DIVO Konkani Weekly Vol.24 No.29 dated 13th October 2018

RNI No. 61846/95

1

£ÀvÁ¯ÁAZÉÆ «±Éøï CAPÉÆ

AjDjO{}ä <jPDur= oÚo :jmDuà æljàa‰Öo AjÚmoÚoà^ ‘]AuÑ’ q^ ‘;j DuùrÇPÚ} dXÚjs"<}’ =j:oÈàÓ} !Ôo~àä AjÔj~@ä #d‰EoÚoà Aj EuÚ} AjtEu\ îo\Ú} =kubÓ}œ dúº|ÚoÓ}Djà=jÓ}~ ùÒ"~:}

‘¢ªÉÇ’ £ÀvÁ¯ÁAZÁå «±Éøï CAPÁåPï

Subscriptions & Advertisements for ‘The Secular Citizen’ & ‘Divo’ in and around Vasai, Nallasopara area are accepted:

¯ÉÃRPÁA¤ JzÉƼïZï D¥ÉÇè ªÁªïæ ¸ÀÄgÀÄ PɯÁ. £ÀvÁ¯ÁAZÁå PÁ¼ÁPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áèå D¥ÀŨÁðAiÉÄZÁå ¯ÉÃR£ÁAPï vÀ±ÉAZï PÀ«vÁ, PÁtÂAiÉÆ, «qÀA§£ï D¤ ºÉgï ««zsï §gÁàAPï ¸ÁéUÀvï D¸Á.

Vol.24 Issue No 29

Felix Sequeira 9699818511 Mumbai

- Mangaluru

October 13 - 19, 2018

(Total 16 Pages)

Price : India: `. 10.00

"¸ÀªÀiÁeÉZÉÆ ¢ªÉÇ' ¥Á¯ÉÆé£ï 80 ªÀ¸ÁðA 80 ªÀ¸ÁðA D¢A ªÀÄAUÀÄîgÁAvï “¸ÀªÀiÁeÉZÉÆ ¢ªÉÇ” ¥Àvïæ D¸ï¯ÉèA ªÀÄíuÉÆ£ï QvÁè÷å duÁAPï PÀ½vï D¸Á? ºÉA ¥Àvïæ ªÁZÁè÷ågï ¯ÉÆÃPï ¥ÁvÁÌPï ¸ÁA¥ÀqÁÛ ªÀÄíuÉÆ£ï zsÁ«ÄðPï ªÀír¯ÁA¤ G¯ÉÆ ¢¯ÉÆè QvÁè÷å duÁAPï PÀ½vï D¸Á? ¥ÉmÉÆAªïÌ ¢ªÉÇ ºÁå ¸ÀªÀiÁeÉAvï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉè xÉÆqÉ ¸À§¼É|| D¬Äè ¸ÁAeï, ºÁwA WɪÀÅ£ï ¢ªÉÇ, ¥ÁAZï ²Qà D¤ ¨ÉƼÉ|| ¢ªÁåaA QuÁðA eÁ°A ¨sÁ¯ÉÆå, vÉÆ¥ÉÇè÷å zsÀªÁå £Éí¸ÁÚgï|| ¢ªÁåZÉÆ GeÉÆ ¥ÉmÉÆè ªÀÄAUÀÄîgÁAvï, J¦æ¯ÁZÁå zÁªÉgï|| zÀĸÁæ÷å ªÀĺÁgÀhÄeÁZÉÆ PÁ¼ï, ¸ÀªÁ¯ÁA¤ ¥ÉmÁèA PÉÆqÁå¼ï|| zsÁ«ÄðPï ªÀír¯ÁAa ¤Ãzï zsÁAªÁè÷å, ¥ÉmÁèA ¸ÀªÁ¯ÁA QmÁ¼ï|| ºÉÆ vÁ¼ÉÆ §Azï PÀj£Á¸ÁÛ£Á zÀÄ¹æ ªÁmï £Á. ¢¯ÉA ©¸Áà£ï ¥sÀªÀiÁðuï, WÉ£ÁPÁvï ‘¸ÀªÀiÁeÉZÉÆ ¢ªÉÇ’ Deï xÁªïß. ºÁå ¯ÉÃR£ÁAvï vÁå PÁ¼Ágï QvÉA WÀqï¯ÉèA vÉA D¸ï¯Áè÷å vÀ±ÉAZï ¦AvÁæAiÀiÁèA. "¸ÀªÀiÁeÉZÉÆ ¢ªÉÇ" ¥ÀæwAiÉÆ ªÁZÁÛ£Á, ¸ÀA¥ÁzÀPÁA¤ UÉÆ«î ¨Á¥ÁPï ¥sÁªÉÇvÉÆ ªÀiÁ£ï ¢ÃAªïÌ £Á ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÉèA. ¥ÀÅuï vÁå PÁ¼Ágï ¸ÀUÉÆî ¯ÉÆÃPï vÀQè ¨ÁUÁªïß ¨É¸ÁAªï WÉvÁ£Á, vÀQè G¨Ágïß ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgï¯ÉèA D¤ wÃ¥ï𠢯ÉèA ¥Àvïæ ºÉA. - ¥ÉæêÀiï ªÉÆgÁ¸ï

(One cannot do good “zÀÄR¬Ä¯Áè÷å D¤ SÉÆr §gÉ¥Àuï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ” without giving offence ¨sÉÆUÁè÷å ²ªÁAiÀiï PÉÆuÉA¬Ä - PÁrÝ£À¯ï £ÀÆåªÀÄ£ï and incurring criticism)

24-ªÁå ªÀgÁìZÉÆ ªÉÆUÁZÉÆ GqÁ¸ï ¦ü°¥ï J£ï. r°ÃªÀiÁ PÀÄAzÁ¥ÀÅgï (r°ÃªÀiÁ) d£À£ï : 28-05-1930 ªÀÄgÀuï : 18-10-1994

ªÀÄ£ÁêPÀļÁa ¸ÉªÁ vÀĪÉA PÉ°AiÀiï f«vï §gÁå SÁwgï ¸ÀªÀĦð¯ÉAAiÀiï fuÉåa ºÀgÉåPï WÀr D«ÄA vÀÄPÁ ¤AiÀiÁ¼ÁÛAªï GgÀÛ¯ÉÆ DªÀiÁÑå PÁ¼ÁÓA¤ ¤gÀAvÀgï vÀÄeÉÆ GUÁظï.

ªÉÆUÁ£ï GqÁ¸ï PÁqÁÛvï : ¥Àwuï, ¨sÀÄVðA, £ÁvÁæA, PÀÄmÁä ¸ÁAzÉ ¸ÁAUÁvÁZï ¸ÁA dÄeÉ ºÉʸÀÆ̯ï, ªÀįÁqï (¥ÀÇ); ¸ÁA dÆzï ºÉʸÀÆ̯ï, ªÀįÁqï (¥À) ºÁAa DqÀ½vï ªÀÄAqÀ½, ²§A¢ü D¤ «zÁåyðA

ºÁZÁå CvÁäåPï ±ÁAw ªÀiÁUÉÆ£ï M¯ÉðªÀiï, ªÀįÁqï (¥À) ®Æqïìð ¸Á¬ÄâtÂZÉ EUÀeÉðAvï 2018 CPÉÆÖçgï 18 vÁjPÉgï ¨Éæ¸ÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï 5-30 ªÀgÁgï «Æ¸ï zÀªÀgÁèA.

ªÀÄAUÀÄîgï ±ÀºÀgÁAvï “¸ÀªÀiÁfZÉÆ ¢ªÉÇ” ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁ SÁ¯ï KPï ¥ÀPïë ªÀiÁ¹Pï ¥Àvïæ ¥sÁAiÀiïì eÁvÁ. vÁAvÀÄA §gÀ¬Ä¯ÉÆè÷å ¸ÀAVÛ DPÉëÃ¥ÁZÉÆå. vÉA ¸ÀUÉîA ¥Àvïæ ªÁZÉÛ¯Áå D¤ DAiÀiÁÌvɯÁå RgÁå PÀxÉÆ°PÁAPï PÁAmÁ¼ÁåAZÉA. QvÁåPï ªÀÄÄRå eÁªïß £À«ÄAiÀiÁgï¯Áè÷å EUÀeïðªÀiÁvÉZÁ ªÀír¯ÁAZÉÆ C¢üPÁgï vÉA ¥Àvïæ £Á¸ï PÀvÁð. zÉPÀÄ£ï D«Ä ¸ÀPÁØAPï w½ìvÁAªï “¸ÀªÀiÁfZÉÆ ¢ªÉÇ” ªÀÄí¼ÉîA ¥Àvïæ ªÁZÀÄAPï D¤ ªÁZï¯ÉèA DAiÉÆÌAPï D«Ä DqÁévÁðAªï.

ªÀiÁ| ©| «. Dgï. ¥sÉ£ÁðAzï, ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ ©¸ïà 16 zÀ±ÉA§gï 1937.

DªÀiÁÑ ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¢Ã¸ï D¤ gÁvï ¯ÉÆPÁ ¥Á¸Àvï ¥ÉZÁqÉÛ¯É ¥Á¢æ QvÉè±É D¸Ávï. ¸Àªïð ºÉÆUÁî¥ï vÁAPÁA ¥sÁªÉÇ. ¯ÉÆPÁ ¥Á¸ÀvïZïÑ PÀµÉÆÖAPï ¥Á¢æ eÁAiÉÄÛ D¸Ávï. ºÁAPÁA D«Ä ¨sÉÆÃªï ªÀvÁåð RIJ£ï ªÀiÁ£ï ¢¯Á, ¢vÁAªï D¤ ¢vɯÁåAªï. ¥ÀÅuï ¸ÁAUÁvÁZïÑ zsÁ duÁAPï ¸ÀA§Azsï eÁ°è ºÁAa PÀ¸À°¬Ä ZÀÆPï DªÀiÁÌA ¢¸Áè÷ågï w ªÀiÁvïæ D«Ä °¥ÉǪïß ¸ÀAiÀiÁè¥ï eÉÆqÉÆÑ DªÉÆÑ ºÉÃvï £ÀAiÀiï...

eÉ.©. ªÀÄZÁzÉÆ, ¸ÀªÀiÁeÉZÉÆ ¢ªÉÇ 10 DUÉÆøïÛ 1937

D¥ÁÚPï C£ÁåAiÀiï PɯÉÆ ªÀÄíuï ¨sÉÆUï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, ¥sÁªÉÇvÁå ªÀír¯ÁAUÀqÉ ªÀZÉÆ£ï vÁAtÂA ªÀÄ£À« PÀAiÉÄðvÁ D¤ vÁZÁ wÃ¥ÁðPï SÁ°ÛªÀiÁ£ï WÁ®ÄAPï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÉÆqïÛZïÑ DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁÛ. C±ÉA D¸ÁÛA ¦üUÀðeÉZÁå ªÀír¯ÁAa D¤ ZÀqï eÁªïß ªÀÄÄRå UÉƪÁî÷åAa zÀAiÀiÁð¦Û PÀað vÁPÁ ¸ÀUÁî÷å ¸À¨sÉ ªÀÄÄPÁgï UÀÄ£ÁåAªÁÌgï PÀZÉÆð, vÁAtÂA PÉ°è ZÀÆPï, D¥ÀÅuï ¸ÀªÀiÁ ªÀÄíuï ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁPï zÁSÉÆAªÉÑA ºÁZÁåQà ªÀvÉÆð C£ÁåAiÀiï D¸ÁV? £ÉuÁj ¯ÉÆÃPï D¤ »AzÀÄ ºÉA ªÁZÀÄ£ï QvÉA ªÀÄíuÁÛvï?

®Ä«¸ï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, PÉÆAQÚ ¢ªÉðA dįÁ¬Ä 16, 1937

ºÁå zsÉåÃAiÀiÁSÁ¯ï 1937 J¦æ¯ÁZÁå 10 vÁjPÉgï “¸ÀªÀiÁeÉZÉÆ ¢ªÉÇ” £ÁAªÁA SÁ¯ï ¥Àvïæ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA D¤ dįÁAiÀiï 1938 E¸ÉéAvï §Azï eÁ¯ÉA.

ºÁå ¥ÀvÁæAvï zsÁ«ÄðPï ªÀír¯ÁA¤ D¤ ¯Á¬ÄPÁA¤ °Sï°èA ¯ÉÃR£ÁA ¥sÁAiÀiïì eÁvÁ°A. G¥ÁæAvï eÉ¥ÀÅöà ¸É«Ä£ÀjZÁå ¨Á¥ï ¹.¦. UÉÆ£Áì°é¸Á£ï ¯ÉÆPÁAPï zsÁ«ÄðPï eÁuÁéAiÀiï ¢ÃAªïÌ eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉÆ ‘DAeï’ ªÀiÁvÁ¼ÁåZÉA ¥Àvïæ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. »A ¥ÀvÁæA ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfPï SÁ¯ï eÁªïß ¯ÉÃR£Á D¤ R¨ÉÆæ ¥ÀUÀðmï PÀ£ïð D¸ï°èA.

²æà eÉ. ©. ªÀÄZÁzÉÆ ºÁå ¥ÀvÁæZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï eÁªïß D¸ï¯ÉÆè. ºÁå ¥ÀvÁæPï ZÁgï duÁAa ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½ D¸ï°è. ²æà eÉ. ¦. gÉÃUÉÆ £À¼Áå ¸ÁªÁÌgï, ²æà eÉ. J. ¸À¯ÁØ£Áí B.A., LLB, M.L.C. (ªÀQïï), ²æà Dgï. ©.¹ r. CAzÁæzÉ ªÁå¥Áj¸ïÛ, ²æà eÉ. JªÀiï. ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¸ÀPÀÌqï ¸ÁPÉðA ¹PÉéÃgÁ M.A. M.L.C (ªÀQïï) D¸Á, QvÉAAiÀiï C£ÁåAiÀiï eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï ¥ÀvÁæA ZÀ ¯ É Æ AªÉ Ñ A ¸ÁPÉ ð A £À íAiÀiï. “¸ÀªÀiÁeÉZÉÆ ¢ªÉÇ”ZÉÆ D«Ä ¯ÉÆPÁaA ¨sÉÆUÁÚA d¯ïä: ¥ÀvÁæA¤ bÁ¦dAiÀiï, 1912 E¸ÉéAvï ²æà ®Ä«¸ï RAAiÀÄìgï¬Ä C£ÁåAiÀiï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸Á£ï PÉÆAQÚ eÁ¯Áåjà vÉA ¯ÉÆPÁ Qæ¸ÁÛAªÁAZÉA ¥ÀAiÉÄè ¥Àvïæ “PÉÆAQÚ ¢ªÉðA” ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. (3gÁå ¥Á£Ágï ªÁZï)

October 13 - 19, 2018

2

PÀ«vÁ PÉÆ£ÉÆì

PÉÆAQÚ D¨ï...

D¨ï ¨ÁªÉÇØ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè CvÉÆä ¸ÀVðA G¨ÉÆAPï ¯ÁUÉÆè WÀjA ¯ÉÆPÁ SÉmïZïÑ SÉmï zÉSÉÆ£ï D¨ï ²jA ZÀÄPÉÆè ªÀiÁAzÉægï ¨ÁªÉÇØ dPÀðmÁÛÛ£Á ZÁQæ PÀgÀÄAPï JPÉÆèAiÀiï £ÁvÉÆè PÀÄmÁªÀiï ¸ÀUÉîA zÀÄSÁA PÉÆAqÁAvï D¨Á CvÉÆä ªÀ¼ÀÆ ºÁ¸ÉÆè ¨sÁAUÁæ ªÀuÁð ¥Àdð½Pï yPÁA ¥ÉmÉPï vÁZÁå ªÉƯÁ¢üPï gÀÄPÁqï jÃzï, RÄj¸ï, gÉhįÁåA ªÀÄzÀÎvï D¨ï ¸ÉƨsÁÛ ªÉƯÁ¢üPï ¸ÀÄmÁgï ¥ÀÇvï-¸ÀÄ£ÉÆA, zsÀĪÉÇ-eÁAªÀAAiÀiï £ÁvÀÄ, £ÁvÁæA PÀÄmÁäzÁgÁA DªÉÄjPÁ, PÉ£ÀqÁ, ®AqÀ£ï, D¸ÉÖçðAiÀiÁ G¨ÉÆ£ï DAiÀiÁè÷åAvï DvÉÆä G¨Áè÷å G¥ÁæAvï

jÃmÁ PÉÃlgÀ¸ïð ªÀiÁí°ÌtÂZÉA ¤zsÀ£ï Óoa"~<} Eu^È =ku<o~àZD} ;uAo]k<} Aj""àNà:ošõÇ =koAjt;} Y|Ùo úKÚjÚ}œ EoU Do°= jÓ}ä Óoa"~<} Eu^È = ku<o~àZD}ä \Öo 72 AjDo~à =oÈÒ"Ú} qúrª|NÚ} 1 :oYúÚ} ;uAo]k<} Øobå \U ^W~|A} ùrÛ}ä qúrª|NÚ} 3 :oYúÚ} ùb|<o !AjÚ} ?u|Z q=k} $W=}‰ #ÔjØu~à:} 4 AjÚoÖo a"|Do %=oÈà:} :oÇÖ} #ÔjØu~ÖoÇ dAu"|déà:} Ajt\Ò"Ó} =oh"šå \Uà ælj"T~à +Djº?}†ä Y|Ùoä Auã?uÙ}ä Úur|Bj<}ä Dj"<uràä ØoàAjO{} q^ <o:oÈàÓ} \ DurÛj"<} Ôu?oÇå

d|Ajt q?oºYD} ;uAo]k<}

¨ÉAqÁ ªÁeÁà£ï D¨ï EUÀeÉðPï ZÉÆ«Ã¸ï ¥Á¢æAZÉA EAVè±ï «Æ¸ï EAVè±ï ¨sÁ±ÉAvï WÀtÎtÂvï ±ÉªÀiÁðAªï D¨Áa ¥Àwuï ªÀírèªÀiÁAAiÀiï vÁ¦è gÁUÁ£ï

ÚjÖj<o !;kjÇÓë}ä W?oš ÓoàÔoÈDoÖur =jÈ;ko<} ÓoOt~;j i ~ q^ Aj t àÛ} Du r æl o Ü} DjàíjìKÓ} DoªõÇ^ q?oºYD} EoU =j\Ü} d|Ajt q?oºYD}ä 46 AjDo~à =oÈÒ"Ú} 04-10-2018AuÚ} ;uAo]k<} Øobå \ DoªõÇ^ q^ ;urÔoà ælj"T~à Dj?ur|a" q^ Du‹|Ûj<} EoàÓoà DurÛj"<} Ôu?oÇå \Öu !à\|Aj{} ÓoÒ"~à 07-10-2018 AuÚ} qOt‰Úo DoàØuÚ} 4 AjÚoÚ} æurà;u|?} Doà:} ?oÚu<}œ #ÔjØu~à:} Øo?uàå

«Äøï eÁ¯ÉA “vÀÄeÉ ¸À²ðA zɪÁ...” UÁAiÉÄèA ¨ÉAqÁÌgÁA¤ PÉÆAQÚ ªÁeÁ¥ï ªÁídAiÉÄèA ªÀírèªÀiÁAAiÉÄÑ PÁ½eï gÀqÉèA zÀÄSÁA ¸ÀªÉA ªÀÄ£ï PÀqÉèA «Äøï eÁ¯ÉA ºÉƯÁAvï d«ÄèA zÀÆSï ¸ÉƸÀÄAPï ±ÉPÀÄAPï DAiÉÄèA ¥ÁA¥Éèmï, E¸ÉÆuï zÀÄPɸïÛ eɪÁuï PÉ£ÀqÁZÁ £ÁwZÉA ªÉ¢gï ¸ÉƨsÁuï “UÁåA¥Á UÁåA¥Á” £Áw£ï UÁAiÉÄèA ªÀírèªÀiÁAAiÀiïÌ ¥ÁAAiÀiÁAZÉA vÀPÉèPï ZÀqÉèA zÀÆSï ªÀiÁeÉÆéAPï ºÀÄ£ï GzÁPï ¸ÉªÉèA £ÁwZÁ PÁ£ÁàmÁåPï KPï ªÁídAiÉÄèA UÁA¥Á £ÀíAiÀiïUÉÆ vÉÆ vÀÄeÉÆ D¨ï ¨sÁ¸ï AiÉÄãÁ vÀgï WÁ¯ÁßPÁ ¨ÉÆèï UÁA¥Á ªÀÄíuï ¢Ã£ÁPÁ UÁ½ «±Éªï WÉvÁ PÉÆAQÚ D¨ï ¸ÀzÁAPÁ½

dÆå°AiÉÄmï ¥sÉ£ÁðAr¸ï

Thanksgiving

үuYAu"Yӈ:}

Doàå Ir;oUà <urAu<oà

EoÇÖ} +úrª|æoÈÖoÇ 19 :oYú ;nkoA}‹ 9 ]|D}ä ØuYAu"Y (Aj""àNO{}) DoàåIr;} _kÔj~Øuà:}ä úràR® æloBu<} q^ EuÚ} æloDoà^à Doàå Ir;oUà <urAu<oà qDu‰bàå

úràR® æloBu<} : DoàØuÚ} 6.00 AjÚoÚ}

May the Sacred Heart of Jesus be Praised Adored, Glorified and Loved today and everyday throughout the world, now and forever.Amen!!

Ask St. Clare for three favours two impossible and say nine Hail Mary's and the above prayer for 9 days with a lighted candle and publish on the 9th day your request will be granted no matter how impossible it is —Johnson S. Fernandes, Bangalore

#àTšC} æloBu<} - DjÓofà 6.45 AjÚoÚ} q^ DoàØuÚ} 7.00 AjÚoÚ}; DoàØuÖuà : Aj"ÚoYm - 5.00 AjÚoÚ}; úràR® æloBu<} 6.00 AjÚoÚ} qOt‰Úo : úràR® DjÓofà 7.00 AjÚoÚ}ä :oÖu %=oÈà:} EuÚ} æloDo^àå EuÚ} ]Doà^à : úràR® æloBu<} : Dj;oà DoàØuÚ} 6.00 AjÚoÚ} (* =kuDo‰Öuà a"|D} : 28 :oYúÚ} úràR® æloBu<} - DjÓofà 7.00 AjÚoÚ}ä :oÖu %=oÈà:} EuÚ} æloDo^à) ÖjZ:} aAjÚo îo\Ú} Djà=jÓ}~ ùÚuÇ:} :-

9 Days Novena and Feast Mass at St. Jude Church from 19th October 2018 For details, please contact Liturgy Secretary : Margaret Pinto - 9969087582 & Juliana Mascarenhas - 9320874516

Choir Master : John Mascarenhas - 9004087336

3

October 13 - 19, 2018

PÁ¼ÉÆPÁ xÁªïß GeÁéqÁPï

¥ÀĸÀÛPï 24 !àúr 29 Aj""àNO{} DPÉÆÖçgï 13 - 19 , 2018 ªÉƯï : zÉñÁAvï ` 10.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389 E-Mails: secular@sezariworld.com / secular@vsnl.com Website: www.sezariworld.com

Djà=o;jR|O{}

PÉÆAQÚZÉÆ ¥ÉÇøï eÁvÁ wZï zsÁzÉƸÁÌAiÀiï!

ZÀqÀÄuÉ DªÀiÁÑ PÉÆAQÚ ¸ÀªÀiÁeÁAvï PÀÄmÁäZÉA ªÉÆAw ¥sɸïÛ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¸Àªïð ¸ÁzsÁgÀuï eÁªïß PÉÆAQÚ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÀ¯Á ¥sɸÁÛAa ¸ÀĪÁðvï eÁvÁ. vÀ±ÉA ªÀÄíuï ºÉgÁA ¢¸ÁA¤ eÁAiÀiÁßAvï ªÀÄíuï £ÀAiÀiï eÁvÁvï, ¥ÀÅuï ¸À¥ÉÖA¨Áæ G¥ÁæAvï PÀ¯Á ¥sɸÁÛAZÉÆ eÉÆÃgï ZÀqÁÛ, ¸ÀªÁðA xÀAAiÀiï eÉÆñï¬Ä ¨sÀvÁð. ºÁå ªÀ«ðA PÉÆAQÚ PÀ¯Á ¸ÀA¸ÀÌöÈwZÉÆ ¸ÀĪÁzï ZÁPÉÆAPï DªÉÆÑ PÉÆAQÚ ¯ÉÆÃPï ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï ªÉvÁ vÉA ¥À¼ÉvÁ£Á ªÀÄwPï zsÁzÉƸÁÌAiÀiï ¨sÉÆUÁÛ. ªÀiÁAiÀiÁΪÁAvï dįÁ¬Ä xÁªïß ¸À¥ÉÖA§gï ªÀÄAiÀiÁß÷åA¤ ªÀÄAUÀÄîjÑ PÉÆAQÚ £ÁlPï ¸À¨sÁ ¯Áí£Á ªÀíqÁAPï ««zsï ¸ÀàzsÉð D¸Á PÀvÁð. ¨sÁµÀuï ¸ÀàzsÉÆð, UÁAiÀÄ£ï ¸ÀàzsÉÆð, £ÁZÁ ¸ÀàzsÉÆð, £ÀQè £Éí¸ÁÚ ¸ÀàzsÉÆð D¤ £ÁlÄ̼ÁåAZÉÆ ¸ÀàzsÉÆð D¸Á PÀvÁð. PÉÆAQÚ ªÉÆVAPï ºÉÆ KPï ¥sɸÁÛ ¸ÀA¨sÀæªÀiïAZï ¸ÀAiÀiï. vÁåZï ¥ÀjA PÀ«vÁ læ¸ïÖ vÁAa PÀ«vÁ ªÁZÀ£ï ¸Àvïð ««zsï PÉÆAQÚ ¥ÀæzÉñÁA¤ ZÀ®ªïß ªÀvÁð. ºÁAvÀÄ ¯Áí£ï ¨sÀÄVðA D¤ AiÀÄĪÀduÁA PÀ£ÁðlPï, ªÀĺÁgÁµÀÖç, PÉÃgÀ¼À, UÉÆAAiÀiï xÁªïß ¥ÁvïæzÁgÁA ¤ªÀiÁuÁå ºÀAvÁPï ªÀÄAUÀÄîgÁPï ¥ÁªÉÇ£ï d£ÉgÁZÁ zÀĸÁæ÷å DAiÀiÁÛgÁ PÀ«vÁ ¥sɸïÛ ªÀíqÁ zÀ¨ÁeÁ£ï ZÀ¯ÁÛ ¸ÀPÁ½A xÁªïß ¸ÁAeï ¥ÀAiÀiÁðAvï. »¬Ä KPï C©üªÀiÁ£Áa UÀeÁ¯ï. vÁåZï ¥ÀjA ªÀÄÄA§AiÀiïÛ¬Ä £ÁlPï PÀ«vÁ ªÁZÀ£ï ¸Àvïð, ««zsï ¸ÀàzsÉð¬Ä xÉÆqÉ PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÉÜ D¸Á PÀvÁðvï ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß PÉÆAQÚ ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ï ªÀĺÁgÁµÀÖç, PÉÆAQÚ ¸À¨sÁ ªÀÄÄ®ÄAqï, PÉÆAQÚ C©üAiÀiÁ£ï ¸ÀA¸ÉÆÜ, «ÄÃgÁ gÉÆqÁAvÉÆè PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÉÆÜ, ªÀ¸ÀAiÀiï, ¨ÉÆj«è, ªÀiÁ¯Áqï, £À« ªÀÄÄA§AiÀiï vÀ±ÉAZï ¥ÀÅuÉAvï¬Ä ««zsï PÉÆAQÚ PÀ¯Á ¥sɸÁÛA D¸Á PÀ£ïð DªÀiÁÑ ªÀiÁAiÀiï ¨sÁµÉZÉÆ ¥ÉÇøï PÀvÁðvï.

UÉÆAAiÀiï, PÁgïªÁgï, PÀĪÀiÁÖ vÉuÉ PÉÆaÑ D¤ ¨ÉAUÀÄîgï ªÉÄʸÀÆgÁAvï¬Ä PÉÆAQÚ ¨ÁªÉÇÖ G¨ÉÆ£ï D¸Á. ¨É¼ÁÎAªÁAvï ¥ÀæPÀmï eÁAªÉÑ zÉêï£ÁUÀj ªÀÄAiÀiÁß÷å¼ÉA GeÁéqï ºÁAZÉ xÁªïß PÉÆAQÚZÉÆ ªÁªïæ eÁªïß D¸Á.

PÉÆAQÚ ¨sÁµÉZÁ GzÀUÀðw SÁwgï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuï ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï PÉÆAQÚ ¥sɸÁÛA D¸Á PÀ£ïð zÁSÉè gÀZÁè÷åvï. UÀ¯ïá zÉñÁA¤ D¸ÉÑ PÉÆAQÚ ªÉÆVà PÁAAiÀiï GuÉ £ÁAvï. ««zsï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA, £ÁlPï UÀ¯ÁáAvï eÁªïß D¸Ávï. «zÉñÁA¤ D¸ÁÑ PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÁÜ÷åA xÁªï᪎ ªÀ¸ÁðAvï KPï ¥Á«ÖA ªÉÆAw ¥sɸÁÛ ªÉ¼Ágï ««zsï PÉÆAQÚ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA D¸Á PÀvÁðvï. C±ÉA PÉÆAQÚZÉÆ ¥ÉÇøï eÁªïß D¸Á wZï zsÁzÉƸÁÌAiÀiï.

(¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) ¸ÀÄSïzÀÆSï QvÉA ªÀÄíuï £ÉuÁ¸ï¯ÉÆè ¸Àé-DzÁAiÀiï ªÀÄÄSÁgï ºÁrdAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÉÆzsÉÆÑ eÁ¯Áågï xÀAqï GzÉÞñÁ£ï GzɯÉèA ¥Àvïæ G¨ÁÓ¯ÉAZïÑ. dÄAvÁAvï PɯÉè eÁªÁ߸Á “¸ÀªÀiÁeÉZÉÆ ¢ªÉÇ” ¤gÀuï ©¸ÁàPï M¥Àé£Á eÁwvï “¸ÀªÀiÁeÉZÉÆ ¢ªÉÇ”gï eÁ¯Áågï ZÀZÉð, gÁUï, ºÀmïÖ, ¥ÉÇAvï D¤ C¸À° ºÀÄvÁªÀ¼ï bÁ¥ï¯ÉèA KPï ¯ÉÃR£ï: ªÀÄÄPÁgï D¬ÄèZïÑ. ¯ÉÆPÁZÉgï DªÀiÁÑ÷å EUÀeÁðAZÉA ¸ÀÄAPï WÁ¯ÉÑA ºÀPïÌ dÄAvÁZÁ DqÀ¼ÉÛA zÉÆÃ£ï £ÀªÀÄÄ£ÁåA¤ ¸ÀévÀAvÁæZÉA D¤ ºÉA ºÀPïÌ ZÀ¯ÁÛ. xÉÆqÉÆå EUÀeÉÆåð D¢ ªÀiÁUÁA xÁªïß ZÀ®ªïß D¬Ä¯ÉÆè÷å vÀ¸À¯ÉÆå vÉÆå DªÀiÁÑ÷å ¥ÀŪÀðeÁA¤ ¨ÁAzÀAiÉÆè÷å.

DªÀiÁÑ÷å ¥ÀŪÀðeÁA¤ vÁAPÁA ºÀÄlé¼ï ¸ÉÆqÁè÷å. ºÁAZÉ ¥À¬ÄÌ xÉÆqÉÆå ±Á©üvÁAiÉÄ£ï ZÀ¯ÁÛvï. ¥ÉæêÀiï ªÉÆgÁ¸ï ºÁå EUÀeÉðZÉA DqÀ¼ÉÛA zsÁ duÁAZÁ ºÁvÁAvïZïÑ eÁAiÉÄÛ PÀqÉ CdÆ£ï¬Ä ZÁ®Ä D¸ÁdAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å ¥Á¸Àvï D¸Á. ¥ÀÅuï QvÉA PÀZÉðA? DqÀ¼ÉÛzÁgÁAPï «AZÀÄ£ï ¯ÉÆPÁa ¹Üw ¥À¼Éªïß ºÁå PÁqÀÄAPï ªÀ¸Áð£ï ªÀ¸ïð dÄAvÁZÉgï PÀÄmÁäPï ªÀAwV vÁå ¦üUÀðeÉZÁå PÀÄmÁäZÉ AiÀiÁ ¸ÀvÉÆåð £É«Äì£ÁAvï.

AiÉÄeÁä¤ PÀÄqÀÄì£ï dÄAvï ¥Á¥ï zÀĨÁî÷åAPï (Committee) PÀvÁðvï. ªÀ¸ÁðZÁ DqÀ¼ÉÛzÁgÁAPï G¯ÉÆAªïÌ G¥ÁAiÀiï £Á. zsÁ £É«ÄìvÁvï, UÀeïð ¥ÀqÁè÷ågï duÁA¤ PɯÉèA eÁj eÁ¯ÉA ªÀAwUÉ WÁ¯ÁÛvï ¸ÀvÉÆåð D¤ ¨ÁQ ¥ÀqÁè÷ågï ¯ÉÃPï ¢vÁvï D¤ ºÉgï gÁmÁªÀ¼ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA. PÁAiÉÄðA eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¥À¼ÉvÁvï. dÄAvÁPï C¸À° ¥À¢é WÀqïß AiÀiÁ dÄAvÁZÉA §¼ï ZÀqÁè÷ågï zÀªÀ¯Áåð Rj; ¥ÀÅuï ¸ÀºÀeï D¢A ªÀiÁUÁA xÁªïß ZÀ¯Éƪïß dÄAvï TuÁ ¥À¼É¯Áågï ºÁå dÄAvÁZÉÆ D¬Ä¯ÉÆè C¢üPÁgï GuÉÆ. «UÁgï ©üvÀgï £Á¸ï. £Á¸ï eÁ¯Áåjà vÁå ºÀÄAvÁZÉÆ CzsÀåPïë. vÁå ªÀíqï £ÀAiÀiï. JPÁ ¯ÉPÁ£ï dÄAvÁAvï eÁ¯Éè ¤gÀuï ©¸Áà£ï DvÁAZï vÉ dÄAvï PɯÉè §gÉ. ªÀÄAdÆgï PÀjdAiÀiï. ¸ÀPÀÌqï dÄAvÁZÁ zsÉÊgÁgï “ºÁAªï ºÉÆAzÀÄ£ï D¸Á vÁå ©¸ÁàZÉgï. £ÉuÁ, dÄAvÁ£ï vÀ±ÉA PɯÁA” ©¸ïà GUÁÛ÷å ªÀÄ£ÁZÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å vÀ¼ÁÖ÷å ªÉÆqÁèZÁ gÁeÁA« D¯ÉÆÃZÀ£ÉZÉÆ, ¸ÁªÉîgï gÁªÉÇ£ï ¯ÉÆPÁPï UÀįÁªÀiïVjAvï ±ÁuÉ D¤ ¤wzÁgï eÁ¯Áågï D¤Qà vÁa ªÀÄAdÄgÁw ZÀqÁÛªï zÀªÀZÁð GªÉÄ¢£ï DqÀ¼ÉÛA eÁªïß ¯ÉÆPÁZÁå ¥ÀæAiÉÆÃUÁa ZÀ¯ÉÆAªÁÑAZÉA §¼ï ¹Ügï §zÁèPï dÄAvï eÁvÁ. ¥ÀÅuï ©¸ïà ¥À¢é D¤ PÀZÁåð zsÀ£ï D±ÉAªÉÇÑ D¥ÁÚZÉAZï PÁqï¯ÉèZïÑ §gÉ. RA¬Ä ¯ÉÆPÁPï ºÀmï zsÀZÉÆð ¯ÉÆPÁAZÉ PÀ¸À¯ÉÆZïÑ C¢üPÁgï £ÁAVÃ,

RAAiÀiï ©¸Áàa RIJZïÑ ªÀwðVÃ, RA¬Ä ¯ÉÆPÁZÉA ¸ÀÄSïzÀÄSï ©¸Áà£ï ¢AªÁÑ ¸À»Avï ªÉÄvÉgï eÁAiÀiÁßAVÃ?

RA¬Ä RÄ±É ¥ÀæªÀiÁuÉ dÄAvï ªÉÆqïß GqÀAiÉÄvïVÃ, vÉ dÄAvï QvÁåPï? ¯ÉÆPÁ£ï QvÁåPï D¤Qà vÁå dÄAvÁPï SÁAzï ¢AªÉÇÑ?

“¸ÀªÀiÁeÉZÉÆ ¥Á¯Áé¯ÉÆ GzɯÉÆ:

¢ªÉÇ” “gÁPïuÉÆ”

“¸Àvï G®AiÀiï zsÀªÀiïð ZÀ®AiÀiï” ¸ÀªÀiÁfPï R¨ÉæA ¥ÀvÁæA ¯Á¬ÄPÁAZÁå ºÁvÁAvï D¸Áè÷ågï, ¸ÀªÀiÁeÉZÉÆå ¢ªÉÇ §j ¯ÉÃR£ÁA bÁ¥ÁÛvï ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfPï PÀ½vï eÁ¯ÉèA. ºÁPÁ JPïZï ªÁmï, ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉf£ï R¨Éæ ¥Àvïæ ¸ÀÄgÀÄ PÀgÉÑA. ¸Àªïð PÉÆAPÀt Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆPÁPï JPÀémÁªïß vÁAtÂA ¢AiÉĸÉfSÁ¯ï eÁAªÉÑ §j ¥À¼ÀAªÉÑA. C±ÉA 1938 E¸ÉéAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å JªÀÌj¹ÛPï PÉÆAUÉæ¸ÁAvï ‘gÁPïuÉÆ’ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÀiÁfPï ¥Àvïæ bÁ¥ÉÑA ¤tðAiÀiï eÁ¯ÉÆ. ©¸ïà «vÉÆgï ¥sÉ£ÁðAzÁZÁå ªÀÄÄSÉ®àuÁgï ‘gÁPïuÉÆ’ ¥ÀvÁæPï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁå ¯ÉÆPÁ£ï GUÁÛ÷å£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. gÁPÉÆÚ ¥ÀvÁæ£ï PÉÆAPÀt ¥ÀvÁæAZÉgï PÁæAw ºÁrè. ºÁå PÁæAwPï “PÉÆAQÚ ¢ªÉðA” ¥Àvïæ §° eÁ¯ÉA.

(DzsÁgï: PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÉÆÜ, ¸ÁA. ®Ä«¸ï PÉƯÉeï



f«vÁPï ZÁgï ¨sÁAUÁgÁaA GvÁæA 

PÁSÁð£ÁåA¤ vÀAiÀiÁgï eÁAªÉÑA SÁuï SÁAªÁÑQà gÀhÄqÁA xÁªïß GvÀà£ïß eÁ¯ÉèA SÁuï SÁAiÀiÁ.



¸ÀzÁA E¯ÉÆè ªÉüï 70 ªÀ¸ÁðAZÁåQà ªÀAiÀiÁè÷å D¤ 6 ªÀ¸ÁðAZÁåQà ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄZÁ ¯ÁVA ¥Á±Ágï PÀgÁ.



¢¸ÁPï 10 xÁªïß 30 «Ä£ÀÄmÁA ºÁ¸ÁÛ÷å ªÀÄÄSÁ£ï ZÀ¯Á. 10 «Ä£ÀÄmÁA ªÀiË£ï ¸ÁA¨Á¼Á 6 UÀAmÉ ¤Ãzï PÁqÁ.



¢¸ÁPï ZÀqï GzÁPï ¦AiÉÄAiÀiÁ. gÁwA ¤zÁÛ£Á GuÉ GzÁPï ¦AiÉÄAiÀiÁ.



PÉÆuÁAiÉÆÑ zÉéñï PÀZÁåðAvï ªÉÃ¼ï «¨sÁr£ÁPÁvï. fêÀ£ï ªÀÄmÉéA. vÀÄ«Ä PÉÆuÁ¬ÄÌ vÀÄPÀÄ£ï ¥À¼É£ÁPÁvï QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï vÁAZÉA ¥ÀAiÀiïÚ vÀĪÀiÁÌA PÀ½vï D¸Á£Á.



¸ÀUÉî ªÁzï fPÁdAiÀiï ªÀÄíuï £Á. ¸À®éuï fPÁdAiÀiï.



¸ÀPÀvï, GvÁìºï, ¸ÀAªÉÃzÀ£ï D¸ÉÆA¢.



R¨ÉÆæ G®ªïß ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀ£ïð vÀÄ«ÄÑ ¸ÀPÀvï Gt PÀj£ÁPÁvï. ¸ÀPÁgÁvÀäPï aAvÁßAPï G¥ÀAiÉÆÃVìAiÀiÁ.



ZÀqï ¥Á«ÖA CªÀÄÈPÉA ºÁ¸Á... ZÀqÁ¤Ã ZÀqï ºÁ¸Á. ¢¸ÁPï vÉUÁA duÁAPï vÀjà ºÁ¸ÉÆ ¢AiÀiÁ.

- £ÀPÀįï

October 13 - 19, 2018

4

ªÀiÁ®Pï AiÀiÁ zsÀ¤ ºÁAZÉgï PÁªÀiÁUÁgï QvÁåPï ¨ÉeÁgï eÁvÁvï? vÀÄ«Ä dgï JPÁ PÀA¥É¤Avï AiÀiÁ «¨sÁUÁAvï ªÀÄÄRå C¢üPÁj AiÀiÁ zsÀ¤ D¸Ávï vÀgï vÀĪÀiÁÑ ªÀAiÀiïæ vÀĪÀiÁÑ SÁ¯ï PÁªÀiï PÀZÁð PÁªÀiÁUÁgÁAPï ªÀiÁ£ï ¨sÉÆUÁdAiÀiï. ¸ÀºÀPÀgÁåA¤ DzsÁgï ¨sÁªï zÁRAiÀÄÓAiÀiï. ¥ÀÅuï C±ÉA WÀqÉÑA D¥ÀÇæ¨ï. ¥ÀÅuï vÁAZÉÆ ²uï ªÀiÁvïæ ¥Àmï PÀ£ïð DAUÁgï ªÉÇÃqïß WÉAªïÌ ¸ÀPÁÛvï. JPÉåPï ¥Á«ÖA C¢üPÁj vÁAZÁ ¸ÀPÁè PÁªÀiï PÀvÉð¯ÁåA ªÀÄzsÉA gÁUÁZÉÆ D¤ wgÀ¸ÁÌgÁZÉÆ «±ÀAiÀiï eÁAªÉÇÑ D¸ÁÛ, vÁaA PÁgÀuÁA ¸ÀPÁØAPï PÀ½vï D¸ÁÛvï. ©æl£ÁAvï xÉÆqÁå vÉA¥Á D¢A PÁqÉè¯Áå zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï PÁªÀiÁUÁgÁAZÉgï PɯÁè÷å ¸ÀªÉð ¥ÀæPÁgï » UÀeÁ¯ï ¸Àvï ªÀÄíuï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÁèA. ºÁvÁAvï C¢üPÁgï D¸ÉÆÑ ªÀÄ£ÁZÉgï KPï§gï ¥ÀqÉÑ vÀ¸À° UÀeÁ¯ï. ¥ÀævÀåPïë JPÁ ¥ÀAUÁØZÉA ¥sÀÅqÁgÀàuï PÀZÉðA ªÀÄí¼Áågï JPÁ xÀgÁa EgÁgÁAiÀiï. vÀĪÀiÁÑ ¥ÀAUÁØAvÉè PÉÆÃuï £Á PÉÆÃuï C¸À¥sÀ¯ï eÁªÉåvÁ ªÀ ¸ÀUÉÆî ¥ÀAUÀqï¬Ä CAiÀıÀ¹é eÁªÉåvÁ. ºÁå C¸À¥sÀ®vÉPï dªÁ¨ÁÝgï vÀÄ«Ä D¸ÁÛvï. vÁå SÁwgï vÀÄ«Ä dgï zsÀ¤ D¸ÁÛvï ªÀ zsÀ¤ eÁAªïÌ ¥À¼ÉvÁvï vÀgï, vÀĪÀiÁÑ CAiÀıÀ¸ÉéaA PÁgÀuÁA vÀĪÀiÁÌA PÀ½vï D¸ÁdAiÀiï D¤ wA PÁgÀuÁA dgï vÀÄ«Ä ¸ÀÄzsÁæªïß vÀĪÀiÁÑ ¸ÀºÀPÁgÁåAPï «±Áé¸ÁAvï WɪÉåvÁ.

PÁªÀiÁUÁgÁAPï vÁAZÁå ¸ÁªÀÄxÉð ¥ÀæPÁgï PÁªÀiï ¢£Á¸ÉÑA vÀĪÀiÁÑ ¸ÁAUÁvÁ, vÀĪÀiÁÑ ºÁvÁSÁ¯ï PÁªÀiï PÀZÉð PÁªÀiÁUÁgï ºÀĵÁgï D¸ÁÛvï, §ÄzÀéAvï D¸ÁÛvï. vÀĪÀiÁÑ DzÉñÁ£ÀĸÁgï PÁªÀiï PÀ£ïð D¸ÁÛ£Á vÁAZÁ vÁAZÁ PÀëªÀÄvÉ ¥ÀæPÁgï PÁªÀiï PÀZÉð SÁwgï ¸ÀévÀAvïæ¬Ä UÀeïð D¸ÁÛ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA PÁªÀiÁa ¸ÀVî dªÁ¨ÁÝj vÁAZÉ ªÀAiÀiïæ ¸ÉÆrdAiÀiï ¥ÀqÁÛ. vÀÄ«Ä ¸ÀévÁ: ¥Àæw KPï PÁªÀiï PÀZÉð §zÁè ºÉgÁA PÀ£Áð PÀgÀÄ£ï WÉA«ÑA D¤ vÁAZÁ ªÀÄ£Á ¥ÀªÀiÁðuÉ PÀgÀÄAPï ¸ÉÆrÑA, ºÉA §gÁå ¥sÀÅqÁgÀàuÁZÉA ®PÀëuï eÁªïß D¸Á. vÀÄ«Ä vÀĪÀiÁÑ ¸ÀºÀPÁgÁåA¤ PÀZÉðA PÁªÀiï ¥À¼Àªïß vÁAPÁA §gÁå PÁªÀiÁ SÁwgï ¥ÉÇæÃvÁì»vï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. vÁAZÁ PÁªÀiÁAvï DPÉëÃ¥ï PÁqÉÆÑ ZÀÄPÀAªïÌ eÁAiÀiï. ¸ÀAWÀµÁðPï ©üAiÉÄ£ÁAiÉÄ: §gÉ ¥sÀÅqÁj ªÀ ªÀr¯ï UÀeïð ¥Àrè vÀgï ¸ÀAWÀµïð PÀgÀÄAPï

¥ÁnA ¥sÀÅqÉA ¥À¼É£ÁAvï.

KPï ¸ÁPÉðA UÉÆÃqï UÉÆÃqï G®ªïß §j ¨sÀÄ«ÄPÁ WÉvÁè÷ågï ¸ÀºÀPÁgÁåA ªÀÄzsÉA ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁvɯÁåvï, C±ÉA vÀĪÀiÁÌA ¨sÉÆUÁÛ vÀgï w vÀÄ«ÄÑ UÉÊgï ¸ÀªÀÄÓt eÁªÁ߸Á. vÀÄ«Ä PÁuÉϯÉè PÀpuï D¤ ¥ÁæªÀiÁtÂPï ¨sÀÄ«ÄPÁ PÁªÀiÁUÁgÁAPï¬Ä §j ¯ÁUÁÛ. ¸ÀºÀPÁgÁåAPï ±Á¨sÁ¹Ì ¢A«Ñ: eÁå ªÀåQÛZÁå PÁªÀiÁa £ÉÆÃAzï PÀvÁðvï, ±Á¨sÁ¹Ì ¢vÁvï w ªÀåQÛ ¸ÀzÁAZï D¥ÉÃPÉëZÁåQà ZÀqï PÁªÀiï PÀvÁð. vÁPÁ ºÉÆVîPï ïà: 8

G®ª

¢AªÁÑ C¢üPÁj ¸ÀAVA ¯ÁVê¯ÉÆ ¸ÀA§Azsï ¨sÉÆUÁÛ. vÀÄ«Ä KPï ¥sÀÅqÁj ªÀÄíuÉÆ£ï vÀĪÀiÁÑ ¸ÀºÀPÁgÁåAPï RAAiÀiï UÀeïð D¸Á xÀAAiÀiï ±Á¨sÁ¹Ì ºÉÆUÁî¥ï ¢ÃdAiÀiï. vÀĪÀiÁÑ PÀA¥É¤ZÁå ¥ÀæUÀvÉAvï vÁAZÉÆ ªÁAmÉÆ¬Ä ªÀĺÀvÁéZÉÆ eÁªÁ߸Á, ªÀÄí½îA vÁAPÁA ¸ÀªÀÄÓAiÀÄÓAiÀiï. vÁAPÁA ¥ÉÇæÃvÁìºÁ£ï ¢ÃdAiÀiï. vÀÄ«Ä «±Áé¹ £ÁAvï ªÀÄí½î ¨sÁªÀ£ÁA: vÀÄ«Ä vÀĪÀiÁÑ ¸ÀºÀPÁgÁåA xÁªïß ªÉ¼Ágï D¤ ªÀåªÀ¹Üvï PÁªÀiï D¥ÉÃQëvÁvï. ¥ÀÅuï wZï

jÃvï vÀĪÉÄÑ xÀAAiÀiï D¸ÁdAiÀiï ªÀÄíuï vÀĪÀiÁÑ ¸ÀºÀPÁgÁåAa D±Á D¸ÁÛ. vÀÄ«Ä vÀĪÉÄÑA PÁªÀiï¬Ä vÁåZï jw£ï PÀvÁðvïV ªÀÄí¼ÉîA ¥À¼ÉAiÀiÁ. ºÉgÁAPï ¸ÁAUÉÑ ¥ÀAiÉÄèA D¥ÁÚ xÀAAiÀiï JPï ¢ÃµïÖ WÁ¯Á. vÀÄ«ÄÑ ¸ÀévÁ:a ZÀÆPï eÁ¯Áågï w ªÀ¼ÉÆÌ£ï WÉAiÀiÁ. C¸À¯Áå vÀĪÀiÁÑ ªÀåQÛvÁé xÁªïß KPï §gÉÆ «±Áé¸ï vÀĪÀiÁÑ ¸ÀºÀPÁgÁåA xÀAAiÀiï G¨ÁÓvÁ.

PÁªÀiÁUÁgÁAZÁ ¥ÀæwµÉÖa £ÉÆÃAzï PÀað £Á: PÁªÀiÁUÁgÁAZÁå ¥ÀæwµÉÖa

gÀZÀ£ï ‘¢ªÉÇ’ nêÀiï £ÉÆÃAzï PÀj£ÁvÉèA¬Ä KPï ªÀÄÄRå PÁgÀuï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ vÁAZÁ ¨ÉeÁgÁAiÉÄZÉA. vÀÄ«Ä dgï ºÉgÁAPï ¥ÀæwµÁÖ zÁR¬Äè vÀgï ºÉgï¬Ä vÀĪÉÄÑ xÀAAiÀiï ¥ÀæwµÁÖ zÁRAiÉÄÛ¯É. ¸ÀºÀPÁgÁåA ªÀÄÄSÁgï vÁAZÉÆ CªÁä£ï PÀj£ÁAiÉÄ. vÁAtÂA PɯÁè÷å §gÁå PÁªÀiÁa £ÉÆÃAzï WÉdAiÀiï, zÀÄ®ðPÁë PÀj£ÁAiÉÄ.

JPÁzÁªÉ¼Ágï vÀ±ÉA PɯÁågï vÀĪÉÄÑ D¤ vÀĪÀiÁÑ ¸ÀºÀPÁgÁåA ªÀÄzsÉA CAvÀgï ªÁqÁÛ. zÉPÀÄ£ï ¸ÀºÀPÁgÁåAPï D¥Áè÷å «±Áé¸ÁAvï Wɪïß ZÀ°Ñ CvÀåAvï UÀeïð D¸Á. 

ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁZÉÆ D¨ï

`D¨Á£ï ¥ÉƸï¯ÉÆè £ÁvÀÄ ¨sÉÆeÁåPï¬Äà G¥ÁÌgÉÆÑ£Á’ C±ÉA D¸Á ªÀiÁ®ÎqÁåAZÉA C£ÀĨsÀªÁZÉA GvÀgï. ªÉÆUÁ¼ï ¸À©üPÁA£ÉÆ, vÀĪÉÄÎgï D¨ï D¸ÁV £Á ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªï £ÉuÁ. ¥ÀÄuï DªÉÄÎgï JPÉÆè D¨ï D¸Á ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÀiÁíPÁ ¸ÀAvÉƸï D¸Á. vÉÆ ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁZÉÆ D¨ï eÁªÁ߸Á. vÁZÉ PÉÃ¸ï ¥ÀÆgÁ zsÉÆªÉ eÁ¯Áåvï. vÉÆAqÁ ©üvÀgï KPïZï KPï zÁAvï D¸Á. vÁZÁå vÉÆAqÁZÉå PÁwZÉgï ªÀĸïÛ «ÄjAiÉÆ ¥ÀqÁèöåvï. JPÉÃPï ¥Á«ÖA vÉÆ G®AiÀiÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiïÑ ¸ÀªÀiÁÓ£Á. vÁ¼ÉÆ ªÀiÁvïæ DAiÀiÁÌvÁ, ¸À¨ïÝ ¸ÁPÉð DAiÀiÁÌ£ÁAvï. vÁZÁå vÉÆAqÁAwè yA¦ ¦¸ïÌ PÀgïß ¨sÁAiÀiïæ G¸Á¼ÁÛ. ¥ÀÄuï QvÉA eÁ¯Áåjà vÉÆ ªÀÄíeÉÆ ªÉÆUÁZÉÆ D¨ï ºÁA! ªÀÄíeÁå ¨Á¨Á£ï AiÀiÁ ªÀiÁAAiÀiïß ªÀiÁíPÁ eÉÆåÃgï PɯÁågï AiÀiÁ ªÀiÁgÁèöågï vÁPÁ PÀpuï gÁUï AiÉÄvÁ. ªÀiÁgï ZÀÄPÀªïß vÉÆ ªÀiÁíPÁ DgÁªïß zsÀgïß vÁAZÉå xÁªïß °¥Àªïß PÉÆ£ÁêPï §¸ÁÛ D¤ ªÀiÁíPÁ ªÀiÁgï ¥ÀqÁ£Ávï¯Éèöå¥ÀjA DqÁªïß gÁPÁÛ. ºÁAªï gÀqÁÛ£Á vÉÆ ªÀiÁíPÁ ¨sÀÄdAiÀiÁÛ, ªÀÄíeÉ UÁ¯ï vÁZÁå vÁå PÁA¥ÉgÁå ºÁvÁA¤ ¥ÉƱÉvÁ, ªÀÄíf SÁrÌ zsÀgÀÄ£ï PÉÆAqÁmÉÆ PÀgÁÛ. D¤ ªÀÄíeÁå zÉƼÁåA xÁªïß zÀÄBSÁA AiÉÄ£ÁAvï vÀjà ªÀÄíeÉ zÉÆ¼É vÁZÁå ¨ÁjÃPï ºÁqÀÄÌmÁA¤ gɪÁدÁèöå ºÁvÁAZÁå ¨ÉÆmÁA¤ ªÉÆUÁ£ï ¥ÀĸÀÄ£ï, `gÀqÁ£ÁPÁ ¥ÀÄvÁ. vÀÄeÁå ªÀiÁAiÀiï-¨Á¨ÁPï §Æzsï £Á. vÀÄPÁ JzɱÁåPï DvÁA QvÉA ¸ÀªÀiÁÓvÁ ªÀÄítÆ£ï vÁAt vÀÄPÁ ºÁå £ÀªÀÄÆ£Áågï DqÉÆâqÁåA WÁ¯ïß ªÀiÁgÉÑA? vÀÄA gÀqÁ£ÁPÁ ¥ÀÄvÁ. vÁAPÁA ¨sÁ¸ï £Á. ºÁAªï vÁAPÁA ªÀiÁVgï ¸ÀªÀiÁ ªÀiÁgÁÛA, eÁAiÉÄÛÃ? DvÁA vÀÄA gÀqÀÄ£ï vÀÄeÉ zÉÆ¼É ¸ÀÄdAiÀiÁßPÁ. vÁAZÁå zÉƼÁåA¤ gÀUÀvï £Á. wA ªÀíZÀÄA¢vï ¥É¯Áå£ï’ ªÀÄítÆ£ï PÉÆA©AiÉÄ£ï D¥Áèöå ¦¯ÁAPï ¥ÁPÁmÁåA ©üvÀgï °¥ÀAªÉÑöå¥ÀjA vÉÆ ªÀiÁíPÁ vÁZÉå ªÉAUÉAvï §¼Á£ï °¥ÀAiÀiÁÛ.

QvÉÆè §gÉÆ D¤ ¨ÉƼÉÆ £ÀíAiÀiïV ªÀÄíeÉÆ D¨ï? vÁPÁ ªÀÄíeÉå¥ÀjA ¸ÀgÁgÁA ZÀ®ÄAPï AiÀiÁ zsÁAªÀÅAPï eÁAiÀiÁß, ¥Á¥ï. vÁZÁå zÉƼÁåAa ¢µïÖ¬Äà ªÀĸïÛ GuÉ eÁ¯Áå PÀAAiÀiï. ºÁAªï zsÁAªÁÛ£Á, `zsÁAªÁ£ÁPÁgÉà C¥Á, ¥ÀrêgÉ’ ªÀÄíuï ¨ÉƨÁlÄ£ï ªÀiÁíPÁ ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁAUÁÛ. PÁAAiÀiï ºÁAªï ¥ÀqÀÄ£ï ªÀÄíeÁå zÉÆA¥ÁæAPï, PÉÆA¥ÁæAPï AiÀiÁ vÁ¼ÀÄ ºÁvÁPï ¯ÁUÀÄ£ï E°è² PÁvï ªÀíZÀÄ£ï gÀUÁÛa ¥ÁvÀ¼ï ¸ÁAiÀiï ¢¸Ávï vÀgï vÉÆ zÉƼÁåA¤ zÀÄBSÁA ºÁqÀÄ£ï gÀqÁÛ. vÁZÁå vÉÆAqÁAwè yA¦ PÁqïß dPÀðmÉè¯ÁåPÀqÉA w ¯Áªïß ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï WÀ¹ÖvÁ. ¥ÁªÁ£ïvï¯ÁèöåPï, vÁZÁå vÁå ¨ÉÆdÄÓ vÉÆAqÁAvÁèöå£ï ªÁgÉA ¥sÀÄAPÁÛ.

QvÉÆè ªÉƪÁ¼ï D¤ ªÉÄÊ¥Á¹ £ÀíAiÀiïV ªÀÄíeÉÆ D¨ï? ºÁAªï E¸ÉÆ̯Á xÁªïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á vÉÆ DªÀiÁÑöå WÀgÉÑöå UÉÃn¯ÁVA ªÀiÁíPÁ gÁPÀÄ£ï §¸ÁÛ. ºÁAªÉ £ÁPÁ £ÁPÁ ªÀÄí¼Áåjà ªÀÄíeÁå SÁAzÁ ªÀAiÉÄèA dqÁAiÉÄZÉA ¨ÁåUï vÉÆ PÁuÉÏvÁ. vÁZÁå ®ÄAUÉZÁå ¥ÉÆAvÁ£ï vÉÆ ªÀÄíeÉA vÉÆÃAqï ¥ÀĸÁÛ. ªÀÄíeÉ PÉÃ¸ï ¥ÉƱɪïß ªÀiÁíPÁ vÀÈ¥ÉÛZÉÆ KPï ºÁ¸ÉÆ ¢vÁ. ºÁAªÉ ªÀiÁAAiÀiïÌ G¯ÉÆ ªÀiÁgÁÑöå ¥ÀAiÉÄèA vÉÆZï wPÁ D¥Àªïß ¸ÁAUÁÛ, `C¼É °jhÄ, ZÉPÉÆð E¸ÉÆ̯Á xÁªïß DAiÀiÁè ¥À¼É. ¥À¬Ä¯ÉèA vÁPÁ E°è ºÀÄ£ÉƤ PÁ¦ü D¤ SÁAªïÌ ¢. ZÉPÉÆð ¨sÀÄPÉ£ï ªÉįÁ’ ªÀÄítÆ£ï ªÀiÁíPÁ £ÁíuÉåPï D¥Àªïß ªÀígïß ªÀÄíeÉ ºÁvï-¥ÁAAiÀiï-vÉÆÃAqï vÉÆZï zsÀĪïß ¤vÀ¼ï PÀgÁÛ. ªÀÄíf PÁ¦ü ¦AiÉĪïß eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíeÉå ¸À²ð£ïZï §¸ÁÛ, ºÁ¸ÁÛ D¤ E¸ÉÆ̯Á «±ÁåAvï vÁaA ¸ÀzÁAaA ªÀiÁªÀÄÆ¯ï ¸ÀªÁ¯ÁA PÀgÁÛ.

QvÉÆè ¸ÁzsÉÆ D¤ ©üªÉÆðw£ï ¨sÀgÀè¯ÉÆ £ÀíAiÀiïV ªÀÄíeÉÆ D¨ï? ºÁAªï ¦qÉAvï ¥ÀqÉÆèA eÁ¯Áågï vÉÆ WÀqÉå WÀqÉå ºÁAªï ¤zÉÆ£ï D¸ï¯ÁèöåPÀqÉA AiÉĪïß ªÀiÁíPÁ ¥À¼Éªïß ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï D¤ RAw£ï §ÄqÉÆ£ï ¥ÁnA ªÉívÁ. ªÀiÁAAiÀiïß AiÀiÁ ¨Á¨Á£ï ªÀiÁíPÁ ªÀPÀvï ºÁqÀÄAPï PÁAAiÀiï E°è WÀ¼ÁAiÀiï PɯÁågï, vÁAPÁ£Á eÁ¯Áåjà vÉÆZï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ zÁPÉÛgÁPÀqÉA. ªÀÄíf ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁjÌ eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï vÁPÁ ¤Ãzï¬Äà £Á, ¨sÀÄPï¬Äà £Á, ¸ÀıÉUï¬Äà £Á. ªÀiÁAAiÀiïÌ D¤ ¨Á¨ÁPï vÉÆ ¥ÀÄ¥ÀÄðgÉÆ£ïZï D¸ÁÛ AiÀiÁ gÁUÁ£ï ªÀÄĸÀÄä¸ÁÛ. ªÀÄíeÉÆ D¨ï ªÀÄíf Qwè dvÀ£ï WÉvÁ £ÀíAiÀiïV? EvÁèöå §gÁå D¨ÁPï DAiÉÄèªÁgï aPÀ£ï UÀÆ£Áå vÁ¥ï AiÉĪïß DvÁA zÁAqÉÆ zsÀgïß ZÀ®ÄAPï¬Äà vÁPÁ eÁAiÀiÁß, vÁAPÁ£Á. ªÀiÁíPÁ vÁa ©üªÉÆðvï ¢¸ÁÛ. JPÉÃPï ¥Á«ÖA ºÁAªïZï vÁPÁ PÁ¦ü ªÀígïß vÁZÁå vÉÆAqÁ¯ÁVA zsÀgÁÛA. vÉzÁ¼Á vÉÆ QvÁåPïV gÀqÁÛ£Á, ºÁAªï¬Äà JPÉÃPï ¥Á«ÖA vÁZÉå ¸ÁAUÁvÁ gÀqÁÛA. ªÀÄíeÁå D¨ÁPï UÀÆuï PÀgï zɪÁ ªÀÄíuï ºÁAªï ¸ÀzÁAZï ªÀiÁUÁÛA. vÀÄ«ÄA¬Äà zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï ªÀÄíeÁå D¨Á SÁwgï ªÀiÁUÁ ªÀÄíuï ºÁAªï vÀĪÉÄÑöå ¯ÁVA ºÁvï eÉÆqïß «£ÀAw PÀgÁÛA. ªÀiÁUÁÛvïªÀÄÆ? qÉÆ°á, PÁ¹ìAiÀiÁ zsÀ£ÀåªÁzï.

5

October 13 - 19, 2018

ZÀ¼Àé¼ÉzÁéjA ºÀļÀÄé¼É, ¥ÀeÉðPï eÉgÁ¯ï ªÀ¼Àé¼É ¥ÁrÛAZÉÆ eÁªÁ߸Á - 2019 qÁæ«qï d£ÁAUï, ¸ÀévÀAvïæ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀZÁð SÁwgï ¥ÁæAwÃAiÀiï D¤ eÉgÁ¯ï gÁµïÖç gÀZÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuÉÑA vÁAPÁA «²µïÖ ºÀPÁÌA ZÀÄ£Áªï ªÀÄwAvï zÀªÀgÀÄ£ï. aAvÁ¥ï DvÁAAiÀiï fªÁ¼ï ¢A«Ñ. vÁå ¥ÀªÀiÁðuÉ ºÉgï ºÁå ¸À¥ÉÛA¨ÁæAvï DªÀiÁ ¨sÁgÀvï §Azï ºÉ«ê£ï ZÀqÉè¯Áå D¸Á. ¸ÀĦæêÀiï PÉÆrÛ£ï ¨sÁgÀwÃAiÀiÁA¤ PÁ²äÃgÁAvï ¥ÀeÉðPï ZÁ¼ÉÆéAaA D¤ ¥ÉmÉÆæïï/rù¯ï ªÉƯÁ vÀ«Ä¼ÁßqÀÄ ¸ÀPÁðgÁa ªÀÄ£À« ¨sÀÄAAiÀiï WÉAªïÌ £ÀeÉÆ, ªÀ¹Û ªÀiÁUÁðPï zÉAªÀÅ£ï ZÀ¼Àé¼ï«gÉÆÃzsï vÀj ¤±Á¤ ¥sÀÅqÁè÷å ªÀiÁAzÀÄ£ï RĤUÁgÁAPï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ D¤ ªÁå¥Ágï zɸÁémï PÀgÀA«ÑA ¸À¨Ágï ZÀÄ£ÁªÁ vÉ«êA ªÀÄíuï ¸Àà±ïÖ ¸ÀÄmÁÌ ¥ÁlAiÀiÁè÷ågï E¸Áè«Ä ¨ÁAzÀÄAPï £ÀeÉÆ.

WÀrvÁA GeÁérèA D¤ ¸ÀªÀiÁÓvÁ. PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁPï PÁ²äÃgï, R°¸ÁÛ¤ ¥ÀAeÁ¨ï, ¸ÀA«zsÁ£ÁAvÁè÷å gÉUïæ 35 CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¢²ÖAvï ªÁmï £Á, DªÉÄjPÁ vɯÁ ªÀiÁªÉǪÁ¢ wæ¥ÀÅgÁ, Qæ¸ÁÛAªï A SÁ¯ï DªÀiÁÌA ºÉA ¸Àªïð ¨sÁgÀwÃAiÀiï D¥ÁÚPï ¸ÀéDqÀ¼ÉÛAªÀåQÛ ¸ÁévÀAvïæ ¥Ál¬Ä¯Áè÷å ¸ÀA«zsÁ£ÁPï C¥Áxïð ®PÀAiÀiÁÛvïV ªÀÄíuÉÑA QgÁèAªïÌ ¸ÀQèA. vÁAvÀÄA «gÉÆâü ¥ÁrÛAZÁ JPÀémÁ£ï (UPA) oÀgÁ¬Ä¯ÉÆè “¨sÁgÀvï §zÁè¯Áè÷å fuÉå jw£ï D¤ DzsÀĤPï aAvÁàZÁ PÀÈvÀPï ¢¶Ö£ï DwäPï vÀ±ÉA £ÉÊwPï §Azsï(10/9)” vÀ«Ä¼ÁßqÀÄZÁ ªÉƯÁAPï ªÀĺÀvïé ¢Ã£ÁvÉè¯Áå£ï Deï zÉñÁa ¥ÀeÁð «PÁgï D¤ «PÁ¼ï ¸Àé¨sÁªÁa ¸ÀPÁðgÁ£ï ªÀÄAdÆgï eÁ¯Áå ªÀÄíuÉåvï. vÁå ªÀ«ðAZï ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðAPï ZÉÆjÑA, «QÑA D¤ PÀÄqÁÌ÷å zɪÁAPï PÀgÀ¬Ä¯ÉèA eÉgÁ¯ï ¨sÉÆUÁìuÉA ¸ÁQæ¦ü¸ï ¨sÉlA«ÑA PÀÈvÁåA ZÀqÁè÷åAvï. vÀ±ÉAZï 10-12 ªÀ¸ÁðAZÁ ¨sÀÄUÁåðA ªÀAiÀiïæ (11/9) D¤ PÁ²äÃgÁÎgÁA¤ ¯ÉÊAVPï CvÁÛ÷åZÁgï, ªÀå©üZÁj ¥ÀAUÁØAPï «PÉÆÑ ªÀåªÀºÁgï D¤ ºÁvï-¥ÁAAiÀiï¸ÀA«zsÁ£ï gÉUïæ 35A «²A ¢°è zÉÆ¼É ¤PÁîªïß ©üPï ªÀiÁUÉÆAPï ¯ÁAªÉÇÑ ªÁå¥Ágï¬Ä zÀgÀ§¸ïÛ eÁ¯Á. EqÁåAvï DªÀiÁÑ DgÁ¨ÁAiÀiï(9/9) ªÀÄÄSɯï. ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¥ÀzÉÃð±ÁAPï ªÀZÉÆ£ï UÀįÁªÀiï PÀgÉÑA¬Ä «ÄÃvï «ÄªÁð¯ÁA. »A WÀrvÁA ºÉgï eÁwªÁzï, ªÀÄ£À¸ÁÛ¥ï D¤ ®qÁAiÀiï D¢è ZÀjvÁæ eÁ¯Áågï UÉƪÁðAPï ZÉÆvÁðvï.

C¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÁå ¸ÀAVÛ ¸ÀAV ¨sÀÄUÁåðAPï C¥ÀºÀgÀuï PÀvÁðvï ªÀÄíuÁÑ zÀĨÁªÁ£ï ªÁmÉgï ¢¸ÁÑ-ªÉļÁÑ ¥ÀPÁåðAPï CSÁå ¨sÁgÀvÁAvï C±ÁAw, ªÀiÁgÉÑA-¥ÀÅgÉÑA PÀpuï eÁ¯ÁA. ºÀ¼ÉîA¤ zÀ°vÁAPï ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÉÑA, ªÀÄA¢gÁAPï jÃUï ªÀiÁUÁðgï ¯ÉÆPÁ dªÉÆ, DqÁAªÉÑA, zÀÄgÁA G¸ÀAªïÌ CªÁÌ¸ï £ÉUÁgÉÑA DvÁA¬Ä ZÁ®Ä D¸Á. vÁå ªÀ«ðA ªÁå¥Ágï §Azï, §®vÁÌj ¨sÁgÀwÃAiÀiï 40 oÀPÉÌ C²Qà, 60 oÀPÉÌ zÀĨÉî D¤ 30 oÀPÉÌ ¦qɸïÛ eÁªïß GgÁè÷åvï. zɸÁémï D¤ ¥ÉÇ°¸ÁAZÉ D¤ vÁAa UÀvï §j PÀgÀÄAPï ªÉªÉUÁî÷å «zsÁ£ÁA-jAiÀiÁAiÉÄÛ£ï ¸ÀPÁðj ReÁ£ï ªÀiÁgï-¥sÁgï gÀZÁÛ£Á ¸ÁzÁå SÁ° eÁvÁ D¤ ¥ÀæUÀvÉ AiÉÆÃd£ÁAPï ªÀiÁgï ¥ÀqÁÛ. EqÁåAvï «dAiÀiï ªÀÄ®å vÀ¸À¯É ¥ÀeÉða ft PÀµÁÖAa eÁ° (6000 PÀgÉÆqï) ¸ÀPÁðj ¨ÁåAPï ®ÄmÁÛvï. C¢üPÁjAZÁ D¤ ¥ÉÇ°¸ÁAZÁ ªÀÄdvÉ£ï D¤ ªÁå¥ÁjAPï £ÀµïÖ, ¨sÀzÀæw ¢Ã£Á¸ÁÛA «zÉñÁPï ¥À¯ÁAiÀÄ£ï PÀgÀÄ£ï! «zÁåyðAZÁ ²PÁàPï PÁvÀgï G¨ÁÓ°.

©üvÀjè ¢Ã±ïÖ

ºÀļÀÄé¼É gÁdQÃAiÀiï §Ä¼ÀÄâ¼É, C²¸ÉÛ£ï ¸ÁzsÁåAPï V¼ÉÑ PÀ¼Àé¼É!

ºÉA ¥ÀÇgÁ zÉPÁÛ£Á ¨sÁgÀvï ªÁå¥Ágï DqÁAiÀiÁÛ£Á. zÉñÁ ªÀAiÀiïæ CªÀiÁ¸ÉZÉÆ DªÀiÁÌA GuÁå ªÉƯÁPï ¥Àæ¨sÁªï ¥ÀqÁÛ-ZÀqÁÛ vÀ±ÉA PÀZÁÑ vÉÃ¯ï ¢AªÁÑ EgÁ£Á ¢¸ÁÛ! xÁªïß £ÀeÉÆ ªÀÄíuï DªÉÄjPÁ ¸ÀA«zsÁ£ÁAvÁè÷å ¥ÀeÁðgÁeÁ ¨sɵÁÖAiÀiÁÛ!

SÁ¯ï ªÀ¬ÄèA WÀrvÁA PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁPï vÀ±ÉA C©ü¥ÁæAiÉÄ ¸ÀÄmÁÌ D¤ ¸ÀĦæêÀiï PÉÆrÛPï ¸ÀAPÀµÁÖAvï ¥Àæw¨sÀl£Á jÃvï G¸ÀAªïÌ ²PÁðA«Ñ D¤ zÉñÁZÁ D¸ÁÑ ªÀÄÆ¼ï ºÀPÁÌA ¸ÀévÀAvÁæ ºÀAiÉÄðPÁ PÉÆ£Áê xÁªïß gÀUÉî SÁ¯ï ªÁfâ eÁªÁ߸Ávï gÀZÀÄAPï ¸ÀQÑ D£ÉåÃPï ¸ÀAUÀvï vÀj ¥sÀÅqÉA ºÀAiÉÄðPÁ ¢¸Á vÀ«Ä¼ÁßqÀÄZÁ ¸ÀPÁðgÁ£ï xÀAAiÀiï ºÁAUÁ vÀ¸À° ZÀ¼Àé¼ï D¤ PÀÄvÀAwæ ¥sÀÅqÁjA¤ G© D¤ §Azï ZÀ¯Áè÷ågï ¥ÀeÉða PɯÁå. ¸ÀAUÀvï RArvï eÁªïß ¸ÀªÁ̸ÁAiÀiï D¤ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¨ÁAzÁà¸Áa D¤ PÁ£ÀÆ£Á ªÀiÁAiÀiÁUï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ ¥Àj¥Á®£ÁPï SÉÆmï WÁ°Ñ (DvÁAZï Dªïæ-¨sÀÄAAiÀiï ªÀÄí¼Áågï ¥ÀæzsÁ¤ gÁfêï PÉƸÁî¥Á£ï ¸À¨Ágï UÁA¢üa RĤ PɯÁè÷å (1991) ¥ÁæAvÁåA¤ UÀvï ¥Áqï eÁ¯Áå) D¤ 27 ªÀ¸ÁðA dAiÀiÁèAvï DqÀ½vï ¸ÀPÁðgÁPï/¥sÀÅqÁjAPï D¸ÁÑ ¸Ávï vÀ«Ä¼ï F®ªÀiï ¸ÀvÁAªÁÑ ºÀ®ÄÌAZÁ PÁæAwPÁjAPï ¸ÀÄmÉÌa zÀAiÀiÁ ±ÉªÉÇmÁ£ï «gÉÆÃzsï ¥ÁrÛA¤ ¥ÁlAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄítÂÑ, ZÀ¼Àé¼ï ¸ÀUÁî÷å¤vÁè÷å£ï ZÀ¼Àé¼ï- PÀað. ¥ÀæzsÁ¤ gÁfêÁ£ï ¥Àæw¨sÀl£ï gÀZÁÛ£Á ¸Á¢ ²æîAPÁPï ¨sÀƸÉãÁ zsÁqÀÄ£ï ¥ÀeÁð PÀµÁÖvÁ D¤ ¸ÀPÁðgÁ vÀªÀiÁîAa «¨sÀd£ïPÁj PÁæAw «²A ²uï-¥Áqï aAvÁà£ï ¥Á®é¬Ä¯Áè÷åPï vÁa RĤ ¨sÀgÁÛ.

PÉ°. ºÉÆZïÑ

±ÉªÉÇmï

«gÉÆâü

vÀ«Ä¼ÁßqÀÄAvï

D¥ÀÅuï

£ÁUÁ¯ÁåAqï G¸ÀäqÉÛ¯É. «¨sÀd£ïPÁj DPÀæªÀiÁA SÁwgï dAiÀiÁèAvï PÀĸÁÑA ªÀAiÀiïæ zÀAiÀiÁ zÁPÀAªïÌ ZÀ¼Àé¼ï GmÉÛ°!

DªÀiÁÑ zÉñÁAvï ªÉªÉVî ¸ÀA¸ÀÌöÈw, ¨sÁ¸ï, zsÁ«ÄðPï jÃvï D¤ ¸ÀªÀiÁfPï DZÁgÁA D¸Áè÷åj (¸À¨Ágï ¥Á«ÖA JPÁªÉÄPÁ ºÁAqÁè÷åj D¤ ¨sÉÆUÁÚA ZÁ¼ÁéAiÀiÁè÷åj) ¸ÀA«zsÁ£Á ¥ÀªÀiÁðuÉ ¸ÀªÀiÁ£ï jwZÉA PÁ£ÀÆ£ï D¤ DqÀ¼ÉÛA ªÀiÁAqÉÆÑ EgÁzÉÆ ¨sÁgÀvï/¥ÁæAwÃAiÀiï ¸ÀPÁðgÁAPï ¨ÁAzÁÛ. ¥ÀÅuï DªÀiÁÑ ¸ÀA«zsÁ£Á gÀZÁßgÁA¤, zÉÆvÉÆgï CA¨ÉÃqÀÌgÁSÁ¯ï, ¸ÉÆqïzÉÆqï PÀZÉÆåð gÉUÉÆæ÷å oÀgÁ¬Ä¯Áè÷å£ï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï §zÁèªÀuï-wzÀéuï eÁåj PÀað dªÁ¨ÁÝj/¨ÁAzÁà¸ï DªÀiÁÑ ¸ÀA¸ÀzÁPï ¨ÁAzÁÛ. vÀ¸À° KPï gÉUïæ DªÀiÁÑ PÁ²äÃgï ¥ÁæAvÁåPï ®VÛ eÁ°è, xÀAAiÀiÁÑ ªÀÄĹèªÀiÁA¤ E¸Áè«Ä ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁZÁ eÁ¼Á

Jr £ÉmÉÆÖ ¥ÀæzÀ±Àð£ï D¤ ¥ÁQ¸ÁÛ£Á SÁ¯ï AiÉÄAªïÌ DgÁ¨ÁAiÀiï.

DªÀiÁÑ d£ÀgÀ¯ï wªÀÄäAiÀiÁå£ï vÁAPÁA ¥ÁnA zsÁAªÁتïß UÀqï ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï 48 WÀAmÁåAa ¥ÀŸÀðvï ªÀiÁUÁè÷åj ¥ÀæzsÁ¤ £ÉºÀÄæ£ï DPÀæªÀÄuï DqÁ¬Ä¯Áè÷å£ï Deï CzsÉðA PÁ²äÃgï (POK) ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁZÁ ªÀÄÄnAvï D¸Á D¤ ºÁå PÀIJ£ï E¸Áè«Ä ¨sÉÆUÁÚA ZÁ¼ÀéAiÀiÁÛ, DªÀiÁÑ ¸ÉÆeÉgÁAPï PÀµïÖ ¢vÁ, «¨sÀd£ï «ZÁvÁð. zÉPÀÄ£ï vÁå C£ÀÄ¥ÁÌj ¥ÀeÉðPï «²µïÖ ºÀPÁÌA ¢A«Ñ gÉUïæ 35A ¤PÁîAiÀÄÓAiÀiï, vÁAZÉgï ¸ÀªÀiÁ£ï £ÁUÀjPï gÉUïæ xÁ¦dAiÀiï (Uniform Civil Code) D¤ 1980 xÁªïß PÁ²äÃgï ¸ÁAqÉè¯Áå »AzÀÄ ¥ÀArvï ¥ÀeÉðPï (4 ¯ÁSï) ¥ÁnA ªÀZÀÄAPï ¨sÀzÀæw ¢ÃdAiÀiï ªÀÄítÂÑ ZÀ¼Àé¼ï ¸ÀĪÁðvÁè÷å.

D¤ vÁAvÀÄA ¥Ávïæ »AzÀÄ ¥ÀAUÁØAa (DgïJ¸ïJ¸ï, DqÁé¯ÁðA, ¥ÀÅuï vÁAtÂA §dgÀAUï zÀ¼ï) eÁ¯Áè÷å£ï ºÉuÉ AiÉĪÉåvï! ªÀÄĹèªÀiï ¥ÀeÁð PÉAPÁgÁÛ D¤ ºÁå jAiÀiÁAiÉÄÛPï d¯ïä ¢¯ÉèA »AzÀÄ ªÀÄĹèªÀiï ªÀÄ£À¸ÁÛ¥ÁPï ¥ÀæPÀgÀuï 1948 E¸ÉéAvï ¥ÁQ¸ÁÛ¤ EqÉA ¢vÁ. ºÁåZï ¥ÀjA D¢ªÁ¹AZÉA (D¤ vÁAZÁ qÀd£ï§gï ¥ÀæPÀgÀuÁA ªÉ¸Ágï ¸ÉÆeÉgÁAa zsÁqï) zÉñÁAvï C±ÁAw gÀZÁÛvï!

E¸Áè«Ä «AUÀqï¥ÀuÁZÉA



xÉÆr eÁuÁéAiÀiï ZÁí ZÀqï ¦AiÉÄA«Ñ §j £ÀAiÀiï eÁAiÉÄÛ duï ¸ÀPÁ½A ZÁí ¦AiÉįÁå ²ªÁAiÀiï PÁAAiÀiïÑ PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£ÁAvï. ¥ÀÅuï ZÁí xÉÆqÁå ¸ÀAVÛA¤ «PÁ¼ï eÁªÁ߸Á, ºÉA GqÁ¸ÁAvï zÀªÀZÉðA. ZÀqï ZÁí ¦AiÉįÉè ªÀ«ðA ¦qÁ ªÁqÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ.

ZÀqï ZÁí ¦AiÉįÉè ªÀ«ðA ¨sÀÄSï ªÉÆvÁð, ¥ÉÇmï ¨sÀ¯Éð¯É ¥Àj eÁvÁ, ¥ÉÇmÁAvï ¸ÀªÀĸÉå G¨ÁÓvÁvï, vÀPÉè ¥sÀqÁ¥Àqï AiÀiÁ UÀÄAªÀ¼ï¬Ä AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀPÁÛ. C¤zÁæ, ²gÁAa ¦qÁ, ªÀÄÄvÁAvï ºÀįÉÆ¥ï, ªÀiÁ£À¹Pï GzÁ¸À£ï D¤ ªÉÄAzÁéPï ®VÛA ¦qÁ eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸ÁÛ.

October 13 - 19, 2018

6

<jAjt<} ÚurØoÚ} AjtÒ"ååååå

!úrª|NÚ} Aj"e<ur ØoAo‹Do ‘ÚurØoÚ} AjtÒ"Ó}’ æluKA}‹ ]?uršå AjtÔo®ÇÖuà Aj"Ej:}º q^ =jÈ:uÇ|Ó} ØoA}‹ :u D o~Öu à Aj " Ej : }º EoÇ Aj"e<oÇÖur = jÈAj""î} aCjO{}å Aj t Ôo®ÇÖu Ú } q^ Aj " YÒ" Aj t Ò"Öu Ú } qa" æl j A j ~ Du r ;j A j Ú ošÇÚ} GàZ:} ØoA}‹ Aj"YAjtO{} qAjtxà DurÛ}‹ Õob<oå ;nkurÛoÇÖ}¥ ]Doà q]š íjìÛ}bš ÔjØo?}å )Ó} ù"ÙoAj{} Aj"Zú|Yä æuàÔjr¿Ú} q^ Au " ãDj r Ú} æl u r àAu Ñ <} Aj"Zú|YÖoÇ AoÙu<} =oXà Ò"|àA}x qD}bšàå Djà:urDo<} æloãÚ} DjYšàå íjìÚo¥õÇ AuÑZb‹Ó} ú;oèoO{} ÔoZÒ"Ú} æurD}?ošÇ :jù›Ü} AjtÔu® ùY¥ DjAjO{}å \Üu à ‘ <j A j t <} Úu r ØoÚ}

Øudœ Z’Dur|Øoä Dj"Új:jx?}

AjtÒ"ååååå qDoàA} =jOt®Ú} ååååå Aj t Ôo‰àA} %=oxÚ} åååå ÚoÓ} qAjtxà DjAo~àÓ} ååååå :j " Øo æl j " ÔoÇ~àÓ}åååå !Duà ùà:oÚ} Øo:jÖ}¥ ;nkurÛuà AjtÔu®àå %=oÈà:} )Ó} ùÜ} :u|D}~å =j:oÇ~<} )Ó} ùà:oÚ}å =uãÜ} æurÚoÇ ;nÚjk o<} Øo?uàå Aj"Zú|YÖoÇ AoÙuÚ} ;nkoA}‹ Au"ãDjrÚ} =oašàå Djà:urDo<} æuràašàå ;nkuãà )Ó} Úo:} Úoašàå ;j"DoÈÇ ]Do æuàÔjr¿Ú} æloO{}È DjYšå Djà:urDo<} DjÔur¿ ]|D} ;nkuãà æluràašàå Úo\à ;nkuãàÖ}¥ Úoašàå \DurÈ ]|D} %;u?urå )Ó} ]|D} Aj"Zú|Y æluràAuÑ<}ä :oÇ Úo\à ;nkuãà ‘Eur|Aj{} Duª|’ Eoà:j"à ÚoAuÑ<} DjAoxD} =oXà AuU q?ur|Öj<} qD}bšå =jÑÜ} #bšà #bšà AurÛoà ÖjÛuràÓ} Dj"Új" Øobå =oAoœÖuà æluÇà Dj"Új" Øo?uå EoÇ îo\Ú} Aj"Zú|Y æluràa¥ q^ Úoàa¥ q?ur|Öj<} DurÛ}‹ Aj"Zú|YÖoÇ AoÙu<}àÖ} =oXà æloãÚ} Djb~àå æloãÚ} DjÚo‰<o AurÛoà AjO{}È AjO{}È =oašàå #?urš æloY|Ó} =oA}œ Dj"Új" Øo?urÖ}¥å ÔoÛuÇÚ} ND}?ušàÖ} =jÚo‰Ç<} ‘<jAjt<} ÚurØoÚ} AjtÒ"’ ùà:oÚ} Dj"Új" Øo?uàå ;nkurÛuà AjtÔu®à ùÚ}‹ )Ó} ùÜ} :u|D}~ Aj"ÀÜur<}ä =jÚo‰Ç<}

Aj"Zú|YÖoÇ AoÙu<}àÖ} =oXà æloO{}È Djb~àå Do;koÜ}~ %_Œ <jàÔjZ =oAo‰<o =oA}œ ÖjÛur<} qÒršå Aj " YÒ"Aj t Ò"Öu Ú } =o:uÇ@à ;jAjÚ}‹ :o@à =jO{}® Aj""à;jYœ?uàå %=oÈà:} æurÚoÇ ;nkjÚo<} úrÛoÇèoÓ} \à =oašàå AoÙuÚ} AjtÔu®à Aj"ÀÜur<}àÖ} \à qD}bšàå íjìÚo =oAj‰Ö}¥ AuÑ:oÇ~ Djà:urDo<} Aj"YÒ"AjtÒ"Ó} :o@à !Ôo~à ]bàå Au"I"<} ;ur|<} ]Doà^ R:uà DoàÔu¥à! :uà Durvl:}‰Dj"à;jÚ} DjAo~àÓ} qùDj"~àÖuà Aj"Zú|Y BjEjÚ} qAoÈ<} N"Ûušà q^ íjìÛuÇ vl:jÚ} <oD} Øo?uàå R:u š BoÇ ?u r ÓoàÖu r W|A} Ajt:uÇ =jà;o =jûÚur<} Ôu?urå Aj"Zú|YÖur AjtÚurÔ} <j=ãu àÖ}¥ Øo?urå e GæoÚ} =jèuã:o<o Aj"Zú|YÖoÇ AoÙu<} =jO{}® ùÚ}‹ qh"?ošÇ :oÇ ù"Ùo¶Ó} Ys"àÙ} Ajtb~àå IÚj‰Ú} q^ )Ó} ]|D} \à ÚoA}bšà :jÚ} R:u à Øo:u à úrÜo® Aj " ÀÜ} :o@à Gà:} %ÖoYšå :jAjè} :oàÓoà Aj"YÒ"AjtÒ"<} ú?ošÇ ù"Au"xÖur q^ !Øo=oàÖur %ÛoD} qÒršå :o@à Óoèo§à:} ;nkoA}‹ !Ôo~à ]|A}‹ \Öur %=oxÚ} æoAjûÛuršå

ªÀÄAUÀÄîgÁÑ PÉÆAQÚ ªÁZÁà÷åAPï PÀ¼À«Ú ‘¢ªÉÇ’ ºÀ¥sÁÛ÷å¼ÉA ªÀÄAUÀÄîgÁÑ ºÁå pPÁuÁåA¤ ªÉļÁÛ 1. eÉgÉƸÁ - ºÀA¥À£ïPÀmÁÖ «Ä¯Ágï EUÀeÉð ªÀÄÄPÁgï 2. ¦AmÉÆ ¥É¥Àgï ¸ÁÖ¯ï - ¸ÉAlæ¯ï ªÀiÁPÉðmï, ºÀA¥À£ïPÀmÁÖ, ªÀÄAUÀÄîgï 3. ‘¢ªÉÇ’ zÀ¥sÀÛgï - £ÉÃvÁæªÀw ©°ØAUï, §®äoÀ, zÀÄ¹æ ªÀiÁ¼ÀAiÀiï ºÁAUÁ¸Àgï ªÀUÀðtÂ, eÁ»gÁvÁA EvÁå¢ WÉvÁvï. Mob: 9880838113 4. eÉÆAiÀiï PÉƯïØ ¸ÉÆÖgÉÃeï, ªÀÄÆqï©¢æ ªÀiÁPÉðn ¥ÁmÁè÷å£ï ªÀÄÆqï©¢æ ºÁAUÁ¸Àgï ªÀUÀðtÂ, CUÁðA eÁ»gÁvÁA ¢ªÉåvï. Mob: 9448214826 - John Abreo 5. Almeida Enterprises Religious Shop Qæ¸ÁÛ eÉÆåÃw PÉÆA¥ÉèPïì, PÉ.JªÀiï. ªÀiÁUïð, Grà Mob : 92424 51148 6. Q¤ßUÉƽ: - Suraksha Travels ¯ÁAiÀÄß¯ï ¦AmÉÆ 8242295772 7. ¨ÉƼÀÄÌAeÉ-ªÀÄÄ°Ì: - ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï r¸ÉÆÃeÁ - 9845596295/8971863106 8. ªÀÄqÀAvÁågï: - ²æêÀÄw vɯÁä ªÀiÁqÁÛ - 9482042454 9. PÁPÉÆð¼ï-DvÀÆÛgï: - °AiÉÆ ¹PÉéÃgÁ - 9448151685 10. PÉÊPÀA¨Á: - D¯ï¥sÉæqï ¥Éj¸ï - 9449592107

¥Àæw¤¢ü eÁvÉɯÁåAPï ¸ÁéUÀvï D¸Á ªÀiÁAiÀiïUÁªÁAvï D¤ PÀ£ÁðlPÁAvï ¢ªÉÇ, ¸ÉPÀÆå®gï ¹ngÀhÄ£ï, ¥ÀvÁæAPï ¥Àæw¤¢ü eÁªïß ªÀUÀðuÉÆå, E¹ÛºÁgÁA, eÁ»gÁvÁA dªÀÄAªïÌ RIJªÀvÉð¯ÁåA¤ DªÀiÁÌA ¸ÀA¥ÀPïð PÀZÉÆð. +91 - 9820485389 / 9820473103

EoàÔoDjÚ} AjtÔo®ÇÖuà q^ :u|Do~Öuà Aj"Ej:}º GàZ:} ØoA}‹ AoGL"àÓ} =k o Au Ñ å Euà ^|Ø} ØoA}‹ Aj"YÒ"<} ú?ušà !Øo=}Ö}¥ Duãå qa"à \ÖuÚ} æljAj~Dur ;jAj?oÇ~Ú} \ qAjtxà DurÛ}‹ Õob<oå ùCoªà-qÓoà:oà:} Ajt:}È <uãàä ú;oèoh" qAjtxà AjtÔo®ÇU Aj\~ ÔjØ}~ qDoå \ÖuÚ} qa"à =o:uÇ@à ;jAjÚoÇà q^ \Öur q;koÚ} AjtÔoÇàå GàZ:} ØoA}‹ \ qAjtxà Úoú‰b q^ Doàæoèu‰bå ùDj?uàO{} Djà;jælo~à^

qa" ;kuãÚ} DoàÛu¥ <oÓoå ÔjØu~qÓoà:oà^ qa" \Öur q;koÚ} AjtÔoÇàå qAjt¥õÇ ælj"ÔoÇ~à

æoèoàÓ} \ Úoúrà] q^ Doàæoèj " à]å :j Ú } ØoàA} qAu"¥à Dj;oà AjtÔu®à “AurÔoè} Aj"YÒ" AjtÒ"ä ÚoA} :j"à qAu"¥à DjàTàä =oA} :j"à qAjtxà Dj;oàÖ}å Õo?} :j"Øuà æuDoàA} qAj t ¥ ù"Ùo¶àÖu Ú }å ÚoÓ} qAj t ¥õÇ æl j " ÔoÇ~àÓ}å :j " Øo Ôur=oà:} :j"à qAjtxà ;jAjÚ}å qa"¥ I:j<} :j"à íuì Dj;oàîo?} qAu"¥ AurÔof ÚurØoÚ} AjtÒ"å Ajà;j<} :j"Óoä <jAjt<} :j"Óoå qAjt¥õÇ ù"Ùo¶à^ AjtÔu®à q^ :u |D}~ qa" Öj Ûj AoÇà q^ Dj;oàîo?} Aj"YÒ"Öur q;koÚ} AjtÔoÇàå

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

Full Page DjÔu¿0 =o<} -- Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Half Page !;ku~à =o<} -- Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - 1/8 Page 1/8 =o<} --

B/W Rs. 1 0,000 Rs. 18,000 Rs. 7,000 Rs. 5,000 Rs. 3,000

Colour Rs. 15,000 Rs. 25,000 Rs. 10,000 Rs. 7,000 Rs. 4,000

Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

Thanksgiving !Ôo~à

Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600 St. Juze Vaz Novena Prayer

Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2017 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó}

\|<} AjDo~0Ó}

Új"å 500

Új"å 1200 Új"å 2000 Új"å 3500

=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}

‘¢ªÉÇ’

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

oR

oR

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 2090031000000524 ISFC code: CCBL0209003 Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd., Branch : Hampankatta, Mangalore Current Account Name: DIVO Current Account No. 002011100000478 ISFC code: IBKL0078MCC

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

7

October 13 - 19, 2018

PÁå£ÀìgÁ vÉ«êA ªÀÄíeÉA ¥ÀAiÀiïÚ

qÉæöÊ J¦æPÁmï:

¥ÉQÖ£ï D¤ ¸É®Äå¯ÉÆøï qÉæöÊ J¦æPÁmï qÀAiÀiÁ©nøï D¸ï¯Áè÷å ªÀ«ðA GzÁÌqÉ (¸ÁQæa ¦qÁ) D¤ PÁå£Àìgï ¤ªÁvÁð. ¸ÁPÁåð jwgï D¸ï¯Áè÷åAPï KPï ¨sÉÆêï GzÁÌqÉ eÁvÁ. vÁ¥ï zÉAªÁÛ.

D¥ÀŨÁðAiÉÄZÉA SÁuï ªÉÆíAªÁ ¸ÀAV ¸ÉªÁè÷ågï eÁªÁ߸Á. ºÁå ¥sÀ¼ÁA¤ vÁ£ï ¤ªÁvÁð. ºÉgï RAZÁ¬Ä ¥sÀ¼ÁA¤  DAUÁAvï SÉÆgÉÆeï, D¸ÁÑ÷åPï¬Ä ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï vÉÆAqÁgï ¦A¥ÁæA ¥Àqï¯Áè÷å ºÁZÉÆ gÉÆøï PÁå°ìAiÀÄA, ¥ÉÇmÁå²AiÀĪÀiï, ªÉ¼Ágï gÀAdPï, «mÁ«Ä£ï J, G¥ÀAiÉÆÃVì¯Áågï §gÉA¥Àuï ¯ÉÆAPÁØ ¸Àvïé D¤ «l«Ä£ï ¯Á¨sÁÛ. ¹ CA±ï D¸Á. ºÉA DªÀiÁÑ÷å  DAUÁAvï ¨sÀgÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA ±ÀjÃgÁPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA ªÉÄí¼ÉA ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï¬Ä »A ¸ÀA¥ÀÇuïð ¥ÉÇõÀPÁA±ï D¤ ¥sÀ¼ÁA PÀĪÉÆPï PÀvÁðvï.

R¤eÁA±ï ¯Á¨sÁ±ÉA PÀvÁð. DAUÁAvÉèA ªÉÄí¼ÉA ªÉÆêï KPï PÀ¥ï J¦æPÁmï ¸ÉªÁè÷ågï 158 ªÉÄÊPÉÆæUÁæA «l«Ä£ï ‘J’ DªÀiÁÌA ¯Á¨sÁÛ. ºÁå ªÀ«ðA gÉÆÃUï ¤gÉÆÃzsÀPï ¸ÀPÀvï ªÁqÁÛ D¤ eÁAiÀiÁÛ÷å ¦qÉA xÁªïß DªÀiÁÌA gÀPÀëuï ¯Á¨sÁÛ.

ºÁZÉ ¥ÀæAiÉÆÃd£ï:

PÀ£ïð fÃuÁðAUï £À½AiÀiÁA ªÀÄÄPÁAvïæ ¨sÁAiÀiïæ WÁ®ÄAPï PÀĪÉÆPï PÀvÁð. 

fªÀðuï ZÀqÀAªÉÑ ºÁªÉÆð£ïì GvÁàzÀ£ï eÁAªïÌ ¸ÀºÀPÀ¹ðvÁ.



£Á¥sÀ¼Á¢PÀàuï (UÉÆqÀÄØ gÀUÁÛ¸Áæªï  qÉæöÊ J¦æPÁmï ¸Éªï¯Áè÷å eÁªÁ߸ÉÑA) ªÀ«ðA gÀUÁÛAvÉèA D¤ ºÁvï ¥ÁAAiÀiï ªÉǼÉÑ »ªÉÆUÉÆèé£ï ZÀqÁÛ. ºÁAvÀÄ ¤ªÁvÁð. UÀĪÁðjAPï ºÉA

¸ÁAUï¯ÉèA ªÀPÁvï.

7

KPï CªÀí¯ï ªÀPÁvï eÁªÁ߸Á.

±ÀjÃgÁAvÉèA ¸ÁßAiÀÄÄ D¯ÉÆêÉgÁ: ¸ÁPÁåð jwgï PÁªÀiï PÁå£Àìgï ¦qɸÁÛAPï D£ÉåPï PÀj±ÉA PÀvÁð. PÁ¼ÁÓa Gr CªÀé¯ï ªÀPÁvï D¯ÉÆêÉgÁ. ¤AiÀÄAvÀæuÁgï ºÁqÁÛ.

QªÉÆxÉgÀ¦ ¢vÁ¸ÁÛ£Á PÁå£Àìgï  ±ÀjÃgÁAvÉÆè÷å zÀæªï CA±ï, ¦qɸÁÛZÁ DAUÁAvï ªÀĸÀÄÛ ¥ÉÇmÁå²AiÀĪÀiï, R¤eï UÀ«Äð ¨sÀvÁð. ºÁå ªÉ¼Ágï D¤ J¯ÉPÉÆÖç¯ÉÊmï ºÁAZÉA xÀAqÁAiÉÄZÁå SÁuÁAZÉÆ ¸ÀªÀÄvÉÆî£ï ¸ÁA¨Á¼ÁÛ. zsÁgÁ¼ï ªÀiÁ¥Á£ï PÀjdAiÀiï.  «l«Ä£ï ‘J’ AiÀÄxÉõïÖ G¥ÀAiÉÆÃUï xÀAqï. vÀ±ÉAZï D¸ï¯Áè÷å£ï ¢ÃµïÖ §j eÁvÁ. £ÁvÉÆß D¯ÉÆêÉgÁ¬Ä xÀAqï.  zÉƼÁåAPï ªÀiÁArÑ ¸ÁAiÀiï D¯ÉÆêÉgÁZÉÆ ©üvÀgÉÆè ¥ÀAiÀiïì PÀvÁð D¤ gÀPÀëuï ¯ÉÆüÉgÀ¸À ¸ÉªÁè÷ågï §gÉA. vÁå ¢vÁ. ªÉ¼Ágï ¸À¨ÁgÁAPï eÁAiÀiÁÛ÷å  D¤«ÄAiÀiÁ «gÉÆÃzsï jwa SÉÆgÉÆeï D¤ PÁwa gÀhÄeÉÆAPï ¸ÀºÀPÁgï ¢vÁ. ¦qÁ (¸ÉÆÃjAiÀiÁ¹¸ï) ªÀAiÀiïæ  G¸ÉÆäqï, n.©. zÀªÀiïä ¥ÀqÁÛ. ºÁvï ¥ÁAAiÀiï PÁ¼É ¨ÁAzÉÆÑ EvÁå¢ ¦qÉA xÁªïß PÁ¼É eÁvÁvï. DAUÁAvï SÉÆgÉÆeï ¨sÀvÁð. vÁå gÀPÀëuï ¯Á¨sÀAiÀiÁÛ. ªÉ¼Ágï ºÁvÁA ¥ÁAiÀiÁAPï  ºÁAvÀÄ D¸ï¯ÉÆè vɯÁZÉÆ D¤ DAUÁPï D¯ÉÆêÉgÁ CA±ï PÁwa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ WÀ¹Ö¯Áågï ¨Ájà §gÉA. ¸ÁA¨Á¼ÁÛ D¤ PÁwPï ºÉgï RAZÁ¬Ä ªÀPÁÛAZÁQà ¥Àdð¼ï ¢vÁ. ºÉA D¯ÉÆêÉgÁ ¨sÉÆêï  PÁ£ï ªÉǪÉÛ¯ÁåAQà ºÉA D¥ÀŨÁðAiÉÄZÉA ªÀPÁvï 

°°è «ÄgÁAzÁ, eÉ¥ÀÅöà eÁªÁ߸Á. ªÀÄíeÁå QªÉÆxÉgÀ¦ ªÉ¼Ágï ºÁAªÉA ºÁZÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï PɯÁè÷å£ï ºÁZÉ «²A ªÀiÁíPÁ ¸ÁQð ªÀiÁºÉvï D¸Á. zÉƼÁåAZÁ D¸ÁØ÷åAPï AiÉÄA«Ñ SÉÆgÉÆeï ¥ÀAiÀiÁðAvï D¯ÉÆêÉgÁ ¥ÀŸï¯Áè÷å£ï ¸ÀĪÀiÁgï eÁvÁ. ºÉgï RAa ªÀPÁÛA¬Ä ºÁZÉ wwèA ¥ÀjuÁªÀiïPÁj £ÀAiÀiï. ¥ÀÅuï D¯ÉÆêÉgÁ ªÀiÁvïæ WÀgÁAvï ªÁUÀ¬Ä¯ÉèA D¤ ¸ÁªÀAiÀĪï eÁªÁ߸ÁdAiÀiï. gÁ¸ÁAiÀĤPï ¸ÁgÉA WÁ¯ïß ªÁqï¯ÉèA D¯ÉÆêÉgÁ wvÉèA ¥ÀjuÁªÀiïPÁj £ÀAiÀiï. ºÉgÁA¤¬Ä gÁwA D¯ÉÆêÉgÁ ¨ÉÆüï vÉÆAqÁPï ¥ÀŸÀÄ£ï ¤zÁè÷ågï ¸ÀPÁ½A vÉÆÃAqï zsÀĪÉåvï.



ZÉ£ÉßöÊAvï G¨ÉA eÁvÁ «zsÁåyðAPï

¸ÀAvÉƸÁZÉA ²PÀ¥ï ¢AªÉÑA «avïæ E¸ÉÆÌ¯ï ºÁå E¸ÉÆ̯ÁAvï RAa¬Ä ¤AiÀĪÀiÁA £ÁAvï. zÀgï¨ÁAzï D¸ÉÆÑ £Á. ¥sÀPÀvï ¸ÀévÀAvïæ D¸ÉÛ¯ÉA. ²PÁ, PÀ±ÉA¬Ä ²PÁ, ¸ÀévÁ:ZÉÆ ±ÉÆÃzsï WÉAiÀiÁ, £ÀªÉ ±ÉÆÃzsï D¤ ¸ÀévÁ:Pï «PÁ¹vï PÀgÁ, ºÉÆZï ºÁå E¸ÉÆ̯ÁZÉÆ zsÉåÃAiÀiï eÁªÁ߸ÉÆÛ¯ÉÆ.

E¸ÉÆ̯ÁZÉ RAZÉ¬Ä ¤AiÀĪÀiï £ÁAvï D¤ RAZÉÆ «±ÀAiÀiï vÀĪÀiÁÌA ¥À¸ÀAzï D¸Á vÁAvÀÄZï vÀĪÀiÁÌA ²PÉÆAPï ªÉļÁî÷ågï?

C¸À¯ÉA ¸À¥ÁÚAZÉ E¸ÉÆ̯ï RgÉAZï D¸Á? ºÉA ¸ÀªÁ¯ï PÉÆuÁPï¬Ä ¥ÀqÉÆAPï D¸Á. ¥ÀÅuï ZÉ£ÉßöÊAvï C¸À¯ÉA E¸ÉÆÌ¯ï ¤ªÀiÁðuï eÁªïß AiÉÄvÁ. ºÁå E¸ÉÆ̯ÁAvÉè ªÀUïð JPÀÄìgÉ D¤ «¸ÁÛgï D¸ÉÛ¯É. ºÁAUÁ ²PÉÛ¯ÁåAZÁå ¸À¥ÁÚAPï, PÀ®à£ÁAPï D¤ vÁAZÁ «ZÁgÁAPï C¢üPï §¼ï ¢vÀ¯É. PÀ¸À°AiÀiï CqÀ̼ï PÀj£Á¸ÁÛ£Á ªÀ ±ÀvÁðA WÁ°£Á¸ÁÛ£Á PÉêÀ¯ï KPï ¢±Á ¢Ãªïß ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¢vÀ¯É. ¥ÁgÀA¥ÀjPï

¨sÁgÀwÃAiÀiï E¸ÉÆ̯ÁA¤ £À«A PÀ®à£Á ¸ÁPÀgï PÀZÉð SÁwgï ¥ÁgÀA¥ÀjPï eÉA eÁÕ£ï ªÉļï¯ÉèA D¸Á vÉA ²PÀAªÁÑAvï ¨sÀgï ¢vÀ¯É. C¸À¯Áå E¸ÉÆ̯ÁA¤ ¨sÀÄUÁåðAZÁå ¨sÁªÀ£ÁAZÉÆ, §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄZÉÆ PÀ¸À¯ÉÆZï «ZÁgï PÀZÉð £ÁAvï, ªÀiÁvïæ DvÁA ºÁAvÀÄ §zÁèªÀuï eÁAªïÌ ¸ÀĪÁðvï eÁ¯Áå.

DvÁA eÁå E¸ÉÆ̯ÁA¤ ¥ÀgÀA¥ÀgïUÀwZÉA ¸ÀégÀÆ¥ï D¸Á, vÁAvÀÄ DvÁA §zÁèªÀuï ºÁqÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï ºÉA E¸ÉÆ̯ï PÀvÀð¯ÉA. ºÁå E¸ÉÆ̯ÁAvï ¥ÀæªÉñï WÉdAiÀiï vÀgï vÀéjvï ªÉļÁÑ ¸ÀAvÉƸÁ SÁwgï vÀAiÀiÁgï eÁAªïÌ ¸ÀPÉÛ¯É. ¥ÀAiÉÆè ªÀUï𠑸ÉÆàmïð ¸É±À£ï’ CxÁðvï SɼÁ «±ÀAiÀiÁZÉgï ¸ÀÄgÀÄ eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ. PÀ¸À¯ÉÆZï gÀ¸ï £ÁvÉè¯Áå EwºÁ¸ÁZÁ ªÀUÁðAvï §¸ÁÑ §zÁè ¥sÀÅmï¨ÉƯï, ¨Á¸ÉÌmï ¨ÉƯï, SɼÉÆAPï ªÀ zsÁå£ï D¥ÁÚAªÉÇÑ C¨sÁå¸ï PÀgÀÄAPï RArvï §gÉA ¯ÁUÉÛ¯ÉA.

¸Àé¥ÁÚA D¤ £ÀªÁå PÀ®à£ÁAZÉA ªÀAiÀiïæ ZÀqï ¨sÀgï WÁ°£Á¸ÁÛ£Á ªÀÄAqÀ£ï PÀgÀÄAPï eÁvÁ D¤ vÁAPÁA RAZÁAvï C©ügÀÆZï wA ºÉgÁAPï ¥À¸ÀAzï eÁ°A D¸Á D¤ vÉ «±ÀAiÀiï PÀ±É vÀgï wA PÁAiÀÄðgÀÄ¥ÁPï ²PÉÆAPï ¸ÀPÁÛvï vÁZÉgï ºÁqÀÄAPï ¥À¼ÉvÁvï. ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï vÁAPÁA JPÁªÉÄPÁ ¥ÀgÀ¸Ààgï fªÁí¼ï ¢vÀ¯É. EwºÁ¸ï, ¨sÀÆUÉÆüï D¤ UÀtÂvï ºÁå §zÁè £ÀÈvïå, ¸ÀA§Azsï ¤ªÀiÁðuï eÁA«Ývï ¸ÀAVÃvï D¤ PÀ¯Á D¤ RAZÉ ªÀÄí¼Áî÷å ¢µÉÖ£ï ºÉ E¸ÉÆÌ¯ï ºÉgï «±ÀAiÀiï PÀ±ÉA ²PÉåvï ªÀÄí¼Éî ¤ªÀiÁðuï eÁvÁ, E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¯ÁVA zÉÆãï¬Ä PÀIJA¤ «²A ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¢vÀ¯É. ¥ÁaéA ±ÉvÁA, GzÁPï D¤ ºÁAUÁ¸Àgï «zÁåyðAPï ºÁå E¸ÉÆ̯ÁAvÁè÷å C¨sÁå¸ï ¥Áaé ¸À馅 D¸ÉÆ£ï ºÁå vÁAZÉ «ZÁgï, PÀæªÀiÁAvï QvÉA D¸Á ªÀÄí¼Áî÷å vÁAZÉ ±ÉvÁA¤ ºÁAUÁZÉ «zÁåyð

PÁªÀiï PÀvÉð¯É. ¤¸ÀUÁðZÁ ¸ÀºÀªÁ¸ÁAvï gÁªÉÛ¯É D¤ fêÀ£ÁZÉÆ ZÀqï D¤ ZÀqï D£ÀAzï ¨sÉÆUÉÛ¯É. ºÁå E¸ÉÆ̯ÁZÉA gÀZÀ£ï ªÁ¸ÀÄÛ gÀZÀ£ÁPÁgï zÁ¤±ï PÀÄgÁ¤ ºÁuÉA PɯÁA. ºÁå E¸ÉÆ̯Á ¨sÉÆAªÁjA £ÉʸÀVðPï eÁUÉÆ PÀÈvÀPï vÀ±ÉA ¤ªÀiÁðuï PÀvÉð¯É D¤ ºÉA E¸ÉÆ̯ï 2020 ªÀ¸ÁðAvï ¸ÀÄgÀÄ eÁvɯÉA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛvï.

October 13 - 19, 2018

8

PÀAiÀiÁågï xÁªïß PÀ«vÁ ªÁZÀ£ï ¸ÀvÉða ¸ÀÄgÁévï.

ZÉƪÁÎA ¨sÀÄVðA, JPÉÆè AiÀÄĪÀPï ¥sÉÊ£À¯ÁPï ¸ÀĪÁðvï eÁªïß PÉÃgÀ¼À ¸ÀàzsÉÆð PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqï 'ªÀÄ»ªÀiÁ' ºÁAZÁå ¸À¥ÉÛA§gï 30 vÁjPÉgï ¨ÉƸÉÆÌ ¸Á¯ÁAvï ZÀ¯ÉÆè.

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

gÁeïå ªÀÄmÁÖZÉÆ ªÁgÁqÉÆ ¥Àvïæ ¸ÁAUÁvÀàuÁSÁ¯ï PÀAiÀiÁågï qÉÆ£ï

PÀ«vÁ læ¸ïÖ ¸ÁÜ¥ÀPï D¤ PÀ« ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸ï ºÁAt ¢ªÉÇ d¼Éƪïß ¸ÀàzsÁðåPï ¸ÀĪÁðvï ¢°.

QæøïÛ gÁAiÀiÁa ¦üUÀðeï, PÀAiÀiÁågï ºÁZÉÆ «UÁgï ¥sÁ. «PÀÖgï r¸ÉÆÃeÁ£ï GUÁÛªÀuï PÁAiÀiÁða CzsÀåPïê §¸ÁÌ WÉvï°è. ¤ªÀÈvïÛ ²PÀëPï D¤ PÀAiÀiÁågï ¦üUÀðeï G¥ÁzsÀåPïë eÉÆãï r ¸ÉÆÃeÁ, PÁAiÀÄðzÀ²ð gÉÆñÀ£ï PÀAiÀiÁågï, 'ªÀÄ»ªÀiÁ' ¥Àvïæ ¸ÀºÀ ¸ÀA¥ÁzÀPï gÁdÄ GQÌ£ÀqÀÌ ªÉ¢gï ºÁdgï D¸Éè.

PÀ«vÁ læ¸ÁÖa ¸ÀĪÁðvï D¤ ªÁªÁ櫲A ªÀÄmÁé÷å£ï gÀhļÀPï ¢Ãªïß PÀ« ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸ï ªÀÄíuÁ¯É Qà "zÀĨÁAiÀiï ±ÉgÁAvï DgÀA¨sï eÁ¯ÉèA PÀ«vÁ læ¸ÁÖZÉA aAvÀ¥ï Deï §½µïÖ eÁ¯ÁA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA PÉÆAQÚ PÀ«vÁ ±ÉvÁZÉå ¸ÀªÀÄUïæ ªÁqÁªÀ¼ÉAvï ªÁªïæ PÀgÉÑA KPï CzsÀåAiÀÄ£ï PÉÃAzïæ eÁªïß vÀ±ÉA §zÀ¯ÁèA. PÀ«vÉPï ®VÛ eÁ¬ÄÛA PÁ¬ÄðA PÀ«vÁ læ¸ÁÖ ªÀiÁj¥sÁvï eÁ¯ÁåAvï. PÀ«vÁ ªÁZÀ£ï ¸ÀàzsÁðåzÁéjA PÉÆAQÚ PÀ«vÁ D¤ PÀ«A«²A eÁuÁA eÁAªÁÑ÷åPï DvÁAZÉå ¦¼ÉÎPï ªÉļÉÆÑ KPï ¸ÀÄAiÉÆÃUï ªÀÄíuÉåvï. ªÀĺÁgÁ±ÀÖç, UÉÆAAiÀiï, PÀ£ÁðlPÀ, PÉÃgÀ¼À ªÀÄíuÉÆ£ï eÁ¬ÄÛA ¨sÀÄVðA D¤ AiÀÄĪÀduÁA ºÁå ¸ÀàzsÁðåA¤ ºÀgÉåPÁ ªÀ¸Áð ¨sÁUï WÉvÁvï. DzÁè÷å ªÀ¸Áð D«Ä PÉÃgÀ¼ÁAvï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ¸ÀàzsÁðåZÉÆ ¥ÁæxÀ«ÄPï ºÀAvï PÀÄA¨ÁîAvï D¸Á PɯÉÆè D¤ ºÁAUÁZÁå JPÁ ¸Àà¢üðPÁ£ï gÁ±ïÖç ªÀÄmÁÖgï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï D¥ÁÚAiÉÄèA. "PÁ¸ÀgïUÉÆÃqÉÑA PÉÆAQÚ ªÁvÁð ¥Àvïæ ‘ªÀÄ»ªÀiÁ' PÀ«vÁ læ¸ÁÖPï ºÉÆ ¥ÁæxÀ«ÄPï ºÀAvï ZÀ¯Éƪïß ªÀgÁÑ÷åPï ªÀÄdvï ¢vÉà D¸Á. ¥ÀvÁæZÁå ¸ÁAUÉÆqÁåAPï ±Á¨sÁ¹Ì ¥ÁmÉÆAªÉÑ ¸ÀªÉA vÁAZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ SÁwgï vÁAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÁÛA. ¥sÀÅqÁè÷å ¢¸ÁA¤ PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉPï ®VÛ eÁ°èA PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA ºÁAUÁ¸Àgï zsÁgÁ¼ï eÁA«Ývï ªÀÄíuï C±ÉvÁA." D¥Áè÷å CzsÀåQëÃAiÀiï §¸ÉÌ xÁªïß ¥sÁ. «PÀÖgï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ Qà "CT¯ï ¨sÁgÀvï PÀ«vÁ ªÁZÀ£ï ¸ÀàzsÁðåZÁå PÉÃgÀ¼À gÁeïå ªÀÄmÁÖZÁå ¥ÁæxÀ«ÄPï ºÀAvÁZÉÆ ¸ÀàzsÉÆð D¸Á PÀgÉÑ SÁwgï PÀAiÀiÁågï ªÀÄí¼Éî ¸ÀĪÁvÉPï «AZï¯Áè÷åPï ºÁAªï PÀ«vÁ læ¸ïÖ D¤ ªÀÄ»ªÀiÁ ¥ÀvÁæPï C¨sÁj eÁªÁ߸ÁA. PÀ«vÁ §gÉÆA«Ñ, ªÁZÉÑA ªÀÄí¼Áî÷ågï vÉÆ KPï CvÉÆéZï C£ÉÆãÃUï eÉÆqï¯Éè §j. JPÁ ¤¢üð±ïÖ «±ÀAiÀiÁZÉgï eÁAiÉÆÛ÷å UÀeÁ° JPÉå PÀ«vÉ ªÀiÁj¥sÁvï ¸ÁzÀgï PÀgÉåvï. ¨sÉÆUÁÚA, aAvÀ¥ï, vÁ¼ÉÆ, ºÉA ¸Àªïð PÀ«vÉ ªÀiÁj¥sÁvï ¥Àæw¥sÀ°vï PÀgÉåvï.

C¸À¯É ¸ÀàzsÉð PÀ«vÉZÉ ¥ÀæPÁgï, ¨ÉÆð, ±ÉÊ° D¤ PÀ«vÁ WÀqÁÚgÁA «²A eÁuÁA eÁAªïÌ CªÁ̸ï PÀgïß ¢wvï ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄíeÉA aAvÀ¥ï". ¸Àà¢üðPÁAPï G¯Áè¸ÀÄ£ï D¥Áè÷å G¯ÉƪÁàAvï ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉÆÃ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆQà "PÀ«vÁ ªÁZÀ£ï PÀgÉÑ ¥ÀAiÉÄèA w ¸ÀªÀÄÄÓ£ï WÉA«Ñ Cwà UÀeïð. w RAAiÀiÁÑ÷å ¥ÁoïxÀ¼Ágï °SÁè÷å D¤ PÀ«£ï RAAiÀiÁÑ÷å CxÁðgï w ¸ÁzÀgï PÀgÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÁA ªÀÄí¼ÉîA ¥ÁQð¯Áågï w GZÁgÀÄAPï ¸À°Ã¸ï eÁvÁ. ¸ÁAUÁvÁ ¸ÁzÀgï PÀjÑ jÃvï D¤ ºÁªï-¨sÁªï eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA PÀ«vÁ DAiÀÄÌvɯÁåAPï w ZÀrvï ¸ÀªÀÄÄÓ£ï WÉAªïÌ DzsÁgï eÁvÁ. PÀ«vÁ læ¸ÁÖZÉ C¸À¯É ¸ÀàzsÉð RArvï eÁªïß ¨sÀÄUÁðåAPï C¤ AiÀÄĪÀduÁAPï PÀ«vÉZÉÆ ¸Áézï ¥ÁZÁgÁÑ÷åAvï AiÀıÀ¹é eÁvÀ¯É ªÀÄíuÁÑ÷åPï zÀĨÁªï £Á" ¸ÀàzsÁðåAvï MlÄÖPï 39 ¨sÀÄUÁðåA¤ D¤ 7 AiÀÄĪÀduÁA¤ ¥Ávïæ WÉvï¯ÉÆè.

PÀ«vÁ læ¸ÁÖZÉ læ¹Ö JAqÀÆæ÷å J¯ï. rPÀÄ£Áí, JªÉæ¯ï gÉÆræUÀ¸ï D¤ «°AiÀĪÀiï ¥ÁAiÀiïì ºÁAt ªÉÇgÀAiÀiÁÚgï eÁªïß PÁªÀiï PɯÉA. JAqÀÆæ÷å rPÀÄ£Áí£ï PÀ«vÁ ªÁZÀ£ÁAvï ¸ÀÄzÁæ¥ï ºÁqÉÑ¢²A UÀeÉða ¸À®ºÁ ¢°. ¨sÀÄUÁðåAZÁå «¨sÁUÁAvï j±À¯ï «£À¯ï ªÀiÁnð¸ï ¨É¼Á, jÃmÁ r ¸ÉÆÃeÁ, ¥ÉªÀÄÄðzÉ, ªÉÄ°±Á ¦æ¤ìmÁ PÁæ¸ÀÛ, ¨É¼Á, qÁå¤PÁ ¥ÀºÀ¯ï, ¥ÉªÀÄÄðzÉ ºÁAt zÉòAiÀiï ºÀAvÁgï ZÀ¯ÁÑ÷å ¥sÉÊ£À¯ÁìPï CºÀðvÁ eÉÆrè. j±Á r ¸ÉÆÃeÁ, PÀAiÀiÁågï C¤ «²vÁ «.PÉ GQÌ£ÀqÀÌ ºÁAt CªÀiÁ£Àvï «¨sÁUÁAvï D¥ÉèA ¸ÁÜ£ï D¥ÁÚAiÉÄèA. AiÀÄĪÀduÁAZÁå «¨sÁUÁAvï ¯ÉÆÃAiÀiï QgÀuï r ¸ÉÆÃeÁ, PÀAiÀiÁågï ¥sÉÊ£À¯ÁìPï «AZÀÄ£ï DAiÉÆè. ¥ÀæªÀiÁuï ¥Àvïæ «vÀgÀuï PÁAiÀiÁðPï ¥ÀvïæPÁgï ¹ÖÃ¥sÀ£ï PÀAiÀiÁågï, avïæPÁgï

«®ì£ï eÉ.¦ PÀAiÀiÁågï, §gÉÆ«à ¸ÁÖ÷å¤ ¯ÉÆèÉÆ, PÉÆ®èAUÁ£Á, CgÀÄuï PÁæ¸ÀÛ ¨É¼Á, ¸ÁÖ÷å¤ ¨É¼Á ºÁdgï D¸ï¯Éè.

EAqÉÆ£ÉòAiÀiÁAvï ¸ÀÄ£Á«Ä 1200 ªÀAiÀiïæ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉè ¸À¥ÉÖA§gï 28 vÁjPÉgï EAqÉÆ£ÉòAiÀiÁZÁ ¸ÀįÁªÉ¹Avï 7.4 jZÀÖgï ¸ÉÌïÁZÉgï ¨sÀÄAAiÀiï PÁA¦è D¤ ¥ÁmÁ¥Ámï ¸ÀÄ£Á«Ä ¸ÀÄgÀÄ eÁªïß GzÁÌa ¯ÁígÁA 3 «ÄÃlgÁA GAZÁAiÉÄgï ªÀZÉÆ£ï ªÀiÁvÁð£Á WÀgÁA ©°ØAUÁ ¥ÀÅgÁ ºÁå CªÀÏqÁPï ¸ÁA¥ÉÇØ£ï ¨ÁjZï £ÀÄPÁìuï eÁ¯Á. ¯ÁVA ¯ÁVA 16700 ¯ÉÆÃPï WÀgÁA ¸ÉÆqïß zsÁAªÁè D¤ ªÉįÁè÷åAZÉÆ ¸ÀASÉÆ 800 ªÀAiÀiïæ UɯÁ ªÀÄí½î R¨Ágï DAiÀiÁè÷å. D¤Pï¬Ä eÁAiÉÆÛ ¯ÉÆÃPï ªÀiÁvÉå ¥ÀAzÁ D¸Á ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨÁªï DqÀ¼ÁÛ÷å¢üPÁjA¤ GZÁgÁè.

¥ÁQ¸ÁÛ£ÁAvï ¨Áè¸Éá«Ä PÁ£ÀÆ£ï gÀzïÞ PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ zsÁ«ÄðPï C¯ïá ¸ÀASÁåvÁAZÉgï ¨Áè¸Éá«Ä PÁ£ÀÆ£ÁSÁ¯ï ZÀqï eÁªïß Qæ¸ÁÛAªÁAPï C£ÁªÀ±ïå PÀ¶ÖvÁvï. vÁZÉÆ «gÉÆÃzsï PÀ£ïð ¸À¨Ágï Qæ¹Û ¯ÉÆPÁA¤ ¸À¥ÉÖA§gï 27 vÁjPÉgï ¹élÓ¯ÉðAqÁAvÁè÷å f£ÉªÁAvï JPÀénvï gÁµïÖç ¸ÀAWÁZÁ zÀ¥sÀÛgÁ ªÀÄÄPÁgï ¥Àæw¨sÀl£ï ZÀ®AiÉÄèA. ¸À¨Ágï AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ï, dªÀÄð¤, ¥sÁæ£ïì D¤ EAUÉèqÁZÉ ªÀåQÛ ºÁdgï D¸Éè D¤ ºÁå gÁµÁÖçA¤ ¥ÁQ¸ÁÛ¤ ¤gÁ²ævï Qæ¸ÁÛAªÁAPï D¸ÉÆæ ¢¯Á. vÁAtÂA ¸ÀªÁðA¤ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁAvï Qæ¸ÁÛAªÁAZÉgï ZÀ¯ÉÆÑ CvÀåZÁgï »A¸ÁZÁgï gÁªÀAiÀÄÓAiÀiï D¤ ¨Áè¸Éá«Ä PÁ£ÀÆ£ï gÀzïÞ PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ.

ªÀÄĹèªÀiï ZÀ°AiÉÄ ¸ÀAV ¸ÀA§Azsï D¸ï¯Áè÷å ²PÀëPÁPï ªÀiÁgÉÆè gÁµïÖç gÁeïzsÁ¤ ¢°èAvï 31 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄZÁå JPÁ ²PÀëPÁZÉÆ ¢¸Á GeÁéqÁPïZï fêï PÁqÁè. ¢°è ¥ÀǪÉðPï D¸ÁÑ ªÀĺÉÃAzÀæ ¥ÁPïð ¥ÀæzÉñÁAvï ºÉA DPÀæªÀiï ZÀ¯ÁèA. ªÉįÁè÷å ²PÀëPÁZÉA £ÁAªï CAQvï UÁUïð.

JPÁ ªÀÄĹèªÀiï ZÀ°AiÉÄ ¸ÀAV vÁZÉÆ ¸ÀA§Azsï D¸ÉÆè ªÀÄí¼Áî÷å PÁgÀuÁ£ï ZÀ°AiÉÄZÁ PÀÄmÁäZÁA¤ «gÉÆÃzsï PɯÉÆè RAAiÀiï. DvÁA ¥ÉÇ°¸ÁAZÁ CAzÁeÁ ¥ÀæªÀiÁuÉ vÁAtÂAZï vÁZÉÆ fêï PÁqÁè ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛvï. ¥ÀÅrè vÀ¤Ì ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á.

D¸ÉÆæ £ÁvÉè¯Áå ¹ÛçÃAiÉÄPï PÀ£ÁðlPï ªÀÄÄRåªÀÄAwæ£ï PÀĪÉÆPï ¢° ¥ÀwPï ºÉÆUÁتïß ¤gÁ²ævï eÁ¯Áè÷å JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄPï PÀ£ÁðlPï ªÀÄÄRåªÀÄAwæ£ï

9

October 13 - 19, 2018

zsÉÊgï ¢Ãªïß D¤ PÀĪÉÆPï PÀ£ïð ªÀÄ£Áê¥Àuï zÁRAiÉÄèA. vÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ ¥Àw £ÁUÀgÁdÄ PÁgï ZÁ®Pï D¸ÉÆ£ï DUÀ¸ïÛ 27 vÁjPÉgï ²ªÉÆUÁÎPï UɯÉÆè £Á¥ÀvÉÆÛ eÁ¯ÉÆè. vÁå «²A ¥ÉÇ°¸ÁAPï wuÉA zÀÆgï ¢¯ÉèA. ¸À¥ÉÖA§gï 6 vÁjPÉgï vÁa RĤ eÁ¯Áå ªÀÄí½î R¨Ágï D¬Ä°è. ²®à²æà w ¹Ûçà zÉÆUÁA ¨sÀÄUÁåðAPï ²PÁ¥ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁ£Á ªÀÄíuï ªÀÄÄRå ªÀÄAwæ¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï gÀqÁ¯ÁVè. ªÀÄÄRåªÀÄAwæ£ï f¯Áè¢üPÁj¯ÁVA G®ªïß gÁªÀiï £ÀUÀgÁAvÁè÷å ¸ÀPÁðj ªÀ¸ÉÛ ±Á¼ÉAvï ²PÁàa ªÀåªÀ¸ÁÜ PÀgÀÄAPï ¸ÁAVè. ¥ÁªÁ£Ávï¯Áè÷åPï vÀPÀëuï PÀĪÉÆPï eÁªïß 2 ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï DyðPï PÀĪÉÆPï vÀ±ÉAZï Qrß ¦qÉ£ï ªÀ¼Àé¼ÁÑ ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAZÁå gÉÆûvÁZÁ aQvÉì SÁwgï gÀÄ. 5 ¯ÁSÁAa ZÉPï¬Ä ¢°.

26 ªÀ¸ÁðAZÁå ¥ÉæÃ«Ä ¸ÀAV zsÁA«è 40 ªÀ¸ÁðAa ¹ÛçÃ... eÁ¯ÉA QvÉA? ¥ÀAeÁ¨ÁZÁ ®Æ¢AiÀiÁ£ÁAvï WÀqÉèA KPï CªÀiÁ£Àĵï PÀÈvÉåA. 40 ªÀ¸ÁðAa PÁeÁj ¹Ûçà ¨sÀÄUÁåðAa DªÀAiÀiï D¥ÁÚZÁåQà 14 ªÀ¸ÁðA ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄZÁ ZÉqÁå ¯ÁVA ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆ£ï ¨sÀÄUÁåðAPï D¤ ¥ÀwPï ¸ÉÆqïß vÁZÉ ¸ÀAV zsÁA«è. ®Æ¢AiÀiÁ£ÁZÁ JPÁ ¥sÁªÀiïð ºË¸ÁAvï wZÉA ªÉÆqÉA ªÉļÉîA. CªÀÄA¢Ã¥ï ¹AUï vÉÆ ¥ÉæÃ«Ä zÉÆUÁA¬Ä ªÀÄzsÉA gÀhÄUÉØA eÁªïß UÀ¯ÁmÉÆ eÁ¯ÉÆ vÉzÁ¼Á DªÀÄA¢Ã¥Á£ï vÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÁ vÀPÉèPï gÀÄPÁqÁZÁ PÀÄqÁÌ÷å£ï ªÀiÁ£ïð vÀQè ¨sÉwè. vÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÁ ¥Àw£ï D¦è ¥Àwuï ZÉƪÁÎA ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÉÆqï zsÁAªÁè÷å ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢¯ÉèA vÀgï w ¹Ûçà zsÁAªï¯Áè÷å zÀĸÁæ÷å ¸ÀPÁ½A ªÉÆqÉA eÁªïß ªÉĽî.

PÁqÁÛA ªÀÄíuï ªÀíqÁè÷å£ï ¨ÉÆèÉÆ WÁ¯ïß ªÀZÉÆ£ï ¤wzÁgÁZÁå §¸ÉÌgï §¸ÉÆè D¤ WÉÆõÀuÁA WÁ®ÄAPï ¯ÁUÉÆè RAAiÀiï. vÀPÀëuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁPÁ SÉÊzï PɯÉÆ D¤ eÉʯÁPï zsÁqÉÆè. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸ÁAUÉÑ ¥ÀæPÁgï UÀÄAqÁVj PÀvÁð ªÀÄíuï vÁPÁ zsÀgï¯ÉÆè G¥ÁæAvï eÁ«Ä£Égï ¸ÉÆqï¯ÉÆè. eÁ«Ä£ï ªÉļï°èZï ²ÃzÁ ¢ªÁîPï ªÀZÉÆ£ï xÀAAiÀiï PÉÆAiÉÆÛ Wɪïß ¨sÀQÛPÁAPï ¨sɵÁÖªïß PÉÆrÛPï D¬Ä¯ÉÆè RAAiÀiï.

¯ÉÊAVPï ±ÉÆõÀuÁ «²A vÀ£ÀIJæà zÀvÁÛ£ï §»gÀAUï PɯÉÆå xÉÆqÉÆå ¸Àvï UÀeÁ° ¨ÉÆ°ªÀÅqÁAvï D¥ÁÚPï ªÉļï¯Áè÷å ¯ÉÊAVPï ±ÉÆõÀuÁ «²A vÀ£ÀIJæà zÀvÁÛ£ï ¸ÁAUï¯ÉÆè÷å ¸ÀAVÛ ««zsï ¸ÀAZÀ®£ÁAPï PÁgÀuï eÁ¯ÁåAvï. 10 ªÀ¸ÁðA ¥ÀAiÉÄèA ‘ºÁ£ïð M PÉ ¦èÃ¸ï’ ¦ü¯ÁäZÁ ±ÀÆnAUÁ ªÉ¼Ágï £Á£Á ¥ÁmÉÃPÀgï D¥Éè ¸ÀAV «avïæ xÀgÁ£ï ZÀ¯ÉÆAPï ¯ÁUÉÆè ªÀÄí¼ÉÆî DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÁè. ¹Ã¤AiÀÄgï ¤zÉÃð±ÀPï «ªÉÃPï CVߺÉÆÃwæ ªÀAiÀiïæ¬Ä DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÁè÷åvï. ¦ü°ä ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¯ÉÊAVPï ±ÉÆõÀuÁ «²A mÉʪÀiïì D¥sï EArAiÀiÁ ¸ÁAUÁvÁ w G®AiÀiÁè÷å. ªÀiÁzsÀåªÀiÁA, ¦ü¯ÉÆäÃzÀåªÀiÁ xÁªïß D¥ÁÚPï ªÉļÁÑ ¥ÁnA¨Áå «²A D¥ÉÇè ¸ÀAvÉƸï GZÁgÁè. ºÁå «²A GUÁÛ÷å£ï ¥ÀæZÁgï PÀj£ÁAiÉÄ ªÀÄíuï DqÁAiÀiÁÛvï vÀjà ¸À¨ÁgÁA¤ C¸À¯Áå D¥sÁæzÁåAPï ²PÁë eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï D¥ÁÚPï ªÉĸÉeï zsÁqÁÛvï ªÀÄíuï wuÉA ¸ÁAUÁèA. ¦ü°ä ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¯ÉÊAVPï ±ÉÆõÀuÁPï eÁAiÉÆÛ÷å £Àn ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áåvï D¤ eÁvÁvï. ºÉå «²A GUÁÛ÷å£ï £ÀAiÀiï vÀjà °¦ÛA R¨ÉÆæ ªÉļÉÆ£ïAZï D¸Ávï. xÉÆqÉ ºÉÆ «±ÀAiÀiï UÀA©üÃgï ªÀÄíuï aAw£ÁAvï. vÉÆÃAqï GUÉÛA PɯÁè÷åAPï SÉÆmÁAªïÌ ¥À¼ÉvÁvï ªÀÄíuï wuÉA ¸ÁAUÁèA.

«zÁåyð fêÁÏvÁPï ªÀ¼ÀUï eÁAiÀiÁß±ÉA KPï £ÀªÉÇ PÉÆøïð?

ªÀÄAUÀÄîgï «ªÀiÁ£ï xÀ¼Ágï 1.29 PÀgÉÆqÁAZÉA ¨sÁAUÁgï zsÀgÉèA

zÀQëuï PÀ£ÀßqÀ f¯Áè÷åAvï ¸À¥ÉÖA§gï ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï ¸ÀĪÀiÁgï ¥ÁAZï duï «zÁåyðA¤ D¥ÉÇè fÃªï ¢¯Á. ²PÀëuÁZÉA ªÀĺÁ PÉÃAzïæ eÁªïß D¸ÁÑ zÀQëuï PÀ£ÀßqÀ f¯Áè÷åPï » KPï £Á°¸ÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï.

PÁgÀuï ºÁAUÁ¸Àgï EvÀgï gÁeÁåA xÁªïß PÀ£ÁðlPÁZÁ ««zsï PÉÆ£ÁêA xÁªïß «zÁåyð ²PÁà SÁwgï AiÉÄvÁvï. ¥ÀÅuï ¸ÁAPÉî PÀæªÀiÁgï eÁ¯Éè fªÁÏvï ¥À¼Àªïß «zÁåxÁåðAZÁ DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ JPÁ xÀgÁZÉÆ DPÁAvï ¨sÉÆUÁè.

ªÀÄAUÀÄîgï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï «ªÀiÁ£ï xÀ¼Ágï zÀĨÁ¬Ä xÁªïß D¬Ä¯Áè÷å zÉÆUÁA ¥ÀæªÁ¸ÁåA xÁªïß 1.29 PÀgÉÆqÁAZÉA ¨sÁAUÁgï zsÀgÉèA. zÀĨÁ¬Ä xÁªïß D¬Ä¯Áè÷å eÉmï KgïªÉøÁZÉgï zÉÆUÁA ¥ÀæªÁ¸ÁåA ¯ÁVA DPÀæ«Ä ¨sÁAUÁgï D¸Á ªÀÄíuï PÀ¸ÀÖªÀiïì C¢üPÁjAPï ¥ÀAiÉÆèZï »±ÁgÉÆ ªÉļï¯Áè÷å£ï PÀ¸ÀÖªÀiïì C¢üPÁjA¤ vÀ¥Á¸ÁÛ£Á vÉ zÉÆVà ¥ÀæªÁ¹ ¸ÁA¥ÀqÉè.

DvÁA ªÀÄAUÀÄîgÁAvÉÆè ¥Àæw¶Övï ²PÁà ¸ÀA¸ÉÆÜ «PÁ¸ï JdÄåPÉñÀ£ï læ¸ïÖ fªÁÏvï DqÁAªÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ KPï £ÀªÉÇ PÉÆøïð ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï ªÀÄÄPÁgï ¸À¯Áð. ºÁå jwZÉÆ PÉÆøïð zÉñÁAvïZï ¥ÀAiÉÆè eÁªÁ߸ÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï læ¸ÁÖZÁå CzsÀåPÁë£ï ²æà PÀȵÀÚ eÉ. ¥Á¯ÉªÀiÁgÁ£ï ¸ÁAUÁèA. PÀÄmÁä xÁªïß ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯Áè÷å ºÉƸÉÖ¯ÁA¤ gÁAªÁÑ «zÁåyðAPï ºÉƸÉÖ¯ÁZÁ ªÁqÁð£ÁA¤ ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPï eÁAiÀÄÓAiÀiï, ºÉƸÉÖ¯ï ªÁqÀð£ÁAPï¬Ä ºÉÆ PÉÆøïð G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï¬Ä vÁuÉA ¸ÁAUÁèA.

PÉÆAiÉÆÛ zÁRªïß ¤wzÁgÁZÁ §¸ÉÌgï §¸ÉÆè vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄAvï 24 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ JPÉÆè ªÀÄvï ¸ÁQð £ÁvÀè¯ÉÆ gËr PÉÆAiÉÆÛ Wɪïß PÉÆrÛPï zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÆè D¤ xÀAAiÀiï D¸ï¯Áè÷åAZÉÆ fêï

¨sÁAUÁgï ªÀ ¯ÉÆnæ zÀÄqÀÄ ªÀÄíuÁÛ£Á DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï... ¥ÁmÁè÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï PÀ£ÁðlPÁZÁ ²ªÉÆUÁÎAvï ªÀÄAdÄ£Áxï ªÀÄí¼Áî÷å JPÁ ªÀåQÛ£ï ¨sÁAUÁgÁZÉÆå ¥ÁªÉÇè÷å «PÁæ¥ÁPï D¸Ávï ªÀÄíuï D¤ vÉÆå ¥ÁªÉÇè÷å °¥ÀAiÉÄè¯Áå ¨sÀAqÁgÁAvï ªÉļï¯ÉÆè÷å C¹è ¨sÁAUÁgÁZÉÆå ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. C±ÉÆÃPï, ªÀÄÆwð, ¸Àwñï, Cfvï D¤ C«£Á±ï C±ÉA ¥ÁAZï duï ºÉÆå ¥ÁªÉÇè÷å WÉAªÉÑ SÁwgï ²ªÉÆUÁ ¥ÁªÉè. xÀAAiÀiï ªÀÄAdÄ£ÁxÁ£ï vÁAPÁA ¥ÁªÉÇè÷å zÁRAiÉÆè÷å. KPï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï Wɪïß ¥ÁªÁè÷åA¤ ¨sÀgÀįÉèA ¨ÁåUï vÁAPÁA ¢Ãªïß zɪÁZÁ ¥ÀæwªÉÄ ªÀÄÄSÁgï GUÉÛA PÀjdAiÀiï ªÀÄíuï vÁuÉA ¸ÁAUÉèA D¤ vÉÆ UɯÉÆ. ºÉuÉ ºÉ ¥ÁAZï¬Ä duï ¨ÁåUï GUÉÛA PÀ£ïð vÉÆå ªÉÄí¼ÉÆå ¥ÁªÉÇè÷å zsÀÄAªïÌ ¯ÁUÉè vÉzÁ¼Á vÁAPÁA PÀ¼ÉîA Qà vÉÆ £ÀQè ¥ÁªÉÇè÷å ªÀÄíuï. vÁAtÂA ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢¯ÉA D¤ ¥ÉÇ°¸ï DvÁA ªÀÄAdÄ£ÁxÁZÁå ¸ÉÆzsÉßgï D¸Ávï. ºÁåZï ¥ÀjA ªÉƨÁAiÀiÁègï AiÀiÁ EªÉÄïÁgï ‘vÀĪÀiÁÌA EvÁè÷åZï PÀgÉÆqÁAa ¯ÉÆnæ GmÁè÷å. vÀÄ«Ä EvÉèZï zÀÄqÀÄ DªÀiÁÑ÷å JPËAmÁPï dªÉÆ PɯÁè÷åPÀëuï PÀgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï vÀĪÀiÁÑ JPËAmÁPï dªÉÆ eÁvɯÉ.’ ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAzÉñï AiÉÄvÁ. vÁå ¸ÀAzÉñÁPï ¥ÁvÉåªïß QvÉè±Á duÁA¤ D¥ÉÇè zÀÄqÀÄ ºÉÆUÁØAiÀiÁè.

October 13 - 19, 2018

10

¹AzsÀÆvÁ¬Ä ¸À¥À̯ï - DªÀAiÀiï £Ávï¯Áè÷åAPï DªÀAiÀiï

ºÀeÁgï ºÀeÁgï C£ÁxÁAPï ±ÉÆõÀuï PÀZÉðA wuÉA wÃPïë÷Ú gÀ¸ÁÛ÷åA¤ ©üPï ªÀiÁUÉÆ£ï GvÁæA¤ pPÁ PÉ°. wZÉA ¥ÉǸï°è ¹ÛçÃ!

C¸À¯ÉA gÀhÄeï, ªÀÄÄPÁgï wZÁå d£À¸ÀASÁåAvï ¨sÁgÀvï, f«vÁPï PÀµïÖ ºÁrvï ªÀÄíuï ¸ÀA¸ÁgÁAvï zÀĸÉæA vÀªÀ¼ï wPÁ PÀ½vï £Ávï¯ÉèA. ¸ÁÜ£ï D¥ÁڬįÉÆè zÉñï. vÁAvÀÄA¬Ä ¨sÀÄUÁåðAZÉÆZï ¸ÀASÉÆ ªÀíqï. vÀ¸À¯ÁåA ¥À¬ÄÌ ZÀqÁªÀvï duÁA C£Áxï ªÀ xÀgÁªÀ¼ï PÁgÀuÁA ¤«ÄÛA WÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¯ÉÆlÄ£ï WÁ°èA ªÀ WÀgï ¸ÉÆqïß UÉ°èA eÁ¯Áè÷å£ï vÀ¸À¯ÁåA¤ C¢üPï zÀÄ©îPÁAiÉÄAvï, ¸ÀªÀiÁeÉ£ï vÁAPÁA ¥sÁªÉÇ PÀgÁÑ ¥Àj¹ÜwPï ¥sÀÅqï PÀ£ïð fAiÉÄdAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ¹AzsÀÆvÁ¬Ä ¸À¥À̯ï - »a ftÂ¬Ä vÀ¸À¯ÁåAZÁå f«vÁPï zsÀgï¯ÉÆè KPï D¸ÉÆð ªÀÄíuÉåvï. wZÉÆ d¯ïä UÉƪÁðAPï ¥ÉǸÁÑ÷å ¥ÀAUÁØZÁå JPÁ PÀÄmÁäAvï 1948 E¸ÉéAvï ªÀĺÁgÁµÁÖçZÁ ªÁzsÁðAvï eÁ¯ÉÆ. vÁAZÁå PÀÄmÁäPï vÉA KPï £ÁPÁ eÁ¯ÉèA ¨Á¼ÉêA ªÀÄíuï eÁ¯Áè÷å£ï, “aA¢” (GqÀAªïÌ AiÉÆÃUïå eÁªÁ߸ÁÑ÷å ¦Azï¯Áè÷å ªÀ¸ÀÄÛgÁZÉÆ PÀÄqÉÆÌ) ªÀÄíuïAZï vÁPÁ ¸ÀPÁØA¤ D¥ÀAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ¥ÀÅuï w ªÁqÁÛ£Á D¥ÁÚPï ²PÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å wZÁå D±ÉPï ¨Á¥Á¬ÄÑ PÀ¨Áèvï D¸Áè÷åjà DªÀAiÀiï vÁPÁ «gÉÆÃzsï D¸ï°è. zÉPÀÄ£ï ZÉÆ«Û PÁè¸ï ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÀiÁvïæ ²PÉÆAPï wPÁ ¸Ázsïå eÁ¯ÉA. wPÁ zsÁ ªÀ¸ÁðA ¨sÀgÁÑ ¥ÀAiÉÄèAZï wÃ¸ï ªÀ¸ÁðAZÁå zÁzÁè÷åPÀqÉ wZÉA PÁeÁjà eÁ¯ÉA. C±ÉA ¨sÀÄUÁåð¥ÀuÁgïZï PÁeÁj f«vï wPÁ ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï ¥ÀqÁè÷åjà C¸ÀºÁAiÀÄPï D¤ PÀµÁÖvɯÁåAZÉgï wPÁ ©üªÀÄðvï G¸ÉÌvÁ°. vÁAZÉ PÀµïÖ ºÀ¼ÀÆ PÀgÀÄAPï wZÉA PÁ½eï CvÉæUÁÛ¯ÉA. ªÁzsÁð f¯Áè÷åAvÁè÷å ±Éuï «AZÁÑ÷å zÀĨÁî÷å ¹ÛçÃAiÀiÁAPï d«Ä£ÁÝgï D¤ CgÀuïå E¯ÁSÉZÁåA¤

¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï ¨ÉAzÀÄgï

D¸ï°è PÉÆuÉ ¥ÀÅt ¥À¼É¯Áågï ‘¨sÀÄvï’ ªÀÄíuï ¨ÉÆèÉÆ WÁ¯ïß vÁAtÂA zsÁAªÉÑA wPÁ §gÁåPïZï ¥ÀqÉèA. “¸Àä±Á£ï fAzÁ¨Ázï!” ªÀÄíuï vÀªÀ¼ï wuÉA GzÁÎgÉÑA D¸ï¯ÉèA. ¸ÀPÁØA xÁªïß wgÀ¸ÁÌgÁPï ªÀ¼ÀUï eÁªïß C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁ¯Áè÷å ¹AzsÀÆvÁ¬Ä£ï gÉÊ¯ï ¤¯ÁÝuÁA¤ D¤ gÀ¸ÁÛ÷åA¤ UÁAiÀÄ£ï PÀ£ïð ©üPï ªÀiÁUÉÆ£ï ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÀÄAPï D¤ wZÁ zsÀĪÉPï ¥ÉǸÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. D¥ÁÚZÉÆ D¤ zsÀĪÉZÉÆ fÃªï ªÁAZÀAªïÌ, UÉƪÁðAZÁå UÉÆmÁåA¤, gÉÊ¯ï ¤¯ÁÝuÁA¤ D¤ ¹ªÉĹÛçA¤ ¢Ã¸ï ¯ÉÆlÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉ.

aAvÀÄAPï PɯÉA. “SÁ° ªÀÄíeÁ JPÁ ¯Áí£ï ¸ÉªÉ£ï vÁPÁ ºÁAªÉA ªÁAZÀAiÉÆè vÀgï, ºÁAªÉA QvÁåPï ªÉÆgÁdAiÀiï? zÀĸÁæ÷åA¤AiÀiï ªÁAZÉÆAPï ºÁAªÉA QvÁåPï PÀĪÉÆPï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ? ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï vÁå ¢¸Á G¨ÁÓ¯ÉA” ªÀÄíuï ¹AzsÀÆvÁ¬Ä ¸ÁAUÁÛ.

“ºÀAiÉÄðPÁ gÁw gÉʯÁ xÁªïß zÉAªÁÛ£Á zÁzÁè÷åAZÉA ¨sÉåA ªÀiÁíPÁ zsÉƸÁÛ¯ÉA. vÀªÀ¼ï ªÀiÁíPÁ «Ã¸ï ªÀ¸ÁðA ªÀiÁvïæ. ªÀĸÀÄÛ ¥Á«ÖA fªÁÏvï PÀ£ïð WÉA«Ñ D¯ÉÆÃZÀ£ï¬Ä ªÀiÁíPÁ AiÉÄvÁ°. ¥ÀÅuï ªÀiÁíPÁ ªÀĸÀÄÛ ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁ¯Áè÷å JPÉ gÁw gÉʯÁ xÁªïß zÉAªÉÇ£ï KPï ªÀíqï ¨sÁQæ Wɪïß JPÁ PÉÆ£Áêgï §¹èA. vÉzÁß KPï ©üPÁj£ï “ºÁAªï C£Áxï, ¦qɸïÛ, ªÉÆgÉÛ D¸ÁA” ªÀÄíuï ªÀíqï vÁ¼Áå£ï ¨ÉƨÁmÉÑA D¤

¥Àj¹ÜvÉAvï JPÁ AiÉÆÃd£Á¢üPÁj£ï vÁAZÁå 132 UÉƪÁðAPï ¸Áé¢üãï PÀvÁð£Á KPï UÁAiÀiï ªÉÄ°. ¹AzsÀÆvÁ¬Ä£ï C¸ÀºÁAiÀÄPï ¯ÉÆPÁZÁå ¥ÀÅ£ÀgïªÀ¸ÉÛ SÁwgï gÀhÄÄeï ªÀiÁAqÉèA. wZÉA ºÉA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï CgÀuïå ªÀÄAwæQà ªÉÄZÁé¯ÉA. vÁuÉA vÁå ¯ÉÆPÁZÁå ¥ÀÅ£ÀgïªÀ¸ÉÛ SÁwgï KPï ¢Ã¸ï ¸ÉƼÁ UÀeïð D¹Ñ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÉ°. ªÀ¸ÁðAZÉÆ ¢Ã¥ÀPï ªÀÄí¼ÉÆî wZÁå zÀÄ©îPÁAiÉÄZÁå ZÉqÉÆ gÉʯÁAZÁå ºÀ½AiÀiÁA¤ PÀµÁÖAZÉÆ C£ÉÆãÃUï D¤ ºÉuÉ vÉuÉ ¥Á¸ÁAiÉÆ ªÀiÁgÉÆÑ ¸ÀªÀiÁeÉ xÁªïß wgÀ¸ÁÌgï wPÁ ¢¸ÉÆè. “ªÀÄíeÉA zsÀĪï¬Ä ªÉļï¯Áè÷å C£Áxï C±ÉA D¸ï¯ÉèA vÀgï!” ªÀÄíuï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉA ±ÉÆõÀuï ¥À¼Éªïß aAvÀÄ£ï vÁPÁ¬Ä wuÉA wPÁ vÁAZÉ xÀAAiÀiï ©üªÀÄðvï ¥ÉǸÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. vÉÆ ZÀrè. vÀ¸À¯ÁåAQà wuÉA ¥ÉǹÌA ªÀÄíeÉÆ ¥ÀAiÉÆè ¥ÉǸÉÆÌ PÀ£ïð, ©üPï ªÀiÁUÉÆ£ï D¤ eÁ¯ÉÆ, ªÀÄíuÁÛ w. ºÉA WÀrvï PÁªÀiï PÀ£ïð vÁAa ¨sÀÄPï WÀqï¯Áè÷å xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ xÁA§AªïÌ wuÉA eÁvÁ ¸ÉƼÁ ¨sÀÄUÁåðAa w DªÀAiÀiï wvÉèA ¸ÁzsÀ£ï PɯÉA. ¸À¨Ágï eÁ°. vÀ¸À¯ÉA wZÉA PÀÄmÁªÀiï ªÀ¸ÁðA C¸À°A PÁªÀiÁA ¤zsÁ£ÁAiÉÄ£ï «¸ÁÛgÉÆ£ï PÀ£ïð aPÀ¯ïzÁgÁAvï KPï ªÁqÉÆAPï ¯ÁUÉèA. D±ÀæªÀiï wuÉA ¨ÁAzÀAiÉÄèA. wZÁå ¥ÉǸÁÌ÷å ¨sÀÄUÁåðAPï, G¥ÁæAvï ZÀqï D±ÀæªÀiÁA w wZÁå zsÀĪÉPï vÁAZÁQà ¨ÁAzÉÑ SÁwgï ±ÉígÁA¤ D¤ ZÀqï ªÉÆÃUï PÀvÁð ªÀÄí½îA ºÀ¼Áî÷åA¤ ¨sÀAªÉÇ£ï ¥ÀAiÉÄê ¨sÉÆUÁÚA AiÉÄÃAªïÌ £ÀeÉÆ dªÀÄAiÉÄè. xÉÆqÉ±É ¥Á«ÖA ªÀÄí¼Áî÷å PÁgÀuÁ£ï wãï eɪÁuï £Á¸ÁÛA wPÁ G¥Áé¸ï ¥ÀqÉèA. ¥ÀÅuï ªÀ¸ÁðAZÁå wZÁå zsÀĪÉPï gÁªÉÇAPï QvÉ A Zï wZÁ ¥À æ A iÀ Ä vÁßPï ªÀĪÀÄvÁPï “²æêÀÄAvï

gÀqÉÑA ªÀiÁíPÁ ¢¸ÉèA. PÉÆuÉ ¥ÀÅt E¯ÉèA GzÀPï vÁZÁ vÉÆAqÁPï ªÉÇvÀÄAPï vÉÆ ªÀiÁUÁÛ¯ÉÆ. ºÁAªï vÁZɯÁVA UÉ°A D¤ “vÀÄA GzÀPï ªÀiÁvïæ ¦AiÉĪïß ªÉÆgÉÆAPï QvÁåPï RIJ ªÀvÁðAiÀiï? zsÀgï » ¨sÁQæ SÁªïß, GzÀPï ¦AiÉĪïß ªÉÆÃgï” ªÀÄíuï vÁPÁ GzÀPï ¦AiÉÄAªïÌ ¯ÁAiÉÄèA D¤ ¨sÁQæ zÁzÁè÷åAZÁå ©üAAiÀiÁ£ï SÁªÀ¬Äè. vÉÆ ªÉÆgÁ£Á¸ÁÛA xÉÆqɱÉÆå gÁw w ¹ªÉĹÛçAvïZï ªÁAZÉÆè! vÁå WÀrvÁ£ï ªÀiÁíPÁ

zÀUÀªÀĸÉvÀ ºÀ¯ïªÁAiÀiï læ¸ïÖ D¥sï ¥ÀÇ£Á” ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï wuÉA CqÀÌ¼ï ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÉÆAPï £Á.

DvÁA w, 1200 ZÁåQà ZÀqï ¢¯ÉA! C£Áxï ¨sÀÄUÁåðAPï ¥ÉǹÌA fAiÉÄdAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å wZÁ PÀ£ïð vÁAaA D±ÀæªÀiÁA ¤zsÁðgÁ£ï ªÀĺÁgÁµÁÖçZÁå ¥À¼Éªïß WÉA«Ñ dªÁ¨ÁÝj DªÀiÁæªÀw f¯Áè÷åZÁå wuÉA ªÀiÁvÉA ªÀiÁgÁè÷å. waA aPÀ¯ïzÁgÁ ªÀÄí¼Áî÷å UÁAªÁPï ¥ÉǹÌA ¨sÀÄVðA ªÀiÁvïæ £ÀAiÀiï, w UÉ°. xÀAAiÀÄìgï ªÁUÁAZÁå §UÀgï ¸ÀPÀÌqï ¯Áí£ÁA-ªÀíqÁA gÀPÀëuÉZÁå AiÉÆÃd£ÁA SÁwgï wPÁ “ªÀiÁAAiÀiï” (DªÀAiÀiï) 84 ªÀ£Áé¹APï vÁAZÁå eÁUÁå ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛvï. wZÁå ªÀAiÉÄè Glªïß ¸ÀܼÁAvÀgï PɯÉèA! C¸À¯Áå UÉÆAzÉƼÁåAZÁ 11 ªÉA ¥Á£ï ¥À¼É

w, £ÉÆÃªï ªÀÄAiÀiÁß÷åAa UÀ¨sÉð¹Ûuï D¸ÁÛ£Á JPÁ gÁVµïÖ d«Ä£ÁÝgÁ£ï wPÁ C£ÉÊwPï ¸ÀA§Azsï D¸Á ªÀÄíuï ¥sÀmï R§gï ¥ÀæZÁgï PɯÁè÷å£ï wZÁå PÀÄmÁäZÁå D¤ ¸ÀªÀiÁeÉZÁå £ÀzÉæAvï w PÁAoÁ¼ÁåAa eÁ°.

PÉÆæÃzsÁ£ï wZÁå WÉƪÁ£ï, D¥ÁÚ §jZïÑ UÉƪÁðA¤¬Ä wPÁ SÉÆmÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï DqÀâqÉA ªÀiÁ£ïð §qÀªïßSÉÆmÁªïß UÉƪÁðA ªÀÄzsÉA UÉÆmÁåAvï wuÉA ¥ÀqÁ±ÉA PɯÉA. xÉÆqÉƸÉÆ ªÉüï xÀAAiÀiï w ªÀÄw£ï £Á¸ÁÛA ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï°è, w ªÀÄwgï AiÉÄvÁ£Á, D¥ÉÚA JPÁ ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÁåðPï xÀAAiÀiïÑ d¯ïä ¢¯ÉèA wuÉA ¥À¼É¯ÉA. ªÁgï ¨Á¼ÁêPï CAmÉÆ£ï D¸ï°è ¥À¼Éªïß wPÁ ¨sÉåA ¢¸ÉèA. ¯ÁVAZï D¸ï¯ÉÆè KPï ¥sÁvÉÆgï wuÉA «AZÉÆè D¤ vÉÆ ªÁ¥Á£ïð ¸ÉƼÁ ¥Á«ÖA ZÁZÁªïß w ªÁgï wuÉA ¨Á¼Áê xÁªïß ªÉÄQî PÉ°. wvÉèA ¸Àªïð WÀqÁÛ£ÁA¬Ä KPï UÁAiÀiï, DªÀAiÀiïÌ D¤ ¨Á¼ÁêPï gÁPÉÆAPï ªÀÄí¼Éî§j vÁAZÉ ¯ÁVAZï gÁªÉÇ£ï D¸ï°è!

G¥ÁÌj ¨sÉÆUÁÚA¤ wPÁ ¥À¼Éªïß, G¥ÁæAvï zsÉÊgÁ£ï D¥ÁÚZÁå ¨Á¼ÁêPï Wɪïß xÉÆrA ªÉÄʯÁA ¥ÀAiÀiïì D¸ÁÑ÷å D¥Áè÷å PÀļÁgÁPï w UÉ°. ¥ÀÅuï wZÁå DªÀAiÀiïß wPÁ ©üvÀgï WÉvÉè£Á. PÁgÀuï wPÁ¬Ä D¤ wZÁå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄZÁåAQà w “aA¢”Zï eÁ°è!

CSÉÃjPï w ¯ÁVê¯Áå ¹ªÉĹÛçPï UÉ°. xÀAAiÀÄìgï ZÀmÁÖ÷ågï KPï ªÉÆqÉA ºÀįÉÆà£ï D¸ï¯ÉèA. ¨sÀÄUÁåðZÉA gÀqÉÚ D¤ D¥ÁÚa ¨sÀÄPï ¸ÉƸÀÄAPï vÁAPÁ£Á¸ÁÛA, ªÉÆqÁåZÁå ¸ÀA§A¢üPÁA¤ ªÉÆ£Áð«¢ü SÁwgï UÀ¼ÀÄì£ï ¸ÉÆqï¯Éè ¦Ãmï ¥À¼Éªïß vÉA «AZÀÄ£ï wuÉA vÁZÉÆå ¨sÁPÉÆæ÷å PɯÉÆå D¤ ªÉÆqÉA d¼ÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å GeÁågï vÉÆå ¨sÁdÄ£ï SɯÉÆå.

G¥ÁæAvï aAw£Ávï¯Éè§j wa ft wuÉA ªÀÄÄAzÀj°.

11

October 13 - 19, 2018

D«ÄÑA ªÀiÁ®ÏrA ¯ÁA¨ï ªÀ¸ÁðA fAiÉÄ°A D«Ä QvÁåPï ªÉVAZï ªÉÆvÁðAªï! ¢vÁ¯ÉÆ D¤ «avïæ QvÉAVà eÁvÁvï ««zsï ¦qÁ. ªÀÄí¼Áågï vÁZÁ ªÀPÁÛAvï ZÀqï D¨Á£ï ¸ÁAUï¯ÉèA ¦qÉ ¸ ïÛ UÀ Æ uï eÁvÁ¯É . ªÀÄíeÁ ¯Áí£ÀàuÁgï DªÀiÁÑ DAiÉÆÌAPï eÁAiÀiï: ºÀ¼Áî÷åA¤ ¸À¨Ágï ¯ÉÆÃPï UÁAªÁAvï D¸ï¯ÉÆè KPï ªÀÄíeÁ ¸ÉeÁgÁ fAiÉÄvÁ zÁPÉÛgï. vÉÆ JA©©J¸ï ªÀPÁÛPï ªÀZÁ£Ávï¯ÉèA, WÀgÁZï JPÉÆè 96 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ ²Pï¯ÉÆè £ÀAiÀiï. ¸Àªïð ¦qÉPï gÀÆPï-gÀhÄqï ªÀPÁÛAZÉ D¤ D¨ï. vÉÆ PÀ¸À°ZïÑ ¦qÁ ZÀqï GuÉ JPïZïÑ ªÉÇPÁvï ¯Áí£ï vÀļÀ¹ ¥Àj gÀhÄqÁA £Á¸ÁÛ£Á ¸ÀÄqÀÄìrvï ¢¸ÁÛ. ¢vÁ ªÀÄíuï D«Ä aAvɯÁåAªï. ZÀÄPÁ£Ávï°èA. DvÁA vÀÄPÁ vÁZÁ WÀgÁÑ wÃ£ï ªÀÄAiÀiÁèA ¥ÀAiÉÄèA ZÉPïD¥ï, eÁ¯Éè ZÀrvï ¦qÁ PÀ½vï eÁAiÀÄÓAiÀiï ¥ÀAiÀiïì KPï »AzÀÄ ¢ªïî D¸Á.

PÀÆqÉè vÁuÉA «ZÁZÉðA vÀjà D¸ÀàvÁæ÷åAPï ªÀeÁdAiÀiï. D¨ï PÉÆuÁAiÉÆÑ ¸ÁAUÁvÁ ¨Ánè vÀA¢¢ÝÃgÁ? G¥ÁæAvï KPï ªÀåQÛ KPï ¥Á«ÖA D¸ÀàvÉæPï £Á¸ÁÛ£Á ¸ÀzÁA wãï PÀA¥ËAqÀgÁPï D¥ÉǪïß UɯÁågï KPï ªÀPÁvï ¦qÉPï ªÀÄAiÀiÁèA ZÀ¯ÉÆ£ï ¢ªÁîPï C¸À¯ÉA C¸À¯ÉA ¢Ã ªÀÄíuï ªÀÄíuï ¢vÁvï. UÀļÁåAZÁ AiÉÄêïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ¯ÉÆ D¤ ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ.

PÀA¥ËAqÀgï ¥ÀjuÁªÀiÁ£ï D¹rn, UÁå¹ÖçPï ªÀiÁíPÁ G¯ÉÆAªïÌ ªÉļÉÆî. ¨ÁmÉèPï PÁvÉæ ªÀiÁgï°èè aÃmï ¦qÁ G¨ÁÓ£Á±ÉA ¸ÁAUÁvÁ ¨ÁjZïÑ UÀªÁð£ï ªÀÄíeÉ ¯ÁVA ¯ÁUÀªïß ¦AiÉÄAªÉÑ ªÀPÁvï zÀĸÉÆæ÷å UÀļÉÆå ¢vÁvï. ªÀÄíuÁ¯ÉÆ Qà 96 ªÀ¸ÁðA KPï PÁvÉÆæ zÉÆãï PÁvÉæ M¥ÀgÉñÀ£ï D¸Á eÁ¯Áågï ¥ÁæAiÉÄgï D¸Á ºÁAªï, ¦AiÉÄdAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ. ¥ÉÃAiÀiïß Q®ègï ¢vÁvï. EvÉÆè÷å ¥ÀÅuï KPï UÀĽ eÁA«Ý KPï ¸ÁAUÁvÁZïÑ E¯ÉÆè ¦mÉÆ, UÀļÉÆå PÁuÉϪïß ªÀÄ£Áê£ï EAeÉPÀë£ï eÁA«Ý ºÁAªÉA UÀļÉÆå ¢vÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï ZÀqï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸ÉÆAPï ¸Ázsïå WÉAªïÌ £Á. ¸ÀªÀiÁ ªÀÄwgï vÉÆ ¥Á«ÖA ¨ÁmÉèAvÉè ªÀPÁvï D¸ÁVÃ. G¥ÁæAvï ¸ÀÄgÀÄ D¸Á D¤ CxÁð¨sÀjvï vÉÆ

¸ÀA¥ÀÇuïð ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌa ªÀÄ£Áê D¸ÁvïV? D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ AiÀÄĪÀduï D¤ ¨sÀÄVðA. ºÉA¬Äà ±ÉA¨ÉÆgï oÀPÉÌ ¸Àvï ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiÁß. ¦qÁ DAiÉÄè¯Áå PÀÆqÉè zÁPÉÛgÁPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÉa ¸ÀªÀAiÀiï. ªÉÇPÁÛAvï ªÀiÁvïæ ¦qÁ UÀÆuï PÀgÉåvÁ ªÀÄíuï D«Ä aAvÁAªï. vÀgï ¤zÉZÉÆ UÀĽAiÉÆ ZÀqï SÁªïß ªÉÆgÀÄAPï D±ÉvɯÁåAPï fÃªï ¢ÃAªïÌ PÀ¸À¯ÉÆå UÀĽAiÉÆ ¢ªÉåvï? fêï gÁQÑ ¦qÁ, UÀÄuï PÀað ªÉÇPÁÛA, fêÁÏvï PÀaðA ªÉÇPÁÛA¬Ä eÁvÁvï £ÀAiÀiï, DªÀiÁÑ ¥ÀŪÀðeÁAPï ¥À¼ÀAiÀiÁè÷ågï wA PÀµïÖ PÁqÁÛ°A. §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸ÁÛ°A, §¼Á¢Pï eÁªïß D¸ÁÛ°A. ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï

vÁAZÉÆ ¤ªÀiÁuÉÆ G¸Áé¸ï ¸ÉÆqÁÛ°A.

10 ªÁå ¥Á£Á xÁªïß

¯ÉÆPÁ£ï ¥ÀAiÉÆè D¸ÉÆæ ¢¯ÉÆè. xÉÆqÁåA¤ vÁAtÂA ¢¯Áè÷å zÁ£Áa gÀ²Ãzï «ZÁgÁÛ£Á, wPÁ D¥ÉÚA¬Ä KPï NGO (¸ÀPÁðgÁZÁ C¢üÃ£ï £Ávï¯ÉÆè ¸ÀA¸ÉÆÜ) gÀadAiÀiï ªÀÄí½î ¥ÀæeÁÕ wPÁ ªÀÄwPï UÉ°. ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß wZÉÆ, “NGO ¸Á«wæ¨ÁAiÀiï ¥sÀÇ¯É UÀ¯ïìð ºÉƸÉÖ¯ï” CªÀiÁæªÀwAvÁè÷å aPÀ¯ïzÁgÁZÁ ªÀ£Áé¹ UÉÆÃ¥Á¯ïPÀȵÀÚ ²PÀëuÁ FªÀA QæÃqÁ ¥Àæ¸ÁgÀPï ªÀÄAqÀ¯ÁSÁ¯ï ¸ÀĪÁðvÉèA. Deï, wZÉÆ ¥ÉǸÉÆÌ ¥ÀÅvï ¢Ã¥ÀPï vÀ£ÁðmÉÆ eÁvÁ£Á wPÁ ¸ÉÆqïß ªÀZÀÄAPï M¥Àé£Á¸ÁÛ wZÉ ¸ÁAUÁvÁZï fAiÉÄvÁ. wZÁå zsÀĪÉZÁå £ÁAªÁ£ï, “ªÀĪÀÄvÁ ¨Á¯ï ¨sÀªÀ£ï” ZÀ®AiÀiÁÛ. D±ÀæªÀiÁA £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA ªÀiÁvÁgÁå UÉƪÁðA SÁwgï ‘UÉÆæPÁ UÁAiÀiï gÀPÀëuï PÉÃAzïæ’ w ZÀ®AiÀiÁÛ.

¥ÉǸÁÌ÷åA ¥À¬ÄÌ ¸À¨ÁgÁA Deï zÁPÉÛgï, ªÀQïï, EvÁå¢ GAZÁè÷å PÁªÀiÁA¤ D¸ÉÆ£ï, D¦èAZï PÀÄmÁäA vÁAtÂA ¨ÁAzÁè÷åAvï. waZï ¸ÀéAvï zsÀÄªï ªÀĪÀÄvÁ D¤ xÉÆrA, vÁAaAZï ¥ÉǸÁÌ÷åAaA D±ÀæªÀiÁA ZÀ®AiÀiÁÛvï. ªÀiÁf gÁµïÖç¥Àw ¥ÀæuÁªÀiï ªÀÄÄRfð xÁªïß ¸ÀÄgÀÄ PÀ£ïð 750 ZÁåQà ZÀqï ¥Àæ±À¸ÉÆÛ÷å wPÁ ªÉļÁî÷åvï. DfPï¬Äà w UÁAªÁA-UÁAªÁA¤ ¨sÉÆAªÉÇ£ï wZÁ D±ÀæªÀiÁA SÁwgï ¥ÀAiÉÄê dªÀÄAªÉÑA PÁªÀiï PÀ£ïð D¸Á. “¨sÁµÀuï ºÉÊ vÉÆ gÉñÀ£ï ºÉÊ” (¨sÁµÀuï D¸Áè÷ågï ªÀiÁvïæ gÉñÀ£ï) ªÀÄíuï, 69 ªÀ¸ÁðAa » ¨sÁµÀuïUÁgïß ¹AzsÀÆvÁ¬Äa ¸ÁAVÚ. “ºÁAªï ªÀÄíeÉÆ C£ÉÆãÃUï ¯ÉÆPÁPÀqÉ ªÁAlÄ£ï WÉvÁA. PÀ±ÉA ºÁAªÉA ¸Àªïð CqÀ̽AZÉgï dAiÀiïÛ ªÉ¯ÉA vÀ±ÉAZï vÁAtÂA¬Ä fAiÉÄAªïÌ ²PÁdAiÀiï. DvÁAZÉÆ ¸ÀPÁðgï ªÀiÁíPÁ ¸À£Áä£ï PÀvÁð£Á, ºÁAªï PÉ¢AZï ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß C£ÀÄzÁ£ï WÉ£Á ªÀÄíuï ªÀÄíeÉ PÀ£Áð §gÀAªïÌ ¯ÁAiÀiÁÛ” ªÀÄíuï w ¸ÁAUÁÛ. ¥ÀAzÁæ ªÀ¸ÁðA ªÀÄíuÁ¸Àgï D¸ÉÆæ £Ávï¯Áè÷å wZÁå ¥ÉǸÁÌ÷å ¨sÀÄUÁåðAPï ªÀ£Áé¹ ¥ÀAUÁØZÁå

vÉÆ C©üªÀiÁ£Á£ï ¸ÁAUÁÛ.

DvÁA wPÁ 282 eÁAªÀAiÀiï D¤ 49 ¸ÀÄ£ÉÆA D¸Ávï. 42 ªÀ¸ÁðA¤ 1200 ¨sÀÄUÁåðAPï wuÉA ªÁUÀAiÀiÁèA. “¨sÀÄPÉ ªÀ«ðA ªÀÄíeÁ PÁªÀiÁPï zsÉÊgï ªÉļÉîA” ªÀÄíuï w ªÀÄíuÁÛ.

zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA D¢A wZÁå ¸ÀéAvï PÀÄmÁäZÁåA¤ wPÁ ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. vÁå ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¨sÀæªÀiÁZÁå ªÉ¼Ágï wZÉÆ WÉƪï zÀÄSÁA UÀ¼Àªïß D¸ï¯ÉÆè! “vÀÄAªÉA ªÀiÁíPÁ wgÀ¸ÁÌgï PÀ£ïð ¸ÉÆqï¯Áè÷å£ï ªÀiÁvïæ ºÁAªï EvÀÄÛ£ï ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÀAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ PÁgÀuï. DvÁA vÀÄA¬Æ C£Áxï eÁ¯ÁAiÀiï, vÀÄAªÉA¬Ä ªÀÄíeÁ D±ÀæªÀiÁPï AiÉĪÉåvï. ¥ÀÅuï ªÀÄíeÉÆ WÉƪï eÁªïß £ÀíAiÀiï, ªÀÄíeÉÆ ¥ÀÇvï eÁªïß” ªÀÄíuï wuÉA wZÁå WÉƪÁPï ¸ÁAUÉèA. zÀĸÁæ÷åAPï vÁa ªÀ¼ÀPï PÀ£ïð 2010 E¸ÉéAvï wZÁå fuÉå ¢vÁ£Á vÉÆ wZÉÆ ¥ÀÇvï «²A, ‘«Æ ¹AzsÀÆvÁ¬Ä ªÀÄíuïAZï w ¸ÁAUÁÛ. ¸À¥ÀÌ¯ï’ ªÀÄí¼ÉîA ¦ü¯ïä ¸ÀUÁî÷å ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï C£ÀAvïªÀĺÁzÉêÀ£Á£ï PɯÉA. ªÀĸÀÄÛ ¸ÀA¸ÉÜ wuÉA ¸ÁÜ¥À£ï vÁPÁ ZÁgï ¥Á«ÖA gÁ¶ÖçÃAiÀiï PɯÁåvï D¤ xÉÆqɱÁå ºÀeÁgï ¥Àæ±À¹Û ªÉļÁî÷å. “wuÉA ªÀÄíeÉA C£ÁxÁAPï wuÉA D¸ÉÆæ f«vï §¢è¯ÉA. Deï w ¢¯Á. wZÁå 69’ªÁå GvÀgï ªÀiÁíPÁ DªÀAiÀiï D¤ ºÁAªï ¥ÁæAiÉÄgï¬Ä C£ÁxÁAPï wZÉÆ ¨sÀÄUÉÆð. ºÁAªÉA ZÁgï §gÉÆ ¥sÀÅqÁgï ªÉļÉÆAPï ªÀÄgÁp ¦ü¯ÁäA PɯÁåjà ºÁPÁ wZÉA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï ZÁ®Ä D¸Á. gÁ¶ÖçÃAiÀiï ¥Àæ±À¹Û ªÉĽî!” ªÀÄíuï

(DzsÁgÁ£ï)

G®AiÀiÁÛ.

DeïPÁ¯ï ªÀÄ£ÁêPï gÁUï ªÉVÎA AiÉÄvÁ, aAvï¯Áè÷å PÀëuÁPï D¥Áè÷å PÀµÁÖAPï ¥ÀjºÁgï ªÉļÁdAiÀiï ªÀÄíuï aAvÁ D¤ ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ¸ÀªÀiÁ ªÀÄwZÉgï D¸Á£ÁAvï. ¦qÁ AiÉÄÃAªïÌ £ÀeÉÆ eÁ¯Áågï QvÉA PÀjdAiÀiï? §¸ï¯Áè÷å PÀqÉ §¸ÀÄ£ï ¥ÉÇÃmï ¨sÀ£ïð SÁªïß fÃªï §¼Á¢Pï D¤ §ÄzÀéAvï eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï ZÀÆPï. eɪÁuï SÁuï fªÁPï 25 oÀPÉÌ §¼ï ¢vÁ. GgÀÄ°è 50 oÀPÉÌ ¸ÀzÁA¤Ãvï fªÁZÉ ««zsï «±Áé÷åAPï ªÁåAiÀiÁªÀiÁ ¢Ãªïß (¥ÁæuÁAiÀiÁªÀiÁ AiÉÆÃUÁ¨sÁå¸ï) ¸ÀPÉÛ£ï ¨sÀgï¯Áè÷å ªÉ¼Á ¦qÁ ¯ÁUÀìgï AiÉÄ£Á.

DvÁA fªÀiÁäPï ªÉZÉA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §gÉA ªÀÄíuÁÛvï.

PÀÄra dqÁAiÀiï Gt PɯÁè÷å ªÀ«ðA ¦qÁ ZÀqï ¥ÀAiÀiïì PÀAiÉÄðvï ªÀÄí½î ZÀÆPï C©ü¥ÁæAiÀiï. vÁZÁQ ZÀqï §gÉA ¥ÁæuÁAiÀiÁªÀiÁ vÀ¸À¯É AiÉÆÃUÀ PÀZÉðA. ªÀÄ£ÁêZÉÆ G¸Áé¸ï eÁªÁ߸Á vÁa ¥ÁæAiÀiï. QvÉÆè ªÉüï G¸Áé¸ï ©üvÀgï zÀªÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛAªï D¤ ªÀ¼ÀÆ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÉÆqÁÛAªï,

«¤ß¥sÉæqï gÉÃUÉÆ »ZïÑ QæAiÀiÁ ¥ÁæuÁAiÀiÁªÀiÁ. ºÉA ¸ÀzÁA¤vï PɯÉè ªÀ«ðA DªÉÄÑ ¥ÀŪÀðeï ¯ÁA¨ï DªïÌ fAiÉÄvÁ¯É. fªÀiÁäAvï PÀÄra PÀ¸Àævï PÀvÁð£Á PÁ½eï gÁªÉÇ£ï ªÉÆ£ïð ¥ÁªÀůÉè zÁPÉè ¸À¨Ágï D¸Ávï. PÀÄrZÁå «±Áé÷åAa PÀ¸Àævï PÀvÁð£Á ºÁqÁAPï ªÀiÁgï eÁªïß ¥ÉAPÁqï ¥ÁAiÀiï zÀÆPï eÁªïß ªÉƸÀÄÛ duÁA PÀµÁÖvÁvï. ¸ÀzÁA ¸ÁAeÉZÁ «Ä¸ÁPï AiÉÄAªÉÑA JPÉèA nÃZÀgï ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqï eÁ° ªÀÄíuï fªÀiÁäPï ªÉvÁ¯ÉA. «ÄÃ¸ï ¥ÀAiÀiïì zÀªÀ£ïð ¸ÀĪÀiÁgï JPÁ ªÀ¸Áð G¥ÁæAvï vÉA fªÀiÁäPï ªÉvÁ£Á vÁa ªÉÆmÁAiÀiï PÁAAiÀiï GuÉ eÁAªïÌ £Á.

KPï ¢Ã¸ï DvÁA QvÁåPï fªÀiÁäPï ªÉvÁAiÀiï ¨sÀ¬ÄÚ ªÀÄíuï ºÁAªÉA «ZÁgÉèA. DvÁA ¥ÁAiÀiï zÀÆPï vÁå SÁwgï ªÉvÁA ªÀÄíuÁ¯ÉA. ¸ÁAeÉgï E¸ÉÆ̯ï eÁªïß ¸ÉÆ©üvïÛ £Éí¸ÉÆ£ï EUÀeÉðPï AiÉÄAªÉÑ ªÀĤ¸ï, ¸ÀzÁAZï zɪÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì eÁ¯ÉA. »A zÉAªÁÑgÁa PÀvÀÄðªÁA ªÀÄíuÁåAVà D«ÄA!



Aj";jÚ} :uÚuØo q^ DjAu"|D}‰ Doà:o æljÓo‰à?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å q^R| %=oxÚ} Au"èuràÓ} AjtÔo‰àå Au|è} Øo?ošõÇÓ} =jBo¥:o‰=} =oAo‰àå J.R. Crasta, Mumbai

12

gÁwA PÁªÀiÁgï D¸ï°è £À¸ïð ¦qɸÁÛPï ¥À¼ÉAªïÌ AiÉÄvÁ£Á qÁ| ¤w£ÁPï ¥À¼Éªïß ©üAiÉÄ°. vÁuÉA zsÉÊgï Wɪïß qÁ| ªÀÄíuï G¯ÉÆ PɯÉA. ¤w£ÁPï eÁUï eÁvÁ£Á ªÀÄzsÁå£ï gÁvï eÁ°è. xÀAAiÀiï xÁªïß Gmï¯ÉÆè vÉÆ ¥ÀgÀvï D¥Áèöå PÀÄqÁAvï ªÀZÀÄ£ï ¤zÉÆè. ¸ÀPÁ½A ¨ÁUÁèPï ªÀiÁgÁÛ£ÁAZï vÁPÁ eÁUï eÁ°è. ªÉÇgÁA ¸ÀPÁ½AaA Dmï eÁ°èA. ¸ÀPÁ½A PÁªÀiÁgï D¸ï¯Áèöå £À¸ÁðPï ¤w£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, PÀ«vÁ D¸ÀàvÉæPï D¬Ä¯Áèöå vÀPÀëuï vÁPÁ WÀgÁ AiÉÄÃAªïÌ ¸ÁAUï.

CeÉAiÀiÁZÁå WÀgÁ ªÀÄítÛZï PÀ«vÁPï JPÁèöåPï ªÀZÀÄAPï §gÉA ¯ÁUÉè£Á. vÁå zÉPÀÄ£ï vÁuÉA WÀgÁ AiÉÄêïß ¨sÀÄUÁåðPï D¥Áèöå ¸ÀAVA ªÉí¯ÉA. DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß CeÉAiÀiï «µÁåAvï ¸ÁAUÀÄ£ï vÁAZÁå ¸ÁAUÁvÁ ¸ÉÆ¥sÁgï §¸ï¯ÉÆè qÁ| ¤w£ï. ªÀÄÄPÉèA zÁgï GUÉÛA D¸ÁèöåjÃ, zÁgÁZÁå PÁA¦tÂZÉÆ §ÄvÁAªï zÁA¨ÉÆè PÀ«vÁ£ï. AiÉÄ ¥ÀÄvÁ PÀ«vÁ, ºÉA vÀÄeÉAZï WÀgï, §¸ï¯Áèöå PÀqÉ xÁªïß G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ ¤w£ÁZÁå DªÀAiÀiïß. ¤w£ÁPï ¥À¼É¯ÉAZï PÀ«vÁZÁå ºÁvÁAvÉèA ¨Á¼ï vÁPÁ ¸ÉÆqïß qÁår qÁår ªÀÄíuï ¤w£ÁZÁå ªÉAUÉAvï AiÉÄêïß §¸ÉèA. ¤w£Á£ï ¨sÀÄUÁåðPï D¥Áèöå ªÉAUÉAvï Wɪïß GªÉÆ ¢¯ÉÆ. §¸ï ¥ÀÄvÁ, ¤w£ÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß PÀ«vÁPï ¸ÉÆ¥sÁ zÁPÀAiÉÆè.

¢°è ¨sÁ¸ï

¥ÀAiÉÄè ¢¸Á gÁwA QvÉA WÀqÉèA vÉA ¤w£Á£ï PÀ«vÁPï ¸ÁAUÉèA. vÉÆ DvÁA vÀÄvÀÄð ¥Àj¹ÜvÉZÁå PÀÄqÁAvï D¸Á.

PÉêÀ¯ï G¸Áé¸ï, G®AiÀiÁÛ G®AiÀiÁÛA ¤w£ÁZÉ zÉÆ¼É ¨sÀgÉÆ£ï DAiÉÄè.

¤w£ÁZÁå ªÉAUÉAvï D¸ï¯Áèöå £ÉAmÁå ¨Á¼Á£ï zÉƤà ºÁvÁA¤ vÁaA zÀÄBSÁA ¥ÀĹèA. qÁår vÀÄA QvÁåPï gÀqÁÛAiÀiï? vÁZÉA ¸ÀªÁ¯ï. ªÀÄÄPÁgï §¸ï°è DªÀAiÀiï gÀqÁÛ° vÉA ¥À¼Éªïß ªÀiÁ«Ää gÀqÁ£ÁPÁ, qÁår gÀqÉÆè ªÀÄíuï vÀÄA gÀqÁÛAiÀiïVÃ? vÁå £ÉAmÁå ¨Á¼ÁZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï ¢AªÁÑöå §zÁèPï ¸ÀªÁðA ªÀiË£ï eÁ°èA.

PÀ«vÁPï ¨sÀÄUÁåða RAvï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. vÁZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ «±ÁåAvï vÁuÉA aAvÀÄAPï £Á. D¥ÉèA zÀÄBSï ¥ÀĸÀÄ£ï qÁ| ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, PÀ«vÁ, ¨Á¼Áêöåa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j D¸ÁªÀÄÄ? vÁå «±ÁåAvï vÀÄA RAvï PÀj£ÁPÁ PÀ«vÁ. ¨Á¼Áêöåa eÁUÀÄævï ºÁAªÉA ¥À¬ÄèZïÑ PɯÁå. vÀÄeÁå ¥ÀAiÀiÁèöå ZÉPÀÌ¥ÁAvï ºÁAªÉA vÀÄPÁ «ZÁgï¯ÉèA, vÀÄf RIJ QvÉA ªÀÄíuï, vÀÄAªÉA £Á ªÀÄíuÁÛ£Á ºÁAªÉA vÀÄPÁ ºÁå «±ÁåAvï ¸ÁAUÉÑA §gÉA £ÀAAiÀiï ªÀÄíuï aAvÉèA ªÀÄÄPÁgï zɪÁa RIJ. vÀgï ºÁAªï ªÉvÁ qÁ| ¥ÀAiÉÄèA qÁ| vÀÄ«Ä ªÀiÁíPÁ CeÉðAmï CeÉAiÀiïÌ ¥À¼ÉÊdAiÀiï, ºÁA«Ã ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄ AiÉÄÃAªïÌ ¸ÁAUï¯ÉèA PÁgÀuï? AiÉÄvÁA, ªÀ Ä í u Á¯É Æ ¤w£ï.

PÀ«vÁ£ï ¤w£ÁPï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. vÉÆ QvÉA ¸ÁAUÀÛ¯ÉÆ PÀ«vÁ! DªÀAiÀiÁÑöå ¨ÉƨÉPï ¥ÀÄvÁ, ºÁAªï ¸ÁAUÁÛA, ¸ÀVî PÀÄqÁAvï D¸ï¯ÉÆè ¤w£ï gÁvï D¸ÀàvÉæAvï gÁªÀÅ£ï vÁa ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÆè. ¥Àj¹Üw QvÉA eÁ¯Áå ¥À¼É. PÀ«vÁ ¸ÉÆ¥sÁgï ªÀÄw»Ã£ï vÀÄA¬Äà ¸ÀªÀiÁzsÁ£Á£ï DAiÀiïÌ, eÁªïß ¥Àqï¯ÉèA ¤w£Á£ï QvÁåPï ¸ÀPÀÌqï £ÀAAiÀiï vÀjà ¥À¼É¯ÉA. vÁa ¥ÀjÃPÁë PÀgïß vÁa CzsÉðA ¥ÀÄt Deï ºÁAªÉA ªÀÄwa ¥Àj¹Üw Qwè UÀA©üÃgï vÀÄPÁ ¸ÁAUÁdAiÀiï. ¥ÀAiÀiÁèöå£ï D¸Á vÉA vÉÆ ¸ÀªÀiÁÓÓ¯ÉÆ. ¥ÀAiÉÄèA, ºÁAªï vÀÄPÁ ¸ÁAUÁÛ, vÁuÉA PÀ«vÁPï SÁmÉågï CeÉAiÀiïÌ PÁå£Àìgï D¸ï°è R§gï ¤zÁªïß, ¤zÉZÉA EAeÉPÀë£ï vÀÄPÁ JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï ¢¯ÉA. DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ £Ávï°è ªÀÄíuï aAvÁÛA. vÀÄPÁ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, ºÁAªï ¨sÀÄUÁåðPï ¨sÉqÁÛ£ÁA vÁPÁ PÁå£Àìgï ¦qÉ£ï ªÀÄíeÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÀígÁÛA, vÉA §Ä£Áåzï WÁ°è. vÁuÉA vÀÄPÁ PÀ«vÁPï zsÉƸÉÛ¯ÉA. CeÉAiÀiïÌ ¸ÁAUÁdAiÀiï D¸ï¯ÉèA. vÀÄeÁå ¥À¼Éªïß ªÉVÎA AiÉÄvÁA, QvÁåPï ªÉÆUÁ ªÀÄÄPÁgï vÁuÉA ºÉÆ PÀ«vÁ GmÉÛ¯ÉA, §gÉA ¥ÀÄvÁ WÀÄmï °¥ÀAiÉÆè. ¤w£Á£ï ªÀÄíuÁ° DªÀAiÀiï. vÁPÁ ªÀPÁvï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. vÉÆ ¨sÀÄUÁåðZÉÆ ¸ÁAUÁvï ªÀPÁÛgïZïÑ D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÄuï vÁZÉA vÉA £ÉAmÉ G¯ÉƪÉÚA, eÉʯÁPï ªÉvÁZïÑ ¤w£Á£ï vÁuÉA «ZÁaðA ¸ÀªÁ¯ÁA vÁPÁ ªÀPÁvï zsÁqÁèöåjà ¤w£ÁPï ªÀÄwPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï vÁuÉA WÉvÉèA £Á. vÁa ¢ÃAªïÌ ¯ÁVèA. ¨sÀÄUÁåðPï ¨ÉeÁgÁAiÀiï eÉʯÁZÉA SÁuï ªÉAUÉAvï Wɪïß ¥ÀAiÉÆè vÉÆ ºÉA ¥ÀÄgÁ MlÄÖ eÁªïß vÁa CeÉAiÀiÁÑöå zÁPÉÛgÁPï ªÉļÉÆî. ¦qÁ DvÁA ºÁvï ZÀÄPÁèöå. qÁ| KPï ªÁAmÉƬÄÃ

§gÉ¥Àuï ¢¸Á£Á. vÁa ªÀÄwa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÀA¥ÀÆuïð ©üUÀqÁèöå, ªÀPÁvï WÉ£Á¸ÁÛ£Á ¤®ðPÁëöå PɯÁå. vÀ£ÁðmÉÆ §gÉA eÁ¯ÉA, PÁeÁgï eÁªÁß, £Á vÀgï vÁå ¨ÁAiÀiïè ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ UÉÆüï eÁvÉÆ. vÁZÁå «zsÀªï DªÀAiÀiï D¤ PÁeÁgÁPï ªÁqï¯Áèöå ¨sÀ¬ÄÚa ©üªÉÆðvï ¢¸ÁÛ. vÁAZÉÆ WÀgÉÆÑ SÁA¨ÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè ªÀÄíuÁÛ DªÀAiÀiï. ºÉA ¸Àªïð vÉÆ PÀ±ÉA «¸À¯ÉÆð? ºÉA PÀ¸À¯ÉA PÁ¼ÉA ªÉÆÃqï DªÉÄÑgï DAiÉÄèAVà ªÀÄíuÁÛ DªÀAiÀiï. ¤w£ï qÉÆPÀÖgÁZÉA GvÁgï DAiÉÆÌ£ï xÀAqï §¸ÉÆè. CPÉæÃPï ¤w£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, qÁ| ºÁAªï CeÉAiÀiïÌ ¥À¼Éªïß AiÉÄvÁ, ªÀÄíeÁå ¨Á¼ÁêöåPï wPÉÌA ¸ÁA¨Á¼ï.

CeÉAiÀiÁÑöå SÁmÉå¯ÁVA JQè £À¸ï𠧸ï°è. ¤w£ï wPÁ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, vÀÄA wPÉÌA ¨sÁAiÀiïæ ªÀíZï ºÁAªï §¸ÁÛA, ¤w£ï CeÉAiÀiÁZÉÆ ºÁvï D¥Áèöå ºÁvÁAvï Wɪïß ¥ÉƱɪïß vÁa vÀQè ¥ÀĸÀÄ£ïAZï D¸ï¯ÉÆè. vÀ±ÉAZï D¸ÁÛ£Á, E¯Áèöå ªÉ¼Á£ï CeÉAiÀiïß ¯ÉÆêï zÉƼÁåAZÉÆå D¸ÉÆØ÷å ºÁ®AªÉÇÑöå ¤w£ÁZÁå UÀªÀÄ£ÁPï UɯÉA. CeÉAiÀiï, CeÉAiÀiï, CeÉAiÀiÁÑöå PÁ£Á¯ÁVA ¯ÉÆêï G¯ÉÆ PɯÉA ¤w£Á£ï. CeÉAiÀiïß ¸ÀA¥ÀÆuïð zÉÆ¼É GWÀqïß ¤w£ÁPï ¥À¼É¯ÉA. ¤w£ï ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁ, ªÀÄíeɯÁVA ZÀqï ªÉÃ¼ï £Á, ªÀÄíPÁ vÀÄeɯÁVA ªÉƸïÛ G¯ÉÆAªïÌ D¸Á. ¸ÁAUï ¨sÁªÁ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¤w£ï. ¥ÀAiÉÄèA, vÀÄA ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï. DªÀiÁÑöå ¨sÁ¨sÁªÁ ªÀÄzsÉA ¨sÉÆUÁìuÁå vÀ¸À°A QvÉA ZÀÆPï eÁ¯Áå CeÉAiÀiï. CeÉAiÉÆÑ ºÁvï WÀmïÖ zsÀgÉÆè ¤w£Á£ï. ºÁAªÉA ªÀrèA ZÀÆPï PɯÁå ¤w£ï, vÁå zÉPÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ zɪÁ£ï Deï » ²PÁë ¢¯Áå.

CeÉAiÀiï ºÉA ¸ÀPÀÌqï vÀÄA aAvÀÄ£ï vÀÄf ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¤Qà ¥Áqï PÀgïß WÉvÁAiÀiï. zÀAiÀiÁ PÀgïß vÀÄA G®AiÀiÁßPÁ. vÀÄA §gÉÆ eÁvÁAiÀiï. £Á ¤w£ï, ªÀiÁíPÁ G¯ÉÆAªïÌ ¸ÉÆqï, eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ ºÉA vÀÄeɯÁVA ªÀÄíeÉA DPÉÃjZÉA G¯ÉƪÉÚA.

October 13 - 19, 2018

6

ªÉƯÁ¢üPï ªÀPÁvï ¨sÁAiÀiïæ ªÀiÁgÉèA. vÀÄAªÉA PÀ«vÁPï, ªÀiÁíPÁ ¨sÀÄUÁåðPï, ªÀÄíeÁå WÀgÁÑöåAPï PɯÉÆè G¥ÁÌgï «¸Àgïß, ªÀÄíeÁå ¸ÁéxÁð£ï vÀÄPÁ £ÁPÁ eÁ¯ÉèA G®AiÉÆè. ªÀÄíeÁå PÀoÉÆÃgï GvÁæA¤ vÀÄeÉA PÁ½eï ºÁAªÉA ¥sÁ¦ì¯ÉA. vÀÄeÉ ¯ÁVA ºÁAªÉA QvÉAZï ªÀiÁUÀÄAPï ¥sÁªÉÇ £ÀAAiÀiï. ¥ÀÄuï vÀÄeÉ ²ªÁAiÀiï ªÀiÁíPÁ PÉÆtÂà £Á. DvÁA ºÁAªï ªÀÄíeÉA ¸ÀªÀð¸ïé vÀÄeÁå ºÁvÁAvï ¢vÁA. PÀ«vÁ D¤A ¨Á¼ÉêA ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¢¶ÖAvï ¥ÀAiÉÄèAZï vÀÄfA eÁ¯ÁåAvï D¤ wA ¸ÀzÁAZï vÀÄfAZï. ªÀÄíeÉA UÀjèï PÀÄmÁªÀiï D¤ ¨sÀ¬ÄÚZÉÆ ¥sÀÄqÁgï vÁAPÁA vÀÄeÁå ºÁvÁAvï ¢vÁA. vÁAPÁA DzsÁgï ¢. zÉêï vÀÄPÁ GAZÁAiÉÄPï ¥ÁªÉÇA¢. ºÁAªï ªÀiÁUÀÄ£ï zsÁqÁÛA. G®AiÀiÁÛA, G®AiÀiÁÛA, zÉÆUÁAAiÀiÁÑöå zÉƼÁåA¤ zÀÄBSÁa £ÀíAAiÀiï ªÁí½î.

DPÉæÃPï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, ªÀiÁíPÁ PÀĪÀiÁìgï, PÀĪÀiÁÎgï eÁAiÀiï.

PÀ«vÁPï KPï ¥Á«ÖA vÀÄAZï ªÀÄíeÉA ªÀÄÄPÁgï ºÁqï. vÁZÉ ¯ÁVA ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁìuÉA ªÀiÁUÁdAiÀiï. ¨sÀÄUÉðA Deï ªÀiÁíPÁ M¼ÀÌ£Ávï¯ÉèAZï §gÉA eÁ¯ÉA. £ÀAAiÀiï vÀgï vÁPÁ¬Äà ¸ÁAqÀÄAPï ªÀiÁíPÁ PÀµïÖ ªÀiÁvÉðA. vÀÄeÉ vÀ¸À¯ÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï, vÁPÁ ªÉļÁî. vÁZÉA ¨sÁUï ªÀÄíuÉåvï. ¤w£ï CeÉAiÀiïÌ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, vÀÄA DvÁA ¤zÉ. ªÉƸïÛ G®AiÉÆèAiÀiï, vÀÄeÁå ªÀÄwPï ¥ÀÄgÁ¸Àuï eÁ¯Áå. ºÁAªï ¥ÁzÁæöå¨ÁPï D¥Àªïß ºÁqÁÛA.

D¸ÀàvÉæPï ¯ÁVAZï D¸ï¯Áèöå ¥ÁzÁæöå¨ÁPï ¸ÁAUÀÄ£ï CeÉAiÀiïÌ DPÉæÃZÉA ¸ÁAvÀĸÁÌAªï, PÀĪÀiÁìgï, PÀĪÀiÁÎgï, ¢ªÀAiÉÄèA ¤w£Á£ï. vÁZÁå G¥ÁæAvï CeÉAiÀiÁÑöå ªÀÄÄRªÀļÁgï ¤vÀ¼ï ¥ÀæPÁ¸ï D¤ ºÁ¸ÉÆ gÀhļÁ̯ÉÆå ¤w£ÁPï. ¥ÁzÁæöå¨Á¯ÁVA vÉÆ ¸ÀÄmÁªÉA PÀĪÀiÁìgï eÁ¯ÉÆè. ¥ÁzÁæöå¨Á¤Ã vÁPÁ §jà ²PÀªïÚ ¢°è. ¤w£ï CeÉAiÀiïÌ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, vÀÄA DvÁA ¤zÉ, ºÁAªï PÀ«vÁa ¥Àj¹Üw ¥ÀAiÉÄèA ºÁAªÉA ªÀÄíeÁå ¦qÉ ¥À¼Éªïß vÁPÁ D¥Àªïß ºÁqÁÛ. «±ÁåAvï ¥Á¥ï PÀ«vÁ¯ÁVA ¥Àj¹Üw! QvÉA eÁ¯ÉA ¤w£ï?

PÁ¯ï vÀÄeÉ «±ÁåAvÉèA ¥sÀmï ªÀiÁjè, zÀĸÉæA PÁeÁgÁ ¥ÀAiÉÄèA DqÁégÉè¯Áå gÀÄPÁZÉA ºÀAiÉÄðPï ¸Àvï DAiÀÄÄÌ£ï vÉA ¥sÀ¼ï SɯÉA. eÉʯÁAvï ªÉƸïÛ gÀqÉèA. vÀÄeÉA ¦qÉ xÁªïß D¸ÁÛ£Á vÀÄAªÉA zsÁqï¯ÉèA vÉA vÁPÁ ¨sÀÄUÁåða RAvï ¸ÀÄgÀÄ

²æêÀÄw vɯÁä ªÀiÁqÁÛ ªÀÄqÀAvÁågï (¸Á¸ÁÛ£ï) eÁ°. vÀÄPÁ ¥À¼ÉAªïÌ AiÉÄvÁ ªÀÄíuÁÛ£Á, vÉA ªÀÄw»Ã£ï eÁ¯ÉA. DvÁA vÁPÁ ¤zÉZÉA EAeÉPÀë£ï ¢Ãªïß DAiÀiÁèA. vÁPÁ CWÁvï eÁ¯Á. ºÁAªï WÀgÁ ªÀZÉÆ£ï ¥À¼ÉvÁA, eÁvÁ eÁ¯Áågï D¥Àªïß ºÁqÁÛA. £ÁA vÀgï ¸ÀPÁ½A. vÉA¬Äà vÀÄPÁ ªÉļÉÆAPï ªÉƸïÛ D±ÉvÁ. CeÉAiÀiïß ¤w£ÁZÉÆ ºÁvï D¥Áèöå ºÁvÁAvï WÉvÉÆè. ªÀÄíeÁ ¨sÁªÁ, ¨sÁV ºÁAªï vÀÄeÉ vÀ¸À¯ÉÆ ¨sÁªï ªÀiÁíPÁ ªÉļï¯ÉÆè. PÀ«vÁPï eÁvÁ eÁ¯Áågï ªÀiÁvïæ ºÁqï, £ÉÊA vÀgï ºÁAªÉA vÁPÁ ¸Àªïð §gÉA ªÀiÁUÁèA ªÀÄíuï ¸ÁAUï.

CeÉAiÀiÁZÁå zÁPÉÛgÁAPï DzÉêïì ªÀiÁUÀÄ£ï ¨sÀÄUÁåðPï Wɪïß ªÀ¸ÀÄÛgÁZÁå, ªÁíuÁAZÁå CAVØA¤ ¥ÁªÉÇè ¤w£ï. vÁZÁå ªÀÄ£ï-¥À¸ÀAzÉZÉA ªÀ¸ÀÄÛgï, SɼÁZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ, ªÁíuÉÆ, SÁAªïÌ Wɪïß WÀgÁ ¥ÁªÉÇè ¤w£ï. ¯ÉÆêï DªÀAiÀiïÌ «ZÁgÁÛ£Á PÀ«vÁ CdÆ£ï ¤zÉAvï D¸Á vÉA vÁPÁ PÀ½vï eÁ¯ÉA. ¨sÀÄUÉðA D¤ vÁZÁå SɼÁZÁå ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÀAVA D¥Áèöå xÀPï¯Áèöå ªÀÄwPï E°è ¸ÀªÁ̸ÁAiÀiï WÉAªïÌ, ¨sÀÄUÁåðQà RIJ PÀgÀÄAPï aAvÉèA ¤w£Á£ï.

DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï, ¨sÀÄUÁåð ¸ÀAVA SɼÀÄ£ï §¸ï¯Áèöå ¤w£ÁPï ªÉüï UɯÉÆèZïÑ PÀ½vï eÁ¯ÉÆ £Á.

PÀ«vÁPï ¥ÉÆmÁPï QvÉA ¥ÀÄtÂA ¢ÃdAiÀiï ªÀiÁ«Ää ºÁAªï ¥À¼ÉvÁA ªÀÄíuï GmÉÆè ¤w£ï. PÀ«vÁ ¤zÉÆ£ïAZï D¸ï¯ÉèA. PÀ«vÁ Hmï, ¥ÉÆmÁPï QvÉA ¥ÀÅt Wɪïß ¤zÉ. ¤w£ÁZÁå GvÁæPï PÀ¸À°ZïÑ ¥ÀæwQæAiÀiÁ PÀ«vÁ xÁªïß ªÉÄ½î £Á. PÀ«vÁZÁå ¨sÀÄeÁAPï zsÀgïß ºÁ®AiÉÄèA ¤w£Á£ï, PÀ«vÁ£ï ¯ÉÆêï zÉÆ¼É GWÀqÉè. vÁZÉ ªÀÄÄPÁgï qÁ| ¤w£ï G¨ÉÆ gÁªï¯ÉÆè vÁPÁ ¢¸ÉèA. qÁ| ªÀiÁíPÁ QvÉA eÁ¯É ªÀÄíuï vÉA GmÉÆAPï UɯÉA. ¥ÀÄuï vÁPÁ G¯ÉÆAªïÌ¬Ä vÁæuï £Ávï¯ÉèA. vÁa C¸ÀÌvÁÌAiÀiï ¤w£ÁPï PÀ½vï eÁ°. PÀ«vÁPï zÀÄPÁ£Ávï¯Áèöå§jA ¯ÉÆêï Glªïß RmÁèöågï §¼ï PÀgïß §¸ÀAiÉÄèA ¤w£Á£ï.

(ªÀÄÄPÁè÷å CASÁåAvï)

13

October 13 - 19, 2018

ZÁ eÁvÀZï ¸ÉÊgÁ C¥Áèöå PÀÄqÁPï UɯÉA D¤ D¥ÉÆèZï £ÉÆÃmïì §gÀAªïÌ ¯ÁUÉèA. qÀÆåmÉgï D¸ÁÛ£Á ¢¸ÀàqÉÛA vÉA D¥ÉÚ ¥À¼É¯Áèöå ºÀgÉåPÁ ¦qɸÁÛ «²A D¥Áèöå JPÁ ¯Áí£ï±Á §ÄPÁgï §gÀAiÀiÁÛ¯ÉA. ¦qɸÁÛa ¥ÁæAiÀiï, ¸ÀA¥ÀPïð ¸ÀASÉÆ, PÀ¸À° ¸ÀªÀĸÁå, ¸ÀÆZÀ¬Ä¯ÉÆè ¥ÀgÁågï-aQvÁì, ¨sÉmÉa vÁjÃPï D¤ ºÉgï ¸ÀA§A¢üvï «ªÀgï DmÁ¥ÉÑ ‘¥ÉÆAAiÀiïÖ÷ì’ vÉA §gÀªïß zÀªÀgÁÛ¯ÉA.vÀ±ÉA ¦qɸÁÛZÁ ¥sÉʯÁAvï ¸ÀUÉÆî «ªÀgï zÁR¯ï eÁvÁ¯ÉÆ w UÀeÁ¯ï ªÉVî.ºÉA vÁuÉ D¥Áèöå zÁSÁèöå SÁwgï §gÀªïß WÉAªÉÑA D¸ï¯ÉèA. G¥ÁæAvï WÀgÁ vÉA «AUÀqïZï §ÄPÁgï ¸À«ªÀgï £ÉÆÃmïì §gÀAiÀiÁÛ¯ÉA.PÀæªÉÄÃuï ¸ÀUÉîA ¸ÁAUÁvÁ WÁ¯ïß D¥ÉÆèZï ªÀÄí¼ÉÆî KPï §ÆPï EAVèµÁAvï ¥ÀæPÁmÁA«Ñ vÁa D¯ÉÆÃZÀ£ï D¸ï°è.

D¥ÉÆè ¢¸ÀàqÉÆÛ £ÉÆÃmïì §gÀªïß eÁvÀZï ¸ÉÊgÁ£ï CgÀÄuÁZÉÆ £ÉÆÃmïì ºÁwA WÉvÉÆè.¥Á£ÁA ¥ÀjÛvÁ ¥ÀjÛvÁA vÁZÉÆ D¸ÉÆØöå ªÀAiÀiïæ UɯÉÆå.

CgÀÄuÁ£ï §gÀ¬Ä¯ÉèA vÁPÁ gÀÄZÉèA.D¥ÁèöåZï £ÉÆÃmÁìAvÉÆèöå xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛA PÀÄrì¯Áågï KPï C¥ÀĨÁðAiÉÄZÉÆ §ÆPï eÁAªÁÑAvï zÀĨÁªï £Á. ºÉå «²A vÁa ºÀĪÉÄzï Ewè ZÀrèV CgÀÄuÁPï ¥sÉÆ£ï PɯÁå §UÁgï vÁPÁ ¸ÀªÀÄzsÁ£ï £Á eÁ¯ÉA. ¸ÉÊgÁZÉA ¥sÉÆ£ï ¥À¼Éªïß CgÀÄuï ¸ÀAvÉƸÁ£ï ªÀÄÄUÀðmÉÆè.PÁ¼ÁÓZÁ GrAiÉÄZÉÆ ªÉÃUï zÉÆqÉÆÛ eÁ¯ÉÆ. “lÄ ªÉÇmï qÀÄ L N ¢¸ï ¥Éèdgï?”

“Mºï, ±ÀmïC¥ï JAqï °¸Àì£ï!”¸ÉÊgÁZÁ vÁ¼ÁåAvï gÁUï £Ávï¯ÉÆè, ¸À¼ÉÎa ¸ÁAiÀiï ¤±ÉvÁ°. “vÀÄeÉÆ £ÉÆÃmïì ºÁAªÉA JPÉÆqÉÆ ¥À¼É¯ÉÆ. ¥ÉÆæ¥sɱÀå£À° §gÀAiÀiÁèAiÀiï. vÁåZï £ÀªÀÄÄ£Áågï ¥À©èµï PɯÁågï mÉPïì÷Ö §ÄPÁ§j eÁvÁ. mÉPïì÷Ö §ÆPï ZÀqÁªÀvï qÀ¯ïè £À»AV?zÉPÀÄ£ï D«Ä vÉÆ EAmÉæ¹ÖAUï PÀ¸ÉÆ PÀZÉÆð ªÀÄí¼ÉîA r¸À̸ï PÀjeÉ. vÀÄeÁ £ÉÆmÁìPï ºÁAªï ªÀÄíeÉ n¥ïì PÀÄrìvÁA. ªÀiÁVgï vÀÄPÁ D¥ÀAiÀiÁÛA, MPÉ?”

CgÀÄuÁPï ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ. “qÉÆPÀÖgï, AiÀÄÆ Dgï J£ï KAeɯï!” “£ÉÆ, £ÉÆ, L’ªÀiï ¹Ö¯ïè J¯Áʪï.”

«dAiÀiï

Doàùè} Óo@ 47 “jAiÀÄ°è, qÉÆPÀÖgï, AiÀÄÆ Dgï J eɪÀiï...” “¸ÉÆÖ¥ï Emï CgÀÄuï, ¸ÉʯÁ¥ï ªÀiÁíPÁ ¯ÉÊPï £Á ªÀÄíuï vÀÄPÁ UÉÆvÁÛ¸Á....” “eÁAiÀiïÛ qÉÆPÀÖgï, xÉAPïì. §mï, Dgï « ¥sÉæAqïì £Ë?” “ªÉÃAiÀiïÖ ¥sÉÆgï ªÉÄÊ £ÉPïì÷Ö PÉÆïï...” ¸ÉÊgÁ£ï ¸ÀA¥ÀPïð ªÉÆqÉÆè. ¸ÉÊgÁ£ï CgÀÄuÁZÉÆ £ÉÆÃmïì ¥Á¸ï PɯÁèöå£ï zÉÆUÁAAiÀiï ªÀÄzsÉA EµÁÖUÀvï gÀÄvÁ PÀgÀÄAPï CgÀÄuÁPï EA§Äâ ªÉļÉÆî.D¥Áèöå «Ä¸ÁAªÁAvï D¥ÀÄuï KPï ªÉÄÃmï ªÀÄÄPÁgï ¥ÁªÉÇèA ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAvÉƸï vÁPÁ eÁ¯ÉÆ.gÀeÁ ªÀÄÄUÉÆÝ£ï ¸Á«Ý ¥ÁnA ªÉZÁ ¥sÀÄqÉA D¥ÉèA «Ä¸ÁAªï ¥ÉÆAvÁPï ¥ÁªÁeÉ ªÀÄí½î vÁa D¯ÉÆZÀ£ï D¸ï°è. ¥ÀÄuï dAAiÀiï ZÀ°, ¹Ûç ªÉÄvÉgï D¸ÁÛ xÀAAiÀiï ZÀvÁæAiÉÄ£ï ªÉÄÃmï PÁqÉÑA UÀeÉðZÉA.vÁuÉ ZÀÆPï ¸ÀªÉÆÓ£ÉÆeÉÆ vÀ±ÉA vÁZÉPÀqÉ ZÀ¯ÁeÉ. CgÀÄuï ZÀ°AiÀiÁA PÀqÉ ªÀåªÀºÁgï PÀgïß ZÀqï £ÉuÁ.PÉƯÉfAvÁèöå PÁè¸ïªÉÄmÁìA PÀqÉ eÁ¯Áågï¬Ä vÉÆ ªÀÄAiÀiÁðzÉãï ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ. vÁAZÉ Dmï£Émï vÁPÁ wvÉè MA¨Á£ÁvÉè.

JPÁ eÁw ¨sÁAiÀiÁèöå ZÉqÁéPÀqÉ ¸ÉÆqÁèöågï ºÉgÁAPÀqÉ vÁZÉÆ ¸ÀA§Azsï ¥sÀPÀvï ºÁAiÀiï... ºÀ¯ÉÆ... wvÉÆèZï.

DvÁA vÁPÁ ¸ÉÊgÁZÁ ¥sÉÆ£ÁPï gÁPÉÑA PÁªÀiï eÁ¯ÉA.«Ä¸Áªï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ£Á §ÆPï §gÀAªÉÑA ¥sÀPÀvï KPï ¤Ã¨ï eÁªÁ߸ï¯ÉèA.DvÁA D¥ÉÚ §gÀ¬Ä¯ÉÆè £ÉÆÃmïì ¸ÉÊgÁ£ï ¥À¸ÀAzï PɯÉÆ D¸ÁÛA vÁa §ÆPï §gÀA«Ñ G¨Áð ªÁrè.EAlgï£ÉmÁZÉgï ZÀrvï ªÀiÁºÉvï ¸ÉÆzsÀÄAPï vÁuÉ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA.

ªÀÄzsÉA ªÀÄzsÉA vÉÆ »vÁèAvï PÁªÀiï PÀgÁÛ¯ÉÆ.

UÀeïð ¥ÀqÁÛ£Á DAVØ ªÀZÉÆ£ï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ PÀĪÀÄPï PÀgÁÛ¯ÉÆ.ªÀÄzsÉA ªÀÄzsÉA CAd°Pï Wɪïß ¨sÉÆAªÉØPï ªÉvÁ¯ÉÆ.CAd°Pï¬Ä ¨ÉÆÃgï eÁvÁ¯ÉA.PÁªÀiï PÀgïß D¸Éè¯ÁåAPï PÁªÀiï ¸ÉÆqïß gÁªÁèöågï ªÉÃ¼ï ¥Á±Áågï eÁAiÀiÁß.ªÉÃ¼ï ¥Á±Áågï PÀgÀÄAPï ªÀÄíuï vÁuÉ ¨sÀ¬ÄÚPï ¸À¨Ágï gÉƪÀiÁå£ïì GuÉÆ D¸Éè¯É EAVèµï PÁuÉå §ÆPï Wɪïß ¢¯É. ¹ÛçAiÀiÁAPï ‘ªÉÆUÁ¼ï’ ªÁZÁ¥ï ZÀqï ¥À¸ÀAzï eÁ¯Áågï¬Ä ªÉÆÃUï vÁåUï PɯÁèöå CAd°£ï DvÁA ªÉÆUÁZÉÆå PÀxÁ ªÁZÀÄ£ï, ¨sÁªÀÅPï eÁªïß PÀUÉÆðAZÉA £ÁPÁ ªÀÄíuï ªÉÆUÁaA PÁuÉå ¥ÀĸÀÛPÁA vÁuÉ WÉwèA£ÁAvï.

D°¸ï DvÁA ZÀqï ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁ°è. qÉÆ|±ÉnÖ wa §jà dvÀ£ï WÉvÁ¯ÉÆ. vÁZÁ ªÀPÁÛ£ï wZÉxÀAAiÀiï §gÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï PɯÉÆè. vÁuÉ ¥ÀAiÉÄèAZï ¸ÁAUï¯ÉèA, C¸ÀÌvï eÁ°èA ¥ÉÆ¥ÁìA WÀmï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß, ¥ÀÄuï G¸ÀäqÉÑA, zÀªÀiï ¨ÁAzÉÑA GuÉ PÀgÉåvï D¤ ¸ÁªÀiÁ£ïå xÀgÁ£ï ¢Ã¸ï PÁqÀÄAPï eÁAªÉÑ §j PÀgÉåvï. ¨sÀgÁZÉA PÁªÀiï ªÀiÁvïæ DqÁAiÉÄÓ. ¥ÉÆ¥ÁìAPï ¨sÉÆgï ¥ÀqÉÆAPï £ÀeÉÆ. wa J®fðAiÀiï vÁuÉ ¤AiÀÄAvÀæuÁgï ºÁqïß zÀªÀgÉè°.vÀ±ÉA wPÁ DvÁA fªÁPï §gÉAZï ¸ÀÄSï ªÉļÁÛ¯ÉA. ¥ÁªÁ£Ávï¯ÁèöåPï zÉÆUÁAAiÀiï ¨sÀÄVðA zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï D¸ÉÆ£ï wPÁ mÉƤPï ¢¯Éè §j eÁ¯ÉèA. D¥ÁÚZÉA eÁ¯ÉA ªÀÄíuï ¨sÀUÉÛ¯Áå wZÉ xÀAAiÀiï DvÁA £ÀªÉÇ ¨sÀªÀð¸ÉÆ GzɯÉÆè.

wa KPïZï RAvï ªÀÄí¼Áågï CAd°.

JrPï¬Ä ¥ÀwuÉa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÀÄzsÁgÉè° ¥À¼Éªïß ¨ÉÆÃªï ªÀgÉÆÛ ¸ÀAvÉƸï.

PÉzÁ¼ÁAiÀiï RAwõïÖ ¢¸ÁÛ¯ÉÆ vÉÆ DvÁA ZÀqï ¸ÀÄqÀÄìrà eÁ¯ÉÆ. vÉuÉAZÁ ¸ÀÄvÀÄÛgÁAvï ºÉÆ«ÄAiÉÆÃ¥Àw ªÀPÁÛ ¤«ÄÛA D°¸Á xÀAAiÀiï ¥ÀæUÀw ¥À¼Éªïß, DAiÉÆÌ£ï qÉÆ| ±ÉnÖZÁ ¦qɸÁÛAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ªÁqÉÆ£ï UɯÉÆ.... vÁåZï ºÀ¥sÁÛöåZÁ ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÁAeÉgï CgÀÄuÁPï ¸ÉÊgÁZÉA ¥sÉÆ£ï DAiÉÄèA. “¥sÀĸÀðvï D¸Áèöågï ¥sÁ¯ÁåA zÀ£ÁàgÁA 12.30 APï ºÉƹàmÁèAvï ªÉÄüï...”

CgÀÄuÁPï ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ. QvÁåPïV ¸ÉÊgÁPï ¥À¼ÉAªÉÑ vÁZÉ CvÉæUï ZÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁ¯É. vÉA £ÉƪÀÄð£ÁPÀqÉ PÁeÁgï eÁAªïÌ ‘¦üPïì’ eÁ¯ÉèA eÁ¯Áågï¬Ä ºÉÆ vÁPÁ CvÉæUÉÆAPï ¯ÁUï¯ÉÆè. ¸À£ÁégÁ zÀ£ÁàgÁA ¨ÁgÁAPïZï CgÀÄuï D¯Áá D¸ÀàvÉæPï ¥ÁªÉÇè. vÁZÉA PÁqïð zÁR¯ï PÀgÁÛ£Á PÁèPïð ªÀÄíuÁ¯ÉA “vÀÄeÉA ¥sÁAiÀiïè ªÉÄqÀªÀiÁ£ï ªÀígÀAiÀiÁèA. vÀĪÉA ²ÃzÁ wZÁå PÀÄqÁPï ªÀZÉåvï.”

CgÀÄuï ¸ÉÊgÁZÁ PÀÄqÁ vÉ«êA ªÉÄmÁA PÁqÁÛ£Á PÁèPÁð£ï ¥sÉÆ£ï PÀgïß ¸ÉÊgÁPï CgÀÄuï DAiÀiÁè ªÀÄí½î R§gï ¢°.

CgÀÄuï ¸ÉÊgÁZÁ ¨ÁUÁè¯ÁVA ¥ÁªÁÛ£Á ¸ÉÊgÁ vÁPÁZï gÁPÀÄ£ï D¸ï¯Éè §j “AiÉÄà CgÀÄuï....” ªÀÄíuÁ¯ÉA “UÀÄqï qÉÃ, qÉÆPÀÖgï,” ©üvÀgï jUÁÛ£Á CgÀÄuï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ D¤ ¸ÉÊgÁZÁ ªÉÄeÁ ªÀÄÄPÉèA PÀzÉ¯ï ªÉÇÃqïß vÁZÉgï §¸ÉÆè. “ºÁAªÉA vÀÄPÁ §¸ÉÆAPï ¸ÁAUÉèA £Á,” ¸ÉÊgÁ ªÀÄíuÁ¯ÉA.

“ºÉÆ, «¹lgÁìA SÁwgï ªÀÄíuï zÀªÀgÉè¯Áå PÀzɯÁAZÉgï ¹ÃzÁ ªÀZÀÄ£ï §¹Ñ ªÀÄíf ¸ÀªÀAiÀiï...”

CgÀÄuï G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ.

“DvÁA §¸ï xÀAAiÀiï! £ÁlPï ¥ÀÄgÉÆ,” ¸ÉÊgÁ£ï ªÉÇÃAmï gÀÄAzÁAiÉÄè. “qÉÆPÀÖgï, ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉPÀqÉ KPï ¥À¸Àð£À¯ï ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÀÄAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA...” “«ZÁgï. eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ AiÉÆÃUïå vÀgï ¥À¼ÁåA.” “vÀÄeÉÆ KPï zÁAvï gÀhÄqÁèV?” “ªÉÇmï! PÁ’¯ÉA £ÉÆ£Éì£ïì G®AiÀiÁÛAiÀiï vÀÄA?” “ªÀÄí¼Áågï vÀÄA ºÁ¸ÁÛ£Á vÀÄeÁ UÁ¯ÁPï ¥sÉÆAqï ¥ÀqÁÛ. zÁAvï £ÁAvï eÁ¯Áågï vÀ±ÉA ¥sÉÆAqï ¥ÀqÁÛvï ªÀÄíuï ªÀÄíeÉ ªÀÄwAvï.” “¸ÀA¸ÁgÁAvï UÁ¯ÁAPï ¥sÉÆAqï ¥ÀqÉÛ°A ¸À¨Ágï ªÀÄ£ÁêA D¸ÁAvï. vÁAZÉ ¥ÀÆgÁ zÁAvï gÀhÄqÁèöåvï ªÀÄíuÁÛ¬ÄÎ vÀÄA?” “¸ÉÆjæ, qÉÆPÀÖgï, L ªÉÇeï eÉÆÃQAUï... ¥ÀÄuï DåPÀÄѪÀ° vÉA ¥sÉÆAqÀÄ̯ï vÀÄf ¸ÉƨsÁAiÀiï ªÁqÀAiÀiÁÛ... ºÉA PÉÆuÉ ¸ÁAUÁèAV vÀÄPÁ?” “±Àmï C¥ï, CgÀÄuï! rVßn ¸ÁA¨sÁ¼ï. vÀÄA ªÀÄíeÉÆ ¥ÉñÀAmï ªÀÄí¼ÉîA GqÁ¸ï zÀªÀgï.”

“Mºï...” CgÀÄuÁ£ï vÉÆÃAqï ¨ÁªÀAiÉÄèA. “D«Ä DvÁA ¥sÉæAqïì ªÀÄíuï ºÁAªÉA aAvÉèA. J¤ªÉÃ, L JªÀiï ¸ÉÆjæ. ªÀiÁíPÁ PÉÆuÁ¬ÄÑ ªÀ¼ÀPï eÁ° ªÀÄíuÁÛ£Á ºÁAªï ¸À¼ÉΣï G®ªïßAZï ªÉvÁA. ªÀÄíeÉA £ÉÃZÀgïZï vÀ±ÉA. vÁå ªÀÄmÁÖPï ºÁAªï E¯ÉèÆ C£ï¥Àqï ªÀÄíuï ¢¸ÉÆAPï ¥ÀÄgÉÆ. ¥ÀÄuï ºÁAªï ªÀĤ¸ï wvÉÆè ªÁAiÀiïÖ £ÀíAiÀiï.” CgÀÄuÁ£ï ªÉÇÃAoï gÀÄAzÁAiÉÄè. (ÖoP" qDo)

October 13 - 19, 2018

14

Grooms

MATRIMONIALS

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É 6508. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor (Born in October 1986), Ht. 5’ 10”, Wt. 80 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E.. working as a Asst. Manager in German Company.

6573. VALSAD : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in February 1986), Ht. 5’ 5”, Wt. 68 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E. Mechanical, working as a project engineer in Saudi Arabia seeks a well qulified girl from a good family background.

6664 MUMBAI : Mangalorean R.C. Bachelor (Born in December 1982) Ht. 5’ 3”, Wt. 68 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., A.C.A., LLB., C.A. by Profession.

6863. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in June 1986), Ht. 6', Wt. 54 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a C.S.R. 6862. MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in February 1983), Ht. 5' 11“, Wt. 72 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., well settled working in Mumbai.

6857. A ustralia : Mumbai born and broughtup Tamilian Roman Catholic Bachelor, (Born in July 1988), Ht. 5' 10“, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., IHM., Working as a Store Associate in Australia and is a permanent resident.

6856. MuMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in September 1973), Ht. 5' 7“, Wt. 67 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA, working as a HR. 6854. MuMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in October 1985), Ht. 5' 6“, Wt. 78 kgs, Tan Complexion, Edn. F.Y. B.Com., working as a Sales Executive.

6847. MuMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in April 1973), Ht. 5' 10“, Wt. 75 kgs, Tan Complexion, Edn. SSC, Having own business.

Grooms

Brides

For Registration and Details contact:

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001.

Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 36 years

6846. MuMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in July 1985), Ht. 5' 5“, Wt. 70 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., workin as a Office Administrator.

6838. MuMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in October 1974), Ht. 5’ 4”, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion Edn. VII std, working as a Electrician in BEST. Having House.

6833. A U S T R A L I A : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in November 1986), Ht. 5’ 7”, Wt. 78 kgs, Fair, Handsome, PR Holder, Edn. Masters by Research in Biotechnology from QUT, Australia, Currently working with reputed company in Quality Assurance dept., 6829. A U S T R A L I A : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in March 1978), Ht. 5’ 11”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a Customer Support.

6828. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in June 1983), Ht. 5’ 7”, Wt. 81 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Diploma in Electrical / Tele., working as a Site Engineer in Airport.

6818. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in January 1986), Ht. 5’ 9”, Wt. 72 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Computer Engineering, working for a reputed IT firm.

6817. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in January 1989), Ht. 5’ 10”, Wt. 75 kgs, Tan Complexion, Edn. B.Sc., B.I.S., working as a Sr. Software Engineer.

6815 M A N G A L O R E : Mangalorean RC Bachelor, (Born in January 1971), Ht. 5’ 7”, Wheatish Complexion, Edn. PUC D i p l o m a in Civil Engg., having own business,

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ 6900. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in May 1989), Ht. 4’ 10”, Wt. 51 kgs, Wheatish Complexion, Edn. BMS., Marketing specialization, working as a Customer Support.

6897. UAE : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in October 1989), Ht. 5’ 4”, Wt. 55 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA, working as a HR Executive.

6894. M angalore : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in February 1989), Ht. 5’ 3”, Wt. 50 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Sc., Medical Pharmacy, working as a Research Scientist.

6892. BANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in March

1993), Ht. 5’ 5”, Wt. 50 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., BBM., working as a Investigator.

6887. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in August 1989), Ht. 5’ 5”, Wt. 50 kgs, Fair Complexion, Edn. M. Sc., (Nursing), Nurse by profession.

6883. M A N G A LO R E : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in December 1983), Ht. 5’ 4”, Wt. 68 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., MBA, working.

6882. M A N G A LO R E : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1988), Ht. 5’ 3”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.V. Sc. Assistant Professor by profession.

6880. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1988), Ht. 5’ 4”, Wt. 66 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A. 6878. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1986), Ht. 5’ 3”, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Edn. B.A., PGDID, Service.

6877. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in Octo-

MATRIMONIALS ber 1991), Ht. 5’, Medium Weight, Fair Complexion, Edn. B.Com., working for Bank in Investment Department, 6876. DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1985), Ht. 5’ 3”, Average built, Wheatish Complexion, Edn. MBA - (Finance), working in MNC in DUBAI. 6873. MUMBAI : Affluent family R.C. Mangalorean Spinster, (Born in August 1980), Ht. 5’ 3”, very beautiful and pretty. B.A., E.A. (Secretarial Course), worked for foreign MNC’s, currently managing Father’s Business.

6869. M A N G A L O R E : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in Decem“A happy marriage is the union of two good forgivers.” ber 1985), Ht. 5’ 2”, Wt. 52 kgs, Fair Complexion, Edn. B. Com., pursuing MBA, working as an Executive Asst. in Bangalore.

6866. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1991), Ht. 5’ 4”, Wt. 50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Graduate, Service.

6861. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in December 1991), Ht. 5’ 6”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., PG Banking & Finance, working as a Clerk in Bank.

6859. KU W A I T : M a n galorean Roman Catholic Spinster, (Born in August 1986), Ht. 5’ 4“, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc., in Physiotheraphy (Orthopedics), U.K. working in Kuwait.

6858. BHOPAL : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in March 1993), Ht. 5’ 1”, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. Computer Science and MBA in HRM working in Bangalore.

6855. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1990), Ht. 5’, Wt. 58 kgs, Wheatish Complexion, Edn. CA by profession working for privated company.

6853. DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in February 1989), Ht. 5’ 4”, Wt. 79 kgs, Fair Complexion, good looking, Edn. M.Com., PGDM -HR, working as a HR Assistant in Real Estate Firm in Dubai.

6851. BAHRAIN : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in January 1989), Ht. 5’ 7”, Wt. 64 kgs,

Brides Fair Complexion, good looking, Edn. B.E. Masters in IT Management, working as a I.T. Service Delivery Engineer.

6849. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in November 1990), Ht. 5’, Wt. 51 kgs, Fair Complexion, good looking, Edn. MBA in Marketing, working as a Assistant Manager in Oil Company.

6848. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1990), Ht. 5’, Wt. 50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M. Phil, Ph. D., Child Psychology, School Counsellor.

6843. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1990), Ht. 5’ 4”, Wt. 59 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Com., Accounts and Finance, working as a Sales Mis., 6842. U S A : M a n g a lorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1989), Ht. 5’ 3”, Wt. 57 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Pharma, Masters in Pharmaceutical Sciences - USA, working as a Formulation Sccientist in Laboratories in USA. 6839. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Issueless Divorcee, goodlooking, (Born in May 1980), Ht. 5’ 4”, Wt. 70 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Com., MBA., working as a HR in TCS., 6837. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1992), Ht. 5’ 2”, Wt. 85 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA, Profession : Baker.

6835. USA : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in February 1986), Ht. 5’ 3”, Wt. 54 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Phil/ Ph.D., doing Doctoral Studies/Working.

6831. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1991), Ht. 5’ 3”, Wt. 54 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., working as an Associate in Insurance Company.

6827. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in July 1992), Ht. 5’ 7”, Wt. 68 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a Accountant.

6809. BAHRAIN : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1983), Ht. 5’ 8”, Wt. 62 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., Computer, working as a Customer Serivce in Foreign Bank.

15

October 13 - 19, 2018

ªÀiÁUï D¤ vÀÄPÁ vÉA ¯Á¨ÉÛ¯ÉA ¨ÉÆqÀAiÀi D¤ vÀÄPÁ vÉA GUÉÛA eÁvɯÉA PÀµÁÖA, C£ÁégÁAZÁå eÁ¼ÁAvÉè ¸ÀÄmÉÆAPï, ¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛA ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA ¯Á¨ï¯Áèå G¥ÁÌgÁAPï, PÁ¼ÁÓZÁå UÀÄAqÁAiÉÄ xÁªïß CUÁðA ¢ªÁåA

¥sÀÅqÁgÁZÉÆ PÉÆ£ÉÆì:

ªÀÈwÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï-25

¥ÀæªÁ¹ (lÆjdªÀiï) ¸ÉªÁ PÉëÃvïæ

!Ôo~à ;jÚ}: æuršÓo aÜu Új"å300; (Óo æuršÓoÓ} Új"å400; =jÈ:uÇÓ} ÖjZ:} æuršÓoÓ} Új"å200; <urAu<oà / AjtT®à Új"å600

Doà:} I"Øu AoØoÓ} AjtÔu®à

) Doà:} I"Øu AoØ} æo=oä :j"à qAur¥ BoÚur\

!Ôo~à

ØoAo‹DoO{}å DjT~à ;nkoA}‹ ;uAoUà æuDoàAoà qAjtxà AoàX:} qDoO{}å :j"Øuà Wa:} qAjtxà )Ó} q;jB}~å :j"Auà Uà:}bš AoÙ} qAjt¥ RÈd‰| WÜuÇÓ} Au"|?}=koàÓ}‰å :uÇÖ} AoÙu<} qa"àhr Öj?o¥Ó} :j"Øu ;nkoA}‹ =uÈ|ÚjÜ} íuì:oàA}å qAjtxàÖ} :j"Øo Ôur=oà:} DjAj"_~:oàA}å Doà:} I"Øu AoØ} æo=oä ;uAoÖo AurÔo<} :j"Øuà ÓofØ} =uK‰?uàå :j"Øu WÜuÇà:} ;uAoÖur !=jYa":} Aur|Ô} :j"Auà æurÔuršO{}å :urÖ} Aur|Ô} EjØoÚurà ?urÓoÓ} AoàÙo¥Ó} :j"à Dj"Ûj"œZ:} Øo?urO{}å qà;oxÚoà:} N"Ûur<} q=ošõÇ WÜuÇU AoÙ} EurÔo†Ò"š?oÇà Dji~à :j"à ;oàAuÑšO{}å :oàÓoà Wa:oÖuà %:jÚ} =jÔj~Ù} ùÚ}‹ä DoÓoÈAu"à:} ]|A}‹ä ;uAoDji~à EoÛušàO{}å Euà a"DoàA} ù:o~<o :j"Óo =jûÚoDjÜ} Øobš Aj"ÀÜ} <oå ùC}ª Aj"Àèu¿ :j"Auà ?uúš<oàO{}å qDj?ur dŒY:} qAjt¥hr Óoèo§à^ RÚjš:} Ôo?}å ;uAoÖuà %:jÚ} =jÔj~Ù} ùÚj"àÓ} qa"¥à Óoèo§à %ælu~D}‰ ùÚ}å =u?oÇÖu NÖoAu aCoÇà:} Uà:j"àÓ} qAjtxà iùO{}å Doà:} I"Øu AoØ} æo=oä ;j"N~èoÇàÖurä ùCoªà:} q^ _Ûuà:} qD}?ošÇàÖur :j"Auà aBu|C} Aur|Ô} ú?urO{}å :oàÖo ÔjÚo§àÓ} :j"à =oAuÑšO{}å :oàUà ;j"/îoà :j"Auà =jûdšàO{}å :oàÖo WÜuÇà:} <jAuÑ æljAj~Dur EoÛuršO{}å ØuI"Öo ?oÀ<oà-æoàAo†àÖo AurÔo q^ DuAu iAoO{} qa"¥ W@ Djà=jÑÜ}~ Øoàa¥<o Aj"Àèu¿à :j"Øu WÜuÇ AjtY=ko:} iùOtšàO{} qDo‰àä ØuI"Öuà Doú~à ;j"N~èoÇä _ÛuDo‰àä ùCoªà:} qD}?ošÇ ;nkjàO{} =jèuàA}x q^ :oàÖu DuAuÓ} ?oÔuràÓ} qAjtxà =uÈ|Y:} ùÚ}å Doà:} I"Øu AoØ} æo= oä EoÇ DjàDoYà ;uAoÖuà Eo:uÚ} :j"à ØoAo‹DuršO{}å ;uAoU aBu|C} Aj"I:} :j"Øu DjAuà qD}bšå DjæoÚoàÓ} ;uAoÖur q;koÚ} Au"èoDur ú?urO{}å qØ} DjÔo~ ÚoØoà:} ;uAo DjàTà :j"à qDoO{}å ;nkjàO{} ;nkoA}‹ :j"W AurÔoè} ]|C}ª qAu"¥Ú}ä :j"Øo æljÓo‰àÖuÚ} ÔoP"<} qDoO{}å qAu"¥ Wa:} :j"Óo %Ôu‰à ùÚo‰àA}å qAjt¥ WÜuÇà:uš ùC}ª q^ ;jrî}ä _Ûo-æuØoÚoO{}ä :j"Øu Aj""ÓoÚ} EoÛo‰àA}å qAjt¥ ÔjØo~àÓ} :j"à =oA} q^ qAu"¥ =oDj:} ;uAo?oTà AjtÔ}ä EoÇ íjìÛuÇ EoÇ Aj"ÀØoÇ ÔjØo~à =oDj:} ;uAo?oTà a<j\ ùÚ}å (Aj{z<}=j@ :j"ØurÇ ÔjØur~ %ÖoÚ})

Doà:} I"Øu AoØ} æo= oä ;uAoÖo AurÔoè} AuàÔu ;nkoA}‹ ú]àÖ} = jO{}œ AjÖuràÓ} DurZ<oÓoå ;j"Do¶<oàÖo DjÚ}º =oDoà ;nkoA}‹ qAjtxà Úoúr<} AjÚ}å æloAoÛo‰Ó} qÛ} AuÖo DjàT‰àÓ} Nb ØoàA}x ]|<oÓoå ØuI"<} ;oùh"?ošÇ AoÙu<} Öj?ur<}ä Aj"ÚuÇ AjtÒ"Öo Ôur=oà:} ÚoAuÑàÓ} qAjtxà :j"Øur q;koÚ} ]|å !Buà )Ó} ]|D} EoÇ qAjt¥ DjàDoY =jOt® %=oÈà:} :j"Øu DoàÔo:o ;uAoÖo DjT~àÖo íjìÚoà:} DoDo®Ó} WÒ"àAu¥à æloÔ} qAjtxà Au"èoDuà ùÚ}å qAu"<}å (Euà AjtÔu®à æljR‰=jÜo<} 9 ]|D} ùÚu¥àå GàZ:} ØoA}‹ AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èj‰?urå %=oxÚ} Au"è}?ušàÖ} =koO{}œ ùÚj"àÓ} ØoO{})å

Doàå Ir[Û} EoÖu?oTà Aj t Ô}?u r š %=oxÚ} Au"èur¿å :oÓo Óoèo§ ;nok A}‹ !Ôo~à ]:oàå :j " Øo Aj"I\<} q^R| %=oxÚ} Au"èuràA}x AjtÔo‰àå — Bob^ ZDur|Øoä AjteAj{}å

Doàå I"Øu AoØ} æo=o?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿ :oÓo Óoèo§à ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå q^Ó}h" %=oxÚ} Au"èuràÓ} AjtÔo‰àå — Bob^ ZDur|Øoä AjteAj{}å

—Florine J. Mendonca, Udupi

¥ÀAiÀiÁðl£ï ªÀ zÁ±Àð¤Pï eÁUÁåAPï ¨sÉmï ¢ÃAªïÌ ªÉZÁ ¯ÉÆPÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ªÁqÁè. C±ÉA ¥ÀæªÁ¸ÁPï ªÉvɯÁåAPï dgï ¥sÁªÉÇw ¸ÉªÁ ¢ÃAªïÌ vÀÄ«Ä ¸ÀPÁÛvï vÀgï WÀgÁ §¸ï¯Éè PÀqÉ §j RªÀiÁAiÀiï PÀgÀÄAPï eÁvÁ.

DvÁAZÁ ¢¸ÁA¤ Cwà ªÉUÁ£ï ªÁqÉÆÑ ªÀåªÀ¸ÁAiÀiï eÁªÁ߸Á ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀiï. ¸ÀA¸ÁgÁAvï C±É xÉÆqÉ zÉñï D¸Ávï Qà vÁå zÉñÁA¤ PÉÊUÁjPÉÆ GuÉÆå PÁSÁð£É GuÉ. §zÁè zÉñÁAvÉè DPÀµÀðPï ¥ÀæzÉñïZï GzÀåªÀiï PÀ£ïð Wɪïß ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å ¯ÉÆPÁAPï DPÀ¶ðvÁvï. C±ÉA UɯÁè÷å xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA xÁªïß ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀiï KPï ªÀíqï ªÀĺÀvÁéZÉÆ GzÀåªÀiï eÁªïß ªÁqÁè D¤ ªÁqÉÆ£ï D¸Á. ¯ÉÆPÁAZÁ ¨ÉƯÁìA¤ ZÁgï ¥ÀAiÉÄê eÁ¯É D¤ UÀeÉÆð ¥ÀÅgÁ eÁ¯Áåvï ªÀÄítÛZï ¥ÀæªÁ¸ÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀvÁðvï. vÁå ªÀ«ð RAa¬Ä 4 ¢¸ÁAa vÀjà gÀeÁ PÁqïß PÀÄmÁä ¸ÀªÉÄÃvï ¥ÀæªÁ¸ÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀvÁðvï. C¸À¯Áå ¯ÉÆPÁAPï dgï vÁAtÂA ªÀZÉÆAPï aAvÁÑ eÁUÁåAa ªÀiÁºÉvï, ªÉa AiÉÄA«Ñ ªÁºÀ£ÁAa ªÀiÁºÉvï, UɯÉèPÀqÉ ¸ÀÄSÁ¼ï gÁªÁàa ¸ÀªÀèvï eÁªïß ºÉÆmɯÁAa ªÀiÁºÉvï D¤ ºÉÆÃmÉ¯ï §ÄQAUï PÀ£ï𠢯ÉA, nPÉmï §ÄQAUï UɯÁè÷å eÁUÁågï ¨sÉÆAªÉØPï PÁgÁAa ªÀåªÀ¸ÁÜ dj vÀÄ«Ä PÀ£ïð ¢° eÁ¯Áågï §j RªÀiÁ¬Ä eÁvÁ.

DvÁA ¥Áæ¥ïÛ D¸ÁÑ CAvÀeÁð½ZÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀ£ïð ««zsï ¥ÀæªÁ¹ eÁUÁåA «²A, ¥ÀAiÀiÁÚZÁå ¸ÀªÀèvÉ «²A, ºÉÆmÉ¯ï §ÄQAUÁ «²A djà vÀÄ«Ä ²PÉÆ£ï WÉvÉèA eÁ¯Áågï ¥ÀæªÁ¸ÁPï ªÉívɯÁåAPï vÀÄ«Ä ªÀíqï DzsÁgÁZÉ eÁvÁvï.

Deï vÀ¸À¯ÉÆZï GzÀåªÀiï PÀ£ïð §j RªÀiÁ¬Ä PÀvÉð¯É eÁAiÉÄÛ D¸Ávï. D¥ÉÇè ¥sÀÅqÁgï §gÁå xÀgÁ£ï ZÀ®ªïß D¸Ávï.

Deï ²PÁ¥ï ¸ÉÆqïß PÁªÀiï £Á¸ÁÛ£Á D¸ï¯Áè÷åA¤ ºÉå «²A ªÉÄÃmï PÁqÉèA eÁ¯Áågï RArvï eÁªïß ¥sÀÅqÁgï §gÁå£ï ZÀ®ªÉåvï.

ªÀiÁUÉÚA

CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå

Doà:} qà:ur<}

Aj";jÚ} :uÚuØo ?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿ Óoèo§ ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oà — Marceline. J. Mascarenhas Mumbai

ØuI"Öuà =ja:}È ÓofØ}

EoàÖu?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿ :oàÓoà Óoèo§ ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàä Au|è} Øo?ošõÇÓ} =jBo¥:o‰=} =oAo‰àå

a|Úo Z’Dur|Øoä ;o;jÚ}

¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÉʨsÀªï vÀ±ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀªÀðvÁA! K eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨sÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛå PÁ¼ÁÓZÁå, PÀgï PÁ½eï ªÀÄíeÉA, vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«.

K vÀÄA DeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Àè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ, ¸ÁA dÆzÁ, DªÀiÁí ¥Á¸Àvï «£ÀAw PÀgï. ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¢¸ÁPï £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA, £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíuÁeÁAiÀiï. DmÁéå ¢¸Á ©üvÀgï vÀÄeÁå ªÀiÁUÁÚåZÉÆ ¥Àæw¥sÀ¼ï ªÉļÉÆÛ¯ÉÆ. ºÉA ªÀiÁUÉÚA PÉzÁ¼ÁZï ªÀåxïð eÁAªÉÑA £Á. vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï ªÉļÀÛZï vÁZÉ «±ÁåAvï ¥ÀæUÀlÄAPï «¸ÀgÁßPÁ.

—Maria S. A. D'Souza, Mira Road

Regd. No. MCS/099/2018-2020 RNI No. 61846/95

Regd. No.MNG/462/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2018 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2018-20 Published every Saturday dt.13-10-18 & Posted on Saturday / Monday of every week.

Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

‘]AuÑ’

16

wÃ£ï ¢¸ÁAaA PÉÆAQÚ gÉwgï

October 13 - 19, 2018

:j"a" Aj"ÀØu| ;nkjàO{} ÚoAo»:} Øo?oÇÚ} q^ Aj"ÀW %:oÈà :j"Au"¥| ;nkjàO{} Úoa‰:} Øo?oÇÚ} :j"Ajtxà ØoO{} Øo?ušà R:uàhr :j"a" AjtÔuÇ:}ä :j"Ajtxà :uà Au"èj‰?uàå

(I"å 15:7) <jAuàNÚoÖoÇ 7ä 8 q^ 9 :oYúÚ} úràR®

¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï ¸ÀàzsÉÆð ¸À¥ÉÖA§gï ªÀÄ»£ÁåZÉA E£ÁªÀiï gÀÄ 5000 ªÉvÁ

æloBuà:} DjÓofà 9 AjÚo ;nkoA}‹ DoàØuÚ} 5 AjÚoà =jOt~à:} Úu\Ú} ÖjPA}‹ AjÚo‰:}

¯ÉÆgÉ£ïì r’¸ÉÆÃeÁ PÁ¥ÉlÄÖ, CA§¯Áàr, GqÀĦ 576103 ¢ªÉÇ ªÀUÀðt £ÀA. 005661

«ªÀgï AiÉÄAªÁÑ÷å CAPÁåAvï ¸ÀàzsÁåðAvï fPï¯Áè÷åAPï E£ÁªÀiÁAZÉ ¥ÉÆõÀÀPï

(iAjAurÔj¢ ]Ò"DuØ})

ælo|=jÈÓoB} q^ ælo|abO"à Z’Dur|Øo

e Úu\Ú} æljPÒ"x AjtÒ"U _kÔj~Ø}ä ¸ÀªÉĸÁÛAPï ªÉÆUÁZÉA D¤ DjEoÚ}ä !à;ku|Y (=jÑ) EoàÔoDjÚ} Öj?u‰bå MvÁÛAiÉÄZÉA uï Á ª É e A É Z Á zÉÆ£Áàg ÉÛ°. ¸ D¥ÀªÉÚA D¸Á D í Á Z a É Ae vÀ±ÉAZï ¸Á

ªÀ¸ïð ¨sÀgï ZÀ¯ÁÑ÷å ‘¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï’ ¸ÀàzsÁåðAvï fPï¯Áè÷åAPï E£ÁªÀiÁA ¨sÁ¸Áªïß ¸Àà¢üðPÁAPï G¨Áð ¢AªÁÑ÷åPï E£ÁªÀiÁAZÉ ¥ÉÆõÀPï eÁªïß ªÀÄÄPÁgï AiÉÄÃAªïÌ GzsÉÆåÃV¸ïÛ D¤ ¸ÀªÀiÁyðªÀAvï ªÀåQÛAPï ¸ÁéUÀvï ¢vÁAªï.

D¥Á¥Áè÷å vÁAQ ¥ÀæªÀiÁuÉA ¥ÉÆõÀPï eÁªÉåvï.

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

‘¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï’ ¸ÀàzsÉÆð

¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áè÷å wãï vÀ¹éÃgÁåAa ªÀ¼ÀPï zsÀgÀÄ£ï £ÁAªï §gÀAiÀiï.

£ÁAªï ___________

Wedding l Roce l Christening l First Holy Communion l Birthday l Get-together l Kitty-party l Seminar or any Celebration - Anniversary - Party visit : www.sezariworld.com

ªÀAiÀiÁè÷å wãï vÀ¹éÃgÁåAa £ÁAªÁA ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áè÷å ¸À £ÁAªÁA¤ °¥ÉÆ£ï D¸Ávï. wÃA vÀĪÉA ¥ÁPÀÄð£ï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqïß ¸ÁQð £ÁAªÁA ªÀAiÀiÁè÷å vÀ¹éÃgÉ ¥ÀzÁA §gÀ«ÑA. 1. £ÁªÉÄÚZÉÆ PÁzÀA§jPÁgï J. n. ¯ÉÆèÉÆ, 2. GzsÉÆåÃV¸ïÛ ºÉjæ gɨɯÉÆè, 3. GzsÉÆåÃV¸ïÛ CAl¤ ¹PÉéÃgÁ 4. ¥ÀAiÀiÁÚj ¸ÀA¥ÁzÀQ ²æêÀÄw £É°è rPÉÆøÁÛ, 5. gÀAUï-ªÀÄAZï PÀ¯ÁPÁgï ¨ÉnÖ £Áeï 6. PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPï ‘ ¹jªÀAvï’ wãï vÀ¹éÃgÁåAa £ÁAªÁA §gÀªïß ¸ÁAUÁvÁ vÀÄeÉAAiÀiï £ÁAªï, «¼Á¸ï, mɯɥsÉÆÃ£ï £ÀA§gï, vÁjPï ¸À» WÁ¯ïß ºÉA PÀÆ¥À£ï PÁvÀÄæ£ï ¢ªÉÇ zÀ¥sÀÛgÁPï zsÁqÀÄ£ï ¸ÀàxÁåðAvï ¨sÁUï WɪÉåvï.

D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀPÁåð eÁ¦ZÁå PÀÆ¥À£ÁAZÉgï ºÀgÉPÁ ªÀÄ»£ÁåPï vÀ±ÉA ªÀ¸ÁðªÁgï ¸ÉÆrÛ eÁvÉ° Your Name: ________________________________________________ Address ___________________________________________________ _________________________________________PIN______________ Phone: _____________________

vÀÄeÉA ªÀUÀðt £ÀA. __________ o ºÁAªï ªÀUÀðtÂzÁgï £ÀíAiÀiï. ºÁAªï vÀĪÀiÁÑ÷å ¸Àªïð ±ÀvÁðAPï M¥ÁÛA. PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

Make your small and large events and celebrations a memorable one.

We will help you to do that by offering you experienced experts to fit within your budget.

You need not hunt around searching for right people, we have all of them in our data bank.

Log on to : www.sezariworld.com

£ÁAªï ___________ £ÁAªï ___________

vÁjPï

¸À»

±ÀvÁðA:

1. eÁ¦ ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæAvï bÁ¥ï¯Áè÷å PÀÆ¥À£ÁAvï ªÀiÁvïæ zÁreÉ. (gÉhÄgÉÆPïì ªÀ ¥sÉÆmÉÆPÉƦ PÉ°èA EªÉÄÃAiÀiïè PÉ°èA PÀÆ¥À£ÁA ¯ÉPÁPï zsÀZÉð£ÁAªï) 2. £ÁAªï, «¼Á¸ï D¤ ¥sÉÆÃ£ï ¸ÁPÉðA £Ávï¯ÉÆè÷åà eÁ¦ ¯ÉPÁPï zsÀZÉð £ÁAªï.

4. KPÁè÷å£ï QwèÃAAiÀiï eÁ¦aA PÀÆ¥À£ÁA zsÁqÉåvï. ¸ÀVîA ¸ÁPÁåð eÁ¦Aa PÀÆ¥À£ÁA ªÀÄ»£ÁåZÁå D¤ ªÁ¶ðPï ¸ÉÆqÉÛAvï ¯ÉPÁPï zsÀvÉð¯ÁåAªï. ¥ÀÄuï KPÁ «¼Á¸Á xÁªïß ¸À¨Ágï PÀÆ¥À£ÁA D¬ÄèA eÁ¯Áågï ¥sÀPÀvïÛ KPÁ ¸ÁPÁåð eÁ¦Pï ªÀiÁvïæ ¤²Ñvï E£ÁªÀiï ¥sÁªÉÇ eÁvɯÉA. 5. PÀÆ¥À£ÁA ¥ÉƸÁÖgï, PÀÄjAiÀiÁgï PÀ£ïð zsÁqÉåvï ªÀ ¢ªÉÇZÁå ªÀÄÄA§AiÀiï/ ªÀÄAUÀÄîgï zÀ¥sÀÛgÁAvï ¥Á«vï PÀAiÉÄðvï 6. PÀ¸Áè÷åAiÀiï ªÁzï «ªÁzÁAvï ¸ÀA¥ÁzÁPÁZÉA wÃ¥ïð DSÉæÃZÉA 7. ºÉA PÀÆ¥À£ï ¸ÀàzsÁåðZÁå DPÉÃgï ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÁ¥ÀAiÉÄðvï PÀÆ¥À£ï zÁqÀÄAPï «¼Á¸ï : DIVO Salam Spordho-2018, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001 Subject to Mumbai jurisdiction

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

Ajt|æo|=koÈRšà<} Z’Dur|Øo

DIVO Vol.24 No.29

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï Printed, Published, Edited and Owned by Lawrence Coelho, Printed at Plascote Industries, 23, Municipal Industrial Estate, K.K. Marg, Jacob Circle, Mumbai - 400 011 and Published from 99/101, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai - 400 001. Editor : Lawrence Coelho.

Email: secular@sezariworld.com Tel.: 9820485389 / 9820473103. Mangalore - Netravati Building, 2nd Floor, Balmata Road, Mangaluru 575001 Mob:8139958222