DIVO Konkani Weekly Vol.24 No.27 dated 29th September 2018

Page 1

RNI No. 61846/95

1

£ÀvÁ¯ÁAZÉÆ «±Éøï CAPÉÆ

Aj"àÔj"¿Ú} q^ ælàj a‰Öo AjÚom Úoà^ ‘]AuÑ’ q^ ‘;j DuùrÇPÚ} dXÚjs"<}’ =j:oÈàÓ} !Ôo~àä AjÔj~@ä #d‰EoÚoà Ot EuÚ} AjÇAjEoÚo îo\Ú} iÈ| «PÀÖgï q?oºYD} EoÓo Djà=jÓ}~ ùÒ"~:}

‘¢ªÉÇ’ £ÀvÁ¯ÁAZÁå «±Éøï CAPÁåPï

Subscriptions and Advertisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ in Mangalore area are acepted:

¯ÉÃRPÁA¤ JzÉÆ¼ïZï D¥ÉÇè ªÁªïæ ¸ÀÄgÀÄ PɯÁ. £ÀvÁ¯ÁAZÁå PÁ¼ÁPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áèå D¥ÀŨÁðAiÉÄZÁå ¯ÉÃR£ÁAPï vÀ±ÉAZï PÀ«vÁ, PÁtÂAiÉÆ, «qÀA§£ï D¤ ºÉgï ««zsï §gÁàAPï ¸ÁéUÀvï D¸Á. Vol.24 Issue No 27

Mr. Victor Alvares

Mob.: 9880838113

Mumbai

- Mangaluru

(Total 16 Pages)

Price : India: `. 10.00

QæÃ¸ÁÛAªï GzsÉÆåÃV¸ÁÛAZÉA ¸ÀAWÀl£ï PÀvÁð

OtIùŒÜoÖur æloàÔoÈèur %?ošD} 50 AjDo~à 6 !úrª|NÚ} 2018

Sep 29 - Oct 5, 2018

¸À ¸ÁzsÀPÁAPï ¸À£Áä£ï ¨Á¥ï «. eÉ. «Ä£ÉÃd¸ï

EoÇÖ} !úrª|NÚ} 6 :oYúÚ} qAjt¥õÇ AurÔoè} æo=} aåØuå a"<u|IDo<} q=ošõÇ OtIR ]|ú›Öur æloàÔoÈèur ]AjD} qÖjÚ"j œàÖoÇ Djà;jvl~à :oàÓoà Eo]nk~Ó} %?ošD} =oKA}‹ä NY ælj?oh"xä ?oàæ} qA}x q^ :oàÖoÇ DjAj"YŒ:} WÜuÇà:} ;uAoUà aàÖo®Ú} qi|Úoº;oà AjtÔo‰àA} q^ :oàÖoÇ bîu®Ó} IO{}‰ qBu:oàA}å —]AuÑ Djà=o;jÓ} q^ iNà]k PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

‘¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï’ ¸ÀàzsÉÆð

¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áè÷å wãï vÀ¹éÃgÁåAa ªÀ¼ÀPï zsÀgÀÄ£ï £ÁAªï §gÀAiÀiï.

£ÁAªï ___________

£ÁAªï ___________ £ÁAªï ___________

ªÀAiÀiÁè÷å wãï vÀ¹éÃgÁåAa £ÁAªÁA ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áè÷å ¸À £ÁAªÁA¤ °¥ÉÆ£ï D¸Ávï. wÃA vÀĪÉA ¥ÁPÀÄð£ï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqïß ¸ÁQð £ÁAªÁA ªÀAiÀiÁè÷å vÀ¹éÃgÉ ¥ÀzÁA §gÀ«ÑA. 1. ºÁ¸ÁåAUÁgï gÀAUï-ªÀÄAZï PÀ¯ÁPÁgï qÉÆ¯Áè, 2. gÀAUïªÀÄAZï PÀ¯ÁPÁgï «°AiÀĪÀiï ªÀÄZÁzÉÆ, 3. ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÀPï zÉÆ. JqÀéqïð ¯ÉÆÃ¨ÉÆ 4. GzsÉÆåÃV¸ïÛ ºÉ¤æ ¯ÉÆÃ¨ÉÆ , 5. GwÛªÀiï ¥Àæ¸ÀAUïzÁgï ¨Á. ¥sÉæAQè£ï r’¸ÉÆÃeÁ 6. ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPï ¨Á. gÉÆ£Á¯ïØ PÀÄn£Áí wãï vÀ¹éÃgÁåAa £ÁAªÁA §gÀªïß ¸ÁAUÁvÁ vÀÄeÉAAiÀiï £ÁAªï, «¼Á¸ï, mɯɥsÉÆÃ£ï £ÀA§gï, vÁjPï ¸À» WÁ¯ïß ºÉA PÀÆ¥À£ï PÁvÀÄæ£ï ¢ªÉÇ zÀ¥sÀÛgÁPï zsÁqÀÄ£ï ¸ÀàxÁåðAvï ¨sÁUï WɪÉåvï. D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀPÁåð eÁ¦ZÁå PÀÆ¥À£ÁAZÉgï ºÀgÉPÁ ªÀÄ»£ÁåPï vÀ±ÉA ªÀ¸ÁðªÁgï ¸ÉÆrÛ eÁvɰ

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

vÀÄeÉA ªÀUÀðt £ÀA. __________ o ºÁAªï ªÀUÀðtÂzÁgï £ÀíAiÀiï. ºÁAªï vÀĪÀiÁÑ÷å ¸Àªïð ±ÀvÁðAPï M¥ÁÛA. vÁjPï ¸À»

±ÀvÁðA:

1. eÁ¦ ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæAvï bÁ¥ï¯Áè÷å PÀÆ¥À£ÁAvï ªÀiÁvïæ zÁreÉ. (gÉhÄgÉÆPïì ªÀ ¥sÉÆmÉÆPÉÆ¦ PɰèA EªÉÄÃAiÀiïè PɰèA PÀÆ¥À£ÁA ¯ÉPÁPï zsÀZÉð£ÁAªï) 2. £ÁAªï, «¼Á¸ï D¤ ¥sÉÆÃ£ï ¸ÁPÉðA £Ávï¯ÉÆè÷åà eÁ¦ ¯ÉPÁPï zsÀZÉð £ÁAªï. 4. KPÁè÷å£ï QwèÃAAiÀiï eÁ¦aA PÀÆ¥À£ÁA zsÁqÉåvï. ¸ÀVîA ¸ÁPÁåð eÁ¦Aa PÀÆ¥À£ÁA ªÀÄ»£ÁåZÁå D¤ ªÁ¶ðPï ¸ÉÆqÉÛAvï ¯ÉPÁPï zsÀvÉð¯ÁåAªï. ¥ÀÄuï KPÁ «¼Á¸Á xÁªïß ¸À¨Ágï PÀÆ¥À£ÁA D¬ÄèA eÁ¯Áågï ¥sÀPÀvïÛ KPÁ ¸ÁPÁåð eÁ¦Pï ªÀiÁvïæ ¤²Ñvï E£ÁªÀiï ¥sÁªÉÇ eÁvɯÉA. 5. PÀÆ¥À£ÁA ¥ÉƸÁÖgï, PÀÄjAiÀiÁgï PÀ£ïð zsÁqÉåvï ªÀ ¢ªÉÇZÁå ªÀÄÄA§AiÀiï/ ªÀÄAUÀÄîgï zÀ¥sÀÛgÁAvï ¥Á«vï PÀAiÉÄðvï 6. PÀ¸Áè÷åAiÀiï ªÁzï «ªÁzÁAvï ¸ÀA¥ÁzÁPÁZÉA wÃ¥ïð DSÉæÃZÉA 7. ºÉA PÀÆ¥À£ï ¸ÀàzsÁåðZÁå DPÉÃgï ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÁ¥ÀAiÉÄðvï PÀÆ¥À£ï zÁqÀÄAPï «¼Á¸ï : DIVO Salam Spordho-2018, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001 Subject to Mumbai jurisdiction

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

DIVO Vol.24 No.27

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

Your Name: ________________________________________________ Address ___________________________________________________ _________________________________________PIN______________ Phone: _____________________

EoÇÖ} Dj=uªàNÚ} 22 :oYúÚ} !à;ku|Y =jÑA}~ EurÙu|?} úre<jrÚj" ÓoàX<uàK?} Djælo ÔjâEoà:} RÈBj¥<} ülu|àNÚ} q=k} ÓoAj"D}~ qÇàÛ} #àÛjdÄ|D} (ddd*) EoÖur ÓoO"~;kÇj Óë} qÇàK^ dúº|ÚoÖoÇ !;kÇj ù›:uÓo?} 20-a Aoc~Ó} IÚo?} IAjt:} q^ 2017 AjDo~Öu 13-Auà =jÈBjd‰ =jÈ;o<} ÓoÒ"~à æljAjÇ Y\<} Öj?ušàå ÓoO"~Ó} Aj " "îu | ?} Du ã Úu à ØoA}‹ vD}Œ qbº<} Z ’ d?oºä Z’Dur|Øoä Øur|<} AjtÇ;nkj"A}ä Aj " "îu | ?} Du ã Úu r Ûo | DoЇ = j Ó } !;k j Ç Óë } aDu œ àÙ} æo:oÈ’D} Eura"Òr|=j\ Aj";nkoO"D}ä q;uršõ !;kjÇÓë} DoЇ=jÓ} ÓoOt~;kjÇÓë} Ûo| Eu^È ?ur|æur Au|]Ú} %=jd°:} Aj " "îu | B} æo:oÈ Dj à Tà qD}?ušàå ÓoOt~;kjÓë} qÇàK^ dúº|Úoä Ej Ò "~Óo Aj D o~ NYà %=oÓoOt~;kjÓë} Øur|<} EoÇ AjDo~O{} Dj q:j"Ç:j‰Aj{} Z’d?oºä qP’Ù}~ ÛjNršõÇå RÈ|Do‰àA} Do;kjÓoàÓ} =jûÚjDoxÚo

d¯Áä ¢¸ÁZÉ gÁ¸ï-gÁ¸ï G¯Áè¸ï £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï DvÁA zÉgɨÉʯï

£À«Ã£ï

PÀįÉêÃPÀgï, ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¢ªÉÇ ªÀÄAUÀÄîgï D¦ü à ¸ÁZÉÆ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPï ºÁuÉA CPÉÆÖçgÁZÁå 5 vÁjPÉgï vÁZÉÆ d¯Áä ¢Ã¸ï DZÀgÀÄìZÁå ¸ÀĸÀAzÀ¨sÁðgï vÁPÁ ¯ÁA¨sï DªïÌ, §¼ï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¤ vÁZÁ °SÉÚZÉgï D¤ ªÁªÁæZÉgï zÉêï zsÁgÁ¼ï D²ÃªÁðzÁA ªÉÇvÀÄA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛAªï. —¸ÀA¥ÁzÀPï, ªÀÄAqÀ½ D¤ ²A§¢ü

DjAuà Dj<o¶<} ú?urå ddd* Öuà ‘ #?uúrÄ|<j"ÇAj"XÓ}œ #àZOt =u È ß ñ ãAu | Ù} ba"Ùu Û } ’ =j û Új DoxÚ} %;kjÇAj{} Bu:oà:} Úur|NÙ}~ Eu^È Au"Ûur|<oœÓ} (Euà :oÖoÇ Dj"<u<} Ûo| Dj"Eo^ Au"Ûur|<oœ<}) dºÓoÚ} ú?uàå ‘ Au?}a<} #àÛjdÄ|D} =uÈßñãAu|Ù} ba"ÙuÛ}’ =jûÚjDoxÚ} DjAjtØ} DuAuà:} -- d| Aj"YOt Ôur|ÚjXª ÓoºÛoÈD} eÓo; ‘Y?oO"N?} (Ó}œ=u Ñ |Ù}œ =u È ß ñ ãAu | Ù} ba"ÙuÛ}’ =jûÚjDoxÚ} Buãù›@Ó} ú›|:oÈà:} - iÈ|Aj " \ Øu d œ AoD}; ‘Ûu|^O"?} qÇàÛ} Dj<}œ’ =jûÚjDoxÚ} DoAj~I^Ó} DuAuÓ} ùAjtàÛjÚ} dY?} =ku<o~àZD} EoàÓoà; ‘=jK;nkj" NÈ;jÚ}œ’ =jûÚoDoxÚ} dé| %;kjÇa" Bu:oà:} - iÈ|Aj"\ úr?uÙ} Z’bAjt eÓoä (7ªÁå ¥Á£Ágï ªÁZï)


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
DIVO Konkani Weekly Vol.24 No.27 dated 29th September 2018 by Susan Coelho - Issuu