DIVO Konkani Weekly Vol.24 No.51 dated 23rd March 2019

RNI No. 61846/95

1

Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods

AoÖj"àÓ} Öj"Óo<oÓoà:} Ò"àAuÑ¥ !àúr

Contact :

]AuÑ dé|OtàÖur aBu|C} !àúr 2019

Rivendell House, 1st Floor, 650, J. S. S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400002

Tel.: 22019010 / 2205 7394

2206 0344 / 22079592 Email:davidprinters@gmail.com www.davidcompany.com Vol.24 Issue No 51

Mumbai

- Mangaluru

March 23 - 29, 2019

(Total 16 Pages)

Price :

`. 10.00

PÉÆAPÀt ¸Á»vïå ¸ÀªÉÄäüÀ£ÁA¤ ¯ÉÆÃPï vÀ±ÉA ¸Á»w GuÉ QvÁåPï?

GzÉAwZÁå gÉƪÀiÁAvÉÆè ¸Á»w ¤zÉAvï!

¥ÁmÁè÷å xÉÆqÁå ¢¸ÁA ¥ÀAiÉÄèA zÁAqÉðAvï 1975 E¸ÉéAvï PÉÃAzïæ ¸Á»vïå DPÁqÉ«Ä£ï ¸Àªïð gÁeïå ¸ÀPÁðgÁ¯ÁVA PÉÆAPÀt PÉÆAPÀtÂZÉA ªÁ¶ðPï KPï ¸ÀévÀAvïæ ¨sÁ¸ï ªÀíAiÀiï AiÀiÁ £ÀAAiÀiï ªÀÄítÄ£ï C©ü¥ÁæAiÀiï WÉwè. ºÁå ªÀÄ£À«Pï ¥sɸïÛ ZÀ¯ÉèA. ºÁAUÁ¸Àgï PÉêÀ¯ï PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÁ£ï eÁ¥ï ¢°è. PÉÆAPÀt KPï ¸ÀévÀAvïæ ¨sÁ¸ï D¤ wPÁ PÀ«vÁ UÉÆöÖ, ¸Á»vÁåZÉgï ¸ÀévÀAvïæ ¨sÁ±ÉZÉA ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï ¯Á¨sÀdAiÀiï ªÀÄítÄ£ï C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁjè. ºÁAvÀÄ£ï «ZÁgï UÉÆÃ¶Ö D¤ ¸À¨Ágï DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁ®ÏqÁå ¯ÉÃRPÁAZÉÆ ªÁªïæ D¸Á. vÉ eÁªÁ߸Ávï zÉ| PÉ. PÉ. ¥ÉÊ, ¨Á¥ï ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁ ªÀiÁPïð ªÁ®Øgï, zÉ| ZÁ. ¥Áæ. zÉPÉƸÁÛ D¤ ºÉgï ¸À¨Ágï.

ZÀ®Ä£ï D¬ÄèA. ºÁZÁå 1986 E¸ÉéAvï UÉÆA¬ÄÑ gÁeïå ¨sÁ¸ï PÉÆAPÀt eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄítÄ£ï UÉÆAAiÀiÁÑ ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¯ÉÃRPÁA¤ wÃ£ï ªÀÄAiÉÄß ¸ÁAPÀ¼ï G¥ÀªÁ¸ï PɯÉÆè. DPÉæÃPï 7 fªÁAa §° Wɪïß ¸Á»vïå ¸ÀªÉÄäüÀ£ï ZÀ®Ä£ï PÉÆAPÀt UÉÆA¬ÄÑ gÁeïå ¨sÁ¸ï eÁ°è.

DAiÀiÁè÷åAvï. eÁ¯Áåjà ºÁå Deï DªÀiÁÑ÷å ¥ÀŪÀðeÁAZÁ zÀÄqÁé£ï ¨ÁAzï¯Áè÷å xÉÆqÁå PÉƯÉfA¤, PÉÆAPÀt ¸Àªïð PÁAiÀiÁðA¤ ZÀqï ¸ÀAWï £ÁAvï. ¥ÀÅuï ªÀiÁ®AiÀiÁ¼ÀA ¸ÀAWï D¸Ávï. ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA KPï C¢üPÀÈvï ¸Á»w AiÉÄãÁAvï. ºÁPÁ ¨sÁ¸ï eÁªïß ²PÀAiÀiÁÛvï. ¥ÀÅuï DvÁAZÉ ¯ÉÃRPï xÉÆqÉ±É ¥ÀAUÀqï ¸ÀÄgÀÄ PÀ£ïð PÁgÀuï PÉÆÃuï? DªÉÄÑ ¸ÀıÉUÁvï ¤zÁè÷åvï. C±ÉA eÁ¯Áågï £ÀªÉ ¸Á»w PÀ±ÉA GzÉvɯÉ? ¸Á»w ¤zÉÆ£ï D¸ÁvïªÉ?

Deï DªÀiÁÑ ¸Á»wAPï ªÀiÁAqÁgï §¸ÁÌ ¢¯Áågï AiÉÄvÁvï. vÁAPÁA G¯ÉÆAªïÌ vÁAPÁA ¸Àªïð PÀ½vï D¸Á ªÀÄÄAqÁ¸ï ¨ÁAzÀÄ£ï ªÀiÁvïæ ¸Á»vïå ¸ÀªÉÄäüÀ£ÁPï eÁAiÀiï, DAiÉÆÌAPï £ÁPÁ. D¤ ²PÉÆAPï QvÉAZï £Á.

ÉA ª 9 8 ï £ ð À ¥ÀæzÀ± §gÀAiÀiÁÚgï

¥ÀÅuï ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðA D¢A ¥ÀjUÀvï C² £Ávï°è.

1992 E¸ÉéAvï ºÁAªÉA PÁgïªÁgÁAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å ¸Á»vïå ¸ÀªÉÄäüÀ£ÁAvï KPï ªÀiÁí®ÏqÁå ¸Á»wPï ¥À¼ÀAiÉÄèA. vÉÆ ºÉgï ¯ÉÆPÁ ¸ÁAUÁvÁ ¸Á¯ÁAvï ¤zÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè.

DPÉæÃZÁå gÁwA ¸Á¯ÁAvï eÁUÉÆ £Á ªÀÄítÄ£ï DªÀiÁÑ÷å PÀÄqÁPï DAiÉÆè. vÁZÁå ªÀiÁVgï ¸À¨Ágï ¸Á»wPï PÁAiÀiÁðA¤ vÁuÉA ¨sÁUï WÉvï¯ÉèA ¥À¼ÀAiÀiÁèA. vÉÆ eÁªÁ߸Á zÉ| J.n. ¯ÉÆèÉÆ.

PÉÆAPÀt ¸ÉêÁ ªÀÄAqÀ¼ï, UÉÆgÉUÁAªï (¥À) ªÀíqÁ C©üªÀiÁ£Á£ï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ PÉÆAPÉÚAvï zÁSÉÆè gÀZï¯Áè÷å, ‘ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨Éð¯Á’ £ÁlPÁZÉA

89ªÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï

ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨Éð¯Á

(15ªÁå ¥Á£Ágï ªÁZï)

ÉA ª 9 8 ÀÀ±ð£ï ¥Àæz ¤zÉÃð±ÀPï

eÉÆÃAiÀiï ¥Á®qÁÌ

¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï PÁ¹ìAiÀiÁ

£ÁlPÁAvï ¥Ávïæ WÉvÁvï : * eÉÆAiÀiï ¥Á®qÁÌ * ¨ÉnÖ £Áeï ¨ÉAqÁæ * dÆ° ªÁ¸ï ªÀÄgÉÆïï * UÉæUÀj ¹PÉéÃgÁ, ¤qÉÆØÃr * ¦Ãlgï ¥ÁAiÀiïì, §¸ÀÆægï * ±ÁAw ¨Á¨ÉÆðeÁ, ¨ÉƽAiÉÄ * ¥sÉÆèÃgÁ r’¸ÉÆÃeÁ, PÀ¯Áär * ¦Ãlgï PÀÄn£ÉÆí, ªÀÄÄAqÀÆÌgï * ®«Ã£Á r’¸ÉÆÃeÁ, eÉjªÉÄj * PÉÆ«ÄrQAUï ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï PÁ¹ìAiÀiÁ

¥ÀæzÀ±Àð£ï eÁvɯÉA : 21-04-2019 ªÉgï ¥Á¸ÁÌAZÁå DAiÀiÁÛgÁ, ¸ÁAeÉgï 6.30 ªÀgÁgï, gÉÆeÁgï ªÀiÁAAiÀiï EUÀeÉðZÁå GUÁÛ÷å ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï, UÉÆgÉUÁAªï (¥ÀqÁè) ZÀrvï «ªÀgÁPï D¤ ¥ÀæªÉÃ±ï ¥ÀvÁæA SÁwgï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ : jZÁÑqïð qÉ’¸Á (PÁAiÀiÁðzÀ²ð) - 9322140883, eÉÆãÀì£ï r’¸ÉÆÃeÁ - 8879425142, eÉÆAiÀiï ¥Á®qÁÌ - 9004364747, ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï PÁ¹ìAiÀiÁ - 9833070396

2

¢ªÉÇ

March 23 - 29, 2019

Aj""àNO{} aAjt<} ;nkjèoÚ} 22 R?ur 7 úrÚurÛoÖuà æloàÔoÚ} I=}‰

=koÈ^œD} =ku<o~àZD} ÓodœOt

Aj""àNàO{}‰ Aj æloÚj:oà:} æloàÔoÚoÖuà Aur?} R:ušàh" ;u à Au Ñ à] Aj ;j " æoO{}‰ æloàÔoÚoÖu Aur|?} R:ušàh" AoÛurà] æloàÔoÚ} ;j"æoÒ"¥à ØoÒ"§!

DoAj~I^ÓoàÖo Aur\à:} YÔu r <} Ôu ? oà ;j " æoÒ"¥ æloàÔoÚ} GÚuàä qdš q^ ^:jè}å !Duà qDo‰à Aj""àNàO{}‰?oÇ aAj t <} ;n k j è oÚ} Aj D o~<} AjD}~ ÖjZ‰Ó} ;j"æoO{} ;nkoA}‹ Ò"àAo¥õÇ =jÈOt@ÓoàÖu ùCjªAj{} +_kDoÚoàÖur ;urèur qDo‰å Aj""àNàO"‰?oÇ aAjt<} ;nkjèoÚ} ;kjÚ}?ušà \:ušà æloàÔoÚ} æloÚj:oÖoÇ GàÖoÇh" aAjt<} ;nkjèoÚ} ;kjÚj"àÓ} <oå :jY| ;nkurÛoÇ

qAu Š =j Ò "šà Aj " àÔj " ¿ÚoÖu à aAjt<} ;nkjè}h" æloàÔoÚ} ;kjÚo¥õÇà:} Aj""ÓoÚ} qh"?ušàå q:oà #?urš qAoØ} ;nkjàÛ} Øo?oàå EoÇÖ} =kuNÈAjY 12 :oYúÚ} Aj"àÔo¿Úo ;j"æoO{} ;nkoA}‹ =uDuàIÚ} ØurTà;jÚ} dàÔ} =oÈO{} 64. i|;o ùCoªàAjtÖoÇ Green Öu|<j?o ;nkoA}‹ æloO{}È =jÛuš R| ;oùàA}x ùCjªàAj{} ælÚj "j àÓ} ÓoàO{} <oå =jûÜ} Sing is King Doà=jÛuršå ;j"æoAoÚ} :oÓo ùCj ª àAj { } !]k Ó oY<} ;kjÚj‰Ö} :oÖo ù"ZÖoÇ vl:jÚošÇ AjDoé^à b=jA}‹ ;jAjÚušà 22 R?ur æloàÔoÚ} Doà=jÛušàå 44 æloàÔoÚoÖu vDj"xÙurÇ )ú|Ó} æoÚ} 500 ÔoÈAjtÖur qDur<} PÔ}NÔ} 7 úrÚurÛ} Új"=jO{} Aur?oÖuà ØoAo‹D}?ušàå :oUà =jûÚo :j^x Øo:jÖ} :o@ :oÖoÇ íjìÚoÖuÚ}h" ;koÛ} ÕoP‰Ö} íjìÚoà:}h" (1.5) ;u|Û} úrÚurÛoÖuà æloàÔoÚ}

Doà=jÛušàå EoàAuà )Ó} Óo@ qOtxbšå (Óo AjtàÓo†Ó} Új"Óo Djúã?} úrÜuT| DurÛ}?uš #?uš ÖjÜu Au"è}?ušå q^ :ur AjtàúrÛ} :u ÓoÜu£A}‹ Új"ÓoÚ} ÖjÛurš q^ îoàA}x?oÔuršå îo:oà-îo:oà :oà:urš )Ó} ÖjÜur Djúã?} =jÛuršå :oÇ ÖjÜoÇÖoÇ qBuÓ} :ur AjtàúrÛ} :ur ÖjÜur Dur;kj"<} EoÛj"àÓ} Eo:oà:uš DjÚ}º ÖjÜu Új"ÓoÚ}Ö} DurÛj"<} Djúã?} qÒršå Djúã?} Ò":jÖ} DoàÛj"?urš Öj Ü u r :oÓo Au " èj " àÓ} <oå =jÚj:} :ur Új"ÓoÚ} ÖjÛuršå ÖjÜuà îoàA}x AjO{}È ÖjÛo‰<o ;nkjàO"œÚ} qD}?uš ÖjÜu ;j"DurÈ AjtàúrÛ} ÓoÜu£A}‹ Ôu?urå Eu r Ôo†Òršh" Ôu ? u r Eo:oà:} qD}?uršh" Ôu?urå ;uù"<j" Eo:oà:} qD}?ošÇà:} :jâ_‰ Øoå ÖjÛ} qBo ùY<oÓoå Aj"<o»ÇàÓ} :oÓo :oàU qBo

ÔjÛ} a"Ao~:o<o æoè}Nr;} Ò":oå :u;oèo :oàÓoà Nr;} æoè} %=oxÚo<oå “!\| qBu Ôj\ úZd:j"å” qAur¥ DjÚjÓoÚ} EjÚuÇ|Óo ]|D}ä Ej=kuщä Aj"e<ur !Duà æloàÔoÚ} ;kjÚ}?ušàÖ} qDoàå DjÚoxÚoÖoÇ GØo<oÇÓ} Au:oà Aj"ÀÜo‰:}ä =jûÜ} ;u|A} ØoÜoà :u à úr|Ü} Ao=j Ú o‰ q^ GàO"œÚ} Au:oà? Ôu ? u : oÇ 2018 =k u N ÈAj Y Aj"e<oÇ ;nkoA}‹ 2019 =kuNÈAjY

September 2018 : 38 R?ur æloàÔoÚ} 11 úrÚurÛ}

¸Àªïð ¦qÉA xÁªïß D«ÄÑ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j GgÁeÉ vÀgï DªÉÄÑA °ªÀgï §gÁå ¹ÜvÉAvï D¸ÁeÉ D¤ ºÉA ¸Ázsïå eÁAiÉÄÓ vÀgï fêÁZÉA CªÀÄÈvï ¸Àªïð UÀgÉÓZÉA; D¤ vÉA eÁªÁ߸Á ¸ÀévÀB CªÀÄÈvï

The Mangalorean Milagres Society Regd. No. Bom 09 01 1959 Regd. Under the Societies Regn Act 1860 Office: Mangalore House, 81, Hill Road, Bandra (West) Mumbai 400050

Notice Notice is hereby given to all the members of the Mangalorean Milagres Society that the Special General Body Meeting of the Society, shall be held on Sunday the 7th April 2019 at the Society's Office at Milagres House, 81 - Hill Road, Bandra (West), Mumbai - 400050 at 11.00 A.M. to transact the following business:

AGENDA

1. Opening Prayer 2. Roll Call 3. Apologies & Absenteeism 4. To discuss and approve Amendment of draft Memorandum of Association and Rules and Regulations of 1959 of the Society.

5. To discuss and authorize the Managing Committee to File/Register the final draft Memorandum of Association and Rules and Regulations of the Society approved at this meeting and subsequently to be confirmed at the meeting to be held on 16th June 2019 to the Office of the Charity Commissioner, Mumbai and carry out any changes/modification if suggested by Charity Commissioner.

6. Closing Prayer For and on behalf of Managing Committee Charles P Pereira Hon. Gen. Secretary Place: Bandra, Mumbai - 400 050.

Date : 12.03.2019 Registered under Mumbai Public Trust Act, 1950 vide No.F-71652 (M) dated 24.07.2018 Email : mangaloreanmilagres@gmail.com

Aj"e<oÇ =jÚoÇà:} Aj""àNO{} aAj t <} ;n k j è oÚ} ;k j Ú }?u š à æloàÔoÚ}: Feb 2018 : ú<oÇÖoÇ Aj"<o»ÇàÓ} ;kÚj }‹ 23 R?ur æloàÔoÚ} Doº]k<} ú?uàå 7 úrÚurÛ} Aur?oÖuà Euà æloàÔoÚ} :o@à æu?oªà:} b=uÑA}‹ ;jAjÚušà ;kjÚušàå May 2018 : ;ur|<} =oBo¥õÇ:}Ç <oÔjYÓoàÓ} 7 R?ur 300 ÔoÈAj{} (2 úrÚu r ÛoÖu à ) æl o àÔoÚ} ;kjÚušàå August 2018 : 36 R?ur æl o àÔoÚ} 10 úrÚu r ÛoÖu à EuràÔ}úràÔ} ;nkoA}‹ úrYO"ÚoÚ} Ò"àAu¥à ;kjÚušàå

“¥sÉÆgɹÖPÁ”

=oÈD} ÖjÛ} Aur?oÖuàä )Ó} dé| q=ošÇ Bathroom Slipper à:} ;nkoã?uàÛ} ;nkoA}‹ b=jA}‹ ;jAjÚ}‹ qh"bš Doà=jZšå q^ q:oà 2019 = N uk ÈAjYà:} PÔ}NÔ} Do:} (7) úrÚurÛoÖuà æl o àÔoÚ} 22Kg. (500 gram Öu 44 vdxÙoà) (Óo <jaAj""àNh" Koperkhairane Öur dàÕ} (Singh) Doà=jÛuršå æloàÔoÚoÖuà _Buà DjÔo¿ÇàR| qDo =jûÜ} !Dj?uà Au|D} NÚuà <jeàå

‘;oÈÓëoYCjª’ä ‘=kuÑÚudªÓo’ä ‘=kuÑš|Úo’ä ‘dà;nk}’ä ‘úr|<}œ’ä ‘ÙuÈD}œ’ä ‘AuÑ|Aj"AuÑ|KÚ}’ä ‘úr|?ur†ôßÈ=}œ’, ‘EjCj~’– Au"èu¥ ØoÔu Dealers D.K. : (Mangalore/Udupi) All Medical Stores & General Stores.

Mumbai : All Mangalore and Canara Stores Bangalore : Cash Pharmacy, All Saints Departmental Stores,

Gururaja Pharmacy, Foster Pharma &

New Mangalore Stores.

Goa : Martino Lobo Tel.: 0832-2250695 / 2256626

: Salal General Stores Tel: 0832-2862941 Chikmagalure : Sharma Ayurvedic Bhandar.

Tel.: 08262-34318, 30382 Bhatkal : Krapalaya Health Centre Tel: Mob: 9448712749

Agents Mysore Bangalore Mumbai

Hyderabad

: M. D’Souza, Tel: 247221. : Albert Mascarenhas, Tel: 080-25733700 : Lydia M. Fernandes, Tel: 022-26770604 : Hilda Lobo, Mob : 9820011081 : Stany Mendonca, Tel.: 27536948

qAjt¥ AjÓo‰à Aja~à æurÚuà=jÜ} Øo?ošÇ^ä qAjtxà EoÇ aèoDoÓ} NÚjA}‹ ;oÛuÇ:}å Western Ghats Pharmaceuticals C-8, Kumbalgodu Indl. Estate Bangalore 560 074.

Tel: (080) 28437832 / 28437439 E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in

3

¢ªÉÇ

March 23 - 29, 2019

ªÉÄZÁé°. ‘¢ªÉÇ’ ºÁvÁPï ªÉļÁÛ£Á ªÀÄíeÉA vÀ£ï-ªÀÄ£ïzÀ£ï ‘ªÉÆÃUï fPÉÆè’ ªÀÄí¼Áîå PÁtÂAiÉÄ ªÀAiÀiïæZï D¸ÁÛ¯ÉA. vÁZÉ G¥ÁæAvï Ggï¯Áèå §gÁàAPï £ÀzÀgï WÁ°Ñ D¸ï°è.

62 ºÀ¥sÉÛ ªÁZÁàAZÁå ªÀÄwPï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ¢¯Áèå ¯ÉÃRPï «dAiÀiï vÀÄPÁ ºÁAªï ±Á¨sÁ¹Ì ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á...... ªÁZÁàåAZÁ ªÀÄwPï G¯Áè¸ï ¢¯Áèå vÀÄPÁ zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA ªÀÄíuÁÛ£Á D¤Qà vÀÄeÁå ¸Áämïð vÀPÉè xÁªïß PÀÄPÀÄðjvï ¯ÉÃR£Á ªÁí¼ÉÆA¢vï. eÉdÄ-ªÀÄjdÄeɯÁVA vÀÄPÁ §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÀªÉA ¯ÉÃR£Á §gÉƪïß ªÁZÁàåAPï Rıï PÀgÀÄAPï, ¯ÁA¨ï DªïÌ §jA ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀiÁUÁÛA.

PÁ¼ÉÆPÁ xÁªïß GeÁéqÁPï

¥ÀĸÀÛPï 24 CAPÉÆ 51 ªÀÄÄA§AiÀiï ªÀiÁZïð 23 - 29 , 2019 ªÉƯï : ` 10.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1 Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389 E-Mail: secular@sezariworld.com / secular@vsnl.com Website: www.sezariworld.com ¸ÀA¥ÁzÀPï : ¯ÉÆÃgÉ£ïì PÀĪɯÉÆè st

Djà=o;jR|O{}

D«Ä QvÁåPï EvÉè¬Ä ¨ÉdªÁ¨ÁÝj ªÀĤ¸ï? ¥ÉÇgÁÑ ¨Éæ¸ÁÛgÁ ¢Ã¸ï ¸ÁAeÉZÁ 7.20 AiÀiÁ 7.30 ªÉÇgÁAZÉgï ªÀÄÄA§AiÀiï «.n.gÉÃ¯ï ¸ÉÖñÀ£ÁPï ªÉZÉ SÁwgï ªÀÄÄRå gÀ¸ÁÛ÷å ªÀAiÀiïæ mÉʪÀiïì D¥sï EArAiÀiÁ ©°ØAUÁZÁ ZÉQÌ ªÀÄÄPÁgï ¨ÁAzï¯ÉÆè ¸ÁAPÉƪï - ºÁå ¸ÁASÁåZÉÆ KPï ¸Áè÷å¨ï PÉƸÉÆî£ï ¸ÀPÁè gÀ¸ÁÛ÷ågï ¥ÀqÉÆè. ¯ÉÆPÁAa ¨ÉÆèï eÁ°, ¸Áè÷å¨ï ¥ÀqÁÛ£Á vÁZÉgï GuÁågï 100 duï D¸Éè ªÀÄí¼ÉÆî CAzÁeï vÀgï ¸ÀPÁè D¸ï¯Áè÷å ¥À¬ÄÌ vÉVà ¹ÛçÃAiÉÆ D¤ zÉÆÃUï zÁzÉè ¸Áè÷å¨Á ¥ÀAzÁ ¥ÀqÉÆ£ï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉè ¸ÀĪÀiÁgï 3540 duï dQä eÁªïß ¯ÁVê¯Áå D¸ÀàvÁæ÷åAPï ¥ÁªÉè. ¨sÉÆÃªï ¨ÉeÁgÁAiÉÄa D¤ zÀÄ:SÁa UÀeÁ¯ï ». ¥ÁAZï duÁAa PÀÄmÁäA D¥Áè÷å ªÀÄ£ÁêAPï ºÉÆUÁØAªïÌ ¥Á«èA. n«ZÁå R¨Éæ ¥ÀæPÁgï DAiÀiÁè÷åªÁgïZï vÁå ¸ÁASÉƪÁa WÀmÁAiÀiï Qwè D¸Á, zÀÄgÀÄ¹Û PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï AiÀiÁ £ÁPÁ ªÀÄí¼Éî «²A C¢üPÁjA¤ vÀ¥Á¹Ú PÉ°è RAAiÀiï. ¸ÁASÉƪÁa vÀ¥Á¹Ú PÀ£ïð, PÁAAiÀiï vÁæ¸ï £ÁAvï xÉÆqÉ PÀqÉ ªÀiÁvïæ E¯ÉÆè zÀÄgÀÄ¹Û PɯÁågï D¤ xÉÆrA ªÀ¸ÁðA ZÀ®ªÉåvï ªÀÄíuï ¸ÀA§A¢üvï C¢üPÁgÁåA¤ ¸ÁAUï¯ÉèA RAAiÀiï. ¹ÖÃ¯ï ¥sÉæêÀiï PÀ£ïð ¸ÁAPÉƪï D¸Á PɯÉÆè D¤ ZÀ¯ÉÑ SÁwgï PÉÆAPÉænZÉ ¸Áè÷å¨ï vÁå ¥sÉæêÀiÁA ªÀÄzsÉA §¸À¬Ä¯Éè.

1980 ªÀ¸ÁðAvï ¨ÁAzï¯ÉÆè ºÉÆ ¥ÀæªÁ¹-¥ÁAiÀiï ªÁmÉZÉÆ ¸ÁAPÉƪï gÉïï UÁr zsÀZÉð SÁwgï zsÁAªÁA zsÁA« AiÉÄAªÁÑ ¥ÀæªÁ¹ PÁªÀiÁÎgÁAPï ¨sÉÆêï G¥ÁÌgÁZÉÆ eÁ¯ÉÆè ºÉÆ ¸ÁAPÉƪï. ¥sÀPÀvï 39 ªÀ¸ÁðA¤ ºÉÆ ¸ÁAPÉƪï AiÀiÁ vÁZÉA ¸Áè÷å¨ï ¸ÀPÁè ¥ÀqÁdAiÀiï eÁ¯Áågï PÁgÀuï QvÉA? DAiÀiÁè÷åªÁgïZï vÁa ¨Á½é Qwè D¸Á ªÀÄí¼Éî vÀ¥Á¸Àuï PɯÉè C¢üPÁj QvÉè C£ÀĨsÀ« eÁªïß D¸ï¯Éè ªÀÄí¼ÉîA DvÁA vÀ¤Ì PÀjdAiÀiï ¥ÀqÁèA. ªÀ¸Áð ¥ÀAiÉÄèA J°á£ï¸ÀÖ£ï gÉÆÃqï gÉÃ¯ï ¸ÉÖñÀ£ÁZÉÆ ¸ÁAPÉÆªï ¯ÉÆPÁAZÁ PÀpuï UÀqÉÝ ªÀ«ðA D¤ ¥ÁªÁì ªÉ¼Ágï PÉƸÉÆî£ï ¥ÀqÉÆ£ï ¸À¨Ágï ªÀÄuÁðA eÁ°èA. ¸ÀPÁðj DqÀ¼ÁÛ÷åSÁ¯ï ¸ÁªÀðd¤PÁA SÁwgï ¨ÁAzï°èA ¨ÁAzÁàA, ¸ÁAPÉƪï D¤ ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛ EvÁå¢ ¨ÁAzÁÑ ªÉ¼Ágï ¸ÁQð vÀ¥Á¹Ú PÀj£ÁvÉèAZï PÁgÀuï eÁªÁ߸Á PÉƸÉÆîAPï. D¢A ªÀiÁw PÁ®ªïß w CAmï eÁvÁ¸Àgï UÀÄqÁتïß vÁå CAmï ªÀiÁvÉå£ï ¨ÁAzï°èA DPÁðA D¤ ¸ÁAPÉƪï CdÆ£ï¬Ä ªÀÄdÆãvï D¸ï¯Éè ¥À¼ÀAªïÌ ªÉļÁÛvï. ¥ÀÅuï DzsÀĤPï ¸ÀªÀèvÁåA ¸ÀªÉA ¯ÉÆAPÁqï ªÁ¥ÀgÀÄ£ï ¨ÁAzï°èA ¨ÁAzÁàA, ¸ÁAPÉƪï PÉƸÉÆî£ï ¥ÀqÉÑA ¤eÁ¬ÄÌ DªÀiÁÌA ¨ÉeÁgÁAiÉÄZÉA eÁªÁ߸Á. wvÉèAZï £ÀAiÀiï D¸ÁÛA, ¸ÁªÀðd¤Pï ¸ÁAPÉÆAªï ¨ÁAzÁÛ ¨ÁAzÁÛ£ÁAZï PÉƸÁî°èA WÀrvÁA¬Ä D«Ä ¥À¼É°èA D¸Ávï. ºÁZÉÆ Cxïð EvÉÆèZï PÀAiÉÄðvï Qà D«Ä DªÀiÁÑ PÁªÀiÁA xÀAAiÀiï ¨ÉdªÁ¨ÁÝj zÁRAiÀiÁÛAªï. PÁªÀiï PÁuÉϯÁå PÀAvÁæmïzÁgÁPï C±ÉA D¤ vÀ±ÉA eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛAªï ²ªÁAiÀiï vÁAtÂA PɯÉèA PÁªÀiï ¸ÁAUï¯Éè ¥ÀæªÀiÁuÉ PɯÁA AiÀiÁ £Á vÉA vÀ¥Á¸ÀÄAPï ªÀZÁ£ÁAªï. ¥sÀPÀvï C£ÁºÀÄvÁA eÁvÁ£Á eÁUÉ eÁvÁAªï D¤ PÉÆuÁ PÉÆuÁPï D¥sÁæ¢ PÀvÁðAªï!

C¸À¯Áå ¨ÉdªÁ¨ÁÝgÉ ªÀ«ðA eÁAªÁÑ fªÁAZÁ ®ÄPÁìuÁPï PÉÆÃuï dªÁ¨ÁÝgï?

PÉÆAPÀt ¸ÀªÀiÁeÉAvï PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA DvÁA’vÁA «gÁ¼ï ªÀÄíuÉåvï. vÁå ¥ÀvÁæA ¥À¬ÄÌ ‘¢ªÉÇ’ ¥Àvïæ ºÀ¥ÁÛå¼ÉA ªÁí¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ GwÛêÀiï ªÀÄíuÉåvï. ‘¢ªÉÇ’ ¥ÀvÁægï ªÁí¼ÉÆ£ï AiÉÄA«ÑA ¯ÉÃR£Á D¤Qà C¥ÀæwêÀiï eÁªÁ߸Ávï. ¥ÀævÉåÃPï xÀgÁ£ï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï D¤ vÁAZÁ §gÁàAPï GvÉÛÃd£ï ¢AªÉÑA ªÀÄí¼Áågï ‘¢ªÉÇ’ ¥ÀvÁæa «±ÉõÀvÁ ªÀÄíuÉåvï.

AiÉÄzÉƼï 62 CªÀ¸ÀégÁA¤ ‘«dAiÀiï’ ªÀÄí¼Áîå

¯ÉÃRPÁa ‘ªÉÆÃUï fPÉÆè’ ªÀÄí½î PÁt ‘¢ªÉÇ’ ¥ÀvÁæPï yPï ªÀÄí¼Áîå§j ¸ÉƨsÁÛ°. w PÁt ªÀiÁíPÁ ªÁZÀÄAPï Ewè gÀÄaèVÃ.... ªÁZÁÛAªÁZÁÛA ºÁAªï ‘¢ªÉÇ’ ¥ÀvÁæa ªÀUÀðtÂzÁgï¬Äà eÁ° ªÀÄíuÉåvï. w PÁt CSÉÃgï eÁ°èZï PÀ½î£Á. vÀ£Áåð PÁ¼ÁÓAPï KPï PÀgÉÑA vÀ¸À¯ÉA PÁtÂAiÉÄZÉA ¸ÁgÁA±ï, ¢ªÉÇ’ ¥ÀvÁæPï ¸ÀzÁAZï §gÀ¬Ä¯Áèåa ±ÉÊ° HAZï. PÁt ¸ÀÄgÉégï xÁªïßAZï ªÁZÀÄAPï AiÀıÀ¹é ªÀiÁUÁÛA. ¨ÉÆjà ¯ÁVè. PÁ¼ÁÓ-ªÀÄ£ÁPï PÀ¯ÁgÁtÂ, PÀįÉêÃPÀgï

PÀÄ¥Áð¼ï PÁ¼ï - PÀgÉeïä : (2)

zÉêïZï DªÉÆÑ ¥ÀAiÉÆè ªÉÆÃUï PÀgÁÛ vÉUÁA

AiÀÄĪÀ¨s À Ä UÁåðAZÉ Æ ¨Á¥À A iÀ i ï ‘UÀÄ¹Û£ï ªÀiÁªÀiï’ ¯ÉÃSï ZÀ Ä PÉ Æ ªïß ¢Ã¸ï-gÁvï ¦AiÉÄvÀ¯Æ É . vÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß vÁZÉ D¤ PÀÄmÁäZÉ fêÀ£ï ¸ÀvÁÛå£Á¸ï eÁªïß zɸÁémÁZÉå ªÁmÉgï D¸ï¯ÉèA. CªÀiÁ¯ï¥ÀuÁ ªÉ¼Ágï vÁZÁå ¥ÉǸÁØå GvÁæA §gÁ§gï vÁa ¸ÀzÁAa ®¢£ï eÁªïß D¹è : “zÉ Ã ªïZï ªÀ Ä í e É Æ ªÉ Æ ÃUï PÀ j £ÁA.... vÀ g ï ªÀÄíeÁå PÀÄmÁäAaA ªÉÆÃUï PÀ j Û v ïVÃ... QvÉ è A ¥Á«Ö A vÁtÂA WÀgÁAvÉèA ¨sÁAiÀiïæ ¯ÉÆlÄAPï £Á... G¥Á¹A WÁ®ÄAPï £ÁA.. ¥ÉÇ°¸ÁAZÁ ºÁvÁAvï ¢ÃAªïÌ £Á.” ºÁåZï £ÀPÁgÁvÀäPï aAvÁßA¤ D¤ G®ªÁÚ å Avï vÁZÉ A ¦AiÉÆuÉ ZÀqÁvïÛ ªÉvÁ£Á, ¸ÁA. CAvÉƤZÉA CeÁ¥ï ªÀÄí¼Éî§jA KPï ¸ÀªÀiÁeï¸ÉªÀQ vÁPÁ ¨sÉnè.

UÀÄ¹Û£ï ªÀiÁªÀiÁPï ¸ÀPÁgÁvÀäPï PɯÉA :

«ªÀ j vïÛ ¸É Æ ¹Ú P ÁAiÉ Ä £ï ¥sÀÄqÉA UÉ°. “vÀÄA PÀĪÉÊmï D¸ÁÛ£Á EvÉèA WÉƼï¯Áèå ¥Ánè ªÀwð ¸ÀPÀvï PÉÆÃuï UÀÄ¹Û£ï ªÀiÁªÀiÁ? DvÁA ¥ÁæAiÉÄ£ï ¨sÀgÁÛ£Á, vÀÄA ºÁå CªÀiÁ¯ï¥ÀuÁZÁå PÁAmÁåRÄAmÁåAvï DqÀ Ñ v Á£Á, PÀÄmÁA¨ï vÀÄPÁ ¸ÁArvï vÀjÃ, vÉÆZï ¸ÀPÉÛªÀAvï zÉêï vÀ¸ÉA PÀjvïVÃ? ©®ÄÌ¯ï £ÁA. “KzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï vÀÄA fêï D¸ÉÑAZï ºÁPÁ ¸ÁPïë!

RĸÁðPï ¢ÃµïÖ ¯Áªïß ºÉA RgÉA PÀgï” ªÀÄíuÁvïÛ w vÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓAiÀiïÛ gÁ«è. ¤ªÀiÁuÉA vÁPÁ ‘zÉÊ«Pï ¥ÀjªÀvÀð£ï’ ¸ÉAlgÁPï wuÉA ¨sÀwð PɯÉA. vÉÆ ºÀıÁågï eÁ¯ÉÆ, w fQè! ‘zÉ Ê «Pï ¥À j ªÀ v À ð £ï’ ¸ÉAmÁgÁAvï D¸Ávï CªÀiÁ¯ï¥ÀuÁ xÁªïß ¥ÁnA AiÉÄêïß ºÀıÁågï-RıÁ¯ï D¸ÉÑ ¸À®ºÁzÁgïZï (Counsellors). vÁAZÁå aAvÁßA¤, GvÁæ A ¤, D£É Æ ãÃUÁA¤ vÁAZÉ A ªÀ Ä Æ¼ï ªÁPïå eÁªÁ߸Á ‘zÉêïZï vÀÄeÉÆ ¥ÀAiÉÆè ªÉÆÃUï PÀgÁÛ’. zɪÁZÁ PÀÄ¥Éð£ïZï xÀAAiÀÄìgï UÀÄ¹Û£ï ªÀ i ÁªÀ i ï ¸ÁPÉ Æ ð §gÉ Æ eÁªïß ¥ÀgÀvï vÉÆ “¨Á¥ÀAiÀiï PÀÄmÁäa WÀmÁAiÀiï” eÁAªïÌ ¥ÁªÁè. PÀÄmÁäAvï DvÁA vÉÆ WÉƼÁÛ£Á, ¸ÀPÁÖAPï ‘£ÀªÉÇ fÃªï’ ªÉļÁvïÛ D¸Á.

ªÉÆíAªï zÀªÀgïß ªÀÄƸï zs À g É Ñ § j, ¸À ª À i Áeï-¸É ª À Q vÁZÁ CªÀiÁ¯ï¥ÀuÁ£ï vÁuÉA PɯÉèA ªÁAiÀiïÖ¥Àuï vÁZÁå PÀÄmÁäAa wPÁ PÉzÁæªïßZï D¸ÁÛ£ÁA ¸ÀAiÀiïÛ, QvÉAZï G¹Û£Á¸ÁÛ£Á, D¥Éèå ¥ÀwuÉPï D¤ vÉUÁA ¨sÀÄUÁåðAPï ªÀAiÀiïæ ºÁqÀÄAPï vÁuÉA PÁqï°è JzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAwè ªÁAªïÖ DAiÀiÁÑå PÁ¼ÁZÉA ¥Á¸ÁÌ

¥sɸïÛ!

PÀÄ¥ÉðZÉÆ PÁ¼ï-PÀgÉeïä ºÁå ªÀiÁAqÁªÀ¼Égï D«ÄA ¸À A ¨s À æ ª À i ÁÛ £ Á, duï-KPÁè å xÀ A AiÀ i ï, PÀ Ä mÁä A vï D¤ ¦üUÀ ð eÉ Avï £À ªÉ Ç fêï G¨ÁÓ v Á. ºÉ A DAiÀ i ÁÑ å PÁ¼ÁZÉ A ¥Á¸ïÌ ¥À g À ¨ ï ªÀÄíuÉåvïVÃ? ‘zÉêïZï ªÀÄíeÉÆ ¥ÀAiÉÆè ªÉÆÃUï PÀgÁÛ’ ªÀļ í îÉ ¸Àvï ¤AiÀiÁ½vïÛ eÉdÄ ¸ÀzÁAPÁ¼ï D¤ ºÀgÉåÃPï UÀwAvï fPÉÆè, ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvï eÁªïß DªÉÆÑ ¸ÉÆqÉÆéuÁÝgï, §gÉÆ UÉÆ«î D¤ zÉÃSï eÁ¯ÉÆ!

PÀge É ÁäAvï vÀ¸A É f«vÁZÉå DªÉÝAvï D«ÄÑ D¸ÀÌvÁÌAiÀiï, DªÉÄÑA GuÉA¥Àuï, DªÉÄÑ PÀ µ ïÖ - zÀ Æ Pï ¤AiÀ i Á½vïÛ ©üdÄqï/¤gÁ² (depression) eÁªïß fAiÉÄAªÁÑå §zÁèPï, zɪÁZÁ PÀÄ¥ÉðZÉgïZï (zÉêïZï ªÀÄe í Æ É ¥ÀAiÉÆè ªÉÆÃUï PÀgÁÛ -) ¸ÀA¥ÀÇgïÚ «±Áé¸ï zÀªg À ïß zsA À iÀiÁæ£ï ¥sÄÀ qÉA ªÉZA É QvÁèå ¥sÁAiÀiÁÝåZÉA? ºÁåZï jw£ï PÀgÉeïä ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉA Ñ QvÁèå UÉÆ«îPï¥ÀuÁZÉA! ¸ÁA. ¥Áªïè D¤ ¸ÁA. DUÀ Ä ¹Û £ ï ºÁåZï zÉ T £ï fAiÉĪïß eÉÊvÁPï ¥ÁªÉèA. DªÉÄÑA PÀgÉeÁäZÉA ªÀiÁUÉÚA, G¥Á¸ï D¤ zÁ£ï-zsÀªÀiïð ºÁåZï ¢¶Ö£ï eÁAªï. ¥sÁ| J¸ï. r’PÀÄ£Áí, ªÀiÁzÀ£ïUÉj

4

¢ªÉÇ ²æà ªÀÄ°èPÁdÄð£À PÉƯÉfAvï 'UÀgÀhįï'ZÉgï - KPï CzsÀåAiÀÄ£ï

14 ªÀiÁZïð: D±ÁªÁ¢ ¥ÀæPÁ±À£ï ªÀÄÄA§AiÀiï ºÁZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï ªÀ°è PÁéqÀæ¸ï ºÁuÉA 'UÀgÀhįï' §gÀAªÉÑ«²A KPï PÁªÀiÁ¸Á¼ï (PÀgÁgï CAvÀgïUÀvï PÁAiÀiÁðªÀ¼ï -2) ªÀiÁZïð 14 vÁjPÉgï ¸ÀPÁ½A ²æà ªÀÄ°èPÁdÄð£À PÉƯÉfAvï ZÀ®AiÉÄèA. 7 ªÁå ±ÉPÀqÁåAvï ¥À²ðAiÀÄ£ÁAvï 'R¹qÀ/R¹zÀ' xÁªïß ¥sÀÄqÉA 'UÀgÀhįï' PÀ² GzÉ° C¤ G¥ÁæAvï w zÀQêuï K²AiÀiÁPï PÀ² ¥Á«è ªÀÄí¼ÉA ¸À«¸ÁÛgï «ªÀgï ¢Ãªïß KPï UÀgÀhįï PÀ² D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï? gÁ¢¥sï, PÁ¦üAiÀiÁ, ªÀÄvÀè, ªÀÄRÛ vÀ±ÉAZï ¨ÉºÉgï/«Älgï D¤ ºÉgï vÁAwæPÀvÉ«²A ªÀiÁºÉvï ¢°.

2005 E¸ÉéAvï PÀĪÉAiÀiÁÖAvï PÀ«vÁ¥ÁoÁZÉgï ZÀ¯ï¯Áè÷å zsÁå£ï-¤AiÀiÁ¼ï ªÀÄ£ÁAwè C¸Àé¸ïÜ¥ÀuÁa PÁA¥ï ±ÁAvï PÀvÁð. zsÁå£ï ºÉA DzsÁåwäPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA ªÀÄƼï D¸ï¯Áè÷å£ï D¥Áè÷å ±ÀjÃgÁAvï ¸ÀPÁgÁvÀäPï D£Àfð ¸ÀPÁgÁvÀäPï «ZÁgï, §j GqÁ¸Á ¸ÀPÀvï ¤ªÀiÁðuï PÀZÉð SÁwgï zsÁå£ÁPï RÆ¥ï ªÀĺÀvïé D¸Á. zsÁå£Á ªÀ«ðA ªÀĤ¸ï ¥Àj¥ÀPÀévÉ xÀAAiÀiï ªÀZÉÆ£ï D¸ÁÛ. zsÁå£Á ªÀ«ðA GqÁ¸Áa ¸ÀPÀvï ªÁqÁÛ. §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï ZÀqÁÛ. zsÁå£Á ªÀ«ðA ªÀiÁ£À¹Pï ¸Àé¸ÀÜvÁ: ¯Á¨sï D¸Áè÷å£ï ¥Àæw JPÁè÷å£ï zsÁå£ï PÀZÉð UÀeïð. ªÀåQÛZÁ ¸ÀA¥ÀÇuïð «PÁ¸Á SÁwgï zsÁå£ÁAvï ¥Áæ¥ïÛ eÁ°è D£Àfð DªÀiÁÌA dAiÀiÁÛZÁå ²RgÁPï ªÀ£ïð ¥ÁAiÀiÁÛ.

ªÉVAZï §gÉA eÁAªÉÑA: ¸Àªïð

±ÁjÃjPï

¦qÁ

'UÀgÀhįï' CzsÀåAiÀÄ£Áa C¦èZï KPï UÀgÀhįï vÀ±ÉAZï ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸Áa KPï 'UÀgÀhįï' Wɪïß ¸À«¸ÁÛgï jw£ï CzsÀåAiÀÄ£ï ZÀ®AiÉÄèA. PÉƯÉfAvï PÉÆAPÀt ²QÑA PÁAAiÀiï ¥À£Áß¸ï ¨sÀÄVðA ºÁå PÁªÀiÁ¸Á¼ÁAvï ºÁdgï D¹èA. PÉÆAPÀt «¨sÁUÁZÉÆ ¥ÀæzsÁ£ï ¨Á¨ï qÁ| ¥ÀÆuÁð£ÀAzï ZÁåj,

vÀ±ÉAZï PÉƯÉfZÉÆ ¦æ¤ì¥Á¯ï, ¸ÀºÀ-¦æ¤ì¥Á¯ï D¤ ºÉgï ¥ÁæzsÁå¦PÁA G¥À¹Ûvï D¹èA. ²æà ªÀÄ°èPÁdÄðdÄ£À PÉƯÉeï D¤ D±ÁªÁ¢ ¥ÀæPÁ±À£Á¸ÀªÉA PɯÁè÷å PÀgÁgï CAvÀgïUÀvÉa ¥À¬Äè PÁAiÀiÁðªÀ¼ï ¥sɨÉægï 1 vÁjPÉgï ZÀ¯ï°è. D¤ «±ÀAiÀiï eÁªÁ߸ÉÆè 'PÉÆAPÀt ¥ÀwæPÉÆÃzsÀåªÀiï D¤ ¥ÀjUÀvï'.

- DªÉÆÑ ¨sÁwä

March 23 - 29, 2019

²æ 'SÁA¢ RÄj¸ï' £ÁlPÁZÉA 11 ªÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï

ªÀ°è ªÀUÀÎ ºÁuÉA §gÀªÀß, eÉÆÃeïð «®åA ¸ÉÆeÁ£ï ¤zÉÃð±À£ï PɯÁè÷å 'SÁA¢ RÄj¸ï' £ÁlPÁZÉA 11 ªÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï, ªÀiÁZïð 10 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉZÁå, 7 ªÉÇgÁAZÉgï eÉ¥ÀÄà EUÀeÉðZÁå GUÁÛ÷å ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï 'gÀAUïvÀgÀAUï, ªÉÄʸÀÆgï' ¥ÀAUÁØ£ï AiÀıÀ¸Éé£ï ¸ÁzÀgï PɯÉA. DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁ®ÏqÁåAZÁå f«vÁZÉgï £ÀzÀgï WÁ®Ä£ï, ¨sÁUɪÀAvï RĸÁðPï ªÀiÁ£ï-¸À£Áä£ï, PÀZÁåð ºÁå «AZÁßgï £ÁlPÁPï, ¸ÀĪÀiÁgï 800 ¯ÉÆÃPï ºÁdgï D¸À¯ÉÆè.

¸ÀA¸ÁgÁAvïZï C¢üPï ¯ÁA¨ï f¨ÉZÉÆ ¥ÉmÉÆ

wzÀét ªÀiÁZïð 9-15 vÁPÉðZÁ CAPÁåAvï ¹J¯ï¹ ¨ÁvÉäÃAvï zÉÆãï ZÀÄQ WÀqÁè÷åvï. ¥À¬Äè - PÁAiÉÄðA ZÀ®AiÀiÁÚgï ²æà qÉÆ°á ¸À¯ÁØ£Áí eÁAiÀÄÓAiÀiï D¸Éè PÀqÉ qÉÆ°á r’¸ÉÆÃeÁ eÁ¯ÁA D¤ JPÁ WÀlPÁZÉA £ÁAªï ZÀÄPÉÆ£ï UɯÁA vÉA WÀlPï eÁªÁ߸Á ¥ÉªÀÄð£ÀÆßgï ¦üUÀðfZÉA. ¹J¯ï¹ ªÁ²ðPï ¸ÀºÀ«Ä®£ÁPï ¥ÉªÀÄð£ÀÆßgï WÀlPï¬Ä ºÁdgï D¸ï¯ÉèA ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓAZÉA. eÁ¯Áè÷å ZÀÄQPï ¨ÉeÁgï ¥ÁªÁÛAªï.

DªÉÄjPÁAvÁè÷å ¸ÁªïÜ qÀPÉÆmÁ ªÀÄí¼Éî PÀqÉ 8 ªÀ¸ÁðAZÉÆ §£Áðqïð eÁwZÁå ¥ÉmÁåa fèï 18.58 ¸É«Ä ¯ÁA¨ï D¸ï¯ÉÆè KPï ªÀiÁvïæ ¥ÉmÉÆ eÁªÁ߸Á RAAiÀiï.

zsÁå£ï-¤AiÀiÁ¼ï ªÀÄí¼Áågï QvÉA? ªÀiÁ£À¹Pï ¤gÁ¸ÀàuÁ ªÀ«ðA eÁvÁvï. ¸Àªïð ªÀiÁ£À¹Pï ¤gÁ¸Ààuï ¨Ë¢ÞPï D¥Àj¥ÀPÁé ªÀ«ðA eÁvÁvï. ¨Ë¢ÞPï ¥Àj¥ÀPÀévÁ DzsÁåwäPï D£Àfð Gt ¥Àqï¯Éè ªÀ«ðA D¤ DzsÁåwäPï «ªÉPïeÁÕ£ï GuÉ D¸ï¯Áè÷å ªÀ«ðA AiÉÄvÁ. D¥Áè÷åPï ¨sÀ¥ÀÇðgï DzsÁåwäPï D£Àfð D¤ DzsÁåwäPï «ªÉÃPï eÁÕ£ï ªÉļÁÛ, vÉzÁ¼Á §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï «±Éøï xÀgÁ£ï «PÁ¹vï eÁvÁ, ªÉVAZï ¸Àªïð ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÁ/aAvÁ DPÉÃgï eÁvÁvï. ¥ÀjuÁªÀiï ¸Àªïð ±ÁjÃjPï ¦qÁ¬Ä UÀÄuï eÁvÁvï. ¸Àªïð ¦qÁ UÀÆuï PÀgÀÄAPï PÁgÀuï eÁªÁ߸Á zsÁå£ï.

zsÁå£ï PɯÉè ªÀ«ðA ¯Á¨sÉÑA §gÉ¥Àuï: DzsÁåwäPï

¨sÀ¯Á¬ÄÌ

ºÉA

ªÀÄƼï eÁªÁ߸Á D¤ ±ÁjÃjPï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥sÀ¼ï eÁªÁ߸Á. zsÁå£ï ºÉA D¥Áè÷å ¸ÀévÁ:ZÁ ¥ÀæAiÀÄvÁßA¤ D¥Áè÷å fêÀ£ÁPï ¢¯ÉèA ¸ÀªÁðAvï ªÀíqï §Që¸ï eÁªÁ߸Á. D«Ä DªÀiÁÌA ¸ÀévÁ:Pï eÁAiÉÄÛA ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛAªï.

GUÁظÁa

¸ÀPÀvï

ªÁqÁÛ:

zsÁå£Á zÁéjA ªÉļï°è D£Àfð ªÉÄAzÁéPï §gÁå xÀgÁ£ï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï PÀĪÉÆPï PÀvÁð. zsÁå£Á ªÀ«ðA GUÁظÁa

¸ÀPÀvï ªÁqÁÛ. vÁå zÉPÀÄ£ï ¸Àªïð «zÁåxÁðA¤ zsÁå£ï PÀZÉð UÀeÉðZÉA eÁªÁ߸Á.

E¸ÉÆ̯ÁAvï vÀ±ÉA PÉƯÉfAvï ²PÉÛ¯ÁåA¤ zsÁå£ï PɯÁågï vÁAZÁ ²PÁàPï ªÀvÉÆð DzsÁgï eÁvÁ.

D¤ ¸Àªïð EZÁÒ £Ámïå ¥ÀÇuïð jw£ï ¥ÀævÀåPïë AiÉÄvÁvï.

ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÉÆ eÁvÁvï:

£ÀµïÖ

ZÀqï SÁAªÉÑA, ZÀqï ¤zÉÑA, ªÀĸÀÄÛ G®AªÉÑA, ZÀqï «ZÁgï PÀZÉð, ZÀqï DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÄAªÉÑA, zsÀÄ«ÄÖ SÁAªÉÑA D¤ ¸À¨Ágï ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÀiï D¸ÁÛvï. zsÁå£ï PÀ£ïð WÉvï¯ÉèA «ZÁgï ¸ÀPÀvï ªÁqÁÛ: ¨sÀ¥ÀÇðgï «ªÉPïeÁÕ£ï D¤ D¥Áè÷å zsÉåÃAiÀiÁ xÀAAiÀiï DzsÁåwäPï D£Àfð ªÀ«ðA ¥ÁAªÉÑ SÁwgï DªÀiÁÑ ¸Àªïð ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÉÆ £ÀµïÖ «ZÁgÁA ªÀÄzsÉA ¸ÀPÀvï eÁAiÀiï. eÁvÁvï. ªÀÄ£ÁZÁ D¸Àé¸ïÜ¥ÀuÁ ªÀ«ðA ¤ªÀiÁðuï eÁAªÉÑ «ZÁgï ªÀÄ£ï ¸ÀAvÀĵïÖ eÁvÁ: §¼ï £Á¸Éè¯É RAZÁ¬Ä ªÀåQÛ SÁwgï eÁªÁ߸ÁÛvï. vÁå f«vï KPï ¸À®étÂ, DªÁä£ï ªÀ«ðA vÉ D¥Áè÷å D¤ ªÉÃzÀ£Á ¨sÀgÉè¯ÉA D¸ÁÛ. zsÉåÃAiÀiÁ xÀAAiÀiï vÁåZï ¥ÀjA DzsÁåwäPï eÁÕ£ï DzsÁåwäPï D£Àfð ¥ Á ª Á £ Á A v ï . D¤ ªÀÄ£ï dgï ¥Áæ¥ïÛ PɯÁè÷å ªÀåQÛ fêÀ£ï ±ÁAvï D¸Á, ¸Àªïð KPï ¸À®ét DªÁä£ï vÀgï «ZÁgï D¤ zÀÆPï D¸ÉƤà ¸ÀzÁA ¸ÀPÀvï ªÀíqï ±ÁAvï D¸ÁÛvï.

- J«è£ï PÁæ¸ÁÛ, PÀįÉêÃPÀgï ªÀÄmÁÖgï WÉvÁvï

5

¢ªÉÇ

March 23 - 29, 2019

JPÀémï oÀgÁAªÁÑ ¸ÀA«zsÁ£Á «gÉÆÃzsï ¥ÁæAvÁåA¤ ¥sÀÅmï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï vÁAZÁ PÀÄqÁ ¨sÁAiÀiïæ ¥ÉÇ°¸ï ¥ÁgÉÆvï WÁ¯ÉÆ. wuÉA ¥ÁZÁgÉè¯Áå ºÉuÉA eÉgÁ¯ï ZÀÄ£ÁªÁ PÁgÀuÁ ¥ÀªÀiÁðuÉ PÉÃAzïæ ¨Á©ÛA ¥ÁrÛ ªÀÄzsÉA ¥ÀAvÁmï, ¸ÀPÁðgï «gÉÆÃzsï ¥sÀÅqÁjAPï vÉuÉ ¥ÁQ¸ÁÛ£ï UÀrgï E¸Áè«Ä zsÁA§Ä£ï zsÀgÀÄAPï ¥sÀnÌgÁå DPÁAvïªÁ¢Aa-«Ä°næ a PÁgÀuÁA SÁ¯ï ¹©L vÀ¤Ì ªÀiÁgï¥sÁgÁa SÉmï D¤ ªÀÄzsÉA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛ. ¥ÁæAvÁåA¤ UÀÄPÁðgï eÁAªïÌ §AUÁ¯Á ¸ÀªÉA DAzsÀæ ¥ÀæzÉÃ±ï ¥sÀÅqÁjAZÉA gÁdQÃAiÀiï ºÀmï d¨ÉÆâgï jw£ï D¤ ªÀÄzsïå ¥ÀæzÉñÁAvï¬Ä gÀhļÁÛ£Á DªÀiÁÑ zÉñÁZÉÆ «gÉÆâü ¥ÁrÛAZÉ ¸ÀPÁðgï DzÉñÁAPï¸ÀA«zsÁ£ÁSÁ¯ï JPÀémï PÉÃAzÁæZÁ ¸ÀªÁ̸ï PÁmï eÁªïß AiÉÄA«ÑA ¸ÀªÁ¯ÁAPï wgÀ¸ÁÌgï ®PÀAªÁÑ RÄuÁA §¼ï eÁ¯ÁåAvï. wvÉè zsÀAiÀiÁæ¢üPï eÁ¯Áåvï. ºÁå ¥ÁæAvÁåA¤ ZÀÄ£ÁªÁ zÁéjA ªÀ«ðA PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁZÉA §¸ÁÌA DgÁ¬Ä¯ÉÆè÷å ¥ÁrÛ PÁ£ÀÆ£ï AiÀiÁ AiÉÆÃd£ï §ºÀĪÀÄvï £ÁvÉè¯Áå ªÉ½A ¥ÁæAvÁåA¤ eÁj PÀgÀÄAPï ºÁAPÁA-vÁAPÁA ªÉļÀªïß CqÀ̼ï G¨ÁÓ¯Áè÷å §jZï ¸ÀPÁðgï WÀqÁÛ£Á D¤ ¸ÀªÀiÁ£ï jÃvï WÁAiÉÄvÉ°.

D¥Á¦è jÃvï ZÀ®AªïÌ PÉÃAzïæ gÁdQÃAiÀiï V£Áå¤AZÁ ¸ÀPÁðgÁPïZï ¢üPÁÌgÁÛ£Á (¥ÀArvÁZÁ) wÃ¥Áð PÁ£ÀÆ£ï ¸À¯Áé¯Áè÷å§j ¢¸ÁÛ. ¥ÀªÀiÁðuÉ ¥ÁæAvÁåAZÉA DqÀ ¼ É Û A ZÀ ® AªÁÑ «gÉÆÃzsï ºÉA ¸ÀA«zsÁ£ÁSÁ¯ï DqÀ¼ÁÛ÷åPï D¤ ¥ÀeÁð ¥ÁrÛAZÉA ¥sÀÅqÁj D¦è ¥ÁqïÛ ¥Àæ¨sÀÄvÁéZÁ JPÀémÁPï §gÉA ¥Àæ¨sÁ« ªÀÄíuï ªÀÄvÀzÁgÁAPï £ÀíAiÀiï, vÀ±ÉAZï «¨sÀd£ïPÁj zÁPÀAªïÌ ZÀÄ£Áªï fPÉÆAPï ¨sÉÆUÁÚAPï EqÉA ¢ÃAªïÌ C±ÉA PÀvÁðvï! ¥ÀÅgÉÆ. C¸À¯Áå ¸ÀAVÛPï JPÀénvï vÀ±ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á PÉÃAzïæ PÀÄmÁäAvÁè÷å WÀgÁ ªÁqÉè¯Áå ¸ÀPÁðgÁZÉA GuÉA¥Àuï §¼ï eÁ¯Áè÷å ¥ÀÅvÁA¤ WÀgï wPÉÌ GUÁÛ÷å£ï ¢¸ÁÛ D¤ ¸ÁA¨Á¼ÁÑ÷¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷DzÉñÁPï ¥ÁæAwÃAiÀiï ¸ÀPÁðgÁA PÀqÉA ¸ÀªÁ¯ï PÀZÁåðPï ¸Àgï PÀgÉåvï. ¸ÀªÀÄÓt ¸À®ºÁ ZÀ®AiÀiÁ߸ÁÛA oÀgÁAªÉÑA C¸À° ¸ÀAUÀvï JPÀénvï jÃvï-¤Ãvï PÀÄmÁäPï ¥sÁ¸ÁîAªÁÑ §j ªÀiÁvÁågï §¸ÁÛ, zÀȱÁÖAvÁPï ¸ÀPÁðgÁZÉA D¥Áè÷åZï jw£ï DqÀ¼ÉÛA PÉÃAzïæ “DAiÀ Ä Ä±ïªÀ i Á£ï ¨sÁgÀvï ZÀ®AªïÌ D¤ ¥ÀeÉð ªÀÄízsÉA QÃvïð oÀgÁAªïÌ ¥ÁæAvÁåA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ PÁAiÀÄðPÀæªÀiï” eÉA AiÀiÁA ¥ÁrÛ GqÁدÁågï UÀjèÁAPï ¸ÀPÁðj D¸ÀàvÁæ÷åA¤ ¸ÀA«zsÁ£ÁPï DPÁä£ï, JPÀémÁPï D¤ ¥ÀAZÁAiÀÄvÁA¤ ¦qɲqÉAPï ¥sÀÅAPÁåPï aQvÁì ªÀiÁgï ¢Ãªïß!

D¤ ªÉÇPÁÛA ¥ÁlAiÀiÁÛ vÉA Deï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgï §AUÁ¯ï, ZÀwÛøïUÀqï, Mr¸Áì ZÀ®AªÁÑ ¥ÁrÛ-¥sÀÅqÁjAPï D¤ qÉ°è ¥ÁæAvÁåA¤ eÁåj ¸ÀªÁ¯ÁA WÁ®Ä£ï, DqÀ¼ÁÛ÷å PÀgÀÄAPï £ÉUÁgÁèA D¤ D¥Áè÷å jÃvï SÉAqÀÄ£ï D¤ ºÀÄPÉäPï ¸ÀPÁðgÁ£ï ZÀ®AªÉÑA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ wgÀ¸ÁÌgï zÁPÀªïß D¦èZï jÃvï AiÉÆÃd£ï ZÀqï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA ¥Á¼ÉÑA DPÀæªÀiï zÁmï eÁªïß ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÁèA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï AiÉÄvÁ. zÀȱÁÖAvÁPï §AUÁ¯ï PÉÃAzÁæZÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁPï ¥ÁæAvÁåZÁ ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæuÉ£ï ¢AªÉÇÑ LªÀeï D¥ÁÚPï ºÁåZï ¥sɨÉægÁAvï ¥ÁæAwÃAiÀiï «ZÁ¯ÁðA. ¥sÀÅqÁjAa-ªÀÄAwæAa vÀ¤Ì vÁåZï £ÀªÀÄÄ£Áågï D¸ÉÑA PÀgÀÄAPï D¬Ä¯Áè÷å PÉÃAzïæ PÉ Ã AzÁæZÉA “gÉÊvÁAPï DzÁAiÀiï ¸ÀPÁðgÁZÁ vÀ£ÉÌ «¨sÁUÁZÁ AiÉÆÃd£ï” C¢üPÁjAPï ºÉqÁAiÉÄèA, vÁAZÁ oÀgÁAªÉÑA EvÉèAZï zÁ£ï vÀ£ÉÌ ªÁªÁæAvï CqÀÌ¼ï ºÁrè ªÀ¸ÁðPï RArvï ¢AªÉÑA vÉA ¸À¨Ágï ¥ÁæAvÁåA¤ gÁdQÃAiÀiï SɼÁPï §° eÁ¯ÁA. vÁå ªÀ«ðA PÉÃAzÁæAvÁè÷å DqÀ¼ÁÛ÷å ¥ÁrÛZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï D¥Áè÷å ¥ÁæAvÁåA¤ ZÀqÁvï ªÀÄíuï «gÉÆÃzsï ¥ÁrÛ Dqï gÁªÁè÷åvï.

Jr £ÉmÉÆÖ

©üvÀjè ¢Ã±ïÖ

¥sÀÅmï DqÁAªïÌ, £ÉUÁgÁåA wPÀÄðmï, «±Á¯ï PÀgÁåA JPÀémï vÉuÉA ¨ÁAUÁèzÉñï D¤ ªÀiÁå£ïªÀiÁgÁ xÁªïß ºÉuÉ ¥ÁQ¸ÁÛ£ï D¤ C¥sÀϤ¸ÁÛ£Á xÁªïß D¤ vÉ£ÁÌAvï ²æîAPÁ, ªÀiÁ°Ýªïì xÁªïß AiÉÄAªÁÑ ¨sÁgÀvÁAvï ¨sÀgÁÑ ¤gÁ²ævÁA¤ SÁAiÀiÁªÀiï ªÀ¹Û PÀZÉðA DqÁAªïÌ ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgÁ£ï ¸À¨Ágï jw oÀgÁAiÀiÁè÷åvï. vÁå ªÁmÉ£ï ªÁAmÁÑ ªÀ¼ÉÍ ¥ÀvÁæAPï (DzsÁgï, gÉñÀ£ï PÁqïð) ¯ÁUÉÆ£ï ¸ÀUÁî÷å¤vÁè÷å£ï ¨sÀæµÁÖZÁgï ZÀ¯ÁÛ D¤ SÁAiÀiÁªÀiï ªÀ¹Û PÀvÉð¯ÁåAPï AiÀiÁ ¯ÉSÁ ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀgÉè°A WÀrvÁA ¸ÀUÁî÷å¤vÁè÷å£ï gÀhļÀÌvÁvï. zÀȱÁÖAvÁPï: DvÁA F±Á£ïå ¥ÁæAvÁåA¤ £ÁUÀjPÀàuï SÁAiÀiÁªÀiï eÁªïß oÀgÁA«Ñ gÉUïæ eÁåj PÀvÁð£Á ¤ªÁ¹ vÁ¥Áè÷åvï.

PÁgÀuï ¤gÁ²ævï eÁªïß DAiÉÄè¯Áå vÁAPÁA £ÁUÀjPÀàuï ¯Á¨sÁ£Á, ¸ÀªÀèvÉÆå ªÉļÁ£ÁAvï, ¨sÁAiÀiïæ ªÉa UÀvï¬Ä G¨ÉÆÓAPï ¥ÀÅgÉÆ. vÁAZÁ ©ügÁAvÉPï gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÅqÁj ZÁ¼ÁéAiÀiÁÛ£Á PÀµÁÖ-£ÀµÁÖAa ZÀ¼Àé¼ï ¸ÀzÁA ¥ÉmÁÛ, ±ÁAw ¨sÀAUï PÀvÁð, JPÀémï ¥sÀÅlAiÀiÁÛ, «¨sÀd£ï gÀZÁÛ. ©üªÀÄðvï D«ÄÑ, EvÁè÷å «±Á¯ï zÉñÁAvï ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï fAiÉÄAªïÌ ¥ÀæUÀw eÉÆqÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Áè÷åj gÁdQÃAiÀiï PÀÄvÀAvÁæA ªÀ«ðA ªÀPÁé-¥ÀAUÁØAZÁ »A¸ÁZÁgÁ ªÀÄzsÉA ²PÉÆðAa, ªÀí¼Àé½Ñ! ¥ÁrÛAaA PÀÄvÀAvÁæA D¤ ¸Áéxïð zÁmï D¤ GUÉÆÛ eÁ¯Áè÷å£ï D£ÉåÃPï RUïð DvÁA Q¯Áð¯ÁA, “§qÁÎ ¥ÁæAvÁåAZÉA ¨ÉƼÉÌA eÁ¯ÉèA »A¢ ¨sÁ±ÉZÉA ²PÀëuï £ÀeÉÆ” ªÀÄíuï vÉ£ÁÌaA ¥ÁæAvÁåA GmÁè÷åAvï! vÉ£ÁÌ ¥ÁæAvÁåAZÁ (DAzsÀæ, vÉ®AUÁt, vÀ«Ä¼ÁßqÀÄ, PÀ£ÁðlPï D¤ PÉÃgÀ¼À) C¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉPï ªÉÆmÁå ªÀiÁ¥Á£ï PÁgÀuï eÁ°è D£ÉåÃPï ¸ÀAUÀvï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¥ÁæAvÁåAPï DyðPï ªÀÄdvï PÀgÁÑ÷åAvï PÉ°è §zÁèªÀuï.

JzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï PÉÃA¢æAiÀiï DyðPï ¸À«Äw 1971 ªÀ¸ÁðZÁ d£À¸ÀASÁå ¥ÀªÀiÁðuÉ ¥ÁæAvÁåAPï zÀÄqÁé ªÀÄdvï ªÁAmÁÛ°. ¥ÀÅuï DzÁè÷å ªÀ¸Áð §zÁèªÀuï PÀgÀÄ£ï 2011 ªÀ¸ÁðZÉÆ d£À¸ÀASÉÆ ¯ÉPÁPï zsÀgÉè¯Áå£ï vÉ£ÁÌ ¥ÁæAvÁåAPï ªÀiÁgï ¥ÀqÉÆè, QvÁå §qÁÎAvÉÆè d£À¸ÀASÉÆ vÀ¸ÉÆZï ªÁqÁè vÀj vÉ£ÁÌAvÉÆè d£À¸ÀASÉÆ ¨sÉÆÃªï ªÀiÁ¥Á£ï GuÉÆ eÁ¯Áè÷å£ï DyðPï ªÀÄdvï ZÀrè £Á.

DyðPï ªÀÄdvÉZÉA GuÉA¥Àuï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï vÉ£ÁÌ ¥ÁæAvÁåA¤ d£À¸ÀASÉÆ GuÉÆ eÁ¯Áè÷å§jZï ¥ÁæAiÉĸÁÛAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ªÁqÉè¯Áå£ï PÀįÁÌgï vÀ£ÁðmÁåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ¬Ä zÉAªÁè. vÁå ªÀ«ðA §qÁÎ xÁªïß PÀįÁÌgï vÀ£ÁðmÉ vÉ£ÁÌAvï ¨sÀgÉè¯Áå£ï ªÉªÉUÁî÷å WÀµÀðuÁAvï/gÀUÁî÷åAPï PÁgÀuï ¯Á¨sÁèA. ºÁå

«gÉÆÃzsï

vÉ£ÁÌ

¥ÁæAvÁåA¤ ªÀiÁgï¯ÉÆè gÁdQÃAiÀiï vÀÄgÀÄ¥ï, ªÀÄí¼Áågï §qÁÎAvÁè÷å PÀįÁÌgï vÀ£ÁðmÁåA ªÀAiÀiïæ §AzsÀqï ¸ÀA«zsÁ£ÁAvÁè÷å ªÀåQÛ ¸ÁévÀAvÁæ÷åPï «gÉÆÃzsï ªÉvÁ, PÀįÁÌgï PÁªÀiÁ ¥ÀæUÀw zÉAªÁÛ! ¥ÁæAwÃAiÀiï ¸ÀPÁðgï D¥Áè÷å ªÀÄvÀzÁgÁAPï ¸ÀAvÀĵïÖ PÀgÀÄAPï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÀA«zsÁ£Á «gÉÆÃzsï ¸À¨Ágï PÁ£ÀÆ£ÁA gÀZÀÄAPï zsÀAiÀiÁæ¢üPï eÁ¯Áåvï. zÀȱÁÖAvÁPï: dªÀÄÄäPÁ²äÃgï D¤ »ªÀiÁZÀ¯ï ¥ÁæAvÁåA¤ ¨sÁAiÀiÁè÷å ¨sÁgÀwÃAiÀiÁAPï eÁUÉÆ ªÉƯÁAªïÌ eÁAiÀiÁß. qÉ°è ¸ÀPÁðgÁ£ï ¸ÀPÁðj D¸ÀàvÉæA¤ 80 oÀPÉÌ RnèA qÉ°èUÁgÁAPïZï ¢ÃAªïÌ PÁ£ÀÆ£ï gÀZÁèA.

ªÀÄzsïå ¥ÀæzÉÃ±ï ¸ÀPÁðgÁ£ï D¥ÉèA ªÀÄdvï ¢AªÁÑ ¸Àªïð PÁSÁð£ÁåA¤ 70 oÀPÉÌ PÁªÀiÁA xÀAAiÀiÁÑZï ¯ÉÆPÁPï ¢ÃAªïÌ ¥sÀªÀiÁðAiÀiÁèA. ¤gÀÄzÉÆåÃUÀàuï D¤ UÀjèï¥Àuï ZÀqÉè¯Áå£ï ZÀqÁªÀvï ¥ÁæAvÁåA ¨sÁAiÀiÁè÷åAa £ÁAªÁA WÉAªïÌ/¥ÀæªÉÃ±ï ¢ÃAªïÌ DAiÀiÁÌ£ÁAvï. ¸ÀA«zsÁ£ÁSÁ¯ï CSÁå ¨sÁgÀvÁAvï ¨sÉÆAªÉÑA WÀÄAªÉÑA D¤ gÁAªÉÑA ºÀPïÌ D¸Áè÷åj ¥ÁæzÉòPï ¥ÀPÁë¥Ávï ZÀqÉÆ£ïAZï AiÉÄvÁ. DvÁA PÁ²äÃj «zÁåyðAPï ºÀAiÉÄðPÁ ¥ÁæAvÁåA¤ ªÀiÁgÉÑA-¥ÀÅgÉÑA ºÁPÁ zÀȱÁÖAvï!



‘PÉÆãÁì’ ªÀjéA D«Ä ¸Àgïé ¸ÀıÉUï D¸ÁAªï

¸ÀPÁ½A GeÁéqÁÑå D¢A xÁªïß gÁwA ªÉÆzÁå£É G¥ÁæAvï ¥ÀgïAiÀiÁAvï ªÁºÀ£ÁA ¥Á±Ágï eÁªïß D¸ÁÑå ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀiÁgÁÎzÉUÉgï DªÉÄÑA WÀgï D¤ WÀgÁPï ¯ÁUÉÆ£ï DAUÀqï D¸ï¯Áèå£ï, zsÀÄAªÀgï D¤ PÁ¼É zsÀĽªÀjéA DªÀiÁÌA ¸ÀgÁéAPï ¨sÁj PÀ±ïÖ eÁvÁ¯É. PÉzÁ¼Á¬Ä vÁ¼ÁåPÀqÉ SÉÆgÀÄÓAZÉA D¤ ªÀAiÀiïæ ªÀAiÀiïæ SÉÆAQè AiÉÄvÁ°. vÁ¼ÁåPÀqÉ ²gÉÆÌ£ï D¸ÉÑA zsÀgÀÌ¯ï ¸ÀÄmÉÆAPï DAiÀiÁÌ£Ávï¯ÉèA. DªÉÄÎgï gÁªÉÇAPï D¬Ä¯Áèå ¸ÀAiÀiÁæåAZÉ ²¥sÁgÀ¸ÉªÀjéA D«Ä ¸ÀgÁéA¤ ‘PÉÆãïì’ WÉAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ‘PÉÆãïì’ ¸ÀÄgÀÄ PÀgïß zÉÆãï-wÃ£ï ¢¸ÁA©üvÀgï zsÀgÁÌ¯ï ¥ÁvÀ¼ï eÁªïß ¸ÀÄ®¨ÁAiÉÄ£ï ¸ÀÄmÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA D¤ ªÀAiÀiïæ ªÀAiÀiïæ AiÉÄA«Ñ SÉÆAQè ¸ÀgÁéAxÀAAiÀiï gÁªÉÇ£ï D¬Äè.

DvÁA D«Ä ¸ÀgÁéA¤ ¸ÀPÁ½A D¤ gÁwPï ‘PÉÆãïì’ ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÉí¯ÁA D¤ SÉÆAPÉè xÁªïß ¸ÀıÉUï D¸ÁAªï.

Sri K. Thomas, Brigade Road, Bangalore - 560 025.

6

¢ªÉÇ

dlàmï gÁAzÁà ªÉǯï£Àmï gÁt PÉÃPï ªÀ ¨ÉæqïØ

March 23 - 29, 2019

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

PÉxÀj£ï r’ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ) ¨ÉÊAzÀÆgï

eÁAiÀiï ¥ÀqÉÆÑå ªÀ¸ÀÄÛ: ZÁgï PɽA «ÄQìAvï ¥ÀÇåj PÀgï. ZÁågï vÁAwAiÀiÁA, zÉÆãï PÀ¥ÁàA ªÀiÁAiÀiÁÝ, ZÁågï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA PÉÆÃPÉÆ ¥ÁªÀØgï, zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA ªÉ¤¯Áè J¸É£ïì, ZÁågï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA ¯ÉÆtÂ, KPï PÀ¥ï ªÉǯï£Àmï (¨ÁjÃPï PÀÄqÉÌ), zÉÆãï PÀ¥ÁàA ¦n ¸ÁPÀgï, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ¨ÉÃQAUï ¥ÁªÀØgï D¤ ªÀiÁAiÀiÁÝ zÉÆãï¬Æ ¨sÀgÀÄì£ï UÁ¼ï. vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï ¨ÉÆïÁAvï vÁAwAiÀiÁA, ¯ÉÆtÂ, ¦n ¸ÁPÀgï WÁ¯ïß §gÉA ªÀiÁjvïÛ gÁªï. CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ¸ÉÆÃqÁRgï WÁ¯ïß ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA G¥ÁæAvï ªÀiÁAiÀiÁÝ, PÉÆÃPÉÆ ¥ÁªÀØgï ¥ÀgÀvï ªÀiÁgï. E¯ÉèA ¨sÀgÁì¥ï ºÀ¯ÉÌA eÁvÁ£Á, PɼÁåAa ¥ÀÇåj, J¸É£ïì, ªÉǯï£Àmï (DPÀÄæmï) WÁ¯ïß ¨sÀjì. PÉÃQZÁå n£ÁßPï ¯ÉÆt ¸ÀUÁîå£ï¬Æ ¸ÁgÀAiÀiï. ¨sÀgÁì¥ï ªÉÇÃvï. vÁZÉ ªÀAiÀiïæ DPÀÄæmÁZÉ PÀÄqÉÌ ªÀiÁAiÀiÁÝAvï ¯ÉƼÀªïß ªÀAiÀiïæ ¸ÀdAiÀiï.

NªÀ£ï ¦üæÃ-»Ãmï 180 rVæ UÀgÀªÀiï PÀgï. PÉÃPï NªÀ£ÁAvï zsÁ «Ä£ÀÄmÁA ¨ÉÃPï PÀgïß ¸ÀÄj vÉÆ¥ÀÅ£ï ¥À¼É. ¸ÀÄjAiÉÄPï ¯ÁUÁ£ÁvÁèågï PÉÃPï vÀAiÀiÁgï. ¥ÁªÁìAvï ¸ÁAeÉZÁå ªÉ¼Ágï ZÁíAiÉÄ vÉÆAqÁPï SÁAªïÌ ªÀÄgÀhiÁ AiÉÄvÁ. ¨sÀÄUÁåðAPï n¦ü£ÁPï ¢ÃAªïÌ GwÛêÀiï SÁuï.

ÛjN’?}-%=uÑÇ|Ô}

aåDjrå: (Óo Eo\à ;nkoA}‹ )Ó} ÓoAj{} ùÚu¥à DjA}~ ØoÜoà:}å =jûÜ} q<uÇÓo ;nkjÚo<} %=uÑÇ|Ô} ;nkurÛu Ajt:}È ØoÜoà:}å

B/W Rs. 1 0,000 Rs. 18,000 Rs. 7,000 Rs. 5,000 Rs. 3,000

Colour Rs. 15,000 Rs. 25,000 Rs. 10,000 Rs. 7,000 Rs. 4,000

Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

Thanksgiving !Ôo~à

Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600 St. Juze Vaz Novena Prayer

Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2019 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó}

Új"å 500

Új"å 1000

=oàÖ} AjDo~0Ó} Új"å 2000 a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó} Új"å 3500

zÉÆÃ<} AjDo~0Ó}

‘¢ªÉÇ’

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

 ØurØ}~ä úrèo?}TY

1. qOtŠ<oà^ Úoà;uÇ:}ä :jBuà ;kj@~Ú} %ÛurA}‹ íuìrAoU ^|;} =oÛ} ùÚuÇ:oå 2. N"Ó} AoÖj"<} ØoÜoºO{} ØurÛuÇ:}å :jBuà Au"ØoÓ} æurÛjA}‹ ;kj"f ÓoÛuÇ:}å 3. Dj"Y íuìA}‹ =kjÑÈÙ} ùÙ}ª ùÚuÇ:}å \ ;oúrA}‹ ;j"DoÈÇàÓ} æluCoªAuÇ:}å 4. Ùu^‹D} æoÇÙ} íuìA}‹ îuèuÇ:}å :jBuà ØoèoYÓ} ;koàAu†Ò":}å 5. ;j"=jÙoª Aj Bo?} íuìA}‹ AuÑ:oÓ} qÛ} ùÚuÇ:}å :jBuà ÓoÚoàÖoÇ I<u?oàÓ} =jÛurŠ ØoA}‹ Ao=jÚuÇ:}å 6. ælj"ÔoÇ~àÖoÇ NrÙo^à íjìÚo ;nkoA}‹ æloO{}È Au:o<o íjìY¥ Öoa b=uÑ<} ;jAuÑÚuÇ:}å 7. ùrbàÔ} ÔošD} ;jAuÑÚ}‹ DjrÚjÇÖo R|L~ ;nkoA}‹ Újù›Ü} ùÚuÇ:}å :jBuà Dj"à;jÚ} ÖuÛoºàÓ} ;j"DoÈÇàÓ}

ùèo<oDo‰<o =jèuAuÇ:}å

Full Page DjÔu¿0 =o<} -- Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Half Page !;ku~à =o<} -- Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - 1/8 Page 1/8 =o<} --

oR

oR

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 2090031000000524 ISFC code: CCBL0209003 Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd., Branch : Hampankatta, Mangalore Current Account Name: DIVO Current Account No. 002011100000478 ISFC code: IBKL0078MCC

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

¥Áè¹ÖPï ¸ÀgÀÓj ¤gÀá¼ï eÁ¯Áè å ªÉ¼Ágï ‘¹Axï’ G¥ÁÌgÉèA ‘1991 dÄ£ÁAvï xÁªïß 1992 ªÉÄà ¥ÀgïAiÀiÁAvï KPï

ªÀgÀ¸ï¨sÀgï ªÀÄíeÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï eÁ¯ÉÆè WÁAiÀiï UÀÆuï eÁAªïÌ D0iÀÄÌ£Ávï¯ÉÆè. ¸À¨Ágï zÁPÉÛgï D¤ ¸À¨Ágï xÀgÁAaA MPÁÛA £ÀmÉÆéAPï£ÁAvï. ºÁå ªÀÄzÉA zÉÆÃ£ï ªÉªÉUÁîå D¸ÀàvÉæA¤ ¥Áè¹ÖPï ¸ÀgÀÓj ªÀÄÄPÁAvïæ Skin Grafting PɯÉèA vÀgï¬Ä zÉÆ£ï¬Ä ¥Á«ÖA PÁvï ¤PÉÆî£ï D¬Äè D¤ WÁAiÀiï «±Éøï UÀÆAqï D¤ ªÀíqï eÁ¯ÉÆè. vÁå G¥ÁæAvï ‘¹Axï’ ¥ÀŸÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. «±Éøï zÀÆPï D¤ ºÀÄ®¥ï D¸ï¯ÉÆè vÉÆ ‘¹Axï’ ¥ÀŸï¯Áèå PÀÆqÉè gÁªÉÇè D¤ Oct. 92 ©üvÀgï WÁAiÀiï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¨sÀgÉÆ£ï AiÉÄêïß UÀÆuï eÁ¯ÉÆ. zÉÆãï¥Á«ÖA ¥Áè¹ÖPï ¸ÀgÀÓj PɯÁå G¥ÁæAvï PÁvï ¥ÀgÀÄÛ£ï AiÉÄvÁV £ÁAV ªÀÄíuï zÀĨÁªÉÇ£ï D¸ï¯ÉÆèA ºÁAªï PÁvï ªÀiÁAqÀÄ£ï D¬Ä°è ¥À¼Éªïß «¹ävï D¤ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÉÇèA. Sri Simon Furtado (DvÁA zɪÁ¢£ï) Mattikere, Bangalore -560 054

March 23 - 29, 2019

7

¢ªÉÇ

ªÀĺÁ ZÀÄ£ÁªÁa vÁjÃPï rPÉèÃgï eÁ°!

D¤ DvÁAZï M¦¤AiÀÄ£ï ¥Éǯï?

PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ SÁwgï J¦æ¯ï D¤ ªÉÄà ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï ZÀÄ£Áªï eÁvɯÉA D¤ ªÉÄà 23 vÁjPÉgï RAa ¥ÀPÁë ¨sÁgÀvï ºÁå ªÀĺÁ zÉñÁZÉA DqÀ¼ÉÛA zsÀvÉð¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÉÛ¯ÉA.

¥ÀAiÀiÁðAvï ¸À¨Ágï zÉñÁAa ¨sÉÆA«Ø PÀ£ïð ¨sÁgÀvÁ xÀAAiÀiï xÀAAiÀiÁÑ GzÉÆåÃV¸ÁÛAPï D¥ÀªÉÚA ¢¯ÁA vÀjà vÁZÁ «zÉò ¨sÉÆAªÉØ ªÀ«ðA ¨sÁgÀvÁPï «zÉò GzÉÆåÃUï DªÀiÁÑ ¥ÀæzsÁ¤£ï D¤ vÁZÁå PÀA¥É£ÉÆå D¤ §AqÁé¼ï QvÉèA ¥ÀPÉë£ï DvÁAZï zÁAUÉÆæ DAiÀiÁèA vÉA vÉÆZï eÁuÁ. ªÀiÁgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁ D¤ vÀjà ¥ÀÅuï vÁZÁ G¯ÉÆuÁåZÁå ¥ÀgÀvï KPï ¥Á«ÖA zÉñÁa ±ÉʯÉPï DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï ¥ÀÅmÁÌ¬Ä D¥Áè÷å ºÁvÁAvï ¦¸ÉÆZï eÁvÁ. vÉA DªÀiÁÑ ¸ÁªÀiÁ£ïå zsÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯Áå. ¯ÉÆPÁPï ªÀiÁígÀUï ¥ÀqÁÛ.

D¥Áè÷å ¥ÀPÉë vÀ¥sÉð£ï ZÀÄ£Áªï ¥ÀůÁéªÀiÁZÉÆ ¥ÀæZÁgï ¥ÁmÁè÷å ªÀ¸ÁðZï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Á. ªÀÄzsÉA ªÀÄzsÉA ¯ÉÆPÁAPï ºÀ¯ÉÆè D¤ ¸ÀfðPÀ¯ï D¥Áè÷å PÀIJPï DPÀ¶ðvï PÀaðA ¸ÉÖçöÊPï-2 ºÁå ªÀ«ðA DAiÀiÁÝAAiÀiï D¥ÁÚAiÀiÁè÷åAvï. GvÀÛgï ¨sÁgÀvï, ªÀÄzsÀå ¯ÉÆÃPï GmÉè¯Áå §¸Éè¯ÁåPï ¥ÁmÁè÷å 60 ¨sÁgÀvÁZÉÆ ªÀ¸ÁðA¤ PÉÆAUÉæ¸ï ¸ÀPÁðgÁ£ï EvÉÆè Rıï eÁ¯Á QÃ, ºÁå zÉñÁPï QvÉA ¢¯ÁA ªÀÄí¼ÉîA UɯÉè UɯÉè PÀqÉ ªÉÆâPï ¸ÀªÁ¯ï ªÀÄÄPÁgï zÀªÀ£ïð eÉÊPÁgï ªÉļÁÛ! vÁZÉ PÉÆAUÉæ¸ï vÁAtÂA eÉA QvÉA PɯÁA vÁå «gÉÆÃzsï vÀ ± É A ºÉ g ï ¥À P Áë JPÀémï ¸Àªïð PÁªÀiÁAPï zsÀĽ ¸ÀªÀiÁ£ï eÁªïß gÀhÄeÉÆAPï PɯÁA! vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀvÁðvï ªÀÄÄPÁè÷å£ï ¹¹æaA zÀÄ:SÁA eÁ¯Áåjà ¸ÀPÁðgÁa ¥ÀÅqÁÌAiÀiï UÀ¼Àªïß D¥ÀÅuï ¸Àªïð ¥ÀæeÉZÉÆ D¥Áè÷å ºÁwA zsÀgÀÄAPï ¥Á«Ûvï ¥ÀæzsÁ¤ PÉÆuÁQà ªÁAiÀiïÖ PÀj£Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. ªÀÄí½îA ¨sÁªÀ£ÁA ¯ÉÆPÁAZÁå QvÁåPï ºÀAiÉÄðPï ¥ÀPÁë vÁAZÉÆ ZÀqï eÁªïß C¯ïà¸ÀASÁåvï ¹zÁÞAvï ¸ÉÆqÀÄAPï vÀAiÀiÁgï ¯ÉÆPÁA ªÀÄzsÉA GzÀâAªÁÑAvï £Á. ZÀÄ£ÁªÁ SÁwgï KPï £ÀA§gï ªÀ£ïß eÁ¯Á. ¥ÀæzsÁ¤ eÁwvï eÁ¯Áåjà xÉÆqÁå eÁ¯Áè÷å vÉzÁ¼Á xÁªïß ¥ÉÇgï

¸ÀévÁBPï §zÀÄè£ï WÉ! ¸ÀA¸Ágï §zÀ®Û¯ÉÆ!!

KPï ¥Á«ÖA PÉ°è ZÀÆPï ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï PÀj£ÁPÁ. D¥ÉèA vÀÄ®£ï zÀĸÁæ÷åA ¸ÀAV PÀj£ÁPÁ. vÀĪÀiÁÌA ±ÉæõïÖ PÀZÉðA PÁªÀiï PÀgÁ. ¥sÁjPÀàuï WÉ£ÁPÁ, ¸ÀévÁ:Pï §zÀ¯Á. eÁå ¥Àj¹ÜwPï vÀÄ«Ä §zÀÄèAPï ¸ÀPÁ£ÁAvï wPÁ zɪÁ ªÀAiÀiïæ ¸ÉÆqÁ * * * * * fêÀ£ÁAvï ¸ÀUÉî ¯ÉÆÃPï «Ävïæ D¤ ¸ÀA§A¢üPï ªÀÄíuÉÆ£ï AiÉÄãÁAvï vÀgï xÉÆqÉ °¸ÁAªï ²PÀAªÉÑ¬Ä AiÉÄvÁvï * * * * * RAZÉÆ¬Ä ¸À¯ÉÆè ºÁ¼ÁéAiÉÄ£ï ¢AªÁÑAvï §gÉA ¯ÁUÁÛ, PÁgÀuï zÁgï xÁ¥ÀÅqÉÆÑ GzÉÞñï zÁgï GWÀqÀÄAPï D¸ÁÛ, zÁgï ªÉÆqÀÄAPï £ÀAiÀiï. * * * * * ªÀÄíeÉ PÀqÉ vÀÄPÁ ¢ÃAªïÌ ªÉÆUÁ ²ªÁAiÀiï PÁ¬ÄAZï £ÁvÉèA, vÀ±ÉA ªÀÄíuÉÆ£ïAZï vÀÄAªÉA ªÀiÁíPÁ zÀÄ:SÁ ²ªÁAiÀiï zÀĸÉæA PÁ¬ÄAZï ¢¯ÉA£ÁAAiÀiï * * * * * UÀeïð £ÁAVà DªÉÄÑ fêÀ£ï ¸ÀUÁî÷åAPï ¥À¸ÀAzï eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï, ¥ÀÅuï fêÀ£ï C±ÉA fAiÉÄAiÀiÁ Qà zɪÁPï ªÉÄZÁévÁ vÀ±ÉA.

a®ègï ªÀÄvï¨ÉÃzÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀiÁºÉvï £Á¸Àè¯ÉÆ ªÀÄíuï ºÀ¯ïÌ PÀvÁðvï.

JPÀémï vÀÄmÁÛZÉÆ ¢¸ÁÛ.

JPÁªÉÄPÁ ¸ÉÆAªÉÑA gÁªÁ£Á.

PÉÆAUÉæ¸ï CzsÀåPïë ªÉÆâPï ‘gÀ¥sÁ¯É’ «ªÀiÁ£ÁZÁå RjÃzÉ «²A ZÉÆÃgï ªÀÄíuï ªÉǯÁAiÀiÁÛ.

C¸ÀªÀÄxïð ¥ÀæzsÁ¤ ªÀÄíuï SÉAqÁÛ. vÉuÉ ªÉÆâ D¤ vÁZÁ ¥ÀPÉëZÉ xÉÆqÉ ¥sÀÅqÁj gÁºÀįï

UÁA¢üPï vÉÆ KPï ¨sÀÄUÉÆð, ¸ÀªÉÆÓt £Á¸Àè¯ÉÆ gÁdQÃAiÀiÁZÉ

D¤ D«ÄÑ ¦æAmï «ÄrAiÀiÁ vÀ±ÉA E¯ÉPÉÆÖç¤Pï «ÄrAiÀiÁ ZÀ®AªÁÑ ¥ÀPÉëZÁ CxÁðvï RAaAiÀiï DqÀ¼ÉÛA ¥ÀPÁë D¥Áè÷å G®AªÁàA¤ ºÁvÁAvï D¸ÉÆ£ï vÁAZÉÆZï ««zsï gÀÄ¥ÁA¤ ¤vÀ¼ÁAiÉÄZÉA G®ªÉÚA £Á. ¥ÀæZÁgï UÁ½ ¸ÉÆªÉ £ÁvÉè¯ÉA ¨sÁµÀuï PÀvÁðvï. £Á, ¥ÀwæPÁ UÉÆöÖA¤ E¯ÉPÉÆÖç¤Pï «ÄrAiÀiÁ£ï ¸ÉÊvï ªÁvÁðºÀgÁA ¯ÁVA DvÁAZï M¦¤AiÀÄ£ï ¥Éǯï G®AiÀiÁÛ£Á £ÁPÁ eÁ¯Áè÷å «ZÁgÁAZÉÆå ¨ÁvÉÆä÷å ¢Ãªïß DqÀ¼ÁÛ÷å ¥ÀPÉëPï ªÀAiÀiïæ zÀªÀZÉðA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁA. ºÉA ¤eÁ¬ÄÌ ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÁzÁå ¥ÀæeÉPï WÀĸÀàqÁAªÉÑA ²ªÁAiÀiï ¤µÀàPïë xÀgÁ£ï DªÀiÁÑ DqÀ¼ÁÛ÷å ¥ÀPÉëZÉÆ ZÀÄQ zÁRªïß ¢Ã£Á. ºÉA ¤eÁ¬ÄÌ ¨ÉeÁgÁAiÉÄZÉA eÁªÁ߸Á. ¥sÀÅqÉÆè ¸ÀPÁðgï¬Ä ªÉÆâZÉÆZï D¤ ªÉÆâ ªÀiÁvïæ zÉñÁPï ¥sÀÅqÉA ªÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ ªÀÄí½îA zÀÈqsï ¨sÁªÀ£Á ¯ÉÆPÁAZÁ ªÀÄwA¤ gÉÆA¨ÁÛ! ¤µÀàPïë C©ü¥ÁæAiÀiï RAa¬Ä «ÄrAiÀiÁ ¢ÃAªïÌ ¥ÁnA PÀvÁð.

GvÁæA¤ D¦è ¸À¨sÀåvÁ - £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï ¸ÉÆqïß÷G®AiÀiÁÛvï.

ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ gÀ¸ÁÛ÷å CªÀÏqÁAPï ¤AiÀÄAvÀæuï PÀgÀÄAPï PÉÆjhÄPÉÆÃqï ¥ÉÇ°¸ÁAZÉÆ KPï G¥ÁAiÀiï

DeïPÁ¯ï DªÀiÁÑ zÉñÁAvï eÁAªÁÑ÷å gÀ¸ÁÛ÷å CªÀÏqÁAPï «ÄÃvïZï £Á eÁ¯Áå. zÉUÉ£ï gÁªÀ¬Ä¯Áè÷å læPÁÌPï ºÁAqÉÑA D¤ ªÉÆZÉðA, ªÀÄÄPÁè÷å£ï AiÉÄAªÁÑ ªÁºÀ£ÁPï ªÀZÉÆ£ï ºÁAqÉÑA D¤ ªÉÆZÉðA, vÀÄeÁåQà ªÀÄÄPÁgï ºÁAªï ªÉívÁA ªÀÄíuï ¥ÀAvÁmï WÁ¯Éè¥Àj MªÀgïmÉÃPï PÀZÉðA D¤ PÀIJPï D¸ï¯Áè÷å fjAiÉÄAvï ¥ÀqÉÑA, £ÀAAiÀiï D¸Áè÷ågï £ÀAAiÀiïÛ ¥ÀqÉÑA gÀÆPï AiÀiÁ ¯ÉÊmÁ SÁA¨ÉÆ D¸Áè÷ågï ªÀ£ïð D¥ÀÅöÖAZÉA, ¨ÉÊPÁAa CªÀÏqÁA ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸ÁÜ£ÁPï, PÁgÁAa zÀĸÁæ÷å ¸ÁÜ£Ágï D¤ ºÉgï ªÀíqï ªÁºÀ£ÁAa CªÀÏqÁA w¸Áæ÷å ¸ÁÜ£Ágï D¸Ávï ªÀÄíuÉåvï.

DªÀiÁÑ vÀ£ÁðmÁåAZÁ ºÁvÁAvï KPï ¨ÉÊPï ¢¯ÉA eÁ¯Áågï, eÁ¯ÉA vÉÆ JPÀݪÀiï ¸Áämïð ¨ÉÊPïªÉÄ£ï eÁvÁ! ±ÀºÀgÁAvÁè÷å gÀÆAzï gÀ¸ÁÛ÷åA¤ ¨ÉÊPï zsÁAªÁØA«Ñ vÁAa ¸ÉÖöʯï D¤ ªÉÃUï ¥À¼ÉvÁ£Á DªÀiÁÑ

DAUÁAvï ²²ðgÉÆ GmÁÛ D¤ ¥ÁmÁè÷å£ï dgï vÁå vÀ£ÁðmÁåZÉA UÀ¯ïð¥sÉæAqï §¸ÁèA eÁ¯Áågï G¥ÁæAvï ¸ÁAUÉÑA £ÁPÁ!

UÀ¯ïð ¥sÉæAqÁPï EA¥Éæ¸ï PÀgÀÄAPï ªÀZÉÆ£ï gÀ¸ÁÛ÷ågï ‘ºÀA¥ï’ AiÀiÁ ¥ÉÇAqÉé D¸ï¯Éè vÁPÁ ¢¸ÁZï £ÁAvï, ¥ÀjuÁªÀiï ¥ÁmÁè÷å£ï §¸ï¯Áè÷å ZÉqÁéPï G¸Áî¬Ä°è R¨ÁgïZï D¸Á£Á vÀ£ÁðmÁåAPï! ¥ÁmÁè÷å£ï §¸ï°è ªÀåQÛ G¸ÉÆî£ï ¥ÀqÉÆ£ï fêï UɯÁå G¥ÁæAvïZï PÀ¼ÁÛ Qà ¥ÁmÁè÷å£ï §¸ï¯Éè÷å ªÀåQÛPï QvÉA eÁ¯ÉAV ªÀÄíuï.

vÁA¨ÉÆØ ZÀªÀÌuï ¢¸ÁÛ D¤ PÁgïZÁ®Pï AiÀiÁ RAZÉ¬Ä ªÁºÀ£ï eÁAªï vÁå eÁUÁå ¯ÁVA ¥ÁªÁÛ£ÁAZï ªÉÃUï GuÉÆ PÀvÁðvï. CxÁðvï vÁå avÁæZÉÆ GzÉÞñï xÀAAiÀÄìgï CªÀÏqï eÁ¯ÁA ªÀÄí¼ÉÆî Cxïð ¢vÁ, ªÁºÀ£ï ZÁ®Pï D¥Áè÷å ªÁºÀ£ÁAZÉÆ ªÉÃUï GuÉÆ PÀvÁð. C±ÉA eÁA«ÑA CªÀÏqÁA Gt eÁvÁvï!

EvÉèAZï £ÀAiÀiï vÀgï vÁå vÁå ZÀªÀÌuÁ eÁUÁågï ªÁºÀ£ÁA ZÀ®A«ÑA ¤AiÀĪÀiÁ ªÀíqï CPÀëgÁA¤ §gÀªïß ¥sÀ®Pï ºÁå ¸ÀªÁðPï E¯ÉèA GªÀiÁ̼ÁAiÀiÁÛvï. vÀjà PÀrªÁuï WÁ®ÄAPï C¸À¯ÉÆ KPï £ÀªÉÇ PÉÆjhÄPÉÆÃqïZÁ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ G¥ÁAiÀiï ¤eÁ¬ÄÌ §gÉÆ KPï £À«Zï ZÁ¯ÁQ ªÁ¥ÀgÁè÷å. D¤ zÉñÁAvÁè÷å ¸À¨Ágï gÀ¸ÁÛ÷ågï RAAiÀÄìgï CªÀÏqï ¥ÀæzÉñÁA¤ PÁAiÀiÁð gÀÄ¥ÁPï eÁvÁ vÁå eÁUÁågï KPï ºÁrdAiÀiï, RArvï eÁªïß ºÀ¼ÀÄݪÁå gÀAUÁZÉÆ ZÀªÉÇÌuï eÁA«Ñ CªÀÏqÁA Gt ¥ÉÃAmï PÀvÁðvï D¤ vÁå eÁvÉ°A. ZÀªÀÌuÁZÉgï gÀUÁÛ¼Áå gÀAUÁ£ï PÉÆjhÄPÉÆÃqï ¥ÉÇ°¸ÁAPï avïæ ¸ÉÆqÀAiÀiÁÛvï. ªÁºÀ£ÁA KPï ¸É®Æåmï ªÀiÁgÁåAV? zsÁAªÁتïß ºÁqÁÑ÷åAPï ¥ÀAiÀiïì - gÁºÀįï, ªÀÄAUÀÄîgï xÁªïßAZï ºÁå ºÀ¼ÀÄݪÁå

8

¢ªÉÇ

ªÉʹJ¸ï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉeï ºÁAZÁ J¤ªÉÄlgÁìAZÉ ªÁ¶ðPï ¸ÀºÀ«Ä®£ï ªÀiÁZïð zsÁ vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁ ªÉʹJ¸ï/ªÉÊJ¸ïJªÀiï ‘±ÉÃAiÀÄgï Emï’ (ªÁAlÄ£ï WÉAiÀiÁ) £ÁAªÁgï JPÁ ¢¸ÁZÉA ¸ÀºÀ«Ä®£ï vÀtÂÚÃgï¨Á« ¦üUÀðfZÁ E¸ÉÆ̯ÁZÁ ¸Á¯ÁAvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA.

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

PÁAiÀÄðPÀæªÀiï ¸ÀPÁ½AZÁ 9.30 ªÉÇgÁAZÉgï zÀAiÀiÁð ªÉ¼Égï §gÁ¥ï ¥ÀqÉÑ ¸ÀªÉ D¤ ««zsï SɼÁ zÁéjA DgÀA¨sï eÁ¯ÉA. vÁå G¥ÁæAvï J¤ªÉÄlgÁìA¤ ¸ÀUÁî÷å ªÀ¸ÁðA PɯÁè÷å PÁªÀiÁAZÉA ªÀi˯ÁåªÀiÁ¥À£ï D¸ï¯ÉèA. J¤ªÉÄl¸ÁðA¤ PÀ±ÉA D¤ RAZÁ jwgï vÀ£ÁðmÁåAa ªÀÄ£ÁA EUÀeïðªÀiÁvÉ xÀAAiÀiï D¤ zÉñï vÀ±ÉA ¥ÁæPÀÈwPï ¯ÁVA ºÁqÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÉè «²A «ªÀgï ¢¯ÉÆ.

G¥ÁæAvï dªÉÄè¯ÁåA ¸ÁAzÁå xÁªïß «ZÁgï «¤ªÀÄAiÀiï eÁ¯ÉÆ. G¥ÁæAvï ¥À«vïæ «Ä¸Áa ¨sÉl«Ú D¤ G¥ÁæAvï zÉÆ£ÁàgÁZÉA eɪÁuï D¸ÉèA. ¸ÀĪÀiÁgï 50 ¦üUÀðeÁAZÁ WÀlPÁA xÁªïß ¥Àæw¤¢ü D¬Ä¯Éè. ªÉʹJ¸ï/ªÉÊJ¸ïJªÀiï KPï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¸ÀAWÀl£ï eÁªïß D¸ÉÆ£ï ¸Àé§zÁèªÀuÉ ¸ÀAVA ºÉgÁA xÀAAiÀiï PÀ² §zÁèªÀuï ºÁqÉÑ «²A «ªÀgÁ ¸ÀªÉA G®ªïà DAiÉÆÌAPï ªÉļÉîA. ¸ÀĪÀiÁgï 150 WÀlPÁA D¸ÉÆ£ï 4000 ªÉÄA§gïì D¸Ávï.

¨Éʧ¯ÁZÁ DzsÁgÁZÉgï ‘«AZÀªïÚ’ £ÁlPï ¥ÀæzÀ²ðvï eÁ¯ÉÆ ºÁåZï ªÀiÁZïð 10 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁ AiÀiÁdPÁA¤ ¨Éʧ¯ÁZÁ DzsÁgÁZÉgï ‘«AZÀªïÚ’ PÉÆAQÚ £ÁlPï ¥ÁzÁé ºÉʸÀÆ̯ÁZÁå ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ¥ÀæzÀ²ðvï eÁ¯ÉÆ. ºÉÆ £ÁlPï ¨Á| D°é£ï ¸ÉgÁªÉÇ ºÁAtÂA §gÀ¬Ä¯ÉÆè D¤ SÁåvï ¤zÉÃð±ÀPï Qæ¹Ûà ¤Ã£Á¸ÀªÀiï D¤ PÁè¤é£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï ºÁAtÂA ¢UÀݱÀð£ï ¢¯ÉÆè. ºÉÆ £ÁlPï ¸ÀĪÀiÁgï 18 AiÀiÁdPÁA¤ ºÁå £ÁlPÁAvï ¥Ávïæ Wɪïß ¥ÀæzÀ²ð¯ÉÆè. dªÉÄè¯Áå £ÁlPï ¥ÉæëÄAPï DzsÁåwäPï ±ÉvÁPï ªÀ£ïð ¥ÁªÀAiÀiÁèUÉÆè. vÁå £ÁlPÁAvï eÉdÄZÉÆ ¥Á±ÁAªï D¤ ²PÀªïÚ DvÁAZÁ ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Ágï ¯ÁUÀÄ eÁAªÉÑ ¥ÀjA ¥ÀæzÀ±Àð£ï PɯÉÆ. ªÀiÁf ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ ±Á¸ÀPï ²æà eÉ. Dgï. ¯ÉÆèÉÆ D¤ ¸À¨Ágï AiÀiÁdPï, zsÁ«ÄðPï ¨sÀ¬ÄÚ D¤ ¯Á¬ÄPï ºÀeÁgÁA ªÀAiÀiïæ ºÁdgï D¸Éè.

ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ ¦üUÀðfAvï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢ªÀ¸ï DZÀgÀuï PɯÉÆ ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ ¦üUÀðeÉZÁ ‘¸ÀºÉð’ ¹Ûçà ¥ÀAUÁØ£ï ºÁåZï ªÀiÁZïð 10 vÁjPÉgï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï ªÀíqÁ zÀ¨ÁeÉ£ï DZÀgÀuï PɯÉÆ. ¦üUÀðeï «UÁgï ¨Á| eÉêÀiïì r’¸ÉÆÃeÁ D¤ ¨Á| «°AiÀĪÀiï §gÁæPÁ¸ï ºÁAtÂA «Ä¸ÁZÉA ¥À«vïæ §°zÁ£ï ¨sÉlAiÉÄèA. «Ä¸Á G¥ÁæAvï KPï ªÀÄmÉéA ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÁAiÀÄðPÀæªÀiï ¦üUÀðeÉZÁ ºÉƯÁAvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ¦üUÀðeï «UÁgï ¨Á| eÉêÀiïì D¤ ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼ÉZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë ²æà C¤¯ï ¯ÉÆèÉÆ ºÁå ªÉ¼Ágï ¹ÛçÃAiÀiÁA «²A G®ªïà ¢¯ÉA. vÁå £ÀAvÀgï ªÀÄmÉéA ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï eÁªïß KPï £ÁlÄ̼ÉÆ SɼÀªïß zÁRAiÉÆè G¥ÁæAvï PÁ¥sÉå ¥sÀ¼Áígï D¸ï¯ÉÆè. ºÁå PÁAiÀiÁðPï ¦üUÀðeï «UÁgï ¨Á| eÉêÀiïì, ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼ÉZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë ²æà C¤¯ï ¯ÉÆèÉÆ, ¸ÀºÉð ¥ÀAUÁØa CzsÀåQëuï °Ã£Á D¤ PÁAiÀÄðzÀ²ð °jhÄ ¦AmÉÆ ºÁdgï D¸ï°èA.

PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ ¹n ªÁgÁqÉÆ ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉeï ºÁAtÂA «¸ÁªÉÇ ªÁ²ðPï ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PɯÉÆ ¥sɨÉægï 17 vÁjPÉgï ªÀÄAUÀÄîgï ±ÀQÛ£ÀUÀgï ¦üUÀðeï ºÉƯÁAvï, ¹n ªÁgÁqÁåZÁå

March 23 - 29, 2019

PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉ£ï D¥ÉÇè «¸ÁªÉÇ ªÁ²ðPï ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PɯÉÆ. ºÁå PÁAiÀiÁðZÉA GUÁÛªÀuï PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÉÆ DwäPï ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| D¹Ö£ï ¥Éj¸ï ºÁAtÂA gÀhÄqÁA ªÀÄļÁPï GzÁPï ªÉÇvÀÄ£ï GUÁÛªÀuï PɯÉA. vÁåZï ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ ¥ÀůÁéªÀiÁAvï eÁ¯Áè÷å DvÀAQà ºÀ¯Áè÷åAvï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷å dªÁ£ÁAZÁ DvÁä÷åA SÁwgï ±ÀæzÁÞAd° ¨sÉl¬Äè. ºÁå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁ ªÉ¼Ágï ²æà ¥ÀæPÁ±ï ¦AmÉÆ ¨ÉÆAzɯï, ªÁ®Ögï ¸À¯ÁØ£Áí, ¤ÃgïªÀiÁUÀð, JA¥ÉæªÀiï r’¸ÉÆÃeÁ DAeɯÉÆgï, L« r’¹¯Áé zÉgɨÉʯï, DUÉ߸ï r’¸ÉÆÃeÁ PÉ®gÁAiÀiï, qÉëqï PÁæ¸ÁÛ ±ÀQÛ£ÀUÀgï, gÉƧmïð r’¸ÉÆÃeÁ §eÁ¯ï, eÉÆQªÀiï r’¸ÉÆÃeÁ ªÁªÀÄAdÆgï ºÁAPÁA vÁAZÁ D¥ÀŨÁðAiÉÄZÁå ¤¸Áéyð ¸ÉªÉ SÁwgï ¸À£Áä£ï PɯÉÆ.

CT¯ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÀxÉÆ°Pï AiÀÄĤAiÀÄ£ÁZÉÆ CzsÀåPïë eÁªïß «AZÉÆ£ï D¬Ä¯Áè÷å ²æà ¯Áå¤ì r’PÀÄ£Áí ºÁPÁ¬Ä ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. ²æà «PÀÖgï PÉÆgÉAiÀiÁ ¹n CzsÀåPïë, gÉÆ°á r’PÉƸÁÛ PÉÃAzïæ CzsÀåPïë, ¯Áå¤ì r’PÀÄ£Áí CT¯ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÀxÉÆ°Pï AiÀÄĤAiÀÄ£ï CzsÀåPïë ¨Á| D¹Ö£ï ¥Éj¸ï, ¨Á| eÉgÁ¯ïØ r’¸ÉÆÃeÁ D¤ ºÉgï ¸À¨Ágï PÀxÉÆ°Pï ¥sÀÅqÁj ºÁå PÁAiÀiÁðPï ºÁdgï D¸ï¯Éè.

AiÀÄĪÀ vÁ¯ÉAvÁA-2019 J¦¸ÉÆÌ¥À¯ï, ¹n ªÁgÁqÁå£ï AiÀÄĪÀ ‘vÁ¯ÉAvÁA-2019’ ªÀÄí¼ÉîA PÁAiÉÄðA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. d£Égï 26 vÁjPÉgï gÉÆeÁjAiÉÆ PÁxÉzÁæ¯ï ºÉƯÁAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å ºÁå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁ ªÉ¼Ágï, ¸ÀĪÁðvÉPï «AiÉƯÁ r’¹¯Áé L¹ªÉÊJªÀiï J¦¸ÉÆÌ¥À¯ï ¹n ªÁgÁqÉÆ »uÉA ¸ÀªÁðAPï ¸ÁéUÀvï ªÀiÁUÉÆè. ¨Á¥ï gÉÆ£Á¯ïØ ¥ÀæPÁ±ï r’¸ÉÆÃeÁ L¹ªÉÊJªÀiï ¢gÉPÉÆÛgï ¸ÁAUÁvÁ ¨Á| eÉ.©.PÁæ¸ÁÛ, ¨Á| Qè¥Àqïð ¥sÉ£ÁðAr¸ï D¤ ºÉgï ¸À¨Ágï ¥ÀzÁ¢PÁj ºÁdgï D¸Éè.

§eÉÆÓÃrAvï ¸ÀPÁðj ¹ÌêÀiÁA «²A ªÀiÁºÉvï ²©gï ºÁåZï ªÀiÁZïð 10 vÁjPÉgï §eÉÆÓÃr ¨Á¼ÉÆPï ªÀÄjAiÉÄZÁ ºÉƯÁAvï ¸ÀPÁðgÁ£ï ««zsï ¹ÌêÀiÁA «²A eÁUÀét ¢AªÉÑA PÁAiÀÄðPÀæªÀiï ¸ÀPÁ½AZÁ 10.30 ªÉÇgÁAZÉgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ¹Mr¦ xÁªïß ¥Àæw¤¢ü eÁªïß ²æêÀÄw jÃmÁ r’¸ÉÆÃeÁ D¤ ºÉêÀÄ®vÁ ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛA eÁªïß D¬Ä°èA. ¦üUÀðeï «UÁgï ¨Á| LªÀ£ï r’¸ÉÆÃeÁ£ï dªÉÄè¯ÁåAPï ¸ÁéUÀvï PÀgÀÄ£ï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛAa ¥ÀjZÀAiÀiï PÀgÀÄ£ï ¢°. vÁå zÉÆUÁA¬Äß ¸ÀPÁðgÁa ««zsï AiÉÆÃd£Á/¹ÌêÀiÁ «²A ¸ÀA¥ÀÇuïð ªÀiÁºÉvï ¢Ãªïß vÁå AiÉÆÃd£ÁA/¹ÌêÀiÁAZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ¸ÀĪÀiÁgï 50 duï ¦üUÀðeïUÁgÁA¤ ºÁAvÀÄ ¨sÁUï WÉvÉÆè. ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ G¥ÁzsÀåPïë ²æà eÉÆøɥsï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï ºÁuÉA zsÀ£ÀåªÁzï ¢¯É.

¥sÀfÃgÁAvï ¥Áè¹ÖPï ¨ÁmÁè÷åA xÁªïß ¨ÁAPï vÀAiÀiÁgï PÉ¯É CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¹Ûçà ¢¸ÁZÁ ¤«ÄvÁÛ£ï ¥sÀfÃgï ¦üUÀðfZÁ ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ¥Áè¹ÖPï ¨ÁmÁè÷åA xÁªïß vÀAiÀiÁgï PɯÁè÷å zÉÆÃ£ï ¨ÁAPÁAZÉA GUÁÛªÀuï ¦üUÀðeï «UÁgï ¨Á¥ï ¸ÀĤ¯ï ªÉÃUÀ¸Á£ï PɯÉA, ¸ÁAUÁvÁZï ¨Á| M¸Àé¯ïØ ªÉÆAvÉgÉÆ ¹Mr¦ ¢gÉPÉÆÛgï D¸ï¯ÉÆè. ºÉA PÁAiÉÄðA ªÀiÁZïð 8 vÁjPÉgï ¸ÀA¥À£ïß eÁ¯ÉA. CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¹Ûç ¢ªÀ¸ï ««zsï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA

March 23 - 29, 2019

¢ªÉÇ

9

D¸Á PÀ£ïð DZÀgÀuï PɯÉA. d±ÉA gÀ¸ÉÛ ¤vÀ¼ï PÀZÉð zÁéjA, ¸À¨Ágï ¥ÀæzÉñÁA¤ ««zsï jw£ï ºÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PÀ£ïð ¯ÉÆPÁA ªÀÄzsÉA eÁUÀét ºÁqÀAiÀiÁè÷å ªÀÄíuÉåvï.

w GgÀAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ ªÉÆâ D¤ gÁµïÖç¥Àw gÁªÀiï£Áxï PÉÆëAzï ºÁAPÁA ¥sÁå±À£ï reÁAiÀiÁßgï ªÉAqɯï gÉÆræUïì ºÁuÉA ªÀÄ£À« ¥Àvïæ zsÁqÁèA.

¨É¼Áîj ¢AiÉĸÉfZÉÆ AiÀiÁdPï ¨Á| J. ¥Áªïè (34) gÀ¸ÁÛ÷å CªÀÏqÁAvï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè

¥ÀuÉÓ xÁªïß 20 Q.«Ä ¥ÀAiÀiïì D¸ÁÑ PÉƯÉâ¯ï UÁAªÁAvï D¸ÁÑ ¸ÁA. DAvÉƤZÁ EUÀeÉðPï J£ïJZï 17 gÀ¸ÉÆÛ gÀÄAzÁAªÉÑ SÁwgï CqÀÌ¼ï ºÁqÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï EUÀeïð £Á¸ï PÀZÉðA PÀæªÀiï §ºÀĵÁ ¸ÀPÁðgï WÉvÀ¯ÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å zÀĨÁªÁ£ï » ªÀÄ£À« PɯÁå. JzÉÆ¼ï ¨sÉÆAªÀÛtÂAZÉ gÀÆPï PÁvÀvÁðvï vÁå «gÉÆÃzsï ¯ÉÆPÁ£ï ¥Àæw¨sÀl£ï¬Ä PɯÁA.

ºÁåZï ªÀiÁZïð 10 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï ¸ÁAeÉZÁ ªÉ¼Ágï eÁ¯Áè÷å gÀ¸ÁÛ÷å CªÀÏqÁAvï CAvÀgÉÆè. ªÀiÁ| ¨Á| J. ¥Áªïè, eɪÁ¯ïUÉgÉ ¸ÁA. ¥sÁæ¤ì¸ï D¹¹ ¦üUÀðeÉZÉÆ «UÁgï eÁªÁ߸ÉÆè. ¨Á| J. ¥Áªïè 1984 J¦æ¯ï 26 vÁjPÉgï d¯Áä¯ÉÆè D¤ 2012 ªÀ¸ÁðZÁ ªÉÄà 28 vÁjPÉgï AiÀiÁdQÃAiÀiï ¢ÃPÁë ªÉļï°è. ¨Á| J. ¥Áªïè KPï §gÉÆ ¥Àæ¸ÀAUïzÁgï eÁªÁ߸ÉÆè. vÁZÁ ªÀÄuÁð ªÀ«ðA vÁZÁ ¦üUÀðfZÁ ¯ÉÆPÁAPï ªÀíqï zsÀSÉÆ §¸Áè D¤ ¨É¼Áîj ¢AiÉĸÉfPï ªÀíqï ®ÄPÁìuï eÁ¯ÁA. ¥ÁmÁè÷å JPÁ ªÀ¸Áð xÁªïß vÁZÁ ¥À£Áåð EUÀeÉðZÁå zÀÄgÀĹÛZÉA PÁªÀiï vÉÆ ¥À¼Àªïß D¸ï¯ÉÆè RAAiÀiï.

¥sÁzÀgï ªÀÄÄ®ègï £À¹ðAUï PÉƯÉfAvï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢ªÀ¸ï DZÀgÀuï ªÀiÁZïð 10 vÁjPÉgï ªÉÄÃj»¯ÁèAvï D¸ÁÑ ²æà £ÁgÁAiÀÄuÁ UÀÄgÀÄ ¸ÉªÁ ¸ÀAWÁZÁ ¸À¨sÁ UÀȺÁAvï ¥sÁ| ªÀÄÄ®ègïì £À¹ðAUï PÉƯÉeï vÀ±ÉA ®AiÀÄ£ïì PÀè¨ïâ ªÀÄAUÀÄîgï D¤ ²æà £ÁgÁAiÀÄt UÀÄgÀÄ ¸ÉªÁ ¸ÀAWÁZÁ ¸ÀªÉA CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¹Ûçà ¢ªÀ¸ï DZÀgÀuï PɯÉÆ. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¸ÉAlgï ¥sÁgï qɪÀí®¥ïªÉÄAmï DAqï JdÄåPÉñÀ£ï ¢gÉPÉÆÛgï jÃmÁ £ÉÆgÉÆ£Áí G®ªïß ªÀÄíuÁ° Qà “Deï ¹Ûçà ±ÉÆõÀuÁPï M¼ÀUï eÁvÁvï, vÁAPÁA ªÀiÁ£ï ¸À£Áä£ï ªÉļÁ£Á zÁzÉè vÁAPÁA PÀ¶ÖvÁvï, vÁAPÁA vÁAa ¸ÀªÀiÁ£ï ºÀPÁÌA ªÉļÁ£ÁAvï. zÁzÁè÷åA¤ vÁAZÉÆ f£ÉÆ¸ï §¢èdAiÀiï ¹ÛçÃAiÀiÁA ªÀAiÀiïæ UËgÀªï zÀªÀ£ïð vÁAa ºÀPÁÌA vÁAPÁA ªÉļÁ²A PÀjdAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁ¯ÁVè. vÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï PÀȶPï ²æêÀÄw ¦ü¯ÉƪÉÄ£ÁPï ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. G¥ÁæAvï ¸ÀªÁðAPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ vÀ¥Á¹Ú ZÀ®¬Äè. ºÁå PÁAiÀiÁðPï ¥sÁ| ªÀÄÄ®ègïì £À¹ðAUï PÉƯÉfa ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï eɹAvÀ r’¸ÉÆÃeÁ, ®AiÀÄ£ïì PÀè¨ï ªÀÄAUÀÄîgï ºÁZÉÆ CzsÀåPïë «dAiÀiï «µÀÄÚªÀÄAiÀiÁå, ²æà £ÁgÁAiÀÄuï UÀÄgÀÄ ¸ÉêÁZÉÆ CzsÀåPïë UÀuÉñï J. §AUÉÃgÁ ºÁdgï D¸ï¯Éè.

«Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉeï ªÀÄAUÀÄîgï D¥ÉÇè 9ªÉÇ ªÁ²ðPï ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PɯÉÆ ªÀiÁZïð 9 vÁjPÉgï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ «Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉf£ï D¥ÉÇè 9ªÉÇ ªÁ²ðPÉÆÃvÀìªï «Ä¯ÁgÁÑ dÄ©° ºÉƯÁAvï DZÀgÀuï PɯÉÆ. ¥sÉqÀgÉñÀ£ï D¥sï EArAiÀÄ£ï JPïì¥ÉÇmïð MUÁð£ÁAiÉÄÓ±À£ï ºÁZÉÆ ªÀiÁf ZÉÃgïªÉÄ£ï ²æà ªÁ¼ÀÖgï r’¸ÉÆÃeÁ ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ eÁªïß D¬Ä¯ÉÆè. D¥Áè÷å G®ªÁàAvï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ Qà “Deï ¨sÁgÀvÁAvï 74 oÀPÉÌ ¯ÉÆÃPï ²Qà eÁªÁ߸Á. ¥ÀÅuï eÉzÁßA DªÀiÁÌA ¸ÀévÀAvïæ ªÉļÁÛ£Á 74 oÀPÉÌ C²Qà D¸ï¯Éè.

DvÁA ¯ÉÆPÁAPï ²PÁàZÉA ªÉÆïï QvÉA ªÀÄíuï §gÁå£ï PÀ½vï eÁ¯ÁA. KPï §gÉA fêÀ£ï fAiÉÄdAiÀiï eÁ¯Áågï ªÀÄ£ÁêPï ²PÁàa Cwà UÀeïð D¸Á ªÀÄíuï PÀ½vï eÁ¯ÁA.” PÉƯÉfZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï ¨Á| ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï r’¸ÉÆÃeÁ G®ªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ Qà “D«ÄÑ PÉƯÉeï ¸ÀªÀðAiÀiï ªÁmÁA¤ ¥ÀæUÀw PÀgÀÄ£ï DAiÀiÁè÷å. «zÁåyð D¤ ²PÀëPï D¥Áè÷å GAZÁè÷å ¥sÀ°vÁA±Á ¸ÀªÉA D¥Áè÷å PÉƯÉfZÉA £ÁAªï GAZÁAiÉÄZÁ ²RgÁPï ¥ÁªÀAiÀiÁÛvï w UÀeÁ¯ï DªÀiÁÌA ªÀvÁåð ¸ÀAvÉƸÁa” ªÀÄíuï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉè.

PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁa ¸ÀĪÁðvï ªÀiÁUÁÚ÷åzÁéjA eÁ°A vÀgï PÉƯÉeï ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ¨Á| ªÉÄÊPÀ¯ï ¸ÁAvÀĪÀiÁAiÀiÁgÁ£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. G¥ÁæAvï PÉƯÉfZÉÆ ¸ÁägÀPï ¥ÀŸÀÛPï ‘«ÄgÁPÉ¯ï’ ºÁZÉA GUÁÛªÀuï eÁ¯ÉA. DPÉæÃPï ««zsï PÁAiÀiÁðªÀ½A ¸ÀªÉA ªÁ²ðPÉÆÃvÀìªï ¸ÀA¥À£ïß eÁ¯ÉÆ.

¥ÀÅgÁvÀ£ï EUÀeïð GgÀAªïÌ ¥ÀæzsÁ¤ D¤ gÁµïÖç¥ÀwPï G¯ÉÆ gÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀĺÁªÀiÁUÁð SÁwgï KPï ¥ÀÅgÁvÀ£ï EUÀeïð §° eÁvÁ

¸ÀĦæêÀiï PÉÆrÛZÁ JPÁ wÃ¥Áð ¥ÀæPÁgï 100 ªÀ¸ÁðA D¤ vÁZÁQà ZÀqï ªÀ¸ÁðA eÁ¯Áè÷å zsÁ«ÄðPï PÉÃAzÁæAPï £Á¸ï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÉîA D¸Á. ºÁå EUÀeÉðPï D¥ÁAiÀiï eÁAiÀiÁß±ÉA ¥sÉèMªÀgï ¨ÁAzÀÄ£ï gÀ¸ÉÆÛ «¸ÁÛgÉåvï ªÀÄí½î ¸À®ºÁ ¸ÀPÁðgÁPï ¢¯Áå.

ªÀĸÀÆzï DgÀhÄgÁPï eÁUÀwPï DvÀAQà WÉÆövï PÀjdAiÀiï eÉÃ±É ªÀĺÀªÀÄzï ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPï ªÀĸÀÆzï DgÀhÄgÁPï eÁUÀwPï DvÀAQà ªÀÄíuï WÉÆövï PÀgÀÄAPï aãÁ ¸ÉÆqïß ¨ÁQZÉ zÉñï vÀAiÀiÁgï D¸Ávï. ¥ÀÅuï aãÁ ªÀiÁvïæ D¦è RIJ QvÉA w PÀ½vï PÀj£Á. ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁZÉÆ «Ävïæ eÁªÁ߸ÉÑA aãÁ«ÄvÀÈvïé vÀÄmÁvï ªÀÄí¼Áî÷å ©üAAiÀiÁ£ï D¸Éåvï. DgÀhÄgÁPï DvÀAQà ªÀÄíuï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉAªïÌ¬Ä vÀAiÀiÁgï £Á.

C±ÉA D¸ÁÛ£Á vÉuÉ DªÉÄjPÁ xÁªïß aãÁPï RqÀPï »±ÁgÉÆ DAiÀiÁè Qà D¤Qà dvÀðgï DgÀhÄgÁPï DvÀAQà ªÀÄíuï WÉÆövï PÀj£Á eÁ¯Áågï ¥ÀæzÉñÁ SÁwgï §gÉA eÁAªÉÑA £Á. ¸ÀAAiÀÄÄPïÛ gÁµÁÖç£ï DgÀhÄgÁPï eÁUÀwPï DvÀAQà ªÀÄíuï WÉÆövï PÀgÀÄAPï fA ªÉÄmÁA D¸Éè° ±ÁAvÀvÁ ¨sÀAUï eÁvÉ° ªÀÄíuï DªÉÄjPÁ£ï aãÁPï w½ì¯ÁA. ¨sÁgÀvï D¤ ¥ÁQ¸ÁÛ£Á ªÀÄzsÉA ±ÁAw D¸ÁdAiÀiï vÁå ªÀ«ðA aãÁPï vÀ±ÉA DªÉÄjPÁPï ¥sÁAiÉÆÝ D¸Á. dvÀðgï DgÀhÄgï ªÀĺÀªÀÄzÁZÉA ¤§ðAzsï WÁ¯É£ÁAvï-RArvï eÁªïß ±ÁAw ©üUÀqÉÛ° ªÀÄíuï DªÉÄjPÁZÁ CzsÀåPÁë£ï ¸ÁAUÁèA.

¥ÀÅuÉAvï £ÀUÀgï ¸ÉëPÉ£ï zÁPÉÛ¤ðPï ªÀiÁgÉèA! ¥ÀÅuÉAvÁè÷å ¸Á¸ÀÄ£ï D¸ÀàvÉæAvï ¨Ád¥À.ZÁ ¹Ûçà £ÀUÀgï ¸ÉëPÉ£ï JPÁ ¹Ûçà zÁPÉÛ¤ðZÉgï ªÀiÁgÁªÀiÁj PɯÉèA ¥ÀæPÀgÀuï GeÁéqÁPï DAiÀiÁèA. §AqïUÁqÀð£ï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÁåAvï wZÉ «gÉÆÃzsï DgÉÆÃ¥ï zÁR¯ï PɯÁ. wZÉA £ÁAªï DgÀw PÉÆAqÉæÃ. D¤ ªÀiÁgï SɯÁè÷å zÁPÉÛ¤ðZÉA £ÁAªï ¸ÉßúÀ¯ï C±ÉÆÃPï RAqïUÀ¼É(26) ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¢¯Áè÷å ªÀiÁºÉw ¥ÀæPÁgï qÁ| ¸ÉßúÀ¯ï RAqïUÀ¼É 43 ªÁqÁðAvï gÁwA ¸ÁqÉ ¨ÁgÁZÁå ªÉ¼Ágï JPÁ ¦qɸÁÛa aQvÁì PÀ£ïð D¹è. vÁå ªÉ¼Ágï DgÀw PÉÆAqÉæ ©üvÀgï D¬Äè D¤ SÁnAiÉÄgï D¸ï¯Áè÷å JPÁ ¦qɸÁÛ «²A «ZÁj¯ÁVè. wuÉA vÉÆ ¦qɸïÛ JPÀݪÀiï UÀA©üÃgï D¸Á. vÁa aQvÁì ªÉVA PÀgÁ ªÀÄíuï qÁ| ¸ÉßúÀ¯ÁPï ¸ÁAUÁ¯ÁVè. vÁå ¦qɸÁÛPï ¥ÁæxÀ«ÄPï aQvÁì ¢¯Áå D¤ vÀPÉèZÁ dPÁäAZÉgï ¨ÁåAqÉeï PɯÁå ªÀÄíuï qÁ| ¸ÉßúÀ¯Á£ï ¸ÁAUÉèA. vÀjà ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á £ÀUÀgï ¸ÉëPÉ£ï UÁ½ D¤ ¨ÉÆèÉÆ WÁ¯ÉÆå; ªÀAiÀiÁè÷å C¢üPÁjA PÀqÉ zÀÆgï ¢vÁA ªÀÄíuï ¨sɵÁÖAiÉÄèA. qÁ| ¸ÉßúÀ¯Á£ï wPÁ ¥sÉÇÃmÉÆ PÁqÀÄAPï DqÁAiÉÄèA D¤ D¥ÀÅuï D£ÉåPÁ UÀA©üÃgï ¦qɸÁÛa aQvÁì PÀ£ïð D¸ÁA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. vÁå ªÉ¼Ágï £ÀUÀgï ¸ÉëPÉ£ï qÁ| ¸ÉßúÀ¯ÁZÁ PÁ£ÀÄì¯ÁPï ªÁídAiÉÄèA. ¥ÀæPÀgÀuï ªÁqÉÆ£ï DvÁA ¥ÉÇ°¸ï wZÉ ªÀAiÀiïæ PÉøï zÁR¯ï PÀ£ïð vÀ¤Ì PÀvÁðvï RAAiÀiï.

'ZÀAzïæ D¤ vÁgÁA' ªÀÄmÁé÷å PÁtÂAiÀiÁAZÉA ¥ÀŸÀÛPï ªÉÆQîPï eÁ¯ÉÆ PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀt ¸Á»vïå DPÁqÉ«Ä£ï ¥ÀæUÀmï PɯÉèA ºÉgÉÆ°àAiÀÄÄ¸ï ºÁZÉA 20 ªÀÄmÁéöå PÁtÂAiÀiÁAZÉA ¥ÀĸÀÛPï `ZÀAzïæ D¤ vÁgÁA’ PÉÆAPÀt ªÁ¶ðPï ¥sɸÁÛ ¸ÀAzÀ©üðA zÁAqÉðZÁå gÀAUÀ£ÁxÀ ¸À¨sÁ ¨sÀªÀ£ÁAvï DPÁqÉ«ÄZÉÆ CzsÀåPïê ªÀiÁ£É¸ïÛ Dgï. ¦. £ÁAiÀiïÌ ºÁuÉA ºÁåZï ªÀiÁZïð 9 vÁjPÉgï ªÉÆQîPï PɯÉA. ¸ÁAvï DAvÉÆ£ï ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨Á¥ï EUÉßòAiÀĸï r`¸ÉÆÃeÁ, ¥ÀvÀæPÀvïð ©.J£ï. ªÁ¸ÁgÉ, ¸Á»w JªÀiï. eÉ. d£ÀÄß D¤ DPÁqÉ«ÄZÉ ºÉgï ¸ÁAzÉ ºÁdgï D¸ï¯Éè.

10

¢ªÉÇ

March 23 - 29, 2019

ªÀåªÀ¸ÁAiÀiï AiÀiÁ GzÉÆåÃUï ¸ÀÄgÀÄ PÀZÉð SÁwgï ¸Ávï n¥ïì GzÀå«Ä ªÀÄíuï AiÀıÀ¹é eÁAiÀÄÓAiÀiï vÀgï, PÀµïÖ D¤ fzïÞ UÀeïð. RAZÉÆ¬Ä GzÉÆåÃUï JPÁ ¢¸ÁAvï AiÀıÀ¹é eÁAiÀiÁß. AiÀıÀ¹é GzÀå«ÄA PÀqÉ xÉÆqÉ ¸ÀªÀiÁ£ï UÀÄuï D¸ÁÛvï. vÉ xÉÆqÁå ¥ÀæªÀiÁuÁAvï ¸ÀªÀiÁ£ï ¥ÀzÀÞvï PÁAiÀiÁðgÀÄ¥ÁPï ºÁqÁÛ£Á ¢¸ÁÛvï. ¸À¨Ágï ¥ÀŸÀÛPÁA xÁªïß D¤ D£ï¯Éʤgï AiÉÄAªÁÑ ¯ÉÃR£ÁA xÁªïß AiÀıÀ¹é eÁAªÉÑ G¥ÁAiÀiï ¸ÁAUï¯Éè D¸ÁÛvï. ¥ÀÅuï wA ¥ÀŸÀÛPï gÀÄ¥Ágï D¸ÁÛvï. vÁAvÀÄ mÁæ£ïì ¥sÁ«ÄðAUï EArAiÀiÁ E¤²AiÉÄnªïí «¨sÁUÁ£ï GzÀå«ÄA SÁwgï ¤²Ñvï PÉ°èA ¸ÀÆvÁæA ¢vÁvï. ¸ÁªÀiÁfPï GzÀå«Ä SÁwgï ¥sɯÉÆò¥ï ¢vÁ£Á »A xÉÆrA ¸ÀÆvÁæA ®PÁëAvï WÉvÁvï.

eÁuÁ eÁAªÉÑA §gÉA. vÉ C±É GzÀå«Ä «²A AiÉÆÃUïå zÀȶÖPÉÆãï, Dvï䫱Áé¸ï, PÀ¯ïàPÀvÁ PÁªÀiÁZÉA ªÁlì¥ï PÀað ºÀĵÁgÁ¬Ä, ¤zsÁðgï, eÁuÁéAiÀiï eÉÆrÑ GvÀÄìPÁÛ, ¥ÉÇæÃvÁìºÀ£ï ¢A«Ñ PÀëªÀÄvÁ D¤ ªÀÄ£ÁêAPï eÉÆrÑ PÀëªÀÄvÁ vÀ±ÉAZï PÀ¸À¯Áå¬Ä UÀAqÀvÀgÁPï ¥sÀÅqï PÀað PÀ¯Á D¸ÁdAiÀiï. ©¯ïUÉÃmïì, eÉ¥sï ¨ÉgÉhƸï, ¢ügÀĨsÁ¬Ä DA¨Á¤, gÀvÀ£ï mÁmÁ ºÁå ¥À¬ÄÌA RAZÁ¬Ä ªÀiÁ®ÏqÁå GzÉÆåÃUï¥ÀwZÉA GzÁºÀgÀuï WÉAiÀiÁ. AiÀıÀ¹é GzÀå«Ä eÁAªïÌ vÀĪÉÄÑ UÀÄuï¬Ä ªÀĺÀvÁéa ¨sÀÄ«ÄPÁ WÉvÁvï.

§gÉA eÁvÁ. ¥ÀÅuï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA GzÉÆåÃUï ¸ÀÄgÀÄ PÀvÁð£Á D¸ï¯ÉÆè JPïªÀÄvï xÉÆqÁåZï vÉÃA¥Á£ï vÀÄmÉÆ£ï ªÉvÁ, ¨sÁVzÁgï ¸ÉÆqïß ªÉZÉ ¸ÀAzÀ¨sïð D¸Ávï.

6.

PÀĪÉÆPï:

ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÁa

RAZÉÆ¬Ä GzÉÆåÃUï ¸ÀÄgÀÄ PÀvÁð£Á, vÉÆ pPÁÑ SÁwgï ¸ÀĪÁðvÉZÁ ¢¸ÁA¤ ¸ÁPÉð jw£ï ZÀ®AªÁÑPï JPÁ §gÁå ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÁa UÀeïð D¸Á.

KPï §gÉÆ ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPï GzÀåªÀiï ¸ÀÄgÀÄ PÀvÉð¯Áå £ÀªÁå GzÀå«ÄPï AiÉÆÃUïå jwZÉA ¦üÃqï¨ÁåPï ¢ÃAªïÌ

QvÁåPï zÀĨÉî PɯÁåAiÀiï ¸ÉƪÀiÁå zɪÁ ¨sÉÆUÉÆ¸ï ¨Á¥Á zÀĸÁð£Á ºÁAªï PÉzÁßAAiÀiï vÀÄPÁ ¸À¨ÁgÁAPï vÀÄAªÉA eÁAiÉÄÛA ¢¯ÁAAiÀiï ªÀiÁíPÁAiÀiï vÀÄAªÉA ¸ÀAvÀĵïÖ PɯÁAAiÀiï £ÁPÁ ªÀÄí¼Áåjà xÉÆqÁåAPï vÀÄAªÉA gÁ¸ï gÁ¸ï zÀÄqÀÄ ¨sÁAUÁgï vÀÄ¥ÉA ¥ÉAPÁÖPï SÉÆmï UÁArPï ¯Ávï ¢¯Áè÷å£ï QvÉAZï £Á vÁAPÁA RAvï

mÉƤ ªÉÄAqÉÆ£Áì ¤qÉÆØÃr (zÀĨÁAiÀiï)

¥sÀgÉhÄgÉÆ, ªÀĹðr¸ï, gÉƯïì gÉÆAiÀiïì PÁgï CzÀÄãvï ¨ÉÆAUÉÆè, «¯Áè, gÁªÉîgÁ ¸ÁPÉðA WÀgï PÁ¦üAiÉÄ vÉÆmÁA, ±ÉvÁA ¨ÁvÁA, ¨ÉmÁA ¨ÁmÁA UÉæøïÛPÁAiÉÄ£ï ¨sÀgÁè÷åAvï vÁAaA ¥ÉÇmÁA ¥ÀÅuï vÁAPÁA £Á PÁ¼ÁÓ VgɸïÛPÁAiÀiï ªÀÄ£Áê¥Àuï vÁAPÁA QvÁåPï ¢ÃAªïÌ £ÁAAiÀiï? ªÀíqï ªÀíqï ªÀÄ£ÁêAPï ªÀíqï ªÀíqï ¦qÁ ¦qïì. UÉÆqïªÀÄÆvï, gÀUÁÛzÁ©Ú, PÁ¼ÁÓWÁvï ²qÁ! ©üªÉÆðvï £ÀA¬ÄÎ ºÁå ¦qɸÁÛAa ¨sÁUï £Á vÁAPÁA DA©¯ï ¥ÉÃeï eÉA«Ñ ªÀiÁ¸Éî PÀr ¨ÉƲ§gï ²vï eÉA«Ñ SÉƼÁ UÀgÉ, ¯ÉÆuÉÑA, DA©ê wQê ZÉnÚ vÉÆAqÁèA«Ñ ºÉA ¨sÁUï vÁAPÁA QvÁåPï ¢ÃAªïÌ £ÁAAiÀiï? zÀĨÁî÷åAPï ªÀiÁvïæ ¢Ãªïß zsÁzÉƸï PɯÁAAiÀiï!

UÉæøÁÛAPï QvÁåPï vÀÄAªÉA PÉÆ£ÁêPï ¯ÉÆmÁèAAiÀiï zɪÁ, C±ÉAAiÀiï QvÁåPï zÀĨÉî PɯÁåAiÀiï?

1. PÀ®à£ÁA: ¥ÀævÉåÃPï AiÀıÀ¹é eÁAªÉÇÑ GzÉÆåÃUï KPï §gÁå PÀ®à£Á ªÀ«ðA ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. §gÁå PÀ®à£ÁPï JPÁ DPÁgÁgï AiÉÄAªÉÑ SÁwgï ¸ÀªÁ¯ÁAa ¸ÀA¥ÀÇuïð ªÀiÁºÉvï D¸ÉÑA UÀeÉðZÉA. ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁZÉÆ eÁå ¸ÀªÀiÁeÉ ªÀAiÀiïæ ¥ÀjuÁªÀiï PÀZÁð DyðPï ¹ÜvÉ «²A eÁuÁ eÁAªÉÑA UÀeÉðZÉA. ¸ÁªÀiÁfPï D¤ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï WÀlPÁA «²A UÀÆAqï «ZÁgï PɯÁå ²ªÁAiÀiï RAa¬Ä PÀ®à£ÁA ¥ÀjuÁªÀiï ¸ÀégÀÆ¥ï eÁAªïÌ ¸ÀPÁ£ÁAvï.

PÀ«vÁ PÉÆ£ÉÆì

ªÉÇêÀÄ ªÉÇÃlgï

— QvÁåPï G¥ÁÌgÁÛ? ±É½ZÁå fªÁZÁåAPï (PÉzÁßA¬Äà ±É¼ï eÁvɯÁåAPï)

4. DyðPï ¹Üw:

RAZÉÆ¬Ä GzÉÆåÃUï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï D¸Á eÁ¯Áågï vÁå SÁwgï §gÉA §AqÁé¼ï ¯ÁUÁÛ. dvÀðgï §AqÁé¼ï £Á eÁ¯Áågï GzÉÆåÃUï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï AiÀiÁ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆè ªÀÄÄPÁgï ªÀgÀÄAPï ¨ÁjZï PÀµïÖ eÁvÁvï. ¸ÁªÀiÁfPï GzÀå«Ä 2. P˱À¯ÁåA D¤ eÁÕ£ï: SÁwgï §AqÁé¼Áa CqÀÑuï GzÀå«Ä ªÀiÁVgï vÉÆ ªÀírè. PÁgÀuï vÁZÉÆ GzÉÞÃ±ï ¸ÁªÀiÁfPï GzÀå«Ä D¸ÉÆA ªÉVAZï ¯Á¨sï eÉÆqÁÑPï AiÀiÁ ªÀåªÀ¸Á¬ÄPï, vÁAZÉ aAw£Á vÀgï vÁPÁ §AqÁé¼ï PÀqÉ AiÀıÀ¹é eÁAªÉÑ SÁwgï ªÉļÁ£Á vÁå SÁwgï UÀeïð ªÀåªÀ¸Á¬Ä P˱À¯ÁåA D¤ ¥ÀqÁÑ §AqÁé¼Áa «¯ÉªÁj eÁÕ£ï D¸ÉÑA UÀeÉðZÉA. vÁPÁ ¥À¬ÄèZï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. vÁZÁ PÉëÃvÁæZÉA ¸ÀA¥ÀÇuïð eÁÕ£ï D¸ÉÆAPïZï eÁAiÀiï. 5. ¨sÁVzÁgÁAPï WÉAªÉÑA: RAZÉÆ¬Ä GzÉÆåÃUï ¸ÀÄgÀÄ vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ ¯ÉÃSï¥ÁPï zÀªÀZÉðA/«PÁæ÷åPï WÁ¯ÉÑA PÀvÁð£Á §AqÁé¼ï ¨sÀ¥ÀÇðgï vÀ±ÉAZï PÁAiÉÆÝ D¤ ¸ÀPÁðj D¸Áè÷ågï ¨sÉåA £Á. ¥ÀÅuï eÁAiÉÄÛ ¨sÁVzÁgï¥ÀuÁ ¤AiÀĪÀiÁ PÀ½vï D¸ÉÆAPï GzÉÆåÃUï ¸ÀªÉA ¸ÀÄgÀÄ PÀvÁðvï. eÁAiÀiï. ¨sÁVzÁgï WÉvÁ£Á ¸ÀévÁ:ZÁ 3. ªÀiÁ£À¹PÀvÁ: «ZÁgÁAPï ¨sÁVzÁgï dgï AiÀıÀ¹é GzÀå«Ä eÁAªÉÑ ¸ÀºÀªÀÄvï D¸Áè÷ågï ¨sÉÆêï SÁwgï zsÁ ¥ÀæªÀÄÄSï UÀÄuï

¸ÀPÁÛ.

AiÉÆÃUïå ªÀÄ£Áêa eÉÆÃqï PÀ£ïð ¢vÁ. vÀÄ«ÄÑ ªÁmïZÁ¯ï AiÉÆÃUïå jwa eÁAiÀÄÓAiÀiï eÁ¯Áågï vÁåZï ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÁZÁ DzÉñÁ ªÀ«ðA vÀÄ«Ä ZÀ¯Áè÷åvï eÁ¯Áågï vÀÄ«Ä AiÀıÀ¹é ªÁmÉ£ï ZÀ®AªïÌ ¸ÀPÁÛvï. zÉPÀÄ£ï ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÁa UÀeïð D¸ÁZï.

7. ªÀåªÀ¸Á¬ÄPï D£Ë¥ÀZÁjPÀvÁ: O¥ÁZÁjPï ªÀåªÀ¸ÁÜ §zÁè C£Ë¥ÀZÁjPï ªÀåªÀ¸ÁAiÀiï ¸ÀA§Azsï D¤ £ÉmïªÀPïð ºÉA GzÀå«ÄAZÁå AiÀıÀ¸Éé SÁwgï ¸ÀzÁAZï G¥ÀAiÉÆÃUÁPï ¥ÀqÁÛvï. vÀĪÉÄÑ «Ävïæ D¤ »vÀaAvÀPï, ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPï ºÁAa ¸À®ºÁ vÀĪÀiÁÑ ¥ÀAiÀiÁè÷åZï ªÀiÁgÁAvï vÀĪÉÄÑA §¼ï ªÁqÀAiÀiÁÛ. ºÁå ¸ÀªÁðAZÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ¬Ä vÀĪÀiÁÑ ªÁAiÀiïÖ ZÁ° SÁwgï UÀeïð D¸ÁÛ.

- £ÀPÀįï

vÁAa ±É¼ï DqÁAªïÌ, ¨Á¼ÁêAZÁå ¥ÉÇmÁ ZÁ¨ÉÚPï-£À0iÀÄìjÎPï (Natural) ‘UÉæÊ¥ï ªÉÇÃlgÁ’ ¥ÀjA, ¨Á¼ÁêAPï ¸ÁA¥ÁæzÁ¬ÄPï MPÁÛA UÀļïAiÉÆ TgÀªïß ¢ÃAªïÌ, ¥ÉÇmÁAvï vÀ±ÉA D¤ÌmÉAvï ¦qÉAZÁå Qæ«ÄªÀjéA ªÁ zÀAvÁAªÀjéA AiÉÄAªÁÑå G¥ÀzÁæAPï, vÉÆÃAqï ZÁ¥Éà-ZÁ¥Éà eÁvÁ vÀgï, ªÁ vÉÆÃAqï ¸ÀÄPÉA ¸ÀÄPÉA eÁvÁ vÀgï, ¨sÀÄgÁÎåAZÁå vÀ±ÉA ªÀíqÁAZÁå CfgÁÚAiÉÄZÁå GzÁÌqÉPï, eɪÁÚ G¥ÁæAvï ¥ÉÇÃmï ¨sÀgï¯Áèå¥ÀjA eÁªïß «±Éøï zsÉAPï AiÉÄvÁvï vÀgï, ¯ÉPÁªÀgïÛ eÉêïß ªÁ ªÀgÀΣÁvï¯ÉèA SÁuï SÁªïß zsÀÄAªÀgï (¸ÀÄgÉ) zsÉAPï AiÉÄvÁvï vÀgï, ªÉÇÃAPï GzÁÌqÉPï.

C¸À¯Áå ¥ÉÇmÁZÁå/D¤ÌmÉZÁå ¦qÉAZÁå ¸ÀAzÀgÁâgï ¥sÁªÉÇvÁå ªÀiÁ¥Ágï (¯Éç¯Ágï ¢¯Áèå ¥ÀæPÁgï) ªÉÇêÀÄ ªÉÇÃlgï E¯Éè±ÉA «ÄÃmï ¨sÀgÀÄì£ï ¦AiÉįÁågï GwÛêÀiï ¥ÀjºÁgï ¯Á¨ÁÛ.

ZÀvÁæAiÀiï: ªÀAiÀiïæ ¢¯Éè GwÛêÀiï MPÁÛ UÀÆuï ªÉļÀeÉ vÀgï ‘£À0iÀÄìjÎPï-C¹èC¥ÀÅmïâ ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï ¸ÉAªïÌ eÁAiÀiï. £ÀQè ªÉÇêÀÄ ªÉÇÃlgÁAvï MPÁÛZÉ UÀÆuï £ÁAvï. ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï WÉvÁ£Á ‘Western Ghats’ PÀA¥É¤ZÉA £À0iÀÄìjÎPï-C¹è-C¥ÀÅmï ªÀÄíuï «ZÁgïß SÁwæ PÀgïß WÉAiÀiÁvï.

“ªÀí¼ÀÆ...

UÉÆ!”

PÁåwæ£Á£ï ¨sÀ¬ÄÚPï ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁAVè. vÁAZÉ ªÀÄzsÉA ZÁgï ªÀgÁìAZÉÆ ¥sÀgÀPï. ªÀÄjAiÀiÁPï zsÀªÀiïð ¨sÀAiÀiïÚ eÁAªÉÇÑ EgÁzÉÆ D¸ï¯ÉÆè. xÉÆqÉÆ ªÉüï UÀeÁ° PÀgïß G¥ÁæAvï gÁwAZÉA ªÀiÁUÉÚA ªÀÄíuÉÆ£ï wA ¤¢èA. ¤Ãzï

eÉÆ£ÁPï D¬Äè£Á. vÁå ¢¸Á WÀqÉè¯Áå vÁå «avïæ WÀrvÁAZÉÆ vÉÆ Dlªï PÀjvïÛ gÁªÉÇè. PÉzÁ¼Á ¤Ãzï ¥Àrè vÉA vÁPÁ PÀ¼ÉîA£Á. eÁUï eÁvÁ£Á ¸ÀPÁ½AaA ¯ÁVA ¯ÁVA ¸Ávï eÁ°èA.

¨sÉÆAªÉÇÛt vÁPÁ DªÁeï DAiÀiÁÌvÁ¯ÉÆ D¤ ¸ÁAUÁvÁZï £À«Zï vÀAiÀiÁgï PɯÁèöå PÁ¥sÉåZÉÆ ¸ÀĪÁ¸ï £ÁPÁPï ªÀiÁgÁÛ¯ÉÆ. ¸ÀPÁ½AaA ªÀiÁVÚA vÁuÉ ªÀÄí½A D¤ D¥ÉÆèöå ¤vÀ¼ÁAiÉÄZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ «AZÉÆèöå. RmÁèöå ªÀÄļÁAvï KPï ¤ªÀÄð¼ï vÀĪÁ¯ÉÆ vÁuÉ ¥À¼É¯ÉÆ. PÉÆuïV ªÀÄíeÉgï zÉƼÉÆ zÀªÀgïß D¸Á, vÁuÉ ¯ÉPÉèA. PÉÆÃuï eÁªÉåvï...? vÀĪÁ¯ÉÆ ºÁwA Wɪïß vÉÆ £ÁíuÉåPï UɯÉÆ. ªÁmÉgï PÉÆuï¬Ä ¨sÉmÉèA £Á.

CzsÁåð WÀAmÁå£ï SÁqï PÁqïß, £Áíªïß §gÉA PÀgïß £Éí¸ÉÆ£ï ¸Á¯ÁPï AiÉÄvÁ£Á ¸ÀPÁØA DvÀÄgÁAiÉÄ£ï vÁa ªÁmï ¥À¼Éªïß D¹ÑA vÁuÉ ¥À¼É¯ÉA. ¸ÉÆ©üvï ¸ÀÄAzÀgï vÁªÉÇðmÁåPï ¥À¼ÉvÁ£Á PÁåwæ£ÁZÉ zÉÆ¼É ¥Àdð¼Éî.

¸ À P Á Ø A ¤ “§ÄAiÉÄ£ÉÆ¸ï ¢AiÀiÁ¸ï” (zÉÃªï §gÉÆ ¢Ã¸ï ¢ÃAªï) ªÀÄíuÉÆ£ï vÁPÁ ªÀAzÀ£ï PɯÉA. eÉƸɥsÁ£ï vÁPÁ ¨sÀÄeÁPï zsÀgïß ¸ÀPÁ½AZÁ ¥sÀ¼ÁgÁ SÁwgï eɪÁÚ¸Á¯ÁPï D¥Àªïß ªÉí¯ÉA.

C¥À Ä ¨ÁðAiÉ Ä ZÉ Æ ¥sÀ¼Ágï. ¨sÁeï°è vÁAvÁåA, WÀgÁZï PɯÉÆè GAqÉÆ, WÀgÁZï PÉ°è ¯ÉÆt D¤ ¸Áé¢üµïÖ PÁ¼ÉÆì eÁåªÀiï. ¸ÁzsÉÆ ¥sÀ¼Ágï, ¥ÀÆuï ¸Áé¢üµïÖ.

¥sÀ¼ÁgÁ G¥ÁæAvï WÀgÉÆÑöå ¹ÛçÃAiÉÆ eɪÁÚZÉA ªÉÄÃeï SÁ° PÀgÁÛ£Á eÉÆ£ï PÁåwæ£ÁZÁ PÀÄqÁPï UɯÉÆ.

D¦è ¸ÀÆmïPÉÃeï vÁuÉ JzÉƼïZï ¨sÀgïß zÀªÀgï°è. vÁA¨ÁØöå PÉ£Áé¸ÁAvï UÀÄmÁè¬Ä¯ÉÆè D¥ÉÆè ¨Éʧ¯ï vÁuÉ ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉÆè D¤ vÉÆ D¥Áèöå ªÉÇAoÁAPï ¯Áªïß PÁåwæ£ÁZÁ ªÉÄeÁgï zÀªÀgÉÆè. KPï ¯Áí£ï² aÃmï

11

¢ªÉÇ

March 23 - 29, 2019

3 vÁuÉ §gÀ¬Äè D¤ GUÉÆÛ PÀgÁÛ£Á zÉƼÁåAPï ¢¸ÉÑ §j w ¨Éʧ¯ÁAvï zÀªÀjè. eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ KPï ¦±ÉA¥Àuï AiÀiÁ dÄUÁgï, ºÁAªï RAAiÀÄìgï D¸ÁA ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÁeÉ... vÉÆ D¥ÁÚ¬ÄvÁèöåPï ºÁ¸ÉÆè.

vÁuÉ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß zÁgï zsÁA¥ÉèA, vÀPÀëuïAZï QvÉAV aAvÀÄ£ï vÉA ¥ÀgÁÛöå£ï GWÀqÉèA D¤ ¨Éʧ¯ÁZÉgï ¢ÃµïÖ WÁ¯ïß CªÀÄÈPÉÆ ºÁ¸ÉÆè. G¥ÁæAvï ¥ÀgÁÛöå£ï vÁuÉ vÉA zÁgï ¸ÀªÁ̸ï zsÁA¥ÉèA. PÁåwæ£ï ºÉA ¸ÀUÉîA ¥ÀAiÀiïì xÁªïß ¥À¼Éªïß D¸ï¯ÉèA D¤ vÁZÉA PÁ½eï JzÉƼïZï jvÉA eÁAªïÌ ¯ÁUï¯ÉèA.

D¥ÉÚ PÁåwæ£ÁZÁ vÁå ªÉÄeÁgï ¸ÉÆqï¯ÉÆè vÉÆZï ¨Éʧ¯ï ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï D¥Áèöå £ÁwZÉÆ fêï GgÀAiÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA eÉÆ£ÁPï vÉå WÀqÉå PÀ½vï £Ávï¯ÉèA.

vÉA eÁªÁ߸ï¯ÉèA ¤ªÉÆðuÉ!

ªÉÄQìPÉÆ ±ÉígÁAvÉÆè JPÀÄìgÉÆ eÉƸɥsï PÁgÁ ¸ÀAVA vÀAiÀiÁgï D¸ï¯ÉÆè. eÉÆ£Á£ï ¸ÀPÁØAPï DzÉêïì ªÀiÁUÉÆè. vÁZÉ zÉÆ¼É PÁåwæ£ÁZÁ zÉƼÁåAPï ªÉļÉî. vÁAvÀÄA QvÉA D¸ï¯ÉèA ªÀÄí¼ÉîA vÉÆ DmÁ¥ÀÄAPï ¸ÀPÉÆè£Á. xÉÆqÁå WÀrAiÀiÁA¤ vÉ zÉÆ¼É GªÀiÁ¼ÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑ vÁuÉ ¥À¼É¯ÉA. ªÉVAZï vÀÄPÁ ªÉļÉÆAPï AiÉÄvÁA ªÀÄíuÉÆ£ï vÉÆ ZÀ¯ÉÆè.

PÁgï zÉƼÁåA ¨sÁAiÀiïæ eÁvÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï vÉA xÀAAiÀiï gÁªÉèA D¤ G¥ÁæAvï RmÉèA ¸ÀªÀÄ PÀgÁÛA ªÀÄíuï D¥Áèöå PÀÄqÁPï UɯÉA. RmÉèA ¸ÀªÀÄ PɯÉèAZï D¸ï¯ÉèA

¥À¼Éªïß vÁPÁ CeÁå¥ï eÁ¯ÉA. ªÉÄeÁ ªÀAiÉÆè ¨Éʧ¯ï vÁZÁ UÀªÀÄ£ÁPï UɯÉÆ. ¥ÁzÉݪïß±ÉA vÁuÉ vÉÆ ºÁwA WÉvÉÆè. eÉÆ£Á£ï GqÁ¸ï £Á¸ÁÛ£Á vÉÆ ¸ÉÆqÁè ªÀÄíuï vÁuÉ aAvÉèA D¤ ¸ÀªÀAiÉÄZÁ §¼Á£ï ªÀÄí¼Éî§j vÉÆ GUÉÆÛ PÀgÁÛ£Á vÁAwè aÃmï ¸ÀPÁè ¥Àrè. w PÁåwæ£Á£ï «Aaè.

“ªÉÆUÁZÁ PÁåwæ£ï

ºÉÆ ¨Éʧ¯ï ºÁAªï ¸ÉÆqïß ªÉívÁA. w KPï RgÁå ªÉÆUÁa ¤±Á¤. vÀÄA vÉÆ ªÀiÁíPÁ ¥ÁnA ¢² vÀgï ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓvÀ¯ÉA. ºÁAªï RAAiÀiï D¸ÀÛ¯ÉÆA ªÀÄí¼ÉîA vÀÄeÁ qÉrPï PÀ½vï D¸Á. eÉÆ£ï.”

PÁåwæ£ÁPï Dgï ªÀiÁgÉè¯É§j eÁ¯ÉA. zÀÄ:SÁA ªÁí½îA. QvÉA PÀgÉÑA ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ PÀ¼ÉîA£Á. vÁuÉ vÁå ¨Éʧ¯ÁZÉÆ GªÉÆ WÉvÉÆè D¤ ¨sÀQÛ£ï vÉÆ ºÀzsÁåðPï zÁA§Ä£ï zsÀgÉÆè. vÁuÉ zÉÆ¼É zsÁA¥Éè D¤ KPï ¨ÁjÃPï ²²ðgÉÆ vÁZÁ DAUÁAvï ZÀgÉÆè. D¥ÁÚPïZï ±ÁAvï PÀgÀÄAPï vÁuÉ ¸ÀªÁÌ¸ï ±Áé¸ï ¨sÁAiÀiïæ ©üvÀgï PɯÉÆ.

eÉƸɥsÁ£ï eÉÆ£ÁPï JPÁ ¤ªÀÄð¼ï ºÉÆmɯÁPï ªÉí¯ÉÆ. eɪÁÚa ªÉªÀ¸ÁÜAiÀiï xÀAAiÀÄìgï D¸ï°è. vÁPÁ vÉA ºÉÆmɯï gÀÄZÉèA D¤ vÁAvÀÄAZï vÁuÉ PÀÄqï PɯÉA. vÉÆ PÀÄqÁPï ¥ÁªÁÛ¸Àgï eÉƸɥsï gÁªÉÇè D¤ G¥ÁæAvï D¥Áèöå ªÁªÁæ ¥ÁmÁèöå£ï UɯÉÆ. ¥ÀAiÉÄèA ZÀ¯ÁÑ zÉÆUÁ¬Äß ªÉÆUÁ£ï JPÁªÉÄPÁPï ªÉAUÉÆ£ï DzÉêïì ªÀiÁUÉÆè.

JPÁ ¥ÀPÁåð xÀAAiÀiï KPï §gÉÆ ¸ÀªÀiÁAiÀiÁðUÁgï eÁ¯ÁèöåPï eÉÆ£Á£ï eÉƸɥsÁZÉÆ ¨sÀ¥ÀÆðgï G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè.

D¥ÉÚ Qæ¸ÁÛAªÁA¤ ¥Á½eÉ eÁ¯ÉÆè PÁAiÉÆÝ ¥Á¼Áî ªÀÄíuï

eÉƸɥsï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÀÄeÉgï D¤ vÀÄeÁ PÀÄmÁäZÉgï zÉÃªï ¨É¸ÁAªï WÁ®ÄA, «Ä| eÉƸɥsï PÁqÉÆðeÉÆ,” eÉÆ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ªÉÆgÁÛA ¥ÀAiÀiÁðAvï vÀÄPÁ «¸ÉÆæAPï ªÀÄíeÁå£ï eÁAªÉÑA£Á.”

RgÁå PÁ¼ÁÓZÉA GvÀgï vÉA eÁªÁ߸ï¯ÉèA... ¨sÉÆAªÉÇ£ï

±Éígï ¥À¼ÁåA ªÀÄíuï eÉÆ£ï gÀ¸ÁÛöåPï zÉAªÉÇè. ¥ÀÆuï vÁZÉ ªÀÄwA PÁåwæ£ÁZÉA ªÀzÀ£ïAZï gÀhļÁÌvÁ¯ÉA eÁ¯Áèöå£ï vÉÆ gÉƨÉÆmÁ ¨sÁ±É£ï eÁ¯ÉÆè ²ªÁAiÀiï vÁZÁ zÉƼÁåA¤ zÉSÉèA vÉA ªÀÄwAvï RAZÉèA £Á. D¥Áèöå ªÉÄeÁ ªÀAiÉÆè ¨Éʧ¯ï ¥À¼ÉvÁ£Á PÁåwæ£Áa ¥ÀæwQæAiÀiÁ PÀ² D¸ÀÛ° ªÀÄí¼ÉîA vÉÆ ªÀÄwAvï awævï PÀgÀÄAPï ¥ÉZÁqÉÆè. eÁ¬ÄÛA zÀȱÁåA ªÀÄwAvï Gzɪïß ¥Á±Ágï eÁ°A eÁ¯Áågï¬Ä JPÁAvï ¥ÀÄtÂà vÁPÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁ¯ÉA£Á. D¥ÉÚ aAvÁÛ PÀjeÉ ªÀÄíuï £Á, vÉA RArvï D¥ÁÚZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ ªÀÄíuÉÆ£ï vÁuÉ D¥ÁÚPïZï zsÀAiÀiïæ ¢ÃAªïÌ ¥À¼É¯ÉA. vÉÆ ¥sÀPÀvï KPï gÁvï PÁåwæ£ÁUÀgï D¸ï¯ÉÆè vÀgï¬Ä D¥Áèöå ¸ÀUÁîöå f«vÁAvï D¥ÀÄuï vÁPÁ ªÀ¼ÉÆÌ£ï eÁuÁ ªÀÄí¼Éî§j vÁPÁ ¨sÉÆUÁÛ¯ÉA.

ZÀ¯ÁÛ, ZÀ¯ÁÛA vÁa ¢ÃµïÖ JPÁ ²¦àAUï PÀA¥ÉÚZÁ £ÁªÀiï¥sÀ®PÁZÉgï ¥Àrè D¤ vÉÆ JPÁZÁÒuÉ ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉPï ¥ÁnA DAiÉÆè. ¥ÁnA ªÀÄÄPÁgï ¥À¼É£Á¸ÁÛA vÉÆ ¹ÃzÁ vÁå PÀmÉÆÖuÁ xÀAAiÀiï UɯÉÆ, PÀ¸À° KPï ¸ÀPÀvï vÁPÁ xÀAAiÀiï ¯ÉÆlÄ£ï ªÀígïß UÉ° vÀ±ÉA ¨ÁV¯ï GWÀqïß vÁuÉ ©üvÀgï ªÉÄmï zÀªÀgÉèA.

“§ÄAiÉÄ£ÉÆ¸ï ¢AiÀiÁ¸ï, ¸É£ÉÆgï!” ¥ÁæAiÉÄZÉ JPÉ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï vÁPÁ ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. JPÁ ªÀíqï ªÉÄeÁ ¥ÁmÁèöå£ï w §¸ÉÆ£ï

D¸ï°è. ªÉÄeÁgï ¥ÀgÉßA KPï mÉÊ¥ïgÉÊlgï, xÉÆrA ªÁvÁð ¥ÀvÁæA D¤ ²¦àAUÁPï ¸ÀA§Azsï eÁ°è xÉÆrA ¥ÀvÁæA, ¥ÀĸÀÛPÁA D¸ï°èA. eÉÆ£Á£ï wPÁ wZÁåZï ¨sÁ±É£ï ¥ÀæwªÀAzÀ£ï PɯÉA. vÁPÁ ¥À¼ÉvÁ£ÁAZï vÁPÁ ¸Éऱï AiÉÄãÁ ªÀÄíuï wPÁ PÀ¼ÉîA. £ÁAªï

“ªÀÄíeÉA eÉÆ£ï, ºÉ¼ï¯ÉÆè vÁªÉÇðn. vÀÄeÁ ¨ÉƸÁPï ªÉļÉÆAPï eÁAiÀiïÛV?”

“QvÁå ¥Á¸Àvï...?”

“ªÀiÁíPÁ KPï PÁªÀiï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA.”

¹ÛçÃAiÉÄ£ï eÉÆ£ÁPï UÀªÀÄ£ï ¢Ãªïß ¥À¼É¯ÉA. vÁZÁ ªÉQÛvÁé£ï wZÉgï ¥Àæ¨sÁªï WÁ¯ÉÆ eÁªÉåvï. w Gnè D¤ wZÁ ¥ÁmÁèöå£ï JPÁ zÉUÉ£ï D¸Éè¯Áå JPÁ zÁgÁPÀqÉ w UÉ° D¤ zÁgï wuÉA GUÉÛA PɯÉA. w ©üvÀgï UÉ°£Á. ¨ÁUÁègï gÁªÉÇ£ïAZï ©üvÀgï C¸Éè¯ÁåPÀqÉ ¸Éà¤±ï ¨sÁ±ÉAvï G®¬Äè D¤ G¥ÁæAvï eÉÆ£ÁPï ©üvÀgï ªÀZï ªÀÄíuï ºÁvï¨sÁ¸ï PÉ°.

©üvÀgï D¸ï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï PÉ¥ÀÖ£ï EUÁß¹AiÉÆ zÀ¹®é eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. vÁuÉ GmÉÆ£ï eÉÆ£ÁZÉÆ ºÁvï ºÁ®AiÉÆè. vÉÆ vÁå PÀA¥ÉÚ SÁ¯ï D¸Éè¯Áå vÁgÁéAzÀ¼ÁZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï (fleet manager) eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ¸ÀgÀPï ¸ÁUÀÄìAaA ªÀíqï ¨ÁgÁ vÁgÁéA D¸ï°èA D¤ vÁAZÉÆ ªÀíAiÀiÁémï ZÀqÁªÀvï vÉ£ÁÌ, ªÀÄzsÁèöå D¤ §qÁÎ CªÉÄjPÁZÁ «¨sÁUÁA¤ ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. eÉÆ£Á£ï D¥Áèöå ªÀÈvÉÛPï ®VÛ eÁ°èA ¥ÀæªÀiÁuï ¥ÀvÁæA PÁå| ¹®é ºÀÄfgï ¸ÁzÀgï PÉ°A. eÉÆ£ÁPï «ZÁgÀÄAPï ªÀÄíuï ¹®éPÀqÉ eÁ¬ÄÛA ¸ÀªÁ¯ÁA D¸ï°èA. eÉÆ£Á£ï vÁPÁ vÀr ªÀAiÀiÁèöå PÁªÀiÁAvï ZÀqï D¸ÀPïÛ zÁR¬Äè. vÁZÉA PÁgÁuï ¹¯ÁéPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. vÉÆ

“eÉÆ£ï,” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “vÀÄA vÀ£ÁðmÉÆ, WÀmïªÀÄÄmï D¸ÁAiÀiï. vÀÄPÁ ªÉVAZï vÁgÁéZÉÆ ‘ªÀiÁ¸ÀÖgï’ eÁªïß ¨sÀrÛ ªÉļÉÆAPï CªÁ̸ï D¸Á. vÀgï¬Ä vÀÄPÁ vÀr ªÀAiÉÄèA PÁªÀiï QvÁåPï? zÀ¥sÀÛgÁAvÁèöå PÁªÀiÁA¤ ¥ÁUï GuÉÆ ªÀÄí¼ÉîA vÀÄPÁ UÉÆvÁ’Û¸Á. ¸ÀÄgÉégï vÀÄPÁ ‘¦èÃmï ¸ÀÄ¥ÀjAmÉAqÉAmï’ eÁªïß PÁªÀiï ªÉļÉÛ¯ÉA ªÀÄíuÁÑPï

12 zÀĨÁªï £Á. ¥ÀÆuï vÀÄeÉÆ ¥sÀÄqÁgï QvÁå ¥Áqï PÀgïß WÉvÁAiÀiï? DªÀiÁÑ ¸ÉÆ©üvï ZÉqÁéA ¥À¬ÄÌ PÉÆuÁAiÉÄÑgï ªÉÆUÁgï ¥ÀÄt ¥ÀqÁèAiÉÄ?” vÉÆ RıÁå¯ÁAiÉÄ£ï ºÁ¸ÉÆè, ¥ÉÆPÉî ¸ÉÆqÉè ªÀÄí¼Éî §j. ¥ÀÆuï PÉ¥ÀÖ£ÁZÉÆ wÃgï RgÉÆ eÁ¯ÉÆè. ¸À®é¯ÉÆA ªÀÄí¼Éî §j eÉÆ£Á£ï vÀQè ¥ÀAzÁPï WÁ°. ¥ÀvÁåð£ï vÀQè GPÀ¯ÁÛ£Á EUÁß¹AiÉÆ Dgï ªÀiÁgÉè¯É ¨sÁ±É£ï vÁPÁZï ¥À¼Éªïß D¸ï¯ÉÆè.

“ºÁ, ºÁAªÉA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁPÉðA, ªÀíAiÀiï ªÀÄÆ...? C¼É, vÀÄPÁ PÀĪÀÄPï PÀgÀÄAPï ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï. ¥ÀÆuï D«Ä vÀÄeÁ PÁªÀiÁPï ºÁAUÁZÉ PÉÆÃuï¬Ä ªÉļÁßAvï ªÀÄíuï gÀÄdÄ PɯÁå ²ªÁAiÀiï ¥ÀUÁðAªÁåAPï PÁªÀiÁA ¢ÃAªïÌ £Á. ¤ÃeÁªïß ªÀiÁíPÁ zÉÆÃUï vÀgï¬Ä ¦üèÃmï ¸ÀÄ¥ÀjAmÉAqÉAmï eÁAiÀiï. ¥ÀÆuï, ¸ÉÆjæ, ºÁå WÀqÉå ºÁAªÉA vÀÄPÁ PÀĪÀÄPï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. vÀÄeÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð «¼Á¸ï ªÀÄíeÉA ¸ÉPÉælj PÀÄ| ¥Á«è£ÁPÀqÉ ¢Ãªïß ªÀZï.

PÁAAiÀiï CªÁ̸ï GzɯÉÆ eÁ¯Áågï vÀÄPÁ w½ìvÁA.”

¹¯Áé£ï D¥ÉèA ªÀ¼ÉÌà PÁqïð eÉÆ£ÁPï ¢¯ÉA D¤ vÁPÁ §gÉA ªÀiÁUÉèA. ¥ÁnA ªÀZÉÆAPï ªÉÄÃmï PÁqÀè¯ÉÆ eÉÆ£ï PÉ¥ÀÖ£Á xÀAAiÀiï ¥ÁnA ¥ÀvÉÆð£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “vÀĪÀiÁÑ JPÁ vÁgÁégï PÁªÀiï ªÉļÁwÎ? vÁgÁégï ¥ÀUÁðAªÁåAPï PÁªÀiï ¢AªÁÑöåPï ¤§ðAzsï D¸ÉÆÑ£Á £ÀíAiÀiïAV? vÀÄ«ÄÑA vÁgÁéA ZÀqÁªÀvï CmÁèAnPï ¸ÁUÉÆgÁAvï ªÀíAiÀiÁémï ZÀ®AiÀÄÛvï £ÀíAiÀiïAV? ªÀÄíuÁÛ£Á wA PÉzÁ¼ÁAiÀiï ªÉÄQìPÉÆPï ZÀqï ¥ÀAiÀiïì D¸Á£ÁAvï £À»AV?” EUÀß¹AiÉÆ£ï eÉÆ£ÁPï D¸ÀPÉÛ£ï ªÀÄí¼Éî§j ¥À¼É¯ÉA.

“DvÁA vÀÄA ¸ÁPÉðA G®AiÀiÁÛAiÀiï. ‘©ænµï KAqï JªÉÄjPÀ£ï PÀÆæ ªÉÄ£ÉeïªÉÄAmï PÀA¥É¤’ DªÀiÁÌA ²§A¢ü MzÀUÀÄìAZÉ KeÉAmï eÁªÁ߸Ávï. vÁAZÉPÀqÉ vÀÄeÉA £ÁAªï zÁR¯ï PÀgï. ¥Á«è£ÁPÀqÉ ªÁmï «ZÁgï. ¥sÁªÉÇvÁå vÁªÉÇðmÁåPï D«Ä §gÉÆ ¸ÁA¨Á¼ï ¢vÁAªï. ªÀÄíeÉA £ÁAªï vÀĪÉA G¯ÉèÃPï PÀgÉåvï. ¤ÃeÁªïß vÀÄf ¥ÀæªÀiÁuï ¥ÀvÁæA ¥À¼ÉvÁ£Á vÀÄPÁ PÉÆuÁAiÀiÁÑ ²¥sÁgÁ¸Éa UÀeïð ¥ÀqÉÆ£ÉÆeÉÆ.” vÉÆ CªÀÄÈPÉÆ ºÁ¸ÉÆè.

“ºÉA eÁ¯Áågï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï¯ÉèA.” eÉÆ£Á£ï aAvÉèA.

¢ªÉÇ PÁåwæ£ÁPï ¯ÁVAZï D¸ÀÛ¯ÉÆA D¤ ¸ÀUÉîA ¸ÀªÀÄ eÁ¯ÉA vÀgï D«Ä ªÉVAZï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉåvï. zÀ¯Á¯ÁåZÉA zÀ¥sÀÛgï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqïß vÁAZÉPÀqÉ D¥ÉèA £ÁAªï vÁuÉ zÁR¯ï PÀgÀAiÉÄèA. vÁZÁ PÁªÀiÁ«²A vÁuÉ wwè D¸ÀPïÛ zÁR¬Äè £Á. GzÉAwZÁ vÁªÉÇðmÁåPï §ºÀĵÁ ºÁAUÁ¸Àgï SÁAiÀiïì £Á, vÀ±É vÁuÉ aAvÀÄAPï eÁ¯ÉA..

²§A¢ü MzÀUÀÄìAZÁ PÀ¥ÉÚAvï ªÉļÉî¯Áå ±É¼ÉÆäqÁå ¸ÁéUÀvÁ ¤«ÄÛA GqÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°è vÁa G¨Á𠤫è. PÀ¸À¯ÉÆZï GzÉÝÃ±ï £ÁvÉè¯É §j vÉÆ vÉA ±Éígï ¨sÉÆAªÉÇ£ï gÁªÉÇè.

PÁåwæ£ÁZÉA ªÀzÀ£ï vÁZÁ zÉƼÁåA ªÀÄÄSÁgï GzɯÉA D¤ vÉA ºÉå WÀqÉå QvÉA PÀgÁÛ eÁªÉåvï ªÀÄíuï vÉÆ aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆè. ¨ÁAiÀÄâ¯ÁAvï zÀªÀgÉè° aÃmï vÁuÉ ¥À¼É¯ÁåUÁAiÀiï? w D¥Áèöå ªÀíÀr¯ÁAPï ¥ÀÄt zÁRAiÀiÁèöåUÁAiÀiï?

D¥Áèöå ¦±Áå¥ÀuÁ SÁwgï vÁt D¥ÁÚPï wgÀ¸ÁÌgï PɯÁA eÁªÉåvïV? D¥ÁÚ xÀAAiÀiï EwèA GzÁgï eÁªÁ߸Éè¯Áå vÁAZÉ xÀAAiÀiï EvÉÆè C£ÀÄ¥ÁÌj eÁAªïÌ PÀ±ÉA zsÀAiÀiïæ WÉvÉèA? JPÁ ¥ÀPÁåðPï D¸ÉÆæ C¤ SÁuï MzÀVì¯Áèöå vÁAPÁA vÁZÉ xÁªïß ªÉļÉÆÑ ¥ÀævÀÄå¥ÁÌgï ºÉÆZïV?

vÉÆ JPÁ vÀ£ÁðmÉ ¹ÛÃAiÉÄPï DzÁ¼ÉÆÑ D¸ï¯ÉÆè.

D¥ÁÚPïZï ¸ÁA¨sÁ¼ïß wZÉA vÁuÉ ªÀiÁ¥sï ªÀiÁUÉèA. wuÉ ¸Áà¤±ï ¨sÁ±ÉAvï QvÉAV ªÀÄí¼ÉA D¤ vÁPÁ D¥ÀªÉÚ ¢AªÉÑ ¨sÁ±É£ï ºÁ¹è. vÁPÁ ®eï ¢¹è D¤ wZÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÀZÉÆAPï vÁuÉ ¥À¼É¯ÉA. wuÉ vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PɯÉÆ D¤ EAVèµÁAvï G®¬Äè.

“ºÀ¯ÉÆ, ¸Àgï... ªÀiÁíPÁ ZÀÆPï ¸ÀªÀiÁÓ£ÁPÁ. ºÁAªï vÀÄA aAvÁÛAiÀiï eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ vÀ¸À°A £ÀíAiÀiï. vÀÄA ±ÉªÉÇmï £ÁvÉè¯É ¨sÁ±É£ï ZÀ¯ÉÑA ºÁAªï ¥À¼Éªïß D¸ï°èA. vÀÄA ¥ÀUÁðAªÉÇÑ ªÀÄíuï ºÁAªï ¸ÀªÀiÁÓvÁA. vÀÄA PÁAAiÀiï ¸ÀªÁAiÉÄa ªÀ¹Û ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¸ÁAiÀiï vÀgï ºÁAUÁ xÁªïß xÉÆqÉA ¥ÀAiÀiïì DªÀiÁÑ WÀgÁ ¤ªÀÄð¼ï PÀÆqï D¸Á. eɪÁuï zsÀgïß ¢¸ÁPï wãï qÉÆ®gï.”

“ªÀiÁíPÁ ªÀiÁí¥sï PÀjeÉ,” eÉÆ£Á£ï RgÉAZï DqÉÆÝ¸ï ªÀiÁUÉÆè. “ºÁAªÉA ºÉÆmɯÁAvï gÀƪÀiï PÀgïß eÁ¯ÁA. DvÁA ±ÉígÁa ªÀ¼ÉÆPï

PÀgÀÄAPï ªÀÄíuï ¨sÉÆAªÉÇ£ï D¸Á. vÀÄeÉÆ «¼Á¸ï ¥ÀÄt ¢² vÀgï ¥ÀvÁåð£ï D¬Ä¯Éè vÉzÁß vÀĪÉÄÎgï gÁªÁ£ï.”

“zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA, ²æêÀiÁ£ï....”

“.....

D®égɸï...” vÁuÉ ªÀÄí¼ÉA.

“§gÉA, ²æêÀiÁ£ï D®égɸï, ªÀÄíeÉA £ÁAªï PÉÆ£ÀÄìAiÉįÁ, ¥ÀÆuï ªÀÄmÁéöå£ï ‘AiÉįÁ’ ªÀÄíuÉåvï.” wuÉ eÉÆ£ÁPï WÀZÉÆð «¼Á¸ï mÉÊ¥ï PÀgïß D¸ï¯ÉèA ¯Áí£ï KPï PÁqï𠢯ÉA D¤ D¥Áèöå WÀgÁ ªÉZÉÆ gÀ¸ÉÆÛ zÁRªïß ¢¯ÉÆ. vÁuÉ wZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅØ£ï D¦è ªÁmï ªÀígïß ZÀ¯ÉÆè.

ZÀ¯ÁÛ, ZÀ¯ÁÛA D¥ÉÚ ªÉÄQìPÉÆAvï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgÉè¯É WÀqÉå xÁªïß WÀqÉè¯ÉA ¸ÀUÉîA ªÀÄwPï ºÁqÉèA. PÁ¯ï ºÁAªï eÉƸɥsÁPï DzÁ¼ÉÆÑ D¸ï¯ÉÆèA D¤ vÁuÉ ªÀiÁíPÁ vÁZÁ WÀgÁ ªÉí¯ÉÆ. Deï JPÁ vÀ£ÁðmÁå ZÀ¯ÉåPï DzÁ¼ÉÆÑ D¸ï¯ÉÆèA D¤ vÁuÉ D¥ÁÚPï D¥Áèöå WÀgÁ ¨sÁqÁåZÁ ªÀ¸ÉÛPï D¥ÀAiÉÆè. ºÀÄA... ¨sÁjZï UÀªÀÄävï D¸Á. ºÁAªï duÁAPï DzÁ¼ÁÛA D¤ wA ªÀÄíeÁ fuÉåAvï §zÁèªÀuï ºÁqÁÛvï. D¤ DvÁA PÁå¥ÀÖ£ï EUÁß¹AiÉÆ PÀqÉ ªÀiÁíPÁ QvÉA gÁPÀÄ£ï D¸Á ¥À¼ÉeÉ. vÉÆ ªÀiÁíPÁ ¥ÀgÁÛöå£ï ªÉļÀÛ¯ÉÆV? eÉƸɥsÁPï D¤ PÁåwæ£ÁPï ºÁAªï ¥ÀgÁÛöå£ï ¥À¼ÉvÀ¯ÉÆAV? PÉÆ£ÀÄìAiÉįÁ ¥ÀgÁÛöå£ï ªÉļÉÛ¯ÉAV? ªÉļÉÆAPï ¥ÀÄgÉÆ. ªÀiÁíPÁ ºÁAUÁZï PÁªÀiï eÁ¯ÉA vÀgï AiÉįÁUÀgï ±ÉígÁAvïZï gÁªÉåvï.

WÀrvï D¸ï¯Éè xÀAAiÀiï ¥Àrvï ¸ÀUÉÆî ¸ÉƪÀiÁgï PÁåwæ£ÁZÁ ªÀÄwvï gÁmÁªÀ½Zï gÁmÁªÀ½. ¢¸ÀàqÁÛöå PÁªÀiÁA¤ ¸ÀzÁAZÉ §j DªÀAiÀiïÌ vÁuÉ ºÁvï ¢¯ÉÆ. vÁZÁ ªÀÄÄRªÀļÁZÉÆ ¥Àdð¼ï D¤ zÉƼÁåAvÉÆè ¥ÀæPÁ¸ï wuÉ ¥À¼É¯ÉÆ. vÁuÉ PÀ¸À°AV ¥ÀzÁA UÀÄtÄÎuÉÑAAiÀiï wuÉ DAiÀiÁ̯ÉA. PÉzÁ¼ÁAiÀiï ±ÁAvï, SÁ¯ÉÛA eÁªïß D¸Éè¯Áå ZÉqÁéZÉA C¸À¯ÉA ªÀvÀð£ï aPÉÌ «avïæZï ªÀÄíteÉ. wPÁ D¥Áèöå zsÀĪÉZÉgï ¨sÁjZï ºÉªÉÄä.

KPï eÉÆ¥ÉØAAiÀiï ¸ÀUÁðAvï §zÀÄèAZÉA zÉuÉ vÁZÉ xÀAAiÀiï D¸ï¯ÉèA. vÁå ¸ÁAeÉgï J°eÁ¨Évï QnÖZÁ PÀÄqÁPï

March 23 - 29, 2019

ªÀ¸ÀÄÛgï zÀªÀÅæAPï UɯÁèöå ªÉ¼Á vÁZÁ ªÉÄeÁgï wuÉA eÉÆ£ÁZÉÆ ¨ÁAiÀÄâ¯ï ¥À¼É¯ÉÆ. “eÉÆ£ï ¨ÁAiÀÄâ¯ï ¸ÉÆqïß UɯÁ ªÀÄíuï QvÁå ¸ÁAUÉèA£ÁAiÀiï, QnÖ?” wuÉ ªÀAiÀiÁèöå¨sÁgï±ÉA «ZÁgÉèA, gÁwAZÁ eɪÁÚ ªÉ¼Á. eÁ¥ï ¢° £Á. vÉ ªÀiÁvÉìA ®eɯÉA D¤ vÁZÉ UÁ¯ï vÁA¨Éê¯É. ¥sÀmï ªÀiÁgÀÄAPï vÁPÁ £ÁPÁ, zÉPÀÄ£ï vÉA ZÀÄ¥ï gÁªÉèA. ºÁå ªÉ¼Á eÉƸɥsï vÁZÁ PÀĪÉÄÌPï DAiÉÆè. ¥sÁ¯ÁåA

“ºÁAªï vÁPÁ vÉÆ ¥ÁnA ªÀígïß ¢vÁA. vÉÆ RAAiÀiï gÁªÁÛ vÉA ºÁAªï eÁuÁA. ±ÉígÁ xÁªïß eÁAiÀiï eÁ¯Áèöå ªÀ¸ÀÄÛAa ¥ÀnÖ vÀAiÀiÁgï PÀgï. ¸ÀzÁAZÉ §j ºÀ¥ÁÛöåZÁ DPÉæPï ªÉZÉA vÉA ¥sÁ¯ÁåAZï w¸ÀÄð£ï ¸ÉÆqÁÛA.” ª À Ä ª À i Á ä £ ï ¨ÁAiÀiÁâ¯ÁAwè aÃmï ªÁZÀÄ£Á ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ, PÁåwæ£Á£ï aAvÉèA. D¥Áèöå ¸ÉÆqÀéuÉPï D¬Ä¯Áèöå ¨Á¥ÁAiÉÆÑ zÉƼÁå¤AZï vÁuÉ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. vÁZÉ zÉÆ¼É ºÀvÁ±ï ¢¸ÁÛ¯É D¤ ¨Á¥ÁAiÀiïß vÁZÉ PÀ¼Àé¼É ¥ÁQð¯É. D¤ vÉå WÀqÉå eÉƸɥsï ¸Àvï UÀeÁ¯ï eÁuÁ eÁ¯ÉÆ...

vÉå gÁwA PÁåwæ£Á£ï eÉÆ£Áa w aÃmï ¨ÁAiÀÄâ¯ÁAwè PÁqïß JPÁ ªÀiÁUÁÚöåZÁ §ÄPÁAvï °¥À¬Äè. ¨ÁAiÀÄâ¯ï ¸ÉÆ©üvï PÀgïß JPÁ vÁA¨ÁØöå PÁUÁÝAvï gɪÁتïß ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¢ÃAªïÌ ªÀÄíuï DªÀAiÀiïPÀqÉ ¢¯ÉÆ. vÉÆ ¢vÁ£Á ¨sÉÆÃªï ªÀíqï £ÀµïÖ eÁ¯Éè §j vÁPÁ ¨sÀUÉèA D¤ PÀÄqÁaA zÁgÁA zsÁA¥ÀÄ£ï xÉÆqÉÆ ªÉüï vÁuÉ gÀqÉÆ£ï PÁqÉÆè.

zÀĸÉæ ¢¸Á, ªÀÄAUÀîgÁ zÀ£ÁàgÁA G¥ÁæAvï eÉƸɥsï ±ÉígÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè.

J°d¨ÉvÁ£ï vÉÆ ¨ÁAiÀÄâ¯ï D¤ eÁAiÀiï eÁ¯Áèöå ªÀ¸ÀÄÛAa ¥ÀnÖ vÁPÁ ¢°. vÁuÉ vÀÄvÁð£ï w ¥ÀnÖ ªÁaè. ¥ÀmÉÖ ¥ÀªÀiÁðuÉ RAZÁ ¸ÀPÀÌqï zÀÄSÁ£ÁAPï ªÀZÁeÉ ªÀÄí¼ÉîA vÁuÉ ªÀÄwAvïZï ¯ÉÃPï WÁ¯ÉA. ¤ªÀiÁuÉ zÀÄSÁuï ¸ÉÆgÁåZÉA. WÀgÁAvï mÉQ¯Á (ªÉÄQìPÉÆZÉÆ UÁA«Ö ¸ÉÆgÉÆ) ªÀÄÄUÁݯÉÆè.

±ÉígÁPï ¥ÁªÀÛZï eÉƸɥsÁ£ï ºÉÆmɯÁPï ªÀZÉÆ£ï eÉÆ£ï D¸ÁV ¥À¼É¯ÉA. vÉÆ ¸ÀPÁ½A £Áå±À£À¯ï ¥ÁPÁða ªÁmï «ZÁgïß Wɪïß ¨sÁAiÀiïæ UɯÁ ªÀÄíuï vÁPÁ PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA. vÁPÁ ¢AiÀiÁvï ªÀÄíuï ¨ÁAiÀiÁâ®ZÉÆ

PÁmï ºÉÆmɯÁZÁ j¸É¥Éê£ÁAvï ¸ÉÆqïß eÉƸɥsï UɯÉÆ.... ¥ÁnA

¨ÁAiÀÄâ¯ï D¬Ä¯ÉÆè ¥À¼Éªïß eÉÆ£ï ¸ÀUÉÆî UÀ¼ÉÆ£ï UɯÉÆ. ¥ÉÆnè ¸ÉÆqÀªïß ¥À¼ÉvÁ£Á D¦è aÃmï ¨ÁAiÀÄâ¯ÁAvï vÁPÁ ªÉÄ½î £Á.

PÁ¼ÉÆPÁAvï KPï ¨sÀªÀð±ÁåZÉA QÃuïð vÁPÁ ¢¸ÉèA. ¥ÀÆuï vÀPÀëuïAZï vÉA ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉA. PÁåwæ£ÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÛ¯ÉÆA ªÀÄí¼ÉÆî vÁZÉÆ ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¥ÀÄvÉÆð ¨sɸÁA eÁªïß UɯÉÆ.

GzÁ¸ï eÁ¯ÉÆè eÉÆ£ï vÉå gÁwA eɪÉÇè£Á. ¨sÀÄPï ªÀÄgÉÆ£ï UÉ°è D¸ÁÛA SÁ° ¥ÉÆmÁgï, ¨sÁgÁ¢Pï ªÀÄ£Á£ï vÉÆ D¥Áèöå PÀÄqÁPï UɯÉÆ.

D¥ÀÄuï ªÉÆUÁgï QvÉèA ªÉVA ¥ÀqÉÆè ªÀÄí¼ÉîA aAvÀÄ£ï vÁPÁZï CeÁå¥ï eÁ¯ÉA. vÉA ¥sÀPÀvï PÀÄrZÉA DPÀµÀðuï eÁªïß D¸ÉåwÎ? ¥ÀÆuï D¥Áèöå PÁ¼ÁÓZÉå UÀÆAqÁAiÉÄAvï vÁPÁ RArvï ¨sÀUÉèA, PÉÆuÁAiÉÆÑ ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ, PÉÆuÁ¬ÄÌ DAªÉØAZÉÑA, PÉÆuÁAiÀiï SÁwgï fAiÉÄAªÉÑA AiÀiÁ PÉÆuÁAiÀiï SÁwgï ªÉÆgÉÑA eÁ¯Áågï vÉA eÁªÁ߸Á PÁåwæ£ï ªÀÄíuï....

¤gÁ±ÉAvï §ÄqÉè¯Áå eÉÆ£Áa ªÉÄQìPÉÆ ±ÉígÁAvï £ÀªÀÌj ¸ÉÆ¢üÑ G¨Á𠤪ÉÇ£ï UÉ°. ¸ÀzÁAZï PÁåwæ£ÁPï ¯ÁVA D¸ÀeÉ ªÀÄí¼Áîöå EgÁzÁå£ï vÉÆ vÀr ªÀAiÉÄèA PÁªÀiï ¸ÉÆzsÁÛ¯ÉÆ. DvÁA vÁPÁ vÉA KPï zÀªÀðqÁåZÉÆ ¤zsÁðgï D¤ ¦² D¯ÉÆZÉ£ï ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA. “vÀÄeÉÆ ¥sÀÄqÁgï QvÁå ¥Áqï PÀgÁÛAiÀiï?” vÁå §gÁå ªÀÄ£ÁZÁ PÁå| EUÁß¹AiÉÆ£ï ªÀÄí¼ÉîA. ªÀíAiÀiï, ¸ÀªÀÄ. QvÁå, QvÁåPï ºÁAªÉA ªÀÄíeÉÆ ¥sÀÄqÁgï ¥Áqï PÀjeÉ...? ¥ÀÆuï ºÁåZï ªÉ¼Ágï PÁåwæ£ÁZÁ ªÀÄ£À:¹ÜvÉa xÉÆr ¥ÀÄt gÀhļÀPï vÁPÁ ¯Á¨sï°è vÀgï, vÉÆ RArvï eÁªïß ¨sÀªÀð¸ÉÆ RAqÉÆÛ£Á. ©ªÀÄðvï, PÁåwæ£Áa...!

PÀ±É zÉƼÉ

PÀ±É zsÁA¥Áèöågï¬Ä vÁPÁ PÁåwæ£ïAZï ¢¸ÁÛ¯ÉA. ¥sÁAvÉA eÁªïß AiÉÄvÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï vÁPÁ ©®ÄÌ¯ï ¤Ãzï D¬Äè£Á. ±ÉªÉÇnA zÉƼÉÆ Dqï eÁvÁ£Á ºÉÆmɯÁZÁ ²§AzsÉ£ï AiÉÄêïß vÁPÁ GoÀAiÉÄèA. vÁPÁ ªÉgÁPÀÄæeï ¥ÁnA ªÀZÉÆAPï D¸ï¯ÉèA. vÀqÀªï PɯÁågï UÁr ZÀÄPÀÛ°.

(ÖoP" qDo)

13

¢ªÉÇ

March 23 - 29, 2019

AjtÔu® qAjtxà Nèo]k|Ó} Eo:uÚ}

J¤«ÄAiÀiÁa ®PÀëuÁA D¤ G¥ÁAiÀiï J¤«ÄAiÀiÁ gÀUÁÛZÉA GuÉ¥Àuï. ºÁZÉ xÁªïß §ZÁªï eÁAªÉÑA SÁwgï D«Ä ¸ÉAªÁÑ SÁuÁAvï xÉÆqÉA §zÁèªÀuï PÀað UÀeïð D¸Á.

PÁgÀuï J¤«ÄAiÀiÁ eÁA«Ñ gÀUÁÛAvï ¯ÉÆÃºï ¸ÀPÀvï £Á¸ÁÛ£Á. vÁå SÁwgï PÉgÉmï, ©lÆæmï, mÉƪÉÄmÉÆ D¤ ¥Á¯Áå ¨Áf eɪÁÚAvï D¸ÁdAiÀiï.

DªÀiÁÑ ±ÀjÃgÁAvï ¯ÉÆúÁZÉ ¥ÀæªÀiÁuï ±ÀjÃgÁZÁ ªÀd£ÁZÁ 3 xÁªïß 5 UÁæªÀiï D¸ÁÛ. eÉzÁß ºÉA ¥ÀæªÀiÁuï GuÉ eÁvÁ, vÉzÁ¼Á gÀUÁvï GuÉ ¤ªÀiÁðuï eÁvÁ.

JPÁ CAzÁeÁ ¥ÀæPÁgï ¨sÁgÀvÁAvï ¸ÁzsÀgÀuï 60 oÀPÉÌ ¯ÉÆÃPï J¤«ÄAiÀiÁ ªÀ«ðA vÁæ¸Éè¯É D¸ÁÛvï. ºÁAvÀÄ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ

¸ÀASÉÆ ZÀqï D¸Á.

J¤«ÄAiÀiÁ QvÁåPï eÁvÁ?

J¤«ÄAiÀiÁ eÁAªïÌ PÁgÀuï  ±ÀjÃgÁAvï

¯ÉÆÃºï ¸ÀPÀvï Gt eÁA«Ñ.

 dvÀðgï

vÀĪÀiÁÑ SÁuÁAvï PÁå°ìAiÀĪÀiï ZÀqï D¸Á eÁ¯Áågï, vÉA ¸À¬ÄÛ J¤«ÄAiÀiÁ eÁAªïÌ PÁgÀuï eÁvÁ.

 ¥Á¯Áå ¨Áf SÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á

gÁA«Ñ.  ±ÀjÃgÁ

gÀUÁvï

xÁªïß ZÀqï ªÁAªÉÑ¬Ä KPï

PÁgÀuï eÁªÁ߸Á.

J¤«ÄAiÀiÁa ®PÀëuÁA  ¥Àæw

KPï PÀëuÁPï xÀPÉè¯Áå ¥ÀjA ¨sÉÆUÉÑA.

 GmÁÛ

§¸ÁÛ£Á WÀÄAªÀ¼ï

AiÉÄA«Ñ  DAUÁa

PÁvï D¤ zÉÆ¼É ºÀ¼ÀÄݪÁå gÀAUÁPï §zÀ¯ÉÑ.

 PÁ¼ÁÓa  ±Áé¸ï

Gr ZÀrÑ zÉA«Ñ.

WÉAªïÌ

vÁæ¸ï

eÁAªÉÑ.  ºÁvÁ-¥ÁAiÀiÁAZÉ

vÀ¼Éé

xÀAqï ¥ÀqÉÑ.

§ZÁ« D¤ aQvÁì:  gÀUÁÛZÉA

GuÉ¥ÀuïAZï J¤«ÄAiÀiÁZÉA PÁgÀuï vÁå SÁwgï SÁuÁ eɪÁÚAvï §zÁèªÀuï PÀað UÀeïð.

 RAZÉA¬Ä

gÁAzÁ¥ï

PÀvÁð£Á ¯ÉÆAPÁØZÁå DAiÀiÁÝ£ÁAvï PÀgÁå. ºÁå ªÀ«ðA SÁuÁAvï ¯ÉÆAPÁØ ¸ÀPÀvï ªÁqÁÛ.  SÁuÁAvï

UÉÆÃqï D¤ ¨sÀÄAAiÀiïZÀuÉ ªÁ¥ÀgÁ.

PÁ¼ÉA UÉÆÃqï SÁA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï PÀgÁ.

 C¢üPï

PÁå°ìAiÀĪÀiï SÁuÁA¤ D¸Áè÷ågï vÁZÉ ªÀ«ðA¬Ä J¤«ÄAiÀiÁ eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ. PÁå°ìAiÀĪÀiï C¢üPï eÁAiÀiÁß±ÉA ¥À¼ÉAiÀiÁ.



AjtÔu® - :uà R:uà q^ :uà R:oÇÓ} - :uà qa" ØoÜoàA}å qa" AjtÔo‰àA}å ùC}ª ælr u Ôo‰<o qAu"¥ ;nok A}‹ æloO{}È DjÚr u ¥ %?ur ØoAo‹Do - Ò"| Aj"ÀØo ;uAoå AjtÔo®Ç aBoÇà:} qa" AurDj"‰ AoÖošàä :oÖu aBoÇà:} qa" AurDj"‰ qOtx?oàä ælurÔj"<} hr :u à qa" ØoÜoàA}å AjtÔu® qAjtxà qAjt¥ %DoºDo DoÚuxà - \:ošÇ ÔjØu~Öuàå %DoºD} R:urš ÔjØu~Öur - EoÇ aBoÇà:} qa"à Uà:j"àÓ}h" AjÖo<oàA}å :jBuàÖ}¥ Øo:o AjtÔo®Ç aBoÇà:} hrå AjtÔu® R:oÇÓ} ÔjØu~Öuàä :uà R:ušà =kjèo;oÒ"Ó} - Euà DjA}~ ØuI"Öo WÜuÇÖob Aja~àä :oÖo iúrÜu AjtY=ko:} qAjtxà ùèo‰å :ur AjtÔj‰?urä :ur AjtÔuràÓ} iúã:o?urä EjÚuÇ|Ó} !Øo=} ùÚo¥õÇ q]à æo=oÓ} :ur %?ur AjtÚj‰?urå Aj t Ôo®ÇU Dj ù :} Aj Y ‰å ØuI" qAjtxà DoàÔo‰ “R:uà DjA}~ :j"a" qBu:o:}T| :j"a" Aj t Ôo‰<oä Aj :j " Aj t x :u à Au"èj‰?uà Aj"ÀÜ} =o:uÇOtä :uà :j"Ajtxà Au"èj‰?ušàÖ}¥å” qa" AjtÔ}?ušà :uà qAjtxà !Øo=o ;nkjÚo<} Au"èo‰å AjtÔu®àÖ}¥ )Ó} AjÚu‰à !Øo=}å ØuI"U %:oÈà ^Otèo‰<o AjtÔo®ÇUà Pù›Üo ùDjbà Aj"Àèu¿à :uà qAjtxà ùèo‰å EoÇ aBoÇà:} qa" Uà:oÇàå qa" AjtÔu® ùÚj‰<oä qAjtxà )Ó} ]nkÚ} BuAuÑÙ} qDoØuå qa" GàÖu AjtÔo‰àA} Aj"Àèu¿à :uà qAjtx DjŒC}ª qDoØuå :j"à :j"à :ji?oŠÚoÖoÇ !_kDoÓ} Au:o<oä :j"Óo R:uà ØoO{} :uà :j"Óo DjŒC}ª ùf:} qDoå :uà ØurÛo¥õÇ #Úo;oÇ<}ä :ji?oŠÚoÓ} :j"Øuà !_šú|Cj < } ]:oO{} :j " Óo R:uà ØoO{} Aj"Àèu¿à :uàä :oÖo Aj " "ÓoÚ} NDošÇ %=oÈà:} Uà:j"àÓ} :j"à AjjÖo<oàO{}å ØuI" Aj"ÀÜo‰ä “R:uà DjA}~ :j"a"à qBu:o:}” - Aj"ÀèoÇÚ} :j"W ùDjb ÔjØ}~ Aj"Àèu¿à :uà DjŒC}ª :j"Óo qDoØu - :uà :j"à AjtÔo®Çà:} ;uAoÓ} ùèuã:oO{}å DjæloÚ} =oaªà qAu"¥à AjtÔu®à eAjt?oOtÓ} Ôu?ušNY Øo:oå eAjtPOtÓ} qa"à AuÖuà :uà =jèr u àA}xä ;nàjk O{} ælr u àAuÑàÓ}ä EoÇ Úo\Öuà qAu"¥ Dj;oàÖuà

AjtÔu®ä qAur¥ :u|D}~ä qAu"¥ Aur|D} Øo:oT|? - ÓoÒrŠä DjAjO{}ä YAoØ} - EoÇ Aja~à qAu"¥ AjtÔu® Øo:oT|? qa" AjtÔo‰<o qAjtxà )Ó} ^]k~C}ª BuAuÑÙ} qDoT|? Euà Uà:oÇàä IÚ} :j"Øo AjtÔo®Çà:} )Ó} Bu A u Ñ Ù} qDoä GàÖu T | :j"à AjtÔo®Çà:} ØurÛj"àÓ} !=u|R›:oO{}ä :u;oèo :j"Óo AjtÔu® =jûÚoDoÜuÖuà ØoàAu¥ <oàå :uà AuT¢à Aj""ÔurŠàÓ} AuÖur<oàO{}å AurÙuº ùOt~àä qØ} AjtÔu® <oÓo - !BuàO{} :j"à Aj"ÀÜur¥<oàO{}å :ji?oŠÚoÓ} !W~ ]?oÇ %=oÈà:} :j"à AuÑÔurÖ}¥ NDj<oàO{}ä :j"Óo ØoO{}Øo?ušà Au"èo‰ Aj"ÀÜoDjÚ} :oÖo !_kDoÓ} :j"à AuÑÖur<} àÖ}¥ qDoO{}å :jD? j oÇ Do;ko<uÖàu ØoÒ"§ :j"Øuà AjtÔu®å :uà W|Aoè} %Új‰?uàä Djà:urDj’‡Y:} Óoèo§<} :j"à AjtÔj‰?urO{}ä ;uAoÖo AurÔoÖur !<ur’‡|Ô} qAjtxà ØoO{}å æloAoÛo‰U íjìÙoO{} qAjtxà ØoO{}å !\¶|Ó} q^ DjàDoY ÔjØur~ qAjtxà DjæloÚ} qDo:}å R\šià æloA}æljh"® ùCjª:o:}ä !Dj?u DjæloÚ} #Úo;u qDo:}å :u ØurÛur¥ #Úo;ur AjtÔo®Çà:} WAoè} qDoØuå Do;koÜ}~ ØoA}‹ AjtÔo®ÇÖur BuAuÑÙ} !Buà aàÔjZœ:o:}å 1) qÚo;ko<} 2) !Ôo~à 3) =o:oxÖuà ælurÔoœÜu 4) qAur¥ aa;k} ÔjØur~å AjtÔo®Çà:} GÚur BuAuÑÙ} ;jAuÑÚo¥õÇ DoàÔo:oä :ur ØurZ¥ :o<} qAu"¥ ;nkjàO{} NY| qDoØuå Dura" DoàÔo‰ä “:j"a" AjtÔo‰<oä :uà :j"Ajtxà Au"èj‰?uà Aj"ÀÜ} =o:uÇOtä” AjtÔo®Çà:} qa" aÖoÚu¥à :uà aÖoÚo¥õÇ îo\Ú} qa" aÖoÚu¥à <jÀO{}å qa" aÖoÚu¥à :jDj?uàä qAjt¥ Óoèo§ ;nkoA}‹ qa" qBuØuå IÚ} EoàAu AjtÔu¥ :uà AjtÓoÖ}¥ ØoO{} Aj"ÀÜ} ælurÔo<oå :uà :j"Óo ;u|A} R:oÇÓ} ]:oå AjtÔo®Çà:} :j"Auà AjtÔ}?ušà Au"èo<o:}?ošÇ AuèoÚ}ä ;uAoÖur Eo:} AurÙurº Øo?oà Aj"ÀÜ} Aj"ÀÜo<oÓoå R:ošÇ qBu < } Aj t Ôo‰O{} :uà :j"à =jèuä a"Do AuèoÚ} æloAo;nko~Uà =oÈ;nkj~<oà qa" ùÚo‰àA}å \à AjtT® qa" R:ošÇ

¨Á| «°AiÀĪÀiï UÉÆ£Áì°é¸ï ªÀÄAUÀÄîgï

aBoºDo<} ùÚo‰àA}? qAjtxà \à Øo?oÇà:} a"DoàÖur )Ó} AoàÙurå a"|D} )Ó} Nèo]kÓ} <urAu<}å :uà æluÙuã:o<o qa" R:ošÇ Óoèo§Öo !:uÈÔo<} :uà æluÙuã:oàA}å :uà ÚuÔuÈ<} Ot ÓoOtŠõÇ îo\Ú} ùÚu¥à Aj"ÀÜ} Øo?oà <jãàT|? IÚ} qAur¥ AurÔoÖur qDjŒ:uÈà:} ùCjª:o q^ AurÜo~Öo YDuxÚ} qDoä :u;oèo qAjt¥ Óoèo§ ;nkoA}‹ AjtÔu® AoÀèo‰ <jãàT|? ælj"ú îo\Ú} ØuàAu¥ q^ ØuàAo¥ îo\Ú} ØuàAu¥ - EoÓo AjÇ:oÇD} <oàT|? ØuàAu¥ ÓoAj{} )Ó}Ö}¥å =jÑÜ} #Úo;ur AuAuÔur¿å ælj"ú îo\Ú} ØuAo‰<oä ØuàAoÇ Aj"ÀÜ} ælurÔo‰ä qAjtx Djà:urD} ælr u Ôo‰ä ØuàAo¥ îo\Ú} ØuAo‰<oä :uà Aj"<oº?uà Aj"Àèu¿à DjAjt;ko<} <jãàT|? Óoèo§Öo :o<u<} ú?ošÇ AjtÔo®ÇÓ} q^ ÓoOtŠ îo\Ú} q^ DjAjÒ"<} ú?ošÇ AjtÔo®ÇÓ} !Dj?uršÖ}¥ AjÇ:oÇD} qDoå æljR‰<} q^ Óoèo§ÖoÇ !:u È Ôo<} Aj t Ôu ® ùÚo‰<o Djà:urD} ælurÔo‰ä :uà =kèj o]kÓ} Øo:oå ;uAoÖuà %:oÚ} “EoàA} :j"Ajtx DoàÛur¥ <oàä )Ó} qAjO{} !=ošÇ ælj"ÔoÇ~Ó} DoàZ:} Øo?oÇÚ}h"ä EoàA} :j"Ajtx DoàÛur¥ <oà” - R:ušà ^|Ø} Aj"Àèu¿à :uà :j"à æljR‰<} q^ Óoèo§ÖoÇ :o<u<} ùÚj‰<oä :j"Óo ùèo‰?uàå Øur|<} æuÈ[Û}ª =kuÑÛ}~ Aj"Àèur¿ (úrš æljR‰Ó} !Duà DoàÔo‰ “EoàA} ;uAoùÛu AjtÔo‰à Aj"Àèu¿à :uà AjtÓo ælurÔoØuä EoàA} AjtÔo‰<oä ;u | A} Aj " ÀØoÇ Aj t Ôo®ÇÓ} Óo<} ]:o =jOt~à:} EoàA} AjtÔo‰àå :uà ;u|A} AjtÓo ]:oà Aj"ÀèoÇÚ}ä ;j"DuÈà ùDj?ušàÖ}¥ ;uAoùÛu EoàA} AjtÔo<oå” !Dj?oÇ æljú‰<} q^ AurÔo<} qa" AjtÔoØuå (Aj""à;jÚj"œàÓ} qDo)

14

Grooms

MATRIMONIALS

¢ªÉÇ Brides

Grooms

For Registration and Details contact:

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

6708 USA : Mangalorean Handsome RC bachelor, (Born in October 1984), Ht. 5’ 9”, Wt. 72 kgs, Fair Complexion, Edn. M.S., working as a Software Engineer. Seeks a good looking, fair Mangalorean girl, working in America.

6507. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor (Hearing Impaired) (Born in September 1989), Ht. 5’ 9”, Wt. 62 kgs, Fair Complexion, Edn. HSC., Dip. in Computer Hardware.

Working as a Cashier.

7011. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in September 1983), Ht. 6', Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA Electronics and Finance, working as Research Electronics.

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001.

Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 36 years

7010. BAHRAIN : Mangalorean RC Divorcee, (Born in June 1985), Ht. 5' 11”, Wt. 76 kgs, Wheatish Complexion, Edn. HSC Diploma in food & beverage, working in 4 Star Hotel Bahrain.

7011. MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in September 1983), Ht. 6', Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA Electronics and Finance, working as Research Electronics.

7010. BAHRAIN : Mangalorean RC Divorcee, (Born in June 1985), Ht. 5' 11”, Wt. 76 kgs, Wheatish Complexion, Edn. HSC Diploma in food & beverage, working in 4 Star Hotel Bahrain.

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ

7016. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in November 1989), Ht. 5’ 7”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., IATA, working as a Asst. Manager in Airlines.

7014. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1992), Ht. 5’ 1”, Wt. 45 kgs, Fair Complexion, Edn. MMS (Finance) working as a Finance Executive in Limited Company.

7012. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1970), Ht. 5’ 4”, Wt.68 kgs, Fair

DvÁA vÉ D¸ÉÖçðAiÀiÁPï ‘mÉæ¸Áì’a Kd¤ì «ZÁgïß D¸Ávï

D¸ÉÖçðAiÀiÁAvï D¸ÁÑå DªÀiÁÑå ©eÉß¸ï ¥ÁmÁßgÁPï PÉzÁ¼Á¬Ä ‘ªÉÄÊUÉæÃ£ï’ vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï D¸ï¯Áèå£ï vÀĪÉÄÑA ‘mÉæ¸ïì’ D«Ä vÁAPÁA zsÁqïß ¢¯ÉèA. vÁZÉxÀAAiÀiï eÁ¯ÉèA §gÉA¥Àuï ¥À¼Éªïß vÁAt ZÀqï ‘mÉæ¸ïì’ DªÉÄѪÀÄÄPÁAvïæ ªÉÇgÉʯÉA D¤ ‘ªÉÄÊUÉæÃ£ï’ D¸ï¯Áèå ºÉgÁAPï ¢¯ÉA. vÁAZÉ ¸ÀgÁéA xÀAAiÀiï eÁ¯ÉèA ¨ÉÆgÉA¥Àuï ¥À¼Éªïß DvÁA xÀA0iÀÄìgï vÀĪÀiÁÑå ‘mÉæ¸Áì’a Kd¤ì vÉ «ZÁgïß D¸Ávï.

Sri L. Devid, Brigade Road, Bangalore - 560 025.

‘¢ªÉÇ' zÀ¥sÀÛgï ¸ÀܼÁAvÀgï JzÉÆ¼ï §®äoÁAvï D¸ï¯ÉèA ‘¢ªÉÇ’ZÉA zÀ¥sÀÛgï D¤ ªÀÄÄSÁgï ºÁå ¸ÀPÀAiÀiïè PÁtÂì¯Áè÷å «¼Á¸ÁPï ¸ÀܼÁAvÀgï eÁvÁ. ¢ªÉÇZÁ ªÁZÁà÷åA¤ ºÉA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªÉÑA. «¼Á¸ï:

C/o. Right Click Infomedia 1st Floor Catholic Center Hampankatta Mangalore-575001 Mobile: 8139958222

ÖoÚ} AjÚoœàÖuà ‘Ôu|dÄÓ}’ ÔjrÜ} Øo?uà ÖoÚ} AjÚoœàæljÚ} EoàA} ‘Ôu|dÄÓ}’ _Ûu<} Ajèjºèo‰bàå ;j"RAjYºà ]|D} Úo:} =uÑÙoÓ} Eo:} ;oàN"<} ;kjÚ}‹ NDjØu =jÛo‰?uàå R:ošõÇ ;oú‰Úoà?oT¥à +Óo‰à ú?oÇÚ}h" DjAjt;o<} <o:}?ušàå ælj"Úo¢õÇàÓ} =jèuàA}x ùB}ª Øo:o:} ;uù"<} ù"èoÚo ÚoAuÑàÓ} Dj"Új" ú?uàå %=oÈà:} æuàÔj"¿Ú}ÖoÇ aúrª|YOt qDjŒ:uÈà:} ]bšà +Óo‰à îu?oÇÚ} h" ÓoàO{} NÚu=jÜ} ØoàA}x <o ;uù"<} :j"Au"¥à qO""Úuº|]Ó} ‘=kuÑš|Úo’ Ao=jÚj"àÓ} Dj"Új" ùÚ}‹ \|<} Ej=o‰ññÇà^àÖ} Djà=jÑÚ}® ÔjrÜ} Øobàå q:oà ;ko AjÚoœà Djà_šà :jÚ}h" Aj"ÀØuà ‘Ôu|dÄÓ}’ q^ =uÑÙoà:} ;jrÓ} =jÚj:} Dj"Új" ØoàA}x <oå ØuAo®îoÜoà:} #?ušà ÖjÛj"Üuà Øo?uà :jÚ} ‘=kuÑš|Úo’ DuAo‰à q^ =uÑÙoU ælj?oh"x ÚoÓo‰àå Smt. K. Sujatha Kengeri Upanagara, Bangalore - 560 060.

March 23 - 29, 2019

MATRIMONIALS Complexion, Edn. B.Com., working as a Officer.

7006. DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in June 1987), Ht. 5’ 4”, Wt.68 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working for Bank. Contact email :liddydsouza 7002. M U M B A I : M a n galorean Roman Catholic Spinster, (Born in December 1987), Ht. 5’ 3”, Wt.60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Masters in Management Studies, working as a Administration Professional.

7001. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in August 1994), Ht. 5’ 4”, Wt.48 kgs, Fair Complexion, Edn. B.A., working as a Air Hostess Lead Cabin Attendant.

“A happy marriage is the union of two good forgivers.”

6998. CANADA : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1998), Ht. 5’ 3”, Wt.65 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA Marketing & Advertising Professional.

6992. MUMBAI : Manga-

Brides lorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1989), Ht. 5’ 4”, Wt.63 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. (Computer), MBA (Finance) working as a Officer in Bank.

6990. M U M B A I : M a n galorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1981), Ht. 5’ 7”, Wt.70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. F.Y. B.Com., Completed Aviation Course & holds knowledge of French Language and computer course.

6978. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in June 1989), Ht. 162 cms, Wt.50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Undergraduate, Tailoring.

6976. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in February 1992), Ht. 160 cms, Wt.65 kgs, Fair Complexion, Edn. M.M.S., working as a Officer.

6831-R. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1991), Ht. 5’ 3”, Wt. 54 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., working as an Associate in Insurance Company.

CwäPï ªÁqÁªÀ¼ï - 1

PÀgÉeÁäAvï DwäPï ªÁqÁªÀ¼ï “d¸ÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï C¥Áèå ¨sÀÄUÁåðAa zÀAiÀiÁ PÀgÁÛ, vÀ¸ÉÆ ¸ÀªÉð¸Ààgï C¥ÁÚPï ©üAiÉÄvÀ¯ÁåAa zÀAiÀiÁ PÀgÁÛ.

DªÀiÁÌA QvÁåaA gÀZÁèåAvï ªÀÄíuï vÉÆ eÁuÁA. D«Ä zsÀļïªÀiÁw ªÀÄíuï vÁPÁ GUÁظï D¸Á” (QÃvÀð£ï 10313:14) D«ÄA ºÀgåÉ QA è zɪÁZÁ ºÁvÁAvï PÀ Ä A¨ÁgÁZÁ ºÁvÁAvÁèå ªÀiÁwAiÉÄ¥ÀjA eÁªÁ߸ÁAªï, ªÀiÁwAiÉÄ£ï PÀÄA¨ÁgÁPÀqÉA ªÀiÁPÁ vÉÆ DPÁgï QvÁåPï ¢vÁ¬Ä ªÀÄu í Æ É £ï «ZÁgÀÄAPï eÁAiÀiÁß.

D«ÄA zɪÁZÁ ºÁvÁAvï D¸ÁAªï. ºÀgÉåÃPÁ DªÀiÁÑ ¨É Æ gÁå-ªÁAiÀ i ÁÖ ªÉ ¼ Ágï ¨Á¥Á vÀÄf RIJ eÁAªï, ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiï. ºÉAZï eÉdÄ£ï eÉvÉìªÀĤ ªÉƼÁåAvï ªÀiÁUÁÛ¸ÁÛ£ÁA ªÉÆeÉ ªÀ¬Äè » PÁ¯ïì ¤ªÁgÀÄAPÀÄ ¸Ázsïå £ÁA eÁ¯Áågï ‘¨Á¥Á vÀÄf RIJ eÁAªï’ ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÁAUÉè. “zsj À A Ú vÉÆè vÀÄPÁ PÁqï¯ÉÆè zÉPÀÄ£ÀÄ zsÀjÚPï vÀÄA ¥ÁnA ªÀZÁ¸Àgï PÀ¥À¯ÁZÉÆ WÁªÀiï ªÁí g À ª ïß vÀ Ä eÉ A ¥É Ç Ãmï ¨sÀgÀÛ¯ÉÆAiÀiï. ªÀíAiÀiï, zsÀļï vÀÄA zsÀĽPï vÀÄA ¥ÁnA ªÉvÀ¯ÉÆAiÀiï.” (GvÀàw 3:19)

zɪÁ£ï zsÀjÚZÁ ªÀiÁwAiÉÄ xÁªïß ¸Àªïð ªÀÄ£ÁÓw D¤ CAvÀæ¼Ágï G¨ÁÑå ¸ÀÄPÁÚåAPï gÀ Z Áè å Avï. D¤ ªÀ Ä £Áê £ ï ¸Àªïð ªÀÄ£ÁÓwPï £ÁAªÁ ¢°èA. zɪÁ£ï DqÁégÀè¯ÉA ¥sÀ¼ï SÁªïß zɪÁ «gÉÆÃzsï wA UÉ°èA eÁ¯Áèå£ï zɪÁZÉA ¥s À ª À i Áðuï ¸À A ¸ÁgÁgï DAiÉÄèA. ¥À£Áåð PÀgÁgÁAvï ¥ÁvÁÌAZÁ ¥ÁæfvÁ SÁwgï, zɪÁ «gÉÆÃzsï ªÀZÉÆ£ï ¥ÁvÁPï PɯÁèå SÁwgï ¯ÉÆÃPï ªÀiÁvÁågï UÉƨÉÆgï WÁ®Û¯Æ É D¤ ªÀiÁUÉÚA G¥Á¸ï PÀgÀÛ¯ÉÆ.

DªÀiÁÌA ºÀgÉåÃPÁ ªÀ¸ÁðA 40 ¢Ã¸ï ªÀiÁUÉÚA ¥Áæfvï PÀgÀÄAPï, ¨ÉÆgÉA DzsÁgÀÄAPÀÄ, zÁ£ï-zs À ª À i ïð PÀ g À Ä APÀ Ä D«ÄA DªÀiÁÑå ¥É¯ÁåPï D«ÄA PɯÉÆè C£ÁååAiÀiï ¨sÉÆUÀÄìAPÀÄ ¥À«vïæ¸À¨sÁ D¥ÉÊvÁ. zɪÁa PÁPÀļïÛ D¤ zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï C¥Àj«Ävï, ºÁå ¢¸ÁA¤ vÁZÉ ¸À²ðA AiÉÄvɯÁåAPï zÁgÁ¼ï PÁPÀļïÛ ¯Á¨sÁÛ. zÉêï PÁPÀļÁÝgï, C¥Áèå ¥ÀeÉð£ï £Á¸ï eÁAiÀiÁßAiÉÄ, §UÁgï ¥ÁvÁPï gÀqÉÆ£ï ¸Á¹ÚPï f«vï D¥ÁÚAiÀiÁÓAiÀiï ªÀĽ í Z î ïÑ vÁa EZÁÒ eÁªÁ߸Á. “ºÁAªï zsÄÀ ¼ï D¤ UÉƨÉÆgï

vÀjà ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ¯ÁVA C±ÉA G¯Éƪïß zsÀAiÀiïæ WÉvÁA.” (GvÀàwÛ 18:27) ¸ÉÆzÉƪÀiï D¤ UÉ Æ ªÉ Æ gÁæ ±À º À g ï £Á¸ï PÀgÁÛ£Á, C¨ÁæºÁªÀiï zɪÁ¯ÁVA «£ÀAw PÀgÁÛ, vÁå ±ÀºÀgÁA¤ ¸ÀUÉîA ªÀÄ£ÁêPÀÄ¼ï ¥ÁvÁÌAvï §ÄqÀįÉA è . DvÁAZÁ PÁ¼Ágï¬Ä ¥ÁvÁÌå SÁwgï, ªÀiÁUÉÚA gÀeÁgï, vÉøïð PÀgÁ ªÀÄíuï ªÀÄjAiÉÄ ªÀÄÄSÁAvïæ zɪÁ£ï ¯ÉÆPÁPï eÁUÉʯÁA. D«ÄA ¸ÀVîA¬Ä ºÁå ¸ÀA¸ÁjA ¥À A iÀ i ÁÚ j eÁªÁ߸ÁAªï.

DªÉÄA Ñ ¤ªÁ¸ï ¸ÀgÁÎgÁeÁAvï D¸Á. PÀgÉeÁäAvï ªÀiÁUÁÚå ªÀÄÄSÁAvïæ, zÁ£ï-zsÀªÀiÁð, ¨ÉÆgÁå PÀ£Áåð ªÀiÁj¥sÁvï D«ÄA zɪÁPï ¯ÁVA ¸ÀgÁåA. vÀÄmï°èA PÀÄmÁäA KPï PÀgÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÁåA. zÀÄBSÉøïÛ D¸Àè¯ÁåAPï ¨sÀÄdªÁåA, UÀvï DzsÁgï £ÁvÀè¯Áå PÀÄmÁäPï DzsÁgï ¢AªÁåA.

§gÀAiÀiÁÛ: J¯ï.eÉ.r’¸ÉÆÃd, §æºÁäªÀgï, PÀĪÉAiÀiïÖ

15

¢ªÉÇ

March 23 - 29, 2019

úràù@ æloCo Aj"àÛjè}ä Aj"EoÚoCjÄ G-25, Mahindra Park, Opp: Samagri Bhavan, Narayan Nagar, Ghatkopar (West), Mumbai-400 086 Tel No. 9653233272 / 9821308750 Email : kbmmaharashtra@gmail.com

ùèura® qa"à qDo ú?ošÇ ùa Øuåvå AurÚoO"D} Do¶ÚjÓ} Aj"ÙoºÇ Óo@Ò"àÖoÇ DjŒ;koÇ~Ó} qAjtxà NÚurÖ} DjEjÓoÚ} ?oæl}?uršå æloÔ} íuì:uš?oÇàÓ} ;u|A} NÚuà ùÚj"à Aj"ÀÜo‰àA} q^ aØu|:oÇàÓ} !vl<jà;j<}å aØu|:oÇàU <oàAoà Eu =jYà qDo:}: =jÒ"šà #<oAj{} iÈ| (Ö}åØuå Ôur|aO"D} Aj"Úur?}ä Aj""àNO{} (^Ajt@à ;j"îoà) ;j"DuÈà #<oAj{} iÈ|Aj"\ Aj?uY<} Z’Dur|Øoä ùAjt^å Aj""àNO{} (Aj"ÀW Óo@) q^ \DuÈà #<oAj{} iÈ|Aj"\ Idà:o Z’Dur|Øoä Aj""P"àÛ}ä Aj""àNO{} (DjºæloA}) DjàT|:} DoAjtÈÙ} iÈ| Eu^È Z’Dur|Øoä iÈ| Eu^È Z’=oAoš (ù"KAj{}) q^ iÈ| Eu^È ØurØ}~ Z’Dur|Øo (æurYAjb) Eu :u|Ô} AjÚjOt®Ú} ØoAo‹D}?ušå :oàÖuà qa"à !æloY ØoAo‹DoàA}å (aåDjrå: aØu|:oÇàU #<oAjt :oàÓoà ;oÛ}‹ ]?oÇà:}).

úràù@ æloCo Aj"àÛjè}ä Aj"EoÚoCjÄ :j=ku~<}å iÈ| ?urÚu<}œ Z’Dur|Øoä ùAjt^ ØuÚo?} ÓoO"~;ji~

DjŒàÛjbvD}ä Új"ÇAjtÙuãÛ} !:j~ÚuãXD}ä PàæuÔurä DjOtXùä DuÉßñã<} q^ Aj"Dj?}ÓoÇÖ} ;nkoA}‹ Ajèjºèo‰:} :jÚ} :oÇ AjèjºèoÇà ;nkoA}‹ Dj"Ùoxå ‘EjCj~’å

(¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á£Ágï xÁªïß)

vÁå PÁ¼Ágï ZÁ. ¥Áæ. zÉPÉƸÁÛ, ©. «. ¨Á½UÁ D¤ ¸À¨Ágï ¯ÉÃRPï RAAiÀÄìgï ¸Á»wAZÉA «Ä®£ï D¸Áè÷åjà xÀAAiÀÄìgï D¥Áè÷å ¸ÀéAvï RZÁð£ï ¥ÁªÁÛ¯É.

Deï DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA ¸À¨Ágï ¯ÉÃRPÁAZÉ ¥ÀAUÀqï D¸Ávï. ºÉ ¥ÀAUÀqï PÀ±É GzɯÉ? ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï ¸ÉÆzsÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA D£ÉåÃPï ¸ÀªÁ¯ÁZÉgï £ÀzÀgï WÁ¯ÁåA. vÉA ¸ÀªÁ¯ï eÁªÁ߸Á £ÀªÁå ¯ÉÃRPÁA¤ RAZÁå ¥ÀAUÁØPï jUÁdAiÀiï? £ÀªÁå ¯ÉÃRPÁAPï RAZÁAiÀiï ¥ÀAUÁØAvï jÃUï £Á. ºÀAiÉÄðPï ¥ÀAUÀqï ¥sÀ¯ÁuÁå aAvÁàZÁå ¸Á»wAZÉÆ eÁªÁ߸ÁÛ. £ÀªÁå ¸Á»wPï ºÁå ¥ÀAUÁØAvï jÃUï ªÉļÁdAiÀiï vÀgï vÁuÉA vÁåZï aAvÁàZÉÆ eÁAiÀÄÓAiÀiï. ºÁa ¸ÀĪÁðvï DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁ®ÏqÁå ¸Á»wA¤ PÉ°è.

Deï DªÀiÁÑ÷å ªÀÄzsÉA ZÀqï GzÉAwZÉ ¸Á»w £ÁAvï. ºÁPÁ PÁgÀuï DªÉÄÑ ªÀiÁ®ÏqÉ ¸Á»w. D¥Á¥ÉÇè ¥ÀAUÀqï gÀZÀÄ£ï JPÉÆè D£ÉåPÁè÷åa ¥Ámï xÁ¥ÀÅqÁÛ¯É. vÁZÁå ªÀiÁVgï D¬Ä¯Áè÷å ¯ÉÃRPÁAPï ¨ÁæºÀäuÁA¤ ªÀiÁígÁAPï zÉPÁÑ÷å jw£ï ¥À¼Éªïß D¸ï¯Éè. ºÁå PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï G¥ÁæAvï D¬Ä¯Áè÷å ¯ÉÃRPÁA¤ D¥ÉÇèZï ¥ÀAUÀqï gÀZÉÆè. ¥ÀUÁðAªÁAvï £ÁAªï £Ávï¯Áè÷å ¥ÀAiÀiÁê÷åªÁ¯ÁåAPï zsÀ£ïð £ÀªÉÇå £ÀªÉÇå ¥Àæ±À¸ÉÆÛ÷å ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆå. ¥ÀUÁðAªÉÇÑ PÉÆtÂà UÁAªÁAvï £ÁAªï eÉÆqÀÄAPï D±ÉvÁ vÀgï vÁZÁå £ÁAªÁ£ï ¥Àæ±À¸ÉÆÛ÷å ¥ÁægÀA¨sï PɯÁågï eÁ¯ÉA. Deï ¸Á»wA

ªÀÄzsÉA JPÀémï £Á. ¸Á»wAPï JPÀémÁAªïÌ PÀ£ÁðlPï PÉÆAPÀt ¸Á»vïå DPÁqÉ«Ä ªÉªÉVîA PÁ¬ÄðA ZÀ®ªïß D¸Á. ¥ÀÅuï ªÀiÁí®ÏqÉ ¸Á»w ºÁPÁ ¥ÁnA¨ÉÆ ¢Ã£ÁAvï.

Deï zsÁ«ÄðPï jwgï AiÀÄĪÀduÁAPï DPÀ¶ðvï PÀgÀÄAPï EUÀeïðªÀiÁvÉ£ï L.¹.ªÉÊ.JªÀiï, ¹.J¯ï.¹, ªÉÊ.¹.J¸ï C±ÉA ªÉªÉUÉî ¸ÀAWï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁåvï. AiÀÄĪÀduï EUÀeÉðZÁå ¸Àªïð PÁAiÀiÁðA¤ ¥Ávïæ Wɪïß D¸Ávï. vÁAPÁA PÉÆAQÚ ¸Á»vÁåAvï DPÀ¶ðvï PÀgÀÄAPï ¸Á»wA¤ QvÉA PɯÁA? DªÉÄÑ ¸Á»w D¥Á¦è ¥Ámï xÁ¥ÀÅqïß ¸ÀıÉUÁvï D¸Ávï. vÁAPÁA £ÀªÉ ¸Á»w £ÁPÁvï. £ÀªÉ ¸Á»w GzɯÁågï vÁtÂA vÁAZÉÆZï ªÉUÉÆî ¥ÀAUÀqï ¸ÀÄgÀÄ PÀað ¥ÀjUÀvï DAiÀiÁè÷å. ºÀAiÉÄðPÉÆè §gÀAiÀiÁÚgï vÁZÉAZï ªÁåPÀgÀuï ¥Á¼ÁÛ. £ÀªÁå ¸Á»wAPï RAZÉ ¸ÁPÉðA, RAZÉA ZÀÆPï ªÀÄítÄ£ï PÀ¼Á£Á. DPÉæÃPï £ÀªÁå£ï jUï¯ÉÆè ¸Á»wZï £ÀAiÀiï.

DªÀiÁÌA J.n. ¯ÉÆèÉÆ vÀ¸À¯Áå ¯ÉÃRPÁAa UÀeïð D¸Á. vÉÆ ¸ÀVî ft ¸ÁzÁå jw£ï fAiÉįÉÆ. Deï ¸ÀVî PÉÆAQÚ ¸ÀªÀiÁeï vÁZÉÆ GUÁظï PÁqÁÛ.



¥ÉæêÀiï ªÉÆgÁ¸ï

‘¥ÉÊ°£ï’

* %;oxÛu !à;o~?ošÇ d°:uÚ} q^ =uã?}œ qÚjàvlÓ} Ejà:oÚ} %=ox:o~å * \DoÈÇ ]Do ÚjÔo:} =oØoÖu~à ÚoAjOt‰å * EoÔu®Öu ;j"N~?} Øo?uršÇ iÚur-AuÑ@Š Nèo]kÓ} ;jAj:o~å * %;oxÛu !à;j~?ošÇ d°:uÚ} !à:jAj"~è} ÖjP<} Djb|D} ùÚo‰å * =jÚj:} Nè} Au"èoBuà ùÚo‰å 200 (à(?} dDošÇà^ aÓoÈõÇàÓ} =jÛošå

Western Ghats Pharmaceuticals C-8, Kumbalgodu Indl. Est., Bangalore-560074

Ph: 080-28437439 / 28437832 E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in Website: www.westernghatspharmaceutical.com

Regd. No. MCS/099/2018-2020 RNI No. 61846/95

Regd. No.MNG/462/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2019 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2018-20 Published every Saturday dt.23-03-19 & Posted on Saturday / Monday of every week.

Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

‘]AuÑ’

16

March 23 - 29, 2019

ªÀÄÄA§¬Ä «PÉÆæðAvï ªÉÆqÉ¯ï ¸ÀºÀPÁj ¨ÁåAPÁZÉÆ 22ªÉÇ ±ÁSÉÆ GWÀqÉÆè

¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï ¸ÀàzsÉÆð ¥sɨÉægï ªÀÄ»£ÁåZÉA E£ÁªÀiï gÀÄ 5000

²æêÀÄw DUÉ߸ï r’¸ÉÆÃeÁ

¥sɨÉægï ªÀÄ»£ÁåZÉA E£ÁªÀiï ¥ÁªÉÇ eÁ¯Áè÷å ²æêÀÄw DUÉ߸ï r’¸ÉÆÃeÁ, UÉÆêÁ - »PÁ ‘¢ªÉÇ’ vÀ¥sÉð£ï gÀÄ. 5000/- ZÉPï ¢vÁ ‘¢ªÉÇ’ ¸ÀA¥ÁzÀPï - ¯ÉÆÃgÉ£ïì PÀĪɯÉÆè, ¸ÁAUÁvÁ GeÁé÷åPï G¨ÉÆ D¸Á ²æêÀÄw DUÉ߸ÁZÉÆ ¥Àw DåAl¤ r’¸ÉÆÃeÁ.

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

‘¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï’ ¸ÀàzsÉÆð

¸ÀºÀPÁgï ¢ÃdAiÀiï D¤ vÁAZÉ xÁªïß ¥Áæ¥ïÛ eÁAªÁÑ÷å ¸ÉªÉZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆrdAiÀiï” ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ eÁªïß D¬Ä¯Áè÷å ²æà f.«. ©¯ÉÆ°PÀgÁ£ï ¨ÁåAPÁZÁ ¥ÀæUÀvÉ xÀAAiÀiï D¥ÉÇè ¸ÀAvÉƸï GZÁgÉÆè.

£ÁAªï ___________

£ÁAªï ___________ £ÁAªï ___________

ªÀAiÀiÁè÷å wãï vÀ¹éÃgÁåAa £ÁAªÁA ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áè÷å ¸À £ÁAªÁA¤ °¥ÉÆ£ï D¸Ávï. wÃA vÀĪÉA ¥ÁPÀÄð£ï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqïß ¸ÁQð £ÁAªÁA ªÀAiÀiÁè÷å vÀ¹éÃgÉ ¥ÀzÁA §gÀ«ÑA. 1. PÁAiÀiÁðPï ¸ÉƨÁAiÀiï ¢AªÉÇÑ PÉèªÉÄAmï ¯ÉÆèÉÆ, 2. PÉÆAQÚ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPï - ¥ÁªÀÅöè ªÉÆgÁ¸ï, 3. PÉÆAQÚ gÀhÄÄeÁj - JjPï MgÉhÄjAiÉÆ 4. PÉÆAQÚ ªÁªÁær - ªÀ°è PÁéqÀæ¸ï, 5. PÀ« - ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸ï 6. PÉÆAQÚvÉÆè D¯ïgËAqÀgï - JrØ ¹PÉÃgï wãï vÀ¹éÃgÁåAa £ÁAªÁA §gÀªïß ¸ÁAUÁvÁ vÀÄeÉAAiÀiï £ÁAªï, «¼Á¸ï, mɯɥsÉÆÃ£ï £ÀA§gï, vÁjPï ¸À» WÁ¯ïß ºÉA PÀÆ¥À£ï PÁvÀÄæ£ï ¢ªÉÇ zÀ¥sÀÛgÁPï zsÁqÀÄ£ï ¸ÀàxÁåðAvï ¨sÁUï WɪÉåvï.

¸ÁÜ¥ÀPï ZÉÃgïªÉÄ£ï ²æà eÉÆãï r’¹¯Áé D¤ UÁrðAiÀÄ£ï ¢gÉPÉÆÛgï ²æà ¯ÁgÉ£ïì r’¸ÉÆÃeÁ ¨ÁåAPÁZÉÆ ZÉÃgïªÉÄ£ï ²æà D®âmïð ºÁAtÂA dªÉÄè¯ÁåAPï ¸ÀA¨sÉÆâvï PɯÉA. qÀ§Æè÷å. r'¸ÉÆÃeÁ£ï dªÉÄè¯Áå ¸ÀªÁðAPï ¸ÁéUÀvï ¢Ãªïß G®AiÀiÁÛ£Á “Deï ¢ ªÉÄAUÁ¯ÉÆjAiÀÄ£ï PÉærmï PÉÆ-D¥ÀgÉÃnªï ºÁAUÁ¸Àgï ªÉÆqÉ¯ï ¨ÁåAPÁZÉÆ 22ªÉÇ ¸ÉƸÁ¬ÄÖ eÁªïß 90 ªÀ¸ÁðAa ¥ÁæAiÀiï ±ÁSÉÆ GUÁÛªÀuï eÁªïß ¯ÉÆPÁAZÁå ¨sÀvÁð£Á ¸ÀºÀPÁj ¨ÁåAPÁAZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÉªÉPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯Á D¸ÁÛA ªÀiÁZïð ªÀÄíuï £ÁAªÁqÉÆè¯ÉÆ ²æà eÉÆãï r’¹¯Áé 20 vÁjPÉgï ¥Á£Ééïï 23ªÉÇ ±ÁSÉÆ ªÀÄÄPÁgï AiÉÄêïß PÉÆAQÚ GzÀå«ÄAPï GUÁÛªÀuï eÁvÀ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA D¤ ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß ¸ÉƸÁ¬ÄÖ D¸ï°è ¨ÁåAPï J¦æ¯ï ªÀÄAiÀiÁßZÁ DPÉæà ©üvÀgï ¨ÁåAPÁZÉ eÁªïß Deï ªÀÄÄA§AiÀiïÛ D¸ÁÑ ªÀÄAUÀÄîj MlÄÖPï ±ÁSÉ 25 eÁvɯÉ.” C±ÉA vÁuÉA Qæ¹Û ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ ªÀÄzsÉA D¦è WÀ£Áa D¤ ªÀiÁ£Áa ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Á. ¢ªÉÇ ªÉÆqÉ¯ï ¸ÁAUÉèA. ¨ÁåAPÁPï vÀ±ÉA vÁZÁ ¸Àªïð PÁ¨ÁðgÁåAPï “ªÉÆqÉ¯ï ¨ÁåAPï «PÉÆæðAvï ¥ÁªÉèA ªÀiÁ£ÁZÉÆ ¸É®Æåmï ªÀiÁvÁð. ªÀÄí¼ÉîAZï DªÀiÁÌA ªÀvÉÆð ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ — gÉÆãïì §AmÁé¼ï D¤ DªÀiÁÑ ¯ÉÆPÁA¤ vÁå ¨ÁåAPÁPï

D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀPÁåð eÁ¦ZÁå PÀÆ¥À£ÁAZÉgï ºÀgÉPÁ ªÀÄ»£ÁåPï vÀ±ÉA ªÀ¸ÁðªÁgï ¸ÉÆrÛ eÁvÉ° Your Name: ________________________________________________ Address ___________________________________________________ _________________________________________PIN______________ Phone: _____________________

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

vÀÄeÉA ªÀUÀðt £ÀA. __________ o ºÁAªï ªÀUÀðtÂzÁgï £ÀíAiÀiï. ºÁAªï vÀĪÀiÁÑ÷å ¸Àªïð ±ÀvÁðAPï M¥ÁÛA. vÁjPï ¸À»

±ÀvÁðA:

1. eÁ¦ ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæAvï bÁ¥ï¯Áè÷å PÀÆ¥À£ÁAvï ªÀiÁvïæ zÁreÉ. (gÉhÄgÉÆPïì ªÀ ¥sÉÆmÉÆPÉƦ PÉ°èA EªÉÄÃAiÀiïè PÉ°èA PÀÆ¥À£ÁA ¯ÉPÁPï zsÀZÉð£ÁAªï) 2. £ÁAªï, «¼Á¸ï D¤ ¥sÉÆÃ£ï ¸ÁPÉðA £Ávï¯ÉÆè÷åà eÁ¦ ¯ÉPÁPï zsÀZÉð £ÁAªï.

4. KPÁè÷å£ï QwèÃAAiÀiï eÁ¦aA PÀÆ¥À£ÁA zsÁqÉåvï. ¸ÀVîA ¸ÁPÁåð eÁ¦Aa PÀÆ¥À£ÁA ªÀÄ»£ÁåZÁå D¤ ªÁ¶ðPï ¸ÉÆqÉÛAvï ¯ÉPÁPï zsÀvÉð¯ÁåAªï. ¥ÀÄuï KPÁ «¼Á¸Á xÁªïß ¸À¨Ágï PÀÆ¥À£ÁA D¬ÄèA eÁ¯Áågï ¥sÀPÀvïÛ KPÁ ¸ÁPÁåð eÁ¦Pï ªÀiÁvïæ ¤²Ñvï E£ÁªÀiï ¥sÁªÉÇ eÁvɯÉA. 5. PÀÆ¥À£ÁA ¥ÉƸÁÖgï, PÀÄjAiÀiÁgï PÀ£ïð zsÁqÉåvï ªÀ ¢ªÉÇZÁå ªÀÄÄA§AiÀiï/ ªÀÄAUÀÄîgï zÀ¥sÀÛgÁAvï ¥Á«vï PÀAiÉÄðvï 6. PÀ¸Áè÷åAiÀiï ªÁzï «ªÁzÁAvï ¸ÀA¥ÁzÁPÁZÉA wÃ¥ïð DSÉæÃZÉA 7. ºÉA PÀÆ¥À£ï ¸ÀàzsÁåðZÁå DPÉÃgï ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÁ¥ÀAiÉÄðvï PÀÆ¥À£ï zÁqÀÄAPï «¼Á¸ï : DIVO Salam Spordho-2018, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001 Subject to Mumbai jurisdiction

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

ºÁåZï ªÀiÁZïð 10 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï «PÉÆæð ¥ÀǪÉðPï ªÉÆqÉ¯ï ¸ÀºÀPÁj ¨ÁåAPÁZÉÆ 22ªÉÇ ±ÁSÉÆ GWÀqÉÆè. ²æà f.«. ©¯ÉÆ°PÀgï (eÁ¬ÄAmï PÀ«Ä±À£Àgï fJ¸ïn) ºÁAt ¦Avï PÁvÀÄæ£ï GUÁÛªÀuï PÀvÀðZï «PÉÆæð ¸ÁA. dÄeÉ ¦üUÀðeï «PÉÆæðZÉÆ «UÁgï ¨Á¥ï gÉÆQ ¨ÁAgÀhiï ºÁAtÂA D²ªÀðZÀ£ï PɯÉA.

¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áè÷å wãï vÀ¹éÃgÁåAa ªÀ¼ÀPï zsÀgÀÄ£ï £ÁAªï §gÀAiÀiï.

DIVO Vol.24 No.51

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï Printed, Published, Edited and Owned by Lawrence Coelho, Printed at Plascote Industries, 23, Municipal Industrial Estate, K.K. Marg, Jacob Circle, Mumbai - 400 011 and Published from 99/101, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai - 400 001. Editor : Lawrence Coelho.

Email: secular@sezariworld.com Tel.: 9820485389 / 9820473103. Mangalore - Netravati Building, 2nd Floor, Balmata Road, Mangaluru 575001 Mob:8139958222