DIVO Konkani Weekly Vol.24 No.50 dated 16th March 2019

Page 1

RNI No. 61846/95

1

Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods

Aj"Ûjà:oÇÚ}-æuèj‰àÔjZ :jmDuà æljàa‰àÖo AjÚmoÚoà^ ‘]AuÑ’ q^ ‘;j DuùrÇPÚ} dXÚjs"<}’ =j:oÈàÓ} !Ôo~àä AjÔj~@ä #d‰EoÚoà Aj EuÚ} AjtEu\

Contact :

îo\Ú} iÈ|Aj"\ :u?o¶ AjtÛo‰Ó} Djà=jÓ}~

ùÒ"~:}

Subscriptions and Advertisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ in and around Madanthyar-Belthangady area are accepted: Mrs. Thelma Madth

Rivendell House, 1st Floor, 650, J. S. S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400002

Tel.: 22019010 / 2205 7394

2206 0344 / 22079592 Email:davidprinters@gmail.com www.davidcompany.com Vol.24 Issue No 50

9482042454 Mumbai

- Mangaluru

March 16 - 22, 2019

(Total 16 Pages)

Price :

`. 10.00

PÉÆuÁPï ¥ÁvÉåAªÉÑA PÉÆuÁPï ¸ÉÆqÉÑA? PÉÆÃuï RgÉÆ DªÉÆÑ ¸ÀPÁðgï? DªÉÄÑA ¸ÉÊ£ï? AiÀiÁ DªÉÄÑ ¥sÀÅqÁj? 14 vÁjPÉgï eÁ¯Áè÷å ¥ÀůÁéªÀiÁ DvÀAQà ºÀ¯Áè÷å G¥ÁæAvï DªÀiÁÑ ¸ÀPÁðgÁZÁ DzÉñÁSÁ¯ï, ¥sɨÉægï ¸ÀvÁ۫øï vÁjPÉZÁå ¥sÁAvÁå ¥sÁAvÁågï DªÀiÁÑ ªÁgÁå zÀ¼ÁZÁ «ÆgÀeï «ªÀiÁ£ÁA zÁéjA ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁAvÁè÷å ¨Á®PÉÆÃl ªÀÄí¼Éî PÀqÉ gÁ£ÁAvï - dAAiÀiï eÉÃ±É ªÀĺÀªÀÄzï DvÀAQAPï °¥À¬Ä¯Áè÷å PÉA¥ÁAZÉgï (3) zsÁ ¨ÉÆA¨ï WÁ¯ïß DAiÉÄè. ¸ÀPÁ½A ¸ÀPÁ½A ¸ÀUÁî÷å¤vÁè÷å£ï ¸ÀfðPÀ¯ï ¸ÉÖçöÊPï 2 R¨Ágï ¥Á«è. R¨Éæ ZÁå£É¯ÁA¤ ºÉqï¯ÉÊ£ïì gÀÄ¥Ágï R¨Ágï WÁfè D¤ 250-300 DvÀAQ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉè ªÀÄíuï ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß ªÉįÁè÷åAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ¸ÁAUÉÆè. n.«ZÉgï

zÁR¬Ä¯Áè÷å avÁæA¤ ªÀiÁvïæ ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÁåAa ªÉÆrA zÁPÀ¬Äè £ÁAvï! ¥ÁQ¸ÁÛ¤ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¸ÀfðPÀ¯ï ¸ÉÖçöÊPï eÁAªïÌ £Á ªÀÄíuï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁAUÉèA. G¥ÁæAvï ªÀAiÀiï eÁ¯ÁA ªÀÄíuÁ¯ÁUÉè. ¥ÀÅuï PÉÆuï¬Ä ªÉÆgÉÆAPÁß ªÀÄíuÁ¯É. vÉuÉ UÀrZÉgï ¥sÁAiÀÄjAUï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. vÁAa J¥sï 16 «ªÀiÁ£Á DªÀiÁÑ UÀr ©üvÀgï AiÉÄÃAªïÌ ¯ÁUÁÛ£Á, DªÉÆÑ JPÉÆè ªÁgÁå zÀ¼ÁZÉÆ ¥ÉÊ®mï «ÄUï 21 «ªÀiÁ£ï Wɪïß vÁå J¥sï 16 «ªÀiÁ£ÁZÁå ¥ÁnPï ¯ÁUÉÆè D¤ vÁPÁ zsÀtÂðPï ±ÉªÁÖAiÀiÁÛ£Á D¥ÁÚZÉA «ªÀiÁ£ï¬Ä £Á¸ï eÁ¯ÉA ¥ÀÅuï vÁZÁ £À²Ã¨Á£ï eÁªÉåvï vÉÆ ¥ÁågÁZÀÆmÁ ªÀiÁj¥sÀvï ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁAvÁè÷å PÁ²äÃgÁAvï ªÀZÉÆ£ï zÉAªÉÇè! xÀAAiÀiï vÁPÁ ¥ÁQ¸ÁÛ¤ D«ÄðZÁA¤ zsÀ£ïð ªÉí¯ÉÆ.

xÀAAiÀiï vÁZÉA «ZÁgÀuï ZÀ¯ÁÛ£Á ºÉuÉ DªÀiÁÑ ¥ÀæzsÁ¤£ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¥ÉÊ®mÁPï ¸ÉÆrdAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. ¸ÉÆr£ÁAvï eÁ¯Áågï ¥Àj¹Üw ©üUÀqÉÛ° ªÀÄíuï ¨sɵÁÖAiÉÄèA. ¥ÀůÁéªÀiÁ DvÀAQ ºÀ¯Áè÷å ªÀAiÀiïæ ¥ÁQ¸ÁÛ£ï dªÁ¨ÁÝgï ªÀÄíuï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¸ÀܼÁgï UÀÄ£ÁåAªÁÌgï PÀ£ïð eÁ¯ÉèA. RAZÁ¬Ä zÉñÁZÁ D«ÄðZÁ dªÁ£ÁAPï RAZÁ¬Ä jw£ï SÉÊzï PɯÉA eÁ¯Áåjà vÁAPÁA vÁvÁAZÁ zÉñÁPï ¥ÁnA zsÁrdAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA f£ÉêÁ RgÁgï ¸ÁAUÁÛ D¤ vÁåZï ¤AiÀĪÀiÁ ¥ÀæPÁgï DªÉÆÑ ¥ÉÊ®mï ‘C©ü£ÀAzÀ£ï PÀĪÀiÁgï’ ºÁPÁ ¥ÁQ¸ÁÛ£ï ¸ÀPÁðgÁ£ï 60 WÀAmÁå G¥ÁæAvï ¨sÁgÀvÁPï ºÁqïß M¦ì¯Á. DvÁA PÉÃAzÁæPï ZÀÄ£Áªï eÁAªÉÑA D¸Á. ¸ÀUÉÆî÷å

«gÉÆâü ¥ÀPÁë JPÀémÁè÷åvï D¤ §eÉmï ¸À®éAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï AiÉÆÃd£Á WÁ¯ïß D¸Ávï. ¥ÁmÁè÷å ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðA xÁªïß ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÁ£ï PɯÉèA PÁAAiÀiï £Á. ªÀÄíuÉÓ ZÀÄ£ÁªÁ ªÉ¼Ágï eÉA vÁAtÂA ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉèA QvÉAZï ¸ÁPÉð jwgï PÁAiÀÄðgÀÄ¥ÁPï AiÉÄÃAªïÌ £Á. gÉÊvÁAa ¥Àj¹Üw ¸ÀÄzsÉÆæAPï £Á. ºÀeÁgï D¤ ¥ÁA¬Äê gÀÄ¥ÁåAZÉ £ÉÆÃmï gÀzïÞ PÀgÀÄ£ï zÉñÁPï QvÉA¬Ä ¥sÁAiÉÆÝ eÁAªïÌ £Á. UÁAiÀiÁÑ £ÁAªÁ£ï ¸À¨Ágï SɸÁÛAªÁA eÁ¯ÁåAvï D¤ xÉÆqÉ fÃªï ¸ÉÊvï¬Ä UɯÁåvï. AiÀÄĪÀduÁAPï £ÀªÁå PÁªÀiÁAZÉÆ CªÁ̸ï PÀ£ïð ¢vÁAªï ªÀÄí½î ¨sÁ¸Á«Ú eÁj eÁAªïÌ £Á. «zÉñÁA¤ D¸ï¯ÉÆè PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ ºÁqïß ¨sÁgÀwAiÀiÁAZÁ JPÁAªÁÖA¤ 15 ¯ÁSÁ ¯ÉSÁ£ï WÁ¯ÁÛA ªÀÄí¼ÉîA, ¥ÀÅuï «zÉñÁA¤ D¸ï¯ÉÆè

zÀÄqÀÄ CdÆ£ï¬Ä ¥ÁnA D¬Ä¯ÉÆè £Á! DvÁA ¸ÀfðPÀ¯ï ¸ÉÖçöÊPï 2 ¥ÁmÁè÷å£ï vÀ±ÉA ¥ÀůÁéªÀiÁ ¥ÀæPÀgÀuï PÉêÀ¯ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¥ÀæeÉZÁ zÉƼÁåAPï ªÀiÁw WÁ¯ÉÑ SÁwgï D¤ ZÀÄ£ÁªÁAvï ¥ÀgÀvï KPï ¥Á«ÖA fPÉÑ SÁwgï ¨sÉÆêïZï ZÁ¯ÁPÉ£ï «uÉÆè¯ÉÆ KPï £ÁlPï ªÀÄíuï eÁAiÉÆÛ ¯ÉÆÃPï G®AªïÌ ¯ÁUÁè. PÁgÀuÁA ¢A«ÑA eÁ¯Áågï PÁ²äÃgÁZÁ UÀrgï D¤ PÁ²äÃgÁ ©üvÀgï eÉA QvÉA WÀqÁÛ vÁå «²A UÀÄ¥ÀÛZÁgï «¨sÁUÁPï RArvï PÀ½vï D¸ÁÛ D¤ vÁåZï jwgï RAZÁ¬Ä ¸ÀA¢UïÞ ¹ÜvÉPï ¥sÀÅqï PÀgÀÄAPï DªÉÄÑ ¸ÉʤPï vÀAiÀiÁgï D¸Ávï ¥ÀÅuï ¥ÀůÁéªÀiÁ ¥ÀæPÀgÀuï WÀqÉÑ «²A ¥ÀAiÉÆè »±ÁgÉÆ D¸ï¯ÉÆè ªÀÄíuï PÀ½vï D¸ÉÆ£ï¬Ä vÁå ¢¸Á DªÉÄÑ UÀÄ¥ÀÛZÁgï ¤¶ÌçÃAiÀiï eÁ¯Éè PÀ±É? ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï vÁAZÉ ¯ÁVA dªÁ¨ï D¸Á? ZÀÄ£ÁªÁAvï fPÉÑ SÁwgï DqÀ½vï ¥ÀPÉë£ï gÀZï¯ÉÆè SÉ¼ï ªÀÄíuï ¸À¨Ágï G®AiÀiÁÛvï. ªÉÆâ ªÀÄíuÁÛ vÀÄ«Ä DªÀiÁÌA ¥ÁvÉå£ÁPÁvï ¥ÀÅuï vÁå ¸ÉʤPÁAPï ¥ÁvÉåAiÀiÁ! ¸ÉʤPï ªÀÄíuÁÛvï D«Ä DPÀæªÀÄuï PÀvÁðAªï ¥ÀÅuï ªÉįÉè QvÉè ªÀÄí¼ÉîA ªÉÄdÄAPï ªÀZÁ£ÁAªï!! D¤ DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï §gÉA ªÁAiÀiïÖ QvÉA ¥À¼É£ÁAvï, §zÁè vÉÆ zÉêïZï ªÀÄíuï ¥ÁvÉåªïß vÁZÉ UÀÆuï UÁAiÀiÁÛvï! ¸ÀUÉîA ªÁgÉA vÁZÉ PÀIJ£ï ªÁí¼ÉÆ£ï D¸Á...! ºÁAªÉA ªÀiÁUÉÑA EvÉèAZï Qà zɪÁ DªÀiÁÌA KPï §gÉÆ ¸ÀPÁðgï ¢Ã.

- £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï


2

¢ªÉÇ

March 16 - 22, 2019

RAZÁ¬Ä eÁUÁågï ¨ÁåAPï JPËAªïÖ GUÀÄØAPï ¸ÀPÁÛAªï DeïPÁ¯ï ¥ÀæwKPï ªÀåQÛZÉA ¨ÁåAPï JPËAªïÖ D¸ÁÛ. ¨ÁåAPï D¥Áè÷å UÁæºÀPÁAPï xÉÆqÉ C¢üPÁgï ¢vÁ. ¥ÀÅuï eÁAiÀiÁÛ÷å ¯ÉÆPÁAPï ºÁa ªÀiÁºÉvï £Á. ¨sÉÆêï xÉÆqÁåAPï ªÀiÁvïæ vÁAZÉ «²A PÀ½vï D¸ÁÛ. ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA PÀ½vï £Á¸ÁÛ£Á ¸ÀªÀĸÁåAPï M¼ÀUï eÁAiÀÄÓAiÀiï ¥ÀqÁÛ. vÉ C¢üPÁgï PÀ¸À¯É ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁ D¹Ñ UÀeïð vÁå SÁwgï ºÉA ¯ÉÃR£ï.

RAAiÀÄìgï¬Ä SÁvÉÆ GUÀÄØAPï ¸ÀPÁÛ. ¸Àªïð ¸ÁzsÁgÀuï dvÀðgï ¨ÁåAPï UÁæºÀPÁAZÉÆ «¼Á¸ï ¨ÁåAPÁ xÁªïß RÆ¥ï ¥ÀAiÀiïì D¸Áè÷ågï vÉA PÁgÀuï ¢Ãªïß ¥ÁnA zsÁqÁÛvï. zÉñÁAvÁè÷å RAZÁ¬Ä ¥ÀæzÉñÁAvï gÁA«Ñ ªÀåQÛ ªÀiÁ£ÀåvÁ D¸ï¯ÉèA ªÀ½Í ¥ÀvÁæAvï ¢¯Áè÷å «¼Á¸ÁZÁ DzsÁgÁZÉgï SÁvÉÆ GUÀÄØAPï ¸ÀPÁÛ. ¨ÁåAPï vÁå SÁwgï £ÉUÁgï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á. vÀjÃ¥ÀÅuï ¸ÀzÁAZï ªÀÄí¼Éî ¥Àj ¥À¸ÀA«Ñ ¥ÀæPÀgÀuÁA GeÁéqÁPï AiÉÄvÁ£Á, ¨ÁåAPÁA UÁæºÀPÁAZÁ PÁAiÀiÁªÀiÁÑ «¼Á¸ÁZÉgï ¨sÀgï WÁ¯ÁÛvï. vÁå ªÀ«ðA PÁAAiÀiï vÀjà WÀqÀâqï eÁ¯Áågï UÁæºÀPÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥ÁªÉÇAPï eÁvÁ.

jdªïð ¨ÁåAPÁ£ï UÁæºÀPÁAPï CqÀÑtÂAvÉèA ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉÑ SÁwgï ¨ÁåAQAUï PÉÆÃqï D¤ ¸ÉÖAqÁqïð ¨ÉÆÃqïð D¥sï EArAiÀiÁ ºÁZÉA ¤ªÀiÁðuï PɯÁA. vÁAvÀÄ UÁæºÀPÁAPï xÉÆqÉ C¢üPÁgï ¢¯Áåvï. vÉ RAZÉ ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁ eÁA«Ñ UÀeïð. ªÀiÁºÉwZÉÆ C¢üPÁgï:

JPËAªïÖ C¢üPÁgï:

GUÉÛA

PÀZÉÆð

dgï ¨ÁåAPï RAZÁ¬Ä ¥ÀæPÁgÁ£ï ¤AiÀĪÀiï ªÀ RgÁgÁ ªÀ Ä zs É A §zÁè ¥ ï PÀ v Áð RAZÉ¬Ä ¨ÁåAPï vÀĪÉÄÑ JPËAªïÖ GUÉÛA PÀgÀÄAPï vÀgï ¨ÁåAPÁ£ï 30 ¢¸ÁA eÁAiÀiÁß ªÀÄíuÉÆAPï ¸ÀPÁ£Á. D¢A ªÀiÁºÉvï ¢A«Ñ UÀeïð vÀÄ«Ä RAZÁ¬Ä ¨ÁåAPÁAvï D¸Á. ¨ÁåAPÁ£ï ºÁå «±À¬Ä £ÉÆÃn¸ï zsÁqïß ªÀiÁºÉvï

¢A«Ñ UÀeïð D¸Á.

SÁvÁå xÁªïß ºÉgÁA¤ zÀÄqÀÄ PÁqÁè÷ågï ¨ÁåAPï dªÁ¨ÁÝgï: ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA RAZÁ JPÁ UÁæºÀPÁZÁå SÁvÁå xÁªïß DZÁ£ÀPï zÀÄqÀÄ GuÉ eÁvÁvï. AiÀiÁ PÉÆÃuï vÀjà zÀĸÉÆæ zÀÄqÀÄ PÁqïß ªÀvÁð. ºÁPÁ C£Á¢üPÀÈvï ¢AªÉÑA WÉAªÉÑA D£ïDxÉÆgÁAiÀiïÓqï mÁæ£ïì¸ÉPÀë£ï ªÀÄíuÁÛvï. RAZÉA¬Ä ¨ÁåAPï UÁæºÀPÁPï dªÁ¨ÁÝgï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£ÁAvï. ºÁå mÁæ£ïì¸ÉPÀë£ÁPï ¸ÁPÉðA D¤ UÁæºÀPÁPï ZÀÄQZÉA ªÀÄíuï oÀgÁA«Ñ dªÁ¨ÁÝj ¨ÁåAPÁaZï eÁªÁ߸Á.

ZÉPï PÀ¯ÉPÀë£ÁAvï eÁ¯Áågï:

vÀqÀªï

dgï ZÉPï PÀ¯ÉPÀë£ï PÀvÁð£Á ¨ÁåAPÁ vÀ¥sÉð£ï vÀqÀªï eÁ¯Áågï UÁæºÀPÁAPï §¥Áð¬Ä WÉAªÉÇÑ C¢üPÁgï D¸Á. ªÀÄí¼Áågï PÀ¯ÉPÀë£ÁPï ¢°è ZÉPï ¯ÉSÁZÁQà ZÀqï vÀqÀªï PÀ£ïð PÀ¯ÉPÀë£ï PÀvÁð vÀgï,

DªÀiÁÑ zÉñÁAvÁè÷å ¯ÉÆPÁAZÉA gÀÄzÁ£ï

8

¥ÉmÉÆæïï r¸ÉïÁZÁ ªÉƯÁ ªÀ«ðA ¯ÉÆPÁAPï ¸ÀvÁAªÉÑA QvÁåPï? PÀZÁÑ vÉïï j¥sÉÊ£ï PɯÁå G¥ÁæAvï ¥ÉmÉÆæïï D¤ røɯÁZÉA ªÉÆïï D¤ ¥ÀævÀåPïë ¥ÉmÉÆæÃ¯ï ¥ÀA¥Á ªÀAiÀiïæ UÁæºÀPÁA¤ ¢ÃdAiÀiï ¥ÀqÉÑA ªÉÆïï D¤ ºÁZÉ xÁªïß ªÉļÉÆÑ ¯Á¨sï RgÉAZï PÉÆuÁZÁ ¨ÉƯÁìPï ªÉvÁ? PÀZÁÑ vɯÁZÉA ªÉÆÃ¯ï ®PÁëAvï WÉvÁè÷ågï ¥ÉmÉÆæïï gÀÄ. 50 D¤ røɯï gÀÄ. 40 ºÁZÁåQà ZÀqï D¸Á£ÁAiÉÄ. ¥ÀÅuï C±ÉA eÁAiÀiÁß. PÁgÀuï GvÁàzÀ£ï mÁåPïì D¤ ªÁåmï ªÀÄzsÉA ¸ÀvÀvï eÁA«Ñ ªÁqÁªÀ¼ï PÉÃAzÁæAvï ªÉÆâ ¸ÀPÁðgï DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï ¥ÉmÉÆæïï GvÁàzÀ£ï ±ÀįÁÌAvï 120 oÀPÉÌ D¤ røɯÁ GvÁàzÀ£ï ±ÀįÁÌAvï 340 oÀPÉÌ ªÁqÁªÀ¼ï eÁ¯Áå. 2014 J¦æ¯ï 1 vÁjPÉgï ¥ÉmÉÆæÃ¯ï ¥Àæw °ÃlgÁZÉgï 9.48 GvÁàzÀ£ï ±ÀįÁÌAvï ªÁqÁªÀ¼ï PÉ° D¤ DvÁA w 21-48 gÀÄ¥ÁåAZÉgï ¥ÁªÁè÷å. røɯÁZÉgï 3.56 gÀÄ. xÁªïß 17.33 gÀÄ¥ÁåAZÉgï ¥ÁªÁèA. ¸ÀA¥Áå ¥ÀzÀÞvÉ£ï «ZÁgï PɯÁågï GvÁàzÀ£ï ±ÀįÁÌ xÁªïß PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgï ªÀ¸ÁðPï 77,982 PÀgÉÆqï gÀÄ¥ÁåA xÁªïß 242691 PÀgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥Á«è. gÁeÁåAZÁ PÀªÀiÁAiÉÄAvï¬Ä ªÁqÁªÀ¼ï eÁ¯Áå. CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀiÁPÉðnAvï PÀZÁÑ vɯÁZÉA ªÉÆïï GuÉ eÁ¯ÁA D¤ vÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀÄ£ÁêPï ªÉļÁdAiÀiï D¸ÉÆè vÉÆ ²ÃzÁ ¸ÀPÁðj ReÁ£ÁPï ªÉívÁ. ºÉÆ ¯ÉÆPÁAZÉgï eÁAªÉÇÑ C£ÁåAiÀiï eÁªÁ߸Á £ÀA¬ÄÎ? ¸ÁªÀiÁ£ïå ¯ÉÆPÁAZÉÆ ¸ÀA§Azsï ¥ÉmÉÆæïï røɯÁ ¸ÀªÉA ZÀqï D¸Á. fêÀ£ï fAiÉÄAªÁÑPï ºÁå zÉƤà vɯÁAa Cwà UÀeïð D¸Á. D¸ÁÛA ºÁå zÉƤà ªÀ¸ÀÄÛAa ªÉƯÁA ªÁrèA eÁ¯Áågï ¸ÀUÁî÷å ªÀ¸ÀÄÛAa ªÉƯÁA¬Ä ZÀqÁÛvï. ¸ÁªÀiÁ£ïå ¯ÉÆPÁAPï fêÀ£ï ¸ÁZÉðAZï PÀµÁÖAZÉA eÁvÁ. §gÉA ¢Ã¸ï AiÉÄvÉ¯É ªÀÄíuï D±Áé¸À£Á ¢Ãªïß UÁ¢AiÉÄgï ZÀqÉè¯ÉA ¨Ád¥À DvÁA PÀZÁÑ vɯÁZÉA ªÉÆïï RgÉAZï §gÉA GuÉ eÁvÁA. ¸ÁzsÀgÀuï 30 oÀPÉÌ ªÉƯÁA Gt eÁAiÀÄÓAiÀiï D¸ï¯Éè PÀqÉ ¯ÉÆPÁAZÁ ¨ÉƯÁì xÁªïß ªÉÇqÀÄ£ï Wɪïß ¸ÀPÁðgÁZÉA ReÁ£ï ¨sÀgÁÛvï D¸ÁÛA » ¯ÉÆPÁAa ¥sÀ¸À«Ú ªÀAiÀiïV £ÀAiÀiï? ¸ÀªÁ¯ï ºÉA Qà “ºÉA ¸ÀUÉîA RAAiÀiï ¥ÀAiÀiÁðAvï ZÀ¯Ávï?”

UÁæºÀPÁPï §¥Áð¬Ä PÀgÀÄAPï ¤AiÀĪÀiÁA vÀĪÀiÁÌA ¸ÁAUÉÛ¯É. ¥ÀqÁÛ. vÀqÀªï eÁ¯Áè÷å ¢¸ÁAa 15 ¢¸ÁA¤ ¸Él¯ïªÉÄAmï: ªÁqï ªÉÄdÄ£ï ¢ÃdAiÀiï dgï JPËAªïÖ ºÉÆ®ØgÁZÉA ¥ÀqÁÛ. ªÀÄgÀuï eÁ¯ÉA D¤ 15 ¢¸ÁA¤ ¸ÉPÀÄåjn ¥ÁnA PÉÆuï¬Ä £ÉƫĤ £ÁvÁè÷ågï ¢ÃdAiÀiï: ¥ÀAiÀiÁðAvï vÁAZÉ ¥ÀAiÉÄê RAZÁ JPÁ UÁæºÀPÁ£ï zÀªÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£ÁAvï. C¸À¯Áå ¨ÁåAPÁ xÁªïß RAZÁ¬Ä ªÉ¼Ágï ªÉįɯÁåAZÁå PÁAiÀiÁÝ÷å ¥ÀæPÁgÁZÉÆ ¯ÉÆãï WÉvÁè ¥ÀæªÀiÁuÉ vÁZÁ ªÁgɸÁÝgÁZÁ vÀgï vÁZÉ SÁwgï ¸ÉPÀÄåjn ¨ÁåAPÁAvÉèA r¥ÉÇfmï C¤ WÉvÁvï. ¸ÀUÉÆî ¯ÉÆÃ£ï ¨sÀgÁè÷å gÀPÀªÀiï ¢ÃdAiÀiï ¥ÀqÁÛ. SÁvÉG¥ÁæAvï ¸ÉPÀÄjn ¥ÁnA zÁgÁAZÁå ªÀÄuÁð £ÀAvÀgï ¢ÃAªïÌ D¸Á. vÉåA¬Ä ZÀqï UÀeïð D¹ÑA zÀ¸ÀÛªÉeÁA Wɪïß ªÀÄí¼Áågï 15 ¢¸ÁA ©üvÀgï 15 ¢¸ÁA ©üvÀgï ¸Él¯ïªÉÄAmï ¸ÉPÀÄåjn ¥ÁnA ¢ÃdAiÀiï. PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. dvÀðgï qÀÆå¸ï ¨sÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß vÀqÀªï PɯÁågï PÁAiÀiÁÝ÷å ¥ÀæPÁgï ªÁgɸÁÝgï vÀPÁægï vÀgï G¥ÁAiÀiï: PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. dvÀðgï vÀÄ«Ä RAZÁ vÀjà PÁgÀuÁ ªÀ«ðA ¯ÉÆãï D¤ vÀPÁægï ºÁå jw£ï PÀgÁ: PÉærmï PÁqï𠩯ïè ªÉ¼Ágï ¨ÁåAPÁZÁ RAZÁ¬Ä ¸ÉªÉ ¨sÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£ÁAvï vÀgï «²A vÀÄ«Ä ¸ÀAvÀĵïÖ £Á ¸Él¯ïªÉÄAmÁZÉÆ «PÀ¯ïà¬Ä eÁ¯Áågï mÉƯï-¦üæà £ÀA§gÁ D¸ÀÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï ºÁå «±ÁåAvï ªÀAiÀiïæ vÀPÁægï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï. qÀÆå qÉÃmÁZÁ ¥ÀAiÉÄèA ¨ÁæAZÁZÁ ªÉ¨ï¸ÉÊmÁgï vÀPÁægï ¨ÁåAPÁPï PÀ¼ÀA«Ñ UÀeïð £ÉÆÃAzï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï. D¸Á. vÁå SÁwgï ¨ÁåAPï ¥À£Éð ¦Azï¯Éè £ÉÆÃmï vÀĪÀiÁÌA JPïZï ¥Á«ÖA ªÀÄíuÉÓ ¨ÁåAPÁA¤ §zÀÄè£ï WɪÉåvÁ: ªÀ£ï mÉʪÀiï ¸Él¯ïªÉÄAmï vÀĪÉÄÑ ¯ÁVA RAZÉ¬Ä ¥ÀAiÀiÁðAiÀiï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛ. ¥À£Éð £ÉÆÃmï ¥ÀÅuï vÁå SÁwgï ¥ÀAiÉÄèA ¦Azï¯Éè D¸Áè ÷ ågï vÉ RAZÁ¬Ä ¨ÁåAPï qÀÆå¸ï £Á ¢AªÉÑ «²A vÀÄ«Ä ¢°èA PÁgÀuÁA ¨ÁåAPÁA¤ §zÀÄè£ï WɪÉåvÁ. vÀ¥Á¸ÀÄ£ï ¥À¼Àªïß ¸Àvï ªÀÄíuï ¥ÀÅuï £ÉÆÃmÁZÉ ¦AzÉè¯É PÀÄqÉÌ eÁ¯ÁågïZï vÉÆ ¥ÀAiÀiÁðAiÀiï ¸ÀUÉî D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï.  ¢vɯÉ. vÀ±ÉAZï ±ÀvÁðA D¤ Prayer to St. Expedite for solving a financial crisis I call forth the Power and the presence of St. Expedite in my time of financial trouble. I offer my body, heart, mind and soul upon your altar of light. I have faith and trust and complete confidence that you will be my strength in this time of need. Quickly come to my assistance. (State Your Petition)______________ My financial need is urgent. Be my Light and Guide in this situation so that I may live with peace, love, prosperity and abundance and in the Praise of God. Amen. (Promise Publication) —Mavis Castelino, Mumbai


3

¢ªÉÇ

March 16 - 22, 2019

PÁ¼ÉÆPÁ xÁªïß GeÁéqÁPï

¥ÀĸÀÛPï 24 CAPÉÆ 50 ªÀÄÄA§AiÀiï ªÀiÁZïð 16 - 22 , 2019 ªÉƯï : ` 10.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389 E-Mail: secular@sezariworld.com / secular@vsnl.com Website: www.sezariworld.com ¸ÀA¥ÁzÀPï : ¯ÉÆÃgÉ£ïì PÀĪɯÉÆè

Djà=o;jR|O{}

PÀgÉeÁäZÉ 40 ¢Ã¸ï ªÀÄ£Áê£ï PÀjdAiÀiï ¸À髪ÀĸÉÆð ªÀiÁZïð 6 vÁPÉð xÁªïß PÀgÉeïä AiÀiÁ ¥ÁæavÁZÉÆ PÁ¼ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Á. 365 ¢¸ÁAZÁ JPÁ ªÀ¸ÁðAvï DªÀiÁÑ Qæ¹Û zsÀªÀiÁðZÁ EUÀeïð ªÀiÁvÉ£ï PɯÁè÷å ¤AiÀĪÀiÁ ¥ÀæPÁgï DªÀiÁÌA 40 ¢Ã¸ï ¥Áæavï PÀgÀÄAPï D¸Ávï. » DªÀiÁÌA ¢°è ²PÁë £ÀAiÀiï. ¥ÀÅuï D«Ä DªÀiÁÑ fêÀ£ÁAvï PɯÁè÷å ¸À¨Ágï UÀÄ£ÁåªÁAPï zɪÁZÉA ¨sÉÆUÁìuÉ ªÀiÁUÉÆ£ï ¥Áæavï DzsÁgÀÄAPï D¤ ªÉÄí¼ï¯Áè÷å DªÀiÁÑ DvÁä÷åPï ±ÀÄzïÞ PÀgÀÄAPï KPï CªÁ̸ï. ªÀÄ£ÁêPÀļÁZÁ CUÀtÂvï ¥ÁvÁÌA SÁwgï PÀpuï zÀÄ:Sï ¥ÁªÉÇ£ï zɪÁ£ï ªÀÄ£ÁêPï vÁuÉA ¨sÉÆUÀÄ£ï D¸ÁÑ ¸ÀÄSÁ¼ï fêÀ£Á xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ PɯÉÆè. PÀµïÖ PÁqïß fAiÉÄ ªÀÄíuï ¥ÀªÀiÁð£ï ¢Ãªïß ¨sÀÄ«Ä ªÉÊPÀÄAoÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ zsÁqï¯ÉÆè D¤ vÁå WÀrAiÉÄ xÁªïß ªÀĤ¸ï ¥ÁwÌ eÁªïßAZï fAiÉįÉÆ. D¥ÀÅuï zɪÁa gÀZÁßA, zɪÁ «gÉÆÃzsï ªÀZÁ£ÁAiÉÄ ªÀÄí½îA ¨sÁªÀ£ÁAZï ªÀÄ£Áê xÀAAiÀiï GzÀã«èA £ÁAvï. d±ÉA d±ÉA ªÀÄ£ÁêPÀÄ¼ï ªÁqÀvïÛ UɯÉA vÁåZï jwgï ªÀÄ£ÁêZÉA ¥ÁvÀPï¬Ä ªÁqÉÆ£ï UɯÉA. vÁå vÁAZÁ ¥ÁvÁÌ ªÀ«ðA ªÀÄ£ÁêPï PÀµïÖ¬Ä ZÀqÉè. eÁAiÉÄÛ ªÀĤ¸ï zɪÁ «gÉÆÃzsï UɯÉ. ºÁå ©üUÀqÉè¯Áå ¥ÁvÁÌAvï §ÄqÉè¯Áå ¯ÉÆPÁAPï ¸ÀªÀÄÓ«Ú ¢AªÉÑ SÁwgï zɪÁ£ï ¸À¨Ágï ¥ÀæªÁzÁåAPï ¸ÉÊvï zsÁqÉè ¥ÀÅuï ºÁå ¥ÀæªÁzÁåAPï¬Ä ¯ÉÆÃPï DAiÀiÁ̯ÉÆ£Á. ºÉA ¥À¼Àªïß zÀÄ:Sï ¥ÁªÉè¯Áå zɪÁ£ï D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁPï zsÁqÁÛA ªÀÄíuï ¨sÁ¸Áªïß ªÀĤ¸ï UÀqï «ÄªÁð¯Áå G¥ÁæAvï zɪÁZÉÆ ¥ÀÇvï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï DAiÉÆè vÉÆZï DªÉÆÑ ¸ÉÆ«Ä eÉdÄ Qæ¸ïÛ. ªÀAiÀiï, ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁ ¥ÀæPÁgï eÉdÄ D¥Áè÷å 30ªÁå ¥ÁæAiÉÄgï ¯ÉÆPÁA ªÀÄzsÉA ¨sÀ¸Áð¯ÉÆ. zɪÁZÉA GvÁgï ¥ÀæZÁgï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè, vÁZÁ AiÉÄuÁå£ï E¸ÁæAiÉįÁZÉ dÄzÉªï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÉè D¤ D¥ÁÚAPï §ZÁªï PÀvÀð¯ÉÆ ªÀÄíuï vÁAtÂA aAvÉèA. wÃ£ï ªÀ¸ÁðA eÉdÄ vÁå ¯ÉÆPÁAPï §j R¨Ágï ¢ÃvïÛ, ¦qɸÁÛAPï §gÉA PÀjvïÛ, ¨sÀÄSɯÁè÷åAPï eÉÃAªïÌ ¢ÃvïÛ, ªÉįÁè÷åAPï fªÀAvï PÀjvï UɯÉÆ vÀjà vÁåZï ¯ÉÆPÁ£ï vÁPÁ RĸÁðªïß ªÀiÁ¯ÉÆð! D¤ D«Ä DvÁA¬Ä vÉAZï PÀ£ïð D¸ÁAªï±ÉA ¨sÉÆUÁÛ Deï ¸ÀA¸ÁgÁgï ¨ÁPÁðAiÉÄ£ï KPï £ÀzÀgï WÁ¯Áågï DªÀiÁÌA QvÉA ¢¸ÁÛ. RĤ, ªÀiÁgÁªÀiÁj, ªÀå©üZÁgï, CvÀåZÁgï, DvÀAQà ºÀ¯Éè, «PÁ¼ï ¥ÀæzÀÆåµÀuï, ªÉƸÉÆgï, ºÀUÉA JPÁªÉÄPÁZÉgï ºÀUÉA ¥ÀÅgÁ GUÁÛ÷å£ï ¢¸ÁÛ. Deï ¸ÀA¸ÁgÁgï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï GuÉ eÁ¯ÁA. ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï °¥Áè D¤ ªÀÄ£Áê¥Àuï £ÁAZï eÁ¯ÁA. ºÉA ¸Àªïð eÁuÁ D¸Éè¯Áå D«Ä ºÁå PÀgÉeÁäZÁå 40 ¢¸ÁA¤ ¥Áæavï PÀgÀÄ£ï ¥ÁvÀPï gÀqÉÆ£ï zɪÁZÉA ¨sÉÆUÁìuÉ ªÀiÁUÉÆ£ï JPÁªÉÄPÁ ªÀÄ£Áê¥ÀuÁ£ï fAiÉĪïß ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÁ fªÀAvÀàuÁPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁåA!

£ÀvÁ¯ÁAZÉÆ «±Éõï CAPÉÆ gÉƸÁ¼ï ¥ÉÇuÉƸï

ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ,

¥sÁAiÀiïì eÁ¯ÉÆè ºÉÆ ¸ÉÆ©üvï ‘¢ªÉÇ’ £ÀvÁ¯ÁAZÉÆ CAPÉÆ. EvÁèå ªÀ¸ÁðAZÁåQà «±Éõï CAPÉÆ 2018, ¨sÁjZï E¯ÉÆè ZÀqïZïÑ §gÉÆ D¸ï¯ÉÆè §gÉÆ ¯ÁUÉÆè. ¸ÀĪÀiÁgï KPï ªÀÄíuÉåvï. ªÀÄ»£ÉƨsÀgï ªÀÄíeÁå ºÁwA ¥Á£ÁA ¥Á£ÁA ¥ÀjÛvÁ£Á SɼÉÆ£ï DvÁA vÉÆ JPÁ ªÁZÀÄAPï ªÉļï°è ºÉ¼ï¯Áèå ¨ÉÆPÁìAvï «±Éªï WÉvÁ. ‘¢ªÉÇ’ ¯ÉÃRPÁAa wA PÉÆAQÚ ¨sÁµÉZÁå ªÉÆUÁ£ï ¸ÀÄAzÀgï §gÁàA ªÁZÁÛ£Á GzÁgï ªÀÄ£ÁêA¤ ¢¯Áèå gÀÄaZÉÆ gÉƸÁ¼ï ¥ÉÇuÉÆ¸ï ¸ÉÆ©üvï eÁ»gÁvÁA ¸ÀAVA PɯÉÆè C£ÀĨsÀªï eÁ¯ÉÆ.

GzÁPï D¸ï¯ÁèåAZÉ PÉƼÉÌ” ªÀÄí¼Áîå UÁ¢§jA. gÀZÁßgÁ£ï ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï wvÉèA ¢¯ÁA. vÁAvÀÄA E¯ÉèA vÀjà ºÉgÁAPï ¢ªÁåA ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄ£ÉÆèsÁªï £Á¸ÁÛ£Á ¨ÁgÁ ªÀÄ»£ÉA¬Ä gÀqÉÆ£ï ºÁvï GzÁgÉ PÀgÉÛ¯ÁåAPï, vÀÄeÉA ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï “£ÀvÁ¯ÁAZÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÁAlÄ£ï WɪÁåA”. RArvï eÁªïß PÁ¼ÁÓPï ¨sÁ° ªÀiÁgÀÄAPï ¸ÀPÉÛ¯É. eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÁå ²PÉƪÉÚ ¥ÀæªÀiÁuÉ, DªÀiÁÌA ZÀ®AªïÌ eÁAiÀiÁß ªÀÄíuÁÛ£Á D«ÄA Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄíuï zÀ¨ÁðgÁ£ï QvÁåPï ¸ÁAUÉÑA? » vÀÄf GvÁæA ªÁZÁÛ£Á ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓAvï PÀ¸ïÌ eÁ¯ÉA. ªÁí.... vÀÄAªÉA »lègÁ ¨sÁµÉ£ï RqÀPïÌ GvÁæA¤ §gÀAiÀiÁèAiÀiï, vÀÄPÁ ±Á¨sÁ¹Ì ¥sÁªÉÇ.

¤ªÀiÁuÉ ¸Àªïð ¯ÉÆPÁAPï ««zsï jwAZÁå §gÁà ¸ÀAVA “§¼ï D¸ï¯ÁèåAZÉ ¨ÉƼÉÌ. ºÁAªï §gÉA ªÀiÁUÁÛ. D¤ G¯ÉÆ ¢vÁQà ¨ÉÆA¨ÉÊ =ja:}È !:o¶õÇÓ} AjtÔu®à xÁªïß KPï ªÀiÁvïæ PÉÆAPÀt ) =ja:}È !:o¶õÇä :j"à Aj"ÀØoÇ W@Ò"à:} DjA}~ DjàT‰ ¥Àvïæ D¸Á. ¢ªÉÇ ºÁå ¥ÀvÁæPï DjT~0ÖoÇ %ØoºÛo<} =jèjàAu¥à ;uÜu0 AjtÀÓo ]:oO{} D«ÄA ¸ÀªÁðA ¸ÀºÀPÁgï q^ Aj"ÀØoÇ W@Ò"ÖoÇ BuAjÙoU AoÙ} ;oùOt‰O{}å ¢ªÁåA. eÁ»gÁvï ¢¯ÁèåAPï Aj"ÀØoÇ W@Ò"ÖoÇ EjÚuÇ|Ó} íjìZÒ" :j"à AjtÀÓo DoàÔo:} ]:oO{}å :j"à ¨ÉÆgÉA ªÀiÁUÉÆ£ï ‘¢ªÉÇ’ ¥Àvïæ ]:oO{} ;uãaÓ} ;u@à ælurÔj"œàÓ} q^ aDurÈàÓ} DjA}~ AoO{}ª EuÚoà^0 ¯ÁA¨ï PÁ¼ï fAiÉÄA«Ý ªÀÄíuï AjtÀÓo ú?ušàå ;uù"<} Aj"ÀØoÇ EoÇ ?oÀ<}BoÇ AjtÔo®õÇ ;oºYà :j"Øur %=oxÚ} D±ÉvÁA. æloAjûÛo‰à q^ æloD} ]:oà R R:ošõÇhr AjÀÛ} DjàDoY AjDj"‰0ÖoÇ AuÑÀÛo‹õÇ0 ¢ªÉÇ C©üªÀiÁ¤ Aj""îoÚ} :j"ØuÇ ;nkoA}‹ AuÔo¿ÖoÚ} qBu<o q^ Dod®Ó} q<jà;oà:} AoàÙub ±ÁAwgÉÆAiÀiï ¹PÉÃgï, ØoàA}x qBuA}‹ ÚoAo‰0å qAu"<}å — AjtÔj~ÚuÙ} (å ÓoÈDo‰ä ùAjt^

aPÀ£ï ¥Á¥Àqï gÉÆïïì

gÁAzÁà gÁtÂ

PÀÄ¥Éà¥ÀzÀªï, ªÁPÉƯÁ

PÉxÀj£ï r’ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ) ¨ÉÊAzÀÆgï

eÁAiÀiï ¥ÀqÉÆÑå ªÀ¸ÀÄÛ : zÉÆãï PÀ¥ÁàA aPÀ£ÁZÉ (¨ÉÆ£ï¯É¸ïì) PÀÄqÉÌ ¨ÁjÃPï PÁ¥ÁA PÀgïß KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï D¯Áå-¯ÉƹÚZÉA ¥ÉøïÖ, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï °A¨Áå gÉÆøï, CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï «Æmï ¯Áªïß aPÀ£ï ¸ÀÖgï ¥sÁæAiÀiï PÀgïß zÀªÀgï. KPï UÁdgï ¨ÁjÃPï ²gÉÆ PÀgï. KPï ²ªÀiÁè «ÄgÁìAUï ¯ÁA¨sï ¨ÁjÃPï PÁvÀgï. ¯Áí£ï PÁå¨Éeï ¯ÁA¨sï ¨ÁjÃPï PÁvÀgï. zÉÆÃ£ï ¦AiÀiÁªÁa ¨sÁf ¯ÁA¨sï ¨ÁjÃPï PÁvÀgï. KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï ¸ÉÆAiÀiÁ ¸ÉÆøï, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï a°è ¸ÉÆøï, JPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ¸ÁPÀgï, gÀÄa ¥ÀæªÀiÁuÉA «Ämï, zÉÆÃ£ï ¨ÉÆAiÉÆ ¯ÉƸÀÄuï, CzsÉðA EAZï D¯ÉA ¨ÁjÃPï PÉÆZÉÆgï PÀgï. vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï : zÁmï ºÁArAiÉÄAvï KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï vÉïï vÁ¥Áèå G¥ÁæAvï D¯ÉA, ¯ÉƸÀÄuï D¤ ¦AiÀiÁªÁAa ¨sÁf WÁ¯ïß ¥ÀjÛ. G¥ÁæAvï aPÀ£ÁZÉ PÀÄqÉÌ ¨sÀgÀÄì£ï ªÀAiÀiïæ-¥ÀAzÁ ZÁ¼ïß, ¸Àªïð gÁAzÀéAiÀiï WÁ¯ïß ZÁ¼ï. ¸Àªïð ¸ÉÆøï WÁ¯ïß ¸ÁPÀgï-«Æmï ¨sÀgÀÄì£ï JPÁ «Ä£ÀÄmÁ£ï ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgï. ¨sÀgÁì¥ï xÀAqï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¥Á¥Àqï ¥ÉǼÁågï ¥ÁvÁîAiÀiï. vÁZÉ ªÀÄzsÉA ¨sÀgÁì¥ï zÀªÀgïß ¥Á¥ÀqÁa zÉÃUï GzÁÌAvï xÀAqï PÀgïß gÉÆïï PÀgï. ¸ÀUÉÆîå zÉÃUÉÆ GzÁÌ£ï ²Ã¯ï PÀgïß ¸À¼Àì¼Áå vÉïÁAvï zÉÆãï¬Æ PÀIJA¤ ¨sÁeÁèå G¥ÁæAvï, n±ÀÆå ¥ÉÃ¥ÀgÁAvï PÁqï. ¨ÉƲAiÉÄAvï ªÀiÁAqÁÛ£Á wãï-ZÁågï PÀÄqÉÌ PÀgïß, ¸ÁÖlgÁ§j UÀgÀªÀiï-UÀgÀªÀiï D¸ÁÛ£Á SÁAªïÌ ¢.


4

¢ªÉÇ

March 16 - 22, 2019

eÁuÁéAiÀiï

fãï + ¯ÉVAUï = eÉVAUïì

jaÑ ¸ÉgÁAªï ªÀ¸ÀAiÀiï PÉæÃeï ¢¸ÉÆ£ï ¥Àdð½vï eÁAªÁÑ÷åPï xÉÆqÁå eÉVAUÁìa ¯ÉÆÃPï¦æAiÀÄvÁ zÉPÀÄ£ï vÀ£ÁðmÁå ZÀ°AiÀiÁA¤ eÉVAUÁìa ¢¸ÁA¢Ã¸ï ªÁqÁÑ÷å ªÀĺÀvÁéZÉA ºÁPÁ fãïì, eÉVÎAUïì AiÉÄvÁ. eÉVAUÁìA¤ ªÀÄÄRå ¥ÀæªÀiÁuÁgï £ÁAiÉÆè£ÁZÉÆ¬Ä fuÉåAvï D£ÉåÃPï ¥ÀæPÁgÁA¤ PÁgÀuï ªÀÄíuÉÓ ºÁa ¯ËaPÀvÁ ¥sÁå±À£ÁPï ªÉVAZï D¥ÉèA PÀ£ïð ªÉÄnÃjAiÀįï jwgï qɤªÀiï ªÁ¥Àgï D¸ÁÛ. C±ÉA ¥sÁå±À£ï JPÁ£ÉÃQ jwgï ªÁ¥ÀgÀÄAPï eÁvÁ. ªÉÆêï, ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¬Ä¯ÉÆè ºÉÆ ¸ÀPÁÛAªï. f ¯ÉVAUïì ¥ÀæªÀiÁuÉ ªÉÆêï WÉvÁèA. vÀgÀÄuï ZÀ°AiÀiÁA ªÁ¥Àgï D¤ ZÀªÀÄPïzÁgï £ÀªÉÇ ¥ÀæPÁgï D«Ä ¸ÀzÁAZÁå ºÀUÀÄgï eÁªÁ߸ÁÛ ¸ÀªÉA fãïì SÁwgï vÀgï ¸ÀUÁî÷åAvï ºÀUÀÄgï  ¥ÀæPÁgï ¸ÉƨsÁAiÀiï-¸Áämïð DgÁªÀiïzÁAiÉÄPï ¥ÀAiÀiÁðAiÀiï ®ÄPï ¢vÁ ªÀÄíuÉÑZïÑ JPÁ eÁªïß UɯÁA. ±ÉÆmïð, mÉÆ¥ï, ¥sÁvÁæ£ï zÉÆÃ£ï ¸ÀÄPÉÚA ªÀiÁgÉÑ PÀÄvÁð RAZÁåZÉgï¬Ä eÉVAUïì §j ¥sÁAiÀiÁÝ÷åPÁj eÁªÁ߸ÁÛ. £Éí¸ÉÆAPï ¸ÀPÁÛvï. zÉÆãï DA¨É gÀhÄqÀ¬Ä¯Éè§j EvÉèAZï ªÀÄÄAzÀ¹ð¯ÁA... £ÀíAiÀiï eÉVAUïì ¸ÀAvÉÆ¸ï ¢vÁvï. ªÀÄ£ï ºÉA ¯ÉVAUï D¤ fãÁìZÉA £ÁåAiÀiÁ¢üñï eÁ¯Áå £ÀAvÀgï, zÀĸÁæ÷åA¤ ªÀiÁíPÁ ¥À¼Éªïß WÀqÀâqÁß eÁAªïÌ ¥Àæ¥sÀÅ°èvï PÀvÁðvï. ¯ÉVAUï D¤ PÉÆA©£ÉñÀ£ï eÁªÁ߸Éè¯Áå£ï ªÀÄíuï, ªÀÄíeÉA PÉÆrÛAvï WÁ¯ÉÑA £Éí¸Áuï PÁgÁAvïZï ¸ÉÆqïß ¸ÁzÁå fãïì ºÁAZÉ KPÀwævï UÀÆuï ºÁZÉgï ªÁ¥ÀgÉÑA JPÉì¸ÀjÃ¸ï £Éí¸ÁÚgïZï DgÁzsÀ£ÁPï ªÉvÁ¯ÉÆA. KPï ¢Ã¸ï DgÁzsÀ£ÁZÁå ªÉ¼Ágï D¤ gÀÆ¥ï ¢¸ÉÑ ²ªÁAiÀiï mÉÆ¥ïì ¯ÉUÀÄ£ï eÉVAUÁìZÉgï “vÀÄPÁ QvÁåPï ¸ÀÆmï WÁ¯ïß DgÁzsÀ£ÁPï AiÉÄAªïÌ ®eï? JzÁå ªÀíqï ºÀÄzÁÝ÷åPï ºÁAªÉA vÀÄPÁ D£ÉåÃPï PÁgÀuï ªÀÄíuÉÓ »A WÁ¯ÉåvÁ ªÀ £Éí¸ÉåvÁ. vÀ±ÉA D¸ÁÛA ¥ÁªÀ¬Ä¯Áè÷å ªÀiÁíPÁ, vÀÄeÁå ºÀÄzÁÝ÷åZÁZï £Éí¸ÁÚgï DgÁzsÀ£ï PÀgÀÄAPï QvÁåPï eÁAiÀiÁß?” ªÀÄíuï eÉVAUïì ªÁ¥ÀvÁð£Á eÉÆVAUï eÉVAUïì ¸ÉÆàÃmïìªÉgï ªÀÄíuÉÆ£ï eÉdÄ£ï «ZÁgÉèA. vÁZÉ G¥ÁæAvï PÉÆrÛZÁå £Éí¸ÁÚgïZï DgÁzsÀ£ÁPï ªÀZÀÄAPï ºÁAªÉA ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. PÀZÉð ªÉ½A §jAZïÑ G¥ÁÌgÁPï ªÁ¥ÀgÉåvÁ. vÀ±ÉAZï PÁådĪÀ¯ï ¥ÀÅuï ºÁvï G¨Ágïß ºÁAªï ªÀiÁUÁ£ÁvÉÆèA. ¥ÀvÀÄð£ï KPï ¢Ã¸ï “¸ÀPÁØA ¸ÁAUÁvÁ QvÁåPï vÀÄA ¥ÀqÉÆ£ï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åPÁj ªÀ ¥sÉǪÀÄð¯ïªÉÃgï eÁªïß ºÁvï G¨Ágïß ªÀÄíf ¸ÀÄÜw PÀj£ÁAAiÀiï? ºÁvï G¨Á£ïð ªÀiÁUÉÚA PÀgÀÄAPï vÀÄPÁ ®eï ¢¸ÁÛVÃ?” eÁvÁvï. ºÁZÉÆ ªÁ¥Àgï PÀAiÉÄðvÁ. ªÀÄíuï vÁuÉA «ZÁgÉèA.

JªÀÌj¸ïÛ-21

eÉVAUïì ¥sÁå±À£ï ¸ÀA¸ÁgÁAvï DAiÉÄÑA £ÀªÉA mÉæAqï eÁ¯ÁA. ¥À¼ÀAªïÌ fãïì ¸ÁQðA D¸ÁÛvï. ¥ÀÅuï £Éí¸Áè÷å G¥ÁæAvï ¯ÉVAUï ¸ÁQðA PÀA¥sÀmÉð§¯ï eÁªÁ߸Ávï. DAUÁAUï ¸ÀgÀ¼ï zÀªÀgÁÛvï. ¸ÀzÁÝ÷åPï DvÁvÁA ¸É¯É¨ÉænAPï zsÀgï¯ÉèA ¸ÁªÀiÁ£ïå ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸ÀªÁðAZÉgï eÉVAUÁì£ï eÁzÀÄ PɯÁ ªÀÄíuÉåvï. RgÉA ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï eÉVAUÁìZÉA ¥sÁå±À£ï PÁ¼ÁAvÀgÁ D¢A eÁ¯ÁA. ºÁå ¥sÁå±À£ÁPï ºÉA eÉÆPÉÛA £ÁAªï zÀªÀgÉÑA ¥ÁmÁè÷å£ï ªÀĺÀvÁéZÉA PÁgÀuï ªÀÄíuÉÓ ¯ÉVAUï D¤ fãïì ºÁAZÉ KPÀwævï UÀÆuï D¤ ¢¸ÉÑA gÀÆ¥ï-¸ÀégÀÆ¥ï, ¸ÉƨsÁAiÀiï D¸ÉÆ£ï ºÁZÉ ²ªÁAiÀiï D£ÉåPï PÁgÀuï »A ªÀ¸ÁÛçA eÉÆVAUï PÀvÁð£Á ªÁ¥ÀvÁðvï eÁ¯Áè÷å£ï eÉVAUïì ªÀÄ»¼Á ªÀ ¹Ûçà ZÀ°AiÀiÁA ªÀUÁðPï £Éí¸ÁÚAvï §jA ¥À¸ÀAzï eÁvÁvï. ªÀĺÀvÁéZÉA PÁgÀuï ªÀÄíuÉÓ ªÉÆêï D¸ÉÆ£ï fªÁPï ªÀUÁðvÁvï. »A £Éí¸ÉÆ£ï DgÁªÀiÁAiÉÄ£ï zsÁAªÉÇAPï G¥ÁÌgÁvï. ¸ÀªÉA AiÉÆÃUÁ, JPÉÆ©Pïì ¯ÉUÀÄ£ï PÀAiÉÄðvÁ. ±ÀjÃgÁPï amÉÆÌ£ï ¨ÁUÁévÁ£Á d±ÉA ¨ÁUÁvÁAªï vÀ±ÉA ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ¸ÀgÀ¼ï jwgï vÁå PÀIJ£ï ªÉÇAzÁvÁvï. vÀ±ÉA WÀmïªÀÄÆmï, zÁmï, ¨ÁgÁ¢Pï ªÀ¸ÁÛçA £Éí¸ï¯Éè§j ©ü®ÄÌ¯ï ¨sÉÆUÁ£Á DAUÁPï ºÀ°ÌA¸Á¢A ¸ÀgÀ¼ï jwgï UÀ¼ÀÄìAiÉÄvÁ. fãïì ªÀ¸ÁÛçAvÉè ¸ÀUÉîA ªÉʲµïÖ ºÁAvÀÄA D¸ÁÛ. ºÁAZÉÆ ZÁAiÀiïì-¦mïÖ ¥Áål£ïð ¨ÁjPï ¢¸ÉÆAPï G¥ÁÌvÁð. ºÁ¯ïZÁ¯ï PÀgÀÄAPï ¸ÉÆA¥ÉA eÁvÁ.

®Æeï ¦nÖAUï mÉÆ¥ï D¤ ¸ÁåAqÀ¯ïì ¸ÀªÉA £Éí¸ÉåvÁ. £ÀAiÀiï vÀgï ¹A¥À¯ï lÆå¤Pï D¤ ZÀ¥Àà¯ÁA ¸ÀªÉA ºÁvÁAvï j¸ïÖ ªÁZï ªÀ ªÀÅqÀ£ï ¨ÁåAUÀ¯ïì WÁ¯Áågï §gÉA ®ÄPï ¢vÁ. ºÁAiÀiï »Ã¯ï ¸ÁåAqÀ¯ï, ¯ÉÆÃAUï §Æmï ºÁZÉgï¬Ä ¯ÉVAUïì §gÉ ¢¸ÉÆ£ï ¸ÉƨsÁAiÀiï ªÁqÀAiÀiÁÛvï. ºÀÄ£Á¼ï, ¥ÁªÁì¼ï D¤ »AªÁ¼ï RAZÁåAiÀiï IÄvÀÄA¤ eÉVAUïì ¨É¦üQgï

eÁªïß RAw«uÉ ©AzÁ¸ï ªÁ¥ÀgÉåvÁ. eÉVAUïì ¥ÁvÀ¼ï ªÀ¸ÁÛçA¤ vÀAiÀiÁ¹ðvÁvï. vÁå ¤«ÄÛA ¸ÀÄPÉÆAPï ªÉÃ¼ï ¯ÁUÁ£Á. ¸ÀzÁÝ÷åPï qɤªÀiï ²ªÁAiÀiï eÉVAUïì ¸ÉÖçZɧ¯ï ¯ÉzÀgÁ£ï vÀAiÀiÁ¹ðvÁvï. ¨ÉÆ°ªÀÅqï zsÀgï¯ÉèA ºÉÆ°ªÀÅqï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸É¯É¨Éæn xÀAAiÀiï

D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA “ªÀÄjªÀiÁAAiÀiï ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁ ªÀÄÄPÁgï, vÉøÁðgï D¸ÁÛ£Á “vÀÄA QvÁåPï wZÉ ¸ÀAVA vÉ «Ä¸ÉÛgï ¤AiÀiÁ¼ÁßAAiÀiï?” ªÀÄíuï vÁuÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. eÉdÄaA C¸À°A ¸Àªïð GvÁæA DAiÉÆÌ£ï vÁå GvÁæAPï ¥Á¼ÉÆ ¢ÃAªïÌ ºÁAªÉA ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ºÀAiÉÄðPï ¢Ã¸ï DvÁA ºÁAªï PÉÆÃAvï Wɪïß ºÁvï ªÀAiÀiïæ G¨Á£ïð vÉøÁðZÉ «Ä¸ÉÛgï ¤AiÀiÁ¼ÁÛA. £ÀÆåqÉ°èZÉÆ £ÁåAiÀiÁ¢üñï eÁ¯Áå G¥ÁæAwà ºÁAªï vÀ±ÉAZï PÀvÁðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÁå EUÀeÉðAvï C±ÉA ºÁAªÉA ªÀiÁUÉÚA ¥À¼É¯Áè÷å xÉÆqÁåA¤ “vÀÄPÁ C±ÉA ªÀiÁUÉÚA PÀgÀÄAPï ®eï ¢¸Á£ÁAVÃ?” ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. vÉzÁß, zsÀÈqï ¨sÁªÁxÁðAvï fAiÉÄAªÁÑ÷å ºÁAªÉA, “¸ÉƪÀiÁå ªÀÄÄPÁgï ¨sÉÆÃªï ¯Áí£ï eÁªÁ߸ÁÑ÷å ºÁAªÉA vÁZÉ ¸ÀªÉÆgï ¸À¥ÀðqÀÄAPï ªÀiÁíPÁ PÀ¸À° ®eï? vÀ±ÉA PÀgÀÄAPï ªÀiÁíPÁ C©üªÀiÁ£ï ¨sÉÆUÁÛ. ºÁå ¸ÀªÀAiÉÄ ªÀ«ðA SÁ¯ÉÆÛ eÁAªïÌ ªÀiÁíPÁ ¸Ázsïå eÁ¯ÁA. vÁZÁå zÉÊ«Pï¥ÀuÁa ºÁfæ ¥À¼ÀAªïÌ ¸ÁzÁå fuÉåaA ¤Ãeï ªÀi˯ÁåA ¥Á¼ïß, vÀȦÛ, D£ÀAzï ¨sÉÆUÀÄAPï ªÀiÁíPÁ ¸Ázsïå eÁ¯ÁA” ªÀÄíuï vÁAPÁA ºÁAªÉA eÁ¥ï ¢°. ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvÉÆè eÉdÄ ªÀÄíeÁå ¨sÉmÉPï gÁPÉÆ£ï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï, ºÀAiÉÄðPï ¢Ã¸ï ºÁAªÉA vÁZÁå ¨sÉmÉPï ªÀZÀÄAPï PÁgÀuï eÁ¯ÁA. zÉÆUÁA¬ÄÌ JPÁªÉÄPÁ ¨sÉmÉÆAPï G¨Áð D¸Áè÷ågï vÁå ¨sÉmÉPï QvÉÆè CvÉæUï D¸ÁÛ £Àí¬ÄÎÃ? vÀ¸À° ¨sÉmï ¨sÀ¥ÀÇðgï ¸ÀAvÉÆ¸ï ºÁqÁÛ. “vÁZÉ xÀAAiÀiï ¥ÀvÉÆð£ï D¸ÉÑA vÉÆÃAqï ¥sÀůÁ§j ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¥sÀŮۯÉA...”(QÃvÀð£ï 34:5) ªÀÄí¼ÉîA ºÉA ªÁPïå ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆÃªï ªÉÆUÁZÉA. ºÁAªï ¸ÉƪÀiÁåZÉA vÉÆÃAqï ¥À¼É£Á vÀgï PÀ±ÉA ªÀÄíeÉA vÉÆÃAqï ¥Àdð¼ÉÑA? PÉzÁß ªÀiÁíPÁ ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁvÁ, ¤gÁ±É£ï PÁAAiÀiïÑ GvÁìºï £Á¸ÁÛA T£ÀßvÁAiÉÄ£ï ¨sÀgÀÄ£ï, ªÀÄífA PÁªÀiÁA ¥sÁªÉÇ vÉ ¥ÀjA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á, vÀªÀ¼ï ºÉAZï ¸ÀÄ®¨sï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ. vÀªÀ¼ï vÁPÁ ¥À¼ÀAªÉÑA ªÀÄíeÉA vÉÆÃAqï ¥Àdð¼ÁÛ, ªÀÄí¼Áågï ºÁAªï ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁvÁA, ¸ÀAvÉƸÁ£ï D¤ G¨sÉð£ï ¨sÀvÁðA. vÁPÁ ºÁAªï DgÁzsÀ£ï PÀvÁð£Á §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï vÁuÉA ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï ¨sÀZÉÆð C£ÉÆãÃUï ªÀiÁíPÁ eÁvÁ. ªÀĸÀÄÛ «µÀAiÀiÁAZÉÆå WÀÄmÁZÉÆå D¤ ªÀÄíeÉ xÁªïß °¥ÉÇ£ï D¸ï¯ÉÆè÷å ¸ÀAVÛA ªÀiÁíPÁ ¸ÀàµïÖ eÁvÁvï. vÁZÉgï ¢ÃµïÖ zÀªÀ£ïð D¸Áè÷ågï ªÀiÁvïæ vÉÆ¬Ä DªÉÄÑgï ¢ÃµïÖ WÁ®Û¯ÉÆ. vÁa zÉÊ«Pï ¢ÃµïÖ DªÉÄÑ xÀAAiÀiï ¥ÀjªÀvÀð£ï ºÁqÁÛ. vÁå ªÀ«ðA DªÉÄÑ ¸À¨Ágï ¸ÀªÀĸÉå ¥ÀjºÁgï eÁvÁvï. ªÀÄífA AiÉÆÃd£ÁA ºÁAªÉA vÁPÁ C¥ÀÅð£ï, vÁaA AiÉÆÃd£ÁA ¢Ã£ï¥Àt D¥ÁÚªïß ªÀÄífA PÀ£ïð WÉvÁè÷ågï ªÀiÁvïæ ªÀÄíeÁ AiÉÆÃd£ÁAPï fÃPï ªÉļÁÛ. PÁgÀuï vÀ¸À°A AiÉÆÃd£ÁA ªÀÄíeÁåZï gÀPÀëuÁZÁå ¸ÀvÁ ªÁmÉPï ¢ªÉÇ eÁvÁvï. eÉdÄ£ï D¥ÁÚPïZï ªÉÆqÀÄ£ï DªÀiÁÌA ¢¯ÉA. vÁå ªÀ«ðA D«ÄÑA ¥ÁvÁÌA ¨sÉÆUÁì°A D¤ DªÀiÁÌA £ÀªÉÇ fÃªï ªÉļÉÆAPï ¸Ázsïå eÁ¯ÉA. PÀ±ÉA KPï vÁAwA ¥sÀÅlAiÀiÁè÷ågï ªÀiÁvïæ vÉA UÀ¼ÀÄìAPï DªÀiÁÌA ¸Ázsïå eÁvÁ ªÁ eÁAiÀiï ¥ÀÅwð H¨ï vÁPÁ ¯ÁUÁÛ£Á £ÀªÉÇ fêï G¨ÉÆÓ£ï vÁAvÁåZÉA PÀ¯ïð ¥sÀÅlªïß÷vÉÆ D£ÉåÃPï fÃªï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ, vÀ±ÉA eÉdÄ£ï DªÉÄÑ SÁwgï vÁPÁZï ªÉÆqÀÄ£ï DªÀiÁÌA £ÀªÉÇ fêï eÉÆÃqïß ¢¯ÉÆ. D«Ä¬Ä DªÀiÁÌAZï ªÉÆqÀÄ£ï DªÀiÁÌA vÁuÉA ¢¯ÉÆè £ÀeÉÆ fêï vÁZÁå D¤ ¥É¯ÁåAZÁå ªÉÆUÁ ¸ÉªÉAvï UÀ½ìdAiÀiï ªÀÄíuï vÁa C¥ÉÃPÁë eÁªÁ߸Á. JPÁ PÀÄmÁäAvï ¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï ¸Àªïð ¸ÁAzÁåA¤ JPÁªÉÄPÁ C¦ð£ÁvÁè÷ågï vÉA PÀÄmÁªÀiï D¥ÀÇuïð ¨ÉAzÀÄgï eÁªïß GvÁð. vÁAtÂA ¸ÀA¥ÀÇuïð vÁAPÁA JPÁªÉÄPÁ M¥ÀÅöì£ï ¢¯Áågï ªÀiÁvïæ xÀAAiÀÄìgï JPÀémï D¤ ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï ¨Á¼ÁÛ. D«ÄÑA PÀÄmÁäA vÀ²A eÁAªïÌ ªÀiÁUÁåA. ¥ÁæxÀð£ï: ªÀÄíeÁå zɪÁ, ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvï GAqÁåZÁå gÀÄ¥Á£ï ºÁdgï D¸ÁÑ÷å ªÀÄíeÁå ¸ÉƪÀiÁå, ºÁAªÉA¬Ä vÀÄeÉÆ UÀÄAqÁAiÉÄ£ï ªÉÆÃUï PÀ£ïð fAiÉıÉA PÀgï. vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï vÀÄeÉ ¸À²ðA zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄñÉA PÀgï. ¸ÀPÁØA xÀAAiÀiï vÀÄeÉA ºÁdgÀàuï ¥À¼Àªïß, PÉÆuÁPïZï zÉéò£Á¸ÁÛA, ¤¸Áéxïð ¸ÉªÉZÉA ¸ÁzÉA fêÀ£ï ºÁAªÉA fAiÉıÉA PÀgï. DªÉÄ£ï.

(ªÀÄÄPÁ¸ÀÄðAPï D¸Á)


5

¢ªÉÇ

March 16 - 22, 2019

ºÁ¸ÉÆ£ï SɼÀªïß ¨sÀÄUÁåðAPï ¦ümï zÀªÀZÉÆåð ¸ÀªÀAiÉÆ ²PÀAiÀiÁ

ªÁåAiÀiÁªÀiï ªÉļÁÛ.

G¥ÉåAªïÌ vÀ±ÉA £ÁZÉÆAPï ²PÀAiÀiÁ: G¥ÉåAªÉÑA D¤ £ÁZÉÑA KPï GvÀÛªÀiï ªÁåAiÀiÁªÀiï eÁªÁ߸Á. DvÁA ZÀqÁªÀvï ¸Àªïð E¸ÉÆ̯ÁA¤ ºÉA ²PÀëuï ¢vÁvï. ºÁZÉ ªÀ«ðA ¸ÀA¥ÀÇuïð ¦ümï£É¸ÁPï §j JQÖ«n eÁªÁ߸Á.

ªÁåAiÀiÁªÀiÁ GvÉÛÃd£ï ¢AiÀiÁ:

SÁwgï

¨sÀÄUÁåðAPï ¯Áí£ÀàuÁ xÁªïßAZï ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀað ¸ÀªÀAiÀiï ²PÀAiÀiÁ. vÁAPÁA ¸ÀĪÁðvÉ xÁªïßAZï ¦ümï£É¸Á

«²A ¸ÀªÀÄÓAiÀiÁ. dvÀðgï ¨sÀÄUÉÆð ¸ÀPÁ½A ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀ£ïð E¸ÉÆ̯ÁPï ªÀZÁvï eÁ¯Áågï vÁZÉÆ ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï §gÁå£ï ¥Á±Ágï eÁvÀ¯ÉÆ. ¸ÀPÁ½AZÉA dgï ¸Ázsïå £Á eÁ¯Áågï ¸ÁAeÉZÉA PÀAiÉÄðvï.

¦ümï£É¸ï PÁè¸ï: UÀeïð ªÀÄíuï ¢¸Áè÷ågï ¨sÀÄUÁåðAPï ¦ümï£É¸Á «²A ¸ÀªÀÄÓt ¢ÃdAiÀiï. vÀÄ«Ä vÀĪÀiÁÑ ¨sÀÄUÁåðA SÁwgï AiÉÆÃUïå ¦ümï£É¸ï ¥Áè÷å£ï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï. ¥sÀPÀvï ±ÀjÃgï ªÀiÁvïæ £ÀAiÀiï ªÀiÁ£À¹Pï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ¬Ä ¸ÁQð GvÁð.

xÉÆqÉ »±ÁgÉ ¦ümï£É¸Á «²A ¯Áí£ÀàuÁgïZï ®PÁë ¢ÃdAiÀiï. ªÀír¯ÁA¤ ¨sÀÄUÁåðAPï C±ÉÆå xÉÆqÉÆå ¸ÀªÀAiÉÆ ¯ÁAiÀÄÓAiÀiï Qà vÁZÉ ªÀ«ðA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉ ¸ÀªÀĸÉå GvÀà£ïß eÁAiÀiÁßAiÉÄ.

§gÉA ¯ÁUÁÛ. vÁAPÁA vÁAZÁ ¥À¸ÀAzÉZÁå SɼÁA¤ WÀÄAvÀÄ£ï zÀªÀgÁ D¤ ¥ÉæÃjvï PÀgÁ. vÁå SÁwgï ¨sÀÄUÁåðAPï GUÁÛ÷å ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï vÀ±ÉA GzÁå£ÁAvï Wɪïß ªÀZÁ.

¹Ìçãï mÉʪÀiï GuÉÆ PÀgÁ:

¤¨ÁA £ÁPÁvï:

¨sÀÄVðA E¸ÉÆ̯Á xÁªïß D¬Ä¯ÉèAZï n.«, ªÉƨÁAiÀiïè, «rAiÉÆUÉêÀiï EvÁå¢ ¥À¼É£Á±ÉA DqÁAiÀÄÓAiÀiï D¤ vÁå §zÁè vÁAPÁA ««zsï Sɼï SɼÉÆAPï ¸ÁAUÁdAiÀiï. vÁå ªÀ«ðA vÁAZÁ ±ÀjÃgÁa ºÁ¯ïZÁ¯ï eÁvÉ°.

zsÁAªÉÑA/ZÀ¯ÉÑA: ¨sÀÄUÁåðAPï

Á aQÚ PÀx

»AªÁ¼ÁåAvï ªÀĸÀÄÛ »Aªï D¸Á. ¥ÁªÁìAvï ¥Áªïì ¥ÀqÁÛ ªÀÄí½îA PÁgÀuÁA ¸ÁAUÉÆ£ï ¨sÀÄUÁåðAPï SɼÁ xÁªïß D¤ ªÁåAiÀiÁªÀiÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì zÀªÀj£ÁAiÉÄ. §zÁè SɼÁA SÁwgï C¸ÉÆ KPï eÁUÉÆ vÀAiÀiÁgï PÀgÁ, xÀAAiÀÄìgï RAZÁ¬Ä IÄvÀÄAPï D£ÀAzÁ£ï SɼÉÆAPï D¤ zsÁAªÉÇAPï ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀQÛvï.

¨sÀÄUÁåðAZÁ vÁ¯ÉAvÁAPï ¢AiÀiÁ:

UÀªÉÄðZÁå ¢¸ÁA¤ vÁA¨ÉêA vÁA¨ÉêA PÁ½AUï SÁAiÀiÁ

¥À¸ÀAzÉZÁ GvÉÛÃd£ï

ªÀír¯ÁAPï D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁåðAPï QvÉA §gÉA ¯ÁUÁÛ D¤ RAZÉA §gÉA ¯ÁUÁ£Á vÁå «²A PÀ½vï D¸ÉÑA §gÉA. JPÁzÁªÉ¼Ágï vÀĪÀiÁÑ ¨sÀÄUÁåðAPï QæPÉmÁ §zÁè ¥sÀÅmï¨ÉƯï, ¨Áåqï«ÄAl£ï, ¨Á¸ÉÌmï ¨ÉÆ¯ï ¥À¸ÀAzï D¸Á eÁ¯Áågï, vÁPÁ QvÉA ¥À¸ÀAzï D¸Á vÉA PÀgÀÄAPï GvÉÛÃd£ï ¢AiÀiÁ. ºÀAiÉÄðPÁ ¢¸Á SɼÉÑ SÁwgï E¯ÉÆè ªÉüï D¸Á PÀZÉðA UÀeÉðZÉA. ºÁå ªÀ«ðA ¨sÀÄUÁåðA xÀAAiÀiï ¥À¥sÉðPïÖ PÁrðAiÉÆ ªÉí¸ÀÆÌ®gï

vÉA ¥ÁnA DAiÀiÁèA...?

UÀªÉÄðZÁå ¢¸ÁA¤ DAUÁAvÉèA GzÁPï ¸À¨Ágï jwA¤ GuÉ eÁvÁ. WÀqÉå WÀqÉå GzÁPï ¦AiÉÄdAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ºÁå ªÉ¼Ágï PÁ½AUï ¨ÉÆÃªï §gÉA. PÁ½AUÁAvï PÉ®jÃ¸ï £ÁAvï vÁAvÀÄ D¸ÉÑA GzÁPï ªÀiÁvïæ ºÁå ªÀ«ðA ªÀd£ï¬Ä ªÁqÁ£Á. JPÁzÁªÉ¼Ágï vÀPÉè ¥sÀqÁ¥Àqï D¸Áè÷ågï CzsÉðA PÀ¥ï PÁ½AUÁZÁ gÉÆøÁPï Rr ¸ÁPÀgï WÁ¯ïß ¦AiÉįÁågï §gÉ¥Àuï ¯ÁUÁÛ.

fªÀðuÉa ¸ÀPÀvï ªÁqÀAiÀiÁ C£Á£Á¸ÁZÁ ¨ÁjPï ¥sÉÇrAZÉgï ¸ÉÃAzÀªï «ÄÃmï D¤ «ÄjAiÀiÁ ¦mÉÆ WÁ¯ïß SɯÁågï fªÀðuÉa ¸ÀPÀvï ªÁqÁÛ. eɪÁè÷å G¥ÁæAvï ¥ÉÇÃmï dqï dqï ¯ÁUÁÛ. vÀgï 50 «Ä°. D£Á£Á¸ÁZÉÆ gÉÆÃ¸ï ¦AiÉÄAiÀiÁ. DªÁ¼Áåa ¸ÀÄ¥Áj SɯÁågï¬Ä fªÀðuÉa ¸ÀPÀvï ªÁqÁÛ. ¥ÉgÁAZÁ gÀÄPÁa vÀ¤ð zsÁ ¥Á£ÁA Wɪïß gÉÆøï PÁqïß vÁPÁ Rr ¸ÁPÀgï ¨sÀ¸ÀÄð£ï ¸ÀPÁ½A ¸ÉªÁè÷ågï fªÀðuÉa vÁæ¸ï ¸ÀA¥ÁÛvï.

¸ÀA¥Éè¯Áå zÉéõÁ£ï ªÀ¸ÁðA xÁªïß ªÀÄíeÁå ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉÇ£ï vÉA DZÁ£ÀPï WÀgï ¸ÉÆqïß UɯÉèA. Deï ¥sÀPÀvï WÀgÁ ¥ÁnA DAiÀiÁèA! ºÁAªÉA vÁPÁ UÁ½ ¸ÉÆªÉ ¢ÃAªïÌ £Ávï¯ÉèA. ºÁvï G¨ÁgÀÄ£ï ªÀiÁgÀÄAPï £Ávï¯ÉèA... vÁPÁ gÁUÁ£ï WÀgï ¸ÉÆqïß ªÀZï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï¬Ä £Ávï¯ÉèA. vÀj¥ÀÅuï vÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqïß QvÁåPï UɯÉèA vÉA ºÁAªï £ÉuÁA. vÉA ¥À¼ÀAªïÌ ¸ÉÆ©üvï-¸ÀÄAzÀgï, GgÀÄmï PÁ¼Éê zÉƼÉ... UÀįÉÆ© zsÁPÀÄÖ¯ÉA £ÁPï, ¨ÁjÃPï vÁA¨ÉêA ªÉÇÃAmï... zsÀ«ê DPÀ¶ðPï PÁvï... zÁmÉÆ-ªÉÆmÉÆ fêï. vÉA ªÀÄíeÁå WÀgÁ D¬Ä¯ÉèA zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA D¢A. vÁZÉA AiÉÄuÉA ªÀÄíeÁå WÀgÁ eÁ¯Áå £ÀAvÀgï Deï ¥ÀAiÀiÁðAvï ºÁAªÉA vÁPÁ ªÉÆUÁ£ï ªÁUÀAiÀiÁèA. vÁa ¨sÀ¥ÀÇðgï dvÀ£ï WÉvÁè÷å. vÁPÁ «±ÉÃ¸ï ªÉÆÃUï ¢¯Á... vÁZɯÁVA ªÀÄíeÉÆ ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PɯÁ. ¥ÀÅuï ªÀÄíeÁå ¸ÉeÁgÁåAPï vÁZÉ ªÀAiÀiïæ zÉƼÉÆ D¸ï¯ÉÆè. vÉA ºÉ«ê£ï vÉ«ê£ï ¨sÉÆAªÁÛ£Á ¸ÉeÁgÁåAPï ¥À¼ÀAªïÌ eÁAiÀiÁßvÉèA. §ºÀıÁ ¸ÉeÁgÁåA¤ vÁPÁ QvÉA¬Ä ªÁAiÀiïÖ ¥ÀÅuï¬Ä PÀgÀÄAPï £Á ªÀÄÆ? QvÉA¬Ä eÁAªï... vÉA ªÀÄíeÁå WÀgÁ ¥ÁnA DAiÀiÁèA. ªÀiÁíPÁ Deï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÁÛ. fêÀ£ÁAvï G¯Áè¸ï eÁvÁ... ªÀÄ£ï ªÀiÁvÉêA ºÀUÀÄgï eÁ¯ÁA... PÁ½eï GªÀiÁ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA... WÀgÁ ©üvÀgÉÆè KPï ¸ÁAzÉÆ ¥ÀgÀvï WÀgÁ ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á PÉÆuÁPï ¸ÀAvÉƸï eÁAiÀiÁß? ªÀiÁíPÁ DAPÁégï vÀ£ÁðmÁåPï ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÀÄAPï WÀgÁ D¸ÉÑA JPÉèAZï vÉA...! ªÀÄíeÉA zsÀªÉA ¸ÉÆ©üvï-¸ÀÄAzÀgï ¥ÀÅqÀÄàrvï ªÀiÁeÁgï...!

«®åªÀiï PÀĪÀiÁgï Q¤ßUÉÆý

!îoÇ DjàDoÚoà:} ØuI"ÖoÇ æur|A} =ja:}È Óoèo§Öuà æljR‰Ó} qÚo;kj<}ä :oÖur Aur|Ô} q^ AuãæljA} :jBuà EurT¿Ó} ØoàA} q:oà q^ DjAj~:oà! ) ØuI"ÖoÇ =ja:}È Óoèo§ä :j"Øuà ÚoØ} qAjtxà Ò"|àA}å ØuI" ælurèoÇ q^ îo?o‰ññÇ Óoèo§ÖoÇä ùÚ} ÓofØ} Aj"ÀØuàä :j"ØoÇ Óoèo§ Doú~àå ØuI"ÖoÇ =ja:}È Óoèo§ä Øo :j"à Aj"ÀW NÖoaå ) :j"à qØoÇ=oàÖoÇ íjìÛo®Úo q^ ^ÚoDjš?oÇàÖoÇ q;koÚoä Doà Ir;oä qAjtÀ =oDj:} a<jà\ ùÚ}å [Euà AjtÔu®à ]DoÓ} <ur|A} =oaªàä <ur|A} ]|D} =jOt~à:} Aj"ÀÜuràÓ} ØoO{}å qÙoºõÇ ]Do vl:jÚ} :j"ØoÇ AjtÔo®õÇÖur =kjè} ?oælj‰?urå Euà AjtÔu®à ú]àÖ} AjÇ;nk}~ ØoàAu¥à <oå :j"Øur %=oxÚ} q^ :oÇ aBoÇà:} =jÈÔjK"àÓ} aDo<o~Óoå

— ?ur|Úu<}œ AjtX~D}ä Aj"àÔj"¿Ú}å


6

¢ªÉÇ

March 16 - 22, 2019

ªÉƨÁAiÀiïè, CAvÀeÁð¼ï ¨sÀÄUÁåðA ªÀÄzsÉA ªÁqÁÛ mÉPï JrPÀë£ï

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

Full Page DjÔu¿0 =o<} -- Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Half Page !;ku~à =o<} -- Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - 1/8 Page 1/8 =o<} --

B/W Rs. 1 0,000 Rs. 18,000 Rs. 7,000 Rs. 5,000 Rs. 3,000

Colour Rs. 15,000 Rs. 25,000 Rs. 10,000 Rs. 7,000 Rs. 4,000

Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

Thanksgiving !Ôo~à

Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600 St. Juze Vaz Novena Prayer Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2019 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó}

zÉÆÃ<} AjDo~0Ó}

=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}

ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇãï, ¸ÉƱÀ¯ï £ÉmïªÀQðAUï ¸ÉÊmïì JPÁªÉÄPÁ ¯ÁVA ¸ÀA¥ÀPïð zÀªÀgÀÄAPï KPï GvÀÛªÀiï G¥ÁAiÀiï. vÀÄ«Ä vÀĪÀiÁÑZï ªÀÄ£ÁêA xÁªïß QvÉè vÀjà ¥ÀAiÀiïì D¸Ávï ªÀÄíuï aAvÁ, ¥ÀÅuï JPÁZï QèPÁÌ ªÀ«ðA vÀÄ«Ä vÁAZÉ ¯ÁVA PÀ£ÉPïÖ eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛvï. C¸ÉÆZï «ZÁgï PÀgÀÄ£ï, ªÀír¯ï¬Ä ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðAPï ªÉƨÁAiÀiïè, ¯Áå¥ïmÉÆ¥ï ¢vÁvï. QvÁåPï ªÀír¯ÁA PÁªÀiï PÀvÁðvï. vÁAPÁA ¨sÀÄUÁåðAZÁ ¸ÀÄgÀPÉëa RAvï eÁvÁ. ¨sÀÄUÁåðAPï ªÉƨÁAiÀiïè ¢Ãªïß vÉ ¤²ÑAvï D¸ÁÛvï. ¥ÀÅuï ¸ÀªÀĸÁå eÉzÁß GzÀãªÁÛ eÉzÁß vÁå ¨sÀÄUÁåðAPï UÉgÉhÄmÁìAZÉÆ ºÀªÁå¸ï ¯ÁUÁÛ. vÁAZÁ ²PÁàZÉgï, vÁAZÁ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉgï, ¸ÀzÁAZÁ PÁªÀiÁZÉgï ¥ÀjuÁªÀiï eÁAªïÌ ¯ÁUÁÛvï.

¨sÀÄUÉð¬Ä ¸ÀªÀĸÁåA¤ §ÄqÁÛvï: JPÁ ¤zsÁðjvï UÉÊqï¯ÉÊ£Áì ¥ÀæPÁgï 15-16 ªÀ¸ÁðAZÁ ¨sÀÄUÁåðAPï ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇãï AiÀiÁ PÀA¥ÀÇålgï ¢Ã£ÁAiÉÄ. ¥ÀÅuï DAiÀiÁÑ ªÀå¸ïÛ fêÀ£ï ±ÉÊ°Avï ¨sÀÄUÁåðAZÁ ¸ÀÄgÀPÀëvÉ SÁwgï, vÁAPÁA mÉPÉÆߥsÉæArèà eÁAªÉÑ SÁwgï, ªÀír¯ï D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁåðAPï vÁAZÁ ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï ªÉƨÁAiÀiïè ¯Áå¥ïmÉÆ¥ï ¢vÁvï. KPï ¥Á«ÖA vÁAZÁ ºÁvÁAvï UÉgÉhÄmïì DAiÉÄè Qà ¨sÀÄUÉð CAvÀeÁð½ZÉgï D£ï¯ÉÊ£ï Sɼï D¤ ¸À¨Ágï ºÉgï ¸ÀAVÛ ºÉgÁA¤ ªÀiÁAzÉÑ vÀ±ÉA WÁ¯ÁÛvï. vÀ±ÉA ªÀÄíuï ºÉÆ ºÀªÁå¸ï ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÁ £ÀíAiÀiï.

mÉPï JrPÀë£ï ªÀÄí¼Áågï QvÉA? ªÉƨÁAiÀiïè, PÀA¥ÀÇålgï, EAl£Éðmï ºÉA Deï fêÀ£ÁZÉÆ C«¨sÁeïå ¨sÁUï eÁªÁ߸Á. vÀAvÀæeÁÕ£Á ªÀ«ðA eÁAiÉÆÛ÷å ¸ÀÄ«zsÁ DAiÀiÁè÷åvï. ºÉå «²A zÉÆÃ£ï ªÀÄvï £ÁAvï. ºÉA vÀAvÀæeÁÕ£ï Deï EvÉèA ªÀĺÀvÁéZÉA eÁAªïÌ ¥ÁªÁèA Qà vÁAZÉ ²ªÁAiÀiï KPï WÀAmÉÆ¬Ä ¥Á±Ágï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ¸À¨ÁgÁAZÉÆ ªÉÃ¼ï ªÉƨÁAiÀiïè D¤ ¸ÉÆñÀ¯ï ¸Émï ªÀQðAUï ¸ÉÊmÁAZÉgï ªÉívÁ. ºÁå ªÀ«ðA PÀÄmÁªÀiï D¤ ºÉgï ¸ÀA§A¢üPÁA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì eÁvÁAªï.

¤AiÀÄAvÀæuï PÀ±ÉA zÀªÀZÉðA?

‘¢ªÉÇ’

 ªÉƨÁAiÀiïè

DªÀiÁÑ UÀeÉða ªÀ¸ïÛ ªÀAiÀiï vÀjà vÁZÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï AiÉÆÃUïå ¥ÀæPÁgï eÁAªïÌ ¥sÁªÉÇ.

mÉPï JrPÀë£ÁZÉ ¥ÀjuÁªÀiï

PÁè¹Avï ¤Ãzï AiÉÄvÁ, ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁ¯Éè¥Àj ¨sÉÆUÁÛ.

oR

 ²PÁàZÉÆ

C¨sÁå¸ï ªÉ¼Ágï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß D¤ E¸ÉÆ̯ÁAvï ªÀiÁPïð GuÉ eÁAªÉÑ.

 «ÄvÁæAPï

¨sÉmÁÑ §zÁè PÀA¥ÀÇålgï ªÀ ªÉƨÁAiÀiÁègï ªÉÃ¼ï «¨sÁqÉÆÑ.

 PÀA¥ÀÇålgï ªÀ «ÃrAiÉÆ ¨sÀÄUÁåðAPï PÀA¥ÀÇålgï D¤ SɼÁ «²A ¨sÀÄUÉð ¥sÀmï ªÉƨÁAiÀiÁè xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÀiÁgÀÄAPï ²PÁÛvï. zÀªÀZÉðA. vÁAZÉ ªÀ«ðA ¨sÀ¸ÀÄðAPï D¥ÁAiÀiï ZÀqï D¸Á vÉA  ¸ÀªÀiÁeÉAvï vÁAPÁA ¨sÉåA ¢¸ÁÛ. PÀÄmÁä ¸ÀªÀÄÓªïß ¸ÁAUÉÑA. C±ÉA E¯ÉèA ¥sɸÁÛA D¤ ºÉgï SÉ¼ï ¤AiÀÄAvÀæuÁgï zÀªÀgÉåvï. ¨ÉÆÃgï eÁAªïÌ ¯ÁUÁÛvï.  ªÉƨÁAiÀiïè D¤ PÀA¥ÀÇålgï ªÁ¥ÁZÉð SÁwgï xÉÆqÉ  C¸À¯Áå ªÀåQÛAPï D£ï¯ÉÊ£ï £Á¸Áè÷ågï D¸Àé¸ïÜ¥Àuï ¤AiÀĪÀiï PÀZÉð. ¨sÉÆUÁÛ.  GqÁ¸ï zÀªÀgÁ, RAZÁ¬Ä ¸ÀAVÛAvï ZÀqï zÀ¨Áªï  D¥sï¯ÉÊ£ï D¸Áè÷ågï D£ï¯ÉÊ£ï JQÖ«nA «²A aAvÁvï. D¸Á£ÁAiÉÄ. D£ï¯Éʤgï DAiÉÄè eÁ¯Áågï  gÁwZÉA ZÀqï ªÉüï QvÉA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï vÉA ¨sÀÄUÁåðAPï ªÉƨÁAiÀiïè aAvÁvï. AiÀiÁ PÀA¥ÀÇålgï ªÁ¥ÀgÀÄAPï mÉPï JrPÀë£Á ªÀ«ðA ¢Ã£ÁPÁvï. ¨sÀÄUÁåðAZÁ D¤  ¨sÀÄUÁåðAa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÀqÁÛ. vÁAZÁ «ÄvÁæAZÁ JQÖ«n xÀAAiÀiï KPï £ÀzÀgï zÀªÀgÁ.  ªÉÆmÁAiÀiï, E£ÉÆì«Ä¤AiÀiÁ D¤ gÀUÁÛ MvÀÛqï ¸ÀªÀĸÉå  Deï ¸ÀA¸Ágï ºÉÊmÉPï ¤ªÀiÁðuï eÁvÁvï. eÁ¯Á. vÀ±ÉA ªÀÄíuï ¨sÀÄUÁåðAPï vÀAvïæeÁÕ£Á  ¸ÀvÀvï ¹ÌçãÁ ªÀAiÀiïæ zÉÆ¼É xÁªïß ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÀÄAPï pPÁè÷ågï zÉƼÁåAZÉ vÉÆAzÉæ eÁAiÀiÁß zÉPÀÄ£ïAZï xÉÆrA £ÀQÍZï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁvï. ¤AiÀĪÀiÁ PÀaðA §jA.

- gÁºÀįï, ªÀÄAUÀÄîgï

Új"å 1000 Új"å 2000 Új"å 3500

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

ªÁAiÀiïÖ

 ¨sÀÄUÁåðAPï

Új"å 500

oR

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 2090031000000524 ISFC code: CCBL0209003 Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd., Branch : Hampankatta, Mangalore Current Account Name: DIVO Current Account No. 002011100000478 ISFC code: IBKL0078MCC

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

Doàå Ir;oÓ} <urAu<oÖuà AjtÔu®à ) æloÔuAjà:} Doàå Ir;oä !=uÑDj‰?} q^ Aj t Z‰Úoä =j a :j È :u à :} Bu È |C}ª q^ !ØoÇ=oà^ ÔuÈ|D}‰ ØoAo‹Do¥õÇä ØuI" RÈ|Do‰ÖoÇ ?oT»?oÇ DjàNà]kÓoä ÔjØu~Ajà:oà^ AjtÔuš?oÇ AuèoÚ} :j"W aBu|D} DjDoO{} æur|A}Ö} =o\Ò"Üu<} ]:u?oÇä Aj"ÀØoÇ Óoèo§ÖoÇ Ôj"àÛoÒ" ;nkoA}‹ EoàA} :j"Øur !DurÈ Dur;ko‰à q^ Aj"ÀØoÇ ÔjØo~àÓ} =oàAu¥îo\Ú} ;uAo<} BuÈ|C}ª Djù:} ]?ošõÇ :j"Øu?oTà EoàA} AjtÔo‰àä Aj"ÀØoÇ ÔjØu~ÖoÇ AjtÔo®à:} Aj"ÀW ù"Aj"Ó} ùÚ}å :j"ØoÇ <oàAoÓ} DjAo~à^ AjèoxDuà q^ :j"W DjDoO{} :o@ AjtÔoDuà ùÚu‰bà Aj"ÀÜ} æloD} ]:oàå \|<} qAjt¥õÇ æo=oä \|<} <jAjt<} Aj"YÒ" q^ \|<} q<jà;} æo=o Aj"ÀÜ}å Doàå Ir;oä qAu"¥ =oDjº:} q^ :j"W DjDoO{} AjtÔu‰?oÇà =oDjº:} a<jà\ ùÚ}å qAu"<} (%=oxÚ} Au"èu‰Ö} =koO{}œ ùÚj"àÓ} ØoO{}) — Øur|<jœ<} _Úu|Úo q^ ù"KAj{}ä !à;ku|Y


7

¢ªÉÇ

March 16 - 22, 2019

®Æmï

eÁªïß wÃ¥ïð ¢AªÉÇÑ ªÉüï AiÉÄvÁ£Á dqÁÓ£ï D¥Áæ¢ü ¸ÁÜ£Ágï D¸ï¯Áè÷åPï “vÀÄPÁ QvÉA vÀjà ¸ÁAUÉÆAPï D¸ÁV?” ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. ZÀ®ªïß ªÀQïÁ£ï «ZÁgÉèA. dqÁÓ£ï ZÁ°ðPï «ZÁ¯ÉðA. “¸ÁAiÀiÁâ, ºÁAªï UÉ°A “bÉ bÉÃ! DªÀiÁÌA PÁAAiÀiïÑ “¸ÁPïì?” vÁå 10-12 ªÀ¸ÁðA xÁªïß ªÉļÉÆAPÁß ¸Àgï, vÉÆZï ¥sÀn “¸ÁPïì £Á vÀjà vÉA ¸Àvï!” ºÉÆZï zÀAzÉÆ PÀ£ïð DAiÀiÁèA. G®AiÀiÁÛ. vÁZÉÆ zÀÄqÀÄ D«Ä “¸ÁPïì £ÁvÁè÷ågï PÉÆrÛPï vÁå DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀzÁAZÉ ¥ÀjA ¥ÀÅuï ¥ÉÇÃgï eÁ¯Éè ¥ÀjA ®ÄmÁè ªÀÄíuÉÆAPï gÀÄeÁévï PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß” ªÉVAZï Gmï¯ÉèA ¹¹¯ï WÀZÁð JzÉƼï eÁAªïÌ £Á. ºÁAªï PÁªÀiÁAvï vÀ°èãï eÁ¯ÉA. ¸ÁA¥ÀqÉÆèZï ªÀiÁíPÁ SÁA¨ÁåPï vÉzÁ¼ÁZï vÁZÁ ¥ÁmÁè÷å£ï ¨ÁAzÀÄ£ï ¸À¸Àðjvï ªÁídAiÀiÁèA. ªÀÄ£Áêa ¸Á«î UɯÉè¥Àj ¨sÁ¸ï JPÁè÷å£ï ªÀÄíeÁ ±ÀmÁðZÁ D¤ ¥ÉAmÁZÁ ¨ÉƯÁìAvï ¸ÉÆzsÀÄ£ï eÁ¯ÉA. PÀZÉðA PÁªÀiï ¸ÉÆqïß ªÀÄíeɯÁVA D¸ï¯Éè 10 ºÀeÁgï ¹¹¯ï WÀZÁåðAPï D¥ÀAªïÌ ®ÄmÁè÷åvï, ºÁAªï ºÁAZÁ UɯÉA. ZÁ°ð ¥ÀAiÉÆè PÀÄeÁßPï WÀgÁ ®ÄlÄAPï jUï¯ÉÆèA. ¥ÀÅuï zsÁAªÉÇè. ¥ÀÅuï PÀ¸À¯ÉÆ¬Ä ºÁå WÀZÁð¤AZï ¸ÁAUÁvÁ D¥ÁAiÀiÁZÉÆ »±ÁgÉÆ ªÉļÉÆî ªÉļÉÆ£ï ªÀiÁíPÁZï ®ÄmÉè¯É ¥Àj £Á. ¥ÀÅuï CzsÁåð «Ä£ÀÄmÁ£ï eÁ¯ÉA £ÀA¬ÄÎ?” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÉzÁ¼Á PÉÆÃqïÛ ¸ÀVî xÀAqï KPï ¸Á«î vÁå ªÀÄįÁå xÁªïß ºÁå ªÀÄįÁåPï WÀÄAªï¯Éè¥ÀjA eÁ°. PÉÆuÁZÉÆZï DªÁeï £ÁvÉÆè. eÁ° ¥ÀÅuï ªÀĤ¸ï ¢¸ÉÆè£Á! RAAiÀiï D¸Á? C±ÉA dqÁÓ£ï vÁå ZÉÆgÁPï ¹¹¯ÁZÉA ªÀíqÉèA PÀÄmÁªÀiï. ¥Àw ZÁ°ð, ¨sÀÄVðA ¤ÃgÀeï D¤ ¸ÀÆgÀeï. ¥Àw-¥Àwuï D¤ zÉÆUÁA ¨sÀÄVðA. vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ ZÁ°ðZÉÆ ¨Á¥ÀÅ¯ï ¨sÁªï vÁZÉA PÀÄmÁªÀiï ¨sÀÄVðA £ÁvÁæA ¸ÀVîA JPÁZï WÀgÁAvï fAiÉÄvÁ°A.

ZÁ°ð vÁå ªÀÄįÁåPï ªÉívÁ£Á WÀaðA ¸ÀªÁðA xÀAAiÀiï ¥Á«èA. QvÉA vÀjà eÁ¯ÁA vÉA PÀ¼ÉÆAPÁß vÀjà ¸ÀªÀĸÉå D¸Ávï ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓ£ï ¸ÀVîA PÀÄeÁßPï UÉ°A. DvÁA WÀgÁAvï WÀqÀâqïZï WÀqÀâqï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. ¸ÀªÁðA¬Ä vÁå £Á¢¸ÁÛ÷å ªÀåQÛPï ¸ÉÆzsÀÄAPï ¯ÁVèA. vÉÆ ªÀåQÛ ¥ÁmÁè÷å ¨ÁUÁèAvÁè÷å£ï zsÁAªÉÇAPï ¯ÁUÉÆè. wvÁè÷ågï xÀAAiÀiï D¸ï¯Áè÷å £ÉÆj£Á£ï vÁa ªÀ¼ÀSï zsÀ£ïð DqÁAiÉÆè. ¸ÀÆgÀeï ¥ÀAiÀiÁðAvï xÀAAiÀiï D¸ï¯Áè÷å£ï vÁå ªÀåQÛPï zsÀ£ïð WÀgÁ ©üvÀgï ºÁqïß G¨ÉÆ PɯÉÆ. vÀPÀëuï GgÉè°A ¸ÀPÁØA vÁPÁ gɪÉÇqï WÁ¯ïß gÁ«èA D¤ ªÀiÁVgï vÁPÁ JPÁ SÁA¨ÁåPï ¨ÁAzÀÄ£ï WÁ¯ÉÆ. vÁå G¥ÁæAvï ZÁ°ðZÁ £ÁvÁé D®âmÁð£ï vÁå ªÀåQÛZÁ ±ÀmÁðZÁ ¨ÉƯÁìAvï AiÀiÁ ¥ÉAmÁZÁ ¨ÉƯÁìAvï ‘UÀ£ï’ AiÀiÁ ¸ÀÄj ¥ÀÅt D¸ÁV ªÀÄíuï vÀ¥Á¸ÀÄ£ï ¥À¼É¯ÉA. ¥ÀÅuï vÀ¸À¯ÉA PÁAAiÀiï ªÉļÉîA £Á. vÀjà ¥ÉAmÁZÁ ¥ÁmÁè÷å ¨ÉƯÁìAvï KPï zÁmï PÁUÁÝAvï gɪÁجįÉÆè KPï PÁmï ªÉļÉÆî. WÀZÁð ºÀAiÉÄðPÁè÷å£ï vÁPÁ §gÉÆZï zsÁqÁAiÉÆè. DPÉæÃPï ZÁ°ð£ï ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¥sÉÇãï PÀ£ïð WÀgÁ ZÉÆÃgï jUï°è R¨Ágï ¢°, ¥ÉÇ°¸ï D¬Ä¯ÉèZï ¨ÁAzÉè¯Áå vÁPÁ vÁAZÁ ºÁvÁAPï ¢¯ÉÆ. ºÉA WÀrvï eÁªïß wÃ£ï ¢¸ÁA¤ ZÁ°ðPï D¤ vÁZÁ PÀÄmÁäPï PÉÆrÛAvï ºÁdgï eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï £ÉÆÃn¸ï DAiÉÄèA. vÁå ¢Ã¸ï vÁå ZÉÆgÁPï PÉÆrÛAvï ºÁdgï PÀ£ïð vÀ¤Ì ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï D¹è. ¸ÀVî vÀ¤Ì

“vÀÄ«Ä

QvÉA

ªÀÄíuÁÛvï?”

ZÁ°ðZÁ

vÀ¥sÉð£ï

ªÁzï

D¥Áæ¢ü ªÀÄíuï wêÀiÁð£ï PÀ£ïð

6 ªÀÄAiÀiÁß÷åAa PÀpuï ²PÁë «¢üì°. ZÁ°ðZÉÆ GqÁ¸ï PÀëuÁ£ï wÃ£ï ¢¸ÁAPï ¥ÁnA UɯÉÆ. ®ÄmÁÌgÁPï ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¢¯Áè÷å ¢Ã¸ïZï D®âmïð ªÀírè KPï ¥ÉÇnè ºÁqïß DAiÉÆè. ºÉA QvÉA ªÀÄíuï ZÁ°ð£ï «ZÁgÉèA. “vÉA gÀAUÁ¼ï dªÀÄÌAqï ¥À¥Áà, DªÉÄÎgï AiÉÄAªÁÑ ¸ÉÊgÁåAPï ¸ÁéUÀvï PÀgÀÄAPï ªÀÄíuï ºÁqïß DAiÀiÁèA...” vÁuÉA eÁ¥ï ¢°. “¥ÀÅuï w ºÁqÀÄAPï ¥ÀAiÉÄê RAZÉ?” “vÉ Deï ¸ÀPÁ½A vÁå ®ÄmÁÌgÁZÁ ¥ÉAmÁ ¨ÉƯÁìAvï ¸ÁA¥ÀqÉÆè¯ÉÆ zÁmï PÁmï vÉÆZï...” ªÀÄíuÁÛ£Á ZÁ°ðZÁ vÉÆAqÁgï DA¨ÉƦðPÉÆ ºÁ¸ÉÆ GzɯÉÆå...

- qɤ¸ï r’¸ÉÆÃeÁ,

ªÀÄAUÀÄîgï (DzsÁgÁ£ï)

¤Ãeï ¯ÉÃR£ï

PÁPÉÆð¼ï ¥sɸïÛ D¤ zÀ¨ÁeÉÆ....... ªÉÆUÁZÁå ªÁZÁàå, » ¤Ãeï UÀeÁ¯ï. ºÁAªï PÁPÉÆð¼ï ¥sɸÁÛPï ZÉƪÁÝ ªÀ¸ÁðA xÁªïß ªÀZÉÆ£ï D¸ÁA. ºÉA ªÀgÀ¸ï ZÀªÁÝAªÉÃ. ºÁAªï xÉÊA DAUÉÆuÉåAZÉA ¸ÁÖ¯ï zÀªÉÇgïß D¸ÁA. gÀÄ¥ÁåZÁ (Silver) ªÀ¸ÀÄÛAaA DAUÉƪïÚ. ºÁå ZÀªÁÝA ªÀ¸ÁðA¤ ªÀiÁíPÁ ¸ÁzsÁuïð ªÁågï eÁvÁ¯ÉÆ. ¸ÁÖ¯ï ¸ÁÌågï ¦üÃmï eÁUÉÆ. vÁå ¸ÁÌågï ¦üÃmï eÁUÁågï ZÀªÁÝ ªÀ¸ÁðA ¥ÉʯÉA gÀÆ.150/D¸ï¯Éè wÃ£ï ¢Ã¸ÁAPï. D«Ä ¸ÀĪÀiÁgï duï D¸ï¯ÁèåAªï. vÁ-vÁAZÁ ºÀuÉ §¥ÁðAvï zÉêï QvÉA ¨ÉÆgÉÊvÁ, vÉA ªÀiÁvïæ vÁAPÁA ªÉļÉÑA. ºÁAªï ºÀgÉåPÁ ªÀ¸ÁðA RIJ D¸ï¯ÉÆè. vÀjà ºÁå zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA¤ ¸Á. ¯ÉÆgÉ¸ï ªÀiÁrÛgÁPï, ¨Á¹°PÁ ªÀÄíuï ªÉǯÁAiÀiÁèå G¥ÁæAvï ¥ÁAZï ¢Ã¸ÁAZÉÆ zÀ¨ÁeÉÆ eÁ¯ÉÆ. DAUÉƪïÚ WÁ¯ÉÛ°A DªÉÄѯÁVA AiÉÄêïß vÁ-vÁtÂA ªÀiÁrÛgï ¸ÁA. ¯ÉÆgɸÁPï QvÉA DAUÉƪïÚ ¨sÁ¸ÁAiÀiÁèå wA WÁ¯ÁÛ°A. gÀÄ¥ÁåAZÉÆå DPÀÈvÉÆå, ZÁªÉÆ̼ï, fqÉA, ºÁvï-¥ÁAiÀiï zÉÆ¼É ¢ÃµïÖ, PÁ½eï, ªÉÄAzÀÄ, vÀQè, ¥ÉAPÁqï, zÀÄPÉÆgï, PÁ¸Éƪï, UÁAiÀiï,

ªÁ¸ÀÄæA, ªÀiÁuÉÌ, fªÁݽ..... C±ÉA ¸À¨sÁgï £ÀªÀÄÆ£ÁåAa DAUÉƪïÚ DªÉÄѯÁVA D¸ÁÛ°. D¤ ºÁå ¥Á«ÖA £ÀªÉA PÀmÉÆéuï ¨ÁAzÉèA. ¸ËºÁzïð ¸À¨sÁgï ¨sÁªÀ£ÁAZÁå ªÀÄÄPÁgï ¯ÉÆPÁPï ªÀAiÀiïæ ªÉÄmÁA¤ ªÀZÉÆAPï CªÁÌ¸ï £Ávï¯ÉÆè. vÁå £ÀªÁå PÀmÉÆéuÁAZÁ ¥ÉÇAzÁèå PÀIJ£ï DªÀiÁÌA ¸À-eÁUÉ ¢¯Éè. ¸À¨sÁgÁAPï ¯Áí£ï-ªÀíqï ¸ÉÆÖïÁA ¢°èA. PÉÆuÁAPï PÉÆAvÁ-¨ÉAwuÉÆå, ¥ÁAiÉÄ߯ÁA «PÉÛ¯ÁåAPï, D¤ ¯Áí£ï-¯Áí£ï ¸ÉÆÖïÁA zÀªÀgÉÛ¯ÁåAPï vÁå ©°ØAUÁZÁ ¸ÀPÁè eÁUÉÆ ¢¯ÉÆè. xÉÊA ¯ÉÆÃPï WÀÄAªÁ£Ávï¯ÉÆè. ªÁågï eÁAiÀiÁßvï¯ÉÆè, ¸ÉÆÖïïªÁ¯É gÀhÄUÉØA PÀgÁÛ¯É. DªÀiÁÌ ¸À - duÁAQà ªÁågï £Ávï¯ÉÆè. ªÉÄ£ÉÃdgÁPï ªÉļÁÛ£Á vÉÆ C±ÉA ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ, “Deï ¯ÉÆÃPï £Á, vÀgï ¥sÁ¯ÁåA RArvï D¸ÉÆÛ¯ÉÆ” ªÀÄíuï. 27-2829 ªÀÄíuÁ¸Àgï DªÀiÁÌA ªÁågï £Á. ¸ÉÆÖïÁA zÀªÉÇgÁèåAPï PÉÆuÁA¬ÄÌ ªÁågï £Á. ¥ÉʱÉA ¥ÁnA ¢AiÀiÁå ªÀÄí¼Áågï DAiÀiÁÌ£Ávï¯Éè. DªÀiÁÌA ¥ÉÇgÀÄA - 1200 D¸ï¯ÁèåPÀqÉ£ï ¸ÉÆrÛ WÁ®Aªïß (AiÉįÁªÀiï) JPÁ qÀ§â¯ï ¥É汃 PÀgïß 1200 D¸ï¯Éè ºÀeÁgï PÀgïß DªÀiÁÌA zÀĸÉÆæ eÁUÉÆ ¢Ã£Á¸ÁÛ£Á, zÀĸÁæåAPï EUÀfðZÁå ªÀÄÄPÁèå

UÉngï ¢Ãªïß zÉÆãï xÀgï PÀgÉÑA QvÁåPï? ¥ÀAiÉÄèAZïÑ ¸ÁAUÉåvÉ D¸ï¯ÉèA, £ÀªÉA PÀmÉÆéuï eÁvÁ ¸ÀPÁè eÁUÉÆ £Á. ªÀÄÄPÁèåPÀqÉ£ï ¢vÁA ªÀÄí¼ÉîA vÀgï DªÀiÁÌA RIJ eÁw. DeïPÁ¯ï EUÀfðZÁå eÁUÁåPï J¯ÁA WÁ¯ïß zÀĨÁîå-zÁPÁÖåPï ªÁfà ªÉƯÁPï ¢AªÉÑA eÁUÉ ZÀqï ªÉƯÁPï ¢Ãªïß. PÉÆuÁA PÉÆuÁAZÉÆå UÁ½ SÁAªÉÇÑå ¸ÁPÉðAVÃ? zÀĨÁîå-zÁPÁÖå xÀAAiÀiï ©üªÉÆðvï £Á. RÊA RÊA ¥ÀAiÀiïì xÁªïß ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁA xÀ¼Á AiÉÄvÁ ¯ÉÆÃPï. vÁå ¯ÉÆPÁA SÁwgï SÁuÁAeɪÁÚAaA ºÉÆmɯÁA WÁ¯ÉÛ¯É. PÉƨÁZÉÆ dÆå¸ï WÁ¯ÉÛ¯É. PÁ½AUï «PÉÛ¯É, vÀ±ÉA ¸À¨Ágï duï ¥ÉÇmÁZÁå ¨sÀÄPÉ SÁwgï SÉÊA-SÉÊA xÁªïß ¸ÉÆÖïÁA WÁ¯ïß ªÁågï PÀgÁÛvï. vÁAZÁ xÀAAiÀiï EUÀfðZÁå ¥ÁAZï ¢Ã¸ÁAZÁå eÁUÁåPï ªÁfà ªÉÆïï WÁ¯ïß ¢¯Áågï ¯ÉÆPÁPï RIJ eÁAiÀiÁßAVÃ? ºÉÆmɯÁA WÁ¯ÉÛ¯ÁåAPï, «ÄoÁ¬Ä «SÉÛ¯ÁåAPï, PÉÆAvÁ-¨ÉAwuÁå, ¥ÁAiÉÄ߯ÁA «SÉÛ¯ÁåAPï ZÀqï ªÉÆïï WÁ¯Áågï vÁtÂA «PÁÑå ªÀ¸ÀÄÛAZÉA ªÉÆÃ¯ï ¥À¼ÉAiÀiÁèågï ¯ÉÆÃPï

ªÁågï PÀjvïVÃ? ¥ÁAZï ¢¸ÁAZÉA eÁUÁåAZÉA ªÉÆÃ¯ï ªÉļÁvïVÃ? ¸ÉÆÖïÁAPï 8000 xÁªïß 80000/- ºÀeÁgï ªÀÄíuÁ¸Àgï J¯ÁAªÀÄgï ªÉÆïï WÁ¯ÉA vÀgï, ªÁågï PÀgÉÛ¯É QvÉA PÀjÛvï, AiÉÄAªÁÑå ªÀ¸ÁðA EUÀfðZÉ ºÀgÉåÃPï eÁUÉ zÁQÖA-zÁQÖA ¸ÉÆÖ¯ÁA xÁªïß ªÀírèA ¸ÉÆÖïÁA ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÁfâ zsÀgï ¯Áªïß ¯ÉÆPÁa ªÉÆ£ÁA fPÁÑå§jA PɯÁågï ªÀiÁrÛgï ¸ÁA. ¯ÉÆgɸÁPï ¨Á¹°PÁPï ¸ÀAvÉƸï eÁAiÀiïÛ D¤ ªÁågï PÀgÉÛ¯ÁåAPï¬Ä ¸ÀAvÉƸï eÁAiÀiïÛ ªÀÄí½î ªÀÄíf «£ÀAw. ¸À¨sÁ ¨sÀªÁ£ÁZÁ ªÀÄÄPÁgï ªÀAiÀiïæ ªÀZÉÆAPï ªÉÄmÁA PɯÁåAvï. vÀ±ÉAZïÑ vÁå ªÉÄmÁAZÁ ¤mÁAiÉÄPï ¸ÀPÁè D¸ï¯ÉÆè zÉÆgÉÆ PÁqïß xÉÊA UÉÃmï PɯÁågï qÉÊgÉPïÖ gÀ¸ÁÛå xÁªïß ¸À¨sÁ¨sÀªÀ£ÁAZÁå ªÀÄÄPÁèå£ï ªÀAiÀiÁèå CAvÀ¸ÀÛPï ªÀZÉÆAPï ªÁmï ¸À°Ã¸ï eÁvÉ° ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÀÄÓªÉåvï. ªÀiÁrÛgï ¸ÁA. ¯ÉÆgɸÁZÁå ¨Á¹°PÁZÁå ¥sɸÁÛPï ºÁjºÁjA¤ ¯ÉÆÃPï ªÉvÁ¸ÁÛ£Á vÁAPÁA ¸ÁPÁåð ªÁmÉaA UÀeïð PÀgïß ¢ªÀÅAiÀiÁA. ºÉAZïÑ ªÀÄíeÉA ªÀiÁUÉÚA....

eÉ. ¦. PÀÄn£ÉÆí ¥À°ªÀiÁgï


8

¢ªÉÇ

læA¥Á xÁªïß÷¨sÁgÀvÁZÁ ªÁå¥ÁgÁPï gÀhÄmÉÆÌ! DªÉÄjPÁ ¸ÁAUÁvÁ PÀZÁð ªÁå¥ÁgÁAvï ¨sÁgÀvÁPï ªÉÄ½Ñ «±ÉÃ¸ï ¸ÀªÀèvï læA¥ï §Azï PÀvÀð¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî »±ÁgÉÆ ªÉļÁÛ. DªÉÄjPÁZÁå fJ¸ï¦ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvÀUÀðvï ¨sÁgÀvÁPï ªÉļï¯ÉÆè ¯Á¨sÁZÉÆ zÀeÉÆð ¸ÀªÀiÁ¥ïÛ PÀZÁå𠢱ɣï læA¥Á£ï ªÉÄÃmï PÁqÁèA. ºÁå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvÀUÀðvï ¨sÁgÀvÁ xÁªïß DªÉÄjPÁPï gÀ¥sïÛ eÁAªÁÑ 5.6 PÀgÉÆqï qÉÆ®gÁAZÁå GvÁàzÀ£Á ªÀAiÀiïæ RAZÉ¬Ä mÁåPïì ¯ÁAiÀiÁßvÉè.

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

¥ÀÅuï ¨sÁgÀvÁPï DªÉÄjPÁ xÁªïß AiÉÄAªÁÑ GvÁàzÀ£Á ªÀAiÀiïæ ªÀíqï ¥ÀæªÀiÁuÁgï mÁåPïì ¯ÁAiÀiÁÛvï ªÀÄí¼ÉÆî «±ÀAiÀiï vÁuÉA DªÀiÁÑ ¸ÀPÁðgÁ ªÀÄÄPÁgï ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ºÁqï¯ÉÆè. ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgÁ ¯ÁVA §j ZÀZÁð¬Ä eÁ¯Áå. ¥ÀÅuï DªÀiÁÑ ¸ÀPÁðgÁ£ï ºÁå «±ÀAiÀiÁZÉgï PÀ¸À¯ÉA¬Ä D±Áé¸À£ï ¢ÃAªïÌ £Á. vÁå ªÀ«ðA ¨ÉeÁgï eÁ¯Áè÷å læA¥Á£ï DªÉÄjPÁ£ï PÉÆAUÉæ¸ï ¸ÀzÀ¸ÁåAPï §gÀ¬Ä¯Áè÷å ¥ÀvÁæAvï ¸ÁAUÁèA.

®ÄPÁ bÀĦ ¦ü¯Áä£ï ZÁgï ¢¸ÁA¤ PÀªÀiÁAiÉÄè 32.13 PÀgÉÆÃqï °ªï E£ï j¯ÉñÀ£ï²¥ï’ZÁå DzsÁgÁ ªÀAiÀiïæ ¤ªÀiÁðuï eÁªïß ¥ÀæzÀ±Àð£ÁPï ¥Àqï¯Áè÷å ®ÄPÁ-bÀĦ ¦ü¯Áä£ï ¥sÀPÀvï 4 ¢¸ÁAZÁ ¥ÀæzÀ±Àð£ÁzÁéjA 32.13 PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÁåAa PÀªÀiÁAiÀiï PɯÁå ªÀÄí½î ¨Áwä ¥ÀæPÀmï eÁ¯Áå. ‘¥Áågï PÁ ¥ÀAZÀ£ÁªÀÄ’ ºÁå ¦ü¯ÁäzÁéjA ¨ÉÆ°ªÀÅqÁAvï ¥ÀæªÉñï PɯÉÆè PÁwðPï DAiÀÄð£ï, vÀ£ÁðmÁåAZÁ PÁ¼ÁÓa Gr eÁ¯Á. vÁå ªÀ«ðA vÁPÁ gÀÄ¥ÉÃj ¥ÀqÁÝ÷å ªÀAiÀiïæ ¥À¼ÀAªÉÑ SÁwgï vÁZÉ C©üªÀiÁ¤ GvÁì»vï D¸Ávï D¤ yAiÉÄÃlgÁA¤ UÀrÝ PÀvÁðvï. C±ÉA 4 ¢¸ÁA¤ 32.13 PÀgÉÆqÁAa PÀªÀiÁ¬Ä PÀgÀÄAPï ¥ÁªÁèA ºÉA ¦ü¯ïä. DvÁAZÁ PÁ¼Ágï °ªï E£ï j¯ÉñÀ£ï²¥ï PÀxÉZÉgï ºÉA ¦ü¯ïä DzsÁjvï eÁªÁ߸ÉÆ£ï ¸ÀªÁðAPï DPÀ¶ðvï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÁèA.

PÀ£ÁðlPÁAvï £ÀªÁå ²PÀëPÁAPï §A¥Àgï ºÀÄzÉÝ! ²PÀëPï ªÀÈwÛ D±Éªïß D¸ï¯Áè÷åAPï PÀ£ÁðlPï ¸ÀPÁðgÁ£ï §j R¨Ágï ¢¯Áå. MlÄÖPï 10611 ¥ÁæxÀ«ÄPï ²PÀëPÁAZÁ £ÉêÀÄPÀàuÁ SÁwgï (6, 7, 8 PÁè¹APï) CeÉÆåð D¥ÀAiÀiÁè÷åvï. ªÀiÁZïð 11 vÁjPÉ xÁªïß J¦æ¯ï 11 vÁjPï ¥ÀAiÀiÁðAvï Cfð WÁ®ÄAPï DªÁ̸ï D¸Á. CeÉÆåð PÀ£ÁðlPï ¸ÀPÁðgÁZÁ www. schooleducation.kar.nic.in ºÁå CAvÀeÁð½ZÉgï ¥À¼ÀªÉåvï. D£ï¯ÉʤZÉgï CeÉÆåð zÁR¯ï PÀAiÉÄðvï ªÀÄíuï ¥ÀæPÀl£ï ¢¯ÁA.

ºÁå PÁgÁZÉA ªÉÆïï DAiÀiÁÌvÁ£Á vÀQè WÀÄAªÁÛ! PÀpuï ªÉƯÁ¢üPï PÁgÁAZÁ GvÁàzÀ£ÁAPï £ÁAªï ªÉí¯ÉÆè ¸ÀA¸ÉÆÜ §ÄUÁn,

March 16 - 22, 2019

D¥Áè÷å 110ªÁå ªÁ²ðPÉÆÃvÀìªÁ ¤«ÄvÁÛ£ï DvÁAZï KPï £ÀªÉA PÁgï GvÀà£ïß PÀ£ïð ªÀiÁPÉðnPï WÁ¯ÁA D¤ vÁå PÁgÁZÉA ªÉÆïï DAiÀiÁÌvÁ£Á vÀQè WÀÄAªÁÑAvï PÁAAiÀiï zÀĨÁªï £Á! £ÀªÁå£ï ªÀiÁPÉðnPï WÁ¯Áè÷å PÁgÁZÉA £ÁAªï ¯Á «AiÉÆÑgï £ÉÆÃgï ¢¯ÁA. ºÁå PÁgÁZÉA ªÉÆïï 12.5 «Ä°AiÀÄ qÉÆ®gï. ¨sÁgÀvÁZÉ 88 PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï CxÁðvï ºÁå zÀÄqÁé£ï 3 J¸ï DªÁÛgÁa 300 mɸÁè PÁgÁA RjÃzï PÀAiÉÄðvï.

CvÁåzsÀĤPï ¸ÀÄgÀPÁëa ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸ï¯Áè÷å ºÁå PÁgÁPï 16 ¹°AqÀgÁA D¸Ávï. 6 ¹°AqÀgÁA ¥ÁmÁè÷å£ï ¢¯ÁåAvï ¥ÁAZï JPÁì¸ïÖ D¸ï¯Áè÷å£ï ºÉA PÁgï E¯ÉQÖçPï £ÀAiÀiï ªÀÄíuï SÁwæ eÁ¯Áè÷å£ï £ÀªÁå PÁgÁPï eÁAiÉÄÛ ¦±É eÁ¯Áåvï RAAiÀiï.

aAZÉÆý PÉëÃvïæ (PÀ£ÁðlPÀ) ±Á¸ÀPï qÁ| GªÉÄñï eÁzÀªÁ£ï 50 PÀgÉÆqÁAPï D¥ÉÇè PÉëÃvïæ ¨Ád¥ÁPï «PÉÆè! D¥ÀgÉñÀ£ï PÀªÀÄ®ZÁ ¥ÀŸÁèªÁÚ÷åPï D¤ zÀÄqÁéZÁ C¨Éè¸Á£ï aAZÉÆý PÉëÃvÁæZÉÆ PÉÆAUÉæ¸ï ±Á¸ÀPï qÁ| GªÉÄñï eÁzÀªï PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÀPÉë£ï gÁf£ÁªÀiï ¢Ãªïß DvÁA ¨Ád¥ÁZÁ zÁgÁgï G¨ÉÆ D¸Á D¤ vÁZÉ «gÉÆÃzsï ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½ eÁUÁågï eÁAiÉÆÛ «gÉÆÃzsï DPÉÆæÃ±ï ¥ÀæZÁgï eÁªïßAZï D¸Á. PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÀPÉëZÁå ¥sÀÅqÁgÁåA «gÉÆÃzsï C¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁ¯ÉÆè GªÉÄñï eÁzÀªï ¨Ád¥Á xÁªïß 50 PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï Wɪïß D¥Áè÷å aAZÉÆý PÉëÃvÁæPï «PÁèA ªÀÄí½î ¨ÉÆèï eÁªïß D¸Á. GªÉÄñï eÁzÀªÁZÁ ¥sÉÇÃmÉÆZÉgï EAVè±Á£ï ±Á¸ÀPÁ£ï D¥Áè÷å ªÀÄvÀzÁgÁAPï 50 PÀgÉÆqÁAPï «PÁèA ªÀÄíuï §gÀªïß ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½ eÁUÁågï ¥Àæ¸Ágï PɯÁA, ªÁlì¥ï ¥ÀAUÁØA¤ » ¥sÉÇÃmÉÆ ªÉÊgÀ¯ï eÁ¯Áå.

PÀxÉÆ°Pï ¥Éæ¸ï D¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ÁPï ¯Á¬ÄPï CzsÀåPïë «AZÉÆè EArAiÀÄ£ï PÀxÉÆ°Pï ¥Éæ¸ï D¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï ºÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ CzsÀåPïë eÁªïß ªÀiÁí®ÏqÉÆ d£Àð°¸ïÖ ²æà EUÉßòAiÀĸï UÉÆ£Áì°é¸ÁPï «AZÀÄ£ï PÁqÁè. ºÁå D¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ÁPï ¹©¹DAiÀiï ¥ÁnA¨ÉÆ D¸Á D¤ CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¥Àæw¤¢üvïé¬Ä D¸Á. D¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ÁZÁ ZÀjvÉæAvï ºÉA KPï «fävÁÌAiÉÄZÉ WÀrvï ªÀÄíuÉåvï, ¸ÀAWÀl£ÁZÁå 55 ªÀ¸ÁðAZÁå ZÀjvÉæAvï JPÁ ¯Á¬ÄPÁPï CzsÀåPïë eÁªïß «AZÀÄ£ï PÁqÉÑA «fävïPÁAiÉÄZÉA WÀrvï eÁªÁ߸Á. ²æà EUÉßòAiÀĸï UÉÆ£Áì°é¸ï EUÀeïðªÀiÁvÉZÁ ZÀjvÉæZÉÆ JPïì¥Àmïð eÁªÁ߸Á. ºÁZÉ ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄ®AiÀiÁ® ªÀÄ£ÉÆÃgÁªÀiÁAvï vÁuÉA ªÁªïæ PɯÉÆè C£ÀĨsÀªï D¸Á. ºÁå D¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ÁZÉÆ zÀĸÉÆæ ¯Á¬ÄPï CzsÀåPïë eÁªïß «AZÀÄ£ï AiÉÄAªÉÇÑ, ºÁZÉ ¥ÀAiÉÄèA 2004 ªÀ¸Áð ¥ÀÅuÉAvÉÆè qÁ| ªÉÄÊPÀ¯ï UÉÆ£Áì°é¸ï CzsÀåPïë eÁ¯ÉÆè. ºÁå zÉÆUÁA ²ªÁAiÀiï ¨ÁQZÁ ªÀ¸ÁðA¤ AiÀiÁdPïZï CzsÀåPïë eÁªïß


March 16 - 22, 2019

D¸ÁÛ¯É.

ªÀÄÆqï©¢æ-UÀAmÁ¯ïPÀmÉÖAvï ªÉÇí«AiÉÆ-ªÉøïð vÀ¨sÉðw ¥sɨÉægï 24 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï zÉÆ£ÁàgÁA wÃ£ï ªÉÇgÁA xÁªïß ¸ÁqÉ ¥ÁAZï ªÉÇgÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï UÀAmÁ¯ïPÀmÉÖ ¦üUÀðfAvÁè÷å L¹ªÉÊJªÀiï WÀlPÁZÁ ªÀÄÄSÉîàuÁSÁ¯ï ¦üUÀðeïUÁgÁAPï ªÉÇí«AiÉÆ D¤ ªÉøïð ²PÀAªÉÑA PÁAiÉÄðA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ eÁªïß ²æêÀÄw Lj£ï gɨɯÉÆè D¤ ªÀiÁ£É¸ïÛ C¤¯ï r’PÀÄ£Áí ºÁdgï D¹èA. «UÁgï ¨Á| eÉøÀÄzÁ¸ï ºÁAtÂA ºÁå PÁAiÀiÁðZÉA GzÁÏl£ï PɯÉA. ªÉ¢ZÉgï ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼ÉZÉ G¥ÁzsÀåPïë D°é£ï ¸ÀAvÉÆÃ±ï «Ä£ÉÃeï, L¹ªÉÊJªÀiï CzsÀåQëuï ªÉ¯ÉAn£Á «ÄgÁAzÀ ºÁdgï D¸ï°èA.

PÉÆqÉð¯ÁAvï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁ ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉA ¸ÀªÉÄäüÀ£ï ºÁåZï ªÀiÁZïð 4 vÁjPÉgï ¸ÉƪÀiÁgÁ ¢Ã¸ï ªÀÄAUÀÄîgï PÉÆqÉð¯ï ¦üUÀðfZÁ ºÉƯÁAvï ¢AiÉĸÉfZÁ ¯Áí£ï Qæ¹Û ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉ ¸ÀªÉÄäüÀ£ï D¸Á PɯÉèA. ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ UÉÆ«î ¨Á¥ï ¦Ãlgï ¥Áªïè ¸À¯ÁØ£Áí£ï ºÁå ¸ÀªÉÄäüÀ£ÁZÉA GUÁÛªÀuï PÀ£ïð ¥À«vïæ ¨Éʧ¯ÁPï ªÀiÁ£ï PÀ£ïð ¥sÀůÁAZÉÆ gÉhįÉÆ WÁ¯ÉÆ. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ²æà gÉƧmïð r’¸ÉÆÃeÁ ¢AiÉĸÉfZÉÆ PÁAiÀÄðzÀ²ð, ¨Á| eÉÆÃQªÀiï ¥sÉ£ÁðAr¸ï ¢AiÉĸÉfZÁ ¯Áí£ï Qæ¹Û ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï, ¨Á| eÉÆÃeïð ¯ÉÆèÉÆ D¤ C| ªÀiÁ| zÉÆ ºÉ¤æ r’¸ÉÆÃeï ¨É¼ÁîjZÉÆ UÉÆ«î ¨Á¥ï ºÁdgï D¸Éè. ¨É¼ÁîjZÁ UÉÆ«î ¨Á¥Á£ï dªÉÄè¯Áå ¸ÁAzÁåA ¸ÀAV «ZÁgï «¤ªÀÄAiÀiï ¸ÀAªÁzï ZÀ®AiÉÆè. L¹ªÉÊJªÀiï ¸ÁAzÁåA¤ ¨Éʧ¯ï DzsÁjvï £ÁlÄ̼ÉÆ D¤ £ÁZï ¥ÀæzÀ²ðvï PɯÉÆ. ºÁå ªÉ¼Ágï UÉÆ«î ¨Á¥ÁA¤ D¤ ºÉgï AiÀiÁdPï ¨sÁªÁA¤ ¯Áí£ï Qæ¹Û ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄZÁå ªÁqÁªÀ½ «²A G®ªïß ºÉÆVîPï GZÁjè D¤ AiÀÄĪÀduÁAPï ZÀqï ¯ÁVA ºÁqïß vÁAPÁA ¥ÁæªÀÄÄRåvÁ ¢ÃAªïÌ G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ.

®Uïß ªÉÆqÀÄAPï vÀAiÀiÁgï £ÁvÁè÷å ¨ÁAiÉÄèa RĤ PÉ° PÀ£ÁðlPÁAvÁè÷å «dAiÀÄ¥ÀÅgÁAvÉèA ºÉA PÀgÁ¼ï ¥ÀæPÀgÀuï ºÁåZï ªÀiÁZïð 5 vÁjPÉgï WÀqÁèA. ¸ÉÆãÁ¨Á¬Ä ¥ÀªÁgï (31) RĤAiÉÄPï §° eÁ°è ¹Ûçà D¤ ªÀÄ°èPÁdÄð£ï ¥ÀªÁgï(34) wZÉÆ ¥Àw. D¥ÁÚPï ¸ÉÆqï aÃmï ¢ÃAªïÌ DAiÀiÁÌ£ÁvÁè÷å gÁUÁ£ï ¸ÀÄvÁÛ÷å£ï ¨ÁAiÉÄèZÁ vÀPÉèPï ªÀiÁ£ïð fêï PÁqÉÆè D¤ wZÁ WÀZÁðAPï w½ì¯ÉA. vÁå G¥ÁæAvï ªÉįÁè÷å wZÁå ªÉÆqÁåPï CAwªÀiï ¸ÀA¸ÁÌgÁ SÁwgï ±ÀÈAUÁgï¬Ä PɯÉÆ. ªÀÄ°èPÁdÄð£ï ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï ¦ü¯ïä ¯Éʤgï ªÉÄÃPÀ¥ï Dnð¸ïÖ eÁªïß D¸ï¯ÉÆè RAAiÀiï D¤ vÁPÁ ¸ÉÆãÁ¨ÁAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉÇAPï £ÁPÁ D¸ÉèA RAAiÀiï. vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï WÀgÁ AiÉÄêïß gÀhÄUÉØA PÀ£ïð D¥ÁÚPï rªÉǸïð ¢ ªÀÄíuï zsÉƸÁÛ¯ÉÆ RAAiÀiï. ¥ÉÇgÁÑ ºÀ¥ÁÛ÷åAvï ¸ÉƪÀiÁgÁZÁ gÁwA AiÀiÁ ªÀÄAUÁîgÁ ¥sÁAvÁå ¥sÁAvÁågï gÀhÄUÉØA PÀ£ïð ¨ÁAiÉÄèZÉÆ fêï PÁqÁè D¤ DvÁA §AzsɸÁ¼ÉAvï §¸Áè! vÁPÁ PÀpuï ²PÁë ¢ÃdAiÀiï ªÀÄíuï vÁZÁ PÀÄmÁäZÁåA¤ ¥ÉÇ°¸ÁAPï «£Àw PɯÁå RAAiÀiï.

jÃuÁAvï §ÄqÉè¯Áå C¤¯ï DA¨Á¤Pï UÀÄeÁæxÁAvï «ªÀiÁ£ïxÀ¼ï PÉÆAmÁæ÷åPïÖ! jÃuÁAvï §ÄqÉè¯Áå GzÉÆåÃUï¥Àw C¤¯ï DA¨Á¤ ºÁAa PÀA¥É¤ j¯ÁAiÀÄ£ïì E£ï¥Áæ¸ÀÖçPÀÖgï PÀA¥É¤Pï ¨sÁgÀwÃAiÀiï «ªÀiÁ£ï xÀ¼ï ¥Áæ¢üPÁgï ºÁAtÂA 648

¢ªÉÇ

9

PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÁåAZÉA PÉÆAmÁæ÷åPïÖ ¢¯ÁA. ºÉå «²A PÀA¥É¤£ï KPï ¥ÀæPÀl£ï ¢Ãªïß PÀ¼ÀAiÀiÁèA. gÁeïPÉÆÃmï f¯Áè÷åAvÁè÷å »gÁ¸Àgï ªÀÄí¼Éî PÀqÉ £ÀªÉA «ªÀiÁ£ïxÀ¼ï ¨ÁAzÁÛvï. £ÀªÉA «ªÀiÁ£ïxÀ¼ï gÁeïPÉÆÃmï D¤ CºÀªÀÄzÁ¨Ázï ªÉZÁ gÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀĺÁªÀiÁUïð 8©. ºÁå ªÀiÁUÁð ªÀAiÀiïæ D¸Á. gÁeïPÉÆÃmÁAvï DvÁA D¸ï¯Áè÷å «ªÀiÁ£ï xÀ¼Á xÁªïß 36 Q.«ÄZÁ CAvÀgÁgï D¸Á ºÉA £ÀªÉA «ªÀiÁ£ï xÀ¼ï. j¯ÁAiÀÄ£ïì E£ï¥sÁæ¸ÀÖçPÀÖgÁ£ï ºÉgï ¥sÁªÀiÁzï PÀ£ïìlæPÀë£ï PÀA¥É¤AZÁåQà Gt gÉÃmï ¢Ãªïß ºÉA PÁªÀiï D¥ÁÚAiÀiÁèA RAAiÀiï.

GvÀÛgï ¥ÀæzÉñÁAvï PÁ²äÃj ªÁå¥ÁjAZÉgï ªÀiÁgï¥sÁgï UɯÉvÁå ºÀ¥sÁÛ÷åAvï GvÀÛgï ¥ÀæzÉñÁAvÁè÷å ®PÉÆßà ±ÀºÀgÁAvï gÀ¸ÁÛ÷å §UÉè£ï PÁ²äÃj zÉÆÃUï duï qÉæöÊ ¥sÀÅöæmïì «PÀÄAPï §¸ï¯Éè PÀqÉ PÁ« ªÀ¸ÀÄÛgï WÁ¯Áè÷å zÉÆUÁA¤ AiÉÄêïß ¸À¸Àðjvï ªÀiÁgÁèA D¤ UÁAªï ¸ÉÆqïß ªÀZÉÆAPï ¥sÀªÀiÁð¬Ä¯ÉÆè «rAiÉÆ ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½ eÁUÁågï ¥Àæ¸Ágï eÁ¯Á. ªÀiÁgÁÑ ¥ÀAiÉÄèA vÉ RAZÁ ¥ÀæzÉñÁZÉV ªÀÄíuï «ZÁgïß G¥ÁæAvï DzsÁgï PÁqÁð «²A¬Ä «ZÁ£ïð ªÀiÁ¯ÁðA RAAiÀiï. ¯ÉÆÃPï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄêïß «ZÁvÁð£Á vÉ PÁ²äÃj eÁªÁ߸Ávï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉè RAAiÀiï. «rAiÉÆ ¥Àæ¸Ágï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ°¸ï PÁAiÀÄðgÀvï eÁªïß JPÁè÷åPï SÉÊzï PɯÁ RAAiÀiï. ¥ÀůÁéªÀiÁ ºÀ¯ÉÆè eÁ¯Áå G¥ÁæAvï PÁ²äÃj £ÁUÀjPÁA ªÀAiÀiïæ ºÉuÉ vÉuÉ ªÀiÁgï¥sÁgï eÁªïßAZï D¸Ávï.

¸ÀévÀAvïæ «zÀ¨sÁð gÁeïå eÁAiÀiï ªÀÄíuÉÛ¯ÁåAPï ªÀiÁ£ïð zsÁAªÁØAiÀiÁ: ¤w£ï UÀqÀÌj ¥ÉÇgÁÑ 6 vÁjPÉgï ¤w£ï UÀqÀÌj PÉÃAzïæ ªÀÄAwæ D¤ zÉêÉÃAzÀæ ¥ÀqÁß«Ã¸ï ªÀĺÁgÁµÀÖç ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæ £ÁUÀÄàgÁAvï ¸ÀĪÀiÁgï 23 «PÁ¸ï PÁªÀiÁAZÉA ¨sÀÄ«Ä ¥ÀÅeÁ PÀ£ïð ¨sÁµÀuï ¢vÁ£Á «zÀ¨sÁðªÁ¹AiÀiÁA¤ ¥ÀævÉåÃPï «zÀ¨sÁð gÁeïå eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¨ÉÆèÉÆ WÁ¯ÉÆå D¤ ºÁvï ¥ÀvÁæA ªÁAnèA. vÁå ªÉ¼Ágï ¨ÉÆèÉÆ ªÀiÁgÉÛ¯ÁåAPï ¸À¨sÉ xÁªïß ªÀiÁ£ïð zsÁAªÁØAiÀiÁ ªÀÄíuï ¤w£ï UÀqÀÌj£ï ¥ÉÇ°¸ÁAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ¨sÁµÀuÁPï CqÀ̼ï PɯÉè SÁwgï UÀqÀÌj£ï gÁUÁ£ï ¥ÉÇ°¸ÁAPï PÀæªÀiï WÉAªïÌ G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ¥ÉÇ°¸ÁA¤ D¤ ©eɦ PÁAiÀÄðPÀvÁåðA¤ ¨ÉÆèÉÆ WÁ¯ÉÛ¯ÁåAPï ªÀiÁgÁèA RAAiÀiï.

ªÀÄAUÀÄîgï «Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉfAvï SÁuÁAZÉA ¥sɸïÛ gɰñï-2K19 ªÀiÁZïð wãï vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï «Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉeï ªÀÄAUÀÄîgï ºÁAZÁ ºÉÆÃmÉ¯ï ªÀiÁå£ÉeïªÉÄAmï «¨sÁUÁ£ï gɰñï-2K19 £ÁAªÁSÁ¯ï ««zsï SÁuÁAZÉA ¥sɸïÛ «Ä¯Ágï EUÀeÉð ªÉÄÊzÁ£Ágï D¸Á PɯÉèA. ¸ÀPÁ½AZÁ 8 ªÉÇgÁAZÉgï ºÁå ¥sɸÁÛZÉA GUÁÛªÀuï ²æà ªÁ¼ÀÖgï r'¸ÉÆÃeÁ (CzsÀåPïë PÀ£ÁðlPï PɱÀÆå GvÁàzÀPï D¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ÁZÉ) ºÁuÉA PɯÉA. ¦üUÀðeï «UÁgï D¤ PÉƯÉfZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï ¨Á| ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï r'¸ÉÆÃeÁ£ï ªÀiÁUÁÚ÷å«¢ü ZÀ®¬Äè. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¨Á| ªÉÄÊPÀ¯ï ¸ÁAvÀĪÀiÁAiÉÆgï PÉƯÉfZÉÆ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï, ²æêÀÄw ®«Ã£Á G¥ÁzsÀåPïë, ²æà qÉ¤Ó¯ï ¯ÉPÀÑgÀgï, ²æà LªÀ£ï r'¸ÉÆÃeÁ ¦üUÀðeï UÉÆ«î ªÀÄAqÀ½ZÉÆ PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æêÀÄw ¹¹°AiÀiÁ ¦gÉÃgÁ G¥ÁzsÀåPïë GUÁÛªÀuÉZÁå PÁAiÀiÁðPï ºÁdgï D¹èA. D¥Áè÷å ¨sÁµÀuÁAvï ²æà ªÁ¼ÀÖgï r'¸ÉÆÃeÁ C±ÉA ªÀiíuÁ¯ÉÆ "Deï SÁuÁ GzÉÆåÃUï ¨sÁjZï rªÀiÁAqÁZÉgï D¸Á. PÁgÀuï ªÀĤ¸ï Deï Cwà ªÀå¸ïÛ eÁ¯Á. WÀgÁA¤ gÁAzÀÄAPï ªÉÃ¼ï £Á. ºÉÆÃmɯÁAZÁ SÁuÁZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Ávï. JPÁ ¸ÀªÉðà ¥ÀæPÁgï ¸ÀĪÀiÁgï 80 oÀPÉÌ ¯ÉÆÃPï ©ü®Ä̯ï WÀgÁ gÁA¢£Á. ºÁå ªÀ«ðA SÁuï vÀAiÀiÁgï PÀZÁð GzÉÆåÃUÁPï ¥sÀÅqÉA §gÉA ¨sÀ«±ïå D¸Á ªÀÄíuï vÁuÉA D¦è C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁjè.


10

¢ªÉÇ

March 16 - 22, 2019

¨sÉÆAªÀÛt UÀrÝ D¸ÉÆ£ï¬Ä DAiÉÄÑA vÀgÀÄuï d£ÁAUï JPÀÄìgÉA! Cwà ªÀå¸ïÛ ¢Ã¸ï, ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÁaA ªÁqÉÆ£ï AiÉÄA«ÑA ¸ÁzsÀ£ÁA D¤ vÁåZï ¥ÀjA ¸ÁAUÁvÁ D¸ï°èA ªÀZÀÄðªÀ¯ï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀĤ¸ï JPÀÄìgÉÆ eÁ¯Á. ªÀZÀÄðªÀ¯ï ¸ÀA¸Ágï vÀĪÉÄÑ ªÀÄzsÉA C¸ÉÆ ¨sÀæªÀiï vÀAiÀiÁgï PÀvÁð Qà vÀÄ«Ä RÆ¥ï ªÀå¸ïÛ D¸Ávï D¤ ¸ÀA¸ÁgÁAvï RAAiÀÄìgï¬Ä D¸Éè° ªÀåQÛ vÀĪÉÆÑ «Ävïæ ªÀ «Äwæuï eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ ¥ÀÅuï, ºÉA ¸ÀUÉîA ªÀZÀÄðªÀ¯ï D¸Á, ªÁ¸ÁÛ«Pï £ÀAiÀiï. ºÁZÉÆ «¸Àgï ¥ÀqÉÆAPï ¸ÀPÁÛ D¤ PÉzÁ¼Á eÁUï eÁvÁ vÉzÁ¼Á PÀ¼ÁÛ Qà D¥ÀÅuï JPÀÄìgÉÆ D¸ÁA ªÀÄíuï. ºÁå JPÀÄìgï¥ÀuÁ ªÀ«ðA ¸À¨Ágï duÁAPï r¥Éæ±À£ï AiÉÄvÁ.

‘ªÀÄíeÉA PÁåjAiÀÄgï’, ‘ªÀÄíf «AZÀªïÚ’, ‘ªÀÄíeÉ ªÀÄvï’, ‘ªÀÄíeÉÆ ¤tðAiÀiï’ ºÁå ¸ÀUÁî÷åAPï ¥sÁå±À£ÁZÉA gÀÆ¥ï DAiÀiÁèA. RAZÁ¬Ä ªÀåQÛZÉA vÀÄ«Ä zsÁAªÁd¬ÄZï. ºÁå ¸ÀªÀAiÀiï ¥ÀqÁè÷å ªÀ KPï ¸ÀPÀvï ªÀ«ðA JPÁªÉÄPÁZÉA ¸ÀÄSï ¸ÀévÀAvïæ ªÀåQÛªÀÄvïé ªÀĺÀvÁéZÉA D¸ÁZï, ¥ÀÅuï vÁZÉÆ CwgÉÃPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯Áå. ºÁå SÁwgï vÀĪÀiÁÌA RAZÁ £Á RAZÁ ¹ÌçãÁ ªÀÄÄPÁgï D¸ÉÑAZï ¥ÀqÁÛ. ºÁå ªÀ«ðA JPÁªÉÄPÁ ¨sÉlÄ£ï ªÀÄÄPÁgï ªÀÄÄPÁgï G®A«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï £Á eÁ¯Áå. ºÁå ªÀ«ðA JPÀÄìgï¥Àuï ªÁqÁÛ!

¸ÉeÁgï §Azï eÁ¯ÁA:

¯Áí£ï eÁ¯ÁåAvï PÀÄmÁäA:

ªÀZÀÄðªÀ¯ï ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¥Éè RÆ¥ï ¥sÉæAqïì eÁ¯Áåvï; ¥ÀÅuï D¥Áè÷å ¸ÉeÁj PÉÆÃuï gÁªÁÛ ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÌA PÀ½vï £Á. ±ÀºÀgÁA¤ ¸ÀUÉî PÀqÉ ¥sÉèmï ¸ÀA¸ÀÌöÈw D¸Á. ¸ÀUÁî÷å WÀgÁAaA zÁgÁA §Azï D¸ÁÛvï. vÁå ªÀ«ðA dAAiÀiï D«Ä gÁªÁÛAªï xÀAAiÀiï ¨sÉÆAªÀÛt QvÉA ZÀ¯ÁÛ ªÀÄí¼ÉîAZï DªÀiÁÌA PÀ¼Á£Á.

PÁgÀuÁAvÀgï AiÀiÁ PÁ¼Áa UÀeïð ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀ ºÉgï RAZÁ¬Ä PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï D«ÄÑA PÀÄmÁäA ¯Áí£ï eÁ¯ÁåAvï. £ÀÆåQèAiÀÄgï ¥sÉ«Ä° ¸ÀUÁî÷åA¤ ¥À¼ÀAªïÌ ªÉļÁÛ. ²PÀëuï D¤ PÁªÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï vÀ£ÁðmÉ DvÁA JPÀÄìgÉ gÁªÁÛvï. PÉÆuï¬Ä £ÁAvï ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁßA¤ ¨sÀgÉÆ£ï ªÀZÀÄðªÀ¯ï ¸ÀA¸ÁgÁAvï jUÁÛvï.

¸ÉÖÃl¸ï ¹A¨ÉÆïï: £Émï ¸À¦ðAUï PÀZÉðA EAl£Éðmï «²A ¸Àªïð D¥ïqÉÃmïì D¸ÉÑA ¸ÉÖÃl¸ï ¹A¨ÉƯï eÁªïß UɯÁA. ºÁå ªÀ«ðA ºÁå ªÀZÀÄðªÀ¯ï ¸ÀA¸ÁgÁAvï JPÀÄìgÉÆ gÁA«Ñ

zÀÄSï ªÁAlÄ£ï WÉA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï £ÁAZï eÁ¯Áå ªÀÄíuÉåvï. ¥sÀPÀvï PÁªÀiï D¤ PÁªÀiï. ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ªÀiÁvïæ £Á eÁ¯ÁA.

ªÁqÉÑA ªÀåQÛ PÉÃAzïæ:

ªÁqÉÆÑ ¸ÀàzsÉÆð: ¸ÀvÀvï ªÀÄÄPÁgï ªÉZÉ SÁwgï ¸Àªïð PÉëÃvÁæA¤ ¸ÀàzsÉÆð ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Á D¤ ºÁPÁ ¥ÁæAiÉÄa §AzÀqï £Á. ¯Áí£ï D¸ÉÆA AiÀiÁ ªÀíqï, ²ÃzÁ gÉøÁAvï

æoèurÓ} ØuI"Ó} <urAu<} ) ØuI"ä :j"Auà DoàÔošàO{} “AjtÔo q^ :j"a" íuì:u?oÇ:}å Dur;ko q^ :j"Ajtxà Au"èu‰?uàä q^ NÛjOt q^ :j"Ajtxà %Ôu‰à Øo:u?uàå” :j"ØoÇælur|A} æloÔuAjà\ AjtÒ"ä Aj"ÚuÇÖo Aj"I\ ÖuÚ} =o:uÇA}‹ EoàA} NÛoOt‰àä Dur;ko‰à q^

AjtÔo‰à; q^ :uà AjtÀÓo Au"èoDuà ùÚ}å (:j"W ÔjØ}~ %ÖoÚ}) ) ØuI"ä :j"Auà DoàÔošàO{}ä “Aj"ÀØoÇ <oàAo<} R:uàO{} :j"a" AjtÔošõÇÚ}ä Aj"ÀØur DjT~àÖur æo=} :j"Ajtxà ]:ur?urå” :j"ØoÇ ælur|A} æloÔuAjà\ AjtÒ"ä Aj"ÚuÇÖo Aj"I\<} EoàA} îon?u‰=j@ q^ !]kÓ} ÔjØu~<} :j"ØoÇ æo=oùÛu :j"Øu <oàaà AjtÔo‰à :uà :j"ØoÇ æo=oùÛu :j"Øu <oàaà AjtÔo‰à :uà AjtÀÓo =koAuÑ ùÚ}å (:j"W ÔjØ}~ %ÖoÚ}) ) ØuI"ä :j"Auà DoàÔošàO{}ä “DjÔ}~ q^ DjàDoÚ} DjÚo:}ä =jÑÜ} Aj"ÀWà %:oÈà DjÚod<oà:}”ä :j"ØoÇ ælur|A} æloÔuAjà\ AjtÒ"ä Aj"ÚuÇÖo Aj"I\<} EoAuà AjtÔu¥à :uà AjtÀÓo ?oælu‰?uà Aj"ÀÜ} GàZ:} æljAo~Dur qDoå (:j"W ÔjØ}~ %ÖoÚ}) — b|<o ?ur|æurä ;j"æoO{}

eÁAiÀiÁßAiÉÄ. D«Ä JPÀÄìgÉÆ D¸Áè÷åjà ¸ÀªÀiÁeÁAvï gÁªÁÛAªï. xÀAAiÀÄìgï fªÀAvï ªÀÄ£ÁêAZÉÆ ¸ÀªÀÄƺï D¸ÁÛ. ªÀZÀÄðªÀ¯ï ¸ÀA¸ÁgÁAvï gÁªÉÇ£ï vÀÄ«Ä D¤ JPÀÄìgÉZï eÁ±Ávï. PÉzÁ¼Á vÀjà vÀÄ«Ä ¦qÉAvï ¥ÀqÁè÷ågï vÀÄ«ÄÑ dvÀ£ï WÉAªïÌ PÉÆÃuï vÀjà eÁ¬ÄZïÑ. £Á vÀgï r¥Éæ±À£ÁZÉ UÀįÁªÀiï eÁAªÉÑA ¥ÀqÁÛ. - DzsÁjvï

eÉgÉƪÀiï ¸ÀÄgÀvÀ̯ï

«ÃeÉ SÁwgï (PÉƼÉê) EAUÉî ªÁ¥ÀZÉðA 140 zÉñï gÁªÀAiÉÄÛ¯É

«ÃeÉ SÁwgï 2050 ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÁgÉA, GzÁPï D¤ ¸ÀÄAiÀiÁðZÉÆ ¥ÀæPÁ¸ï, ºÁAZÉÆ ¸ÀA¥ÀÇuïð ªÁ¥Àgï PÀZÉðA AiÉÆÃd£ï. ¨sÁgÀvï, DªÉÄjPÁ, ©æl£ï, aãÁ D¤ EvÀgï ¥ÀæªÀÄÄSï zÉÃ±ï «ÃeÉ SÁwgï 2050 ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÁgÉA, GzÁPï D¤ ¸ÀÄAiÀiÁð ¥ÀæPÁ¸ï ºÁAZÉ ªÀAiÀiïæ ¥ÀÇuïð xÀgÁ£ï CªÀ®A§£ï gÁªÉÇAPï ¸ÀPÁÛvï. ºÁZÉ SÁwgï KPï AiÉÆÃd£ï ªÉUÁå¤PÁA¤ vÀAiÀiÁgï PɯÁA. ºÁå wÃ£ï ªÁmÁA¤ «ÃeÉa UÀeïð ¥ÀqÁè÷ågï eÁUÀwPï vÁ¥ïªÀiÁ£ï ªÁqÉÆÑ DqÁªÉåvï. vÀ±ÉAZï ¥ÀæzÀÆåµÀuÁ ªÀ«ðA ºÀAiÉÄðPÁ ªÀ¸Áð eÁA«ÑA DPÁ°Pï ªÀÄuÁðA DqÁªÉåvï. ºÁZÉ §gÁ§gï ¸ÀPÁgÁvÀäPï ªÁzï ªÀÄí¼Áågï 2 PÀgÉÆqï 24 ¯ÁSï PÁªÀiÁAZÉ CªÁÌ¸ï ««zsï zÉñÁAvï ¤ªÀiÁðuï eÁwvï. CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï (EAUÉî) PÉƼÁêA xÁªïß «Ãeï PÁrÑ gÁªÀAiÉÄÛ¯É. ºÁå ªÀ«ðA «Ãeï ¤ªÀiÁðuï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆÑ RZïð¬Ä ªÁqÁ£Á eÁ¯Áè÷å£ï ªÉVAZï ªÁgÉA ¸ÀÄAiÀiÁð ¥ÀæPÁ¸ï D¤ GzÁPï «ÃeÉ SÁwgï ªÁ¥ÀvÉð¯É. C±ÉA ªÉUÁå¤PÁAPï ¯ÁUÁÛ. WÀgÁAZÁå ¥ÁPÁåZÉgï D¤ ºÉgï eÁUÁåA¤ ¸ÉƯÁgï «Ãeï ¥ÀæPÀ¯ïà §¸ÀAªïÌ, zÀAiÀiÁð ªÉ¼Égï D¤ ºÉgï pPÁuÁåA¤ GzÁÌ ZÀPÁæA G¨ÁjÑA D¤ GzÁÌ «Ãeï ¤ªÀiÁðuï PÀað

gÀZÀ£ï ‘¢ªÉÇ’ nêÀiï ¸ÀªÀèvï D¸Á PÀað D¤ eÁAiÀiï wwè «Ãeï ¤ªÀiÁðuï PÀað. ºÁå ªÀ«ðA «Ãeï GvÀà£ïß PÀgÀÄAPï EAUÁî÷åAZÉÆ ªÁ¥Àgï GuÉÆ eÁvÀ¯ÉÆ D¤ DSÉæÃPï gÁªÀÛ¯ÉÆ. » D±Á ªÉUÁå¤PÁAPï ¨sÉÆUÁÛ. WÀgÁA¤ ªÁ¥ÀgÀÄAPï D¤ ªÁºÀ£ÁA ZÀ®AªïÌ GuÁå zÀjgï «Ãeï ªÉļÉÆAPï ¸ÀPÁÛ ªÀÄí¼ÉÆî «±Áé¸ï vÁAtÂA ªÀåPïÛ PɯÁ. ¥ÀæzÀÆåµÀ£ÁZÉA ¥ÀæªÀiÁuï GuÉ PÀZÁð ¥ÀæAiÀÄvÁßAvï ©æl£Á£ï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï WÉvÁèA. 2030 ªÀ¸Áð ¥ÀAiÀiÁðAvï PÁ§ð£ï GvÀà£ÁßZÉA ¥ÀæªÀiÁuï 57 oÀPÉÌ GuÉ PÀZÉÆð GzÉÞñï eÁ»Ãgï PɯÁ. ¸ÀA¸ÁgÁAvï GzÁÌ xÁªïß «Ãeï GvÀà£ïß eÁA«Ñ ©æl£ÁAvï. røɯï D¤ ¥ÉmÉÆæ¯ÁZÉgï ZÀ¯ÁÑ÷å ªÁºÀ£ÁAZï 2040 ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥ÀÇuïð §A¢ WÁ¯ÉÛ¯É. AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï ¸ÀªÉA ¥sÁæ£ÁìAvï¬Ä ¥ÉmÉÆæïï D¤ røɯÁZÉgï ZÀ¯ÁÑ÷å ªÁºÀ£ÁAZÉgï §A¢ WÁ¯ÉÑA AiÉÆÃd£ï eÁ»Ãgï PɯÁA. PÁ§ð£ï GvÀà£Áß ªÀAiÀiïæ ¸Àªïð gÁµÁÖçAZÁ ¥ÀeÉð ªÀÄzsÉA eÁUÀÄævÁÌAiÀiï DAiÀiÁè÷å, vÀ±ÉAZï

¸ÀPÁðj CAvÀ¸ÁÛZÉgï¬Ä ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï ZÁ®Ä D¸Á. ¥ÀæzÀÆåµÀ£ï gÀ»vï ¥ÀgÀvï ªÁ¥Àgï PÀgÀÄAPï eÁA«Ñ «Ãeï ¤ªÀiÁðuÁZÁ ¥ÀAiÀiÁðAiÀiÁ PÀqÉ ¸Àªïð zÉñÁAa ¥ÁªÁèA ªÉZÉA UÀeÉðZÉA. CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¥ÀæzÀÆåµÀ£ï EvÉèA ªÁqÁèA Qà «ÃeÉZÁ ¸ÀÄgÀPÁë ¤ªÀiÁðuÁ SÁwgï ¸ÀÄgÀQëvï G¥ÁAiÀiï D¥ÁÚA«Ñ UÀeïð Deï ¸ÀA¸ÁgÁPï ¥ÀqÁè÷å. ¥ÀæzÀÄåµÀ£Á ªÀ«ðA ºÀAiÉÄðPÁ ªÀ¸Áð ¸ÀĪÀiÁgï 70 ¯ÁSï ¯ÉÆÃPï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛ. vÁåZï ¥ÀjA ¦qÉAvï ¥ÀqÉÛ¯ÁåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ¬Ä PÁAAiÀiï GuÉÆ £Á. ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè vÁ¥ïªÀiÁ£ï ªÁqÁ£Á±ÉA gÁPÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï¬Ä D«Ä PÀgÀÄAPï ¥sÁªÉÇ. vÁå zÉPÀÄ£ï «Ãeï GvÀà£ïß eÁvÁ£Á PÁ§ð£ï GvÀà£ïß eÁAiÀiÁß±ÉA ¥À¼ÀAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï¬Ä D«Ä PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. ¸ÀĪÀiÁgï 195 zÉñÁA ¥À¬ÄÌA 140 zÉñÁA¤ ¥ÀæzÀÆåµÀ£ï gÀ»vï «Ãeï GvÀà£ïß PÀZÁð ¥ÀæPÀ¯ÁàPï D¥ÁÚAªÉÇÑ ¤zsÁðgï WÉvÁè ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. dvÀðgï ¸Àªïð¬Ä gÁµÁÖçA ºÁå «±ÀAiÀiÁ ªÀAiÀiïæ UÀA©üÃgÁAiÉÄ£ï aAvÀÄ£ï ¸ÁPÉðA ªÉÄÃmï WÉwvï eÁ¯Áågï DvÁA £ÀAiÀiï vÀgï¬Ä DªÉÄÑA ¥sÀÅqÉèA d£ÁAUï vÀjà §gÉ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁvï. ºÉA RArvï. vÀ±ÉAZï eÁAªï ªÀÄíuï D«Ä ªÀiÁUÀÄAiÀiÁA.


PÀ«vÁ PÉÆ£ÉÆì

PÀÄ¥ÉðZÉÆ PÁ¼ï: PÀgÉeïä

ºÁAªï vÀÄeÉÆ EvÉÆè ªÉÆÃUï PÀvÁðA QÃ...... zÉêï, DªÀiÁÌA duïJPÁèåPï ¸ÁAUÁÛ: “ºÁAªï vÀÄeÉÆ zÉêï-¨Á¥ï, vÀÄeÉÆ EvÉÆè ªÉÆÃUï PÀvÁð QÃ, vÀÄeÁå ¸ÀUÁîå §gÉ¥ÀuÁ ¥Á¸Àvï, ªÀÄíeÁå JPÁèåZï ¥ÀÅvÁPï: eÉdÄQæ¸ÁÛPï ºÁAªÉA vÀÄPÁ ¢¯Á.” ºÁAªÉA vÀÄPÁ «AZÁèA D¤ gÀZÁèA: ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁeÉdÄ Qæ¸ÁÛ ¸ÁPÉÆð eÁªïß, ¸Á¸ÁÚZÉA f«vï ¨sÀUÀÄAPï. vÀÄAZï ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï, ªÀÄíf PÀÄ¥Áð vÀÄPÁ ¥ÀÅgÉÆ! ªÀ¸ÁðZÉ ¸ÀPÀÌqï ¢Ã¸ï PÀÄ¥ÉðZÉ vÀjÃ, ¥À«vïæ¸À¨sÁ, Qæ¸ïÛAiÉÄuÁåZÉÆ DzÉéAvï D¤ ¥Á¸ÁÌ¥sɸÁÛZÁ vÀAiÀiÁgÁAiÉÄZÉÆ PÀgÉeïä PÀÄ¥ÉðZÉÆ PÁ¼ï eÁªïß «AZÁÛ. QvÁåPï, PÀÄ¥Áð ªÀÄí¼Áågï ªÀÄíeÁå ¥ÁvÁÌAPï ¯ÁUÀÄ£ï, ºÁAªï £ÁA¥sÁªÉÇ vÀjÃ, D¤ ªÀÄíeÁå PÁAAiÀiïZï ¥ÀÅ£ÁåA«uÉA, zɪÁ¨Á¥Á£ï, D¥Áèå C¥Àj«Ävï ªÉÆUÁ£ï D¤ D¥Áèå ¸ÀéAvï-RÄ±É£ï ªÀiÁíPÁ ¢AªÉÑA ¸ÀAAiÀiÁãªÀvÉðA zÉuÉA: eÉ eÁªÁ߸Á vÁZÉÆ JPÉÆèZï ¥ÀÇvï eÉdÄQæøïÛ (Qæ¸Àä¸ï). D¤ vÁZÁå RĸÁðZÁå ªÀÄgÁÚ D¤ ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvï¥ÀuÁ ªÀ«ðA, 1. zÀAiÀiÁ-PÁPÀļïÛ 2. zÉÊ«Pï ¸ÀPÀvï 3. ¤vÁåzsÁgï 4. dAiÀiïÛ, ¸Á¸ÁÚZÉA f«vï

11

¢ªÉÇ

March 16 - 22, 2019

(¥Á¸ïÌ). ªÀÄíuÉÛZï, PÀgÉeÁä ªÉ¼Ágï zɪÁ¨Á¥ÁZÉÆ D¤ vÁZÁå JPÁèåZï ¥ÀÅvÁ eÉdÄQæ¸ÁÛZÉÆ C¥Àj«Ävï ªÉÆÃUï ¤AiÀiÁ½vïÛ D«ÄA PÀÄ¥Éð£ï ¨sÀgÁÛAªï. C¸ÉA PÀÄ¥Éð£ï ¨sÀgÁÑåPï ¥À«vïæ¸À¨sÉ£ï ¢°èA wÃ£ï ºÁvÉgÁA eÁªÁ߸Ávï: ªÀiÁUÉÚA, G¥Á¸ï, zÁ£ïzsÀªÀiïð. PÀgÉeÁäZÁ ¸ÀĪÉðgïZï ¦üUÀðeï-«UÁgï D¤ zsÁ«ÄðPÁA » ²PÀªïÚ ¥ÀæUÀmï PÀjvïÛ D¸ÁÛvï. °Ã¯ÁªÀwPï PÁtÂPï :

G¥Á¸Áa

PÀgÉeÁäZÁå PÁ¼ÁZÉA ªÀiÁUÉÚA KPï ªÀåQÛUÀvï «µÀAiÀiï. ¸À¨Ágï zÉêï-¨sÀQÛPï ¯ÉÆÃPï ¢¸ÀàqÉÛA £ÀíAiÀiï vÀjà vÀªÀ¼ïvÀªÀ¼ï «Æ¸ÁPï ªÀZÉÆ£ï, RĸÁðªÁmÉAvï ¨sÁUï Wɪïß D¤ ªÉªÉUÁîå gÉwgÉAPï vÀ¸ÉA ¥Áæavï-¸ÀA¸ÁÌgÁAvï ªÁAmÉ° eÁªïß PÀÄ¥Éð£ï fªÁ¼ï D¸ÉÑA DªÀiÁÌA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. G¥Á¸ï PÀ£ïð zÁ£ïzsÀªÀiï𠢪ïß UÀeÉðªÀAvÁAPï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvïZï fªÀAvï zÀªÀgÉÑA ªÀ £ÀªÁå fªÁ£ï ¨sÀgÉÑA¬Æ ZÀqÁvïÛ ªÉvÁ. 15 ªÀ¸ÁðA ¥ÁnA °Ã¯ÁªÀw ªÀÄí¼ÉîA ¤gÁzsÁj AiÀÄĪÀw PÀpÃuï n.©.¦qÉ£ï ªÀÄgÉÆAPï

«£ÀAw ªÀÄíeÁå vÁ¨ÉSÁ¯ï D¸ï¯Áèå PÀpÃuï UÀjèï (Poorest of the Poor) PÀÄmÁäAPï ºÁå PÀgÉeÁä ªÉ¼Ágï ¤vÁåzsÁgÁ£ï vÀ¸ÉA £ÀªÁå fªÁ£ï ¨sÀgÀÄAPï GzÁgï ªÀÄ£ÁZÉA zÁ£ïzsÀªÀiïð ¢ÃAªïÌ ºÁAªï «£ÀAw PÀgÁÛA. wA vÀĪÉÄÑ ¥Á¸Àvï ¸ÀzÁA ªÀiÁUÁÛvï - ¥sÁ| ¸ÉÖä, ªÀiÁzÀ£ïUÉj.

Rev. Stany D’Cunha Syndicate Bank, Gokarn North Kenara A/c No. 03062200058494 IFSC SYNB 0000306 SWIFT Code : SYNBINBB445

«Ãgï dªÁ£ÁAPï ±ÀÈzÁÞAd° vÁjÃPï 14 ¥sɧæªÀja ¨sÁgÀvÁPï eÁAªïÌ ¥Á«è ªÀíqï zÀÄ:SÁa ºÀvÁå PÉ° zÀĸÁä£ÁA¤, ¸À¨Ágï DªÀiÁÑå ¸ÉʤPÁAa

¥sÁ| J¸ï. r’PÀÄ£Áí ªÀiÁzÀ£ïUÉj

vÉAPÁÛ£Á, vÁPÁ PÀĪÉÄ̺Ávï ¢ÃAªïÌ ‘¢ªÉÇ’ ¥ÀvÁæ ªÀÄÄSÁAvïæ «£ÀAw PÉ°è. vÁå «£ÀAvÉPï ¯ÁUÉÆ£ï PÀgÉeÁä ªÉ¼ÁgïZï ‘¢ªÉÇ’ ¸ÀA¥ÁzÀPÁ ªÀÄÄSÁAvïæZï ¸À¨sÁgÁA¤ vÁPÁ PÀĪÉÄÌ-ºÁvï ¢¯ÉÆè, G¥Á¸Áa PÁtÂPï ªÀÄíeÉå ªÀÄÄSÁAvïæ¬Æ vÁPÁ ¥Á«vï PÉ°è. vÁZÉÆ ¥Àæw¥sÀ¼ï eÁªïß Deï vÉA §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï AiÉÄêïß, PÀxÉÆ°Pï eÁªïß zÉÆUÁA ¨sÀÄUÁåðAa DªÀAiÀiï! PÀÄmÁä¸ÀªÉÄvï vÁuÉ PÀgÉÑA, ºÀgÉåÃPï ¢¸ÁZÉA ‘ªÀÄíeÁå fªÁZÉA ¸ÀªÀÄ¥Àðuï’ vÁPÁ WÀmÁAiÉÄZÉA PÀÄ¥ÉðZÉA mÉƤPï eÁªÁ߸Á. C¸ÉAZï UÀeÉðªÀAvÁAPï vÀ¸ÉA ¤gÁzsÁgÁåAPï zsÁ£ïzsÀªÀiï𠢯ÁèåPï vÁZÉÆ ¥Àæw¥sÀ¼ï ªÉļÁvïÛ D¸ÁA vÉA RArvï. °Ã¯ÁªÀwPï ‘¢ªÉÇ’ ªÀiÁj¥sÁvï PÀĪÉÄ̺Ávï ¢¯ÉÆè, G¥ÁæAvï ªÀÄíeÁå £ÁAªÁgï¬Æ vÁPÁ ¥ÉÊ¸É zsÁqï¯ÉÆè PÀĪÉÊmïZÉÆ ¥sÁªÀÅ¹Û£ï ¦AmÉÆ »AZï ¨sÀUÁÚA GZÁvÁð. G¥Á¸ï PÀvÉðZï ¥Á¸ÁÌ¥sɸÁÛ G¥ÁæAvï RZïð : ¸Ë¢ZÁå «±ÉAw£ï ¹AfZÁå §ÄzsÁégÁZÉ ±ÉªÀiÁðAªï UÁAªÁAvï D¸ÁÛ£Á ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA DAiÀiÁ̯Áåvï. vÁå ¥ÀªÀiÁðuÉ PÀgÉeÁäAvï ªÀiÁ¸ï-ªÀiÁ¹î SÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á, CªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÉA §Azsï PÀgïß ¥Á¸ÁÌ-¥sɸÁÛZÉ gÁw ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥ÉʱÁåAa GgÁ«Ú (Savings) vÉÆ DdƤà PÀgÁÛ. ¥ÀÇuï, ¥Á¸ÁÌ-¥sɸÁÛZÁ UÀqïÝ eɪÁÚZÉå WÀqÉå xÁªïß vÉ ¥ÀAiÉÄê vÁZÁ D¤ PÀÄmÁäZÁå «¯Á¹ (Pleasurable) fêÀ£ÁPï «¨sÁqï! ºÉA PÀ±ÉA ¢¸ÁÛ? ¢¯ÁèåAvï D«ÄA WÉvÁAªï! “zÀĨÁîå - zÁPÁÖåAZÉå UÀeÉðPï ¥ÁªÁÛ vÉÆ ªÀĤ¸ï RgÉÆZï ¸ÀĨsÁV, vÁZÁå DPÁAvÁZÁå ªÉ¼Ágï ¸ÀªÉð¸Ààgï vÁPÁ gÁPÁÛ” (QÃvÀð£ï 41:1)

vÁåUï PÀgÀÄ£ï D¥Áèå fªÁZÉÆ ªÉÆÃUï PɯÉÆ D¥Áèå zÉñÁZÉÆ PÀ¼ÉÆAPï £Á WÁvï zÀĸÁä£ÁAZÉÆ fêï PÁqÉÆè ZÁ½Ã¸Á ªÀAiÀiïæ ¸ÉʤPÁAZÉÆ PÉÆÃuï ªÀtÂðvï DPÁè¸ï vÁAZÁ PÀÄmÁäzÁgÁAZÉÆ zÀĸÁä£ÁA¤ PÉƸÁîAiÀiÁÛ£Á SÁA¨ÉÆ vÁAZÁ PÀÄmÁäZÉÆ ¥Á®éAiÀiÁÛ£Á ¢ªÉÇ vÁAZÁ WÀgÁZÉÆ. «Ãgï dªÁ£ï zÉñÁZÉA gÀPÀëuï PÀgÉÑ zÀĸÁä£ÁAPï ¥ÁqÁªï PÀgÁÑåPï ªÀÄÄSÁgï ªÉíZÉ D¥ÉÇèZï fÃªï ¢AªÉÑ GeÁéqÁZÉ ¢ªÉ PÉzÉÆ ªÀvÉÆð ¸ÁQæ¦ü¸ï «Ãgï dªÁ£ÁAZÉÆ zÉêïZï eÁvÀ¯ÉÆ DzsÁgï vÁAZÉÆ D¤ DªÉÆÑ ªÀiÁUÁåA’«ÄA vÁAZÉ SÁwgï zɪÁ¯ÁVA gÁPÁÑåPï vÁAPÁA ºÀgÉÃPï WÀr ®Æ¹ gÉÆræUÀ¸ï eÁAªÁÑåPï ¨sÀzÀæw DªÀiÁÑå zÉñÁa PÉÆqÉð¯ï

¸ÀévÁBPï §zÀÄè£ï WÉ! ¸ÀA¸Ágï §zÀ®Û¯ÉÆ!! «±Áé¸ï, PÁ½eï, ¥ÀæªÀiÁuï ¸ÀA§Azsï ºÉÆå ¸ÀAVÛ PÉzÁ¼Á¬Ä vÀÄmÉÆAPï ¸ÉÆr£ÁPÁ. PÁgÀuï ºÉÆå ¸ÀAVÛ vÀÄmÁÛ£Á DªÁeï AiÉÄãÁ ¥ÀÅuï ªÀåQÛ vÀÄmÁÛ * * * * * ¸ÀzÁA DªÀiÁÑ fêÀ£ÁPï ¸ÀAvÉƸÁ£ï fAiÉÄAªÉÑ SÁwgï KPï ¤AiÀĪÀiï PÀgÁåA. ¸ÀzÁA QvÉA £Á QvÉA §gÉA PÀgÁåA, ªÁAiÀiïÖ «¸ÉÆæAiÀiÁA * * * * * ºÁAªï PÀ¸ÉÆ D¸ÁA vÉA ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £Á ¥ÀÅuï ªÀiÁíPÁ ªÉļÀî¯ÉÆ ¥ÀævÉåÃPÉÆè ¸ÀÄAzÀgï D¸Á * * * * * ªÀÄA¢gï ¥ÀÅuï QvÉÆè «avïæ eÁUÉÆ zÀĨÉÆî ¨sÁAiÀiïæ ©üPï ªÀiÁUÁÛ D¤ UÉæøïÛ ©üvÀgï D¸ÁÛ * * * * * RAa¬Ä ªÀåQÛ vÁå ªÀåQÛZÉA ¸ÁAUÁ¥ï ±ÁAvï¥Àt DAiÀiÁÌvÁ wPÁ vÁå ªÀåQÛPï ºÉÆUÁØAªÉÑA ¨sÉåA ZÀqï D¸ÁÛ * * * * * C©üªÀiÁ£ï RAZÁ ¸ÀAVÛZÉÆ Deï ªÀiÁvÉå ªÀAiÀiïæ D¸Ávï ¥sÁ¯Áå ªÀiÁwAiÉÄ ¥ÀAzÁ D¸ÉÛ¯Áåvï ¸ÀA§Azsï vÁAZɯÁVA eÉÆqÁ eÁAPÁA vÉÆ ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï eÁvÁ * * * * * ¸ÀévÁ:Pï RAZÁ¬Ä PÁªÀiÁAvï ªÀå¸ïÛ zÀªÀgÁ PÁgÀuï ªÀå¸ïÛ D¸ï¯Áè÷å ªÀåQÛPï zÀÄ:T eÁAªïÌ ªÉÃ¼ï ªÉļÁ£Á * * * * *

'¢ªÉÇ' ºÁqÁÛ «ZÁgï D¤ aAvÁàA ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛAa


12

¢ªÉÇ

QvÉÆè÷å¬Ä CqÀÑuÉÆå DAiÀiÁè÷åjà ¸ÀVîA zÁgÁA §Azï eÁAiÀiÁßAvï DªÀiÁ ªÀÄ£ÁêAZÉÆ ¸Àé¨sÁªï C¸ÉÆ D¸ÁQà PÁAAiÀiïÑ PÀgÀÄAPï £ÁPÁ vÁå SÁwgï ±ÉA¨ÉÆgï PÁgÀuÁA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁrÑ, ¥ÀÅuï D¦è UÀeïð vÁZÉA ªÀĺÀvïé ºÁå SÁwgï KPï vÀgï¬Ä §½µïÖ ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀvÁðVÃ? QvÉÆè÷å CqÀÑuÉÆå DAiÀiÁè÷åjà ¸ÀVîA zÁgÁA PÉzÁ¼Á¬Ä §Azï eÁAiÀiÁßAvï. KPï zÁgï §Azï eÁ¯ÉA vÀgï zsÁ zÁgÁA GVÛA D¸ÁÛvï. D¥ÁÚAPï D¥ÉÇè ¸ÀAvÉÆ¸ï ¸ÉÆzsÉÆÑ ªÀiÁUïð ªÉļÉÆî, ¸ÀUÉîA fêÀ£ï ¸ÀA¥ÉA eÁvÁ.

GUÉÛA ¸ÉÆqÀÄAPï ¥sÁªÉÇ. vÁPÁ zsÁA§Ä£ï zÀªÀZÉðA £ÁPÁ, wA ¥ÀÇuïð eÁAªïÌ ªÉÃ¼ï ¯ÁUÁvï vÀjà D±Á ¸ÉÆr£ÁAiÉÄ. D¦èA ¸À¥ÁÚA ¥ÀÇuïð PÀZÉðAZï vÀĪÉÆÑ zsÉåÃAiÀiï eÁAiÀÄÓAiÀiï.

eÁAiÀiï. vÀĪÀiÁÌA QvÉA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï vÁZÁ ¥ÁmÁè÷å£ï ¯ÁUÁ. ¸ÀĪÁðvÉPï E°è CqÀÑuï E¯ÉèA D¥ÀzsÉÊgï ¨sÉÆUÀÄAPï/ ªÉļÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï ©üAiÉÄAªÉÑA £ÀAiÀiï. PÁqï¯ÉèA ªÉÄÃmï ¥ÁnA zÀªÀj£ÁPÁvï. ¸À¥ÁÚA ¥ÀAiÀiÁðAvï PɯÉÆè zÀĨÁªÁ£ï dgï PÁqï¯ÉèA ¥ÀæªÁ¸ï ZÀqï ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÉÄÃmï ¥ÁnA zÀªÀgÁêvï dAiÀiïÛ ¢AªÉÇÑ D¸ÁÛ. PÉÆuÁPï ªÉļÉÆAPï PÀµïÖ. eÁÕ£ï WÉA«Ñ D±Á D¸ÁÛ ªÀĤ¸ï d¯ÁävÁ£Á zÀĨÉÆî vÀgï PÉÆuÁPï §gÉA PÁªÀiï eÁªïß d¯ÁävÁ vÀgï vÁAvÀÄ ªÉļÁdAiÀiï ªÀÄí½î D±Á D¸ÁÛ. vÁa ZÀÆPï £Á; ¥ÀÅuï §gÉÆ ªÀåªÀ¸ÁAiÀiï D¸ÁdAiÀiï vÉÆ zÀĨÉÆî eÁªïß ªÉįÉÆ C±ÉA¬Ä ¨sÉÆUÁÛ. PÉÆuÁPï vÀgï vÁAvÀÄ vÁa ZÀÆPï ¸À¥ÁÚA ¥À¼ÀA«ÑA ªÀÄ£ÁêZÉÆ KPï ¸ÉÆ©üvï WÀgï eÁAiÀiï D¸Á. ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï §gÉ C¢üPÁgïZï eÁªÁ߸Á. ¥Àæw ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ, §gÉÆ ¸ÀA¸Ágï, CªÁÌ¸ï ªÉļÉÆ£ï D¸ÁÛvï. JPÁè÷åPï PÁAAiÀiï vÀjà §gÉÆ fêÀ£ï ¸ÁAUÁw D¤ ¸ÀªÁðAPï¬Ä vÉ ªÉļÁÛvï ¸À¥ÁÚA D¸ÁÛvï. D¥ÉÚ ¥À¼É°èA ¥Àæw JPÁ ªÉÄmÁZÉgï dAiÀiïÛ D¸ÁÛA, vÁå DªÁ̸ÁAZÉÆ ¸À¥ÁÚA ¥ÀÇuïð eÁwvïV £Á ªÉļÁdAiÀiï ªÀÄí½î D±Á D¸ÁÛ. ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÑA PÁªÀiï vÀĪÉÄÑ ºÉA PÀ½vï £Á vÀjà ¸À¥ÁÚA »A ¸ÀVîA ¸À¥ÁÚA ¸ÁPÁgï xÁªïß eÁAiÀÄÓAiÀiï. xÉÆqÉ ¥À¼ÀAªÉÑA D¸ÁÛ. ¸À¥ÁÚ ¥ÀÇuïð eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ vÀgï duï ªÉļï¯Áè÷å CªÁ̸ÁAZÉÆ eÁAªÉÑ SÁwgï ¸ÀévÁ:Pï vÀÄ«Ä RÆ¨ï «Äí£Àvï PÀgÀÄAPï G¥ÀAiÉÆÃUï PÀj£Á¸ÁÛ£Á gÁªÁÛvï D¤ zÉÆÃµï ¢vÁvï D¤ D¥Áè÷å £À²Ã¨ÁPï gÀqÁÛvï. AiÀıÀ¹é ¯ÉÆÃPï ºÁå CªÁ̸ÁA aåDjrå: (Óo Eo\à ;nkoA}‹ )Ó} ÓoAj{} ùÚu¥à DjA}~ ØoÜoà:}å xÁªïß ¨sÁAUÁgï PÀvÁðvï D¤ ¸À¥ÁÚA ¥ÀÇuïð PÀvÁðvï. =jûÜ} q<uÇÓo ;nkjÚo<} %=uÑÇ|Ô} ;nkurÛu Ajt:}È ØoÜoà:}å 1. ÖoaÒ"à:} ÓoÚ} DoªÙ}~ ùÚuÇ:}å :jBuà Óo<oà:} ÕoP"<} ªÀíqï ªÀíqï ¸À¥ÁÚA DªÉÄÑ vÀ¸À¯ÁåA¤ ¥À¼ÀA«Ñ £ÀAiÀiï, Óo<urŒ ÓoZÒ":}å wA D¥ÁÚAPï ¥ÀªÀðrÑA 2. Kr:} NÈBoà^ ;oà:} ^:jè} ùÚuÇ:}å q^ ÔjØ}~ =jÛošÇÚ} £ÀAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÀÄVðA ¯Áí£ï NrÙ} =uÑbC} ùÚuÇ:}å D¸ÁÛ£ÁAZï vÁAZÁ PÁ£ÁAvï 3. =u<o‹à:} æurÚjAuÇ:} :jBuà ù"Ú}ù"Úu =oÇúÙ} :oà:j"à =kuÑÛuÇ:}å WÁ¯ÁÛvï. vÁå ªÀ«ðA vÁAa 4. !Zúr?} íuìA}‹ ?oàæ}-Újrà;} Au"ØuÇ:}å :jBuà =oÙ} ªÀÄ£À¹Üw ¸ÀAPÀÄavï eÁvÁ D¤ úrYŒAuÇ:}å vÉ fêÀ£ï¨sÀgï C¸ÀAvÀĵïÖ 5. <oÜu ]|A}‹ ÖurúšÙ} íuìAuÇ:}å :jBuà ;ur|<} ÓoAjtàÓ} eÁªïß gÁªÁÛvï.

ÛjN’?}-%=uÑÇ|Ô}

ÙoD} %ÛuràA}x Øo:oå 6. ù;u?oà^ NDuÇ:}å <jÔjÚj Djæluä a;ko<} Djæluà:} a"XàÔo AuèoÚ} qO"";k} ØoA}‹ Ao=jÚuÇ:}å 7. =ošdªÓ} æu|Ôoà^ DoAjt<} AjÀÚuÇ:}ä =oA}œ Ò":o<o Ajt:uà ;koà=uÇ:}å 8. Eu?u¶Ù} Dj"Újù›:uÓ} Ao=jÚuÇ:}ä q^ Ôj?}~=kuÈàÛo q=uÑA}‹ AjÀÚo‰<o AjèurÓ} b=uÑàA}x Ao=jÚuÇ:}å 9. Dj\È =oAoœÓ} Ao=jÚÇu :}ä :jBàu Dj"ÜoÇàÓ} ;koàAj†àA}x %=oxÚo‰å 10. Ùu r Au " Ùu r ä :oà\Otà ØuAo®Ó} Ao=jÚo‰àA}ä ;j"DuÈà Au ] Öu Ú } ÚoØ}ÓoY@àÖu r ÚoÔ} ÓoÛj"àÓ} %ÛuràA}x %=oxÚo‰àå 11. AuræoOtš Aja~à ;j"DoÈÇÖur  ØurØ}~ä úrèo?}TY Dj à =j Ó }~ ùÚu Ç :}ä :j B u à úrÜoùÛuàO{} %PàAu¥à Aur<} <o Øo?oÇÚ} DjÓoš =jèr u A}‹ AoÙoœ=} ÖuÓ}x ùÚuÇ:}å

March 16 - 22, 2019

vÀÆ¥ï ¸ÉªÉÇ£ï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ UÁAiÉÄÑA vÀÆ¥ï ªÀÄí¼Áågï PÉÆuÁPï ¥À¸ÀAzï £Á? vÁå ²ªÁAiÀiï WÀgÁZï vÀAiÀiÁgï PɯÉèA UÁAiÉÄÑA vÀÆ¥ï ¨ÁjZï gÀÄaPï eÁªÁ߸ÁÛ. vÀÆ¥ï ¸Éªï¯Áè÷å£ï ªÉÆmÁAiÀiï AiÉÄvÁ, ZÀqï ZÀgÁ¨ï DªÀiÁÑ÷å fªÁAvï ¸ÀAUÀæºï eÁvÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÑA D¸Á. vÉA QvÉAAiÀiï D¸ÉÆA ¸ÀzÁA D«Ä SÁuÁ eɪÁÚAvï vÀÆ¥ï ªÁ¥À¯Áåðgï fªÁPï ªÀĸÀÄÛ §gÉ¥Àuï D¸Á. vÁå ²ªÁAiÀiï vÀÆ¥ÁAvï ¸ÉƨsÁAiÀiï ZÀqÀAªÉÑ UÀÆuï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Ávï. D«Ä SÁuï eɪÁuï ¸ÉªÁÛ£Á vÀÆ¥ï ªÁ¥ÀvÁðAªï, DªÀiÁÑ÷å f¨ÉPï gÀÆZï ¢AªÉÑA ªÀiÁvïæ £ÀAiÀiï ºÁAvÀÄ ªÉÇPÁÛZÉ UÀÆuï ¸ÀAiÀiïÛ D¸Ávï.

vÀÆ¥ÁAvï ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï PÁå®j, ¥ÉÇõÀPÁA±ï, ªÉÊgÀ¸Á «gÀÄzïÞ gÀhÄeÉÑ UÀÆuï, ²°ÃAzïæ ¤ªÁgÀPï, ¨ÁåQÖÃjAiÀiÁ «gÉÆâü UÀÆuï D¸ÉÆ£ï ºÉA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ªÁAmÁåPï ¸ÀAfë¤. vÁå ²ªÁAiÀiï DAnDQìqÉAmï ºÁZÁå ¸ÁAUÁvÁ E¯ÉèA ZÀ¨ÉðZÉA vÉÃ¯ï ¸ÀAiÀiïÛ ºÁAvÀÄ D¸Á. ¥ÀÅuï ªÉƲZÁå zÀÆzÁ xÁªïß vÀAiÀiÁjì¯Áè÷å vÀÆ¥ÁAvï ¸ÀAiÀiïÛ ºÉ UÀÆuï D¸Áè÷åjà ZÀgÉâZÉA ¥ÀæªÀiÁuï ZÀqï D¸ï¯Áè÷å£ï, ªÉƲZÁå zÀÆzÁ ¥Áæ¸ï eÉ ¯ÉÆÃPï Deï GAZÁè÷å UÁAiÀiÁÑ÷å zÀÆzÁZÉA vÀÆ¥ïZï ²RgÁZÉgï ZÀqï¯Éè ¢¸ÁÛvï, GvÀÌöȵïÖ eÁªÁ߸Á. vÁAtÂA RAZÁ vÀjà JPÁ ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ²vï, ZÀ¥Áw, ¯Áí£Áê ¸ÀAVÛ xÁªïß ¸ÀĪÁðvï ¹éÃmïì D¤ ºÉgï RAZÁ¬Ä PɯÁå eÁªÉåvï £ÀA¬ÄÎ? SÁuÁA ¸ÁAUÁvÁ E¯ÉèA vÀÆ¥ï D«Ä vÀÄ«Ä fêÀ£ÁAvï QvÉA ¨sÀ¸ÉÆð£ï SɯÁågï vÁå SÁuÁa vÀgï¬Ä PÀgÀÄAPïZï eÁAiÀiï. gÀÆZï JPÀݪÀiï §j D¸ÁÛ. dvÀðgï D«Ä WÀmï ªÀÄ£ï wvÉèAZï £ÀíAiÀiï UÁAiÉÄÑA vÀÆ¥ï PÀgÀÄ£ï ªÀÄÄPÁgï ¸À¯Áåðgï ªÁ¥ÀgÀÄ£ï DAUï ªÀĸÁeï dAiÀiïÛ eÉÆqÉåvï ªÀÄí¼ÉîA PɯÁågï DªÀiÁÑ÷å PÀÄrAvï RArvï. ¸À®éuÉAvï ¤gÁ² ¦qÉ ¤gÉÆÃzsÀPï ¸ÀPÀvï ¸ÀAiÀiïÛ eÁAiÀiÁ߸ÁÛ vÁAwèA °¸ÁAªÁA ZÀqÁÛ ªÀÄíuï DAiÀÄĪÉðzÁAvï ²PÉÆ£ï ¥ÀgÀvï ¥ÁªÁèA PÁrÑA, ¸ÁAUÁèA. RArvï eÁªïß ¥ÀÇuïð vÀÆ¥ÁAvï ZÀrÛPï ªÀiÁ¥Á£ï dAiÀiïÛ DªÉÄÑA eÁvÀ¯ÉA vÉA «l«Æ£ï ‘¹’ PÁå°ìAiÀÄA D¸ÉÆ£ï RArvï. PɯÉèA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï ºÉA ºÁqÁA ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï PÉzÁ¼Á¬Ä ¥sÀ°vÁA±ï ¢¯Áå eÁªïß GgÉÆAPï vÀ±ÉAZï zÀÈqsï ²ªÁAiÀiï gÁªÁ£Á ºÉA eÁuÁ eÁAªïÌ G¥ÁÌgÁÛ. eÁAiÀÄÓAiÀiï. 

¨sÉÆAªÁÛ eÉ. J¥sï.r’¸ÉÆÃeÁ CvÁÛªÀgÀ «Äw£ï vÀÆ¥ï ¸ÀzÁA¤vï eɪÁÚ ¸ÁAUÁvÁ ¸ÉêÀ£ï PɯÁågï fªÀðuÉa QæAiÀiÁ ¸ÀÄ®¨sï eÁvÁ. ºÁAvÀÄ «l«Æ£ï ‘E’ ZÀqï ¥ÀæªÀiÁuÁgï D¸ÉÆ£ï «±Éøï eÁªïß zÉƼÁåAPï vÀ±ÉAZï ¢¶ÖZÁå ²gÁAPï ZÀrÛPï ¥ÉÇõÀuï MzÀVìvÁ. GwÛêÀiï ªÀÄmÁÖa ZÀgÁ¨ï D¤ MªÉÄUÁ 3 ZÀ¨Éða DªÀiïè D¸ÁÑ÷å PÁgÀuÁ£ï ºÉA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï vÀ±ÉAZï «±Éøï eÁªïß ªÉÄAzÁéZÁå fêïPÉÆñÁPï ZÀrÛPï ¥ÉÇõÀuï ¢vÁ. vÀÆ¥ï ¸ÉêÀ£ï PɯÁè÷å£ï PÁå£Àìgï AiÉÄãÁvÉè¯Áå §jA DqÁªÉåvï. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß vÀÆ¥ï ¸ÀzÁA¤vï ¸Éªï¯Áè÷å£ï PÁå£Àìgï eÁAªÉÑA GuÉAZï ªÀÄíuï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ªÀÄÄSÁAvïæ PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï PÁwPï vÀÆ¥ï ªÀĸÀÄÛ G¥ÉÇåÃUïPÁj eÁªÁ߸Á. gÁwA ¤zÁÑ÷å D¢A ºÀÄ£ÉƤ zÀÆzÁPï E¯ÉèA vÀÆ¥ï ¨sÀ¸ÀÄð£ï ¦AiÉįÁågï ¸ÀıÉUÁvï ¤Ãzï ¥ÀqÁÛ. vÀ±ÉAZï fªÀðuÉa QæAiÀiÁ GwÛêÀiï eÁªïß ¸ÀPÁ½A ¥ÉÇmÁAvÉèA ªÉÄí¼ÉA ¸ÀÄ®¨sï eÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ. GUÁظÁa ¸ÀPÀvï vÀ±ÉAZï §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï ZÀqÁÛ. ºÀįÁà¯Éè WÁAiÀiï eÁ¯Áågï vÀÆ¥ï ¸ÁgÀAiÀiÁè÷ågï ºÀįÉÆ¥ï GuÉA eÁvÁ. ¸ÀÄgÀhiï ¸ÀAiÀiïÛ Gt eÁvÁ. PɸÁAZÁ ªÁqÁªÀ½Pï ¸ÀAiÀiïÛ ºÉA CªÀé¯ï ªÉÇPÁvï. £Á¯Éð¯ï vɯÁ ¸ÁAUÁvÁ vÀÆ¥ï ¨sÀ¸ÀÄð£ï PɸÁAZÁ ªÀÄļÁAvï ªÀĸÁeï PÀjdAiÀiï. C±ÉA vÀĪÀiÁÑ÷å ¸ÀzÁAZÁ SÁuÁ eɪÁÚAvï ¤AiÀÄ«Ävï jw£ï vÀÆ¥ï ªÁ¥À£ïð ºÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ.


13

¢ªÉÇ

March 16 - 22, 2019

CzsÁåAiÀiï 2 GzÉAw «Ä¯ÁPÀvï

PÀÄqÁAvï D¬Ä¯ÉÆè £Á.” vÁuÉ ªÀÄí¼ÉA, RıÁå¯ÁAiÉÄ£ï. eÉÆ£ï ¥ÉÆQæ¥ÀuÁ£ï CªÀÄÈPÉÆ ºÁ¸ÉÆè. vÉA KPï ¹ÛçÃAiÉÄZÉA PÀÄqï ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÁÛ¯ÉA. ¹Ûçà ¸ÀºÀeï ¸ÀĪÁ¸ï xÀAAiÀÄìgï D¸ï¯ÉÆè.

C¸ÀÛªÉÄÛa

eÉÆ£ÁZÉgï ¢ÃµïÖ ¥Àqï¯ÉèAZï ZÉqÀÄA gÀÆPï eÁ¯ÉA. ºÁå ¸ÉÆ©üvï ¸ÀÄAzÀgï ªÀÄ£ÁêPï ¥À¼Éªïß D¥ÀÄuï ¨ÁUÁègï G©A D¸ÁA ªÀÄí¼ÉîA vÉA «¸ÀgÉèA. PÁqÉÆðeÉÆ£ï zsÀĪÉZÉA ¨sÀÄeï zsÀgïß ºÁ®AiÉÄèA. “ºÉ QnÖ, HmïUÉÆ ºÁAªÉA JPÁ ¸ÉÊgÁåPï ºÁqÁè.” eÉÆ£Á xÀAAiÀiï ¥ÀvÉÆð£ï D¥Éè zsÀĪÉa vÁuÉ ªÀ¼ÉÆPï D¸ÀPïÛ G¨ÁÓ¯Áå ªÀÄí¼ÉîA vÉÆ ¸ÁAVèA, “ªÀÄíeÉA ªÀiÁ®ÏqÉA ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆ. zsÀĪÉPï RIJ vÀgï zsÀĪï, PÁåwæ£ï...” JPÉÆè ¨sÁgÀwÃAiÀiï £ÁUÀjPï D¥ÁÚZÉÆ eÁAªÀAAiÀiï PÁåwæ£ÁPï ®eÉãï PÁAAiÀiï eÁAªÁÑPï vÁa PÁAAiÀiï £ÀeÉÆ eÁ¯ÉA. eÉÆ£ÁPï vÉA ºÀPÀðvï £Áwè. vÀ±ÉAAiÀiï ¥À¼Éªïß D¸ï¯ÉèA. “¹ ¥Á¦,” ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀÄíuÁ¯ÉA ¥ÀÆuï J°eÁ¨Évï PÀmÁÖ vÉA, ¸ÉऱÁAvï. G¥ÁæAvï ªÉÄQìPÀ£ï £Áj eÁªÁ߸ÉÆ£ï “ºÀ¯ÉÆ, ¸Àgï,” ªÀÄíuÁ¯ÉA zÉÆÃ£ï ««AUÀqï ¸ÀA¸ÀÌøwA vÉA eÉÆ£ÁPï. “DªÀiÁÑ ªÀÄzsÉèA PÁeÁgï wPÁ ©®Ä̯ï WÀgÁAvï ¸ÁéUÀvï.” vÁZÉÆ ¥À¸ÀAzï £Á. eÉƸɥsï vÁ¼ÉÆ ªÀÄzsÀÄgï D¸ï¯ÉÆè. vÀ¸ÉÆ £ÀíAiÀiï. eÉÆ£ï §gÉA ºÉÆ «zɲ GzÉAwZÉÆ EAVèµï G®AiÀiÁÛ vÉA vÁPÁ vÀ±ÉA vÁPÁ ¨sÉÆUÉèA. vÁuÉ PÀ½vï eÁ¯ÉèA. PÁåwæ£ï¬Ä ¨Á¥ÁAiÀiïÌ GªÉÆ ¢¯ÉÆ, G®AiÀiÁÛ¯ÉA. D¥Áèöå PÀÄmÁäZÁ eÉÆ£ÁPï ¥À¸ÀAzÉa ¢¶Ö£ï ¸ÁAzÁåA §jZï eÉÆ£ï¬Ä ¥À¼É¯ÉA D¤ vÁAPÁA ©üvÀgï JPÉÆè §gÉÆ PÀxÉÆ°Pï ªÀÄíuï D¥Àªïß ªÉí¯ÉA. eÉÆ£ï vÁPÁ ¨sÉÆUÉèA. PÁåwæ£ï RIJ ZÉqÁéZÉA ZÀ®£ï-ªÀ®£ï D¸Áèöågï eÁ¯ÉA. PÁåwæ£ï ZÉÆAiÀiÁðA ¥À¼Éªïß D¸ï¯ÉÆè. ªÀÄí¼Áågï vÁZÉÆ fêï ZÉqÁéZÁ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ £ÁRIJ ªÀÄí¼ÉîA WÀgÁAvï ¸ÀPÁÖAvï PÀgÀÄAPï vÁPÁ £ÁPÁ. PÀ½vï D¸ï¯ÉèA. D¥Éè zsÀĪÉZÉÆ ¥ÀÆuï PÁåwæ£Á£ï vÁZÉgï wvÉÆèAiÀiï vÁPÁ ªÉÆÃUï. JzÉƼïZïÑ ¨sÀįï WÁ¯ïß J°eÁ¨Évï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, eÁ°è. D£ÉåPï ¸ÀªÀĸÁåAiÀiï D¸ï¯ÉÆè. w ¸ÁAeï eÉÆ£ÁPï vÁAZÉÆ ¸ÉeÁj vÀ£ÁðmÉÆ, GUÁظÁAvï GgÉÑ vÀ¸À° gÉƨÉvÉÆð gÉÆræUÀ¸ï eÁªïß UÉ°, vÁZÉA f«vïZï PÁåwæ£ÁZÉgï D¸ÀPïÛ zÀªÀgïß §zÀÄèAPï ¥Á«è. vÉå gÁwA D¸ï¯ÉÆè. zÉÆUÁAAiÀiï ¤zÉÆAPï ªÉZÉ ¥sÀÄqÉA vÉÆ ¸ÁAUÀvÁ ªÀíqï eÁ°èA. vÀQè ¸ÀPÁè ¥ÁAAiÀiï ªÀAiÀiïæ gÉƨÉvÉÆð PÁåwæ£Á ¥Áæ¸ï ªÀÄí¼Éî ¨sÁ±É£ï PÁåwæ£ÁZÁ zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ªÀíqï. eÉƸɥsï ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆè. eÉƸɥsÁZÁ gÉÆ© «±ÁåAvï zsÀĪÉPÀqÉ PÀÄmÁäa ªÀ¼ÉÆPï eÁ¯Éè ¤«ÄÛ G®¬Ä¯ÉÆè. PÁåwæ£Á£ï eÉÆ£ï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÉÇè. vÉA vÀ±ÉA £ÀíAiÀiï, C±ÉA £ÀíAiÀiï PÀÄlªÀiï D¥ÁèöåZï PÀÄmÁäPï ªÀÄíuï PÁAAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA £Á. vÁ¼ï ¥ÀqÁÛ¯ÉA. vÁuÉ ¨sÀÄeÁA ªÀAiÀiïæ PÀgïß EvÉèAZï ªÀÄí¼ÉA, “¥Á¦, PÁåwæ£ï ¥ÀAiÉÄèA ¢¶Ö£ïAZï vÀĪÉA ¥ÁvÉåvɯÁå D¤ ªÀiÁíPÁ eÉÆ£ÁZÉgï ªÉÆUÁgï ¸ÁAUï¯ÉÆè ªÀÄíuï ªÀÄítÛAiÀiï ¥Àqï¯ÉèA. ¥ÀÆuï D¥ÉÚAAiÀiï vÁZÉPÀqÉ ºÁAªÉA PÁeÁgï vÁZÉgï ¥Àæ¨sÁªï WÁ¯Á eÁAªÉÑA. gÉÆ© §gÉÆ ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ vÀªÀ¼ï ªÀĤ¸ï....” eÉƸɥsÁPï PÀÆqÉè PÀ¼ÉÆ£Ávï¯ÉèA. ¨sÀUÉèA Q ºÁAUÁ¸Àgï KPï KPï UÀeÁ°AZÁ ªÀÄzsÉA, ºÁå ¸ÀàÀzsÉÆð ªÀÄí¼Éî §j PÁAAiÀiï zÉÆUÁAAiÀiÁÑ £ÀqÁÛöåAvï £Á, ¥sÀPÀvï ±ÀgÀuÁUÀvï. vÁå eÁªïß D¸Á w §zÁèªÀuï PÁ¼ÁaA ¨sÀÄVðA DªÀAiÀiïeÉƸɥsÁ£ï ¥ÁQð°. ¨Á¥ÁAiÀiÁAZÁ RıÉPï Dqï zÉÆUÁA¬ÄÌ JPÁªÉÄPÁZÉgï ªÉZÉA ¨sÉÆêï C¥ÀÆæ¥ï. ¸À¬ÄæPï PÀgïß PÁeÁgï PÀgÉÑA

2 CdÆ£ï ZÁ¯ÉÛgï D¸ï¯ÉèA.

¢¯ÉÆ vÉA ¥À¼Éªïß w ªÀiÁvÉìA DPÁAwè. ¥ÀÆuï G¥ÁæAvï eÉÆ£ÁZÉA RıÁ° ªÉQÛvïé vÉÆ DPÁAvï xÁA¨ÉÆè.... eÁªÁ߸ï¯ÉèA. «£ÉÆ¢Pï ¸ÀAVÛA ¸ÁAUÉÆ£ï vÁuÉ vÁAPÁA vÉå gÁwA D¥ÀÄuï E¯ÉèA §gÉAZï ºÁ¸ÀAiÉÄè. WÀqÉå ©üvÀgï ZÀqï mÉQ¯Á ¦AiÉįÁA PÁqÉÆðeÉÆ UÉ°A ¸ÀVîA ªÀÄí¼ÉîA eÉƸɥsï eÁuÁ vÁaA ¯ÁVê°A eÁ°A D¤ D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÆuï ªÀÄw¨sÀæµïÖ vÉÆ vÁAZÉ ¥À¬Ä̯ÉÆ eÁªïß eÁAªÉѬÄvÉèA £ÀíAiÀiï. ¥ÀÆuï UɯÉÆ. J°eÁ¨ÉvÁPï xÉÆqÉA gÁwZÉA ªÁºÀ£ï ZÀ®ªïß xÉÆqÉA ªÀiÁvïæ EAVèµï eÉÆ£ÁPï vÁZÁ ªÀ¸ÉÛZÁ AiÉÄvÁ¯ÉA, eÉƸɥsÁPï ZÀqï. ºÉÆmɯÁPï ªÀígïß ¥Áªïß vÀ±ÉA eÁªïß ªÀÄzsÉA ªÀÄzsÉA AiÉÄAªÉÑA PÀµÁÖAZÉA ªÀÄíuï wA D¥Áèöå ¸Éà¤±ï ¨sÁ±ÉAvï vÁPÁ ¨sÀUÉèA. vÀ¸À° j¸ïÌ G®AiÀiÁÛ°A D¤ PÁåwæ£ï WÉA«Ñ £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï vÁuÉ eÉÆ£ÁPï EAVèµÁAvï vÀdðuï ¯ÉPÉèA. vÁuÉ PÀÄeÁÕPï ªÀZÉÆ£ï PÀgïß ¸ÁAUÁÛ¯ÉA. vÉåZï ¥Àj eÉÆ£ÁPï vÉå gÁwA xÀAAiÀiï eÉÆ£Á£ï G®¬Ä¯ÉèA D¥Éè D¸ÉÆæ ¢AªÉÑ «²A ¥ÀwuÉ PÀqÉ ¨sÁ±ÉAvï ¸ÁAUÁÛ¯ÉA. ºÁZÉ G®ªïß ¥À¼É¯ÉA. w RÄ±É£ï ¤«ÄÛA eÉÆ£ï D¤ QnÖ ZÀqï M¦è. D¥Áèöå WÉƪÁ£ï gÁwA ¯ÁVA eÁ°A. fêï j¸ÉÌgï WÁ¯ÉÑÉ ¥Áæ¸ï » D¯ÉÆZÀ£ï ZÀqï §j ªÀÄíuï DªÀäj eÁvÀZï ¸ÀzÁAZÉÆ wPÁ ¨sÀUÉèA. PÀÄmÁäZÉÆ vÉøïð vÁt ªÀÄí¼ÉÆ£Á. ªÀÄíuÉÆAPï UɯÁågï ¸ÀAiÀiÁæöåAPï ªÀÄíuï KPï ¯ÁA¨ÁAiÀiï, gÀÄAzÁAiÀiï ZÀrÛPï PÀÄqï vÁAZÁ WÀgÁ ªÀĸÀÄÛ eÁvÁ°. zÉPÀÄ£ï wA D¸ï¯ÉèA, ¥ÀÆuï CZÁ£ÀPï ¸ÀPÁØA ²ÃzÁ ¸ÁAeÉZÁ eɪÁÚPï AiÉÄêïß ¥Áªï¯Áèöå DAiÀiÁÑöå ªÀÄíuï eɪÁÚ ¸Á¯ÁPïZï UÉ°A. ¸ÀAiÀiÁæöåPï ¢AªÁÑPï vÉA eɪÁÚZÉgï ªÀiÁUÉÚA ªÀÄíuÉÆAPï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄ£ï £Ávï¯ÉèA. eÉƸɥsÁ£ï PÁåwæ£ÁPï ¸ÁAUÉèA. PÀÄqÁa ¤vÀ¼ÁAiÀiï PÀgÀÄAPï vÁuÉ vÉA ¨sÀQÛ£ï ²PÀAiÉÄèA. DvÁA ªÉÃ¼ï £Ávï¯ÉÆè. zÉPÀÄ£ï PÁåwæ£ÁPï ¨sÀ¬ÄÚZÁ vÁAZÉA DAiÀiÁÛgÁ ªÀÄjAiÀiÁZÁ PÀÄqÁAvï ¤zÁªïß ¸ÁAeÉZÉA eɪÁuï ¥sɸïÛZï PÁåwæ£ÁZÁ PÀÄqÁAvï eÉÆ£ÁPï ªÀÄíuÉåvï. ¸ÀA¥ÀÆuïð ¥ÀQð ¤zÁAªÉÑA ªÀÄíuï PɯÉA, zÀĹæ eÁªÁ߸ï¯Áèöå D¥ÁÚPï ºÁå ªÁmï £Ávï¯Áèöå£ï eÉÆ£Á£ï WÀgÁAvï C¸ÉÆAiÀiï ¸ÁéUÀvï SÁ°ÛªÀiÁ£ï WÁ¯ÉÆ. ¢¯ÉÆè ¥À¼Éªïß eÉÆ£ÁZÉA PÁ½eï ¨sÀgÉÆ£ï DAiÉÄèA.... PÁåwæ£Á£ï eÉÆ£ÁPï WÀgï zÁRªïß ¨sÉÆAªÁØAiÉÄèA. vÁå vÉå gÁwA eÉƸɥsï ¨sÁjZï PÁ¼Ágï WÀgÁAvï JPïZï RıÉgï D¸ï¯ÉÆè vÉA £ÁítÂ, KPï PÁPÀĸï D¤ J°eÁ¨ÉvÁ£ï ¥ÁQð¯ÉA. wPÁ KPï ¨É¹£ï. ¤zÁÑ PÀÄqÁ D¥Áèöå WÉƪÁZÉÆ ªÉÇgÉÆÛ ©üvÀgï £ÁítÂ, PÁPÀÄ¸ï ªÀÄí½î C©üªÀiÁ£ï D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ vÀªÀ¼ï UÀeÁ¯ïZï £Ávï°è. WÀgï ªÀíqï vÀªÀ¼ï ¥ÀPÁåð UÀeÉðªÀAvÁAPï D¸ï¯ÉèA. DzÉÆèöå gÀÄPÁqÁZÉÆå WÀgÁ ºÁqÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÆuï vÉ D¯Áäj D¤ PÉwÛ°èA ¨ÁUÁèA. ZÀqÁªÀvï ªÉÄQìPÀ£ï eÁªïß ¸ÀUÉîA WÀgï zÁRªïß eÁvÀZï D¸ÁÛ¯É. vÀ±ÉA D¸ÁÛA Deï ZÉqÁé£ï eÉÆ£ÁPï D¥Áèöå eÉÆ£ÁPï JPÁ ¨sÁgÀwÃAiÀiÁPï PÀÄqÁPï ªÉí¯ÉA. “CdÆ£ï C¥Áèöå WÀgÁAvï AiÉĪÁÌgï PÉÆÃuï KPï zÁzÉÆè ºÁå

PÁåwæ£ï eÉÆ£ÁPï §j gÁvï ªÀiÁUÉÆ£ï ZÀ¯ÁÛ£Á eÉÆ£ï PÀÄqÁZÁ ¨ÁUÁè ¥ÀAiÀiÁð£ï vÁPÁ ¥ÁAªïÌ UɯÉÆ. vÁuÉ zÁgÁ ¨sÁAiÀiïæ ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgÁÛ£Á eÉÆ£Á£ï vÁZÉÆ zÁªÉÇ ºÁvï zsÀgÉÆè D¤ PÁåwæ£ï C£ÀAzÁ£ï £ÀíAiÀiï, JPÁ xÀgÁZÁ PÁªÉÓuÉ£ï gÀÆPï eÁ¯ÉA. ®Uï¨sÀUï zsÁ ¸ÉPÀÄAzÁA vÁuÉ vÉÆ ºÁvï zsÀgÉÆè D¤ vÁå ªÉÆÃªï ¥ÀÆuï WÀmï ¸Àà±ÁðAvï D¦èA ¨sÉÆUÁÚA D¤ ¨sÁªÁ£Á PÁåwæ£Á xÀAAiÀiï ªÁí¼ÉÆ£ï ªÀZÉÆAPï ¸ÉÆqÉèA. PÁåwæ£Á£ï zÉÆ¼É zsÁA¥ÉèA D¤ vÉ GWÀqÁÛ£Á PÀÄqÁZÉA zÁgï ºÁ¼ÀéAiÉÄ£ï zsÁA¥ÉèA... ªÀÄjAiÀiÁZÁ PÀÄqÁAvï jUÁÛ£Á vÉA aAvÁßA ¸ÁUÉÆgÁAvï §Äqï¯ÉèA. vÉÆÃAqï ®eÉ£ï vÁA¨Éê¯Éè §j ¢¸ÁÛ¯ÉA. ªÀÄjAiÀiÁ£ï QvÉA vÀgï¬Ä WÀqÁèA ªÀÄí¼ÉîA vÀPÀëuï ¥ÁQð¯ÉA. vÁuÉ ¨sÀ¬ÄÚPï ¯ÁVA ªÉÇqÉèA. eÉÆ£Á ºÀÄfgï D¸ÁÛ£Á vÉA ¥Àdð¼ÁÛ¯ÉA vÉA ªÀÄjAiÀiÁ£ï UÀĪÀiÁ£ï PɯÉèA. PÁåwæ£ï ZÀqÁªÀvï KPï ¸ÁzsÉA xÀAqï ZÉqÀÄA eÁªÁ߸ï¯ÉèA, ¥ÀÆuï Deï vÁZÉÆ vÉÆ ¸ÀAvÉƸÁZÉÆ GªÀiÁ¼ÉÆ GoÉÆ£ï ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. PÁåwæ£Á£ï ¨sÀAiÀiïÚ ªÀÄjAiÀiÁPï C£ÀÄð£ï DgÁAiÉÄèA D¤ vÉå ªÉAUÉAvÉèA ¸ÀÄmÉÆAPï ªÀÄjAiÀiÁ G¼ÀÄé¼ÉîA. “QnÖ ªÀÄíeÉÆå ¨ÉÆjAiÉÆ ªÉÆqÁÛAiÀiï...!” PÁåwæ£Á£ï ªÉÃAUï ¸À¢¼ï PÉ°. “ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓvÁ, vÁå «Ä| ZÁ«ÄðAUÁ£ï vÀÄeÉgï ¨sÀįï WÁ¯Áå...” ªÀÄjAiÀiÁ£ï aqÁAiÉÄèA. “¸ÁzsïåZï £Á!” PÁåwæ£ï G¥ÁæmÉèA. “¥ÀÆuï ªÀiÁíPÁ ªÉƸÀÄÛ ¸ÀAvÉƸï Deï, QvÁå ªÀÄíuï PÀ¼Á£Á. vÁuÉ ªÀÄíeÉÆ ºÁgï zsÀgÉÆè ªÀÄíuÁÛ...!” “ªÀí¬ÄÎ QvÉA? ¨Á¥ÉæÃ...!”

(ÖoP" qDo)


14

Grooms

MATRIMONIALS

6198. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic (Born in October 1969), Ht. 5’ 10”, Edn. B.Com., good personality, hailing from God fearing, cultured family, issueless, divorcee by mutual consent, working for Cruise Liner in U.S.A., as Security Supervisor, well settled in Mumbai. 6228. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor (Born in December 1972). Ht. 5’ 8”, Wt. 65 kgs., Wheatish Complexion, Edn. S.S.C. A/C Tech. Course, working as a A/C. Technician in Voltas. 6508. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor (Born in October 1986), Ht. 5’ 10”, Wt. 80 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E.. working as a Asst. Manager in German Company. 6573. VALSAD : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in February 1986), Ht. 5’ 5”, Wt. 68 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E. Mechanical, working as a project engineer in Saudi Arabia. 6713 MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in

Grooms

For Registration and Details contact:

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É 6664 MUMBAI : Mangalorean R.C. Bachelor (Born in December 1982) Ht. 5’ 3”, Wt. 68 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., A.C.A., LLB., C.A. by Profession.

¢ªÉÇ Brides

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001. Tel.: 91 - 9820485389 / 9820473103 Email: royalchristianfamily@gmail.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 38 years

September 1989), Ht. 5' 6”, Wt. 67 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. (Extc) working as a Sales Engineer. 6708 USA : Mangalorean Handsome RC bachelor, (Born in October 1984), Ht. 5’ 9”, Wt. 72 kgs, Fair Complexion, Edn. M.S., working as a Software Engineer. Seeks a good looking, fair Mangalorean girl, working in America. 7011. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in September 1983), Ht. 6', Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA Electronics and Finance, working as Research Electronics. 7010. BAHRAIN : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in June 1985), Ht. 5' 11”, Wt. 76 kgs, Wheatish Complexion, Edn. HSC Diploma in food & beverage, working in 4 Star Hotel Bahrain. 6993. MUSCAT : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in May 1982), Ht. 5' 8”, Fair Complexion, Edn. B.Com., Dip. in Financial Management, Working as an Accountant.

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ

6528. DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1985) Ht. 5’ 7”, Beautiful and Fair Complexion, Edn. Masters in Health, Care (MHA), Employed as a Manager in MNC Dubai, is looking for a suitable alliance between the ages of 32 to 36 with a height 5’ 10” and above. 6642 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in September 1979), Ht. 5’ 3”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a Customer Service, Seeks a suitable match. 6665 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1986), Ht. 4’ 9”, Wheatish Complexion, Edn. 12th (HSC), Hair Dresser by profession. 6532 BANGALORE : Man-

galorean Roman Catholic Spinster, Only Child, (Born in December 1976), Ht. 5’ 2”,

ªÀiÁUï D¤ vÀÄPÁ vÉA ¯Á¨ÉÛ¯ÉA ¨ÉÆqÀAiÀi D¤ vÀÄPÁ vÉA GUÉÛA eÁvɯÉA PÀµÁÖA, C£ÁégÁAZÁå eÁ¼ÁAvÉè ¸ÀÄmÉÆAPï, ¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛA ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA ¯Á¨ï¯Áèå G¥ÁÌgÁAPï, PÁ¼ÁÓZÁå UÀÄAqÁAiÉÄ xÁªïß CUÁðA ¢ªÁåA !Ôo~à ;jÚ}: æuršÓo aÜu Új"å300; (Óo æuršÓoÓ} Új"å400; =jÈ:uÇÓ} ÖjZ:} æuršÓoÓ} Új"å200; <urAu<oà / AjtT®à Új"å600

Doà:} qà:ur<}

æoèjÓ} ØuI"

ØuI"Öuà =ja:}È ÓofØ}

Doàå Ir;} ;nko;uŠA} Doàå I"ØuAoØ} æo=}

^:oÇ;koÚ} AjtàO{}

Aj";jÚ} :uÚuØo

Doàå Ir;}

æloÔuAjà:} G"YD}

EoàÖu?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿ :oàÓoà Óoèo§à ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oà q^Ó}h" %=oxÚ} Au"èuràÓ} AjtÔo‰àå — Øu<uÙ} (D}å Z’b|Ajt q^ ù"KAj{}ä <odÓ}

March 16 - 22, 2019

MATRIMONIALS Wt. 58 kgs, Fair Complexion, Edn. M.A. Communication, working as an Assistant. 6500 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1975), Ht. 5’ 2”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. S.Y.B.A., Pursuing TYBA., / ECCED (Teacher’ Training Course), Teacher in a reputed Catholic School. 5828 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in March 1954), Ht. 5’ 2”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. HSC., House Wife. 6831 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1991), Ht. 5’ 3”, Wt. 54 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., working as an Associate in “A happy marriage is the union of two good forgivers.” Insurance Company. 7016. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in November 1989), Ht. 5’ 7”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., IATA, working as a Asst. Manager in Airlines. 7014. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1992), Ht. 5’ 1”, Wt. 45 kgs, Fair Complexion, Edn. MMS (Finance) working as a Finance Executive in Limited Company. 7012. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1970), Ht. 5’ 4”, Wt.68 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., working as a Officer. 7006. DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in June 1987), Ht. 5’ 4”, Wt.68 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working for Bank. 7002. M U M B A I : M a n galorean Roman Catholic Spinster, (Born in December 1987), Ht. 5’ 3”, Wt.60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Masters in Management Studies, working as a Administration Professional. 7001. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in August 1994), Ht. 5’ 4”, Wt.48 kgs, Fair Complexion, Edn. B.A., working as a Air Hostess Lead Cabin Attendant. 6998. CANADA : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1998), Ht. 5’ 3”, Wt.65 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA Marketing & Advertising Professional. 6992. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1989), Ht. 5’ 4”, Wt.63 kgs, Wheatish Complexion, Edn.

Brides B.E. (Computer), MBA (Finance) working as a Officer in Bank. 6990. M U M B A I : M a n galorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1981), Ht. 5’ 7”, Wt.70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. F.Y. B.Com., Completed Aviation Course & holds knowledge of French Language and computer course. 6978. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in June 1989), Ht. 162 cms, Wt.50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Undergraduate, Tailoring. 6976. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in February 1992), Ht. 160 cms, Wt.65 kgs, Fair Complexion, Edn. M.M.S., working as a Officer. 6974. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in March 1992), Ht. 5’ 2”, Wt. 51 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. working as a Technical Manager. 6969. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1983), Ht. 5’ 3”, Wt. 54 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.A., Working as an Educational Consultant. 6967. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in June 1991), Ht. 5’ 2”, Wt. 57 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA (Finance), working as an Asst. Manager. 6962. LONAVLA : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in February 1990), Ht. 5’ 5”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Com., working. 6961. M U M B A I : M a n galorean Roman Catholic Spinster, (Born in March 1988), Ht. 5’ 4”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA., Working as a Deputy Manager in Franch Bank. 6959. MUMBAI : Alliance invited from well settled RC Goan bachelors upto 30 years. for RC Goan Spinster (Born in November 1990), a B.A. graduate, done IATA, presently working in DUBAI in a travel company as a corporate travel officer, Ht. 5’ 3”, (preferable working overseas) 6958. BANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in November 1987), Ht. 5’ 4”, Wt. 50 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E. (Biotech), working as a Business Analyst. 6957. ABU DHABI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1986), Ht. 5’ 3”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Sc. / BFI, working as a H.R. Executive.


15

¢ªÉÇ

March 16 - 22, 2019

ªÀÄAUÉÆðAiÀiÁ zÉñÁa eÁ£À¥Àzï PÁtÂ

¸ÀUÁðPï ºÀeÁgÉÆA ªÀ¸ÁðA ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄAUÉÆðAiÀiÁAvï JPÉÆè gÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ ªÉƸÀÄÛ PÀÆægï ¸Àé¨sÁªÁZÉÆ, ºÀnÖ D¤ ZÁrAiÉÆ vÀPÀëuÁ ¥ÁvÉåvÁ¯ÉÆ. vÁZÉÆ ªÀÄAwæ zÀAiÀiÁ¼ï, §ÄzÀéAvï. gÁAiÀiÁPï ¸ÁPÁåð ªÁmÉPï ºÁqÀÄAPï ºÀgï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀvÁð¯ÉÆ. ªÀÄAwæZÁå zsÀĪÉZÉA £ÁAªï gÀÆ¥ÀªÀÄw §gÁå ±ÉUÀÄuÁAZÉA, ¸ÉÆ©üvï D¤ §ÄzÀéAvï ZÉqÀÄA.

UɯÉÆè PÉ°ê

ªÀZÉÆ£ï GzÁÌ ªÀAiÀiïæ DAiÉÆè. ªÀÄÆSïð gÁAiÀiï PÉ°ê ¸ÀUÁðPï PɯÉÆ ªÀÄíuï aAw¯ÁUÉÆè.

KPï ªÀÄ»£ÉÆ GvÀgÉÆè. ¸ÀPÁ½A ¸ÀÄAiÉÆð GzÉAªÁÑ÷å ªÉ¼Ágï ¸ÀPÀÌrà £ÀAAiÀiïÛ £Áíªïß D¸ÁÛ£Á PÉ°ê GzÁÌAvï xÁªïß ªÀAiÀiïæ DAiÉÆè. ¥À¼É¯Áè÷å ¯ÉÆPÁ£ï vÉÆ ¸ÀUÁðgï xÁªïßAZï DAiÀiÁè ªÀÄíuï aAvÉèA. ¥ÀÅuï wPÉÌ±É vÁå gÁeÁåAvï KPï PÉ°ê ¥ÀAiÀiïì £Áíªïß D¸ï¯Áè÷å D¸ï¯ÉÆè. oÀQÌ D¤ zÀĵïÖ ªÀÄAwæPï PɯÁê÷å£ï ¸ÀªÁðAZÁ ¸Àé¨sÁªÁZÉÆ. gÁAiÀiÁZÉ PÉøï zÉƼÁåAPï ªÀiÁw WÁ¯Áå PÁqÀÄAPï UɯÁè÷å ªÉ¼Ágï ¥ÀÇgÁ ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÉîA. vÁZÁ PÁ£ÁAvï ZÁrAiÉÆ PÉ°ê ²ÃzÁ gÁAiÀiÁ¯ÁVA ¥ÀÅAPÁÛ¯ÉÆ. UɯÉÆ. gÁAiÀiÁ£ï vÁPÁ ¥À¼Éªïß gÁAiÀiï ¥ÁnA ¥sÀÅqÉA “ªÀÄíeÁå DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥À¼É£Á¸ÁÛ£Á vÁaA GvÁæA ¥À¼É¯ÉA¬ÄÎ? wA PÀ²A ¥ÁvÉåªïß ¥ÀeÉðPï ²PÁë D¸Ávï?” ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. ¢vÁ¯ÉÆ. ªÀÄAwæPï » UÀeÁ¯ï “¥Àæ¨sÀÄ, DvÁA wA DgÁªÀiï PÀ½vï D¸ï°è. vÁuÉA ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA PɯÁê÷åPï D¥ÁÚ ¯ÁVA D¸Ávï. ¥ÀÅuï JPÁ ºÀ¥sÁÛ÷å£ï AiÉƪÉÆÌAqÁPï D¥Àªïß vÁPÁ ºÁå «²A vÁAPÁA cêÀiÁj WÁ°è. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA zsÁqÁÛvï RAAiÀiï.” “QvÁåPï? vÁAtÂA QvÉA ²PÁë¬Ä ¢°è. ºÁå ªÀ«ðA ¸ÀºÀeï eÁªïß PÉ°êPï ªÀÄAwæPï ZÀÆPï PÉ°?” gÁAiÀiï WÁ§gÉÆè. zsÀªÀÄðgÁAiÀiÁ£ï ¥À¼É¯Áågï eÁAiÀiÁßvÉèA. PÀ±ÉA “AiÀĪÀÄ ¥ÀÅt PÀ£ïð ºÁå ªÀÄAwæPï KPï SÁvÉÆ GUÀqÁè. vÁPÁ ²PÁðªïß WÁ°dAiÀiï ªÀÄíuï vÀĪÀiÁÑ÷å DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å §gÁå PÁªÀiÁAZÉÆ «ªÀgï vÉÆ aAvÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. KPï ¢Ã¸ï gÁAiÀiÁZÉA SÁqï eÁAiÀiï RAAiÀiï. ªÀÄAwæPï zsÁqïß «ªÀgï PÁqÁÛ£Á PÉ°ê£ï “ªÀĺÁgÁd... ¸ÀUÁðgï ªÀiÁíPÁ KPï ªÀÄ»£ÉÆ gÀeÁ §gÀAªïÌ ¯ÁAiÀÄÓAiÀiï” PɯÁê÷å£ï D¤ xÉÆqÉ ¥ÀAiÉÄê eÁAiÀiï” £ÀªÀÄÈvÉ£ï gÁAiÀiÁ¯ÁVA ªÀÄí¼ÉA. ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. “QvÁåPï?” «ZÁgÉèA.

gÁAiÀiÁ£ï

“ªÀÄíeÁå DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïß ¸ÁAUÉÆ£ï zsÁqÁèA. wãïZÁgï ªÀ¸ÁðA xÁªïß vÁAPÁA ¥À¼ÀªïÌAZï eÁAªïÌ £Á. DAUï¨sÀgï PÁªÀiï... ¸ÀUÁðPï ªÀZÉÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ ªÉüï¬Ä ¯ÁUÁÛ” “¸ÀªÀiÁ... ¥ÀAiÉÄê ¢vÁA, ¥ÀÅuï vÀÄA ¸ÀUÁðPï PÀ¸ÉÆ ªÉvÁAiÀiï?” gÁAiÀiÁ£ï DvÀÄgÁAiÉÄ£ï «ZÁgÉèA. “ºÁAªï ¸ÁzsÁuïð eÁªïß £ÀAAiÀiï ªÀÄÄSÁAvïæ ªÉvÁA” gÁAiÀiÁ£ï vÀQè ºÁ®ªïß gÀeÁ D¤ ¥ÀAiÉÄê ¢¯É. zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ¸ÀPÀÌqï ¥À¼Àªïß D¸ï¯Áè÷å ¥ÀjA PÉ°ê £ÀAAiÀiÁÑ÷å GzÁÌAvï §ÄqÉÆè. GzÁÌ ©üvÀgïZï G¥Éåªïß ¨sÉÆÃªï ¥ÀAiÀiïì ªÀZÉÆ£ï D£ÉåPÁ vÀrPï

°°è «ÄgÁAzÁ eÉ¥ÀÅöà ¥À¼Àªïß zsÀĪï gÀÆ¥ÀªÀÄw£ï PÁgÀuï «ZÁgÉèA. ªÀÄAwæ£ï ¸ÀVî UÀeÁ¯ï w¼ÀÄì£ï, gÁAiÀiÁZÁ ªÀÄÆSïð¥ÀuÁ «²A «µÁzï ¥ÁZÁgÉÆè. xÉÆqÉ ªÉüï aAvÀÄ£ï gÀÆ¥ÀªÀÄw£ï ¸ÁAUÉèA. “vÀÄA PÁAAiÀiï RAvï PÀj£ÁPÁ. vÁå PɯÁê÷åPï §Æzï ²PÀAiÀiÁA. “vÁåZï ¢¸Á xÉÆqÁå ¥ÁvÉåuÉZÁ PÁªÀiÁUÁgÁAPï zsÀ£ïð D¥Áè÷å WÀgÁ xÁªïß wPÉÌ±É ¥ÀAiÀiïì ¸ÁjAiÉÄZÁå PÁmÁå ¥ÀAiÀiÁðAvï ©Ã¼ï (¸ÀÄgÀAUï) SÉÆAqÉèA. ¸ÁjAiÉÄZÁå PÁmÁågï PÉÆuÁ¬ÄÌ ¢¸Á£ÁvÁè÷å¥ÀjA zsÁPÁÖ÷å ¨ÁUÁèa ªÀåªÀ¸ÁÜ PÉ°.

zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ¸ÁAeÉgï ªÀÄAwæ ¸ÀUÁðPï ªÉZÉA ¥À¼ÀAªïÌ ¸ÁjAiÉÄZÁå PÁmÁå¯ÁVA ¯ÉÆÃPï aPÁgï ¨sÀgï¯ÉÆè. PÁmÁå ªÀAiÀiïæ ¸ÁjAiÉÄa ªÀåªÀ¸ÁÜ PÉ°. gÁAiÀiï ¸ÁjAiÉÄPï GeÉÆ ¢AªÁÑ÷å ªÉ¼Ágï DAiÉÆè. ¸ÁjAiÉÄgï gÁªÉÇ£ï ªÀÄAwæ£ï ¸ÀªÁðAPï ºÁvï eÉÆqÉè. ¸ÁjAiÉÄPï GeÉÆ ¯ÁAiÉÆè. fªÉA ¯ÁAPÀÄqï zÁ¼ï¯Áè÷å£ï gÁAiÀiÁ£ï vÀPÀëuï ªÀÄAwæPï ¸ÀUÁî÷å¤Ã zsÀÄAªÀgï ¨sÀgÉÆè. D¥Àªïß “vÀÄA eÁvÁ wvÁè÷å ¥ÀAiÉÄèAZï SÉÆAqï¯Áè÷å ªÉVÎA ¸ÀUÁðPï ªÀZÉÆ£ï ªÀÄíeÁå ©¼Á (¸ÀÄgÀAUÀ) ªÀÄÄSÁAvïæ DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ §gÁå ªÀÄAwæ G¥ÀzÁæ «uÉ WÀgÁ PÁªÀiÁAZÉÆ «ªÀgï ¢Ãªïß ªÀZÉÆ£ï ¥ÁªÉÇè. ¸ÀªÁðA¤ AiÉÄ” ªÀÄíuï ¥sÀªÀiÁðAiÉÄèA. ªÀÄAwæ ¸ÀUÁðPï UɯÁZï aAvÉèA. §ÄzÀéAvï PÉ°ê ºÉÆZï ¸ÁPÉÆð ªÉÃ¼ï ªÀÄíuï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï “¥Àæ¨sÀÄ,... ¯ÉÆÃPï C£ÁåAiÀiï eÁªïß £ÀAAiÀiï ªÀÄÄSÁAvïæ ¸ÀUÁðPï ªÀÄAwæ GeÁåAvï ºÀįÉÆà£ï ªÀÄíuï ªÀÄ£ÁAvï ªÀZÉÆAPï ¥ÀAzÁæ ¢Ã¸ï ªÉįÉÆ PɯÁê÷åPï eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛvï. vÁå SÁwgï ZÀÄZÀÄðvÁð¯ÉÆ. ¦AiÉįÁè÷å wvÉÆè ªÀÄAwæ ¸ÁAiÀiïâ ¸ÁjAiÉÄgï zÀÆzï ¸À A vÉ Æ ¸ï ¨s É Æ UÉ Æ è . ¤zÉÆ£ï ¸ÀUÁðPï ªÀZÉÆA¢. wãïAZï ¢¸ÁA¤ ¸ÀUÁðPï KPï ªÀÄ»£ÉÆ ¥Á±Ágï ¥ÁªÉåvï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. eÁ¯ÉÆ. D¸ï¯Áè÷å D¸ï¯Áè÷å gÁAiÀiÁQà vÁa D¯ÉÆÃZÀ£ï ¥ÀjA ªÀÄAwæ gÁAiÀiÁ ªÀÄÄPÁgï ¥À¸ÀAzï eÁ°. ªÀÄAwæPï G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ. gÁAiÀiÁ£ï gÀhļÁÑ÷å ¸ÁjAiÉÄgï ¤zÁªïß ¸ÀAvÉƸÁ£ï vÁPÁ ¸ÁéUÀvï “¸ÁAUï ªÀÄAwæ, ¸ÀUÁðPï zsÁqÀÄAPï vÁAtÂA PɯÉÆ. ¸ÀUÁðgï ªÀÄífA DªÀAiÀiï vÁZÁ ¸ÉªÀPÁAPï DeÁÕ ¢°. ¨Á¥ÀAiÀiï ºÀıÁgï D¸ÁwÎ?.. ªÀÄAwæ WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á AiÀĪÀÄgÁdPï vÀÄeÁå ¸ÁPÉë vÁZÉA vÉÆÃAqï ¨Áªï¯ÉèA. ªÀ«ðA ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆV?” UÁqsï RAw£ï vÉÆ ¨sÀgï¯ÉÆè. «ZÁgÉèA gÁAiÀiÁ£ï. RAw£ï ¨sÀgï¯Áè÷å ¨Á¥ÁAiÀiïÌ

“¥Àæ¨sÀÄ... ¸ÀUÁðgï vÀÄ«ÄÑA DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÀAvÉƸÁ£ï D¸Ávï. ¥ÀÅuï vÀĪÀiÁÑ ¨Á¥ÁAiÉÄÑA SÁqï D¤ «Ä²AiÉÆ ªÁqÉÆ£ï zsÀtÂð ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥ÁªÁèA. xÀAAiÀÄìgï ¤¥ÀÅuï PÉ°ê £ÁAvï. vÁå SÁwgï vÀĪÀiÁÑ÷å D¸ÁÜ£ÁZÁå PÉ°êPï zsÁqÀÄAPï ¸ÁAUÁèA.” G¥ÁæAvï D¥ÉèA SÁqï ¥ÉDZÉvïÛ vÁuÉA ªÀÄÄAzÀj¯ÉA “UÀAzsÁZÁ ¸ÁjAiÉÄgï zsÁqÁè÷ågï JPÁZï ¢¸Á£ï ¸ÀUÁðPï ¥ÁªÉåvï.”

gÁAiÀiÁ£ï vÀPÀëuÁ ºÀeÁªÀiÁPï D¥Àªïß ¸ÀUÁðgï ªÀZÉÆAPï ¸ÁAUÉèA. ¸Áj vÀAiÀiÁgï PÉ°. D£ÉåPÁè÷åPï ªÁAiÀiïÖ D±É¯Áågï DªÀiÁÌAZï ªÁAiÀiïÖ eÁvÁ ªÀÄíuï PɯÁê÷åPï DvÁA PÀ½vï eÁ¯ÉA. ¥ÀÅuï QvÉA PÀgÀÄAQà vÁZÁå£ï ¸Ázsïå eÁ¯ÉA £Á. PÉ°ê ¸ÁjAiÉÄgï ºÀįÉÆà£ï UÉƨÉÆgï eÁ¯ÉÆ. ªÀÄAwæ£ï D¥Áè÷å zsÀĪÉa §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï ªÁRtÂè.

(DzsÁgÁ£ï)

“DUKHAM” Dolleantlean vhanvpi Udkache thembe nhoi te, Kallzache khorik saun vhanvtolo Rogtacho doria to. Tambddea doriant hea vhanvtat Ovisvaxi ixttamni pattmoream kel’le Var visvasghatache. Obhimanachea zhuza mollavelean Utranche torsadin kel’le Tirpatte suabhimanache. Manacheam soirea-daireanchea Tonddantlean sottsottit suttpi Khor utram opmanchim. Dusmanache jibeche katrin Katrun-katrun katorlelim Bontram kaliza-monanchim. Upkaranchea doriant Taddi-middi kortat vhoddim Onupkaranchea vojeanchim. Zhoim zai aslo sukh-somrud’dhicho sagor Distat thoim dongra iede vhodd Addmelleanche dongor. Asa kallzant xanti bhong korpi Oxant, osvosth monacho Bodd-bodd boddoupi dhol; ani...... Bovallachea heam Iharam modekot asa Zag-zug naslelem tem Eksurponnachem eksurem Zunvem. Ani....... ani, magir Chepnnmni cheplelem Mon hem Vhanvot veta, zhorot ravta, ani Khoddpa bhaxen okhondd kallzak Pazor futt’tta, pigolitta, Doriachea vollnnachi dixa bodolta, Porot ekdam kallzak ekvott’tta; ani Udkache thembe dispi Rogtacho doria to Na-dispi ontoskornnantlean Dhoddpoddot, zhoddpoddot Mon mekllem zaunk diupi Dolleantlean vatt meklli korta.

Philomena Samfrancisco, Mumboi.


Regd. No. MCS/099/2018-2020 RNI No. 61846/95 Regd. No.MNG/462/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2019 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2018-20 Published every Saturday dt.16-03-19 & Posted on Saturday / Monday of every week. Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

‘]AuÑ’

16

March 16 - 22, 2019

Required

¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï ¸ÀàzsÉÆð ¥É¨sÉægï ªÀÄ»£ÁåZÉA E£ÁªÀiï gÀÄ 5000 ªÉvÁ

Area-wise, Parish-wise, City-wise Representatives

²æêÀÄw DUÉßøï r’¸ÉÆÃeÁ

All over Greater Mumbai, Vasai, Mangalore, Pune, Goa, Bangalore, Mysore, Delhi, Chennai and other cities in India

ªÀÄqÁÎAªï, UÉÆêÁ - 403601

To promote and increase subscribers, space booking, approach advertisers, and other multi services for

The Secular Citizen (Weekly) DIVO (Weekly) Royal Christian Family and other business activities

We are looking out for representatives who are having excellent people contacts in their area and circle

¢ªÉÇ ªÀUÀðt £ÀA. 000717 «ªÀgï AiÉÄAªÁÑ÷å CAPÁåAvï

¸ÀàzsÁåðAvï fPï¯Áè÷åAPï E£ÁªÀiÁAZÉ ¥ÉÆõÀÀPï

ªÀ¸ïð ¨sÀgï ZÀ¯ÁÑ÷å ‘¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï’ ¸ÀàzsÁåðAvï fPï¯Áè÷åAPï E£ÁªÀiÁA ¨sÁ¸Áªïß ¸Àà¢üðPÁAPï G¨Áð ¢AªÁÑ÷åPï E£ÁªÀiÁAZÉ ¥ÉÆõÀPï eÁªïß ªÀÄÄPÁgï AiÉÄÃAªïÌ GzsÉÆåÃV¸ïÛ D¤ ¸ÀªÀiÁyðªÀAvï ªÀåQÛAPï ¸ÁéUÀvï ¢vÁAªï. D¥Á¥Áè÷å vÁAQ ¥ÀæªÀiÁuÉA ¥ÉÆõÀPï eÁªÉåvï. PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

‘¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï’ ¸ÀàzsÉÆð

¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áè÷å wãï vÀ¹éÃgÁåAa ªÀ¼ÀPï zsÀgÀÄ£ï £ÁAªï §gÀAiÀiï.

(Attractive business / commission / incentives) for further details contact giving your introduction:

£ÁAªï ___________

WhatsApp : +91 9820485388 Email: secular@sezariworld.com

ªÀAiÀiÁè÷å wãï vÀ¹éÃgÁåAa £ÁAªÁA ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áè÷å ¸À £ÁAªÁA¤ °¥ÉÆ£ï D¸Ávï. wÃA vÀĪÉA ¥ÁPÀÄð£ï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqïß ¸ÁQð £ÁAªÁA ªÀAiÀiÁè÷å vÀ¹éÃgÉ ¥ÀzÁA §gÀ«ÑA. 1. £À¼ÁåA ¸ÀªÁÌ£ïð ²ÃªÀÄw MPÉÖëAiÀiÁ D®ÄâSÉPïð, 2. PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPï eɪÀiÁä ¥Àr¯ï, 3. PÀ« ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸ï 4. ¸Á»w Jré£ï eÉ.J¥sï. r¸ÉÆÃeÁ , 5. ¥ÀAiÀiÁÚ GzsÉÆåÃV¸ïÛ ¹AwAiÀiÁ ¦AmÉÆ, 6. ²PÀëPï ªÁªÁær eÉj ¤qÉÆØr wãï vÀ¹éÃgÁåAa £ÁAªÁA §gÀªïß ¸ÁAUÁvÁ vÀÄeÉAAiÀiï £ÁAªï, «¼Á¸ï, mɯɥsÉÆÃ£ï £ÀA§gï, vÁjPï ¸À» WÁ¯ïß ºÉA PÀÆ¥À£ï PÁvÀÄæ£ï ¢ªÉÇ zÀ¥sÀÛgÁPï zsÁqÀÄ£ï ¸ÀàxÁåðAvï ¨sÁUï WɪÉåvï.

Inviting local area representatives / promoters for Religious Items of home and individual use (Christian based) Contact:

£ÁAªï ___________ £ÁAªï ___________

WhatsApp : +91 9820485388 Email: secular@sezariworld.com

D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀPÁåð eÁ¦ZÁå PÀÆ¥À£ÁAZÉgï ºÀgÉPÁ ªÀÄ»£ÁåPï vÀ±ÉA ªÀ¸ÁðªÁgï ¸ÉÆrÛ eÁvÉ°

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

vÀÄeÉA ªÀUÀðt £ÀA. __________ o ºÁAªï ªÀUÀðtÂzÁgï £ÀíAiÀiï. ºÁAªï vÀĪÀiÁÑ÷å ¸Àªïð ±ÀvÁðAPï M¥ÁÛA. vÁjPï ¸À»

±ÀvÁðA:

1. eÁ¦ ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæAvï bÁ¥ï¯Áè÷å PÀÆ¥À£ÁAvï ªÀiÁvïæ zÁreÉ. (gÉhÄgÉÆPïì ªÀ ¥sÉÆmÉÆPÉƦ PÉ°èA EªÉÄÃAiÀiïè PÉ°èA PÀÆ¥À£ÁA ¯ÉPÁPï zsÀZÉð£ÁAªï) 2. £ÁAªï, «¼Á¸ï D¤ ¥sÉÆÃ£ï ¸ÁPÉðA £Ávï¯ÉÆè÷åà eÁ¦ ¯ÉPÁPï zsÀZÉð £ÁAªï. 4. KPÁè÷å£ï QwèÃAAiÀiï eÁ¦aA PÀÆ¥À£ÁA zsÁqÉåvï. ¸ÀVîA ¸ÁPÁåð eÁ¦Aa PÀÆ¥À£ÁA ªÀÄ»£ÁåZÁå D¤ ªÁ¶ðPï ¸ÉÆqÉÛAvï ¯ÉPÁPï zsÀvÉð¯ÁåAªï. ¥ÀÄuï KPÁ «¼Á¸Á xÁªïß ¸À¨Ágï PÀÆ¥À£ÁA D¬ÄèA eÁ¯Áågï ¥sÀPÀvïÛ KPÁ ¸ÁPÁåð eÁ¦Pï ªÀiÁvïæ ¤²Ñvï E£ÁªÀiï ¥sÁªÉÇ eÁvɯÉA. 5. PÀÆ¥À£ÁA ¥ÉƸÁÖgï, PÀÄjAiÀiÁgï PÀ£ïð zsÁqÉåvï ªÀ ¢ªÉÇZÁå ªÀÄÄA§AiÀiï/ ªÀÄAUÀÄîgï zÀ¥sÀÛgÁAvï ¥Á«vï PÀAiÉÄðvï 6. PÀ¸Áè÷åAiÀiï ªÁzï «ªÁzÁAvï ¸ÀA¥ÁzÁPÁZÉA wÃ¥ïð DSÉæÃZÉA 7. ºÉA PÀÆ¥À£ï ¸ÀàzsÁåðZÁå DPÉÃgï ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÁ¥ÀAiÉÄðvï PÀÆ¥À£ï zÁqÀÄAPï «¼Á¸ï : DIVO Salam Spordho-2018, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001 Subject to Mumbai jurisdiction

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

Your Name: ________________________________________________ Address ___________________________________________________ _________________________________________PIN______________ Phone: _____________________

DIVO Vol.24 No.50

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï Printed, Published, Edited and Owned by Lawrence Coelho, Printed at Plascote Industries, 23, Municipal Industrial Estate, K.K. Marg, Jacob Circle, Mumbai - 400 011 and Published from 99/101, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai - 400 001. Editor : Lawrence Coelho. Email: secular@sezariworld.com Tel.: 9820485389 / 9820473103. Mangalore - Netravati Building, 2nd Floor, Balmata Road, Mangaluru 575001 Mob:8139958222


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.