DIVO Konkani Weekly Vol.24 No.28 dated 6th October 2018 by Susan Coelho

RNI No. 61846/95

£ÀvÁ¯ÁAZÉÆ «±ÉÃ¸ï CAPÉÆ

Aj"àÔj"¿Ú} q^ ælàj a‰Öo AjÚom Úoà^ ‘]AuÑ’ q^ ‘;j DuùrÇPÚ} dXÚjs"<}’ =j:oÈàÓ} !Ôo~àä AjÔj~@ä #d‰EoÚoà Ot EuÚ} AjÇAjEoÚo îo\Ú} iÈ| «PÀÖgï q?oºYD} EoÓo Djà=jÓ}~ ùÒ"~:}

‘¢ªÉÇ’ £ÀvÁ¯ÁAZÁå «±ÉÃ¸ï CAPÁåPï

Subscriptions and Advertisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ in Mangalore area are acepted:

¯ÉÃRPÁA¤ JzÉÆ¼ïZï D¥ÉÇè ªÁªïæ ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯Á. £ÀvÁ¯ÁAZÁå PÁ¼ÁPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áèå D¥ÀÅ¨ÁðAiÉÄZÁå ¯ÉÃR£ÁAPï vÀ±ÉAZï PÀ«vÁ, PÁtÂAiÉÆ, «qÀA§£ï D¤ ºÉgï ««zsï §gÁàAPï ¸ÁéUÀvï D¸Á. Vol.24 Issue No 28

Mr. Victor Alvares

Mob.: 9880838113

Mumbai

- Mangaluru

October 6 - 12, 2018

(Total 16 Pages)

Price : India: `. 10.00

¤gÁ²ævÁAZÁ PÉÃAzÁæA¤ ªÉÆqÉ¯ï ¨ÁåAPÁ xÁªïß 9% r«qÉAqï WÉÆÃ²vï eÁAiÀiï eÁ°è ¸ÀÄ«zsÁ £Á? ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ ªÀÄrPÉÃj, PÀÄ±Á¯ï£ÀUÀgÁAvï D¬Ä¯Áè÷å ©ügÁAPÀÄ¼ï vÀÄ¥Á¤ ¥ÁªÁì ¤«ÄÛA Dªïæ AiÉÄÃªïß ºÀeÁgÉÆ ¯ÉÆÃPï ¤gÁ²ævï eÁ¯Á. vÁAZÉ SÁwgï PÉÃAzÁæA ¸ÁÜ¦vï PÀ£ïð vÁvÀÌ°Pï D¸ÉÆæ ¢¯Á. ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß PÀÄªÉÆPï ªÉÄ¼ÉÆ£ï D¸Á vÀ±ÉAZï ¸ÁªÀiÁfPï ¸ÀAWÀl£ÁA, Qæ¹Û ¸ÀªÀiÁeï ¸ÀA¸ÉÜ, PÁjvÁ¸ï EvÁå¢ PÀÄªÉÆPï PÀ£ïð D¸Ávï. DvÁA D¬Ä¯Áè÷å R¨Éæ ¥ÀæPÁgï ¤gÁ²ævï PÉÃAzÁæA¤ UÀeÉða ¸ÀªÀèvï JzÉÆ¼ï¬ÄÃ ¸ÁQð £Á. ªÀÄÄRå eÁªïß SÁuÁ eÉªÁÚa D¤ PÀÄrZÉÆå UÀeÉÆð w¸ÀÄðAZÉ SÁwgï ¸ÀªÀÄ¥ÀðPï PÁPÀÄ¸ï

£ÁAvï ªÀÄí¼Éî vÀPÁægï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áåvï. ºÉå «²A C¢üPÁjAPï ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA zÀÆgÁA ¢¯ÁåjÃ vÁAtÂA PÁ£ï ºÁ®AªïÌ £ÁAvï vÉA ¥À¼Àªïß ¥Àæw¨sÀl£ï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉèA. ¥Àæw¨sÀl£Áa zÁªï ZÀqï eÁ¯ÉèPÀëuï f¯Áè¢üPÁj D¤ ºÉgï C¢üPÁj eÁUÉ eÁ¯É. vÀºÀ²Ã¯ÁÝgï ªÀÄºÉÃ±ï vÁAPÁA ¨sÉmÉÆAPï UÉ¯Áè÷å vÉzÁ¼Á vÁZÉgï vÁAtÂA ¥sÁvÀgï GqÀAiÉÄè vÉA ¥À¼Àªïß °¥ÉÇ£ï zsÁAªÁdAiÀiï ¥ÀqÉèA. ¥Àj¹Üw PÀpuï eÁvÁ£Á f¯Áè¢üPÁj ²æÃ«zÁå xÀAAiÀiï UÉ° D¤ vÁAPÁA eÁAiÀiï eÁ°è ªÀåªÀ¸ÁÜ PÀgÀªïß ¢vÁA ªÀÄí½î ¨sÁ¸ï ¢¯Áå

(15ªÁå ¥Á£Ágï ªÁZï)

Make your small and large events and celebrations a memorable one. We will help you to do that by offering you experienced experts to fit within your budget. You need not hunt around searching for right people, we have all of them in our data bank.

Log on to : www.sezariworld.com Wedding l Roce l Christening l First Holy Communion l Birthday l Gettogether l Kitty-party l Seminar or any Celebration - Anniversary - Party

visit : www.sezariworld.com

ªÉÆqÉ¯ï PÉÆ-M¥ÀgÉÃnªï ¨ÉÃAPÁa 101-« ªÁ¶ðPï ªÀÄºÁ¸À¨sÁ ¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉgï gÉhÄÄÃ«AiÀÄgï E£ïì¹l Ö Æåmï D¥sï EAf¤AiÀÄjAUï PÉÆ¯Éeï ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï ( ªÀ i Á»ªÀ i ï ¥À ² Ñ ª À i ï ) ºÁAUÁ¸À g ï ¸À¥ÉÖA§gï 29 vÁjPÉgï ¸ÁAeÉgï d«Äè. ¸ÀÄªÉðgï ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ ©ü¸ïà ¦Ãlgï ¥Áªïè ¸À¯ÁØ£Áí£ï «Æ¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sl É AiÉÄA è . ¯ÉÆPÁZÁå DyðPï ¥ÀæUÀvÉPï ªÉÆqÉ¯ï ¨ÁåAPïa ¸ÉÃªÁ CvÀÄåvÀÛªÀiï eÁªÁß¸Á. 102 ªÀ ¸ Áða ¤gÀ A vÀ g ï ¸É Ã ªÁ UÁæºÀPÁAZÁå «±Áé¸ÁPï ¥Ávïæ eÁ¯ÁA. ªÉÆqÉ¯ï ¨ÁåAPï ªÀÄÄPÁgï C©üªÀÈzÉÞZÁå ªÉÄmÁA¤ ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉÆA¢ ªÀÄíuÉÆ£ï ¨ÁåAPÁZÁå PÁ¨sÁðgÁPï ©ü¸ïà ¦Ãlgï ¥Áªïè ¸À¯ÁØ£Áí£ï ±Á¨sÁ¹Î ¥Ál¬Äè. ¨ÉÃAPÁZÉÆ PÁAiÀiÁðzsÀåPïë D®âmïð qÀ § Æè å . r ’ ¸É Æ ÃeÁ, G¥Ázs À å Pïë «°AiÀÄªÀiï ¹PÉéÃgÁ, ¤zÉðÃ±ÀPï «£ÉìAmï ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï, ªÀQÃ¯ï ¦AiÀÄÄ¸ï ªÁeï, vÉÆÃªÀÄ¸ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, ¥Ë¯ï £ÀgÀhÄgÉvï, ¨É£ÉrPÁÖ gÉ¨É¯ÉÆè, ªÀÄjmÁ r’ªÉÄ¯ÉÆè, eÉgÁ¯ïØ PÁqÉÆðÃeÁ, ¸ÀAdAiÀiï ²AzsÉ, Då¤ì r’¸ÉÆÃeÁ, ¸ÁÜ¥ÀPï CzsÀåPïë eÉÆ£ï r’¹¯Áé, eÉÆÃeïð PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, gÉÆÃ£Á¯ïØ ºÉZï. ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¨ÉÃAPÁZÉÆ ¹EM D¤ d£ÀgÀ¯ï ªÉÄ£ÉÃdgï «°AiÀÄªÀiï J¯ï. r’¸ÉÆÃeÁ ºÁtÂA ©ü¸Áà ¸ÀAVA ªÉÃ¢gï

E¸ÁÌ¯ÁZÁå DqÀ½vï ¤zÉðÃ±ÀQ ªÉÄÃqÀªÀiï UÉæÃ¸ï ¦AmÉÆPï ¥sÀÅ¯ÁA vÀÄgÉÆ D¤ GqÁ¸Áa PÁtÂPï ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PÉ¯ÉÆ. PÁAiÀ i Áðzs À å Pïë D®â m ïð qÀ § Æè å . r’¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÀªÁðAPï ¸ÁéUÀvï ¢Ãªïß ¨ÁåAPÁZÁå C©üªÀÈzÉÞ «±ÁåAvï ªÀiÁíºÉvï ¢° D¤ ºÁå ªÀ¸Áð ¨ÉÃAPÁZÉ r¥ÉÇfmï 919.94 PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï, JqÁé£ïì 510.82 PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï vÀgï 92.71 PÀgÉÆÃqï

gÀÄ¥ÀAiÀiï UÉÆÃæ ¸ï E£ïPÀªiÀ ï, 12.39 PÀgÆ É Ãqï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¯Á¨sï mÉPÁì ¥ÀAiÉÄèA. mÉPÁì G¥ÁæAvï 8.55, PÀgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¯Á¨sï eÁ¯ÁA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï »±ÉzÁgÁAPï 9% r«qÉAqï WÉÆÃ²vï PÉ¯É. ¨ÉÃAPÁZÉÆ ¹EM D¤ d£ÀgÀ¯ï ªÉÄ£ÉÃdgï «°AiÀÄªÀiï J¯ï. r’¸ÉÆÃeÁ£ï DzsÁèå ªÀ¸Áða ªÀ¢üð D¤ ºÉgï «µÀAiÀiï ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAUÉè. ¸À¨sÁ ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÑå D¢üA zÉªÁ¢ü£ï eÁ¯Áèå ¸ÁAzsÁåAPï ªÀiË£ï ¥ÁæxÀð£ï PÉ¯ÉA. ¸ÁÜ¥ÀPï eÉÆ£ï r’¹¯Áé D¤ ¤zÉðÃ±ÀPï «£ÉìAmï ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï ¨ÁåAPÁZÁå ¥ÀU æ v À « É ²A G®¬ÄèA, JqÀéqïð gÀ¹Ì£Áí ºÁtÂ PÁAiÉÄðA ¤ªÁðºÀuï PÉ¯ÉA. G¥ÁzsÁåPïë «°AiÀÄªÀiï ¹PÉéÃgÁ£ï zsÀ£ÁåªÁzï ¢¯ÉA. vÀ ¸ É A Zï ¨ÁåAPÁZÉ Æ ¸À º ÁAiÀ Ä Pï d£ÀgÀ¯ï ªÉÄ£ÉÃdgï ºÉgÁ¯ïØ JªÀiï. §¸ÁÌA WÉwè. ¸ÉgÁªÉÇ, ¹Ã¤AiÀÄgï ªÉÄ£ÉÃdgï, ¨ÁæåAZï ©ü ¸ ïà ¦Ãlgï ¥Áªïè ¸À ¯ ÁØ £ Áí , ªÉÄ£ÉÃdgï, ²§A¢ü D¤ ªÀíqÁA ¸ÀASÁå£ï eÉÆ£ï r’¹¯Áé D¤ D®âmïð qÀ§Æèå. »±ÉÃzÁgï G¥À¹Üvï D¸ï¯Éè. r’¸ÉÆÃeÁ£ï gÁAiÀÄ£ï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ —gÉÆÃ£ïì, §AmÁé¼ï

October 6 - 12, 2018

AiÀiÁdQÃ ¢ÃPÉëZÁå ¨sÁAUÁæ¼Áå dÄ¨ÉèªÁZÁå ºÀÄA¨Áægï ¨Á¥ï «. eÉ. «Ä£ÉÃd¸ï

²æÃ ªÉÄ°Ì ºÉÆ¸Éàmï °SÉÚ £ÁAªÁZÉÆ ¨Á¥ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁPï, ZÀqï PÀ£ïð ¢ªÉÇ ªÁZÁà÷åAPï agÀ¥Àjavï. vÁuÉA ¢ªÉÇPï ¢°è C¥Ágï PÉÆAQÚ ¸Á»wPï ¸ÉªÁ ªÀiÁ£ÀÄ£ï, vÁZÁå zsÁ«ÄðPï fuÉåZÁå ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªÁZÁå ºÁå ¸ÀÄªÁ¼Áågï vÁZÉÆ C¨sÁgï ªÀiÁAzÀÄAPï ¢ªÉÇ RÄ² ªÀvÁð. 18 J¦æ¯ï 1940 E¸ÉéAvï ºÉÆ¸ÉàmÁAvï d¯ÉÆä£ï D¥ÉèA ªÀÄÄ¼ÁªÉA ²PÁ¥ï xÀAAiÀÄìgï vÁuÉA ¸ÀA¥ÀAiÉÄèA. D¹¹ ¸É«Ä£ÀjPï jUÁè÷å G¥ÁæAvï 9ªÁå PÁè¹Pï D¹¹ WÀgÁ xÁªïß ¸ÁA. ®Ä«¸ï ºÉÊ¸ÀÆÌ¯ÁPï ªÀZÀÄ£ï D¥Áè÷å fuÉåZÁå zÀÄ¸Áæ÷å ¥ÁAªÁØ÷åZÉA ¥ÀAiÀiïÚ ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA.

¸ÁªÀiÁfPï ¯ÉÃR£ÁAPï ¥ÀvÁð¯ÉA. “DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï” ªÀÄí¼Áî÷å £ÉªÀiÁ¼ÁåZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï ºÁAªï eÁ¯ÉÆA. ¥ÀAiÀiÁêAZÉÆ C¨sÁªï D¸Áè÷ågï¬Ä ºÁAªÉA vÉA £ÉªÀiÁ¼ÉA gÁªÀAªïÌ £Á. xÉÆqÁå ¯ÉÆPÁ PÀqÉ£ï ¥ÀAiÉÄê ªÀiÁUÉÆ£ï “DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï” ¥Àvïæ fªÁ¼ï zÀªÀgÉèA. ªÀÄíeÉA ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀÅ¸ÀÛPï eÁªÁß¸Á “£ÉÆAiÉÄ¯Áè”. £ÉÆAiÉÄ¯Áè JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄZÉA £ÁAªï. » KPï ªÉÆUÁa PÁtÂ. ¥ÀÅuï Ggï¯Áè÷å PÁtÂAiÉÄAZÁåQÃ ªÉÄQî eÁªïß D¸Á.

ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å PÉÆ£Áê÷å ªÀiÁíPÁ ¢Ã” D¤ “PÁAAiÀiïÑ PÉÆ£Áê÷åA¤ ªÀZÀÄ£ï xÀAAiÀÄìgï ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ”. PÀgÁÑ÷å ªÀÄAUÀÄîjÃ ¸ÁªÀiÁfPï ¸ÀÄzsÁgÀuï ¸ÀAWï: PÁªÀiï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ºÁå ¸ÀAWÁAvï ªÀÄÄA§AiÀiïÛ ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀiï JPÁÖAiÉÄèA. ºÀeÁgÁA ªÀ¤ðA ²PÁÑ ªÉ¼Ágï xÀAAiÀÄìgï D¸ÁÑ÷å ZÀqï ZÀ¯É ZÀ°AiÉÆ ºÁå ªÀÄAUÀÄîgÁÎgÁAa ªÀ¼ÀPï eÁ°. ¸ÀAWÁAvï ªÉÄ½îA. PÉÆuÁPï vÁå PÁ¼Ágï ªÀÄÄA§AiÀiïÛ ¸À¨Ágï D¥ÉÇè zsÀ¤ ¯ÉPÁ ªÀvÉðA ZÀqï ªÀÄAUÀÄîgïUÁgï vÀ£ÁðnA PÁªÀiï ¢vÁ D¤ ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ ZÀ°AiÉÆ WÀgï PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å ¢Ã£ÁAvï, vÀ¸À¯ÁåAPï zÀÄ¸Áæ÷å

ªÀiÁíPÁ ºÁå ªÁªÁæAvï ¸ÁAUÁvï ¢¯Éè ¯Á¬ÄPï eÁªÁß¸Ávï ¯ÉÆgÁå¨ï ¦gÉÃgï, næÃeÁ¨ÁAiÀiï, ¸Á®Ä PÉÆ¯Á¨Á, ªÉÆAw ®¸ÁæzÉÆ, ªÉÄÊPÀ¯ï, ªÀiËj¸ï PÀ¨Áæ¯ï, Jr PÀ¨Áæ¯ï.

ªÀiÁrAiÀiÁA¤ ZÀqÉÆ£ï ¥ÉÇ¥ÁîA PÁqÀÄAPï ºÁAªï ¯Áí£ï xÁªïß ºÀÄµÁgï. ¥ÀÅuï ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï JPÁ ªÀiÁrAiÉÄ xÁªïß zÀÄ¸Áæ÷å ªÀiÁrAiÉÄPï ªÉa PÀ¯Á ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £Ávï°è. JPÁ ªÀiÁrAiÉÄ xÁªïß zÀÄ¸Áæ÷å ªÀiÁrAiÉÄPï ªÉa PÀ¯Á ²PÁdAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ºÀmïÖ ºÁAªÉA zsÀgÉèA. KPï ¢Ã¸ï ªÀiÁrAiÉÄgï ZÀqï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ªÀÄíeÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß ªÀiÁíPÁ CzsÁåðgï xÁªïßAZï zÉAªÀÅAPï ¸ÁAUÉèA. vÀÄAªÉA Deï xÁªïß ªÀiÁrAiÉÄgï ZÀqÉÑA £ÁPÁ, vÀÄA ¥Á¢æ eÁAªïÌ ¸É«Ä£ÀjPï ªÀZï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ PÁ¥ÀÅa£ï ªÉÄ¼ÁPï zsÁqÉèA. vÉzÁßA ºÉA QvÁåPï ªÀÄíuï ºÁAªÉA ¸ÀªÁ¯ï PÀgÀÄAPï £Á. ¸À¨Ágï vÉÃA¥Á G¥ÁæAvï ªÀÄíeÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß ªÀiÁíPÁ vÁå ¢¸ÁZÉÆ GUÁØ¸ï PÁqïß C±ÉA ¸ÁAUÉèA. “vÀÄA vÁå ¢¸Á ªÀiÁrAiÉÄgï ZÀqÁÛ£Á ªÀiÁrAiÉÄ ©üvÀgï xÁªïß ªÀiÁr ªÉÆqï¯Áè÷å §j DªÁeï D¬Ä¯ÉÆè. zÉPÀÄ£ï ©üAAiÀiÁ£ï vÀPÀëuï ºÁAªÉA vÀÄPÁ ªÀiÁrAiÉÄgï xÁªïß zÉAªÀÅAPï ¸ÁAUÉèA”.

vÁå G¥ÁæAvï ºÁAªÉA KPï ¸ÁªÀiÁfPï «±ÀAiÀiÁZÉgï PÁtÂ °Tè. “vÀÄeÁå D®âªÀiÁAvï ªÀÄíf vÀ¹éÃgï.” DzsÁåwäPï zÀÈµÉÖ£ï ¯ÉÃR£ÁZÁå ªÀÄÄPÁè÷å ¨sÁUÁAvï D¤ ¸ÀA¸ÁgÁZÁå zÀÈµÉÖ£ï KPï ¨Á¥ï «. eÉ. «Ä£ÉÃd¸ï D¥Áè÷å ¸Á»vïå §gÀAªïÌ ªÀiÁíPÁ D±Á zsÁ«ÄðPï fuÉåZÉA ¥ÀAiÀiïÚ D¸ï°è. zÉªÁZÁå zÀÈµÉÖ£ï D¤ D¥Áè÷åZï GvÁæA¤ ªÀtÂðvÀ¯ÉÆ. ¯ËQPï zÀÈµÉÖ£ï “ºÉ«ê° D¤ ªÀÈvÉÛAvï ¸ÁA. ®Ä«¸ï PÉÆ¯Éeï ¨ÁåAqï: vÉ«ê° PÀÆ¸ï” ªÀÄí¼ÉîA ¸Á»vïå ²PÁ¥ï zÀÄ¸Áæ÷å £ÁAªÁrÝPï eÁAªïÌ ¥ÁªÉèA. ºÁAªï ºÉÆ¸ÉàmÁAvï D¸ÁÛ£Á DªÀiÁÑ÷å PÉÆAiÀÄgï ªÉÄ¹Ûç£ï ªÀiÁíPÁ læA¥Émï ²PÀAiÉÄèA. ¸ÁA. ®Ä«¸ï PÉÆ¯ÉfZÉA ¨ÁåAqï ¥À¼Àªïß ªÀiÁíPÁ ZÀqï G¨Áð D¬Äè. 1956-1958 E¸ÉéAvï ¨Á| ¸À¯ÁØ£ÁZÁå zÉÃQ ¥ÀªÀiÁðuÉA ºÁAªï eÁAiÉÄÛA AiÀÄÄgÉÆÃ¦AiÀÄ£ï ¸ÀAVÃvï ²PÉÆèA. vÁå PÁ¼Ágï gÉPÀÖgÁPï zsÀ£ïð ¸À¨Ágï ¥Á¢æ læA¥Émï, E¥ÉÇ¤AiÀÄªÀiï, PÉèÃj£Émï ªÁídAiÀiÁÛ¯É. ºÁå ¨ÁåAqÁAvï ¯Á ¥À¯ÉÆªÀiÁ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀAVÃvï ¥sÀÅAPï¯ÉèA D¤QÃ ªÀÄíeÁå ªÀÄwAvï D¸Á.

eÁUÁåA¤ PÁªÀiÁA ¢ªÀ¬ÄèA D¸ï°èA. vÁAPÁA AiÀiÁ vÁAZÁå zsÀ¤AiÀiÁ ¯ÁVA ºÉÆ ¸ÀAWï vÁå PÁ¼ÁZÉÆ GuÉ D¸ï¯Áè÷å£ï G¯ÉÆªïß ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ ¢ªÀAiÉÆè÷å. zÀÄ¨Áî÷å ªÀÄAUÀÄîgÁÎgÁAZÉÆ PÁªÀiÁPï CªÁÌ¸ï ¸ÀAWï ªÀÄíuÉåvï. ºÁå ¸ÀAWÁAvï ¸ÀzÀ¸ïå eÁªïß ¸À¨Ágï ZÀ¯ÉZÀ°AiÀiÁA¤ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁè.

zÉÊ«Pï fuÉåAvï ¨sÁAUÁæ¼Áå dÄ¨ÉèªÁZÁå ºÀÄA¨Áægï: 6 CPÉÆÖÃ§gï 1968 E¸ÉéAvï ªÀiÁíPÁ ¨Á| mÉÊl¸ï, ¨Á| PÉÆ£ÁæqÁPï ºÉÆ¸Éàmï ¦üUÀðeÉAvï ©¸Áà£ï NqïÝ ¢°. vÁå PÁ¼Ágï DvÁAZÉ §j PÀ¸À¯ÉÆAiÀiï ¸ÀA¨sÀæªÀiï £Ávï¯ÉÆè. JPÁ ¸ÁzÁå PÁAiÀiÁðAvï ¢Ã¸ï ¸ÀA¥ÉÇè. ¨Á| °UÉÆj, DªÀiÁÑ÷å ªÉÄ¼ÁZÁå ¥ÉÇæ«¤êAiÀÄ¯Á£ï ªÀiÁíPÁ gÉÆªÀiÁPï ªÀZÀÄ£ï HAZÉèA zsÁ«ÄðPï ²PÁ¥ï ²PÁdAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÀªÀÄÓAiÉÄèA. ¥ÀÅuï ¯ÁvÁå ¨sÁµÉAvï ²PÉÆAPï ªÀiÁíPÁ ªÀÄ£ï £Ávï¯Áè÷å£ï vÁAtÂA ªÀiÁíPÁ EAVèµï ¨sÁµÉAvï ªÀiÁ¸ÀÖgï E£ï ¥sÁæ¤ì¸ÁÌ¤¸ÀªÀiï ²PÉÆAPï DªÉÄÃjPÁ zsÁqÉèA. C±ÉA ¥sÁæ¤ì¸ÁÌ¤¸ÁªÀiÁZÉÆ ¥ÉÇæ¥sÉ¸Àgï eÁªïß 20 ªÀ¸ÁðA ªÀÄAUÀÄîgï, PÉÆlVj, wæZÀÆgï, PÉÆAiÀÄ§vÀÆÛgÁAvï ªÁªïæ PÉ¯Á.

eÉÆ. ¸Á. D¯Áéj¸Á£ï zÁPÀ¬Ä¯Áè÷å ªÁmÉgï PÉÆAPÀtÂ ¸Á»vÁåZÉA ¥ÀAiÀiïÚ D¹¹ WÀgÁAvï D¸ÁÛ£Á, eÉÆ. ¸Á. D¯Áéj¸ÁZÁå ‘«Ävïæ’ ¥ÀvÁæAvï ºÁAªÉA ¨ÉÊ§¯ÁZÉÆå ¯Áí£ï PÁtÂAiÉÆ §gÀAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. DªÀiÁÑ÷å §¥ÁðA¤ ZÀÆPï D¸Áè÷ågï wzÀÄé£ï DªÀiÁÌA ZÀqï §gÀAªïÌ vÉÆ ºÀÄªÉÄzï ¢vÁ¯ÉÆ.

gÉwgï ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯Áå G¥ÁæAvï ¨sÁgÀvÁZÁå ¸À¨Ágï eÁUÁåA¤ ªÀZÉÆ£ï ¸É«Ä£ÀjAvï D¤ PÉÆ£ÉémÁAvï gÉwgÉÆå ¢¯ÁåAvï.

vÁZÁå ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£Ágï («Ävïæ ¥ÀvÁæA xÁªïß) ºÉgï PÉÆAPÀtÂ ¥ÀvÁæAPï¬Ä ºÁAªÉA §gÀAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. ¨ÉÊ§¯ÁZÁå PÁtÂAiÀiÁA¤ ¥ÁægÀA¨sï PÉ¯ÉèA ¯ÉÃR£ÁAZÉA ¥ÀAiÀiïÚ ªÀÄÄPÁgï

¥ÉæÃªÀiï ªÉÆgÁ¸ï

¸ÁA¨Á¼ÁPï PÁªÀiï PÀgÁÑ ZÀ¯É ZÀ°AiÀiÁA¤ ºÁå ¸ÀAWÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ WÉvÁè.

ªÀÄíeÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï KPï UÁ«à. vÁZÉ xÁªïß ªÀiÁíPÁ ¸ÀAVÃvÁZÉgï G¨Áð ZÀrè. ¸ÁA. ®Ä«¸ï ¨ÁåAqÁAvï ²PÁÛ£Á ¥Á±ÁÑ÷åvï ¸ÀAVÃvÁa ªÀ¼ÀPï eÁ°. C±ÉA ºÁAªÉA PÀAvÁgÁAZÉÆå zÉÆÃ£ï PÁå¸Én PÁqÁè÷åvï. “gÀÆZï

£Ávï¯ÉÆè. xÉÆqÁå eÁUÁåA¤ vÁAZÉ ¸ÁªÁÌgï §gÉÆå ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ ¢Ã£Á¸ÁÛ£Á ZÀqï PÁªÀiï PÀgÀAiÀiÁÛ¯É. ºÁå «±ÁåAvï ºÁAªÉA ªÁªïæ PÀjdAiÀiï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÉèA D¤ ºÁAªÉA “¸ÁªÀiÁfPï ¸ÀÄzsÁgÀuï ¸ÀAWï” WÀqÉÆè.

xÉÆqÉ ¥Á«ÖA £ÁlPÁA ¥ÀæzÀ±Àð£ï PÀ£ïð ¸ÀªÁðAPï JPÁ eÁUÁågï JPÁÖAiÉÄèA. ªÀÄAUÀÄîj WÀgÁ PÁªÀiÁPï D¸ï¯Áè÷å ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ªÀÄAUÀÄîj ZÀ¯ÁåAa ªÀ¼ÀPï PÀ£ïð ¢Ãªïß ®Uïß PÀgÀAiÉÄèA. C±ÉA ¸À¨Ágï ¯Áí£ï

ºÁå 50 ªÀ¸ÁðAZÁ zsÁ«ÄðPï fuÉåAvï ºÁAªÉA ¢¯Áå w ¸ÉªÁ GtÂAZï ªÀÄíuÉåvï. vÀgï¬Ä f ¸ÉªÁ ºÁAªÉA ¢¯Áå w ¸ÀªÀÄ¦ðvï xÀgÁ£ï ¢¯Áå ªÀÄí½î vÀÈ¦Û ªÀiÁíPÁ D¸Á ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiï. zÉªÁPï eÁAªï CUÁðA.



October 6 - 12, 2018

D«Ä ¥ÁæPÀÈwPï ªÉÇPÁÛA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÉvÁAªï PÁ¼ÉÆPÁ xÁªïß GeÁéqÁPï

¥ÀÄ¸ÀÛPï 24 !àúr 28 Aj""àNO{} DPÉÆÖÃ§gï 6 - 12 , 2018 ªÉÆ¯ï : zÉÃ±ÁAvï ` 10.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389 E-Mails: secular@sezariworld.com / secular@vsnl.com Website: www.sezariworld.com

Djà=o;jR|O{}

¥ÉmÉÆæÃ¯ï r¸ÉÃ¯ÁZÉA ªÉÆÃ¯ï ªÁqÁè÷ågï¬Ä ªÁºÀ£ÁAa SÁvÀqï GtÂ eÁAiÀiÁß! ¥ÁmÁè÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï ªÀÄíuÉÓ 10 vÁjPÉgï ¥ÉmÉÆæÃ¯ï, r¸ÉÃ¯ÁaA ªÉÆ¯ÁA ªÁqÉè¯Áå SÁwgï ¨sÁgÀvï §Azï G¯ÉÆ PÉÆAUÉæ¸ï vÀ±ÉA ºÉgï «gÉÆÃzsï ¥ÀPÉë£ï ¢¯ÉÆè D¤ ¸ÁzsÀgÀuï ªÀÄmÁÖPï ¨sÁgÀvï §Azï AiÀÄ±À¹é eÁ°è R¨Ágï D«Ä eÁuÁAªï. DªÀiÁÑ zÉÃ±ÁPï DvÁA zÀÄ¨ÉÆî zÉÃ±ï ªÀÄíuÉåvïV? DªÀiÁÑ ªÀÄmÁÖPï £Á. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï Deï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÀÄÄPÁÌ¯ÁA±ï ¯ÉÆPÁA ¯ÁVA ªÁºÀ£ÁA D¸Ávï. ¥ÉmÉÆæÃ¯ï, r¸ÉÃ¯ÁZÉA ªÉÆÃ¯ï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ vÀgï¬Ä ªÁºÀ£ÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ GuÉÆ eÁAiÀiÁß. ¸ÁzsÀgÀuï ªÀÄmÁÖZÁ PÀA¥É¤A¤, zÀ¥sÀÛgÁA¤ PÁªÀiï PÀvÉð¯Áå ºÀAiÉÄðPÁè÷å ¯ÁVA PÁgÁA ªÀ ªÉÆmÁgï ¨ÉÊPÁA D¸Ávï. zÀ¥sÀÛgÁPï ªÀZÉÆAPï 30-60 Q.«Ä ªÁmï D¸Áè÷åjÃ ¢¸ÁPï zÉÆÃ£ï °Ãlgï xÁªïß ¥ÁAZï °Ãlgï ¥ÉmÉÆæÃ¯ï WÉªïß ªÁºÀ£ÁA¤ PÁªÀiÁPï ªÉvÁvï. ºÁå ªÀ«ðA ±ÀºÀgÁZÁ ªÀÄÄRå gÀ¸ÁÛ÷åA¤ ªÁºÀ£ÁAa UÀrÝ PÀpuï ªÁqÁè÷å D¤ ªÁqÉÆ£ï D¸Á. ªÁºÀ£ÁAZÁ PÀpuï UÀqÉÝ ªÀ«ðA ¹UÀß¯ï ªÉÄ¼ÉÆAPï ªÉÃ¼ï ªÉvÁ. ZÁgï gÀ¸ÉÛ ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÉÑ PÀqÉ vÀgï ¸ÁAUÉÑAZï £ÁPÁ, ¹UÀß¯ï ªÉÆÃqïß ªÁºÀ£ÁA WÀÄ¸ÀAªÉÑA D¸Ávï. C¸À¯Áå PÀ£Éð ªÀ«ðA CªÀÏqÁA¬Ä eÁvÁvï. ¸ÀPÁ½A vÀ±ÉA ¸ÁAeÉZÉA ªÁºÀ£ÁAZÁå UÀqÉÝ ªÀ«ðA JPÁ WÀAmÁå£ï PÁ¨Ágï PÀZÉð ªÁmÉPï zÉÆÃ£ï WÀAmÉ eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛvï. ºÁå ªÀ«ðA ªÀÄ£ÁêZÉÆ ªÉÃ¼ï eÁAiÉÆÛ «¨sÁqÁÛ. PÀÄmÁäZÉÆ ªÀÄ¤¸ï eÁ¯Áågï ªÉ¼Ágï WÀÀgÁ ¥ÁªÉÇAPï eÁAiÀiÁß¸ÁÛ£Á PÀÄmÁä ¸ÀAV D¥ÉÇè ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÀÄAPï, ¨sÀÄUÁåðAPï, ¥ÀwuÉPï E¯ÉÆè ªÉÃ¼ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁ£Á. D¥ÉèA CzsÉðA f«vï ¥ÀAiÀiÁÚ zÁéjAZï RaðvÁ ªÀÄíuÉåvï. xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA ¥ÀAiÉÄèA ¯ÉÆPÁA SÁwgï ¸ÁªÀðd¤Pï ¥ÀæªÁ¸ÁaA §¸ÁìA D¸ï°èA. SÁ¹Î PÁgÁA GtÂ D¸ï°èA. Deï SÁ¹Î ªÁºÀ£ÁA ZÀqÁè÷åAvï, ¸ÁªÀðd¤Pï ªÁºÀ£ÁA GtÂ eÁ¯ÁåAvï. ¯ÉÆPÁAa ªÀÄfð ªÁqÁè÷å. ¸ÀévÁ:ZÁ ªÁºÀ£Ágï ªÉíZÉA D¦è ªÀÄAiÀiÁðzï ªÁqÀAiÀiÁÛ ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¢vÁ. ¥ÀÅuï ºÁå ªÁºÀ£Á zÁéjA ªÀÄ£Áê fªÁPï QvÉèA ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï eÁvÁ vÉA ªÁºÀ£ÁÝgÁAPï ¸ÀªÀiÁÓ£Á. ¥ÉmÉÆæÃ¯ï, r¸ÉÃ¯ÁZÉÆ zsÀÄAªÀgïZï ¸ÀUÉîA ¥Àj¸Àgï ¥ÀæzÀÄ¶vï PÀvÁð D¤ ««zsï ¦qÁ G¨ÉÆÓAPï PÁgÀuï eÁvÁ vÉA ¸Àvï PÉÆuï¬Ä ªÀiÁA¢£Á. ªÀÄÄA§AiÀiï vÀ¸À¯Áå ±ÀºÀgÁA¤ ¯ÉÆPÁA SÁwgï gÉÃ¯ÁA D¸Ávï. wA gÉÃ¯ÁA¬Ä PÀpuï UÀqÉÝ£ï ¨sÀgï°èAZï D¸ÁÛvï. ¥ÀÅuï ºÁAUÁ eÁ¯ÁåjÃ gÉÃ¯ï ¸ÉÖÃ±À£ï ¥ÀAiÀiÁðAvï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀévÁ:a ªÁºÀ£ÁA WÉªïß AiÉÄvÁvï D¤ gÀÄ¸ÀÄªÀiï ¨sÀgÀÄ£ï ¥sÁjPï PÀvÁðvï. ¸ÉÖÃ±À£Á xÁªïß ¸ÀÜ½ÃAiÀiï §¸ÁìA D¸Ávï vÀjÃ vÁZÉgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÀÄAPï £ÁPÁ. ¥ÉmÉÆæÃ¯ï, r¸ÉÃ¯ï DªÀiÁÑ zÉÃ±ÁAvï GvÀà£ïß eÁvÁ vÀjÃ PÁ¯ÉÆÝ ªÁAmÉÆ ªÀÄíuÉåvï. ªÀÄÄPÁÌ¯ÁA±ï ¥ÉmÉÆæÃ¯ï, r¸ÉÃ¯ï ¨sÁAiÀiÁè÷å zÉÃ±ÁA xÁªïß ºÁqÀAiÀÄÓAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ¨sÁAiÀiÁè÷å zÉÃ±ÁA¤ GuÁå ªÉÆ¯ÁPï ªÉÄ¼ÁÛ eÁ¯ÁåjÃ DªÀiÁÑ zÉÃ±ÁAvï ¸ÀPÁðgÁ£ï WÁ¯ÁÑ÷å mÁåPÁìA ªÀ«ðA 40 gÀÄ¥ÁåAZÁå ¥ÉmÉÆæÃ¯ÁPï zÉÆqÁÛ÷å£ï ¥sÁjPï PÀjdAiÀiï ¥ÀqÁÛ. dvÀðgï DªÀiÁÑ ¯ÉÆPÁA¤ vÁAZÁ SÁ¹Î ªÁºÀ£ÁZÉÆ ªÁ¥Àgï gÀeÉ ¢¸ÁAPï ¹Ã«Ävï PÀ£ïð ºÉgÁ ¢¸ÁA¤ ¸ÁªÀðd¤Pï ¥ÀæªÁ¹ ªÁºÀ£ÁAZÉgï ¥ÀæªÁ¸ï PÉ¯ÉÆ eÁ¯Áågï ¸ÀÄªÀiÁgï 40 oÀPÉÌ ¥ÉmÉÆæÃ¯ï GgÀªÉåvï. ¥ÉmÉÆæÃ¯Áa «Qæ GtÂ eÁ° eÁ¯Áågï RArvï eÁªïß ªÉÆÃ¯ï¬Ä ¹Ã«ÄvÁgï zÀªÀgÉåvï D¤ ¸ÁzsÀgÀuï ªÀÄmÁÖPï ¥ÀæzÀÆåµÀuï¬Ä DqÁªÉåvï.

(dgï D«Ä KPï ¢Ã¸ï UÀuïÚ gÀÆPï gÀhÄqÁAZÁ gÁ£ÁAvï Rað¯ÉÆ eÁ¯Áågï ¸ÀÄªÀiÁgï 40 oÀPÉÌ gÉÆÃUï ¤ªÁgÉÑ ¸É¯ïì DªÀiÁÑ gÀUÁÛAvï d¯ÁävÁvï PÉèªÉÄ£ïì DgÉéA §AiÉÆ¯ÉÆf¸ïÖ D¤ §gÉÆ«à) ªÀÄ£ÁêPÀÄ¼ÁZÁå ZÀjvÉæAvï ¥À¼É¯Áågï ¥ÁæPÀÈwZÉÆ ¸ÀA§Azsï ¨sÉÆÃªï ¯ÁVA D¸Á. D«Ä ¸ÀÄAiÉÆð ZÀAzÁæ vÁgÁA D¤ ¸Àªïð IÄvÀÄ ¸ÀAV ¸ÀA§A¢üvï D¸ÁAªï eÉA QvÉA » ¨sÀÄAAiÀiï DªÀiÁÌA ¢vÁ vÁAvÀÄ D«Ä ¨sÁVzÁgï D¸ÁAªï D¤ D«ÄÑ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §gÉå jw£ï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï » ¥ÁæPÀÈw ¥Áaé ¸ÀÈ¶Ö PÀÄªÉÆPï PÀvÁð. ¥ÀÅuï D«Ä ¥ÁmÁè÷å xÉÆqÁå ±ÀvÀªÀiÁ£Á xÁªïß ºÁå ¥ÀæPÀÈvÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì UÉ¯ÁåAªï D¤ ªÀZÉÆ£ï D¸ÁAªï. DªÉÄÑ ¥ÀÅªÀðeï eÉ ºÁå ¥ÁæPÀÈvÉ ¸ÀAVA ¯ÁA¨ï ¯ÁA¨ï DªïÌ WÉªïß ¦qÉ ²qÉ «uÉ fAiÉÄ¯Éè Deï D¸Éè eÁ¯Áågï DªÀiÁÑ PÀvÀÄðªÁAPï ²uÉÛ D¸Éè. Deï D«Ä fAiÉÄAªÁÑ SÁwgï WÉÆ¼ÁÛAªï, ±ÉÆ¦AUÁPï ªÉvÁAªï. ¸ÁªÀiÁfPï fÃªÀ£ï DªÀiÁÌA D¸Á. WÀgÁ §¸ï¯Éè PÀqÉ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï D¸Á. RAAiÀiï vÀj ªÉa UÀeïð ¥Àrè eÁ¯Áågï ªÀiÁvïæ WÀgï ¸ÉÆqïß ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁAªï. DªÉÄÑ WÀgï fÃªÀ£ï ¤vÀ¼ï D¤ ¸Àªïð ¸ÀªÀèvÁA¤ ¨sÀgÉè¯ÉA. ¥ÀÅuï ¨sÁAiÀiÁè÷å ¥ÁæPÀÈwPï ªÁvÁªÀgÀuÁA xÁªïß D«Ä ªÀAavï eÁ¯ÁåAªï D¤ eÁvÁAªï. D¹ÖçAiÀiÁZÉÆ §AiÉÆ¯ÉÆf¸ïÖ PÉèªÉÄ£ïì DgÉéA ºÁuÉA ¸ÁAUÉÑ ¥ÀæPÁgï ¥ÁæPÀÈwPï §gÉ¥ÀuÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ D«Ä ºÉÆUÁØªïß D¸ÁAªï. DªÀiÁÑ eÁAiÀiÁÛ÷å ¦qÁAPï ¥ÁæPÀÈwPï UÀÄuï PÀað ¸ÀPÀvï ¥ÁZÁé÷å ¸ÀÈµÉÖAvï ¨sÀ¸ÉÆð£ï D¸Á. dgï D«Ä KPï ¢Ã¸ï ¥ÁZÁé÷å ¸ÀÈµÉÖ£ï ¨sÀgï¯Áè÷å gÁ£ÁAvï ¨sÉÆAªÁè÷åAªï eÁ¯Áågï 40 oÀPÉÌ gÉÆÃUï ¤ªÁgÀPï ¸É¯ïì DªÀiÁÑ gÀUÁÛAvï G¨ÁÓvÁvï. DgÉéA ªÀÄíuÁÛ ºÁå ªÀ«ðA PÁ¼ÁÓWÁvï eÁAªÉÑA DqÁAiÀiÁÛ. PÁå£Àìgï, lÆåªÀÄgï eÁ¯Á vÀgï¬Ä vÉÆ UÀÄuï PÀgÀÄAPï »A gÁ£ÁA ªÀ gÁ£ÁAwèA gÀÄPï gÀhÄqÁA PÀÄªÉÆPï PÀvÁðvï. gÀÄPï gÀhÄqÁA D¸Éè¯Áå gÁ£ÁA¤ ¨sÉÆAªÉÑA ªÀ ZÀ¯ÉÑA

ªÀÄ£ÁêPï ¨sÉÆÃªï UÀeÉðZÉA ªÀÄí¼ÉîA d¥Á£ÁZÁ ¥ÀæeÉ£ï ¹zïÞ PÉ¯ÁA. QvÁåPï gÁ£ÁAvï ¥ÁæPÀÈwPï aQvÁì ¯Á¨sÀA«Ñ ¸ÀPÀvï D¸Á. 2012 ªÀ¸Áð d¥Á£ÁAvÁè÷å «zÁå ¦ÃoÁA¤ £À« ªÉÇPÁÛA ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï PÀZÉð «¨sÁUï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯Áåvï D¤ ¥sÉÇgÉ¸É¸ïÖ ªÉÄr¹£ï ªÀÄíuï £ÁAªï ¢¯ÁA. ºÁå £ÀªÁå ªÀPÁÛa ªÀÄÄ¼ÁA eÁªÁß¸Ávï ²¤æÃ£ï AiÉÆPÀÄ CxÁðvï gÁ£ÁAvÉèA £Áíuï.

£À«Ã£ï PÀÄ¯ÉêÃPÀgï ªÀZÉÆAPï ªÉÃ¼ï £Á AiÀiÁ ªÀÄ£ï ¬Ä £Á. vÁAZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï ºÉA «²A PÁAAiÀiïÑ PÀ½vï £Á. vÁå zÉPÀÄ£ï ¨sÀÄVðA ¥ÁæPÀÈwPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ xÁªïß ªÀAavï eÁvÁvï.

DªÉÄÑ ¸ÀA¸ÉÜ, «zÁå ¸ÀA¸ÉÜ D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁåðAPï «zÁåyðAPï gÁ£ÁAvÁè÷å gÀÄPï gÀhÄqÁA «²A ªÀiÁºÉvï ¢Ãªïß RgÁå£ï ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï ¥ÁnA PÀvÁðvï. vÁAPÁA GzÁÌ£ï £ÁíAªÉÑA £Áíuï gÁ£Á ªÉÆ¯ÁåA¤ ªÀZÉÆAPï ¥ÁæPÀÈwPï £ÀAiÀiï. ¥ÀÅuï ¸ÀªÁÌ¸ï AiÀiÁ DAiÀiÁÌ£ÁAvï DgÁªÀiÁAiÉÄ£ï gÁ£ÁA¤ ZÀ¯ÉÑA eÁuÁéAiÀiï ¢ÃAªïÌ ¥ÁnA gÀÄPÁ-gÀhÄqÁA ¥ÀAzÁè÷å£ï PÀvÁðvï. ªÀÄzsÁè÷å£ï ZÀ¯ÉÑAZï £Áíuï ªÀ¸ÁðAvÉè xÉÆqÉ ¢Ã¸ï vÀjÃ eÁªÁß¸Á. gÁ£ÁAvÉèA ªÁgÉA gÁ£ÁAvÁè÷å ¥Áæ¥ïÛ D¸ÁÑ ¦qÉ «gÉÆÃzsï gÀhÄfÑ ¸ÀPÀvï gÉ¸ÉÆmÁðAPï ¨sÀÄUÁåðAPï ¢vÁ. d±ÉA gÁ£ÁAvï WÉªïß gÁAªÉÑA §gÉA. ºÁå ¨sÉÆAªÁÛ£Á w ¥Áaé ¸ÀÈ¶Ö ªÀ«ðA ªÀíqÁA ¸ÁAUÁvÁ ¥À¼Àªïß ªÀÄvï G¯Áè¹vï eÁvÁ. ¨sÀÄUÁåðAZÁ ªÀÄwZÉgï §gÉÆ ±ÀjÃgï D£ÀA¢vï eÁvÁ ªÀ ¥ÀjuÁªÀiï eÁvÁ. ¥ÁæPÀÈwa ¸ÀÆávÉð£ï ¨sÀvÁð vÁå ªÉ¼Ágï ªÀ¼ÀSï eÁvÁ. DªÀiÁÑ ±ÀjÃgÁ ©üvÀgï D¸ÁÑ D«Ä ¥ÁæPÀÈwZÉÆZï ¨sÁUï gÀUÁÛAvï £ÀªÉÇå ¸É¯ïì d¯ÁävÁvï eÁªÁß¸ÁAªï. dvÀðgï ¥ÁæPÀÈvÉ D¤ vÉÆå ¦qÉAPï ¤ªÁgÀÄAPï xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÁè÷åAªï ¯ÁUÁÛvï. eÁ¯Áågï £ÀPÁgÁvÀäPï gÁ£ÁA xÁªïß DªÀiÁÑ ªÀÄwPï «±ÀAiÀiÁA¤ gÉªÉÇqÉÛ¯ÁåAªï. D¤ PÀÄrPï §gÉ ¥ÀjuÁªÀiï ±ÀºÀgÁA¤ ªÀíqï ªÀíqï ¨ÁAzÁàA ¢vÁ. GUÁÛ÷å PÀqÁð ªÀÄzsÉA D¸ÉÆA¢vï ¨sÉÆAªÀÛtÂ D¸ÁÑ ZÀ¯Áè÷ågï DªÀiÁÑ ±ÀjÃgÁAvÉÆè÷å SÁ° ¸ÀÄªÁvÁåA¤ gÀÄPï ²gÉÆ PÁAiÀÄðUÀvï eÁvÁvï gÀhÄqÁA ¯Áªïß vÁZÉÆ ¥ÉÇÃ¸ï D¤ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j GvÁð. PÉ¯ÉÆ eÁ¯Áågï ªÀÄ£ÁêPÀÄ¼ÁPï ªÀÄºÁ ±ÀºÀgÁA¤ ªÀ¹Û PÀZÁð §gÉA ¥ÀAiÀiÁðªÀgÀuï ªÉÄ¼Ávï ¯ÉÆPÁAPï ªÀåPïÛ eÁAªÉÑA UÀ«Äð GtÂ eÁAiÀiïÛ, xÀAqÁ¬Ä ªÁvÁ£ÀÄPÀÄ°vï wvÉèA PÁªÀiï D¸Á D¤ ¸Àªïð ªÁqÁvï. ¸ÀÄ«zsÁ¬Ä D¸Ávï ¥ÀÅuï KPï G¥ÀPÀgÀuÁA ªÁ¥ÀaðA GtÂ UÀeÁ¯ï ªÀÄí¼Áågï ¥ÀæPÀÈvÉ xÁªïß eÁwvï. D«Ä ¸ÀªÁðA¤ ºÉå vÉÆ ¯ÉÆÃPï, vÁa ¨sÀÄVðA «²A aAvÀÄ£ï vÀéjvï ªÉÄmÁA ¥ÀAiÀiïì D¸Ávï. KPï vÀgï PÁrÑ UÀeïð D¸Á. vÁAPÁA gÁ£Á ªÉÆ¯ÁåAPï (DzsÁgÁ£ï)

ªÉÄÊUÉæÃ£ï gÁªÁèå ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, «±ÉÃ¸ï PÉÃ¸ï gÀhÄqÉÑ¬Ä gÁªÉè

ªÀÄíeÉ AiÉÄeÁä¤Pï, ²æÃªÀÄw ¥ÁgÀévÀªÀiÁäPï ¸À¨Ágï ªÀgÁìA xÁªïß ‘ªÉÄÊUÉæÃ£ï’ vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï D¸ï°è w ¸À¨Ágï xÀgÁAaA QwèA ªÀPÁÛA PÉ¯Áågï¬Ä UÀÆuï eÁAªïÌ DAiÀiÁÌ£Ávï°è. DªÀiÁÑå M½ÌZÁA¤ DªÀiÁÌA vÀÄªÉÄÑ¸ÀjêA D¥Àªïß ºÁqï¯Áèå ªÉ¼Ágï vÀÄ«Ä ¢¯Áèå ‘mÉæ¸Áì’ ªÀjéA ‘ªÉÄÊUÉæÃ£ï’ gÁªÁèå ªÀiÁvïæ £ÀíAAiÀiï, wZÉ PÉÃ¸ï «±ÉÃ¸ï gÀhÄqÉÑ¬Ä gÁªÁèåvï. EvÉèAZï £ÀíAAiÀiï D¸ÁÛA, ¨ÉAUÀÄîgÁAvï f¯Áè ¥ÀAZÁ¬Äw G¥ÁzÀåQêuï eÁªÁß¸ï¯Áèå wPÁ D¥Áèå ªÁªÁæAvï vÀPÉè ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁA«Ñ¬Ä GtÂ eÁ¯Áå D¤ ¨ÉÆjÃ ¤Ãzï ¥ÀqÁÛ. Sri Laxmanappa, K.S. Town, Bangalore - 560 060.

vÁå gÁwA qÁ| ¤w£ï WÀgÁAvï n.«. ¥À¼Éªïß D¸ÁÛ£Á WÀgÁÑöå zÁgÁgï §qÀ¬Ä¯ÉÆè DªÁeï eÁ¯ÉÆ. vÁuÉA ¨ÁV¯ï PÁqïß ¥À¼ÉvÁ£Á zÁgÁgï gÁªï¯Áèöå f«ZÉÆ vÁPÁ ªÀ¼ÉÆPï ªÉÄ½î £Á. PÉÆÃuï vÀÄA? QvÉA vÀÄPÁ eÁAiÀiï? ¤w£Á£ï «ZÁgÉèA. ºÁAªï ©üvÀgï AiÉÄÃAªïVÃ? vÁå vÁ¼ÁåPï vÉÆ M¼ÀÌvÁ vÀ±ÉA ¨sÉÆUÉèA vÁPÁ. CeÉAiÀiï! ¤w£Á£ï ¯ÉÆÃªï vÁ¼Áå£ï «ZÁgÉèA. ªÀíAiÀiï ¤w£ï ºÁAªï CeÉAiÀiï, zÉÆUÁ¬Äß ªÉÃAUï ªÀiÁgïß ªÉÆÃUï ªÀåPïÛ PÉ¯ÉÆ. CeÉAiÀiï PÀ¸ÉÆ D¸ÁAiÀiï vÀÄA? PÉzÁ¼Á ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯ÉÆèAiÀiï? eÉÊ¯ÁAvï PÀ±ÉA eÁ¯ÉA? vÀÄf ¨sÀ¯Á¬ÄÌ PÀ² D¸Á? C±ÉA QvÁåPï SÁqï, PÉÃ¸ï ªÁqÉÆ£ï zÀªÀgÁèAAiÀiï? WÀgÁ ¥ÀÄtÂ UÉ¯ÉÆèAiÀiïVÃ? ªÀ ºÁAUÁZïÑ ¥ÀAiÉÄèA DAiÉÆèAiÀiï? ¸ÀªÁ¯ÁA ªÀAiÀiïæ ¸ÀªÁ¯ÁA PÉ°A qÁ| ¤w£Á£ï. vÀÄAªÉA aAvï¯Áèöå §jA ¥ÀAiÉÄèA ºÁAªï ºÁAUÁZïÑ DAiÀiÁèA. ¨sÁAiÀiïæ ªÀÄíeÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï zÁPÀAªïÌ ªÀiÁíPÁ ®eï ¢¸ÁÛ. PÉÆÃuÁ PÀqÉA PÀ±ÉA G¯ÉÆA, WÀgÁ PÀ±ÉA ªÀZÉÆA, ªÀiÁíPÁ JQÌÃ ¸ÀªÀiÁÓ£Á, ªÀÄÄPÁgï QvÉA ªÀiÁíPÁ PÀ½vï eÁAiÀiÁß. CeÉAiÀiï DvÁA vÀÄA eÉÃªïß ºÁAUÁZïÑ ¤zÉ. ¤gÁ¥Áæ¢ü vÀÄA ¸ÀeÁ ¨sÉÆUÀÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ DAiÀiÁèAiÀiï £ÀíAiÀiïVÃ? wvÉèAZï ¥ÀÄgÉÆ ªÀÄÄPÁgï ¸ÀPÀÌqï §gÉAZï eÁvÉ¯ÉA. CeÉAiÀiïÌ ¤w£ÁZÁå GvÁæA xÀAAiÀiï wPÉÌ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¨sÉÆUÉèA vÀjÃ vÁPÁ ¸À¨Ágï aAvÁßA¤ ªÉíqÉÆ WÁ¯ÉÆè. vÁZÁå zÉÆ¼ÁåAQÃ ¤zÁæ zÉÃ«£ï ZÀÄA§£ï PÉ¯É £Á. ¸ÀPÁ½A vÉÆ ªÉVÎ GmÉÆ£ï ¤w£ÁPï ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛ£Á UÉ¯ÉÆ. ¤w£Á£ï GmÉÆ£ï CeÉAiÀiï ¤zï¯Áèöå PÀÄqÁAvï w¼ÉîA. vÉÆ vÁPÁ ¢¸ÉÆè£Á. £ÀªÀÌ gÁ xÁªïß vÉÆ ªÉVÎA GmÉÆ£ï UÉ¯Á ªÀÄí½î R§gï ªÉÄ½î. ¸ÉÆqï ¥ÀÄvÁ, ªÀÄí£Áêöå ªÀÄÄPÁgï ¥ÀqÀÄAPï vÁPÁ DvÁA ®eï ¢¸ÁÛ, xÉÆqÉ ¢Ã¸ï ªÀZÀÄA¢vï, vÉÆ ¸ÁPÉÆð eÁvÁ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ CeÉAiÉÆÑ ¨Á¥ÀAiÀiï. CeÉAiÀiïÌ D¥Áèöå ¨sÀÄUÁåðPï ¥À¼ÉA«Ñ D±Á. ¥ÀÄuï vÉÆ PÀ«vÁUÉgï ªÀZÀÄAPï ©üAiÉÄ¯ÉÆ. ¥ÀÆuï vÉÆ ¸ÀzÁA Dqï

¢°è ¨sÁ¸ï

°¥ÉÆ£ï gÁªÀÅ£ï vÀjÃ D¸ÀàvÉæPï AiÉÄÃªïß vÁZÁå PÀ«vÁPï ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ. ¥ÀÆuï PÀ«vÁPï ºÉA PÀ½vï£Ávï¯ÉèA. D¤ CeÉAiÀiï ¸ÀeÁ PÁ¨Ágï eÁªïß ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä°è R§gï¬Ä vÁPÁ £Ávï°è. CeÉAiÀiïß ¤w£ÁPï ¥ÀAiÉÄèAZï ¸ÁAUï¯Éè, ºÁAªï vÁZÁå ªÀÄÄPÁgï ªÀZÉÆ£ï gÁªÁÛA vÁZÁå ¥ÀAiÉÄèA vÁPÁ PÀ½vï eÁªïßeÉÆ ªÀÄíuï. JPÁ ¢Ã¸ï CeÉAiÀiïß qÁ| ¤w£ÁPï «ZÁgÉèA, ªÀÄíeÁå ¨Á¼ÁêöåPï ºÁAªÉA PÉzÁ¼Á ¥À¼ÉAªÉÑA? vÉA ªÀiÁíPÁ PÉzÁ¼Á qÁår ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛ? vÉA ªÀiÁíPÁ ªÀ¼ÁÌvïVÃ? zÀAiÀiÁ PÀgïß vÀÄA vÁPÁ D¸ÀàvÉæPï D¥Àªïß ºÁqÀÄAPï ¸ÁAUï, ºÁAªï ¥À¼ÉvÁA, vÁZÁå ¯ÁVA G®AiÀiÁÛA, ªÀ¼ÉÆPï eÁA«Ý.

§gÉA CeÉAiÀiï, DªÉÆìgÁßPÁ, ¨sÀÄUÉðA vÉA vÀÄPÁ vÁuÉA ªÀ¼ÉÆÌAPï ¨sÁjZïÑ PÀµïÖ D¸Ávï. ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï WÉ. ¥ÀAiÉÄèA vÀÄA PÀ«vÁPï ªÉÄÃ¼ï. vÀÄAªÉA QvÉA PÀgÀÄAPï D¸Á vÉA ¥ÀAiÉÄèA PÀgï. ¥À¬ÄèZïÑ vÀÄf ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j £Á. ºÁAªï aAvÁÛ, vÀÄA eÉÊ¯ÁAvï D¸ÁÛ£Á, ºÁAªÉA zsÁqï°èA ªÀPÁÛA ¸ÀªÀiÁ WÉvÁèAiÀiïªÀÄÆ? ¤w£Á xÁªïß EvÉèA DAiÀiÁÌ¯ÉÆè CeÉAiÀiï vÁPÁ QvÉAZï eÁ¥ï PÀj£Á¸ÁÛ£Á gÁUÁ£ï ZÀ®ÛZïÑ gÁªÉÇè. vÉÆ KPï ¢Ã¸ï PÁ¼ÉÆPÁgï CeÉAiÀiï §gÉA £Éí¸ÀÄ£ï PÀ«vÁUÉgï UÉ¯ÉÆ. ¨ÁUÁègï gÁªï¯Áèöå ªÀåQÛa mÉæ¹ìPï ªÀ¼ÉÆPï ªÉÄ½î. vÁuÉA vÁPÁ ©üvÀgï D¥ÀAiÉÄèA D¤ DªÀAiÀiïÌ vÁa ªÀ¼ÉÆPï PÀgïß ¢°. DªÀAiÀiïß CeÉAiÉÆÑ ªÉÆ¸ÀÄÛ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè. wA G®¬ÄvïÛ D¸ÁÛ£Á PÀ«vÁ D¥Áèöå ¨sÀÄUÁåðPï WÉªïß ©üvÀgï ¥ÀæªÉÃ±ï eÁ¯ÉA. vÉA vÁZÁå zÉÆ¼ÁåAPï ¥ÁvÉå¯É£ÁA. vÉA gÁªï¯Áèöå xÀAAiÀiïÑ gÁªÉèA. QvÁåPï ¥ÀÄvÁ vÀ±ÉA gÁªÀÅ£ï ¥À¼ÉvÁAiÀiï vÁå ªÀÄí£ÁêöåPï vÀÄA. PÀ«vÁPï DªÀAiÀiïß eÁUÀAiÉÄèA. ºÁA ªÀiÁA, PÀ¼ÉîA ªÀiÁíPÁ EvÉèAZï ªÀÄíuï vÁuÉA D¥Áèöå ªÉAUÉAvÁèöå ¨Á¼ÁêöåPï ¸ÀPÁè ¸ÉÆqÉèA. CeÉAiÀiïß ºÁvï

October 6 - 12, 2018

AiÉÄvÁ¯ÉÆ. PÀ«vÁ D¥ÉèA PÁªÀiï eÁªïß WÀgÁ UÉ¯ÉA. qÁ| ¤w£ï D¥ÉèA PÁªÀiï PÀgïß D¥Áèöå PÀÄqÁAvï D¸ï¯ÉÆè. JPÁZÁÑuÉ D¥Áèöå PÀÄqÁPï D¬Ä¯Áèöå CeÉAiÀiïÌ ¥À¼Éªïß vÁPÁ CeÁ¥ï eÁ¯ÉA. QvÉA CeÉAiÀiï, QvÉA eÁ¯ÉA? QvÉA, QvÉA, QvÉA? vÀÄPÁ QvÉAZï PÀ½vï £Ávï¯Áèöå §jA ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÁ¯ÁA PÀvÁðAiÀiï. PÁ¯ï ºÁAªï PÀ«vÁUÉgï UÉ¯ÉÆèA vÁPÁ D¤ ¨Á¼ÁêöåPï ¥À¼ÉAªïÌ. wAZï ªÀiÁíPÁ ¯ÁVA PÀj£ÁAvï. PÁ¯ï wA vÀÄPÁ ªÉÄ¼ÉÆ£ï UÉ°èA ªÀíAiÀiïªÀÄÆ? ºÁAªï ¨sÁAiÀiïæ DAiÀiÁèA ªÀÄíuï vÀÄPÁ PÀ½vï D¸Á D¤ vÀÄA QvÁåPï ªÀÄíeÁå ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¯ÁVAZï gÁªÁÛAiÀiï. w ªÀÄíf ¨ÁAiÀiïèVÃ ªÀ vÉA vÀÄeÉA ¨sÀÄUÉðA? ºÁAªï £Ávï¯Áèöå zÀÄ¸Éæ ¢Ã¸ï D¸ÀàvÉæPï ªÉ¼Ágï vÁAPÁA ¥À¼É ªÀÄíuï D¬Ä¯Áèöå PÀ«vÁ£ï qÁ| ¸ÁAUï¯ÉèA, DvÁA £ÀíAAiÀiï. CeÉAiÀiï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï WÉ. ¤w£ÁPï ¸ÀªÁ¯ï PÉ¯ÉA. CeÉAiÀiï PÉzÁ¼Á eÉÊ¯ÁAvï §¸ï, vÀÄAªÉA G®¬Ä¯Áè÷åAvï xÁªïß ¥ÁnA D¬Ä¯ÉÆè. ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï ¨ÉeÁgï £Á, vÁa ¸ÀeÁ PÀ²A GtÂ ¥ÀÄuï ¸ÀªÉÆÓAZÉA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï eÁ°VÃ ªÀÄíuï. qÁ| ¤w£Á£ï PÀgï. vÀÄA PÁAAiÀiï ¯Áí£ï PÀ«vÁPï ªÀÄí¼ÉA, vÁa ¸ÀeÁ ¨sÀÄUÉÆð £ÀíAAiÀiï. ªÉÆ¸ïÛ WÉªïß vÀÄAªÉA xÉÆr vÁPÁ ªÀiÁ¦ü eÁ¯Áå ¸ÀªÀÄÓtÂ vÁZÉA UÀÆuï ¥À¼Éªïß. vÉÆ ªÀÄÄSÉèA ªÉÄÃmï PÁqÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯Áèöå «±ÁåAvï D¸Á. ¨sÀÄUÁåðZÁå ¸ÀªÀÄÓuÉAvï ZÀqÀÄuÉA eÁAiÀiïÛ vÀÄPÁ ¸ÁAUÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï E¯ÉèA vÁuÉA ªÀiÁíPÁ vÁQzï ¢°è. vÀgï vÁPÁ zsÀPÉÆ §¸ÀÄAPï vÉÆZïÑ ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÉÄèA R§gï D¸Á. G¥ÁæAvï fÃuï¨sÀgï RUÀð£ÁPÁ. ¢ÃAªïÌ gÁPÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. ªÀÄÄPÁgï PÉ¯ÉA. ¥ÀAiÉÄèA ¨sÀÄUÉðA vÁPÁ ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉèA ªÀiÁVgï ¯ÉÆÃªï vÁZÁå ºÀÄ¸ÁÌöågï §¸ÉèA. vÁå ªÉ¼Ágï CeÉAiÀiïÌ eÁ¯ÉÆè ¸ÀAvÉÆ¸ï «ªÀgÀÄAPï C¸Ázsïå. ¥ÀÄuï vÁZÉÆ vÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÁAiÀiïæ zÁPÀAªïÌ vÉÆ ¸ÀPÁ£Ávï¯ÉÆè. ºÉA ¥À¼É¯ÉèA PÀ«vÁ D¥ÉèA GªÀiÁ¼ÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA zÀÆBSï vÀqÀÄéAPï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛ£Á ©üvÀgï zsÁAªÉèA. QvÉÆè ªÉÃ¼ï eÁ¯ÁåjÃ vÉA ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄè£Á. CeÉAiÀiïß PÀ«vÁ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÉ¯ÉA ªÀÄíuï ¸ÀÄªÀiÁgï gÁPÉÆè. vÉÆ ¸ÀªÀÄÓ¯ÉÆ QÃ PÀ«vÁPï PÀ¼ÀAiÀiÁß¸ÁÛ£Á D¬Ä°è D¥ÁÚa ZÀÆPï ªÀÄíuï. D¥ÁÚPïZï D¥ÉÚA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgïß MvÁÛAiÀiï PÉ¯ÁåjÃ gÁªÁ£Á¸ÁÛ£Á ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆè CeÉAiÀiï.

ºÁAªï eÁuÁ ¤w£ï, vÀÄAªÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÁdAiÀiï ªÀÄíuï £Á. vÀÄAªÉA ªÀiÁíPÁ ªÉÆ¸ïÛ G¥ÁÌgï PÉ¯ÁAiÀiï. vÉA ºÁAªï «¸À£Áð. DvÁA zÀAiÀiÁ PÀgïß ªÀÄíeÁå ¨ÁAiÉÄè ¨sÀÄUÁåð xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªï. vÀÄA ªÀÄÄSÁgï D¸Áèöågï vÉA PÉ¢AZï ªÀiÁíPÁ ªÉÄ¼ÉÑ £Á. qÁ| ¤w£Á£ï ¨ÁUÁèPï ¥ÀAiÉÄèAZï T¼ï WÁ°è. CeÉAiÀiï gÁUÁ£ï, zÉzÉ¸Àâgï eÁ¯Áèöå §j G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. qÁ| ¤w£Á£ï vÁPÁ ¥ÀAiÉÄèAZï ¸ÁAUï¯ÉèA, QvÉA¬Ä vÀÄA ºÁAUÁ G®AiÀiÁÛ£Á ¯ÉÆÃªï G®AiÀiï, £ÀAAiÀiï vÀgï ªÀÄíeÉÆ WÀÄmï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï. ¥ÀÄuï Deï vÉÆ vÉA «¸Àgï¯ÉÆè. qÁ| ¤w£ÁPï ¨ÉÆ¨ÁlÄ£ï ¥ÀÈxÉégï PÁ¼ÉÆPï ¥ÀqÉÆ£ï ¥ÁnA WÀÄAªÁÛ£Á CeÉAiÀiïÌ

vÉÆ PÁ¯ï gÁwA DªÀiÁÑöå WÀgÁ D¬Ä¯ÉÆè. QvÉA vÀÄªÉÄÎgï D¬Ä¯ÉÆè! ¤w£ÁPï CeÁ¥ï eÁ¯ÉA. ºÁAªï aAvÁÛA, PÀ«vÁ, vÉÆ ¨sÀÄUÁåðPï ¥À¼ÉAªïÌ D¤ vÀÄPÁ ªÉÄ¼ÉÆAPï D¬Ä¯ÉÆè ªÀÄíuï. PÁ¯ï vÉÆ ªÀÄíeÉ¯ÁV ºÀmïÖ PÀgÁÛ¯ÉÆ, ªÀiÁííPÁ ªÀÄíeÁå ¨sÀÄUÁåðPï ¥À¼ÉdAiÀiï, vÁPÁ ªÀÄíf ªÀ¼ÉÆPï zÁPÀAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï. ºÁAªÉA ªÀÄí¼ÉA, ¥ÀAiÉÄèA PÀ«vÁPï ªÉÄÃ¼ï, vÁuÉAZï ¨sÀÄUÁåðPï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀªÀÄÓAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï. ¥ÀÄuï vÉÆ ºÀAiÉÄðPÁQÃ DªÉÆìgÁÛ QvÁåPï ªÀiÁíPÁ PÀ¼Á£Á. ºÉA ¨sÁjÃ PÀµÁÖAZÉA PÁªÀiï qÁ|. ªÀÄíPÁ ªÉÆ¸ïÛ ªÉÃ¼ï ¯ÁUÀÛ¯ÉÆ. EvÉèA G¯ÉÆªïß zÉÆUÁA¬ÄÃ vÁAZÁå PÁªÀiÁgï ¥ÀrèA.

²æÃªÀÄw vÉ¯Áä ªÀiÁqÁÛ ªÀÄqÀAvÁågï (¸Á¸ÁÛ£ï)

zÉÆ¼ÁåAPï PÁ¼ÉÆPï DAiÉÆè D¤ vÉÆ zsÀtÂðgï ±ÉªÁÖ¯ÉÆ. CeÉAiÀiï! qÁ| ¤w£Á£ï vÁPÁ DgÁªïß D¥Áèöå ºÀÄ¸ÁÌöågï WÉvÉèA. vÀPÀëuï ªÀÄí£ÁêöåAPï D¥Àªïß vÁPÁ vÀÄvÀÄð ¥Àj¹ÜwZÁå ªÁqÁðPï ªÉí¯ÉA D¤ zÀÄ¸Áæöå zÁPÉÛgÁ PÀgÁß vÁa ¥ÀjÃPÁë PÀgÀ¬Äè. qÁ| ¤w£ï, PÉÆÃuï vÉÆ ªÀÄ¤¸ï? vÁPÁ PÁå£Àìgï D¸Á ªÀÄíuï EwèA ªÀ¸ÁðA PÀ½vï £Ávï¯ÉèAV? vÁuÉA ªÀPÁvï WÉvÁèAV? vÁZÉA PÁå£Àìgï vÁZÁå ¸ÀUÁîöå PÀÄrAvï «¸ÁÛ¯ÁðA. vÁuÉA ªÀAiÀiïæ ¥ÀqÉÑA zsÉÊgï £Á. wwè vÁuÉA vÁZÁå ¦qÉa ¤®ðPÁëöå PÉ¯Áå. vÁZÁå WÀgÁÑöåAPï vÀÄAªÉA ¸ÁAUÀÄ£ï zsÁqÉÑA §gÉA, DPÉæÃa vÁa QvÉA D±Á D¸Á vÀgï? ªÀiÁVgï zÉªÁa RÄ². §gÉA qÁ|, vÀÄPÁ ªÉÆ¸ïÛ zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA. ªÀÄÄPÁgï ºÁAªï ¥À¼ÉvÁ. ¤w£ï ²ÃzÁ D¥Áèöå PÀÄqÁPï ªÀZÀÄ£ï eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÁå EªÀiÁfPï ¥ÉÆlÄè£ï zsÀgïß gÀqÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. ºÉA vÀÄAªÉA QvÉA PÉ¯ÉAAiÀiï? QvÁåPï vÀÄA ªÀÄíf, CeÉ¬ÄÑ D¤ PÀ«vÁa ¥ÀjÃPÁë PÀgÁÛAiÀiï? D¥Áèöå zÉÆ¼ÁåAwèA zÀÄBSÁA ¥ÀÄ¸ÀÄ£ï xÉÊA xÁªïß GmÉÆ£ï CeÉAiÀiÁÑ÷å SÁmÉå¯ÁVA ¥ÁªÉÇè. fÃªÀ£ï ªÀÄgÀuï ªÀÄzsÉA gÀhÄÄeÁÑöå CeÉAiÀiïÌ ¥À¼Éªïß vÉÆ gÀqÉÆè. CeÉAiÀiï ªÀiË£ï ¤zï¯ÉÆè. vÁZÁå zÉÆÃ¤Ã ºÁvÁAPï, £ÁPÁPï, vÉÆAqÁAvï lÆå¨ÁA D¸ï°èA. vÁaA aAvÁßA ¥ÁmÁè÷å «µÀAiÀiÁAZÉgï zsÁA«èA. eÉÊ¯ÁAvï ºÁAªÉA zsÁqï¯ÉèA ªÀPÁvï vÁuÉA WÉvÉèAV £ÁAVÃ? xÉÊAZÁå SÁuÁ£ï vÁa ¦qÁ ZÀqï eÁ°VÃ? ªÀ zÀÄ¸ÉæA QvÉA vÉÆ aAvÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á eÁ¯ÉÆ. vÁZÁå aAvÁßA D¤ ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï vÁZÁå zÉÆ¼ÁåAPï zsÁA¥Àuï ¥ÀqÉèA. xÀAAiÀiïÑ C¸ï¯Áèöå PÀzÉ¯Ágï UÀ¼ÉÆî vÉÆ.

(ªÀÄÄPÁè÷å CASÁåAvï)

October 6 - 12, 2018

¥ÁvÁPï zÉÆÃ£ï ªÀU ïð “ºÀAiÉÄðPï ªÁAiÀiïÖ PÀ¤ðA ¥ÁvÁPï, ¥ÀÅuï ªÀiÁgÉPÁgï £ÀíAiÀiï vÀ¸À¯ÉA ¥ÁvÁPï¬Ä D¸Á” (1 dÄªÁ 5:17) C±ÉA ªÀiÁgÉPÁgï ¥ÁvÁÌPï ªÀÄºÁ¥ÁvÁPï D¤ ªÀiÁgÉPÁgï £ÀíAiÀiï vÀ¸À¯ÁåPï ‘ºÀÄA’ ¥ÁvÁPï C±ÉA ¥ÁvÁÌZÁ zÉÆÃ£ï ªÀUÁðA «±ÁåAvï zÉªÁZÉA GvÁgï eÁUÀAiÀiÁÛ. ªÀÄ£ÁêZÉA ÇÀÌvï ¸ÀAAiÀiïâ ¸Áé¨sÁ«Pï xÀgÁ£ï ¥ÁvÁÌPï ªÉÇqÁÛ ¸ÀA¸ÁgÁa ¥ÀÅ¸Áè«Ú D¤ ¸ÉÊvÁ£Áa vÁ½ß ¥ÁvÁÌPï £ÁqÁÛ ºÁåZï SÁwgï ¸ÁA. ¥Áªïè D¦è ÇÀºÁAiÀÄPÀvÁ GZÁgÁÛ ªÀÄíuÉÆ£ï “ºÁAªÉA §gÉA PÀgÀÄAPï ªÀÄ£ï PÉ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï¬Ä ªÁAiÀiïÖZï ªÀiÁíPÁ D¥ÁÚ²A ªÉÇqÁÛ. PÁgÀuï ªÀÄíf «ZÁgï¸ÀPïÛ ¥À¸ÀAzï PÀvÁð vÁå PÁAiÀiÁÝ÷å «gÉÆÃzsï D£ÉåPï PÁAiÉÆÝ ªÀÄíeÁå PÀÄr «±ÁéA¤ ªÁªÀÅgÉÛ¯Áå ¥ÁvÁÌZÉÆ ªÀiÁíPÁ UÀÄ¯ÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÉÆzsÁÛ.” (gÉÆªÀiÁ 7:21-23) dgï ªÀiÁíPÁ gÀZÉè¯Áå gÀZÁßgÁ£ï ÇÀ° ¸ÉÊA©üPï ÇÀÌvÁÌAiÀiï ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï gÀZÁè÷å vÀgï ºÁAªï PÀ±ÉA UÀÄ£ÁåAªÁÌgï eÁvÁA? ºÁå ÇÀÌvÁÌAiÉÄAvï fAiÉÄvÉÆ¯ÉÆ ¸ÀA¸Ágï ªÀÄí¼Áî÷å ªÁí¼ÁåAvï ªÁí¼ÉÆ£ï ªÉZÁå ¤fÃðªï ªÀ¸ÀÄÛ vÀ¸À¯ÉÆ. ªÉÄ¯Áè÷å ªÉÆqÁåPï GzÁÌZÉÆ ¯ÉÆÃmï vÁAqÀÄ£ï ªÀvÁð ºÉÆ ªÁí¼ÉÆ ªÀ ¯ÉÆÃmï d®¥ÁvÁZÁ ¸ÀÄªÁvÉgï GzÁÌ¸ÀªÉA ªÁí¼ÉÆ£ï D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀªÁðPï UÀÄAqÁAiÉÄPï ±ÉªÁÖAiÀiÁÛ D¤ ¸Àªïð ZÀÄgÉÆ eÁªïß £Á¸ï eÁvÁ vÀ±ÉA ¥ÁvÁPï DwäPï fÃªï PÁqÁÛ D¤ ªÉÄ¯Áè÷å ªÀUÁðPï ªÉÄ¼ÀAiÀiÁÛ D¤ DwäPï £Á¸ÁAvï ¸ÁA¥ÁØAiÀiÁÛ. vÀgï ºÁAªÉA zÉªÁPï UÀÄ£ÁåAªÁÌgï PÀZÉðA? £ÁA. ¸ÁA. ¥Áªïè ªÀÄíuÁÛ “eÉdÄ Qæ¸ÁÛ DªÀiÁÑ÷å ¸ÉÆªÀiÁå GzÉ²A zÉÃªï JPÉÆè ªÀiÁvïæ §ZÁªï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ”. (gÉÆ 7:25) ºÁå ¥Á¸Àvï Qæ¹Û f«vï ¸ÀA¸Áj GzÁÌZÁ ¯ÉÆmÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÁí¼ÉÑA vÀ¸À¯ÉA eÁAiÀiÁß±ÉA D¤ DªÉÄÑ DwäPï f«vï ªÉÆuÁðPï §° eÁAiÀiÁß±ÉA zÉÃªï “PÀÄ¥Áð” ªÀÄí¼Áî÷å ¥À«vïæ DvÁä÷åZÁ ¸ÀPÉÛ£ï gÁPÉÆ£ï ¸ÁA¨Á¼ïß ªÀvÁð ªÀÄí¼ÉîA zÉªÁZÉA GvÁgï

eÉ. «. r'ªÉÄ¯ÉÆè gÀÄeÁAiÀiï, ªÀÄAUÀÄîgï

§ZÁªÉa ªÁmï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁÛ. “¤AiÀÄªÀiï ±Á¸ïÛç AiÉÄvÀZï D¥sÁæzÁZÉÆ ¸ÀASÉÆ ªÁqÁÛ£Á vÁZÁPï¬Ä C¢üPï ªÀiÁ¥Á£ï zÉªÁa PÀÄ¥Áð ªÁrè” (gÉÆªÀiÁ 5:20)

SÁ°Pï SÁå¸ïÛ:

PÀÄ¥Áð, QvÉA ªÀiÁíPÁ ¥sÁªÉÇ£Á vÉA zÉªÁ£ï ¢AªÁÑAvï D¤ vÁa PÀÄPÀÄ¼ïÛ QvÉA ªÀiÁíPÁ ¥sÁªÉÇ vÁAvÉè ¤ªÁgÁÑ÷åAvï D¸Á. zÉÃªï DªÀiÁÌA PÉ¢AZï ¸ÉÆqïß WÁ°£Á. vÁuÉA DªÀiÁÌA D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁ ªÀiÁj¥sÁvï D«ÄÑ DwäPï dvÀ£ï WÉAªÁÑPï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ªÀÄí½î DwäPï DªÀAiÀiï ¢¯Áå. » ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁ zÁéjA zÉªÁa PÀÄ¥Áð DªÉÄÑ xÀAAiÀiï ªÁ¼ÀAiÀiÁÛ D¤Pï DwäPï ªÉÆuÁð xÁªïß gÁPÁÛ. ºÁå ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉA ªÀÄÄSÉÃ®àuï ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ D¢üÃ£ï PÀvÁð£Á ¸ÀUÁðgÁeÁZÉÆå ZÁ«AiÉÆ ¢Ãªïß eÉdÄ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “zÉPÀÄ£ï ºÁAªï vÀÄªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛ eÉ QvÉA ¸ÀA¸ÁjA vÀÄ«Ä ¨ÁAzÁÛvï vÉA ¸ÀVðA ¨ÁAzÀÄ£ï D¸ÉÛ¯ÉA; D¤ eÉ QvÉA ¸ÀA¸ÁjA vÀÄ«Ä ¸ÉÆqÀAiÀiÁÛvï vÉA ¸ÀVðA¬Ä ¸ÉÆqÉÆªïß D¸ÉÛ¯ÉA” (ªÀiÁvÉ 18:18) ºÁå GvÁæA ªÀiÁj¥sÁvï ¥ÁvÁÌA ¨sÉÆUÀÄìAa D¤ PÁPÀÄ¼ïÛ ªÀiÁUÉÛ¯ÁåPï ¸ÀVðAZÉ zÁgï GWÀrÑ ¥À¢é ¢°.

zÉªÁ£ï ¢¯ÉèA PÀÄ¥Éð ¨sÀAqÁgï ªÀiÁvÉåZÁ ªÉÆqÉÌAvï dUÀªïß ¸ÁA¨Á¼ÁÛAªï. ªÀÄºÁ ¥ÁvÁPï JPÁ TuÁ£ï » PÀÄ¥Éð ªÉÆrÌ ¥sÀÅlAiÀiÁÛ D¤ dUÀAiÉÆè¯ÉÆ, dUÀAiÉÄè° PÀÄ¥Áð ºÉÆUÁØAiÀiÁÛ. vÀj zÉªÁa GVÛ PÁPÀÄ¼ïÛ ¥ÁæfvÁZÁ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvï £À«Zï ªÉÆrÌ ¢vÁ. zÉªÁZÉA GvÁgï ªÀÄíuÁÛ. “KPï £ÀªÉA PÁ½eï D¤ £ÉÆªÉÇ DvÉÆä ºÁAªï vÀÄªÀiÁÌA ¢vÀ¯ÉÆA.” (JeÉ 36:26) vÉÆ j¥ÉÃj PÀj£Á §UÁgï £ÀªÉAZï ¢vÁ. vÀjÃ zÉªÁPï ¥ÁvÁÌA ªÀ«ðA PÉ¯Áè÷å DPÁä£Á SÁwgï ¥ÀÇuïð jwgï ±ÀÄzïÞ eÁ¯Áå ²ªÁAiÀiï vÁZÁ ¸ÀzÉæPï ªÀZÉÆAPï eÁAiÀiÁß ºÁå SÁwgï Qæ¹Û ²PÀëuï ºÁå ¥Àj G¯ÉèÃSï PÀvÁð. “eÉ PÉÆÃuï zÉªÁZÁå PÀÄ¥ÉðAvï D¤ EµÁÖUÀwAvï ªÉÆvÁðvï, ¥ÀÅuï ¸ÀA¥ÀÇuïð jw£ï ±ÀÄzïÞ eÁAªïÌ £ÁAvï vÁAPÁA ¸Á¹ÚPï f«vï SÁvÉæZÉA. ¥ÀÅuï ¸ÀVðAZÁ ¸ÀAvÉÆ¸ÁPï ¥ÀæªÉÃ±ï eÁAªïÌ vÁtÂA ¥sÀÅ®Îwæ ªÀÄÄSÁAvïæ ¥Á±Ágï eÁAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ²PÀAiÀiÁÛ. ºÉA ¸Á¹ÚPï ²PÁë ¨sÉÆUÀÄAPï D¸Éè¯ÁåAZÁ ²PÉë xÁªïß ªÉUÉîA.” (¨sÁ. ¢. 1030-31 ¥Á£ï 345)

AiÀiÁdQÃAiÀiï ¥À¢é:

²PÁë ªÀiÁ¦ü:

fªÀAvï eÉdÄ ²¸ÁAPï ¨sÉmÉÆè D¤ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “WÉAiÀiÁ ¥À«vïæ DvÁä÷åPï PÉÆuÁaA ¥ÁvÁÌA vÀÄ«Ä ¨sÉÆVêvÁvï wA ¨sÉÆUÁìvÉ°A; eÁAaA ¥ÁvÁÌA vÀÄ«Ä ¨sÉÆVê£ÁAvï wA ¨sÉÆUÁì²£ÁAvï” (dÄªÁ 20:22) ºÁå SÁwgï Qæ¹Û ²PÀëuï ¨sÉÆUÁìuÁå «±ÁåAvï ºÁå ¥Àj G¯ÉèÃSï PÀvÁð “QvÉÆèAiÀiï UÀA©üÃgï D¥sÁæzï eÁA«Ý, ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï ¨sÉÆUÀÄìAPï C¸Ázsïå eÁ¯ÉÆè D¥sÁæzï £Á. JPÉÆè QvÉÆèAiÀiï ªÁAiÀiïÖ D¤ D¥sÁæ¢ eÁAªï, ¥ÁæªÀiÁtÂPï jw£ï ªÀÄ£ï §¢è¯Áè÷å ªÉ¼Ágï D¤ ¨sÉÆUÁìuÉA ªÀiÁUï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ¨sÉÆUÁìuÉA eÉÆqÁÛ. Qæ¸ïÛÛ ¸Àªïð ªÀÄ£ÁêA SÁwgï ªÉÄ¯ÉÆ. vÉÆ ¨sÉÆUÁìuÉA ªÀiÁUÉÛ¯Áå ºÀAiÉÄðPÁè÷åPï ¥À«vïæ ¸À¨sÉaA ¨sÉÆUÁìuÁåaA zÁgÁA GVÛA D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï RÄ² ªÀvÁð” (¨sÁ. ¢. 982 ¥Á£ï 329)

D±ÉA ZÁ¯ÁÛ÷å f«vÁAvï D«Ä WÉÆ¼ÁÛAªï, eÉÆqÁÛAªï, GgÀAiÀiÁÛAªï. UÀeÉð SÁwgï ¨ÁåAPÁAvï dªÀÄAiÀiÁÛAªï D¤ UÀeïð AiÉÄvÁ£Á vÁZÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï PÀvÁðAªï vÀ±ÉA DwäPï f«vÁZÁ GgÀªÉÚ D¤ dªÀÄªÉÚA «±ÁåAvï zÉªÁZÉA GvÁgï G¯ÉèÃSï PÀvÁð. “¸ÀA¸ÁgÁAvï vÀÄªÀiÁÌA ¢«ðA ¥ÀÅAeÁAiÀiÁßPÁvï. ¢«ðA dªÀÄAiÀiÁ ¸ÀUÁðgï QvÁåPï dAAiÀiï vÀÄeÉA ¢ªÉðA D¸Á xÀAAiÀiï vÀÄeÉA PÁ½eï D¸ÉÛ¯ÉA.” (ªÀiÁvÉ 6:19)

“PÀÄ¥Áð”:

¸ÀVðA ¢ªÉðA dªÀÄAªÉÑA PÀ±ÉA?

5 ²PÁë ¨sÀwð PÀvÁð” (¨sÁ. ¢. 1471) ºÀAiÉÄðPÁ £ÀªÉA¨ÁæAvï ¥ÀAiÀiÁè÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï ¹ªÉÄ¹Ûça ªÀ ¤PÉ¦¯Éè ¥sÉÇAqï D¸ÁÑ÷å zÉªÁ¼ÁAa ¨sÉmï PÀ£ïð ¸ÀvÁä£ÁÛ ¸ÀªÉA ¨sÁªÁqÁÛa GZÁjÚ PÀgÀÄ£ï ¥ÀÅ®ÎvÉæAvÁè÷å DvÁä÷åPï ¸Á¸ÁÚZÉÆ «±Éªï ªÀiÁUÉÆ£ï ¥Á¥ï¸ÁAiÀiÁâZÁå EgÁzÁåA SÁwgï ªÀiÁUÁdAiÀiï. vÀªÀ¼ï ºÀAiÉÄðPï ¢Ã¸ï KPï ¥ÉèÃ£Ágï EAzÀÄ¯ÉÓ£ïì ¯Á¨sÁÛ. zsÁ«ÄðPï gÉ°fAiÉÆ¸ï ºÁAZÁ DAUÀªÉÚ ªÉ¼Ágï ªÀ AiÀiÁdPÁAZÁ ªÀiÁPÉÚ ªÉ¼Ágï ªÀÄítÂÑ ¸ÁAvÁa ®¢£ï KPï EAzÀÄ¯ÉÓ£ïì eÉÆÃqïß ¢vÁ. RAZÁAiÀiï ¨Á¹°PÁPï ¨sÉmï PÉ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ªÀAiÀiïæ ¸ÁAUï°èA ±ÀvÁðA ¥Á¼Áî÷ågï KPï ¥ÉèÃ£Ágï ¨Á¹°PÁ eÁªïß ¥Á¥Á£ï G¨Ágï¯Áè÷å£ï ºÁAUÁ¸Àgï PÀað ¨sÉmï EAzÀÄ¯ÉÓ£ïì ¯Á¨sÀAiÀiÁÛ. ±Àvïð QvÉAV ªÀÄí¼Áågï “¸ÁPÁåð ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÁ£ï” ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀAiÀiïæ G¯ÉèÃSï PÉ¯ÉÆè ¸À¨ïÝ PÀÄªÀiÁìgÁ ªÀiÁj¥sÁvï PÀÄ¥ÉðAvï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÀÄÓAiÀiÁÛ.

«±ÁåAvï vÉÆ ªÀÄíuÁÛ. “eÉ QvÉA vÀÄ«Ä ºÁå ªÀÄíeÁå CwÃ ¯Áí£ï ¨sÁªÁ ªÀÄzsÁè÷å JPÁè÷åPï PÉ¯ÉA vÉA ªÀiÁíPÁZï vÀÄ«Ä PÉ¯ÉA” (ªÀiÁvÉ 25: 45) ºÁå SÁwgï zÉÃªï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁÛ “eÉÆ zÀÄ¨Áî÷åPï zÀAiÀiÁ zÁPÀAiÀiÁÛ vÉÆ ¸ÀªÉð¸ÀàgÁPï jÃuï ¢vÁ D¤ ¸ÀªÉð¸Ààgï vÁZÁ §gÁå PÀ£ÉðZÉA ¥Àæw¥sÀ¼ï ¢vÁ (ªÉÆuÉÆÚ÷å 19:17) PÉzÁ¼Á? GeÉÆ ¥Á¯ÉÆéAPï D«Ä GzÁPï ªÁ¥ÀgÁÛAªï. zÉªÁZÉA GvÁgï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁÛ. “GzÁPï GeÉÆ ¥Á®éAiÀiÁÛ vÀ±ÉA zÁ£ï zsÀªÀiïð ¥ÁvÁÌAZÉ ¥sÁjPÀàuï PÀvÁð” (¹gÁ 3:30) ºÉA GvÁgï ¸ÀàµïÖ PÀvÁðQ eÉÆ PÉÆÃuï ºÁAªï ªÀiÁíPÁ zÉÃªï ¸ÀªÉÄ¸ÁÛAPï ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÁAUÉÚ ¥Àj ¸Áéyð f«vï fAiÉÄvÁ vÀ¸À¯ÉÆ ¥ÀÅ®ÎvÉæAvÁè÷å GeÁåPï D¥ÁÚ SÁwgï d¼Àªï zÁ¸ÁÛ£ï PÀvÁð. D¤ eÉÆ PÉÆÃuï PÁ¼ÁÓZÁ UÉæÃ¸ïÛPÁAiÉÄPï D¤ ªÀÄ£ÁZÁ GzÁgÀàuÁ£ï fAiÉÄvÁ vÀ¸À¯ÉÆ ¥À«vïæ §°zÁ£ï: ¥ÀÅ®ÎvÉæAvÉÆè GeÉÆ ¥Á¯ÉÆéAPï ¥À«vïæ §°zÁ£ï eÁªÁß¸Á GzÁPï dªÀÄAiÀiÁÛ. ªÉÄ¯É¯ÁåAZÁ ¸Á¯Áé¸ÁAªÁPï CvÀåAvï ¥ÀæªÀÄÄSï ¸ÁzsÀ£ï. EAzÀÄ¯ÉÓ£ïì: ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¥Áæ¥ïÛ ªÉÄ¯É¯ÁåAPï «Ä¸ÁA ¨sÉlAªÉÑA eÁ¯Éè RÄj¸ï, eÁªÉåvï ¦qÁ, KPï jªÁeï, ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï PÀµïÖ, JPÀÄìgÀàuï, zsÀUÀÝ«Ú D¤ ªÀiÁvïæ. ªÉÄ¯É¯ÉÆ/° vÁZÉA C¸À¯ÉA ¸Àªïð zÉªÁZÁ RÄ±ÉPï wZÉA §gÉA ªÁAiÀiïÖ ªÀgÀÄ£ï SÁ°ÛªÀiÁ£ï WÁ¯ïß ¹éÃPÁgï UÉ¯ÁåAvï DvÁA ªÀiÁUÉÆ£ï PÀvÁð£Á ¸ÀVðA gÁeÁAvï QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ C±ÉA aAwÑ D¤ ¢ªÉðA dªÉÆ eÁvÁ. D¤ ªÀÄítÂÑ duÁA D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀVðAZÉÆ zÁªÀðmÉÆ GUÉÆÛ ªÁvÁð¥ÀwæPÁAZÉgï bÁ¥ÀÅ¯Áè÷å eÁvÁ. eÉdÄ£ï ºÁå ¸ÀA¸ÁjA GvÁæA¤ ªÀåPïÛ eÁvÁ. £ÉÆ ¸ÉÆ¸ï¯Éè PÀµïÖ, DPÁä£ï, RÄj¸ï ªÀiÁ¸ï, £ÉÆ ¥sÀèªÀgïì C±ÉA vÀj ¥ÉÃ¥ÀgÁA¤ KPï ¢ªÉðA eÁªïß ¥ÀjªÀwðvï D¥ÀÇæ¥ï eÁ¯ÁA. ¥ÀÅuï eÉdÄ zÉªÁZÉÆ AiÉÄvÁ. QvÉA ºÁZÉÆ Cxïð? ¥ÀÇvï zÉPÀÄ£ï vÁZÁ ¸ÀUÁð ªÉÄ¯ÉÆè EvÉÆè SÉÆmÉÆ vÁPÁ ¥ÀæªÉÃ±ÁPï ºÁå ¢ªÁåða «Ä¸ÁA ¨sÉlAªÉÑA ªÀåxïð ªÀ UÀeïð £Á. ºÉA ¢ªÉðA vÉÆ EvÉÆè §gÉÆ vÉÆ ²ÃzÁ eÉdÄ£ï ¥À«vïæ ¸À¨sÉ D¢üÃ£ï ¸ÀUÁðPï UÉ¯Á vÀgï QvÁå ¢¯ÁA. D¤ ¥Á¥ï¸ÁAiÀiïâ «Ä¸ÁA ¨sÉlAiÀÄÓAiÀiï? (ºÁAªï ºÁå ¢ªÁåð ¨sÀAqÁgÁ xÁªïß £ÉuÁA zÉÃªï eÁuÁA) ¥ÀÅuï zÉªÁa PÁPÀÄ¼ïÛ EAzÀÄ¯ÉÓ£Áì zÉªÁZÉA GvÁgï ªÀÄíuÁÛ. gÀÄ¥Ágï ¨sÁªÁqÁÛ÷åPï ªÁAmÁÛ. “fªÀAvï D¸Éè¯Áå ¸ÀUÁî÷åAPï eÉÆqï¯ÉèA KPï ¥ÉèÃ£Ágï GzÁgÀàuï zÁPÀAiÀiï D¤ EAzÀÄ¯ÉÓ£ïì SÁ°Pï SÁå¹ÛAvÉè ªÉÄ¯Áè÷åAPï zÀAiÀiÁ zÁPÀAªïÌ (¹gÁ 7:33) ¸ÀA¥ÀÇuïð ¸ÀÄmÁÌ ¢vÁ. ºÁå ZÀÄPÁ£ÁPÁ” «±ÁåAvï Qæ¹Û ²PÀëuï ºÁå ¥Àj d±ÉA fªÀAvï D¸ï¯Áè÷åAPï G¯ÉèÃSï PÀvÁð. “¥À«vïæ ¢Ãªïß zÀAiÀiÁ zÁPÀªÉåvï vÀgï ¸À¨sÉZÁå ¤AiÀÄªÀiÁ ¥ÀæPÁgï ªÉÄ¯Áè÷åAPï QvÉA ¢Ãªïß zÀAiÀiÁ «±Áé¹ Qæ¸ÁÛAªÁAPï ¸ÁPÁåð zÁPÀªÉåvï? vÉAZï eÁªÁß¸Á ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÁAvï D¸ï¯Áè÷å «zsÁ£ï ªÀiÁUÉÚA D¤ §°zÁ£ï ªÉ¼Ágï » ªÀiÁ¦ü eÉÆqÉåvï. ¨sÉlAªÉÑA. ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï ºÁå ¸ÉÆqÀéuÉZÉÆ ªÀÄtÂAiÀiÁj «±ÁåAvï ¸ÀªÀÄÓtÂ ¢AªÁÑ÷å eÁªÁß¸ÁÑ÷å ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁ PÀÈvÁåA ¸À¨Ágï ±ÀvÀªÀiÁ£Á D¢AZï ªÀ«ðA » ²PÁë ªÀiÁ¦ü ¯Á¨sÁÛ. ºÁZÉÆ G¯ÉèÃSï ¥À«vïæ ¥ÀÅ¸ÀÛPï » Qæ¸ÁÛZÁå PÀÄ¥Éð ¨sÀAqÁgÁ ¢vÁ. E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¸ÉÊ£ÁZÉÆ

“d±ÉA ªÀÄºÉÆÃ£ÀßvÁ£ï vÀÄPÁ ¢¯ÁA vÀ±ÉA vÀÄAAiÀiï vÁPÁ ¢. vÀÄeÁå vÁAQ ¥ÀªÀiÁðuÉ GzÁgï eÁ. QvÁåPï ¸ÀªÉð¸Ààgï §gÁå ªÀiÁ¥Á£ï, ¸Ávï ªÁAmÁå£ï ZÀrvï vÀÄPÁ ¥ÁnA ¢vÀ¯ÉÆ.” (¹gÁ 35: 9-10) vÁPÁ PÀ±ÉA ¢ÃdAiÀiï D¤ ¥ÁnA PÀ±ÉA WÉdAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å xÁªïß WÉvï¯Éè ªÀ«ðA D«ÄÑ

6ªÉA ¥Á£ï ¥À¼É

October 6 - 12, 2018

5ªÁå ¥Á£Ágï xÁªïß ªÀÄÄSÉ° dÄzÁ¸Á£ï gÀhÄeÁAvï ªÉÄ¯Áè÷å D¥Áè÷å gÀhÄeÁgÁåAa ªÉÆrA vÀ¥Á¸ÁÛ£Á vÁAZÁ zÀUÁè÷å ©üvÀgï C£ïå zÉªÁAZÉÆå ªÀÄÆwð °¥ÀAiÉÄè¯ÉÆå ¥À¼ÀAªïÌ ªÉÄ¼ÉÆî÷å. vÀªÀ¼ï vÁPÁ vÁAZÁå ªÉÆuÁðZÉA PÁgÀuï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA. vÀªÀ¼ï vÁuÉA vÁZÁå ¸ÉÊ¤PÁ PÀqÉÆÑ zÀÄqÀÄ dªÀÄªïß vÁAZÁ ¥ÁvÁÌAZÁ ¥sÁjPÀàuÁ ¥Á¸Àvï §°zÁ£ÁA ¨sÉlAªÁÑ÷åPï eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁZÁ vÉA¥ÁèPï zsÁqÀÄ£ï ¢¯ÉÆ. “QvÁåPï gÀhÄeÁAvï ªÉÄ¯Éè £ÀªÁå£ï fªÀAvï eÁvÉ¯É ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÀð¸ÉÆ vÁPÁ D¸ï¯ÉÆè. ºÁåZï PÁgÀuÁ SÁwgï ªÉÄ¯Áè÷åAPï ¸ÀÄmÁÌ ªÉÄ¼ÉÑ SÁwgï ¥sÁjPÀàuÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlªïß ¯ÁAiÉÄèA. (2 ªÀiÁPÁ¨Éªï 12: 38-45)

¤ªÀiÁuÉA ºÁåZï

PÁgÀuÁAPï

¯ÁUÉÆ£ï “ªÉÄ¯Áè÷åA ¥Á¸Àvï zÁ£ïzsÀªÀiïð ¢ÃAªïÌ vÁAa ²PÁë ªÀiÁ¦ü ¥ÁæfvÁZÁ PÀ£Áåð ªÀÄÄSÁAvïæ ¨sÉlAªïÌ ¥À«vïæ ¸À¨sÁ G¯ÉÆ ¢vÁ. (¨sÁ. ¢. 1032 ¥Á£ï 345) “dgï eÉÆ¨ÁAZÁ ¥ÀÅvÁAPï, vÁAZÁ ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ¸ÁQæ¦ü¸Á ªÀ«ðA ±ÀÄzïÞ eÁAªïÌ ¸Ázsïå eÁ¯ÉA vÀgï ªÉÄ¯Áè÷å ¥Á¸Àvï D«ÄÑ ¨sÉl«Ú ªÀåxïð C±ÉA zÀÄ¨Áªï QvÁåPï? ªÉÄ¯Áè÷åAPï DzsÁgï eÁAªÁÑ÷åPï ªÀiÁVÚA ¨sÉlAªïÌ D¤ §°zÁ£Á ¨sÉlAªïÌ ¥ÁnA ¸ÀZÉðA £ÁPÁ. (¨sÁ. ¢ ¥Á£ï 346) D«Ä ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¨sÀÄUÁåðA SÁwgï ¢«ðA dªÀÄAiÀiÁÛAªï RgÉA. DªÀiÁÑ÷å ¸Á¯Áé¸ÁªÁPï QvÁè÷å ªÀiÁUÁÚ÷åa D¤ §°zÁ£Áa UÀeïð D¸Á vÉA vÁAPÁA QvÉA PÀ½vï? ªÀ¸ÁðPï KPï «ÄÃ¸ï

2019 zÁ¬ÄÓzÀÄ¨ÉÊ ¸Á»wPï ¥ÀÅgÁ¸ÁÌgï GªÉÄÃzÁégï DªÀÄAvÀæuï PÉÆAPÉÚAvï ¯ÁA¨ï ªÀgÁìAZÁ DªÉÝPï R¼Á£Á¸ÁÛ£Á ¸Á»wPï ¸ÁzsÀ£ïPÉ¯Áè÷å PÉÆAQÚ ¸Á»wAPï ¥ÀÅgÁ¸ÁÌgï ¢Ãªïß vÁAPÁA UËgÀª ïCgÀÄàAa jªÁeï zÁ¬ÄÓ-zÀÄ¨ÉÊ ¸Á»wAZÉA ¸ÀAWÀl£ï ¥ÁmÉè 19 ªÀgÁìA xÁªïß ¥Á¼ïß DAiÀiÁè÷å. PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ±ÉvÁZÁ ºÁå ¸ÉÆ©üvï D¤ «AZÁÚgï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÁPï

GªÉÄÃzÁégï eÁªïß CgÉÆÓ÷å 2018 ªÀgÁìZÁ CPÉÆÖÃ§gï 31-vÁjÃPÉ ©üvÀgï zsÁreÁ¬Ä ªÀÄuÉÆ£ï DqÀ¼ÉÛ ¸À«Äw£ï «£ÀAw PÉ¯Áå. CgÉÓAvï ¸Á»wa ªÀ¼ÀPï, ¸ÀA¥ÀgïÌ «¼Á¸ï, EªÉÄÃAiÀiïè, mÉ°¥sÉÇÃ£ï £ÀA¨ÁæA D¤ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ¸ÁzsÀ£ï/«ªÀgÁ ¸ÀªÉA ¸ÀPÀAiÀiïè w½ì¯Áè «¼Á¸ÁPï ¸Á»w£ï

‘;oÈÓëoYCjª’ä ‘=kuÑÚudªÓo’ä ‘=kuÑš|Úo’ä ‘dà;nk}’ä ‘úr|<}œ’ä ‘ÙuÈD}œ’ä ‘AuÑ|Aj"AuÑ|KÚ}’ä ‘úr|?ur†ôßÈ=}œ’, ‘EjCj~’– Au"èu¥ ØoÔu Dealers D.K. : (Mangalore/Udupi) All Medical Stores & General Stores. Mumbai : All Mangalore and Canara Stores Bangalore : Cash Pharmacy, All Saints Departmental Stores, Gururaja Pharmacy, Foster Pharma & New Mangalore Stores. Goa : Martino Lobo Tel.: 0832-2250695 / 2256626 : Salal General Stores Tel: 0832-2862941 Chikmagalure : Sharma Ayurvedic Bhandar. Tel.: 08262-34318, 30382 Bhatkal : Krapalaya Health Centre Tel: Mob: 9448712749

D¥ÀÇæ¥ï ªÀiÁUÉÚA PÀwðvï. Dgï ¸ÀA¸ÁjA dªÀÄAiÉÄè¯ÉA ¢ªÉðA DªÀiÁÑ÷å ¸Á¯Áé¸ÁªÁPï G¥ÁÌ£Áð vÀgï ¥ÀÅAeÁªïß ¥sÁAiÉÆÝ PÀ¸À¯ÉÆ. ºÁåZï SÁwgï PÁAAiÀiï xÉÆqÉA ¸ÀUÁðgÁeÁAvï dªÀÄAªïÌ zÉªÁ£ï ¢¯ÉÆè CªÁÌ¸ï D¤ zÉtÂA G¥ÀAiÉÆÃUï PÀZÁåðAvï ªÀÄíeÉA ±ÁuÉ¥Àuï DmÁ¥ÁÛ. D«Ä «¸ÀgÉÑ £ÀíAiÀiï ªÁAiÀiïÖ PÀj£Á¸ÁÛ£Á gÁªï¯Áè÷åAvï ªÀiÁvïæ DªÉÄÑ ¸Á¯Áé¸ÁAªï DmÁ¥ÁÛ §UÁgï §gÉA PÀj£Á¸ÁÛ£Á gÁªï¯Áè÷åAvï¬Ä D«Ä D¥Áæ¢ü eÁvÁAªï. “eÉÆ PÉÆÃuï D¥ÉÚA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA §gÉA RAAiÉÄÑ ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁ D¸ÉÆ£ï¬Ä PÀj£Á¸ÁÛ£Á vÉÆ zÉªÁ ªÀÄÄSÁgï D¥sÁæ¢ eÁvÁ” (eÁPÉÆ 4: 17) C¸À° ¤¨sÁðV ¥Àj¹Üw ªÀÄíf eÁAiÀiÁß eÁAªï.  RÄzïÞ zsÁqÉåvï AiÀiÁ vÁZÉ vÀgÉá£ï ªÀÄ£À« eÁªïß ºÉgÁA¤ ¥Á«vï PÀgÉåvï. ¥ÀÅgÁ¸ÁÌgÁZÉA WÉÆÃµÀuï ZÁ®Ä ªÀgÁìZÁ zÀ¸ÉA§gï CPÉÃj ©üvÀgï eÁvÉ¯ÉA. ¥ÀÅgÁ¸ÁÌgï «eÉÃvÁPï ¥À æ ± À ¹ Û / AiÀ i Á¢¹Û P Á/ªÀ i Á£ï¥À v ïæ ¸ÀAVA 75 ºÀeÁgï gÀÄ¥ÁåAZÉÆ LªÀeï ¥sÁªÉÇ eÁvÉÆ¯ÉÆ. Convener, Daiji-Dubai P.O.Box: 84772, Dubai, UAE Email: dubai@daijiworld.com

CAvÀ¸ÀÌ£ïð ªÀÄí¼Áågï zÉªÁZÉA ªÀÄ£Áê xÀAAiÀiï ºÁdgÀàuï

- EªÀiÁä£ÀÄªÉ¯ï ¸ÉàÃºï§Uïð

KPï §gÉA CAvÀ¸À£ïð ¸ÀzÁAZï Qæ¸Àä¸ï DZÀgÀuï

Hyderabad

CAvÀ¸ÀÌ£ïð £Á eÁ¯Áågï PÀÄAPÁØ UÀÄqÁAvï PÉÆ¯ÉÆ D¸Éè¥Àj

- eÉÆÃeïð §£Áðqïð ±Á

: M. D’Souza, Tel: 247221. : Albert Mascarenhas, Tel: 080-25733700 : Lydia M. Fernandes, Tel: 022-26770604 : Hilda Lobo, Tel: 022-65116704 : Stany Mendonca, Tel.: 27536948

qAjt¥ AjÓo‰à Aja~à æurÚuà=jÜ} Øo?ošÇ^ä qAjtxà EoÇ aèoDoÓ} NÚjA}‹ ;oÛuÇ:}å Western Ghats Pharmaceuticals C-8, Kumbalgodu Indl. Estate Bangalore 560 074.

Tel: (080) 28437832 / 28437439 E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in

B/W Colour Full Page DjÔu¿0 =o<} - - Rs. 1 0,000 Rs. 15,000 Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Rs. 18,000 Rs. 25,000 Half Page !;ku~à =o<} - - Rs. 7,000 Rs. 10,000 Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - Rs. 5,000 Rs. 7,000 1/8 Page 1/8 =o<} - - Rs. 3,000 Rs. 4,000 Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

Thanksgiving !Ôo~à Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600 St. Juze Vaz Novena Prayer Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2017 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó}

\|<} AjDo~0Ó}

Új"å 500

Új"å 1200 Új"å 2000 Új"å 3500

=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}

‘¢ªÉÇ’

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï. Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL

Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 2090031000000524 ISFC code: CCBL0209003 Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd., Branch : Hampankatta, Mangalore Current Account Name: DIVO Current Account No. 002011100000478 ISFC code: IBKL0078MCC

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

- ¨ÉAd«Ä£ï ¥sÁæAQè£ï

Agents Mysore Bangalore Mumbai

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

¸ÀàAqÀ°¹¸ï, gÀÄåªÀiÁqÉÊqï, CvÀðgÉÊn¸ï, ®A¨ÉUÉÆ, ¸ÀAiÀiÁnPÀ, ¸ÉàçöÊ£ï D¤ ‘ªÀÄ¸À¯ïPÁåZï’ xÁªïß ªÀ¼Àé¼ÁÛvï vÀgï vÁå ªÀ¼Àé¼ÁåA xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ

‘ºÀµÀð’

DPÉjPï vÀÄªÉÄÑA ‘ªÉÇÃªÀÄªÉÇÃlgï’ G¥ÁÌgÉèA ªÀiÁíPÁ

¸ÀÄªÀiÁgï ¸ÁvÁmï ªÀgÁìAxÁªïß ªÀiÁíPÁ ¥ÉÇmÁZÉ G¥Àzïæ D¸ï¯Éè. fgÀéuï eÁAiÀiÁß eÁAªÉÑA, ¥ÉÇÃmï C¯ÁÌAzÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA, SÉ¼ÉÆßå AiÉÄAªÉÇÑå, ¥ÉÇÃmï ¨sÀgï¯Áèå§j eÁªïß zsÉAPï AiÉÄAªÉÑ, UÁå¹ÖçPï læ§¯ï D¤ xÉÆqÉ¥Á«ÖA gÁwPï PÀnÃuï ¥ÉÇmÁÌtÂ–EvÁå¢. zÁPÉÛgÁAZÉÆå UÀÄ¼ïAiÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£ï ¥ÀqÉÆèå£ÁAvï, D0iÀÄÄgÉéÃ¢Pï MPÁÛA PÉ¯Áågï¬Ä ¸ÀªÁÌ¸ÁAiÀiï ¯Á©è£Á. zÉÆÃ£ï ªÀÄAiÀiï£ÁåAD¢A ‘ªÉ¸ÀÖgïß WÁmÁì’ZÉA ªÉÇÃªÀÄªÉÇÃlgï«²A eÁuÁ eÁªïß, ¥ÉÇmÁÌtÂ D¸ï¯Áèå ¸ÀAzÀgÁâA¤ WÉAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. ºÁå ªÀjéA ¥ÉÇmÁAvï C¯ÁÌAzÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA gÁªÉèA. ªÁAiÀiï ¨sÀgÉÆ£ï AiÉÄAªÉÇÑ gÁªÉÇè, D¦êZï ¨sÀÄPï ¯ÁUÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. DvÁA RAZÁå¬Ä SÁuÁPï ªÀÄíeÁå ¥ÉÇmÁAvï ¥ÀæªÉÃ±ï D¸Á ªÀiÁvï£ÀíAAiÀiï, §gÁå xÀgÁ£ï fgÀéuï eÁvÁ. Sri Raymond Lobo, Kengeri, Bangalore - 560 060.

October 6 - 12, 2018

Dgï.J¸ï.J¸ï ¸Áªïè D¸ï¯ÉèA ¥Áªïè eÁ¯ÁA? ¥ÁmÁèöå ZÁ½Ã¸ï ªÀgÁìA¤ ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA Dgï.J¸ï. J¸Áì£ï £ÁUÀÄàgÁ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÁªÀðd¤Pï ¸À¨sÁ D¥Àªïß, C¯ïà ¸ÀASÁåvï (¥ÀævÉÃPï eÁªïß ªÀÄÄ¹èA) «²A, ¸ÀA«zsÁ£ÁPï UËgÀªï ¢AªÁÑöå «²A, «ÄÃ¸À¯Áw «²A, ¸ÀPÁðgÁZÉgï zÀ¨Áªï WÁ¯ÉÑ «²A D¥Éè §zÁè¯Éè «ZÁgï ªÀåPïÛ PÉ¯É. gÁ¶ÖÃAiÀiï ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉÃªÀPï ¸ÀAWï, PÉ.©. ºÉUÉØªÁgï ºÁuÉA 27-9-1925 ªÉgï £ÁUÀÄàgÁAvï ¸ÁÜ¥À£ï PÉ¯ÉÆè. »lègï D¤ ªÀÄÄ¸ÉÆ°¤ZÁå PÉÆªÀÄÄªÁ¢ aAvÁà£ï ¥ÉæÃjvï eÁªïß ºÁZÉA ¸ÁÜ¥À£ï eÁ¯ÉèA. ºÁZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄSï ±ÉªÉÇmï »AzÀÆ gÁµïÖç ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÉÆÑ. ºÁa jÃvï¤Ãvï JA.J¸ï. UÉÆ¯Áé¯ÁÌgï ºÁZÁå §AZï D¥sï xÉÆmïì ¥ÀÄ¸ÀÛPÁAvï «ªÀjì¯Áåvï. vÁZÉ ¥ÀæPÁgï Qæ¸ÁÛAªï D¤ ªÀÄÄ¹èA

»AzÀÆ gÁµÁÖçZÉ zÀÄ¸Áä£ï. ºÁå gÁµÁÖçPï vÁAZÉÆZï ¨ÁªÉÇÖ D¤ ¸ÀA«zsÁ£ï D¸Á. eÁvÁåwÃvï aAvÁàPï D¤ zÀ°vÁAPï «ÄÃ¸À¯Ávï ¢AªÁÑ÷åAPï vÁAZÉÆ «gÉÆÃzsï D¸Á. ºÁå SÁwgï ¸ÀA«zsÁ£ï §zÁèªÀuï PÀjdAiÀiï ªÀÄíuï ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA vÁtÂA ¸ÁAUÉè¯ÉA D¸Á D¤ vÁPÁ zÀ°vÁA¤ «gÉÆÃzsï PÉ¯ÁA. Dgï.J¸ï. J¸ï ¸ÀAWÀl£ÁPï §AZï D¥sï xÉÆmïì KPï ¥À«vïæ ¥ÀÄ¸ÀÛPï D¸ï¯Éè ¥ÀjA. D¥ÉÆè ±ÉªÀmï eÉÆqÀÄAPï vÁAtÂA ºÀAiÉÄðPÁ ±ÉvÁAvï ¸ÀAWÀl£Á WÀqÁè÷åAvï. «zÁåyðAZÉA, gÉÊvÁAZÉA, PÁªÉÄ¯ÁåAZÉA, ²PÀëPÁAZÉA, ªÀQÃ¯ÁAZÉA, zÁPÉÛgÁAZÉA, ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉA D¤ EvÀgï. ºÀgÉåÃPÁ ºÀ¼ÉîAvï vÁAZÉ ±ÁSÉ C¸Ávï D¤ ºÁAUÁ ºÉÊ¸ÀÆÌ¯ï D¤ ªÀAiÉÄè

¸ÀévÁBPï §zÀÄè£ï WÉ! ¸ÀA¸Ágï §zÀ®Û¯ÉÆ!! ªÀÄ¤¸ï ¸ÀévÀ: ZÀÄQ PÀ£ïð §gÉÆ ªÀQÃ¯ï eÁvÁ zÀÄ¸Áæ÷åAZÁ ZÀÄQA SÁwgï ¤wzÁgï eÁvÁ * * * * * RAaZï ªÀåQÛ Ewè UÉæÃ¸ïÛ£ÁAV, w D¥ÉèA ¨sÀÆvïPÁ¼ï «PÉÛA WÉAªïÌ D¤ RAaZï ªÀåQÛ Ewè UÀjÃ¨ï £ÁAV D¥ÉèA ¨sÀ«±ïå §zÀÄèAPï ¸ÀPÁ£Á * * * * * fÃªÀ£ÁAvï ¸À¨Ágï CqÀÑtÂ D¸Ávï vÀjÃ¥ÀÅuï ºÁå ªÉÇAmÁgï ºÁ¸ÉÆ D¸Ávï, PÁgÀuï ¥ÀævÉåÃPï ¥Àj¹ÜwAvï fAiÉÄdAiÀiï vÀgï ºÁ¸ÉÆ£ï fAiÉÄAªÁÑAvï QvÉA ¥Áqï D¸Á? * * * * * zsÀªÀiÁðZÁåPï¬Ä PÀªÀiïð ºÁå SÁwgï ªÀÄºÀvÁéZÉA eÁªÁß¸Á, PÁgÀuï zsÀªÀiïð PÀvÁð£Á zÉªÁ¯ÁVA ªÀiÁUÉÑA ¥ÀqÁÛ D¤ PÀªÀiïð PÉ¯Áè÷å£ï zÉÃªï ¸ÀévÁ: ¢vÁ. * * * * * gÁUï DAiÀiÁè÷ågï DPÀæªÀÄPï eÁAªïÌ zsÉÊgï £ÁPÁ ¸ÀAAiÀÄªÀiï zsÀ£ïð ±ÁAvï gÁªÉÇAPï zsÉÊgï eÁAiÀiï * * * * * PÀpuï PÁ¼Ágï ¸ÀévÁ:Pï ¸ÁAUÁ, ±Àvïð CdÆ£ï ¸ÀA¥ÉÇAPï £Á, PÁgÀuï ºÁAªï CdÆ£ï fPÉÆAPÁß * * * * * zÉªÁ¼ÁAvï ¥sÀÅ¯ÁA zÀªÀ£ïð DAiÉÆèA, vÉzÁ¼Á PÀ¼ÉîA QÃ ¥sÁvÁæPï ªÀiÁ£ÀéAªÉÑ PÁwgï ¥sÀÅ¯ÁAZÉÆ fÃªï WÉvÉÆè... UÉ¯ÉÆèA D¥sÁæzÁAa ªÀiÁ¦ü ªÀiÁUÉÆAPï, xÀAAiÀiï ¥ÀvÀÄð£ï KPï D¥sÁæzï PÀ£ïð DAiÉÆèA * * * * * ¤gÁ¸ïªÁ¢ ¥ÀævÉåÃPï CªÁÌ¸ÁA¤ CqÀÑuï ¥À¼ÉvÁ vÀgï D±ÁªÁ¢ ¥ÀævÉåÃPï CqÀÑuÉAvï CªÁÌ¸ï ¸ÉÆzsÁÛ * * * * * f«vï¨sÀgï PÉÆÃuï DzsÁgï ¢Ãvï, ¯ÉÆÃPï vÀgï ªÉÆuÁð ¥ÉÃmÉ ºÁvï¬Ä §zÀ¯ÁÛvï * * * * *

'¢ªÉÇ' ºÁqÁÛ «ZÁgï D¤ aAvÁàA ªÀÄºÁ£ï ªÀåQÛAa

«zÁåyð vÀ¨sÉðw eÉÆqÁÛvï.

¨sÁUÀªÀvÁ£ï PÉÆAUÉæ¸ÁPï ºÉÆUÀ½ì¯ÉA D¤ PÉÆAUÉæ¸Á£ï zÉÃ±ÁPï ¸ÁévÀAvïæ eÉÆqÀÄ£ï ¢ÃAªïÌ PÉ¯Áèöå §°zÁ£ÁZÉÆ GqÁ¸ï PÉ¯ÉÆ. Dgï. J¸ï.J¸ï. ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÀA«zsÁ£ÁPï UËgÀªï ¢vÁ D¤ «Ä¸Á¯ÁwPï «gÉÆÃzsï £Á ªÀÄuÁ¯ÉÆ vÉÆ. Dgï. J¸ï.J¸ï gÁdQÃAiÀiÁAvï ¸ÀQæÃAiÀiï £Á ªÀÄí¼Áîöå vÁuÉA, ©.eÉ.¦ ¥ÁrÛPï Dgï.J¸ï.J¸ï ¤AiÀÄAvÀæuï PÀgÁÛ ªÀÄí¼ÉîA¬Ä £ÉUÁgï PÉ¯ÉA. “©.eÉ.¦ DªÉÄÑgï ºÉÆAzÀÄ£ï £Á. D«Ä eÁªïß vÁAPÁ PÀ¸À°ÃAiÀiï ¸À®ºÁ ¢Ã£ÁAªï. vÁAPÁA UÀeïð D¸Áèöågï «ZÁgÁèöågï D«Ä ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ªÉÆÃºÀ£ï ¨sÁUÀªÀvï. UÉÆgÁéAPï ªÀiÁgÉÑA vÁuÉA «gÉÆÃzsï PÉ¯ÉA, ¥ÀÆuï UÉÆgÁéAPï gÀPÀëuï PÀvÉð¯ÁåA¤ PÀjÑ »A¸Á ¸ÀªÀiÁ £ÀíAAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA.

d£À ¸ÀAWï Dgï.J¸ï. J¸ÁìZÉA gÁdQÃAiÀiï ¸ÀAWÀl£ï eÁªïß D¸ï¯ÉèA. EA¢gÁ UÁA¢ü£ï 1975 E¸ÉéAvï vÀÄvïð¥Àj¹Üw WÁ°. vÁå ªÉ¼Ágï Dgï.J¸ï. J¸Áìì£ï ºÉgï ¥ÀæeÁvÀAvïæ ¥Àgï¯ÉÆPÁ ¸ÀAVA ªÉÄ¼ÀÄ£ï vÀÄvïð¥Àj¹ÜwPï «gÉÆÃzsï PÉ¯ÉA. ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß 1977 E¸ÉéAvï PÁAUÉæ¸ï ¸À¯ÁévÁ£Á C¢üPÁgÁPï DAiÉÄè¯Áå d£ÀvÁ ¥ÁrÛAvï d£À ¸ÀAWÀ «°Ã£ï eÁ¯ÉA. ¥ÀÆuï G¥ÁæAvï d£ÀvÁ ¥ÁqïÛ WÀqÁÛ£Á ¨sÁgÀwÃAiÀiï d£ÀvÁ ¥ÁqïÛ (©.eÉ.¦) eÁªïß £ÀªÉA gÀÆ¥ï WÉvÉèA. C±ÉA vÀÄvïð¥Àj¹Üw ©.eÉ.¦ d¯ÉÆäAPï D¤ C¢üPÁgÁPï AiÉÄÃAªïÌ PÁgÀuï eÁ°. DvÁA ©.eÉ.¦ PÉÃAzÁæAvï vÀ±ÉA 19 gÁeÁåA¤ ¸ÀéAvï §¼Á£ï, C¤ xÉÆqÁå gÁeÁåA¤ EvÀgï ¥ÁrÛA DZÁ£ÀPï Dgï.J¸ï.J¸ÁìZÉA ¸ÀºÀAiÉÆÃUÁ£ï DqÀ¼ÉÛA £ÀªÉA aAvÁ¥ï xÉÆqÁå ZÀ®AiÀiÁÛ. zÀÄ¨ÁªÁQ PÁgÀuï eÁ¯ÁA. ºÁåZï ¸À¥ÉÛA§gÁZÉ AiÉÄAªÁÑöå ªÀgÁì ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÉPï J°¸ÁAªï 17 xÁªïß 19 ªÀÄíuÁ¸Àgï eÉgÁ¯ï qÉ°èZÁå «UÁå£ï ¨sÀªÀ£ÁAvï, D¸Á. AiÉÄAªÁÑöå ªÀgÁìZÁå wÃ£ï ¢¸ÁZÉA ¸ÁgÀéd¤Pï J°¸ÁAªÁAvï 2014 E¸ÉéAvï PÁAiÉÄðA Dgï.J¸ï.J¸Áì£ï eÁ¯Éè ¥ÀjA ªÉÆÃ¢ eÁzÀÄ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA D¤ PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆì £Á zÉPÀÄ£ï ««zsï gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛAPï «±Á¯ï aAvÁàZÁå »AzÀÄ D¤ UÀuïå ªÀåQÛAPï D¥ÉÆªÉÚ ¯ÉÆPÁPï D¤ C®à¸ÀASÁåvï ¢¯ÉèA. ºÁAUÁ Dgï.J¸ï.J¸ïì ¯ÉÆPÁZÉ ªÀÄvï WÉAªïÌ » ªÀÄÄSÉ° ªÉÆÃºÀ£ï ¨sÁUÀªÀvï »PÀävï eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ ªÀÄí½î ºÁuÉA ªÀåPïÛ PÉ¯Éè «ZÁgï, C©ü¥ÁæAiÀiï xÉÆqÁåA ¯ÁVA Dgï.J¸ï.J¸ï ¸ÀAWÀl£ÁZÁå D¸Á. QvÉAAiÀiï eÁAªï, ªÀÄÆ¼ï ±ÉªÉÇmÁPï «gÉÆÃzsï Dgï.J¸ï.J¸ï vÀ¥sÉð£ï £ÀªÉA D¸Ávï ¥ÀÆuï KPï ¨sÀzïæ aAvÁ¥ï ¸ÁéUÀvï PÀgÉÑ vÀ¸À¯ÉA. ¨sÁgÀvï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï ªÀÄÄ¹èA §ºÀÄ¸ÀASÁåvï D¸ÁÑöå ¥ÀÆgÀPï eÁªïß D¸Ávï. zÉÃ±ÁAa ¥ÀjUÀvï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á vÁuÉA ¸ÁAUÉèA QÃ “JA.J¸ï. ¨sÁgÀvÁAvï 82% »AzÀÄ D¸ÁÑöå UÉÆ¯Áé¯ÁÌgï ºÁZÁå §AZï D¥sï xÉÆmïì ¥ÀÄ¸ÀÛPÁAvï ¢¯Éè «ZÁgï ¸Àgïé PÁ¼ÁPï ¸ÀºÀeï eÁ¯Éè eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï £Á. ªÉ¼ÁPÁ¼Á vÉQvï DªÀiÁÑöå aAvÁàAvï §zÁèªÀuï UÀeïð. DªÉÆÑ gÁ¶ÖçÃAiÀiïªÁzï ¸ÀUÁîöåAPï ªÉÄ¼ÀÄ£ï D¸ÉÆÑ. ªÀ¸ÀÄzÉÊªÀ PÀÄlÄA§PÀªÀiï DªÉÆÑ zsÉåÃAiÀiï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. Dgï.J¸ï.J¸ï AiÉÄzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï PÉÆAUÉæ¸ÁPï zÀÄgÁìvÁ¯ÉA. PÁAUÉæ¸ï ªÀÄÄPïÛ ¨sÁgÀvï DªÉÆÑ ±ÉªÉÇmï ªÀÄíuï ªÉÆÃ¢ D¤ D«Ävï ±Á ªÀÄíuÁÛ¯É. ¥ÀÆuï ºÁå ¸À¨sÉAvï

 ;ur| ØuYä ^Ûur†Z zÉÃ±ÁAvï C¯ïà ¸ÀASÁåvï eÁªïß D¸ÁÑöå ªÀÄÄ¹èA D¤ Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆPÁPï C¢üPÀÈvï xÀgÁ£ï ¸ÀévÀAvïæ D¤ gÀPÀëuï D¸Á vÉA zsÁzÉÆ¸ÁÌAiÉÄZÉA. ¥ÀÆuï C£ÉÊwPï jwgï ««zsï PÉÆÃªÀÄÄªÁ¢ ¸ÀAWÀl£ÁA PÁ£ÀÆ£ï D¥Áèöå ºÁwA WÉªïß »AzÀÄ zsÀªÀiÁðZÉ gÁPÉÆuï ¨sÀqÉé vÀ±ÉA ªÀvÀð£ï PÀvÁðvï. C¯ïà ¸ÀASÁåvÁAPï, zÀ°vÁAPï zÀVÝvÁvï w ¨ÉeÁgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï. £ÉÆªÁå aAvÁà£ï ¨sÀgÉè¯ÉA Dgï.J¸ï.J¸ï D¥Áè÷å gÁªÀÄ ¸ÉÃ£É, §dgÀAUÀzÀ¼À, «±Àé»AzÀÄ ¥Àj±Àzï vÀ¸À¯Áå ¸ÀAWÀl£ÁAPï ¤AiÀÄAvÀæuï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÛ¯ÉAV? PÉÃgÀ¼ÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï ©Ã¥ï SÁvÁ zÉPÀÄ£ï zÉªÁ£ï ²PÁë eÁªïß Dªïæ zsÁqÁèA, zÉPÀÄ£ï ªÀiÁ¸ï SÁvÉ¯ÁåAPï PÀÄªÉÆPï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ - C¸À°A ªÁPÀÆä¯ÁA ¢vÉ¯ÁåAZÁå vÉÆAqÁAPï ©ÃUï WÁ®ÄAPï ¸Ázsïå eÁvÉ¯ÉAV? ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï ªÀíAiÀiï ªÀÄíuï eÁ¥ï DAiÀiÁèöågï Dgï.J¸ï. J¸ï ¤eÁQÃ §zÁè¯ÁA ªÀÄíuï ¥ÁvÉåªÉåvï. ¥ÀÆuï vÁPÁ gÁdQÃAiÀiÁAvï D¸ÀPïÛ £Á, ©.eÉ.¦ ¸ÀPÁðgÁPï ¤AiÀÄAvÀæuï PÀj£Á ªÀÄíuÉÑA ¥ÁvÉåAªïÌ PÀµïÖ.



ªÁmÁì¥Ágï rfl¯ï ¢ªÉÇ ¢ªÉÇ ªÀUÀðuÁÝgÁAPï ªÁmÁì¥Ágï rfl¯ï ¢ªÉÇ ¥Àæw zsÁrÑ «¯ÉªÀj D¸Á PÉ¯Áå, ºÁå £ÀA¨ÁæPï +91 9820485389 ¸ÀA¥ÀPïð PÀAiÉÄðvï. PÉÆuÁAPï ¥ÉÆµÁÖgï ¢ªÉÇ ¸ÁPÉÆð ªÉÄ¼Á£Á ªÀ ªÉÃ¼ï PÀ£ïð AiÉÄvÁ vÁAPÁA ªÉ¼Ágï ªÁmÁì¥ï zÁéjA ¢ªÉÇ zsÁrÑ «¯ÉªÀj D¸Á. eÁå PÉÆuÁA ¯ÁVA ¸Áämïð ¥sÉÆÃ£ï D¸Á vÁtÂA ¸ÀÄ®¨sÀAiÉÄ£ï ªÁmÁì¥Ágï ¢ªÉÇ ªÁZÉåvï. ªÁmÁì¥Ágï ¢ªÉÇ ¸ÀA¸ÁgÁZÁå RAZÁAiÀiï PÉÆ£ÁêPï zsÁqÉåvï. «±ÉÃ¸ï eÁªïß ¨sÁgÀvÁ ¨sÁAiÀiïæ D¸ï¯Áè÷å¤ ¢ªÉÇ ªÁmÁì¥Ágï ªÀ EªÉÄÃAiÀiÁègï ºÁqÀAiÀiÁè÷ågï §gÉA. WÀ¼ÁAiÀiï £Á¸ÁÛ£Á ªÉÄ¼ÁÛ. ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ +91 - 9820485389

October 6 - 12, 2018

5 ºÀeÁgï PÀgÉÆÃqï jÃuï §ÄqÀªïß D£ÉåPÉÆè GzÀå«Ä zsÁAªÉÇè! UÀÄeÁæxï ªÀÄÄ¼ÁZÉÆ GzÀå«Ä ¤w£ï ¸ÀAzÉÃ¸Àgï ¨sÁgÀvÁAvÁè÷å ¨ÉAPÁA xÁªïß ¸ÀÄªÀiÁgï 5 ºÀeÁgï PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¥sÁjPï PÀj£Á¸ÁÛ£Á zÉÃ±ï ¸ÉÆqïß £ÉÊfjAiÀiÁAvï ªÀZÉÆ£ï §¸Áè ªÀÄí½î R¨Ágï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ¥ÀæPÀmï eÁ¯Áå.

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

PÀxÉÆ°Pï «Ä±À£Àj¸ï ¥ÀæUÀw¥Àgï AiÉÆÃd£Á PÀvÁðvï ªÀÄíuï. D¥Áè÷å PÁAiÀiÁð xÁªïß ¨sÉÆÃªï

¸ÀPÁðgÁ£ï WÉAªÁÑ «gÉÆÃzsï PÁªÀiï gÁeÁåPï ¥ÀæUÀw¥Àgï ¥ÁnA zÀªÀgÀÄAPï vÉ

UÉ¯ÉvÁå ªÀÄ»£ÁåAvï ¤w£ï ¸ÀAzÉÃ¸ÀgÁPï

GZÁgÁè.

zÀÄ¨ÁAAiÀiïÛ SÉÊzï PÉ¯Á ªÀÄí½î R¨Ágï D¬Äè. DvÁA ¹©L D¤ E.r xÁªïß D¬Ä¯Áè÷å R¨Éæ ¥ÀæPÁgï ¤w£ï ¸ÀAzÉÃ¸Àgï, vÁZÉÆ ¨sÁªï ZÉÃvÀ£ï D¤ ¢Ã¦Û ZÉÃvÀ£ï ¸ÀAzÉÃ¸Àgï £ÉÊfjAiÀiÁAvï ªÀZÉÆ£ï °¥Áè÷åvï ªÀÄí¼ÉÆî zÀÄ¨Áªï

¥ÉZÁqÁÛvï, zÀÄ¨Áî÷åAPï zÀÄ¨ÉîZï PÀ£ïð vÁAPÁA PÀ£ÀéqÀÛgï PÀvÁðvï ªÀÄí¼ÉÆî D¥sÁæzï ªÀÄÄSÉ¯ï ªÀÄAwæ£ï ªÀiÁAqÁè. D¢ªÁ¹ zÀÄ¨Éî eÁªïß GgÉè eÁ¯Áågï Qæ¸ÁÛAªï PÀgÀÄAPï ¨sÉÆÃªï ¸ÀÄ®¨sï ªÀÄí¼ÉîA vÁAZÉA zsÉÆÃgÀuï, C±ÉA vÁuÉA ªÀÄÄSÁgï ¸ÁAUÉèA.

d¯Áä UÁAªï ¥ÁZÁé÷å ¸ÀÈµÉÖ£ï ¨sÀgÀÄAPï ¥ÉZÁqÁÛ ¥ÉÇ°¸ï

¨sÁgÀvï D¤ £ÉÊfjAiÀiÁ ªÀÄzsÉ ¢é¥ÀQëAiÀiï PÁ£ÀÆ£ï ¸ÀºÀPÁgÁZÉÆ ¸ÉÆ¯ÉÆè eÁAªïÌ £Á. vÀ±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï ¸ÀAzÉÃ¸ÀgÀ D¤ vÁZÁ PÀÄmÁäzÁgÁAPï ¨sÁgÀvÁPï ¥ÁnA ºÁqÀÄAPï PÀµïÖ D¸Ávï.

zÀ±ÀPÁA zÀ±ÀPÁA xÁªïß ªÀÄ¤¸ï D¥Áè÷å ¥ÀæPÀÈwPï PÉÆAQæmï dAUÀ¯ï PÀ£ïð DAiÀiÁè. vÁåZï SÁwgï ¥ÀæPÀÈvÉ xÁªïß DªÀiÁÌA ªÉÄ½Ñ ¥ÀæwQæAiÀiÁ QvÉA ªÀÄí¼ÉîA D«Ä eÁuÁAªï.

¤w£ï ¸ÀAzÉÃ¸ÀgÁPï UÉ¯ÉvÁå ªÀÄíAiÀiÁß÷åAvï zÀÄ¨ÁAAiÀiïÛ SÉÊzï PÉ¯Á ªÀÄí½î R¨Ágï ¸Àvï £ÀAiÀiï ªÀÄíuï JPÁ C¢üPÁj£ï ¸ÁAUÁèA.

ªÀÄ£ÁêPï G¸Áé¸ï ¸ÉÆqÀÄAPï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¤vÀ¼ï ¥Àj¸Àgï £Á. ±ÀÄzïÞ ªÁgÉA £Á. ¥ÀæPÀÈvÉ£ï DªÀiÁÌA QvÉA ¢¯ÁA ªÀÄí¼ÉîA «ZÁZÁð §zÁè D«Ä ¥ÀæPÀÈwPï ¥ÁnA QvÉA ¢¯ÁA vÉA «ZÁjdAiÀiï. ºÁå ¢¶Ö£ï ¸À¨Ágï DvÁA eÁUÉ eÁªïß ¥ÀæPÀÈvÉPï ¥ÀAiÉÄèAZÉ ¥Àj PÀZÁåðPï ªÉÄmÁA PÁqÁè÷åAvï. ºÁAZÉ ªÀÄzsÉA ZÀA¢WÀqÁZÉÆ PÁ£ïìmÉÃ§¯ï zÉÃªÉÃAzÀæ ¸ÀÄgÁ.

DªÉÄjPÁAvï D¸ÁÑ ¨sÁgÀwÃAiÀiÁAPï eÁvÉ¯É vÉÆAzÉæ DªÉÄjPÁZÉÆ £ÀªÉÇ CzsÀåPïë eÁªïß D¬Ä¯Áè÷å qÉÆ£Á¯ïØ læA¥Á£ï JPÁ xÀgÁZÉA zÉéÃ±Á¨sÀjvï DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AªïÌ aAvÁèA D¤ vÀ±ÉAZï vÉÆ ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. ¨sÁgÀwÃAiÀiï vÀAvÀæeÁÕ£ï GzÉÆåÃV¸ÁÛAZÁ ¥ÀwuÁåAPï, ¨sÀÄUÁåðAPï ¢AªÉÇÑ H4 «¸Á gÀzïÞ PÀZÉÆð ¥Àæ¸ÁÛªï D¤ vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ SÁuï D¤ DyðPï ªÀÄdvï WÉAªÁÑAPï VæÃ£ï PÁqïð ¢AªÉÑA¬Ä gÀzïÞ PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯Á. ¸ÀA§AzsÁAvï ¸À¥ÉÖA§gï 21 vÁjPÉgï r¥ÁmïðªÉÄAmï D¥sï ºÉÆÃªÀiï ¯ÁåAqï ¸ÉPÀÄåjn ¥Àæ¸ÁÛªÁPï zÀ¸ÀÌvï WÁ¯ïß ªÉ¨ï¸ÉÊngï ¸ÀVî ªÀiÁºÉvï C¥ï¯ÉÆÃqï PÉ¯Áå. ºÁå vÁZÁå zsÉÆÃgÀuÁ ªÀ«ðA ZÀqÁ¤ZÀqï ¨sÁgÀwAiÀiÁAPï vÉÆAzÉæ eÁAªïÌ D¸Ávï. DvÁA D¸ÁÑ ¨sÁgÀwAiÀiÁA¤ vÁAZÉÆ «¸Á £À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï aAvÁvï vÀgï D¥ÀÅuï ¸ÀPÁðj PÀÄªÉÆPï WÉAªïÌ £Á D¤ ¥sÀÅqÉA¬Ä WÉAªÉÇÑ £Á ªÀÄí½î ªÀiÁºÉvï §¦ð¤²A ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. vÀ±ÉAZï ¨sÁgÀvÁ xÁªïß DªÉÄjPÁPï AiÉÄÃAªïÌ D±ÉvÉ¯ÁåA¤ D¥ÀÅuï DyðPÀvÉAvï ¸ÁéªÀ®A© eÁªÁß¸ÁAªï ªÀÄí¼ÉîA §¦ð¤²A gÀÄdÄ PÀgÀÄAPï D¸Á RAAiÀiï.

PÀxÉÆ°Pï «Ä±À£Àj D¢ªÁ¹APï zÀÄ¨Éî PÀvÁðvï: eÁPÀðAqï ªÀÄÄRåªÀÄAwæ eÁPÀðAqï gÁdåZÉÆ ªÀÄÄSÉ¯ï ªÀÄAwæ ²æÃ gÀWÀÄ§gï zÁ¸ï ªÁvÁðºÀgÁA ¯ÁVA G®ªïß ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè QÃ eÁPÀðAqÁAvÁè÷å D¢ªÁ¹APï PÀxÉÆ°Pï «Ä±À£Àj zÀÄ¨ÉîZï PÀ£ïð ¸ÉÆqÁÛvï. ¸ÀPÁðgï vÁå ¯ÉÆPÁAZÁå §gÉ¥ÀuÁ «²A aAvÁ D¤ vÁAZÉ SÁwgï £À«A AiÉÆÃd£ÁA PÀvÁð. ¥ÀÅuï xÀAAiÀiÁÑ Qæ¹Û ¯ÉÆPÁAZÁ ªÀÄvÁ ¥ÀæPÁgï ¸ÀPÁðgï vÁAZÉ SÁwgï PÁA¬ÄZï §gÉA PÀj£Á, JzÉÆ¼ï PÉ¯ÉèA £Á. D¥ÁÚZÉA GuÉ¥Àuï zsÁAPÀÄ£ï ªÀgÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄí¼Éî SÁwgï Qæ¸ÁÛAªï «Ä±À£ÀjAZÉgï D¥sÁæzï ªÀiÁAqÁÛ.

ºÀjAiÀiÁuÁZÁ ¸ÉÆ£É¥ÉmÁAvÉÆè zÉÃªÉÃAzÀæ D¥ÉÇè d¯Áä÷UÁAªï ¥ÀAiÉÄèAZÉ ¥ÀjA ¥ÁZÁé÷å ¸ÀÈµÉÖ£ï ¨sÀgÁdAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å D±É£ï ¥ÁmÁè÷å 6 ªÀ¸ÁðA xÁªïß PÁªÀiï PÀvÁð. £À«A gÀhÄqÁA ¯ÁAiÀiÁÛ vÁAZÉÆ ¥ÉÇÃ¸ï PÀvÁð. vÁZÉ ºÉA PÁªÀiï ¥À¼Àªïß ¸ÀÄªÀiÁgï 152 UÁAªÁA xÁªïß ¯ÁVA ¯ÁVA 2000 vÀ£ÁðmÉ¬Ä ªÁªÀÅvÁðvï.

ZÉqÁéPï ZÉÆPÉèmï ¢¯ÉA ªÀÄíuï 13 ªÀ¸ÁðAZÁå ZÉqÁåPï £ÁUÉÆØ PÉ¯ÉÆ ªÀÄºÁgÁµÁÖçAvÁè÷å PÉÆ¯Áí¥ÀÅgÁAwè R¨Ágï ». ªÀÄ£Áê¥ÀuÁ £ÀzÉæAvï CwÃ QÃ¼ï ªÀÄmÁÖZÉA PÀæªÀiï ºÉA. JPÁ 13 ªÀ¸ÁðAZÁå ZÉqÁåPï ªÀiÁ£ïð §qÀªïß vÁZÉA ªÀ¸ÀÄÛgï PÁqïß vÁZÁå WÀgÁ xÁªïß ¥ÀAZÁAiÀÄvï PÀbÉÃj ¥ÀAiÀiÁðAvï «uÉÆÎ ¥ÀÅ±ÁðAªï PÁqÉÆè. vÉÆ ZÉqÉÆ ¥ÁnA GgÀÄ¯Áè÷å ªÀUÁðPï ¸ÉªÁð¯ÉÆè. vÁuÉA ªÀAiÀiÁè÷å ªÀUÁðPï ¸ÉªÁð¯Áè÷å ¥ÀÅuï ªÀ½ÍZÁå ZÉqÁéPï ZÉÆPÉèmï ¢¯ÉèAZï ªÀíqï D¥sÁæzï eÁ¯ÉÆ. zÉÆUÁAAiÀiÁÑ DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiÁAPï D¢A xÁªïß ªÀ¼ÀSï D¸ï°è. JPÁ ªÀÄíAiÀiÁß÷å D¢A E¸ÉÆÌ¯Á xÁªïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á ZÉqÁå£ï ZÉqÁéPï KPï ZÉÆPÉèmï ¢¯ÉA. vÉÆ «±ÀAiÀiï ZÉqÁé£ï D¥Áè÷å WÀgÁ ¸ÁAUÉÆè. ºÁå G¥ÁæAvï ºÁå zÉÆ¤Ã PÀÄmÁäA¤ JPÁ xÀgÁZÉÆ zÉéÃ±ï G¨ÁÓ¯ÉÆ. C±ÉA ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁj ¸ÁAUÁÛvï. ZÉqÁéZÉÆ ªÀiÁªÉÇî UÁAªÁPï D¬Ä¯ÉÆè vÁuÉA vÁå ZÉqÁåPï zsÀ£ïð PÀÄqÁ ©üvÀgï WÁ¯ïß ¸À¸Àðjvï ªÀiÁ£ïð «uÉÆÎ PÀ£ïð ¥ÀÅ±ÁðAªï PÁqÉÆè. zÉÆ¤Ã ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁA ªÀÄzsÉA G¨ÁÓ°è C±ÁAw DvÁA ¤ªÁgÁè÷å ªÀÄíuÁÛvï. ªÀiÁgÉè¯Áå zÉÆUÁAPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ SÉÊzï PÉ¯ÁA.

October 6 - 12, 2018

ªÁlì¥ÁZÉgï «Ãeï UÁæºÀPÁAPï £ÉÆÃn¸ï «Ãeï ©¯ÁèA ¨sÀgÀÄAPï vÀqÀªï eÁ¯Áågï vÁAa «Ãeï PÁvÀvÁð¯É. vÁå D¢A vÁAPÁA £ÉÆÃn¸ÁA zsÁqÀÄAPï D¸ï°èA. £ÉÆÃn¸ÁA vÀAiÀiÁgï PÀaðA, wA zsÁrÑA KPï vÀPÉè ¥sÀqÁ¥ÀrZÉA PÁªÀiï eÁªÁß¸ÉèA. DvÁA ¸ÀPÁðgÁ£ï ªÉÆ¨ÁAiÀiÁègï £ÉÆÃn¸ÁA zsÁqÀÄAPï ¥ÀªÀðtÂÎ ¢¯Áå. vÁå ªÀ«ðA ºÁå ªÀÄÄPÁgï ªÀÄºÁgÁµÁÖçAvï «Ãeï ©¯ÁèA ¨sÀgÀÄAPï vÀqÀªï PÉ¯Áè÷åAPï ªÁlì¥ï J¸ÉìªÉÄ¸ï zÁéjA £ÉÆÃn¸ÁA zsÁqÉÛ¯É ªÀÄíuï PÀ¼À«Ú DAiÀiÁè÷å.

DAUÁa UÀ«Äð ¤ªÁæAªïÌ xÉÆrA xÀAqï ¦ÃªÀ£ÁA eÉªÁÚ G¥ÁæAvï E°è ¸ÉÆA¥ï SÁAiÀÄÓAiÀiï. fgÁåZÉA GzÁPï PÀ£ïð ¢¸ÁPï 2-3 UÁè¸ï ¦AiÉÄdAiÀiï. zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA ©üvÀgï UÀ«Äð zÉAªÁÛ. DAUÁAvï UÀ«Äð eÁvÁ£Á ºÀÄ£ï PÀj£ÁvÉèA zÀÆzï ¦AiÉÄdAiÀiï. ºÁAvÀÄ UÀ«Äð ªÀiÁvïæ £ÀAiÀiï, CfÃuïð ¸ÀªÀÄ¸Éå ¤ªÁæAiÀiÁÛvï. zÁ½A¨ÁZÉÆ gÉÆÃ¸ï ¨Áj §gÉÆ. gÉÆÃ¸ï £ÁvÁè÷ågï zÁ½A¨ÁZÉÆå ©AiÉÆ SÁAiÀÄÓAiÀiï. ¥ÀÅ¢Ã£ÁZÉÆ dÆå¸ï ¦AiÉÄ¯Áågï ¨ÁjÃ §gÉÆ. ¥ÉÇmÁAwè zÀÆPï ªÀ ZÁ©Ú gÁªÁÛ.

E£ÀÌªÀiï mÁåPïì jl£ïìð ¨sÀgÀÄAPï ¤ªÀiÁtÂ vÁjÃPï CPÉÆÖÃ§gï 15 2017-18 ªÀ¸Áða E£ÀÌªÀiï mÁåPïì jl£ïìð ¨sÀgÀÄAPï ¤ªÀiÁtÂ vÁjÃPï CPÉÆÖÃ§gï 15 ªÀÄíuï E£ÀÌªÀiï SÁvÁå xÁªïß ¥ÀæPÀl£ï ¢¯ÁA. L.n. jl£Áì ¸ÁAUÁvÁ zÀÄqÁé ªÀåªÀºÁgÁZÉÆ Drmï j¥ÉÇmïð ¢ÃAªïÌ¬Ä CPÉÆÖÃ§gï 15 ¢¯Áå. ºÁå ¥ÀAiÉÄèA L.n jl£ïìð DUÉÆÃ¸ïÛ 31 ¢°è, w ªÀiÁVgï ¸À¥ÉÖA§gï 15 ¢°è DvÁA CPÉÆÖÃ§gï 15 vÁjÃPï ¢¯Áå.

UÀ¯ïá ªÁAiÀiïì D¥sï ªÉÄAUÀ¯ÉÆgï 6’ªÁå ¸É«Ä¥sÉÊ£À¯ÁAvï gÁ¯ïá D¤ ±Á¯Émï ¸À¥ÉÖA§gï 22 vÁjPÉgï ¸Ë¢AvÁè÷å zÁªÀÄäªÀiÁAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å UÀ¯ïá ªÁAiÀiïì D¥sï ªÉÄAUÀ¯ÉÆgï 6ªÁå ¸ÀgÀtÂAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å ¸É«Ä¥sÉÊ£À¯ÁAvï gÁ¯ïá ¥Áªïè r’¸ÉÆÃeÁ D¤ ±Á¯Émï r’¹¯Áé fPÉÆ£ï DAiÀiÁè÷åAvï D¤ vÁAPÁA ªÁAiÀiïì D¥sï DgÉÃ©AiÀiÁ 2018 ºÁå ©gÀÄzÁ ¸ÀªÉA ¸À£Áä¤vï PÉ¯ÁA. UÀ¯ÁáZÁå ºÉgï ¥ÀæzÉÃ±ÁA¤ ¸É«Ä¥sÉÊ£À¯ÁAvï fPÉÆ£ï D¬Ä¯Áè÷åAPï £ÀªÉA§gï 9 vÁjPÉgï PÀÄªÉAiÀiÁÖAvï ¥sÉÊ£À¯ï ¥ÀæzÀ±Àð£ï D¸ÉÛ¯ÉA.

JªÀÌj¸ïÛ-12

JªÀÌj¸ÁÛAvÁè÷å eÉdÄPï ¨sÉmÉÑ «²A G®AiÀiÁÛ£Á, DªÉÄÑ §jZï JªÀÌj¸ÁÛAvÁè÷å eÉdÄ¯ÁVA ¯ÁVê¯ÉÆ ¸ÀA§Azsï D¸ï¯Áè÷å ¸À¨Ágï ¥ÉÇævÉ¸ÁÛAvï Qæ¸ÁÛAªÁAZÉÆ GUÁØ¸ï D«Ä PÁqÀÄAPï eÁAiÀiï. wA¬Æ vÁZÉ PÀqÉ EµÁÖUÀvï ªÁqÉÆªïß vÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀ£ïð vÁPÁ DgÁzsÀ£ï PÀvÁðvï ªÀÄí¼ÉîA «¸ÀgÉÑA £ÀíAiÀiï. DªÉÆÑ ªÉÆÃUï PÉ¯Áè÷å §j vÁAZÉÆ¬Ä ªÉÆÃUï PÀvÁð £Àí¬ÄÎÃ? D«Ä ¸ÀªÁðA JPÀémÁAvï D¤ ªÉÆUÁAvï ªÁqÁè÷ågï D¤ vÉÆ ªÉÆÃUï D¤ JPÀémï ¸ÀªÀiÁeÉAvÁè÷å ¸ÀªÁðAPï «¸ÁÛgÀÄAPï ¤¸Áéxïð ªÉÆUÁ£ï ¸ÉªÁ ¢¯Áågï ªÀiÁvïæ D«Ä ¤Ãeï Qæ¸ÁÛAªÁA D¤ eÉdÄaA RjA ¥ÁmÁèªÁÝjA ªÀÄíuï ¸ÀªÁðA DªÀiÁÌA ªÀiÁAzÉÛ°A ªÀÄíuï eÉdÄ£ïAZï ¸ÁAUÁèA £Àí¬ÄÎ? gÀhÄ½ÑA ¸ÀPÀÌqï ¯ÁAPÁØA gÁA¢ÚAvï MlÄÖPï ªÉÄ¼ÉÆ£ï gÀhÄ¼ÉÆÑ GeÉÆ eÁvÁvï vÁå GeÁåPï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï ¸Àj PÀgÉåvï. dvÀðgï gÁA¢ÚAvï ¥ÉmÁÑ÷å ¯ÁAPÁØAPï ¨sÁAiÀiïæ ªÉÇÃqïß ¥ÀAiÀiïì ¥ÀAiÀiïì D«Ä zÀªÀ¯ÉðA vÀgï, vÁå ¥ÉmÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å ¯ÁAPÁØAZÉÆ vÁA¨ÉÆØ-ºÀ¼ÀÄÝªÉÇ GeÉÆ GuÉÆ GuÉÆ eÁªïß PÀæªÉÄÃuï ¥Á¯ÁéévÁ¯ÉÆ D¤ vÁAa zÁªï ¤ªÉÛ°. vÀ±ÉA eÁAiÀiÁß±ÉA eÉdÄPÀqÉ, vÀ±ÉAZï ºÉgÁA PÀqÉ D«Ä JPÀémÉÆ£ï gÁªÉÇ£ï GeÁéqï ¢ÃdAiÀiï. ºÉgÁA xÀAAiÀiï eÉdÄPï D«Ä ¥À¼ÉdAiÀiï. “vÀÄ«Ä JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁ” (dÄªÁAªï 15:17) ªÀÄí¼Áî÷å eÉdÄZÉÆ G¥ÀzÉ¸ï D«Ä ¥Á¼ÉÆî vÀgï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï C¢üPï GeÁéqÁ£ï DªÀiÁÓ PÁ¼ÁÓAvï ¥ÉmÉÆAPï D¤ vÁå ªÀ«ðA vÁZÉÆ ZÀqï D¤ ZÀqï vÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀ£ïð ºÉgÁA xÀAAiÀiï vÁPÁ ¥À¼Éªïß vÁa ¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA ¸Ázsïå eÁvÉ¯ÉA. “ºÁAªï vÀÄªÉÄÑ ªÀÄzsÉA ZÀ®Û¯ÉÆA. ºÁAªï vÀÄªÉÆÑ zÉÃªï eÁvÀ¯ÉÆA D¤ vÀÄ«Ä ªÀÄíf ¥ÀeÁð eÁvÀ¯Áåvï” (¯É«±Á¸ïÛç 26/12) ªÀÄíuï E¸ÁæAiÉÄ°vÁAPï zÉªÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA DªÀiÁÌA PÀ½vï D¸Á. wA GvÁæA vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï D«Ä ªÀÄwPï ºÁqÁåA. vÁZÉ ¸Àªïð G¥ÁÌgï Dlªïß SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁ£ï D¤ ªÉÆUÁ£ï vÁAZÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÁåA. PÁgÀuï JªÀÌj¸ÁÛAvï ºÁdgï D¸ÁÑ÷å eÉdÄ£ï¬Ä ªÀÄítÂÑA GvÁæA wAZï eÁªÁß¸Ávï. zÁ«zï gÁAiÀiÁPï ªÀíqï ¥ÀAUÁØ ¸ÀAVA zÉªÁPï ªÀtÄð£ï ºÉÆUÀ¼ÀÄìAZÉA ªÀÄí¼Áågï ªÀvÉÆð ¸ÀAvÉÆ¸ï. “ªÀÄíeÁå ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚAPï vÀÄeÉA £ÁAªï ºÁAªï ¥ÀUÀðmï PÀvÀð¯ÉÆA. ¨sÀgï¯Áè÷å ¸À¨sÉAvï ºÁAªï vÀÄf ¸ÀÄÜw PÀvÀð¯ÉÆA” (QÃvÀð£ÁA 22:20) D¤ “¥ÀeÁðA ªÀÄzsÉA vÀÄPÁ CUÁðA ¢vÀ¯ÉÆA ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ, gÁµÁÖçA ªÀÄzsÉA vÀÄf ¸ÀÄÜw PÀvÀð¯ÉÆA” (QÃvÀð£ÁA 57:9) ªÀÄíuÉÆ£ï ¥ÀÅ±ÁðAªÁgï DPïð ¥ÉmÉ ªÀÄÄPÁgï £ÁZÉÆ£ï VvÁA UÁAiÉÄè¯Áå zÁ«zï gÁAiÀiÁ «²A D«Ä ªÁZÁÛ£Á, vÁPÁ zÉªÁZÉgï QvÉÆè UÀÆAqï ªÉÆÃUï D¸ï¯ÉÆè ªÀÄíuï DªÀiÁÌA PÀ¼ÁÛ. vÉÆ KPï ¥sÁªÀiÁzï D¤ ªÀvÉÆð gÁAiÀiï eÁªÁß¸ï¯ÉÆè vÀjÃ, vÉA vÁuÉA ¯ÉSÁPï zsÀj£Á¸ÁÛA ¥ÀUÀðmï jw£ï, D¥ÁÚPïZï SÁ¯ÉÆÛ PÀ£ïð «uÉÆÎZï zÉªÁ D¤ ¯ÉÆPÁ ªÀÄÄSÁgï G¨Éð£ï ¨sÀPÉÛ£ï £ÁZÉÆ£ï UÁAiÉÄè¯ÉA DªÀiÁÌA G¨sÉð¸ïÛ ¨sÀQÛPï eÁAªïÌ KPï ¥ÉæÃgÀuï. vÁå WÀrvÁZÉÆ GUÁØ¸ï D«Ä¬Ä ªÉÊAiÀÄQÛPï jw£ï D¤ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁA¤ VvÁA, ¥ÁæxÀð£ï D¤ DgÁzsÀ£ï C¢üPï G¨Éð£ï D¤ ªÉÆUÁ£ï PÀgÀÄAPï DzsÁgï eÁvÀ¯ÉÆ. C±ÉA eÉdÄPïZï DªÀiÁÑ÷å f«vÁZÉÆ PÉÃAzïæ PÀ£ïð vÁZÉÆ D¸ÉÆæ WÉvï¯Áè÷å ¸ÀªÁðAZÁå UÀeÁðAPï, D±Á-CvÉæUÁAPï vÉÆ ¸ÀàAzÀ£ï PÀvÁð, ¸Àªïð «WÁß-D£ÁégÁAvÉèA gÁPÁÛ, ¦qÁ UÀÆuï PÀvÁð. ºÀAiÉÄðPÁè÷åAZÁå ¨sÀPÉÛPï D¤ ¨sÁªÁqÁÛPï ¥ÀæwQæAiÀiÁ zÁPÀAiÀiÁÛ. vÀ±ÉA eÁAiÀÄÓAiÀiï vÀgï D«Ä¬Ä vÁZÉ ¸ÀAVA ªÉÃ¼ï RaðeÁAiÀiï, vÁZÉ ¯ÁVA DªÉÄÑA ¸ÀÄSï zÀÄSï ¸ÁAUÁdAiÀiï, vÁaA GvÁæA ªÀiË£ï¥ÀtÂ DAiÀiÁÌdAiÀiï, vÁa ¸ÀÄÜw PÀjdAiÀiï, vÁZÉÆ DzsÁgï D¤ PÀÄ¥Áð ªÀiÁUÁdAiÀiï D¤ vÁuÉA PÉ¯Áè÷å ¸Àªïð §gÁåPï CUÁðA ¢ÃdAiÀiï. ºÉA ¸Àªïð vÁPÁ RArvï eÁªïß ªÀiÁ£ÀévÁ. “PÉÆÃuï VvÁA UÁvÁvï vÁAtÂA zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ªÀiÁUï¯Éè §j’ ªÀÄí½îA ¸ÁAvï CUÀÄ¹Û£ÁaA GvÁæA Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄPï MlÄÖ ªÉÄ¼ÉÆ£ï vÁAaA ¨sÉÆUÁÚA ªÉÄ¼Àªïß PÀAvÁgÁA-QÃvÀð£ÁA-ªÀiÁVÚA ªÀÄíuÉÆAPï GvÉÛÃd£ï ¢vÁvï.” QÃvÀð£ÁA¤, VvÁA D¤ ¨sÀQÛPï UÁAiÀiÁ£ÁA¤ D¤ DwäPï PÁªÁåA¤ UÁAiÀÄ£ï PÀ£ïð vÀÄªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓA¤ zÉªÁPï CUÁðA ¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï ¢AiÀiÁ” (PÉÆ¯ÉÆ¸ÉìUÁgÁAPï ¥Àvïæ 3:16) ªÀÄíuï ¸ÁA. ¨ÉAzÀÄgï ¥Áªïè ¯ÉÆPÁPï ¸ÁAUÁÛ. vÁZÉÆå ºÉÆå zÉÆ¤Ã ¸ÁAUÉÆÚ÷å G¥ÁÌj ªÀÄ£Á£ï zÉªÁPï £ÁAªÁqÀÄAPï DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛvï. PÁgÀuï, EAVèÃµÁ£ï PÀÄªÀiÁÎgÁPï ‘JªÀÌj¸ïÛ’ ªÀÄíuÁÛvï. ºÁZÉÆ UÉæÃPï ¨sÁµÉZÉÆ ªÀÄÆ¼ï ¸À¨ïÝ ‘JªÀÌj¹ÖAiÀiÁ’ ªÀÄí¼Áågï ‘PÀÈvÀdÕvÁ’ ªÀÄíuï Cxïð ¢vÁ. D¥ÁÚPïZï ªÁAiÀiÁß-GAqÁåZÁå gÀÄ¥ÁAvï DªÀiÁÌA ¢Ãªïß ºÉÆ ¸ÁPÁæªÉÄAvï ¸ÀzÁAZï DZÀ¸ÀÄðAPï ¸ÁAUï¯Áè÷å eÉdÄPï CUÁðA ¥ÁlAªÉÑ ¥Á¸ÀÄ£ï ºÉÆ ¸À¨ïÝ ªÁ¥ÀgÁè. vÀ±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï ºÁå ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁ ªÀÄÄPÁgï D«Ä D¸ÁÛ£Á D«Ä zÁPÀAªÉÑA G¥ÁÌj ªÀÄ£ï vÁZÉ xÁªïß ªÁí¼ÁÑ÷å ªÉÆUÁPï, eÉdÄPï D«Ä ¢A«Ñ KPï PÁtÂPï eÁAªï. ¥ÁæxÀð£ï: ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvï ºÁdgï D¸ÁÑ÷å eÉdÄ vÀÄPÁZï GAqÁå gÀÄ¥Ágï ªÀiÁíPÁ C¦ð¯Áè÷å ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ, vÀÄPÁ eÁAªï WÀqÉå£ï WÀr CUÁðA D¤ ºÉÆUÁî¥ï! Deï ºÁAªï QvÉA eÁªÁß¸Á vÉA ¸Àªïð vÀÄeÉ ªÀ«ðAZï ªÀiÁíPÁ ªÉÄ¼ÁîA. ªÀiÁíPÁZï Deï ºÁAªï vÀÄPÁ ¸ÀªÀÄ¦ðvÁA K ¸ÉÆªÀiÁå DªÉÄ£ï.

(ªÀÄÄPÁ¸ÀÄðAPï D¸Á)

October 6 - 12, 2018

¨sÀªÀð±Áa GvÁæA

C±ÉA zÀÄ¸Áæ÷å ¢¸Á QvÉAZï RZïð £Á¸ÁÛ£Á eÉÆºÀgÁZÉA PÁeÁgï ºÀ¤Ã¥sÁ ¸ÀAVA eÁ¯ÉèA. JPÁ ¨sÀ¬ÄÚZÉ PÁeÁgÁZÉÆ RZïð vÁuÉA GgÀ¬Ä¯ÉÆè. ºÁZÉ ªÀÄzsÉA eÉÆºÀgÁZÉ gÀqÉÚA PÉÆuÁZÉAZï PÁ½eï ªÉÆªÁ¼ÀÄAPï ¸ÀPÉèA £Á. CdÆ¤Ã eÉÆºÀgÁPï PÀ½vï eÁªÁßvï¯ÉèAVÃ D¥ÉÇè ¨sÁªï vÁå WÀqÉåZï ¥sÁwªÀiÁZÁå WÀgÁ AiÉÄÃAªïÌ PÁgÀuï QvÉA ªÀÄítÄ£ï. ¥ÀÅuï xÉÆqÁå ªÀÄ£ÁêZÁå ªÉÆ¸ÁæZÁå QmÁ¼ÁAvï eÉÆºÀgÁZÉ f«vÁZÉA vÁgÀÄA ¨sÀ¸ïä eÁªïß UÉ¯ÉèA.

eÉÆºÀgÁa ¥ÁæAiÉÄ¸ïÛ ªÀiÁAAiÀiï ¨Á¥ï QvÉAZï PÀZÁåð ¹ÜvÉgï £Ávï°èA. zsÀÄªÉ£ï ªÀÄAiÀiÁðzï ºÉÆUÁØ¬Ä¯ÉèA ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï ªÀiÁvïæ vÁAZÁå PÁ¼ÁÓAvï gÉÆA¨ï¯Éè. vÁa ªÀíqï ¨sÀ¬ÄÚA ¸ÀªÉÄÃvï vÁPÁ zÉéÃµÀÄAPï ¯ÁVèA. ¥ÁæAiÀiï ¨sÀgï¯ÉèA vÁZÉA ªÀíqÉèA ¨sÀAiÀiïÚ D¤QÃ ®Uïß £Á¸ÁÛ£Á WÀgÁZï D¸ï¯ÉèA. E¯Éè±ÉA ¸ÁªÉîA D¸ï¯Áè÷å vÁPÁ RAaZï ¸À¬ÄæPï ¯ÁUÁ£ÁvÉÆè÷å. ¸À¬ÄæPï eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï eÁ¯ÁåjÃ vÁAtÂA «ZÁgï¯Éè wwè zÉÆÃvï ¨sÁAUÁgï ¢ÃAªïÌ vÁAPÁA vÁAPï £Ávï¯ÉèA D¤ DvÁA eÉÆºÀgÁZÁå WÀrvÁ zÁéjA D¤ RAAiÀiÁÑ¬Ä ZÉqÁéAPï ¸À¬ÄæPï AiÉÄA«Ñ £Á ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉåAZï vÁAtÂA eÉÆºÀgÁPï zÉéÃµÀÄAPï PÁgÀuï eÁ¯ÉèA. C±ÉA eÉÆºÀgÁPï PÀÄ¼ÁgÁZÉ ¨ÁV¯ï ±Á±Àévï zsÁA¥ÀÅ£ï UÉ¯ÉèA. ºÉuÉA WÉÆªÁZÁå WÀgÁ¬ÄÃ eÉÆºÀgÁPï ¸ÀÄSï £Á eÁ¯ÉA. DZÁ£ÀPï PÁeÁgï eÁªïß D¬Ä¯Áè÷å ¥ÀÅvÁPï DªÀAiÀiïß ¸À¸Àðjvï PÁqï¯ÉèA ¯ÁSÁA ¯ÉPÁgï zÉÆÃvï ¨sÁAUÁgï PÁuÉÏAªÉÑA PÀqÉ£ï QvÉAZï

§©vÁ r’PÀÄ£Áí ±ÀQÛ£ÀUÀgï

£Á¸ÁÛ£Á ZÉqÁéPï D¥Àªïß ºÁqï¯ÉèA wPÁ vÀqÁé£Á eÁ¯ÉA. ºÀ¤Ã¥sï PÁAAiÀiï G®AiÀiÁßvÉÆè vÀjÃ vÉÆ PÁªÀiÁPï UÉ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ¸Á¸ÀÄªÀiÁAAiÀiïß ¸ÀÄ£ÉPï SÉAqÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. ºÉuÉA PÁªÀiÁZÉÆ ¨ÉÆgï ¥ÀqÉÆè. QvÉèA PÁªÀiï PÉ¯ÁåjÃ ¸Á¸ÀÄ ªÀiÁAAiÀiïÌ ¸ÀªÀiÁ ¥ÀqÁ£ÁvÉèA. ¥ÀÅvÁPï ²PÀªïß ¢Ãªïß gÀhÄUÁØ÷åPï PÁgÀuï eÁvÁ°.

PÁeÁgï eÁªïß ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðA eÁ°èA. eÉÆºÀgÁZÁå ¨sÀAiÀiÁÚ÷åZÉA PÁeÁgï PÀµÁÖA¤ ¥ÀÅtÂÃ eÁ¯ÉèA. DvÁA eÉÆºÀgÁ¬Æ vÁZÁå PÀÄ¼ÁgÁPï D¥ÀÇæ¥ï ¥ÀÅtÂÃ ªÉvÁ¯ÉA. vÁAtÂA ºÁPÁ ¨sÉÆVê¯ÉèA. ¥ÀÅuï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA »tÄì£ïAZï G®AiÀiÁÛ°A. eÉÆºÀgÁPï JzÉÆ¼ïZï zÉÆÃUï ZÉPÉð D¤ KPï ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÉðA d¯Áä¯ÉèA. ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀ¸ÁðZÉA eÉÆºÀgÁ DvÁA ªÀiÁvÁgÁå §j ¢¸ÉÆAPï ¯ÁUÉèA. vÁa ªÀÄvï PÁªÀiï PÀj£Áwè. »uÉÆìuÉA DAiÉÆÌ£ï DAiÉÆÌ£ï vÉA ªÀÄw¨sÀæµïÖ eÁ¯ÉèA. vÁPÁ vÁZÉ ªÀAiÀiïæZï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¨sÉÆUÁÛ¯ÉÆ, D¥ÀÅuï RAAiÀiÁÑ÷åQÃ ¥ÀæAiÉÆÃd£ïZï £Á ªÀÄíuïZï vÁZÁå ªÀÄwAvï §¸ï¯ÉèA. C±ÉA D¸ÁÛA KPï ¢Ã¸ï DZÁ£ÀPï vÀQè WÀÄAªÉÇ£ï ¥Àqï¯ÉèA. C±ÉA WÉÆªÁPï vÁPÁ ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA CªÀÄÈvï UÀ«Äð fªÁZÁ PÁ¯ÉwZÁ ¸À¨ÁgÁA xÉÊA G¸ÉÆäqï D¸ï°èw ‘¥sÉÆgÉ¹ÖPÁ’ ªÀ«ðA ¸ÀA¥ÀÇuïð UÀÆuï eÁ¯Áå. ¸ÀÆ : xÀAqÁAiÉÄZÁ fªÁZÁ PÁ¯ÉwZÁ ªÀÄ£ÁêA xÉÊA G¸ÉÆäqï D¸Á vÀgï, vÀ¸À¯ÁåA¤ “¥sÉÆgÉ¹ÖPÁ” ¸ÉAªïÌ £ÀeÉÆ.

PÀµïÖ eÁ¯Áè÷å£ï ZÉqÁé ¨sÀÄUÁåð ¸ÀAVA vÁPÁ PÀÄ¼ÁgÁPï ¥ÁªÀ¬Ä¯ÉèA. PÀÄ¼ÁgÁ E¯Éè±ÉA ¸ÀÄzsÁjì¯Áè÷å eÉÆºÀgÁ WÉÆªÁZÁå WÀgÁ ªÉZÁå ¥ÀAiÉÄèA CAvÉÆ£ÁªÀiÁZÁå ¨ÁAiÉÄèPï ¹¹¯ï ¨ÁAiÉÄPï ªÉÄ¼ÀÄAPï UÉ¯ÉA. wPÁ ¥À¼Éªïß eÉÆºÀgÁ UÀ¼ÀÎ¼Áå gÀqÉèA. D¥Éè PÀµïÖ ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÉÆAPï ¯ÁUÉèA. vÁå ¢Ã¸ï D¥ÁÚa QvÉAZï ZÀÆPï £Ávï°è. ¥ÀÅuï D¥ÁÚZÁå ¨sÁªÁZÁå PÀvÀÄðªÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï D¥ÀÅuï ²PÁë ¨sÉÆUÀÄ£ï D¸Á ªÀÄíuï D¤ D¥ÁÚPï QvÉAZï £ÁPÁ. fªÁÏvïZï D¥ÁÚa ªÁmï ªÀÄítÄ£ï ZÀÄZÀÄðgÉÆAPï ¯ÁUÉèA. ºÉA DAiÀiÁÌ¯Áè÷å CAvÉÆ£ÁªÀiÁZÁå ¨ÁAiÉÄèPï ¨sÁjZï ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sÉÆVè. wuÉA vÁPÁ ¨sÀÄdéuÉaA GvÁæA ¸ÁAVèA. “vÀÄA ¨ÉeÁgï PÀj£ÁPÁUÉÆ ZÉqÁé, vÀÄPÁ vÉUÁA ¨sÀÄVðA D¸Ávï D¤ xÉÆrA ªÀ¸ÁðA UÉ¯Áågï wA ªÀíqï eÁªïß D¥ÁÚZÁå ¥ÁAAiÀiÁgï gÁªÉÛ°A. vÀªÀ¼ï vÀÄPÁ RArvï ¸ÉÆqïß WÁ°Ñ £ÁAvï. ¥ÀÅuï vÉzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÉÇUÉZï §¸À£ÁPÁ. QvÉA ¥ÀÅtÂÃ PÀ£ïð E¯ÉèA mÉÊ®jAUï ¥ÀÅtÂÃ ²Pï. DvÁA mÉÊ®jAUÁPï ¨sÁjZï rªÀiÁAqï D¸Á. vÀÄAªÉA ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÀeÁAiÀiï ªÀÄíuï £Á. WÀgÁZï §¸ÀÄ£ï ²AªÉåvï. ¥ÀÅuï fªÁÏvï ¸ÀªÁðPï ªÉÇPÁvï £ÀíAiÀiï. w ªÁmï ªÀiÁvïæ zsÀj£ÁPÁ. vÀÄeÁå ¨sÀÄUÁåðAZÉ vÉÆÃAqï ¥À¼Éªïß gÁªïUÉÆÃ.” ªÀAiÀiï, CAvÉÆ£ÁªÀiÁZÁå ¨ÁAiÉÄèa GvÁæA eÉÆºÀgÁPï ¨sÀªÀð±ÁåZÉA QÃuïð eÁ¯ÉA. D¥ÁÚ£ï QvÉA ¥ÀÅtÂÃ PÀjdAiÀiï ªÀÄí¼Éî vÁZÁå ªÀÄwAZï gÀhÄ¼ÁÌ¯ÉA. D¥ÀÅuï fªÁÏvï PÀj£Á ªÀÄíuï wPÁ ¨sÁ¸ï ¢Ãªïß D¥Áè÷å WÉÆªÁZÁå WÀgÁ ¥ÁnA ¥ÀvÁð¯ÉA. eÉÆºÀgÁZÁå WÀgÁ ¯ÁUÁìgïZï mÉÊ®jAUï PÁªÀiï PÀZÉð ®°vÁ eÉÆºÀgÁPï mÉÊ®jAUï ²PÉÆAªïÌ vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉA. QvÁåPï vÁPÁ¬Ä eÉÆºÀgÁZÉ PÀµïÖ PÀ½vï D¸Éè. ªÉVAZï eÉÆºÀgÁ mÉÊ®jAUï ²PÉèA ªÀiÁvïæ £ÀAiÀiï ¸ÀévÁ: ²AªÉÇAPï ¯ÁUÉèA. ¸ÀzÁAAiÀiï ¢¸ÁPï ¨sÁAiÀiïæ ªÉZÁå eÉÆºÀgÁPï ¥À¼Éªïß

eÁAiÀiÁß¸ÁÛ£Á ¯ÁVAZï D¸ï¯Áè÷å JPÁ PÀA¥É¤Avï mÉÊ®jAUï PÁªÀiÁPï ªÀZÀÄAPï ¯ÁUÉèA. w PÀA¥É¤ vÁZÁåZï zsÀªÀiÁða eÁ¯Áè÷å£ï D¤ ºÉgï ¸À¨Ágï ZÀ°AiÉÆ ªÁªïæ PÀvÁðvï eÁ¯Áè÷å£ï vÁPÁ PÀ¸À¯ÉAZï ¨sÉåA £Ávï¯ÉèA. ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÀPÁðj E¸ÉÆÌ¯ÁAvï zÁR¯ï PÉ¯ÉèA. ªÀíqÉÆè ¥ÀÇvï gÀeÉZÁå ¢¸ÁA¤ PÁªÀiï PÀ£ïð DªÀAiÀiïÌ PÀÄªÉÆPï PÀvÁð¯ÉÆ. ¨sÀÄVðA ªÀíqï eÁ°A. PÀµÁÖAvï ªÁqÀAiÉÄè¯Áå DªÀAiÀiïÌ vÁAtÂA ¸ÁAqÀÄ£ï WÁ®ÄAPï £Á. §gÁå PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆ£ï vÁAZÉA ¸ÀéAvï WÀgï PÀ£ïð DªÀAiÀiïÌ ¸ÀÄSÁZÉA fÃªÀ£ï ¢ÃAªïÌ ¥Á«èA. Deï vÁZÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï vÁZÁå ¨sÀÄUÁåð xÁªïß vÁPÁ ¥ÁnA ªÉÄ¼ÉÆî.

¸Á¸ÀÄªÀiÁAAiÀiïß vÉAZï PÁgÀuï WÉªïß D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁZÉ PÁ£ï ¨sÀj¯ÁVè. wZÉÆ GzÉÝÃ±ï eÉÆºÀgÁPï ºÁuÉA vÀ¯ÁPï ¢Ãªïß ¨Áj zÉÆÃvï ¢AªÁÑ÷å zÀÄ¸Áæ÷å ZÉqÁé¯ÁVA PÁeÁgï eÁAiÀÄÓAiÀiï D¤ w ºÁå PÁAiÀiÁðAvï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁ°è. ºÀ¤Ã¥sÁ PÀqÉ£ï eÉÆºÀgÁPï zÀÄ¸Áæ÷å zÁzÁè÷å¯ÁVA ¸ÀA§Azsï D¸Á vÁå zÉPÀÄ£ï ºÀAiÉÄðPï ¢Ã¸ï ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ ªÀÄítÄ£ï ºÀ¤Ã¥sÁ£ï ¥ÁvÉåAªÉÑ §j ¸ÁAUÉÆ£ï ¢¯ÉèA. ºÉA RAqÀ£ï PÉ¯Áè÷å eÉÆºÀgÁPï ºÀ¤Ã¥sÁ£ïAZï PÁ£ÀÄì¯ÁPï ªÁdªïß vÁPÁ vÀ¯ÁSï ¢Ãªïß CAvÉÆ£ÁªÀiÁa ¨ÁAiÀiïè ¸ÉÆqÉèA. ¥ÀgÀvï eÉÆºÀgÁ JPÁ DvÁA zÉªÁ¢£ï eÁ¯Áå ¹ÛçÃAiÉÄZÁå ªÀÄvÀè¨ÁPï §° vÀjÃ D¥ÀÅuï f«vÁAvï eÁ¯ÉèA. ¸À¯ÉÆé£ï fªÁÏvï PÀgÀÄAPï ªÀ¸ÁðA ¥Á±Ágï eÁ°A. ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯Áè÷å vÀªÀ¼ï wZÁå Deï DmÁæ ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï ¨sÀªÀð±ÁåZÁå GvÁæAPï ¥Á¼ÉÆ eÉÆºÀgÁ D¥Áè÷å ¸ÀéAvï WÀgÁ ¢£Ávï¯ÉÆè vÀgï DAiÉÆÑ ºÉÆ vÁZÁå £ÁvÁæAPï SÉ¼Àªïß ¸ÀAvÉÆ¸ï PÉ¢AZï eÉÆºÀgÁ ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï ªÀ¹Û PÀ£ïð D¸Á. zÉPÀÄAPï ¸ÀPÉÛA £Á. vÉA ºÉA PÀ±ÉA ¸Ázsïå? vÁå ¢Ã¸ï ¸ÀzÁAZï CAvÉÆ£ÁªÀiÁZÁå WÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯ÉèA ¨ÁAiÉÄèPï C¨sÁj eÁªÁß¸ï¯ÉèA. eÉÆºÀgÁ PÀAUÁ¯ï £Á, xÉÆqÉ ¢Ã¸ï PÀÄ¼ÁgÁ gÁªÉèA. »uÉÆìuÉA ªÀÄzsÉAAiÀiï

eÁAªïÌ D¥Áè÷å vÁAZÁå PÀAUÁ¯ï

ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï zÁPÉÛgÁA¯ÁVA ªÉZÉA ‘PÉÆÃ£Áì’ ªÀjéA gÁªÉèA



D«Ä zÀÄ¨ÁAiÀiÁAvï D¸ÁÛ£Á ªÀÄíeÁå zÀÄ¸Áæå ZÉgÁÌåPï ¨Á¼Áê¥ÀuÁxÁªïß ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï «±ÉÃ¸ï ±É¼ï eÁªïß zsÀgÁÌ¯ï ¨sÀgÉÆ£ï vÁ¥ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï D¸ÀàvÉæPï ªÀZÉÆ£ï ¨Á¼ÁêPï MPÁÛA ¨sÀgÀAªÉÑA ¸ÀzÁAZÉA D¤ ¨ÉeÁgÁAiÉÄZÉA eÁ¯ÉèA. ZÉgÁÌåPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¨sÀgÁÛ£Á D«Ä ¨ÉAUÀÄîgï AiÉÄÃªïß ªÀ¹Û PÉ°. vÀgï¬Ä ±É¼ï-zsÀgÁÌ¯ï-vÁ¥ï ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï AiÉÄAªÉÇÑ gÁªÀ£Á eÁ¯ÉÆ. DªÀiÁÑå WÀgÁ ªÀÄÄPÁgïZï D¸ï¯Áèå Qè¤PÁAvÁèå zÁPÉÛjßPï ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÀÅgÉÆ eÁªïß UÉ¯ÉA. zÉPÀÄ£ï ¨ÉAUÀÄîgï ZÁªÀÄgÁd¥ÉmÉAvÁèå ¨sÀÄgÁÎåAZÉ D¸ÀàvÉæPï ªÀZÉÆ£ï ¸Àgïé vÀ¥Á¹Ú PÉ°. ¦qÉZÉ ZÀjvÉæ«²A ¸ÀªÀÄÓ¯Éè zÁPÉÛjß£ï ¸ÀUÉÆî PÉÆÃgïì ¥É¤ì°£ï EAeÉPÀê£ÁA §gÀªïß ¢°èA wA ºÁqïß D¬ÄèA. ªÀÄíeÁå ¸Àgïé ¯ÁVê¯ÁåA¤ ‘vÉzÉ±Áå ¨Á¼ÁêåPï ¯ÁA¨ï DªÉÝPï ¥É¤ì°£ï ¢AªÉÑA ªÀiÁgÉPÁgï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ’ ªÀÄíuÉÆ£ï eÁUÀÄævïPÁAiÀiï ¸ÁAUï¯Áèå£ï ºÁqï°èA EAeÉPÀê£ÁA vÀ²AZï zÀªÀjèA. C¸À¯Áå ªÉ¼Ágï ‘¥À¼ÉAiÀiÁA’ ªÀÄíuÉÆ£ï ‘PÉÆÃ£ïì’ E¯ÉèA E¯ÉèA ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA JPÁZï ºÀ¥ÁÛå£ï ªÀÄ¸ïÛ ¸ÀÄzÁæ¥ï eÁ¯ÉA D¤ ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï AiÉÄA«Ñ ±É¼ï-zsÀgÁÌ¯ï-vÁ¥ï gÁªÉÇ£ï DAiÉÆè. DvÁA CmÁæ ªÀgÁìA GvÀjèA vÀgï¬Ä ªÀÄíeÁå ZÉgÁÌåPï » ¦qÁ ¥ÀgÀvï AiÉÄÃAªïÌ £Á. Smt. T. Pinto, 921, 7th Cross, Bangalore - 560 060.

October 6 - 12, 2018

ªÀåQÛvÁéZÁ ¥ÀæUÀw SÁwgï 10 ªÀÄºÀvÁéZÉ »±ÁgÉ vÀÄªÉÄÑA ªÀåQÛvïé GAZÁè÷å ZÀ¯Á£ÁPÁvï. ¸ÀévÁ: ªÉÄmÁA ¸ÁÜ£ÁPï ¥ÁªÁdAiÀiï ªÀÄíuï PÁqÀÄ£ï ªÀÄÄPÁgï ªÀZÁ. D±ÉvÁvï? zÀÄ¸Áæ÷åAZÁ ¸ÁAUÁÚ÷å ªÀAiÀiïæ ZÀ¯Áêvï eÁ¯Áågï vÀÄªÉÄÑA ªÀåQÛvïé PÀ±ÉA «PÁ¹vï vÀÄ«Ä AiÀ Ä ±À ¹ é eÁAªÉ Ñ £ÁAvï. PÀjdAiÀiï ªÀÄíuï eÁuÁAvïV? ºÉå «²A vÀÄ«Ä vÀÄªÀiÁÑ UÀÄgÀÄA xÁªïß, eÁuÁgÁåA xÁªïß ¸ÀPÁgÁvÀäPï aAvÁàZÁå §ÄPÁA xÁªïß «ªÀgï eÁuÁ eÁ¯Áåvï. ¥ÀÅuï PÉzÁ¼Á¬Ä ºÉå «²A aAvÁèAV ºÁå GvÁæAZÉÆ ªÀÄºÀvïé vÀÄªÀiÁÑ f«vÁZÉgï QvÉÆè ªÀÄºÀvïé eÁvÁ vÉA? vÀÄªÀiÁÑ G®ªÁàa jÃvï, vÀÄªÀiÁÑ £Éí¸ÁÚa jÃvï, vÀÄ«Ä QvÉè ªÉVA ¯ÉÆPÁA ªÀÄzsÉA ¨sÀ¸ÁðvÁvï? vÀÄ«Ä vÀÄªÉÄÑA £ÉmïªÀPïð D¸Á PÀvÁðvï, «ÄvÀÈvïé PÀ±ÉA gÀZÁÛvï, PÀ±ÉA eÁuÁéAiÀiï eÉÆqÁÛvï eÁuÁAvï? £Á vÀgï ªÀÄÄPÁgï ªÁZÁ. Deï ¸ÀA¸ÁgÁAvï f«vï gÁªÀdAiÀiï eÁ¯Áågï ºÀAiÉÄðPÁ ªÀåQÛPï ZÁ®Pï D¤ vÀPïð PÀgÀÄAPï eÁuÁ eÁAiÀÄÓAiÀiï. ¥sÀPÀvï §¼ï zÁRAiÀiÁè÷ågï ¥ÁªÁ£Á, ªÀåQÛvïé «±ÉÃ¸ï ¥Ávïæ WÉvÁ. ºÁAUÁ¸Àgï ¢°èA ªÀÄºÀvÁéa ¸ÀÆZÀ£Á ªÁZÀÄ£ï vÁAZÉ ¥Á®£ï PÀgÁ.

1.D¥ÁÚ zÀªÀgÁ:

ªÀAiÀiïæ

«±Áé¸ï

f«vÁAvï vÀÄ«Ä QvÉA¬Ä PÀgÀÄAPï aAvÁvï vÀgï ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀæxÀªÀiï vÀÄªÉÄÑ ªÀAiÀiïæ «±Áé¸ï zÀªÀgÁ. ¸ÀévÁ:ZÉA ªÀåQÛvïé «PÁ¸Á SÁwgï D¥Áè÷å ¸ÀPÉÛ ªÀAiÀiïæ PÉzÁ¼Á¬Ä zÀÄ¨ÁªÁßPÁvï. ºÀAiÉÄðPï ¥Á«ÖA D¥ÁÚ¯ÁVA ¸ÁAUÁ QÃ D¥ÀÅuï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛA, ºÉA D¥ÁÚ SÁwgï eÁªÁß¸Á. ºÁå ªÀ«ðA ªÀÄÄPÁgï ªÀZÉÆAPï ¥ÉæÃgÀuï ªÉÄ¼ÁÛ. ¸ÁAUÁvÁ Dvïä¸ÀªÀiÁä£ï ªÁqÁÛ.

gÀZÀ£ï ‘¢ªÉÇ’ nÃªÀiï

3.±ÁjÃjPï ¨sÁ±ÉAvï eÁAªÉÑA PÀpuï ¥ÀÅuï §gÉÆ ¸ÀÄzsÁgÀuï PÀað UÀeïð: DAiÉÆÌ¦ ªÀåQÛvÁéZÁ «PÁ¸ÁPï ªÀåQÛUÀvï «PÁ¸ï ±ÁjÃjPï UÀeÉðZÉA ªÉÄÃmï eÁªÁß¸Á. ¨sÁµÉZÁå ¸ÀÄzsÁæ¥Ágï PÉzÁ¼Á¬Ä PÉÆuï¬Ä JPÉÆè D¸Á. ºÁå ªÀ«ðA vÀÄªÀiÁÑ vÀÄªÉÄÑ ¯ÁVA G®AiÀiÁÛ «±ÁåAvï eÁAiÉÄÛA PÀ½vï eÁ¯Áågï vÁPÁ zsÁå£ï ¢Ãªïß eÁvÁ. ºÀAiÉÄðPï ¸ÀAUÀvï DAiÀiÁÌvï. ¥ÀÅuï ºÉuÉvÀÄ«Ä ZÀ°Ñ jÃvï, GnÑ §¹Ñ vÉuÉAZÁ UÀeÁ°APï PÁ£ï jÃvï, eÉA«Ñ SÁA«Ñ jÃvï ©ü®ÄÌ¯ï ¢Ã£ÁPÁvï. ¸ÀUÉîA vÀÄªÀiÁÑ ±ÁjÃjPï ¨sÁ±É 7. ¸ÀzÁA RÄ² gÁªÁvï: ªÀAiÀiïæ D¸Á. RAAiÀiï vÀjÃ ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å ºÀAiÉÄðPÁ AiÀiÁ PÉzÁ¼Á vÀj §¸ÁÛvï ªÀ ¸ ÀÄÛA¤ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥À¼ÀAªïÌ vÀgï DgÁªÀiÁAiÉÄ£ï §¸Á. PÉÆuÁAiÀiï PÀqÉ G®AiÀiÁÛ£Á ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÁ. zÀÄ¸Áæ÷åA ¸ÀAV zÉÆ¼ÁåAPï zÉÆ¼ÉÆ ¯Áªïß ºÁ¸Á ¥ÀÅuï zÀÄ¸Áæ÷å ªÀAiÀiïæ ºÁ¸Á£ÁPÁvï. RÄ±Á¯ï¨sÀjvï G®AiÀiÁ. D¸ÁÑ ªÀåQÛAPï ±Á¨sÁ¹Ì ¢AiÀiÁ. 4. D¥Áè÷å ©üvÀgï ¸ÀPÁgÁvÀäPï ºÁ¸ÉÆ ªÀåQÛvÁéZÉ UÀÄuï «ZÁgï eÁUÀAiÀiÁ zÁRAiÀiÁÛvï. vÀÄªÉÄÑA G®ªÉÚA AiÀiÁ 8. «£ÀªÀiïæ eÁAiÀiÁ: vÀÄªÉÄÑA PÁªÀiï ºÀAiÉÄðPÁ vÀÄ«Ä QvÉèA¬Ä ¥Àæ¨sÁªï±Á° eÁUÁågï ¸ÀPÁgÁvÀäPï aAvÁ¥ï eÁAiÀ iÁ, GAZÁè÷å ºÀÄzÁÝ÷ågï D¹Ñ UÀeïð. ªÀåQÛvïé «PÁ¸Á SÁwgï ºÉA CwÃ UÀeïð. ªÀZÁ ¥ÀÅuï vÀÄªÀiÁÑ f«vÁAvï £Á eÁ¯Áågï DªÉÄÑA aAvÁ¥ï ¤²Ñvï «£ÀªÀÄævÁ PÀvÁðV DªÉÄÑA PÁªÀiï QvÀÄÛ£ï vÀÄªÉÄÑA ªÀåQÛvïé PÉzÁ¼Á¬Ä ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥ÀÅvÉðA PÀgÀÄAPï §gÉA eÁAªÉÑA £Á. DºÀA¨sÀªï PÉÆÃuï¬Ä ¸ÀPÁÛvï vÉA. ¸ÀPÁgÁvÀäPï zÁRAiÉÄÛ¯ÁåAPï «ZÁgÁA ªÀ«ðA Dvïä«±Áé¸ï ¥À¸ÀAzï PÀj£ÁAvï. ªÁqÁÛ D¤ ªÀåQÛvïé ªÁqÀAiÀiÁÛ. 9. ¥ÁæªÀiÁtÂPï eÁAiÀiÁ: fÃªÀ£ÁAvï AiÉÄAªÁÑ ¯Áí£ï PÉzÁ¼Á¬Ä PÉÆuÁ¬ÄÌ ªÀíqï ¥Àj¹Üw AiÉÄvÁ£Á ¥sÀ¸ÀAiÀiÁßPÁvï. PÉÆuÁAiÉÆÑ ¸ÀPÁgÁvÀäPï aAvÁ¥ï D¸ï¯ÉÆè ¨sÀªÀð¸ÉÆ ªÉÆr£ÁPÁvï. ªÀåQÛ PÉzÁ¼Á¬Ä ¸ÁPÉÆð gÀ¸ÉÆÛ ¸ÀªÁðA ¸ÁAUÁvÁ zÁRAiÀiÁÛ. ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuÁ£ï ZÀ¯Áêvï

5. £ÀªÁå ªÀÄ£ÁêA ¸ÀAV ªÉÄ¼Á eÁ¯Áågï

f«vÁAvï ¸ÀÄT ¨sÀªÀð¸ÉÆZï ««AUÀqï ¯ÉÆPÁA ¸ÀAV eÁvÉ¯Áåvï. ««AUÀqï ¥ÀæPÁgÁAZÁ, vÀÄmÉÆè eÁ¯Áågï ªÀiÁVgï «ZÁgÁAZÁå ¯ÉÆPÁA ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¥ÀgÀvï eÉÆqÀÄAPï ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÉÑA, f«vÁAvï PÀµïÖ. £ÀªÉÇ C£ÀÄ¨sÀªï, £À« ¸ÀA¸ÀÌöÈw, 10.PÀµÁÖAZÁ ¥Àj¹ÜwAvï £À« fÃªÀ£ï ±ÉÊ° ¸ÀAV ªÉÄ¼ÁÑ ±ÁAvï gÁªÁ: 2.D¥ÉÇè ªÉÄAzÀÄ/ªÀÄvï GUÉÛA «±ÀAiÀiÁA¤ eÁAiÉÄÛA ²PÉÆAPï eÁAiÀiÁÛ÷å ¯ÉÆPÁAZÉA ªÉÄ¼ÁÛ. ºÉA ªÀåQÛvÁéZÁ ªÀåQÛvïé ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï ¸ÀÄAzÀgï zÀªÀgÁ: D¥Áè÷å ©üvÀgï §gÉA «PÁ¸ÁPï CwÃ UÀeÉðZÉA ¢¸ÁÛ ¥ÀÅuï PÀµïÖ DAiÉÄè ªÀåQÛvïé «PÁ¸ï PÀZÉð SÁwgï eÁªÁß¸Á. eÁ¯Áågï vÁAZÉA zsÉÊgï ZÀÄPÁÛ, ªÀíqÉèA PÁªÀiï eÁªÁß¸Á 6.KPï §gÉÆ DAiÉÆÌ¦ ªÀÄvï PÁªÀiï PÀj£Á. ºÀAiÉÄðPï D¥Áè÷å «±ÀézÀÈ¶ÖAvï §zÁè¥ï eÁAiÀÄÓAiÀiï ¥Á«ÖA EgÁgÁAiÉÄAvï ºÁqÀÄAPï eÁAiÀiï. zÀÄ¸Áæ÷åAZÉ gÁªÁÛ v ï. C¸À ¯Áå ªÉ¼Ágï eÁAiÉÆÛ ¯ÉÆÃPï ¸ÀªÉÆÓAZÉ ªÀÄvï §gÉA PÀ£ïð DAiÉÆÌ£ï SÁwgï DAiÀiÁÌ£ÁAvï. PÉÃªÀ¯ï ¸À®étÂ ªÀiÁAzÁÑ ªÀåQÛAZÉ ªÀåQÛvïé WÉAiÀiÁ. G¥ÁæAvï vÀÄªÀiÁÌA eÁ¥ï ¢AªÉÑ SÁwgï ªÀiÁvïæ ºÀ¯ÉÌA ¥ÀqÁÛ. ©üvÀgÁè÷å£ï vÀÄªÀiÁÑ ªÀÄ£Á ¥ÀæPÁgï ZÀ¯Á. DAiÀiÁÌvÁvï. ¥ÀÅuï ºÉA ¥ÉÇPÉÆ¼ï eÁvÁ. zÀÄ¸Áæ÷åAZÁ GvÁæAZÉgï RgÉAV? KPï §gÉÆ DAiÉÆÌ¦ 

PÀ«vÁ PÉÆ£ÉÆì

RvÁA ¥ÁªÁìPï ©üeÉÆ£ï ªÀ¸ÁÛçAPï eÁ°A RvÁA zsÀÄªïß PÁqÁÛA gÁUï, ºÀUÉ, ªÉÆ¸ÉÆgï zÀªÀ£ïð PÁ¼ÁÓAvï D¹èA PÁ½A RvÁA RAZÁå ¥ÁªÁìPï zsÀÄªïß ªÉvÁvï ¸ÁAUï ¥À¼ÉAiÀiÁA...

eÉÆÃ¸É¥sï ®Ä«¸ï ¸Á¸ÁÛ£ï

vÀ£ÁðmÁåAPï ±É¼ï ºÀ¼ÀÆ ¥ÁªÁìPï ZÀ°AiÉÄ vÀÄA ©üeÁÛAiÀiï QvÁåPï ¨Á ¸Àwæ £ÁA vÀgï vÀÄeÁå PÁ¥ÁØZÉÆ ¥Á¯ÉÆAªï ªÀiÁvÁågï zÀªÀgï £ÁA vÀgï ©üeÉè° vÀÄf PÀÄqï ¥À¼Àªïß vÀ£ÁðmÁå ZÀ¯ÁåPï ±É¼ï, SÉÆAQè, vÁ¥ï ¸ÀÄgÀÄ eÁAiÀiïÛ

gÁUï gÁUï DAiÀiÁè÷ågï eÁvÁ ªÀÄ¤¸ï ¸ÀUÉÆîZï ªÁUï PÀgÀÄ£ï zÉ¸Áémï vÁZÉ D¤ ºÉgÁAZÉ ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï gÁUï vÀÄA PÀgï ªÀÄ£Áê, vÉÆ £ÀAiÀiï ªÀiÁgÉPÁgï ¥ÀÅuï zÀªÀÅöæAPï ¸ÀQê£ÁAAiÀiï vÀgï vÉÆ ¤AiÀÄAvÀæuÁgï eÁvÀ¯É vÀÄeÉA f«vï RArvï «gÁgï zÀªÀ¯ÉÆðAiÀiï vÀgï ºÉÆ gÁUï ªÀÄw ©üvÀgï eÁvÀ¯ÉA vÀÄeÉ xÀAAiÀiï D¸ÁÑ÷å §gÁå¥ÀuÁZÉA ªÀÄgÀuï gÁUÁZÉgï dgï vÀÄA dAiÀiïÛ ªÀgÀÄAPï ¸ÀQê vÀgï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁZÁjê WÀgÁAvï vÀ±ÉAZï ¸ÀA¸ÁgÁgï gÁUÁZÁ ¨sÀgÁZÉÆ ¤zsÁðgï PÀvÁð £Á¸ï UÀÄuÁA ±ÉUÀÄuÁAPï ªÀiÁAqÁÛ vÉÆ ¥Á¸ï ZÁgï ¢¸ÁAZÉA fÃªÀ£ï ºÁ¸ÉÆ£ï, ºÁ¸Àªïß Rað¯ÉA vÀgï ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ£ï eÉÆqÉÆÛ¯ÉÆAiÀiï vÀÄA ¸ÀVðA ¨Á¥ÁZÉA D²ÃªÁðzï zsÁgÁ¼ï ªÀiÁ¥Á£ï

CAvÀ¸ÀÌ£ïð ªÀÄ£Áêa UÉæÃ¸ïÛPÁAiÀiï

¦æÃvÁ «ÄgÁAzÀ ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ

- qÉæÃqÉ£ï

CAvÀ¸ÀÌ£ïð JPÁ «ÄvÁæ ¨sÁµÉ£ï ZÀvÁæAiÀiï ¢vÁ, ²PÁë ¢AªÉÑA ¥ÀAiÉÄèA.

- gÁAiÀiï ¸ÁÖ¤¸Áè¸ï

‘¥ÉÊ°£ï’

* %;oxÛu !à;o~?ošÇ d°:uÚ} q^ =uã?}œ qÚjàvlÓ} Ejà:oÚ} %=ox:o~å * \DoÈÇ ]Do ÚjÔo:} =oØoÖu~à ÚoAjOt‰å * EoÔu®Öu ;j"N~?} Øo?uršÇ iÚur-AuÑ@Š Nèo]kÓ} ;jAj:o~å * %;oxÛu !à;j~?ošÇ d°:uÚ} !à:jAj"~è} ÖjP<} Djb|D} ùÚo‰å * =jÚj:} Nè} Au"èoBuà ùÚo‰å 200 (à(?} dDošÇà^ aÓoÈõÇàÓ} =jÛošå

Western Ghats Pharmaceuticals C-8, Kumbalgodu Indl. Est., Bangalore-560074

Ph: 080-28437439 / 28437832 E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in Website: www.westernghatspharmaceutical.com

October 6 - 12, 2018

PÀjAiÀÄªÀÄtÂZÉÆ ªÀÄºÀvïé PÀ¸À¯ÉÆ? UÀ¼ÁåPï ¨ÁAzÀÄ£ï wPÁ D¦è ¥Àwuï ªÀÄíuï ¹éÃPÁgï PÀ£ïð £ÀªÉÇæ ¥ÀæªÀiÁuï WÉvÁ¯ÉÆ. ¸ÀªÀiÁeÉAvï vÁå ¦qÀÄØPÉPï ªÀ ¸À¥Àð¼ÉPï ªÀÄºÀvïé D¸ÁÛ¯ÉÆ. w vÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÉA DAiÀiÁ¥Àuï ¥ÀAiÉÄèAZÁ PÁ¼Ágï PÁeÁj ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÀªÀiÁeï ¯ÉSÁÛ°. w ¸ÁPÁæªÉÄAvï eÉÆqï¯Áè÷å ¦qÀÄØPï ªÀ ¸À¥Àð½ ¹ÛçÃAiÉÄZÁå eÉÆqÁåA¤ vÁAZÁå ®UÁß UÀ¼ÁåAvï PÉzÁ¼ÁAiÀiï D¸ÁÛ° ¨sÉ¸Áa ¤±Á¤ eÁªïß ¨ÉÆmÁPï D¤ w ¤±Á¤ eÁªÁß¸ï°è, ªÀÄÄ¢ WÁ°Ñ jªÁeï D¸ï°è. ¹ÛçÃAiÉÄZÁå÷®UÁßZÁå ªÀ½Ìa D¤ ®Uïß ¤WÀAmï eÁvÁ£Á wZÁå zÁzÁè÷åZÁå ¥ÀjZÀAiÉÄa. RgÁgÁa ªÀÄÄ¢ D¤ vÁå wZÉA ®Uïß eÁ¯ÁA ªÀÄí¼ÉîA G¥ÁæAvï ®Uïß eÁvÁ£Á ¥ÀæªÀiÁuï ¥Àvïæ eÁªÁß¸ÁÛ° w ¨ÉAeÁgï ªÀÄÄ¢ zÁzÁè÷å D¤ ¦qÀÄØPï. ºÀAiÉÄðPÁ AiÀÄÄUÁAvï ¹ÛçÃAiÉÄ£ï D¢è §¢è PÀgÀÄAPï D¸ï°è. w ªÀÄÄ¢ vÁAPÁA ªÀÄ£ÁêPÀÄ¼Á xÀAAiÀiï §zÁèªÀuï EUÀeïð ªÀiÁvÉZÁå ªÀír¯ÁA DAiÀiÁè÷å, vÁåZïÑ ¥Àj C¸À¯Áå £ÀUÁA¤¬Ä ¸ÁªÀiÁÍgï JPÁªÉÄPÁPï ¨sÁAUÁgÁZÁå AiÉÄvÁ£Á WÁ®ÄAPï §zÀÞvÁ D¸ï°è. §zÁèªÀuï vÁå ªÀ«ðA wA ®UÁßAvï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁ C©ügÀÄa xÀAAiÀiï JPÀémÁè÷åAvï ªÀÄí½î gÀÄeÁévï ¸ÀºÀeï xÀgÁ£ï §zÁèªÀuï D¢A xÁªïß ¸ÀA¸Áj ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄ ¸ÁªÀiÁÍgï ygï D¬Äè. zÀ±ÀPÁA §¢è eÁvÁ£Á ¦qÀÄØPï D¸ï°è ¸À¥Àð½ eÁ¯Áå ¤AiÀÄªÀiÁA ¥ÀæªÀiÁuÉ ¸ÀªÀiÁfPï eÁvÁ°. §zÀÞvÉAvï GgÉÆAPï vÁåZï ¥ÀjA ®UÁß PÁAiÀiÁð G¥ÁæAvï ¸À¥Àð¼É G¥ÁæAvÉèA eÁªïß ZÀPÀæ¸Àgï zsÁ«ÄðPï ¨sÀ¸ÉÆðuÉa UÀeïð ªÉ½A ºÉÆgÉvÁ£ï ºÉÆPÉèPï §zÁè¥ï D¸ï°è. vÁåZï ¥ÀæªÀiÁuÉ DªÀiÁÌA ¦qÀÄØPï ¢A«Ñ D¸ï°è. w DAiÉÆè. DAiÀiÁ¥ÀuÁZÉA gÀÆ¥ï ®UÁß-¨ÁAzÁAvï JPÀémÉÆAPï ¦qÀÄØPï ºÉÆPÉèUÉ¯Áå ªÀiÁmÁéAvï §¢è eÁ¯ÉA, vÀj jªÁeÉA¤ eÁ° £Á. ªÀiÁwæªÉÆ¤ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁ£ï ºÉÆPÉèPï £ÀªÉÇæ ¨ÁAzÁÛ¯ÉÆ §zÁèªÀuï Qæ¹Û ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¥ÀæªÀÄÄSï D¤ ¸ÀªÁðA ªÀÄÄSÁgï ZÀPÀæ¸ÀgÁ£ï ¸À¥Àð¼ÉZÉÆ eÁUÉÆ ¥Ávïæ WÉvï¯ÉÆè D¤ w jªÁeï ºÉÆPÉèPï D¦è ¥Àwuï eÁªïß WÉvÉÆè vÀgï vÉA ¥sÁå±À£ÁAZÁå ªÀÄÄSÁ¸ÀÄð£ï ªÉvÁ ªÉvÁA ¹éÃPÁgï PÀvÁð¯ÉÆ. w ¦qÀÄØPï £ÁAªÁ£ï ªÀiÁvïæ, GzÉÝÃ±ï ¸À¨Ágï jwAZÉÆå §zÁèªÀuÉÆå ¨ÉAeÁgï zÀÄqÁé CAvÀ¸ÉÛZÁå vÉÆZïÑ, ¥ÀÅuï ªÀÄfð «AUÀqï. C¸À¯É eÁ¯ÉÆå vÀjÃ ¸ÁPÁæªÉÄAvï ªÀqÀàuÁa ªÀ zÀÄ¨Áî÷å ªÀÄmÁÖa zÀÄqÁézÁgÁA¤ eÉÆqÉÑA ªÀiÁvïæ C¤ªÁgïåZï ¸À¥Àð½¬Ä eÁªÁß¸ÁÛ°, £ÀUï ¨sÁgÁ¢Pï PÉ¯Áågï¬Ä eÁªïß GgÉèA. PÁ¼ï §zÀ¯ÉÆè ¸ÀªÁðA ¸ÁªÀiÁÍgï ºÉÆPÉèZÁ zÀÄ¨Áî÷åA¤ ¸ÀÄvÁ ¸ÁPÉðA DAiÀiÁ¥Àuï UÉÆªÀiÁÖ÷åAvï GªÀiÁÌ¼ÁAiÉÄèA D¤ D¥ÁÚPï ¨sÀgÁÛgï D¸Á ªÀÄí¼Éî ¸ÁPïì ¹ÛçAiÀiÁA¤ ¢A«Ñ KPï jªÁeï eÁªïß UÉ°. ªÀÄ£ÁêZÁå fÃªÀ£ÁAvï PÁeÁj ¨sÉ¸ï KPï ªÀÄºÀvÁéZÉA ªÉÄÃmï eÁªÁß¸Á. EUÀeïð ªÀiÁvÉ£ï PÁ¼Á ¥ÀÅ«ðA xÁªïß ºÁå ¨ÁAzÁPï ¸ÁPÁæªÉÄAvï ªÀÄí¼ÉÆî ¥ÁAªÉÇØ PÉ¯Á eÁ¯Áè÷å£ï ¸Ávï ¸ÁPÁæªÉÄAvÁA ¥À¬ÄÌ KPï eÁªÁß¸ÉÆÑ ºÉÆZïÑ ªÀiÁvïæªÉÆ¤ZÉÆ ¸ÁPÁæªÉÄAvï KPï PÀÄmÁªÀiï ¨ÁAzÀÄAPï ¥ÀªÀðtÂÎ ¢vÁ ªÀ KPï ¹ÛçÃ-zÁzÁè÷åZÁå JPÀémÁa ¤±Á¤ eÁªïß ¥À«vÀævÉAvï JPÀémÁAiÀiÁÛ. zsÁ«ÄðPï ¤AiÀÄªÀiÁA ¥ÀæªÀiÁuÉ JPÁ eÉÆqÁåZÁ JPÀémÁPï zÉªÁZÁ ¨É¸ÁAªÁA¤ gÉªÁØAªïÌ ºÁå ªÀiÁvïæªÉÆ¤ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉÆ d¯ïä eÁ¯Á eÁ¯Áè÷å£ï ®UÁßZÉÆ JPÀémï ºÁåZïÑ ªÀiÁvïæªÉÆ¤ZÁ ¹éÃPÁgÉßAvïZï DgÀA¨sï eÁvÁ.

ªÉÃ¼ï GvÀgÉÆè D¤ ªÀÄ£ÁêZÉA aAvÁ¥ï¬Ä §zÀ¯ÉèA eÁ¯Áè÷å£ï ¸ÁPÁæªÉÄAvÁPï D¢A ªÉÄ¼ÉÆÑ ªÀÄºÀvïé PÀæªÉÄÃuï GuÉÆ eÁ¬ÄvïÛ AiÉÄvÁ£Á ¸ÁPÁæªÉÄAvï ¸ÀªÁAiÀiï eÁ¯ÉÆ.

‘¹Axï’ ªÀjéA ªÀÄíeÉÆ WÉÆªï ªÀÄgÁÚAvÉÆè ªÁAZÉÆè

16-3-1987ªÉgï PÁ¼ÁÓZÉA M¥ÀgÉÃ±À£ï eÁ¯Áèå ªÀÄíeÁå

WÉÆªÁPï PÀÄ¯ÁåAZÁå ¸ÀAzÉAvï eÁ¯ÉÆè ¯Áí£ï WÁAiÀiï ZÀqï eÁªïß UÉAVæ£ï eÁªïß Tuï eÁ¯ÉèA ©üvÀgï EvÉèA ªÀíqï ©Ã¼ï eÁ¯ÉèAV, vÁZÉÆ ¥ÁnZÉÆ PÀuÉÆ D¤ ¥ÉAPÁÖZÁå PÀÄmÁZÉA ºÁqï GUÉÛA ¥ÀqÉÆ£ï ¢¸ÁÛ¯ÉA. zÁPÉÛgÁA¤ wÃ£ï ¢¸ÁAZÉÆ ªÁAiÉÆÝ ¢¯ÉÆè D¤ zÀÆPï ªÉÆgÉÆAPï ªÉÆjá£ï EAeÉPÀê£ï ZÁ®Ä zÀªÀgï¯ÉèA. C¸À¯Áå ªÉ¼Ágï ªÀiÁ£Á¢Pï ªÉ®AmÁAiÀiïß PÁæ¸ÁÛ ¥ÁzÁæå¨Á£ï M¼ÉÆPï PÀgïß ¢¯ÉèA ‘¹Axï’ ¥ÀÅ¸ï¯Áèå ¥À¬Ä¯Áèå ¢¸ÁZï UÉAVæ£ï ªÁqÉÑA gÁªÉèA. «avïæ ªÀÄí¼Áågï «¦æÃvï zÀÄQPï ªÉÆjá£ï ¢Ãªïß D¸ï¯ÉèA gÁªÀAiÉÄèA vÀgï¬Ä ‘¹AxÁ’£ï zÀÆPï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ gÁ«è. ¢¸ÁA¢Ã¸ï ªÀiÁ¸ï ¨sÀgÉÆ£ï DAiÉÄèA D¤ JPÁ ªÀÄAiÀiï£Áå£ï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ UÀÆuï eÁ¯ÉÆ. ‘¹AxÁ’ ªÀjéA ªÀÄíeÉÆ WÉÆªï ªÉÆgÁßAvÉÆè ªÁAZÉÆè. Smt. Sundari Balasubramaniam, Bangalore

(DvÁA PÉ£ÀqÁ)

¥ÀgÀvï §zÁèªÀuï. ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉAvï »AzÀÄ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå UÀ¼ÁåPï vÁAZÉA £ÀªÉæ vÁ½ ¨ÁAzÁÛ¯É. w vÁ½ PÀæªÉÄÃuï ªÀÄtÂAiÀiÁAZÉÆ ¸Àgï eÁªïß §zÁèvÁ£Á ªÉÃ¼ï GvÀgÁÛ£Á PÁ¼Áå ªÀÄtÂAiÀiÁA ¸ÀAVA ¨sÁAUÁgÁZÉÆå ªÀÄtÂAiÉÆ WÀÄAvÀÄ£ï vÁAtÂA DAiÀiÁ¥Àuï ¸ÁA¨Á¼ÉÑA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉÄ¼ÉîA. ºÉÆ C¸À¯ÉÆ ¸Àgï ¨ÉÆÃªï DPÀ¶ðvï eÁªÁß¸ÉÆ£ï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå UÀ¼ÁåAvï ¨ÉÆÃªï ¸ÀÄAzÀgï ¢¸ÁÛ¯ÉÆ eÁ¯Áè÷å£ï Qæ¸ÁÛAªï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ºÁZÉ ªÀAiÀiïæ zÉÆ¼ÉÆ ¥ÀqÉÆAPï ªÉÃ¼ï ¯ÁUÉÆè £Á. ¥sÁå±À£ÁZÁå ¤¨Á£ï DªÉÆÑ÷å ¹ÛçÃAiÉÆ ¦qÀÄØPï, ¸À¥Àð½, ZÀPÀæ¸Àgï ªÀ £ÉPÉè¸ï ¸ÉÆqï, ¨sÁgÀwÃPÀgÀuÁAZÉA ¤Ã¨ï ¢Ãªïß » PÀjAiÀÄªÀÄtÂ D¥ÉèA DAiÀiÁ¥Àuï ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁ£Á ¹ÛçÃAiÀiÁA ªÀÄÄSÁgï PÉzÁ¼ÁAiÀiï ¸À¯ÉÆéAZÁå zÁzÁè÷å£ï¬Ä » ¸À®étÂ ªÀiÁAzÀÄAPï ¥Àrè. vÁå G¥ÁæAvï D¬Ä°è PÀjAiÀÄªÀÄtÂ DvÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï DªÀiÁÑ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉAvï GgÁè÷å. DAiÀiÁ¥ÀuÁa ¤±Á¤ ªÀ PÁeÁj ªÀÄí½î gÀÄeÁévï eÁAiÀiï vÀgï ¹ÛçÃAiÉÄZÁå UÀ¼ÁåAvï PÀjAiÀÄªÀÄtÂ D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. vÀªÀ¼ï w ¯ÉÊ¸À£Áìa ¹ÛçÃ ªÀ wPÁ¬Ä KPï zÁzÉÆè D¸Á ªÀÄí¼ÉÆî »±ÁgÉÆ ªÉÄ¼ÁÛ. PÀjAiÀÄªÀÄtÂ ««AUÀqï ªÀd£ÁAa eÁ¯ÁåjÃ Cxïð JPïZï. AiÀiÁdPÁ ºÀÄfæA ¨ÉAeÁgï ªÀÄÄ¢ §zÉÆè£ï ®UÁßZÉA ¥ÀæªÀiÁuï ±Á¸ïÛç §zÁèªÀuÉ£ï ¥Ámï vÀjÃ » PÀjAiÀÄªÀÄtÂAZï Deï ¸ÉÆr£Ávï¯Áè÷å ªÉ½A PÁ¼Á PÁeÁj ¹ÛçÃAiÉÄZÉA ¥ÀæªÀiÁuï vÉQzï jw §zÀ¯ÁÛvï D¤ ¥Àvïæ eÁªÁß¸Á. ªÀÄmïÖ ¸ÀÄzsÁvÁð ªÀÄí¼Éî ¥ÀjA ¥ÀÅuï eÁAªï w ¦qÀÄØPï ZÀPÀæ¸ÀgÁ G¥ÁæAvï PÁeÁj ºÉÆPÁèAZÁ UÀ¼ÁåA¤ £ÉPÉè¸ï ¸À¥Àð½ ªÀ £ÉPÉè¸ï DAiÀiÁ¥ÀuÁa GªÀiÁÌ¼ÉÆî. ¨sÉÆÃªï ¸ÀÄAzÀgï ¤±Á¤. ¥ÀÅuï ºÁå PÀjAiÀÄtÂ jw£ï £ÀUÀ¬Ä¯ÉÆè £ÀUï ªÀ«ðA ªÀÄ£ÁêZÉA aAvÁ¥ï ®UÀãUï 50-60ZÁå zÀ±ÀPÁAvï RgÉAZï §zÀ¯ÁÛ. PÀjAiÀÄªÀÄtÂ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁ ¸ÉÆ¨sÁAiÉÄPï Deï DAiÀiÁ¥ÀuÁa ¤±Á¤ ¸ À Ä A U Á ð g Á A i À i Á è U É Æ è . eÁªïß GgÁÑ §zÁèPï ¥sÁå±À£Á ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå UÀ¼ÁåAvï SÁwgï ªÁ¥ÁgÉÆÑ KPï £ÀUï ¨sÁAUÁgÁZÉÆ WÁmÉÆß ªÀ D¨sÀgÀuï eÁ¯ÁA. ®UÁßWÁ¯Áågï¬Ä vÉÆ vÁAPÁA ¨sÉ¸ÁZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï ªÀÄíuÉÆ£ï dqï eÁAiÀiÁß RAAiÀiï. vÁåZï ªÁ¥ÀZÉÆð ºÉÆ £ÀUï PÉÃªÀ¯ï ¥ÀjA ««AUÀqï DPÀÈvÉZÉ £ÉPÉè¸ï CqÀÀA§gï zÁPÀAªÉÑ SÁwgï ¨sÁgÁ¢Pï D¤ ªÉÆ¯Á¢Pï ªÀ ªÀíqÀàuï ¥ÁZÁgÉÑ SÁwgï ¨sÁgÀwÃAiÀiï xÉÆrA zÀ±ÀPÁA ¹ÛçÃAiÀiÁZÉA ªÁ¥ÀvÁðvï. ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉAvï «Ä¸Áî¯ÉÆè ºÉÆ DAiÀiÁ¥Àuï eÁªïß GgÉÆè. £ÀUï »AzÀÄ ªÀ Qæ¸ÁÛAªï

LªÀ£ï PÀÄn£ÉÆí ¥À°ªÀiÁgï ¹ÛçÃAiÉÄPï wZÁå zsÀªÀiÁða ªÀ¼ÀPï ¢Ãªïß Deï » PÀjAiÀÄªÀÄtÂ ZÀ°AiÉÆ¬Ä WÁ¯ÁÛvï D¤ D¥ÀÅuï PÁeÁj ªÀÄí¼Éî ¥ÀjA ¥ÀQð ZÀ¯ÁåA ¸ÁAUÁvÁ ºÉÆmÉ¯ÁA¤ ªÀÄeÁ ªÀiÁvÁðvï. DAiÀiÁ¥ÀuÁZÉÆ WÀÄvïð ªÀÄíuÉÆ£ï DªÀiÁÑ÷å ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ªÁ¥ÀgÉÆÑ ºÉÆ ¸ÀA¸ÁjPï ¸ÀAPÉÃvï ªÀiÁvïæ RArvï eÁªïß RgÁå ®UÁß-¨sÉ¸Áa ªÀ¼ÀPï ¢vÁ. zÁzÁè÷å D¤ ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ CRAqï ªÉÆÃUï C¥ÀæwªÀiï. JPÁªÉÄPÁ xÀAAiÀiï «±Áé¸ï D¤ ¥ÁvÉåtÂ ºÁAPÁA ºÁZÉ ªÀ¤ð ªÀwð gÀÄeÁévï PÁeÁj ¨sÉ¸ÁAvï zÀÄ¹æ £Á. PÀjAiÀÄªÀÄtÂ Deï ¸ÀÄuÁå¸ÁAvï eÁ¯Áå D¤ vÁZÉÆ ªÀÄºÀvïé PÉÃªÀ¯ï zÁPÀªÉÚa ªÀ¸ïÛ eÁ¯Áå PÁeÁj ªÀÄí½î ªÀ¼ÀPï PÀjAiÀÄªÀÄtÂ ªÀ«ðA ªÉÄ¼ÁÛ vÀjÃ ®UÁß-¨sÉ¸ÁZÉÆ RgÉÆ Cxïð PÀjAiÀÄªÀÄtÂ zÁéj ªÉÄ¼Á£Á, §UÁgï ®UÁß eÉÆqÁåZÁå ªÉÆUÁZÁå D¤ «±Áé¸ÁZÁå f«vÁAvï ¯Á¨sÁÛ D¬ÄÑ ¦½Î ªÁmï ZÀÄPÁè÷å, ®UÁß ¨sÉ¸ÁPï SÉ¼ï ªÀÄí¼Áî÷å £Á¸ÀªÀÄÓuÉAvï §ÄqÁè÷å D¤ D¥Áè÷å f«vÁ ¸ÀAVA SÉ¼ÁÛ. dgï WÀgÁAwèA ªÀír¯ÁA C¸À¯Áå ¸ÀªÉÆÓuÉAvïZï fAiÉÄvÁvï vÀgï vÁAaA ¨sÀÄVðA¬Ä vÀ¸À¯ÁåZï ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÁAvï ªÁqÉÛ°A. ®UÁß ¨sÉ¸ÁZÉÆ Cxïð dgï DªÀiÁÑ÷å ¦¼ÉÎPï ²PÀAiÀÄÓAiÀiï vÀgï ªÀír¯ÁA¤ vÁAPÁA ªÁmï zÁPÀAiÀÄÓAiÀiï. ¥ÀÅuï DvÁAZÁå ¦¼ÉÎ£ï ªÀír¯ÁAZÉA DAiÉÆÌAPï ¨sÉÆÃªï PÀµïÖ D¸Ávï, C¸À°A PÉÃªÀ¯ï PÀjAiÀÄªÀÄtÂ ¨ÁAzÉÑAZï PÁeÁgï D¤ fÃªÀ£ï ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÀªÀiÁÓwvï vÀj ªÀÄÄPÁè÷å ¦¼ÉÎ£ï PÀZÉðA CeÁå¥ï ªÀÄí¼Áågï¬Ä ¥sÀmï eÁAªÉÑA £Á.



October 6 - 12, 2018

“vÀÄªÀiÁÑ ®¥sÁØöåAvï MmÁæ² ªÀÄíf UÀvï eÁ°.” “vÀÄPÁ PÉÆÃuï DqÁAiÀiÁÛgÉ? vÀÄPÁ eÁAiÀiï eÁvÁ£Á eÁ. vÉA ¥ÀÆgÁ D¢A eÁ¯ÉA, ¨sÀ¬ÄÚZÉA eÁ¯Áå ²ªÁAiÀiï ¨sÁªÁZÉA eÁªÉÇßeÉÆ ªÀÄíuï... PÉÆuï ¥ÀÄtÂ D¸ÁV?” “vÀÄeÉA D¤ £ÉÆªÀÄð£ÁZÉA eÁ¯ÉA eÁ¯Áågï CAd°Pï ºÁAªï RArvï mÉæöÊ PÀgÁÛA... §gÉA ¨sÀÄUÉðA vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ ªÀiÁíPÁ.” ¸ÉÊgÁ ºÁ¸ÉèA. “ªÀÄíeÉ ¥Á¸Àvï D¥ÉèA ¸ÀÄSï vÁåUï PÉ¯ÉèA vÉA ¤eÁ¬ÄÌ UÉæÃmï. E£ï ¥sÁåPïÖ, DvÁA £ÉÆªÀÄð£ÁZÉgï vÁPÁ ZÀqï ºÀPï, ªÀiÁíPÁ £ÀíAiÀiï. wAzÉÆUÁAAiÀiï JPÁªÉÄPÁZÁ ªÉÆUÁgï D¸Ávï. ºÁAUÁ ºÁAªï ªÀiÁvïæ £ÉÆªÀÄð£ÁZÁ ªÉÆUÁgï D¸ÁA. vÉÆ ªÀÄíeÁ ªÉÆUÁgï D¸ï¯ÉÆè vÀgï C£ÉåPÁèöåZÁ ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆÛ£Á. ºÁAªï vÁa ¥sÀÄqÁgÁa ¥Àwuï ªÀÄíuï vÁuÉ ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁèA, PÁeÁgÁa GvÀgï ¨sÁ¸ï ¢¯Áå. vÀ±ÉA ºÁAªÉA vÁPÁ ªÀÄíeÉÆ ¥Àw ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÉèA. vÁPÁ ªÀÄíeÁ PÁ¼ÁÓAvï eÁUÉÆ ¢¯ÉÆ. vÁZÉA DgÁzsÁ£ï PÉ¯ÉA. vÁZÉ ¸ÀAVA zÉÆUÁA ¨sÀÄUÁåðAZÉA, D«ÄÑZï ªÀÄí½î KPï ¥sÉ«Ä°ZÉA ¸À¥ÁÚA ºÁAªÉ ¥À¼É°A.... D¤ DvÁA ¸ÀUÉîA zsÀjÚPï D¥ÀÄÖ£ï UÉ¯ÉA.” ¸ÉÊgÁ ¨sÁªÀÅPï eÁ¯ÉA. “¸ÀUÉîA vÁå ¸ÀÄuÁå£ï PÉ¯ÉèA PÁ¨Áðgï..!” “PÉÆuÁPï ¸ÀÄuÉA ªÀÄíuÁÛAiÀiï?” “PÉÆuÁ¬ÄÌ QvÁå ¸ÀÄuÉA ªÀÄíuÉÆ? £ÉÆªÀÄð£ÁZÁ PÁgÁPï vÉA ¸ÀÄuÉ vÁå ¢¸Á Dqï D¬Ä¯Áèöå£ï £ÉÃ ºÉÆ WÉÆmÁ¼ÉÆ G¨ÁÓ¯ÉÆ?” “¸ÀUÁîöåPï PÁgÁuï ªÀiÁjAiÉÆ CAPÀ¯ï ªÀÄíuï ¢¸Á£Á vÀÄPÁ? vÁPÁ QvÉA UÀeïð D¸ï°è DªÀiÁÌA zÉÆUÁ¬ÄÌ ¯Áí£ï D¸ÁÛ£ÁAZï UÁAmÁ«Ñ?” “¸ÉÊgÁ, eÁªïß UÉ¯Áèöå ¸ÀAVÛAZÉÆ Dlªï PÀgïß QvÉA G¥ÁÌvÉð¯ÉA? DvÁA ¥sÀÄqÉA QvÉA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï. CAd° ¥ÀvÁåð£ï PÁAAiÀiï £ÉÆªÀÄð£ÁPï ªÉÄ¼ÉÑ §j £Á. ¸ÉÆÃ, vÁPÁ gÁPÀÄ£ï PÁAAiÀiï ¥ÀæAiÉÆÃd£ï £Á. ¥ÀÄuï vÁPÁ vÀÄf dªÁ¨ÁÝj

«dAiÀiï

Doàùè} Óo@ 46 D¸Á. vÀÄPÁ ¨sÁ¸ï ¢°è D¸Á. aAvÁåA vÉA ¸ÀªÉÆÓ£ï vÉÆ vÀÄeÉ¯ÁVA PÁeÁgï eÁ¯ÉÆ, vÀÄeÁ ªÉÆUÁPï vÀÄPÁ ¥ÁnA ªÉÆÃUï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÉÆÛ¯ÉÆV vÉÆ?” “vÉÆ ªÀiÁíPÁ ªÉÄ¼Áîöågï ¥ÀÄgÉÆ. ªÀiÁVgï vÁZÉÆ ªÉÆÃUï fPÉÑA PÁªÀiï ªÀÄíeÉA. §gÉÆ ªÀÄ¤¸ï vÉÆ PÁeÁgï eÁvÀZï D¦è dªÁ¨ÁÝj ¸ÀªÉÆÓ£ï ZÀ®Û¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄíeÉÆ ¨sÀªÀð¸ÉÆ.... ¸ÉªÀÄì£ï, vÀÄA ªÀÄíeÉ SÁwgï gÁPÁ£ÁPÁ. vÀÄA ¥ÀÄtÂ ªÉ¼Ágï ¸Émïè eÁ.” “¸ÉÊgÁ, ªÀÄíf RAvï vÀÄPÁ £ÁPÁ. vÀÄeÉA ¥ÀAiÉÄèA ¸Émïè eÁA«Ý. ºÁAªÉA PÁeÁgï eÁAªÉÑA ¥ÀAiÉÄèA vÀÄªÉA ¸Émïè eÁ¯ÉèA ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiï, MPÉÃ?” ¨sÀ¬ÄÚ£ï ªÉÆUÁ£ï ¨sÁªÁZÁ ¨sÀÄeÁPï xÁ¥ÀÄqÉèA... ¸ÉªÀÄì£Á£ï ¸ÉÊgÁPï WÀgÁPÀqÉ ¸ÉÆqÉèA D¤ D¥ÁÚPï xÉÆqÉA PÁªÀiï D¸Á ªÀÄíuÉÆ£ï vÉÆ PÁgï WÉªïß ZÀ¯ÉÆè. vÉÆ ¹ÃzÁ ªÀiÁjAiÉÆZÁ WÀgÁ UÉ¯ÉÆ. ºÁå ªÉ¼Ágï qÉÆ| ªÀiÁjAiÉÆ Qè¤PÁAvï D¸ÁÛ¯ÉÆ D¤ £ÉÆªÀÄð£ï¬Ä D¸ÀàvÉæa qÀÆån ¸ÀA¥Áèöå G¥ÁæAvï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ Qè¤PÁAvï ªÀZÉÆ£ï vÁPÁ PÀÄªÀÄPï PÀgÁÛ¯ÉÆ. «AiÉÆ¯Á JQèZï WÀgÁ D¸ÁÛ°. ¸ÉªÀÄì£ÁPï wZÉPÀqÉ JPÀÄìgÉA G®AªïÌ eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. «AiÉÆ¯Á£ï ¸ÉªÀÄì£ÁPï ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÁéUÀvï ¢¯ÉÆ. vÁPÁ ZÁ PÀgïß ¢°. vÁAZÉ ªÀÄzsÉA JPÁªÉÄPÁ PÀ²A D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA CzÀ¯ï-§zÀ¯ï eÁvÀZï £ÉÆªÀÄð£Á£ï PÁAAiÀiï PÁeÁgÁa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï WÁ¯ÉÑ «²A ¥Àæ¸ÁÛ¥ï ¥ÀÄtÂ PÁqÁèV ªÀÄíuï ¸ÉªÀÄì£Á£ï

«AiÉÆ¯ÁPÀqÉ «ZÁgÉèA. “D¤ ZÀqï vÉÃA¥ï £Á ¥À¼É” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “D«Ä eÁuÁAªï ¥ÀÄvÁ. ¥ÀÄuï UÀeÁ¯ï ¨sÁjÃ ¸É¤ìnªï eÁ¯Áå. ªÀiÁjAiÉÆ£ï «ZÁgÉèA, ºÁAªÉA KPï ¥Á«ÖA «ZÁgÉèA.QvÉA C¯ÉÆZÉ£ï PÀgïß D¸ÁAiÀiï ªÀÄíuï. vÁa eÁ¥ï KPïZï. ªÀiÁíPÁ mÉ£Àê£ï ¢Ã£ÁPÁvï. vÀ±ÉA DvÁA PÁ’¯ÉA «ZÁgÀÄAPï¬Ä ¨sÉåA. mÉ£Àê£ÁZÉgï PÁAAiÀiï «Ä¸ÉÖPï PÀgïß PÉÆuÁPï ¥ÀÄtÂ ®ÄPÁìuï eÁ¯ÉA eÁ¯Áågï PÀÄmÁäa ªÀÄAiÀiÁðzï ªÉvÉ° ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, vÁZÉ ¥Áæ¸ï ZÀqï vÁZÉÆZï ¥sÀÄqÁgï QvÉA eÁvÉÆ¯ÉÆ?” “vÀÄªÉA ¸ÁAUÉÑA RArvï ¸ÀªÀÄ, DAn ¥ÀÄuï ¸ÉÊgÁa PÁAAiÀiï ¥ÁæAiÀiï gÁªÁÛAiÉÄ? £ÉÆªÀÄð£ï QvÁå D¦è dªÁ¨ÁÝj ¸ÀªÀiÁÓ£Á? CAd° vÁPÁ’vÁA ªÉÄ¼Á£Á. ªÉÄ¼Áîöågï¬Ä £Á eÁ¯Áågï¬Ä ¸ÉÊgÁ xÀAAiÀiï D¹Ñ dªÁ¨ÁÝj vÁuÉ ¥Á½eÉ £ÉÃ? ¸ÉÊgÁZÁ ¥sÀÄqÁgÁ xÀAAiÀiï vÁuÉ SÉ¼ÉÆ £ÉÆeÉÆ.” “D«Ä ¸ÀUÉîA ¸ÀªÀiÁÓAiÀiÁèA, ¸ÉªÀÄì£ï, vÁPÁ. ¸ÉÊgÁZÉA f«vï ¦qÁèöågï PÀj£ÁPÁ ªÀÄíuÉÆ£ï¬Ä ¸ÁAUÁèA. JzÉÆ¼ï vÁZÉgï ¥ÀjuÁªÀiï eÁ¯ÉÆè ¢¸Á£Á. vÁZÉ ¤«ÄÛ DvÁA WÀgÁAvï D¢è w zsÁzÉÆ¸ÁÌAiÀiï ªÀÄí½î £Á. WÀZÉÆð KPï ¸ÁAzÉÆ ¸ÀªÀÄ £Á eÁ¯Áågï GgÀÄ¯ÁèöåAPï¬Ä G¨ÉÝ¸ï £ÉÃ?’ “ºÁAªï¬Ä vÁZÉ PÀqÉ qÉÊgÉPïÖ G®AªïÌ zÁPÉëvÁA. vÉÆ CAd°Pï ªÀÄwAvÉèA ¨sÁAiÀiïæ WÁ®ÄAPïZï DAiÀiÁÌ£Á eÁ¯Áågï vÁZÉPÀqÉ QvÉA ªÀÄíuï G®AªÉÑA?”

“MmÁæ¹ RAZÉå ªÉÃ¼ï WÀqÉågï D«Ä vÁAPÁA ºÉÆPÁ¯ï-£ÉÆªÉÇæ PÉ¯ÉAV. DªÀiÁÌAAiÀiï vÉzÁ¼Á ¨sÀÄVðªÀÄvïZï ªÀÄíuÁeÉ.” “ºÁAUÁ ¸ÀAUÀvï PÁ’¯ÉA ªÀÄí¼Áågï zÉÆUÁ¬ÄßÃ JPÁªÉÄPÁPï ¥Àw¥Àwuï ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÉèA. wA ‘JqÀ¯ïÖ’ eÁªïß AiÉÄvÁ£Á ¸ÉÊgÁ £ÉÆªÀÄð£ÁZÁ ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉèA D¤ vÁPÁ D¥ÉÆè ¥Àw ªÀÄíuï PÁ¼ÁÓAvï zÀªÀgïß DgÁzsÁ£ï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉèA. £ÉÆªÀÄð£Á£ï ¸ÉÊgÁPï ¥Àwuï ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÉèA ªÀiÁvïæ. vÁZÁ ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆè£Á. vÀ±ÉA eÁªïß vÉÆ CAd°ZÉgï wvÁèöå ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆè.” “C¥ÀÄ¨ÁðAiÉÄZÉA ¨sÀÄUÉðA vÀÄeÉA ¨sÀAiÀiïÚ. vÉA WÀgÁ DAiÀiÁèöågï DªÀiÁÌA QvÉÆè ¸ÀAvÉÆ¸ï eÁvÁ. DªÀiÁÑ ªÀiÁjAiÉÆ¯ÁZÁå eÁUÁågï zÀªÀgÁèA D«Ä vÁPÁ... ¥ÀÄuï DvÁA ºÉÆ ZÉqÉÆ PÁ’¯ÉA PÀgÁÛ ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ PÀ¼Á£Á.” “¸À ªÀÄ»£É ¸ÀA¥ÁÛ£Á vÁuÉ eÁ¥ï ¢ÃeÉ.” “¢Ã£Á eÁ¯Áågï vÀÄ«Ä, D«Ä ªÉÄ¼ÉÆ£ï «ZÁgÁåA. vÁPÁ mÉ£Àê£ï ªÀÄíuÉÆ£ï vÁuÉ ºÉgÁAPï QvÁå mÉ£Àê£ï ¢ÃeÉ?” “J¤ªÉÃ, D¤ xÉÆqÉÆZï vÉÃA¥ï GgÁè £ÀíAiÀiïAV? ¥À¼ÁåA, QvÉA eÁvÁ ªÀÄíuï. ºÉA ªÁzÁ¼ï §gÁå£ï xÀAqï ¥ÀqÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï ºÁAªï ¯ÉPÁÛA...” WÀgÁ ¥Áªï¯ÉèA ¸ÉÊgÁ PÀÄeÁÕAvï D¸ï¯Éè DªÀAiÀiïÌ ªÀAzÀ£ï PÀgïß D¥Áèöå PÀÄqÁPï UÉ¯ÉA. °ÃgÀ ªÀÄíuÁ°, “ªÉVA £Áíªïß AiÉÄÃ ¥ÀÄvÁ. PÁ’¯ÉA SÁAªïÌ PÀgïß zÀªÀgÁèA ¥À¼É.” ¸ÁAeÉZÉ WÀgÁ

¥Áªï¯ÉèAZï ¸ÉÊgÁPï ¥ÀAiÉÄèA £ÁíAªïÌ eÁAiÀiï. D¸ÀàvÉæAvï eÁAiÀiÁÛöå ¦qÉ²qÉAZÉ ¦qÉÃ¸ïÛ AiÉÄÃªïß ªÀZÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á QvÁèöå ªÀUÁðZÉ ‘gÉÆÃUÁtÄ’ D¸ÀàvÉæZÁ ªÁvÁªÀgÀuÁAvï G¥Éåªïß D¸ÁÛvï PÉÆÃuï eÁuÁ? D¸ÀàvÉæAvï PÁªÀiï PÀgÉÛ¯ÁåAZÁ vÀ±ÉA AiÉÄÃªïß ªÉvÉ¯ÁåAZÁ DAUÁPï, ªÀ¸ÁÛçAPï vÉ aqÉÆÌ£ï ªÉvÁvï £ÀíAiÀiïV? vÉA aAvÁ£Á vÁPÁ D¥ÉÆèZï PÁAoÁ¼ÉÆ AiÉÄvÁ¯ÉÆ. WÀgÁAvï jUÉÆ£ï £ÁívÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï vÁPÁ vÀ¼Àä¼ÁÛ¯ÉA. PÉÆuÁ¬ÄÌ PÀ¸À¯ÉÆAiÀiï ªÉÇ¸ÉÆ ¯ÁUÉÆÑ ¸ÀA¨sÀªï D¸ÉÆ £ÉÆeÉÆ zÉPÀÄ£ï vÉA D¦è ªÀÄÄ¸ÁÛ¬ÄÌ D¥ÀÄuïAZï GA¨ÉÆ¼ÁÛ¯ÉA. vÉA eÁuÁ wKPï ‘¸ÉÊPÉÆÃ¯ÉÆf’ ªÀÄíuï. PÀ¸À¯ÉA ¦±ÉA¥Àuï ªÀÄíuÉÆ£ï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA vÁPÁ D¦èZï ®eï ¢¸ï°è¬Ä D¸Á. vÀj¥ÀÄuï ¸ÀzÁA ¸ÁAeÉgï D¸ÀàvÉæ xÁªïß WÀgÁ D¬Ä¯ÉèAZï ªÀiÁvÁå ¸ÀAiÀiïÛ £Áí¯Áå G¥ÁæAvïZï vÁa ªÀÄvï ±ÁAvï eÁvÁ° D¤ PÀÄrPï ¸ÀÄSï eÁvÁ¯ÉA. £Áíªïß eÉªÁÚ¸Á¯ÁPï AiÉÄvÁ£Á CªÀAiÀiïß ZÁ D¤ ¥ÀvÁð¥ÉÆ¼É PÀgïß zÀªÀgÉè¯É. ¥ÀgÁÛ¥ÉÆ¼É ¸ÉÊgÁZÉ ªÉÆUÁZÉ ¥ÉÆ½. ¥ÀvÁð¥ÉÆ¼É ¥À¼Éªïß “ªÀÄªÀÄä, AiÀÄÆ Cgï zÀ UÉæÃl¸ïÖ..!” ªÀÄíuÉÆ£ï vÁuÉ °ÃgÁPï DgÁªïß zsÀgÉèA. “aqÀÄØ£ï PÁqÁÛAiÉÆÎ ®UÁqï ªÀiÁíPÁ..!” wuÉAAiÀiï DgÁªïß zsÀÄªÉZÁ ¥ÉÆ¯ÁåZÉÆ GªÉÆ WÉvÉÆè. D¥ÁÚPï £ÁvÁæA eÁA«Ñ ¥ÁæAiÀiï zsÀÄªÉa. vÀjÃ DdÆ£ï vÉA wZÉA ¨Á¼ï. ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁAPï KPï ¥Á«Ö w zsÀÄªÉPï ¥ÀvÁð¥ÉÆ¼É PÀgÁÛ°. ¸ÉÊªÀÄ£ï D¤ ¸ÉªÀÄì£ï¬Ä «ÄpAiÉÆ ªÀiÁgïß DA§ÄqÁÛ¯É.

(ÖoP" qDo)

October 6 - 12, 2018

Grooms

MATRIMONIALS

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É 6960. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in February 1985), Ht. 5’ 10”, Wt. 77 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc., Nautical working as an officer in Merchant Navy. 6956. DUBAI : Mangalorean Roman Catholic bachelor, (Born in October 1984), Ht. 5’ 7”, Wt. 63 kgs, Tan Complexion, Edn. SSLC - ITI Diesel, working in Medical Department.

Grooms

Brides

For Registration and Details contact:

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001. Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 36 years

ber 1986), Ht. 5’ 10”, Wt. 84 kgs, Fair Complexion, Edn.B.E., working as an Engineer in the IT Industry. working as an Engineer in Major MNC Company 6863. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in June 1986), Ht. 6', Wt. 54 kgs, Wheatish Complexion, Edn.B.Com., working as 6941. MANGALORE : a C.S.R. Mangalorean Roman 6862. MUMBAI : Goan Catholic Divorcee, (Born Roman Catholic Bachin November 1985), Ht. 5’ elor, (Born in February 11”, Wt. 80 kgs, Wheatish 1983), Ht. 5' 11“, Wt. 72 Complexion, Edn. B.E., kgs, Fair Complexion, working as IT/Software Edn. B.Com., well settled Developer. working in Mumbai. 6940. MUMBAI : Manga- 6857. A u s t ra l ia lorean Roman Catholic : M u m b a i b o r n a n d Bachelor, (Born in No- broughtup Tamilian Rovember 1984), Ht. 5’ 5”, man Catholic Bachelor, (Born in July 1988), Ht. 5' Wt. 73 kgs, Wheatish 10“, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. SSC, Edn. B.A., Complexion, working in Mauritius a Screen Printing Machine IHM., Working as a Store Operator in Textile Com- Associate in Australia and is a permanent resipany. dent. 6939. MANGALORE : 6856. MuMBAI : ManMangalorean Roman galorean Roman CathoCatholic Bachelor, (Born lic Bachelor, (Born in in February 1989), Ht. 6’ September 1973), Ht. 1”, Wt. 70 kgs, Wheatish 5' 7“, Wt. 67 kgs, Fair ion, Edn. Complexion, Edn. BE/B. Complex Tech, working as En- MBA, working as a HR. gineering Consultant. 6854. MuMBAI : Manga6923. PUNE : Manga- lorean Roman Catholic lorean Roman Catholic Bachelor, (Born in OctoDivorcee, (Born in April ber 1985), Ht. 5' 6“, Wt. 1963), Ht. 5’ 5”, Wt. 62 78 kgs, Tan Complexion, kgs, Wheatish Complex- Edn. F.Y. B.Com., workion, Edn.High School ing as a Sales Executive. + 3 years Full term ap- 6847. MuMBAI : Manprectice, working as a galorean Roman Catholic Machinist CNC Operator Bachelor, (Born in April in reputed organisation. 1973), Ht. 5' 10“, Wt. 75 kgs, Tan Complexion, 6918. MUMBAI : Manga- Edn. SSC, Having own lorean Roman Catholic business. Widow, (Born in Novem- 6846. MuMBAI : Manber 1953), Ht. 5’ 6”, Wt. galorean Roman Catholic 58 kgs, Wheatish Com- Bachelor, (Born in July plexion, Edn.D.P.E., Well 1985), Ht. 5' 5“, Wt. 70 settled. kgs, Fair Complexion, 6917. MUMBAI : Manga- Edn. B.Com., workin lorean Roman Catholic as a Office Administrator. Bachelor, (Born in Octo- 6838. MuMBAI : Manber 1985), Ht. 5’ 7”, Wt. galorean Roman Catho65 kgs, Wheatish Com- lic Bachelor, (Born in plexion, Edn.B.E. MBA, October 1974), Ht. 5’ 4”, working as an Engineer. Wt. 55 kgs, Wheatish 6916. MUMBAI : Manga- Complexion Edn. VII std, lorean Roman Catholic working as a Electrician Bachelor, (Born in Octo- in BEST. Having House.

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ

6900. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in May 1989), Ht. 4’ 10”, Wt. 51 kgs, Wheatish Complexion, Edn. BMS., Marketing specialization, working as a Customer Support. 6897. UAE : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in October 1989), Ht. 5’ 4”, Wt. 55 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA, working as a HR Executive. 6894. M anga lo r e : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in February 1989), Ht. 5’ 3”, Wt. 50 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Sc., Medical Pharmacy, working as a Research Scientist.

6892. B A N G A LO R E : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in March 1993), Ht. 5’ 5”, Wt. 50 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., BBM., working as a Investigator. 6887. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in August 1989), Ht. 5’ 5”, Wt. 50 kgs, Fair Complexion, Edn. M. Sc., (Nursing), Nurse by profession. 6883. M A N G A LO R E : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in December 1983), Ht. 5’ 4”, Wt. 68 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., MBA, working. 6882. M A N G A LO R E : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1988), Ht. 5’ 3”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.V. Sc. Assistant Professor by profession. 6880. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1988), Ht. 5’ 4”, Wt. 66 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A.

MATRIMONIALS 6878. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1986), Ht. 5’ 3”, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Edn. B.A., PGDID, Service. 6877. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1991), Ht. 5’, Medium Weight, Fair Complexion, Edn. B.Com., working for Bank in Investment Department, 6876. DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1985), Ht. 5’ 3”, Average built, Wheatish Complexion, Edn. MBA - (Finance), working in MNC in DUBAI. “A happy marriage is the union of two good forgivers.”

6873. MUMBAI : Affluent family R.C. Mangalorean Spinster, (Born in August 1980), Ht. 5’ 3”, very beautiful and pretty. B.A., E.A. (Secretarial Course), worked for foreign MNC’s, currently managing Father’s Business. 6869. M A N G A LO R E : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in December 1985), Ht. 5’ 2”, Wt. 52 kgs, Fair Complexion, Edn. B. Com.,pursuing MBA, working as an Executive Asst. in Bangalore. 6866. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1991), Ht. 5’ 4”, Wt. 50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Graduate, Service. 6861. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in December 1991), Ht. 5’ 6”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., PG Banking & Finance, working as a Clerk in Bank.

Brides 6859. KUWAIT : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in August 1986), Ht. 5’ 4“, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc., in Physiotheraphy (Orthopedics), U.K. working in Kuwait. 6962. LONAVLA : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in February 1990), Ht. 5’ 5”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Com., working. 6961. M U M B A I : M a n galorean Roman Catholic Spinster, (Born in March 1988), Ht. 5’ 4”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA., Working as a Deputy Manager in Franch Bank. 6958. BANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in November 1987), Ht. 5’ 4”, Wt. 50 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E. (Biotech), working as a Business Analyst. 6957. ABU DHABI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1986), Ht. 5’ 3”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Sc. / BFI, working as a H.R. Executive. 6955. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in November 1993), Ht. 5’ 1”, Wt. 53 kgs, Wheatish Complexion, Edn. BMM, working as a HR. 6953. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in December 1992), Ht. 5’ 5”, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Bachelor in Vet Science, Doctor by profession. 6950. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in July 1990), Ht. 5’ 3”, Wt. 68 kgs, Fair Complexion, Edn. Post Graduate, working as a Relationship Manager in Private Bank. 6500 MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, (Born in May 1975), Ht. 5’ 2”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. S.Y.B.A., Pursuing TYBA., / ECCED (Teacher’ Training Course), Teacher in a reputed Catholic School.

October 6 - 12, 2018

MgÉAeï ¸Á°a ZÉnÚ

¥sÀÅqÁgÁZÉÆ PÉÆ£ÉÆì:

¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß MgÉAeï SÁªïß vÁZÉÆå ¸Á° GqÀAiÀiÁÛvï. DvÁA vÁå GqÀAªÁÑ ¸Á°Aa gÀÄaPï ZÉnÚ PÀ£ïð SÁªïß ¥À¼ÉAiÀiÁ.

ªÀÈwÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï-24

ºÉÆnðPÀ®Ñgï vÀeïÕ

eÁAiÀiï ¥ÀqÉÆÑ÷å÷ ªÀ¸ÀÄÛ: MgÉAeï ¸Á°, £Á¯ïð, PÀ¤àgï, UÉÆÃqï, DªÀiÁìuï, «ÄÃmï, vÁA©Ø «Ä¸ÁðAUï 4. PÀað jÃvï: MgÉAeï ¸Á° ¨ÁjPï PÁvÀÄæ£ï vÉ¯ÁAvï aPÉÌ ¨sÁfdAiÀiï. (E¯Áè÷å GzÁÌ ¸ÀªÉA GPÀqÁè÷ågï eÁvÁ) G¥ÁæAvï vÁPÁ DªÀiÁìuï, PÀ¤àgï, vÁA©Ø «Ä¸ÁðAUï WÁ¯ïß ªÁndAiÀiï. E¯ÉèA UÉÆÃqï WÁ¯ïß §gÉÆ RvÀÌvÉÆ PÁrdAiÀiï. ¥Á£Áà¼ÁåA ¸ÁAUÁvÁ SÁAªïÌ gÀÄaPï eÁvÁ.

- ªÀiË² (¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) G¥ÁæAvï ¥Àæw¨sÀl£ï gÁªÀAiÉÄèA. ºÀAiÉÄðPÁ ªÀ¸Áð ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï £ÉÊ¸ÀVðPï AiÀiÁ ¥ÁæPÀÈwPï C£ÁºÀÄvÁA eÁªïßAZï D¸Ávï. ¨sÁgÀvï, aÃ£Á, d¥Á£ï, ¦ü°¥sÉÊ£ïì, DªÉÄjPÁZÁ xÉÆqÁå ¥ÁæAvÁåA¤ ªÉÄQìPÉÆ, PÁågÉÆ°£Á vÀ±ÉA D¦üæPÁ RAqÁAvï¬Ä ¥ÁæPÀÈwPï C£ÁºÀÄvÁA eÁªïßAZï D¸Ávï. ºÁå ªÀ«ðA ºÀeÁgÉÆ ¯ÉÆÃPï D¥ÉÇè fÃªï ºÉÆUÁØAiÀiÁÛ vÁAaA WÀgÁA £Á¸ï eÁvÁvï, ¸ÀUÉîA ºÉÆUÁØªïß ¤gÁ²ævï eÁvÁvï. vÀ±ÉA ¤gÁ²ævï eÁ¯Áè÷åAPï ªÀÄ£Áê¥ÀuÁZÁ £ÀzÉæ£ï ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï D¥Á¥Áè÷å

vÁAQ ¥ÀæªÀiÁuÉ PÀÄªÉÆPï ¢vÁ. KPï ¸ÀªÁ¯ï C±ÉA¬Ä GmÁèA D¤ GmÉÆ£ï D¸Á QÃ C² D¬Ä°è PÀÄªÉÆPï ¸ÁPÁåð jw£ï ¤gÁ²ævÁAPï ¥ÁªÁÛV? AiÀiÁ ªÀÄzsÉA ¸ÉªÁ ¢AªÁÑ ¤¨Á£ï WÀÄ¸Éè¯É ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆr£ÁAvï? QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï ¯ÉÃPï £Áwè PÀÄªÉÆPï zÀÄqÀÄ vÀ±ÉA ªÀ¸ÀÄÛA zÁéjA AiÉÄÃªïß ¥ÁªÁÛ D¤ ºÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ RArvï eÁªïß eÉÆqÉÛ¯É D¸Ávï vÉA £ÉUÁgï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. vÀ±ÉAZï vÁå ¤gÁ²ævÁA ªÀÄzsÉA D²ævï¬Ä jUÉÆ£ï vÁå PÀÄªÉÄÌZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÛ¯É¬Ä D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. 

ªÀiÁUï D¤ vÀÄPÁ vÉA ¯Á¨ÉÛ¯ÉA ¨ÉÆqÀAiÀi D¤ vÀÄPÁ vÉA GUÉÛA eÁvÉ¯ÉA PÀµÁÖA, C£ÁégÁAZÁå eÁ¼ÁAvÉè ¸ÀÄmÉÆAPï, ¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛA ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA ¯Á¨ï¯Áèå G¥ÁÌgÁAPï, PÁ¼ÁÓZÁå UÀÄAqÁAiÉÄ xÁªïß CUÁðA ¢ªÁåA !Ôo~à ;jÚ}: æuršÓo aÜu Új"å300; (Óo æuršÓoÓ} Új"å400; =jÈ:uÇÓ} ÖjZ:} æuršÓoÓ} Új"å200; <urAu<oà / AjtT®à Új"å600 Prayer to St. Expedite for solving a financial crisis I call forth the Power and the presence of St. Expedite in my time of financial trouble. I offer my body, heart, mind and soul upon your altar of light. I have faith and trust and complete confidence that you will be my strength in this time of need. Quickly come to my assistance. (State Your Petition)______________ My financial need is urgent. Be my Light and Guide in this situation so that I may live with peace, love, prosperity and abundance and in the Praise of God. Amen. (Promise Publication) — Maria F. Rosario, Nasik

ºÉÆnðPÀ®Ñgï ªÀÄí¼Áågï GzÁå£Áa «zÁå. EAVèµÁ£ï UÁqÀð£ï ¸Éà±À°¸ïÖ ¥Áaé ¨sÁf, gÀAUï-gÀAUÁ¼ï ¥sÀÅ¯ÁA ªÁqÀAªÉÑ SÁwgï ºÉÆnðPÀ®Ñgï vÀeÁÕAa UÀeïð D¸ÁÛ. gÀhÄqÁAZÉ ¥ÉÇÃµÀuï PÀZÉðA, vÁAZÉ xÁªïß §gÉA ¥sÀ¼ï AiÉÄA«Ý ªÀÄíuï vÁAa ZÀvÁæAiÀiï WÉA«Ñ, ¨Áf ¥Á¯ÁåAZÉ UÀÄuï vÀ¥Á¸ÉÑA, vÀvÁàzÀ£ï ªÁqÀAªÉÑ xÀAAiÀiï ®PÁë ¢A«Ñ. ºÉÆnðPÀ®Ñgï KPï PÀÈ¶ «UÁå£ÁZÉÆ ±ÁSÉÆ eÁªÁß¸Á. ºÁAvÀÄA gÉÆA¦ vÀAiÀiÁgï PÀZÉðA, ©AiÀiÁ¼ÉÆ dªÉÆ PÀZÉÆð, gÉÆA¦AiÉÆ AiÉÆÃUïå eÁUÁågï ¯ÁAªÉÇÑ÷å, ¯ÁAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï vÁAPÁA eÁAiÀiï wvÉèA GzÁPï WÁ¯ÉÑA, ©AiÀiÁ¼ÉÆ ªÁqÀAªÉÇÑ vÀ±ÉA RAZÁ gÉÆA¦AiÉÄPï QvÉèA GzÁPï ¥ÁªÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ¥À¼ÉdAiÀiï. WÀgÁAvï ¯ÁA«ÑA gÀhÄqÁ RAa vÉA ªÀ¼ÉÆÌ£ï WÉAªÉÑ D¤ vÁå ¥ÀæªÀiÁuÉ gÉÆA¦AiÉÆ vÀAiÀiÁgï PÀZÉÆåð. ºÉÆå ¸Àªïð ¸ÀAVÛ ²PÀëuÁ ªÉ¼Ágï ²PÀAiÀiÁÛvï. WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÁrÑA gÀhÄqÁA RAa ªÀÄí¼ÉîA¬Ä ²PÀAiÀiÁÛvï. ZÀqï D¤ ZÀqï GzÁå£ï ±Á¸ÀÛçeïÕ vÀAiÀiÁgï eÁ¯É vÀgï ¸ÀUÁî÷åA¤ ¥Áaé ¸ÀÈ¶× ¥À¼ÀAªïÌ ªÉÄ¼ÉÛ°. ºÉA ²PÁ¥ï ¸ÀA¥Áè÷å G¥ÁæAvï ¨sÀÄAAiÀiï GvÁàzÀ£ÁZÁ ªÉªÉUÁî÷å PÉëÃvÁæAvï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï. gÁAzÀéAiÀiï, £À¸Àðj ºÁå PÉëÃvÁæAvï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï eÁvÁ. mÉgÉ¸ï UÁqÀð£ï, PÉÆ¥ÉÇðgÉÃmï £À¸Àðj, £Áå±À£À¯ï ºÉÊªÉÃ CxÉÆjn D¥sï EArAiÀiÁ C¸À¯Áå pPÁuÁåA¤ ¥ÀAiÀiÁðAvï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï CªÁÌ¸ï ªÉÄ¼ÁÛ. ºÁå SÁwgï fÃªï±Á¸ÁÛçZÉA eÁÕ£ï D¸ÉÑA UÀeÉðZÉA. ºÁå PÉëÃvÁæAvï ¥sÀÅqÁgï PÉ¯Éè ªÀ«ð DyðPï UÀeÉÆð¬Ä ¥ÀÇuïð eÁwvï.

Vacancy in Leading life Insurance

qàÓoºÚ} Doh"’Ü} q^ ^:oÇ;koÚ} Doh"’Ü} EoàÖuà

?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au " èu r ¿å :oàÓoà Óoèo§ ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå — A Devotee

Unit Manager, Agency Manager, Branch Manager Salary Between Rs. 18000/- to 35000/Age 25 to 55 yrs Qualification : Graduate Call for more details :

9769162204 / 7777050457

‘=kuÑš|Úo’Aja~à +=jÚu|Bj<} ^AoÚušà

Doà:} qà:ur<}

æoèjÓ} ØuI"

ØuI"Öuà =ja:}È ÓofØ}

^:oÇ;koÚ} AjtàO{}

Doàå Ir;}

EoàÖu?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿ :oàÓoà Óoèo§à ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oà q^Ó}h" %=oxÚ} Au"èuràÓ} AjtÔo‰àå — Francis Jerald & fly Mumbai

qAjt¥Ç æu|ùYÖur Dj;oàÖur ÔoÈO{}x (úrš )Ó} ]|D} æu|ùYÓ} qh"?ošÇAuèoÚ} :oÖuà :ur|àÛ} Aj"D}‰ æoA}?ušà =jèuA}‹ EoàAuà ÓoÚjÜ} aÖoÚušàå “=uÑÙoà:} qPœÚ} Øo?oà Aj"ÀÜ} ;oú‰Úoà^ DoàÔošà q^ \|<} ]Doà^ +=jÚu|Bj<oÓ} AjÖuràÓ} qDo” Aj"ÀÜo?urå EoàAuà :oÓo “+=jÚu|Bj<} ;nkurÛoÇ ]DoàÓ} =oXà Õo?}ä EoàA} )Ó} AjÓo:} ]:oàä =jèu” Aj"ÀÜur<} ‘=kuÑš|Úo’ EoÛjA}‹ ]?uàå (Óo Ej=o‰ññÇ<}àÖ} :oU =uÑÙoà\š ;jrÓ} Úoaš q^ ;u|Û} Aj"O{}<oÇ<} Djà=jÑÜ}~ ÔjrÜ} Øo?urå ø=jÚu|Bj<oU ÔjØ}~ =jÛuràÓ} <oå q:oà qÙ} AjÚoœà %:jYšà :jY| :ur æurÚoÇ ælj?oÒ"xà:} qDoå Mr. Manohar Jose, Brother’s Bakery, Bangalore - 560 074.

Regd. No. MCS/099/2018-2020 RNI No. 61846/95 Regd. No.MNG/462/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2018 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2018-20 Published every Saturday dt.6-10-18 & Posted on Saturday / Monday of every week. Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

‘]AuÑ’

October 6 - 12, 2018

ªÀÄ¯ÁÊPÁ ¥ÀæUÀvÉZÁå ªÁmÉgï

¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï ¸ÀàzsÉÆð E£ÁªÀiï gÀÄ. 5000 £ÀUÀzï

²ªÁAiÀiï ºÉgï E£ÁªÀiÁA ¸ÀàzsÁåðAvï ¨sÁUï WÉvÉ¯ÁåAPï gÁPÉÆ£ï D¸Ávï

¸ÉÆqÉÛAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ vÀÄeÉA ¸ÀàzsÁåð PÀÆ¥À£ï DeïZï ¨sÀgÀÄ£ï zsÁqï. ªÀ¸ïð ¨sÀgï E£ÁªÀiÁA fPÉÆÑ CªÁÌ¸ï ZÀÄPÀAiÀiÁßPÁ

¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï ¸ÀàzsÉÆð

ºÁåZïÑ ¸À¥ÉÖA§gï 28 vÁjPÉgï ¸ÀÄPÁægÁ zÀ£ÀàgÁ ªÀÄ¯ÁÊPÁ ªÀÄ°Ö-¸ÉÖÃmï PÉÆÃ. D¥ÀgÉÃnªï PÉærmï ¸ÉÆ¸ÉÊna 18-« ªÁ¶ðPï ªÀÄºÁ¸À¨sÁ «ÆgÁgÉÆÃqï ¥ÀÇªïð ²ÃvÀ¯ï £ÀUÀgï ¸ÉÊAmï eÉÆÃ¸É¥sï’¸ï EUÀeÉð ¸À¨sÁ¸À¯ÁAvï ªÀÄ¯ÁÊPÁ ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ PÁAiÀiÁðzsÀåPïë D¤ DqÀ½vï ¤zÉðÃ±ÀPï V®âmïð ¦. ¨Áå¦Ö¸ïÖ ºÁZÉ CzsÀåPïë¥ÀuÁgï d«Äè. ªÀÄºÁ¸À¨sÉPï ªÀÄÄSÉÃ¯ï ¸ÉÊgÉÆ eÁªïß ¸ÉÊAmï eÉÆÃ¸É¥sï EUÀfðZÉÆ «UÁgï ¨Á¥ï ªÉÄ°é£ï r’PÀÄ£Áí (M.¹.r.)£ï D²ÃªÁð¢¸ÀÄ£ï ªÀÄºÁ¸À¨s É Pï ZÁ®£ï ¢¯ÉA. ªÀÄ¯ÁÊPÁ ¸ÀA¸ÁÜ÷åa ¤zÉðÃ±ÀQ ªÀiÁ¸Éð°£ï f. ¨Áå¦Ö¸ïÖ, ¸ÉÆ¸ÉÊnZÉÆ Rd£ÁÝgï ¸ÀÄ±ÁAvï J¸ï. ¸À§vï, ¸ÁAzÉÆ ªÀÄ£ÉÆÃºÀgï Dgï. ±ÉnÖ. ¥Àæw¤¢ü ¹¦æAiÀÄ£ï

ªÁZÁà÷åAPï ¸ÁªÀiÁeÉAvÁè÷å ªÀÄºÁ£ï ¸ÉÃªÁ ¢¯Áè÷å ªÀåQÛAa ªÀ¼ÀPï ¢AªÁÑ÷å D¤ GqÁ¸ÁPï ºÁqÁÑ÷å GzÉÝÃ±Á£ï gÀZï¯Áè÷å ‘¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï’ ¸ÀàzsÁåðAvï JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï 78 ªÀiÁí£ï ªÀåQÛAZÉÆå vÀ¹éÃgÉÆå ªÁZÁà÷åA ªÀÄÄPÁgï zÀªÀ¯Áåðvï. ¸ÀàzsÁåðZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ¨sÁUï ¸ÀA¥ÉÆ£ï DvÁA zÀÄ¸ÉÆæ ¨sÁUï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. KPï ªÀ¸ïð ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÀÄí¼Áågï 51 CAPÁå¤ ZÀ¯ÁÑ÷å ¸ÀàzsÁåðZÉÆ ºÉÆ 26ªÉÇ CAPÉÆ eÁªÁß¸Á. D¤Q 25 CAPÉ ¨ÁQ D¸Ávï. ªÁZÁà÷åA¤ ºÁå ¸ÀàzsÁåðAvï ¨sÁUï WÉªïß £À»AZï E£ÁªÀiÁA fPÁeÉ D¤ §UÁgï vÁtÂA PÉ¯Áè÷å ¸ÉªÉa ¸ÀÆàwð DvÁAZÁå ¦¼ÉÎPï¬Ä ¯Á¨sÉÆA¢ ªÀÄí½î D«ÄÑ D±Á. PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

‘¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï’ ¸ÀàzsÉÆð

¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áè÷å wÃ£ï vÀ¹éÃgÁåAa ªÀ¼ÀPï zsÀgÀÄ£ï £ÁAªï §gÀAiÀiï.

£ÁAªï ___________

C®ÄâPÀPïð, eÉÆÃ£ï f. ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¥sÉ°Pïì r’¸ÉÆÃeÁ, ªÉÆd¸ï PÁqÉÆðÃeÁ ªÉÃ¢gï ºÁdgï D¸ï°èA. PÁAiÀiÁðzsÀåPïë V®âmïð ¦. ¨Áå¦Ö¸ÁÖ£ï ¸ÀªÁðAPï ¸ÁéUÀvï ¢Ãªïß ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå C©üªÀÈzÉÞ «±ÁåAvï ªÀiÁíºÉvï ¢°. ¨Á¥ï ªÉÄ°é£Á£ï, V®âmïð ¨Áå¦Ö¸ÁÖ£ï ºÁ¸ÁÛ÷å vÉÆAqÁgï ¢AªÁÑ÷å ¸ÁªÀiÁfPï D¤ DyðPï ¸ÉÃªÉAvï vÁZÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åa ªÁqÁªÀ¼ï eÁvÉ DAiÀiÁè÷å. ªÀÄÄPÁj ºÁa C©üªÀÈ¢Þ eÁA«Ý ªÀÄíuï §gÉA ªÀiÁUÉè. ¸ÀÄªÉðgï ¨Á¥ï ªÉÄ°é£ï r’PÀÄ£Áí£ï «Æ¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlAiÉÄèA. ¸À¨sÁ ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÑå D¢üA zÉªÁ¢£ï eÁ¯Áèå ¸ÁAzsÁåAPï ªÀiË£ï ¥ÁæxÀð£ï PÉ¯ÉA. £ÉÆÃAiÉÄ¯ï ªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£Áí¸Á£ï, PÁAiÀiÁð¤ªÁðºÀuï PÀ£ïð zsÀ£ÁåªÁzï ¢¯ÉA. vÀ¸ÉAZï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉA »±ÉÃzÁgï D¤ UÀuïå ªÀåQÛ G¥À¹Üvï D¸ï¯Éè. ºÁå ªÀ¸Áð ¸ÉÆ¸ÉÊnZÉ r¥ÉÇfmï 19.58 PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï, JqÁé£ïì 20.09 PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï, 1.25 PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï ±ÉÃgï PÁå¦l¯ï, 48.33 ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¯Á¨sï eÁ¯Á. ¸ÉÆ¸ÉÊnZÉ PÁAiÀiÁðzsÀåPïë V®âmïð ¨Áå¦Ö¸ÁÖ£ï »±ÉzÁgÁAPï 14% r«qÉAqï WÉÆÃ²vï PÉ¯ÁA. —gÉÆÃ£ïì, §AmÁé¼ï

Praying for more favours. —Bernard & fly Andheri

D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀPÁåð eÁ¦ZÁå PÀÆ¥À£ÁAZÉgï ºÀgÉPÁ ªÀÄ»£ÁåPï vÀ±ÉA ªÀ¸ÁðªÁgï ¸ÉÆrÛ eÁvÉ° Your Name: ________________________________________________ Address ___________________________________________________ _________________________________________PIN______________ Phone: _____________________

vÀÄeÉA ªÀUÀðtÂ £ÀA. __________ o ºÁAªï ªÀUÀðtÂzÁgï £ÀíAiÀiï. ºÁAªï vÀÄªÀiÁÑ÷å ¸Àªïð ±ÀvÁðAPï M¥ÁÛA. vÁjPï

¸À»

±ÀvÁðA:

1. eÁ¦ ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæAvï bÁ¥ï¯Áè÷å PÀÆ¥À£ÁAvï ªÀiÁvïæ zÁreÉ. (gÉhÄgÉÆPïì ªÀ ¥sÉÆmÉÆPÉÆ¦ PÉ°èA EªÉÄÃAiÀiïè PÉ°èA PÀÆ¥À£ÁA ¯ÉPÁPï zsÀZÉð£ÁAªï) 2. £ÁAªï, «¼Á¸ï D¤ ¥sÉÆÃ£ï ¸ÁPÉðA £Ávï¯ÉÆè÷åÃ eÁ¦ ¯ÉPÁPï zsÀZÉð £ÁAªï. 4. KPÁè÷å£ï QwèÃAAiÀiï eÁ¦aA PÀÆ¥À£ÁA zsÁqÉåvï. ¸ÀVîA ¸ÁPÁåð eÁ¦Aa PÀÆ¥À£ÁA ªÀÄ»£ÁåZÁå D¤ ªÁ¶ðPï ¸ÉÆqÉÛAvï ¯ÉPÁPï zsÀvÉð¯ÁåAªï. ¥ÀÄuï KPÁ «¼Á¸Á xÁªïß ¸À¨Ágï PÀÆ¥À£ÁA D¬ÄèA eÁ¯Áågï ¥sÀPÀvïÛ KPÁ ¸ÁPÁåð eÁ¦Pï ªÀiÁvïæ ¤²Ñvï E£ÁªÀiï ¥sÁªÉÇ eÁvÉ¯ÉA. 5. PÀÆ¥À£ÁA ¥ÉÆ¸ÁÖgï, PÀÄjAiÀiÁgï PÀ£ïð zsÁqÉåvï ªÀ ¢ªÉÇZÁå ªÀÄÄA§AiÀiï/ ªÀÄAUÀÄîgï zÀ¥sÀÛgÁAvï ¥Á«vï PÀAiÉÄðvï 6. PÀ¸Áè÷åAiÀiï ªÁzï «ªÁzÁAvï ¸ÀA¥ÁzÁPÁZÉA wÃ¥ïð DSÉæÃZÉA 7. ºÉA PÀÆ¥À£ï ¸ÀàzsÁåðZÁå DPÉÃgï ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÁ¥ÀAiÉÄðvï PÀÆ¥À£ï zÁqÀÄAPï «¼Á¸ï : DIVO Salam Spordho-2018, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001 Subject to Mumbai jurisdiction

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

Deep heart-felt thanks to Holy Family for the favours granted

ªÀAiÀiÁè÷å wÃ£ï vÀ¹éÃgÁåAa £ÁAªÁA ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áè÷å ¸À £ÁAªÁA¤ °¥ÉÆ£ï D¸Ávï. wÃA vÀÄªÉA ¥ÁPÀÄð£ï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqïß ¸ÁQð £ÁAªÁA ªÀAiÀiÁè÷å vÀ¹éÃgÉ ¥ÀzÁA §gÀ«ÑA. 1. PÉÆAQÚ ªÁªÁær qÁAiÀÄ£ï r¸ÉÆÃeÁ, 2. AiÀÄÄªÀPÁAPï ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPï ¨Á. gÉÆÃ£À¯ïØ PÀÄnÃ£Áí, 3. PÉÆAQÚ ªÉÆV ¨Á. £É®ì£ï ¸À¯ÁØ£Áí. 4. ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉÃªÀPï gÉÃf£Á¯ïØ ¸ÁAvÀÄªÀiÁAiÀÄgï 5. GzsÉÆåÃV¸ïÛ ºÉjæ gÉ¨É¯ÉÆè 6. PÀ¯ÁPÁgï eÉÆÃAiÀiï ¥Á®qÁÌ. wÃ£ï vÀ¹éÃgÁåAa £ÁAªÁA §gÀªïß ¸ÁAUÁvÁ vÀÄeÉAAiÀiï £ÁAªï, «¼Á¸ï, mÉ¯É¥sÉÆÃ£ï £ÀA§gï, vÁjPï ¸À» WÁ¯ïß ºÉA PÀÆ¥À£ï PÁvÀÄæ£ï ¢ªÉÇ zÀ¥sÀÛgÁPï zsÁqÀÄ£ï ¸ÀàxÁåðAvï ¨sÁUï WÉªÉåvï.

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

Thanksgiving

£ÁAªï ___________ £ÁAªï ___________

DIVO Vol.24 No.28

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï Printed, Published, Edited and Owned by Lawrence Coelho, Printed at Plascote Industries, 23, Municipal Industrial Estate, K.K. Marg, Jacob Circle, Mumbai - 400 011 and Published from 99/101, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai - 400 001. Editor : Lawrence Coelho. Email: secular@sezariworld.com Tel.: 9820485389 / 9820473103. Mangalore - Netravati Building, 2nd Floor, Balmata Road, Mangaluru 575001 Mob:8139958222