RNI No. 61846/95
1
Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods
R^‹Ôur|f q^ æljàa‰Öo AjÚmoÚoà^ ‘]AuÑ’ q^ ‘ ;j Du ù rÇPÚ} dXÚj s "<} ’ =j : oÈàÓ} !Ôo~àä AjÔj~@ä #d‰EoÚoà Ot EuÚ} AjÇAjEoÚo îo\Ú}
Contact :
?oO"‹?} _àÙur R^‹Ôur|f EoÓo Djà=jÓ}~ ùÒ"~:} Subscriptions and Advertisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ in Kinnigoli area are accepted:
Rivendell House, 1st Floor, 650, J. S. S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400002
Tel.: 22019010 / 2205 7394
2206 0344 / 22079592 Email:davidprinters@gmail.com www.davidcompany.com Vol.25 Issue No 06
‘eÉÃ±É ªÀĺÀªÀÄzï’ DvÀAQà ¸ÀAWÀl£ï PÀ£ïð ¨sÁgÀvÁZÉgï SÁgï SÁªïß D¸ï¯Áè÷å D¤ ¸À¨Ágï DvÀAQà ºÀ¯Áè÷åAPï PÁgÀuï eÁªïß D¸ï¯Áè÷å ªÀĸÀÆzï Cdgï ºÁPÁ eÁUÀwPï DvÀAQà ªÀÄíuï eÁ»Ãgï PÀZÉð SÁwgï ¨sÁgÀvÁ£ï ¸ÀAAiÀÄÄPïÛ gÁµïÖç ¸ÀAWÁPï ªÀÄ£À« ¢°è. D¤ ºÁå ªÀÄ£ÀªÉPï KPï zÉÆãï gÁµÁÖçA ¸ÉÆqÁè÷ågï GgÉè¯Áå ¸Àªïð gÁµÁÖçA¤ D¥ÉÇè ¥ÁnA¨ÉÆ ¢¯ÉÆè. ¥ÁQ¸ÁÛ£ï D¤ aãÁ ¸ÉÆqÁè÷ågï zÀĸÁæ÷å PÉÆuÁAiÉÆÑ DPÉëÃ¥ï £Ávï¯ÉÆè.
Mr. Lionel Pinto
Kinnigoli - 0824-2295772 Mumbai
- Mangaluru
May 11 - 17, 2019
(Total 16 Pages)
Price :
`. 10.00
¨sÁgÀvÁZÉÆ D¤ ªÀÄ£ÁêPÀļÁZÉÆ zÀĸÁä£ï ªÀĸÀÆzï Cdgï eÁUÀwPï DvÀAQÃ
¥ÀæªÁ¹ «ªÀiÁ£ï ºÉÊeÉPï PÀ£ïð DªÀiÁÑ zÉñÁPï ¨Áè÷åPïªÉÄïï PɯÉÆè GqÁ¸ï D¸ÀÛ¯ÉÆ. «ªÀiÁ£ÁAvï D¸ï¯Áè÷å ¥ÀæªÁ¸ÁåAZÁ fªÀAvï ¸ÀÄmÉÌ SÁwgï vÉzÁßAZÁ ¸ÀPÁðgÁ£ï
D¤ ¸ÀAAiÀÄÄPïÛ gÁµÁÖçAZÁå ¸À¨sÉ£ï ¥ÉÇgÁÑ ºÀ¥ÁÛ÷åAvï ªÀĸÀÆzï CdgÁPï ‘eÁUÀwPï DvÀAQÃ’ ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉèA! » DªÀiÁÑ zÉñÁPï ªÉļï°è fÃPï eÁªÁ߸Á. PÁgÀuï ¨sÁgÀvÁ£ïAZï ¥sÀÅqÁPÁgï Wɪïß CdgÁPï £Á¸ï PÀjdAiÀiï ªÀÄíuï ¥ÉAPÁqï ªÀĸÀÆzÁZÁ ªÀiÁUÁÚ÷åPï PÁ£ï ¢Ãªïß ªÀĸÀÆzÁPï ªÀÄÄPïÛ ¨ÁAzï¯ÉèA. PÀ£ïð ¥ÀæªÁ¸ÁåAPï ¸ÀÄmÁÌ Cl¯ï ©ºÁj ¢ªÀ¬Ä°è. ªÁeï¥ÉìÄZÉÆ ¸ÀPÁðgï ºÁå ªÀ«ðA ªÀĸÀÆzÁPï D¸ï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï vÁåZï ²AUÁA ¥ÀÅmï°èA. D¥ÉÚ QvÉA ªÀĸÀÆzï CdgÁ£ï EArAiÀÄ£ï Kgï¯ÉÊ£ÁìZÉA KPï PɯÁåjà ZÀ¯ÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ºÀAPÁj
ºÁ¢ðPï G¯Áè¸ï
aAvÁ¥ï vÁZÉA D¤ vÁå aAvÁàZÁ ºÀAPÁgÁ£ï DªÀiÁÑ §¼ÀéAvï zÉñÁPï C¸ÀÌvï PÀZÉðA AiÉÆÃd£ï vÁuÉA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqïß zÉñÁ ©üvÀgï xÀAAiÀiï ºÁAUÁ ªÀÄí¼Éî ¥ÀjA DvÀAQÃ
¨sÁgÀvÁAvï¬Ä UÀĦÛA PÁAiÀÄðgÀvï D¸ï¯ÉèA ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨÁªï RgÉÆ eÁ¯ÉÆè.
¨Á®PÉÆmÁAvï D¸ï¯Áè÷å eÉÃ±É ªÀĺÀªÀÄzï DvÀAQà PÉÃAzÁæAZÉgï ¨ÉÆA¨ï WÁ¯Éè ¥sɨÉægï 14 vÁjPÉgï D¤ vÀPÀëuïAZï ¸ÀAAiÀÄÄPïÛ ¥ÀAiÉÄèAZï AiÉÆÃf¯Áè÷å ¥ÀæPÁgï gÁµÁÖçAPï CdgÁPï eÁUÀwPï DªÀiÁÑ dªÁ£ÁAPï vÁAZÁ GUïæªÁ¢ (DvÀAQÃ) ªÀÄíuï pPÁuÁåPï ¥ÁªÀAªÁÑ §¸Áì eÁ»Ãgï PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¥ÀAzÁ ¥ÀůÁéªÀiÁ ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ ¢¯ÉÆè. DvïäWÁw DvÀAQ¤ ¨ÉÆA¨ï ºÁå ¥ÀæPÀgÀuÁ ªÀAiÀiïæ ¸ÉÆáÃmï PÀgÀªïß ¸ÀĪÀiÁgï 44 «zÉò gÁµÁÖçA¤ D¥ÉèA
ªÁZÀÄAPï gÁPÉÆ£ï gÁªï
ºÉÆ ºÁvï... ªÉÄí¼ÉÆ ºÁvï...! §gÀAiÀiÁÚgï - gÉÆ£ï gÉÆZï PÁ¹ìAiÀiÁ «²µïÖ PÀxÁ - JPï¬Ä CAPÉÆ ZÀÄPÀAiÀiÁßPÁ ºÀ¯Éè PÀgÀªïß ¨sÁgÀvÁZÁ ¥ÀæeÉPï vÁuÉA ¨sɵÁÖªïß zÀªÀgÉèA. ¨sÁgÀvï ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁZÁ UÀr ªÀAiÀiÁè÷å£ï vÁZÉ ¥ÁmÁè« ©üvÀgï ¸ÀgÉÆ£ï £Á£ÁAvÉ G¥Àzïæ ¢Ãªïß DªÀiÁÑ dªÁ£ÁAPï ®UÁqï PÁqÀÄ£ï D¸ï¯Éè. ‘eÉÃ±É ªÀĺÀªÀÄzï’ vÁZÉAZï DvÀAQà ¸ÀAWÀl£ï
dªÁ£ÁAZÉÆ fêï PÁqïß ªÀíqÁ UËgÀªÁ£ï vÁå DvÀAQà ºÀ¯Áè÷åa dªÁ¨ÁÝj Wɪïß D¥ÉèA ±ÉAPÁgÉA ¥ÀÅ®¬Ä¯ÉèA. ºÁå ¥ÀæPÀgÀuÁ ªÀ«ðA ¥sÁjPÀàuï WÉdAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å EgÁzÁå£ï DªÀiÁÑ ¸ÉʤPÁA¤ ªÁAiÀÄÄzÀ¼Á£ï ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁZÁ
PÀ£ÀßrUÀ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀ ¸ÀAWÀ ªÀĺÁgÁµÀÖç £À« PÁAiÀÄðPÀj ¸À«Äwa «AZÀªïÚ
gÉÆãïì §AmÁé¼ï CzsÀåPïë, C±ÉÆÃPï J¸ï. ¸ÀĪÀtð ¥ÀæzsÁ£ï PÁAiÀÄðzÀ²ð
2019-20 ªÀ¸ÁðPï £ÀªÁå DqÀ¼ÁÛ÷å ¸À«ÄwZÉA ZÀÄ£Áªï J¦æ¯ï 6 vÁjPÉgï ¸À£ÁégÁ ¢Ã¸ï ¨ÁAzÁæ ¥ÀǪïð SÉgïªÁrAvÁè÷å gÁdAiÉÆÃUï ºÉÆÃmÉ¯ï ¸À¨sÁ ¨sÀªÀ£ÁAvï ZÀ¯ÉèA. Glanson Lawrence Menezes (Mumbai) (S/o Gregory & Lidwin Menezes) 'CT¯ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ZÁmÉðqï JPÁªÉÖAmï' (ICAI) ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï ZÀ®¬Ä¯Áè å ¹.J. (Chartered Accountant) CAwªÀiï ¥ÀjPÉëAvï GwÛÃuïð eÁ¯Áè÷å vÀÄPÁ gÁ¸ï gÁ¸ï G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛAªï vÀ±ÉAZïÑ ªÀÄÄPÁè÷å ²PÁàPï D¤ f«vÁPï §gÉA ªÀiÁUÁÛAªï
—¸ÀUÁî÷å PÀÄmÁäZÁ ¸ÁAzÁåA ¸ÁAUÁvÁ ºÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ vÁa ªÉÆUÁa Df, ªÉÄÃj ªÉÆgÁ¸ï UÉÆýeÉÆÃgÀ, Q¤ßUÉÆý
²æà gÉÆãïì §AmÁé¼ï CzsÀåPïë eÁªïß D¤ ²æà C±ÉÆÃPï J¸ï. ¸ÀĪÀtð ºÁAPÁA ¸ÀªÁð£ÀĪÀÄvÉ£ï «AZÀÄ£ï PÁqÉè. G¥ÁzsÀåPïë gÀAUÀ J¸ï. ¥ÀÇeÁj, £ÁUÉÃ±ï ¥ÀÇeÁj PÉÆñÁ¢üPÁj, UËgÀªï PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà gÀ«ÃAzÀæ ±ÉnÖ vÁ½¥Ár, ¸ÀºÀPÁAiÀÄðzÀ²ð dAiÀÄgÁªÀiï J£ï. ±ÉnÖ, vÀ±ÉAZï ¸ÀºÀPÉÆñÁ¢üPÁj eÁªïß qÁ| f.¦. PÀĸÀĪÀiÁ,
zÀÄ:Sï GZÁgÀÄ£ï ªÀĸÀÆzï CdgÁPï £Á¸ï PÀjdAiÀiï ªÀÄíuï ¤tðAiÀiï WÉvï¯ÉÆè D¤ C±ÉA ¨sÁgÀvÁZÁ ªÀÄ£ÀªÉPï DPÉæÃPï vÀjà dAiÀiïÛ ªÉļÉîA. eÁUÀwPï DvÀAQ ¥ÁZÁgï¯Éè ªÀ«ðA ªÀĸÀÆzï CdgÁPï zÉÃ±ï ¸ÉÆqïß RA¬Ä ªÀZÉÆAPï £Á. vÁa ¸ÀVî D¸ïÛ ¸ÀPÁðgÁ D¢üãï eÁvÁ. vÁPÁ D¤ vÁZÁ ¸ÀAWÀl£ÁPï PÉÆuÉA¬Ä ±À¸ÁÛçA/DAiÀiÁÝA ¢ÃAªïÌ DqÁégÁèA. ªÀ vÁuÉA zÉÆUÁA¬Ä xÁªïß ±À¸ÁÛçA WÉAªïÌ eÁAiÀiÁß. DvÁA D¬Ä¯Áè÷å R¨Éæ ¥ÀæPÁgï ¥ÁQ¸ÁÛ£ï ¸ÀPÁðgÁ£ï ¸ÀVî vÁa D¸ïÛ d¥ïÛ PɯÁå D¤ vÁZÁ «zÉò ¥ÀAiÀiÁÚZÉgï ¤§ðAzsï WÁ¯Á.
¥ÀvÀæPÀvÀðgÀ ¨sÀªÀ£Á ¸À«ÄwZÉÆ PÁAiÀiÁðzsÀåPïë eÁªïß qÁ| ²ªÀ ªÀÄÆrUÉgÉ vÀ±ÉAZï PÁAiÀÄðPÀj ¸À«Äw eÁªïß qÁ| ¢£ÉÃ±ï ±ÉnÖ gÉAeÁ¼À, «±Àé£Áxï «. ¥ÀÇeÁj ¤qÉÆØÃr, £ÁUÀgÁeï PÉ. zÉêÁrUÀ, D¤vÁ ¦. ¥ÀÇeÁj vÁPÉÆqÉ, C±ÉÆÃPï Dgï. zÉêÁrUÀ, ¦æÃvÀªÀiï J£ï. zÉêÁrUÀ, dAiÀÄAvï PÉ. ¸ÀĪÀtð ºÉ ¸ÀUÉî ¸ÀªÁð£ÀĪÀÄvÉ£ï «AZÀÄ£ï DAiÉÄè.
¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðA xÁªïß vÁPÁ eÁUÀwPï DvÀAQà ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÀÄAPï MvÀÛqï WÁ¯ÉÆè ¥ÀÅuï ¥ÁQ¸ÁÛ£ï D¤ aãÁ Dqï ¥ÁAiÀiï ¢vÁ°A. ¥ÀÅuï ¥ÉÇgÁÑ ¥ÀůÁéªÀiÁ ¥ÀæPÀgÀuÁ £ÀAvÀgï vÀ±ÉAZï «zÉò gÁµÁÖçAZÁ MvÀÛqÁ ªÀÄÄSÁgï ¥ÁQ¸ÁÛ£ï D¤ aãÁ ªÉÆÃªï ¥ÀrèA. C±ÉA ¨sÁgÀvÁZÉA ªÀiÁUÉÚA ¥sÀ¼Á¢Pï eÁ¯ÉA ªÀÄíuÉåvï. - £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï
2
¢ªÉÇ
May 11 - 17, 2019
Aj""àNàO"‰?uà =jÈAj""î} d<u|Ajt íjìÚ} Y|Ô}?} Nà;} Øo:o! EoÇÖ} 2019 I"?oO{} 13 :oYúÚ} qAjt¥ æloÚj\|O{} ÖjP<} DjàDo°õÇÓ} (#àZO"<} _k?}¶ #àÛjdÄ) 106 Djà=o‰:} Au"I"<} 106 AjDo~à q]à I"?oO{} 13 :oYúÚ} ;uAo]k<} ;o;o DoEu æ } =k o ?u x <} æloÚj:oà:} “ÚoØo EjYBj¥à;jÈ” <oàAoÖuà = jÈ;nkjAj{} ÖjP<} U:}È =j;oÇ~Ú} ?urÓoàÓ} ;oùA}‹ ÖjR:} ú?ušàå %= oÈà:} DjAoxD} _kb¶ Do°<} AoÛušà q^ )Ó} ;k j à ;u r ØoA}‹ =j Y Aj : j ~ <} Øo?uàå GÚuà DoàÔu¥à :jÚ} e )Ó} =jÈAj""î} ù?o q^ ;kjà;ur ØoàA}x =oAuÑšå ?ur|Ó} q<jà;} ÖoúràÓ}ä Aj " <u r |Új à I<} æl u r Ôj " àÓ} d<u|Ajt íjìÚo %và Øobàå úr<o»Ç-úr<o»Ç^ ]nkÒ"KÚoà <o:}?ošÇùÛuà (=jÈAod d<uAjt íjìÚo) Aj"raàÔ} ]nkÒ"KÚoà q=ušà ÙuàÙ} q^ DoAjtTÈ ÓoÜu£A}‹ Ejèu¿à-Ejèu¿à^ AjÖur<} d<u|Ajt ;oùàA}x ?oÔušàå d<u|AjtÖur !]kùâ:} ;kàj ;ur Aj""àNàO{}‰ qÚjàæl} Øo?urå ;jà;koAo?oÇà^ AjÀZšà-AjÀZšà d<u|Ajt íjìÚoà %vlà úbàå q^ q:oàh" !Aj"Ú} q^ Aj"Ir’:} ØoA}‹ %và qDo:}å Aj " "àNàO{} Bj E j Ú oà:} qD}?ušà \\šà d<u|Ajt íjìÚo q^ GàÖoÇ æl o Új \ |O{} Bj E j Ú oà:} <oà:}å ÓoÚoÜ} AoÛu r <} Ò"àAo¥õÇ EoÇ ; j à ; k o Ç Ö o Ç B j E j Ú o à : } Eu à Bj E j Ú } d<u | Aj t Öu à Ajt:jâæljra" ØoA}‹ qD}?ušà q^ :oÇ AjÔo‰ BjEjÚo vl:jÚ} AuÑÀZšà-AuÑÀZšà d<u|Ajt íjìÚo (]nkÒ"KÚoà) %vlà Øobàå %;oEjÚjÜ} ØoA}‹: Y|Ôj?}ä Au " Ùu r Èä #Úu r D}ä Du Ä àÛ}ä Dj Ä bšàÔ}ä ú_K?}ä <j r Ç (úœPdO"Ú}ä !?u Ó oœàÛoÈä ÚurO"?} ø=uÚoEzD}ä bNYªä !Úur|Úoä a"<jÚoºä !=jœÚo q^ EuÚ} ?oÀ<}-AuÑÀÛ} ]nkÒ"KÚoà !Duà BuàæurÚo AjO{}È %vlà Øobàå q:oà eà DjÚ}º d<uAjt íjìÚo Nà;} ØoàAo¥õÇ d°:uÚ} =oAošÇà:}ä q^ ;nkurZà Nà;} h" Øo?oÇà:}å
:oÚo=u Ñ Ú}Ao?o (Faramji %;oEjÚjÜ} <oàAoZŠÓ} Aj Sidhwa Taraporevala) BuÈ|C}ª ØoAo‹Do:}å Sound EoÜuà æoà;k}?ušàå q:oà :oU of Music (38 Ej=ku‰) Enter <o:} Rues Kamal Sidhwa The Dragon (31 Ej=‰uk ), The Ten Commandments (31 Taraporevala Öj?uã:oå :u à Aj " ÀÜo‰ä ]|Do<} Ej=ku‰), Titanic (30 Ej=ku‰), ]|D} P"ÓoœÜ} AoÛu r <} Gandhi (26 Ej=ku‰), James Ò":oå PÔ}NÔ} AjÚoœÓ} )Ó} Bond EoU EjÚuÇ|Ó} _k?o¶ úrÚu r Û} P"ÓoœÜ} qDoå 20 Ej= ko‰Ç AjO{}È Öj?ošÇà:}å 1160 =u È |ù›Óo^à NDu r <} #àTšC} <oàAoZŠÓ} _k?}¶ =jèuàAo¥ EoÇ ]n k Ò "KÚoà:} =jÈ;jBj~<oÓ} <oàA} AuÀ?ušà q:oà XúXÖoÇ AjtÀÚo¢Ò"<} ]nkÒ"KÚ} Euà ØoAo‹D}?ušàå q^ ;nkjàO{} ;nkjàO{} Multi- EoÖoÇ iAoO{} !<uÇ|Ó} EuÚ} plex q^ Cinemax ?oÀ<}- #àTšC} _k?o¶ Öj?ošÇà:}å ?oÀ<} ]nkÒ"KÚoà Øo?ošÇ<} Dj Ô o¿Ç Aj " EoÚoCoÄà:} =uÈ|ù›Ó} EuÜuà íjì"àAo<oà:}å AuÑÀÛošÇ =j;oÇ~U (Single :uà Aj"ÀÜo‰ä Aj"ÀØur æo=jO{} screen) d<uAjt íjìÚo 1200 (ùAj"?} ÙoÚo=uÑÚ}Ao?o)Öur qD}bšàå q:oà <ja|ùÚjÜ} q^ æo=jO{} Dhunji AurÚo‰<o XúX Aur?oà AoÛ}?ošÇ<} ;j " /îo<} ^Aj t Üu %:oÈà ;u à Au Ñ <} 475 ]n k Ò "KÚoà Aj"ÀÜo?urä “e qD}‰ Aj Euà %ÚošÇà:}å ú|Aj?} qAjt¥õÇ qAjt¥ æo=oÒ"¥à Aur<j"Au"à:} Aj""àNàO{}‰Ö} 100 AjO{}È (]nkÒ"KÚ}) Doàæoè}å ØoO{}‰ d<u|Ajt íjìÚoà qD}bšàå q:oà :jÚ} Multi-Screen ]nkÒ"KÚ} =jYd°:uÓ} ?oÔur<} 55 Ajt:}È Au Ñ ÀÛošÇ =j ; oÇ~U d<u | Aj t q^ q;kj"^Ó} ùÚ}å Faramji - Sidhwa íjìÚoà %ÚošÇà:}å Ta r a p o r e w a l a EoÜuà b N X ~ d < u | A j t Ö u r Y|Ôj?} d<u|Ajt 1933 #Duºà:} AjtÀPÓ} Aj"ÀÜo‰ “EjAj{} q=} !úrª|NÚ} 3 :oYúÚ} LAU- ú Euã Óz<}” Euà _k?}¶ EoÇ EREL and HARDYS “bNX~” d<u|Ajt íjìÚoà:} _k?}¶ The Devil Brother 125 Ej=ku‰à Öj?ošàå ú<jÛoä EoDjÇ _k?o¶à ;nkoA}‹ %Ôo‰AjÜ} I=o<}ä NÚo¶ ;u | BoÖoÇ Øo?ušàå :o@à :oÇ <oàAoZŠÓ} qùCj~Ó} %=jùÚjÜo^ DjØuã?ušàå #àTšC} ù?oÓoÚo^à :oàÖoÇ =jOtšÇ AjtfÒ"Ú} (æoPx^) ;u|Bo ;nkoA}‹ Ùu?uÔoÈAj{} ;oÛ}‹ ÖjÛo‰<o ælr u àAuщ@ :oÇ qDoÇ~U !vl<jà;j<} =oKÒ"šàå (Glass) DuræloO{} #\šT :oÖoÇ %=oÈà:} :oÖoÇ \ DjùxÛ}ùÛuà =jèuàA}x Au"èu¥à =jû:o<} ;j"<}W<} (Dhun- ùC}ªå q^ :u à h" W|Aj < } ji) <jrÇÒrÚ}x (Newyork) Aj"ÚjÜoà ;nkjàO{} AuÑ;oŠÛo‰å AjÖur<}; Sound and Mo- EoÓo ÓoÚoÜ} DjÚoxY ÙuÓoœå q^ tion Picture Engineering :oÇ ÙuÓoœàÓ} ?oÔur<} qAjt¥ ZTÈ ØurÛ}‹ q;kj"^Ó} Dolby XúXÖuà Aur?} AoÛjãØu =jÛo‰å System q^ 70mm (aDo‰Ú} G.S.T. Tax, Property Tax, =j ; u r ~ ) d<u A j t íj ì Úoà:} Show Tax, Advertise:jvŠ?} ú?urå Eoà:j"à PÔo:oÚ} ment Tax, 1971 #Duºà:} =oàÖ} AjDo~à “Film Fare Õo?ušà æoàÔoš;u|B} ÙuÓ}œä Award” ÓoÒ"~à 1950 Entertainment Tax, AjÔuãÚo ;nkoA}‹ Öj?}?ušàå 70 AjDo~à AjÔuãÚo eà =jÑÚo ÙuÓoœà qAu"¥Ú} =uÑ<oÇ~ q^ æljA}Ç “bNX~” =jÛo‰<o qa"à \à =uÈ|ù›ÓoÖuÚ} d<uAjt íjìÚoÖur ;kj^ Nazir ;nko=o‰àA}å :u;o‹à XúXÖuà Hoosein Aj"ÀÜo‰ä :oÇ ÓoèoÚ} Aur?} AoÛo‰å =uÈ|ù›Ó} %@ DjÔo¿Ç æloÚj:oà:}Ö} <jeà DjÔo¿Ç Øo:o:}å =j û Ü} Dj Ú oxÚo^à )iOt GàÛoà:} “Y|Ôj?}” ÓoàO{} :jY| d<u|Ajt íjìÚoàÓ} )Ó} d<u|Ajt íjìÚ} Ajt:}È q^ AjtÀPÓ} Dur|Û} ]|Øu Ao:o<jrùr?} (AC) d<u|Ajt Aj"ÀÜo‰ DjÚ}º d<u|Ajt íjìÚoÖoÇ Y|Ôj?} d<u|Ajt íjìÚ} : DjàíjìK<oÖur !;kjÇÓë} JAL qùCj ~ Ó} q^ !;j " ’‡ : } íjìÚ} ØoAo‹D}?ušàå TATA. d<u|Ajt íjìÚ} 85 AjDo~à q]à EoÇ Y|Ôj?} d<u|Ajtà:} =jÒ"šà _k?o¶ =oÚj d =k j Ú oàAj " W d;k j A o !à:j Ú } ÚocÄ|O{} _k ? o¶ ] n k Ò " K Ú o à : } (#àTšC}) ;jÚjND}‰ Öj?ošÇà:}å ( Ó o
25 Ej=ku‰ Aj 50 Ej=ku‰ dPºÚ}
I"vb Aj ÔurP†<} I"vb ú?oÇÚ} aBu|C} Ajt<} q^ =jÈÖoÚ} qD}?ušå 100 ]|D}ä 25 Ej=ku‰ä 50 Ej=ku‰ :uà aBu|C} Aj"ÀÜuÇ:}å q:oà )Ó} _k?}¶ Dj " ÓoÈÚo ;n k o A}‹ Du r Aj t Úo =jÚoÇà:} Öj?ušà :jÚ} æloÔ} Aj"ÀÜuÇ:}å
;nkurÛoÇ d<uAjt íjìÚoàU AurXº ù;nko:
1933 #Du º à:} “ Y|Ôj ? } ”
d<u|Ajt íjìÚ} I?o¶?uà úrPæo
Gateway. 1935 #Duºà:} EROS d<u|Ajt
íjìÚ} I?o¶?uà ÖjÖ}~Ôu|Ù} DoAjtxÚ}å AURORA (qÚurÚo) d<uAjt %Új " Ù} qÓoÚoÖu à d<u A j t íj ì Ú} q]à Öj ? o¥ Ùu È Aj { } (TRAM) ÔoZÒ"Öu ^AjtÜu Station AjtK"àÔo ?u|NÚ} úà=o?oTà qDoå Euà úà=} a"?} AjÚoxÚoàÓ} qDoà ú?ušàå !Buà Øo?ošÇ<} EoÇ ]nkÒ"KÚoÓ} a"?} ÓoAjtÔoÚoàÖur ;kjà;ur (=uÈ|ù›Ó}) ælj=jÑ~Ú} qD}?uršå q:oà a"?} Nà;} Øo?ošÇ<} :u r ;j à ;k u r <o WÒ"àA}x =uÖoÛo‰å Royal Opera House:
1911 #Du º à:} King George V %Ôo‰AjÜ} ú?uàä
Eu à æl o Új : oÖu à )Ó}Aj t :}È Wa:} DjàT|:} ÚjàÔ}Aj"àÖ}å DjàT|:}ä <oKÓ}ä Aj DjàT|:} ÓoO"~ùÈAj " Öj ? o‰å 1925 #Duºà:} vÈXCo^à ;nr uk Zà _k?o¶ Öj?uràA}x æloÛoÇÓ} ]?ušàå 2010 #Du º à:} <j a |ùÚj Ü } ùÚ}‹ q;kj"^Ó} DjØoAjÙ} ùÚ}‹ q:oà DoàDjÂ\Ó} Aj *\EodÓ} ÓoO"~ùÈAjtà ùÚj"àÓ} qAjt<j:} ú?oàå NEW EXCELSIOR
d<uAjt 1887 #Duºà:} GAIETY <oàAo<} %Ôo‰Aj Ü } ùÚ}‹ ùÈAu"|Ü} CAPITAL Aj"ÀÜ} <oàA} ]?u à å q^ 1909 #Duºà:} EXCELSIOR Aj"ÀÜ} <oàA} ]?uà q^ 1975 #Duºà:} =j Ú j : } NEW Excelsior Aj"ÀÜ} <oAj"ùÚjÜ} ú?uàå 2016 #Duºà:} =jÚj:} <ja|ùÚÜ} ùÚ}‹ :oÓo Mukta A2 Cinema Aj"ÀÜ} <oAj"ùÚjÜ} ú?uàå :uàh" !;k u ~ à %;oxà:} N"Ûošàå
=koÈ^œD} =ku<o~àZD} ÓodœOt V.T. (CSMT) Aj""ÓoÚ} qDu¥à “ú_K?}” Nà;} ØoA}‹ #ÓoÈ
AjDo~à Øobå
d<uAjt
ALEXANDRA: 1921
#Duºà:} <oÔ}=oÛoà:} (Aj""àNàO{}‰) Ardesir Irani EoÜuà %Ôo‰Aj Ü } ú?u à å !Úu Š dÚ} #Úo^<} Eoà:j " à Hollywood _k?o¶àÖuà =jÈ;jBj~<oÚ} Dj"Úoº:} úbå EoÇÖ} !ÚuŠdÚ} #Úo^<} 1931 #Du º à:} Au"| Aj"e<oÇÖoÇ 14 :oYúÚ} æloÚj:oà:ušà =jÈ;nkjAj{} %PàAu¥à _k?}¶ (U:}È) “qPAj{} qÚo” =j;oÇ~Ú} EoÛ}‹ DjÓoªàÓ} ÖjR:} ú?uàå :oÖoÇ =jÒ"šà Aur^ _k?o¶ Öj?o‰bàå q:oà :uà AurD}x Øo?oà Mosque cum Islamic Institution Øo?oàå Liberty d<uAjt: ù?oùâ\ =jÈ;jBj~<} #Aj t Úo:} 1949 #Du º à:} %Ôo‰AjÜ} Øo?uàå q^ Eoà:j"à =jÈ;nA jk {j } eà] _k?}¶ ÚoIù=jÑÚ} <jK<o;oºYà Øo?ušà “!à;oØ}” =jÈ;jBj~<oÓ} =jÛušàå 1200 æurDox qDu¥à Euà d<uAjt íjìÚ}ä q:oà Eu à d<u A j t íj ì Ú} ù?oà q^ _k?}¶ =kudªAj?oÚ} %=jÒr|Ô} ùÚo‰å =jÈ;nkjAj{} Aur^ _k?o¶ %=oÈà:} %Pàa¥ _k ? o¶ä %=oÈà:} Új à T|<} _k ? o¶ä ]n k Ò "KÚo A j O { } È ] n k Ò " K Ú o ä DuræloÒ"<} ælurÚ}bš Ao:o<j " ùr?} ]n k Ò "KÚoàå ùÈAu"|Ü} a|ZÒrä dåZåä Xåaåä Aj"bª=ušÓ}œä d<u=ušÓ}œ !Duà Aj""ÓoÚ} Aj""ÓoÚ} !vlAjâ]Š‡ Øo:o<oä =jûÚo:j<} d<u|Ajt íjìÚoà =oÈU|<} Aur<j"Au"à:o ØoA}‹ %Yšàå !;ku~à ÙuÓoœ^à AjtÚušàå EuÚ} Øoh"‰à d<uAjt íj ì Úo =j @ ¢?} =j Û ošÇà:}ä aÖoÚj‰?ur <oå Dj?oAj{} :j"Óo Aj""àNO{} BjEjÚo
3
¢ªÉÇ
May 11 - 17, 2019
PÁ¼ÉÆPÁ xÁªïß GeÁéqÁPï
¥ÀĸÀÛPï 25 CAPÉÆ 6 ªÀÄÄA§AiÀiï ªÉÄà 11 - 17 , 2019 ªÉƯï : ` 10.00
DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389 E-Mail: secular@sezariworld.com / seculardivo@gmail.com Website: www.sezariworld.com ¸ÀA¥ÁzÀPï : ¯ÉÆÃgÉ£ïì PÀĪɯÉÆè
Djà=o;jR|O{}
ªÁºÀ£ï CªÀÏqÁAPï D¤ ªÀÄuÁðAPï CAvïå £Á!
ºÀAiÉÄðPï ¢¸ÁZÁ ªÁvÁð ¥ÀvÁæAZÉgï, ºÀAiÉÄðPÁ R¨ÁæA ZÁå£É¯ÁAZÉgï, ªÁlì¥ÁZÉgï, UÀÆUÀ¯ïì R¨ÁæA¤ ªÁºÀ£ÁAZÁ CªÀÏqÁ ªÀ«ðA ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷åAZÉÆ ¸ÀASÉÆ D¤ WÁAiÉįÁè÷åAZÉ CAPÉØ ¸ÁAUÁÛ£Á DAiÀiÁ̯Áè÷å DªÀiÁÌA Cwà zÀÄ:Sï ¨sÉÆUÁÛ. Deï DªÀiÁÑ ¨sÁgÀvÁAvï JPÁ ªÀÄįÁå xÁªïß D£ÉåPÁ ªÀÄįÁå ¥ÀAiÀiÁðAvï eÁAªÁÑ ªÁºÀ£ÁªÀÏqÁ ªÀ«ðA ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷åAZÉÆ ¸ÀASÉÆ - ¥ÁæAiÉÄ AiÀiÁ ¦qÉà ªÀ«ðA ªÉįÁè÷åAZÁ ¸ÀASÁå ªÀ¤ð ZÀqï ªÀÄíuÉåvï. ¸ÁzÁå ¸ÀgÀ¼ï ªÀiÁUÁðA¤ ¯Áí£ï ªÀíqï ªÁºÀ£ÁA zsÁAªÁÛvï. ¥ÁAiÀiÁ£ï ¥Éqïè ªÀiÁgÉÑA ¸ÉÊPÀ¯ï, ¥ÉmÉÆæïï UÁå¸Á ªÀ«ðA ZÀ°ÑA ªÉÆlgï ¨ÉÊPÁA, ªÉÆ¥ÉqÁA, wãï gÉÆzÁAa DmÉÆ jPÁë, ZÁgï gÉÆzÁAa ¯Áí£ï ªÀÄmÁÖaA PÁgÁA xÁªïß Cwà ®PÀÆÓj PÁgÁA R½ävï £Á¸ÁÛ£Á zsÁAªÁÛvï. vÁåZï ¥ÀjA JPÁ eÁUÁå xÁªïß D£ÉåPÁ eÁUÁåPï, JPÁ ±ÀºÀgÁ xÁªïß D£ÉåÃPÁ ±ÀºÀgÁPï, JPÁ gÁeÁå xÁªïß D£ÉåÃPÁ gÁeÁåPï ¥ÀæªÁ¸ÁåAPï ªÀ£ïð ¥ÁªÀA«ÑA ¸Á¢A vÀ²A ®PÀÆÓj J.¹. §¸ÁìA ¢¸Áa 24 ªÉÇgÁA¬Ä zsÁAªÉÇ£ï D¸Ávï! ¥ÀÅuï gÀ¸ÁÛ÷åa ¤AiÀiÁªÀiÁ - mÁæ¦üPï gÀÄ° ªÀiÁvïæ DªÉÄÑ ¸ÀPÁðj AiÀiÁ SÁ¹Î ZÁ®Pï PÉ¢AZï ¥Á½£ÁAvï. dvÀðgï gÀ¸ÁÛ÷å ¤AiÀiÁªÀiÁ ¥Á¼ïß ªÁºÀ£ÁA ZÀ®¬ÄèA eÁ¯Áågï D«Ä ¸ÁAUÁÛAªï - CªÀÏqÁA eÁA«ÑZï £ÁAvï. DªÀiÁÑ÷å vÀ£ÁðmÁå ZÀ¯ÁåAPï vÀ±ÉA ZÀ°AiÀiÁAPï 18 ¨sÀjèA ªÀÄíuÁÛ£Á qÉæöÊ«AUï ¯ÉʸÀ£ïì ¯Á¨sÁÛ. KPï ¥Á«ÖA ¯ÉʸÀ£ïì ¯Á¨sÉèA ºÁvÁPï ¨ÉÊPï AiÀiÁ PÁgï ªÉļÉîA vÀgï wAZï gÀ¸ÁÛ÷åa ªÀír¯ÁA ªÀÄí¼Éî ¨sÁµÉ£ï D¥Áè÷å ªÁºÀ£ÁAZÉÆ ªÉÃUï ZÀ®AiÀiÁÛvï. ZÀ¯É aAvÁvï ¨ÉÊPï AiÀiÁ PÁgï ZÀ®AªÉÑA zÁªÁå ºÁvÁZÉÆ SÉ¼ï ªÀÄíuï. gÀ¸ÁÛ÷ågï ªÁºÀ£ï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á ²¸ïÛ £ÁAZï. gÀ¸ÁÛ÷åZÉgï ºÉgï ªÁºÀ£ÁA zsÁAªÉÇ£ï D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA¬Ä aAw£ÁAvï. gÀ¸ÁÛ÷åAZÉgï xÀAAiÀiï xÀAAiÀiï EvÁè÷åZï ¹àÃqÁgï ªÀZÁ ªÀÄí¼ÉÆî ¨ÉÆÃqïð D¸Áè÷åjà G®èAWÀ£ï PÀ£ïð zÉÆqÁÛ÷å ªÉUÁ£ï ªÁºÀ£Á zsÁAªÁØAiÀiÁÛvï. ªÀÄÄPÁè÷å ªÁºÀ£ÁPï ¥ÁnA WÁ¯ïß ªÀÄÄPÁgï ªÉZÉ SÁwgï ªÉÃUï ZÀqÀAiÀiÁÛvï D¤ ªÀiÁVgï ¢üPïÌ ZÀÄPÁÛvï. ¸ÉÖÃjAUÁ ªÀAiÉÆè PÀAmÉÆæïï ZÀÄPÁÛvï. ¨ÉæÃQ ªÀAiÉÆè ¥ÁAiÀiï ¤¸ÀvÁð D¤ JPÀì¯ÉÃlgï zsÁA¨ÁÛvï, ªÉÃUï ZÀqÁÛ D¤ ZÁ®PÁZÉÆ PÀAmÉÆæïï ZÀÄPÁÛ. ªÁºÀ£ï JPïZï ªÀÄÄPÁè÷å£ï AiÉÄAªÁÑ ªÁºÀ£ÁPï zsÁqÁAiÀiÁÛ ªÀ ¥ÁmÁè÷å£ï ªÀZÉÆ£ï AiÉÄràvÁ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ªÁºÀ£Á ©üvÀgï D¸ï¯Áè÷åAZÉ fêï G¨ÁÛvï! ªÁºÀ£ï ZÁ®PÁA£ÉÆ vÀÄ«Ä gÀ¸ÁÛ÷å ¤AiÀĪÀiÁ ªÁZÀÄ£ï ¥À¼ÉAiÀiÁvï. D¥Áè÷å ºÁvÁAZÉA ¤AiÀÄAvÀæuï ZÀÄPÀAiÀiÁßPÁvï. ªÁºÀ£Á ZÀ®AiÀiÁÛ£Á ©ü®ÄÌ¯ï ªÉƨÁAiÀiÁègï G®AiÀiÁßPÁvï. ªÁºÀ£ï eÁªÁ߸Á ¸ÀÄgÀQëvï ¥ÀAiÀiÁÚZÉA ¸ÁzsÀ£ï £ÀAiÀiï ªÀÄuÁðZÉA ¥ÀA¯ÁΣï.
¸ÁAvï DAzÀÄæZÁå EUÀeÉðZÉ ¸Àªïð gÉPÉÆqïð DzÉÆè ªÉÄÃdgï °AiÀiÁ£ï ¥sÉÇ£ÉìPÁ£ï ¸ÉÆzsÁßA PÀ£ï𠫪Àgï JPÁÖAAiÀiï PɯÁ. D¢A PÀĤâ eÁwZÁåAPï UÉÆAAiÀiÁÌgï AiÀiÁdPï ¨ÁvÉÆð¯ÉÆ«ÄAiÉÆ ¥sÉÇ£ÉìPÁ£ï ¨Á¦Ûeïä ¢Ãªïß PÀ£ÉéqÀÛgï PɯÉèA zÉPÀÄ£ï vÁZÉA D¯ÉÆÌAeï ¥sÉÇ£ÉìPÁ ¸ÀªÁðAQà ¢¯ÉèA. ¥Àæ¸ÀÄÛvï EPÁæ vÀPÉÆè÷å (11 Generation) ªÀÄí¼Áågï 1575 xÁªïß 2005 ªÀÄíuÁ¸Àgï D¸Ávï. DzÉÆè÷å ¨Á¦ÛeÁäZÉÆå ªÉÆrè D¤ DvÁAZÁå ¸ÁAvï ¸Ànð¦üPÉÃn gÁAiÀįï PÉƯÉeï DAzÀÄæZÁå EUÀeÉðAvï ¸Àªïð D¥sï DªÀiïìð ®AqÀ£ï ºÁAtÂA ¨Á¦ÛeÁäZÉÆå PÀrÛ¯ÉÆå, §ÆPï ‘DmɸïÖ’ PɯÁåvï. zÀªÀgÉè. £ÀvÁ°AiÀiÁa DªÀAiÀiï64 ªÀ¸ÁðAZÁå qÉ¤Ó¯ï ¨Á¥ÀAiÀiï, ¥ÉÇzÉÆ£ïð- ¥sÉÇ£ÉìPÁ£ï ºÁå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁPï ªÉÆzÉÆ£ïð, wa eÁvï, ºÉÆ¯ï §ÄPï PɯÁA. 84 oÀPÉÌ ¨Á¦Ûeïä ¢¯Áè÷å AiÀiÁdPÁZÉA ¥sÉÇ£ÉìPÁ D¯ÉÆÌAeï D¸Éè°A £ÁAªï D¤ «¼Á¸ï D¸Á. «zÉñÁA¤ D¸Ávï D¤ ««zsï
¸ÁAvï DAzÀÄæZÁå EUÀeÉðAvï “¥sÉÇ£ÉìPÁ PÀÄmÁä ¥sɸïÛ” ¨ÁåAqÁæZÁ ¸ÁAvï DAzÀÄæZÁå EUÀeÉðAvï ¥ÁmÁè÷å 700 ªÀ¸ÁðA xÁªïß d¯Áä¯Áè÷å ¸Àªïð Qæ¸ÁÛAªï ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ «ªÀgï (ªÉÇïï zÀªÀgÉè¯ÉA) §gÀªïß, dUÀªïß zÀªÀgÁèA. xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA D¢A JPÁ D«Äð ªÉÄÃdgÁPï vÁZÁå ªÀiÁ®ÏqÁåAZÉÆ 1575 ªÀ¸ÁðZÉÆ ªÉÇïÁZÉÆ §ÆPï ¥À¼Éªïß DvÁAZÁå vÁZÁå ¸ÀA§A¢üPÁAZÉÆ «ªÀgï ªÉļï¯ÉÆè. 440 ªÀ¸ÁðA D¢A ¥ÉÇZÀÄðVøÁA¤ ¥sÉÇ£ÉìPÁ PÀÄmÁäPï Qæ¸ÁÛAªï¥ÀuÁPï PÀ£ÉéqÀÛgï PɯÉèA. ¸ÀĪÉðgï 1715 ªÀ¸Áð £ÀvÁ°AiÀiÁ zÀÀ ¥sÉÇ£ÉìPÁPï ¨Á¦Ûeïä ¢¯ÉÆè. zÀ±ÉA§gï 25 vÁPÉðgï Qæ¸Àä¸Á ¢¸Á wPÁ ¨Á¦Ûeïä ¢¯ÉÆè. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¨ÁåAqÁæ §¸ï r¥ÉÇ D¸Éè¯ÁåPÀqÉ D¢A ¸ÁAvï D£Áßa EUÀeïð D¹è. w EUÀeïð ©ænµÁA¤
£ÀªÉA§gï 30 vÁjPÉgï 100 ¥sÉÇ£ÉìPÁ D¯ÉÆÌAeï D¸ÉÆÑ ¯ÉÆÃPï EUÀeÉðAvï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆî. ºÁAwè DvÁA fªÀAvï D¸ÁÑ ¥À¬Äè 86 ªÀ¸ÁðAaA ¥sÉÇ£ÉìPÁ zÉÆzÉÆÃ£ï «ªÀiÁ£Á zsÀ£ïð, ºÁå GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï¬Ä ¨ÉÃAqÁæ ¥ÁªÁè÷å. ¸ÀªÁðA ¥sÉÇ£ÉìPÁ £ÁAªÁaA n-±ÀmÁðA £Éí¸ÉÆ£ï D¬Ä°èA. 90 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄZÁå eÉÆAiÀiïì ¥sÉÇ£ÉìPÁPï «Ã¯ï ZÉÃgÁgï §¸Àªïß ºÁqï¯ÉèA. ºÁå PÀÄmÁäZÉA JPÀݪÀiï zsÁPÀÄÖ¯ÉA 9 ªÀÄAiÀiÁß÷åZÉA ¨Á¼ÉêA¬Ä ºÁdgï D¸ÉèA.
¥À¤ð gÉUïæ PÁqïß GqÀAiÀiÁ qÉÆA©«°ZÉÆ 22 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ ZÉqÉÆ £ÀªÉA§gï 28 vÁPÉðgï aPÁgï ¨sÀgï¯Áè÷å gÉïÁgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀvÁð£Á ZÀÄPÉÆ£ï PÉÆÃ¥Àgï ¸ÉÖñÀ£Á PÀqÉ ¸ÀPÁè ¥ÀqÀÄ£ï ¸ÀgÉÆè. vÉÆ ©üvÀgï AiÉÄÃAªïÌ ¸Ázsïå £Á¸ÁÛA ¨sÁAiÀiïæ GªÀiÁ̼ÁÛ¯ÉÆ. G¥ÁæAvï ¸ÀPÁè ¥ÀqÉÆè. ¥ÀAiÀiÁÚgÁåA ¥À¬ÄÌ JPÁè÷å£ï D¥Áè÷å ªÉƨÁAiÀiÁègï ºÉA awæÃPÀgÀuï PɯÉèA vÉA ¸ÁªÀiÁfPï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA zÁéjA ¯ÉÆPÁPï ¥Á«vï eÁ¯ÁA.
eÁUÁågï fAiÉÄvÁ
¯ÁSÁA¤
¯ÉÆÃPï
2. ¥À Å £À g ï-¤ªÀ i Áðuï (Re-Development) PÀvÁð£Á D¢èA ¨ÁAzÁàA 4 ªÀiÁ¼ÉåaA vÀgï DvÁA 40 ªÀiÁ¼ÉåaA ¨ÁAzÀÄAPï FSI ¢vÁvï. vÀ±ÉA ºÀeÁgÁA¤ ¯ÉÆÃPï JPÁ ¨ÁAzÁàAvï gÁªÁÛ.
3. ZÀqÁÛªï GzÉÆåÃUï ¢AªÉÇÑ÷å ªÀíqï PÀA¥É¤ ªÀÄÄA§AiÀiï ©üvÀgï D¸Ávï. vÁå JPÁ ¯ÉÆÃPÀ¯ï gÉïÁgï zÉPÀÄ£ï D¥Áè÷å WÀgÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå D¸ÁÑ PÁªÀiÁPï ªÉZÁåPï ¯ÉÆÃPï gÉÃ¯ï ªÀ¤ðA wzÉÆqÉÆ ¯ÉÆÃPï ªÁ¥ÀgÁÛ. vÁå zÉPÀÄ£ï PÀA¥É¤APï ¥ÀAiÀiïÚ PÀvÁð, DAiÉÄèªÁgïZïÑ ±ÉígÁ ¨sÁAiÀiïæ eÁUÉÆ ¢AªÁÑ ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ PÉÆrÛ£ï ¯ÉÆÃPÀ¯ï «²A ¸ÀPÁðgÁ£ï aAvÁßA gÉïÁA¤ EvÉè ¥ÀAiÀiÁÚj QvÁå DlªÁßAvï. ªÀÄíuï gÉïï SÁvÁå¯ÁVA 4. gÉïï CªÀÏqï eÁ¯Áè÷å «ªÀgï «ZÁgï¯ÉÆè. ¥ÀAiÀiÁÚgÁåPï eÁAªï EvÀgï 1. ªÀÄÄA§AiÀiïÛ ¯Áí£ï
PÁgÀuÁAPï vÁAPÁA AiÉÄÃAªïÌ eÁªÁß. 1880 xÁªïß ¨ÁåAqÁæ ¤ªÁ¹ ¥sÉÇ£ÉìPÁ PÀÄmÁäPï 70 JPÉæ eÁUÉÆ D¸ÉÆè. ¥ÀÅuï ZÀrvï eÁUÉÆ ‘G¼ÀĪÀªÀ£Éà ºÉÆ®zÉÆqÉAiÀÄ’ gÉUÁæ ¥ÀæPÁgï UɯÉÆè vÉÆ DvÁA xÀAAiÀÄìgï ªÉ¸ÀÖ£ïð JPïì¥Éæ¸ï ºÉʪÉà D¸Á. C±ÉA 1575 xÁªïß 2015 ªÀÄíuÁ¸ÀgÉÑ 440 ªÀ¸ÁðAZÉ ¥sÉÇ£ÉìPÁ PÀÄmÁä ¥sɸïÛ DZÀgÀuï eÁ¯ÉA.
°AiÉÆ£Áqïð ¥sÉÇ£ÉìPÁ, ¨ÁåAqÁæ
¥ÀAiÀiÁÚgÁåA¤ ªÁ gÉÃ¯ï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀÆqÉè D¸ÀàvÉæPï ªÀgÀÄAPï, gÉUÁæA ¥ÀæPÁgï eÁAiÀiÁß. D¸ÀàvÉæPï ªÀgÀÄAQà ¸ÉÖñÀ£ï ªÀiÁ¸ÀÖgÁ xÁªïß ªÉĪÉÆ (aÃmï) eÁAiÀiï. vÁPÁ ¸ÉÆzsÀÄ£ï vÁuÉA w §gÀªïß ¢vÁ£Á ºÁAUÁ gÉïï CªÀÏqï eÁ¯ÉÆè ªÀåQÛ ªÉÆvÁð. » gÉUïæ PÁqïß GqÀAiÀiÁ ªÀÄíuï GRP gÉÃ¯ï ¥ÉÇ°¸ÁA¤, gÉÃ¯ï «¨sÁUÁPï §gÀAiÀiÁè÷ågï¬Ä vÁuÉA QvÉAZï PÀæªÀiï WÉAªïÌ £Á. DvÁA ¨sÀªÉÃ±ï ¥sÁ¯Áå DªÀiÁÌA¬Äà UÀvï AiÉÄÃAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. eÁ¯Áè÷å PÀÆqÉè ªÉ¯Áågï ºÀeÁgÁA¤ ªÁAZÉƪÉåvï, £Á D«ÄA¬Ä D£ÉåÃPï eÁvɯÁåAªï.
ªÉįÉÆ. wZï CªÀÏqï D¸ÀàvÉæPï fêï vÀgï ¨sÀªÉñï
J°£Á ¥sÉ£ÁðAr¸ï,
WÁmÉÆÌÃ¥Àgï (DvÁA ¨É°ÓAiÀÄA)
4
¢ªÉÇ
PÉÆAQÚ zÁAiÀiÁÓ ¨sÀAqÁgï ªÉÇmÁZÉA UÉƸÁ¼ÉA
‘ªÉÇmÁ’ ªÉ½A ‘ªÀÄvï’ D¥ÁÚAªïÌ, vÉÆ ºÁvï eÉÆqïß ¨sÀAªÉÇè, vÀQè Dqï WÁ¯ïß, ªÀíqÁA - ¯Áí£ÁAZÁå ¥ÁAiÀiÁA ¥ÀqÉÆè! fÃPï eÉÆqï°èZïÑ, UÁzÉåZÉgï ZÀqÉÆè!! eÁ¯ÉÆ ªÀíqÉÆè!!! DvÁA PÀZÉðA PÁAAiÀiï £Á... ‘ªÉÇmÁ’ §zÁèPï £ÉÆÃmï ªÀiÁUÁÛ... UÉÆ«ÄÖ ¤Ãmï PÀ£ïð ¨sÁ¸ÁAiÀiÁÛ : dgÀÆgï PÀvÁðA vÀĪÀiÁÌA G¥ÁÌgï ¸ÀUÉÆî!!! zÉ| eÉ. ©. ¹PÉÃgï
UÁ¢
u D¼Áê÷åPï ©üPÁÚA ¨sÁeï ªÀÄí¼Áågï f«AZï SɯÁågï ªÀÄí¼Éî §jA u SÁdÄgï ¦PÁÛ£Á, PÁªÁî÷åZÁå vÉÆAqÁPï gÀĪÁA eÁ°èA RAAiÀiï?
¸ÁAUÉÆÚ÷å
f PÀįÉÆ vÉAPÀÄAPï eÁUÉÆ £Á²¯ÉÆè gÁªÉîgï ¨ÁAzÀÄPï aAvÁ¯ÉÆ. f ¥ÉÆmï eÉAªïÌ ªÀiÁUÁÛ£Á ªÀiÁvÉA gÉhÄ¯É ªÀiÁUÉÛ¯ÉA RAAiÀiï. f ºÀzÁåðgï ¯ÉÆAªï £Ávï¯Áè÷å zÁzÁè÷åPï ¥ÁvÉå£ÁAiÉÄ f PÁ½eï PÁqÀÄ£ï zÁPÀAiÀiÁè÷ågï vÉA zÀ¹äZÉA ¥sÀÆ¯ï ªÀÄíuÁ RAAiÀiï
ºÀÄ«ÄuÉÆå D¤ eÁ¦ 1. D¥ÀAiÀiÁè÷ågï AiÉÄ£Á, UÀ¼ÁåPï zsÀ¯Áåðgï AiÉÄvÁ 2. WÀgÁ ©üvÀ¯ÉÆð ¨ÉÆAUÉÆ, ¨sÁAiÀiïæ AiÉĪïß ¥sÀįÁÛ. 3. vÀĪÉÄÑ PÁ£ï zsÀvÁðA vÀgïAiÀiï vÀĪÉÆÑ zÀĸÁä£ï £À»A, £ÁPÁgï ZÀqÁÛA ªÀÄÆ¸ï £À»A, vÀj ºÁAªï PÉÆuï 4. f«vï ªÀÄíeÉA ªÁgÉA, ¥ÀAiÀiïì ¥ÀAiÀiÁðAvï ºÁAªï ªÉvÁA, gÀ§âgÁ xÁªïß eÁ¯ÁA ªÀÄeÉA ±ÀjÃgï, ªÁgÉA UɯÁågï ºÁAªï ¨ÉPÁgï. 5. PÁ¼ÉÆ ªÀÄíeÉÆ gÀAUï, ¢Ã¸ï §ÄqÀÛZï ºÁAªï AiÉÄvÁA, dUÁAvï ªÁå¥ÀPï eÁªïß gÁªÁÛA. 6.
7.
ªÀiÁvÁågï ªÀÄíeÁå §¥sÁðZÉÆ ªÀÄÄAqÁ¸ï. ªÀÄíeÁå ¥ÁAiÀiÁA xÀ¼Á ¥Àæ¸Á¯ÁðA gÁuï D¤ G¨Ágï UÀÄqÉ, ºÁAªï PÉÆuï? PÁ¼Áå eÉƪÀÄÌAqÁZÉgï vÁAzÀÄ¼ï ²A¥ÀqÁè ¢Ã¸ï GeÁéqÁÛ£Á ªÀÄAiÀiÁPï eÁvÁ.
eÁ¦.; 1. PÉƼÉÆì 2. ¸Àwæ 3. zÉƼÁåAPï ¯ÁªÉÑA ªÉÇPïè 4. mÁAiÀÄgï 5. PÁ¼ÉÆPï 6. »ªÀiÁ®AiÀiï 7. £ÉPÉvÁæA D¤ ªÉƼÁ¨ï.
ºÁå zÉñÁAvï ªÁí½Ñ £ÀíAiÀiï £Á ¸ÀA¸ÁgÁAvï C£ÉÃPï zÉñï C±É D¸Ávï xÀAAiÀiï GzÁPï ªÁí½Ñ £ÀíAiÀiï ©®ÄÌ¯ï £Á. «¸ÁÛgÁAiÉÄ£ï ªÀíqï D¸ÉÆÑ ¸Ë¢ CgÀ¨ï zÉÃ±ï ºÁAZÉ ¥ÉÊQ JPï eÁªÁ߸Á. ªÀÄPÁÌ D¤ ªÀĢãÁ ºÁåZï zÉñÁAvï D¸Ávï. ºÉÆ zÉñï dUÁAvï vÉgÁªÉÇ D¤ D¸ÁåAvï ¥ÁAZÉÆé ¸ÀæªÁAvï ªÀíqï zÉñï eÁªÁ߸Á. ºÁAUÁA £ÀíAiÀiï £Ávï¯Áè÷å£ï zÀAiÀiÁðZÉA SÁgÉA GzÁPïZï DzsÀĤPï «Ä²£ÁA zÁéjA ¦AiÉÄAªÁÑ÷å §jA ¸Á¥sï PÀgÀÄ£ï ¯ÉÆPÁAPï ¥ÁªÀAiÀiÁÛvï. ºÁAUÁA vɯÁZÉA ¨sÀAqÁgï ¨sÀ¥ÀÆðgï D¸ï¯Áè÷å£ï zÀÄqÁéZÉA GuÉA¥Àuï £Á. vÁå zÉPÀÄ£ï ¤vÀ¼ï GzÁPï ZÀqï-GuÉA ¸ÀªÁðAPï ¥sÀÄAPÁåPïZï ¯Á¨ÁÛ.
May 11 - 17, 2019
¸ÁQð eÁ¥ï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqï 1. ºÁ¥Àĸï DA¨ÁåZÉA ¦ÃPï eÁAªÉÇÑ ¥Àæ¹zïÝ eÁUÉÆ C) a¥ÀÄîuï, §) gÀvÁßVj PÀ) PÉƯÁí¥ÀÄgï qÀ) EUÀzï¥ÀÄj 2. ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯ÉÆè RAZÉÆ zÀAiÉÆð »Azï ªÀĺÁ¸ÁUÀgÁZÉÆ GvÀÛgï-¥Àƪïð ¨sÁUï eÁªÁ߸Á? C) CgÀ¨ï zÀAiÉÆð, §) CAzÀªÀiÁ£ï ¸ÁUÀgï PÀ) DgÀ¯ï ¸ÁUÀgï qÀ) RAZÉÆAiÀiï £À» 3. ¥Àæ¢éZÁå QvÁè÷å oÀPÉÌ ¨sÁUÁAvï ¨sÁgÀvÁa ¨sÀÄAAiÀiï «¸ÁÛgÉÆ£ï D¸Á C) 2.4 oÀPÉÌ, §) 3.2 oÀPÉÌ PÀ) 1.9 oÀPÉÌ qÀ) 2.2 oÀPÉÌ 4. ªÉÄAzÀÄ G¥ÁæAvï ±ÀjÃgÁAvÉÆè ¸ÀªÁðAvï ªÀĺÀvÁéZÉÆ DªÀAiÀĪï RAZÉÆ C) ºÁvï-¥ÁAiÀiï, §) zÉÆ¼É PÀ) ¥ÉÆmï qÀ) PÁ½eï eÁ¥ï 1.) § 2.) § 3.) C 4.) §
ªÀÄ£ÉÆgÀAdPï UÁå£ï gÉ£ïrAiÀÄgï ºÁZÉA ¥À¸ÀAzÉZÉA SÁuï PɽA ªÀiÁ£À« ±ÀjÃgÁAvÁè÷å JPÁ vÁA¨ÁØ÷å gÀPÀÛ RuÁAZÁå DPÁgï 708 ªÀiÁAiÉÆÌçãïì EvÉÆè D¸Á, eÉÆ «ÄÃlgïZÁå zÁí ¯ÁPï ZÁå ¨sÁUï EvÉÆè D¸Á ªÀÄíuÁÛvï. l CªÉÄÃjPÁAvï ¸ÀgÁ¸Àgï ¥ÀæwÃAiÉÄPÁ ªÀåQÛ PÀqÉ zÉÆ£ï PÉærmï PÁqÁðA D¸ÁÛvï l ªÀÄÄAiÀiÁAZÉÆ ªÉÄAzÀÄ vÁAZÁå ±ÀjÃgÁZÁå vÀÄ®£ÉAvï ªÀíqï D¸ÁÛ. l ºÀªÉAvï JPï UÁè¸ï zÀÄzÁZÉA ªÀd£ï JPÁ D¸ï¦æ£ï ªÀd£Á wvÉèA D¸ÁÛ. l l
ªÀĸÁÛ÷å¼ÉÆ ¸ÀA¸Ágï DªÁeÁZÉÆ WÀÄmï
eÁAªÀAiÀiï ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiÁÑ WÀgÁ ¥ÁªÉÇè. xÀAAiÀiï vÁPÁ «±ÉÃ¸ï ªÉÆÃUï D¤ ªÀiÁ£ï ªÉļÉÆî. gÁwA eɪÁÚPï ±ÉªÀiÁåZÉA ªÉÇ£ïð ªÁqïß ¢¯ÉA D¤ §gÁå SÁnAiÉÄgï ¤zÁAiÉÆè. ¸ÀPÁ½A ¸Á¸ÀÄ ªÀiÁAAiÀiï eÁAªÁåPï «ZÁgÁÛ. ¸Á¸ÀÄ : gÁwA PÀ¸À¯ÉÆV DªÁeï eÁ¯ÉÆè £ÀA¬ÄÎ? eÁAªÀAiÀiï : PÁAAiÀiï £Á ªÀiÁAAiÀiï ¸ÉÆqï ¸Á¸ÀÄ : vÀÄeÁå RmÁè÷åZÁå PÀIJPïZï DªÁeï eÁ¯ÉÆè eÁAªÀAiÀiï : Mºï ºÉÆ vÉAVÃ? RmÁè÷å xÁªïß ªÉÇÃ¯ï ¸ÀPÁè ¥Àrè... ¸Á¸ÀÄ : ªÉÇÃ¯ï ¸ÀPÁè ¥ÀqÁè÷ågï wvÉÆè DªÁeï eÁvÁV? eÁAªÀAiÀiï : vÁå ªÉÇ° ©üvÀgï ºÁAªï D¸ï¯ÉÆèA ªÀiÁAAiÀiï...
¥ÉÇ°¸ï ¨ÉÆÃqïð
mÁæ¦üPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ KPï ¨ÉÆÃqïð ¯ÁAiÉÆè. No Parking zone Penalty Rs. 250/PÉÆuÉA¬Ä PÉÃgï PɯÉA £Á. ¨ÉÆqÁð ªÀÄÄPÁgïZï ªÁºÀ£ÁA G©A PÉ°A. G¥ÁæAvï PÉÆuÉAV ¥ÀÅuÉ PɯÁè÷å£ï vÁå ¨ÉÆqÁðgï §gÀ¬Ä¯ÉèA No D¤ Penalty GvÁæA ¥ÀŸÀÄ£ï PÁrèA. (Parking zone Rs. 250) DvÁA PÉÆuÉA¬Ä ªÁºÀ£ï xÀAAiÀiï G¨ÉA PɯÉA £Á!
ªÁZÁà÷åAPï PÀ¼À«Ú
¯ÉPÁ ¨sÁAiÉÆè! ¸ÉãÁ PÉ¥ÀÖ£ï: “£ËdªÁ£Á£ÉÆ ¥sÀÄqÉA ¸ÀgÁ.”
ºÉA JPï «±ÉÃ¸ï ¥Á£ï PÀ±ÉA JPï dªÁ£ï ºÁ¯Á£Á¸ÁÛ£Á D¥Áè÷å eÁUÁågïZï G¨É gÁªÉÇè gÀZÀÄ£ï ºÁqÁèA. ºÁAvÀÄ ªÀÄ£ÉÆgÀAd£ï eÁªïß «£ÉÆÃzï, ¸ÉãÁ PÉ¥ÀÖ£ï : “vÀÄA ¥sÀÄqÉA QvÁåPï ¸ÀgÀAªïÌ £ÁAiÀiï?” ZÀÄlÄ̯É, ºÁ¸ïå PÀ«vÁ, PÉÆAQÚ dªÁ£ï : “¸Àgï, vÀÄ«Ä £Éƪï dªÁ£ÁAPïZï ¥sÀÄqÉA ¸ÀgÉÆAPï zÁAiÀiïÓ ¨sÀAqÁgï, PÉÆAQÚ ¸ÁUÉèA, ºÁAªï zsÁªÉÇ £À»V!?” ¨sÁµÉPï ¸ÉƨÁAiÀiï ¢AªÉÇÑ UÁ¢, ªÀÄuÉÆÚ÷å, G«ÄuÉÆå, D¤ ºÁªÉA ZÉÆPÉèmï SɯÉA! EvÀgï ¯Áí£ï ¨sÁµÉZÉ C®APÁjPï JPÁ DfAiÉÄ£ï §¸ï-qÁæAiÀÄégÁPï ¨sÀÄAAiÀiïZÀuÉA SÁAªïÌ ¢¯É. «µÀAiÀiï ªÁZÁà÷åAPï ¢ÃAªïÌ §¸ï-qÁéAiÀÄégï : “vÀĪÉA ¢¯Éè ¨sÀÄAAiÀiïZÀuÉA ¨Áj gÀÄaPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÀÄ£ï D¸ÁAªï. ºÉA D¸Ávï, vÀÄA QvÁåPï SÁAiÀiÁßAiÀiï?” ¥Á£ï D¤Q ªÀÄeÉzÁgï eÁAªïÌ Df : “ªÀÄíeÁå vÉÆAqÁAvï ZÁ¨ÉÆAPï zÁAvï £ÁAvï zÉPÀÄ£ï” DªÀiÁÌA ªÁZÁà÷åAZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï eÁAiÀiï. «±Éøï eÁªïß C¸À¯É §¸ï-qÁéAiÀÄégï : “vÀgï vÀĪÉA QvÁåPï WÉvÉèAiÀiï?” ¯Áí£ï «µÀAiÀiï vÀÄ«Ä eÁuÁA Df : “ªÀiÁíPÁ vÁZÁå ¨ÉÆA«Û D¸ï¯ÉèA ZÉÆPÉèmï ¨Áj §gÉA ¯ÁUÁÛ zÉPÀÄ£ï!” D¸ï¯Éè D¤ vÀĪÉÄÑ ¯ÁVA D¸ï¯Éè D¤ ºÉgÁA xÁªïßAiÀiï Wɪïß £À¼ï §Azï zÀªÀ£ïð £Áí! DªÀiÁÌA zsÁqÉåvï. vÉ D«Ä ¢ªÉÇ zÁéjA ºÉgÁA ªÁZÁà÷åA ¸ÀAVA ¦¸ÉÆ : “zÁPÉÛgÁ¨Á ºÁAªï ¨sÁj vÁæ¸ï ¨sÉÆUÀÄ£ï D¸ÁA” ªÁAlÄ£ï WÉvɯÁåAªï. zÁPÉÛgï : “vÉA QvÉA?” —¸ÀA¥ÁzÀPï
¦¸ÉÆ: “ºÁAªï eÉzÁß £ÁívÁA vÉzÁß RÆ¥ï ©eÁÛA zÉPÀÄ£ï” zÁPÉÛgï: “ºÁZÁå ¥sÀÄqÉA vÀÄA £ÁívÁ£Á £À¼ï §Azï zÀªÀgï”
5
¢ªÉÇ
May 11 - 17, 2019
zÀ¨ÁðgÁ£ï AiÉÄAªÁÑ £ÀªÁå ¸ÀPÁðgÁPï gÀUÉî ¸À¨Ágï! ©üvÀjè ¢Ã±ïÖ
¸À¨Ágï gÀUÉî GZÁgï ¸ÀPÁðgÁPï PÀjÛvï PÁ¨Ágï
¨sÁgÀwÃAiÀiï ºÀ¼ÉîUÁgï ZÀqÁªÀvï zÀĨÉî vÀjà ªÀÄÄAqÁ¸ï ªÁíªÀAªÁÑAvï JPÀݪÀiï ªÀÄÄPÁgï ªÀÄí¼Áî÷å§j ¥sÀÅqÁè÷å ¸ÀPÁðgÁPï zÉñÁ ©üvÀgï ¸À¨Ágï gÀUÁî÷åAa vÀQè ¥sÀqÁ¥sÀqï ¨ÁAzÀÄ£ï ¢¯Áè÷å Jr £ÉmÉÆÖ ¸ÀvÁæªÉÇ eÉgÁ¯ï ZÀÄ£Áªï ¨sÀÄwAiÉħj gÁPÁÛ eÁ¯Áågï ¥sÀÅqÉA eÁUÀwPï ¸ÀA¥ÀPïð-¸ÀA§AzsÁAvï ¸ÀAPÀµïÖ ªÁíªÀAªïÌ PÀµÁÖA¤ vÀj ¸ÀA¥ÀÇuïð D¸ÉÛ¯É ªÀÄítÂÑA RÄuÁA¬Ä ¢¶ÖPï ¥ÀqÁè÷åAvï. ¥À¬Äè ¸ÀAUÀvï EgÁ£ï gÁµÁÖç «gÉÆÃzsï ¤ªÀiÁuÉA, PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁPï eÁåj PÀgÀÄAPï ¸ÀPï¯ÉÆè DªÉÆÑ UÀ¼Áà¸ï eÁA«Ñ D£ÉåÃPï ¸ÀAUÀvï DªÉÄjPÁ£ï WÁ¯Áè÷å §AzsÀqÉ ªÀ«ðA (wuÉ EgÁPÁAvÁè÷å CAvÀgï gÀhÄeÁAvï ²AiÀiÁ zÉÃ±ï ¸À¨Ágï eÁUÀwPï zÁSÉè PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛ£ï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉèA ¥ÀAUÁØPï ºÁvÉgÁA ¢¯Áè÷åSÁwgï) DªÀiÁÌA wZÉ xÁªïß PÀZÁÑ vÉïï WÉAªïÌ eÁAªÉÑA £Á, ªÀiÁAqÀÄAPï¬Ä ¥ÁªÉÇè ªÀÄíuÉåvï. zÉñÁZÁ Cw UÀjèï PÀÄmÁäAPï ±ÉæõïÖ ¸ÀAUÀvï eÁªïß 880 ºÉgï gÁµÁÖçA ZÀqï ªÉƯÁ£ï GuÉA vÉÃ¯ï ¢vÁ£Á zÉñÁAvï gÀUÉî G¨ÁÓvɯÉ. (31 PÀgÉÆqï ¥ÀeÉðPï) «Ä°AiÀiÁ ªÀÄvÀzÁgï (ZÀqÁªÀvï zÀÄ¹æ ¸ÀAUÀvï §¼ÀéAvï eÁAªÁÑ DªÀiÁÑ ¨sÉÆA«Û ªÁå¥ÁgÁ-«Ä°næ ªÁmï ¨ÁAzÁÑ aãÁ ªÀÄ»£ÁåªÁgï 6000 gÀÄ¥ÀAiÀiï gÁµÁÖçAZÁ d£À¸ÀASÁå ¥Áæ¸ï zÁ£ï. vÁå ªÀ«ðA ©üUÀqÉè¯Áå «±Á¯ï PÁgÁåA ªÀ«ðA. DªÀiÁÑ PÁ²äÃgÁAvÁè÷å£ï (¥ÁPï DPÀæ«Ävï POK) §®Æa¸ÁÛ£ÁZÁ ZÀqï. zÀȱÁÖAvÁPï DªÉÄjPÁ ¨sÁd¥Á£ï ªÀÄ»£ÁåªÁgï zÁ£ï ZÀ¨ÁºÁgï §AzÁæPï ªÁmï gÀZÉè¯Áå §jZï DvÁA »AzÀÆ ¸ÁUÉÆgÁAvÁè÷å PÀÄzÁæ÷åA¤ 328 «Ä°AiÀiÁ ªÀiÁvïæ), 11 zÀ¯Á½AZÁ ¨sÀæµÁÖZÁgÁPï §° £Éë §AzÁæA GWÉÆØ£ï UÀÄPÁðgÀàuï ªÀiÁAqÀÄAPï aAvÁ. DvÁÛAZï aãÁ zÀAiÀiÁðAvÁè÷å «Ä°AiÀiÁ ZÀÄ£ÁªÁ PÁªÀiÁÎgï, eÁAiÀiïÛ zÉPÀÄ£ï ºÀAiÉÄðPÁ 2 «Ä°AiÀiÁ ZÀÄ£Áªï AiÀÄAvÁæA DªÀiÁÑ ONGC vɯÁ ¨ÁAAiÀiÁAPï ¨sɵÁÖAiÀiÁÛ£Á ¥sÀÅqÉA ºÉuÉA¬Ä CqÀ̼ï WÁ¯ÉÛ¯ÉA! Cw UÀjèï PÀÄmÁäZÁ ªÁ¥ÀÅöæ£ï 2300 ¥ÁrÛ ªÀÄzsÉA £ÁAªÁ£ï ¨ÁåAPÁAvï/¥ÉǸïÖ ¯ÉÆÃPï¸À¨sÁ 542 ¸ÁAzÁåAPï PÉÆAUÉæ¸ï AiÀiÁ ¨sÁd¥Á AiÀiÁ (ªÀÄvï DgÁAªïÌ) ªÀÄĹèªÀiï PÁ²äÃgï ¨sÁUÁPï (dªÀÄÄä- D¦üøÁAvï ªÀ¸ÁðPï 72,000 «AZÀÄAPï. ¥ÁæAvÁåAvÉè UÀÄPÁðgï, ºÁAa- ¥ÀeÁð RĨÁ¼Áî÷å, ¸ÀA¸ÁgÁPï ®qÁPÁPï ¸ÉÆqÀÄ£ï) «Ä°næ gÀÄ¥ÀAiÀiï dªÉÆ PÀað jÃvï EqÁåAvï xÉÆqÁå ¥ÁæAvÁåA¤ vÁAa ªÀÄdvï DgÁªïßAZï zÀÆgï ¢vÁ. DqÀ¼ÁÛ÷åSÁ¯ï ºÁrÑ UÀeïð ¥ÁZÁgÁè÷å. C±ÉA-vÀ±ÉA PɯÁåj ¥ÁrÛAZÉÆ ¥ÀAvÁmï ¥sÀÅqÁè÷å «zsÁ ¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÁ£ï ²«ÄÖ ¸ÀPÁðgï ¨ÁAzÁÑ PÀÄvÀAvÁæ£ï vÁå ªÀ«ðA ¸ÀA¸ÁgÁAwèA PÀpuï eÁvÉ°. PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁPï 3,60,000 jUÀ¬Ä¯Áè÷å£ï ªÁªÁæZÉÆ ºÀļÀÄé¼ÁÛvï. «AUÀqï gÁAªÉÑ (¸Ë¢ ¸ÀªÉA) 57 ªÀÄĹèªÀiï D¤ PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgï PÀgÉÆqÁAZÉÆ §ÄgÁPï ¨ÉÆgÉÆ ¨sÀgÉÆè D¤ eÁUÀwPï PÀªÀÄÄ夸ïÛ C¸ÀPïÛ eÁ¯Áåvï. gÁµÁÖçA ¨sÁgÀvÁPï §Æzï eÁUÀwPï PÉÆqÀÄ «ªÀÄgÁì÷åPï PÁqÉÆÛ¯ÉÆ D¤ DvÁÛAZï D¸ÁÑ zÁSÉÆè D¥ÁÚAiÉÆè. vÁå ªÀiÁAiÀiï ªÀÄ»£ÁåZÁ ²PÀAªïÌ D¯ÉÆÃZÀ£ï PÀvÁð£Á D¤ zÉò G¼ÁÖ÷å ¸À®ºÁAPï 2,95,000 PÀgÉÆqÁAZÁ vɯÁ, ¸ÀAUÉÛAvï ¨sÁd¥Á CSÁå ZÉƪÁÛ÷å ºÀ¥ÁÛ÷åAvï ZÀÄ£ÁªÁ ¥sÀÅqÉA DªÀiÁÑ DyðPï D¤ §° eÁvÉƯÉÆ. DvÁAZï SÁuÁ D¤ UÁzÁås¸ÁgÁPï ¸ÀA¸ÁgÁAvïZï C¢üPï ªÀíqï ¥sÀ°vÁA±ï, PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁ£ï, GeÁéqÁÛ£Á ªÁå¥Áj ªÀåªÀºÁgÁPï ªÀiÁgï »AzÀÄvÁé gÁdQÃAiÀiï ¥ÁqïÛ, 110 ªÀíqÁè÷å ¥ÁrÛ ªÀÄzsÉA ¥ÀAvÁmï ¥ÀqÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ, PÁªÀiÁA NRC PÁ£ÀÆ£Á£ï ªÀÄĹèªÀiï ªÉļÁÑ jAiÀiÁAiÉÄÛPï UÁæ¹vÉƯÉÆ. ©üªÀÄðvï DªÀiÁÑ 60 oÀPÉÌ UÀjÃ¨ï «Ä°AiÀiÁ ¸ÁAzÁåAa eÁªïß gÀÄvÁ eÁvÉƯÉÆ, §ºÀĪÀÄvï ¸ÀªÉA! ¥ÀeÉðPï/gÁµÁÖçAPï eÁ°è gÉÃSÁ ¥ÀAzÁè÷å ¥ÀeÉða! zÉñÁPï £ÁAªï ºÁqÁÛ. SÉÆgÉÆeï ZÀqÉÛ°! £ÁA vÀgï DgÁAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï ZÀÄ£ÁªÁ ¨sÁ¸ÁªÉÚA §gÉA £ÁAªï PÉÃgÀ¼Á UÀ°Ãeï Sɼï eÁvɯÉA! eÁªïß PÉÆAUÉæ¸ï JPÀémÁZÁ ¥ÁæAvÁå£ï¬Ä ºÁqÁèA, 75 DªÀiÁÑ ¥ÀeÉða RAvï ¥ÁrÛA¤ PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁZÉA oÀPÉÌ ªÀAiÀiïæ ªÀÄvÀzÁgÁA¤ RA¬ÄÑ ¥ÁqïÛ ¸ÀPÁðgï ºÉA »AzÀƪÁ¢ PÁ£ÀÆ£ï dªÁ¨ÁÝj ¸ÀA¥Àªïß D¤ ¥Áqï WÀqÀÄAPï ªÀÄíuï ¸ÀPÁvï AiÀiÁ ¤PÁîAiÀiÁÛAªï ‘;oÈÓëoYCjª’ä ‘=kuÑÚudªÓo’ä ‘=kuÑš|Úo’ä ‘dà;nk}’ä ‘úr|<}œ’ä ‘ÙuÈD}œ’ä £ÁAªï PÁ²äÃgÁ£ï eÉÆqÁèA WÀqÀÄA¢ ªÀÄíuï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ¥ÁZÁgÁÛ£Á »AzÀÄ ¥ÀAUÀqï ‘AuÑ|Aj"AuÑ|KÚ}’ä ‘úr|?ur†ôßÈ=}œ’, ‘EjCj~’– Au"èu¥ ØoÔu 40 oÀPÉÌ ¸ÀPÁè xÉÆqÁå PÀqÉA DqÀ¼ÉÛA WÉAªÉÇÑ ¸ÀPÁðgï GZÁA§¼ï eÁ¯Áåvï. ¥sÀÅqÉA Dealers 4-11 oÀPÉÌ ªÀiÁvïæ! D.K. : (Mangalore/Udupi) All Medical Stores & General ¸ÀAUÀvï C±ÁAvÉZÁG¥ÁæAvï ¨sÁgÀvÁPï ±ÁAwZÁ » ºÁå ¥Á«ÖA RA¬ÄÑAiÀiï gÁdQÃAiÀiï ¥ÁqïÛ ¥À»¯Áé£Á§j eÁAUÉî xÁ¥ÀÅöØ£ï ¥ÀAvÁmÁPï zÉAªÀÅAPï £Á, PÉÆAUÉæ¸ï D¤ ¨sÁd¥Á ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÀA¥ÀÇuïð 542 §¸ÁÌAPï GªÉÄzÁégï gÁªÀAªïÌ £Á ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¸À¨Ágï PÀqÉA zÉÆgÉÆ GqÉÆ£ï D¬Ä¯Áè÷å ¥sÀÅqÁjAPïZï CªÁÌ¸ï ¢¯Á (fPÁÑ D±É£ï) vÁå ²ªÁAiÀiï zÀÄqÁé ªÀ»ªÁmÁZÉÆ Dªïæ gÀZÁÑAvï ºÁå ¥Á«ÖA zÁSÉÆè eÁ¯Á D¤ ±ÉA§gÉÆA ¸ÀASÁå£ï ¥ÉÇ°¸ÁAZÁ/PÉÆrÛZÁ ºÁwA ²PÁð¯ÁåAvï, ¨sÀæµÁÖZÁj ªÁåeï ¤vÀ¼ï eÁAªïÌ ¥sÀÅqÁè÷å ZÀÄ£ÁªÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï PÁgÉåA ¯ÁA¨Ávï D¤ ¸À¨Ágï ¸ÁAzÉ ªÀAiÀiïæ-¸ÀPÁè eÁwvï. vÁå ²ªÁAiÀiï JPÀÄìjZï vÀQè GPÀÄè£ï RqÁà ªÀAiÀiïæ §¸Éè¯Áå ²AªÁ§j, ±Áy G¸ÀA«Ñ ¥ÁqïÛ £Á. eÁAªï
D¤ ¥ÀæUÀvÉZÁ ªÁmÉgï ªÀgÀÄAPï ¸ÀPÁvïV ªÀÄítÂÑ eÁAªïÌ ¥ÁªÉÛ°. ºÁå ZÀÄ£ÁªÁAvï ¥ÀeÉðaA ªÀÄ£Á fPÉÆAPï DªÀiÁÑ ¸ÀPÁðgÁ£ï ºÉgï ¥ÁrÛA¤ eÁåj PÉ°èA/¨sÁ¸Á¬Ä°èA ¸À¨Ágï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA ¥sÀÅqÁè÷å DqÀ¼ÁÛ÷å ªÉ½A gÀUÉî-C¸ÀªÀiÁzsÁ£ï gÀZÀÄAPï ¸ÀPÁÑ PÀ¸ÁÛaA eÁªÁ߸Ávï. zÀȵÁÖAvÁPï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï D¸ÁìªÀiÁAvï oÀgÁ¬Ä¯ÉèA “gÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀ¸ÉÛ zÀ¸ÁÛªÉeï” PÁ£ÀÆ£ï D¸ÁìªÀiÁAvÁè÷å 91609 ªÀÄĹèªÀiÁAPï ¨ÁAUÁèzÉñÁPï zsÁAªÁØAªïÌ PÀvÁð. D¸Áì«Ä ¥ÀeÁð G¯Áè¸ï ¥ÁªÁÛ£Á, ¥ÁæAwÃAiÀiï ¨sÁd¥Á ¸ÀPÁðgÁPï ºÉÆUÉƽìvÁ£Á ºÀzÉðA ¥sÀŮįÉÆè PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgï ºÀAiÉÄðPÁ ¥ÁæAvÁåAvï PÁ£ÀÆ£ï eÁj PÀgÀÄAPï, ¤gÁ²ævï ªÀÄĹèªÀiÁAPï zsÁAªÁØAªïÌ ¨sÁ¸ï ¢vÁ£Á
UÀ¯ÁmÁåZÁ ZÀ¼Àé¼ÉPï PÁgÀuï eÁªïß ¸ÁzÁå ¥ÀeÉða ft ¸ÀAPÀµÁÖa PÀZÉÆð ¸ÀA¨sÀªï RArvï D¸Á. D£ÉåÃPï zÀȵÁÖAvï DªÀiÁÑ PÁ²äÃgÁZÉA, E¸Áè«Ä ªÀÄ£ÉÆUÀwPï §° eÁªïß ZÀqÁªÀvï ¥ÀeÉð£ï eÉgÁ¯ï ZÀÄ£Áªï £ÉUÁgÀÄ£ï D¥ÁÚPï ¸ÀévÀAvïæ gÁµÁÖçqÀ¼ÉÛA eÁAiÀiï ªÀÄíuï «¨sÀd£ï PÀgÀÄAPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢AªÉÑA, E¸Áè«Ä PÁæAwPÁjAPï D¸ÉÆæ ¥Álªïß DªÀiÁÑ ¸ÉÆeÉgÁAPï/¥ÉÇ°¸ÁAPï ªÀiÁgÀÄAPï PÀgÉÑA. E¸Áè«Ä ¥Àæ¨sÁªÁ£ï PÀÄqÉÆØ PɯÁè÷å£ï ºÁå eÉgÁ¯ï ZÀÄ£ÁªÁAvï ¥Ávïæ JPÀݪÀiï GuÉÆ. ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß GUÀæªÁ¢ E¸Áè«Ä ¥ÁqïÛ ¥ÁæAwÃAiÀiï ZÀÄ£ÁªÁAvï fPÉÆÑ ¸ÀA¨sÀªï D¸Á D¤ «¨sÀd£ïPÁj DgÁ¨ÁAiÀiï/PÁjåA GUÁÛ÷å£ï ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgÁPï aqÁAªï̺ÉqÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. vÁå ªÀSÁÛ
Stores. Mumbai : All Mangalore and Canara Stores Bangalore : Cash Pharmacy, All Saints Departmental Stores, Gururaja Pharmacy, Foster Pharma & New Mangalore Stores. Goa : Martino Lobo Tel.: 0832-2250695 / 2256626 : Salal General Stores Tel: 0832-2862941 Chikmagalure : Sharma Ayurvedic Bhandar. Tel.: 08262-34318, 30382 Bhatkal : Krapalaya Health Centre Tel: Mob: 9448712749
Agents Mysore Bangalore Mumbai
Hyderabad
: M. D’Souza, Tel: 247221. : Albert Mascarenhas, Tel: 080-25733700 : Lydia M. Fernandes, Tel: 022-26770604 : Hilda Lobo, Mob : 9820011081 : Stany Mendonca, Tel.: 27536948
qAjt¥ AjÓo‰à Aja~à æurÚuà=jÜ} Øo?ošÇ^ä qAjtxà EoÇ aèoDoÓ} NÚjA}‹ ;oÛuÇ:}å Western Ghats Pharmaceuticals C-8, Kumbalgodu Indl. Estate Bangalore 560 074.
Tel: (080) 28437832 / 28437439 E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in
6
¢ªÉÇ
¨Á®Ì¤ xÁªïß
May 11 - 17, 2019
PÁPÀð¼ÉÆÑ UÀĪÉÆÖ¬Ä PÁeÁgï eÁAªÉÇÑ £Á
ªÀÄÄA§AiÀiï zsÀĪÉUÉgï ¥ÁªÉÇ£ï 6 ªÀÄ»£É eÁ¯É. ºÁå 6 ªÀÄ»£ÁåA¤ ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ¯É ¸À¨Ágï «ZÁgï ªÀiÁíPÁ «fävï PÀvÁðvï. zÁPÁè÷åPï PÁeÁgÁa ¥ÁæAiÀiï GvÀ¯Áåðjà ¸À¨Ágï ZÉqÉZÉqÁéA PÁeÁgï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA DAPÁégï GgÁè÷åAvï. ¸ÁAeÉgï ¥ÁPÁðAvï §¸ÀÄ£ï D¸ÁÛA ¸À¨Ágï eÁw-PÁwAZÁå ¯ÉÆPÁ PÀqÉ G¯Éƪïß ºÁAªÉA ¸À¨Ágï ¸ÀAUÉÆÛ÷å ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉvÉÆè÷å. ZÉqÁåPÀqÉ ZÉqÁé£ï «ZÁgÉÑA ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀªÁ¯ï - “vÀÄPÁ ¸ÀéAvï ¥sÉèmï D¸ÁVÃ? vÁAvÀÄ ¨ÉqïgÀƪÀiï D¸ÁVÃ?” ©.PÉƪÀiï ²PÉè¯Áå ZÉqÁåPï 12,000 xÁªïß 15,000 ¸ÁA¨Á¼ï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ªÉļÁÛ. JPÁ ¨ÉqïgÀĪÀiÁZÉA WÀgï PÀgÀÄAPï 40 ¯ÁSï vÀjà eÁAiÀiï. EvÁè÷å ¸ÁA¨Á¼ÁAvï vÉA C¸Ázsïå. PÁeÁgÁ D¢AZï ¨ÉqïgÀƪÀiï D¸ÉÑA ¥sÉèmï ZÉqÁå£ï PÀ±ÉA WÉAªÉÑA? » PÀgÀAzÁAiÀiï ZÀqÁÛªï ZÉqÁåAPï D¸Á. ¥ÀÅuï aPïªÀÄAUÀÄîgï, PÀ¼À¸À, PÉÆqÀUÀÄ, ¨Á¼ÉºÉÆ£ÀÆßgÀÄ, PÁPÀð¼ï vÀ¸À¯Áå eÁUÁåA¤ gÁ£ÁA ªÀÄzsÉA ªÀíqï, ¨sÉÆÃªï ªÀíqï WÀgÁA D¸Ávï. JPÉÃPï WÀgï zÉÆãï PÀgÉÆqÁA ªÀ¬ÄèA, ¥ÀÅuï C¸À¯ÁåA ZÀqÁÛªï WÀgÁA¤ 8-10 ¨ÉqïgÀĪÀiÁA D¸ÁÛvï vÀjà xÀAAiÀÄìgï fAiÉÄAªÉÑA ªÀiÁvÁgÁå ªÀír¯ÁA¤ ªÀiÁvïæ! ªÁ PÁªÉÄ° vÁAvÀÄ gÁªÁÛvï, PÁPÀð¼ÁÑ PÀ£ÀßqÀ ¦ü¯ïä ±ÀÆnAUï eÁ¯Áè÷å JPÁ WÀgÁAvï 28 gÀĪÀiÁA D¹èA. ¥ÀÅuï JPÁ PÀÄqÁAvï JQè ªÀiÁívÁj ªÀiÁvïæ fAiÉÄvÁ°. waA 10 duÁA ¨sÀÄVðA gÁdQÃAiÀiÁAvï; D¸ÉÖçðAiÀiÁ, ¥sÁæ£ïì C±ÉA «zÉñÁA¤ ªÀ¹Û PɯÁè÷å£ï ºÁå WÀgÁ w JPÀÄìj D¸Á.
zÁzÁè÷å¥ÀuÁZÉA PÀÄígÀÄ ªÀÄíuï aAvÁAªï. vÀgï ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ ZÉqÁåAPï, DAPÁégï gÁªÉÛ¯ÁåAPï, ºÉÆPÁ¯ï ªÉļÁ£ÁvÉè¯ÁåAPï »A WÀgÁA ¥À¼Éªïß PÀ¸À¯ÉA ¨sÉÆUÁ¥ï AiÉÄÃAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ? DAiÉÄèªÁgï ‘¢ªÉÇ’ ¥ÀvÁæPï ¯ÉÃR£ï §gÀAªïÌ KPï ºÀ¥ÉÇÛ “RAqÁ¯Á” ªÀZÀÄ£ï £ÉʸÀVðPï UÉæøïÛPÁAiÉÄ ªÀÄzsÉA §gÀAªïÌ §¸ÁåA ªÀÄí½îA aAvÁßA D¬ÄèA. ºÀ¥ÉÇÛ¨sÀgï ºÉÆÃmɯÁAvï gÁªÁè÷ågï ºÀeÁgÉÆ zÀÄqÀÄ RZïð eÁvÁ. ºÉÆÃmɯÁZÉA SÁuï ºÁå 87ªÁå ªÀ¸Áð SɯÁågï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï D¥ÁAiÀiï ºÁqÁÛ. PÉÆtÂà ºÀ¥ÉÇÛ¨sÀgï gÁªÉÇAPï WÀgï ¢¯Áågï RgÉA C±ÉA aAvÁÛ£Á JPÁ 60 ªÀ¸ÁðAZÁå ¨ÁAiÀiïè ªÀÄ£Áê£ï KPï gÀƪÀiï ¢Ãªïß ¥ÀÇ£ï eÉÆqÉèA. gÉÃ¯ï ¥ÁmÁå xÁªïß 100 ¥sÀÅmï ¸ÀPÀAiÉÆè UÁAªï RAqÁ¯Á? 12 ¥sÀÅnAZÉA gÀƪÀiï, vÁPÁ ¯ÁVAZï PÁPÀĸï/£ÁtÂA. £ÀªÁåZïÑ eÁUÁåPï UɯÉÆè C£ÉÆãÃUï ªÀiÁíPÁ. RAZÁåVà JPÁ ¦ü¯ÁäAvï C«ÄÃgï SÁuÁ£ï, £Àn »ÃgÉƬģï gÁt ªÀÄÄRfðPï “Dw PÁå RAqÁ¯Á?” ªÀÄíuï VÃvï UÁAªÉÑA ¥À¼À¬Ä¯ÉèA ºÁAªÉA. ¥ÀAiÀiÁè÷å ¢¸Á vÁå zsÁPÁÖ÷å gÀĪÀiÁ ©üvÀgï jUÁÛ£Á, £ÀªÁå, ¨ÉƯÁÛ÷å zsÁPÀÄÖ¯Áå ¸ÀA¸ÁgÁPï D¬Ä¯Áè÷å§j ¨sÉÆUÉèA. zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ºÉA ¯ÉÃR£ï ªÀÄÄPÁÌ¯ï ¥Á£ï §gÀªïß eÁ¯Áå G¥ÁæAvï wPÉ̱ÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁ¯ÉA. ZÉƪÁÛ÷å ¢¸Á ºÁå gÀƪÀiÁAvï zÉÆUÁAPï gÁªÉåvï... ¥Á¢æ ¥ÀÅvÁPï ªÁ ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ zsÀĪÉPï D¥ÉǪÁåA QvÁå JPÀÄìgÉA gÁAªÉÑA? ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉèA. ºÀ¥sÉÇÛ eÁAiÀÄÓAiÀiï vÀgï ªÀÄwPï vÉA ºÉÆAzÉÆé£ï UɯÉA.
vÀgï JPÁ PÀÄqÁAvï £ÀªÁå ºÉÆPÉè £ÉƪÁæ÷åAPï QvÁå ¥sÀPÀvï zÉÆUÁA¤ fAiÉÄAªÁÑ ªÀÄÄA§AiÀiïÛ fAiÉÄAªïÌ £ÀeÉÆ? WÀgÁPï 9 gÀĪÀiÁA ¸ÀĪÉðgï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÉè¯Áå §j ¨ÁAzÉÑA ¥ÁvÀPï ªÀÄíuï eÁvÁ vÀjà G¥ÁæAvï D«Ä D«Ä ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉ£ÁAªï vÁPÁ ºÉÆAzÉÆé£ï fAiÉÄAªïÌ D«Ä vÉA ¥ÀæwµÁÖ-ªÀíqÀàuï ¸ÀPÁÛAªï £ÀíAiÀiïVÃ? GqÁ¸ï zÁRAiÀiÁÛAªï. UÉæøïÛPÁAiÉÄZÉA, D¸ÉÆA zsÁPÉÖA WÀgï PÉzÁßAAiÀiï ªÀÄwPï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¢vÁ.
¦ü¯ÉƪÉÄ£Á ¹PÉéÃgÁ ¥sÉgÁgï
zsÁPÁÖ÷å WÀgÁAvï ZÀrvï ªÀ¸ÀÄÛAPï eÁUÉÆ D¸Á£Á. C®APÁgÁZÁå £ÁAªÁ£ï ªÁ¸É, PÁ¥sÉå gÀhÄqÁZÉÆ PÀÄqÉÆÌ; ªÀiÁvÉåa ªÉÆrÌ; vÁA¨ÁåZÉÆ ZÉA§Ä; GªÀiÁ̽ÑA ±ÁåAr°AiÀÄgïì ºÉA D¸Á£Á. vÀjà ºÁvÁPï ªÉļÁѧj §ÆPï, zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï ¨sÀÄVðA
J¸ÉìªÉÄä¸ï, PÁ¯ï PÀgÁÛ, UÀÆUÀ¯ï, EªÉÄïï, ¥sÉøï§ÄPï ªÀiÁvïæ” vÁPÁ ºÁAªÉA ¸ÁAUÉèA 55 D¦èPÉñÀ£ÁAvï vÀÄA 6 ªÀiÁvïæ ªÁ¥ÀvÁðAiÀiï D¤ 49 D¦èPÉñÀ£ÁAa vÀÄPÁ UÀeïð £Á. vÀgï 7.5 EAZÁ ªÀíqï lZï¹Ìçãï D¸ÉÑA 6,000 gÀÄ¥ÁåAZÉA vÀÄAªÉA ªÀiÁvïæ ªÁ¥ÀgÉÑA 6 D¦èPÉñÀ£ï D¸ÉÑA ªÉƨÁAiÀiïè vÀÄAªÉA WɪÉåvÉA. 34,000 gÀÄ¥ÀAiÀiï GgÉÛ. 10 ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï vÀÄA PÁeÁgï eÁvÁ£Á ºÉA ¥ÀAiÉÄê ªÁr ¸ÀªÉÄÃvï zÉÃqï ¯ÁSï eÁvÉÆ.”
gÁAzÁà PÀÄqÁAvï ¨sÉÆÃªï ªÀíqï PÀÄAqÁè÷åA¤ gÁAzÀÄAPï eÁAiÀiÁß. PÁgÁ ¥ÀAzÁ ªÀiÁeÁgï ¤zÉèA; ¥ÀAzÁ ¥ÀqÉÆ£ï ªÉįÉA zÉPÀÄ£ï PÁgï ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀgÁèA. £Á¯ïð zÀªÀgÀÄAPï zÀĸÉÆæ eÁUÉÆ £Á. ¨sÀÄUÁåðAPï ªÀAiÀiÁè÷å ¨ÉqïgÀĪÀiÁAvï ¤zÉÆAPï ¨sÉåA ¢¸ÁÛ RAAiÀiï” zÉÆãï PÀgÉÆqï gÀÄ¥ÁåAZÁå WÀgÁAvï D¢A “ªÀÄ£ÉAiÉÆAzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¥sÀPÀvï 2 gÀĪÀiÁA ªÁ¥ÀgÁÛ°A. D£ÉåÃPï zÁPÉÆè ¢vÁA. ¨ÁV®Ä” ªÀÄí¼ÉîA ¹ÃjAiÀįï ZÉqÁéZÉÆ zÀªÀÄÄä £Á. vÉ AiÉÄvÁ¯ÉA. QvÁåPï ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªÉA gÁAªÁÑ ¥sÉèmÁZÁå ºÀ¼ÀÆ ¤PÁ¼ÉîA. vÁå zÉPÀÄ£ï PÀ¼Á£Á ªÀíqï WÀgÁA ¨ÁAzÉÑA PÀIJPï vÀ£ÁðmÉA ZÉqÀÄA gÁªÁÛ. D«Ä UÀeÉðZÉA WɪÁåA “ªÀÄfð DvÁAZÉA Style eÁ¯ÁA. “ºÉA ZÁ½Ã¸ï ºÀeÁgÁAZÉA £ÁPÁ. ªÀiÁA¢æ D¸ÉÑ wwè ¥ÁAiÀiï ¸Àªïð 55 ¸ÉÆqÁåA” ZÉqÁåPï ¥sÉèmï £Á ¥ÉÇjÑZïÑ UÀeÁ¯ï ¸ÁAUÁÛA. ªÉƨÁAiÀiïè, UÉÆAAiÀiÁ WÀgï ¥ÀæªÉñÁPï ¸ÉÆ¥sïÖªÉÃgÁA ºÁAvÀÄA D¸Ávï vÀjà PÁeÁgï eÁAiÀiÁ. £Á vÀgï vÉA ºÁAªÉA ¥ÁæAiÀiï GvÀvÁð£Á PÁPÀð¼ÉÆÑ ªÀiÁíPÁ D¥ÀªÉÚA D¬Ä¯ÉèA. ªÀÄíuÁ¯ÉA. w ºÀ½î, ¸ÁPÉÆð ªÀiÁgÉÆUï «ZÁgÉèA “vÁAwèA vÀÄA QwèA UÀĪÉÆÖAiÉÆ vÀĪÉÄѯÁVA ¸ÀAiÀiïÛ £Á. ¥ÀÅuï PÉÆqÁå¼ÁÑ ªÁ¥ÀgÁÛAiÀiï?” vÉA E¯Éè±ÉA PÁeÁgï eÁAªÉÇÑ £Á. ±ÉÊ°gï 3 ªÀiÁ¼ÉåZÉA WÀgï aAvÀÄAPï ¥ÀqÉèA “ªÁmÁì¥ï, vÁAtÂA ¨ÁAzï¯ÉèA. vÁAvÀÄ ‘ ’ Ad. Tariff EmÁ°AiÀÄ£ï ±ÉʯÉZÉA gÁAzÉÑA B/W Colour PÀÆqï. ºÀAiÉÄðPÁ PÀÄqÁPï Full Page DjÔu¿0 =o<} - - Rs. 1 0,000 Rs. 15,000 gÀÄPÁqÁZÉA ¥ÉÇèÃjAUï, ZÁjà Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Rs. 18,000 Rs. 25,000 PÀIJZÁå ªÉÇtÂÛAQà gÀÄPÁqï. Half Page !;ku~à =o<} - - Rs. 7,000 Rs. 10,000 vÁZÉgï ««zsï ¥sÀůÁA, Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - Rs. 5,000 Rs. 7,000 ¥sÁ¯ïì ¹Ã°AUï, ¥sÁå£ï, 1/8 Page 1/8 =o<} - - Rs. 3,000 Rs. 4,000 ¨sÁAiÀiïæ ¹é«ÄäAUï ¥Àǯï, PÁgï gÁªÀÅAPï UÀgÁeï. “zÉÆãï Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 125 PÉÆgÉÆqï ¥ÀqÉè, §gÉA WÀgï Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} ¨ÁAzÉèA. ºÁå PÀIJ£ï C¸À¯ÉA Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:} WÀgïZïÑ £Á. ¸ÀPÁØA¤ ªÉÄZÀét GZÁgÁè÷å” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. Thanksgiving !Ôo~à ªÀ¸Áð G¥ÁæAvï vÁåZïÑ Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 WÀgÁ ¥ÀgÀvï UÉ°èA. PÁgï One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400 gÀÄPÁ ¥ÀAzÁ D¸ÉèA. ¹é«ÄäAUï Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 ¥ÀǯÁAvï vÁA¨ÉØA GzÁPï. Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600 Rs. 2500 vÁAvÀÄ 4 ¥ÉmÉ G¥ÉåvÁ¯É. St. Juze Vaz Novena Prayer e ;jÚ} 1-1-2019 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o UËæAqï ¥ÉÇèÃgÁgï £Á¯ïð ¨sÀgï¯Éè. gÁAzÁà PÀÆqï SÁ° ]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} D¸ÉèA. WÀjÑA ºÉÆPÁ¯ï ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó} Új"å 500 £ÉƪÉÇæ WÀgÁ xÁªïß vÀUÁØA zÉAªÉÇAªïß ¨ÁAzï¯Áè÷å zÉÆÃ<} AjDo~0Ó} Új"å 1000 UÉÆmÁåAvï gÁªÁÛ°A. “ºÉA =oàÖ} AjDo~0Ó} Új"å 2000 ¸Àªïð ªÉÄAmÉãï PÀgÀÄAPï a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó} Új"å 3500 ¸Ázsïå £Á. ¢¸ÁPï 12 duï eɪÁÚPï D¸ÁÛvï. ©üvÀgÁè÷å D¸ÁÛvï. ªÀíqï WÀgï eÁ¯Áågï KPï ¨ÁV¯ï WÀgÁA ¸À¨Ágï eÁvÁvï. ¨sÀÄVðA D¥Áè÷å PÀÄqÁ ©üvÀgï jUÉÆ£ï ‘¥Éæöʪɹ’ ªÀÄíuï ¨ÁV¯ï §Azï PÀvÁðvï. £ÉƪÉÇæ vÁZÁå PÀÄqÁAvï, ¨ÁAiÉÄèPï wZÉAZï PÀÆqï. DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÁAUÁvÁ KPï PÀÆqï D¸ÁÛ, JPÁ WÀgÁ ©üvÀgï ZÁgï §Azsï PÀÄqÁaA eÉʯï D¸Áè÷å§j £ÀíAiÀiïVÃ?
]AuÑ #d‰EoÚ} ;jÚ}
‘¢ªÉÇ’
¨ÁåAPï JPËAªïÖ
£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.
DjŒàÛjbvD}ä Új"ÇAjtÙuãÛ} !:j~ÚuãXD}ä PàæuÔurä DjOtXùä DuÉßñã<} q^ Aj"Dj?}ÓoÇÖ} ;nkoA}‹ Ajèjºèo‰:} :jÚ} :oÇ AjèjºèoÇà ;nkoA}‹ Dj"Ùoxå ‘EjCj~’å
oR
oR
Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 2090031000000524 ISFC code: CCBL0209003 Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd., Branch : Hampankatta, Mangalore Current Account Name: DIVO Current Account No. 002011100000478 ISFC code: IBKL0078MCC
LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.
¯ÉÆ: 1 G Æ É Z Ó PÁ¼Á
AiÀÄĪÀduï D¤ PÀÄmÁªÀiï
DzÁå CAPÁå xÁªïß ªÀÄÄSÁ¹ð¯ÁA
PÀÄmÁäAvï vÀÄmÁ¥sÀÄmï:
7
¢ªÉÇ
May 11 - 17, 2019
PÀ¼Àé¼É DªÀiÁÑöå£ï GvÁæAªïÌ AiÀiÁ «¸ÉÆæAPï eÁvÁ? D£ÉåÃPÉ PÀIJ£ï ¥À¼É¯Áågï wA D«ÄÑAZï ¨sÀÄjÎA £ÀíAiÀiïV DvÁA PÀµÁÖvÁvï? ¨sÀªÀð±ÁåZÉÆ ¢üUÉÆ eÁªÁ߸Éè¯Áå ªÀír¯ÁA¤, D«ÄAZï, vÁAZÉÆ ¨É¥ÀªÁåð£ï ºÁvï ¸ÉÆqÉÆè ªÀÄíuÁÛ£Á, PÀ¸À° ¤gÁ±Á D¤ C¥ÀzsÀAiÀiïæ vÁAPÁA ¨sÉÆUÉÑA£Á? ºÁå vÁAZÁå ªÉÆUÁZÁå C¥ÁæzÁPï ¯ÁUÀÄ£ï vÁAt vÁAZÁå fªÁPï PÁAAiÀiï C¥ÁAiÀiï PÀgïß WÉvÉÆè vÀgï? G¥ÁæAvï D«Ä ªÀír¯ÁA¤ zɪÁPï ºÁPï-¨ÉÆ¨ï ªÀiÁgÁèöågï QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ eÁvÀ¯ÉÆ?
¨sÀÄgÁÎöåAZÁå ªÁAiÀiïÖ PÀgÀÄÛ¨ÁA¤ vÁAZÁå d¯ïäzÁvÁgÁAPï PÁ¼ÁÓPï zÀÄPÉÑA ¸ÀºÀeï. dgï d¯ïä ¢°èAZï vÁAZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÀªÀiÁÓ£ÁAvï, ¨sÉÆVì£ÁAvï, ªÉaPï ¥ÀÄvÁ¥ÀjA ªÁmï ZÀÄPÉÆ£ï ªÀíZÀÄ£ï ¥ÁnA WÀgÁ D¬Ä¯Áèöå ¥ÀÄvÁPï AiÀiÁ zsÀĪÉPï ¥ÀgÀvï D¥Áèöå UÉÆ¥ÁAvï/ ªÀiÁAvÁAvï WÉ£ÁAvï vÀgï ¥ÀQð ¸ÀA¸Ágï QvÁå vÁAPÁA D¸ÉÆæ ¢ªïß gÀPÀëuï ¢vÀ¯ÉÆ? D¥ÁÚZÁå ¸ÀAvÉƸÁ SÁwgï ¨sÀÄgÁÎöåAPï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁZÉA zÁgï GUÉÛA PɯÁèöå zÁvÁgÁA¤ ²vï ªÉÇvÀÄ£ï ¥ÉÃeï vÁå ¨sÀÄgÁÎöåAPï PÀµÁÖAvï WÁ¯ÉÑA AiÀiÁ JPÀÄìgÁåPï ¸ÉÆqÉÑA eÁvÁ¸Àgï D«Ä ¨sÀÄgÁÎöåA¯ÁVA ¸ÁgÉÌA? » ¤Ãvï? ºÉÆ ¥ÉÆAvÁPï gÁAªÉÑA £ÀíAiÀiï. ºÀgÉåPÁ ¸ÀªÀĸÁåPï KPï vÀjà C£ÁåAiÀiï £ÀíAiÀiï? DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiï xÀAAiÀiï ¥ÀjºÁgï D¸ÁÛZï. ºÁaA ¨sÀÄgÁÎöåA¤ C¥Áæzï PɯÁ ¸ÉÆzsÁßA eÁAiÀÄÓAiÀiï vÀgï ªÀíAiÀiï. ºÉA ¸ÀºÀeï. ¥ÀÄuï vÀ¸À¯Éå ¸ÉÆzsÉßZÉA ªÀÄ£ï D¤ AiÀÄĪÀduÁAZÉå £ÀzÉæPï vÀ±ÉA ¸ÉƹÚPÁAiÀiï DªÀiÁÌA ªÀír¯ÁAPï ¢¸Á£Á, ªÀÄwPï ¨sÉÆUÁ£Á. D¸ÁdAiÀiï. DªÉÆìgï D¤ QvÁå, vÁAZÉA aAvÀ¥ï ºÀmï ¸ÀUÉîA «¨sÁqÀÄ£ï ¸ÉÆqÁÛ. DdÆ£ï wvÉèA ¥ÀPïé eÁAªïÌ xÀAqï ²AwzÁ£ï UÀeÉða £Á. f«vÁAvÁèöå C£ÀĨsÀªÁ«uÉ ¸À®ºÁ ºÉgÁA xÁªïß GUÁÛöå ªÀĤ¸ï ¥sÀPÀvï ¸Áéyð eÁªÁ߸ÁÛ. ªÀÄ£Á£ï Wɪïß C¸À¯Áå QèµïÖ UÁqÉåaA gÉÆzÁA ªÁí¼ÁPï ¸ÀªÀĸÁåPï ¥ÀjºÁgï ¸ÉÆzsÉåvï. zÉA«èA ªÀÄítÛZï PÉÆuï¬Äà D«Ä aAvï¯Áèöå AiÀiÁ WÉvï¯Áèöå UÁr xÀAAiÀiïÑ ¸ÉÆqïß zsÁAªÁÛ? ¤ZɪÁPï ¸Àj eÁ¯ÉÆè ¥ÀjºÁgï PÉÆuÁZÉÆ vÀjà DzsÁgï Wɪïß, ªÉļÁ£Á eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. ¥ÀÄuï PÀĪÉÄÌZÉÆ ºÁvï ªÀiÁUÀÄ£ï UÁr ªÉļï¯ÉÆè ¸ÀAzÁæ¥ï, ¥ÀjºÁgï ¥ÁnA gÀ¸ÁÛöåPï ºÁr£Á? D¥ÁÚªïß vÀÈ¦Û eÉÆqÁÑöåAvï xÀAAiÀiïÑ w UÁr ¸ÉÆrè ªÀÄíuï D«ÄÑ ºÀıÁgÁÌAiÀiï DmÁ¥ÀÄ£ï aAvÁåA. vÉÆ D£ÉåÃPï UÁr D¸Á. D¨Á£ï ªÉÆgÁ£ÁAiÉÄ, ºÁqÀÛ¯ÉÆ. ¥ÀÄuï ¨sÀÄgÁÎöå zÁAqÉƬÄà dgÁ£ÁAiÉÄ ªÀÄí¼ÉîA xÀAAiÀiï vÀ±ÉA PÀgÀÄAPï eÁvÁ? aAvÀ¥ï ºÁå ªÀSÁÛ G¥ÁÌgÁPï ¨sÀÄgÁÎöåPï ¨ÉªÁj¸ï PɯÁågï ¥ÀqÁ£Á. PÁ¼Áå ªÉÆqÁA zÉêï vÁå ªÀír¯ÁAPï ¨sÉÆVìvï? ªÀÄzsÁèöå£ï KPï gÀÄ¥Áå½ zÉÃUï GoÉÆ£ï AiÉÄvÀ°Zï. ¥ÀÄuï PÀÄmÁäAvï ¥sÀÄUÁ¸ÁAªï: vÁå ªÉüï-PÁ¼ÁPï ¤ªÉÇðUï AiÀÄĪÀ¥ÁæAiÉÄgï ªÉÆUÁ«²A £Á¸ÁÛA ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï D«Ä eÁ¬ÄvÉÛA WÀqÁèA, WÀqÁÛ ªÀiÁvÉìA gÁPÉÑA ¥ÀqÀÛ¯ÉAZï. D¤ ¥sÀÄqÉAAiÀiï WÀqÀÛ¯ÉA. PÀÄmÁäAvï ¯ÉÃPï-vÀÆPï: £Á£ÁAwA WÀrvÁA DªÀiÁÑöå vÀ±ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á, DªÉÄÑ zÉƼÁåA ªÀÄÄSÁgï D¸Ávï, AiÀ Ä ÄªÀ d uï PÁAAiÀ i ï ªÀ Ävï £ÁZÁÛvï eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. D«ÄAZï vÀ¸À¯Áå WÀrvÁPï §¸ÀÄAPï £ÁvÀè¯É ¯Áí£ï, £ÉtÄÛ¯É ¥ÀævÀåPïë AiÀiÁ ¥ÀgÉÆÃPïë xÀgÁ£ï PÀÄPÀÄÌ¯É ªÀÄíuï ¹éÃPÁgï PɯÉA vÀgï GAr eÁ¯ÁåAªï eÁAªï̬Äà w«Ã ZÀÆPï eÁvÀ°. ºÉå ¥ÁæAiÉÄPï ¥ÀÄgÉÆ. vÁå ªÉ¼Ágï D«Ä vÁAPÁA ¥ÁªÀAªÁÑöåPï vÁAZÁå ¨sÉÆUï¯Éè PÀµïÖ, «gÁgÁAiÀiï, ªÀír¯ÁA¤ Qwè «Äí£Àvï PÁqÁèöå, ¨sÉÆUÁÚgï, RAvï, zÀÆSï, vÁåUï PɯÁåvï, PÀµïÖ ¸ÉƸÁèöåvï, zÀÄBSÁA UÀ¼ÀAiÀiÁèöåAvï, WÁªÀiï ªÁígÀAiÀiÁè, ¸ÀªÀiÁeÉ xÁªïß QvÉèA DAiÀiÁ̯ÁA?ºÉA ¸ÀUÉîA ºÁå DªÀiÁÑöå ªÉÆUÁ¼ï, ¥ÉæêÀiÁ¼ï AiÀÄĪÀduÁA¤ JPÉ WÀqÉåPï vÀjà aAvÉèA vÀgï, D¥ÁÚZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀÄAiÀiï vÀ¸À°A d¯ïäzÁvÁgÁA zÀĸÁæöå RAZÁåAiÀiï AiÀÄĪÀduÁPï ªÉļÀÄAPï ¸Ázsïå £Á ªÀÄíuï dgÀÆgï aAvÀ°A. qÉÆ°á, PÁ¹ìAiÀiÁ
D¥ÁÚPï vÉA eÁAiÀiï, ºÉA eÁAiÀiï ªÀÄíuï D¥Áèöå ªÀír¯ÁA xÁªïß D±É¯Áågï AiÀiÁ ªÀiÁUÁèöågï ¨sÀÄjÎA ¸Áéyð eÁA«ÑA£ÁAvï? C£ÀÄ¥ÁÌj eÁAiÀiÁßAvï? ¥ÉƸï¯Áèöå ºÁvÁPïZï WÁ¸ï ªÀiÁgï¯Éèöå¥ÀjA eÁAªÉÑA£Á? ªÀír¯ÁAPï zÀÄgÉÆì£ï, SÉÆmÁªïß, zÀÄPÀªïß vÁAPÁA vÁAZÉå GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï CzsÉåð ªÁmÉgï CqÀÎAvï C£ÁxÁA¥ÀjA ¸ÉÆqïß ªÉívÁ£Á vÁAZÉA PÁ½eï ¥sÀÄmÉÑA£Á? vÁAPÁA QvÉA ¨sÉÆUÁ£Á eÁAiÀiïÛ? ªÀír¯ÁA¤ ¨sÀÄgÁÎöåAa zÀgÁå¥ïÛ PÀgÀÄ£ï PÁAAiÀiï E¯ÉèA eÉÆåÃgï PÀgïß ¨sɵÁÖAiÉÄèA, zÉÆãï xÁ¥ÁØA ¢°A, GvÁæA¤ ¥Áqï ªÀiÁUÉèA, xÉÆr ºÀ¼ÁÛa §A¢ WÁ° vÀgï QvÉA ªÁAiÀiïÖ vÁAt PɯÉA? d¯ïä ¢ªïß, ¥Á¯ï-¥ÉÆøï PɯÁèöå vÁAPÁA vÁAZÁå ¨sÀÄgÁÎöåA xÀAAiÀiï wvÉèAAiÀiï ºÀPïÌ £Á? G¥ÁÌgï PɯÁèöåPï ¥ÀævÀÄå¥ÁÌgï PÀgÉÑA ªÀÄ£Áê¥Àuï DªÀiÁÑöå AiÀÄĪÀduÁA xÀAAiÀiï £Á? wvÉèAiÀiï vÉ zsÁgÀÄuï PÁ¼ÁÓZÉ? C£ÀÄ¥ÁÌj? ¥sÁ¯ÁåA vÁAPÁA d¯Áä°èA ¨sÀÄjÎA vÁAZÉå xÀAAiÀiï C¸À°Zï ¨É¥ÀªÁð, £ÁUÀĪÀiÁ£ï, zsÁgÀÄuÁAiÀiï zÁR¬ÄÛvï vÀgï vÁAZÉA PÁ½eï vÀÄmÉÑA£Á? ¨sɸÁA eÁAªÉÑA£Á? Deï vÁPÁ vÀgï ¥sÁ¯ÁåA ªÀiÁíPÁ ªÀÄí½î ©ügÁAvï vÁAPÁA zsÉƹѣÁ?
PÀÄmÁäAvï ¸ÁÜ£ï-ªÀiÁ£ï: ªÉÆUÁ¼ï AiÀÄĪÀduÁA£ÉÆ, vÀÄ«ÄÑA d¯ïäzÁvÁgÁA vÀĪÉÄÑöå xÁªïß QvÉAZï ZÀrvï D±É£ÁAvï, ¥sÀPÀvï `vÀÄ«ÄA vÁAaA §jA ¨sÀÄjÎA’ ªÀÄítÆ£ï ¸ÀªÀiÁeÉ£ï ¸ÁAUÁdAiÀiï ªÀÄítÆ£ï wA PÁ£ï, zÉÆ¼É GUÉÛ zÀªÀgïß gÁPÀÄ£ï D¸ÁÛvï. EvÉèAAiÀiï PÀgÀÄAPï vÀĪÉÄÑöå xÁªïß ¸Ázsïå eÁAiÀiÁß vÀgï vÀĪÉÄÑöå ftÂAiÉÄZÉÆ ±ÉªÉÇmï vÀjà PÀ¸À¯ÉÆ eÁªÁ߸Á? ªÀír¯ÁAZÁå, ªÀÄíuÉÓ, ¥É¯ÁåZÁå UÀĸÁÛgï ¨ÉAzÉgÁ ¨sÁ±É£ï ©AzÁ¸ï fAiÉÄAªïÌ D±ÉvÁvï? C±ÉA fAiÉÄAªÁÑöåPï vÀĪÀiÁÌA a«ÄÖ¨sÉÆgï ®eï ¨sÉÆUÁ£Á eÁAiÀiïÛ? UÀeÉð-DPÁAvÁPï AiÀÄĪÀduÁA£ÉÆ vÀÄ«ÄÑA d¯ïäzÁvÁgÁA eÁAiÀiï. ªÀÄeÉðPï ªÀiÁvïæ vÁAa «¸Àgï vÀĪÀiÁÌA ¥ÀqÁÛ. »AZïV vÀĪÀiÁÑöå f«vÁAwèA ªÉƯÁA D¤ zsÉÆÃgÀuÁA ªÉÆUÁ¼ï AiÀÄĪÀduÁA£ÉÆ? PÉÆuï JPÉÆè vÀĪÉÄÑöå¯ÁVA PÀ¸À°AiÀiï ¸À®ºÁ «ZÁjvï vÀgï vÁPÁ
PÀ¸À° eÁ¥ï ¢vÀ¯Áåvï? d¯ïäzÁvÁgÁAPï PɯÉÆè «±Áé¸ï WÁvï, zÁR¬Ä¯ÉèA C£ÀÄ¥ÁÌgï¥Àuï, PɯÉèA ªÀAZÀ£ï D¤ GeÁgï PÉ°è ¨É¥ÀªÁð«²A ¸ÁAUÀÛ¯Áåvï?
PÀÄmÁäAvÉèA D¥Éè¥Àuï: ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï UÉÆïï eÁªÁ߸Á. f«vÁ ¥ÀAiÀiïÚ DgÀA¨sï PɯÁèöå xÀAAiÀiï ¥ÀgÀvï ¥ÁªÀÅAPï ZÀrvï ªÉÃ¼ï ¯ÁUÉÆÑ£Á. zÉPÀÄ£ïZï KPï GvÀgï GqÁ¸ÁAvï zÀªÀgÀÄAPï eÁAiÀiï DªÀiÁÑöå G¨Éð¸ïÛ AiÀÄĪÀduÁA¤, `gÁwPï ¥À¼É¯Éèöå ¨ÁAAiÀiïÛ ¢¸ÁPï ¥ÀqÉÑA £ÀíAiÀiï.’ ¥sÀįï JPÁ gÀhiÁqÁZÉgï D¸ÁÛ£Á ªÁgÁåPï zsÀ¯ÁÛ, ¸ÀAvÉƸÁ£ï SɼÁÛ, ¯ÉÆPÁPï ¦±Áågï WÁ¯ÁÛ, ¸ÀÄUÀAzsï vÁZÉÆ ªÁí¼ÁÛ. QvÁå ªÀÄí¼Áågï vÁZÉÆ D¤ gÀhiÁqÁZÉÆ ¨ÁAzsï DdÆ£ï WÀmï, fªÁ¼ï D¤ ªÀÄdÆãvï D¸Á zÉPÀÄ£ï. zÉAmÁ ¸ÀªÉÄÃvï ¥sÀįï dqÉèA vÀgï RÄAmÉèA vÀgï PÉÆuï vÁZÉA UÀĪÀiÁ£ï PÀgÁÛ? ¥sÀPÀvï vÁPÁ ªÁ¥ÀÄgÁÛvï D¤ vÉA ¨ÁªÀÛZï vÁPÁ PÁqïß PÀ¸ÁæöåPï GqÀAiÀiÁÛvï. C±ÉA vÁå ¸ÉÆ©üvï ¥sÀįÁZÉA C¹Üvïé £Á¸ï eÁªïß ªÉíZÁåPï ZÀrvï ªÉÃ¼ï ¯ÁUÁ£Á. AiÀÄĪÀduÁAPï RArvï eÁªïß vÁAZÁå d¯ïäzÁvÁgÁAa C¢üPï UÀeïð D¸ÁZï. vÁAZÉA D²ÃªÁðzï WÉvï¯ÉÆè vÉÆ AiÀÄĪÀduï RAAiÀiï UɯÁåjà ¸À®ét eÉÆqÉÆÑ£Á. PÀ¸À¯Áå PÀ µ ÁÖ - £À µ ÁÖ A vï-¸À A ¢ü U ÁÝAvï ¸ÁA¥ÀqÁèöågï¬Äà vÁZÉA zsÀAiÀiïæ ZÀÄPÉÑA£Á. vÁaA ªÀír¯ÁA vÁZÉå §UÉèPïZï zsÀAiÀiÁæPï gÁªÀÛ°A, ¸ÁA¨Á¼ÀÛ°A. ºÉA GvÀgï ºÁå D¢AAiÀiï gÀÄdÄ eÁ¯ÁA, DvÁAAiÀiï eÁªïß D¸Á D¤ ¥sÀÄqÉAAiÀiï ºÉA gÀÄdÄ eÁvÀ¯ÉAZï. ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁªïß ¥ÁæAiÀiï ¥ÀAwøÁAPï ¥ÁªÀÛZï vÀ£Áðmï¥ÀuÁa ªÀÄíuÉÓ AiÀÄĪÀ¥ÁæAiÉÄa zÉA«Ú ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ£Á zÀAiÀiÁðPï ¸ÀÄQÛ D¬Ä¯Áèöå ªÉ¼Ágï vÀqï £ÁVØ ¥Àqï¯Éèöå¥ÀjA AiÀÄĪÀduÁA¤ vÁAZÉå vÉå CªÉÆ°Pï ¥ÁæAiÉÄgï PÉ°èA £Á£ÁAwA CvÀªÀðuÁA JPÉÃPïZï vÁAZÁå GqÁ¸ÁAvï GUÁÛqÁPï ¥ÀqÀÛ°A. vÀªÀ¼ï ¥sÀPÀvï ¤gÁ±ÉZÉÆ WÉÆmï ªÀiÁjdAiÀiï ¥ÀqÀÛ¯ÉÆ. wzÀÄéAPï AiÀiÁ ¨sÉÆUÁìuÉ ªÀiÁUÀÄAPï ªÉüï GvÀgÀè¯ÉÆ D¸ÀÛ¯ÉÆ. ¸Á®é¸ÁAªÁaA zÁgÁA JzÉƼïZï ¸ÀVîA zsÁA¥ï°èA D¸ÀÛ°A. ¨ÁQ GgÁÛ vÀªÀ¼ï, vÁAPÁA ¥sÀPÀvï RgÀΫÚ. C¸À¯ÉA ªÀiÁ£À¹Pï £Á°¸ÁAiÉÄZÉA
gÀÄAªï, gÀĸÀÄÛgÀĸÁAªÁZÉA f«vï eÁAiÀiïV DªÀiÁÑöå ªÉÆUÁ¼ï, zÉuÁåªÀAvï, CªÉÆ°Pï AiÀÄĪÀduÁAPï?
PÀÄmÁäAvï ZÀÄZÀÄðgÉ ¥À¬Äê¯ÉÆ zÉÆAUÉÆgï PÉzÁßAAiÀiï ¸ÉÆ©vï, ¸ÀÄAzÀgï, ¸À¥sÁAiÀiï ¢¸ÁÛ. ¯ÁVA ¥ÁªÁÛ£Á ªÀiÁvïæ PÀ¼ÁÛ vÉÆ zÉÆAUÉÆgï QvÉÆè RPÀð¸ï, ¥sÁvÁæ¼ï D¤ PÁAmÁåA¤ ¨sÀgÀè¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA. JPÁ ¥ÁªÁìPï KPï ¸ÁvÉA ¦AeÉÑA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁAUÁèöå DªÀiÁÑöå ªÀiÁ®ÏqÁåA¤. ºÉA PÁ¤A GvÀgï AiÀÄĪÀduÁAPï vÀ±ÉAZï vÁAZÁå ªÀír¯ÁAPï¬Äà ¯ÁUÀÄ eÁvÁ. C¸À¯Éå ¦¸ÁAmï D¤ CUÁðAn PÀ£É𠤫ÄÛA ®ÄPÁìuïZï eÁvÁ ²ªÁAiÀiï RAZÉåZï jw£ï ¥sÁAiÉÆÝ eÁAªÉÇÑ£Á. PÁAnAiÉÄ ªÀAiÀiïæ ºÁAvÀļÉî¯ÉA ¥ÁvÀ¼ï ®ÄUÀmï PÁqÀÄAPï ¨Éƪï ZÀvÁæAiÀiï D¤ ¸ÉƹÚPÁAiÀiï eÁAiÀiï. CªÉÆìgï PÀgÀÄ£ï E¯ÉèA ZÀqÀÄuÉ eÁ¯ÉA vÀgï vÉA ®ÄUÀmï ¦AdÛ¯ÉA ²ªÁAiÀiï, PÁAmÁåAPï PÀ¸À¯ÉAZï ¨ÁzsÀPï eÁAªÉÑA£Á. vÁå G¥ÁæAvï vÁå ®ÄUÁÖa ¸ÉƨsÁAiÀiï D¤ ¨Á½é, dgÀÆgï, Gt eÁvÀ°Zï. »Zï eÁªÁ߸Á AiÀÄĪÀ¥ÁæAiÀiï. DªÀiÁÌA f«vÁAvï KPï ¥Á«ÖA » ¨sÀUÀÄAPï ªÉļÁÛ. ºÀAPÁgï, UÀªïð, ¦±É¥Àuï D¤ C¨ï¸ÁéxÁð£ï CqÁØ¢rØ AiÀÄĪÀ¥ÁæAiÉÄZÉÆ ªÁ¥ÀgÉÆ PÀgïß G¥ÁæAvï zÁAlÄ£ï ¥ÀqÀÄ£ï, £ÁPï zÁqÁªïß WÉvÁèöågï ¥sÀPÀvï ZÀÄZÀÄðgÉÑA D¤ gÀqÉÑA ªÀiÁvïæ eÁvÀ¯ÉA. ªÉüï-PÁ¼ïZï ¥sÁªÉÇw ªÁmï D¤ ¥ÀjºÁgï zÁRAiÀiÁÛ D¬Ä£ïß ªÀSÁÛ. zÉPÀÄ£ï CªÉÆìgï PÀgÉÆÑ £ÀíAiÀiï. ¨ÉƯÁåAvÁèöå JPÁ ¸ÀÄPÁÚöåPï zsÀgÁÑöå ¥ÀæAiÀÄvÁßgï ºÁvÁAvÁèöå zÉÆÃ£ï ¸ÀÄPÁÚöåAPï G¨ÉÆAPï ¸ÉÆqÀÄ£ï ¤gÁ² eÁAªÉÑA £ÁPÁ DªÀiÁÑöå ZÀvÀÄgï AiÀÄĪÀduÁA¤. C±ÉA eÁ¯ÉA vÀgï PÀÄjèAiÀiï £Á, PÀÄgÉèPï WÁ¯ÉÆè ºÁvï¬Äà £Á eÁvÀ¯ÉÆ. C¸À° UÀvï AiÉÄA«Ñ £ÁPÁ DªÀiÁÑöå AiÀÄĪÀduÁAPï. zÉPÀÄ£ï ªÉÆUÁ¼ï AiÀÄĪÀduÁA£ÉÆ, vÀÄ«ÄÑ CªÉÆ°Pï AiÀÄĪÀ¥ÁæAiÀiï ¥Áqï, ¦qÁØöågï eÁAiÀiÁßvï¯Éèöå¥ÀjA eÉÆUÁ¸ÀuÉ£ï ¸ÁA¨Á¼Á, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁ, §gÁå£ï UÀ½ìAiÀiÁ, ¥ÉÆøï PÀgÁ. QvÁå, ªÁAiÀiïÖ WÀqÀÄ£ï UɯÁå G¥ÁæAvï gÀqÀÄ£ï PÁAAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝ£Á! DªÉÄÑöå ¸ÀªÀiÁfZÉA «ÄÃmï vÀÄ«Ä eÁªÁ߸Ávï ¸ÀPÉÛªÀAvï AiÀÄĪÀduÁA£ÉÆ. «ÄÃmïZï dgï C½Ú eÁ¯ÉA vÀgï vÉA QvÁåPï G¥ÁÌgÀÛ¯ÉA? ¥ÁAiÀiÁA ¥ÀAzÁ ªÀĸÀÄÛAPï AiÀiÁ PÀ¸ÁæöåPï GqÀAªïÌ?
8
¢ªÉÇ
¨É¼ÀäuÁAvï ¸ÁA. dÄeÉZÁ ¦üUÀðfZÉÆ ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀÛgï gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï ªÉÄà KPï vÁjPÉgï ¨É¼Àäuï ¦üUÀðeïUÁgÁAPï KPï ZÁjwæPï ¢Ã¸ï eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè. w ¦üUÀðeï ¸ÁÜ¥À£ï PÀ£ïð 125 ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¦èA. ªÉÄà 1 vÁjPÉgï §ÄzÁégÁ ¢Ã¸ï ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï gÀÄ¥Áå¼ÉÆ GvÀìªï ªÀíqÁ GvÁìºÁ£ï D¤ ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï DZÀgÀuï PɯÉÆ.
R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï
ºÁå ZÁjwæPï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁZÉA ¥À«vïæ §°zÁ£ï Grà ¢AiÉĸÉfZÉÆ UÉÆ«î ¨Á¥ï C| ªÀiÁ| zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆ ºÁAtÂA ºÉgï AiÀiÁdPÁA ¸ÀªÉA ªÀíqÁ ¨sÀQÛ£ï ¨sÉlAiÉÄèA D¤ ¦üUÀðeïUÁgÁAZÁ ¸ÀAvÉƸÁAvï ªÁAmÉ° eÁ¯ÉÆ. 1887 ªÀ¸Áð KPï ¯Áí£ÉêA ZÁ¥É¯ï ºÁAUÁ ¨ÁAzï¯ÉèA PÁgÀuï ºÉÆ ¥ÀæzÉÃ±ï ²ªÁðA ¦üUÀðfPï ¸À®AUïß D¸ï¯ÉÆè. ¸ÀĪÀiÁgï 10 ªÀÄAiÀiÁèA ¥ÀAiÀiïì D¸ÁÑ ²ªÁðA ¦üUÀðfPï «Ä¸ÁPï ªÀZÉÆAPï ªÀĸÀÄÛ ªÁmï ZÀ¯ÁdAiÀiï ¥ÀqÁÛ ªÀÄíuï ¯ÉÆPÁA SÁwgï vÀªÀ¼ÁÑ ©¸ïà ¥ÁUÁ¤£ï ºÉA ZÁ¥É¯ï ¨ÁAzÀ¬Ä¯ÉèA. 1894 ªÀ¸Áð ¦üUÀðeï eÁªïß ¥ÀjªÀvÀð£ï eÁ°è.
L¹ªÉÊJªÀiï QgÉA ¦üUÀðfZÁ WÀlPÁ£ï AiÀÄĪÀduÁA SÁwgï PÁåjAiÀÄgï UÉÊqÉ£ïì ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA J¦æ¯ï 28 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï QgÉA gɪÉÄzï ªÀiÁAiÉÄZÁ ¦üUÀðfZÁ L¹ªÉÊJªÀiï WÀlPÁ£ï ¦üUÀðfZÁ AiÀÄĪÀduÁA SÁwgï PÁåjAiÀÄgï UÉÊqÉ£ïì PÁAiÀiÁð¸Á¼ï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ eÁªïß ²æà ¹ÖêÀ£ï PÁéqÀæ¸ï D¬Ä¯Éè. “vÀĪÀiÁÑ ªÀÄwAvÉè aAvÁ¥ï §zÀÄè£ï WÉAiÀiÁ D¤ ¸ÀPÁðj PÁªÀiÁA D¥ÁÚAªÉÑA «²A aAvÁ.” ºÁå «±ÀAiÀiÁZÉgï ²æà PÁéqÀæ¸Á£ï dªÉÄè¯Áå «zÁåyðAPï ªÀiÁºÉvï D¤ GzÁºÀgÀuÁA ¢Ãªïß ¸ÀÆàvÉð£ï ¨sÀgÉèA. ¸ÀĪÀiÁgï 50ZÁåQà ZÀqï «zÁåyð vÀ±ÉA vÁAZÁ ªÀír¯ÁA¤ ºÁå PÁAiÀiÁð±Á¼ÁZÉÆ C£ÀĨsÀªï eÉÆqÉÆè. ¨Á| «PÀÖgï r’ªÉįÉÆè ¦üUÀðeï «UÁgï, §lð£ï ¹PÉéÃgÁ ¦üUÀðeï UÉÆ«î ªÀÄAqÀ¼ÉZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë ºÁdgï D¸Éè. PÀÄ| ¦æêÀiÁ ¦AmÉÆ£ï PÁAiÉÄðA ZÀ®AiÉÄèA.
¨ÉÆAzÉ¯ï ¦üUÀðfZÁ PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉ xÁªïß gÀUÁÛzÁ£ï PÁåA¥ï ºÁåZï J¦æ¯ï 28 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï ¨ÉÆAzÉ¯ï ¸ÁA. ¯ÉÆgÉ¸ï ¦üUÀðfZÁ PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ WÀlPÁ xÁªïß gÀUÁÛzÁ£ï PÁåA¥ï D¸Á PɯÉèA. ºÁå PÁAiÀiÁðPï ¦üUÀðeï «UÁgï ¨Á| DAqÀÆæ÷å °AiÉÆ r’¸ÉÆÃeÁ, ¨Á| Qè¥sÀqïð ¸ÉʪÀÄ£ï ¦AmÉÆ (¸ÀºÀ «UÁgï ¨ÉÆAzɯï), ¸À©vÁ ±ÉnÖ gÉhÆ£ï ZÉÃgï ¥À¸Àð£ï ®AiÀÄ£ïì PÀè¨ï, JqÀéqïð ªÁ¸ï, «¯Éáçqï D¯Áéj¸ï PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁzsÀåPïë D¤ ºÉgï ¸À¨Ágï ªÀiÁ£É¸ïÛ vÀ±ÉA UÀuïå ªÀåQÛ ºÁdgï D¸Éè. gÀUÁÛzÁ£ï QvÁåPï PÀjdAiÀiï D¤ vÁå ªÀ«ðA PÉÆuÁPï §gÉ¥Àuï eÁvÁ, PÉÆuÁZÉÆ fÃªï ªÁAZÁÛ ªÀÄí¼Éî «²A §j ªÀiÁºÉvï dªÉÄè¯ÁåAPï ªÉĽî. ¸ÀĪÀiÁgï 55 AiÀÄĤmï gÀUÁvï dªÉÆ eÁ¯ÉA.
zÉgɧAiÀiÁèAvï ¥ÁAZÉÆqÉÆ dÄå©° ¸ÀA¨sÀȪÀiï J¦æ¯ï 27 vÁjPï zÉgɧAiÀiïè ¦üUÀðeïUÁgÁAPï ¯ÁA¨ï PÁ¼ï GqÁ¸ÁAvï GZÉð vÀ¸À° eÁ°! vÁå ¢Ã¸ï ¥ÁAZÉÆqÉÆ dÄå©° GvÀìªï ¨sÉÆÃªï ªÀíqÁ zÀ¨ÁeÉ£ï ¸ÁzÀgï eÁ¯ÉÆ. ºÉÆ ¥ÁAZÉÆqÉÆ GvÀìªï ºÁå ªÀiÁ£É¸ÁÛAZÉÆ, ¥ÀAiÉÆè- ªÀiÁ| ¨Á| D¹Ö£ï ¥Éj¸ï, ¦üUÀðeï «UÁgï, ºÁAZÉÆ AiÀiÁdQà ¢ÃPÁë ªÉļÉÆ£ï 25 ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¥Éè¯ÉÆ. zÀĸÉÆæ- ªÀiÁ| ¨Á| UÉæñÀ£ï D¯Áéj¸ï, AiÀiÁdPï¥ÀuÁaA 10 ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¥Éè¯ÉÆ, w¸ÉÆæ ²æà «PÀÖgï PÉÆgÉAiÀiÁ, zÉgɧAiÀiïè ¦üUÀðeï ¥Àvïæ, zÉgɧAiÀiïèZÉ ¥sÀįï, ºÁZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï eÁªïß ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¥ÀAiÉÄè¯ÉÆ, ZÀªÉÇÛ¦üUÀðeï ¥Àvïæ zÉgɧAiÀiïè ¥sÀįï 25 ªÀ¸ÁðA ¸ÁÜ¥À£ï eÁªïß ¸ÀA¥Éè¯ÉÆ D¤
May 11 - 17, 2019
zÉgɧAiÀiïèZÉA zÉÃªï ªÀÄA¢gï D¤ ¦üUÀðeÉPï 80 ªÀ¸ÁðA ¨sÉƯÉÆð¯ÉÆ! 27 vÁjPï ¢Ã¸ï ¸À£Áégï, ¸ÁAeÉZÁ ¥ÁAZï ªÀgÁAZÉgï vÉUÁA ©¸ÁàA D¤ 10 AiÀiÁdPÁA ¸ÀªÉA dĨÉèªï DZÀgÀuïPÁgï ¨Á| D¹Ö£ï, ¨Á| UÉæñÀ£ï D¤ ²æêÀiÁ£ï «PÀÖgï PÉÆgÉAiÀiÁ ¸ÀAVA UÉÆ«î ªÀÄAqÀ½ D¤ D¯ÁÛgï ¨sÀÄUÁåðA ¸ÀªÉA ¥ÀÄgÁêAªÁ£ï ¥À«vïæ §°zÁ£ï ¨sÉlAªÁÑöåPï D¯ÁÛgÁPï DAiÉÄè D¤ vÁå ªÉ¼Ágï ²æêÀiÁ£ï ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ÁZÁ vÀ¨sÉðw/¤zÉÃð±À£Á SÁ¯ï ¸ÀĪÀiÁgï 150 duÁAZÁ UÁAiÀÄ£ï ªÀÄAqÀ¼ÉÃ£ï ¥ÀæªÉñï VvÁ ¸ÀªÉA AiÉĪÁÌgï ¢¯ÉÆ. «Ä¸ÁZÉgï ¥ÀæzsÁ£ï AiÀiÁdPï eÁªïß ©¸ïà ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÉgÁªÉÇ, (²ªÀªÉÆUÀÎ) ©¸ïà ¦Ãlgï ¥Áªïè ¸À¯ÁØ£Áí D¤ DªÉÆÑ DzÉÆè ©¸ïà ®Ä«¸ï ¥Áªïè r¸ÉÆÃeÁ D¸Éè vÀgï vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁ| ¨Á| D¹Ö£ï ¥Éj¸ï D¤ ¨Á| UÉæñÀ£ï D¯Áéj¸ï D¤ ºÉgï 10 duï AiÀiÁdPï D¸Éè. D¥Áèöå «Ä¸ÁZÁ ¥Àæ¸ÀAUÁ ªÉ½A ©¸ïà ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÉgÁªÉÇ£ï AiÀiÁdQà f«vÁZÁ «²µÁÖ «²A DxÁð¨sÀjvï ±ÉªÀiÁðAªï ¸ÁAUÉÆè. ¸ÀĪÀiÁgï zÉÃqï ªÉÇÃgï ¥ÀAiÀiÁðAvï ZÀ¯ï¯ÉèA «Äøï 6.30 ªÉÇgÁgï CSÉÃgï eÁvÀZï dªÉÄè¯Áå ¯ÉÆPÁAPï xÀÀAqï ¦ÃªÀ£ï D¤ PÉÃPï ªÁAnè. vÀ±ÉA ªÉâ ªÀAiÀiïæ dĨÉèªïUÁgÁAPï ¸ÀvÁÌgï G¯Áè¸ÁZÉA PÁgÉåA ±ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. ¦üUÀðeÉZÁ zÉÃªï ¥ÀæeÉZÁ £ÁA«A vÉUÁAAiÀiï ©¸ÁàAPï ±Á¯ï ¥ÁAUÁæªïß ¥sÀįÁA ¥sÀ¼ÁA D¤ ºÁgï WÁ¯ïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. vÁåZï ¥ÀjA ªÀiÁ| ¨Á| D¹Ö£ÁPï, ¨Á| UÉæñÀ£ÁPï D¤ ²æà «PÀÖgï PÉÆgÉAiÀiÁPï ©¸ÁàAZÁ ºÁvÁA zÁéjA ±Á¯ï, ¥sÀįÁA ¥sÀ¼ÁA, ºÁgï D¤ ªÀiÁ£ï ¥ÀvÁæA ¸ÀªÉA ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. vÁå ¥ÀAiÉÄèA ¥Á¸ÁÌA ¥sɸÁÛ ¢¸Á ²æîAPÁAvï ¨ÉÆA¨ï ¸ÉÆámÁ ªÀ«ðA zÉÃªï ªÀÄA¢gÁAvï CAvÀgÉè¯ÁåAZÁ DvÁäöå SÁwgï vÀ±ÉA dQäA eÁ¯ÁèöåAZÁ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ SÁwgï ªÁw ¥Élªïß ±ÀÈzÁÞAd° vÀ±ÉA ªÀiÁUÁÚöå «¢ü ZÀ®ªïß ªÉí°. vÉUÁA¬Ä ©¸ÁàA¤ dĨÉèªïUÁgÁAPï §gÉA ªÀiÁUÉÆ£ï D¥ÉÆè ¸ÀAvÉƸï GZÁ£ïð ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¢¯É vÀgï vÁAPÁA ¥ÀævÀÄåvÀÛgï eÁªïß ¨Á| D¹Ö£ï, ¨Á¥ï UÉæñÀ£ï D¤ ²æêÀiÁ£ï «PÀÖgï PÉÆgÉAiÀiÁ£ï D¥Áèöå PÁ¼ÁÓZÉ ¸ÀAvÉƸï GZÁ£ïð zsÀ£Áå zɪÁPï D¤ ¦üUÀðeïUÁgï vÀ±ÉA ©¸ÁàAZÉÆ G¥ÁÌgï DlAiÉÆè. vÁåZï ªÉ¼Ágï zÉgɧAiÀiïèZÁ ¥sÀįÁ£ï D¸Á PɯÁèöå ¸Á»vïå ¸ÀàzsÁåðAvï fPÉè¯Áå §gÀªÁàöåAPï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ¥ÀæzsÁ£ï PɯÉÆ. ¸Á»vïå ¸ÀàzsÁåðAvï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï eÉÆrà §gÀ«à ºÁå ¥ÀjA: ²æêÀÄw ¥sÉ°ì ¯ÉÆèÉÆ, ²æà ¥ÉæêÀiï ªÉÆgÁ¸ï, ²æà ¥ÁªÀÅè ªÉÆgÁ¸ï, ²æêÀÄw gɤmÁ rPÉƸÁÛ, ²æêÀÄw ¸ÉAqÁæ ¥ÀvÁæªÉÇ, ²æêÀÄw D°áçÃqÁ ¦AmÉÆ, ²æêÀÄw «¯Áè ¥sÉÀ£ÁðAr¸ï, ²æêÀÄw dÄ°AiÉÄmï ¥sÉ£ÁðAr¸ï D¤ ²æêÀÄw ¨É£ÉrPÁÖ ¯ÉÆèÉÆ. ºÁå PÁgÁåZÁ ¸ÀĪÁðvÉÃPï ¦üUÀðeï UÉÆ«î ªÀÄAqÀ½ZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë ²æà JqÀéqïð PÀĪɯÉÆè£ï ¸ÁéUÀvï ªÀiÁUÉÆè D¤ PÁgÁåZÁ DPÉæÃPï PÁgÀåzÀ²ð ²æêÀÄw °jhÄ ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï G¥ÁÌgï Dl«Ú PÉ°. G¥ÁæAvï dªÉÄè¯Áå ¸Àªïð ¯ÉÆPÁAPï gÀÄaZÉA eɪÁuï D¸ÉèA.
ªÉÄà KPï vÁPÉð xÁªïß DyðPï ¤AiÀĪÀiÁA¤ §zÁèªÀuï? ªÉÄà KPï vÁPÉð xÁªïß DyðPï ¤AiÀĪÀiÁA ªÀÄzsÉA xÉÆr §zÁèªÀuï eÁvÁ D¤ ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï DªÀiÁÑ fêÀ£Á ªÀAiÀiïæ RArvï eÁªïß ¥ÀqÁÛ. ¨ÉÃAPï, gÉïÉé, «ªÀiÁ£ï ¸ÉªÁ ºÁAZÉ ®VÛA DyðPï ¸ÀAVÛA¤ §zÁèªÀuï eÁvÁ. ¸ÀPÁðj D¤ SÁ¹Î ¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÁ PÁAiÀÄð¥ÀzÀÞw ªÀÄzsÉA ¸ÀÄzsÁæ¥ï eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄí¼Éî SÁwgï »A ¤AiÀĪÀiÁ §zÀ¯ÁÛvï. I. SBI ªÉÄà 1 vÁPÉð xÁªïß ¨ÉÃAPÁa r¥Áfmï D¤ jÃuÁa ªÁqï RBI ZÁ ¨ÉAZïªÀiÁPïð zÀgÁ ¸ÀAVA eÉÆqÉÛ¯É. ºÁå ªÀ«ðA UÁæºÀPÁAPï ºÁå DzÁè÷å ªÁrZÁ vÀÄ®£ÉAvï, ¸ÉëAUïì SÁvÁåZÉgï Gt ªÁqï ªÉļÉÛ°. ºÉA ¤AiÀĪÀiï KPï ¯ÁSÁAZÁåQà ZÀqï gÀPÀªÀiï dªÉÆ PÀvÉð¯ÁåAPï ¯ÁUÀÄ eÁvÁ. 2. ¥ÀAeÁ¨ï £Áå±À£À¯ï ¨ÉÃAPï ¸ÀévÁ:ZÉA rfl¯ï ªÉǯÉmï PNB Kitty ªÉÄà KPï vÁPÉð xÁªïß §Azï PÀvÁðvï. vÁå ªÀ«ðA ¦J£ï©ZÁå UÁæºÀPÁAPï ºÁå ªÀÄÄPÁgï zÀĸÁæ÷å ªÉǯÉmÁgï ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÁèA. J¦æ¯ï 30 vÁjPÉ ©üvÀgï QnÖ ªÉǯÉmÁAvÉè ¥ÀAiÉÄê RZïð PÀgÀÄAPï ¸ÁAUï¯ÉèA. 3. gÉïÉé DgÀPÀëuï: ªÉÄà KPï vÁjPÉ xÁªïß gÉïÁgï eÁå ¸ÉÖñÀ£Á xÁªïß §ÄPï PÉ°è nPÉmï RAZÁ ¸ÉÖñÀ£Á xÁªïß ªÉíZÉÆ ¤zsÁðgï PɯÁå G¥ÁæAvï¬Ä §zÀÄèAPï eÁvÁ. UÁr zsÀgÉÑ 4 WÀAmÁå D¢A ¸ÉÖñÀ£ï §zÀÄèAa ¸ÀªÀèvï ªÉļÉÛ°. ¨ÉÆrðAUï ¸ÉÖñÀ£ï §zÁè¯Áå G¥ÁæAvï nPÉmï gÀzïÞ PɯÁågï ¥ÀAiÉÄê ¥ÁnA ªÉļÉÑ £ÁAvï.
¢ªÉÇ
May 11 - 17, 2019
4. nPÉmï gÀzïÞ PɯÁågï zÀAqï £Á: ªÉÄà 1 vÁPÉð xÁªïß Kgï EArAiÀiÁa nPÉmï 24 WÀAmÁåA ©üvÀgï gÀzïÞ PɯÁågï zÀAqï ¨sÀgÀÄAPï £Á. 5. gÁAzÁà UÁå¸Áa £À« zÀgï: ªÉÄà 1 vÁPÉð xÁªïß gÁAzÁà UÁå¸Áa £À« zÀgï ¯ÁUÀÄ eÁvÉ°. ¹°AqÀgÁa zÀgï ªÁqÉÛ°. J¦æ¯ï 1 vÁjPÉgï¬Ä ¹°AqÀgÁa zÀgï ªÁqï°è.
gÁªÀuÁZÁ ®APÁAvï §ÄSÁð §A¢! “zsÀªÀiÁðZÁ £ÁAªÁ£ï dgï zÉñÁZÁ ¸ÀÄgÀPÁëZÉgï ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï eÁvÁ vÀgï vÁå zsÀªÀiÁðZÉÆ gÀÄr jw D¤ ¥ÀgÀA¥ÀgÁ ªÁAiÀiÁÖPï ¥ÀqÁÛvï eÁ¯Áågï ¸ÀPÁðgÁ£ï vÉÆå gÀzïÞ PÀjdAiÀiï C¤ ªÉÆâ£ï ºÉA ¸Àªïð PÀ£ïð WÉdAiÀiï.” C±ÉA ªÀÄíuÁÛ ²æà GzÀãªï oÁPÉæÃ. ¥Á¸ÁÌA ¥sɸÁÛ ¢Ã¸ï ²æîAPÁAvï Qæ¹Û zɪÁ¼ÁA¤ D¤ wÃ£ï ºÉÆÃmɯÁA¤ DvïäWÁw ¨ÉÆA¨ï ¸ÉÆáÃmï PÀgÀÄ£ï ¸ÀĪÀiÁgï 350 ¯ÉÆÃPÁZÉÆ fêï UɯÉÆè. KPï ¯Áí£ï zÉñï eÁªÁ߸ÁÑ ²æîAPÁPï ºÉÆ KPï ªÀíqÉÆè ªÀiÁgï §¸ï¯ÉÆè. »A PÀvÀÄðªÁA E¸ÁèªÀiï zsÀ«ÄðAiÀiÁA xÁªïß ¤zÀð¬Ä xÀgÁ£ï eÁvÁ eÁ¯Áè÷å£ï ²æîAPÁZÁ CzsÀåPÁë£ï zsÉÊgÁ£ï ¤zsÁðgï Wɪïß E¸Áè«Ä ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ §ÄSÁð WÁ°£ÁAiÉÄ ªÀÄí¼ÉÆî PÀpuï PÁAiÉÆÝ WÁ¯ÉÆ. ºÁå ªÀAiÀiïæ ²ªï¸ÉãÁ ªÀÄÄSï ¥Àvïæ ¢¸Á¼ÉA ‘¸ÁªÀiÁß’ ºÁZÉgï D¥Áè÷å «±ÉÃ¸ï ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiÁAvï ²æîAPÁAvï WÀqÉèA vÉA DªÀiÁÑ ¨sÁgÀvÁAvï PÉzÁ¼Á WÀqÁvï? ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï WÁ¯Áß, ºÉA zsÉÊgÁ¢üPï ªÉÄÃmï DvÁAZÉÆ ¥ÀæzsÁ¤ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ PÁqÀÄAPï ¸ÀPÁÛ ªÀÄíuï¬Ä vÁuÉA °SÁèA. ªÀAiÀiï zÉñÁZÁ ¸ÀÄgÀPÉë SÁwgï dgï RAZÁ¬Ä zsÀªÀiÁðZÉÆå jw-jªÁf Dqï AiÉÄvÁvï eÁ¯Áågï vÉÆå PÁqïß GqÀAªÉÇÑ÷å §gÉÆå.
zÉñÁZÉA gÀPÀëuï PÀað dªÁ¨ÁÝj WÉvï¯ÉÆè ªÀåQÛ zÉñÁAvï ¨sÉåA D¤ zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï gÀZÁÛ-dAiÀiÁ §ZÀÑ£ï DªÀiÁÑ zÉñÁAvï zÉñÁZÉA gÀPÀëuï PÀað dªÁ¨ÁÝj WÉvï¯ÉÆè ªÀåQÛ D¥ÉèA PÀvÀðªïå «¸ÉÆæ£ï zÉñÁAvï zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï D¤ ¨sÉåA gÀZÁÛ, C±ÉA ªÀÄíuÁÛ ¸ÀªÀiÁeïªÁ¢ ¥ÀPÁëa ²æêÀÄw dAiÀiÁ§ZÀÑ£ï-gÁeïå ¸À¨sÁ ¸ÀzÀ¸ïå eÁªÁ߸Á. ®PÉÆßAvï ZÀÄ£ÁªÁPï G© gÁªï¯Áè÷å ¥ÀÇ£ÀA ¹£Áí (±ÀvÀÄæWÁßa ¥Àwuï) »ZÉ ¥ÀPÉë£ï ZÀÄ£Áªï ¥ÀæZÁgï ¸À¨sÉAvï w G®AiÀiÁÛ°. D¥Áè÷å ¨sÁµÀuÁAvï ¥ÀæzsÁ¤ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâa ¥ÀgÉÆÃPïë jw£ï ²æêÀÄw dAiÀÄ §ZÀÑ£ÁPï pPÁ PɯÁå. ºÁå ¥Á«ÖAZÁ ZÀÄ£ÁªÁAvï §Ævï JeÉAmÁAa dªÁ¨ÁÝj ªÀwð eÁªïß D¸Á ªÀÄíuï¬Ä vÁuÉA ¸ÁAUÁèA.
D¸ÁgÁA ¨Á¥ÀÅZÁ ¥ÀÅvÁPï fªÁ«Ý ²PÁë CvÀåZÁgÁZÁ D¥sÁæzÁZÉgï dAiÀiÁèAvï D¸ÁÑ ¸ÀéAiÀÄA WÉÆövï zÉÃªï ªÀiÁ£Àªï D¸ÁgÁªÀiï ¨Á¥ÀÅZÉÆ ¥ÀÅvï £ÁgÁAiÀÄt ¸Á¬Ä, ºÁuÉA D¥Áè÷å zÉÆUÁA ¹Ûçà ¥ÁmÁèªÁÝgÁAZÁ ¨sÀ¬ÄÚZÉgï DzsÁgÉè¯Áå WÉÆÃgï D¥sÁæzÁ SÁwgï EAzÉÆgïZÁå f¯Áè PÉÆrÛ£ï fªÁ«Ý ²PÁë ¢¯Áå D¤ C² ²PÁë ¢°è ¨sÉÆÃªï §j eÁ° ªÀÄíuï vÁZÁå ¥ÀwuÉ£ï eÁ£ÀQ ºÀgï ¥À¯Á¤£ï ¸ÁéUÀvï PɯÁå. ºÉA ¸Àvï D¤ ¤wa fÃPï eÁªÁ߸Á ªÀÄíuï wuÉA ¸ÁAUÁèA. D¸ÁgÁªÀiï ¨Á¥ÀÅ D¤ vÁZÉÆ ¥ÀÅvï ¸Á¬Ä vÁAZÁ ¥ÁmÁèªÁÝgÁA - ZÀqÁªÀvï ¹ÛçÃAiÉÆ D¤ ZÀ°AiÉÆ eÁªïß D¬Ä¯Áè÷åAZÉgï D¦è PÁªÀÄÄQ vÁ£ï ¨ÁUÀAiÀiÁÛ¯É. DvÁA JPÁè÷åPï ²PÁë ªÉĽî. D¸ÁgÁA D¤Qà dAiÀiÁèAvï ¯ÉƼÉÆ£ï D¸Á.
G®AiÀiÁÛ£ÁAZï ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÉÆàÃmï! ¨ÉAUÀÄîgï ºÉZï.J.J¯ï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÁåZÁå ªÁå¦ÛAvï ªÉƨÁAiÀiïè ¨Áè¸ïÖ eÁªïß JPÉÆè vÀ£ÁðmÉÆ UÀA©üÃgï ¹ÜvÉgï D¸Á ªÀÄí½î R¨Ágï. ªÉƨÁAiÀiïè ZÁeÁðPï ¯Áªïß «rAiÉÆ PÉƯï PÀ£ïð D¸ÁÛ£ÁAZï CªÀÏqï WÀqÉèA. vÀ£ÁðmÁåZÉA vÉÆÃAqï D¤ ºÁvï PÀpuï WÁAiÉįÁåvï. vÀPÀëuï ¸Àdðj PɯÁåjà vÀ£ÁðmÁåa wÃ£ï ¨ÉÆmÁA UɯÁåAvï. ªÉƨÁAiÀiïè ZÁeÁðPï ¯Áªïß G®AiÀiÁÛ£Á eÁ¯ÉèA ºÉA WÀrvï ¥ÉÇ°¸ï DvÁA ¥ÀÅvÉðA vÀ¥Á¸Àuï PÀ£ïð D¸Ávï. ZÀvÁæAiÀiï D¸ÉÆA, ªÉƨÁAiÀiïè ZÁeïð eÁvÁ£Á PÉ¢AZï G®AiÀiÁßPÁvï.
ªÀĺÁgÁµÁÖçZÁ UÀqïagÉÆ°Avï £ÀPÀì¯ïªÁ¢Aa PÀÄPÀÈvÁåA ªÀĺÁgÁµÁÖçAvÁè÷å UÀqïagÉÆ°Avï zÁzÁ¥ÀÅgï ªÀÄíuÁÛvï xÀAAiÀiï ¸ÀĪÀiÁgï 36 ªÁºÀ£ÁA ºÀįÁàªïß ªÀÄAUÁîgÁ gÁwA eÁA§ÄgïSÉqÁ UÁAªÁ ¯ÁVA ¸ÉÆàÃmï PÀgÀªïß ¸ÀĪÀiÁgï 15 dªÁ£ÁAZÉÆ fêï PÁqÁè ªÀÄí½î PÀgÁ¼ï R¨Ágï DAiÀiÁè÷å. ªÉÄà 1 vÁjÃPï ªÀĺÁgÁµÀÖç ¢Ã¸ï ªÀÄíuï DZÀjìvÁvï D¤ vÁåZï ¢¸Á ºÁå £ÀPÀì¯ïªÁzÁåA¤ C¸À¯ÉA PÀÄPÀÈvÉåA DzsÁgÁèA.
²æîAPÁAvï EUÀeÁðA¤ «Ä¸ÁA £ÁAvï ²æîAPÁZÁ PÁrÝ£Á¯Á£ï ¥Á¸ÁÌAZÁ DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï Qæ¸ÁÛAªÁAa §° WÉvï¯Áè÷å DvÀAQAPï ¥sÁªÉÇw ²PÁë vÀgï RArvï ªÉļÉÛ°. ¥ÀÅuï vÁå ¢¸ÁZÉA PÀÈvÉåA ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï ºÀ¯ïÌ PɯÉèA eÁªÁ߸Á. C±ÉA PÁrÝ£À¯Á£ï ¸ÁAUÁèA. vÁå PÀgÁ¼ï WÀrvÁ G¥ÁæAvï Qæ¸ÁÛAªï EUÀeÁðA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÁè vÀ±ÉAZï ªÀÄĹèªÀiï¬Ä vÁAZÁ ªÉƸÁÌA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÁè÷åvï ªÀÄíuï R¨Ágï ¸ÁAUÁÛ. ¸ÀÄgÀPÁë §AzÉƧ¸ïÛ ¸ÁQð eÁvÁ ªÀgÉÃUï EUÀeÁðA¤ «Ä¸ÁA ¨sÉlAªÉÑ£ÁAvï. vÁåZï ¥ÀjA §ÄzÁégÁ D¤ ¸ÀÄPÁægÁZÉA D¹ÑA «±ÉÃ¸ï ªÀiÁUÁÚ÷å «¢ü¬Ä D¸ÉÆÑ÷å £ÁAvï. ¸Àªïð EUÀeÉÆåð UÉÃn §Azï PɯÁåvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. CxÁðvï J¦æ¯ï 21 vÁjPÉgï ¨ÉÆA¨ï ¸ÉÆáÃmï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï §Azï PɯÉÆè÷å EUÀeÉÆð DvÁA¬Ä §AzïZï D¸Ávï.
ªÀÄAiÀiÁ£ÁägÁAvï ªÀiÁzïæ ¨sÀAiÀiïÚ PÉÆqÁÌgÁA ¸ÀªÉA zɪÁZÉA PÁªÀiï PÀvÁ𠹸ÀÖgïì D¥sï ZÁjn ªÉļÁa KPï ¨sÀAiÀiïÚ wa C¢üð ft PÉÆqÁÌgÁA ¸ÀªÉA PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï RaðvÁ. PÉÆqÁÌgÁAPï vÁAZÁ WÀgÁA xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÁÛvï D¤ vÁAPÁA ¥À¼ÉvÉƯÉÆ PÉÆuï¬Ä £Á vÀ¸À¯Áå UÀwPï ¥ÁªÁÛvï D¤ vÁå PÉÆqÁÌgÁA ªÀÄzsÉA ªÁªÀÅgÁÛ f ªÀiÁzïæ ¨sÀAiÀiïÚ. wZÉA £ÁAªï eÁªÁ߸Á °Ã£Á £Á¥ÉÇà 59 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄa ¹¸ÀÖgï ¨sÉÆêïZï ±ÁAvï D¤ ºÁ¸ÀÄäQ D¸ÉÆ£ï ªÀvÁåð ªÉÆUÁ£ï PÉÆqÁÌgÁAa ¸ÉªÁ PÀvÁð. D¥Áè÷å ¸ÉªÉAvï w zɪÁPï ¥À¼ÉvÁ RAAiÀiï. EUÀeïð PÉÆqÁÌgÁAZÉÆ D¸ÉÆæ ZÀ®AiÀiÁÛ. D¥Áè÷å 26 ¥ÁæAiÉÄgï w ªÀiÁzïæ eÁ°è 1987. DPÉæÃZÉÆå DAUÀªÉÇÚ÷å eÁ¯Áå G¥ÁæAvï wPÁ ¯ÉÆAiÉÄèªÀiï ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ EUÀeÉð£ï ZÀ®AªÁÑ PÉÆqÁÌgÁAZÁ D¸Áæ÷åPï w UÉ°è. xÀAAiÀÄìgï 4 ªÀ¸ÁðA ¸ÉªÁ ¢¯Áå G¥ÁæAvï D¤ w PÉÆqÁÌgÁAa ¸ÉªÁ PÀað £Á ªÀÄíuï aAvï¯ÉèA RAAiÀiï ¥ÀÅuï wPÁ ¥ÀvÀÄð£ï D£ÉåPÁ PÉÆqÁÌgÁAZÁ D¸Áæ÷åAvï ¸ÉªÁ ¢AªÉÑ SÁwgï D¥ÀªÉÚ DAiÉÄèA. D¤ w zɪÁa RIJ ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓ£ï ªÀvÁåð ªÉÆUÁ£ï PÉÆqÁÌgÁAa ¸ÉªÁ PÀgÀÄ£ï D¸Á.
Dmï ªÀÄAiÀiï£ÁåAZÉÆ WÁAiÀiï CmÁæ ¢¸ÁA¤ UÀÆuï eÁ¯ÉÆ
qÀAiÀiÁ©n¸ï D¸ï¯ÉÆè ºÁAªï Dmï ªÀÄAiÀiï£É ¥ÁAiÀiÁZÁå ªÀíqÁèå ¨ÉÆmÁPï eÁ¯Áèå WÁAiÀiÁ£ï PÀ±ÀÖvÁ¯ÉÆA. ¸À¨Ágï zÁPÉÛgï D¤ ¸À¨Ágï MPÁÛA EAeÉPÀê£ÁA G¥ÁæAvï¬Ä WÁAiÀiï ZÀqï ZÀqï eÁªïß ¨ÉÆÃmï D¤ ¥ÁAiÀiï ¸ÀÄeï¯Éè. C¸À¯Áå ªÉ¼Ágï ªÉǽÌZÁå ªÀÄ£Áê£ï ¢¯ÉèA ‘¹Axï’ ¥ÀŸÉèA. zsÀªÉA eÁ¯Áèå ¨ÉÆmÁPï JPÁZï ¢¸Á£ï vÁA¨Áìuï D¬Äè. gÀUÀvï ZÀ¯ÁªÀuï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áèå£ï WÁAiÀiï ¨sÀgÉÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. zÀÆPï D¤ ¸ÀÄeï ¤ªÁjè. ¨sÀjÛ CmÁæ ¢¸ÁA¤ ªÀÄíeÉA ¨ÉÆÃmï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ UÀÆuï eÁ¯ÉA. Sri Hameed Shereef, Dubasipalya, Bangalore - 560 059.
^:oÇ;oÚ} AjtÒ"ÖoÇ Aj"I\<} AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å Óoèo§à ;nok A}‹ !Ôo~à ]:oàå q^Rhr %=oxÚ} Au"èuràÓ} AjtÔo‰àå — Leena Pinto Mumbai
9
10 “ªÀiÁ«Ääà ªÀiÁíPÁ vÁ£ï ¯ÁUÁè÷å” ªÀÄítvïÛ ¥ÀAiÀiÁè÷å PÁè¹Avï ²PÉÑA £ÉAmÉA rãÁ E¸ÉÆ̯Á xÁªïß ©üvÀgï jUÉèA. “ZÀ¯ï ©üvÀgï ¥ÀAiÉÄèA AiÀÄĤ¥sÁªÀiïð PÁqïß ºÁvï ¥ÁAAiÀiï zsÀĪïß AiÉÄ” ªÀÄíuÁ° rãÁa DªÀAiÀiï ¸ÉÖ¯Áè. ªÀíAiÀiï! rãÁPï §jà vÁ£ï ¯ÁUï°è. ªÉÇÃAmï vÁZÉ ¸ÀÄPï¯Éè. zÉÆ£ÁàgÁA eɪï¯ÉèA eɪÁuï ªÉÇAPÀÄ£ï UɯÉèA. gÀqÀvïÛ ¥ÀvÀÄð£ï rãÁ DªÀAiÀiï PÀqÉ£ï “ªÀiÁ«Ää ªÀiÁíPÁ vÁ£ï ¯ÁUÁè÷å E¯ÉèA GzÁPï ¥ÀÅtÂà ¢. ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï vÁAPÁ£Á. QvÉA eÁvÁ vÉA ¸ÁAUÉÆAPï ªÀiÁíPÁ PÀ¼Á£Á. ¦èÃeï ªÀiÁ«Ää KPï ¥Á«ÖA ºÁAUÁ AiÉÄ” ¸ÉeÁgÁÑ÷å «ÃuÁ PÀqÉ£ï DzÁè÷å ¢¸Á ¥À¼À¬Ä¯Áè÷å ¹£ÉªÀiÁ «±ÁåAvï G¯Éƪïß D¸ï¯ÉèA ¸ÉÖ¯Áè ¥ÀÅ¥ÀÅðgÉÆ£ï ©üvÀgï DAiÉÄèA. gÁAzÁà PÀÄqÁPï ªÀZÀÄ£ï PÁ¦ü PÀgÀÄAPï UɯÉA. £ÉAmÉ
rãÁ
DªÀAiÀiïÌ
SÁ°ÛªÀiÁ£ï WÁ¯ïß AiÀÄĤ¥sÁªÀiïð PÁqïß ºÁvï¥ÁAiÀiï zsÀĪïß vÁ£ï ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ¸É¯ÁáAvï D¸ï¯ÉèA ¨ÉÆwèAvÉèA UÉÆqÉêA zÀÆzÁ§j D¸ï¯ÉèA zsÀªÉA ¦ÃªÀ£ï zÀÆzï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, D¥ÁÚPï eÁAiÀiï ¥ÀÅvÉðA ¦AiÉįÉA D¤ RmÁè÷ågï ªÀZÀÄ£ï ¤zÉèA. PÁ¦ü ¤AªÉÇ£ï ºÁqïß D¬Ä¯ÉèA ¸ÉÖ¯Áè D¥Áè÷å zsÀĪÉPï D¥À¬ÄvïÛ PÀÄqÁPï UɯÉA. “rãÁ ¤zÁèAiÀiï UÉÆ GmïUÉÆÔ ªÀÄítvïÛ rãÁZÁ PÀįÁåPï KPï xÁ¥Àqï ¢Ãªïß “HmïUÉÆ PÁ¦ü ¦AiÉÄ. Deï ªÉÄêÀiÁ£ï ªÀĸÀÄÛ ºÉÆêÀiïªÀPï𠢯ÁA¬Ä¸ÁÛ zÉPÀÄ£ï £ÀPÉæ SɼÁÛAiÀiï”
¢ªÉÇ
May 11 - 17, 2019
¸ÉÖ¯Áèa ¨ÉdªÁ¨ÁÝj ªÀqÁß” rãÁ ¦AUÁðvÁ£Á ¸ÉÖ¯ÁèZÉ ºÁvï¥ÁAiÀiï PÁA¥ÉèA. ¸ÉÖ¯ÁèZÉA G¯ÉÆuÉA §Azï ¥Àqï¯Áè÷å §j eÁ¯ÉA. fêï xÀxÀðgÉÆè. G¯ÉÆAªïÌ fÃ¨ï ¸ÀÄnè£Á.
wvÁè÷ågï! ¨Á¥ÀAiÀiï PÁªÀiÁ xÁªïß ©üvÀgï jUÉÆè. ¸ÀzÁAZÉ ¥ÀjA PÉÆAqÁmÁå£ï rãÁ rãÁ... ªÀÄíeÁ ¨sÁAUÁgÁ RAAiÀiï D¸ÁAiÀiï ¨Á¼Á? ªÀÄítvïÛ rãÁZÁ PÀÄqÁ ©üvÀgï UɯÉÆ. QvÉA ¥À¼ÉvÉƯÉÆ vÉÆ? rãÁ ªÀÄw»Ã£ï eÁ¯ÁA. ºÁvÁAwè PÁ¦ü ªÉÄeÁgï rãÁZÉ ºÁvï¥ÁAiÀiï xÀAqï zÀªÀ£ïð rãÁPï §¸ÉÆAPï eÁ¯Áåvï. vÀPÀëuÁA vÁuÉA zÁPÉÛgÁPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀvÁð£Á, rãÁ ¥sÉÇ£ÁzÁéjA ºÁqÀ A iÉ Æ è . ªÉÇAPÉèA. “ªÀiÁ«Ää ªÀiÁíPÁ ªÀiÁíPÁ ¤zÉÆAPï ¥ÀÅtÂà ¸ÉÆqï, zÁPÉÛgÁ£ï rãÁa §jà ¦AiÉÄAªïÌ ¢Ã£Á eÁ¯Áåjà PÀ£ïð ±ÀıÀÆæµÁ PÉ°. rãÁZÁ
J«Ää r'ªÉįÉÆè zÉgɨÉʯï
¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥À¼Éªïß “ªÀiÁ£É¸ÁÛ ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï, xÉÆqÁåZïÑ ªÉ¼Á D¢A vÀÄeÁå ¨Á¼ÁZÉÆ fêï G¨Áè. ºÁå £ÉAmÁå ¨Á¼Á£ï PÀ¸À¯ÉAVà «PÁ¼ï zÀæªïå ¸ÉªÁèA. ºÁå ¤«ÄÛA...” C±ÉA zÁPÉÛgï ¸ÁAUÁvïÛ D¸ÁÛ£Á, ¸ÉÖ¯Áè ¨ÉƨÁmÉèA D¤ DPÁAvÉèA. rãÁZÁ ¨Á¥ÁAiÉÄÑA ¤AiÀÄAvÀæuï ZÀÄPÉèA.
¸ÉÖ¯ÁèZÁå ¨ÉÆèÉPï ¸ÉeÁjÑA ¸ÀªÁðA PÀÄqÁΰA. ºÁå ªÀPÁÛ ¸ÉÖ¯Áèa ¢ÃµïÖ ¸É¯ÁáPï ¥ÀqÁÛ£Á ªÁ¼ÀAiÀiïÌ D¤ ªÀÄÆAiÀiÁAPï ºÁqï¯ÉèA «PÁ¼ï «Ä±Àæuï “Sevin” ºÁå ¨ÉÆwèAvÉèA ªÀPÁvï SÁ° eÁ¯ÉèA. ¸ÉÖ¯Áè£ï ºÁPï ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁjè. UÀ¼ÀμÁå gÀqÉèA vÉA. ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï gÀqÉèA. ¥ÀÅuï ¥ÀæAiÉÆÃd£ÁPï ¥ÀqÉèA £Á. ¨ÉdªÀ¨ÁÝgÉZÁ ªÀÄÄSÁAvïæ ªÉüï GvÉÆæ£ï UɯÉÆè. C¸À¯ÉÆå «PÁ¼ï ªÀ¸ÀÄÛ ¨sÀÄUÁåðAZÁå ºÁvÁPï ªÉļÁ£Á±ÉA, ¨sÀÄUÁåðAPï ¢¸Á£Ávï¯Áè÷å PÀqÉ£ï AiÀiÁ ºÁvÁPï ¥ÁªÁ£Ávï¯Áè÷å PÀqÉ£ï zÀªÀgÀÄAPï wPÁ ZÀvÁæAiÀiï £Ávï°è. ºÁå wZÁå ¤®ðPÁëPï JPÁ £ÉAmÁå ¨sÀÄUÁåðZÉÆ fêï UɯÉÆ.
JPÁªÉÄPÁZÁ ¸ÁAUÁvÁ£ï fAiÉÄAªÉÑA vÀÄ«Ä xÉÆqÉÆ xÉÆqÉÆ zÀÄqÀÄ GgÀAiÀiÁÛvï, §gÉA jÃl£ïð ªÉļÁÑ eÁUÁåA¤ «¤AiÉÆÃUï PÀvÁðvï. vÁåZï ¥ÀjA fêÀ£Á ¸ÀAVA xÉÆqÉ §gÉ UÀÆuï eÉÆqÁè÷ågï fêÀ£ï ¸ÀÄAzÀgï eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ, ¥sÀÅqÁgï §gÁå£ï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÉåvÁ. ªÉUÁå£ï¬Ä vÉAZï ¸ÁAUÁÛ Qà ¸Àªïð ¯ÉÆPÁ£ï JPÁªÉÄPÁZÁ ¸ÁAUÁvÀàuÁ£ï ªÁUÉÆAPï ²PÀAiÀiÁÛ.
zÉƼÁåA ¸ÀA¥ÀPïð: D¥ÁÚ ªÀÄÄSÁgï D¸ÁÑ ªÀåQÛZÁ zÉƼÁåAPï ¥À¼Àªïß G®A«Ñ KPï PÀ¯Á eÁªÁ߸Á. C¸À¯ÉA G®ªÉÚA eÉÆqÀÄAPï¬Ä ¸ÀPÁÛ D¤ ªÉÆqÀÄAQà ¸ÀPÁÛ. eÉzÁß vÀÄ«Ä ªÀÄÄSÁgï ªÀÄÄSÁgï eÁAªÁÑ «ÄnAUÁAvï ªÀZÉÆ£ï ªÉļÁÛvï D¤ zÉƼÁåA ¸ÀA¥ÀPïð D¸Á PÀvÁðvï D¤ vÀÄ«Ä DAiÀiÁÌ£ÁvÉÆè÷å ¸ÀAVÛ eÁuÁ eÁvÁvï. d±ÉA ªÀÄÄPÁgï D¸ï¯Áè÷å ªÀåQÛa ¥À¸Àð£À°n «²A eÁAiÉÄÛA QvÉA ¸ÁAUÉåvÁ ZÀqï eÁªïß eÉzÁß G®ªïà GuÉ eÁvÁ vÉzÁß.
ºÁªÀðqïða ªÀiÁ£À¹Pï aQvÀìPï ºÉ¯É£ï gÉÃ¸ï ªÀÄíuÁÛ Qà xÉÆr ®PÀëuÁA vÀĪÀiÁÌA/ DªÀiÁÌA ¨sÉÆAªÀÛtÂZÁ ¯ÉÆPÁ vÉÆÃAqÁ ªÀ¬Äè PÀ¼Á: ¸ÀAVA §½ÃµïÖ ¸ÀA¥ÀPïð ªÁ¸ÀÛ«Pï xÀgÁ£ï vÀÄ«Ä vÀÄ«ÄÑ D¸Á PÀZÁðAvï PÀĪÉÆPï C©ü ¥ÁæAiÀiï ¸ÁAUÉÑ ¥ÀAiÉÄèA PÀvÁð. xÉÆr UÀeÉðaA vÀĪÀiÁÑ vÉÆAqÁ ªÀ¬Äè PÀ¼ÁZï ¤AiÀĪÀiÁA.
¥ÀæwQæAiÀiÁ ¢vÁ. PÁgÀuï eÉA vÀÄ«Ä aAvÁvï w PÀ¼Á vÀĪÀiÁÑ vÉÆAqÁZÁ ªÀiÁA¸ï ¥É²AZÉgï ¥ÀjuÁªÀiï WÁ¯ÁÛ D¤ ¸ÀAPÉÃvï zsÁqÁÛ. vÀÄ«Ä vÉÆAqÁ£ï ¸ÁAUÉÑ ¥ÀAiÉÄèA vÀÄ«ÄÑ ¥ÀæwQæAiÀiÁ PÀ² D¸ÉÛ° vÉA vÀĪÉÄÑA vÉÆÃAqïZï PÀ¼ÀAiÀiÁÛ. dvÀðgï ºÁ¸ÀÄäSÉA vÉÆÃAqï D¸Á eÁ¯Áågï vÀÄ«ÄÑ ¥ÀæwQæAiÀiÁ §j, £Á vÀgï ªÁAiÀiïÖ D¸ÉÛ° ªÀÄíuï vÉÆÃAqÁ ªÀ¬Äè AiÉÄvÁ. ºÉA ªÀÄÄPÁgï D¸Éè¯Áå PÀ¼ÁZï ¸ÁAUÁÛ. ªÀåQÛPï DPÀ¶ðvï PÀvÁð. D¥ÉèA G®ªïà ¸ÀªÀiÁä£ï ¥ÀǪÀðPï ¸ÁPÉðA ¥ÉÇñÀÑgï: eÁvÁ D¤ C¢üPÁjPï jwa ¸ÁPÉðA ¥ÉÇñÀÑgï PÉêÀ¯ï ¨sÁªÀ£Á G¨ÁÓvÁvï. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀA§A¢ü PÁªÀiï £ÀAiÀiï, ºÁZÉ xÁªïß zÀĸÉæ ¯Á¨sï¬Ä vÁAZÉA DAiÀiÁÌAiÀiÁ: D¸Ávï. eÉzÁß vÀÄ«Ä ¸ÁPÉðA zÀĸÁæ÷å ªÀåQÛZÉA G®ªïà §¸ÁÛvï, ²¸ÉÛ£ï GmÁÛvï vÀgï ¥ÀÇuïð¥Àt DAiÉÆÌAZÁ vÀĪÀiÁÑ vÉÆÃAqÁgï Dvï䫱Áé¸ï ¥ÁmÁè÷å£ï KPï PÁgÀuï¬Ä J£Àfð D¤ ¸ÀAvÉƸï D¥Éè¸ÀÜQA D¸Á. eÉzÁß vÀÄ«Ä zÀĸÁæ÷å ªÀåQÛZÉA G®ªïà DAiÀiÁÌvÁvï vÉzÁß vÀÄ«Ä ¨sÁªÀ£ÁvÀäPï xÀgÁ£ï vÁAZÉ ¸ÀAV ¨sÀ¸ÁðvÁvï. ¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆw ¸ÁAUÁvÁ ¥ÀæwQæAiÀiÁ ¢vÁvï eÉzÁß vÀÄ«Ä ¥sÉÇ£ÁZÉgï G®ªïß D¸Ávï eÁ¯Áågï vÉzÁß vÀÄ«Ä ºÉuÉvÉuÉ zsÁå£ï ¢Ã£Á¸ÁÛ£Á G®AªÁÑ ªÀåQÛvÁé ¸ÀAVA ºÉuÉ vÉuÉAa R¨Ágï G®AiÀiÁ߸ÁÛ£Á vÉÆ QvÉA ¸ÁAUÁÛ vÉA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉdAiÀiï.
¸ÉÆeÁ¸ï ¹¯ïÌ ¸Ájøï xÁªïß «±Éøï R¨Ágï
PÁeÁgï eÁAªÁÑ ºÉÆPÁèA SÁwgï gÀ¸Áä¼Áå ¸ÁrAiÀiÁAZÉÆ £ÀªÉÇZï ¸ÉÆÖPï DAiÀiÁè. £ÀªÁæ÷åAPï ¸ÀÄmï, ±ÉªÁð¤ D¤ ºÉgï gÉrªÉÄÃqï reÁAiÀiÁßgï ¸ÁjÃ¸ï ªÀÄAUÀÄîgï ¯ÉÊmï ºË¸ï gÉÆqÁgï D¸ÁÑ ¸ÉÆeÁ¸ï ¹¯ïÌ ¸ÁjÃ¸ï ±ÉÆ¥ÁAvï ªÁfÝ zÀjgï ªÉļÁÛvï. GAZÉè ¹¯ÁÌZÉ ¸ÁqÉ, ¹AxÉnPï ¢eÁAiÀiÁßgï ¸ÁrAiÉÆ EvÁå¢. £ÀªÉÇZï ¸ÉÆÖÃPï DAiÀiÁè. vÀÄ«ÄÑ KPï ¨sÉmï vÀĪÀiÁÌA ¢vÉ° vÀȦÛ!
zÀĸÁæ÷åAZÁ zsÁå£ï:
¨sÁªÀ£ÁAZÉgï
RArvï eÁªïß JPÁªÉÄPÁZÉA G®ªÉÚ JPÁªÉÄPÁ vÁ¼ï ¥ÀqÁdAiÀiï ªÀÄíuï £Á. ¥ÀÅuï vÁZÁ ¨sÁªÀ£ÁAZÉgï «±Éøï xÀgÁ£ï
zsÁå£ï ¢AªÉÑA UÀeÉðZÉA. dvÀðgï vÀĪÉÄÑ ªÀÄÄPÉÆè ªÀåQÛ §gÁå ªÀÄÄqÁgï D¸Á AiÀiÁ PÀpuï gÁUÁgï D¸Á. GzÁ¸ï AiÀiÁ ©üAiÉįÁè÷å ¥ÀjA D¸Á vÀ¸ÉÆ ¢¸ÁÛ eÁ¯Áågï zÉÆUÁA¬Äß ¥ÀgÀ¸Ààgï ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï QvÉA eÁ¯ÁA vÉA vÀ¥Á¸ÀÄ£ï ¥À¼ÀªÉåvÁ D¤ ¸ÀÄzsÁæAiÉÄvÁ.
zÀĸÁæ÷åAZÁ ¸ÀªÀiÁä£ï:
«ZÁgÁAZÉÆ
KPï ¸Àvï eÁuÁ eÁAªÉÑA QvÉA ªÀÄí¼Áågï vÀĪÉÆÑ D¤ vÁAZÉÆ KPï ªÀÄvï eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï £Á. eÁvÁ QvÉA ªÀÄí¼Áågï D«Ä DªÉÄÑ «ZÁgï ºÉgÁAZÉgï xÁ¥ÀÅAPï ¥À¼ÀAªÉÑA. DªÀiÁÌA ¯ÁUÁÛ Qà DªÉÄÑ «ZÁgï ¸ÁPÉð ªÀÄíuï ¥ÀÅuï C±ÉA PÉ¢AZï D¸Á£Á. §ºÀÄvÉÃPï vÀĪÀiÁÑ «ZÁgÁAZÁåQà vÁAZÉ «ZÁgï ZÀqï §gÉ D¸Éåvï. AiÀiÁ £Á D¸Áè÷åjà vÀÄ«Ä vÁAZÉÆ UËgÀªï PÀjdAiÀiï. ºÁå ªÀ«ðA vÀĪÉÄÑ D¤ vÁAZÉ ªÀÄzsÉÆè ¸ÀA§Azsï §gÁå£ï ªÁqÁÛ D¤ vÁAZÉ «ZÁgï vÀĪÀiÁÌA ªÀĸÀÄÛ G¥ÁÌgï¬Ä eÁvÁ.
«rAiÉÆ zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA ¨sÀgï ¥Àæ²ðvï eÁvÀZï ¸À PÀªÀiÁAqÉÆAaA vÉÆAqÁA vÁå ¹ÌçãÁgï Gzɪïß D¬ÄèA vÉA ¥À¼Éªïß vÉ GqÉÆ£ï ¥ÀqÉè. “«Ä¸ÁAªï eÁåj eÁ¯Éè §j ¢¸ÁÛÛ. eÁ¯Áågï¬Ä vÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï G¯ÉÖ eÁ¯Á. CªÉÄjPÁZÁ £ÁAªÁPï PÀ¼ÀAPï ¯ÁUÁèA D¤ ªÉįÉè¯ÁåA ªÀÄzsÉA SÁ£ï £Á,” vÉÆ UÀA©üÃgÁAiÉÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “CªÉÄjPÁZÁåA¤ ¤gÁ¥Áæ¢ü £ÁUÀjPÁA ¸ÀAVA KPï læPï ¥sÀÄlAªÉÇÑ «rAiÉÆ ªÀíqï £ÀÆå¸ï ZÁå£É¯ÁA¤ ¥Àæ¸Ájvï eÁ¯Á. vÉÆ «rAiÉÆ C¯ï§gÁPÀ ZÁå£É¯ÁPï ¥Álªïß ¢¯ÉÆè. ¦JZïqÀ§Äèöå DvÀAPïªÁ¢A¤ vÉÆ «rAiÉÆ D¤ vÁZÉ ¸ÀAVA KPï aÃmï zsÁqÁèöå. ¤zÉÆðµï £ÁUÀjPÁAZÁ ªÀÄuÁðZÉA ¥sÁjPÀëuï WÉvɯÁåAªï ªÀÄíuï angï §gÀAiÀiÁèA D¤ ¸À duï CªÉÄjPÀ£ï PÀªÀiÁAqÉƸÁAZÉÆå ¥sÉÆmÉÆ AiÀiï zsÁqïß ¢¯Áåvï.” vÁuÉ ¸ÉÌÆmÁPï ¥À¼ÀAiÉÄèA. “vÁå SÉÆmÁå ¸À duÁAPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqïß ªÀiÁgÉÛ¯ÁåAªï C±ÉA vÁå angï §gÀAiÀiÁèA. ¸ÉÆáÃmï eÁªïß ¸ÁPÉðA zÉÆãï WÀAmÁåA¤ «rAiÉÆ, ¥sÉÆmÉÆ D¤ w aÃmï CgÉ©AiÀÄ£ï UÀ¯ÁáAvÁèöå C¯ï§gÁPï ZÁå£É¯ÁPï ¥Á«vï eÁ¯Áåvï. ºÁå £ÀAvÀgï vÀÄ«Ä ¸À duï vÁAZÉ ‘mÁUÉðmï’ eÁªïß D¸ÉÛ¯Áåvï. D«Ä QvÉA PÀgÉåvï vÉA D«Ä ¥À¼Éªïß WÉvÁAªï. vÀĪÉÄÑA «Ä¸ÁAªï ¸À¯Áévï ªÀÄí½î ¸ÁzsÀåvÁ ¥Éæ¹qÉAmÁPï¬Ä PÀ½vï D¸ï°è. ¥ÀÆuï D«ÄÑZï PÉÆqÀÄí UÀĽ D«ÄAZï V¼ÀÄAPï ¥ÀqÁvï ªÀÄí¼ÉîA aAvÀÄ£Ávï¯ÉèA.” vÁuÉ ¨sÁµÀ£ï ¸ÀA¥ÀAiÉÄèA. ‘r©ææüAUï’ ¸ÀA¥ÀÛZï vÉ ¸Àªïð ¹Ã¤AiÀÄgï C¦ü¸ÀgÁAZÁ eɪÁÚ¸Á¯ÁPï UÉ¯É D¤ ¸ÁAeÉZÉA eɪÁuï eɪÉè. vÁAZÉÆ ªÀÄÄSÉ° vÁå ¸À duÁAPï «AUÀqïZï ªÉļÉÆî. “¸ÉÆÌmï, D¤ vÀÄ«Ä ºÉgï,” vÁuÉ ¸ÉÆÌmÁZÁ EµÁÖAPï ¥À¼É¯ÉA. “vÀÄ«Ä ¸ÀUÉî DAiÀiÁÌ. ºÉå WÀrAiÉÄ xÁªïß vÀÄ«Ä «Ä°ljZÁ PÁgÁå¼ï ¸ÉªÉAvï ¤ªÀÈvïÛ eÁvÁvï. ºÀ¥ÁÛöå G¥ÁæAvï vÀĪÀiÁÌA PÀĪÉÊmÁAvï zÉAªÀAiÀÄÛ¯É. xÀAAiÀiï xÁªïß vÀĪÀiÁÌA ¹«¯ï «ªÀiÁ£ÁA¤ ¸À ««AUÀqï eÁUÁåAPï ªÀígïß ¸ÉÆqÉÛ¯É. PÀĪÉÊmÁAwè CªÉÄjPÀ£ï JA¨É¹ ¸ÀVî «¯ÉªÁj PÀgÉÛ°. ºÁå £ÀAvÀgï vÀÄ«Ä £ÉñÀ£À¯ï ¸ÉPÀÄåjn Pˤì¯ÁAvï D¸ÉÆ£ï ¸ÀPÁðgÁ SÁwgï ªÁªÀÅgÉÛ¯Áåvï. ¸ÁAUÁvÁZï ºÁå zÀĸÀàmÉè¯Áå «Ä¸ÁAªÁa vÀ¤Í ZÀ®AiÉÄÛ¯Áå ¹LJ ºÁAPÁAAiÀiï vÀÄ«Ä ¸ÀºÀPÁgï ¢vɯÁåvï.
11
¢ªÉÇ
May 11 - 17, 2019
9 “ºÁå £ÀAvÀgï vÀÄ«Ä SÁqï ªÁqÀAiÉÄÓ D¤ vÀĪÀiÁÑ vÀĪÀiÁÑ ¥À¸ÀAzÉZÁ DPÀÈw ®VÛ ¸ÀdAiÉÄÓ. vÀĪÀiÁÌA ¥ÀgÁÛöå£ï eÁUÉÆ §¢èvÁ ¥ÀAiÀiÁð£ï vÉÆ eÁªÁ߸ÀÛ¯ÉÆ vÀĪÉÆÑ ªÀ¼ÉÌ WÀvïð, vÁå SÁ£ÁPï C¸ÉÆZï DPÁAvï gÀZÀÄAPï ZÀqï vÉÃA¥ï ¸ÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ºÉå WÀqÉå, ºÉA «Ä¸ÁAªï AiÉÆÃfvï PɯÁèöåA¤ vÉA gÀzïÞ PɯÁA ªÀÄíuï ºÁAªï ¥ÁvÉå£Á. ºÉA «Ä¸ÁAªï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï PÀgÉÆÑ KPï £ÀªÉÇ £ÀªÀÄÄ£ÉÆ vÀAiÀiÁgï eÁvÀZï vÉ ºÁåZï ¥ÀAUÁØPï ¥ÀvÁåð£ï PÁAiÀÄðUÀvï PÀgÉÛ¯É ªÀÄíuï ªÀÄíeÉÆ ¨sÀªÀð¸ÉÆ. vÉå ¥ÀAiÉÄèA DªÀiÁÌA «Qævï PɯÉÆè PÉÆÃuï ªÀÄí¼ÉîA vÁt ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï D¸Á,” vÁuÉ ¨sÀgÁ£ï ªÀÄí¼ÉA. “vÀĪÉÄÑöå ¥sÉÆmÉÆ RAAiÀÄìgï PÁqÉÆèöå ªÀÄí¼ÉîA vÀĪÀiÁÌ PÁAAiÀiï CAzÁeï PÀgÀÄAPï eÁvÁV?” ¸ÉÆÌmï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “ªÀiÁíPÁ ªÀÄwPï AiÉÄãÁ. D«Ä ªÀÅqïºË¸ï vÁªÁðgï ZÀqÁèöå £ÀAvÀgï PÉÆuÉAAiÀiï ¥sÉÆmÉÆ PÁqï¯ÉÆèöå £ÁAvï.” vÁuÉ ¸ÁAUÁvÁåAPï ¥À¼É¯ÉA. vÁt vÀQè ºÁ®¬Äè. “§gÉA,” ªÀÄÄPÉ° ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “DªÉÄÑ ºÀĵÁgï duï vÉA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉÛ¯É. ¥ÀÄuï vÀÄ«Ä RAZÁ ¥ÀÆgÁ eÁUÁåAPï ¨sÉmï ¢¯Áå vÉA vÀÄ«Ä vÁAPÁA ¸ÁAUÉÆ£ï vÁAa ªÀÄdvï PÀjeÉ.” G¥ÁæAvï ¸À duï¬Ä qÉPÁÌgï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉî. ¸ÉÆÌmï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “D«Ä ¸À¯Áé¯ÉèA «Ä¸ÁAªï fPÁÑ ¥Á¸Àvï ¥ÀvÁåð£ï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁÛ¸Àgï D«Ä JPÁªÉÄPÁZÁ ¸ÀA¥ÀPÁðAvï D¸ÉÑ §j PÁAAiÀiï ¥ÀÆuï¬Ä PÀjeÉ.” vÉ RArvï eÁªïß ¸À¯Áé¯Éè §j ¢¸ÁÛ¯É. ¥ÀÆuï vÉA §gÁåPïZï ªÀÄíuï vÁAPÁA ¨sÉÆUÉèA. xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï vÉ JPÁªÉÄPÁPï ¥À¼ÉAªÉÑ£ÁAvï AiÀiÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÁªÀÅgÉÑ£ÁAvï ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁvïæ vÁAPÁA zsÉƸÀÛ¯ÉA. vÁAZÁ fªÁPï C¥ÁAiÀiï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA
vÉA J£ïJ¸ïJ ºÁt ¨sÁjZï UÀA©üÃgÁAiÉÄ£ï WÉvï¯ÉèA. «Ä¸ÁAªï £Á¥Á¸ï eÁ¯Áèöå zÀĸÉæ ¢¸Á vÉ ªÀÅqïºË¸ï vÁgÁégï ¸ÉÆÌmÁZÁ PÉ©£ÁAvï vÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉî. ¸ÀªÀiÁfPï ªÀiÁzsÀåªÀiÁZÉgï vÁt D¥ÉÆèZï ªÀÄí¼ÉÆî KPï ¥ÀAUÀqï gÀZÀÄAPï ¤zsÁðgï PɯÉÆ. “¸ÁÖgï M¥sï qÉ«qï” eÁªÁ߸ÀÛ¯ÉA vÁZÉ £ÁAªï. ¸À ªÀÄįÁåZÉA £ÉPÉvïæ, JJPï ªÀÄįÉÆ JJPÁèöåZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï. “D«Ä Dqï £ÁAªÁA ªÁ¥ÁjÑA D¤ PÁ®à¤Pï ¥ÉÆæ¥sÁAiÀiïè gÀaÑA D«Ä ¸À duï ªÀiÁvïæ vÉA ªÁ¥Ágïß JPÁªÉÄPÁ¯ÁVA ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÀÄAPï eÁvÀ¯ÉA. D«Ä ªÉƨÁAiÀiÁèA mÁå¨ÉèmÁA, ¯Áå¥ïmÉÆ¥ï PÀA¥ÀÆålgÁA ªÁ¥ÀAiÀiÁðA, ¥ÀÆuï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÀÄAPï «rAiÉÆZÁåmï AiÀiÁ DrAiÉÆZÁåmï ªÁ¥ÁgÉÑA. D«Ä PÀĪÉÊmï ¥Áªï¯ÉèAZï vÀ±ÉA PÀgïß D«Ä D«ÄÑ D«ÄÑ ªÁmï ªÀígïß ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀjPÁë PÀgïß ¥À¼ÁåA.” ¸ÉÆÌmÁ£ï D¥ÉèA AiÉÆÃd£ï vÁAZÉ ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÉèA. ºÀ¥sÁÛöå G¥ÁæAvï vÁAPÁA PÀĪÉÊmÁAvÁèöå CªÉÄjPÀ£ï ¸ÉÊ£ÁxÀ¼ÁPï ªÀígïß ¸ÉÆqÉè D¤ vÁåZï ¢¸Á ¨sÀzÀævÉà zÀ¼ÁZÁåA¤ vÁAPÁA ªÀígïß CªÉÄjPÀ£ï JA¨É¹Pï ¥ÁªÀAiÉÄèA. G¥ÁæAvÁèöå zÉÆãï WÀAmÁåA¤ vÁAPÁA ¥ÀAiÀiÁÚa ºÀÄPÀĪÀiï D¤ nPÉn ªÉļÉÆîöå. ¥ÁnA ªÉvÁ¸ÁÛ£Á vÉ ªÉƯÁPï UÉ¯É D¤ ¸À PÀA¥ÀÆålgï £ÉÆÃmï§ÄPïì D¤ ¸À ¯ÉÃmɸïÖ ¸Áämïð¥sÉÆ£ÁA WÉwèA. PÀA¥ÀÆålgï D¤ ¸Áämïð¥sÉÆ£ï JPïZï PÁªÀiï zÉÆ£ï¬Ä ¸ÁAUÁvÁZï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ°A. ¸ÁAeÉ ©üvÀgï vÁt ‘¸ÁÖgï M¥sï qÉ«qï’ ¥ÀAUÀqï WÀqï᪎ eÁ¯ÉèÆ. vÉåZï ¢¸Á ¸ÁAeÉZÁ Dmï ªÉÇgÁgï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉèA vÉA zÀĸÉæ ¢¸Á ¸ÀPÁ½A ¸À ¥ÀAiÀiÁðAvï JJPÁèöåPïZï ªÀÄíuÉÆ£ï ¸À duÁAPï¬Ä ¨sÀzÀævÉ£ï «ªÀiÁ£ï xÀ¼ÁPï ªÀígïß
¸À ¢PÁÌA¤ ¥ÁoÀAiÉÄèA. D¥Á¥Áèöå £ÀªÁå eÁUÁåA¤ pPÁÛ ¥ÀAiÀiÁð£ï vÁt PÉÆuÁZÉÆZï ¸ÀA¥ÀPïð PÀj£ÁAiÉÄ ªÀÄíuï vÁAPÁA vÁQzï ¢°è. vÁt PÀ¸À¯ÉAAiÀiï ¸ÀA¥ÀPïð ¸ÁzsÀ£ï ªÁ¥ÁgÁÛ£Á ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁA¨sÁ½eÉ. DvÁA vÁAPÁA ‘ªÉÄgÉÊ£ïì’ £À»A, UÀÆqsÁZÁj ªÀÄíuÉåvï D¸ï¯ÉèA. ¸ÉÆÌmÁPï ¨sÁgÀvÁZÁå £ÀªÉ ¢°èPï ¤AiÉÆÃfvï PɯÉA. vÉÆ AiÉÄêïß CªÉÄjPÁZÁ pPÁuÁåPï ¥ÁªÁÛ£Á ¸ÀPÁ½AaA ¸ÁqÉDmï eÁ°èA. ºÀªÉÇ UÀAiÉÆæ UÀAiÉÆæ D¸ÉÆ£ï UÀ«Äð D¸ï°è. ¥ÁªÁì¼ï DdÆ£ï DgÀA¨sï eÁªÁßvï¯ÉÆè. KgïPÀAr±À£ï ªÉªÀ¸ÁÜ ‘MªÀgï mÉʪÀiï’ ªÁªÀÅæ£ï D¸ï°èA.
²PÁgÉZÉÆ DgÀA¨sï
£ÀªÉ ¢°èAwè CªÉÄjPÀ£ï JA¨É¹ D¥ÁèöåZï ªÀÄí¼Áîöå «¸ÁÛgï eÁUÁågï D¸ÉÆ£ï ªÀoÁgÁZÁ ZÁgï¬Ä PÀIJA¤ G¨Ágï ¥ÁUÉÆgï D¸ï¯ÉèA. ¨sÁAiÀiÁèöå£ï PÁAiÀiÁªÀiï gÁPÀé° D¸ï¯Éè. ¨sÀzÀævÉZÁ ±À¸ÁÛçA¤ vÉ ¸ÀĸÀfÓvï D¸ï¯Éè. ªÀÄÄPÁèöå D¤ ¥ÁmÁèöå zÁªÉÇðmÁåA¤ JJPï gÀhÄeÁ mÉAPï ¸ÀzÁAPÁ¯ï vÀAiÀiÁgï gÁªï°èA D¸ÁÛ°A. JA¨É¹ D¤ ²§âAzÉà ªÀ¹Û vÁå ¨sÀzïæ PÉÆmÁå ©üvÀgï D¸ï°è. PÉÆmÁå ©üvÀgÁèöå «¯Áè ¥À¬ÄÌAvÁèöå JPÁAvï ¸ÉÆÌmÁPï KPï PÀÄqï ¢¯ÉA. zÁªÁðmÁåA PÀqÉ zÀªÀgÉè¯Áå §ÄPÁA¤ vÁt ‘¯ÉÆUïCªïÖ’ D¤ ¯ÉÆUïE£ï’ PÀgïß vÁå PÉÆmÁåAvÉèA ¨sÁAiÀiïæ ©vÀgï ªÀZÀÄ£ï AiÉÄAªÉåvï D¸ï¯ÉèA. ²§âAzÉPï ¨sÀzÀævÉà PÁqÁðA ¢°èA D¸ï°èA. ¨sÁAiÀiïæ ©üvÀgï ªÉvÁ£Á vÁtÂA wA zÁªÉÇðmÁåA PÀqÉ zÀªÀgÉè¯Áå AiÀÄAvÁæA¤ ‘¸ÁéAiÀiïà’ PÀgÀÄAPï D¸ï°èA. ¸ÀUÁîöå£ï¬Ä ¹¹PɪÀÄgÁ zÉƼÉÆ zÀªÀgïß D¸ï¯Éè. ¸ÀPÁØAPï KPï eɪÁÚ¸Á¯ï. ¨sÁAiÀiïæ eÉAªÉÑA eÁ¯Áågï ¥ÀAiÉÄèAZï ¸ÁAUÁeÉ. eɪÁuï GgÀªïß ¥Áqï PÀgÀÄAPï £Á. xÉÆqÁå ²§âAzÉ
UÁgÁAPï D¥Á¦èA PÀÄmÁäA D¸ï°èA D¤ vÉ WÀgÁZï gÁAzï¯ÉèA eÉÃAªïÌ ¥À¸ÀAzï PÀgÁÛ¯É. ¥ÀAiÀiÁèöå ºÀ¥sÁÛöåAvï ¸ÉÆÌmï ¥ÀæªÁ¹ ¨sÁµÉ£ï ¨sÉÆAªÉÇè. vÁPÁ £ÀªÉ ¢°èAvÁèöå eÁUÁåAa ªÀ¼ÉÆPï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA a®ègï qÀæUïì «PÀÛ¯É, ZÀ°AiÀiÁAPï MzÀVìvÀ¯É D¤ ‘¸ÁAUÁvï’ ¢vÀ°A ¹ÛçÃAiÉÆ vÁZÉ’²A AiÉÄvÁ°A. ¢°è AiÉĪïß ¥ÁªÉè¯Áå zÀĸÁæöå ºÀ¥ÁÛöåAvï vÁZÁ fªÁZÉgï ¥ÀæxÀªÀiï ¥ÉæÃvÀ£ï ZÀ¯ÉèA. gÀ¸ÁÛöåZÁ zÉÆ£ï¬Ä §UÉèA¤ ¥ÀÄgÁvÀ£ï ªÀ¸ÀÄÛ, gÉrªÉÄÃqï DAUÉƸÁÛçA vÀ±ÉA ºÉgï ¸À¨Ágï ªÀ¸ÀÄÛ «PÁÑ zÀÄSÁ£ÁAZÉÆå ¯Á¬Äß D¸ÁÑ JPÁ ©üvÀgÁèöå gÀ¸ÁÛöågï vÉÆ D¸ÁÛ£Á ¥ÀoÁuÁ§j ¢¸ÀÛ¯ÉÆ JPÉÆè SÁqÁå¼ÉÆ vÁZÉ’²A AiÉÄêïß vÁZÁå ¥ÁmÁèöå£ï vÁa PÀ¸À°Và KPï ªÀ¸ïÛ ¥ÀqÁèöå ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ²AvÉÆæöå PÀgÀÛ¯É D¤ §¯ÁìAZÉÆÃgï UÀªÀÄ£ï ZÀÄPÀAªïÌ ¥À¼ÉvÁvï D¤ ªÉƯÁ¢Pï ªÀ¸ÀÄÛ ªÉÇÃqïß Wɪïß zsÁAªÁÛvï ªÀÄíuï vÁPÁ ¥ÀAiÉÄèAZï ¸ÁAUï¯ÉèA D¸ÀÄ£ï¬Ä vÁuÉ C¥ÀÄuïAZï §ÄzÀéAvï ªÀÄíuï ¯ÉPÉèA D¤ JPÁ ¸ÉPÀÄAzÁPï ¥ÁnA ¥À¼É¯ÉA. wvÁèöågï vÉÆ ²AvÁæöå¼ÉÆ ªÀĤ¸ï vÁZÁå SÁAzÁgï GªÀiÁ̼ÉÑA PɪÀÄgÁ ªÉÇÃqïß Wɪïß zsÁAªÉÇè. ¸ÉÆÌmÁPï gÁUï DAiÉÆè D¤ vÉÆ ZÉÆgÁ ¥ÁmÁèöå£ï zsÁAªÉÇè. ªÀÄÄAqÁ¸ïUÁgï xÉÆqÉÆ ªÉüï zsÁAªÉÇè. ¸ÉÆÌmï ¥ÁmÁèöå£ïAZï D¸ï¯ÉÆè. ªÁlÄìgÁåA ªÀÄzsÁèöå£ï ªÁmï PÀgïß vÉÆ zsÁAªÁÛ¯ÉÆ. gÀ¸ÁÛöågï ¯ÉÆÃPï ¥ÀıÀ̼ï D¸ï¯ÉÆè. ªÁºÀ£ÁA – ZÀqÁªÀvï ¯Áí£ï, ¯Áí£ï PÁgÁA, ªÉÆlgï ¸ÉÊPÀ¯ÁA D¤ ¸ÉÊPÀ¯ÁA PÁAAiÀiï Gt £Ávï°èA. JPÁZÁÑuÉ ¸ÉÆÌmÁZÁ UÀªÀÄ£ÁPï UɯÉA Q ZÉÆÃgï zsÁAªÉÑA gÁªÀªïß ¸ÀgÀgÁA ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ. zÉÆUÁAAiÀiï ªÀÄzsÉÆè CAvÀgï ¨sÀgÁ£ï ¨sÀgÉÆ£ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. vÁAZÉ ¨sÉÆAªÀÛt ¯ÉÆÃPï D¸ï¯ÉÆè. CZÁ£ÀPï ZÉÆÃgï JPÁ ªÉÇÃtÂAvï jUÉÆè. ¨ÁjÃPï ªÉÇÃuï. d£À¸ÀAZÁgï ZÀqï £Ávï¯ÉÆè. ¸ÉÆÌmÁ£ï ¥ÁmÁèªï PɯÉÆ. ZÉÆÃgï zsÁ ªÁj ªÀÄÄPÁgï D¸ÉÆ£ï ¸ÀgÀgÁA ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ. ªÉÇtÂZÁ zÉÆ£ï¬Ä PÀIJA¤ D¢èA, £À¼ÁåAZÁ ¥ÁPÁåaA WÀgÁA D¸ï°èA. vÁAaA zÁgÁA, d£É¯ÁA §Azï D¸ï°èA. (ÖoP" qDo)
12
¢ªÉÇ
May 11 - 17, 2019
GAZÁèöå ªÀUÁðZÁå zÀĨÁîöåAPï 10% «ÄøÁ¯Áw 19.1.2019 ªÉgï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï, PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁZÁå £ËPÀgÁAZÁå «AZÀªÉÚAvï vÀ±ÉAZï ²PÀëuï ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ ¥ÀæªÉñÁAvï DyðPï jwgï ¥ÁnA GgÉè¯Áå, AiÉÄzÉÆ¼ï ªÀgÉÃUï «ÄøÁ¯Áw ¯Á¨sÀ£ÁvÉè¯Áå ªÀUÁðPï 10% «ÄøÁ¯Áw ¥ÁZÁgÁèöå. » ªÉªÁ¸ÁÜ 1-2-2019 xÁªïß ¯ÁUÀÄ eÁ¯Áå. AiÉÄzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï ¥Àj²µïÖ ¥ÀAUÀqï 7.5%, D¤ ¥Àj²µïÖ eÁvï 15% D¤ ¥ÁnA GgÉè¯Áå ¥ÀAUÁØZÁAPï 27% D±ÉA 50% D¸ï°è. «ÄøÁ¯Áw zsÀgÁäZÁå DzsÁgÁZÉgï D¸ÀÄAPï £ÀíeÉÆ, §UÁgï ¥ÁnA GgÀįÉè vÀ±ÉA ¥Àj²µïÖ eÁvï D¤ ¥ÀAUÀqï ºÁZÁå DzsÁgÁZÉgï D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï D¤ «ÄøÁ¯Áw 50% ªÀAiÀiïæ D¸ÀÄAPï £ÀíeÉÆ ªÀÄíuï ¸ÀĦæêÀiï PÉÆrÛãï DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆè D¸Á. ºÁå SÁwgï ºÉA ©¯ïè PÁ£ÀÆ£ï ªÀÄAwæ£ï ¯ÉÆÃPï ¸À¨sÉAvï ªÀÄAqÀ£ï PÀgÀÄ£ï ¥Á¸ï PÀgÀÄ£ï gÁeïå ¸À¨sÉAvï ªÀÄAqÀ£ï PɯÉA. gÁeïå ¸À¨sÉAvï ¸ÀPÁðgÁPï §ºÀĪÀÄvï £Á vÀjà ºÁå ©¯ÁèPï ¸Àgïé ¥ÁrÛA¤ ¸ÀºÀPÁgï ¢Ãªïß
¸ÀįÁ¨sÁAiÉÄ£ï ¥Á¸ï eÁ¯ÉA. G¥ÁæAvï ºÉA PÁAiÀiÁðUÀvï PÀgÀÄAPï ¸ÀA«zsÁ£Áa wzÀéuï UÀgïÓ D¸ï°è. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ¸ÀA«zsÁ£ï wzÀéuï PÀgÀÄAPï wãÁAvï zÉÆÃ£ï ªÁAmÉÆ ¸ÁAzÁåA¤ ªÀÄvï ¢ÃeÁAiÀiï. J£ï.r.J ¸ÀPÁðgÁ¯ÁVA wvÉÆè ¸ÀASÉÆ £ÁvÀè¯ÉÆ vÀjà «gÉÆÃzï ¥ÁrÛA¤ ¸ÀºÀPÁgï ¢¯Áèöå£ï ¸ÀįÁ¨sÁAiÉÄ£ï ¸ÀA«zsÁ£ÁZÁå 15 D¤ 16 «¢üAPï wzÀét ºÁqÀÄ£ï ºÉA ©¯ïè ¸ÀA«zsÁ£Áa 124« wzÀéuï ©¯ïè eÁªïß, gÁµÀÖç¥Àw£ï zÀ¸ÀÌvï PÀgÀÄ£ï eÁjAiÉÄPï DAiÉÄèA. ºÁZï d£ÉgÁZÁå 19 vÁjPÉgï, PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¢¯Áèöå DzÉñÁ ¥ÀæPÁgï » ¸ÀªÀèvÁAiÀiï ¯Á¨sÉÆAPï zÀÄ©îA ªÀÄí¼Áågï PÀÄmÁäZÉÆ ªÁ¶ðPï CzÁAiÀiï 8 ¯ÁSÁAPï «ÄPÁé£ÁwèA, ªÁ ¥ÁAZï JPÉæAZÁQà ZÀqï PÀȶ ¨sÀÄAAiÀiï £ÁvÀè°A, ªÁ 1000 ZÀzÀgï ¦Ãmï -ºÁZÁQà ZÀqï «¸ÁÛgï WÀgï £Ávï°èA D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï. vÀºÀ²Ã¯ÁÝgï D¤ ªÀAiÀiÁèöå C¢üPÁjA¤ DzÁAiÀiï ¸Ànð¦üPÉÃmï ¢A«Ñ UÀeïð D¸Á.
ªÀUÁðAvï AiÉÄvÁvï D¤ vÁAPÁA «ÄøÁ¯Áw PÉêÀ¯ï ¨ÁíªÉÆuï, §¤AiÀiÁ, ªÉʱÁ 5%. ¥ÀÆuï ¨ÉÆêï HuÁå (f.J¸ï.©) eÁmïì, UÀÄeÁÓgï ¸ÀASÁåAvï D¸ÁÑöå ¨ÁíªÉÆuï, vÀ¸À¯É HAZÉè eÁwZÉ ZÀqÁªÀvï §¤AiÀiÁ, ªÉʱÁ (f.J¸ï.©) 10% «ÄøÀ¯Áw ©eɦ ¥ÁnðZÉA Nmï ¨ÉÃAPï, ¥ÀAUÁØPï ºÁAPÁA ºÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ ªÉļÉÛ°. ¯Á¨sÀÛ¯ÉÆ. ¸ÁAUÁvÁZï ªÁ° » «ÄøÀ¯Áw ºÁqï¯ÉÆè ¸ÁAUÁvÁ zÉÆAPÁPï GzÁPï ±ÉªÉÇmï D¤ ¥ÀjuÁªÀiï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA DvÁA «ÄøÀ¯Áw ¸ÀA«zsÁ£ÁAvï «ÄøÁ¯Áw £ÁvÉè¯Áå Qæ¸ÁÛAªÁAPï gÁµïÖç zÀªÀgÀè¯ÉÆ ±ÉªÉÇmï, ±ÀvÀªÀiÁ£Á ºÀAvÁgï » ¸ÀªÁèvÁAiÀiï xÁªïß HAZÁèöå ªÀUÁð xÁªïß ¯Á¨sÀÛ°. zÀ°vï Qæ¸ÁÛAªÁAPï ±ÉÆõÀuÉPï §° eÁ¯ÁèAPï ¥Àj²µïÖ eÁwa «ÄøÁ¯Áw ¸ÁªÀiÁfPï £ÁåAiÀiï MzÀUÀÄì£ï ªÉļÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï ºÁå ¢AªÉÇÑ eÁªïß D¸ï¯ÉÆè. DyðPï ªÀUÁðAvï «ÄøÀ¯Áw D¸ÉÛ°. ªÀiÁ£ïzÀAqÁZÉgï «ÄøÀ¯ÁwPï
ºÁå PÁ£ÀÆ£Á PÉÆuÁPï ¯Á¨sï?
xÁªïß ©
PÀ£ÁðlPÀ gÁeïå ºÀAvÁgï Qæ¸ÁÛAªï AiÉÄzÉƼïÑ ¥ÁnA GgÀįÁèöå 3 © ªÀUÁðAvï D¸Ávï zÉPÀÄ£ï, gÁeïå ºÀAvÁZÁå «ÄøÀ¯ÁwAvï ZÀrvï ¥sÁAiÉÆÝ ¯Á¨sÉÆÑ £Á. ºÁAUÁ ¥sÁAiÉÆÝ ¯Á¨sÉÆÑ ¨ÁíªÉÆuï, §¤AiÀiÁ, ªÉʱÁ (f.J¸ï.©) ªÀUÁðPï QvÁåPï, PÀ£ÁðlPÁAvï ZÀqÁªÀvï ¯ÉÆÃPï «ÄøÀ¯Áw ©üvÀgï D¸Á. ¥ÀævÉÃPï eÁªïß ¸ÀĪÀiÁgï 50% ¯ÉÆÃPï- °AUÁAiÀÄvï, MPÀÌ°UÀ, eÉÊ£ï, §Amïì D¤ Qæ¸ÁÛAªï 3
ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè÷å ¸ÀªÁð¢üPï ªÉUÁZÉÆå gÉïï UÁrAiÉÆ AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï D¤ KµÁå RAqÁAvï ¸ÀzÁÝ÷åPï ¸ÀA¸ÁgÁAvïZï C¢üPï ªÉUÁ£ï gÉïÁA zsÁAªÁÛvï. ±ÁAWÁAiÀiï ªÉÄUï¯Éªïí D¤ ºÁªÉÆ𤠹DgïJZï 380A ºÉÆå gÉïï UÁrAiÉÆ ¸ÀA¸ÁgÁAvïZï Cwà ªÉUÁ£ï zsÁAªÉÇÑ÷å UÁrAiÉÆ ªÀÄíuï ªÀiÁAzÁÛvï. ºÁå zÉÆãï gÉïï UÁrAiÀiÁA¤ ªÉUÁZÉ ¸À¨Ágï zÁSÉè gÀZÁè÷åvï. vÁå ²ªÁAiÀiï JZïEJªÀiïAiÀÄÆ-400 JPïìgÉhÄ£ï¦ügÉÆ 380 D¤ mÁ¯ÉÆÎ JªÀíj¯ï ºÉÆå UÁrAiÉÆ Cwà ZÀqï ªÉUÁZÉÆå UÁrAiÉÆ eÁªÁ߸Ávï. ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å Cw ªÉUÁ£ï zsÁAªÁÑ UÁrAiÀiÁAa ªÀiÁºÉvï ºÁAUÁ¸Àgï ¢vÁAªï. aãÁ D¤ d¥Á£ï ºÁå÷D¹AiÀiÁZÁå zÉñÁA¤ Cw ªÉUÁ£ï zsÁAªÁÑ÷å UÁrAiÀiÁ¤AZï ZÀqï D¤ ZÀqï gÉÃ¯ï ¥ÀæªÁ¹ ¥ÀAiÀiïÚ PÀvÁðvï.
±ÁAWÀAiÀiï ªÉÄUÉèªïí: ±ÁAWÀAiÀiï ªÉÄUÉèªïí » ¸ÀA¸ÁgÁAwè Cwà ªÉUÁ£ï zsÁA«Ñ gÉïï UÁr eÁªÁ߸Á. wZÉÆ ZÀqÁ£ï ZÀqï ªÉÃUï JPÁ WÀAmÁåPï 430 Q.«Ä eÁªÁ߸Á. w JPÁ WÀAmÁå£ï 251 Q.«Ä ªÉUÁ£ï zsÁAªÁÛ. 2004 ªÀ¸ÁðZÁå J¦æ¯ÁAvï ºÁå UÁrAiÉÄa ¸ÀĪÁðvï eÁ°. ¯ÉÆAUïAiÀiÁAUï ¸ÉÖñÀ£Á xÁªïß ±ÁAWÁAiÀiï ¥ÀÅqÁAUï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï «ªÀiÁ£ï xÀ¼ï C¸À¯Áå gÀ¸ÁÛ÷å ªÀAiÀiÁè÷å£ï w zsÁAªÁÛ. ¹ÃªÉÄ£ïì D¤ yæøɣï PÀÆæ¥ï ºÁå PÀA¥É£ÁåA¤ ºÁå UÁqÉåPï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁè÷å.
DªÁÌ¸ï £Ávï¯ÉÆè. zÀÄ©îPÁAiÀiï ¤ªÁgÀuï PÀgÀÄAPï zÀÄ¹æ ¸ÀPÁðj AiÉÆÃd£Á D¸ï°èA. ¸À¨Ágï gÁeïå ¸ÀPÁðgÁA¤ zsÀgÁäZÁå DzsÁgÁZÉgï ªÀÄĹèAªÀiÁPï «ÄøÀ¯Áw ¢¯ÁèöåPï PÉÆrÛ£ï w PÁqÀÄ£ï GqÀ¬Ä°è. PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï 50% ªÀAiÀiïæ ¥ÁnA GgÉè¯Áå ªÀUÀðZÁåAPï «ÄøÀ¯Áw zÀªÀ¯Éð° ZÀÆPï ªÀÄíuï ¸ÀĦæêÀiï PÉÆrÛ£ï wÃgïà ¢¯ÁA D¤ 50% «ÄøÀ¯ÁwPï UÀqï zÀªÀgÁèöå.
¥ÀÆuï ºÉ ¥Á«ÖA «ÄøÁ¯Áw ¢°è DyðPï jwgï ¥ÁnA D¸ï¯ÁèöåAPï. ºÁPÁ ¸ÀA«zsÁ£ÁAvï DªÁÌ¸ï £Á zÉPÀÄ£ï ¸ÀA«zsÁ£ÁPï wzÀét ºÁqÁèöå. ºÁå «ÄøÀ¯ÁwZÉÆ ±ÉªÉÇmï ªÀÄÄPÉèA ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÁ J°¸ÁAªï. ºÁåZï SÁwgï «gÉÆÃzsï ¥ÁrÛA¤ PÀ¸À¯ÉÆZï «gÉÆÃzsï PÀgÀÄAPï £Á. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß GzÉÆåÃUÁAvï D¤ ²PÁà ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ ªÉÄjmï «zÁåyðAPï D¤ AiÀÄĪÀduÁAPï DªÁ̸ï GuÉÆ eÁvÀ¯ÉÆ. PÉêÀ¯ï 40% GzÉÆåÃUï D¤ ²PÁà ¥ÀæªÉÃ±ï ªÉÄjlZÉgï ªÉļÀÛ¯ÉÆ zÉPÀÄ£ï ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï
;ur| ØuYä ^Ûur†Z ²PÁà ªÉªÀ¸ÉÜZÉgï D¤ zÉñÁZÉgï ¥ÀqÀÛ¯ÉÆ. ¥ÀÆuï zÀĨÁîöåAPï CªÁÌ¸ï ¯Á¨sÉÆÑ §gÉÆZï. ¥ÀÆuï 50% ©üvÀgï D¸ÀÄ£ï 50% DªÁÌ¸ï ªÉÄjmï AiÀÄĪÀduÁAPï ¢¯ÉèA vÀgï §gÉA D¸ÉÛA. ¥ÀÆuï ºÁPÁ ºÉgï, AiÉÄzÉÆ¼ï ¥sÁAiÉÆÝ ¯Á¨sï¯Éè RArvï «gÉÆÃzsï PÀgÉÛ. vÀ±ÉAZï ¨sÁgÀvÁAvï CqÉÃeï ¯ÁSï ªÁ¶ðPï DzÁAiÀiï D¸ÉÑA PÀÄmÁªÀiï UÉæøïÛ ªÀÄíuï ¯ÉÃPï, zÉPÀÄ£ï DzÁAiÀiï «ÄÃvï 8 ¯ÁSï ZÀqï eÁ°.
«ÄøÀ¯ÁwZÁå PÁ£ÀÆ£Áa UÀvï QvÉA eÁvÀ°? ªÀÄÆ¼ï ¸ÀA«zsÁ£ÁAvï DyðPï ªÀiÁ£ïzÀAqÁZÉgï «ÄøÀ¯ÁwPï DªÁÌ¸ï £Á. vÀ±ÉAZï «ÄøÀ¯Áw 50% «ÄgÉÆéAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃrÛZÉA wÃgïà D¸Á. ºÁåZï SÁwgï ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ SÁwgï AiÀÄĪÀduï (youth for Equality) ¸ÀAWÀl£ï » «ÄøÀ¯Áw «gÉÆÃzsï PÀgÀÄ£ï ¸ÀĦæêÀiï PÉÆrÛPï UɯÁA D¤ ¸ÀĦæêÀiï PÉÆrÛ£ï «ZÁgÀuï PÀgÀÄAPï ¹éÃPÁgï PɯÁA. 2007 E¸ÉéAvï ºÁåZï ¸ÀAWÀl£Á£ï PÉÆrÛPï ªÀZÀÄ£ï «ÄøÀ¯Áw 50% ªÀAiÀiïæ ªÀZÁ£Á±ÉA DqÁAªÁÑAvï dAiÉÄÛªÀAvï eÁ¯ÉèA. ¥ÀÆuï «ZÁgÀuï eÁªïß wÃgïà AiÉÄvÁ£Á J°¸ÁAªï eÁªïß ªÉvɯÉA ºÉA ¸ÀPÁðgÁQà PÀ½vï D¸Á.
PÉøï gÀhÄqÉÑ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ gÁªÁè åvï
DªÀiÁÌA, PÉÃgÀ¼ÁAvï ªÀĸÀÄÛ xÀgÁAaA D0iÀÄÄgÉéâPï ªÀPÁÛA ªÉļÁÛvï vÀjÃ, ªÀÄíeÁå AiÉÄeÁä¤ZÉ PÉøï gÀhÄqÉÑ gÁªÀAªïÌ ¸ÀPÉÆAPï£ÁAvï. D«Ä ¨ÉAUÀÄîgï D¬Ä¯ÁèåªÉ¼Ágï DªÀiÁÑå ¸ÀAiÀiÁæå£ï ²æà ªÁ®ÖgÁ£ï vÀĪÀiÁÑå ªÀPÁÛA«²A ¨sÁjZï ºÉÆUÁî¥ï GZÁgïß xÉÆrA ªÀPÁÛA DªÀiÁÌA ¨ÁAzÀÄ£ï ¢°A. ºÁAvÉèA ‘mÉæ¸ïì’ G¥ÀAiÉÆÃUÀÄì£ï ªÀÄíeÉ AiÉÄeÁä¤ZÉ PÉøï gÀhÄqÉÑ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ gÁªÁèåvï ªÀÄíuï vÀĪÀiÁÌA ¥ÀvÁæ ªÀÄÄPÁAvïæ w¼ÀÄìAPï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛA. vÀĪÉÄÑA ‘¹Axï’¬Äà DªÀiÁÌA ¨sÁjZï G¥ÁÌgÁÛ. ¨ÉAUÀÄîgïxÁªïß vÀÄ«ÄÑA MPÁÛA ºÁqÀªïß D«Ä ¸ÀPÁØA¬Ä ªÁ¥Ágïß D¸ÁAªï. Sri K.V. Kuruvilla, Kokkatt, Poovarani - 686 577.
13
¢ªÉÇ
May 11 - 17, 2019
¸ÀAvÁ° eÁ£À¥Àzï PÁtÂ
KPï §½ÃµïÖ, zsÉÊgÁ¢üPï D¤ UÉæøïÛ KPï gÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆè. D¥ÁÚ wvÉÆè ¥ÀgÁPÀæ«Ä D¤ §½ÃµïÖ zÀĸÉÆæ PÉÆtÂà ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï £Á ªÀÄíuï vÉÆ aAvÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï ºÁå «²A PÉÆuÁAiÀiï ¯ÁVA vÁuÉA QvÉAZï ¸ÁAUÉÆAPï £Ávï¯ÉèA. D¥ÁÚZÁ ªÀÄwAvï D¸ï¯ÉèA ¸ÀªÉÆÓAPï PÉÆuÁ¬ÄÌ ¸Ázsïå D¸ÁV £Á vÉA ¥À¼ÀAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄí½î D±Á vÁPÁ eÁ°. zÉPÀÄ£ï vÁuÉA D¥Áè÷å ¸Àªïð C¢üPÁjAPï D¤ ¸ÉªÀPÁAPï D¥Àªïß D¥ÁÚZÁ ªÀÄwAvï QvÉA ZÀ¯ÁÛ vÉA w¼ÀÄìAPï ¸ÁAUÉèA. vÁAtÂA ¸À¨Ágï jwA¤ aAvÀÄ£ï eÁ¥ï ¢°. ¥ÀÅuï vÁAZÁ eÁ¦A¤ gÁAiÀiÁPï vÀÈ¦Û eÁ°£Á.
zÉÆãï wãï
G¨ÁjèA. DvÁA UÉÆ«î eÉÆåÃgÁ£ï vÀQè ºÁ®ªïß xÀAAiÀiï xÁªïß ¥ÀgÁj eÁAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï PÀj¯ÁUÉÆè. gÁAiÀiÁ£ï ªÀíqÁè÷å£ï ºÁ¸ÉÆ£ï D¥ÉÇè ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÀåPïÛ PɯÉÆ. C¸À¯Áå °°è «ÄgÁAzÁ JPÁ ¢üêÀÄAvï ªÀåQÛPï D¥Àªïß eÉ¥ÀÅöà ºÁqï¯Áè÷å SÁwgï ªÀÄAwæPï ¥ÀÅuï vÁZÁ ¸ÀªÀĸÁåAPï ºÉÆ ºÉÆUÀ¼ÀÄì£ï eÁ¬ÄÛA E£ÁªÀiÁA ªÀÄÆSïð UÉÆ«îZï ¸ÁQð ¢Ãªïß ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. ªÀÄAwæ PÀPÁÌ©QÌ eÁ¯ÉÆ eÁ¥ï ªÀÄíuï zsÀĪɣï zsÁA§Ä£ï ¸ÁAUÉèA. zÀÄ¹æ ªÁmï £Á¸ÁÛ£Á “QvÉA eÁ¯ÉA? »A E£ÁªÀiÁA ªÀÄAwæ£ï vÁå UÉƪÁî÷åPï QvÁåPï? ªÀiÁíPÁ «ªÀ¸ÀÄð£ï gÁAiÀiÁZÁ D¸ÁÜ£ÁPï D¥Àªïß ¸ÁAUÁ” ªÀÄíuï gÁAiÀiÁ¯ÁVA vÁuÉA «£ÀAw PÉ°. ªÉí¯ÉÆ.
¸ÀªÉÆÓAZÁ ªÀÄ£ÁêPï JPÁ ªÀÄAiÀiÁß÷å ©üvÀgï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqïß D¥Àªïß ºÁqÀÄAPï ¥sÀªÀiÁðAiÉÄèA. ªÀÄAwæ£ï ¸ÀUÁî÷å¤vÁè÷å£ï ¸ÉÆzsÁßA PÉ°A. ¥ÀÇuï QvÉAZï ¥ÉæÃd£ï eÁ¯ÉA £Á. gÁAiÀiÁ£ï ¢¯ÉÆè ªÁAiÉÆÝ ªÀÄÄUÉÆÝ£ï AiÉÄvÁ£Á vÉÆ ºÀvÁ±ï eÁ¯ÉÆ. ªÀÄAwæPï KPï zsÀÄ D¸ï°è. wuÉA “D¥Áà, vÀÄA PÁAAiÀiï RAvï PÀj£ÁPÁ, ªÁAiÉÆÝ ªÀÄÄUÉÆÝAZÁ ¢¸Á ºÁAªï ¸ÁPÁåð JPÁ ªÀÄ£ÁêPï vÀÄeɯÁVA D¥Àªïß ºÁqÁÛA” vÀªÀ¼ïZïÑ gÁAiÀiÁa ¸À¨sÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï vÁa RAvï ¸ÉªÁð°è. gÁAiÀiï ªÀÄAwæPï ºÀ¼ÀÆ PÉ°. gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. ªÀÄAwæ£ï ªÁAiÉÆÝ w¸ÀÄðAZÉÆ ªÉüï UÉƪÁî÷åPï gÁAiÀiÁPï M¦ì¯ÉÆ. vÁPÁ zÉÆ¼É AiÉÄvÁ£Á vÁZÁ zsÀĪɣï KPï gÁAiÀiÁ£ï ªÀÄÆSïð UÉƪÁî÷åPï WÀgÁ WÀÄAªÁتïß ¥À¼ÉvÁ£Á D¥ÉèA ¨ÉÆÃmï G¨Á£ïð D¥Àªïß ºÁqÉÆè. gÁAiÀiÁ¯ÁVA KPï ºÁZÁ G¥ÁæAvï gÁAiÀiÁ£ï vÁPÁ D¥Àªïß ªÀígÀÄAPï zÁPÀAiÉÄèA. vÀªÀ¼ï UÉƪÁî÷å£ï ªÀÄAwæPï D¥Àªïß D¥Áè÷å ¨Á¥ÀAiÀiï ¯ÁVA ¸ÁAUÉèA. zÉÆÃ£ï ¨ÉÆmÁA G¨ÁjèA. ªÀÄwAvï D¸ï¯ÉèA ¸ÁPÉðA ªÀÄAwæ PÁ®Ä§Ä¯ÉÆ eÁ¯ÉÆ. gÁAiÀiÁ£ï wÃ£ï ¨ÉÆmÁA
vÁå gÁwA ªÀÄAwæ£ï ªÀÄÆSïð UÉƪÁî÷å¯ÁVA ¨ÉÆmÁA G¨Ágï¯Áè÷åZÉÆ «ªÀgï «ZÁgÉÆè. vÀªÀ¼ï vÁuÉA “zsÀ£Áå ªÀÄíeɯÁVA ¸ÀéAvï wÃ£ï ¨ÉÆPÉæ D¸Ávï. gÁAiÀiÁ£ï KPï ¨ÉÆÃmï zÁPÀAiÀiÁÛ£Á vÉÆ JPÁ ¨ÉÆPÁæ÷åPï «ZÁgÁÛ PÉÆuÁÚ ªÀÄíuï aAvÉèA. vÉÆ ªÀíqÉÆè ªÀĤ¸ï eÁ¯Áè÷å£ï zÉÆÃ£ï ¨ÉÆPÉæ ¢vÁA ªÀÄí¼ÉA. ¥ÀÅuï gÁAiÀiÁ£ï wÃ£ï ¨ÉÆmÁA zÁPÀªïß w¤Ã ¨ÉÆPÉæ eÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛ£Á ºÉA QvÁåPïV ZÀqï eÁ¯ÉA ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉèA. zÉPÀÄ£ï xÀAAiÀiï xÁªïß zsÁAªÉÇAPï ¥À¼É¯ÉA” ªÀÄíuÉÆ£ï eÁ¥ï ¢°.
(DzsÁgÁ£ï)
PÀ«vÁ PÉÆ£ÉÆì
zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï
zsÀVZÁå ¢¸ÁA¤ JPÁ zÀĨÁî÷å UÀ¨sÉð¸ïÛ ¹ÛçÃAiÉÄPï ZÀ¯ÉÆ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁ° D¤ w GzÁÌPï vÁ£ÉvÁ°. JPÁ gÀÆPÁZÁ ªÀÄļÁAvï ¸ÁªÉîPï w §¹è D¤ w GzÁÌPï vÉuÉA ºÉuÉA ¸ÉÆzsÀÄAPï ¯ÁVè. wPÁ RAAiÀÄìgï¬Ä GzÁPï ¢¸ÉèA £Á. ¤ªÀiÁuÉA w ¸ÁªÉîPï §¸ï¯Áè÷å gÀÄPÁ xÁªïß xÉA¨É xÉA¨É GzÁPï UÀ¼ÉÑA wPÁ ¢¸ÉèA. wZÁ ¸ÀAvÉƸÁPï UÀqï £Á eÁ°. ªÉVA ªÉVA wZÁå ¥ÉÇvÁåAvÉèA DAiÀiÁÝ£ï PÁqïß vÉ xÉA¨É wuÉA D¥Áè÷å DAiÀiÁÝ£ÁAvï JPÁÖAAiÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. wZÉA vÉA DAiÀiÁÝ£ï CzsÉðA ¨sÀgÁÛ ªÀÄíuÁÛ£Á gÀÆPÁgï §¸ï¯Áè÷å ¸ÀÄPÁÚ÷å£ï AiÉÄêïß zÁ«è ªÀiÁ£ïð vÉA DAiÀiÁÝ£ï ¸ÀPÁè WÁ¯ÉA D¤ vÉA CzsÉðA ¨sÀgï¯ÉèA DAiÀiÁÝ£ï ¸ÀPÁè ¥ÀqÉèA D¤ ¸ÀPÀÌqï ªÉÇAªÀiÁÛ¯ÉA. wPÁ PÀpÃuï gÁUï DAiÉÆè. vÀjà wuÉA ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï wZÁ ¥ÀæAiÀÄvÁߣï vÉ xÉA¨É JPÁÖAAiÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA D¤ vÁå ¸ÀÄPÁÚ÷å£ï ¥ÀgÀvï AiÉÄêïß DAiÀiÁÝ£ï ¸ÀPÁè WÁ¯ÉA. DvÁA wPÁ PÀpuï gÁUï DAiÉÆè. EvÁè÷å PÀµÁÖA¤ D¥ÉèA dªÉÆ PɯÉèA vÉA vÁå ¸ÀÄPÁÚ÷å£ï AiÉÄêïß D¥ÁÚZÉA DAiÀiÁÝ£ï ¸ÀPÁè WÁ¯ÉA ªÀÄí¼Áî÷å PÉÆæÃzsÁ£ï w vÁå ¸ÀÄPÁÚ÷åPï ¥sÁvÁæªïß f«ê ªÀiÁgÉèA. G¥ÁæAvï xÉÆqÁåZï WÀqÁåA¤ vÁå gÀÄPÁ xÁªïß «PÁ¼ï fªÁݼï zÉAªÉÇ£ï AiÉÄA«Ñ wuÉA zÉTè. vÁå ªÉ¼Ágï wZÁ ªÀÄwPï gÀhļÁ̯ÉA, vÉA ¸ÀÄPÉÚA D¥ÁÚPï §ZÁªï PÀgÀÄAPï aAvÁ¯É Q vÉ xÉA¨É UÀ¼ÉÑ GzÁPï £ÀíAAiÀiï! §UÁgï «ÃPï D¥Áè÷å DAiÀiÁÝ£ÁAvï ¥ÀqÁÛ¯É ªÀÄíuï. DvÁA w ªÉƸÀÄÛ PÀ¼Àé½î, ZÀÄZÀÄðjè. DªÉÆìgÁ£ï ¤zsÁðgï Wɪïß, §ZÁªï PÀgÀÄAPï D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀÄPÁÚ÷åPï D¥ÉÚA wZÉÆ fêï PÁqÁè ªÀÄíuï. DªÉÆìj ¤zsÁðgï QvÉÆè ªÀiÁgÉPÁgï? ¥À¼ÉAiÀiÁ?! zÉêï xÉÆqÉ ¥Á«Ö D±ÉAZï DªÉÄÑA xÀAAiÀiï PÀvÁð. ªÀAiÀiïæ ªÀAiÀiïæ PÀµïÖ AiÉÄvÁ£Á §gÁå ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁUÁgÁPï zsÁqï¯Éè §j C«Ñvï zÀĸÁæ÷åAPï zsÁqïß DªÀiÁÌA PÀµÁÖA D£ÁégÁ, ¦qÉ ²qÉAvÉè CªÀÏqÁAvÉèA gÁPÁÛ D¤ §ZÁªï PÀvÁð. zÉÃªï ¤eÁ¬ÄÌ eÁuÁA RAZÁå WÀqÉå RAZÁ ªÉ¼Ágï PÉzÁ¼Á DªÀiÁÌA UÀeïð D¸ÁV vÉzÁ¼Á vÉÆ DªÀiÁÌA ¥ÁªÁÛ. D«Ä vÁPÁ zÀĸÁð¯Áågï ¥ÁªÁ£Á. ¥ÀÅ¥ÀÅðgÉÑA ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸ÀĪÁvÉgï gÁªÀAiÀÄÓAiÀiï, D«Ä vÁZÉgï CRAqï ¨sÀªÀð¸ÉÆ D¤ ¥ÁvÉåt zÀªÀjdAiÀiï.
“ºÁAªÉA ªÀÄíeÉA KPï ¨ÉÆÃmï G¨ÁgÁÛ£Á, ºÁAªï KPï gÁAiÀiïV ªÀÄíuï vÁZɯÁVA «ZÁgÉèA. vÀªÀ¼ï vÁuÉA zÉÆÃ£ï ¨ÉÆmÁA G¨Ágïß, vÀÄeÉ ¸ÀªÉA vÀÄeÉ wvÉÆèZï §½ÃµïÖ zÉêï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÀÄZÀAiÉÄèA. vÀªÀ¼ï ºÁAªÉA w¸ÉÆæ PÉÆtÂà D¸ÁV ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. vÁuÉA eÉÆåÃgÁ£ï vÀQè ºÁ®ªïß £Á
ªÀÄí¼ÉA. ºÁå ªÀÄ£Áê£ï ªÀÄíeÁå aAvÁßAa ¢±Á ¥ÁQð¯Áå. ªÀiÁíPÁ ¸Àj¸ÀªÀiÁ£ï zÀĸÉÆæ PÉÆtÂà £Á ªÀÄí¼ÉîA vÁuÉA ªÀÄíeÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï ºÁqÉèA” ªÀÄíuÉÆ£ï ¸À«¸ÁÛgï «ªÀgï ¢¯ÉÆ gÁAiÀiÁ£ï.
UÉæøï r’PÀÆæeï ¨ÉAzÀÄgï
dvÀðgï D«Ä zɪÁPï E£ÁÌgï PɯÁA eÁ¯Áågï DeïZï ZÀÆPï ªÀ¼ÉÆÌ£ï vÁZÉ PÀqÉÑA ¨sÉÆUÁìuÉ D¤ ¥É¯ÁåZÉA ¨sÉÆUÁìuÉ ªÀiÁUÁè÷ågï DªÀiÁÌA vÉÆ ¨sÉÆVêvÁ ªÀiÁvïæ £ÀAiÀiï vÉÆ DªÀiÁÌA ¥ÁnA Wɪïß vÁZÁ ªÀiÁAvÁ ©üvÀgï °¥Àªïß ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÁÛ.
- DzsÁgÁ£ï
«¥ÀAiÀiÁð¸ï - 2 fêï D¸ÁÛ£Á ¸ÁPÉðA ¥ÉÆmÁPï ¢¯ÉA £Á, ªÀÄgÁÚ «Ä¸ÁPï ªÁAmÉèA UÀªÀÄävï ªÀiÁ¸Á eɪÀuï! ºÀıÁågï £Ávï¯Áèöå ªÉ¼Á ¸ÁPÉðA £ÁítAªïÌ £Á, ªÉįÁèöå ªÉÆqÁåPï ¥ÀªÀÄð½vï £Áíuï! ªÁAZï¯ÁèöåPï KPï eÉÆr ªÀ¸ÀÄÛgï ¥ÁAUÀÄgÉèA £Á, ªÉÆqÁåPï ªÉƯÁ¢üPï ¸ÀÆmï £Éí¸ÀAiÀiÁÛvï! fêÁ¼ï D¸ÁÛ£Á ªÀÄAiÀiÁðzï ¢° £Á, ªÉÆqÁåZÉÆ GªÉÆ Wɪïß ªÁRuÁÛvï! fêï D¸ÁÛ£Á ¦AUÉÆðt DAiÀiÁÌ° £Á, ªÉįÁèöåPï WÁAn ªÁídAiÀiÁÛvï! fêÀAvï D¸ÁÛ£Á PÀ¸ÁÛ¼ï GqÀAiÀiÁÛ¯É, ªÀÄgÀuï ¥ÁªÀÛZï ªÉÆqÉA £ÁítAiÀiÁÛvï! fAiÉÄvÁ£Á PÀµïÖ-¸ÀAPÀµïÖ ¥À¼Éªïß ºÁ¸ÁÛ°A, DvÁA ªÉÆqÁå ¨sÉÆA«ÛA §¸ÀÄ£ï gÀqÁÛvï! fªÀAvï D¸ÁÛ£Á UÁ½-¸ÉÆªÉ ¢vÁ°A, DvÁA ¥ÀÄPÁgÀÄ£ï ±ÀÈzÁÝAd° ¨sÉlAiÀiÁÛvï!
ºÉgÉÆ°àAiÀÄĸï
!Ôo~à
Doà Ir;o?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å :oÓo Óoèo§à ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå
— =uÈd?oš =ku<o~àZD}
ØuYAu"Y
14
Grooms
MATRIMONIALS
¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É 6778 USA : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in December 1989), Ht. 5’ 6”, Wt. 65 kgs, Very fair Complexion, Edn. B.E. Electronics / Telecom Engineering, M.S. in USA, working as an Engineer. 6745 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in November 1978), Ht. 5’ 9”, Wt. 90 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Com., working as a Material Controller in Doha Qatar. 7032. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in November 1977), Ht. 5' 6”, Wt. 72 kgs, Fair Complexion, Edn. Degree in Electronics and Telecommunications, working as Telecom Engineer. 6796 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in August 1985), Ht. 5’ 5”, Wt. 68 kgs, Wheatish Complexion, Edn. BE- IT & PGDM - Operations, working as a IT Audit. 6833. AUSTRALIA : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in November 1986), Ht. 5’ 7”, Wt. 78 kgs, Fair, Handsome, PR Holder, Edn. Masters by Research in Biotechnology from QUT, Australia, Cur-
Grooms
¢ªÉÇ Brides
For Registration and Details contact:
ROYAL CHRISTIAN FAMILY
99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001. Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com
Serving since 36 years
rently working with reputed company in Quality Assurance dept., 6856. M u M B A I : M a n galorean Roman Catholic Bachelor, (Born in September 1973), Ht. 5' 7“, Wt. 67 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA, working as a HR. 6915. DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in January 1988), Ht. 5’ 11”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn.B.Com., MBA, CS, working as a Accountant. 6940. M U M B A I : M a n galorean Roman Catholic Bachelor, (Born in November 1984), Ht. 5’ 5”, Wt. 73 kgs, Wheatish Complexion, Edn. SSC, working in Mauritius a Screen Printing Machine Operator in Textile Company. 7034. M UMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in June 1988), Ht. 5' 11”, Wt. 80 kgs, Fair Complexion, Edn. M.C.A., Software Engineer, working as an Asst. Manager IT Company,
ªÉÇêÀÄ ªÉÇÃlgï
— QvÁåPï G¥ÁÌgÁÛ? ±É½ZÁå fªÁZÁåAPï (PÉzÁßA¬Äà ±É¼ï eÁvɯÁåAPï)
vÁAa ±É¼ï DqÁAªïÌ, ¨Á¼ÁêAZÁå ¥ÉÇmÁ ZÁ¨ÉÚPï-£À0iÀÄìjÎPï (Natural) ‘UÉæÊ¥ï ªÉÇÃlgÁ’ ¥ÀjA, ¨Á¼ÁêAPï ¸ÁA¥ÁæzÁ¬ÄPï MPÁÛA UÀļïAiÉÆ TgÀªïß ¢ÃAªïÌ, ¥ÉÇmÁAvï vÀ±ÉA D¤ÌmÉAvï ¦qÉAZÁå Qæ«ÄªÀjéA ªÁ zÀAvÁAªÀjéA AiÉÄAªÁÑå G¥ÀzÁæAPï, vÉÆÃAqï ZÁ¥Éà-ZÁ¥Éà eÁvÁ vÀgï, ªÁ vÉÆÃAqï ¸ÀÄPÉA ¸ÀÄPÉA eÁvÁ vÀgï, ¨sÀÄgÁÎåAZÁå vÀ±ÉA ªÀíqÁAZÁå CfgÁÚAiÉÄZÁå GzÁÌqÉPï, eɪÁÚ G¥ÁæAvï ¥ÉÇÃmï ¨sÀgï¯Áèå¥ÀjA eÁªïß «±Éøï zsÉAPï AiÉÄvÁvï vÀgï, ¯ÉPÁªÀgïÛ eÉêïß ªÁ ªÀgÀΣÁvï¯ÉèA SÁuï SÁªïß zsÀÄAªÀgï (¸ÀÄgÉ) zsÉAPï AiÉÄvÁvï vÀgï, ªÉÇÃAPï GzÁÌqÉPï. C¸À¯Áå ¥ÉÇmÁZÁå/D¤ÌmÉZÁå ¦qÉAZÁå ¸ÀAzÀgÁâgï ¥sÁªÉÇvÁå ªÀiÁ¥Ágï (¯Éç¯Ágï ¢¯Áèå ¥ÀæPÁgï) ªÉÇêÀÄ ªÉÇÃlgï E¯Éè±ÉA «ÄÃmï ¨sÀgÀÄì£ï ¦AiÉįÁågï GwÛêÀiï ¥ÀjºÁgï ¯Á¨ÁÛ. ZÀvÁæAiÀiï: ªÀAiÀiïæ ¢¯Éè GwÛêÀiï MPÁÛ UÀÆuï ªÉļÀeÉ vÀgï ‘£À0iÀÄìjÎPï-C¹èC¥ÀÅmïâ ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï ¸ÉAªïÌ eÁAiÀiï. £ÀQè ªÉÇêÀÄ ªÉÇÃlgÁAvï MPÁÛZÉ UÀÆuï £ÁAvï. ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï WÉvÁ£Á ‘Western Ghats’ PÀA¥É¤ZÉA £À0iÀÄìjÎPï-C¹è-C¥ÀÅmï ªÀÄíuï «ZÁgïß SÁwæ PÀgïß WÉAiÀiÁvï.
¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ 7001. M U M B A I : M a n galorean Roman Catholic Spinster, (Born in August 1994), Ht. 5’ 4”, Wt.48 kgs, Fair Complexion, Edn. B.A., working as a Air Hostess Lead Cabin Attendant. 6528. DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1985) Ht. 5’ 7”, Beautiful and Fair Complexion, Edn. Masters in Health, Care (MHA), Employed as a Manager in MNC Dubai, 6929. M A N G A L O R E : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in January 1986), Ht. 152 cms, Wt. 54 kgs, Fair Complexion, Edn. M.B.A., working as a H.R. Senior Manager. 6642 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in Septem-
ber 1979), Ht. 5’ 3”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a Customer Service. 7033. U.S.A. : Mangalorean
May 11 - 17, 2019
MATRIMONIALS Roman Catholic Spinster, (Born in September 1991), Ht. 5’ 2”, Wt. 62 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Tech USA., working as a Business Developer. 6665 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1986), Ht. 4’ 9”, Wheatish Complexion, Edn. 12th (HSC), Hair Dresser by profession. Seeks Mangalorean / Goan / East Indian Bacheor. 7027. MANGLORE : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in August 1982), Ht. 5’ 6”, Wt. 65 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Tech (IT) 4 years, Teacher by profession. 6835. USA : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in February 1986), “A happy marriage is the union of two good forgivers.” Ht. 5’ 3”, Wt. 54 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Phil/ Ph.D., doing Doctoral Studies/Working. 6500 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1975), Ht. 5’ 2”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. S.Y.B.A., Pursuing TYBA., / ECCED (Teacher’ Training Course), Teacher in a reputed Catholic School. 6932. MANGALORE : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in September 1990), Ht. 5’ 4”, Wheatish Complexion, Edn. M.Com., working as an Asst. Manager. 6831 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spin-
¸À¨Ágï ¨ÉÆwè áPÉÆãïì ®AqÀ£ÁPï ªÀígïß UɯÁåAvï
®AqÀ£ï xÁªïß gÀeÉgï DªÉÄÎgï D¬Ä¯Áèå DªÀiÁÑå ¸ÀAiÀiÁæåAZÁå 12 ªÀgÁìAZÁå ¨sÀÄgÁÎåPï zsÀgÁÌ¯ï ¨ÁAzÀÄ£ï «±Éøï SÉÆAQè PÁAqÉÆ£ï PÁAqÉÆ£ï AiÉÄvÁ°. ®AqÀ£ÁAvï D¸ÁÛ£Á xÁªïß » SÉÆAQè D¸ï°è RAAiÀiï. ºÁAUÁ¸Àgï zÁPÉÛgÁA¯ÁVA zÁPÀªïß ««zï SÉÆAPÉèaA MPÁÛA ªÁ¥ÀgÁèågï¬Æ vÀvÁ̯ÁPï ªÀiÁvï §gÉ¥Àuï ¢¸ÁÛ¯ÉA. D«Ä KPï ¨ÉÆÃvïè ‘PÉÆãïì’ ºÁqïß ¢¸ÁPï wãï¥Á«ÖA ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. zÉÆ£ïZï ¢¸ÁA¤ vÁZÉA zsÀgÁÌ¯ï ¥ÁvÀ¼ï eÁªïß ¸ÀÄmÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA D¤ SÉÆAQè gÁªÉÇ£ï D¬Äè. G¥ÁæAvï¬Æ ¢¸ÁPï zÉÆãï¥Á«ÖA ‘PÉÆãïì’ ªÀÄÄAzÀj¯ÉA D¤ SÉÆAQè ¸ÀA¥ÀÇgïÚ gÁ«è. ¥ÀAiÉÄèA EAVè±ï MPÁÛA ¢vÁ£Á eɪÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè ¨sÀÄgÉÆÎ ¸ÁgÉÆÌ ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁ¯ÉÆ. PÀÄra ¥ÀæwgÉÆÃzÀPï ¸ÀPÀvï ªÁqÀAªÁÑå SÁwgï ¢¸ÁPï zÉÆãï¥Á«ÖA ‘PÉÆãïì’ ¢ÃªïßZï DAiÀiÁèåAªï. ¥ÀAiÉÄèA RAZÉA¬Ä MPÀvï WÉAªïÌ DAiÀiÁÌ£Ávï¯ÉÆè ¨sÀÄgÉÆÎ ‘PÉÆãÁì’ZÉ gÀÄaªÀjéA, D«Ä ¢AªÁÑå¥ÀAiÉÄèAZï DªÀiÁÌA GqÁ¸ï PÀgÁÛ¯ÉÆ. » ¸À¬ÄæA ¥ÁnA ®AqÀ£ÁPï ªÉvÁ£Á ¸À¨Ágï ¨ÉÆwè ‘PÉÆãïì’ ¨ÁAzÀÄ£ï ªÀígïß UɯÁåAvï. K. Devananda, 579, K.S. Town, Bangalore 560 060.
Brides ster, (Born in April 1991), Ht. 5’ 3”, Wt. 54 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., working as an Associate in Insurance Company. 7023. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1992), Ht. 5’, Wt. 55 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Tech - Biotechnology, working as a Biotechlogist. 6998. CANADA : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1998), Ht. 5’ 3”, Wt.65 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA Marketing & Advertising Professional. 6905. ABUDHABI : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in July 1989), Ht. 5’ 1”, Wheatish Complexion, Edn. Master in Commerce (Finance), working as a Secretary cum Accountant. 6894. M angalore : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in February 1989), Ht. 5’ 3”, Wt. 50 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Sc., Medical Pharmacy, working as a Research Scientist. 6809. BAHRAIN : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1983), Ht. 5’ 8”, Wt. 62 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., Computer, working as a Customer Serivce in Foreign Bank. 6721. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in December 1993), 5’, Wt. 45 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc., IT., working for Engineering Company.
PÀpuï UÀ«Äð fªÁZÁAPï zÉÊ»Pï D¤ ªÀiÁ£À¹Pï ¸ÀÄqÀÄìqÁAiÀiï ªÁqÉÆAªÉÇÑ PÀ¸ÁAiÀiï,
“¥sÉÆgɹÖPÁ”.
vÀ±ÉA ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÀqÁèå vÀ±ÉA, ¸ÉÆgÁåa ft ¸ÉÆqïß ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï ¸ÀÄqÀÄìqÁAiÀiï ªÁqÉÆAªïÌ PÁuÉÏAiÀiÁ eÉÊ«Pï CªÀÄÈvï
“¥sÉÆgɹÖPÁ”.
15
¢ªÉÇ
May 11 - 17, 2019
«Ä¤ ¥ÀvÉÛzÁj
“eÁAiÀiïÛ eÁAiÀiïÛ - ¥sÁ¯Áå xÁªïß vÀÄA ªÀÄíeÉÆ qÉæöʪÀgï eÁªïß PÁªÀiÁPï ¯ÁUï. ¸ÀPÁ½A Dmï ªÉÇgÁA xÁªïß gÁwA Dmï ¥ÀAiÀiÁðAvï PÁªÀiï. gÁªÁÛAiÀiï RAAiÀiï?” “¥Àgɯï D¸ÀàvÉæ ¥ÁmÁè÷å gÉhÆ¥Àqï ¥ÀmÉÖAvï zsÀ£Áå...”
PÁ¼ÁÓ ®VÛa ¦qÁ D¤ ªÀPÁvï PÁ¼ÁÓa zÀÆPï
ºÀzÁåðZÁå zÁªÁå PÀIJPï zÀÄPÁÛ, ¸Áé¸ï ¸ÉÆqÀÄAPï PÀµïÖ eÁvÁvï D¤ WÁªÀiï AiÉÄvÁ vÀgï zÀÄzÁAvï ¯ÉƸÀÄuï GPÀqïß xÉÆqÉ ¢Ã¸ï ¦AiÉįÁågï ºÉ ¸ÀªÀĸÉå ¥ÀAiÀiïì ªÉvÁvï.
“Mºï! vÀgï vÀÄA C±ÉA PÀgï vÀÄf ¸ÀVî ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ Wɪïß AiÉÄ, DªÀiÁÑZï ºÉÆmɯÁAvï gÁªÉÇAPï xÁgÉÆ ¢vÁA... DvÁA ªÀZï”
JeÉAmï £ÀA§gï 901 3
PÁ¼ÁÓ ®VÛA ¸ÀªÀĸÉå ªÀ ºÉʨÉèqï ¥Éæ±Àgï D¸Áè÷ågï ¸ÀPÁ½A D¤ ¸ÁAeÉgï ¨ÉƨÁî÷åZÉÆ ¸ÀÄ¥ï ¦AiÉÄdAiÀiï D¤ KPïzÉÆÃ£ï ªÀÄAiÉÄß gÁAzÀÄ£ï SÁAiÀÄÓAiÀiï §gÉ¥Àuï ¯Á¨sÁÛ.
ºÁå «Ä¸ÁAªÁAvï vÁPÁ fÃPï ªÉĽî vÀgï RArvï eÁªïß ªÀAiÉÆè ºÀÄzÉÆÝ £ÀTÍ ªÉļÉÆÑ D¸Á ªÀÄíuï vÉÆ eÁuÁ eÁ¯ÉÆ.
“vÀ±ÉA £ÀAiÀiï zsÀ£Áå, ºÁAªï ¤eÁ¬ÄÌ zÀĨÉÆî 14 ªÀ¸ÁðAZÁ ¥ÁæAiÉÄgï ªÀÄíeÁ ¨Á¥ÁAiÀiïß ªÀiÁíPÁ JPÁ UÁågÉfAvï PÁªÀiÁPï ¯ÁAiÉÆè... ¸Áwé ¥sÉʯï eÁ¯Áè÷åPï ªÀiÁíPÁ ²PÁë ¢°è. ¥ÀÅuï UÁågÉfAvï ºÁAªï ¸ÀVîA PÁªÀiÁA ²PÉÆèA. ¨ÉÊPÁA ZÀ®AªïÌ D¤ PÁgÁA zsÁAªÁØAªïÌ¬Ä ²PÉÆèA, ¯ÉʸÀ£ïì¬Ä UÁågÉfZÁ zsÀ£Áå£ï PÀgÀªïß ¢¯ÉA...”
CgÀÄuï qÉ’¸ÁZÁ PÀÄqÁ xÁªïß PÉ.«. ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè, ¨sÁAiÀiïæ vÁPÁ ¸Áªïè gÁPÉÆ£ï D¸ÉÆè...
=kuÑš|Úo AjYºà Aj"ÀW ;kj"A} NY Øob
%=j;}È qD}?ušå DjæoÚ} ;oú‰ÚoàUà aa;} +Óo‰à ú?oÇ %=oÈà:} æuàÔj"¿Ú}ÖoÇ aúrª|YOt qDjŒ:uÈà:} :j=oDjÜ} ùÚ}‹ ]?ošõÇ +Óo‰à^h" NÚu=jÜ} ]DuràÓ} <oå qúYÓ} ‘=kuÑš|Úo’ ]|àA}x Dj"Új" ú?uàå NÚu=jÜ} ]D}?ošõÇ<} Gèo<oDo‰à ;ur|<} Aj"O{}<uæljÚ} ‘=kuÑš|Úo’ ]?oÇ %=oÈà:} Djà=jÑÚ}® ÔjrÜ} Øo?uàå q:oà DjæoÚ} AjÚoœà Øobà :jÚ}h" ‘Ôu|dÄÓ}’ =jÚj:} Dj"Új" ØoàA}x <oå Smt. Indiramma, Kengeri Upanagara, Bangalore - 560 060.
‘¥ÉÊ°£ï’
* %;oxÛu !à;o~?ošÇ d°:uÚ} q^ =uã?}œ qÚjàvlÓ} Ejà:oÚ} %=ox:o~å * \DoÈÇ ]Do ÚjÔo:} =oØoÖu~à ÚoAjOt‰å * EoÔu®Öu ;j"N~?} Øo?uršÇ iÚur-AuÑ@Š Nèo]kÓ} ;jAj:o~å * %;oxÛu !à;j~?ošÇ d°:uÚ} !à:jAj"~è} ÖjP<} Djb|D} ùÚo‰å * =jÚj:} Nè} Au"èoBuà ùÚo‰å 200 (à(?} dDošÇà^ aÓoÈõÇàÓ} =jÛošå
Western Ghats Pharmaceuticals C-8, Kumbalgodu Indl. Est., Bangalore-560074
Ph: 080-28437439 / 28437832 E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in Website: www.westernghatspharmaceutical.com
ªÀÄ£ÁAvï RIJ eÁªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ PÉ.«. vÁZÁ ¨ÉƸÁ£ï RAZÁ PÁªÀiÁ SÁwgï zsÁqï¯ÉÆèV ¸ÁPÉÆð vÁåZï pPÁuÁåPï vÉÆ ¥Áªï¯ÉÆè.
PÉ.«.’ZÉA £ÀAiÀiï?” ¥À¸ÀAzï PÉ.«. ªÀiÁvÉÆì xÀAqï eÁ¯ÉÆ. «Ä¸ÉÖÃPï eÁ°è vÁa ¥ÀÅuï ZÀvÀÄgÁAiÉÄ£ï vÀÄPÁ QvÁè÷å zÀĸÁæ÷åPÀëuï JPïì¦ÃjAiÀÄ£ïì eÁ¥ï ¢°.
CgÀÄuï qɸÁPï ²ÃzÁ G¯ÉÆuÉ eÁ¯ÉA.
E¯ÉèA ªÉÆíAªï ¨sÀ¸ÀÄð£ï “vÀgï, ¦AiÉįÁågï zÀÆPï gÁªÁÛ. ªÀ¸ÁðAZÉA ¨ÉƨÉîA GPÀqïß vÁPÁ D¸Á?” vÁuÉA PÉ.«.’Pï «ZÁgÉèA. «ÄÃmï, PÀ¤àgï, fgÉA, ºÀ¼Àzï D¤ PÀ¤àgÉZÉÆ ¥Á¯ÉÆ “ªÀÄíeÁ DmÁæ ªÀ¸ÁðAZÁ WÁ¯ïß GPÀrdAiÀiï. PÁ¼ÁÓ ¥ÁæAiÉÄ xÁªïß ºÁAªï PÁgï ¦qÉZÉÆ ¦qÉøïÛ dgï ¸ÀzÁA vÀ±ÉA ¨ÉÊPï ZÀ®AiÀiÁÛA. Deï ºÀzÁåðAvï zÀÆPï AiÀiÁ SÁ¬Ävï eÁ¯Áågï §gÉ¥Àuï ¥ÀAiÀiÁðAvï PÀ¸À¯ÉA¬Ä CªÀÏqï WÀÄAªÉǼï AiÉÄêïß ¥ÀqÉÆè eÁAªïÌ £Á!” ¯Á¨sÁÛ. eÁ¯Áågï zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ ºÉA DAiÉÆÌ£ï CgÀÄuï qɸÁ zÁ½A¨ÁZÁå 10 «Ä° PÀįÉgÁA ¤vÀ¼ï vÀÆ¥ï WÀqÀâqÉÆè. zÀĨÉÆî ªÀÄíuï PÁªÀiï gÉÆøÁPï 10 UÁæªÀiï ¸ÁPÀgï Wɪïß vÁPÁ ¨ÉïÁZÉ «ZÁ£ïð D¬Ä¯ÉÆè DvÁA WÁ¯ïß ¸ÀzÁA ¸ÀPÁ½A gÉÆÃ¸ï ¨sÀ¸ÀÄð£ï ¦AiÉįÁågï DmÁæ ªÀ¸ÁðAZÁ ¥ÁæAiÉÄ xÁªïß ¦AiÉįÁågï PÁ¼ÁÓa zÀÆPï ªÁºÀ£ÁA ZÀ®AiÀiÁÛ... DgÁªÀiï eÁvÁ. ¥ÀAiÀiïì zsÁAªÁÛ. 10 «Ä° D¯Áå gÉƸÁPï “gÁªï gÁªï... vÀÄA KPï zÀĨÉÆî, ¨sÀÄSɯÉÆè¬Ä ªÀÄíuï ‘ ’ ªÀÄíeÁ ¸ÁÖ¥sÁ£ï vÀÄPÁ eÉÃAªïÌ Do;oÚ}® ÖoÚ} AjÚoœàæljÚ} Aj"ÀØu ;kj"AuÓ} !WÚo®Ò"Öu (Ôu|dÄÓ}) ¢¯ÉèA-vÀgï vÀÄA zÀĨÉÆî
“ªÀĸÀÄÛ zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA zsÀ£Áå, ªÀÄíf C¢üð RAvï ¥ÀAiÀiïì PÉ°AiÀiï!”
ªÀqÁ ¥ÁAªï
vÀQè Dqï WÁ¯ïß ¸ÁAUÉèA PÉ.«.’£ï. CgÀÄuï qÉ’¸Á ¥ÁvÉå¯ÉÆ. QvÁåPï vÉÆ¬Ä ¯Áí£ÀàuÁgï zÀĨÉÆî D¸ï¯ÉÆè.
gÁAzÁà gÁtÂ
wvÁè÷ågï ‘aPïð’ ªÀÄí¼Áî÷å DªÁeÁ §gÁ§gï JPÁ ¥É¤ì¯É vÉ¢ ZÀÆ¥ï PÁr PÉ.«.’ZÁ PÁ£Á §UÉè£ï ªÉUÁ£ï ¥Á±Ágï eÁªïß ªÀÄÄPÁè÷å Dqï ªÉÇtÂÛPï ¯ÁUÉèA D¤ ¸ÀPÁè ¥ÀqÉèA! PÉ.«. ¸ÀvÀPïð eÁ¯ÉÆ. vÁPÁ ¥À¼Àªïß ¸Áªïè WÀĸÀàqÉÆè!
(ªÀÄÄPÁ¸ÀÄðAPï D¸Á) - gÁºÀįï, ªÀÄAUÀÄîgï
PÉxÀj£ï r’ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ) ¨ÉÊAzÀÆgï
6 NÙoÙu ;kj"àA}‹ä %ùÛ}‹ä Do?} ÓoÛ}‹ NÚu Eo:oà:} Aj""Y† q^ ù"i<} ;jAjÚ}å 4 :j<urÇ~ a"ÚoœàÔur æoY|Ó} úrÖurÚ} ùÚ}å 1 ù=} ù^‘Y æloW ;kj"àA}‹ æoY|Ó} Óo:jÚ}å 2 :of æuAo=o?ur (ùZ=j:o‰) ;kj"àA}‹ ;jAjÚ}å 1 bàæoÇ Úur|D} ÓoÛ}‹ ;jAjÚ}å 2 ù=} ÖjÜoÇ _|Ù} #?ošÇ
%;oxà:} Õo?}‹ä :oÓo )Ó} Ua"ª a"ÚoœàÔu _Ùur q^ #?ušà a"|Ù} æljÚj"œ<} NÚuà AjtÚ}å :jOtÚ} ùY¥ Y|:}: ÔjràÛ} Óoh"šà:} ;ur|<} Au"Øoà ù"?uÚoà :u|?} Õo?}‹ä :o=ošÇ %=oÈà:}ä )Ó} ÖoÀÒ" ù"?uÚ} DoDoàA} Õo?}‹ =kjûÙur<} Ò":o<oä ùZ=j:o‰ Õo?}å :oà:j"à Aj""Új"†<} ;jAjÚ}?uš NÙoÙuä :j<urÇ~ a"ÚoœàÔurä ù^ŒY æloWä bàæoÇ Úur|D} q^ Új"U =jÈAjtÜu a"|Ù} æljÚj"œ<} NÚuà ùÚ}‹ Öoè}å ;ur|<} a"<j"ÙoàæljÚ} Öoèo¿Ç %=oÈà:} NÙoÙu æloW ælj"àO{} ;jAjÚ}å ;nkjàÛ} Øo?oÇ %=oÈà:} ?oÀ<} Ôj"èu ùÚ}‹ ;jAjÚ}å ÖoÇÚ} ù=} :u|?} ÔjràÛ} Óoh"šà:} :o=uÑàÓ} DurÛ}å NÙoÙuÖu Ôj"èu ÖjÜoÇ _|Ùoà:} N"ÛjA}‹ä Djèjœ?oÇ :u|?oà:} :oàæu† Øo:o Aj"ÀÜoDjÚ} æloI"<}ä XBjr-=u|=jÚoà:} ÓoÛ}å (XBjr =u|=jÚ} <o:ošÇÚ} Do;kuà =u|=jÚ} Øo:oå ÖjZ:} :u|?} AuÑ|Û}‹ ÓoÜu£:oå) =oàA} !;kurÇ~ ùÚ}‹ä NÙoÙu AjÛo Aj";kuà ;jAjÚ}‹ îoàA}x ]å =oAoœà:} îoàA}x æloYÖ} Aj"Újst Ò":oå
Regd. No. MCS/099/2018-2020 RNI No. 61846/95 Regd. No.MNG/462/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2019 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2018-20 Published every Saturday dt.11-05-19 & Posted on Saturday / Monday of every week. Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001
‘]AuÑ’
16
May 11 - 17 , 2019
‘¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï’ ¸ÀàzsÉÆð JzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï KPï ªÀ¸ïð ¨sÀgï (2018 J¦æ¯ï 7 vÁjPÉZÁå Vol.24 No.2 CAPÁå xÁªïß 2019 J¦æ¯ï 13 Vol.25 No.2 vÁjPï ªÀÄíuÁ¸Àgï) ZÀ¯ï¯Áè÷å ‘¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï’ ¸ÀàzsÁåðZÉÆå eÁ¦ ºÁå CAPÁå xÁªïß ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÀvÁðAªï. ¸ÀÄ«ð¯Áå 12 CAPÁå¤ ¸ÁPÉÆåð zÉÆ£ï CxÉÆåð vÀ¹éÃgÉÆå WÀqÀÄìAa jÃvï D¸ï°è. vÁZÉÆå eÁ¦ vÀ¹éÃgÉ D¤ ªÀÄmÁé÷å ¥ÀjZÀAiÉÄ ¸ÀªÉA ¢¯Áå. RAZÉÆå vÉÆå zÉÆãï vÀ¹éÃgÉÆå ªÀÄíuï PÀ¼ÀAªïÌ vÁå zÉÆ£ï CxÁåð vÀ¹éÃgÁåAaA £ÀA¨ÁæAAiÀiï vÀ¹éÃgÁå ¸ÀPÉÊ¯ï ¢¯ÁåAvï. xÉÆqÁå ¸ÁzsÀPÁAa ªÀÄné ¥ÀjZÀAiÀiï ¢ÃAªïÌ ¸ÀºÀPÁgï ¢¯Áè÷å ªÀ°è PÁéqÁæ¸ÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA ªÀÄíuÁÛAªï.
²vÁðr «°AiÀĪÀiï ¦AmÉÆ ªÀÈvÉ£ Û ï ªÀQïï vÀgï¬ÄÃ, ¸ÀªiÀ Áeï eÁUÀÈvÉPï ºÁuÉA ¦üUÀðeɪÁgï ¨sÀAªÁqÉÆ PÁqÀÄ£ï PɯÉÆè ªÁªïæ F39+F44 xÉÆPÁÚAiÉÄZÉÆ.PÁAiÉÄÝ-PÁ£ÀÆ£ÁZÉgï ªÀiÁºÉvï ¢A«ÑA eÁ¬ÄÛA PÁªÀiÁ¸Á¼ÁA ZÀ®AiÀiÁè÷åAvï vÀ±ÉAZï §¥ÁðA ºÁuÉA §gÀAiÀiÁè÷åAvï.
ªÉÄÃqÀªÀiï UÉæÃ¸ï ¦AmÉÆ ²PÀ ë u ï ±É v ÁAvï GAZÁè ÷ å ¥ÁAªÁØ÷ågï ¥Àdð¼ÀÄ£ï D¹Ñ PÉÆAPÀt GzsÀå«Ä. 'gÁAiÀÄ£ï F 1+F16 EAlgï£Áå±À£À¯ï UÀÆæ¥ï D¥sï ¸ÀÆ̯ïì' ºÁa ªÀiÁí®Q. vÀ±ÉAZï PÉÆAPÀtÂPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢vɯÁåA ¥À¬ÄÌAwè KPï.
eÉÆÃeïð ¥sÉ£ÁðAr¸ï ¸À A WÀ l £ï, ªÀ Ä ÄSÉ Ã ¯ï¥À u ï, gÁdQÃAiÀ i ÁAvï zÉ Ã ±ï¨s À g ï ¥Àdð¼ï¯ÉÆè PÉÆAPÀt ¥sÀÅqÁj. F 4+F7 zÉñÁZÉÆ gÀPÀëuï ªÀÄAwæ eÁªïß ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÉªÁ C¦ð¯ÉÆè. 'PÉÆAPÀuï gÀAiÀiïè' ¸ÀÆvïæzÁj vÀ±ÉAZï KPï §gÉÆ G®«à, aAwà.
f. JªÀiï. ©. gÉÆræUÀ¸ï ¥ÀAiÉÄA è PÉÆAPÀt ¦ü¯ïä ¤ªÀiÁðuï PÉ¯Æ É ,è KPï PÉÆAPÀt ¥ÀwPæ Æ É ÃzsåÀ «Ä, ¸Á»w, ¨s Á ±ÁvÀ e ïß, £ÁlQ¸ïÛ F17+F42 vÀ±ÉAZï ªÁªÁær. ªÀÄÄA§AiÀiï PÉÆAPÀtÂPï vÁuÉA ¢°è zÉÃtÂÎ ¨sÉÆêï CªÉÆ°Pï.
¸ÉÊAmï ¯ÁgÉ£ïì PÁPÀð¼ï PÁPÀð¼ï ªÁgÁqÁåZÉA ¨sÉÆÃªï ¥À£ÉðA zÉêïvÉA¥ïè D¤ DvÁA ¨É¹°PÁ. d£ÉgÁZÁå CSÉÃjZÁå F 6+F27 ºÀ¥sÁÛ÷åAvï CvÀÆÛgÁAvï ZÀ¯ÁÑ÷å wÃ£ï ¢¸ÁAZÁå ¥sɸÁÛPï zÉñÁZÁå ªÉªÉUÁî÷å eÁUÁåxÁªïß PÁAAiÀiï ¯ÁPÁA¤ ¨sÀQÛPï ¯ÉÆÃPï ºÁAUÁ¸Àgï AiÉÄvÁ.
ªÀ°è ªÀUÀÎ ªÀ Ä qÀ A vÁågï ¦ü U À ð eÉ A vï d¯ÉÆä£ï ªÀÄÄA§AiÀiï vÀ±ÉAZï ªÉ Ä Ê¸À Æ gÁAvï PÉ Æ APÀ t  F20+F60 ¨ÉÆAzÉgï G¨sÁgï¯ÉÆè £ÁªÉÄßZÉÆ PÁtÂAiÉÄUÁgï, ¸Á»w ¥sÀPÀvï PÉÆAPÀt ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, PÀ£ÀßqÀ ¨sÁ±ÉAvï ¸ÀAiÀiïÛ ¥Àdð¼ï¯ÉÆè ¸Á»w.
¨Á| ªÀiÁPïð ªÁ®Øgï ¸ÀzÁÝ÷åPï D¥ÉèA ¤ªÀÈvï fªÀ£ï fAiÉÄAªÉÇÑ gÁPÉÆÚ ¥ÀvÁæZÉÆ DzsÉÆè ¸ÀA¥ÁzÀPï ªÀiÁ| ¨Á| F28+F64 ªÀiÁPïð ªÁ®Øgï KPï GwÛêÀiï §gÀAiÀiÁÚgï, aAwà vÀ±A É Zï ªÁªÁær.PÉÆAPÀt ¨sÁ¸ï, ¸Á»vï, ¸ÀªiÀ Áeï vÀ±ÉAZï vÁ¯ÉAvÁAPï ªÀÄÄPÁgï ºÁqÀÄAPï ºÁuÉA PɯÉÆè ªÁªïæ RÆ¨ï ªÀĺÀvÁéZÉÆ eÁªÁ߸Á.
¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï PÁ¹ìAiÀiÁ PÉÆAPÀt gÀAUïªÀiÁAaAiÉÄgï ¥Àdð¼ÀÄ£ï D¸ÉÆÑ PÉÆAPÀt PÀ¯ÁPÁgï, ºÁ¸ïå £Àmï vÀ±ÉAZï F 9+F45 KPï §gÀAiÀiÁÚgï.zÉøï-«zÉñÁAvï ºÀgÉÃPÁ eÁUÁåA¤ C¥Áè÷å £ÁlPÁa ¥Àæw¨sÁ zÁPÀ¬Ä¯ÉÆè PÉÆAPÀt ªÀĤ¸ï vÀ±ÉAZï ªÁªÁær.
£Á r'¸ÉÆÃeÁ PÀ£ÀßqÁAvï £ÁªÉÄßZÉÆ ¸Á»w eÁªïß ¥À d ð¼À Ä £ï D¸É Æ Ñ £ÉÆçðmïð r'¸ÉÆÃeÁ ªÀÄƼï F25+F48 PÉÆAPÀt §gÀ«à. ªÀÈvÉÛ£ï ²PÀëPï eÁªïß ¸À¨sÁgï vÉÃA¥ï ªÁªïæ PɯÁè÷å ºÁZÁå PÁzÀA§gÉAZÉgï PÀ£ÀßqÀ ¦ü¯ÁäA ¤«Äðvï eÁ¯ÁåAvï.
¥ÉÇæ. D®â£ï PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ ¸ÁA.®Ä«¸ï PÉ Æ ¯É f ZÉ Æ ¥Áæ z s Á å¥À P ï eÁªïß ªÁªïæ PÀgÀÄ£ï DvÁA ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯Áè÷å F29+F55 ºÁuÉA PÉÆAPÀt ¸Á»vÁAvï, vÀdðuÉAvï vÀ±ÉAZï ¸ÀA±ÉÆÃzsÁAvï ªÀĺÀvÁéZÉÆ ªÁªïæ PɯÁ. ºÁAvÀÄA ºÁuÉA §gÀ¬Ä¯ÉèA eÁAiÉÄÛA ¸Á»vï D¸Á.
ªÀĺÁgÁµÀÖç PÉÆAPÀuï C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï gÀÄ¥ÉÆåÃvÀìªÁZÁå ºÀÄA¨Áægï ºÁåZï ªÉÄà 1 vÁjPÉgï WÁmïPÉÆÃ¥Àgï ¥ÀǪïð E£ÉáAmï føÀ¸ï EUÀeÉðZÁå ªÁvÁ£ÀÆPÀÆ¯ï ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï ªÀĺÁgÁµÀÖ PÉÆAPÀuï C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï ¸ÀA¸ÁÜå£ï gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªÁa ¸ÀĪÁðvï ¦üUÀðeï «UÁgï ¨Á¥ï £É®ì£ï ¸À¯ÁØ£ÁíZÁ D²ÃªÁðzÁ zÁéjA ¸ÀÄgÀÄ PÉ°. ªÉ¢gï ¸ÀA¸ÁÜåa CzsÀåQëuï ¨É£ÉrPÁÖ gɨɯÉÆè, ¸ÁÜ¥ÀPï °AiÉÆ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ‘¢ªÉÇ’ ¸ÀA¥ÁzÀPï ¯ÉÆgÉ£ïì PÀĪɯÉÆè, ‘PÉÆAPÀt PÉÆ«ÄAr QAUï’ ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï PÁ¹ìAiÀiÁ ºÁAt ºÁdgï D¸ÉÆ£ï ¨Á¥ï £É®ì£ï ¸À¯Áí£Á£ï ¢ªÉÇ ¥Élªïß gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªÁZÁå PÁAiÀiÁðPï ZÁ®£ï ¢¯ÉA. ¸ÀA¸ÁÜåa ¸ÁÜ¥ÀPï ¸ÀzÀ¸ïå vÀ²A ªÀiÁf CzsÀåQëuï ²æêÀÄw ¸É°£ï r’¸ÉÆÃeÁ eÉjªÉÄj »PÁ ºÁdgï D¸ï¯Áèå ¸Àªïð ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÁÜåZÁå ªÀÄÄSÉïÁå ¸ÀAVA ±ÉÆ¯ï ¥ÁAUÀÄæ£ï ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. PÉÆAPÀt ªÉ¯ÉáÃgï C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï «gÁgï ºÁZÉÆ CzsÀåPïë «PÀÖgï ¥ÁAiÀiïì, PÉÆAPÀt ¸À¨sÁ ªÀÄÄ®ÄAqï ºÁZÉÆ CzsÀåPïë vÉƪÀiÁ¸ï ¦AmÉÆ, ªÀ¸ÀAiÀiï PÉÆAPÀt C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï ºÁZÉÆ CzsÀåPïë eÉÆãï r’¸ÉÆÃeÁ, PÉÆAPÀt ¸ÉêÁ ªÀÄAqÀ¼ï ºÁZÉÆ PÁAiÀiÁðzÀ²ð jZÀÑqïð qÉ’¸Á, ªÉÄAUÀÆîjAiÀÄ£ï ªÉ¯ÉáÃgï C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï ºÁZÉÆ CzsÀåPïë ¯ÉÆÃgÉ£ïì r’¸ÉÆÃeÁ PÀªÀiÁ¤, ªÀPÉÆïÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ ºÁZÉÆ CzsÀåPïë «°AiÀĪÀiï r’¸ÉÆÃeÁ, PÀ¯Áé PÉÆAPÀt J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï ºÁZÉÆ CzsÀåPïë jZÁÑqïð PÁæ¸ÁÛ, PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ PÁAdÆgï ªÀiÁUïð ºÁZÉÆ PÁAiÀiÁðzÀ²ð ªÁ¯Éßøï gÉÆÃUÉÆ, ºÁtÂA vÁAZÁå ¸ÀA¸ÁÜåaA ¥ÀjZÀAiÀiï ¢°. PÀÄ. gÉÆÃ²ß PÁæ¸ÁÛ D¤ ªÀÄå£ÀÄªÉ¯ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï ºÁAt ¥ÉÇÃzï UÁªïß ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ¢¯ÉA. ¸ÁÜ¥PÀ ï °AiÉÆà ¥s£ É ÁðAr¸Á£ï ¸ÀªÁðAPï AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè, ²æêÀÄw ¨É£ÉrPÁÖ gɨɯÉÆè£ï CzsÀåQëuï ¨sÁµÀuï PɯÉA. PÉÆñÁ¢üPÁj ¦ævÉñï PÁ¸ÁÛ°£ÉÆ£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉA. PÁAiÀÄðzÀ²ð ¹Ö¥sÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ£ï ¸ÉÊgÁåAa ªÀ¼ÀPï PÀ£ïð ¢° D¤ ¸ÀUÉîA PÁAiÉÄð ¨ÉÆêï C¥ÀǨsÁðAiÉÄ£ï ZÀ®AiÉÄèA. PÁAiÀiÁðPï ¸À¨sÁgï UÀtå ªÀåQÛ D¤ »vÀaAvÀPï ºÁdgï D¸ÉÆ£ï gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªÁPï §gÉA ªÀiÁUÉèA. Printed, Published, Edited and Owned by Lawrence Coelho, Printed at Plascote Industries, 23, Municipal Industrial Estate, K.K. Marg, Jacob Circle, Mumbai - 400 011 and Published from 99/101, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai - 400 001. Editor : Lawrence Coelho. Email: secular@sezariworld.com Tel.: 9820485389 / 9820473103. Mangalore - Divo, Right Click Infomedia, 1st floor, Catholic Center, Hampankatta, Mangaluru 575001 Mob:8139958222