¸ÀªÀiÁeÉPï G¥ÁÌgÉÑA D¤ CSÉÃgï ¥ÀAiÀiÁðAvï GgÉÑA PÁAAiÀiï §gÀªïß ¥ÀæPÀlÄ£ï PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPï ªÀÄíuï £ÁAªï ygÁªïß WÉAªÉÇÑ ªÀÄíeÉÆ EgÁzÉÆ. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ «±ÁåAvï xÉÆqÉ §ÆPï PÉÆAPÉÚAvï

D¸Ávï, ¥ÀÄuï zÁAvÁA «±ÁåAvïZï ªÀÄí¼ÉÆî £Á D¤ qÉAn¸ÁÖ£ïAZï §gÀAªïÌ ¸ÀºÁAiÀiï PÉ° eÁ¯Áågï ZÀqï MxÉAnPï eÁvÁ £ÀíAiÀiïAV?” “J¤ªÉÃ, §gÉÃA G®AiÀiÁÛAiÀiï vÀÄA. DfPï G®¬Ä¯ÉèA ¥ÀÄgÉÆ. ºÁAªï DeïZï vÀÄeÉÆ £ÉÆÃmïì ªÁZÀÄ£ï ¥sÁ¯ÁåA ¸ÁAUÁÛA vÀÄPÁ.” “¥sÁ¯ÁåA PÉzÁ¼Á ªÉļÁeÉ vÀÄPÁ ºÁAªÉA?” “¥sÉÆ£ï PÀgïß ¸ÁAUÁÛA,” ¸ÉÊgÁ ªÀÄíuÁ¯ÉA. “MPÉÃ, qÉÆPÀÖgï” CgÀÄuï ªÀZÉÆAPï GmÉÆè. “xÉAPïì ¥sÉÆgï AiÀÄĪÀgï PÉÆÃ¥ÀgÉõÀ£ï. vÀÄeÉÆ ªÉƸÀÄÛ ªÉÃ¼ï ¥Áqï PɯÉÆ ºÁAªÉA. xÉAPÀÆå ¥sÉÆgï ©Ã¬ÄAUï ¥ÉñÀAmï «zï AiÀÄĪÀgï ¥ÉñÀAmï...!” ¸ÉÊgÁ£ï NAoï gÀÄAzÁAiÉÄèA. “AiÀÄÄ Dgï ªÉ¯ïPÀªÀiï...!” ªÀÄíuÁ¯ÉA. “AiÀÄÄ PÉ£ï ¥ÉÆæ¹Ãqï, ¯Émï «Ä ªÉÊAqï D¥ï »AiÀÄgï...” “¨ÉÊ zÀªÉÃ, qÉÆPÀÖgï,” CgÀÄuï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “ªÉZÁ ¥ÀAiÉÄèA KPï jPÉé¸ïÖ D¸Á...” “jPÉѸïÖ...?” “D«Ä JzÉƼï qÉÆPÀÖgï ¥ÉñÀAmï ¸ÀA§AzsÁAvï D¸ÁAªï. DvÁA, ªÀÄíeÁ §ÆPÁZÁ ¥ÉÆæeÉPÁÖAvï E£ÉÆé¯ïé eÁvÁAiÀiï D¸ÁÛA, D«Ä qÉÆPÀÖgï ¥ÉñÀAmï «¸ÉÆæ£ï ¥sÉæAqïì eÁ¯Áågï PÀ±ÉA?” CgÀÄuÁ£ï UÉÆ«ÄÖ Dqï WÁ°. “¥sÉæAqïì...?” “d¸ïÖ ¥sÉæAqïì... PÉÆèÃeï ¥sÉæAqïì AiÀiÁ ¨É¸ïÖ ¥sÉæAqïì £ÀíAiÀiï. ¥sÉæAqïì eÁ¯Áågï ¸ÁAUÁvÁ ªÁªÀÅæAPï ¸ÀÄ®¨sï £ÀíAiÀiïAV?” “D«Ä ¥sÉæAqïì eÁAªÉѬÄvÉèA JPÁªÉÄPÁPï

M¼ÁÌ£ÁAªï. D¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÁªÀÅæAPï QvÉA D¸Á? vÀÄeÁ §ÄPÁZÁ PÁªÀiÁAvï ºÁAªÉA ªÀiÁíPÁZï PÀ«Ämï PÁAAiÀiï PÀgÀÄ£Á. vÀÄeÉÆ £ÉÆÃmïì ªÁZÀÄ£ï ¥À¼ÉvÁA. GgÀįÉèA ¥ÀÆgÁ ªÀiÁVgï, MPÉÃ?” “MPÉÃ, qÉÆPÀÖgï.. xÉAPïì J¤ªÉÃ. Emï’qï © J£ï M£Àgï ¥sÉÆgï «Ä E¥sï AiÀÄÄ PÀ¤ìqÀgï «Ä Jeï ªÀ£ï M¥sï AiÀÄĪÀgï ¥sÉæAqïì... ¨ÉÊ ¥ÉÆgï £Ë...” “¨ÉÊ... ªÀÄíuÁ¯ÉA ¸ÉÊgÁ, vÉÆAqÁgï CªÀÄÈPÁå ºÁ¸ÁåZÉÆ »±ÁgÉÆ ¥sÁAPÀªïß. ¸ÉÊgÁ D¸ÀàvÉæAvÉÆè ¥ÁAAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀgÁÛ£Á ªÉÃ¼ï ¸ÀªÁ-¥ÁAZÁAPï ¯ÁVA eÁ°èA. D¤ vÉzÁ¼ÁZï vÁZÁ ¨sÁªÁZÉA, ¸ÉªÀÄì£ÁZÉA ¥sÉÆ£ï DAiÉÄèA. “D¸ÀàvÉæ ¨sÁAiÀiïæ D¸ÁA, AiÉÄvÁ¬ÄÎ?” “D¬ÄèA,” ¸ÉÊgÁ ªÀÄíuÁ¯ÉA. UÉn ¨sÁAiÀiïæ ¥ÁªÁÛ£Á ¸ÉªÀÄì£ÀZÉA PÁgï ¢¸ÉèA. ZÁ®PÁZÁ PÀIJ£ï PÁgÁPï MuÉÆÌ£ï vÉÆ ¨sÀ¬ÄÚa ªÁmï ¥À¼Éªïß D¸ï¯ÉÆè. vÁZÁ ªÀíAiÀiÁémÁ ¨Á©Û£ï vÁPÁ eÁAiÉÄÛ ¥Á«Ö vÁå ªÀoÁgÁAvÁèöå£ï ¥Á±Ágï eÁAªïÌ ¥ÀqÁÛ¯ÉA. ¥ÁnA ªÉZÉÆ ªÉÃ¼ï ¸ÉÊgÁ£ï qÀÆån ¸ÀA¥Àªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÁÑ ªÉ¼ÁPï¯ÁVA D¸ÁÛ¯ÉÆ eÁ¯Áågï vÉÆ ¨sÀ¬ÄÚPï D¥Àªïß ªÀígÁÛ¯ÉÆ. “qÉæöʪï PÀgÁÛAiÉÄUÉÆ?’ ¸ÉÊgÁ ¯ÁVA ¥ÁªÁÛ£Á ¸ÉªÀÄì£Á£ï PÁgÁa ZÁ« vÁPÁ MqÁجÄè. ‘AiÀÄÄ Dgï ªÉÄÊ ±ÉÆ¥sÀgï. L ¯ÉÊPï lÄ© ±ÉÆ¥sÀgï ræªÀ£ï...” ¸ÉÊgÁ ªÀZÀÄ£ï ZÁ®PÁZÁ PÀIJZÁ §¸ÉÌgï §¸ÉèA.

“¥ÀÄPÉ̯Á...!” PÁgï ZÁ®Ä eÁvÁ£Á ¸ÉªÀÄì£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÀÄA PÁ’¯ÉAAiÀiï ªÀÄíuï. ºÁå ªÀÄAUÀÄîgÁÑ mÉæ¦üPÁAvï ªÀiÁíPÁ qÉæöʪï PÀgÀÄAPï £ÁPÁ.” “PÀ¸À¯ÁåAiÀiï ¥Àj¹ÜvÉAvï qÉæöʪï PÀgÀÄAPï PÀ¼ÁeÉ. JªÀÄeÉð¤ì¸ï ¸ÁAUÀÄ£ï AiÉÄãÁAvï.” RAZÁåAiÀiï JªÀÄeÉð¤ìPï ¹nAvï mÁæ£ÉÆì÷àmÁðPï PÁAAiÀiï §UÁð¯ï £Á ºÀ¼ÁîöåA¤ eÁ¯Áågï PÀµïÖ. ¸ÀPÁðj ‘108’ D¸ï¯Éè ¤«ÄÛ eÁvÁ.” “MPÉ, vÉA ¸ÉÆqÁåA... ºÁAªï KPï ºÀ¥sÉÆÛ xÁªïß M§Óªïð PÀgïß D¸ÁA, vÀÄeÉÆ ªÀÄÆqï E¯ÉÆè ¸ÀÄzsÁgÁè” ¸ÉªÀÄì£Á£ï KPï WÀr vÀQè WÀÄAªÁتïß ¨sÀ¬ÄÚZÁ vÉÆAqÁPï ¥À¼É¯ÉA. “ªÀÄí¼Áågï...?” “£ÉƪÀÄð£ï D¤ vÀÄeÉ ªÀÄzsÉA CAd° WÀĸÁèöå G¥ÁæAvï vÀÄeÉÆ ªÀÄÆqï CªïÖ eÁ¯ÉÆè. CAd° ¥ÀAiÀiïì UɯÉA D¤ £ÉƪÀÄð£Á£ï PÁeÁgÁZÉÆ ¤zsÁðgï WÉAªïÌ ¸À ªÀÄíAiÀiÁßöåAa D«Ý ªÀiÁVè. vÁZÁå G¥ÁæAvï vÀÄA ¨ÉeÁ gÁAiÉÄAvïZï D¸ÁÛ¯ÉAAiÀiï. DvÁA KPï ºÀ¥ÉÆÛ xÁªïß E¯ÉèA fªÁ¼ÁîAAiÀiï.” “¥ÉÆÃgï ªÀĪÀiÁäAiÀiï vÀ±ÉAZï ªÀÄíuÁ°...” “£ÉƪÀÄð£Áa §j R§gï ¥ÀÄt D¸ÁV? ¸À ªÀÄíAiÀiÁßöåAa D«Ý PÀ¨Ágï eÁªïß AiÉÄvÁ.” “ºÁAªÉA DvÁA vÁå «±ÁåAvï RAvï PÀjÑ ¸ÉÆqÁèA. £ÉƪÀÄð£ï PÉzÁ¼Á ¥À¼É D¥ÀÄuï PÁeÁgÁPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁA ªÀÄíuÁÛ vÉzÁ¼Á PÁeÁgï eÁAªÉÑA. D¤ ºÁAªï vÁPÁ PÁAAiÀiïÑ «ZÁj£Á. CAd° PÀ±ÉAAiÀiï ¥ÀAiÀiïì UɯÁA. DvÁA vÉÆ D¦è dªÁ¨ÁÝj ¸ÀªÉÆÓ£ï ªÀÄÄPÉèA ªÉÄÃmï PÁqÀÄA¢. QvÉÆè mÁAiÀiïä UɯÁågï¬Ä (ÖoP" qDo) CrØ £Á.”


Sep 29 - Oct 5, 2018

14

Grooms

MATRIMONIALS

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É 6915. DU B A I : M a n g a lorean Roman Catholic Bachelor, (Born in January 1988), Ht. 5’ 11”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., MBA, CS, working as a Accountant. 6815 M A N G A LO R E : Mangalorean RC Bachelor, (Born in January 1971), Ht. 5’ 7”, Wheatish Complexion, Edn. PUC Diploma in Civil Engg., having own business, 6745 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in November 1978), Ht. 5’ 9”, Wt. 90 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Com., working as a Material Controller in Doha Qatar. 6709 M UMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in May 1985), Ht. 5’ 8”, Wt. 72 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA, working as a Logistics Operations. 6766 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in August 1973), Ht. 5’ 5”, Wt. 68 kgs, Tan Complexion, Edn. SSC, working as a Mech. Fitter in Private Limited Company. Having own accommodation. 6914. M U M B A I : M a n galorean Roman Catholic Bachelor, (Born in March 1985), Ht. 5’ 9”, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn.T.Y. B.Com., working as a Chef.

Grooms

Brides

For Registration and Details contact:

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001. Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 36 years

6781 M A N G A LO R E : Mangalorean Roman Catholic Bachaelor, (Born in January 1989), Ht. 5’ 11”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA (Finance) working as a Corporate Officer. 6891. M U M B A I : M a n galorean Roman Catholic Bachelor, (Born in June 1989), Ht. 5’ 9”, Wt. 70 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., well settled. 6198. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic (Born in October 1969), Ht. 5’ 10”, Edn. B.Com., good personality, hailing from God fearing, cultured family, issueless, divorcee by mutual consent, working for Cruise Liner in U.S.A., as Security Supervisor, well settled in Mumbai, 6508. M U M B A I : M a n galorean Roman Catholic Bachelor (Born in October 1986), Ht. 5’ 10”, Wt. 80 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E.. working as a Asst. Manager in German Company. 6507. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor (Hearing Impaired) (Born in September 1989), Ht. 5’ 9”, Wt. 62 kgs, Fair Complexion, Edn. HSC., Dip. in Computer Hardware. Working as a Cashier.

ªÀÄÄA§AiÀiï- PÀįÁð ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÀévÁZÉA WÀgï D¸ÉÆ£ï zÀĨÁAiÀiï PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å qÉʪÀ¹ð ZÀ¯ÁåPï ¸ÉÊjPï eÁAiÀiï. vÁPÁ ²ÃzÁ ¸ÀA¥ÀæPïð PÀgÁ ªÀ gÉÆÃAiÀi¯ï Qæ±ÀÑ£ï ¥sÉ«Ä°Pï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ. 6864. DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in December 1963), Ht. 5' 6“, Wt. 75 kgs, Wheatsih Complexion, Edn.Non SSC. working as a Driver in Well known Company. Well settled. Own House in Mumbai. Contact (Dubai) 971-50-3564608 / (Mumbai) 9869968917

D¢A zÀĨÁAiÀiï DvÁA ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å ZÀ¯ÁåPï ¸ÉÊjPï eÁAiÀiï. vÁPÁ ²ÃzÁ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ ªÀ gÉÆÃAiÀi¯ï Qæ±ÀÑ£ï ¥sÉ«Ä°Pï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ.

6228 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor (Born in December 1972). Ht. 5’ 8”, Wt. 69 kgs., Wheatish Complexion, Edn. S.S.C. A/C Tech. Course, working as a A/C. Technician in Voltas. Contact 8291056939 / 9594678829

UÁAªÁAvï ºÉÆ£ÁߪÀgï ¯ÁVA WÀgï eÁUÉÆ, »vÀ¯ï D¸ÉÆ£ï D¥Áè÷å ¸ÀéAvï eÁUÁågï PÀȲ PÀZÁð ZÀ¯ÁåPï ¸ÉÊjPï eÁAiÀiï. vÁPÁ ²ÃzÁ ¸ÀA¥ÀæPïð PÀgÁ ªÀ gÉÆÃAiÀi¯ï Qæ±ÀÑ£ï ¥sÉ«Ä°Pï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ.

6895. HONAVAR : Roman Catholic Bachelor, (Born in August 1981), Ht. 5’ 4”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. 5th Std., having own property business. Contact email : rosiehorta77@gmail.com Mob: 7977361995

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ

6901. dubai : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in October 1993), Ht. 5’ 7”, Wt. 63 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com + IATA, Working as a Asst. Office Administor, 6869. M A N G A LO R E : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in December 1985), Ht. 5’ 2”, Wt. 52 kgs, Fair Complexion, Edn. B. Com.,pursuing MBA, working as an Executive Asst. in Bangalore. 6760. KUWAIT : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in November 1987), Ht. 5’ 4”, Wt. 70 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., MBA Finance, working as a Administration in IT firm. 6819.

MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in February 1989), Ht. 5’ 5”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Undergraduate, working as a dispatch Manager. 6816. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, church marriage annuled, (Born in June 1980), Ht. 5’ 1”, Wt. 67 kgs, Wheatish Complexion, Edn. T.Y. B.Com., working. 6504. Kuwait : Mangalorean Roman Catholic Spinster (Born in June 1980), Ht. 5’ 5”, Wt. 58 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., Computer, Finance, Banking Marketing Course & Airlines Course completed, employed as a Travel Co-ordinator in Kuwait. 6502. MUMBAI : Mangalorean R.C. Spinster, Date of Birth 14-5-1983, Ht. 5’ 4”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc. Nursing, working as a ICU Head in Abudhabi - UAE. Military Hospital. 6759. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in April 1991), Ht. 5’ 4”, Wt. 45 kgs, Fair Complexion, Edn. B.A. (Economics), M.

MATRIMONIALS Communication,working as a Account Manager. 6868. CANADA : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in January 1992), Ht. 5’ 4”, Wt. Medium, Wheatish Complexion, Edn. M.A., HR Toronto and International Business Management Toronto. Only U.S. and Candian Citizens from good family background apply. 6792. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1990), Ht. 5’ 2”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBBS., pursuing MBA., Doctot by profession. 6696. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in August “A happy marriage is the union of two good forgivers.”

1991), 5’ 1”, Wt. 49 kgs, Fair, Edn. MBA - Finance, working as a Finance Executive in DUBAI. 6694. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in August 1991), 5’ 4”, Wt. 57 kgs, Wheatish, Edn. MBA - Finance, working as a Trade Finance Assistant in DUBAI. 6638. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1989), Ht. 5’ 2”, Wt. 57 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Com., Bank Officer. 6719. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic, homely and loving Spinster, (Born in August 1969), 5’ 5”, Wt. 50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. SSC., 6528. DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1985) Ht. 5’ 7”, Beautiful and Fair Complexion, Edn. Masters in Health, Care (MHA), Employed as a Manager in MNC Dubai, is looking for a suitable alliance between the ages of 32 to 36 with a height 5’ 10” and above. 6701. Mysore : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in May 1983), 5’ 2”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA, Ph.D., Assistant Prof., by profession. 6513. USA : Mangalorean R.C. Spinster, (Born in May 1985) Parents invite alliance from well educated Mangalorean R.C. Boy under 35 yrs.,working in USA., for their spinster daughter 30 years, 5 Ft., Fair Complexion, Edn. : B.E. Working as

Brides a Software Engineer. 6511. MUMBAI : Mangalorean RC Spinater, (Born in November 1990), Ht. 5’ 6”, Wt. 75 kgs, Tan Complexion, Edn. MMS - HR, working as a Jr. Officer HR. 6791. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1987), Ht. 5’ 5”, Wt. 67 kgs, Wheatish Complexion, Edn. C.A., Working as a Senior Specialist, 6488. MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, (Born in January 1984), Ht. 5’ 2”, Wt. 54 kgs, Fair and good looking, Edn. 12th Std., Beautician by profession. 6484. B A N G A LO R E : Mangalorean RC Spinster, (Born in September 1986), Ht. 5’ 7”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc., Nursing, working as a Nurse. 6866. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1991), Ht. 5’ 4”, Wt. 50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Graduate, Service. 6861. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in December 1991), Ht. 5’ 6”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., PG Banking & Finance, working as a Clerk in Bank. 6821. UAE : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1992), Ht. 5’ 5”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc., in Zoology from Mumabi, working as a Content Writer at Academic Publication. 6820. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in July 1992), Ht. 5’ 4”, Wt. 75 kgs, Fair Complexion, Edn. PG in Finance & Banking, working as Bank Manager. 6753. MUMBAI : Mangalorean RC Parents seeks alliance for spinster daughter aged 26, Ht. 5’ 1”, CA (Chartered Account), presently working in Mumbai in an MNC. 6752. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in February 1982), Ht. 5’ 8”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Good looking, Edn. MBA (HR), working as a Chief Manager in Insurance Company. 6826. MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, (Born in March 1992), Ht. 5’ 2”, Wt. 46 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA PGDM, working as a Portfolio Manager in Foreign Bank.


15

Sep 29 - Oct 5, 2018

úràùÜ} :oÚoàÖuà 27-Auà Aurà\=kuD}‰ q^ Aoc~úr|:jœA}

Aj""P"àÛoà:} Aurà\ =kuD}‰

úràù@ AurT Aj""P"àÛ}ä Eo@ 9-9-2018 qOt‰Úo ]|D} DjÓofà 10.30 AuÑÚoÚ} Aurà\AjtÒ"Öuà =kuD}‰ a"Do DjAuà Dj"Új" ú?uàå Ajt<o]kÓ} <uPœ<} Dj?o†<oÀ æo=o^à a"DoÖur DoRÈ_kD} æluÙuã?urå ?oÀ<} ælj"ÔoÇ~à^ Doh"’@Ó} =kjû?oà !=jû~<} Durvl:} DjAj"=j~Ü} ú?uàå <uPœ<} Dj?o†<oÀ æo=o^à q=jûæo~Ò"Öur Aj"YÒ"Öo îo?u‰=jÜoÓ} ;uAo<} \Óo DjÔo¿Ç DjàDoÚoU q^ ;uAoÖo =jû:oU qAjO{} Aj"ÀÜ} Aurà\=kuDo‰Öuà ÓoÒ"~à ;jAjÚ}?ušàå iÈ|Aj"\ b|ZOt<} ÓoÒ"~à Öj?urA}‹ AuÀ?uàå iÈ|Ajt<} :urAj"D} _àÙur<} %=oxÚ} æoAjûÛuršå Pa|<o úKÚjÚ}œ ;nkoA}‹ Új"UÓ} ØuAoÜ} Dj"AjtÚ} 350 ?urÓo<} ØuAo®Öur q<jà;} %KÒršå

úràùÜ} :oÚoà-ØuYAu"Y Dj à Õo<} !=u š à 27- Au à Aurà\=kuD}‰ (q^ 27 DoAuÑ Aoc~úr|:j œ A} ) EoÇÖ}¥ Dj=‰u àæoÈÖoÇ 9 :oYúÚ} qOt‰Úo ælr u |A} Ôj;oŠèoÒ"<} qÖjYœ?uàå DjÓofà Aj"YÒ" AjtÒ"Ó} AjÀÛo DjàîoÇ<} ælj"ÔoÇ~à^à =kjû?oà %ÛurA}‹ Ajt<} ú?urå AjtÔj~ÚuÙ} q^ I"bOt<o EoàÖo <u|:jâ:jºîo?} O""AjÓo^à Dj"Ûkoè} úràú®<} a"DoÖuà =jÈDo‰Aj<}ä AoÖoŒàä R|:j~<oà q^ AjtT®à AoÖj"<} arDoÖo Nb;o<oà:} RÈOt:j¶Ó} =o:} È íuì:}?uršå Øur<} Aj"DjxÚu<jÀD} q^ =jàÔo†<} Aj";kj"Ú} T:oàÖuà

ªÀiÁUï D¤ vÀÄPÁ vÉA ¯Á¨ÉÛ¯ÉA ¨ÉÆqÀAiÀi D¤ vÀÄPÁ vÉA GUÉÛA eÁvɯÉA PÀµÁÖA, C£ÁégÁAZÁå eÁ¼ÁAvÉè ¸ÀÄmÉÆAPï, ¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛA ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA ¯Á¨ï¯Áèå G¥ÁÌgÁAPï, PÁ¼ÁÓZÁå UÀÄAqÁAiÉÄ xÁªïß CUÁðA ¢ªÁåA !Ôo~à ;jÚ}: æuršÓo aÜu Új"å300; (Óo æuršÓoÓ} Új"å400; =jÈ:uÇÓ} ÖjZ:} æuršÓoÓ} Új"å200; <urAu<oà / AjtT®à Új"å600

Doà:} qà:ur<}

ØuI"Öuà =ja:}È ÓofØ}

qàÓoºÚ} Doh"’Ü} q^ ^:oÇ;koÚ} AjtàO{}

^:oÇ;koÚ} Doh"’Ü} EoàÖuà

EoàÖu?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿ :oàÓoà Óoèo§

?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au " èu r ¿å :oàÓoà Óoèo§ ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå

;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàä Au|è} Øo?ošõÇÓ} =jBo¥:o‰=} =oAo‰àå — Ûur|Új\ Z’Dur|Øoä *Úur|b

—Harry, Navi Mumbai

Prayer to St. Expedite for solving a financial crisis I call forth the Power and the presence of St. Expedite in my time of financial trouble. I offer my body, heart, mind and soul upon your altar of light. I have faith and trust and complete confidence that you will be my strength in this time of need. Quickly come to my assistance. (State Your Petition)______________ My financial need is urgent. Be my Light and Guide in this situation so that I may live with peace, love, prosperity and abundance and in the Praise of God. Amen. (Promise Publication) —Sarita, Mumbai

Doàå Ir;o ùÛuà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å :oÓo Óoèo§ ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå — Irine Crasta Mumbai

æloÔuAjà:} ù"Ùo¶?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿ :oàÓoà Óoèo§ ;nok A}‹ !Ôo~à ]:oàä Au|è} Øo?ošõÇÓ} =jBo¥:o‰=} =oAo‰àå — Úu|W<o _Úu|Úo

úràR® úrO"Ú} qDo ú?ušàå ;ur:urÚ} =koå Öo?}œ~ AoD} (D} åaåZå Eo@à RÈ|D}‰ Nb;o<o AuèoÚ} æur|A} q=jûæo~Ò"Öur Djà;u|B} ]?urå _kÔj~ØuÖur aÔoÚ} =k o å ?u Ò r<oÛ}~ <urÚur<oÀ Eo@à úràùÜ} :oÚoàÓ} %?ošd?uàå _kÔ~j ØuÖoÇ dDjªÚoàÓ}ä OtIÓoàÓ} q^ Power Lifting Ôur?}† Au"Ûj?} WÓ}?ošÇ Ûu^§?oÓ} =kjû?oàU :j"Úuà ]|A}‹ Ajt<} ú?urå S.S.C. à:} 70 Úmúj xÖoR| AjO{} È !àÓ} Ôjfœ?ošÇ a;oÇ]nk~àÓ} q]nk~Ó} Óo@Ó} q^ DjX~_kúÙ} ]|A}‹ :oàU =jÈBjàDo ú?uàå DoàØuÚ} 27DoAoÇ Aoc~úr:j œ AoÖu r !àÔ} ØoA}‹ Øur<} Aj"DjxÚu|<jÀD} Øu Ú o?} ÓoO"~;j i ~ q^ AuÑPªÚ} Z’Dur|Øo !;kjÇÓë} Eo@à DjOtÈÇàÓ} Au]Ú} DoºÔj\ œ?u à å aÔoÚ} ?u Ò r<oÛ}~ <urÚur<oÀ<} AjtÔu®à iùÒ"šà q^ Aj""îu?} DjÒrÈ “=ko|

<u P œ<} Dj ? o†<oÀ ” Eo@à =jàX‰ =uKA}‹ úràùÜ} :oÚoà DjàÕoÖo ÖjK"AjXúàU EurT¿Ó} %ÖoYšå DoàDjÂ\Ó} ÓoOt~Ó} ælj"T~à ?uOtàÛjÚ} a"<u|ID} q^ qbÙo _Úu | Úo Eo@à ÓoÒ"~à ^Aj~edœ?uàå Au"P^ úrÛu~Úur q^ =kuÑšÚo Z’Dur|Øo (DoàDjÂ\Ó} Aj""îub) Eo@à aa;k} a<ur;oAjf =jÈDj"‰:} ú?urÇå “déÒr”ä “ÔoO{}”ä “=kjÙo=jÙ} ;o;uš”ä =ku|Bj<} Bur|ä <jâ:}Çåååååå #:oÇ] Óoh"~à dé|Ot^àä æl j " ÔoÇ~à^ q^ O""AjÓo^à =jÈ;ji~bàå “eKšÚ} :júšÖur æurÙušÚ}” Aj"Àèur¿ EoD} Ç <oK"xèur Øur<} Aj"DjxÚu<Àj Do<} æurÚurA}‹ ]ÔjŠi~?urš Do;jÚ} ú?urå ÔoàAo¥ Y\-YAoW =jÈÓoÚ} úàèo’õÇ îur?oÇÚ} <jAuà ØuAoÜ} Øu à Au ¥ à NÚoNÚ} ÓoÒ"~à !ú|Ú} Øo?uàå Øur<} qÚ}åAj"DjxÚu<jÀD} ØuÚo?} ÓoO"~;ji~ úràùÜ} :oÚoà

Thanksgiving

May the Sacred Heart of Jesus be Praised Adored, Glorified and Loved today and everyday throughout the world, now and forever.Amen!! Ask St. Clare for three favours two impossible and say nine Hail Mary's and the above prayer for 9 days with a lighted candle and publish on the 9th day your request will be granted no matter how impossible it is —Dorothy S. Fernandes, Vasai


Regd. No. MCS/099/2018-2020 RNI No. 61846/95 Regd. No.MNG/462/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2018 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2018-20 Published every Saturday dt.29-9-18 & Posted on Saturday / Monday of every week. Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

‘]AuÑ’

16

Sep 29 - Oct 5, 2018

±ÉPÁØ÷åZÁå ºÀÄA¨Áægï ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨Éð¯Á ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨Éð¯Á £ÁlPï ¥ÀAUÀqï ªÀÄÄA§AiÀiï ªÀqÁ zÀ¨ÁðgÁ£ï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ ªÀÄAUÀÄîj PÉÆAPÉÚAvï ZÀqï ¥ÀæzÀ±Àð£ÁAZÉÆ zÁSÉÆè gÀZï¯Áè÷å ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨Éð¯Á =koÈ^œD} =ku<o~àZD} ÓodœOt

£ÁlPÁa ¥ÀæzÀ±Àð£ÁA D¤ ¨sÀªÀiÁð£ï eÁ»gï PÀgÁÛ £ÀªÉÇ

¥sÀÄmï°è ªÉÆrÌ

+úrªNÚ} 2, 2018 AuÚ} Aj"àÔo¿Úo DoàØuÚ} 7 AjÚoÚ} =j<oÇ~ aAo úr?uWÖoÇ Do?oà:}ä ÚoAj{} Aj"à]Ú} Úur|Û} aÚoÚ} (=jå) æuXª <oØ}

¥sÀÄmï°è ªÉÆrÌ ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀæzÀ±Àð£ï

+úrªNÚ} 7, 2018 AuÚ} qOt‰Úo DoàØuÚ} 7 AjÚoÚ} Doàå a<uœàÙ} =j?uršXª #ÔjØ}~ Aj"OtŠ<oÚ}ä aIO{} <jÔjÚ}ä Aj"Úur|?} !à;ku|Y (=jÑå)

¥sÀÄmï°è ªÉÆrÌ zÀĸÉæA ¥ÀæzÀ±Àð£ï

ÔuÈÔjY dúº|Úo

+úrª|NÚ} 14, 2018 AuÚ} qOt‰Úo DoàØuÚ} 6.30 AjÚoÚ} Doàå I"AoàA} AoàØubD}‰ #ÔjØu~ DjæloàÔo®à:}å =oàÔo¿ä BjàùÚ}=jûÚ}

ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨Éð¯Á 82 ªÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï

+úrª|NÚ} 15, 2018 AuÚ} DurAjtÚo DoàØuÚ} 6.30 AjÚoÚ} Au"ã\È Eur?} Doàå !à:ur<} _kÔj~Ø}ä DoDo‰<}

ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨Éð¯Á 83 ªÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï

+úrª|NÚ} 17, 2018 AuÚ} N";oºÚo DoàØuÚ} 6.30 AjÚoÚ}ä Doàå !à:ur<} qBoÈÇàÖo DjæloàÔo®à:} Øu=jûïŒä Boà\ æoæur~|Øo Aj"àÔj"¿Ú}

ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨Éð¯Á 84 ªÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï

+úrªNÚ} 21, 2018 AuÚ} qOt‰Úo DoàØuÚ} 6.30 AjÚoÚ}ä RÈ|D}‰ ÚoOtU _kÔj~Ø} ùOtÇÚ} Aj"àÔj"¿Ú}

ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨Éð¯Á 86 ªÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï

ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨Éð¯Á 87 ªÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï

+úrªNÚ} 28, 2018 AuÚ} qOt‰Úo DoàØuÚ} 7 AjÚoÚ}ä DuúÈ|Û} EoÙ}~ #ÔjØu~ Aj"OtŠ<oÚ} Aj"EoÓofä !à;ku|Y (=jÑå)

_|KÚ} =oO{}œ

ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨Éð¯Á 88 ªÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï

<jAuàNÚ} 3, 2018 AuÚ} Dj<oºÚo Aj"ÚoYm Doe:}Ç DjàÕ} !ZÙur|YO"Ajtà:}ä DuúÈ|Û} EoÙ}~ EuãDjrx?o ?oÔoœÚ}ä DuùªÚ}-6, Aoi <ja Aj""àNO{}ä DoàØuÚ} 7 AjÚoÚ}

=uÑš|Úo Z’Dur|Øo

¥sÀÄmï°è ªÉÆrÌ ZÀªÉÛA ¥ÀæzÀ±Àð£ï <jAuàNÚ} 4, 2018 AuÚ} qOt‰Úoä DoàØuÚ} 7 AjÚoÚ} Doàå Ir;} #ÔjØu~ Aj"OtŠ<oÚ}ä ØuYAu"Yä !à;ku|Y (=jÑå)

ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨Éð¯Á 89 ªÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï

<jAuàNÚ} 11, 2018 AuÚ} qOt‰Úo DoàØuÚ} 5 AjÚoÚ}ä Aj"Eo:o¶ =kjû?u Eur?}ä Ao<zYä =jÑ<o

+úrªNÚ} 20, 2018 AuÚ} Dj<oºÚo DoàØuÚ} 6.30 AjÚoÚ} ä Doàå #<oD} ?urÒr?o #ÔjØ}~ Aj"OtŠ<oÚ}ä =oPÛox

<jAuàNÚ} 18, 2018 AuÚ} qOt‰Úo DoàØuÚ} 7 AjÚoÚ}ä Ôj"Û} Bu=jÛ}~ #ÔjØu~ Aj"OtŠ<oÚ}ä ÖoÚ} NàÔuršä !à;ku|Y (=jå)

¥sÀÄmï°è ªÉÆrÌ w¸ÉæA ¥ÀæzÀ±Àð£ï

Irb AoØ}

+úrª|NÚ} 27, 2018 AuÚ} Dj<oºÚo DoàØuÚ} 7 AjÚoÚ}ä ÚurØoÚ} AjtO{} #ÔjØu~ AjÚmoÚoà:} ÔurÚuÔoàA} (=jå)

+úrª|NÚ} 18, 2018 AuÚ} æuÈDo‰Úo DoàØuÚ} 6.30 AjÚoÚ} =ja:}È !:o¶ÇU _kÔj~Ø} NØo?}ä Aj"àÔj"¿Ú}

ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨Éð¯Á 85 ªÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï

_|KÚ} ù"X<urÀ

ØurO{} =oPÛox

Pa|<o Z’Dur|Øo

¥sÀÄmï°è ªÉÆrÌ 5 ªÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï

a<uœàÙ} ÓoDu‰b<ur

¥sÀÄmï°è ªÉÆrÌ 6 ªÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï

NÚjOt®Ú}: =koÈ^œD} =ku<o~àZD} ]ÔjŠBj~Ó}: ØurO{} =oPÛox ù?oÓoÚoà: * ØurO{} =oPÛox * æuXª <oØ} æuàÛoÈ * Irb AoØ} Aj"Úur|?} * _|KÚ} =oO{}œ NDjrÈÚ} * ÔuÈÔjY dúº|Úo ^Ûur†|Z * Boà\ æoæur~Øo æurfÒ"ä * =kuÑšÚo Z’Dur|Øo ù?o¶Z * Pa|<o Z’Dur|Øoä ØuYAu"Y * _|KÚ} ù"X<urÀ Aj""àÛjrxÚ}ä * úra"Z RàÔ} =koÈ^œD} =ku<o~àZD} ÓodœOtå

ØurO{} =oPÛox - 9004364747

Eu <oKÓ} îuèuràA}x ØoO{} :jÚ} Djà=jÓ}~ ùÚo : a:urY Óoù~è} - 9845209374

=koÈ^œD} =ku<o~àZD} ÓodœOt - 9833070396

Printed, Published, Edited and Owned by Lawrence Coelho, Printed at Plascote Industries, 23, Municipal Industrial Estate, K.K. Marg, Jacob Circle, Mumbai - 400 011 and Published from 99/101, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai - 400 001. Editor : Lawrence Coelho. Email: secular@sezariworld.com Tel.: 9820485389 / 9820473103. Mangalore - Netravati Building, 2nd Floor, Balmata Road, Mangaluru 575001 Mob:8139958222


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.