DIVO Konkani Weekly Vol.24 No.42 dated 19th January 2019

RNI No. 61846/95

1

Jack of All Stall

Aj"àÔj"¿Ú} q^ ælàj a‰Öo AjÚom Úoà^ ‘]AuÑ’ q^ ‘;j DuùrÇPÚ} dXÚjs"<}’ =j:oÈàÓ} !Ôo~àä AjÔj~@ä #d‰EoÚoà Ot EuÚ} AjÇAjEoÚo îo\Ú} iÈ| «PÀÖgï q?oºYD} EoÓo Djà=jÓ}~ ùÒ"~:}

Reliable House for Religious Goods

Gloria Church Bldg., 263, Dr. Ambedkar Rd., Byculla, Mumbai - 400027

Subscriptions and Advertisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ in Mangalore area are acepted:

Tel.: 23725963, 23749358

Estd: 1951

Prop. B. D'Souza

Subscriptions and Advertisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ are acepted here.

Vol.24 Issue No 42

Mumbai

Mr. Victor Alvares

Mob.: 9880838113

- Mangaluru

January 19 - 25, 2019

(Total 16 Pages)

Price :

`. 10.00

««zsï WÉÆõÀuÁ zÁéjA PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgï zÉñÁZÁ ¥ÀæeÉPï ¨sÀÄ®AªïÌ ¨sÁAiÀiïæ ¸À¯Áð!

UɯÉÆvÁå ºÀ¥sÁÛ÷åAvï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¸ÁªÀiÁ£ïå ¯ÉÆPÁA ªÀÄzsÉA DyðPÀvÉAvï ¥ÁnA GgÉè¯ÁåA SÁwgï 10 oÀPÉÌ ¸ÀPÁðj PÁªÀiÁA ¢AªÉÑA ©¯ï ¯ÉÆÃPï ¸À¨sÉAvï vÀ±ÉA gÁeïå ¸À¨sÉAvï ¥Á¸ï PɯÉA. «gÉÆâü ¥ÀPÁëA¤ eÁAiÀiï wvÉÆè DªÁeï PɯÉÆ£Á PÁgÀuï ªÀÄÄPÁè÷å J¦æ¯ï-ªÉÄAiÀiÁAvï AiÉÄAªÁÑ ¯ÉÆÃPï ¸À¨sÉZÁ ZÀÄ£ÁªÁPï ¯ÁUÉÆ£ï. ªÀAiÀiï ºÁå ªÀ¸Áð eÁAªïÌ D¸ÉÑA ¯ÉÆÃPï ¸À¨sÉZÉ ZÀÄ£Áªï DvÁAZï Cwà PÀÄvÀƺÀ¯ÁZÉA eÁAªïÌ ¥ÁªÁèA. ªÀiÁvïæ £ÀAiÀiï, ZÀqÀÄuÉA ¸Àªïð gÁdQÃAiÀiï ¥ÀPÁë ºÁå ZÀÄ£ÁªÁa vÀAiÀiÁj PÀgÀÄAPï ¥ÀqÁè÷åvï. ¸ÁªÀiÁ£ïå ¯ÉÆPÁA ªÀÄzsÁè÷å DyðPï §¼ï £Á¸Éè¯ÁåAPï 10 oÀPÉÌ ¸ÀPÁðj PÁªÀiÁA ¢AªÉÇÑ ¤zsÁðgï¬Ä ZÀÄ£Áªï fPÉÑ SÁwgï ©eɦ DqÀ½vï ¸ÀPÁðgÁ£ï ¥Á¸ï PɯÁA.

¯ÉÆÃPï ¸À¨sÉAvï WÉÆövï eÁ°! f.J¸ï.n zsÀªÀiÁPÁ! ºÁå WÉÆõÀuÁZÉA £ÁAªï PÁgÀuï ¯Áí£ï D¤ ªÀÄzsÀåªÀiï GzÀå«ÄAPï fJ¸ïn jAiÀiÁ¬ÄÛ °«Ämï zÉÆrÛ PÉ°. ¨Éæ¸ÁÛgÁ ¢Ã¸ï 32ªÁå fJ¸ïn ªÀÄAqÀ½ZÁ ¸À¨sÉAvï ºÉÆ ¤tðAiÀiï Wɪïß, ¯Áí£ï D¤ ªÀÄzsÀåªÀiï GzÀå«ÄAPï ¨sÀ¥ÀÇðgï w R¨Ágï ¤ªÉÇAPï ¯ÁVè jAiÀiÁ¬ÄÛ eÁ»Ãgï PÉ°. ºÁå ªÀÄíuÁÛ£Á D£ÉåÃPï ºÀÄ£ÉƤ ªÀ«ð zÉñÁAvÁè÷å ¯Áí£ï R¨Ágï ºÁåZï 10 vÁjPÉgï vÀ±ÉA ªÀÄzsÀåªÀiï GzÀå«ÄAPï

¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀUÁðZÁ ¯ÉÆPÁA ªÀÄzsÁè÷å DyðPï ªÀÄmïÖ dvÀðgï ¨sÉÆêï GuÉ D¸Á. vÀ¸À¯Áå PÀÄmÁäAvÁè÷å JPÁè÷åPï ¸ÀPÁðj PÁªÀiï ªÉļÁÛ. ¥ÀÅuï » ¸ÀªÀèvï WÉdAiÀiï vÀgï vÁå PÀÄmÁäZÉÆ DzÁAiÀiï ªÀ¸ÁðPï 8 ¯ÁSÁA ªÀAiÀiïæ ªÀZÁ£ÁAiÉÄ ªÀÄí¼ÉîA ¤AiÀĪÀiï PɯÁA. ¸ÀªÁ¯ï ºÉA Qà ªÀ¸ÁðPï Dmï ¯ÁSï eÉÆqÉÑA PÀÄmÁªÀiï DyðPÀvÉAvï PÀµÁÖvÁVÃ? ¨sÁgÀvÁAvï ªÀ¸ÁðPï 2.50 ¯ÁSï DzÁAiÀiï D¸ÁÑ ¯ÉÆPÁA l£ïð NªÀgï KPï PÀgÉÆqÁ xÁªïß E£À̪Àiï mÁåPïì WÉvÁvï xÁªïß zÉÃqï PÀgÉÆqÁAPï vÀgï 8 ¯ÁSÁAa RªÀiÁ¬Ä ZÀqÀAªïÌ ¤zsÁðgï PɯÁ D¤ D¸ï¯ÉèA PÀÄmÁªÀiï zÀĨÉîAV? AiÉÄvÁ vÁå J¦æ¯ï 1 vÁjPÉ vÁå ¯ÉSÁgï E£À̪Àiï mÁåPïì 8 ¯ÁSÁAPï xÁªïß ºÉA ¤AiÀĪÀiï ¯ÁUÀÄ °«Ämï ZÀqÀAiÀÄÓAiÀiï £ÀA¬ÄÎ? eÁvÀ¯ÉA.

¨sÀ¥ÀÇðgï ¥sÁAiÉÆÝ ªÉļÀÛ¯ÉÆ. ªÀÄzsÀåªÀiï GzÀå«ÄAPï JzÉƼï 20 ¯ÁSï ¥ÀAiÀiÁðAvï fJ¸ïn ¯ÁUÀÄ eÁAiÀiÁßwè w °«Ämï DvÁA 40 ¯ÁSÁAPï ªÁqÀ¬Äè. vÁåZï ¥ÀjA ¯Áí£ï GzÀå«ÄAPï 10 ¯ÁSÁAa ªÁ²ðPï jÃl£ïìð °«Ämï DvÁA «Ã¸ï ¯ÁSï ¸ÀAAiÉÆÃfvï AiÉÆÃd£ÁPï ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÁqÀ¬Äè. ¯ÁUÀÄ eÁ¯Áè÷å GzÀå«ÄA¤ fJ¸ïn ¸ÀAAiÉÆÃfvï ºÁå ªÀÄÄPÁgï mÁåPïì ºÀAiÉÄðPÁ AiÉÆÃd£ÁPï CºÀðvÁ ªÉļÉÑ wÃ£ï ªÀÄíAiÀiÁß÷åA¤ ¨ÁAzÀÄAPï SÁwgï vÁAZÉÆ ªÀ¸ÁðZÉÆ eÁAiÀiï D¤ jÃl£ïìð ªÀiÁvïæ ªÀ¸ÁðPï KPï ¥Á«ÖA zÁR¯ï PÀjdAiÀiï.

¥sÀPÀvï ªÀÄÄPÉèA ZÀÄ£Áªï fPÁdAiÀiï ªÀÄí¼Éî SÁwgï ºÉÆå ¸ÀªÀèvÉÆå ¨sÁ¸ÁAªïÌ ¯ÉÆPÁAPï D¥Áè÷å ªÀÄÄnAvï zÀªÀZÉðA ¸ÀPÁðgÁZÉA AiÉÆÃd£ï±ÉA ¢¸ÁÛ.

- £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï

dé|OtàÓ} Djà:urDoU GæoÚ} ]AuÑ íuìA}‹ Ò":o

‘]AuÑ dé|OtàÖur aBu|D} !àúr’ 2019 AjtÖ}~ Aj"e<oÇà:} =jÈùÙ} Øo:j?ur dé|Otà^ Aj ÖjbOtà^ NÚuãbšà ?u|G<oàä Óo@Òrä ùAj<oàä aÛjàN<o Aj EuÚ} R:uàO{} dé|Otà acà NÚjàA}x DjA}~ dé|OtàÓ} NÚur !AoxD} qDoå DjA}~ ?u|GRà^ :oàÖuà NÚo=} ‘]AuÑ’ q_kDoÓ} 2019 =kuæuÈÚ} 28 :oYú vl:jÚ} :oàÖur aèoD}ä =kuÑ|<} <jàNÚ} q^ :jdº|Úu DjàTà ;koÛj"àÓ} a<jà\å :jdºÚu DjàTà qh"bšàõ N= o~à Ajt:}È =koO{}œ ùÚu‰?oÇàA}å

;koÛj"àÓ} aèoD}

Divo Ladies Special 2019

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400 001.

Tel.: +91 - 9820485389 / 9820473103 / 8139958222 E-Mail: secular@sezariworld.com / secular@vsnl.com

2

¢ªÉÇ ¸ÀRåvÁ D¸Á. vÁåZï SÁwgï zÀÆzï D¤ zÀÆzÁ xÁªïß vÀAiÀiÁgï PÉ°èA SÁuÁA SÁAiÀiÁßAiÉÄ. PÁgÀuï vÁå SÁuÁA¤ ¸ÁPÀgï WÁ°è D¸ÉÛ°. §zÁè PÁå°ìAiÀĪÀiïAiÀÄÄPïÛ ¥sÀůï QæêÀiï zÀÆzï ¦AiÉÄAiÀiÁ. ºÁå ªÀ«ðA DAUÁAvï GuÉÆå PÉ®j D¤ Gt ¸ÁPÀgï ªÉívÁ.

PÉ®jAiÀÄÄPïÛ L¸ï n: ¥sÀÇæmï dÆå¸Á ¥ÀjA RjÃzï PÉ°è L¸ï ZÁí ¸ÁQæ ¸ÀªÉA D¸ÁÛ.

L¸ï n’ZÁ JPÁ ¨ÉÆwèAvï 116 PÁå®j D¸ÁÛvï. §gÉÆ G¥ÁAiÀiï ªÀÄí¼Áågï WÀgÁZï L¸ï n PÀgÁ, ¥ÀÅuï ¸ÁPÀgï ¦ÃªÀ£Á RAZÁ¬Ä ªÀåQÛa WÁ°£ÁPÁvï. ¨sÀÄSï ªÁqÀAiÀiÁÛvï. SÁuÁa D±Á ZÀqÀAiÀiÁÛvï. qÁAiÀÄmï vÀAiÀiÁgï ¥sÀÇæmï dÆå¸ÁA ¦ÃªÀ£ÁA UÉÆÃqï D¸ÁÛvï xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÁ: ¸ÁPÀgï WÁ¯ïß vÀAiÀiÁgï PɯÉè vÁå zÉPÀÄ£ï UÉÆÃqï ¦ÃªÀ£ÁA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁAªÉÑA §gÉA, ¥sÀÅöæmï dÆå¸ï ¨ÉÆwèA¤, mÉmÁæ

xÀAqï ¦ÃªÀ£Á fªÁa ªÉÆmÁAiÀiï ªÁqÀAªïÌ PÁgÀuï ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï fêÀ£ï eÁAiÀiï vÀgï D¥Áè÷å fªÁa dqÁAiÀiï D¤ ªÉÆmÁAiÀiï ¸ÀªÀÄvÉÆî£ÁZÉgï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. fªÁZÁ ªÀd£ÁAvï DZÁ£ÀPï ªÀÄí¼Éî ¥ÀjA

January 19 - 25, 2019

ªÀÄ£ÁêZÉA ¥ÀAiÉÄèA WÀrAiÀiÁ¼ï ¸ÀÄAiÉÆð GzÉvÁ D¤ vÁZÁ ªÉ¼Á ¥ÀæªÀiÁuÉ D¸ÀÛªÀiÁÛ. ¸ÀÄAiÀiÁða ªÉÇvÁAvï ¸Á«î ¥ÀqÁÛ. ¸ÀPÁ½AZÉA w ¸Á«î JPÁ PÀIJPï ¯ÁA¨ï D¸ÁÛ. ªÀiÁVgï w ªÀÄné ªÀÄné eÁªïß DªÀiÁÑ ¥ÁAiÀiÁA ¥ÀAzÁ AiÉÄvÁ. G¥ÁæAvï w D£ÉåÃPÁ PÀIJPï ¯ÁA¨ï ¯ÁA¨ï eÁªïß ªÉívÁ. ºÉA ºÀ¼ÀÆ ºÀ¼ÀÆ ªÀĤ¸ï WÀrAiÀiÁ¼ï WÀrAiÀiÁ¼ï ¸ÁªÉîZÉA PÀ£ïð DPÉæÃPï IÄvÀÄ eÁ¯ÉA.

ªÀÄ£ÁêPï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA vÉzÁß xÁªïß gÀZÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. ªÀÄ£ÁêZÉA ¥ÀAiÉÄèA eÁªïß D¸ÉèA. ºÁAvÀÄ ¸ÀÄzsÁgÀuï PÀ£ïð ¥ÀæªÀiÁuÉ ªÉüï zÁRAªÉÑA WÀrAiÀiÁ¼ï

¥ÀÅuï ªÉÆqÁA ¨sÀgÉè¯Áå ªÉ¼Ágï ºÁå WÀrAiÀiÁ¼ÁZÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï £ÁvÉÆè. ¨sÁgÀvÁAvï WÀnPÁ ¥ÀæªÀiÁuÉ ªÉÃ¼ï ªÉÄfÑ jªÁeï ¥ÀÅgÁvÀ£ï PÁ¼Á xÁªïß eÁjAiÉÄPï ºÁqÁÛ¯É. WÀnPÁ ¥ÁvÁæZÁå xÀ¼Ágï KPï ¸ÀÆPïë÷ä §ÄgÁPï D¸ÁÛ. vÉA WÀnPÁ¥Ávïæ JPÁ ªÀíqï DAiÀiÁÝ£ÁAvï GzÁPï ¨sÀgÀÄ£ï vÁå ªÀAiÀiïæ vÉA zÀªÀvÁð¯É.

WÀnPÁ ¥Ávïæ ¸ÀªÁ̸ï E¯ÉèA E¯ÉèA ¨sÀgÉÆ£ï AiÉÄêïß ¸ÀA¥ÀÇuïð ¨sÀgÁè÷å G¥ÁæAvï §ÄqÁÛ¯ÉA. ºÁå ¥ÀæPÁgÁZÁ WÀrAiÀiÁ¼Á ¥ÀæPÁgï ¢Ã¸ï AiÀiÁ gÁvï ªÉÃ¼ï ªÉÄeÁÛ¯É. vÁå G¥ÁæAvï ªÀiÁwAiÉÄaA DAiÀiÁÝ£ÁA ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ°A. zÉÆãï DAiÀiÁÝ£ÁAPï ¨ÁjPï §ÄgÁPï PÀ£ïð eÉÆqÁÛ¯É. vÁAvÀÄ gÉÃAªï ¨sÀgÀÄ£ï vÁAa vÉÆAqÁA §Azï PÀvÁð¯É. ªÀAiÀiÁè÷å DAiÀiÁÝ£Á xÁªïß w gÉÃAªï ¨ÁjPï §ÄgÁPÁAvÁè÷å£ï zÀĸÁæ÷å DAiÀiÁÝ£ÁPï ¥ÀqÁÛ°. G¥ÁæAvï ¸ÀPÀAiÉÄèA DAiÀiÁÝ£ï ªÀAiÀiïæ PɯÁågï ªÀ¬Äè gÉÃAªï ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å DAiÀiÁÝ£ÁAvï ¥ÀqÁÛ°.

G¥ÁæAvï ¹égÀhįÉðAqÁAvï zÁAvÁZÁ ZÀPÁæAa WÀrAiÀiÁ¼ÁA vÀAiÀiÁgï eÁAªïÌ ¯ÁVèA. vÁå G¥ÁæAvï E¯ÉPÉÆÖç¤Pï WÀrAiÀiÁ¼ÁA gÀZÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. vÁå WÀrAiÀiÁ¼ÁA¤ CASÉ ¸ÀASÉ §¸ÀAiÉÄè. »A WÀrAiÀiÁ¼Á CZÀÄPï mÉʪÀiï ¢ÃAªïÌ ¯ÁVèA.

vÉzÁ¼Á ªÀiÁvïæ ªÉÆmÁAiÀiï ¥ÉPÁA¤ ªÉļÉÆÑ dÆå¸ï PÉ¢AZï ¦AiÉÄ£ÁPÁvï. ºÀAiÉÄðPï ¥sÀ¼ï D¤ ªÀd£ï zÉAªÁÛ. ªÀ¸ÀÄÛA¤ ¨sÀ¥ÀÇðgï ¸ÁPÀgï PÁ¦üAiÉÄZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï: D¸ÁÛ. wZï ¸ÁPÀgï RÆ¥ï vÀĪÀiÁÌA C±ÉA¬Ä ¨sÉÆUÁÛ ¥ÁªÁÛ.

D¸ÉÛ¯ÉA Qà KPï PÀ¥ï PÁ¦ü ¦AiÉįÁågï GvÁì»vï CSÉæÃPï: dgï vÀÄ«ÄÑ dqÁAiÀiï eÁvɯÁåvï ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï ªÁqÉÆAPï £ÀeÉÆ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ vÀĪÀiÁÌA ºÉA PÀ½vï D¸ÁV, §j GgÁdAiÀiï vÀgï vÀAiÀiÁgï ¹ÌªÀiïØ zÀÆzÁ xÁªïß vÀAiÀiÁgï SÁuÁA D¤ dÆå¸ÁA xÁªïß PɯÁè÷å KPï PÀ¥ï PÁ¦üAiÉÄAvï ¥ÀAiÀiïì gÁªÁvï.  220 PÉ®j¸ï D¸Ávï. vÁå zÉPÀÄ£ï PÁ¦ü ¦AiÉÄA«Ñ Gt PÀjdAiÀiï. £Á vÀgï Gt ¦AiÉÄdAiÀiï. vÀĪÉÄÑ ªÀd£ï GuÉ PÀjdAiÀiï eÁ¯Áågï qÁAiÀÄmï xÀAqï ¦ÃªÀ£ÁA: zÀÆzï WÁ°£Áwè PÁ¦ü eÉzÁß vÀÄ«Ä PÉ®j d¼ÀAªÁÑ ¦AiÉÄAiÀiÁ. vÁAvÀÄ zÀÆzï ¥ÀæAiÀÄvÁßAvï D¸Ávï, vÉzÁß ©ü®Ä̯ï WÁ°£ÁAiÉÄ vÀ±ÉAZï qÁAiÀÄmï xÀAqï ¦ÃªÀ£ï ¸ÁPÀgï¬Ä WÁ°£ÁAiÉÄ.

Aj";jÚ} :uÚuØo q^ DjAu"|D}‰ vÀĪÀiÁÌA ¯Á¨sï ¢AªÉÑA ¹ÌªÀiïØ zÀÆzï £ÁPÁ ¥sÀůï Doà:o æljÓo‰à?oTà ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̪ÀAvï ¦ÃªÀ£ï QæêÀiï zÀÆzï ¦AiÉÄAiÀiÁ: AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å eÁvɯÉA; ¥ÀÅuï qÁAiÀÄmï JPÁ ¸À A ±É Æ Ãzs À £ Á ¥À æ P Ágï q^R| %=oxÚ} Au"èuràÓ} xÀAqï ¦ÃªÀ£ï ¥sÁAiÉÆÝ ¸ÁAiÉ Ä ²ªÁAiÀ i ï zÀ Æ zï AjtÔo‰àå Au|è} Øo?ošõÇÓ} ¢AªÉÑ §zÁè £ÀÄPÁìuï ZÀqï ªÀ Ä í u É Ñ Z ï ¹Ì ª À i ïØ zÀ Æ zï vÉ A =jBo¥:o‰=} =oAo‰àå eÁvÁ. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÁAZÁ ¦AiÉ Ä ¯É è ªÀ « ðA ªÀ d £ï ªÁrÑ

- Margaret ªÀÄvÁ£ÀĸÁgï PÉ®jAiÀÄÄPïÛ ªÉÆmÁAiÀiï D¤ dqÁAiÀiï ªÁqÁvï eÁ¯Áågï D¥ÁAiÀiï RArvï D¸Á. ºÉA ¸Àªïð D«Ä SÁAªÁÑ SÁuÁZÉgï D¤ fêÀ£ï ±ÉÊ°ZÉgï D¸Á. ªÁqï°è ªÉÆmÁAiÀiï D¤ dqÁAiÀiï Gt eÁAiÀÄÓAiÀiï eÁ¯Áågï PÁ¨ÉÆð£ÉÃmÉqï/ JgÉlqï ¦ÃªÀ£Á xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÁè÷ågï ¨ÉÆÃªï §gÉA. vÁå xÀAqï ¦ÃªÀ£ÁA §zÁè ¨sÀ¥ÀÇðgï GzÁPï ¦AiÉÄAªÉÑA Cwà GvÀÛªÀiï. DvÁA xÀAqï ¦ÃªÀ£ï vÀ±ÉA ºÉgï ¦ÃªÀ£ÁA «²A E¯ÉèA eÁuÁ eÁªÁåA.

- £ÀPÀįï

zɪÁ¢Ã£ï ¥Á¸ÀÌ¯ï ¦AmÉÆPï ±ÀæzÁÞAd° ¢° ºÁåZï d£Égï 12 vÁjPÉgï ¸À£ÁégÁ ¢Ã¸ï ¸ÁAeÉgï ªÀÄAUÀÄîgï ±ÀQÛ£ÀUÀgÁAvï D¸ÁÑ «±Àé PÉÆAPÀt PÉÃAzÁæAvï ªÀÄAUÀÄîgï vÀ±ÉA UÀ¯ÁáAvï ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉêÀPï vÀ±ÉA GzÀå«Ä ¸ÀªÉA PÉÆAQÚ ªÁªÁæAvï ªÀÄÄPÁgï D¸ÉÆ£ï ¸ÀªÁðAPï ªÉÆUÁZÉÆ eÁ¯Áè÷å ¥Á¸ÀÌ¯ï ¦AmÉÆZÁå DPÁ°Pï ªÀÄuÁð xÀAAiÀiï zÀÆSï GZÁgÀÄ£ï ±ÀæzÁÞAd° ¸À¨sÁ DAiÉÆÃfvï PÉ°è. ºÁå ¸À¨sÉPï PÉÆAQÚAvÉè ¸À¨Ágï ¥sÁªÀiÁzï §gÀ«à, ªÁªÁær, PÀ¯ÁPÁgï ºÁdgï D¸Éè. zÉ| ¥Á¸ÀÌ¯ï ¦AmÉÆ PÀĪÉÃAiÀiïÖ PÉ£ÀgÁ ªÉ¯ÉáÃgï J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ÁZÉÆ CzsÀåPïë eÁªïß D¸ï¯ÉÆè, vÁåZï ¥ÀjA PÀĪÉÃAiÀiïÖ PÉ£ÀgÁ PÉÆAPÀuï PÀªÀÄÄå¤n ºÁZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï vÀ±ÉA ºÉgï ¸À¨Ágï ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ¸ÀQæÃAiÀiï D¸ÉÆè. zÀ±ÉA§gï 30 vÁjPÉgï gÁvÁÑ Dmï ªÉÇgÁAZÉgï vÁuÉA ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï DzÉêïì ªÀiÁUÉÆè. vÁZÁ ªÀÄuÁð ªÀ«ðA vÁZÁ ¸Àªïð C©üªÀiÁ¤APï ªÀíqï zÀÆ:Sï eÁ¯ÁA.

3

¢ªÉÇ

January 19 - 25, 2019

¸Áämïð D±ÁðZÉA d£É¯ï WÀgÁAvï vÀ±ÉA zÀ¥sÀÛgÁA¤ AiÉÆÃUïå vÁ¥ïªÀiÁ£ï zÀªÀZÉð SÁwgï ¥sÁå£ÁA AiÀiÁ KgïPÀArñÀ£Àgï ªÁ¥ÀvÁðvï. ¥ÀÅuï ºÁå ªÀ«ðA «eÉZÉÆ RZïð Rƨï eÁvÁ.

PÁ¼ÉÆPÁ xÁªïß GeÁéqÁPï

¥ÀĸÀÛPï 24 CAPÉÆ 42 ªÀÄÄA§AiÀiï d£Égï 19 - 25 , 2019 ªÉƯï : ` 10.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389 E-Mail: secular@sezariworld.com / secular@vsnl.com Website: www.sezariworld.com ¸ÀA¥ÁzÀPï : ¯ÉÆÃgÉ£ïì PÀĪɯÉÆè

Djà=o;jR|O{}

D«ÄÑ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ÷©üUÉÆØAPï PÁgÀuï PÉÆÃuï?

Deï DªÀiÁÑ ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¦qÁ £ÁvÉÆè¯ÉÆ PÉÆuï¬Ä £Á.

CSÁÍ÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¥ÀæzÀÄåµÀ£ï ¨sÀgÉÆ£ï UɯÁA, ªÁígÉA «PÁ¼ï eÁ¯ÁA, SÁuï ¨sÀµÁÖ¯ÁA D¤ GzÁPï ¸ÉÊvï zÀĵÁÖ¯ÁA D¸ÁÛA ªÀÄ£Áêa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÀqÁ߸ÁÛ£Á PÀ² gÁA«Ñ? ¥ÀÅuï ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ xÉÆqÁå ªÀiÁ®ÏqÁå eÁuÁgÁåA¤ vÉåA¬Ä ¥sÁªÀiÁzï zÁPÉÛgÁA¤ ¢¯Áè÷å xÉÆqÁå eÁuÁéAiÉÄZÁ GvÁæA ¥ÀæPÁgï ªÀÄ£Áêa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÉÆØAPï ªÀÄÄRå PÁgÀuï ªÀÄ£ÁêZÁå ªÀÄw ªÀÄ£ÁAvï GzÉAªÉÇÑ zÉéñï, gÁUï D¤ ªÉƸÉÆgï! ¥Àj¸Àgï QvÉèA¬Ä ¥ÀæzÀÄå¶vï eÁAªï, GzÁPï QvÉèA¬Ä zÀĵÁÖ¯ÉèA eÁAªï, SÁAªÉÑA SÁuï D¤ ¸ÉAªÉÑA ªÁígÉA «PÁ¼ï eÁAªï ªÀĤ¸ï ¦qÉ£ï ¥ÀqÁ£Á! DªÀiÁÑ fªÁ ©üvÀgï «Ä°AiÀiÁUÀmÁè÷å£ï Qæ«Ä D¸Ávï. vÉÆå Qæ«Ä eÁ¬ÄZï, vÁå Qæ«Ä ªÀ«ðA DªÉÆÑ fêï-fêï D¸ÁÛ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁA¨Á¼ÁÛ. vÉA SɯÁågï ZÀgÁ¨ï ZÀqÁÛ, ²gÁA¤ gÀUÁvï WÉmÉ eÁvÁ, vÉA vÉÃ¯ï §gÉA £ÀAiÀiï ºÉA vÉÃ¯ï §gÉA £ÀAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÛ¯É Rƨï D¸Ávï. vÁå ¥ÀæªÀiÁuÉ £ÀªÉÇå £ÀªÉÇå vɯÁ PÀA¥É¤ ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï vÉÃ¯ï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï D¥ÉÇè ªÁå¥Ágï ªÁqÀAiÀiÁÛvï. ¥ÀÅuï ªÉÆgÉÆAPï D¸ÉÆÑ ªÀĤ¸ï ªÉÆvÁðZï, vÁPÁ ªÁAZÀAªïÌ RAZÉ¬Ä ªÀPÁvï ¸ÀPÁ£Á.

D«Ä ¥sÁ¯ÁåAZÉA aAvÁAªï, PÁ¯ÉÑA aAvÁAªï. ¥sÁ¯ÁåA D«Ä fªÀAvï GmÉÛ¯ÁåAªï ªÀÄí¼ÉîA D«Ä £ÉuÁAªï. vÀjà ¥sÁ¯ÁåAZÉA aAvÀÄ£ï vÀQè DlAiÀiÁÛAªï D¤ ²gÁAZÉgï zÀ¨Áªï WÁ¯ÁÛAªï.

D«Ä PÁ¯ÉÑA aAvÁAªï, PÁ¯ÉÆÑ ¢Ã¸ï ¥ÁnA AiÉÄ£Á. eÁªïß UÉ°è ¸ÀAUÀvï ¥ÁnA AiÉÄãÁ - vÀgï vÁå «²A aAvÀÄ£ï D¤ RUÉÆð£ï QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ? £ÀA¬ÄÎ ²gÁAZÉgï MvÀÛqï WÁ¯ÁÛAªï? ²gÁAZÉgï MvÀÛqï ¥Àqï¯Éè ªÀ«ðA vÉÆå C¸ÀÌvï eÁvÁvï, gÀUÁvï ¸ÀgÀ¼ï ¸ÀAZÁgï eÁAªÉÑA DqÁAiÀiÁÛvï vÁå ªÀ«ðA ¦qÁ AiÉÄvÁ. vÁå zÉPÀÄ£ï DªÀiÁÑ ±ÀjÃgÁAvÉÆè÷å ²gÉÆ CqÀ̽ «uÉ PÁAiÀÄðgÀvï D¸ÁdAiÀiï eÁ¯Áågï ²gÁAZÉgï MvÀÛqï WÁ°£ÁAiÉÄ. vÁåZï zÁPÉÛgÁA¤ ¸ÁAUÉÑ ¥ÀæPÁgï ªÀÄ£ÁêZÁ ªÀÄw ªÀÄ£ÁAvï WÀqÉå£ï zÉéñï G¨ÁÓvÁ. gÁUï ¥ÉmÁÛ D¤ ªÉƸÁæ£ï ¨sÀvÁð.

DªÉÄÑ ¥À¬ÄÌ PÉÆÃuï JPÉÆè ¸Àé«Ä£ÀvÉ£ï §gÁå eÁUÁåPï ¥ÁªÉÇè, zÀĨÉÆî D¸ï¯ÉÆè C£ÀÆ̯ïªÀAvï eÁ¯ÉÆ, vÀgï vÁAZÉÆ DªÀiÁÌA ªÉƸÉÆgï eÁvÁ. PÉÆuÉ JPÁè÷å£ï DªÀiÁÌA PÁgÀuï D¸ÉÆ£ï AiÀiÁ £Á D¸ÉÆ£ï zÀÄRAiÉÄèA eÁ¯Áågï vÀPÀëuï D«Ä gÁUÁ£ï ¥ÉmÁÛAªï - vÁPÁ zÉéòvÁAªï. vÁå ªÀ«ðA ªÀÄÄRå eÁªïß QvÉA eÁvÁ ªÀÄí¼Áågï DªÀiÁÑ ªÉÄAzÁéPï gÀUÁvï ªÀZÉÆåð ²gÉÆ gÁUÁZÁ ¥ÉǸÁðPï ¥sÀÅUÁÛvï vÀ±ÉA ¸ÀAPÀÄavï eÁvÁvï gÀUÁÛZÉÆ ¥ÀæªÁºï ¸ÁPÉÆð eÁAiÀiÁß D¤ ºÁå ªÀ«ðA DªÀiÁÑ fªÁAvï ¦qÁ G¨ÁÓvÁ.

GUÁÛ÷å ªÀÄ£Á PÁ¼ÁÓ£ï, D¥Áè÷å ¥É¯ÁåZÉA §gÉAZï eÁAªï, DªÀiÁÌA zÀÄRAiÀiÁè÷åjà DªÉÄÑ ªÀiÁvÉA ºÀÄ£ï PÀj£Á¸ÁÛ£Á vÁAPÁA ¨sÉÆUÀÄì£ï, vÁAZÉ SÁwgï ¸ÀévÁ: ¥Áæavï ªÀ zɪÁ¯ÁVA ªÀiÁUÉÚ PÀgÀÄ£ï PÀ¸À°Zï aAvÁß DlAiÀiÁ߸ÁÛ£Á fêÀ£ï ¸ÁgÀÄA eÁ¯Áågï RArvï eÁªïß D«Ä ¦qÉ «£ÀºÀ 10 ªÀ¸ÁðA ZÀqï fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÉÛ¯ÁåAªï.

DªÀiÁÑ ¸Àªïð ¦qÉAPï PÁgÀuï - fzïÞ, ªÉƸÉÆgï, zÉéñï D¤ gÁUï eÁªÁ߸Á. ºÁå ZÁgï ªÀ¸ÀÄÛAPï ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄ£ï §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¥ÁÚªÁåA.

zÀĸÁæ÷å ªÁmÉ£ï KgïPÀAr±À£ÀgÁ xÁªïß AiÉÄAªÁÑ WÁvÀPï ªÁgÁå ¤«ÄÛ ¥ÀAiÀiÁðªÀgÀuÁPï¬Ä £ÀÄPÁìuï eÁvÁ. C¸À¯Áå G¥ÀPÀgÀuÁ ²ªÁAiÀiï dgï AiÉÆÃUïå vÁ¥ïªÀiÁ£ï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ¸ÀPÁè÷åAªï eÁ¯Áågï? ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÁA¤ DvÁvÁA ºÁå ¢±É£ï PÁªÀiï PɯÁA. vÁAtÂA KPï ¸ÀªÁAiÀiï ¥ÀÅuï UÀeÉðZÉÆ ¸Áämïð D¸ÉÆð vÀAiÀiÁgï PɯÁ. ºÁå D±Áð xÁªïß vÀAiÀiÁgï PÉ°èA d£É¯ÁA eÁå gÀĪÀiÁA¤ D¸Ávï vÁAvÀÄ ºÀªÁªÀiÁ£Á ¥ÀæPÁgï AiÉÆÃUïå vÁ¥ïªÀiÁ£ï zÀªÀgÀÄAPï eÁvÁ. C±ÉA vÁAZÉÆ ªÁzï. ºÁå EPÉÆ ¥sÉæArè ¥ÀzÀÞwAvï gÀĪÀiÁPï UÀeÉð ¥ÀæªÀiÁuÉ GeÁéqï D¤ ºÀÄ£Áì£ï ©üvÀgï ¸ÉÆqÁÛvï D¤ UÀªÉÄðZÁ ¢¸ÁA¤ ZÀqï D¤ ZÀqï UÀ«Äð ¨sÁAiÀiïæZï DqÁAiÀiÁÛvï. vÁå ªÀ«ðA KgïPÀAr±À£ÀgÁ ²ªÁAiÀiï PÀÄqÁAvÉÆè vÁ¥ïªÀiÁ£ï DgÁªÀiïzÁAiÉÄPï D¸ÁÛ. ºÁå vÀAvÀæeÁÕ£ÁAvï JPÁ ¸ÁzÁå ¹zÁÞAvÁZÉÆ ªÁ¥Àgï PɯÁ. ºÁå D±ÁðPï zÉÆãï xÀgÁAZÁ ¥ÁvÀ¼ï ¥Áè¹ÖPÁZÉÆ DzsÁgï Wɪïß PɯÁ. ¥Áè¹ÖPÁ ªÀÄzsÉA ¨sÁjPï ¥ÀÅuï ¯ÁVA ¯ÁVA ¸ÀAgÀZÀ£ï D¸ÁÛ. vÁå ¥ÀzÁxÁðPï gÉmÉÆæ j¥ÉèQÖªïí PÀvÁðvï. vÁå ªÀ«ðA UÀªÉÄðZÁ ¢¸ÁA¤ vÁZÁå vÉÆAqÁPÀqÉ ¨sÁAiÀiïæ GqÀAiÀiÁÛvï. vÁå G¥ÁæAvï zÉÆ£ï¬Ä ¸ÀÛgÁAZÁå ªÀÄzsÉA KPï zÀȪïå ¥ÀzÁxïð ¨sÀvÁðvï. vÁPÁ «ÄxÁ¬Ä¯ï ¸É°¹¯Émï ªÀÄíuÁÛvï. ºÉA zÀæªïå ¥ÀzÁð¯ï ¸ÀªÁAiÉÄ£ï ªÉļÁÛ. vÁZÉÆ zÀÆPï ¤ªÁgÀPï ªÀÄíuÉÆ£ï¬Ä ªÁ¥Àgï PÀvÁðvï. eÁå ªÉ¼Ágï ºÁå ¸ÀªÁðPï JPÁÖAAiÀiï PÀvÁðvï vÁå ªÉ¼Ágï D¸ÉÆð ¥ÁgïzÀ±ÀðPï eÁvÁ D¤ vÁAvÁè÷å£ï GeÁéqï Dgï¥Ágï eÁvÁ. ºÁå ¥ÀæQæAiÉÄPï gÉ¥sÉæQÖªï EAqÉPïì ªÉÄÃaAUï C±ÉA ªÀÄíuÁÛvï. C±ÉA ºÉÆ D¸ÉÆð zÉÆ£ï¬Ä jwA¤ PÁªÀiï PÀvÁð D¤ vÁ¥ïªÀiÁ£ÁZÉA ¸ÀAvÀÄ®£ï eÉÆqÉÑ SÁwgï ¥ÀæAiÉÆÃUÁPï ¥ÀqÁÛ.

With immense joy and gratitude to God The Almighty and in honour of Our Mother Patroness

Our Lady of Milagres We, the member the ‘The Mangalorean Milagres Society’, invite you to celebrate Thanks giving Holy Eucharist on

Saturday 26th January, 2019 at 5.00 p.m.

At

St. Andrew’s Church Hil l Road,Bandra,Mumbai - 400 050.

And fol lowed by a get together at

Milagres House, 81, Hill Road, Bandra Charles P. Pereira

Frank Lewis

Stany D’Souza

Hon. Gen. Secretary

President

Vice President

Stany Rodrigues

Terence Gomes

Hon. Treasurer

Jt. Secretary

MANAGING COMMITTEE MEMBERS Agnello D’souza, Peter Rebereio, John Rodrigues, Sandesh Noronha Mark Oliviera, Gregory Rebello, Gregory T. Rebereio

4

¢ªÉÇ

January 19 - 25, 2019

<jAoÇ AjDo~àÖu =uÑú¿ ^ÖuA} aÛjàN<} “=uÑù"åååå ) =uÑù"åååå ) =uÑù"ååå” “ùEj?u| Doh"’@åååDjÓof =kjûÛuà =uÑù"ååååå åååå=uÑù"åååå” “q:oà íuìràÓ}å” “ùEj?u| Aj""èuàO{}? íuìràÓ}åååå EoàA} R:uà Dj"Üu Aj"ÀÜ} Uà:ušO{}T|?” “<oà Eoæoååååå Dj"Üuååå !èu| =uÑèu Au"ÙoÚ} ^;ošå” “:j"à R:uà q^R| ^;ur<} =uÑÛošO{}ååå?” “!Úu| Doãv@|åååå :j"à ØuI"<} iDoàÓ} DoàÔ}?ušNYà aÖoÚo‰O{}Aj"rååå? “aÖoÚo‰åååå AuÑÚoà R\š åååå?

Dj"Òr~ GàO{} =oAuÑšåååå? :j"Óo ùf:} qDoT|åååååå?” “!Úu| Doãv@åååå :j"à _?o:oNYà DjAo?oà aÖoÚo‰O{}Aj"r ååååå?”

EoàA} EoàÔoà ù"Ûoà:} ^;ošä AuÑÀÚoà R\š? Dj"Òr~ GàO{} =oAuÑšà Aj"ÀÜ} aÖoÚo‰O{}Aj"r? EoàA} R:uà :j"Óo æur?u¶ DoàÔur¥ æljÙ} Dj"Ot~ <oÚoO"Ü} Aj"ÀÜ} Uà:oO{}T|?” “ØoÜoà EoàA}åååå DjÔu¿å :j"Øo :uràÛoà:} AjtÀÓo qÒrxàÓ} ØoO{}å DoàÔ}åååå” “!Úu| Aj"?oAj"\ååå Dj"Ot~ååååå ÓoàO{} EoàÔo ;nkoA}‹ ÔjÛoàÔoÓ} AuU AoÙ} R\š qDoä \:urš Aurèo’Ú} AuÑO{}È =oAošà qDo‰?urå q^àÓ} AuÑÀÚoà R\š Aj"ÀÜ} DoàÔuràååå? æoO{}È !à;j"È ?oàù"Û} Óo:jÚ}?urš qAoØ} qOtx:oå NEj"Co (10) ;koååååå GàZ:}ååååå ;koååå ùÚuÓ}ª ;koååååå” “ùEj?u ;koååå %=j;uD} T|ååååå?” Eu?u<o<} ]nkà_ Tf¿å “:u AurÒ"§<} EoÛ}?uš Doãv@ååååå :j"Óo <oÓoå íjìÚo ?oT»?oÇ Ôj"ÛoÇÚ} ÖjÛuràÓ} :j"Óo GÚjD} Ò":oåååå q^àÓ} :oÇ d<oO{} =jAj~:oÓ}ååååå” “ùEj?u| æuràÔj"èo‰O{} =uÑù"ååååå” Eu?u<} \úx :o=ušå “dé|Otà qØ}Óo?} EoàA} Aj""ÓoÚ}ååååå EoàA} Aj""ÓoÚ}åååå Aj"ÀÜ} ;koàAo‰:}å”

“AjÀO{} :u AjtÀÓo Ôur:j"‰ qDoååå ÓoØoÚoÖoÇ AjtÙoºà:} ØuAo® îo\Ú}å” “=jûÚuråååå=jûÚur =uÑù" :j"W ÚjOtšåååå Eu AjtÀÓo DoàÔ}åååååq:oà Óoè} GàÖur?” “Óoè} <j:o?oàÖurå” “!úÈ|Ó} GàÖur Óoè} Dj"Új" Øo:o?” “q:oà !úÈ|Ó} GàÖur Óoè} Dj"Új" Øo:o Aj"ÀÜurååå Eoà ùèu¿àååååå ÚoA}ÓoPåååååNr:o ÓoP q^àÓ} Aj{zÚjAjt<} ÓoPå Eoà:j"àååååå” “#BoÇ=jŒååååå” Eu?u<} AjDj"‰Ú} Doú~à ùÚj"àÓ}?oÔušàåååå “:j"Ajtxà ;o;ošÇÓ} ÓoàO{} ùèo<oå RÈD}Aj"Do %=oÈà:} <jAuà AjÚjD}ä <jAuÑ Óoè} Dj"Új" Øo:oå” “:oÇ ÓoèoÓ} %Øur ?oO{} æloàÔoÚoå EoàA} \úx íjìÚo =oÙošÇ<} AjÖur<} Aj""^œ=obXà:} ;jDjx:} ùÚ}‹ Ò":oå :j"à )Ó} ù=} Ej"<} Ej"<} ÖoÀ EoÛ}å” Eu?u<} ù"?u| Eo?ur<} Eo?ur<} vl:jÚ} Ôu?uå ;ko a"<j"Ùo ØoÒ"§ :jÚ} Eu?u<} ÖoÀ q^àÓ} =u|=oÚ} ÓoÜu£A}‹ Au"Øo?oTà qÒ"šà q^Ó} Aj"ÀÜo?uä “qØ}Óo?} Óoè}Ö}¥ Doúr~ <oå DjàDoÚoÖuÚ} !<jºÚo Öj"Ó}bš<oà:}å” “ùEj?u Øo?uååååæloàÔoÚo?” “ØoàAu¥ ùAjt~ååååå;j"ÓoÈ :o=} qOtšà GàO{}å” “ùEj?u|ååååå? ;j"ÓoÈÓ} :o=} qh"?oàååå ÓoÛuršO{} :j"Auà AurÔoåååå Óo?}Ö}¥ Dur<o~ÛoÖur æu<j‹ :oÖoÇ #CoªÖoÇ ÓoØoÚoÓ} 30 R?ur ;j"ÓoÈAjtD} DoàÔur<} Ôu?oàå” EoàA} P"àT DoR~ ùÚj"à<} ;j"ÓoÈÖoÇ Ôj"Ûo?oTà ;koàAo‰<oåååå “ÚoA}ååååÚoA}åååååÚoA} åååå GàO{} ;koàAo‰O{}?”

“Doãv@ ;j"úrÚ}ååååå” “;j"ÓoÈÓ} AjtÚ} Ôj"få” “Ôj"f AjtÚj"àA}ååååå :j"W :jRš DoR~ qDoàAj"råååå?”

Eu?u<o<} =u|=jÚ} Aj"ÀØoÇ qàÔoÚ} %Ûjh"?uš q^àÓ} Aj"ÀÜo?uä “;j"ÓoÈÓ} :o=} Ò"|Ao‹å ÔoàAoÚ} ;j"ÓoÈ:o=} qh"?oà GàO{}å” “ÔoàAoÚ} ;j"ÓoÈ:o=} qOtšÇÚ} :j"Óo Aj"àÛur æuÖo¥ R:oÇÓ} æloàÔoÚo?” “ùAj"~ :j"Wåååå Nà;} ùÚ} :j"Øur ÚoÔ}åååå <jAuà AjÚjD} ùDuà qÖjÚj"œàÓ} Uà:ošO{}?” “<jAuà AjÚjD}T|ååååå TYIÓoxÖoÇ Ôj"ÛoÇÚ} Ôurf Új"Óo Aj""Àèoà:} #àTšC} îoàæur ÓoÜu£A}‹ qÖjÚj"œàÓ} Uà:ošàå” “:j"W :jRš DjAjt qDoAj"r?”

“R:uà Øo?uà æloàÔoÚoååååäDoèox Aj"ÀØoÇ W|Aoå” “Øo?oÇÚ} AjtTÚ} ùèu‰?uåååå” “Eu AjtÀÓo DoàÔ}ååååä ùÚuØo¶à:} ;nkurÛu DurÚur _Ò"<oà:}ä ú|D} Óo:jÚo‹à:}ä AjtD} îoOt‹à:} :jDuàååå <jAoÇ AjÚoœà:} :j"Auà GàÖur ^ÖuA} ú?oàO{} :u AjtÀÓo DoàÔ}å” “æloY| æurÚuà DjAo?} :j"Øu åååå _?o:o<} ØuI"Ó} DjAo?} ú?ušàå :j"Auà R:uà ú?oàO{}ååååå?”

AjtÀÓo EoDur qÒršÇå “æurÚuà :jÚ}ååååå q:oà qO{}x EoàAuà R:uà ^ÖuA} ú?oàå :jDuà EuÚoàÓ} EoàAuà aDoÚuš :o@ R:uà ^ÖuA} ú?oà :u| :j"Óo AoÖj"<} DoàÔo‰å Aj"ÀØur ^ÖuA} !Duråååå <jAoÇ AjÚoœà:} ÔjÛoàÔoÓ} AuÖuà Nà;} - AuræoOtšÚ} =kuÑ|<} ùÚj"à<} æoXš EoÛuràa¥å DurÛo Nà;} ùÚj"à<j" Ej"<} %;oÓ} Ao=oÚu¥àå =j^~ AjDj"‰Úoà qBjÈAjtÓ} ]|A}‹ <ura - <ura AjDj"‰Úoà EoZ¥å” “!Úu|ååååå !Úu|ä ÚoA}åååå ÚoA}åååå” “R:uà Øo?uà AurÔoä %Dj"‰Úu Ôu?uàT|? %;oÓ} EoÛj"àåååå?”

“Eu AjtÀÓo DoàÔ} =j^~ AjDj"‰Úoà qBjÈAjtÓ} ]:oO{}åååå <ja ]?oÇÚ} ØoOt‹T|ååååå?”

 ±ÁAwgÉÆAiÀiï ¹PÉÃgï PÀÄ¥Éà¥ÀzÀªï (ªÁPÉƯÁ) “=j^~ - <jaàä AjDj"‰Úoà ]Otàå :j"à Aj";kuà AjR|?oNY DjAo?oà Õob<oÓoå AjtD}Ajtd¿ Nà;k} - :oà\Otà îoàa¥àå qàT†U :jÚoxY Nà;} ùÚj"à<} - íjìÚoÖ}¥ :jÚoxY ùY¥àå üluÓ}xåååå! Nà;} ùÚ} :j"W N"?uÙ} ÙuÈßñã<}å îurÚuä _ÓoxD}ä ;oàÛur R:uà ùf:} <o:}?urš :j"àåååå ÚoA}åååå ÚoA}åååå ÚoA}åååå ;oàÛurååååå EoàA}åååå ;oàÛuråååå ;oàÛuråååå Eu?u<} UÛušå Nà;} ùÚ} :j"W P]<} q:oà EuÚoà^ R:uà DoàÔošàåååå :u æuràÔurè}å Dur<o~ÛoÖoÇ æu<j‹Ó} EoàAuà aÖoÚušä :ur Aj"ÀÜo?urå DurÚur %Üur ùÚj"à<} ØuAo‰<o #?urš íuìàAuÑ¥å ÔjÛjàÔoÓ} AuÖuà Nà;}å Ôj?o‘ÔoÚoàÖoÇ æoOtšNYà ùÛjÓ}x <ur|Ù} %ÛurA}‹ Ajtd¿ EoZ¥ Nà;}å EuÜu:uÜu æluràAuÑàÓ} AuÖuà Nà;}å :oÖoÇ N;ošÓ} #ÔjØu~Ó} AuÖuàå íjìÚo ù"àÓo†ÖoÇ Ôj"Ûoà:} ælurÚ}?uršÇ vO"Ú} æoÙuršÇ ÓoÛ}‹ä Ôj"Û} Do=k} ùÚj"à<} ù"àÓo† Óoîo~<ur ÖoP" ùÚur¥å ;j"úrÚ} =uÑDj"<} AjtD} æloOtšÇ ÔoàAoàÓ} ;koÛu¥àå EoO{}åååååå üluÓ}ååååå ùEj?u Øo?uAjtàåååååå ;j"ÓoÈ :o=} qh"?oà GàO{} ÔoàAoÚ}Aj"råååå AjÀO{}ååååå ;j"ÓoÈÓ} qh"?oàåååå AjtDoÓ} Ò"|Ao‹ <u|åååå EoàA}:j"à íjìÙ}ª îoOtàå :j"à Aj";kuà %?uãOt‹Óoå Ôoà]k|WÖoÇ AjtàÓo†NYà qÒrx<} íuìå æurÚuàåååå æurÚuàååååå :j"W N"?uÙ} ÙuÈßñã<} ÖoP" ;jAjÚ}å “úràR® _ùj¥Úoà =jèuràa¥àå æloCuÓ} #?urš Dj=uÑÙ}å” “=jûÚurååååå =jûÚurååååååå Óo\È<}æoÒ"Öur ÓoàO{} DuAjt~àA} qDoT|?” “qDoåååå Aj";uà %POt‹Óoå

eà] _ù¥Úoà Nà;k} ùÚj"à<j"ä úràR® _ù¥Úoà =jèuràa¥å Ôj?o‘à:} ;nkoA}‹ Óo=o† EoÛuràa¥à Nà;}å <oÚ} qD}bšôïï :jÚoxY ÖjÛ} îoàa¥å ;j"ÓoÈ AjtàD} îoàAu¥ Nà;}å” “!ÒrÇååååå :j"W ùAjt~å” “ùEj?u| Øo?uAjtåååå AoO{} qOtšT|åååå?” “;ur|<}-\|<} R?ur ;j"ÓoÈ AjtàD} EoÛ}‹ îoàa¥ Nà;} ùÚo‰^|åååå =o=} :oÇ ;j"Óo<} Ao?oÇÖu <ji|æ} =oÛ}å” “AjtÀÓo ]Do‰ \à AjtÔo®ÇÓ} Au:oà<u|åååå \ Óo úrÜuàT| DoàÔošå ØuI"<} Duã:o<oÓ} ;j"ÓoÈAj";kuà ;oÛ}?uršå ;uù"<} \Üu ;j"ÓoÈ AjtàD} îoàAu¥ Nà;} ùÚj"àÓ} ÓoÚjÜ}å” “\à îoOt‹ Øo?oÇÚ} = u?oÇ<} Ôubå qa"à ÔjÙ}ª îoOtàå %ØoÇ q^àÓ} úr;jàX Aj""ÓoÚ} Duã:o<} GàO{} ÚoAo‰ æloàÔoÚoååååå” Eu?u<oÓ} EoDur<} EoDur<} =jûÚur Øo?uå “q^àÓ} ùEj?uååååå” “AjtàDo N;ošÓ} :oà\Otà åååååå ùÛjÓ}x <ur|Ù} %Ûur<} Ajtd¿ EoZ¥ Nà;}åååååå íjìÚoà-íjìÚoà^ AjÖur<} Dj<oÇdÖu ÓoAj{} Nà;} ùÚj"à<} #ÔjØu~Ó} AjÖur<} AjtÔu® ùÚu¥àä GæurÈõÇ ùÚu¥à Nà;}å” “ÚoA}ååååå ÚoA}ååååå” “ùEj?u Øo?uàAjtååååå =uÑÙoà:} AoO{} qh"?urT|åååååå” “e Dj";kurÈ:} :jÚ}åååå DjàDoÚ} Dj";kurÈ:}å Duã:o^| Dj";kurÈàÓ} qDoå” “æurÚuà q^àÓ} úrÜoU P]<} qDo <urAoÇ AjÚoœàUå” “qDoåååå qDoåååå qO{}x ååå” “úrÜoUååååå?” Eu?u<} ÖjÛjŒÛušå “AuÑh"?oÇ íjìÚo¥õÇ ;j"Ajt¢ :ur|ÚoDoUå” “øååå :urT|ååå :ur AjÀÛurš Doà:}å” ùEj?u Aj"ÀÜo‰ DoàÔ} =jèuOtå “Dj;oà DoàØuÖu :ji|?oŠÚoÖu ÓoAjt ùÚu¥à Nà;}å (5ªÁå ¥Á£Ágï ªÁZï)

5

¢ªÉÇ

January 19 - 25, 2019

40-50 ªÀ¸ÁðA DzÉÆè÷å «ÄwæuÉÆå ¨sÉmÁÛ£Á...!? xÉÆqÁå UÀeÁ¯ï...

ºÀ¥sÁÛ÷å

D¢è ¯ÁVA ªÀiÁíPÁ D¤ CzsÁðAVtÂPï ¨sÉnèA!

ªÀÄíeÁ gÁºÀįï, ªÀÄAUÀÄîgï

¸É°£ÁPï ¥À¼Àªïß ªÀÄíeÁ DªÉÆÑ ¥sÉærØ D¤ vÁa CzsÁðAVuï ¸É°£ï ¸É«æ£ÁZÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¸ÁAUÉÆÑ UÁ¯ÁAPï D¥Éè zÉƤà UÁ¯ï ºÀA¥À£ïPÀmÁÖ-«Ä¯Ágï EUÀeÉð £ÀíAiÀiï! ªÀZÉÆ£ï¬Ä vÁPÁ WÀ¶Ö¯É! ªÀÄÄPÁgï D¸ÁÑ eÉgÉƸÁ ±ÉÆ¥Á ªÉÃAUï ªÀiÁ£ïð vÁZÁ zÉƤà ºÉuÉ ¥sÉærØ ªÀÄíeɯÁVA AiÉÄêïß ºÁvï ªÉļÀªïß PÀ¸ÉÆ D¸Á¬Ä (4vÁå ¥Á£Ágï xÁªïß) ±Á©ü? ªÀÄíuï «ZÁj¯ÁUÉÆè. “!Úu|ååååå :u| _ù¥Ú}å :ur ÓoàO{} :j"Øur $C}ª ;j"Øu D«Ä eÁ¯Áågï zÉÆãï DurÚur AuræoOtšÖuÚ} ZÁ¯ÉÆÛ÷å UÀeÁ° ªÀiÁ£ïð ^|åååååå” =kuÑ|<} ùÚj"à<} EoÛuràAuÑ¥å eÁ¯ÁåAªï vÀgï “ø :jDuàT|åååå Aj"ÀØoÇ EoÇ ªÉÇUÉÆ ;j"ÓoÈAjtàD} <jàW ;uù"<} DªÉÆÑ÷å CzsÁðAVuÉÆå NÛ}† :júšÓ} ÓoàO{} Y|Ôur<o îoàAu¥ Nà;}å Úo\Öuà G®AªÁÑAvï ªÀå¸ïÛ eÁ¯ÉÆè÷å!

AuèoÚ} 7 AuÑÀÚo vl:jÚ} íjìÚo Doãv@å” zÉÆUÁAQà G®A«Ñ G¨Áð Ò"àAu¥àå úr@àh"| ÚurDoÓ} “æurÚuà ååååå æurÚuàåååå Ewè QÃ, eÉgÉƸÁAvï WÉAªïÌ q=jh"?oÇÚ} AuÖuàå ÓoØoÚoÓ} q^àÓ} úr@| qDo:}T|?” eÁAiÀiï D¸ï°è ªÀ¸ïÛ «¸ÉÆæ£ï “qDo Doãv@” UÉ°A D¤ DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁvÁ AuÖuà Nà;}å” Wɪïß ¯ÁVAZï D¸ï¯Áè÷å “!Úuååå !Úuåååå ÚoA}ååååå “úr|Ü} :ur?” vÁeïªÀĺÀ¯ÁAvÁè÷å J.¹. “:urAj"D}ååå” ÚoA}ååååå” gÀĪÀiÁAvï §¹èA! “:urAjtD} :ur ØuI"Ó} “ùEj?u Øo?u æloàÔoÚoå” DªÀiÁÌA ZÉƪÁÎA duÁAPï “:j"Auà Aj""èu¿àO{} ÚurDoÓ} Au"è}?uršå :j"Óoh" Au"èur¿T|?” ¥À¼Àªïß ªÀÄÆ¸ï ªÀiÁ£ïð AuÖuàå ÓoØoÚoÓ} AuÖuà Nà;} Eu?u<} \úx :o=ušå D¸ï¯ÉÆè ªÉÃAiÀÄÖgï D¥ÉèA “ØuI"Ó} Au"è}?urš åååå” vÉÆÃAqï GUÉÛA PÀ£ïð ºÁ¸ÉÆè :urAjtD} ^|åååå “EoàA} ^| AurÔoåååå Eurååååå #Durx?oÖur EuÛ} D¤ ZÉƪÁÎA §¸ÁÑ ªÉÄeÁPï ;j"Ajt¢ Aj"ÀÜo‰å” zÁRªïß §¸Ávï ¸Àgï! øååå ÚurDoÓ} AuÖuà ÔjÙ}ª AjtDjªÚ} :urAj"D}åååå” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ØuàAu¥àå ÓoØoÚoÓ} AuÖuà Nà;}å “q^àÓ} Eur :j"Óo GàO{} D«Ä ZÉƪÁÎA¬Ä æluÙurš? *ZOt æurYàå !O"Ú} §¸Áè÷åAªï. ªÉÃAiÀÄÖgï ªÉÄ£ÀÄ :ur R:uà Aj"ÀÜo‰ <jAoÇ ;jAjYØu =uÑÛo‰<u|àT|åååååå PÁqïð ºÁqïß DAiÉÆè...

Aj Ú oœà:}å ” EoU :jRš a|Új=jŒ<oÖoÇR| “ªÀAiÉÆÎ ¸É°£Á, vÉA ªÀiÁUÀÄÎ “ælj"ÔoÇ~àÓ} æurÚuà \úx Aj""ÓoÚ} qDoå D¸ï¯ÉèA £Éà vÀĪÀiÁÑ WÀgÁ ùÚj"à<} iúràAu¥àå qÒrxàÓ} æurÚuà Aj""ÓoYœå PÀqÉÑA, vÉA DvÁA RAAiÀiï <o:}?ošÇ æl j " ÔoÇ~àÓ} D¸Á?... D«ÄÑZï ¥ÁæAiÀiï ØuAoÜ} íjìÚo Úoà;u¥à #Durx?oà ;nkoA}‹ æloO{}È vÁPÁ...” ¸É«æ£ï «ZÁj.

Nà;}å EurÙu?oÖuà

EoÛuràAu¥àå Ùur^ÓoÓ}åååååå DurÛo Nà;} ùÚj"à<}å Ej"<} %;oÓ} Ao=oÚu¥àå Ajtd¿ DurAoOtU EoÛ}‹ îoàa¥àå “#BjÇ=oŒååååå” “ùEj?u Øo?u Doh"’@åååååå” “^|ååååå Eur æu|àÓoà:} =jÒ"» ;jAuÑÚ}‹ vlÓoY R:oÇÓ} Øo:oT| Aj"ÀÜ}å” “qDurà] æloàÔoÚoåååå qD}?ošÇà^ ú;oèohr ÚjÛu¥àå” “æurÚuàååååå q^àÓ} úrÜoÖurh" Y=uÑÙ} qDoT|?

AuT¢ AuT¢ AoÖj"<} DoàÔ}å AjtÀÓo XåaåÚ} eà] _ù¥Ú} “)Ó} ;jrØu ú| bÒ"” =jèuràA}x qDoàå “Doãv@ :oÇ ;j"ØuÓ} R:oÇÓ} =jèuh":oO{} EoàA} qDo‰<oååååå :j"Óo R:uà EoàA} æurÚur ?oÔo<oàT|ååååå?” “:j"W :jRš DjAjt <oååå” “:j"Óo ùDuà ùèu¿ AurÔoååå”

Õo?u¥àå =jY|ú›à:} <jùx?} ÓoÛu‰?oÇàÓ} =oD} ùÚu¥àå ælj"ÔoÇ~àÓ} ;ur<jŒÚoàÖu vYOt@ ØuAoÜ} ]àAu¥àå” “!Úu| ÚoA}åååå =jûÚur Øo?u :j"W e = uÑR¿ P]<} qÒrx<}å Euà =jÑÚo :j"Auà q:o‰à AoÖj"<} DoàÔ}?ušO{} AuÑèuå \| DjT¿ ÓoÔoŠ ÖjrÚj" ÖjrÚj" ùÚj"à<} ?oT»?oÇ ÔjKÚoÓ} %ÛuãO{}å” “ÔjÙoÚoà Dj=koO{} ùÚo‰:} <u| æloàÔoÚoåå ååå” “:oàÖur Ej;oÇ~ Ôj"Û} =jÒ"š Dj=koO{} ùÚj"à]:}ååååå” “AjtÀÓo Au|è} <oàå :j"Øu?oTà %?uràA}xå” \:ošõÇ vl:jÚ} Eu?u<} ÚoÔo<} ]|C}ª Õo?}‹ Újs"ÔjšÜoÇNYà vl:jÚošÇ ù"ÛoÓ} Ôu?uà q^àÓ} ;nkuãà ;nkoA}‹ æoY|Ó} _àÔur~àÓ} ?oÔušàå (<oàAoà úrÜoàÓ}h"| ?oÔj" ØoOt‹:})

“©üªÀÄðvï ¸É«æ£Á vÁa, DªÀAiÀiï £Ávï¯Áè÷å vÁPÁ JPÁ PÁ¸Á¥Áà÷å¯ÁVA PÁeÁgï PÀ£ï𠢯ÉA, ¥ÁmÁ¥Ámï ¨sÀÄUÁåðAPï d¯ïä ¢¯ÉÆ... ªÀ¸ÁðPï KPï ¯ÉSÁ£ï 4 ªÀ¸ÁðA¤ 4 ¨sÀÄVðA eÁ°A vÁPÁ. PÉÆuÁZÉÆ DzsÁgï £Ávï¯ÉÆè vÁPÁ - ¨ÁªÉØA ZÉƪÁÛ÷å ¨ÁA¼ÉÛgÁ G¥ÁæAvï vÁå ¦A¥Áæ÷åAPï C£Áxï PÀ£ïð UɯÉA!” “ªÀ¬ÄÎ? D¤ w eÉÆ¨É¯ï ªÀiÁ«ê?...”

PÁ½eï gÁªÉÇ£ï ªÉįÉÆ... D¤ vÉÆ gÉ«Ä zÁlÄÖ EvÉÆè §gÉÆ ¨sÀÄUÉÆð, ¥Á¢æ eÁAªïÌ UɯÉÆè - ¥ÁnA D¬Ä¯ÉÆè - vÉÆ RAAiÀiï D¸Á?...” ‘ªÉÃAiÀÄÖgï’ ªÉÄeÁ PÀqÉ G¨ÉÆ gÁªÉÇ£ï DqÀðgÁPï gÁPÁÛ¯ÉÆ! “¸É«æ£Á, SÁAªïÌ QvÉA eÁAiÀiï? ªÀĸÁ¯Á zÉÆøÁ ¸ÁAUÀÄAV?” ºÁAªÉA aPÉÌ ªÀíqï vÁ¼Áå£ï «ZÁgÉèA. “eÁAiÀiïÛ, eÁAiÀiïÛ QwèA ªÀ¸ÁðA eÁ°A vÁeï ªÀĺÀ¯ÁZÉÆ ªÀĸÁ¯Á zÉÆÃ¸É SÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á...” ¸É°£Á£ï ªÀÄíuÁÛ£Á, ºÁAªÉA ¥sÉærØPï ¥À¼É¯ÉA vÁuÉA¬Ä eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï ¸ÀAiÀiï WÁ°. C±ÉA 4 ªÀĸÁ¯Á zÉÆøÁZÉA DqÀðgï Wɪïß ªÉÃAiÀÄÖgï UɯÉÆ.

“D¤ vÉÆ gÁªÀÄ ªÀiÁ¸ÀÖgï? vÉÆ DvÁA D¸ÉÆÑ £Á §ºÀĵÁ, vÁZÉA KPï zsÀĪï D¸ï¯ÉèA £Éå DªÀiÁÑ PÁè¹Avï? vÉÆ, UÀÄPÁðgÁZÉÆ ¥ÀÇvï ¹¯Á vÁPÁ UÉÆÃvï ªÀiÁ£ïð D¸ÉÆè ¥À¼É vÁAZÉA PÁºÀ¯ÉA eÁ¯ÉA?” ¸É«æ£Á£ï ¥ÀgÀvï ¸ÀªÁ¯ÁA WÁ®ÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. “PÉÆÃuï vÉA ±ÁAvÀ V? vÉA Qæ¸ÁÛAªï eÁªïß ¹¯Á¯ÁVA PÁeÁgï eÁ¯ÁA ¸É«æ£Á... vÁZÉA £À²Ã¨ï §gÉA D¸Á. ¹¯ÁPï UÀ¯ÁáAvï PÁªÀiï ªÉļÉîA, PÁªÀiï ºÉÆÃmɯÁAvï RAAiÀiï, ¥ÀÅuï ±ÁAvÁZÉA ®PïÌ ªÀÄíuÁdAiÀiï. ¹¯Á §gÉÆ eÉÆqÁÛ, PÉzÉÆ ªÀíqÉÆè ¨ÉÆAUÉÆè ¨ÁAzÁè eÁuÁA¬ÄÎ...” ¸É°£ï ¸ÁAUÁÛ£Á ¸É«æ£ÁZÉA vÉÆÃAqï gÀÄAzÁ¯ÉA...

“D¤ vÀÄf ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiï?

D¸Á AiÀiÁ...” “bÉ... bÉ... §gÉA G®AiÀiï... w fêï D¸Á... D¤ wZÉ ªÀ«ðA D«Ä D¸ÁAªï... £Á eÁ¯Áågï ¥ÁAZï duÁA ¨sÀÄUÁåðAPï ¯Áí£ï-ªÀíqï PÀj£ÁPÁAiÉÄ... ©üªÀÄðvï ªÀiÁAAiÀiïß £ÁvÁæAPï §gÉA PÀ£ïð ¥À¼É¯ÁA!” ¸É°£ï ¸ÁAUÁÛ£Á ºÁAªÉA ¥sÉærØZÁ vÉÆÃAqÁPï ¥À¼É¯ÉA... vÉÆ D¥ÉèA ¥ÀÅgÀĵÁxïð zÁRAªïÌ «Ä²AiÉÆ ªÉǼÁAiÀiÁÛ¯ÉÆ!”

“w vÉzÁ¼ÁZï ¸Àgï°è R¨Ágï £Á vÀÄPÁ? ªÉÆwð £Á w ¥ÀÅuï ¦AªÁØ÷å WÉƪÁZÉÆå zsÉƲ vÀqÀÄéAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á KPï ¢Ã¸ï ¨ÁAAiÀiïÛ Grè...” ºÁAªÉA ¥sÉærØZÉÆ ºÁvï ¸É°£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA vÉÆÃAqï zsÀ£ïð WÀmï zsÁA¨ÉÆè. vÉA ¨ÁªÉØA PÀ£ïð. “bÉ, bÉ, DªÀiÁÑ vÁå ªÁqÁåAvï ¸É°£Á£ï ¥À¼É¯ÉA ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ.

“vÀÄA QvÉA vÁZÉÆ ºÁvï PÉÆuï¬Ä §PÀðvï eÁ¯ÉÆè £Á £ÀA¬ÄÎ ¸É°£ï... vÉÆ JPÉÆè zsÁA¨ÁÛAiÀiï? ºÁAªÉA £Á eÁ¯Áågï ¥ÁAZï ¸Á®Ä D¸ï¯ÉÆè... PÁeÁgï ªÀÄí¼ÉîA eÁ¯Áè÷å wÃ£ï ªÀÄAiÀiÁß÷åA¤ ¨sÀÄVðA eÁwAªÉ?”

C±ÉA ¸É°£ï ªÀÄíuÁÛ£Á ºÁAªï xÀAqï eÁ¯ÉÆA. “DªÀiÁÌA JPïZï ¥ÀÅgÉÆ ¸É°£Á, PÉÆuÁPï eÁAiÀiï vÉA ¨Á¼ÁAvï eÁAªÉÑ PÀµïÖ? zɪÁ! £ÁPÁZï ªÀÄíuï WÀmï gÁ«èA... £Á vÀgï vÀÄeÁå EwèA ªÀiÁíPÁ¬Ä eÁwA!!” ªÀĸÁ¯Á zÉÆøÁ ºÁqïß DAiÉÆè ªÉÃAiÀÄÖgï, ºÁAªÉA D¤ ¥sÉærØ£ï SÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆ vÀjà wA zÉÆUÁA¬Ä G®ªïßAZï ªÉvÁ°A... vÁAPÁA G®ªïß vÉÆÃAqï¬Ä ªÀ¼Á£ÁAV QvÉA? C±ÉA ªÀÄíeÁ ªÀÄwAvï ¸ÀªÁ¯ï GmÉèA. “C¼É ¸É«æ£Á, ªÀĸÁ¯Á zÉÆøÁ ¤ªÁÛ... DªÉÆÑ SÁªïß ªÀÄÄUÉÆÝ£ï DAiÉÆè... G®AªÉÑA §Azï PÀ£ïð E¯ÉèA SÁAiÀiÁ...” ºÁAªÉA E¯ÉèA eÉÆåÃgÁ£ï ¸ÁAUÉèA. vÁvÀÌ°Pï G¯ÉÆuÁåPï vÁ¯ÉA ¥ÀqÉèA. zÉÆUÁA¬Äß ºÁvï WÁ¯ÉÆ.

ªÀĸÁ¯ÁåPï

“bÉ-bÉ ºÉÆ ªÀĸÁ¯Á zÉÆøÁVÃ? PÁAAiÀiï gÀÆZïZï £Á!” ªÀÄíuÁ¯ÉA ¸É°£ï.

“DvÁA RAZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ §gÉÆå ªÉļÁÛvï ¸É°£Á - ¥ÀÅgÁ...

PÉ«ÄPÀ¯ï ¸ÁgÉA WÁ¯ïß GvÀà£ïß PɯÉÆè÷å ªÀ¸ÀÄÛ... gÁAzÀéAiÀiï, §mÁmÉ ¥ÀÅgÁ gÀÆZï £Áwè eÁ¯Áå...” ¸É«æ£Á£ï ¸ÁAUÁÛ£Á vÁuÉA ªÀAiÀiï ªÀÄíeÁå f£Áìgï vÀQè ºÁ®¬Äè!

“D«Ä ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á ZÁgï DuÁåPï ªÀĸÁ¯Á zÉÆøÁ ªÉļÁÛ¯ÉÆ D¤ QvÉÆè gÀÄaPï, ªÀĸÁ¯ÁåZÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ï £ÁPÁPï ªÀiÁvÁð£Á vÉÆAqÁAvÁè÷å£ï GzÁPï AiÉÄvÁ¯ÉA!?” ¸É°£ï ªÀÄíuÁÛ£Á “ªÀíAiÀiï ªÀíAiÀiï D«ÄÑ ªÀiÁAAiÀiï ¥ÉAmÉPï ªÀZÉÆ£ï ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á UÉÆý §eÉ ºÁqÁÛ°! Qwè gÀÆZï... DvÁAZÁ UÉÆý ¨sÁeÁåA¤ vÉÃ¯ï ªÀiÁvïæ ¥À¼ÉdAiÀiï ²ªÁAiÀiï gÀÆZï¬Ä £Á PÀªÀiÁðA¬Ä £ÁAvï” ¸É«æ£ï¬Ä ¸ÁAUÁ¯ÁUÉèA...

G¥ÁæAvï ºÁqÀ¬Äè...

ºÁAªÉA

ZÁí

¨ÁAiÀiÁèAZÉA ªÀÄí¼Áågï zÉÆUÁA «ÄwæuÁåAZÉ G¯ÉÆuÉ ªÀiÁvïæ gÁªÉÇAPï £ÁvÉèA. DAiÀiÁÌ£ÁvÉÆè÷å UÀeÁ° ¸ÉÊvï DAiÉÆÌAPï ªÉļÉÆî÷å. 

6

¢ªÉÇ

JªÀÌj¸ïÛ-18

January 19 - 25, 2019

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

B/W Colour Full Page DjÔu¿0 =o<} - - Rs. 1 0,000 Rs. 15,000 Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Rs. 18,000 Rs. 25,000 Half Page !;ku~à =o<} - - Rs. 7,000 Rs. 10,000 Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - Rs. 5,000 Rs. 7,000 1/8 Page 1/8 =o<} - - Rs. 3,000 Rs. 4,000

DgÁzsÀ£ÁPï ¸À gÀUÁÛ RvÁAZÉA ®ÄUÁmï! ¸ÉàÃAiÀiïß zÉñÁAvï ªÁ¯É¤ìAiÀiÁZÁå qÀgÉÆÃPÀ ªÀÄí¼ÉîA ±ÀºÀgï D¸Á. xÀAAiÀÄìgï ‘¸ÉÊAmï ªÉÄÃj PÉÆ°fAiÉÄÃmï’ EUÀeÉðAvï ¨sÁªÁxÁåðAZÁå DgÁzsÀ£ÁPï ¸À gÀUÁÛaA RvÁA D¸ÉÑA ±ÀÄzïÞ zsÀªÉA ®ÄUÁmï zÀªÀ¯ÁðA! vÁa PÀxÁ C² D¸Á.

1239 E¸ÉéAvï ¸ÉeÁj gÁeÁåZÁå ¸ÁgÀ¸ÉãÁAZÉÆ gÁAiÀiï, ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ DPÀæªÀÄuï PÀgÀÄAPï ¸ÉÊ£ï Wɪïß AiÉÄvÉ D¸Á ªÀÄí½î R§gï, ªÁ¯É¤ìAiÀiÁZÁå zsÁPÁÖ÷å gÁAiÀiÁPï ªÉĽî. zÉzɸÁàgï eÁ¯ÉÆè vÉÆ ¥ÀAiÉÄèA zsÁAªï¯ÉÆè zɪÁ¯ÁVA! G¥ÁæAvï ¸ÀUÁî÷å ¥ÀeÉðPï vÁuÉA JPÁÖAAiÀiï PɯÉA D¤ ¥À«vïæ «Ä¸ÁAvï ¸ÀªÁðA¤ ¨sÁUï WÉvÉÆè. PÀĪÀiÁÎgï ªÁAlÄ£ï eÁvÀZï AiÀiÁdPÁ£ï Ggï¯Éè ¸À PÀĪÀiÁÎgï vÁ¨É£ÁðPÁèAvï zÀªÀZÁð ¥ÀAiÉÄèAZï ¸ÁgÀ¸ÉãÁAZÁå gÁAiÀiÁZÁå ¸ÉÊ£Á£ï xÀAAiÀÄìgï dªÉÆ eÁ¯Áè÷å ¨sÀPÁÛAPï ªÉqÉÆ WÁ¯ÉÆ. wvÁè÷ågï vÉ ¸À PÀĪÀiÁÎgï ªÉÊjAZÁ ºÁvÁPï ªÉļÉÆAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï, ªÉÄeÁ ªÀAiÀiïæ D¸ï¯Áè÷å zsÀªÁå ®ÄUÁÖAvï UÀÄmÁèªïß D¯ÁÛjZÁ ¥sÁvÁæ ¥ÀAzÁ AiÀiÁdPÁ£ï °¥Àªïß zÀªÀ¯ÉÆð. «ÄÃ¸ï ¨sÉl¬Ä¯ÉÆè ¥sÀ¼ï eÁªïß DPÀæªÀÄuï PɯÉèA ¸ÉÊ£ï vÁå ¢Ã¸ï eÁ¯Áè÷å gÀhÄeÁAvï ¸À®é¯ÉA D¤ xÀAAiÀiï xÁªïß ¥ÉǼÉîA! gÀhÄeÁAvï fPï¯ÉÆè gÁAiÀiï, AiÀiÁdPï D¤ ¥ÀeÁðA ¸ÀªÉA ¸ÉƪÀiÁåPï CUÁðA ¢ÃAªïÌ ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¥ÀvÀÄð£ï EUÀeÉð ©üvÀgï jUÉÆè.

D¥ÉÚA °¥Àªïß zÀªÀgï¯ÉÆè PÀĪÀiÁÎgï ¨sÁAiÀiïæ PÁqïß vÁ¨É£ÁðPÁèAvï zÀªÀgÀÄAPï ªÀÄíuï AiÀiÁdPï D¯ÁÛj ¸À²ðA UɯÉÆ D¤ vÉA UÀÄnè PɯÉèA ®ÄUÁmï ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉèA D¤ ¸ÉÆqÀAiÉÄèA. ¥ÀÅuï vÁå ®ÄUÁÖAvï JPï¬Ä PÀĪÀiÁÎgï £Ávï¯ÉÆè! §zÁèPï ¸À gÀUÁÛaA RvÁA ¸À PÀqÉ vÁZÉgï D¸ï°èA vÁuÉA zÉSÉèA! «¹ävï ¥ÁªÉÇ£ï GªÀiÁ¼ÁåA¤ vÁuÉA vÉA ®ÄUÁmï GPÀ¯ïß ¯ÉÆPÁPï zÁRAiÉÄèA D¤ UÀeÁ¯ï ¸ÁAVè. ¯ÉÆÃPï¬Ä GªÀiÁ¼ÁåA¤ ¨sÀgÀÄ£ï vÁå ®ÄUÁÖPï DgÁzsÀ£ï PÀgÁÑ÷åAvï ªÀÄUïß eÁ¯ÉÆ.

Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

Thanksgiving !Ôo~à

Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200

Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600

St. Juze Vaz Novena Prayer Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2019 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó}

oR

¥ÁæxÀð£ï: ªÀÄíeÉ SÁwgï ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvï gÁAªÁÑ÷å eÉdÄ, ªÀÄíeÁå ¢¸ÀàqÁÛ÷å f«vÁAvï vÀÄf ¸ÁPïì eÁªïß DzÀ±ïð Qæ¹Ûà ft fAiÉÄAªïÌ UÀeïð D¹Ñ PÀÄ¥Áð ªÀiÁíPÁ ¢. ªÉÆUÁ£ï vÀÄPÁ ºÁAªï DgÁzsÀ£ï D¤ ¸ÀÄÛw PÀvÁðA K ¸ÉƪÀiÁå. DªÉÄ£ï.

(ªÀÄÄPÁ¸ÀÄðAPï D¸Á)

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

ºÁå DZÀAiÀiÁðA «²A eÁuÁ D¸ï¯Áè÷åAZÉÆ D¤ vÉA DAiÀiÁÌvɯÁåAZÉÆ ¨sÁªÁxïð ZÀqÉÆAPï vÉA DZÀAiÉÄðA PÁgÀuï eÁvÁ ªÀÄíuÁÑ÷åPï zÀĨÁªï £Á. JªÀÌj¸ÁÛAvÁè÷å eÉdÄZÉgï vÁAPÁA D¸ÉÆÑ ªÉÆUÁZÉÆ C£ÉÆãÃUï D¤Qà ZÀqï ¨sÉÆUÀÄAPï vÁAPÁA ªÉļÁÛ D¤ vÉÆZï ¥À«vïæ JªÀÌj¸ÁÛAvÉÆè eÉdÄ vÁAZÁå ¨sÁªÁyð fuÉåZÉA PÉÃAzïæ eÁvÁ.

‘DPÁ±ÀªÁtÂ’ ZÉÆ zsÉåÃAiÀiï, “§ºÀÄd£À »vÁAiÀÄ, §ºÀÄd£À ¸ÀÄSÁAiÀÄ” ªÀÄíuï eÁ¯Áågï, “¸ÀªÉÃðd£À »vÁAiÀÄ, ¸ÀªÉÃðd£À ¸ÀÄSÁAiÀÄ” ªÀÄíuï JªÀÌj¸ÁÛAvï ºÁdgï D¸ÁÑ÷å eÉdÄZÉÆ zsÉåÃAiÀiï £Àí¬ÄÎÃ? vÁuÉA vÁAvÀÄA D¸ÉÑA ¸ÀªÁðA SÁwgï. ºÉÆ vÁZÉÆ zsÉåÃAiÀiï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÑ÷åAZÉÆ D¤ JªÀÌj¸ÁÛAvï vÁPÁ WÉAªÁÑ÷å ¸ÀªÁðAZÉÆ¬Ä eÁAiÀÄÓAiÀiï. vÁå zÉPÀÄ£ï JªÀÌj¸ÁÛAvï vÁPÁ WÉA«ÑA D«Ä, ¸Àªïð vÁZÁå ªÀi˯ÁåA¤ ªÁqÁåA. vÁZÉÆå ¸ÁQë eÁªïß DzÀ±ïð Qæ¹Ûà f«vï fAiÉĪÁåA.

zÉÆãï AjDo~0Ó}

‘¢ªÉÇ’

oR

wa qÉÊj D«Ä ªÁZÁÛ£Á, D¥ÁÚa PÀÆqï D¤ gÀUÀvï JªÀÌj¸ÁÛ ªÀÄÄSÁAvïæ DªÀiÁÌA ¢¯Áè÷å DªÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁ¼ï eÉdÄPï D«Ä Wɪïß, vÁa C¥Àj«Ävï PÁPÀļïÛ D¤ ªÉÆÃUï ¨sÉÆVdAiÀiï ªÀÄíuï vÉÆ QvÉÆè D±ÉvÁ ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÌA PÀ¼ÁÛ. ¸ÁAvï ªÀÄzÀgï vÉgɸÁ §j ¸À¨ÁgÁAPï JªÀÌj¸ÁÛZÉgï D¸ÁÑ÷å vÁAZÁå ¨sÀPÉÛPï ¯ÁUÉÆ£ï, ªÀírèA ªÀírèA «¹ävÁÌAiÉÄaA PÁªÀiÁA PÀgÀÄAPï vÁAPÁA ¸Ázsïå eÁ¯ÉA ªÀÄíuï D«Ä RArvï ¸ÁAUÉåvï. vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ eÁ¬ÄÛA duÁA UÀĦvï G¯Áåðjà vÁAZÁå GwÛêÀiï fuÉåZÁ ¥Àæ¨sÁªÁ ªÀ«ðA ªÀĸÀÄÛ duÁAZÉA f«vï §gÉA PÀgÀÄAPï eÉdÄ vÁAPÁA ªÁ¥ÀvÁð. vÀ¸À¯ÁåAZÉA f«vï R«ÄgÁ §j eÁvÁ. vÀ±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï vÁAZÁå §gÁå f«vÁZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï ¸À¨ÁgÁAZÉgï WÁ®ÄAPï wA ¸ÀPÁÛvï.

Új"å 500

Új"å 1000

=oàÖ} AjDo~0Ó} Új"å 2000 a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó} Új"å 3500

G¥ÁæAvï vÉA DZÀAiÀiÁðAZÉA ®ÄUÁmï JPÁ UÁqÁéZÁå ¥Ángï ºÁAvÀļïß, ¸ÀªÁðA¤ ¨sÀPÉÛ£ï UÁAªÁ£ï UÁAªï ¥ÀűÁðAªÁgï ªÉ¯ÉA. ¥ÀÅuï vÉA UÁqÁAªï RAAiÀÄìgï¬Ä gÁªÁ£Á¸ÁÛA qÀgÉÆÃPÀ EUÀeÉðPï ¥ÁªÁÛ£Á ºÁ¯Á£Á¸ÁÛA xÀAAiÀiïÑ gÁªÉèA! vÁå ªÀ«ðA vÁåZï EUÀeÉðAvï vÉA DgÁzsÀ£ÁPï zÀªÀ¯ÉðA. wÃ£ï ±ÀvÀªÀiÁ£ÁA GvÀvÁð£Á w EUÀeïð, DvÁA w D¸ÉÑ §j £ÀªÁå£ï ¨ÁA¢è.

D¥ÁÚa zÉÊ«Pï PÁPÀļïÛ ¸ÀªÁðAPï PÀ¼ÀAªïÌ ¸ÁAvï ¥ÁªÀŹۣÁPï eÉdÄ£ï «AZÀÄ£ï PÁqï¯ÉèA ZÀqÁªÀvï ¸ÀªÁðAPï PÀ½vï D¸ÉÆÑ «µÀAiÀiï. wPÁ vÁuÉA ¢¯Áè÷å vÁZÁå ¸À¨Ágï zÀ±Àð£ÁAvÁè÷å JPÁ zÀ±Àð£ÁAvï, “§gÉA PÀĪÀiÁìgï eÁªïß PÀĪÀiÁÎgï WÉvï¯ÉÆè DvÉÆä, D¥Áè÷å ¸Àªïð ¥ÁvÁÌAZÉA ¸ÀA¥ÀÇuïð ¨sÉÆUÁìuÉA D¥ÁÚAiÀiÁÛ D¤ vÁAa ¥ÀÅwð ²PÁë ªÀiÁ¦ü¬Ä eÉÆqÁÛ. vÉzÁ¼Á vÁå DvÁä÷åZÉgï ºÁAªÉA ªÉÇwÑA ¸À¨Ágï PÀÄ¥Éð-zÉuÁåAa ¨ÁUÁèA vÁå DvÁä÷åPï GVÛA eÁvÁvï eÁ¯Áè÷å£ï ¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï PÉzÉÆ ªÀíqï ¥ÁwÌ vÉÆ eÁ¯Áågï¬Ä, ªÀÄíeɯÁVA AiÉÄÃAªïÌ vÉÆ ¥ÁnA ¨ÉAzÀÄgï ¸ÀgÁ£Á,” ªÀÄíuï eÉdÄ£ï D¥ÁÚPï ¸ÁAUÉèA ªÀÄíuï wuÉA wZÁå “DwäPï fuÉå PÀxÁ” qÉÊjAvï 699 ªÁå ªÉǽgï §gÀAiÀiÁèA. qÉÊj §gÀAªÉÑ wwè ²Qà w £ÀíAiÀiï vÀjÃ, w xÀAAiÀiï §gÀAªïÌ eÉdÄ£ïAZï wPÁ ¸ÁAUï¯ÉèA ªÀÄíuï w ªÀÄíuÁÛ.

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 2090031000000524 ISFC code: CCBL0209003 Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd., Branch : Hampankatta, Mangalore Current Account Name: DIVO Current Account No. 002011100000478 ISFC code: IBKL0078MCC

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods Contact:

David & Company

Rivendell House, 1st Floor, 650, J.S.S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400002

Tel.: 22019010 / 2205 7394

2206 0344 / 22079572 Emails:davidprinters@gmail.com www.davidcompany.com

¢ªÉÇ ¥ÀvÁæPï R¨ÉÆæ, ¯ÉÃR£ÁA, PÁtÂAiÉÆ, PÀ«vÁ, ¥ÀjZÀAiÀiï, ¥ÀvÁæA, «ªÀĸÉÆð D¤ ºÉgï §¥ÁðA zÁqÀÄAPï ««zsï M¥Àê£ÁA WhatsApp ªÁmÁì¥ï PÀgÀÄAPï:

+91 9820485389

EªÉÄÃAiÀiïè PÀgÀÄAPï: secular@sezariworld.com news@sezariworld.com secular@vsnl.com ¥ÉÆøïÖ PÀgÀÄAPï «¼Á¸ï Postal Address: DIVO Konkani Weekly 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001

January 19 - 25, 2019

PÉÆÃAvï-¸ÉÊvÁ£ÁPï ªÀiÁjÑ ZÁn - ¥Á¥Á Då£ïræAiÀÄ£ï ºÁvÉgï PÀ±ÉA? QvÁåPï? ¨ÉÆÃªï ¸ÁzÁå zÉÆÃ£ï ºÁvÉgÁA¤ PÉ°èA «avÁæA ¥À£Áåð ¸ÉƯÁè÷åAvï zɪÁZÉA GvÁgï GvÁæAiÀiÁÛ. ¥ÀAiÉÄèA ºÁvÉgï §½ÃµïÖ ¥sÁgÁªÁå «gÉÆÃzsï gÀhÄeÉÆAPï zɪÁ£ï ªÉÆAiÉÄÓZÁå ºÁvÁAvï ¢°è ¨ÉvÁÌn ªÀ zÁAqÉÆ. “» ¨ÉvÁÌn vÀÄeÁå ºÁvÁAvï WÉ, wZÉ ªÀ«ðA vÀÄA CeÁ¥ÁA PÀvÀð¯ÉÆAiÀiï (¤UÀðªÀÄ£ï 4:17) ºÁå ºÁvÉgÁ£ï RqÁ¥ï ¥sÀÅlAiÉÄèA, vÁA¨ÉÆØ zÀAiÉÆð zÉÆÃ£ï ªÁAmÉ PÀ£ïð ÷¥sÉǼïß ¨sÁ¸Á¬Ä¯Áè÷å UÁAªÁPï ªÉZÁPï ªÁmï GVÛ PÉ°. zÀĹæ - zÁ«zÁZÁ ºÁvÁAwè UÉƦuï. ºÁå UÉƦuÉ xÁªïß G¨ï¯Áè÷å JPÁ ¥sÁvÁæ£ï dAiÀiïÛ UÉÆ°AiÀiÁvÁPï zÁ«zÁZÁ ¥ÁAAiÀiÁ xÀ¼Á ±ÉªÁÖAiÀiÁÛ. »A dAiÀiÁÛA ºÁå ºÁvÉgÁAZÉ §¼ï £ÀíAiÀiï §UÁgï ªÉÆAiÉÄÓ£ï D¤ zÁ«zÁ£ï zɪÁZÉgï zÀªÀgÉÆè¯ÉÆ ¨sÀªÀð¸ÉÆ. ºÁå vÁAZÁ ¨sÁªÁqÁÛPï ¯ÁUÉÆ£ï zÉêï vÁAZÉ ¸ÀªÉA gÁªÉÇè, gÀhÄeÉÆè ºÁå ªÀiÁj¥sÁvï »A ¨ÉÆÃªï ¸Á¢A ºÁvÉgÁA dAiÀiÁÛaA eÁ°A.

PÉÆÃAvï ¸ÀVðAZÉ ºÁvÉgï: Qæ¹Û ¨sÁªÁqÁÛ «gÉÆÃzsï ««zsï PÁ¼Ágï ºÉgÉf D¤ Qæ¹Û ¥ÀeÉð «gÉÆÃzsï PÁmÁÌAiÀiï G¨ÁÓ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï PÉÆÃAvï ªÀÄí¼Áî÷å ºÁvÉgÁ£ï eÉÆqï°èA dAiÀiÁÛA PÉÆÃAvï RgÉAZï KPï §¼Á¢Pï ¸ÀVðAZÉ ºÁvÉgï ªÀÄí½î gÀÄeÁéw ¢vÁvï. ¨ÁgÁªÁå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvï ¥sÁæ£ÁìAvï G¨ÁÓ°è D®âeɹìAiÀÄ£ï ªÀÄí½î ºÉgÉeï AiÀÄÄgÉÆÃ¥ÁZÁ UÁAªÁA¤ «¸ÁÛvÁð£Á ¸ÁAvï zÉƫĤPï ºÁå ºÉgÉf «gÉÆÃzsï D¥Áè÷å ¥Àæ¸ÀAUÁ zÁéjA gÀhÄeÁÛ¯ÉÆ. 1208 E¸ÉéAvï ¸ÉàÃAiÀiÁßZÁ ¥ÉÇæ«Ã£ï ±ÉgÁAvï ªÀÄgÉå ªÀiÁAiÉÄPï ¸ÀªÀĦð¯Áè÷å zÉÃªï ªÀÄA¢gÁAvï ¸ÁAvï zÉƫĤPï ¢A¨Éågï ¸À¥ÀðqÉÆ£ï ªÀiÁUÁÚ÷ågï D¸ÁÛ£Á ªÀÄgÉå£ï PÉÆÃAvï ªÀÄí¼ÉîA ºÁvÉgï vÁPÁ ¢¯ÉèA. ºÉA ºÁvÉgï §¼Á¢Pï D¤ dAiÀiÁÛZÉA ªÀÄí¼ÉîA ¸À¨Ágï WÀrvÁA¤ gÀÄdÄ eÁ¯ÁA.

PÉÆÃAvÁ ªÀiÁj¥sÁvï dAiÀiïÛ: 1945 CUÉÆøïÛ 6 vÁjPÉgï ¥sÁ. ºÉ§ðmï ¹¦ü KPï eÉfévï AiÀiÁdPï D¥Áè÷å ZÁgï ¸ÁAUÁvÁåA ¸ÀªÉA d¥Á£ÁAvï JPÁ zÉÃªï ªÀÄA¢gÁAvï vɸÁðgï D¸ï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï £ÁUÁ¸ÁQZÉgï ¥Àqï¯Éè ¨ÉÆA¨ï ºÀeÁgÁA¤ fêï PÁqÁÛ£Á

7

¢ªÉÇ

PÉÆÃAvï-ºÁvÉgï

ºÁåZï PÉÆÃAvÁ£ï vÁAZÉÆ DPÁä£ï PÀµïÖ ªÀ¼Àé¼ÁåAZÉÆ fêï gÁPï¯ÉÆè ZÀjvÁæ GUÁظï, D£ÀAzÁZÉ ªÀÄ£ÁêZÁ ¸Á¹ÚPï f«vÁZÉÆ D£ÀAzï gÀÄeÁévï ¢vÁ.

1561 E¸ÉéAvï §½ÃµïÖ D¤ ¥ÀæUÀmÁÛvï. GeÁéqÁZÉ - eÉdÄ CUÁzsï vÀÄQð ¸ÉÊ£ï Qæ¸ÁÛAªÁA ªÀÄAiÉÄðZÉÆ ¸ÀA§Azsï ºÁå «gÉÆÃzsï gÀhÄeÁÛ£Á ¦AiÀÄÄ¸ï ªÀiÁj¥sÁvï eÉdÄ D¤ DªÉÄÑ ¥ÁAZÁé÷å ¥Á¥Á£ï vɸÁðZÁ ªÀÄzsÉÆè JPÀémï ¥Á¸ÁvÁðvï. ªÀiÁUÁÚ÷åPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. Qæ¹Û ºÁå ªÀiÁj¥sÁvï 20 «Ä¸ÉÛgï ¸ÉʤPÁA¤ UÀ¼ÁåAvï PÉÆÃAvï £ÀªÁå ¸ÉƯÁè÷åZÉÆ C£ÉÆãÃUï, WÁ¯ïß vÀÄQð ¸ÉÊ£ï ¸À°é¯ÉèA ¨sÁ¸Á«Ú D¤ ¸Á¹ÚPï f«vÁa WÀrvï ZÀjvÁæ gÀÄeÁévï ¢vÁ. SÁwæ ¨sÁ¸ÁAiÀiÁÛvï.

vÉA ªÀÄgÉå£ï ªÀiÁvïæ PÀAiÉÄðvï. ºÁå ¥Á¸Àvï vÉøïð ¸ÀàµïÖ D¤ ¸ÀªÁÌ¸ï ªÀÄíuÉÑA Cwà UÀeÉðZÉA.

¢A© G¨ÁgÉè¯É ºÁvï:

‘lZï zÀ ªÀ¯ïØð «zï ¥ÉæAiÀÄgï’ ¥ÀŸÀÛPÁZÉÆ DgÀA¨sï C¸ÉÆ D¸Á. zɪÁZÉA C¸ÀÌvï ¨sÀÄUÉðA ¢A¨Éågï ªÀiÁUÉÑA ¥À¼Àªïß ¸ÉÊvÁ£ï ©üAAiÀiÁ£ï xÀxÀðgÁÛ. eÉƱÁé zÀĸÁä£Á «gÉÆÃzsï gÀhÄeÁÛ¯ÉÆ. vÁa 1716 E¸ÉéAvï ºÀAUÉÃjAvï vÉøïð: ¸À®ét ¥À¼À¬Ä¯ÉÆè ªÉÆAiÉÄÓ vÀÄPÁðA «gÉÆÃzsï gÁAiÀiï vÉøï𠧼Á¢Pï D¤ D¥Éè ºÁvï G¨Ágïß ªÀiÁUÉÚA AiÀÄÄf£Á£ï PÉÆAvÁ ¥sÀ¼Á¢Pï eÁAªïÌ PÁ¼ÁÓAvï PÀvÁð£Á zÀĸÁä£ï ¸À¯Áé¯É. ªÀiÁj¥sÁvï eÉÆqï¯Áè÷å dAiÀiÁÛ ¨sÁªÁqÁÛZÉÆ, ªÀÄwAvï zÉÃªï ªÉÆAiÉÄÓ ¯ÁVA ªÀÄíuÁÛ SÁwgï °AiÀiÁAªïA vÉgÁªÁå ¨sÀªÀð¸ÁåZÉÆ, ¸ÀAPÉÃvï f¨ÉZÁå “ºÉA dAiÀiïÛ §gÀªïß WÁ¯ï ¥Á¥Á£ï CPÉÆÖçgÁa 7 ¸ÀàµïÖ GvÁæA¤ GvÁæAiÀÄÓAiÀiï. ªÀÄíeÁå ¥ÀeÉð SÁwgï” (¤UÀð vÁjPï gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄZÁ ªÀÄ£ï ªÀiÁUÁÚ÷ågï PÉÃA¢ævï 17:11-14) WÁ°è ¢A© ªÀiÁ£ÁPï PÉÆAvÁZÁ dAiÀiÁÛAZÉ PɯÁå ²ªÁAiÀiï f¨Éa GZÁjÚ G¨ÁgÉè¯É ºÁvï ªÀiÁUÁÚ÷åAvï ¥sɸïÛ eÁªïß DZÀgÀuï PÀgÀÄAPï ªÁgÁåPï ªÀiÁjÑ ªÀÄÆmï eÁvÁ. ªÉÆÃUï D¤ vÁåUï ¥ÀæUÀmÁÛvï DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. DªÀiÁÑ÷åZï PÁgÀuï PÉÆÃAvï ªÀÄí¼Áî÷å D¤ ºÁAvÀÄ DmÁ¥ÁÛ zÀQëuï PÀ£ÀßqÁ f¯Áè÷åAvï ZÁmÉåZÉÆ ªÀiÁgï eÉÆPÁÛ÷å ªÀiÁUÁÚ÷åZÉA §¼ï D¤ ¥sÀ¼ï. n¥ÀÅöà£ï Qæ¸ÁÛAªÁAPï eÁUÁågï ¥ÀqÁdAiÀiï vÀgï §AzsÀqÉPï DA§Äqïß ªÀvÁð£Á ªÀÄgÉåZÉÆ ¸ÁAUÁvï CvÀåAvï ¸ÉÊvÁ£ï: ¸ÉÊvÁ£ï ªÀÄí¼Áågï ²AUÁUÁgï DªÀiÁÑ÷å ¥ÀŪÀðeÁAPï ¸ÀÄmÁÌ UÀeÉðZÉÆ ªÀÄí¼ÉîA «¸Áæ£ÁAiÉÄ. ¢¯ÉèA ºÁvÉgï PÉÆÃAvï ªÀÄí¼ÉîA lÆæ rªÉDZÀ£ï lÄ ¨Éè¸Éqï ªÀ ²ªÉÄÖUÁgï C±ÉA G¯ÉèÃSï ¥ÀÅuï vÁPÁ DªÀiÁÑ÷å ¥ÀŪÀðeÁA D¤ ªÀfð£ï ªÉÄÃj ¥ÀŸÀÛPÁAvï PÀvÁðAªï.

D«Ä ©ü A iÉ Ä A«Ñ A UÀ e ïð £Á. ªÀiÁ®ÏqÁåA xÁªïß DAiÉÆÌ£ï ¸ÁAvï ®Ä«¸ï ªÀiËAmï¥sÀqïð eÁuÁAªï. 1858 E¸ÉéAvï ºÉA WÀrvï G¯ÉèÃSï PÀvÁð. ¥ÀÅuï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï UÀĦvï ®ÆzÁðAvï 1917 E¸ÉéAvï ¸ÉÊvÁ£Á ¯ÁVA eÁ¯Áè÷å D¸ÁÑ÷å ¸ÉÊvÁ£ÁZÁ ¦¯ÁåA ¥sÁwªÀiÁAvï ªÀÄgÉå£ï vɸÁðZÁ ªÀÄįÁSÁwAvï ¸ÁAvÁ£ï «±ÁåAvï eÉdÄ ZÀvÁæAiÀiï ªÀiÁj¥sÁvï ªÀiÁUÁÚ÷åPï G¯ÉÆ ¸ÉÊvÁ£ÁZÁ D¤ ªÀÄgÉåZÁ ¢vÁ. “zÉAªÁÑgÁa ¦½Î vÀÄ«Ä. ¢¯Á. zÀĸÁä£ÁÌAiÉÄ «±ÁåAvï ¸ÀªÁ¯ï vÀĪÀiÁÑ÷å ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å D¥ÉÃPÉë PɯÉA. vÀªÀ¼ï ¸ÉÊvÁ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥ÀªÀiÁðuÉA ZÀ®ÄAPï vÀĪÀiÁÌA gÉÆeÁjZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï: £ÀªÀiÁ£ï ªÀÄj RIJ. ¸ÀĪÉðgï xÁªïßAZï vɸÁðZÁå ªÀiÁUÁÚ÷åPï ºÀAiÉÄðPï vÉÆ KPï RĤUÁgï vÉÆ gÉÆeÁjZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï D¥ÁÚZÁ vÀ¼ÀämÁågï ªÉÆqÉÛ¯ÁZÁ ¥sÀnÌgÉÆ, ¥sÀn G®AiÉÄÛ¯ÁåAZÉÆ ªÀÄíuÁÛAªï. gÉÆÃeï ªÀÄí¼Áågï ªÀiÁígÁZÉÆ C£ÉÆãÃUï ¢vÁ. ¨Á¥ÀAiÀiï. vÀ¸À¯ÁåAZÉ ¸ÉÊA¨sïZï UÀįÉƨï. vɸÁð ªÀiÁj¥sÁvï vÉÆ ªÀÄíuÁÛ dgï £ÀªÀiÁ£ï ¸ÉÊvÁ£ÁZÉA.” (dÄ. 8: 44)

eÉ. «. r'ªÉįÉÆè gÀÄeÁAiÀiï, ªÀÄAUÀÄîgï DªÉÄÑ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ WÁ®ÄAPï ¸ÀPÁ£Á vÀgï ¢¸Á£Ávï¯Áè÷å ²AUÁUÁgÁ «gÉÆÃzsï D«Ä ªÀiÁað ZÁn ªÀ ªÀiÁUÁÚ÷åa ªÀÄÆmï ªÁgÁågï ªÀiÁgï¯Éè §j ¤¥sÀð¼ï eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. ºÁå SÁwgï zɪÁZÉA GvÁgï ZÀvÁæAiÀiï ¢vÁ. “DªÉÄÑ gÀhÄeï ªÀÄ£ÁêA «gÉÆÃzsï £ÀíAiÀiï. CAvÁæ¼Ágï D¸ï¯Áè÷å C¢üPÁgÁåA D¤ C¢ü¥Àw «gÉÆÃzsï. CAzÁÌj ¸ÀA¸ÁgÁZÁ gÁdvÁéA D¤ ¥Àæ¨sÀÄvÁéA «gÉÆÃzsï” (J¥sÉ 6:12) zÉƼÁåAPï ¢¸Á£Ávï¯Áè÷å AiÀiÁ ¢¸Á£Ávï¯Áè÷å ¸ÀPÉÛ «gÉÆÃzsï gÀhÄeÉÆAPï ªÀÄgÉåZÉÆ DzsÁgï UÀeÉðZÉÆ ªÀÄí¼ÉîA «¸Áæ£ÁAiÉÄ.

¤Ãeï WÀrvï: PÉÆÃAvï D¥ÁAiÀiÁAvÉèA gÁPÁÛ, fÃªï ªÁAZÀAiÀiÁÛ ®UÀãUï 10 ªÀ¸ÁðA D¢A ªÀÄAUÀÄîgï PÀgÁªÀ½ZÁ zÀAiÀiÁðAvï ªÀiÁ¹î ¥ÁVÑ ¨ÉÆÃmï ªÁgÁå ªÁzÁ¼ÁPï ¸ÁA¥Àrè. vÁAvÁè÷å 6 duÁA ¥ÁV ¥À¬ÄÌ 5 duï GzÁÌAvï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉè. ªÁAZÉÆ£ï Ggï¯Áè÷å DAl¤ ªÀÄí¼Áî÷å ¥ÁV ¯ÁVA ªÉ£ï¯ÉÆPï D¸ÀàvÉæAvï ¥ÀvÀæPÀvÁðA¤ vÁZÁ §ZÁªÉZÉÆ C£ÉÆãÃUï «ZÁvÁð£Á vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “D¥ÀÅuï ¯ÁígÁA ªÀAiÀiïæ fêÀ£ï ªÉÆuÁð ªÀÄzsÉA gÀhÄeÁÛ£Á D¥ÁÚPï UÀ¼ÁåAvï D¸ï¯Áè÷å PÉÆAvÁZÉÆ GUÁظï DAiÉÆè. vÀªÀ¼ï PÉÆÃAvï D¥Àqïß ªÀÄjAiÉÄPï G¯ÉÆ ªÀiÁvÁð£Á zÀĸÁæ÷å JPÁ ¨ÉÆÃngï D¸ï¯Áè÷åA¤ D¥ÁÚPï §ZÁªï PɯÉÆ. ºÉA ªÀÄjAiÉÄ£ï PÉÆÃAvÁ ªÀiÁj¥sÁvï PɯÉèA CeÁ¥ï” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

¤ªÀiÁuÉA PÉÆÃAvï KPï ¤±Á¤. d±ÉA zÁ«zÁ£ï D¤ ªÉÆAiÉÄÓ£ï vÁAZÁ ºÁvÉgÁZÉgï £ÀíAiÀiï §UÁgï vÉA ºÁvÉgï ¢¯Áè÷å ªÀ Ä jAiÉ Ä ZÀ q É Æ è ÷ å vÀ g ï vÁZÉ A zɪÁZÉgï «±Áé¸ï zÀªÀ¯ÉÆð UÀįÉƨÁZÉÆ gÉhįÉÆ DªÉÄÑ xÀAAiÀiï D¸Éåvï eÁ¯ÉÆè gÁeï £Á¸ï eÁAiÀ i ïÛ ªÀ Ä í ½ î D¤ vÉ dAiÉÄÛªÀAvï eÁ¯É vÀ±ÉA ªÀÄAiÉÄðPï C¥ÀÅð£ï wPÁ zɪÁ gÁUï, zÉéñï, ¥sÁjPÀàuï, ºÀUÉA, ©ü g ÁAvï vÁPÁ zs É Æ ¸ÁÛ .

PÉÆAvÁZÉgï £ÀíAiÀiï §UÁgï vÉ D¤ DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA ªÀÄzsÀå¹Û£ï zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï, ªÀå©üZÁgï, D«ÄÑ £À ª À i Á£ï ªÀ Ä j G¯É Æ PÀvÁðAªï. ºÁå vÉøÁðAvÉè C¤¸À̼ï ftÂA ªÀ GvÁæA PÉÆÃAvï ¢¯Áè÷å ªÀiÁAiÉÄZÉgï ªÉ Æ qÉ Û ¯ ÁZÉ Æ ªÀ i Ágï eÁªïß ¸ÀAvÉƸÁZÉ «Ä¸ÉÛgï ªÀÄgÉå C¸À¯ÉA ¸Àªïð °¥ï¯Áè÷å UÀĦvï «±Áé¸ï zÀªÀ¯Áåðgï ªÀiÁvïæ dgï ¥À j ªÀ w ðvï eÁAiÀ Ä Ó A iÀ i ï ªÀiÁj¥sÁvï ªÀÄ£ÁêPÀļÁa ¸ÉÊvÁ£Áa ºÁfæ ¥ÀæUÀmÁÛvï. PÉÆÃAvï §¼Á¢Pï ºÁvÉgï vÀ g ï D¤ ¢¸Á£Ávï¯Áè ÷ å ¸ÉÆqÀéuï, zÀÄTZÉ - eÉdÄ£ï dgï PÉÆÃAvï ªÀ vÉøïð dgï eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA «¸Áæ£ÁAiÉÄ. ¸É Ê vÁ£ÁZÉ g ï ¥À q ÁeÁAiÀ i ï vÀ g ï DªÉÄÑ SÁwgï ¨sÉÆUï¯Áè÷å  C¸À¯Áå ¸ÉÊvÁ£ÁZÁ ¦¯ÁåAPï

8

¢ªÉÇ

WÀgï PÁªÀiÁZÁå ¸ÀAgÀPÀëuÉPï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgï C¸ÀAWÀnvï WÀgï PÁªÀiÁUÁgÁAZÁ gÀPÀëuÁ SÁwgï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgï ªÀÄÄPÁgï AiÉÄêïß £À« gÁ¶ÖçÃAiÀiï ¤Ãvï eÁj PÀgÀÄAPï PÁAiÉÆÝ gÀZÁè.

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

January 19 - 25, 2019

¸ÉÆgÁåZÉÆå ¨ÁmÉÆè÷å ªÁAmÁè÷åvï ªÀÄíuï ©eÉß¸ï ¸ÉÖAqÁqïð ¥ÀvÁæ£ï R¨Ágï ¥ÀæPÀmï PɯÁå. ¨Ád¥À ¥sÀÅqÁj £ÀgÉñï DUÀgïªÁ¯ï ºÁZÉÆ ¥ÀÇvï ¤w£ï DUÀªÁð¯ï ºÁuÉA ¸ÉƪÀiÁgÁ ¢Ã¸ï ±ÀæªÀuï zÉë ªÀÄA¢gÁAvï KPï PÁAiÀÄðPÀæªÀiï DAiÉÆÃfvï PɯÉèA RAAiÀiï. vÁå ªÉ¼Ágï SÁuÁZÉÆå ¥ÉPÉn ¨sÀQÛPÁAPï ªÁAmï¯ÉÆè÷å D¤ vÁAvÀÄ ¸ÉÆgÁåZÉÆå

ºÁå ªÀ«ðA WÀgï PÁªÀiÁZÁAPï PÀ¤µïÖ ¸ÁA¨Á¼ï, ¸ÁªÀiÁfPï ¨sÀzÀæw ªÉļÉÛ° D¤ ¸Àj¸ÀĪÀiÁgï 40 ¯ÁSï WÀgï PÁªÀiÁUÁgÁAPï £ÀªÉÇ PÁAiÉÆÝ ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉÆ eÁvÀ¯ÉÆ.

PÁªÀiÁUÁgï ªÀÄAwæ ¸ÀAvÉÆõï UÀAUÁégï ºÁuÉA ¸ÉƪÀiÁgÁ ¢Ã¸ï ¯ÉÆÃPï ¸À¨sÉAvï » ªÀiÁºÉvï ¢°. £ÀªÁå ¤Ãw ªÀ«ðA D¥ÀÅuï C¸ÀAWÀnvï ªÀ®AiÀiÁZÉ GzÉÆåÃV ªÀÄíuï £ÉÆÃAzÀt PÀgÀÄAPï CªÁÌ¸ï ªÉļÀÛ¯ÉÆ.

¹©L C¢üPÁj C¯ÉÆÃPï ªÀªÀiÁð ¥ÀgÀvï D¥Áè÷å eÁUÁåPï C¯ÉÆÃPï ªÀªÀiÁ𠹩L ¥ÀæªÀÄÄSï C¢üPÁj D¤ vÁAZÉÆ PÀ¤µïÖ ¸ÀºÀPÁj eÁªïß D¸ï¯ÉÆè gÁPÉñï D¸ÁÛ£Á ºÁAZÉA ªÀÄzsÉèA gÀhÄUÉØA «PÉÆÃ¥ÁPï ¥Áªï¯ÉèA D¸ÁÛA, PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï C¯ÉÆÃPï ªÀªÀiÁð ¥ÀzÉé ªÀAiÉÆè Glªïß gÀeÉgï zsÁqï¯ÉÆè. ¤wzÁgï gÀAd£ï UÉÆUÉÆ¬Ä ºÁAZÁå CzsÀåPÀëvÉSÁ¯ï PÉÆrÛ£ï 6 zÀ±ÉA¨Áægï 2018 ¢¸Á wÃ¥ïð ¥ÁnA WÁ¯ÉèA vÉA ªÀÄAUÁîgÁ ¢Ã¸ï d£Égï 8 2019 Pï ¢¯ÁA. ¤wzÁgï gÀAd£ï UÉÆUÉƬÄ, £Áå. J¸ï. PÉ. P˯ï D¤ £Áå PÉ. JªÀiï. eÉƸɥsï ºÁå vÉUÁA¤ C¯ÉÆÃPï ªÀªÀiÁðPï gÀeÉgï zsÁqï°è PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁa ZÀÆPï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA D¤ vÁAZÉÆ DzÉñï gÀzïÞ PɯÁ D¸ÁÛA ²æà C¯ÉÆÃPï ªÀªÀiÁð ¥ÀgÀvï D¥Áè÷å eÁUÁågï ¥ÁnA AiÉÄvÉƯÉÆ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA.

¢°è-ªÀÄÄA§AiÀiï «ªÀiÁ£ï ¥ÀAiÀiÁÚgï ¹ÛçÃAiÉÄ ¸ÀAVA ZÉõÁÖ «¸ÁÛgï «ªÀiÁ£ï ¸ÉªÁ ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁ ¢°è xÁªïß ªÀÄÄA§¬Ä AiÉÄAªÁÑ ¥sÉèöÊmï £ÀA. UK 995 ºÁZÉgï ¹AUÁ¥ÀÅgÁ xÁªïß D¬Ä°è KPï 41 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄa ¹Ûçà ¥ÀAiÀiïÚ PÀvÁð°. w D¥Áè÷å ªÀÄÄA§AiÀiïÛ D¸ï¯Áè÷å ¸ÀA§A¢üPÁAPï ªÉļÉÑ SÁwgï AiÉÄvÁ° RAAiÀiï. vÁåZï «ªÀiÁ£Ágï 65 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ C¤¯ï PÀĪÀiÁgï ªÀÄÄ®ÑAzÀ¤ wZÉgï ZÀÄQZÁ ¥ÀzÀÞvÉ£ï ¥À¼Àªïß D¸ÉÆè D¤ eÁAiÀiï eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¸Àà±ïð¬Ä PɯÉÆ, wuÉA «ªÀiÁ£ÁZÁå ¸ÁÖ¥ÁAPï ºÉå «²A zÀÆgï ¢¯ÉA RAAiÀiï. ªÀÄÄA§AiÀiï «ªÀiÁ£ï xÀ¼Ágï zÉAªï¯Áè÷å vÀPÀëuï wuÉA ¸ÀºÁgï ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁPï zÀÆgï ¢Ãªïß ºÀQÃUÀvï ¸ÁAVè. vÀÄgÀAvï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ²æà C¤¯ïPÀĪÀiÁgï ªÀÄÄ®ÑAzÀ¤Pï ¨sÁgÀwÃAiÀiï zÀAqï PÀ®ªÀiï 354 CrUÁSÁ¯ï SÉÊzï PɯÁ RAAiÀiï.

¨Ád¥À ¥sÀÅqÁgÁåZÁ ¥ÀÅvÁ£ï ªÀÄA¢gÁAvï ªÁAmÉè¯Áå SÁuÁ ¥ÉPÉnAvï ¸ÉÆgÁåZÉÆå ¨ÁmÉÆè÷å ªÁAmÉÆè÷å JPÁ ¨Ád¥À ¥sÀÅqÁgÁåZÁå ¥ÀÅvÁ£ï ªÀÄA¢gÁAvï ªÁAmï¯Áè÷å SÁuÁ ¥ÉPÉnA¤

¨ÁmÉÆè÷å D¸ï¯ÉÆè÷å RAAiÀiï.

C±ÉA vÁå ªÉ¼Ágï PÁqï¯ÉÆè «rAiÉÆ ¥Àæ¸Ágï eÁªïß ºÉA ¥ÀæPÀgÀuï ¢¸ÉÆ£ï DAiÀiÁèA RAAiÀiï.

ZÉÆgÀÄAPï D¬Ä¯Áè÷å ZÉÆgÁPï MMA ¥sÉÊlgï ¹ÛçÃAiÉÄ£ï zsÀ£ïð zsÁqÁAiÉÄèA! ¨Éæf¯ÁÑ jAiÉÆ r eÉ£ÉjAiÉÆAvï DzÁè÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvÁè÷å ¸À£ÁégÁ ¢Ã¸ï D¥Áè÷å WÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß mÁåQì SÁwgï gÁPÉÆ£ï D¸ï°èA ¥ÉÇðAiÀiÁ£Á «AiÀiÁ£Á. vÁåZï ªÉ¼Ágï KPï ªÀåQÛ wZÉ ¯ÁVA AiÉÄêïß §¸ÉÆè. ªÉƨÁAiÀiïè ¢Ã£ÁAiÀiï eÁ¯Áågï UÀļÉÆ WÁ¯ÁÛA ªÀÄíuï ¨sɵÁÖAiÀiÁèUÉÆè RAAiÀiï. vÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï eÁUÀÈvï eÁ¯Áè÷å UFC ¥sÉÊlgï eÁªïß D¸ï¯Áè÷å ¥ÉÇðAiÀiÁ£Á «AiÀiÁ£Á£ï ZÉÆgÁZÁå vÉÆAqÁPï d§gïzÀ¸ïÛ ªÀÄÄn ªÀiÁ£ïð CzsÉÆð ºÀzÁ PɯÉÆ RAAiÀiï. vÉzÁ¼ÁZï xÀAAiÀiï D¬Ä¯Áè÷å ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁPÁ zsÀ£ïð SÉÊzï PɯÉÆ ªÀÄí½î R¨Ágï DAiÀiÁè÷å.

3 ªÀ¸ÁðAvï 334 ¸ÉʤPÁA¤ fªÁÏvï PɯÁ! ¥ÁmÁè÷å wÃ£ï ªÀ¸ÁðA¤ ¨sÁgÀvÁZÁ 334 ¸ÉʤPÁA¤ D¥ÉÇè fªÁÏvï PÀgÀÄ£ï WÉvÁè ªÀÄí½î PÀ¼Àé¼ÁåAa R¨Ágï gÀPÀëuï SÁvÁå£ï gÁeïå ¸À¨sÉPï w½ì¯Áå.

2018 ªÀ¸Áð wãï¬Ä «¨sÁUÁZÁå 104 duÁA¤ fÃªï ¢¯Á. 2017 ªÀ¸Áð 101 ¸ÉʤPÁA¤ vÀgï 2016 ªÀ¸ÁðAvï 129 ¸ÉʤPÁA¤ fªÁÏvï PÀ£ïð WÉvÁè. » R¨Ágï gÀPÀëuï SÁvÁåZÁå gÁeïå ªÀÄAwæ ¸ÀĨsÁ±ï ¨sÁAiÉÄæ£ï gÁeïå ¸À¨sÉPï °Tvï w½ì¯Áå. zÉñÁZÉA gÀPÀëuï PÀZÁð ¸ÉʤPÁAZÁ »vÀgÀPÀëuÁ SÁwgï ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̪ÀAvï ªÁvÁªÀgÀuï D¸Á PÀZÉ𠢱ɣï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï PÀæªÀiï ºÁwA WÉvÁèA ªÀÄíuï ªÀiÁºÉvï ¢°. §gÉA SÁuï, ²PÀëuï, ¥ÀAiÀiÁÚa ªÀåªÀ¸ÁÜ EvÁå¢ ¸ÀPÁðgï ¢vÁ ªÀÄíuï w½ì¯ÁA.

DªÀiÁÑ ¥ÀÅqÁgÁåAPï PÀ±ÉA G®AªÉÑA vÉA PÀ½vï £Á! “ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï ©ºÁgÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï PÁªÀiï PÀvÁð D¤ vÁAZÉÆå ¹ÛçÃAiÉÆ xÀAAiÀiï ©ºÁgÁAvï ¨sÀÄUÁåðAPï d®äAiÀiÁÛvï. vÁåZï ¥ÀjA xÀAAiÀiï ¨sÀÄUÉðA eÁ¯ÁA ªÀÄíuï ºÁAUÁ «ÄoÁ¬Ä ªÁAmÁÛvï!” C±ÉA ¨Ád¥À JªÉÄä°ì£ï GZÁgï°èA GvÁæA ªÉÊgÀ¯ï eÁªïß ««zsï gÁdQÃAiÀiï ¥ÀPÁëAZÁå pPÉPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Á. ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï §ºÀĸÀASÁå£ï ©ºÁj PÁªÀiÁUÁgï D¸Ávï eÁ¯Áè÷å£ï ¸ÀܽÃAiÀiï ¯ÉÆPÁAPï PÁªÀiÁA ªÉļÁ£ÁAvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÑ ¸ÀAzÀ¨sÁðgï £ÁPÁ

¢ªÉÇ

January 19 - 25, 2019

eÁ¯ÉèA vÁZÁ vÉÆAqÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁèA. vÁåZï ªÉ¼Ágï ¨Ád¥À ¥ÀÅqÁj ºÉÊzÀgï DdªÀiï ºÁuÉA zÁ¸Á xÁªïß ¸Àà¶ÖÃPÀgÀuï ªÀiÁUÁèA D¤ D¦è ¥ÀPÁë QvÉA ªÀÄíuÁÛ ªÀÄíuï¬Ä vÁuÉA ¥ÀPÉëZÁ C¢üPÁjAPï «ZÁ¯ÁðA. ¨Ád¥ÁAvÁè÷å ºÉgï ¸À¨ÁgÁA¤ zÁ¸ÁPï RAqÀ£ï PɯÁA.

V£É߸ï zÁSÁè÷å SÁwgï 126 PÁgÁAPï GeÉÆ ¸ÀA¸ÁgÁAvï £ÁAªï eÉÆqÉÑ SÁwgï ªÀĤ¸ï QvÉA¬Ä PÀgÀÄAPï ¥ÁnA ¸ÀgÁ£Á ªÀÄí¼Áî÷åPï ºÁAUÁ D¸Á KPï R¨Ágï. D¸ÉÖçðAiÀiÁZÁ PÁå£ï¨ÉgÁAvï ¸ÀĪÀiÁgï 126 PÁgÁA GeÁåAvï ¨sÀ¸ÀÄä£ï V£Éß¸ï §ÄPÁZÉgï zÁSÉÆè gÀZÁè. ºÁå D¢A ¸Ë¢ DgÉéAiÀiÁAvï 119 PÁgÁA ºÀįÁàªïß «±Àé zÁSÉÆè gÀZï¯ÉÆè.

PÁå£ï¨ÉgÁAvÉèA WÀrvÁ£ï vÁå zÁSÁè÷åPï ¥ÁnA WÁ¯ÉA. ¸ÀĪÀiÁgï 1 ¯ÁSï ¯ÉÆÃPï ºÉA ¥À¼ÀAªïÌ dªÉÆè¯ÉÆ. ¥sÉÇqïð ¥sÁ®Ì£ï, ªÀĸÀAUï ºÉÆîأï PÀªÀÄqÉÆÃgï D¤ ºÉgï PÁgÁA GeÁåPï §° eÁ°A.

DyðPÀvÉAvï ¥ÁnA GgÉè¯Áå ¥ÀæeÉ SÁwgï 10 oÀPÉÌ DgÀPÀëuï ©¯ï ¥Á¸ï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¥ÉÇgÁÑ ¸ÉƪÀiÁgÁ 7 vÁjPÉgï ¯ÉÆÃPï ¸À¨sÉAvï DyðPÀvÉAvï ¥ÁnA GgÀįÁè÷å ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀUÁðZÁ ¯ÉÆPÁA SÁwgï ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß 10 oÀPÉÌ DgÀPÀëuï ªÉļÉÑA ©¯ïè ªÀiÁAqï¯ÉèA D¤ vÉA xÉÆqÁå «gÉÆÃzsÁAZÁ CAvÀgÁgï ¥Á¸ï eÁ¯ÉèA. PÁgÀuï ¯ÉÆÃPï ¸À¨sÉAvï DqÀ½vï ¥ÀPÁëZÉÆ §ºÀĪÀÄvï D¸ï¯ÉÆè.

G¥ÁæAvï vÉA ©¯ï gÁdå ¸À¨sÉZÁ ªÀÄAdÄgÁw SÁwgï zsÁqÉèA. xÀAAiÀÄìgï E¯ÉÆè ªÁzï eÁªïß vÉA ¥Á¸ï PÀZÁð ¥ÀAiÉÄèA “¹¯ÉPïÖ PÀ«ÄnPï” zsÁqÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï «gÉÆÃzsï ¥ÁrÛZÁå xÉÆqÁå ¸ÁA¸ÀzÁA¤ ªÁzï PɯÉÆ vÀjà ªÉÇÃnAUï PÀvÁð£Á, «gÉÆâüAPï §ºÀĪÀÄvï ªÉļÉÆî £Á. G¥ÁæAvï ¥Á¸ï PÀZÉð SÁwgï ªÀÄvÀzÁ£ï ZÀ®¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï vÉA ¥Á¸ï eÁ¯ÉA. ºÁå ªÀ«ðA ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀUÁðZÁ DyðPï ¥Àj¹ÜwAvï ¥ÁnA GgÉè¯ÁåAPï ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß 10 oÀPÉÌ »¸ÁâZÉgï DgÀPÀëuï ªÉļÉÛ¯ÉA.

‘vÀļÀÄ’ ¨sÁ¸ï ‘C¢üPÀÈvï ¨sÁ¸ï’ ªÀÄíuï WÉÆõÀuï PÀgÀÄAPï vÀļÀÄ DPÁqÉ«ÄZÉA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï ¥ÀAZÁzÁæ«qÀ ¨sÁ¸ÁA¤ KPï eÁªïß D¸ï¯Áè÷å vÀļÀÄ ¨sÁ±ÉPï ¸ÀA«zsÁ£ÁZÁ 8ªÁå ªÉǼÉjPï ¸ÉªÉÇðAZÉ SÁwgï, w gÁeÁåa C¢üPÀÈvï ¨sÁ¸ï ªÀÄíuï WÉÆövï PÀgÀÄAPï vÀļÀÄ ¸Á»vïå DPÁqÉ«Ä£ï ¸ÀPÁðgÁPï D¤ PÀgÁªÀ½ ¨sÁUÁAvÁè÷å ±Á¸ÀPÁAPï D¤ ¸ÁA¸ÀzÁAPï ¥ÀvÁæA §gÀªïß «£Àw PɯÁå.

DPÁqÉ«ÄZÁ ºÁå «£ÀªÉÚ ¥ÀvÁæPï PÀgÁªÀ½ZÁå ZÀqÁªÀvï ±Á¸ÀPÁA¤ ¸ÀºÀPÁgï ¨sÁ¸Áªïß ªÀÄÄRå ªÀÄAwæ¯ÁVA ºÁå «±ÀAiÀiÁZÉgï ZÀZÁð PÀvÉð¯ÁåAªï ªÀÄíuï ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¢¯Á. gÁeïå ¸ÀPÁðgÁ£ï dgï vÀļÀÄ ¨sÁ¸ï gÁeÁåa KPï C¢üPÀÈvï ¨sÁ¸ï ªÀÄíuï WÉÆövï PÉ° eÁ¯Áågï ¸ÀA«zsÁ£ÁZÁ 8ªÁå

9

ªÉǼÉjPï ¸ÉªÉÇðAZÁ ¥ÀæAiÀÄvÁßPï R¼ï ªÉļÁÛ. ºÁå «±ÀAiÀiÁAvï ¨É¼ÁÎAªÁAvï eÁ¯Áè÷å «zsÁ£ï ¸À¨sÁ D¢üªÉñÀ£ÁAvï vÀ±ÉA PÉÃAzïæ ¯ÉÆÃPï ¸À¨sÉAvï¬Ä ºÉÆ ¥Àæ¸ÁÛªï PÁqï¯ÉÆè vÀjà ¥sÁªÉÇvÉÆ ªÉÃ¼ï ¥ÁªÁ£Ávï¯Áè÷å£ï ZÀZÁð eÁAªïÌ £Á.

¦°PÀļÁAvï ¸Ávï ºÀeÁgï gÀhÄqÁA-¸À¹AiÉÆ ªÀÄAUÀÄîgï-¦°PÀļÀ qÁ| ²ªÀgÁªÀÄPÁgÀAvï ¤¸ÀUÀðzsÁªÀiÁAvï, ¥ÁZÁé÷å ¸ÀȵÉÖ£ï ZÀrvï ªÀĺÀvïé ¢vÁvï. ºÁAUÁ D¸ï¯Áè÷å eÉÊ«Pï ªÀ£ÁAvï DvÁA zÉÆÃ£ï ºÀAvÁA¤ ¸ÀĪÀiÁgï 7000 gÀhÄqÁA/¸À¹AiÉÆ ¯Áªïß ªÁqÀAiÀiÁÛvï. «±ÉÃ¸ï ªÀÄí¼Áågï ºÁå eÉÊ«Pï ªÀ£ÁAvï ¯ÁAªÉÇÑ÷å ¸À¹AiÉÆ ¥À²ÑªÀiï WÁmÁAvï ¥À¼ÀAªïÌ ªÉļÁ£ÁvÉÆè÷å D¥ÀǪïð ¸À¹AiÉÆ eÁªÁ߸Ávï. ¤¸ÀUÀðzsÁªÀiÁZÁ JPÁ ¨sÁUÁAvï ¸ÀĪÀiÁgï 100 JPÉæ eÁUÁågï gÁ£Á ¸ÀA¥Àw ªÁqÀAiÀiÁÛvï. ºÁå ªÀÄÄPÁAvïæ ¦°PÀļÁAvï ¨sÀ«±ïå PÁ¼ÁAvï DªÉÆ°Pï £ÉʸÀVðPï ¸ÀA¥ÀwÛ gÀZÀÄAPï ªÀĺÀvïé ¢vÁvï.

Væãï¨É¯ïÖ qɪÀí®¥ïªÉÄAmï £ÁAªÁgï ¦°PÀļÁ ¤¸ÀUÀðzsÁªÀiÁZÁ ¨sÉÆAªÁjAZÉA ¥Àj¸Àgï ¥ÁZÁé÷å ¸ÀȵÉÖ£ï ªÁqÀAªÉÑ AiÉÆÃd£ï ªÀiÁAqÁèA D¤ ºÁPÁ JªÀiïDgï¦J¯ï PÀA¥É¤£ï¬Ä D¥ÉÇè ºÁvï ªÉļÀAiÀiÁè. 2017 ªÀ¸Áð 20 JPÉæ eÁUÁåZÉgï 5 ºÀeÁgï ¸À¹AiÉÆ ¯Á¬Ä¯ÉÆè÷å. vÁPÁ ¸ÀĪÀiÁgï 29,97,473/gÀÄ ¯ÁUï¯Éè. 2018 ªÀ¸Áð zÀĸÉÆæ ºÀAvï eÁªïß 30 JPÉæ eÁUÁågï 3 ºÀeÁgï ¸À¹AiÉÆ ¯ÁAiÀiÁè÷åvï D¤ 3985000/- gÀÄ. Rað¯Á.

GzÁå£ï¨ÁUÁAvï, ¥ÉÇuÁìZÉ, DA¨ÁåAZÉ, ©nmÉ, UÀAzsÁZÉ D¤ ºÉgï eÁwAZÁå gÀÄPÁAZÉÆå ¸À¹AiÉÆ ¯ÁAªïÌ ZÀrvï ¥ÉÇæÃvÁìºï ¢vÁvï. xÉÆqÉÆå ¥sÀ¼ïªÀ¸ÀÄÛ D¤ ««zsï gÁAzÀéAiÀiï GvÀà£ïß PÀvÁðvï.

PÁeÁj f«vÁa ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¥Áè÷å G¥ÁæAvï rªÉǸïð!

‘DªÀiÁgÉhÆ£ï’ ¥Àæ¹zïÝ E-PÉƪÀĸïð D£ï¯ÉÊ£ï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPï D¤ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðPÀj C¢üPÁj eÉ¥sï ¨ÉgÉhƸï D¥Áè÷å ¥ÀwuÉ xÁªïß ®Uïß ªÉÆÃqïß ¥ÀAiÀiïì ªÉívÁ ªÀÄí½î R¨Ágï ¸ÀévÀ: eÉ¥sï ¨ÉgÉhƸÁ£ï néÃlgÁZÉgï ¥ÀæPÀmÁè÷å. ®UÁßZÁå 25 ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï eÉ¥sï D¤ ªÉÄPÉ¤Ô «AUÀqï eÁvÁvï. eÉ¥sï ¨ÉgÉhÆ¸ï ¸ÀA¸ÁgÁAvï Cwà ²æêÀÄAvï (UÉæøïÛ) ªÀåQÛ eÁªÁ߸Á. vÁZÉ ¯ÁVA 137 ©°AiÀÄ£ï qÉÆ®gï Ewè D¸ïÛ D¸Á. eÉ¥sï ¨ÉgÉhƸÁ£ï 1994 ªÀ¸Áð ‘DªÀÄgÉhÆ£ï’ PÀA¥É¤ ¸ÁÜ¥À£ï PÉ°è. ®UÁßa ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀ¸ÁðA D«Ä ¨ÉÆÃªï ªÉÆUÁ£ï ¸ÁAUÁvÁ fAiÉįÁè÷åAªï. vÉA ¸Àªïð DªÀiÁÑ «ÄvÁæAPï vÀ±ÉA ¸ÉÊgÁåAPï, PÀÄmÁäZÁåAPï PÀ½vï D¸Á. DvÁA D«Ä zÉÆUÁA¬Äß ®Uïß ªÉÆqÉÆÑ ¤zsÁðgï ¸ÀºÀªÀÄvÁ£ï PɯÁ. ºÁå ªÀÄÄPÁgï D«Ä ¥sÀPÀvï ªÉÆUÁZÉ «Ävïæ eÁªïß D¸ÉÛ¯ÁåAªï. C±ÉA eÉ¥sÁ£ï néÃlgÁZÉgï WÁ¯ÁA.

gÉïÁZÉgï 3314 UÁæªÀiï ¨sÁAUÁgï zsÀgÉèA ªÉÊeÁUï gÉÃ¯ï ¤¯ÁÝuÁAvï, qÉÊgÉPÉÆÖgÉÃmï D¥sï gɪɣÀÄå EAl°eÉ£ïì C¢üPÁjA¤ ¸ÀĪÀiÁgï 1 PÀgÉÆqï ªÉƯÁZÉA ¨sÁAUÁgï DgÉÆÃ¥ÁåA ¸ÀªÉA zsÀgÁèA. ªÀiÁå£ÀägÁ xÁªïß D¬Ä¯ÉèA ºÉA ¨sÁAUÁgï ¹PÀAzÀgÁ¨Ázï ¥ÀæzÉñÁAvï D¸ï¯Áè÷å JPÁ ªÀåQÛPï ¢ÃAªïÌ ªÀvÁð¯É RAAiÀiï. zsÀgÉè¯Áå DgÉÆæA xÁªïß ZÀrÛPï ªÀiÁºÉvï eÉÆqÉÑ GzɲA PÀpuï vÀ¤Í PÀ£ïð D¸Ávï.

10

¢ªÉÇ

January 19 - 25, 2019

Dmï ¦¼ÁÎ÷åAZÉA zÀ¸ÁÛªÉÃeï ¸ÁA¨Á¼ïß zÀªÀgï¯ÉÆè gÀÄeÁAiÉÆÑ ªÉÄÊPÀ¯ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï DªÉÄÑ ¥À¬ÄÌ QvÁè÷å duÁAPï, DªÀiÁѪÀiÁÑ ¥ÀŪÀðeÁAa Qwè vÀQè ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÀ¼ÀPï D¸Á? ZÀqÁªÀvï D¨ÁPï ¥À¼É¯ÁA, D¨ÁZÁ D¨Á «±ÁåAvï DAiÀiÁ̯ÁA. vÁZÉå ¥ÀAiÀiïì PÉÆÃuï QvÉA ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÌA ZÀqÁªÀvï duÁAPï PÀ½vï D¸Á£Á. C¸À¯Áå ªÉ¼Ágï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï D¸Á KPï ªÀiÁ£É¸ïÛ eÁZÉ PÀqÉ D¸Ávï zÁSÉè 260 ªÀ¸ÁðA ºÉ«ê¯Áå vÁZÁå ¥ÀŪÀðeÁAZÉ D¤ vÉÆ eÁªÁ߸Á 84 ªÀ¸ÁðAZÉÆ gÀÄeÁAiÀiï ¦üUÀðeïUÁgï ªÉÄÊPÀ¯ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï.

Deï 84 ªÀ¸ÁðAZÁå ºÀÄA¨Áægï ªÉÄÊPÀ¯ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï KPï D¥ÀÅmï PÉÆAPÀt Qæ¸ÁÛAªï eÁªïß÷gÀÄeÁAAiÀiïÛ ªÀ¹Û PÀ£ïð D¸Á. 240 ªÀ¸ÁðA xÁªïß ºÁZÁå ¥ÀŪÀðeÁA¤ gÀÄeÁAAiÀiïÛ ªÀ¹Û PÀ£ïð ¦üUÀðeÉZÁå DzÁè÷å D¤ DvÁAZÁå ¦¼ÁÎ÷åA ªÀÄzsÉA KPï UÁAZï eÁAªïÌ ¥ÁªÁè÷å.

D¥Áè÷å Dmï ¦¼ÉÎaA zÀ¸ÁÛªÉeÁA ¸ÁA¨Á¼ïß zÀªÀgï¯Áè÷å ªÉÄÊPÀ¯ï ¥sÉ£ÁðAr¸ÁZÉ ¥ÀŪÀðeï ¸Áऱï eÁªÁ߸ï¯Éè. ºÉA ¥ÀAiÀiïÚ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ 1760 E¸ÉéAvï. ¥sÁæ¤ì¸ÉÆÌ ¥sÉ£ÁðAr¸ï KPï eÉfévï ¥Á¢æ D¥Áè÷å ¥ÁAZï duÁA ¥Á¢æA ¸ÁAUÁvÁ (¨sÁªï ªÉÆgÉÊgÁ, qÉÆ£ï ¥ÁZÉPÉÆ, °AiÀiÁ£ï mÉPÉìgÁ, zÀÄ«ÄAUï UÉƸÁ¯ï, ¥ÁªÀÅöè gÉƸÁ) ¸ÁAUÁvÁ UÉÆAiÀiÁA ¥ÁªÉè. vÁå PÁ¼Ágï ºÁå eÉfévï ¥ÁzÁæ÷å¨ÁAPï ¥ÉÇÃZÀÄðUÀ¯ï xÁªïß UÀr¥Ágï PɯÉèA. C±ÉA 1760 xÁªïß Deï ªÀÄíuÁ¸Àgï zÀÄzÁAvï ¸ÁPÀgï Tgï¯Áè÷å §j PÉÆAPÀt ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA ¨sÀ¸ÉÆð£ï PÉÆAPÉÚ eÁªïß fAiÉÄAªÁÑ÷å DAiÀiÁÑ÷å ¦¼ÉÎa ªÀ¼ÀPï ºÁAUÁ¸Àgï D¸Á. ºÉÊzÁgÁ°ZÁå gÀhÄeÁ ºÁvÉgÁAZÁå PÁSÁð£ÁåAvï: DªÀiÁÌA PÀ½vï D¸ï¯Áè÷å ¥ÀæPÁgï 1784 E¸ÉéAvï ¸À¨Ágï Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆPÁPï n¥ÀÅöà ¸ÀįÁÛ£Á£ï §AzsÀqÉAvï WÁ¯ÉèA D¤ vÁAPÁA gÀhÄeÁ ºÁvÉgÁAZÁå PÁSÁð£ÁåAvï PÁªÀiÁPï ¯ÁUÀ¬Ä¯ÉèA. ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ PÉÆAPÀt Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆÃPï ªÉÄʸÀÆgÁÑ÷å §AzsÀqÉPï ¥ÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèAZïÑ, ºÉÊzÀgÁ°ZÁå PÁ¼Ágï ¥sÁæ¤ì¸ÉÆÌ ¥sÉ£ÁðAr¸ï D¤ vÁZÉå ¥ÁAZï ¸ÁAUÁw ¥Á¢æ gÀhÄeÁ ºÁvÉgÁAZÁå PÁªÀiÁPï ¯ÁUï¯Éè. ¥sÁæ¤ì¸ÉÆÌ D¤ ¸ÁAUÁw ºÉÊzÀgÁ°ZÁå gÀhÄeÁ ºÁvÉgÁAZÁå PÁSÁð£ÁåAvï PÀ±ÉA ¥ÁªÉè ªÀÄí¼Áî÷åPï gÀÄeÁévï £Á. vÉÃAiÀiï (ºÉÊzÀgÁ°ZÁå gÀhÄeÁ ºÁvÉgÁAZÁå PÁSÁð£ÁåAvï) §A¢üvï eÁªïß D¸ï¯Éè AiÀiÁ ¸ÀéAvï Rıɣï UɯÉè ªÀÄíuÁÑ÷å ªÁzÁPï¬Ä ¥ÀÅgÁªÉ £ÁAvï. vÉ PÉÆAPÀt ¹ÛçÃAiÀiÁA¯ÁVA ®Uïß eÁvÁvï. ªÀÄÄQè ¦½Î PÉêÀ¯ï PÉÆAPÀt ¸ÀªÀiÁeÉZÉÆ ªÁAmÉÆ eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ ªÀÄíuÁÑQà PÉÆAPÀt ¸ÀªÀiÁeÉAvï KPï £ÁAªÁrÝPï ¦½Î eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ ªÀÄíuÉÑA ZÀqï gÁeÁA«ÃPï.

eÉÆÃ£ï ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï (1807-1883) (qÉ¥ÀÅöån PÀ¯ÉPÀÖgï) ¥sÁæ¤ì¸ÉÆÌ ¥sÉ£ÁðAr¸ÁZÉÆ £ÁvÀÄ, PÀ¸ÉÆÖÃrAiÀÄ¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï D¤ ®ÄPÁ¹AiÀiÁ r’¸ÉÆÃeÁZÉÆ ªÀiÁ®ÏqÉÆ ¥ÀÇvï qÉ¥ÀÇån PÀ¯ÉPÀÖgÁZÁå ¸ÁÜ£Ágï ¥Áªï¯ÉÆè JPÉÆè ªÀÄAUÀÄîgï PÉÆAPÀt ªÀĤ¸ï eÁªÁ߸Á. ©ænµï DqÀ¼ÁÛ÷åZÁå PÁ¼Ágï KPï ¨sÁgÀwÃAiÀiÁPï ªÉļÉÑA HAZÉèA C¢üPÁgÁZÉA ¸ÁÜ£ï qÉ¥ÀÇån PÀ¯ÉPÀÖgï ¥À¢é.

1860 E¸ÉéAvï JPÁ ¨sÁgÀwÃAiÀiÁPï ¢AªÁÑ÷å GAZÁè÷å ¥ÀzÉéPï vÉÆ ¥Áªï¯ÉÆè ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï vÉÆ PÉÆAPÀt Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆPÁPï KPï zÉÃSï eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè.

D¥Áè÷å ¥ÉÇuÁÓ÷å D¨ÁPï ©ænµï ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß ªÉļï¯ÉèA ¥ÀæªÀiÁuï ¥Àvïæ CdƤà ªÉÄÊPÀ¯ï ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï ¸ÁA¨Á¼ïß zÀªÀ¯ÁðA. vÁå PÁ¼Ágï eÉÆÃ£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï ªÀÄAUÀÄîgï ªÀÄĤì¥À¯ï PÀ«ÄµÀ£ÁZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë eÁªïß ªÁªïæ PÀgÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè.

ºÁå ¥ÀvÁægï C±ÉA §gÀ¬Ä¯ÉèA ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ: Certificate of honor received at the Proclamation Durbar, held at mangalore on the 1st January 1877, for announcing to the people the assumption by the queen of the title of “Empress of India” By command of his Excellency the viceroy and governor general, this certificate is presented in the name of her most gracious Majesty Victoria, Empress of India, to Mr. John Francis Fernandez, in recognition of his long and faithful services to government and present exertions as Vice President of the Muncipal Commission, Mangalore.” eÉÆÃ£ï ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï wÃ£ï ¥Á«ÖA ®Uïß eÁªïß 17 ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï eÁ¯ÉÆè. vÁZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¨ÁAiÉÄèPï ¨sÀÄVðA £Ávï°èA. zÀĸÁæ÷å ¨ÁAiÉÄèPï 12 ¨sÀÄVðA D¤ w¸Áæ÷å ¨ÁAiÉÄèPï 5 ¨sÀÄVðA. gÀÄeÁAiÀiï ¦üUÀðeÉZÁå §UÉèPï D¸ÁÑ÷å «±Á¯ï gÁªÉîgÁ ¸ÁPÁåð WÀgÁAvï »A ¸ÀªÁðA ªÀ¹Û PÀ£ïð D¸ï°èA.

¸ÁA. ®Ä«¸ï PÉƯÉeï, gÀÄeÁAiÀiï EUÀeïð «£Áå¸ï PɯÉÆè ªÉÊl¸ï ªÉÆqɸÀÖ¸ï ¥sÉ£Áðr¸ï: ¥sÁæ¤ì¸ÉÆÌ ¥sÉ£ÁðAr¸ÁZÉÆ £ÁvÀÄ, xÉƪÀÄ¸ï ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï D¤ ¸É¨Áå¹Ö£Á r’¸ÉÆÃeÁZÉÆ ¥ÀÇvï 15.06.1829 E¸ÉéAvï d¯Áä¯ÉÆ. DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï DQðmÉPïÖ ²PÁ¥ï eÉÆqï¯ÉÆè ¥ÀAiÉÆè ªÀåQÛ eÁªÁ߸Á ªÉÊl¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï. ªÉÊl¸ÁZÉÆ ¨Á¥ÀÅ¯ï ¨sÁªï eÉÆ£ï ¥sÁæ¤ì¸ï vÁZÁåQà 22 ªÀ¸Áð ¥ÁæAiÉÄ£ï ªÀíqï D¸ï¯Áè÷å£ï vÉÆZï ªÉÊl¸ÁZÉÆ ¥ÉÇzÉÆ£ïð eÁ¯ÉÆ. ªÉÊl¸ï D¤ vÁa ¥Àwuï DAeÉ°£ï ¦gÉÃgÁ gÀÄeÁAiÀiï EUÀeÉðZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï ªÀ¹Û PÀ£ïð D¸ï°èA. ªÉÊl¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï 62 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄgï CAvÀ¯ÉÆð. vÁZÁå ¨ÁAiÉÄè£ï DAeÉ°£Á£ï vÁAZÉA WÀgï PÉÆ£ÉéAmÁPï zÁ£ï ¢Ãªïß w D¥Áè÷å ªÀiÁAAiÀiï UÁAªÁPï (PÀtÆÚgÁPï) ¥ÁnA UÉ°. ¸ÁA. ®Ä«¸ï PÉƯÉfZÁå ªÀÄÄRå ¨ÁAzÁàZÉA «£Áå¸ï ªÉÊl¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï PɯÁA. 1880 E¸ÉéAvï vÁuÉA ºÉA PÀmÉÆÖÃuï «£Áå¸ï PɯÉA. 1889-91 E¸ÉéAvï vÉÆ ªÀÄAUÀÄîgï ªÀÄĤì¥Á°nZÉÆ ZÉÃgïªÀiÁå£ï eÁªïß ¤AiÀÄÄPïÛ eÁ¯ÉÆ. ºÁZÁå ¥ÀAiÉÄèA PÉêÀ¯ï ©æn±ÁAPï ZÉÃgïªÀiÁå£ï eÁAªÉÇÑ CªÁ̸ï D¸ï¯ÉÆè.

¥ÉæêÀiï ªÉÆgÁ¸ï

¢ªÉÇ

January 19 - 25, 2019

11

ªÉÊl¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï D¤ ªÉÄÊPÀ¯ï r’ªÉįÉÆè£ï gÀÄeÁAiÀiï ¦üUÀðeÉZÉA «£Áå¸ï PɯÉA. C±ÉA PÉÆAPÀt Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉÆè ¥ÀAiÉÆè DzsÀĤPï «£Áå¸ïPÁgï eÁ°è SÁåvï ªÉÊl¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ÁPï ¯Á¨sÁÛ.

¸ÁA. DUÉ߸ï PÉƯÉeï ¥ÁægÀA¨sï PÉ°è ªÀÄzÀgï J¯ÉÆòAiÀiÁ (1855-1939): ¥sÁæ¤ì¸ÉÆÌ ¥sÉ£ÁðAr¸Á ¸ÁAUÁvÁ UÉÆAAiÀiÁPï D¬Ä¯Áè÷å ¥Ë¯ï gÉƸÁ£ï D¥ÉèA £ÁAªï ¥Ë¯ï gÉÆeÁjAiÉÆ ªÀÄíuÉÆ£ï zÀªÀ¯ÉðA. ¥Ë¯ï gÉÆeÁjAiÉÆZÉÆ ¥ÉÇAlÆgï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè ¯ÁdgÀ¸ï ¸Á¯ÁézÉÆgï gÉÆeÁjAiÉÆ. vÁZÉA ®Uïß jÃmÁ ¸ÀAVA eÁªïß 12 ¨sÀÄVðA vÁAPÁA ¥sÁªÉÇ eÁ°A. vÁAZÉA ¸ÁvÉéA ¨Á¼ï ªÉÄÃj ¦æAiÀiÁ gÉÆeÁjAiÉÆ ªÀÄÄPÁgï ªÀÄzÀgï J¯ÉÆòAiÀiÁ eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ.

1862 E¸ÉéAvï ªÉÄÃj gÉÆeÁjAiÉÆ D¥Áè÷å ¨sÀ¬ÄÚ ¸ÀAVA ¸ÁA. D£ïß ¨ÉÆrðAUï ±Á¼ÁPï jUÁÛ.

05.05.1873 E¸ÉéAvï ªÉÄÃj gÉÆeÁjAiÉÆ zsÀªÀiïð¨sÀAiÀiïÚ eÁvÁ D¤ ¹¸ÀÖgï J¯ÉÆòAiÀiÁ ªÀÄí¼Áî÷å £ÀªÁå £ÁAªÁ£ï ªÀ¼ÁÌAiÀiÁÛ.

1879 E¸ÉéAvï ¹¸ÀÖgï J¯ÉÆòAiÀiÁPï ªÀÄzÀgï ªÉÄÃj DUÉ߸Áa ¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªïß £ÉêÀÄPï PÀvÁðvï.

1890 E¸ÉéAvï ¸ÁA. D£ïì «zÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå vÀ¨sÉðw ¸ÀA¸ÁÜ÷åa ªÀÄÄSɯï eÁªïß £ÀªÀiÁåvÁðvï.

18.04.1909 E¸ÉéAvï ªÀÄzÀgï DUÉ߸ÁZÁå ªÀÄuÁð G¥ÁæAvï ¹¸ÀÖgï J¯ÉÆòAiÀiÁPï vÁvÀÌ°Pï ¸ÀĦÃjAiÀÄgï eÁªïß £ÉêÀÄPï PÀvÁðvï.

04.01.1910 ¹¸ÀÖgï J¯ÉÆòAiÀiÁPï ¸ÀĦÃjAiÀÄgï d£ÀgÀ¯ï eÁªïß £ÉêÀÄPï PÀvÁðvï.

ªÀÄzÀgï J¯ÉÆòAiÀiÁZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁgï ªÁªïæ: 08.02.1914 ¸ÁA. DUÉ߸ï PÁ£ÉéAmï ¨ÉAzÀÄgÁAvï ¸ÁÜ¥À£ï eÁvÁ.

21.05.1918 ¸ÁA. ¹¹° PÁ£ÉéAmï GqÀĦAvï ¸ÁÜ¥À£ï eÁvÁ.

1919 PÁå°PÀmÁAvï ¥ÉÇæ«qÉ£ïì ±Á¼Á ¥ÁægÀA¨sï eÁvÁ.

08.04.1920 G¼Áî¯ÁAvï ¸ÉÖ¯Áè ªÉÄÃj¸ï PÁ£ÉéAmï ¸ÁÜ¥À£ï eÁvÁ.

25.03.1921 ¯ÉÃr»¯ï PÁ£ÉéAmï GªÁð ¸ÁÜ¥À£ï eÁvÁ.

02.07.1921 ¸ÁA. DUÉ߸ï PÉƯÉeï ¨ÉAzÀÄgÁAvï ¸ÁÜ¥À£ï eÁvÁ. wZÁå fuÉåAvï C¸À¯É ¸À¨Ágï ªÁªïæ wuÉA PɯÁåvï.

D¥Éè DPÉæÃZÉ ¢Ã¸ï ¸ÁA. DUÉ߸ï PÁ£ÉéAmÁAvï w fAiÉÄ°. 27.04.1939 E¸ÉéAvï ªÀÄzÀgï J¯ÉÆòAiÀiÁ zɪÁ¢£ï eÁ°. ¯ÁdgÀ¸ï D¤ jÃmÁ gÉÆeÁjAiÉÆ£ï D¥ÉèA f«vï zɪÁ¸ÀàuÁ£ï Rað¯ÉèA. vÁAZÁå ¨ÁgÁ duÁA ¨sÀÄUÁåðAwèA ¥ÁAZï zsÀĪÉÇ zsÀªÀiïð¨sÀ¬ÄÚ eÁ¯ÉÆå D¤ zÉÆÃUï eÉfévï ¥Á¢æ eÁ¯É.

Manual for the guidance of Special Magistrates: °Sï¯ÉÆè d¹Ö¸ï eÉÆøɥsï PÀ¸ÉÆÖrAiÀÄ¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï (1864-1929) B.A., M.L. PÉÆAPÀt Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀiÁeÉAvï r¹ÖAPÀë£ï eÉÆÃqïß B.A., M.L. ¥Á¸ï eÁ¯ÉÆè ¥ÀAiÉÆè ²Qà eÁªÁ߸Á eÉÆøɥsï ¥sÉ£ÁðAr¸ï. ªÀÄzÁæ¸ï ºÉÊPÉÆmÁðAvï D¥ÉÇè ªÁªïæ ¸ÀÄgÀÄ PÀ£ïð 1911 E¸ÉéAvï f¯Áè D¤ ¸É±À£ï dqïÓ eÁªïß ªÁªïæ PɯÉÆ.

D¥Áè÷å ¨Á¥ÁAiÀiïß (eÉÆ£ï ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï) ¸ÀPÁðj ºÀÄzÁÝ÷åAvï G£Àßvï zÀeÉðPï ¥Áªï¯Áè÷å§j ¥ÀÅvÁ£ï PÁ£ÀÆ£ï PÉëÃvÁæAvï ««zsï ¥ÁAªÁØ÷ågï ªÁªïæ PɯÉÆ. eÉÆøɥsï ¥sÉ£Áðr¸ÁZÉA ªÀÄļÁªÉA ²PÁ¥ï gÀÄeÁAiÀiï ±Á¼ÁAvï eÁ¯ÉA. ªÀÄÄPÉèA ²PÁ¥ï ¸ÁA. eÉÆøɥsï PÀtÆÚgï ±Á¼ÉAvï eÁ¯ÉA. ªÀÄzÁæ¸ï PÁ£ÀÆ£ï PÉƯÉfAvï ©.J., ©.J¯ï.

D¤ JªÀiï. J¯ï. r¹ÖAPÀë£Ágï ¥Á¸ï eÁ¯ÉÆ. 1924 E¸ÉéAvï D¥Áè÷å ªÁªÁæ xÁªïß ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯ÉÆ. ªÀÄzÁæ¸ï ¸ÀPÁðgÁZÁå G¯ÁåPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß ¸Éà±À¯ï ªÉÄÃeɸÉÖçmÁAPï PÀĪÉÆPï eÁAªÁÑ÷å SÁwgï KPï ºÁvï ¥ÀŸÀÛPï vÁuÉA vÀAiÀiÁgï PɯÉA. 1929 E¸ÉéAvï vÉÆ 65 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄgï zɪÁ¢Ã£ï eÁ¯ÉÆ. ºÁå ¥ÀŸÀÛPÁa KPï ¥Àæw ªÉÄÊPÀ¯ï ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï ¸ÁA¨Á¼ïß zÀªÀ¯Áåð.

ªÀÄAUÀÄîgï ¸ÉÖÃmï ¨ÁåAPÁZÉÆ ¤ªÀÈvïÛ ªÀiÁå£Édgï ªÉÄÊPÀ¯ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï eÉÆ£ï ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ÁZÉÆ ¥ÉÇAlÄgï £ÉƧðmï ¥sÉ£ÁðAr¸ÁZÉÆ (1853-1921) £ÁvÀÄ, eÉÆ£ï eÉÆøɥsï ¥sÉ£ÁðAr¸ÁZÉÆ (1885-1963) ¥ÀÇvï ªÉÄÊPÀ¯ï ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï ¨ÁåAPÀgï eÁªïß ªÁªïæ PɯÁA. D¥ÉÇè D¨ï £ÉƧðmï ¥sÉ£ÁðAr¸ï ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ £ÁAªÁrÝPï vÀºÀ²Ã¯ÁÝgï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè D¤ D¥Áè÷å ¨Á¥ÁAiÀiïß mÉ°UÁæ¥sï ªÀiÁ¸ÀÖgï eÁªïß eÉÆqï°è SÁåvï vÁuÉA PÁ¼ÁÓAvï ¥ÀÅAeÁAiÀiÁè÷å.

D¥Áè÷å 8 ¦¼ÉÎaA zÀ¸ÁÛªÉeÁA ¸ÁA¨Á¼ïß vÁå vÁå PÁ¼Ágï WÀqï¯ÉÆè÷å ¸ÀAVÛ vÁuÉA JPÁ ¥ÀŸÀÛPÁgï °SÁè÷åvï. ªÉÄÊPÀ¯ï ¥sÉ£ÁðAr¸ÁZÉ vÉÃUï ¥ÀÇvï §gÉA ²PÁ¥ï eÉÆÃqïß GAZÁè÷å ¥ÁAªÁØ÷ågï ¥ÁªÁè÷åvï. ªÀiÁ®ÏqÉÆ ¥ÀÇvï ®AiÀÄß¯ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï PÀ¸ÀÖªÀiïì ¸ÀÄ¥ÀjmÉAqÉAmï eÁªïß ªÁªïæ PÀvÁð. zÀĸÉÆæ ¥ÀÇvï gÉÆúÀ£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï ¤mÉÖ EAf¤AiÀÄjAUï PÉƯÉfAvï G¥À£Áå¸ÀPï eÁªïß ªÁªÀÅvÁð D¤ w¸ÉÆæ ¥ÀÇvï qÉ¤Ó¯ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï D¥ÉèA ¸ÀéAvï GzÀåªÀiï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. ®AiÀÄ߯ÁZÉÆ ¥ÀÇvï eÉÃqÀ£ï D¤ zsÀĪï C©Uɯï vÀ±ÉAZï gÉÆúÀ£Áa zsÀĪï DAeÉÆ° ºÁå zÀ¸ÁÛªÉeÁAvï 8ªÁå ¦¼ÉÎZÉA ¸ÁÜ£ï WÉvÁvï. 

12

¢ªÉÇ

January 19 - 25, 2019

DzsÀĤPï jwAPï ¥Ámï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯Áè÷å xÉÆqÁåZï ¸ÀªÀèvÁåA¤ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁA«Ñ KPï ªÉVî ¸ÀªÀiÁeï vÀĪÀiÁÌA ºÉA ªÁZÀÄ£ï DeÁå¥ï eÁAiÀiïÛ Qà DzsÀĤPÀvÉÃPï ¥ÀAiÀiÁðAiÀiï C² KPï ¸ÀªÀiÁeï DªÉÄjPÁAvï D¤ PÉ£ÀqÁAvï D¸Á. ªÀÄzsÀå AiÀÄÄUÁZÁ PÁ¼ÁAwè fêÀ£ï ±ÉÊ° ¹éÃPÁgï PÀ£ïð ¸ÀévÁ:Pï DzsÀĤPï fêÀ£ÁAvÁè÷å §ºÀÄvÁA±ï ¸ÀªÀèvÁåA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÁÛ. » ¸ÀªÀiÁeï «Ãeï ªÁ¥Àj£Á. ªÁºÀ£ÁA, gÉrªÉÄÃqï ªÀ¸ÁÛçA DzsÀĤPï £Éí¸Áà ªÀAiÀiïæ¬Ä vÁAPÁA wgÀ¸ÁÌgï D¸Á. ªÀÄzsÁè÷å AiÀÄÄUÁAvï ªÁ¥ÀaðA ªÀ¸ÁÛçA vÉ ªÁ¥ÀvÁðvï.

D¥Áè÷å ¸ÀA¸ÀÌöÈwZÁ jw jªÁfAZÉA ¥Á®£ï PÀvÁðvï. ¸ÀUÉî JPÁ ªÀÄAiÀiÁ𢠩üvÀgï vÉ fAiÉÄvÁvï. vÉ eÁªÁ߸Ávï D«Ä±ï ¸ÀªÀiÁeÁZÉ ¯ÉÆÃPï. vÁAZÁå ºÁå ªÉUÁî÷å fêÀ£ï ±ÉÊ° ªÀ«ðA PÀÄvÀĺÀ¯ÁPï PÁgÀuï eÁ¯Áåvï.

ªÀÄÄPÁgï ªÁZÀÄAiÀiÁA: ¸ÁzsÉA fêÀ£ï fAiÉÄAªÁÑ ªÀAiÀiïæ ¨sÀgï: D«Ä±ï ¸ÀªÀiÁeÁAvï ¸À¨Ágï ¤AiÀĪÀiÁAZÉA ¥Á®£ï PÀZÉð xÀAAiÀiï ¨sÀgï WÁ¯ÁÛvï Qà vÁå ªÀ«ðA ¸ÀA¥ÀÇuïð ¸ÀªÀiÁeÁA xÁªïß vÁAa ªÉVîZï ªÀ¼ÀSï ¤ªÀiÁðuï eÁvÁ. vÁAZÉ ªÀÄzsÉA ¸ÁzsÉA fêÀ£ï fAiÉÄAªÉÑ ªÀAiÀiïæ ¨sÀgï ¢vÁvï.

vÁAPÁA ©ü®Ä̯ï eÁAiÀiÁßAvï, ¥ÀÅuï RAAiÀiï vÀjà fªÁZÉA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA ¥Àæ±ïß eÁ¯Áågï ªÀiÁvïæ ªÁºÀ£ÁAZÉgï §¸ÁÛvï.

EvÉèAZï £ÀAiÀiï vÉ ¸ÀévÁZÉÆå ¥sÉÇmÉÆ¬Ä PÁr£ÁAvï. vÀ±ÉÆå

¥sÉÇmÉÆ PÁqÉÆÑ÷å CºÀAPÁgÁZÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï ªÀÄíuï ªÀiÁAzÁÛvï.

ZÀqï eÁªïß ºÉÆ ¯ÉÆÃPï PÀȶPï eÁªÁ߸Á. vÁå CwjPïÛ xÉÆqÉ ¸ÀÄvÁj, xÉÆqÉ ¯ÉÆAPÁØZÉA DZÁj D¤ ¥ÁgÀA¥ÀjPï ªÀåªÀ¸ÁAiÀiÁAvï ªÀÄUïß D¸ÁÛvï. vÀ±ÉA vÁAPÁA eÁAiÀiï D¸Éè¯ÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ vÁAZÁ ªÀ¸ÁÛ÷åA ¯ÁVAZï ªÉļÁÛvï.

¸ÀvÁæªÁå ±ÀvÀPÁ EwºÁ¸ï:

xÁªïß

£ÁAªÁZÁå ªÉÄ£ÉÆ£Á¬Ämï ¸ÀªÀiÁeÁZÁå ¥sÀÅqÁgÁåPï C±ÉA ¨sÉÆUÉèA QÃ, ¸ÀªÀiÁfAvÉè ¯ÉÆÃPï D¥Áè÷å zsÀªÀiÁðZÉA PÀpuÁAiÉÄ£ï ¥Á®£ï PÀj£ÁAvï. eÉ PÉÆÃuï zsÀªÀiÁðZÉA

D¸ï¯Áè÷åAvï ¥ÁA«Ñ ¥ÀæªÀÈwÛ:

¸ÀªÀiÁzsÁ£ï

D¸Á PÀgÀÄ£ï vÀ£ÁðmÁå ZÀ¯Áå ZÀ°AiÀiÁAPï D¥Àªïß JPÁªÉÄPÁ ¨sÉmÉÆ£ï eÁuÁ eÁAªïÌ CªÁÌ¸ï ¢vÁvï. ¸ÁzsÀgÀuï PÀqÀPï zsÁ«ÄðPï §AzsÀ£Á ªÀAiÀiïæ ²¸ÉÛZÉA ¥Á®£ï PÀZÁð ºÁå ¸ÀªÀiÁeÁAvï ºÁå ¥ÁæAiÉÄgï PɯÁè÷å xÉÆqÁå UÀĦÛA ZÀÄPÁAZÉgï zÀÄ®ðPÁë PÀvÁðvï. ±É«ÖA vÀ£ÁðmÉ vÀ£ÁðnA JPÁªÉÄPÁ ¥À¸ÀAzï PÀvÁðvï.

vÁAPÁA ¸ÀªÀiÁeÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÁÛvï. dvÀðgï ¸ÀªÀiÁeÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯Áå G¥ÁæAvï dgï vÉ PÀµÁÖAPï ¸ÁA¥ÀqÁÛvï vÉzÁ¼Á vÁAPÁA PÀĪÉÆPï ¢vÁvï ¥ÀÅuï vÁAZɯÁVA G®ªÉÚA §Azï D¸ÁÛ.

D«Ä±ï ¸ÀªÀiÁeï ºÉgÁAPï KPï zÉÃPï eÁªÁ߸Á. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï D¸ï¯Áè÷åAvïZï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¥ÁA«Ñ vÁAa ¥ÀæªÀÈwÛ. vÉ D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁåðAPï DmÉé ¥ÀAiÀiÁðAvï ²PÁ¥ï ¢vÁvï. vÁAZÉA ¸ÁAUÉÚA C±ÉA Qà D¥Áè÷å ¸ÀªÀiÁeÁAvï fêÀ£ï ¸ÁgÀÄAPï Dné ²PÁ¥ï ªÀĸÀÄÛ ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíuï. vÁå G¥ÁæAvï vÉ D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁåðAPï D¥Áè÷å ªÀA±ÁZÉA PÁªÀiï ²PÀAiÀiÁÛvï.

PÁeÁgï ¸ÉƨsÁuï KPï ¦qÁ DAiÀiÁè÷ågï ¥ÁgÀA¥ÀjPï ¸ÀA¨sÀæªÀiï: ¥ÀzÀÞvÉ£ï G¥ÀZÁgï ªÀ aQvÁì ZÀqï UÀA©üÃgï ºÁAZÁ ¸ÀªÀiÁeÁAvï ®UÁß ¢vÁvï.

D¸Áè÷ågï ªÀiÁvïæ DzsÀĤPï ¥Á®£ï PÀpuÁAiÉÄ£ï ¥Á¼ÁÛvï ¸ÀA¨sÀæªÀiï ¸ÁzsÁgÀuï 16ªÁå aQvÁì WÉvÁvï. vÀ¸À¯ÁåAPï D¥Áè÷å ¸ÁAUÁvÁ ªÀ¸Áð D«Ä±ï ¯ÉÆPÁAZÉA ¤AiÀĪÀiï Wɪïß D¥ÉÇè ªÉUÉÆîZï gÀƪÀiï¹àçAUÁ PÁ¼ï ¸ÀÄgÀÄ ¸ÀªÀiÁeÉZÉ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï vÀAiÀiÁgï PɯÉÆ. eÁvÁ. ºÁZÉÆ Cxïð C¸ÉÆ ªÉÆqÁè÷ågï? ¸ÀªÀiÁeÉZÉ ¤AiÀĪÀiï ªÉÆqÉè vÁå G¥ÁæAvï vÁZÁ £ÁAªÁ - ºÁAUÁ xÀAAiÀiï zsÁAªÉÑA. fêÀ £ ï ¸ÁAUÁwuï/¸ÁAUÁwPï eÁ¯Áågï vÁAZÁ ªÀiÁUÁÚ÷å ªÀAiÀiïæ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiÁZÉA D«Ä±ï ¸É Æ zs É Ñ SÁwgï ªÀ i ÁUÁÚ ÷ å dªÀÄw ªÉ¼Ágï D¦è ZÀÆPï ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï ªÀÄíuï eÁ¯ÉA. dªÀÄvï, zsÁ«ÄðPï «¢ü, ªÀ¼Á̯Áågï vÁAPÁA ¨sÉÆUÁìuÉ ¹égÀhįÉðAqÁ xÁªïß UÁAiÀÄ£ÁAZÉA PÁAiÀÄðPÀæªÀiï D¸Á. dvÀðgï ZÀÆPï DªÉÄjPÁPï ¥À¼Á¥À¼ï: EvÁå¢ ¸ÁªÀðd¤Pï ªÀ¼ÁÌ£ÁAvï D¤ ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï DmÁæªÁå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA zÀªÀgÀÄ£ï ZÀÆPï PÀwðvï eÁ¯Áågï gÀhÄeï, zÀÄ©îPÁAiÀiï D¤ zsÁ«ÄðPï DzsÁgÁ ªÀAiÀiïæ CvÀåZÁgï ºÁå ªÀ«ðA D«Ä±ï ¯ÉÆPÁA¤ ¹égÀhįÉðAqÁ xÁªïß DªÉÄjPÁPï ªÀZÉÆAPï ¸ÀĪÁðvï eÁ°. Deï vÉ DªÉÄjPÁZÁ ¸Àªïð ¥ÁæAvÁåA¤ D¤ PÉ£ÁqÁAvÁè÷å xÉÆqÁå ¥ÀæzÉñÁA¤ ªÀ¹Û PÀ£ïð D¸Ávï.

D«Ä±ï ¯ÉÆPÁAZÉÆ EwºÁ¸ï ¸ÀvÁæªÁå ±ÀvÀPÁAvï ¹égÀhįÉðAqÁ xÁªïß D¸Á. xÀAAiÀÄìgï Qæ¹Û zsÀªÀiÁð ªÀÄzsÁè÷å ªÉÄ£ÉÆ£Á¬Ämï «ÃeÉ zÁéjA ZÀ¯ÁÑ ¸Àªïð ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiÁAvï ¥sÀÅmï ¥Àrè.

G¥ÀPÀgÀuÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªïß ¹égÀhįÉðAqï PÀÄmÁä

f«vï ¨sÉÆAªÀÛtÂAZï:

gÁªÁÛvï. vÁAZÁ WÀgÁA¤ gÉrAiÉÆ, n.«, PÀA¥ÀÇålgï EvÁå¢ D¸Á£ÁAvï. mÉ°¥sÉÇ£ÁZÉÆ ªÁ¥Àgï¬Ä vÉ PÀj£ÁAvï. PÁAAiÀiï xÉÆqÁå PÀÄmÁäA¤ Cwà UÀeïð ªÀÄíuï ¢¸Áè÷ågï vÀgïZï mÉ°¥sÉÇ£ÁZÉÆ ªÁ¥Àgï PÀvÁðvï. ¥ÀæªÁ¸Á SÁwgï WÉÆqÁå UÁrAiÉÆ ªÁ¥ÀvÁðvï. JPÉåPÉÆè ¥ÀAiÀiÁÚPï ¥ÀAiÀiïì ªÀZÉÆAPï D¸Áè÷ågï WÉÆqÁåZÉgï ªÉvÁvï, PÀÄmÁä ¸ÀAV eÁ¯Áågï WÉÆqÁå UÁr ªÁ¥ÀvÁðvï! ªÁºÀ£ÁA vÀgï

¥Àæw ºÀ¯ÉÆè PÀj£ÁAvï. vÉ ¸ÉÊ£ÁAvï ¨sÀwð eÁAiÀiÁßAvï, ¸ÀPÁðgÁZÉÆ wªÉÇð vÉ ¨sÀvÁðvï ¥ÀÅuï ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß ªÉÄ½Ñ ¸ÁªÀiÁfPï ¸ÀÄgÀPÁë vÉ WÉ£ÁAvï. «ªÉÆ (E£ÀÆêgÉ£ïì) vÉ PÁr£ÁAvï. vÁAZÁ ¸ÀªÀiÁeÁa ¸ÁªÀiÁfPï ¸ÀAgÀPÀëvÁ ¸ÀévÁ:a D¸ÁÛ.

JPÁªÉÄPÁ zÁ£ï ¢Ãªïß vÉ KPï ¤¢ü vÀAiÀiÁgï PÀvÁðvï. eÉzÁß PÉÆuÁPï ªÀÄzÀvÉa UÀeïð ¥ÀqÁÛ vÁå ªÉ¼Ágï vÁå ¥sÀAqÁAvÉè zÀÄqÀÄ PÁqïß PÀĪÉÆPï ¢vÁvï.

vÁAZÉ

D«Ä±ï ¯ÉÆPÁAa KPï «±ÉõÀvÁ QvÉA ªÀÄí¼Áågï vÁAZÉA PÀÄmÁä f«vï ¸ÀA¥ÀÇuïð xÀgÁ£ï vÁAZÁ PÀÄmÁä ¨sÉÆAªÀÛtÂAZï ZÀ¯ÁÛ. vÉ C¢üPï zsÁ«ÄðPï ªÀÈwÛZÉ eÁªÁ߸Ávï. vÁAPÁA vÁAa ªÀÄí½î EUÀeïð £Á. ¥ÀÅuï ªÀiÁUÁÚ÷å dªÀÄvÉÆå vÁvÁAZÁ WÀgÁ¤AZï DAiÉÆÃfvï PÀvÁðvï. ®UÁß ¸ÀA¨sÀæªÀiï¬Ä WÀgÁA¤AZï D¸Á PÀvÁðvï. zÁzÉè SÁqï ªÁqÀAªïÌ ¸ÀPÁÛvï ¥ÀÅuï «Ä²AiÉÆ £ÀAiÀiï.

PÁeÁj ¹ÛçÃAiÀiÁ¤AZï J¥ÉÇæ£ï WÁ°dAiÀiï ºÉgÁA¤ WÁ®ÄAPï £Á.

D¤ zÀQëuï dªÀÄð¤ZÉÆ ¯ÉÆÃPï ªÉÄ£ÉÆ£Á¬Ämï ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiÁPï C¢üPï xÀgÁ£ï ªÀiÁ£ÁÛvï. vÁa ¸ÀĪÁðvï 16ªÁå ±ÀvÀPÁAvï eÁ°. vÁAZÉ ¥ÁmÁè« JPÁ §zÁè zÉÆÃ£ï ¨Á¦Ûeïä PÀvÁðvï; KPï ¨Á¼Áê¥ÀuÁgï D¤ zÀĸÉÆæ ªÀiÁívÁgÉÆ eÁ¯Áå ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzsÁ¤ fêÀ£ï: G¥ÁæAvï.

D«Ä±ï ¯ÉÆÃPï ±ÁAw eÉPÀ¨ï DªÀiÁ£ÁZÁå £ÁzÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£Á ªÀAiÀiïæ ¨sÀgï ªÀAiÀiïæ ¸ÀªÀiÁeÁPï ªÀ¼ÀPï WÁ¯ÁÛvï. PÉÆuÉ JPÁè÷å£ï ªÉĽî: vÁAZÉ ªÀÄzsÁè÷å JPÁè÷åZÉgï 1693 ªÀ¸Áð eÉÃPÀ¨ï DªÀiÁ£ï ºÀ¯ÉÆè PɯÉÆ eÁ¯Áågï vÉ

®UÁß D¢A zÀĸÉÆæ ¨Á¦Ûeïä: KPï ¥Á«ÖA ªÀ¼ÀSï eÁªïß ®UÁßPï PÀ¨Áèvï ªÉļÀÛZï vÁAPÁA zÀĸÉÆæ ¨Á¦Ûeïä ¢vÁvï. vÁå ªÉ¼Ágï vÁAPÁA «ZÁvÁðvï Qà wA D«Ä±ï ¸ÀªÀiÁeÁAvï gÁªÁÛvï ªÀ £Á? vÉÆ zÀĸÉÆæ ¨Á¦Ûeïä eÁ¯Áå G¥ÁæAvïZï vÁAPÁA D«Ä±ï ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÁÛvï D¤ ®Uïß eÁvÁ.

vÁAa ªÀiÁ£À¹PÀvÁ ºÉÆVîPï ¢AªÉÑ vÀ¸À° eÁªÁ߸Á. vÉ zÀ¨ÁªÁAvï AiÀiÁ MvÀÛqÁAvï vÉ PÉzÁ¼Á¬Ä fAiÉÄ£ÁAvï.

DAiÀiÁÑ DzsÀĤPï D¤ AiÀiÁAwæPï vÁAwæPï dUÁAvï fAiÉÄAªÁÑ ¯ÉÆPÁA ¥Áæ¸ï vÉ QvÁè÷åV ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÁZÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï fAiÉÄvÁvï. ºÉA §gÀ¬Ä¯Áè÷å ºÁAªÉA vÁAPÁA gÀÆ¥ï gÀÆ¥ï ¥À¼É¯ÁA D¤ ªÀiÁ£Á£ï ªÀiÁ£ï ¨ÁUÁAiÀiÁè÷å.

- £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï

ºÁAZÉ ªÀÄzsÉA PÀ¸À¯ÉA ZÀPÀÌgï ºÁ¨Á! CAd°Pï «Ä¸ÉÛgï eÁ¯ÉÆ. ZÉqÁéAZÁ vÀ¼ÉîPï ªÀZÁ£ÁvÉÆè ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªï ¸ÉÊgÁPÀqÉ EvÉÆè ¥sÉæArè PÀ¸ÉÆ eÁ¯ÉÆ? D¤ ¸ÉÊgÁ eÁªïß UɯÉèA ºÉA ¸ÀUÉîA ªÀiÁíPÁ DvÁA QvÁå ¸ÁAUÁÛ? vÀgï¬Ä CAd°£ï ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ¸ÁArè £Á. ¸ÁAUÉÑA ¥ÀÄgÁ ¸ÁAUÉÆ£ï eÁA«Ý. ¸ÉÊgÁ£ï ªÀÄÄPÁjì¯ÉA. “KPï zsÁ-«Ã¸ï ¢¸Á ¥ÀAiÉÄèA JPÉÆè vÀ£ÁðmÉÆ, WÀmïÖ fªÁZÉÆ ¥ÉñÀAmï, zÁAvï Qèãï PÀgÀAªÁÑ ¤Ã¨Á£ï ªÀÄíeÉ ¸À²ðA DAiÉÆè. vÁZÉ zÁAvï ¸ÀªÀiÁ D¸ï¯Éè. Qè¤AUÁa UÀeïð £Ávï°è. ºÁAªï ¥ÉñÀAmÁA PÀqÉ UÀeÉð ¨sÁAiÀiïæ G®ªïß §¸Á£Á. vÁAZÉA PÁªÀiï eÁ¯ÉèAZï vÁAPÁA zsÁqÁÛA. D¸ÀàvÉæZÁ gÉUÁæA ¥ÀªÀiÁðuÉ qÉÆPÀÖgÁìA¤ ¥ÉñÀAmÁ PÀqÉ ¥ÀmÁÖAUÁ ªÀiÁgïß §¸ÉÆAPï £Á. ¸ÀPÁ½AZÁ DzɸÁPï ºÉÆ ªÀÄíeÉÆ ¤ªÀiÁuÉ ¥ÉñÀAmï. QvÁåPï PÉÆuÁÚ ºÁAªï ªÀÄíf qÀÆån CPÉgï eÁvÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï vÁZÉPÀqÉ G®ªïß §¹èA...” “vÀ£ÁðmÉÆ £ÉÃ, WÀmïÖ fªÁZÉÆ,” CgÀÄuÁ£ï ªÀÄzsÉA zÁAiÀiï WÁ°. “±Àmï C¥ï, CgÀÄuï..!” ¸ÉÊgÁZÉ UÁ¯ï vÁªÉÄê¯É.

ZÀPÀÌgï RArvï D¸Á, CAd°£ï aAvÉèA. QvÁèöå ¸À¼ÁªÀ½£ï G®AiÀiÁÛvï!

CgÀÄuÁ£ï ºÁå qÉÆPÀÖgÁZÉgï EvÉè±Áå ¢¸ÁA ©üvÀgï PÀ¸À° ªÉÆr PÉ°? ¸ÉÊgÁ vÀgï CgÀÄuÁ xÀAAiÀiï ¥ÀgÁÛ¯ÁA? vÀgï ªÀÄíeÉÆ £ÉƪÀÄð£ï ªÀiÁíPÁ ¥ÁnA ªÉļÁvï?

CAd°a PÁ¼ÁÓ Gr eÉÆÃgï eÁ°. ¸ÉÊgÁ£ï ªÀÄÄPÁjì¯ÉA. “G®AiÀiÁÛA, G®AiÀiÁÛA ºÁå ¥ÉñÀAmÁ£ï D¥ÀÄuï PÉÆAPÉÚAvï zÁAvÁA «±ÁåAvï KPï §ÆPï §gÀAªïÌ aAvÁèA, vÀÄeÉA E¯ÉèA UÉÊqÉ£ïì eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî ¥Àæ¸ÁÛ¥ï PÁqÉÆè.

“WÀqÉå WÀqÉå ¥ÉñÀAmï ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÆÌAPï §gÉA ¯ÁUÁ£Á. vÀÄeÁ ¥ÉñÀAmÁPï £ÁAªï £ÁAAiÉÄ?” CgÀÄuï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

“C¼É, ªÀÄzsÉA G®A«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï ªÉÆr£ÁAiÀiï eÁ¯Áågï vÀÄPÁ §ÆPï §gÀAªïÌ ºÉ¯ïà PÀjÑA£Á...

13

¢ªÉÇ

January 19 - 25, 2019

«dAiÀiï

Doàùè} Óo@ 59 ¥ÉñÀAmÁAa £ÁAªÁA D«Ä PÉÆuÁ¬ÄÌ ¸ÁAUÉÆAPï £Á, PÀ¼ÉîAAiÉÄ?” “ºÉÆ, PÀĪÀiÁìjZÉÆ WÀÄmï eÁ¯ÉÆ ºÉÆ.... ¤Ãeï £ÁAªï ¸ÉÆqïß £ÀQè £ÁAªï ¥ÀÄt ¸ÁAUÉåvï £É?”

“DvÁA ¸ÀzÁÝöåPï vÉÆÃAqï zsÁA¥ÀÄ£ï §¸ï, £ÁeÁ¯Áågï PÀ¼Ávï R§gï...! ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÉÆAPï D¸ÉÑA DPÉÃgï PÀgÀÄAPï ¸ÉÆqï.”

“AiÉĸï, AiÀÄĪÀgï M£Àgï...” ¸ÉÊgÁ ªÀÄíuÁ¯ÉA, “ºÁAªï¬Ä vÀ¸À¯ÉÆZï KPï §ÆPï EAVèµÁAvï §gÀAiÉÄÓ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï D¸ÁA. vÀ±ÉA ªÀiÁíPÁAiÀiï G¨Áð D¬Äè D¤ ºÁuÉ D¥Áèöå §ÆPÁ «²A vÀAiÀiÁgï PɯÉÆè £ÉÆÃmïì ¥À¼Éªïß ªÀiÁíPÁ §UÉèA ºÉÆ KPï §ÄzÀéAvï §gÀAiÀiÁÚgï. vÀ±ÉA eÁªïß ºÁAªï vÁZÁ §ÆPÁZÁ ªÁªÁæAvï ªÉÄvÉgï eÁ°A. D¤ ºÁZÉ xÀAAiÀiï ºÁAªÉA QvÉA ¥À¼É¯ÉA ºÁAªï £ÉuÁ... ¥ÀÄuï QvÉAAiÀiï eÁAªï, ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï QvÉA eÁuÁAAiÀiï CAd°...?” ¸ÉÊgÁ WÀr§gï gÁªÉèA, ‘¸À¸Éà£ïì’ gÀZÀÄAPï ªÀÄí¼Éî §j, ¦ü¯ÁäA¤ PÀgÁÛvï vÀ±ÉA. G¥ÁæAvï ªÀÄíuÁ¯ÉA, “CAd°, Deï xÁªïß £ÉƪÀÄð£ï vÀÄeÉÆ...!!”

CAd° GqÉÆ£ï ¥ÀqÉèA. £ÉƪÀÄð£ï ªÀÄíeÉÆ? ºÁAªï WÀgÁ §¸ÉÆ£ï PÁAAiÀiï ¸À¥ÉÚvÁA?” D¤Qà ¤zÉAvï D¸ÁA...? zÉÆ¼É ªÁmÁgïß vÁuÉ KPï ¥Á«Ö ¸ÉÊgÁPï ¥À¼É¯ÉA. ¸ÉÊgÁZÁ vÉÆAqÁgï ªÀÄAzï ºÁ¸ÉÆ. CgÀÄuÁPï ¥À¼É¯ÉA, ªÀÄAzï ºÁ¸ÉÆ. ¸À²ð£ï §¸Éè¯Áå °ÃgÁPï ¥À¼É¯ÉA. wuÉA vÀQè ºÁ®¬Äè. “ªÀíAiÀiï, CAd°, £ÉƪÀÄð£ï D¤Pï vÀÄeÉÆ...!”

“M ªÉÄÊ UÉÆqï...!” CAd° °ÃgÁPï DgÁªïß PÀ¸À̸ÉèA. wuÉ vÁa ¥Ámï xÁ¥ÀÄrè D¤ vÁPÁ gÀqÉÆAPï ¸ÉÆqÉèA. CAd° ¸Àmï PÀgïß GmÉèA D¤ zsÁAªÉÇ£ï ªÀZÉÆ£ï ¸ÉÊgÁPï DgÁªïß §¸ÉèA. “¸ÉÊgÁ, ¸ÉÊgÁ!! PÀ¸ÉÆ vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅØA?” “G¥ÁÌgï ¨Á«ØeÉ vÀĪÉA ªÀÄíeÁ ¥É±ÀAmÁZÉÆ, vÀÄeÁ ¨sÁªÁZÉÆ. vÁuÉ ªÀÄíf ªÀÄvï ¦üªÀð¬Äè.” vÉA CgÀÄuÁPï zÉÆ¼É ªÉÆÃqïß ºÁ¸ÉèA. vÁZÉÆå ºÁ¸ÉÆ ¥À¼Éªïß CgÀÄuÁPï zsÁAªÉÇ£ï ªÀZÉÆ£ï vÁPÁ ªÉAUÉAvï DgÁªÁåA ªÀÄíuï eÁ¯ÉA. ¥ÀÄuï vÀ±ÉA PÀgÉÆÑ vÉÆ ªÉüï¬Ä £ÀíAiÀiï, eÁUÉÆAiÀiï £ÀíAiÀiï vÉA vÉÆ eÁuÁ. “¥ÀAiÀiÁèöå ¨sÉmÉAvïZï CgÀÄuÁ£ï ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï §zÁèªÀuï DgÀA¨sï PÉ° ªÀÄíuÉåvï. ªÀiÁíPÁ vÉA PÀ¼ÉîA £Á, ¥ÀÄuï ªÀĪÀiÁä£ï vÁåZï ¢¸Á ¥ÁQð¯ÉA. G¥ÁæAvï ºÁAªï EvÉè WÀqÉå ©üvÀgï PÀ±ÉA vÁPÁ ¯ÁVA eÁ°A D¤ £ÉƪÀÄð£Á xÁªïß PÀ±ÉA ¥ÀAiÀiïì UÉ°A ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁZï PÀ¼ÉîA £Á. eÁ¯Áågï¬Ä ºÁAªï ªÁíPÁZï ªÉÇÃqïß zsÀgÁÛ°A. vÁZÉA «±ÁåAvï, vÁZÉA £ÁAªï, UÁAªï, vÉÆ EAf¤AiÀÄgï, ¸Á«ÝAvï PÁªÀiï PÀgÁÛ ªÀÄíuÉÆ£ï vÁuÉAZï ¸ÁAUï¯ÉèA ¸ÉÆqÁèöågï ºÉgï QvÉAZï ºÁAªï £ÉuÁA D¸ï°èA. “¥ÀAiÉÄèA ¥Á«Ö WÀgÁ D¬Ä¯Áèöå vÉzÁ¼ÁZï ªÀĪÀÄäPï¬Ä vÉÆ ¯ÉÊPï eÁ¯ÉÆ D¤ D«ÄÑ ªÀĪÀÄä D¸Á ¥À¼É, wuÉ gÁAzï¯ÉèA PÉÆuÉAAiÀiï §gÉà PÀgïß eɪÁèöågï eÁ¯ÉA. vÁPÁ eÁAªÀAAiÀiï PÀgÀÄAPï gÉrÃ.... zsÀÄªï ªÀiÁvïæ JPïZï.” “¥ÀÄgÉÆ-UÉÆà vÀÄeÉA...”

°ÃgÁ ºÁ¹è zsÁzÉƸÁÌAiÉÄ£ï. ¸ÉÊgÁ£ï ªÀÄÄPÁjì¯ÉA, “CgÀÄuï PÁ¯ï¬Ä WÀgÁ D¬Ä¯ÉÆè. vÀÄA ¥ÉÆÃgï ¸ÁAeÉgï £ÉƪÀÄð£ÁZÉÆ GqÁ¸ï PÁqïß gÀqÁÛ¯ÉAAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. D¥ÀÄuï CAd°ZÉÆ ¨sÁªï ªÀÄíuï vÉzÁ¼Á vÁuÉ ¸ÁAUÉèA. vÉzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï DªÀiÁÌA ¸ÀPÁØAPï ºÁPÁ ¥ÀAiÉÄèA ¥À¼É¯Á ªÀÄí¼Éî §j ¨sÉÆUÁÛ¯ÉA. vÀÄeÉÆ ¨sÁªï ªÀÄí¼Áîöå G¥ÁæAvï PÀ¼ÉîA vÁPÁ vÀÄeÉ E¯ÉèA ¸ÁPÉðA D¸Á. vÀÄPÁ D«Ä ¥ÀAiÉÄèA ¥À¼É¯ÁA ¥À¼É... CgÀÄuï, D¤ E¯ÉèA vÀÄAZï ¸ÁAUï ¥À¼ÁåA vÀÄeÁ ¨sÀ¬ÄÚPï...”

CgÀÄuï ºÁ¸ÉÆè. “ºÁAªï ºÉå ¥Á«Ö gÀeÉgï AiÉÄvÁ£Á KPï ¥Éè£ï Wɪïß D¬Ä¯ÉÆèA. ¦±ÉA ¥Éè£ï ªÀÄíuÉåvï. vÀÄf ªÀiÁíPÁ ªÉƸÀÄÛ RAvï eÁvÁ°. zÉPÀÄ£ï qÉÆPÀÖgï £ÉƪÀÄð£ï PÉÆÃuï, qÉÆPÀÖgï ¸ÉÊgÁ PÉÆÃuï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÉeÉ ªÀiÁVgï qÉÆPÀÖgï, ¸ÉÊgÁa...” “... ¥ÀvÀÄð£ï qÉÆPÀÖgï DAiÉÄèAV?” ¸ÉÊgÁ ªÀÄzsÉA G®AiÉÄèA. “» qÉÆPÀÖgï ¸ÉÊgÁ ‘¸ÉÊgÁ’ eÁAªÁÑöå ¥ÀAiÉÄèAa PÁtÂ. vÉÆAqï zsÁA¥ÀÄ£ï §¸ï!..”

“DªÉÆÑ UɸïÖ DªÀiÁÌAZï ¥sÀªÀÄðAiÀiÁÛ ¥À¼É, ªÀĪÀÄä..!” °ÃgÁ ºÁ¹è. “zÉÆUÁAAiÀiï §gÁ§gï D¸Ávï. vÀÄ«Ä.”

CgÀÄuÁ£ï zÁAvï ¸ÉÆqÉè. ¸ÉÊgÁ£ï ºÉqÁAiÉÄèA. ºÁAZÉ ªÀÄzsÉÆ ªÀÄAiÀiÁà¸ï ¥À¼Éªïß CAd°Pï CeÁå¥ï eÁ¯ÉA. ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªï EvÉÆè gÉƪÀiÁåAnPï PÉzÁ¼Á eÁ¯ÉÆ? vÁPÁ RIJZï eÁ°. “¥ÀAiÉÄèA ºÁAªï qÉÆ| £ÉƪÀÄð£Á PÀqÉ UɯÉÆA. PÀA¦èÃmï ¦ü¹PÀ¯ï PÀgÀAªÁÑ

¤¨Á£ï. vÁuÉ vÉA UÀeïð £Á ªÀÄí¼ÉA. ¥ÀÄuï ªÀĤ¸ï eÁªÉåvï ªÀÄíuï ¢¸ÉèA ªÀiÁíPÁ.” CAd°Pï ªÀÄAzï ºÁ¸ÉÆ DAiÉÆè. “ªÀiÁVgï ºÁAªï zÁAvï Qèãï PÀgÀAªÁÑ ¤Ã¨Á£ï qÉÆ| ¸ÉÊgÁPÀqÉ UɯÉÆA.” “¸ÉÌðAUï ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆAiÀiï £É, DvÁA PÁ’¯ÉA Qèãï PÀgÀÄAPï ªÀÄíuÁÛAiÀiï?” “qÉÆÃAmï © ¹°è, ¸ÉÊgÁ.

DªÀiÁÌA ¸ÁzsÁå ¯ÉÆPÁPï QèäAUï. ºÁAªÉA ªÀiÁíPÁAiÀiï E¯Éè±ÉA UÉÆvÁÛ¸Á ªÀÄíuï zÁPÀªïß vÀÄPÁ EA¥Éæ¸ï PÀgÀÄAPï ªÀÄíuï ¸ÉÌðAUï ªÀÄí¼ÉîA. vÀÄPÁ ªÀÄzsÉA zÁAiÀiï WÁ¯Á߸ÁÛ£Á ¥ÁAZï ¤«ÄµÁA §¸ÉÆAPï eÁAiÀiÁßAV?” “¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA? WÀAmÉUÀmÉè G®AiÀiÁßvÉèA ªÀÄíuÁÛ...!” °ÃgÁ ªÀÄíuÁ°. “¸À ªÀÄíAiÉÄß WÀgÁAvï gÉwgÉZÉA ªÁvÁªÀgÀuï.

DvÁA KPï zÉÆãï wÃ£ï ºÀ¥ÉÛ xÁªïß, ºÁa fÃ¨ï ¸ÀÄmÁèöå...” “ªÀÄzsÉA G®ªïß PÁuÉåAvÉèA ¸À¸Éà£ïì ¨sÀAUÀAiÀiÁÛAiÀiï!”

CgÀÄuï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “¸ÉÆjæ, ¨Á¨Á,” ¸ÉÊgÁ£ï PÁ£ï zsÀgÉè. “¦èøï PÀAn£ÀÆå...” “¸ÉÌðAUï AiÀiÁ QèäAUï UÀeïð £Á ªÀÄíuÁ° zÁPÉÛ£ïð. ¥ÀÄuï ªÀiÁíPÁ vÀPÀëuïAZï zsÁAªÁØAiÉÄèA £Á. ºÁAªï vÉzÁ¼ÁZÉÆ ¤ªÀiÁuÉÆ ¥ÉñÀAmï eÁ¯Áèöå£ï PÉÆuÁÚ xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ªÀiÁíPÁ G®ªïß §¸ÉÆAPï ¸ÉÆqÉèA.

“ºÁAªï eÁuÁ¸ÉÆèA JPÁ ¨sÉmÉAvï ¥sÉæAqï²¥ï eÁAiÀiÁß, vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï JPÁªÉÄPÁ ªÉļÁîöågï EµÁÖUÀvï G¨ÉÆÓAPï eÁvÁ. ¥ÀÄuï ºÁAªÉA RAZÁ ¤¨Á£ï ¸ÉÊgÁPï ¥ÀvÁåð£ï ªÉļÉÆAPï ªÉZÉA? UɯÁågï ºÉA ªÀÄgÁåzï £Ávï¯ÉÆè ºÉÆ ¥ÁnPï ¯ÁUÁè ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï vÁPÁ UÉÃn ©üvÀgï jÃUï ¢Ã£ÁPÁ ªÀÄíuï ¸ÉPÀÆåjnPï ¸ÁAUÉÆ£ï ( ÖoP" qDo) zÀªÀÅæAPï D¸Á.

14

Grooms

MATRIMONIALS

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É 6909. M U M B A I : M a n galorean Roman Catholic Bachelor, (Born in December 1988), Ht. 5’ 11”, Wt. 74 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Bachelor of Engineering in INformation Technology, IT Professional.

6893. MANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Widower, (Born in January 1967), Ht. 5’ 5”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Graduate, working in Automotive Sector.

6891. M U M B A I : M a n galorean Roman Catholic Bachelor, (Born in June 1989), Ht. 5’ 9”, Wt. 70 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., well settled.

6886. M U M B A I : M a n galorean Roman Catholic Bachelor, (Born in May 1980), Ht. 5’ 9”, Wt. 68 kgs, Fair Complexion, Sober, Edn. S.Y. B.Com., working as a Sales Expert.

6885. USA : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in November 1986), Ht. 5’ 7”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. (I.T.), working as a Software Consultant.

6884. MANGALORE : Mangalorean RC Bachelor, (Born in April 1984), 5', Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, Edn. 8th Pass, working with Interior Designer. Seeks a simple poor girl, studied upto 10th std., 6875. KUWAIT : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in January 1985), Ht. 5' 7“, Wt. 62 kgs, Very fair Complexion, Edn. ITI, working as a Sales representative.

6874. mangalore : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in May 1984), Ht. 5' 11“, Wheatsih Complexion, Edn. PGDMA., working as an Account Manager.

6872. M U M B A I : A f f l u ent Family Mangalorean R.C.Bachelor, (Born in September 1982), Ht. 5' 10“, Wt. 86 kgs, Fair Complexion, Handsome, MBA, M.Com., B.Com., (Rank Holder) Banker by experience, (Director - Managing very profitable Business).

6864. D U B A I : M a n g a lorean Roman Catholic Divorcee, (Born in December 1963), Ht. 5' 6“, Wt. 75 kgs, Wheatsih Complexion, Edn.Non SSC. working

Grooms

¢ªÉÇ Brides

For Registration and Details contact:

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001.

Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 36 years

as a Driver in Well known Company. Well settled.

6863. M U M B A I : M a n galorean Roman Catholic Bachelor, (Born in June 1986), Ht. 6', Wt. 54 kgs, Wheatish Complexion, Edn.B.Com., working as a C.S.R. Contact email : canute86@gmail.com 6857. Australia : Mumbai born and broughtup Tamilian Roman Catholic Bachelor, (Born in July 1988), Ht. 5' 10“, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., IHM., Working as a Store Associate in Australia and is a permanent resident.

6856. M u M B A I : M a n galorean Roman Catholic Bachelor, (Born in September 1973), Ht. 5' 7“, Wt. 67 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA, working as a HR. 6854. M u M B A I : M a n galorean Roman Catholic Bachelor, (Born in October 1985), Ht. 5' 6“, Wt. 78 kgs, Tan Complexion, Edn. F.Y. B.Com., working as a Sales Executive.

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ

6821. UAE : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1992), Ht. 5’ 5”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc., in Zoology from Mumabi, working as a Content Writer at Academic Publication.

6820. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in July 1992), Ht. 5’ 4”, Wt. 75 kgs, Fair Complexion, Edn. PG in Finance & Banking, working as Bank Manager.

6819. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in February 1989), Ht. 5’ 5”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Undergraduate, working as a dispatch Manager.

January 19 - 25, 2019

MATRIMONIALS ster, (Born in May 1983), Ht. 5’ 8”, Wt. 62 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., Computer, working as a Customer Serivce in Foreign Bank.

6761. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in April 1990), Ht. 5’ 1”, Wt. 54 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., Teacher by profession.

6808. USA : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in August 1984), Ht. 5’ 4”, Fair Complexion, Edn. B.E., M.S. (USA), working as an Engineer in USA.

6760. KUWAIT : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in November 1987), Ht. 5’ 4”, Wt. 70 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., MBA Finance, working as a Administration in IT firm.

6807. U.S.A. : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in January 1988), Ht. 5’ 6”, Wt. 54 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. Computer Engineering, working as a Software Engineer in California. Prefered somone working in U.S.A. “A happy marriage is the union of two good forgivers.”

6806. M A N G A LO R E : Mangalorean Roman Catholic Divocee, (Born in March 1984), Ht. 5’ 5”, Wt. 65 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Sc. Nurse by profession.

6792. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1990), Ht. 5’ 2”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBBS., pursuing MBA., Doctot by profession.

6847. MuMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in April 1973), Ht. 5' 10“, Wt. 75 kgs, Tan Complexion, Edn. SSC, Having own business.

6816. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, church marriage annuled, (Born in June 1980), Ht. 5’ 1”, Wt. 67 kgs, Wheatish Complexion, Edn. T.Y. B.Com., working.

6846. MuMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in July 1985), Ht. 5' 5“, Wt. 70 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., working as a Office Administrator.

6814. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in February 1992), Ht. 5’ 31/2”, Wt. 47 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Com., NET, SET doing Phd., Lecturer by profession.

6838. MuMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in October 1974), Ht. 5’ 4”, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion Edn. VII std, working as a Electrician in BEST. Having House.

Seeks a simple, understanding and good natured girl.

6811. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1991), Ht. 5’ 3”, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a Freelance Content Creator.

6774. U.S.A. : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in June 1979), Ht. 5’ 6”, Wt. 58 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E. (Civil), M.S., working as a I.T. Engineer (Team Leadaer) .

6810. MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, (Born in February 1990), Ht. 5’ 4”, Wheatish Complexion, M.P.T. (Master in Physiotherapy) working in Mumbai, planning to settle down in Canada, seeks alliance from well settled, qualified Mangalorean RC bachelor with good family background and Christian values.

6770. M A N G A LO R E : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in October 1987), Ht. 5’ 2”, Wt. 52 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBBS, Senior Residental Doctor.

6833. AUSTRALIA : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in November 1986), Ht. 5’ 7”, Wt. 78 kgs, Fair, Handsome, PR Holder, Edn. Masters

by Research in Biotechnology from QUT, Australia, Currently working with reputed company in Quality Assurance dept.,Seeking a qualified and God fearing Mangalorean RC girl.

6809. BAHRAIN : Mangalorean Roman Catholic Spin-

Brides

6791. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1987), Ht. 5’ 5”, Wt. 67 kgs, Wheatish Complexion, Edn. C.A., Working as a Senior Specialist, Seeks a suitable match.

6782 M A N G A LO R E : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1992), Ht. 5’ 3”, Wt.50 kgs, Fair Complexion, Edn. BHM, working as a Receptionist.

6767. M A N G A LO R E : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in August 1991), Ht. 5’ 6”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.A. (English), Teacher by profession.

6759. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in April 1991), Ht. 5’ 4”, Wt. 45 kgs, Fair Complexion, Edn. B.A. (Economics), M. Communication,working as a Account Manager.

6758. M A N G A LO R E : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in December 1987), Ht. 5’ 2”, Wt. 48 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA in Finance, working for Bank in Bangalore.

6757. M A N G A LO R E : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in May 1990), Ht. 5’ 3”, Wt. 51 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA (IS), working as a HR in Dubai.

6755. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in July 1991), Ht. 5’ 8”, Wt. 62 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc., Nurse, working as a Nurse in U.K. 6754. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in July 1991), Ht. 5’ 4”, Wt. 48 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. Mechanical, working as a Officer in PSU. 6753. MUMBAI : Mangalorean RC Parents seeks alliance for spinster daughter aged 26, Ht. 5’ 1”, CA (Chartered Account), presently working in Mumbai in an MNC. Looking for a professionally qualified well settled Mangalorean RC boy with good family background age upto 29 years, BE/CA working in India or abroad (Not from middle East).

6752. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in February 1982), Ht. 5’ 8”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Good looking, Edn. MBA (HR), working as a Chief Manager in Insurance Company.

zsÀAAiÀiï-ªÀqÁ gÁAzÁà UÉÆAdÄ gÁtÂ

PÉxÀj£ï r’ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ) ¨ÉÊAzÀÆgï

ØoO{} =jÛur¥õÇ AjDj"‰: ;ur|<} ù=oŒ %ÛoŠ ;oè} ;ur|<} AjÚoà vlØo:} ;jAjÚ}‹ %;oÓ} Õob<oDo‰<o AoÙ}å Új"U =jÈAjtÜuà arÙ} æljÚj"œ<} ÖoÇÚ} AjÚoà =kjûÔ} Ò"|àA}x ;jAjÚ}å )Ó} ù=} Óoà:}?urš <oÚ}šä Óo?uŠà ù=} Rd¶DurÇä Óo?urŠ R?ur æloØ}?ošÇ ÓoI"-æurOtàÖu ù"Ûux æljÚj"œ<} ;jAjÚ}å ;ur|<} ù=oŒà ;kjàO{}ä Óo?uŠà ÖoÀÒ" ù"?uÚ} arÙ}ä ;ur|<} Au"Øo ù"?uÚoà DoùÚ} æljÚj"œ<} ;kjàO{} NÚuà AjtÚ}‹ ;jAjÚ}å =jà;oÈ îoI"Ú}ä bàæoÇ :u;uà Ôur|[Û}ä bàæoÇ :u] qAjtªÜ} )Ó} ÔošD} %;oxà:} a|D} a"<j"Ùoà iØur<}ä a"BjÈÜ} ;nkjàÛ} Øo?oÇ %=oÈà:} a"Rœà:} AoÙ} q^ Ôoè}‹ =jÑÇY-ÖuX® ùÚ}å )Ó} ù=} =jû]|<oä )Ó} ù=} ù^ŒÚu æloWä Dj :j<urÇ~ a"ÚoœàÔurä )Ó} ÖoÀÒ" ù"?uÚ} WÚuàä Új"U =jÈAjtÜuà arÙ} Õo?}‹ ÖuX® ùÚ}å ;ur|<} ù=oŒà :u|?} :o=ošÇ %=oÈà:} =o:jè} =o@=jàW AjDj"‰ÚoÚ} %ÛoŠ ;ofÖuà _|Ù} =o:o¿O{}å :oÖu AjO{}È #?ušà <oÚošÖuà æljÚoœ=} ;jAjÚ}‹ä #?ušà _|Ù} AjO{}È ;jAjÚ}‹ä _|ÙoÖuà æljÚoœ=} úrAuÑè}‹ NÚuà Eo:oà:} ?urèjA}‹ ‘Úur|?}’ i|?} ùÚ}‹ä Ejè}‰ %ØoÇÚ} Úur|?}œ Gù~Y:} æloI"<} ;nkjàÛ} %;oxà:} Õo?}‹ä )Ó} a"<j"Ùo<} _|è}‹ ;ur;ur|<} ù"Ûux ùÚ}‹ æuriÒ"à:} AjtàÛ}å :oÖuÚ} ;kjàO{} =o:o¿O{}å :oÖu AjO{}È Bj"àYm =oAj†Ú} BuÜoO{}å AjO{}È ÖoÙ} Aj"Do?o #?urš ÓoèoÇ a"YOtàÖur _Ùurä qAj{}ÖjrÚ} _Ùurä Ua"ªæljÚ} a"ÚoœàÔur _Ùur - DjA}~hr AjDj"‰ BuÜoOtšÇ %=oÈà:} îoIrÚoU Ôur|Û} ÖuX®ä ;ur|<} Au"Øo ù"?uÚoà =jû]|<oU \|Ó} ÖuX® AjÛoà AjO{}È =o:o¿O{}å ù^ŒYU æloW æoY|Ó} úrÖurÚ} ùÚ}‹ä AjÛoà AjO{}È ià=o†A}‹ îoàA}x ]å ;nkjàÛ} îoàA}x qAjÛu‰?oÇà^ _kÈÛo§à:} ;jAjÚ}‹ îoAuÇ:}å

ªÀiÁUï D¤ vÀÄPÁ vÉA ¯Á¨ÉÛ¯ÉA ¨ÉÆqÀAiÀi D¤ vÀÄPÁ vÉA GUÉÛA eÁvɯÉA PÀµÁÖA, C£ÁégÁAZÁå eÁ¼ÁAvÉè ¸ÀÄmÉÆAPï, ¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛA ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA ¯Á¨ï¯Áèå G¥ÁÌgÁAPï, PÁ¼ÁÓZÁå UÀÄAqÁAiÉÄ xÁªïß CUÁðA ¢ªÁåA !Ôo~à ;jÚ}: æuršÓo aÜu Új"å300; (Óo æuršÓoÓ} Új"å400; =jÈ:uÇÓ} ÖjZ:} æuršÓoÓ} Új"å200; <urAu<oà / AjtT®à Új"å600

!Ôo~à

=ja:}È !:o¶õÇÓ} AjtÔu®à ) =ja:}È !:o¶õÇä :j"à Aj"ÀØoÇ W@Ò"à:} DjA}~ DjàT‰ DjT~0ÖoÇ %ØoºÛo<} =jèjàAu¥à ;uÜu0 AjtÀÓo ]:oO{} q^ Aj"ÀØoÇ W@Ò"ÖoÇ BuAjÙoU AoÙ} ;oùOt‰O{}å Aj"ÀØoÇ W@Ò"ÖoÇ EjÚuÇ|Ó} íjìZÒ" :j"à AjtÀÓo DoàÔo:} ]:oO{}å :j"à ]:oO{} ;uãaÓ} ;u@à ælurÔj"œàÓ} q^ aDurÈàÓ} DjA}~ AoO{}ª EuÚoà^0 AjtÀÓo ú?ušàå ;uù"<} Aj"ÀØoÇ EoÇ ?oÀ<}BoÇ AjtÔo®õÇ ;oºYà :j"Øur %=oxÚ} æloAjûÛo‰à q^ æloD} ]:oà R R:ošõÇhr AjÀÛ} DjàDoY AjDj"‰0ÖoÇ AuÑÀÛo‹õÇ0 Aj""îoÚ} :j"ØuÇ ;nkoA}‹ AuÔo¿ÖoÚ} qBu<o q^ Dod®Ó} q<jà;oà:} AoàÙub ØoàA}x qBuA}‹ ÚoAo‰0å qAu"<}å —Janet & Fly, Thane

Prayer to St. Expedite for solving a financial crisis

qàÓoºÚ} Doh"’Ü} q^ ^:oÇ;koÚ} Doh"’Ü} EoàÖuà

?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au " èu r ¿å :oàÓoà Óoèo§ ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå —D'Souza Fly, Mumbai

15

¢ªÉÇ

January 19 - 25, 2019

I call forth the Power and the presence of St. Expedite in my time of financial trouble. I offer my body, heart, mind and soul upon your altar of light. I have faith and trust and complete confidence that you will be my strength in this time of need.

Quickly come to my assistance.

(State Your Petition)______________ My financial need is urgent. Be my Light and Guide in this situation so that I may live with peace, love, prosperity and abundance and in the Praise of God. Amen. (Promise Publication) —Jerome Menezes , Poona

¥sÀÅqÁgÁAvï AiÀıÀ¹é eÁAªÉÑ SÁwgï PÀ±ÉA ªÁUÉÆAPï eÁAiÀiï? vÀĪÉÄÑ ¯ÁVA QvÉè ¥ÀAiÉÄê D¤ D¸ïÛ D¸Á vÁå §zÁè SÁ¹Î D¤ ¸ÁªÀðd¤Pï f«vÁAvï vÀÄ«Ä QvÁè÷å §gÁå£ï ªÁUÁÛvï vÁå ªÀAiÀiïæ vÀĪÉÄÑA ªÀZÀð¸ïé oÀgÉè¯ÉA D¸ÁÛ. RAZÉÆ¬Ä ªÉÃ¸ï ¥ÁAUÀj£Á¸ÁÛ£Á ¸ÀªÁðA ¯ÁVA §gÁå xÀgÁ£ï ªÁUÁêvï eÁ¯Áågï vÀÄ«Ä ¸À¨Ágï ªÀÄ£ÁêAZÉÆ ¸ÁAUÁvï eÉÆqÀÄAPï ¥ÁªÉÛ¯Áåvï.

Deï ¸ÀA¸ÁgÁa Cxïð ªÀåªÀ¸ÁÜ §zÉÆè£ï D¸Á D¤ vÁZÉ ¸ÀAVA ªÀÄ£ÁêAZÉA ªÁUÉÚA¬Ä ªÉUÁ£ï §zÀ¯ÁÛ. vÁå ªÀ«ðA fêÀ£ï C¢üPï UÉÆAzÉƼÁAvï ²PÉÆð£ï ªÉvÁ. JPÁ ªÁmÉ£ï ¸ÀàzsÁåðAvï pPÉÆ£ï gÁAªÉÑ SÁwgï ¸ÀzÁAa ®qÁ¬Ä ªÀiÁgÁÛ£Á, ¸ÀA§AzsÁAvÉè ¸ÀA§Azsï C¢üPï zÀÈqsï PÀað dªÁ¨ÁÝj DªÀiÁÑ ¸ÀUÁî÷åA ªÀAiÀiïæ D¸Á. ¥ÀÅuï KPï UÁzï D¸Á Qà ªÀqÁZÉA vÉÃ¯ï ªÁAAiÀiÁÎ÷å ªÀAiÀiïæ PÁqÉÑA. vÁå ¥ÀæªÀiÁuÉ £ÁPÁ vÁå ¸ÀAVÛZÉÆ gÁUï ¨ÉƯÁÛ÷åZï UÀeÁ° ªÀAiÀiïæ PÁqÁÛAªï D¤ fêÀ£ÁAwè PÁmÁÌAiÀiï ªÁqÀAiÀiÁÛAªï. DvÁA £À« DyðPï ªÀåªÀ¸ÁÜ, ¸ÀàzsÉÆð, ¸ÀzÁAa ®qÁ¬Ä ºÉA D«Ä ¸ÀUÁî÷åA¤ ¹éÃPÁ¯ÁðA. vÉA ¹éÃPÁgï PÀvÁð£Á DªÀiÁÑ §gÁå UÀÄuÁAPï, §gÁå ªÁUÁÚ÷åPï «¸Áæ£ÁAiÉÄ. xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ Cwà ¯Áí£ï D¸ÁÛvï vÉÆå ªÀíqÉÆè÷å PÀZÉÆåð £ÀAiÀiï.

¸À¨sÀåvÁ: vÀĪÉÆÑ ¯ÁVê¯ÉÆ «Ävïæ vÀĪÉÄÑ ªÀÄÄPÁgï D¸Áè÷ågï ZÁgïZÉƪÁÎA ªÀÄÄPÁgï vÁZÉgï aqÉÆ£ï G®AiÀiÁßPÁ. vÀĪÀiÁÑ ªÁUÁÚ÷åAvï D¤ G®ªÁÚ÷åAvï ¸À¨sÀåvÁ D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. vÀÄ«Ä RAAiÀiï ¥ÀAiÀiïì ¥ÁªÁè÷åjà vÀĪÀiÁÑ ¸À¨sïå ªÀvÀð£ÁZÉÆ GqÁ¸ï AiÉÄÃdAiÀiï. JPÁ ¯Áí£ï qÉæöʪÀgÁ xÁªïß JPÁ ªÀíqï C¢üPÁj PÀqÉ ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÀiÁ£Á ªÀÄAiÀiÁð¢£ï G®¬Ä¯ÉèA ¸ÀªÁðAPï ªÉÄZÁévÁ.

gÀZÀ£ï ‘¢ªÉÇ’ nêÀiï ªÀ«ðA vÀĪÀiÁÑ ¨sÉÆAªÀÛtÂZÉA ªÁvÁªÀgÀuï¬Ä §zÀ¯ÁÛ.

PÉzÁ¼Á¬Ä vÉÆÃAqï ¸ÀÄdªïß ¸ÀUÁî÷å PÁªÀiÁZÉÆ ¨sÀgï D¥ÁÚ ªÀAiÀiïæ D¸Á D¤ D¥Áè÷åZÉgï C£ÁåAiÀiï eÁvÁ ªÀÄíuï £Àl£ï PÀgÀÄ£ï fAiÉÄAªÉÑA §gÉA £ÀAiÀiï. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï vÀÄ«Ä £Àl£ï PÀvÁðvï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àªïð eÁuÁ D¸ÁÛvï D¤ vÁå ªÀ«ðA vÀĪÉÄÑgï PÉÆuï¬Ä ©üªÉÆðvï zÁRAiÀiÁß. vÁå §zÁè vÀĪÀiÁÑ vÉÆÃAqÁgï §gÉÆå ºÁ¸ÉÆ D¤ GvÁìºï D¸Áè÷ågï ¸ÀUÉî vÀĪÀiÁÌA ªÀiÁ£Á£ï zÉPÁÛvï.

¸ÀÄSÁ¼ï ¨sÁªÀ£ÁA: vÀĪÉÆÑ ªÁªïæ ¥ÀævÉåÃPÁè÷åPï ¸ÀÄSÁ¼ï ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁdAiÀiï eÁ¯Áågï vÀĪÉÆÑ ¸Àé¨sÁªï PÀĪÉÆPï ¢AªÉÇÑ vÀ¸À¯ÉÆ eÁAªïÌ eÁAiÀiï. C±ÉA D¸Áè÷ågï vÀÄ«Ä ¥ÀæªÉñï eÁvÁ£Á ¸ÀUÁî÷åAZÁ vÉÆÃAqÁgï ºÁ¸ÉÆ GzÉvÁvï QvÁåPï vÀĪÀiÁÑ ªÁUÁÚ÷åAvï vÁAPÁA ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¯Á¨sÁè. vÁAZÁ RAZÁ¬Ä CqÀÑuÉAvï vÀÄ«Ä PÀĪÉÆPï ¢Ãªïß ¤ªÁæAiÀiÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA vÉA eÁuÁAvï. vÁå ªÀ«ðA vÀÄ«Ä vÁAZÉÆ «±Áé¸ï eÉÆqÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï.

ªÁUÁÚ÷åAvï ±Á°£ÀvÁ: ªÁUÁÚ÷åAwè ±Á°£ÀvÀ ºÉA ªÀÄ£ÁêZÉA ¨sÁAUÁgï eÁªÁ߸Á.

RAZÉÆ¬Ä ªÉÃ¸ï ¥ÁAVæ£Á¸ÁÛ£Á vÀÄ«Ä ªÁUÁè÷ågï ¸À¨Ágï ªÀÄ£ÁêAPï eÉÆqÉÛ¯Áåvï.

G¥ÁÌgï Dl«Ú:

PÀÈvÀdÕvÁ ªÀåPïÛ ªÀ G¥ÁÌgï DlA«Ñ PÀ¤ð vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¢vÁ. vÀĪÀiÁÑ G¥ÁÌgï DlªÉÚ ªÀ«ðA ¸À¨Ágï ªÀÄ£ÁêAPï eÉÆqÀÄAPï ¥ÁªÁÛvï. vÀĪÀiÁÑ f«vÁAvï G¥ÁÌgï Dl«Ú ºÉA UÀeÉðZÉA ¥Àæ¸À£ïß D¸ÉÑA: vÀĪÀiÁÑ ªÀÄÄRªÀļÁgï D¸ÉÆÑ÷å eÁªÁ߸Á.  ºÁ¸ÉÆ D¤ ¥Àæ¸À£ïß ¸Àé¨sÁªÁ

Regd. No. MCS/099/2018-2020 RNI No. 61846/95

Regd. No.MNG/462/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2019 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2018-20 Published every Saturday dt.19-01-19 & Posted on Saturday / Monday of every week.

Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

‘]AuÑ’

r¸ÉA§gï ªÀÄ»£ÁåZÉA E£ÁªÀiï fPï¯Áè÷å eÉÆøɥsï r¸ÉÆÃeÁ ¥Àæ¨sÀÄ ºÁa E£ÁªÀiï WÉA«Ñ vÀ¹éÃgï ºÁå CAPÁåAvï bÁ¥ÀÄAPï eÁAªïÌ £Á, w ªÀÄÄPÁè÷å CAPÁåAvï —¸ÀA. bÁ¥ÉÛ¯ÁåAªï.

eÁuÁéAiÀiï

GªÀiÁåAZÉÆ ²AªÉÇgï: ¥sÁAiÉÄÝ C¥Ágï

January 19 - 25 , 2019

¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï ¸ÀàzsÉÆð E£ÁªÀiï gÀÄ. 5000 £ÀUÀzï

jaÑ ¸ÉgÁAªï ªÀ¸ÀAiÀiï

D«Ä PÉÆuÁZÉÆ ªÀvÉÆð ªÉÆÃUï PÀvÁðAªïV vÁPÁ ¥ÉÇlÄè£ï JPÁ£ÉPï jwgï Q¸ïì PÀvÁðAªï ªÀ GªÉÆ ¢vÁAªï. vÀ±ÉAZï ªÉÆÃUï QvÉÆè D¸Á ªÀÄí¼ÉîA GªÉÆ ¢AªÁÑ÷åAvï D¤ GªÀiÁåA ²AªÉÇgï ªÉÇvÁÑ÷åAvï GUÁÛ÷å£ï GUÁØ¥ÉA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. zÉPÀÄ£ï GªÉÆ D¥ÀÅuï vÁå ªÀåQÛZÉÆ QvÉÆè ªÉÆÃUï PÀvÁðAV ªÀÄí¼ÉîA ¥ÁZÁgïß zÁPÀA«Ñ ªÀ ªÀåPïÛ PÀað ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄa ¸ÀgÀ¼ï jÃvï-¤Ãvï eÁªÁ߸Á. DªÉÆìgÁ£ï ¸ÀAvÉƸÁ£ï vÀ±ÉAZï CªÀåPïÛ¥ÀuÁ£ï ¢¯ÉÆè Qøï JPÁ jwZÉÆå CªÀåPïÛ ¸ÀAvÉƸï D¤ PÁ¼ÁÓ ªÀÄ£ÁAwèA ¨sÉÆUÁÚA ¥ÁZÁvÁð£Á vÁå GªÀiÁå ¤«ÄÛA eÁAiÉÄÛ ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï ¥sÁAiÉÄÝ¬Ä C¥Ágï D¤ ¨sÀ¥ÀÇðgï jwgï ¯Á¨sÁÛvï. GªÉÆ, Q¸ïì ªÀ °¥ï ¯ÉÆPï, ¨sÉÆUÁÚA, GZÁgï, ¨sÁ¸ï ¥ÁZÁgÁÛ£Á ªÉÆUÁ ªÀÄAiÀiÁà¸ÁZÉA gÀÄ¥ÉÚA RgÁå£ï gÀƦvï PÀ£ïð ¸ÀAvÉƸÁAiÀiÁÛ.

²ªÁAiÀiï ºÉgï E£ÁªÀiÁA ¸ÀàzsÁåðAvï ¨sÁUï WÉvɯÁåAPï gÁPÉÆ£ï D¸Ávï

¸ÉÆqÉÛAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ vÀÄeÉA ¸ÀàzsÁåð PÀÆ¥À£ï DeïZï ¨sÀgÀÄ£ï zsÁqï. ªÀ¸ïð ¨sÀgï E£ÁªÀiÁA fPÉÆÑ CªÁ̸ï ZÀÄPÀAiÀiÁßPÁ

¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï ¸ÀàzsÉÆð ªÁZÁà÷åAPï ¸ÁªÀiÁeÉAvÁè÷å ªÀĺÁ£ï ¸ÉêÁ ¢¯Áè÷å ªÀåQÛAa ªÀ¼ÀPï ¢AªÁÑ÷å D¤ GqÁ¸ÁPï ºÁqÁÑ÷å GzÉÝñÁ£ï gÀZï¯Áè÷å ‘¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï’ ¸ÀàzsÁåðAvï JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï 120 ªÀiÁí£ï ªÀåQÛAZÉÆå vÀ¹éÃgÉÆå ªÁZÁà÷åA ªÀÄÄPÁgï zÀªÀ¯Áåðvï. ¸ÀàzsÁåðZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ¨sÁUï ¸ÀA¥ÉÆ£ï DvÁA zÀĸÉÆæ ¨sÁUï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. KPï ªÀ¸ïð ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÀÄí¼Áågï 51 CAPÁå¤ ZÀ¯ÁÑ÷å ¸ÀàzsÁåðZÉÆ ºÉÆ 40ªÉÇ CAPÉÆ eÁªÁ߸Á. D¤Q 11 CAPÉ ¨ÁQ D¸Ávï. ªÁZÁà÷åA¤ ºÁå ¸ÀàzsÁåðAvï ¨sÁUï Wɪïß £À»AZï E£ÁªÀiÁA fPÁeÉ D¤ §UÁgï vÁtÂA PɯÁè÷å ¸ÉªÉa ¸ÀÆàwð DvÁAZÁå ¦¼ÉÎPï¬Ä ¯Á¨sÉÆA¢ ªÀÄí½î D«ÄÑ D±Á.

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

GZÁgÉÑ-¥ÁZÁgÉÑ ªÀ ¸ÁAUÉÑ«uÉ D¥Áè÷å ªÉÆUÁ½-ªÉÆUÁ¥Ávïæ ªÀåQÛPï ¢AªÉÇÑ÷å ºÀÄ£ÉƤ Qøï PÁ¼ÁÓ ªÀÄ£ÁPï ¸ÀÄUÀA¢üvï-G¯Áè¹vï D¤ gÀÄa¨sÀjvï PÀvÁð, ¸ÀA§Azsï ªÁqÁÛ D¤ ZÀqï gÀÄvÁ eÁvÁ.

‘¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï’ ¸ÀàzsÉÆð

¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áè÷å wãï vÀ¹éÃgÁåAa ªÀ¼ÀPï zsÀgÀÄ£ï £ÁAªï §gÀAiÀiï.

¯ÉÊAVPï ¢±ÉAvï¬Ä GªÉÆ §¼Á¢üPï aAvÁßA-PÀ£ÁåðAPï DmÁ¥ÁÛ D¤ CªÀåPïÛ jwZÉÆ D£ÀAzï, ¸ÀAvÉƸï, G¯Áè¸ï DAUÁAUÁAvï ªÁqÀAiÀiÁÛ. ªÉÆUÁ ªÉÃUï D¤Qà ªÀÄdÆãvï WÀmï PÀvÁð. D¦è ¨sÉÆUÁÚA-CvÉæUï ZÀqÀAiÀiÁÛ. D¥ÉÇè JPÁªÉÄPÁZÉÆ ¨ÁAzï D¤ ¸ÀA§Azï QvÉÆè WÀmï ªÀÄí¼ÉîA zÁPÀAiÀiÁÛ ¥ÀAiÉÆè GªÉÆ D¤ JPÁªÉÄPÁa §¼Á¢üPï ªÉÃAUï PÁ¼ÁÓzÀÆPï ªÀ ¸ÀÄSï ¥ÁZÁgÁÛ.

£ÁAªï ___________

PÉzÁ¼ÁAiÀiï aAvÁèA ªÀ zÉSÁèA Qà KPï RgÉÆ §gÉÆ GªÉÆ £ÁlQÃAiÀiï jwgï ¸ÀAvÉƸÀãjvï, RıÁ° D¤ ¸Àé¥ÉÚ° PÀvÁð. ºÁZÉA PÁgÀuï §jA ¨sÉÆUÁÚA D¤ ¸ÀAvÉƸÀãjvï JPÁ jwZÉA ªÀÄwPï ¸ÀÄSï-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¥Áæ¥ïÛ PÀvÁð D¤ vÁuï, r¥Éæ±À£ï £À¥ÀAAiÀiïÑ PÀvÁð. ªÀĤ¸ï WÀqÉåPï vÀj ¸ÀA¸ÁgÁPï «¸ÉÆæAPï ¥ÁªÁÛ. ºÉA ¸ÉÊPÉƯÉÆf¸ïÖ aQvÉì ¥Áæ¸ï ZÀqï C¢üPï jwgï GAa r¥Éæ±À£ï ªÀPÁvï vÀ±ÉA eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ.

ªÀAiÀiÁè÷å wãï vÀ¹éÃgÁåAa £ÁAªÁA ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áè÷å ¸À £ÁAªÁA¤ °¥ÉÆ£ï D¸Ávï. wÃA vÀĪÉA ¥ÁPÀÄð£ï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqïß ¸ÁQð £ÁAªÁA ªÀAiÀiÁè÷å vÀ¹éÃgÉ ¥ÀzÁA §gÀ«ÑA. 1. AiÀÄÄPÉ GzsÉÆåÃV¸ïÛ J¯ÉÆòAiÀĸï Dgï. ¯ÉƨÉÆ, 2. ¸ÉêÀPï ¯ÉÆÃgÉ£ïì ¸Á¯ÁØ£Áí, 3. GzsÉÆåÃV¸ïÛ ¥sÁæ¤ì¸ï gÁ¹ÌãÁí 4. ¥ÀÄuÉA ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉêÀPï, J¯ÉÆòAiÀÄ¸ï ¸À¯ÁØ£Áí , 5. n«í JAPÀgï ¥sÉà r¸ÉÆÃeÁ 6. gÉrAiÉÆà ¥ÉÆæUÁæªÀÄgï PÉÆ£Éì¥ÁÖ ¥sÉ£ÁðAr¸ï wãï vÀ¹éÃgÁåAa £ÁAªÁA §gÀªïß ¸ÁAUÁvÁ vÀÄeÉAAiÀiï £ÁAªï, «¼Á¸ï, mɯɥsÉÆÃ£ï £ÀA§gï, vÁjPï ¸À» WÁ¯ïß ºÉA PÀÆ¥À£ï PÁvÀÄæ£ï ¢ªÉÇ zÀ¥sÀÛgÁPï zsÁqÀÄ£ï ¸ÀàxÁåðAvï ¨sÁUï WɪÉåvï.

C£ÀĨsÀ« ªÀåQÛ C±ÉA ¸ÁAUÁÛvï Qà ¥Á±ÁAªï D¤ ¯ÁA¨ÁAiÉÄZÉÆ GªÉÆ vÉÆAqÁZÁå 34 gÀmÁÖ÷åAPï DmÁ¥ÁÛ. D¤ 112 Postural muscles eÉÆå DªÀiÁÑ DAUÁAUÁZÁå ºÉgï ¨sÁUÁA¤ DmÁ¥Éè¯ÁåAPï ¸ÀÄzsÁæAiÀiÁÛ, ¸ÀAvÉƸÀãjvï jwgï PÀZÉðA ºÉA GªÀiÁåAZÉA ªÁåAiÀiÁªÀiï zÁAvï zÁqÁåA gÀmÁÖ÷åA ¸ÀªÉA ±ÀjÃgÁZÁå ºÉgï ¨sÁUÁA-DAUÁAUÁAPï ¹Ügï ªÀÄdÆãvï PÀ£ïð gÀUÁÛ ¸ÀAZÁgï ªÉUÁ£ï ªÁqÀAªïÌ G¥ÁÌvÁð. ¸ÀUÉîA vÁæuï D¤ ªÉÆÃUï GªÀiÁåAvï ªÁí¼À¬Ä¯Áè÷å£ï UÀ¼ÁåZÉA D¤ zÁqÁåAZÉA §gÉA ªÁåAiÀiÁªÀiï eÁvÁ. ºÉA ¸ÉÆ©üvï, §¼Á¢Pï, ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï ¢¸ÉÆAPï, vÀ£Áðlàuï ªÁqÀªïß DAUÁ¥ÁAUÁgï «ÄjAiÉÆ ¥ÀqÁ£Á±ÉA ªÁqÁÑ÷å ¥ÁæAiÉÄPï ºÀvÉÆÃngï zÀªÀvÁð. DªïÌ ZÀqÉÆAPï DzsÁj eÁvÁ.

§j ¸ÀAUÀvï ªÀÄí¼Áågï KPï §gÉÆ GªÉÆ ªÀ Qøï DAUÁAvï PÁå®jøï 10-15 ªÁAmÁåPï d¼ÀAiÀiÁÛ D¤ GuÉA PÀvÁð. ¸ÀgÁUï ªÀÄíuÉÓ gÉUÀÄå®gï Q¹ìAUï ZÀqï PÁå®j¸ï ºÀįÁàAªïÌ DzsÁj eÁªÁ߸Á. zÁAvï ¤vÀ¼ï ¤ªÀÄð¼ï ¥Àdð½vï ªÉÆwAiÀiÁA§jA ¢¸ÁÑ÷åPï QvÉA PÀvÁðvï? Q¹ìAUï KPï ªÀĺÀvÁé¨sÀjvï D¤ ªÀvÉðA £ÉʸÀVðPï (£ÁåZÀÄgÀ¯ï) ¸ÁzsÀ£ï ªÀ ªÁmï eÁªÁ߸Á ªÀÄíuÉåvï. ¸ÀzÁA¤Ãvï ¤vÀ¼ï PÀZÉðA DªÉÄÑ zÁAvï JPÁ GªÀiÁå ¤«ÄÛA oral plague vÀ¸À¯Áå jwZÁå «PÁgÁPï gÁPÉÆ£ï ¨ÁåQÖÃjAiÀiÁAPï ¥ÀAiÀiïì PÀvÁð, zÉPÀÄ£ï GªÀiÁå ¤«ÄÛA zÁAvï ¤vÀ¼ï, ¥Àdð½vï, §gÉ zÀªÀgÉåvÁ. ¢Ã¸ï¨sÀgï PÁªÀiï zÀAzÁå ¤«ÄÛA xÀPÉÆ£ï ¥ÀÅgÁ¸ÀuÉ£ï ¨sÀ¯Áåðgï ¸ÁAeÉgï WÀgÁ ¥ÁªÁè÷å G¥ÁæAvï D¥Áè÷å fuÉå ¸ÁAUÁwtÂPï KPï GªÉÆ ¢¯Áågï ¥ÀÅgÁ¸Àuï WÀqÉå£ï «¸ÉÆæ£ï ªÀÄwa ¨ÉeÁgÁAiÀiï zsÁAªÁتïß ¸ÀAvÉƸÀãjvï G¯Áè¹vï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. ¥sÀPÀvï UÁ¯ÁAPï, UÀ¼ÁåPï, ªÀiÁvÁåPï ªÀ ºÀzsÁåðPï ¢AªÉÇÑ÷KPï GªÉÆ vÀQè ¥sÀqÁ¥Àqï xÁA§ªïß ¸ÀªÁ̸ÁAiÀiï ¢vÁ.

D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀPÁåð eÁ¦ZÁå PÀÆ¥À£ÁAZÉgï ºÀgÉPÁ ªÀÄ»£ÁåPï vÀ±ÉA ªÀ¸ÁðªÁgï ¸ÉÆrÛ eÁvÉ° Your Name: ________________________________________________ Address ___________________________________________________ _________________________________________PIN______________ Phone: _____________________

vÀÄeÉA ªÀUÀðt £ÀA. __________ o ºÁAªï ªÀUÀðtÂzÁgï £ÀíAiÀiï. ºÁAªï vÀĪÀiÁÑ÷å ¸Àªïð ±ÀvÁðAPï M¥ÁÛA. PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

±Á¸ÀÛçeÁÕAZÁå ¸ÁAUÉÚ ¥ÀæPÁgï GªÉÆ PÁ¼ÁÓ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ gÁPÉÆ£ï ªÀvÁð. PÁ¼ÁÓZÉ ¥ÀA¥ï ZÀqï gÀUÁvï ªÉUÁ£ï ªÁqÀªïß ¸ÀAZÁjvï PÀ£ïð vÁå ¤«ÄÛA eÁAªÉÑ §æqï ¥Éæ±Àgï xÁA§ªïß ZÁ¯ÁÛ÷å jwZÁå gÀUÁÛ ¸ÀAZÁgÁPï G¥ÁÌvÁð, ºÀvÉÆÃnPï D¬Ä¯ÉÆè gÀUÁÛ ¸ÀAZÁgï D¤ PÁ¼ÁÓ GrAiÉÆ PÁ¼ÁÓ «PÁgÁ xÁªïß ªÀÄÄPïÛ PÀvÁðvï D¤ ºÀzsÁåðZÉA ¸ÀPÀÄåð¯ÉñÀ£ï ¸ÁPÉðA GvÁð.

£ÁAªï ___________ £ÁAªï ___________

vÁjPï ¸À»

±ÀvÁðA:

1. eÁ¦ ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæAvï bÁ¥ï¯Áè÷å PÀÆ¥À£ÁAvï ªÀiÁvïæ zÁreÉ. (gÉhÄgÉÆPïì ªÀ ¥sÉÆmÉÆPÉƦ PÉ°èA EªÉÄÃAiÀiïè PÉ°èA PÀÆ¥À£ÁA ¯ÉPÁPï zsÀZÉð£ÁAªï) 2. £ÁAªï, «¼Á¸ï D¤ ¥sÉÆÃ£ï ¸ÁPÉðA £Ávï¯ÉÆè÷åà eÁ¦ ¯ÉPÁPï zsÀZÉð £ÁAªï.

4. KPÁè÷å£ï QwèÃAAiÀiï eÁ¦aA PÀÆ¥À£ÁA zsÁqÉåvï. ¸ÀVîA ¸ÁPÁåð eÁ¦Aa PÀÆ¥À£ÁA ªÀÄ»£ÁåZÁå D¤ ªÁ¶ðPï ¸ÉÆqÉÛAvï ¯ÉPÁPï zsÀvÉð¯ÁåAªï. ¥ÀÄuï KPÁ «¼Á¸Á xÁªïß ¸À¨Ágï PÀÆ¥À£ÁA D¬ÄèA eÁ¯Áågï ¥sÀPÀvïÛ KPÁ ¸ÁPÁåð eÁ¦Pï ªÀiÁvïæ ¤²Ñvï E£ÁªÀiï ¥sÁªÉÇ eÁvɯÉA. 5. PÀÆ¥À£ÁA ¥ÉƸÁÖgï, PÀÄjAiÀiÁgï PÀ£ïð zsÁqÉåvï ªÀ ¢ªÉÇZÁå ªÀÄÄA§AiÀiï/ ªÀÄAUÀÄîgï zÀ¥sÀÛgÁAvï ¥Á«vï PÀAiÉÄðvï 6. PÀ¸Áè÷åAiÀiï ªÁzï «ªÁzÁAvï ¸ÀA¥ÁzÁPÁZÉA wÃ¥ïð DSÉæÃZÉA 7. ºÉA PÀÆ¥À£ï ¸ÀàzsÁåðZÁå DPÉÃgï ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÁ¥ÀAiÉÄðvï PÀÆ¥À£ï zÁqÀÄAPï «¼Á¸ï : DIVO Salam Spordho-2018, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001 Subject to Mumbai jurisdiction

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

16

DIVO Vol.24 No.42

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

Printed, Published, Edited and Owned by Lawrence Coelho, Printed at Plascote Industries, 23, Municipal Industrial Estate, K.K. Marg, Jacob Circle, Mumbai - 400 011 and Published from 99/101, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai - 400 001. Editor : Lawrence Coelho.

Email: secular@sezariworld.com Tel.: 9820485389 / 9820473103. Mangalore - Netravati Building, 2nd Floor, Balmata Road, Mangaluru 575001 Mob:8139958222