Divo Konkani Weekly Vol.25 No.12 dated 22nd June 2019

RNI No. 61846/95

1

Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods

‘¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï’ ¥ÀjZÀAiÀiï eÁUÁåZÁå CqÀÑuÉ ªÀ«ð ¥sÀÄqÁè÷å CAPÁåPï ¥ÁnA WÁ¯ÁA

Contact : Rivendell House, 1st Floor, 650, J. S. S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400002

Tel.: 22019010 / 2205 7394

2206 0344 / 22079592 Email:davidprinters@gmail.com www.davidcompany.com Vol.25 Issue No 12

Mumbai

- Mangaluru

June 22 - 28, 2019

(Total 16 Pages)

Price :

`. 10.00

zÉÆÃ£ï ¢¸ÁAZÁ ¥ÁªÁìPï ªÀÄAUÀÄîgï eÁ¯ÉA PÀAUÁ¯ï GzÁPï ªÀZÉÆAPï AiÀiÁ ªÁí¼ÉÆAPï ªÀÄíuï vÉÆÃqï D¸Á PɯÁåvï ¥ÀÅuï vÁå vÉÆqÁA¤ GzÁPï ªÁí¼ÉÆAPï eÁUÉÆ £Á¸ÁÛ£Á gÀ¸ÁÛ÷å ªÀAiÀiÁè÷å£ïAZï ªÁí¼ÁÛ GzÁPï!

¨Éæ¸ÁÛgÁ ¢Ã¸ï D¬Ä¯Áè÷å ¥ÁªÁìPï (13.06.2019) ªÁºÀ£ÁAPï GUÉÆÛ eÁ¯Áè÷å CAqÀgï¥Á¸ï gÀ¸ÁÛ÷ågï dªÉÆ eÁ¯Áè÷å GzÁÌAvï vÁA©Ø ªÀiÁw D¤ ªÀiÁwÛ UÉƨÉÆgï

¥ÀÅgÁ ªÀZÉÆ£ï dªÉÆ eÁ¯ÉÆè.

ºÉ滃 D¤ £ÀUÀgï zÉƤà PÀqÉ QQðj. ¸ÀÄgÀvÀ̯ï xÁªïß PÀtÆÚgï ¥ÀAiÀiÁðAvÁè÷å ºÉʪÉZÁå PÀIJAvÁè÷å£ï GzÁÌZÉ vÉÆÃqï AiÀiÁ ZÀgÀAr £Á¸Éè¯Áå£ï ªÀiÁvÉÆì ªÀíqÉÆè ¥Áªïì DAiÉÆè eÁ¯Áågï ¸ÀUÉîA GzÁPï ªÀĺÁ ªÀiÁUÁðZÉgï dªÉÆ eÁvÁ. gÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀĺÁ ªÀiÁUïð 66 GeÉÆÓÃr ¯ÁUÀìgï ¸À«ð¸ï

¢ªÉÇ gÀÄ¥ÉÆåÃvÀìªï 2019-20 DZÀgÀuÁAvÀUÀðvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉÆÑ

PÉÆAPÀt SÁuÁA-ªÀíPÁÛA ¸ÀàzsÉÆð PÉÆAPÀt SÁuÁA-ªÀíPÁÛA: zÉñï-«zÉñÁAvï, UÁAªï-¥ÀUÁðAªÁAvï fAiÉÄvɯÁå ºÀgÉÃPï PÉÆAPÀt ªÀÄ£ÁêPï C¦èASÁuÁA-ªÀíPÁÛAa gÀÆZï f¨ÉxÁªïß ªÀiÁeÉÆéAZÉ ¥ÀjA £Á. eÁAªï w ªÉªÉVî ¥Éǽ, ªÁ ªÉªÉVîA SÁuÁA, ªÀ ªÉ¼Á-PÁ¼Á vÉQzï UÀeÉðPï ¥ÀrÑA ªÀíPÁÛA. ºÉA CAPÀuï ºÉZï EgÁzÁå£ï C«Ä ¸ÀÄgÀÄ PɯÁA. PÉÆAPÀtÂAwè xÀgÁªÀ¼ï ¥Éǽ, xÀgÁªÀ¼ï SÁuÁA vÀ±ÉAZï xÀgÁªÀ¼ï WÀgï-ªÀíPÁÛAa eÁuÁéAiÀiï ªÉüï UɯÉè¥ÀjAZï DªÉÄÑxÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÉZÉA ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ£Á, ºÉA V£Áå£ï C«Ä DgÁªïß eÉÆUÁ¸ÁuÉ£ï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï zÀªÀZÁåð EgÁzÁå£ï ºÉÆ ¸ÀàzsÉÆð D«Ä eÁ»Ãgï PÀvÁðAªï. ‘¥Éǽ, SÁuÁA, ªÀíPÁÛA' ºÁå wÃ£ï ¥ÀæPÁgÁAvï ZÀ¯ÁÑ÷å ºÁå ‘PÉÆAPÀt SÁuÁAªÀíPÁÛA' ¸ÀàzsÁðåAvï PÉÆuÉAAiÀiï ¨sÁUï WɪÉåvï. l ºÉÆ ¸ÀàzsÉÆð ¥sÀPÀvï PÉÆAPÀt SÁuÁAZÉÆ zÉPÀÄ£ï ¥sÀPÀvï PÉÆAPÀt ¥Éǽ/ SÁuÁAPï DªÁ̸ï. l ºÀgÉÃPï gɹ¦ ¥sÀPÀvï ‘PÉÆAPÀtÂAvï' D¸ÀÄAPïeÁAiÀiï. (PÉÆAPÀt vÀ±ÉAZï EAVè±ÁAvï D¸Áè÷ågï C¤Pï¬Äà §gÉA) l ¸ÀàzsÁåðPï zsÁqÁÑ÷å ºÀgÉÃPÁ §¥ÁðPï ‘Divo Khana Voktam Spordho 2019-20' ªÀÄítÄ£ï ¸Àà¸ïÖ §gÀAiÀÄÓAiÀiï. l SÁuï-¥Éǽ-ªÀíPÁÛAa vÀ¹éÃgï vÀ±ÉAZï gɹ¦ ¢¯Áè÷åAa vÀ¹éÃgï zsÁrÑ. l gɹ¦ PÁUÁÝgï JPÁ PÀIJ£ï ¤vÀ¼ï DPÀëgÁA¤ §gÀªïß zsÁrÑA ªÀ mÉÊ¥ï PÀ£ïð EªÉÄÃAiÀiÁègï zsÁqÉåvï. l JPÁè÷å£ï QvÉÆè÷åAiÀiï gɹ¦ zsÁqÉåvï l ºÀgÉÃPÁ ºÀ¥sÁÛ÷åZÁå ‘¢ªÉÇ' ¥ÀvÁæZÉgï ¹éÃPÀÈvï PÉ°è gɹ¦ C«Ä ¥ÀUÀðmÉÛ¯ÁåAªï. l ¢ªÉÇ 25ªÉÇ ¸ÀĪÁ¼ÉÆ ¸ÀAzÀÀ¨sÁðgï D«Ä '¢ªÉÇ' ¥ÀvÁæZÉgï E£ÁªÀiÁA fPÉè¯ÁåAaA £ÁAªÁA WÉÆòvï PÀvÉð¯ÁåAªï. l » gɹ¦ RAAiÀÄìgï¬Äà ¥ÀUÀðmï eÁAiÀiÁß¹è D¸ÀÄAPïeÁAiÀiï. l PÀ¸À¯ÁåZï vÀPÁðPï DªÁÌ¸ï £Á. l

ºÁå ¸ÀàzsÁåðAvï ¨sÁUï WÉvɯÁåAPï E£ÁªÀiÁA D¸ÉÛ°A. ¥ÀævÉåPï ¥ÀæPÁ²vï eÁ¯Áè÷å gɹ¦Pï JPï E£ÁªÀiï D¸ÉÛ¯ÉA. vÁå ²ªÁAiÀiï 5 «AZÁÚgï gɹ¦APï E£ÁªÀiï eÁªïß ¥ÀAiÉÄèA gÀÄ. 3000, zÀĸÉæA gÀÄ. 2000 D¤ w¸ÉæA gÀÄ. 1000 (vÉUÁAPï) ¯Á¨ÉÛ°A. vÀĪÉÆÑ÷å gɹ¦ zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï

DIVO Khana Voktam Spordho 2019-20 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001

ªÀ mÉÊ¥ï PÀgÀÄ£ï EªÉÄÃAiÀiÁègï zsÁqÀÄAPï

Email: secular@sezariworld.com / seculardivo@gmail.com

gÀ¸ÁÛ÷å ¯ÁVA ¥ÁªÁìZÉA GzÁPï dªÉÆ eÁªïß ¸ÀUÉÆî gÀ¸ÉÆÛZï EgÀÆ£ï ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å PÀIJPï ªÁí¼ÉÆ£ï WÀgÁA ¨sÉÆAªÀÛt GzÁPï dªÉÆ eÁªïß ¸ÀªÀĸÉå G¨ÁÓ¯Éè. ºÁAUÁZï D¸ÁÑ ²ÃvÀ¯ï D¥ÁmïðªÉÄAmÁAvï zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï xÁªïß GzÁPï ¨sÀgÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. §Amïì ºÉƸÉÖ¯ï, PÉJ¸ïDgï gÀ¸ÉÆÛ, ¹n ¸ÉAlgÁ ªÀÄÄPÁgï, PÀAPÁßr ¥sÁzÀgï ªÀÄÄ®ègï D¸ÀàvÉæ ªÀÄÄPÁgï, PÉÆmÁÖgï E£ÉÆṸÁZÁ ªÀÄÄPÁgï ¥ÁªÁì GzÁPï dªÉÆ eÁªïß mÁæ¦üPÁPï ªÀĸÀÄÛ CqÀÑuï eÁ°.

¸ÉƪÉÄñÀégÁAvï zÀAiÀiÁðZÁ ¥ÉÇPÀgÉÚ ªÀ«ðA ¯ÁVAZï D¸ÁÑ WÀgÁAPï D¥ÁAiÀiï GzɯÁ. zÀAiÀiÁðAvï ¥ÁªÁì¼Áå ¢¸ÁA¤ ¯ÁígÁAa WÀeÉÆðt D¤ D¥ÉÇÖ¤ Ewè eÉÆÃgï D¸ÁÛV zÀAiÀiÁð zÉUÉgï AiÀiÁ GzÁÌAvï zÉAªÉÑA D¥ÁAiÀiÁZÉA, JPÁzÁªÉ¼Á C¸À° ¥Àj¹Üw GzÀãªÁè÷ågï ¸ÀàAzÀ£ï PÀgÀÄAPï fêï gÀPÀëPï ¥ÀAUÀqï D¸Á PɯÁåvï. «±Éøï eÁªïß zÀĸÁæ÷å zÀĸÁæ÷å ¥ÀæzÉñÁA, gÁeÁåA xÁªïß D¬Ä¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï zÀAiÀiÁð ªÉ¼Égï ªÉívÁ. ¯ÁígÁA ªÀíqï ªÀÄmÁÖgï AiÉÄêïß ªÀiÁgÁÛ£Á ¥ÁAiÀiÁA ¥ÀA¢è gÉÃAªï ¤¸ÁævÁ D¤ ¨Áå¯É£ïì ZÀÄPÉÆ£ï ªÀĤ¸ï GzÁÌPï ¥ÀqÁÛ D¤ ªÁí¼ÉÆ£ï¬Ä ZÀ¯ÁÛ.

wvÉèAZï £ÀAiÀiï vÀgï zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï ¥Àqï¯Áè÷å ªÁgÁå gÉhÆqï ¥ÁªÁìPï ±ÀºÀgÁAvï xÀAAiÀiï ºÁAUÁ gÀÆPï¬Ä ¥ÀqÁè÷åvï. vÁå ²ªÁAiÀiï ¸À¨Ágï eÁUÁåA¤ gÀ¸ÁÛ÷åAZÉA ¥ÁªÁìZÁ ¢¸ÁA¤ ¸ÀÄgÀvÀ̯ï, PÁªÀiï, ZÀgÀAqÉZÉA PÁªÀiï CzsÁåðgï D¸ï¯Áè÷å£ï ªÉÄí¼ÉA GzÁPï ªÀZÉÆAPï ¥ÀtA§Ægï, vÀtÂÚÃgï¨Á«, ¸À¹»vÀÄè, ¸ÉƪÉÄñÀégï ©ÃZï, G¯Áè¼ï D¤ ªÁmï £Á eÁ¯Áå. ¥ÀqÀÄ©¢æ ©ÃZï Cwà D¥ÁAiÀiÁZÉ ¥ÁªÁì ªÀ«ðA eÁAªÁÑ ¸À¨Ágï eÁªïß D¸Ávï. ºÁå ©ÃZÁA¤ ¸ÀÄgÀPÁë xÀgÁAZÁ ¸ÀªÀĸÁåAPï ¥ÀjºÁgï zÀ¼ï D¸Áè÷åjà C£ÁºÀÄvÁA WÀrÑA ¸ÉÆzsÉÑ SÁwgï £ÀUÀgï¥Á°PÉ£ï WÀqÁÛvï vÁå zÉPÀÄ£ï ¥ÁªÁì IÄvÀÄAvï C¢üPÁjAa KPï ¸À«Äw¬Ä gÀZÁè÷å. ZÀÄPÉÆ£ï¬Ä ¯ÉÆPÁA¤ zÀAiÀiÁð zÉUÉPï f¯Áè¢üPÁj£ï PÀÈvÀPï DªÁæPï D¤ ªÀZÁ£ÁAiÉÄ. G¥ÁæAvï ZÀÄZÀÄðgÁÑ ¥ÁæPÀÈwPï «PÉÆÃ¥ÁPï ¥ÀjºÁgï §zÁè ¥À¬ÄèZï ZÀvÁæAiÀiï WÉdAiÀiï. ¢AªÉÑ SÁwgï KPï ¥ÀAUÀqï gÀZÁè. vÉuÉ G¯Áè¼ï ¥Àj¸ÀgÁAvï D¤

£À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï

§gÁå ¸ÉÊjPÉ SÁwgï KPï ªÀiÁvïæ SÁvÉæZÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÜ UɯÉvÁå 38 ªÀ¸ÁðA xÁªïß QæøÁÛAªÁAPï ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Á. ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman (Bazargate) Street, 1st Flr, (Nr. GPO) Fort, Mumbai 400001 Tel.:+91-9820485389 / 9820473103. Email: royalchristianfamily@gmail.com

2

¢ªÉÇ ªÀÄÄA§AiÀiï ¸ÀªÀiÁZÁgï D¤ eÁuÁéAiÀiï

June 22 - 28, 2019

ªÀÄÄA§AAiÀÄÛ¯ÉA ¥ÀæªÀÄÄSï ªÉÆ£ÀĪÉÄAvï “¥sÉÇègÁ ¥sËAl£ï”

ªÀÄÄA§AiÀiï ¥sÉÆmïð ªÀoÁgï ªÀÄí¼Áågï ªÀÄÄA§AiÀiï «.n. xÁªïß UÉÃmï ªÉà M¥s ï EArAiÀiÁ D¸ÁÑ “jÃUÀ¯ï” ¹£ÉªÀiÁ ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁvïæ. ºÁZÁå ªÀÄzsÉAUÁvï PÉÃA¢æAiÀÄ eÁUÁågï D¸ÁA ¥sÉÇègÁ ¥sËAl£ï. ºÁPÁ ¸ÁzÁå¨sÁµÉ£ï ¸ÀgÀ¼ï eÁªïß ¸ÀUÉî ¥sËAl£ï (Founten) ªÀÄíuÁÛvï. ZÁgÁA¬Ä PÀIJA¤ ©ænµÁåAZÁå PÁ¼Ágï ¨ÁAzï°è ¥ÉǤð ¥Áæaãï PÀmÉÆéuÁ. vÁZÁå ªÀÄzsÉAUÁvï gÀ¸ÁÛågï KPï ªÉÆ£ÀĪÉÄAvï vÉ GzÁÌPÁgÀAf (¥sËAl£ï).

D¤ vÉA eÁªÁ߸Á “¥sÉÇègÁ ¥sËAl£ï” “¥s É ÇègÁ ” ªÀÄí¼Áågï gÉƪÀÄ£ï zÉë (¸ÁAwuï). ºÉA DPÀµÀðPï ¸ÁägÀPï ªÀ ªÉÆ£ÀĪÉÄAvï 1864 E¸ÉéAvï ¨ÁAzï¯ÉèA. 155 ªÀ¸ÁðA DzsÉè ºÉA DvÁA¬Ä fªÁ¼ï D¤ DPÀµÀðPï D¸ÁA. ºÉA “JVæ ºÉÆjÖPÀ®ÑgÀ¯ï ¸ÉƸÁ¬ÄÖ ªÉ¸ÀÖgïß EArAiÀiÁ” ºÁt ¨ÁAzï¯ÉèA. vÁå ªÉ¼Á ºÉA ¨ÁAzÀÄAPï PÉêÀ¯ï 20,000 ( «Ã¸ï ºÀeÁgï) RZÁð¯É. D¤ ºÁå ªÉÆ£ÀĪÉÄAvÁPï ¥ÉʱÉA zÁ£ï PɯÉèA JPÁ ¥Á¹ð ¨Á¨Á£ï. vÁZÉ £ÁAªï PÀgï¸Émïf ¥s Á gÉÆÝ£ïf ¥ÁjSï (Cursetjee Fardonjee Parekh).

¥À¼ÉAªïÌ D¤ ¥sËAl£Á xÁªïß ¸ÀgÁUï GzÁPï ªÁí¼ÉÆAPï ªÀÄÄA§AiÀiï ªÀÄĤì¥Á°n B.M.C. ªÀÄÄPÁgï ¥ÁªÁèA. vÁå ªÀUÁÛ 20,000 («Ã¸ï ºÀeÁgÁA¤) G¨ÉA gÁªï¯Éè ¸ÁägÀPï DvÁA ¸ÀA¥ÀÇuïð £ÀªÉA¸ÁAªÁZÉA j¥Éj PÀgÀÄAPï 5 PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï RZïð PɯÁA. 2016 ªÀ¸ÁðA DgÀA¨sï PɯÉèA ºÉA PÁªÀiï 2019 E¸ÉéAvï ªÀÄí¼Áågï Deï¥sÁ¯ÁåA PÁ¨Ágï eÁvÁ¯ÉA D¤ ¸Àgïé ¤ªÁ¹APï, ¥ÉæÃPÀëPÁAPï ºÁa ¸ÉƨsÁAiÀiï ZÁQÑ ¸À¥sÀ®vÁ ªÉļÀÛ°A.

130 ªÀgÁìA D¢è ªÀqÁ¯Áa PÉÆqÁÌgÁa D¸Ààvïæ

C¥ÀæwªÀiï eÁªïß PÉÆqÁÌgÁAa aQvÁì D¤ D¸ÀàvÉæ ©ænµÁA¤ DgÀA¨sï PÉ°è.

1873 E¸ÉéAvï Mycrobectirum Lepar ªÀÄí¼ÉîA QÃqï vÁZÉ xÁªïß PÉÆqï ¸ÀÄgÀÄ eÁAªÉÑ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï PɯÉA. 1883 - D.M. Petik Leper Asylum (PÉÆqÁÌgÁZÉ WÀgï)

ªÀĺÁgÁµÁÖçZÁ gÀvÁßVjAvï GWÀqÉèA. 1890 - Homeless LeperAsylum (WÀgÁA xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ D¸ï¯Áèå PÉÆqÁÌgÁAPï WÀgï) ªÀÄÄA§AiÀiÁZÁå “ªÀqÁ¯Á”

vÁå ªÉÆ£ÀĪÉÄAvÁAvÉè ªÀoÁgÁAvï DgÀA¨sï PɯÉA. (¥sËAl£ÁZÉÆ xÉÆqÉ 11 JPÉÆæ ªÀoÁgÁAvï «Ä°næ ªÀÄÆwð, DPÀÈw D¤ DPÁgï ªÀoÁgÁAvï D¸Á PɯÉA. ¥ÉÇmïð¯ÉAqï ¥sÁvÉÆgï ¥ÀæxÀªÀiï (Portland) Sir James For 1 8 9 7 Sythes D¤ ©ænµï DQðmÉPïÖ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¸À¨s Á jZÁqïð £ÉÆgÁä£ï ±Á DgÀA¨s ï PÀgïß PÉÆqï ¦qÉA «µÁåAvï vÀPïð D¤ ºÁtÂA ºÁqÀʯÉA. ºÁå DAiÉÄèªÁgï eÁAiÀiÁÛå ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï ªÀiÁºÉvï. vÉA¥Á¤A ¥sÉÇègÁ ¥sËAl£ï 1898 - PÉÆqÁÌgÁAZÉ PÁAiÉÆÝ ¸ÁPÉðA C¹ÛvÁéPï £Ávï¯ÉèA, ¥Á¸ï PÀgïß ¯ÁUÀÄ PɯÉÆ ¥sÉÇègÁ ªÀÄÆwðZÁå UÀ¼ÁåPï PÀqÀPïÌ ¤vÀ¼ÁAiÉÄ ¸ÀAVA ¥sÀÄmï D¬Ä°è. PÀmÉÆéuÁPï v Á A P Á A ¸ Á ª À ð d ¤ P ï ªÀiÁgï eÁ¯Áå. zsÀtÂðZÉA ¨ÁAAiÀiÁÑ GzÁÌ xÁªïß ¥sÁvÉÆgï UɯÁåvï. ªÀÄÆwðPï ¥ÀAiÀiïì PɯÉA. D ¤ ª É Æ £ À Ä ª É Ä A v Á P ï 1904 - ªÀqÁ¯Á PÉÆqÁÌgÁZÉA ¸ÁAeÉZÉ GeÁéqï ¥ÁªÁ£Á. WÀgÁPï £ÀªÁå £ÁAªÁ£ï zÉPÀÄ£ï ¸Àgïé ªÀÄgÀªÀÄävï £ÁªÀÄPÀgÀuï AC Worth PÀgïß D¸ï¥Á¸ÉÆÑ eÁUÉÆ Leprosy Home ªÀÄíuï «¸ÁÛgÉÆ£ï ¥ÉæÃPÀëPÁAPï £ÁªÀÄPÀgÀuï PɯÉA. AiÉÄêïß §¸ÉÆ£ï ¸ÉƨsÁAiÀiï 1940 - E¸ÉéAvï PÉÆqÁZÁå

¦qÉPï £ÉƪÉA ªÉÇPÁvï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÉèA. 1951- E¸ÉéAvï ¸ÀªÀiÁfPï ¸ÀÄzsÁgÀPï ¨Á¨Á DªÉÄÖ ºÁuÉ ªÁzÁð (Wardha)Avï £ÀªÉA D±ÀæªÀiï D¸ÁA PɯÉA. 1955 - ¨sÁgÀvï gÁµÀÖç PÉÆqÁÌgÁZÉA ¹Ü«Ävï (National Leprosy Control)

D¸Á PɯÉA.

1982 - WHO (World Health Organi Sation) D£ÉÃPï

xÀgÁAa ªÉÇPÁÛA ¥Àjavï PÀgÁÛ.

2003 - ªÀqÁ¯ÁZÁå WÀgÁPï PÉÆqÁÌgÁAZÁå WÀgÁPï PÉÆqÁÌgÁAZÉ ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÀAUÁæºÁ®AiÀÄ ªÀÄíuï ¸Áܦvï PɯÉA.

±ÀvÀªÀiÁ£Á D¢è zÉÆ¼É £ÁPï D¤ vÁ¼Áåa (ENT) D¸Ààvïæ £ÀªÁå jw£ï ¥ÀÅ£Àgï ¤gÁäuï PÀgÁÛ B.M.C. ZÁgïè¸ï ¹ÖêÀ£ï £ÁAªÁrÝPï Architect (EªÀiÁgÀvï ²°à) ¥sÉqÀjPï «°AiÀĪÀiï ¹ÖêÀ£ÁZÉÆ ¥ÀÅvï eÁªÁ߸Á. eÉÆ PÉÆuÉ «PÉÆÖjAiÀiÁ l«Äð£À¸ï (V.T.) B.M.C. ZÉA «.n.ZÉA ¨sÀªïå ¥ÀæªÀÄÄSï zÀ¥sÀÛgï ¨ÁAzï¯ÉÆè. vÁZÉÆ ¥ÀÇvï ZÁgïè¸ï ¹ÑêÀ£ï¬Ä ¨Á¥ÀAiÀiï§jA KPï §gÉÆ DjÌmÉPï ( EªÀiÁgÀvÁAZÉ DPÁgï ¢AªÉÇÑ ²°à) eÁªÁ߸Á. ºÁå ZÁgïè¸ï ¹ÖêÀ£Á£ï ¥sÉÇÃmÁðAvÁèå UÀrÝ (Busy) ªÀoÁgÁAvï ENT D¸ÀàvÉæZÉA PÁªÀiï ¸ÀÄgÁévï PɯÉèA. ºÉA PÁAiÉÄðA 1904 E¸ÉéAvï DgÀA©üì¯ÉA. B.M.C. DvÁA vÉA PÀmÉÆéuï ¥ÀÅ£Àgï ¤ªÀiÁðuï PÀgÀÄAPï 24 PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï RZÀÄðAPï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁèA. G¥ÁæAvï ºÁAvÀÄA ENT ¨sÁUÁZÉ (M¥ÀgÉõÀ£ï) ±À¸ÀÛç aQvÁì OPD, Pathology, Audiology C£ÉÃPï xÀgÁZÉA ©ü £ ïß - «©ü £ ïß ¸À®ºÁ D¸ÀÛ°.

C¸À¯ÉA LwºÁ¹Pï (Historic) D¸ÀàvÉæ PÀmÉÆéuï

¥sÉÇÃmÁðAvï “Seth Atma Jessingha Benkobihari” ENT D¸Ààvïæ M.G. Road, Maharashi Dadichi Marg

D¸Á. DvÁA¬Ä ¯ÉÆÃPï vÁPÁ ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÀÄAPï WÀĸÀàqÁÛ. vÁå D¸ÀàvÉæa PÀxÁ ¸ÁAUÁÛ wA¬Ä 1904 DgÀA©üì° ªÀÄíuï. vÉA EªÀiÁgÀvï Bombay City Improvment ºÁAZÉ zÀ¥s À Ûgï D¸ï¯Éè 1964 E¸ÉéAvï Banke Bihari ENT D¸Ààvïæ eÁªïß DgÀA¨sï PɯÉA ªÀÄíuÁÛvï. ºÁZÉA¬Ä ¥ÀÅ£Àgï ¤ªÀiÁðuï PÁAiÉÄðA B.M.C. £ï ºÁwA WÉvÁèA.

3600 PÉÆgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï «¨sÁqÁÛ B.M.C.

ªÀÄÄA§AiÀiï £ÀUÀgï ¥Á°PÁ B.M.C. ¸ÀgÁÌgï xÁªïß D¤ D¥Áèå ReÁ£ÁA xÁªïß PÉêÀ¯ï wÃ£ï ¸ÁägÀPÁA D¸ÁA PÀgÀÄAPï PÉÆgÉÆqÁ¤A ¥ÀAiÉÄê «¨sÁqÁÛ. ºÉ ¥ÀAiÉÄê PÉÆuÁZÉ? ¸ÁªÀðd¤PÁAZÉ, DªÉÄÑA xÁªïß £Á£Á xÀgÁZÉ mÉPïì ªÀ¸ÀƯï PɯÉèA. vÁåZï ¥ÀAiÀiÁê¤A ±ÀºÀgÁAvï «¨sÁqÉè gÀ¸ÉÛ ªÀ ºÉgï ¯ÉÆÃPï»vÁPï ªÁ¥ÀgÉåvÉ.

3600 PÉÆgÉÆqÁ¤A ¸ÀgÁÌgï D¤ B.M.C. ªÉļÉÆ£ï QvÉA PÀgÁÛvï vÉA ¯ÉÃPï C¸ÉA D¸ÁA. 2900 PÉÆgÉÆqï RZïðQvÉA PÀgÀÄAPï? bÀvÀæ¥Àw ²ªÁf ªÀĺÁgÁeÁa ¨sÀªÀå UÀtå ¸ÁägÀPï PÀgÀÄAPï.

RAAiÀÄìgï? CgÀ© ¸ÀªÀÄÄzÁæAvï ®Uï§Uï UÉÃmï ªÉà D¤ ºÉÆ°qÉ PÉA¥Á ¸ÁªÀiÁÌgï D¸ÁÑ zÀAiÀiÁðAvï.

600 - PÉÆgÉÆqï QvÁåPï?

B.R. CA¨ÉqÀÌgÁZÉA ¸ÁägÀPï PÀgÀÄAPï.

RAAiÀÄìgï? ªÀjè EAzÀÄ«Ä¯ï ªÀoÁgÁAvï.

100 - PÉÆgÉÆqï QvÁåPï? ¨Á¼Á ¸ÁºÉ¨ï oÁPÉæZÁå ¸ÁägÀPÁPï.

RAAiÀÄìgï ? zÁzÀgï ²ªÁf ¥ÁPÁð¯ÁVA D¸ÁÑ

¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÁ¹ìAiÀiÁ ªÉÄÃAiÀÄgÁZÁ ¨ÉÆAUÁèåvï. vÁAvÀÄA ªÉÄÃAiÀÄgï gÁªÁÛ¯ÉÆ. vÁPÁ xÀAAiÀiï xÁªïß gÁt ¨sÁUÉAvï D¸ÁÑå KPï ¨ÉÆAUÁèåAvï zsÁqÉÆè.

oÁPÉæ ¸ÁägÀPÁAvï QvÉA D¸ÉÛ¯ÉA? vÁAvÀÄA oÁPÉæZÉ ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÀAUÁæ®AiÀiï (ªÀÄÆåfAiÀĪÀiï), vÁZÉ PÁlÆð£ï, ¥ÉÊAnAUï, vÁZÁå ftÂAiÉÄ«²A vÁa ªÀÄÆwð, PÁlÄð£ÁZÉA PÁAiÀiÁð®AiÀiï EvÁå¢. ºÁå 100 PÉÆgÉÆqÁ¤A QvÉA PÀgÉåvï D¸ï¯ÉèA? DAiÉÄèªÁgï ¥ÀgÉïï Djä£ï (Army) ªÀÄ£Áê¤A ZÀqÉÆ£ï GvÉÆæ£ï FOB (Foot Over Bridge) ªÉZÉÆ ¸ÁAPÉƪï vÀ¸À¯ÉA 10 ¨ÁAzÉåvÉ. eÁAiÉÄÛPÀqÉ «¨sÁqÉè gÀ¸ÉÛ (Highway) gÁeï gÀ¸ÉÛ ¨ÁAzÉåvÉ. eÁAiÉÄÛPÀqÉ gÉïÉéà ªÀ gÁeïgÀ¸ÁÛågï xÁªïß GvÉÆæ£ï ªÉZÉA ¸ÁASÉÆªï ¨ÁAzsÉåvÉ.

UÀjèï Cwà UÀjèï gÉÃSÁ ¸ÀPÉʯÁèåAPï vÁAPÁA vÀÄvÀÄð¥Àj¹ÜvÉgï e˵ÀzsÉÆÃ¥ÀZÁgï ¥sÀÄAPÁåAvï ¢ªÉåvÉA. C¸À°A eÁ¬ÄÛ §jA PÁAiÉÄðA PÀgÉåvÉ. ¥ÀÅuï?

UÀeïð £Ávï¯Áèå «µÀAiÀiÁZÉgï RaðvÁvï.

¥Áè¹ÖPï xÉÊ°AiÉÆ (Bags) ¸ÀA¥ÀÇuïð gÀzïÞ PÀgïß ªÀÄĤ¹¥Á°nPï 7 ªÀÄ»£Áå¤A zÉÆãï (2) PÉÆgÉÆqï ¥sÁAiÉÆÝ. ªÀíAiÀiï, DAiÉÄèªÁgï ¥Áè¹ÖPï ¨ÉUÁA B.M.C. D¤ ¸ÀgÁÌgÁ£ï gÀzïÞ PɯÁèå G¥ÁæAvï PÁAiÀÄðPÀgÁÛ¤A zsÁqï WÁ¯ïß 48 l£ï (48000 Kg.) ¨ÉÃUÁ ¸Áé¢üãï PÀgïß D¤ zÀAzsÉÆ WÁ¯ïß UÁæºÀPÁ xÁªïß 2 PÉÆgÉÆqï zÉÆÃ£ï ¯ÁSï (2.2) ªÀ¸ÀƯï PɯÉA. zÀAqï 5000 xÁªïß 25000 gÀÄ¥ÀAiÀiï ¯ÁUÀÄ D¸Á.

3

¢ªÉÇ

June 22 - 28, 2019

ºÉgÁA¤ PÀj£ÁwèA PÁªÀiÁA ¢ªÉÇ£ï PɯÁåAvï PÁ¼ÉÆPÁ xÁªïß GeÁéqÁPï

¥ÀĸÀÛPï 25 CAPÉÆ 12 ªÀÄÄA§AiÀiï dÆ£ï 22 - 28 , 2019 ªÉƯï : ` 10.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389 E-Mail: secular@sezariworld.com / seculardivo@gmail.com Website: www.sezariworld.com ¸ÀA¥ÁzÀPï : ¯ÉÆÃgÉ£ïì PÀĪɯÉÆè

Djà=o;jR|O{}

DªÀiÁÑ zÉñÁAvï eÁA«Ñ ¥sÀ¸À«Ú DzÁè÷å ºÀ¥ÁÛ÷åAvï ¨ÉAUÀÄîgï-PÀ£ÁðlPÁZÁ gÁeïzsÁ¤ ±ÀºÀgÁAvï ªÀĺÁ ¥sÀ¸À«Ú ªÀ ªÀAZÀ£ï JPÁZï¥ÀgÁ GeÁéqÁPï DAiÉÄèA. SÁåvï LJªÀiï.J. dĪɮgïì ºÁAZÁå ¨sÁAUÁgÁZÁå ±ÉÆÃgÀĪÀiÁ ªÀÄÄPÁgï ºÀeÁgÉÆà ¯ÉÆÃPï ¥Àæw¨sÀl£ï PÀgÀÄAPï dªÀiï¯ÉÆè÷D¤ LJªÀiïJ dĪɮgÁìZÉÆ ªÀiÁí®Pï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯ÉÆè!

GUÁÛqÁPï D¬Ä¯Áè÷å R¨Éæ ¥ÀæPÁgï ZÀqï ªÁqï ¢vÁA ªÀÄíuï ¨sÁ¸Áªïß ¸ÁªÀiÁ£ïå ¯ÉÆPÁAPï DR¶ðvï PɯÉÆè ¸ÀA¸ÉÆÜ - ºÀeÁgÉÆ ¯ÉÆPÁAPï ¥sÀ¸Àªïß ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯Á D¤ vÉÆ eÁªÁ߸Á ªÀiÁí®Pï ªÀÄ£ÀÆìgï SÁ£ï. ºÁå ªÀÄ£ÀÆìgï SÁ£Á£ï D¥ÀÅuï °¥ÁÑ ¥ÀAiÉÄèA E¯ÉPÉÆÖç¤Pï ªÀiÁzsÀåªÀiÁPï KPï «rAiÉÆ ¥ÀæZÁgï PÀgÀÄ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA QÃ, ºÁAªÉA PÉÆAUÉæ¸ï ±Á¸ÀPï gÉÆõÀ£ï ¨ÉÃUï ºÁPÁ 400 PÀgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢¯Áåvï D¤ vÁuÉA vÉ CdƤ ¥ÁnA ¢ÃAªïÌ £ÁAvï vÀ±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï D¥ÁÚZÉgï «±Áé¸ï zÀªÀgÀÄ£ï, eÉÆ r¥Áfmï ¢¯Á vÁAPÁA ¥ÁnA ¢ÃAªïÌ D¥ÁÚ¯ÁVA PÁAAiÀiï £Á ªÀÄíuï «rAiÉÆ zÁéjA ¸ÁAUÁèA. vÁå G¥ÁæAvï D¬Ä¯Áè÷å D£ÉåÃPÁ «rAiÉÆAvï D¥Áè÷å ¸Àªïð UÁæºÀPÁAPï vÁAZÉÆ r¥Áfmï ¥ÁnA ¢vÁA ªÀÄíuï¬Ä ¸ÁAUÁèA. ±Á¸ÀPï gÉÆõÀ£ï ¨ÉÃUï ºÉÆ PÉÆAUÉæ¸ÁÎgï, vÁZÉA £ÁAªï ªÀÄzsÉA D¬Ä¯Áè÷å£ï ºÁå ¥ÀæPÀgÀuÁPï E¯ÉÆè gÁdQÃAiÀiï gÀAUï¬Ä DAiÀiÁè. ¥ÀPÉë ªÀÄzsÁè÷åAPï C¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁvÁ£Á ¥ÀPÉë ¨sÁAiÀiÁè÷åAPï ZÀqï eÁªïß PÉÆAUÉæ¸ï «gÉÆâüAPï ¨ÉÆÃmï eÉÆPÀÄ£ï C¥À¥ÀæZÁgï PÀgÀÄAPï §gÉA ¤Ã¨ï ¯Á¨sÁèA. DªÀiÁÑ÷å ¨sÁgÀvÁAvï ¯ÉÆPÁAPï ªÀíqï ªÀíqï ¨sÁ¸Áªïß G¥ÁæAvï ¥sÀ¸ÀAªÉÇÑ zÀAzÉÆ ¨ÁjZï eÉÆåÃgÁ£ï GUÁÛ÷å£ï vÀ±ÉA °¥ÁÛ÷å£ï ZÀ¯ÁÛ. D¥Áè÷å PÀA¥É¤Avï, ¸ÀA¸ÁÜ÷åAvï, PÉærmï ¸ÉƸÁ¬ÄÖAvï DPÀ¶ðvï ªÁqï 12-18-20 oÀPÉÌ ¯ÉPÁgï ¢vÁA ªÀÄíuï ¨sÁ¸Áªïß QvÉè±Á ±ÁuÁå ªÀÄ£ÁêA¤ DªÀiÁÑ ¸ÁªÀiÁ£ïå ¯ÉÆPÁAPï ¥sÀ¸ÀAiÀiÁèA. E¯Éè±Á ZÀrvï ªÁrPï ¯ÁUÉÆ£ï ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯Áè÷åA¤ D¥ÁÚPï ªÉļï¯ÉÆè ¥ÉÇæ«qÉAmï ¥sÀAqÁZÉÆ zÀÄqÀÄ C¸À¯Áå ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤, ¸ÉƸÁ¬ÄÖA¤ «¤AiÉÆÃUï PÀ£ïð ºÁvï ºÀįÁà¬Ä¯Éè D¸Ávï.

C¸À°A ¥sÀ¸ÀªÉÚa ZÀqï D¤ ZÀqï ¥ÀæPÀgÀuÁ WÀqÁÛvï, WÀqÁè÷åAvï ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁ D¸ÉÆ£ï¬Ä DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï ¥sÀ¸ÁÛ vÉA ¥À¼ÉvÁ£Á ªÀiÁvïæ ¨ÉeÁgï eÁvÁ. ¥ÀvÁæA¤, n« ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤, ªÁlì¥ï, ¥sÉøï§ÄPï vÀ¸À¯Áå ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½ eÁUÁåA¤ C¸À¯Áå ¥sÀ¸ÀªÉÚZÉÆå R¨ÉÆæ ¥ÀæPÀmï PÀ£ïð ¯ÉÆPÁAPï ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁAUÁÛvï eÁ¯Áåjà ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï C¸À¯Áå ¨ÉèÃqï PÀA¥É£ÁåAZÁ eÁ¼ÁAvï DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï ²PÁðvÁ. ²vï ªÀZÉÆ£ï ¥ÉÃeï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï gÀqÉÆ£ï §¸ÁÛ. zÉPÀÄ£ï ¸ÁAUÉÑA QvÉA ªÀÄí¼Áågï vÀÄ«Ä vÀĪÉÆÑ zÀÄqÀÄ GgÀªïÚ RAZÁ¬Ä JPÁ ¨ÁåAPÁAvï, ¸ÉƸÁ¬ÄÖAvï, PÀA¥É£ÁåA¤ WÁ¯ÉÑ ¥ÀAiÉÄèA vÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷å «²A ¸ÁQð ªÀiÁºÉvï WɪïßAZï «¤AiÉÆÃUï PÀZÉðA §gÉA. ºÁvï ºÀįÁà¯Áå G¥ÁæAvï gÀqÁÑ Qà ¥ÀAiÉÄèAZï eÁUÀÄævÁÌAiÀiï WÉA«Ñ §j £ÀA¬ÄÎ?

ªÀiÁAiÀiï ¨sÁµÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÀZÁ£ÁPÁvï ¢ªÉÇ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï ªÀ¸ÁðAvï ªÉÄmÁA PÁqÁÛ vÉA ¥À¼Àªïß RIJ eÁvÁ. ¢ªÉÇZÉgï ªÉ¼Á PÁ¼Á ¥ÀæªÀiÁuÉ §zÁèªÀuï eÁ¬ÄvïÛ AiÉÄvÁ vÉA D«Ä eÁuÁAªï. ºÁå ¢¸ÁA¤ PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæAZÉA ¨sÀ«±ïå PÀ±ÉA gÁªÁvï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁAUÉÆAPï

PÀµïÖ. PÁgÀuï DAiÉÄÑA vÀ£ÉðA d£ÁAUï DªÀiÁÑ ¨sÁµÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀvÁðvï. ªÀÄAUÀÄîgÁAvï vÀļÀÄ vÀjà G®¬ÄÛvï, PÉÆAQÚ G®AªïÌ ¥ÁnA PÀvÁðvï. ªÁZÁàa gÀÆZï zÉAªÁvïÛ ªÉvÁ. ¢ªÉÇ ªÀÄÄPÁAvïæ PÉÆAQÚ ¥ÀæeÉPï KPï G¯ÉÆ - DªÀiÁÑ ªÀiÁAiÀiï ¨sÁµÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÀZÁ£ÁPÁvï wPÁ ªÉÆgÉÆAPï ¸ÉÆr£ÁPÁvï.

- ¹ÖÃ¥sÀ£ï Dgï. «Ä¯ÁVæ¸ï, ªÀÄAUÀÄîgï

gÀÄ¥Áå¼Áå ªÀ¸ÁðAvï ¥ÁAAiÀiï vÉAPï¯Áè÷å ¢ªÉÇPï ºÉÆVîPï ¥sÁªÉÇ. ¢ªÉÇ d¯Áä¯Éè vÀªÀ¼ï xÁªïß ºÁAªï ªÁZÀÄ£ï D¸ÁA. zÉ| eÉ. ©. ªÉÆgÁAiÉĸÁZÁ ºÁvÁAvï d¯Áä¯ÉÆè ¢ªÉÇ DvÁA¬Ä GeÁéqï ¢Ãªïß D¸Á. D«Ä ¸ÀªÁðA¤ ¢ªÉÇPï D¥Á¥Áè÷å PÀÄmÁäzÁgÁAPï ¥ÁªÀAªïÌ ¥sÁªÉÇ. dAiÀiï vÀÄPÁ ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæ, dAiÀiï PÉÆAPÀt ªÀiÁvÁ.

- ©.r.J¸ï ¸ÀA¦UÉ.

‘PÉÆãÁì’ ªÀjéA D«Ä ¸Àgïé ¸ÀıÉUï D¸ÁAªï

¸Àªïð ¦qÉA xÁªïß D«ÄÑ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j GgÁeÉ vÀgï DªÉÄÑA °ªÀgï §gÁå ¹ÜvÉAvï D¸ÁeÉ D¤ ºÉA ¸Ázsïå eÁAiÉÄÓ vÀgï fêÁZÉA CªÀÄÈvï ¸Àªïð UÀgÉÓZÉA; D¤ vÉA eÁªÁ߸Á ¸ÀévÀB CªÀÄÈvï

“¥sÉÆgɹÖPÁ”

PÀĨÁåAPï ªÀÄÄnèA WÁ¯ïß PÀr

¸ÀPÁ½A GeÁéqÁÑå D¢A xÁªïß gÁwA ªÉÆzÁå£É G¥ÁæAvï ¥ÀgïAiÀiÁAvï ªÁºÀ£ÁA ¥Á±Ágï eÁªïß D¸ÁÑå ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀiÁgÁÎzÉUÉgï DªÉÄÑA WÀgï D¤ WÀgÁPï ¯ÁUÉÆ£ï DAUÀqï D¸ï¯Áèå£ï, zsÀÄAªÀgï D¤ PÁ¼É zsÀĽªÀjéA DªÀiÁÌA ¸ÀgÁéAPï ¨sÁj PÀ±ïÖ eÁvÁ¯É. PÉzÁ¼Á¬Ä vÁ¼ÁåPÀqÉ SÉÆgÀÄÓAZÉA D¤ ªÀAiÀiïæ ªÀAiÀiïæ SÉÆAQè AiÉÄvÁ°. vÁ¼ÁåPÀqÉ ²gÉÆÌ£ï D¸ÉÑA zsÀgÀÌ¯ï ¸ÀÄmÉÆAPï DAiÀiÁÌ£Ávï¯ÉèA. DªÉÄÎgï gÁªÉÇAPï D¬Ä¯Áèå ¸ÀAiÀiÁæåAZÉ ²¥sÁgÀ¸ÉªÀjéA D«Ä ¸ÀgÁéA¤ ‘PÉÆãïì’ WÉAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ‘PÉÆãïì’ ¸ÀÄgÀÄ PÀgïß zÉÆãï-wÃ£ï ¢¸ÁA©üvÀgï zsÀgÁÌ¯ï ¥ÁvÀ¼ï eÁªïß ¸ÀÄ®¨ÁAiÉÄ£ï ¸ÀÄmÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA D¤ ªÀAiÀiïæ ªÀAiÀiïæ AiÉÄA«Ñ SÉÆAQè ¸ÀgÁéAxÀAAiÀiï gÁªÉÇ£ï D¬Äè.

DvÁA D«Ä ¸ÀgÁéA¤ ¸ÀPÁ½A D¤ gÁwPï ‘PÉÆãïì’ ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÉí¯ÁA D¤ SÉÆAPÉè xÁªïß ¸ÀıÉUï D¸ÁAªï.

Sri K. Thomas, Brigade Road, Bangalore - 560 025.

gÁAzÁà gÁtÂ

PÉxÀj£ï r’ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ) ¨ÉÊAzÀÆgï

100 AjÀÛ} ù"æu ùÚošA}‹ )Ó} ià=u aàÔjÛ} ùÚ}å

qèu<oÓ} : 1 ù"?uÚ} Au"]nk ä 2 ù"?uÚ} ù^ŒÚ}ä 1 ù"?uÚ} DoDoàA}ä 2 ù"?uÚ} :oà;j"è}ä 4 a"YOtàä 8 Dj"úrÇ a"ÚoœàÔurÇä !;ku~à ù"?uÚ} EjfŠ _Ùurå 1 <oÚ}šä 1 AuÑèuà qèu<oÓ}å 1 AuÑèuà Úur|D} ÓoÛj"àÓ}å bàæoÇ :u]à qAjtª<}å :urAuÑ ;jAjÚ}‹ %ØoÇÚ} DoàæloÚ} æloI"<} ÓoÛ}å 1 AuÑèuà <oÚ}šä 2 _OtàA} aàÔjÛ} æloI"<} æloØ}?urš DoàæloÚ} <oÚ}š _OtAo DoàÔo:o Õo?}‹ Ôjà;k} AoÙ}å Aj""Xšà ùY¥ Y|:} : 1 ù=} Dj"ÚjO{} :oà;j"è}ä 1 ù=} %úr† :oà;j"è} ;ur|<} AjÚoà vlI:} Õo?}å 1 AuÑèuà <oÚ}š Óoà:j"<}ä :oà;o¿ DoàÔo:o a"|Ù} æljÚj"œ<}ä Dj"úà Ôjà;k} AoÙ}å :urà;oÈà:} ?oÀ<} Aj""Xšà ùÚ}‹ %ùÛ}å (Aj""ÙušÖuà _|Ù} Dj"úà qDurà]å =jà;oÈ a"<j"Ùoà %ùÛ}å) ù"æoÇàU ùZ :jOtÚ} ùY¥ Y|:} : qOtŠ<oà:} 4 ù"?uÚ} :u?} :o=jA}‹ qèu<} =oàÖ} a"<j"Ùoà æloØ} q^ ùZ Ejè}‰ ùÚ}å G:jx:ur Ò":o<o ù"æu Õo?}‹ =oàÖ} a"<j"Ùoà iIO{}å ùZÒ"à:} <oÚošÖur Úur|D} Õo?}‹ ùZ Ejè}‰ ;oÙ} ;jAjÚ}å :oà:j"à %ù"†<} ;jAjÚuš?urÇ Aj""Xšà Õo?}‹ ;ko a"<j"Ùoà ?oÀ<} %ØoÇÚ} iIO{}å ÔjÚjAj{} Au"ØoÚ} AjtàÛ}å (AjÀÛ} Dj"àÓoª Õo?}‹ Aj""Xšà Õo?}‹ ùZ ùÚuÇ:}å)

4

¢ªÉÇ ¸ÁPÉÆð ªÉüï SÁAªÉÇÑ:

RAZÉ ¥sÀÅöæmïì PÉzÁ¼Á SÁAiÀÄÓAiÀiï?

zÁPÉÆ (zÁæPÉë):

UÀªÉÄðZÁ ¢¸ÁA¤ zÁPÉÆ AiÀiÁ zÁPÁAZÉÆ gÉÆÃ¸ï ¦AiÉįÁågï ¨sÀ¥ÀÇðgï ¥sÁAiÉÆÝ ªÉļÁÛ. ¦AiÉįÁè÷åPÀëuï ±ÀjÃgÁPï PÀëuÁ ©üvÀgï J£Àfð ªÉļÁÛ. ±ÀjÃgÁAvï GzÁÌZÉA GuÉ¥Àuï PÀ¼Á£Á. zÁPÉÆ fêï¸ÀvÀéZÉA KPï GwÛêÀiï ¥sÀ¼ï eÁªÁ߸Á.

¸ÁPÉÆð ªÉüï SÁAªÉÇÑ: ¸ÀPÁ½A SÁ° ¥ÉÇmÁPï zÁSÉÆ SɯÁågï ¨sÉÆÃªï §gÉA. ªÉÇvÁPï ªÉZÉ ¥ÀAiÉÄèA xÉÆqÉÆå zÁPÉÆ SÁAiÀÄÓAiÀiï vÀ±ÉA ªÉÇvÁAvÁè÷å£ï DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï¬Ä E¯ÉÆè÷å zÁPÉÆ SÁAiÀÄÓAiÀiï. SÁªïß vÀPÀëuï eÉ«£ÁAiÉÄ.

PɽA: fêï¸Àvïé, ¯ÉÆúï¸Àvïé, ¥ÉÇmÁå²AiÀĪÀiï jhÄAPï D¤ PÁ¨ÉÆðºÉÊqÉæmïì ¨sÀ¥ÀÇðgï PɼÁåA¤ D¸Ávï. PɽA SɯÉè ªÀ«ðA ¸À¨Ágï ¦qÉA xÁªïß gÀPÀëuï ªÉļÁÛ.

¸ÁPÉÆð ªÉüï SÁAªÉÇÑ: vÀÄ«Ä ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀvÁðvï eÁ¯Áågï ªÁåAiÀiÁªÀiï eÁ¯Áè÷åPÀëuï PɽA SÁAiÀiÁ ºÁZÉ ªÀ«ðA vÀéjvï J£Àfð ªÉļÁÛ. zÉÆ£ÁàgÁAZÉA¬Ä PɽA SÁªÉåvÁ ¥ÀÅuï gÁwA eɪÁuï

J¥Àà¯ÁZÉÆ §gÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ ±ÀjÃgÁPï ¯Á¨sÁdAiÀiï eÁ¯Áågï SÁ° ¥ÉÇmÁPï SɯÁågï §gÉA. vÁå ªÀ«ðA ±ÀjÃgÁAvï D¸ï¯ÉèA «PÁ¼ï zÀȪïå RAZÉ¬Ä D¸Á eÁ¯Áågï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ. ªÀd£ï¬Ä AiÀÄxÁ ¹ÜvÉågï zÀªÀvÁð. ºÁå ªÀ«ðA J¥Àà¯ÁA ¨sÀ¥ÀÇðgï SÁAiÀiÁ.

PÁ½AUï:

UÀªÉÄðAvÉèA ¨É¸ïÖ ¥sÀÅöæmï ªÀÄíuÁÛvï ºÁå PÁ½AUÁPï. ºÁAvÀÄ 92 oÀPÉÌ GzÁPï D¸ÁÛ.

UÀªÉÄðZÁ ¢¸ÁA¤ SɯÁågï ±ÀjÃgÁAvï GzÁÌa UÀeïð £Á vÀ±ÉA ¨sÉÆUÁÛ. PÁ½AUï SɯÉè ªÀ«ðA ¦qÁ ¥ÀæwgÉÆÃzsÀPï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï SÁAiÀiÁßAiÉÄ. ¸ÀPÀvï ªÁqÀAiÀiÁÛ.

PÁgÀuï ±É¼ï D¤ SÉÆAQè ¸ÀÄgÀÄ ¸ÁPÉÆð ªÉüï SÁAªÉÇÑ: eÁAªÉÇÑ ¸ÀA¨sÀªï D¸ÁÛ.

PÁ½AUï ¸ÀUÁî÷å ¢¸ÁAvï ¸ÀAvÁæ-MgÉAeï: PÉzÁ¼Á¬Ä SÁªÉåvÁ. KPï MgÉAeÁAvï «mÁ«Ä£ï ‘¹’ ªÀiÁvïæ ¸ÁAUÉÑA QvÉA ªÀÄí¼Áågï ¨sÀ¥ÀÇðgï D¸Á. vÁå ²ªÁAiÀiï PÁ½AUï SÁªïß KPï WÀAmÉÆ MgÉAeÁAvï «mÁ«Ä£ï J GzÁPï ¦AiÉÄ£ÁAiÉÄ. vÁåZï D¤ ©. PÉÆA¥ÉèPïì D«Ä£ÉÆ ¥ÀjA PÁ½AUï PÁvÀ£ïð ZÀqï J¹qï DAiÉÆÃr£ï, ¥sÉǸÀàgÀ¸ï ªÉüï zÀªÀj£ÁAiÉÄ. ¨sÀ¥ÀÇðgï D¸ÁÛvï. ¸ÀzÁA ¸ÁPÁåð ªÉ¼Ágï ºÉA¬Ä zÉÆãï MgÉAeï SɯÁågï ±É¼ï, PÉƯɸÁÖç¯ï, Qrß ¥sÁvÀgï D¤ SÁAiÀiÁ.

PÉƯÉÆ£ï PÁå£Àìgï eÁAªÉÑA DPÉÆæqÁA gÁwZÁ ªÉ¼Ágï DqÁAiÀiÁÛ. ¸Áß÷åPïì ªÀÄíuï SÁAiÀiÁ. ºÁZÉ ªÀ«ðA §j ¤Ãzï AiÉÄvÁ. ¸ÁPÉÆð ªÉüï SÁAªÉÇÑ: MgÉAeï ¸ÀPÁ½A SÁ° ¥ÉÇmÁPï D¤ gÁwA SÁAiÀiÁßAiÉÄ. ¸ÀzÁA zÉÆ£ÁàgÁAZÁ ªÉ¼Ágï SÁAiÀÄÓAiÀiï. zÉÆ£ÁàgÁAZÉA eɪÁuï PÀZÁð JPÁ WÀAmÁå ¥ÀAiÉÄèA ªÀ eɪÁuï eÁªïß JPÁ WÀAmÁå G¥ÁæAvï SɯÁågï §gÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÁvÁ. eɪÁÚ ¥ÀAiÉÄèA SɯÁågï ¨sÀÄSï ªÁqÀAiÀiÁÛ eɪÁÚ G¥ÁæAvï SɯÁågï eɪï¯ÉèA §gÁå£ï fgÀAiÀiÁÛ.

J¥Àà¯ï:

CAfgÁA:

¸ÀPÁ½AZÁ ªÉ¼Ágï CAfgÁA SɯÁågï ¥ÉÇmÁPï UÀ«Äð ªÉļÁÛ. fªÀðuï §j eÁvÁ vÉÆAqÁPï gÀÆZï AiÉÄvÁ. gÁwZÉA CAfgÁA SɯÁågï ªÁAiÀiÁZÉ vÁæ¸ï eÁAiÀiÁßAvï.

aÃeï: aÃeï ¸ÀPÁ½AZÉA ªÀiÁvïæ SÁAiÀÄÓAiÀiï. PÁgÀuï fgÉÆAPï PÀµïÖ eÁvÁvï D¤ ªÀd£ï¬Ä ªÁqÁÛ.

PÁ¦ü:

PÁ¦ü ¸ÀPÁ½Aa ªÀiÁvïæ J¥Àà¯ÁAvï £ÁgÁA±ï, ¦AiÉ Ä AiÀ i Á. gÁwa PÁ¦ü fÃªï ¸Àvïé R¤eï D¸ÁÛvï.

PÉƯɸÁÖç¯ï ©ü®Ä̯ï D¸Á£Á. ¦AiÉÄ£ÁAiÉÄ. ¸ÀPÁ½A ¦AiÉįÉè ºÉA KPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̪ÀAvï ¥sÀ¼ï ªÀ«ðA J£Àfð ªÉļÁÛ.  eÁªÁ߸Á.

June 22 - 28, 2019

DvÀAPï ªÁzÁPï CAvïå PÉzÁ¼Á?

D¥Áè÷å ¸Áéyð GzÉÞñÁA SÁwgïZï ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ PÉÆuÉ JPÁè÷å£ï DvÀAPïªÁzÁPï d¯ïä ¢¯ÉÆ. C¤ vÁå ªÀ«ðA Deï ¸ÀA¸ÁgÁZÁ ¸ÀªÀð¬Ä zÉñÁA¤ DvÀAPïªÁzï jUÁè÷åvï D¤ ¸ÀAzÀ¨sïð ªÉļÁÛ£Á D¥Áè÷åZï fªÁa §° ¨sÉlªïß ¸ÁAUÁvÁ ºÉgï ¸À¨Ágï fªÁAaA £Á¸ï PÀvÁðvï; ¨ÁAzÁàAZÉA £Á¸ï PÀvÁðvï D¤ ¯ÉÆPÁAZÁ PÁ¼ÁÓA¤ ¨sÉåA jUÀAiÀiÁÛvï.

D¢A ªÀiÁUÁ ¸ÀA¸ÁgÁgï ¯Áí£ï zÉñï D¸ÉÆ£ï gÁAiÀiï vÉ zÉñï ZÀ®AiÀiÁÛ¯É. ºÁAZÉ ªÀÄzsÉA dvÀðgï ¸ÉeÁj zÉÃ±ï ¥ÀæUÀw eÉÆqÁÛ D¤ D¥ÁÚZÉÆ zÉÃ±ï ¥ÀæUÀwAvï PÀÄAmÁvÁ eÁ¯Áågï ¥ÀæUÀw eÉÆqÉè¯Áå AiÀiÁ ¸ÀªÀð¸ÀA¥À£ïß D¸Éè¯Áå zÉñÁZÉgï ºÉ gÁAiÀiï DPÀæªÀÄuï PÀgÀÄ£ï vÉ zÉÃ±ï ©üvÀgï WÁ¯ÁÛ¯É. C¸À¯Áå gÀhÄeÁA¤ eÁAiÉÄÛ ²¥Á¬Ä D¤ £ÁUÀjPï ªÉÆvÁð¯É. C±ÉA gÁAiÀiï zÀĸÉæ zÉñï D¥ÁÚªïß gÁdémÁÌAiÀiï ªÁqÀAiÀiÁÛ¯É. d±ÉA d±ÉA ¯ÉÆPÁAa ¸ÀªÀÄÓt ªÁrè. ²PÁ¥ï ªÉļÉîA. §j §Æzï D¬Äè vÉzÁ¼Á gÀhÄeÁA gÁªÀ¬ÄèA. gÁdémÁ ©üvÀgï D¸ï¯Áè÷å £ÁUÀjPÁAPï vÁvÁAZÁ RÄ±É D¤ ªÀÄeÉð ¥ÀæªÀiÁuÉ fAiÉÄAªïÌ ¸ÉÆqÉèA. ¯ÉÆPÁAZÉÆ ¸ÀPÁðgï D¹ÛvÁéPï DAiÉÆè, ¥ÀæeÁ ¥Àæ¨sÀÄvïé «¸ÁÛgÉèA. ¯Áí£ï ¯Áí£ï vÀÄAqÀÄ zÉñï D¸ï¯Éè ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄêïß ªÀíqï zÉñï eÁ¯É. C±ÉA ªÀíqï zÉñï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï¬Ä xÉÆqÁå zÉñÁAZÁ ¥sÀÅqÁgÁåAPï ¸ÉeÁj gÁµÁÖçAZÉgï ªÉƸÉÆgï G¨ÁÓ¯ÉÆ. PÁgÀuï ¸ÉeÁj gÁµÁÖçA¤ D¸ï¯Áè÷å ¥ÀeÉðPï eÁAiÀiï ¥ÀÅvÉðA SÁuï, £Éí¸Áuï D¤ ©qÁgï D¸ï¯ÉèA, D¥Áè÷å zÉñÁAvï ¯ÉÆPÁ ¸ÀASÉÆ ZÀqï, E£À̪Àiï GuÉ, ¥ÀæeÉPï ¢ÃAªïÌ PÁAAiÀiï £Á. vÁå ªÉ¼Ágï a®ègï PÁgÀuÁA zÁRªïß gÀhÄeï ªÀiÁAqÁÛvï. wA gÀhÄeÁA ¯ÁA¨ÁÛvï. vÁå ªÉ¼Ágï ¯ÉÆPÁAZÉ ªÀÄ£ï zÉñÁ xÀAAiÀiï WÀÄAªÁØAiÀiÁÛvï. zÉÃ±ï ¥ÉæÃ«Ä ¯ÉÆÃPï zÉñÁ SÁwgï vÁåUï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁÛvï. ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ï/DvÀAPïªÁzï¬Ä vÁåZï jwZÉÆ ¥ÀÅuï vÁAvÀÄ zsÁ«ÄðPï «±ÀAiÀiï ZÀqï ¸ÁªÀiÁfPï «±ÀAiÀiï £ÁAZï ªÀÄíuÉåvï. xÉÆqÉ zsÀªÀiÁðAzÉî D¥ÁÚZÉÆ zsÀªÀiïðAZï ±ÉæõïÖ. vÁåZï zsÀªÀiÁð ªÀ«ðA ¸Á¸Áuï ¸ÀÄ:Sï eÉÆqÉåvÁ ªÀÄí¼Áî÷å RqÀPï zsÉÆÃgÀuï Wɪïß dvÀðgï vÀÄ«Ä ºÉÆ zsÀªÀiïð D¥ÁÚAiÀiÁßAvï vÀĪÀiÁÌA fAiÉÄAªÉÑA ºÀPïÌ £Á! C±ÉA ¸ÁAUÉÆ£ï UÀļÁå ²AªÉÇgï AiÀiÁ vÀ¯Áéj£ï UÀ¼ÉZï PÁvÀgÁÛvï D¤ ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁPï PÀ¼ÀAiÀiÁÛvï zÁRAiÀiÁÛvï. ºÉÆ ¤eÁ¬ÄÌ DvÀAPïªÁzï eÁªÁ߸Á. ¥ÁmÁè÷å ªÀ¸ÁðA¤ ªÀÄĹèªÀiï gÁµÁÖçA¤ E¸ÁèªÀiï zsÀ«ÄðAiÀiÁA¤ Qæ¸ÁÛAªÁAPï vÀ±ÉA ºÉgï zsÀªÀiÁðAZÁ ¯ÉÆPÁAZÉÆ ¸ÀAºÁgï ¥À¼É¯Áågï PÀ¼ÁÛ. ªÀÄĹèªÀiï zsÀªÀiÁð ©üvÀgïZï QvÉÆè ¸Áéxïð D¸Á. 4-5 PÀĽAiÉÆ vÁAZÁ zsÀªÀiÁðAvï D¸ÉÆ£ï JPÁªÉÄPÁ ªÀiÁ¸ÁAZï SÁA«Ñ ¥Àj¹Üw vÁAa eÁ¯Áå.

DvÀAQ ¥sÀÅqÁgÁåAPï zsÁAªÁتïß ªÀÄí¼Éî¥ÀjA JzÉƼïZï ªÀiÁ£ïð WÁ¯ÁA vÀjà QvÉè ªÉįÁåvï vÁZÁåQà ZÀqï DvÁA¬Ä fªÉZï D¸ÉÆ£ï D¦èA ¸Áéyð PÁªÀiÁ PÀvÁðvï ©üAiÀiÁ«uÉ ªÀÄítÛZï DvÀAPïªÁzÁPï ¸ÀªÀiÁ¦Û £Á ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÁÛ.

DvÁA vÉ D¸ÉÖçðAiÀiÁPï ‘mÉæ¸Áì’a Kd¤ì «ZÁgïß D¸Ávï

DjŒàÛjbvD}ä Új"ÇAjtÙuãÛ} !:j~ÚuãXD}ä PàæuÔurä DjOtXùä DuÉßñã<} q^ Aj"Dj?}ÓoÇÖ} ;nkoA}‹ Ajèjºèo‰:} :jÚ} :oÇ AjèjºèoÇà ;nkoA}‹ Dj"Ùoxå ‘EjCj~’å

D¸ÉÖçðAiÀiÁAvï D¸ÁÑå DªÀiÁÑå ©eÉß¸ï ¥ÁmÁßgÁPï PÉzÁ¼Á¬Ä ‘ªÉÄÊUÉæÃ£ï’ vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï D¸ï¯Áèå£ï vÀĪÉÄÑA ‘mÉæ¸ïì’ D«Ä vÁAPÁA zsÁqïß ¢¯ÉèA. vÁZÉxÀAAiÀiï eÁ¯ÉèA §gÉA¥Àuï ¥À¼Éªïß vÁAt ZÀqï ‘mÉæ¸ïì’ DªÉÄѪÀÄÄPÁAvïæ ªÉÇgÉʯÉA D¤ ‘ªÉÄÊUÉæÃ£ï’ D¸ï¯Áèå ºÉgÁAPï ¢¯ÉA. vÁAZÉ ¸ÀgÁéA xÀAAiÀiï eÁ¯ÉèA ¨ÉÆgÉA¥Àuï ¥À¼Éªïß DvÁA xÀA0iÀÄìgï vÀĪÀiÁÑå ‘mÉæ¸Áì’a Kd¤ì vÉ «ZÁgïß D¸Ávï.

Sri L. Devid, Brigade Road, Bangalore - 560 025.

G¯ÉÆ: Æ É Z Ó Á PÁ¼

2

5

¢ªÉÇ

June 22 - 28, 2019

4

PÁªÀiï £Ávï¯ÉÆè DZÁj

`D¼ÁêöåPï zÉÆqÉÆ ªÁªïæ’ ªÀÄíuï DzÁèöåA¤ ¸ÁAUÁèA. ªÀÄí¼Áågï, vÉA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï RIJ £Á vÀgï vÉÆ vÉA PÁªÀiï ¸ÁgÁÌöå xÀgÁ£ï PÀj£Á. zÉPÀÄ£ï ¥ÀgÀvï D¤ ¥ÀgÀvï vÉAZï PÁªÀiï vÁuÉ PÀgÉÑA ¥ÀqÁÛ ¤ªÉÇðUï £Á¸ÁÛA. ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁ¼ï AiÀÄĪÀduÁA£ÉÆ, ºÉA ºÁAªÉ EvÉèA ¸ÀUÉîA ¸ÁAUÉèA PÁªÀiï, ªÁªïæ AiÀiÁ «Äí£ÀvÉ«²A. ¨sÀÄPÉZÉA ¥ÉÆÃmï vÀÄPÁ D¸Á

vÀgï w ¨sÀÄPï ¤ªÁæAªïÌ vÀÄAªÉ ¥ÉZÁqÉÑAZï ¥ÀqÀÛ¯ÉA. zɪÁ£ï ¥sÁªÉÇw ¸ÀªÀèvï ¢¯Áå. zÉPÀÄ£ï PÁªÀiï PÀgï. ²PÀ¥ï PÀgÁÑöå ªÉ¼Ágï vÀÄPÁ eÉÆqÀÄAPï ¸Á. ¥ÀÄuï vÀÄPÁ ¸Ázsïå eÁAªÉÑA£Á eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. ¥ÀÄuï DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå PÁªÀiÁA¤ vÀÄ«Ä ºÁvï/¸ÁAUÁvï ¢ªÉåvïªÀÄÆ? ªÀír¯ÁAa eÉÆÃqï AiÀiÁ D¸ïÛ D¥ÁÚPï eÁAiÀiï, ¥ÀÄuï vÁAZÉå xÀAAiÀiï PÀ¸À¯ÉAZï PÀgÀÛªïå D¥ÁÚPï £ÁPÁ. QvÁå

ªÀÄí¼Áågï....¥sÀĸÀðvï £Á. C±ÉA ¸ÁAUÁèöågï eÁvÁ? D¥ÁÚPï zÀĸÉæA UÀeÉðZÉA PÁªÀiï D¸Á ªÀÄíuï ¥sÀmï ªÀiÁgÀÄ£ï EµïÖ, ¸ÁAUÁwt ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀAªÀÅAPï ªÉíZÁåPï ¸ÀÄgÁAn ªÀiÁjÑ ¸ÁgÉÌA? ºÉA C£ÀÄ¥ÁÌgï¥Àuï £ÀíAiÀiï? `vÀĪÀiÁÌA eÁAiÀiï ªÀÄíuï vÀÄ«Ä ªÀiÁíPÁ d¯ïä ¢¯Á ²ªÁAiÀiï ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁ£ï £ÀíAiÀiï. ªÀiÁíPÁ d¯Áäªïß ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï ºÁqÁvï ªÀÄíuï

ªÁå¥Áj¸ÁÛ Z É Æ gÁUï

vÉ£Á° gÁªÀÄPÀȵÀÚ£ï zÉAªÀAiÉÆè PÀȵÀÚ zÉêÀgÁAiÀiÁ£ï D¥ÉèA gÁdémÁÌAiÀiï ZÀ®AªÁÑ÷å PÁ¼Ágï ºÀA¦Avï ªÀíqï KPï ªÁå¥Áj D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ D¥Áè÷å ªÀåªÀºÁgÁAvï QvÉÆè ¤¥ÀÅuïV wvÉÆèZï ªÀÄÄPÁgï gÁUÁZÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. vÀ±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï PÉÆuï¬Ä vÁZÉPÀqÉ wvÁè÷å ºÁ¼ÁéAiÉÄ£ï G®AiÀiÁßvï¯Éè vÀ±ÉAZï ªÁågÁAvï ªÁfð PÀgÀÄAPï ªÀZÁ£Ávï¯Éè. vÉÆ WÀgÁAvï D¥Áè÷å ¨ÁAiÉÄè ¨sÀÄUÁåðA ªÀAiÀiïæ ¸ÀAiÀiïÛ C¸À¯ÉÆZï gÁUï zÁPÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. vÁAZÉ PÀqÉ KPï WÀr ¥ÀÅt ªÉÆUÁ£ï ¸ÀAvÉƸÁ£ï G®AiÀiÁßvï¯ÉÆè.

C±ÉA JPÁ ¢¸Á ºÉÆ ªÁå¥Áj¸ïÛ eɪÁÚPï ªÀÄíuï WÀgÁ D¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Á, ºÁZÉå ¥ÀwuÉ£ï, gÁAzÁÑ÷å DªÉÆìgÁ£ï ¸ÁA¨ÁgÁPï «ÄÃmï WÁ®ÄAPï «¸Áæ¯ÉèA. C±ÉA gÁUÁ£ï GZÁA§¼ï eÁ¯Áè÷å ªÁå¥Áj¸ÁÛ£ï ¨ÁAiÉÄèPï ¸À¸Àðj UÁ½ ¢Ãªïß D¥Áè÷å PÁªÀiÁZÁåPï D¥Àªïß vÁPÁ JPÁ PɯÁê÷åPï D¥Àªïß ºÁqï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï vÉÆ D¬Ä¯ÉÆèZï D¥ÁÚZÁ ¨ÁAiÉÄèZÁ vÀPÉègï D¸ï¯Éè PÉÃ¸ï ¥ÀÅgÁ ¸À¥ÁAiÀiï PÀgÀÄAPï DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. C±ÉA zsÀ£Áå£ï D¥ÁÚPï ¸ÉÊvï gÁUÁ£ï UÁ½ ¢AªÉÇÑ÷å £ÁPÁvï ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓ£ï vÉÆ PÁªÀiÁZÉÆ PɯÁêPï D¥Àªïß ºÁqÀÄAPï ¥ÉÃAmÉPï UɯÉÆ. ªÁmÉgï ªÉvÁ¸ÁÛ£Á ªÁå¥Áj¸ÁÛZÁå ¨ÁAiÉÄèZÉ ¨sÁªï ªÉļï¯Áè÷å£ï eÁ°è UÀeÁ¯ï vÁuÉA vÁAPÁA ¸ÁAVè. vÁå

ªÁå¥ÁjZÉÆ gÁUï QvÉA ªÀÄíuï eÁuÁ¸ï¯Áè÷å vÁuÉA ºÁå JPÁ UÀAqÁAvÀgÁAvÉèA D¥Áè÷å ¨sÀ¬ÄÚPï §ZÁªï PÀgÁÑ÷å SÁwgï vÉ PÀȵÀÚzÉêÀgÁAiÀiÁZÉÆ ªÀÄAwæ eÁªÁ߸ï¯Áè÷å ªÀÄAwæ vÉ£Á°gÁªÀÄ ¸À²ðA ªÀZÉÆ£ï ¥ÀgÁwÛ¯ÁUÉè.

UÀeÁ¯ï ¸ÀVî DAiÀiÁ̯Áè÷å vÉ£Á°gÁªÀÄ£ï ZÉƪÁÎA ¨sÁ¨sÁªÁAQà ¯ÁVA D¥Àªïß PÀ¸À¯ÉÆV KPï G¥ÁAiÀiï vÁAZÁå PÁ£ÁAvï ¥sÀÅAQ¯ÁUÉÆè. vÀÄ«Ä ²ÃzÁ vÀĪÀiÁÑ÷å ¨sÀ¬ÄÚZÁå WÀgÁ ¯ÁV AiÉÄAiÀiÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï vÉ£Á°gÁªÀÄ ¸ÉÊvï xÀAAiÀÄìgï UɯÉÆ. vÉ£Á°gÁªÀÄ ªÁå¥ÁjZÁå WÀgÁ ¯ÁVA AiÉÄAªÁÑ÷å ©üvÀgï vÁAZÁå ¨sÀ¬ÄÚZÁå WÀgÁ ZÉƪïÎ ¨sÁªï ²ÃzÁ ©üvÀgï ¸ÀgÉè D¤ vÁåZï ªÉ¼Á PÁªÀiÁZÁå£ï PɯÁê÷åPï D¥Àªïß ºÁqÉèA. vÉ£Á°gÁªÀiÁPï ¥À¼Àªïß PÁ®Ä§Ä¯ÉÆ eÁªïß vÉ£Á°gÁªÀÄ D¬Ä¯ÉèA PÁgÀuï QvÉA ªÀÄíuï ªÁå¥Áj «ZÁj. vÉzÁß vÉ£Á°gÁªÀÄ DªÀiÁÑ÷å »AzÀÄ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiÁ ¥ÀªÀiÁðuÉ JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄZÉ PÉøï vÁ¸ÉÑ KPïZï wuÉA zɪÁPï DAUÀªïÚ ¢¯Áè÷å ªÉ¼Á ªÀ wZÉÆ ¥Àw

ºÁAªÉ PÁAAiÀiï vÀĪÀiÁÌA «£ÀAw PÉ°è £Á AiÀiÁ Cfð ¢°è¬Äà £Á.’ PÀ¸À¯ÉA ºÀAPÁj, WÁwÌ G®ªïà ¥À¼ÉAiÀiÁ ºÉA! C¸À°AAiÀiï ¨sÀÄjÎA D¸Ávï DªÉÄÑöå ªÀÄzsÉA!? zÀÄPÉè¯Áå PÁ¼ÁÓPï ¨sÀÄdªïß DvÁA wA ¨sÁ«ØA, vÁåV ªÀír¯ÁA ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï ¢AªÁÑöåPï ¥ÁnA PÀjÛvï AiÀiÁ zsÀSÉÆ ¯ÁUÀÄ£ï ¥ÁnA gÁ«Ûvï? ¥ÀÄuï wAZï ¨sÀÄjÎA ªÀíqï eÁªïß vÁAZÉA PÀÄmÁªÀiï gÀZÁÛ£Á vÁAZÁå ¨sÀÄgÁÎöåAZÁå C¸À¯Áå ¢üªÀiÁQà ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï ¢AªÁÑöåPï vÁAZÉå ¤«ÄÛA ¸Ázsïå eÁAiÀiïÛ? vÁAZÉAAiÀiï PÁ½eï vÀªÀ¼ï ¨sɸÁA eÁAªÉÑA£Á?

Deï ªÀiÁvÁåPï ªÉÇvï¯ÉèA ¥sÁ¯ÁåA ¥ÁAAiÀiÁAPï zÉAªÀÛ¯ÉAZï.

D¥ÉÚ PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï d¯ïäzÁvÁgÁAPï ¥ÉƸÁÛ£Á ¥ÀÆvï AiÀiÁ zsÀÄªï ¥ÀÄgÀÄàgÁÛ, ¸ÀÄgÁvï PÀgÁÛ, ¥ÁnA ªÀÄÄSÁgï ¥À¼ÉvÁ, ¥ÀwtÂZÉA DAiÀÄÄÌ£ï DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ PÀ¶ÖvÁ vÀgï ºÁZÉA ¯ÉÃPï vÁPÁ dgÀÆgï ¢AªïÌ D¸ÀÛ¯ÉAZï. d¯ïäzÁvÁgÁA¤ vÉÆAqÁPï GAr ¯ÁAiÀiÁÛ£Á zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÄ£ï V¼ÁÑöå ¨sÀÄgÁÎöåA¤ vÁAZÉå eÉÆÃrAvÉèA

qÉÆ°á, PÁ¹ìAiÀiÁ PÁAAiÀiï xÉÆqÉA/a«ÄÖ¨sÉÆgï d¯ïäzÁvÁgÁAPï ¢vÁ£Á UÁ½-¸ÉƪÉ-¥ÀÄ¥ÀÄðgÉ, ºÀ¯ïÌ PÀgÀÄ£ï G®AªÉÑA/¢AªÉÑA vÁAZÉå xÁªïß GAr WÉvï¯Éèöå vÉåZï f¨É£ïªÀÄÆ?

QvÉA vÀÄA MA¥ÁÛAiÀiï, vÉAZï ®ÄAªÀÛ¯ÉÆAiÀiï. ¢Ã¸ï UɯÁågï¬Äà ¢¸Áa ªÁqï ªÉía£Á. ºÉA ¸ÀzÁAZï DªÀiÁÑöå GqÁ¸ÁAvï D¸Áèöågï §gÉAZï. ªÉüï GvÁæ¯Áå G¥ÁæAvï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÀÅ£ï PÁAAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝ£Á. KPïZï vÀÄfA d¯ïäzÁvÁgÁA ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï AiÀiÁ vÀÄeÉA ©qÁgï ¸ÁAqÀÄ£ï JzÉƼïZï UɯÁåAvï D¸ÀÛ°A. vÀÄAªÉAZï vÁAPÁA ¥ÁæAiÀiïªÀAvÁAZÁå WÀgÁAvï AiÀiÁ ¤UÀðwPï D±ÁæöåAvï ZÉ¥ÁèAAiÀiï eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. `Deï vÁAPÁA vÀgï ¥sÁ¯ÁåA ªÀiÁíPÁAiÀiï vÉAZï’ ªÀÄí¼ÉîA GqÁ¸ÁAvï zÀªÀgï. » ¸Àvï UÀeÁ¯ï Deï ªÀgÉÃUï ºÁå ¥sÀmï eÁAªïÌ £Á, ¨Éƪï±Áå, ¨sÀ«µÁåAvï¬Äà ¥sÀmï eÁA«Ñ£Á.



‘;oÈÓëoYCjª’ä ‘=kuÑÚudªÓo’ä ‘=kuÑš|Úo’ä ‘dà;nk}’ä ‘úr|<}œ’ä ‘ÙuÈD}œ’ä ‘AuÑ|Aj"AuÑ|KÚ}’ä ‘úr|?ur†ôßÈ=}œ’, ‘EjCj~’– Au"èu¥ ØoÔu Dealers D.K. : (Mangalore/Udupi) All Medical Stores & General eÉ. J¥sï.r’¸ÉÆÃeÁ CvÁÛªÀgï

ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇ£ï «zsÀªï eÁ¯Áè÷å vÉzÁßA ªÀiÁvïæ ¸ÉÆqïß C±ÉA vÀÄAªÉA ¸ÁAUï¯Áè÷å §jA £ÀAiÀiï. vÁå SÁwgï wZÉ PÉøï vÁ¸ÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèAZï D«Ä vÀÄf CAwªÀiï QæAiÀiÁ PÀgÀÄAPï DAiÀiÁè÷åAªï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. vÉ£Á°gÁªÀÄZÁå G¯ÉÆuÁåZÉÆ ªÀÄvÀè¨ï ¸ÀªÀiÁÓ¯Áè÷å ªÁå¥Áj£ï PÀÆqÉè vÉ£Á°gÁªÀiÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÀqÉÆ£ï D¥ÁÚZÁ ZÀÄQPï ªÀiÁ¥sï ªÀiÁUÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. D¤ ªÀÄÄPÁgï ºÁAªï gÁUï PÀgÉÆÑ £Á ªÀÄíuï ¨sÁ¸ï ¢Ãªïß ¨ÁAiÉÄè ¨sÀÄUÁåðA ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀÄSÁ£ï fAiÉÄAªïÌ ¯ÁUÉÆè.



Stores.

Mumbai : All Mangalore and Canara Stores Bangalore : Cash Pharmacy, All Saints Departmental Stores,

Gururaja Pharmacy, Foster Pharma &

New Mangalore Stores.

Goa : Martino Lobo Tel.: 0832-2250695 / 2256626

: Salal General Stores Tel: 0832-2862941 Chikmagalure : Sharma Ayurvedic Bhandar.

Tel.: 08262-34318, 30382 Bhatkal : Krapalaya Health Centre Tel: Mob: 9448712749

Agents Mysore Bangalore Mumbai

Hyderabad

: M. D’Souza, Tel: 247221. : Albert Mascarenhas, Tel: 080-25733700 : Lydia M. Fernandes, Tel: 022-26770604 : Hilda Lobo, Mob : 9820011081 : Stany Mendonca, Tel.: 27536948

qAjt¥ AjÓo‰à Aja~à æurÚuà=jÜ} Øo?ošÇ^ä qAjtxà EoÇ aèoDoÓ} NÚjA}‹ ;oÛuÇ:}å Western Ghats Pharmaceuticals C-8, Kumbalgodu Indl. Estate Bangalore 560 074.

Tel: (080) 28437832 / 28437439 E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in

6

¢ªÉÇ

June 22 - 28, 2019

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

ºÉÆ ºÁvï... ªÉÄí¼ÉÆ ºÁvï...!

6

«UÁgï ºÉA fgÉÆAªïÌ ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA... vÁZÁ ªÀÄwAvï zÉÊ«Pï C¥Áæ¢ü¥ÀuÁZÉA ªÁzÁ¼ï GmÉÆAPï ¯ÁUÉèA.... vÁå ªÉ¼Á vÁZÁ AiÀiÁdQà f«vÁa ¸Á«î, vÁPÁ gÀÆ¥ïgÀÆ¥ï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA JPÁ¥Ámï KPï Gzɪïß... vÁZÁ CAvÀ¸ÀÌ£ÁðPï ªÀAiÀiïæ-ªÀAiÀiïæ ¨sɱÁÖAªïÌ ¯ÁVè!... zÀĸÉæ WÀqÉå...

Daða UÉÆ«ÄÖ ªÀiÁ¯ÉÆéAPï¯ÁVè. D¤ vÁZÁå zÉƼÁåAPï zsÁAPÁuï ¥ÀqÁÛA ¥ÀqÁÛA, ¤ªÀiÁuÉÆ ¸Áé¸ï G¨ÁÑ ¥sÀÄqÉA, PÀĪÀiÁÎgï ¢AªÁÑ DPÁAvÉ£ï DªÉÆìgÁgï «UÁgï... ``Dað...Dað!'' ªÀÄíuï ¥ÀgÀvï-¥ÀgÀvï eÁUÉÆAªïÌ ¯ÁUÉÆè.

¥ÀÆuï ¤ªÀiÁuÁå ¸Áé¸Á D¥Áè÷å f«vÁ PÀ£ÁåðA ¸ÀªÉA, zsÁAPÁuï ¥ÀqÉè¯É xÀAAiÀiï PÀpuï ZÀÄZÀÄðAiÀiÁðA DaðZÉ zÉƼÉ... ¥ÀgÀvï GUÉÛZïÑ ¥À±ÁÑvÁÛ¥Á£ï ¨sÀ¯ÉÆð¯ÉÆ eÁ¯É£ÁAvï...!.

«UÁgï, DaðZÁ f¨Égï ºÉA ¥À¼Éªïß ¨sÉÆUÁìuÉA PÀĪÀiÁÎgï ¥ÁªÉÇAªÁÑ D±ÉAªÁÑ Cwêï CvÉæUÁ£ï D¸ÁÑ ¥ÉæÃvÀ£Ágï...

Dað¯ÁVA «UÁgÁPï, zÉÊ«Pï eÁUÀéuÉZÁ ¨sÉÆUÁìuÉA ªÀiÁUÉÆAPï D±É¯ÉÆ. eÁ¼ÁAvï D¥ÉèA C¥Áæ¢ü D¤ TuÁ£ï ¥sÀPÀvïÛ DaðPï ªÀÄ£ï ZÀqÀàqÁÛ±ÉA ¨sÉÆUÁÛ£Á...

DAiÀiÁÌ ¸ÁPÉðA vÁZÁ PÁ¤A JPÁZÁÑuÉA vÉÆ d¨ÉÆâgï ¥ÀĸÀÄà¸ÉÆAPï ¯ÁUÉÆè...

PÁA¥ÉÆAPï ¯ÁUÉÆè.! vÀªÀ¼ïZïÑ ``Dað... DzÉèA ¸Àªïð ºÁvÁZÉÆ ¤AiÀÄAvÀæuï ZÀÄPÉè±ÉA «¸Àgï... ªÀiÁ...ªÀiÁPÁ ¨sÉÆVê... eÁ¯ÉA. D¤....

Dað ªÀiÁPÁ ¨sÉÆVê...!'' ºÁvÁAvÉÆè PÀĪÀiÁÎgï... ¥ÀÆuï... »A GvÁæA JPÁZÁÒuÉA zsÀtÂðgï UÀ¼ÉÆî!

PÁ¤A ¥ÀqÉÆ£ï, ¸ÀªÉÆÓAZÁ vÀªÀ¼ïZïÑ vÁPÁ, DaðaA ºÀAvÁgï Dað £Ávï¯ÉÆè!... ¤ªÀiÁtÂA GvÁæA... ``ºÉÆ vÀªÀ¼ïZïÑ ªÉüï GvÉÆæ£ï ºÁvï ªÉÄí¼ÉÆ ºÁvï... ªÉÄí¼Áå UɯÉÆè!!... «UÁgï GZÁvÁðA- ºÁvÁgï QæøïÛ D¸Á£Á!''...

GZÁvÁðA...

‘=kuÑš|Úo’AjYºà =uÑÙoà:urš Ej"P=} ÚoAuÑš DjrxKÚ} !Aj¢Ûoà:} =oàOtÓ} Øo?urš ÕoO{} Du_ªÓ} ØoOt‹Buà ;oú‰Úo<} ]?uršõÇ qÇàXNÒr|XÓ} Ôj"è}Òr DuA}‹ AjtÀÓo =uÑÙoà:} ;jrÓ} q^ Ej"?ur=} Dj"Új" Øo?uršå DjæoÚ} ;nkjÚoàUà +Óo‰à îubà :jÚ}h" :j:ox?oÓ} NÚu=jÜ} ØoA}‹ AjtTÚ} =jÚj:} ÖjÛ} Øo:o?uàå Úo\à ^;uràÓ} Ôu?ušùÛu ;j"R<}Ö} DjÓofà AuTà ØoÔ} Øo:obå !Dj?oÇ AuèoÚ} ‘=kuÑš|Úo’ DuA}?ošõÇ =jOtšõÇ ‘Ûur|Do’ ;nkoA}‹Ö} Aj"ÀW ;jrÓ} q^ Ej"?ur=} %Üur Øo?urå DoYx ^|;} ØoA}‹ DjÓofà Dj"Ûj"œÛoÒ"<} %ÙuràÓ} Djúršàå ;nkurÛoÇÖ} ]Doà^ DoÚurx NÚur Øo?uràå

Sri George Castelino, Nakre P.O., 576 117.

Full Page DjÔu¿0 =o<} -- Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Half Page !;ku~à =o<} -- Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - 1/8 Page 1/8 =o<} --

B/W Rs. 1 0,000 Rs. 18,000 Rs. 7,000 Rs. 5,000 Rs. 3,000

Colour Rs. 15,000 Rs. 25,000 Rs. 10,000 Rs. 7,000 Rs. 4,000

Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

Thanksgiving !Ôo~à

Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600 St. Juze Vaz Novena Prayer

Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2019 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó}

zÉÆÃ<} AjDo~0Ó}

=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}

‘¢ªÉÇ’

Új"å 500

Új"å 1000 Új"å 2000 Új"å 3500

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

gÉÆãï gÉÆÃZï, PÁ¹ìAiÀiÁ vÁPÁ ªÀAiÀiïæ-ªÀAiÀiïæ zsÀtÄìAPï ¯ÁVèA. vÁå ªÉ¼Á xÀAAiÀiïÑ G¨ÉÆ D¸ÉÆè¯ÉÆ DSÁÛgï... QëÃuï UÀzÀÎzÁå vÁ¼Áå£ï «UÁgÁZÁ PÁ£ÁAvï WÀÄtÄÏuÉÆAPï ¯ÁUÉÆè... ``Dað PÁqÉÆÃðeÁ vÀĪÉÄÑ ºÁwA xÁªïß, PÀĪÀiÁÎgï ¸ÉAªïÌ QvÁåPï £ÉUÁgï PÀgÀÄ£ï, D¥ÀÄuï `PÀĪÀiÁÎgï-ZÉÆÃgï!' eÁAªïÌ CvÉæUï¯ÉÆè ªÀÄí¼ÉîA vÉA, DvÁA ºÁAªï eÁuÁA eÁ¯ÉÆA ¥sÁzÀgï!. vÁå zÉPÀÄ£ï... ºÁå ¥sÀÄqÉA... ¸ÀªÀiÁeÉAvï D£ÉåÃPÉÆè Dað GzÉAªÁÑ ¥sÀÄqÉA, zÀAiÀiÁ PÀ£ïð vÀÄ«Ä vÀĪÉÆÑ ºÉÆ ªÉÄí¼ÉÆ ºÁvï ¤vÀ¼ï-PÀgÁ...!!” ºÉA DAiÀiÁÌvÁA... zsÀtÂðgï ¥ÀqÉè¯Áå eÉdÄ QæøÁÛPï «AZÉÆAPï GqÉÆð£ï D¸ÁÑ÷å «UÁgÁZÁ ºÁvÁa PÁA¥ï zÉÆrÛ eÁ°. vÁåZïÑ ªÉ¼Á...

DaðaA¬ÄÃ... ‘ªÉÄí¼Áå ºÁvÁgï QæøïÛ D¸Á£Á...!' ªÀÄí½îA GvÁæA vÁPÁ… ‘ªÉÄí¼Áå ºÁvÁPï QæøïÛ AiÉÄãÁ... QæøïÛ AiÉÄãÁ!' ªÀÄíuï ªÀAiÀiïæ ªÀAiÀiïæ DªÁeÉÆAPï ¯ÁUÁÛ£Á... zsÀtÂð ªÀAiÉÆè QæøïÛ... vÁZÁ ºÁwA AiÉÄÃAªïÌ DAiÀiÁ̯ÉÆZïÑ £Á...!



oR

oR

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 2090031000000524 ISFC code: CCBL0209003 Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd., Branch : Hampankatta, Mangalore Current Account Name: DIVO Current Account No. 002011100000478 ISFC code: IBKL0078MCC

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

¥Áè¹ÖPï ¸ÀgÀÓj ¤gÀá¼ï eÁ¯Áè å ªÉ¼Ágï ‘¹Axï’ G¥ÁÌgÉèA ‘1991 dÄ£ÁAvï xÁªïß 1992 ªÉÄà ¥ÀgïAiÀiÁAvï

KPï ªÀgÀ¸ï¨sÀgï ªÀÄíeÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï eÁ¯ÉÆè WÁAiÀiï UÀÆuï eÁAªïÌ D0iÀÄÌ£Ávï¯ÉÆè. ¸À¨Ágï zÁPÉÛgï D¤ ¸À¨Ágï xÀgÁAaA MPÁÛA £ÀmÉÆéAPï£ÁAvï. ºÁå ªÀÄzÉA zÉÆÃ£ï ªÉªÉUÁîå D¸ÀàvÉæA¤ ¥Áè¹ÖPï ¸ÀgÀÓj ªÀÄÄPÁAvïæ Skin Grafting PɯÉèA vÀgï¬Ä zÉÆ£ï¬Ä ¥Á«ÖA PÁvï ¤PÉÆî£ï D¬Äè D¤ WÁAiÀiï «±Éøï UÀÆAqï D¤ ªÀíqï eÁ¯ÉÆè. vÁå G¥ÁæAvï ‘¹Axï’ ¥ÀŸÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. «±Éøï zÀÆPï D¤ ºÀÄ®¥ï D¸ï¯ÉÆè vÉÆ ‘¹Axï’ ¥ÀŸï¯Áèå PÀÆqÉè gÁªÉÇè D¤ Oct. 92 ©üvÀgï WÁAiÀiï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¨sÀgÉÆ£ï AiÉÄêïß UÀÆuï eÁ¯ÉÆ. zÉÆãï¥Á«ÖA ¥Áè¹ÖPï ¸ÀgÀÓj PɯÁå G¥ÁæAvï PÁvï ¥ÀgÀÄÛ£ï AiÉÄvÁV £ÁAV ªÀÄíuï zÀĨÁªÉÇ£ï D¸ï¯ÉÆèA ºÁAªï PÁvï ªÀiÁAqÀÄ£ï D¬Ä°è ¥À¼Éªïß «¹ävï D¤ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÉÇèA. Sri Simon Furtado (DvÁA zɪÁ¢£ï) Mattikere, Bangalore -560 054

7

¢ªÉÇ

June 22 - 28, 2019

PÉÆAQÚ zÁAiÀiÁÓ ¨sÀAqÁgï

ªÀĸÁÛ÷å¼ÉÆ ¸ÀA¸Ágï

PÉÆAQÚ UÁ¢ D¤ ¸ÁAUÉÆÚ÷å PÁdÄgï ¦PÁÛ£Á PÁªÁî÷åZÁå vÉÆÃAqÁPï gÀÄAªÁ-(§gÉA eÁvÁ£Á SÁAªïÌ ªÉļÉîA £Á) ªÉÄeÁ ªÀAiÉÄèA PɼÉA PÁqïß ¦¯Áåzï eÉÆqÉÆÑ - (ºÉgÁAZÁ UÀĸÁÛgï £ÁAªï ªÀgÉÆÑ) vÉÆ GzÁPï £ÁvÉè¯É PÀqÉ UÉÆ«ÄÖ PÁwævï - (PÀpuï ºÀgÁ«Ä) vÁPÁ ¨sÁeï¯ÉèA ªÉļÉîA - (§gÉA PÁgÀuï ªÉļÉîA.) ¸ÀÄgÁvÁåPï zÉÆqÉÆ RZïð, (D¼ÁêPï zÉÆqÉÆ ªÁªïæ)

xÉÆqÉÆå vÀļÀÄ ¨sÁµÉAvÉÆè÷å ¸ÁAUÉÆÚ÷å D¤ UÁ¢ DAiÉÄ PÉ© ¦vÀÛ¯É JgÀÄ eÁwPï §qÀÄeÁw J° ¥ÉÇÃAqÁ ¦° ¥ÉÇÃAqï CªÀĸÀgÁzÁAiÉÄPï CzsÀð gÉÆnÖ ªÀÄ®èAiÀiÁPï EgÉmïÖ ¥ÁqÉè JAPÉÆAvÉÛ £É®mï ¥ÁqÉè * * * * *

PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAvÉÆè÷å UÁ¢-¸ÁAUÉÆÚ÷å ¸Á¢ü¹zÀgÉ ¸À§® £ÀÄAUÀ§ºÀÄzÀÄ PÀAqÀzÀÄÝ PÀAqÀAvÉ ºÉýzÀgÉ PÉAqÀzÀAvÀ PÉÆÃ¥À ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ªÀiÁtÂPÀå CfÓ ¸ÁQzÀÝ ªÀÄUÀÄ ¨ÉÆdÓPÀÆÌ ¨ÁgÀzÀÄ ¢Ã¥ÀzÀ PɼÀUÉ PÀvÀÛ®Ä * * * * *

ªÉÆ£ÁÓw ¸ÀÄQÚA PÉÆAQÚ UÁ¢ ªÀiÁdgï ¸À£Áå¹ eÁAªïÌ UɯÉèA RAAiÀiï ªÀiÁeÁæPï WÁAmï ¨ÁAzÀÄAPï aAvÁvï ªÀiÁAPÁØPï ªÀiÁAPÁØ£ïAZï ªÀiÁAPÉÆqï PɯÉÆ ªÀÄÄPÉÆè §AiÀiïè WÀÄAªï¯Éè PÀIJPï ¥ÁmÉÆè §AiÀiïè WÀÄAªÁÛ ¥À¬Äê¯ÉÆ §AiÀiïè ºÁqï ¯ÁVê° ZÀ° ºÁqï * * * * *

ªÉÆ£ÁÓwAZÉÆå ºÀÄ«ÄuÉÆå DªÉÄίÉa zÁAvÉÆtÂ, ªÉÇtÂÛZÁ ¸ÁA¢Avï DªÀiÁÑ ºÁwA ªÉļÁ£Á - (ªÁUÉÆtÂ) l ¥sÁAvÁå ¥sÁAvÁågï PÀgÁÛvï gÀeÁgï D¥ÀAiÀiÁè÷åjà AiÉÄãÁAvï ©üvÀgï - (PÁªÉî) l D¨ï ªÀiÁívÁgÉÆ, ¥ÉÇÃmï ªÉÇÃqïß UÀÄqÉÆ ZÀqÁÛ¯ÉÆ (D¸Éé¯ï) l vÁZÉA ¸ÁPÉðA ¸ÀUÉîA UÁAiÉÄÑA ªÀiÁAqÉA ªÀiÁvïæ ²AUÁA £Ávï¯ÉèA - (ªÁ¸ÀÄæA) l DAUÁAvï wZÁå gÀUÁvï £Á, gÀ¸ÁÛ÷ågï ZÀ¯Áè÷ågï¬Ä ªÉÄmÁA ¢¸Á£ÁAvï-ªÀÄÆAiÀiï l

* * * * *

QÃqï 1. QÃqï ªÉÄ°è RAAiÀiï D¥Áè÷åZï vÉÆAqÁ£ï 2. QqÁåAZÉA SÁuï vÀÄA eÁvÀ¯ÉÆAiÀiï 3. QqÁågÉ zÁAvï zÁRªïß £ÀAeÁ¼ÉÆ ºÁ¸ÉÆ ºÁ¸ÁÛ 4. gÀÄPÁZÉ ªÀ¼Àé¼É QqÁåPï QvÉA PÀ½vï?

5. vÀÄeÁ vÀPÉèAvï zÀĨÁªÁZÉÆ QqÉÆ ZÀgÁÛ * * * * *

ªÉÆíÃgï 1. ªÉÆíÃgï £ÁZÁÛ ªÀÄíuï PÀÄAPÁqï £ÁZÁè÷ågï eÁvÁ?

2. ªÉÆíÃgÁa ZÁ¯ï vÁå ZÉqÁéa 3. ªÉÆíÃgÁPï eÉÆÃ±ï £Á QgÁPï ¥sÉÃgï £Á * * * * *

«£ÉÆÃzï

ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £ÁvÉèA!

gÁdÄ : jãÁ, vÀÄA ªÀÄíuÁÛ¯ÉA¬Ä ®UÁß G¥ÁæAvï¬Ä vÀÄA ªÀÄíeÉÆ ªÀĸÀÄÛ ªÉÆÃUï PÀvÀð¯ÉAAiÀiï ªÀÄíuï. jãÁ : ¸ÉÆjæ! ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £ÁvÉèA Qà ªÀÄíeÉA ®Uïß vÀÄeÉ ¯ÁVAZï eÁvɯÉA ªÀÄíuï.

¸ÀÄPÁÚ÷å ªÉÆ£ÁÓwA ¸Àjà ªÉǪÉÇå AiÉÄeÁä£ÁåZÁå UÉÆmÁåAvï WÁmÁZÉA eÉÆÃvï ¸ÁAUÉè¯ÉA ¥ÀÅgÁ ¸Àvï, ºÉÆPÉè ªÀiÁAªÁPï vÀÄeÁ vÀ¼ÁåZÁå SÁAzÁ ªÀAiÀiÁè÷å£ï ZÀgÉÆ£ï UɯÉÆ PÀÄgÉÆè fAiÉĪïß ªÉÆgÉÆ£ï GgÉÆè ºÉÆPÉè ªÀiÁAªï vÀÄeÉÆ ©üvÀgÁè÷å PÀÄqÁAvï ªÀiÁeÁgïV w ºÀ¸ïÛ ¸ÀzÁA ¦qÉøïÛ ºÉÆPÉè ªÀiÁAAiÀiï vÀÄf...

DªÀiÁÑ UÉÆmÁåAvï ªÉƲ£ï WÁ¯ÁåAvï ªÁ¸ÁæA ¢ÃAªïÌ AiÉÄwvï ¨ÁZÁæA ºÉÆPÉè G¨ÁΣÁPÁ

£ÁíAªÁÑ ªÉ¼Ágï: UÀ§âgï : Deï ºÁAªÉA §¸ÀAwPï £ÁívÁ£Á ¥À¼É¯ÉA! «ÃgÀÄ : zÀ½ÝgÁå ºÁAªï vÀÄeÉA gÀUÁvï ¦AiÉÄvÀ¯ÉÆA UÀ§âgï : C¼É ¸ÁAiÀiÁâ ºÁAªï £ÁívÁ£Á §¸ÀAw gÀ¸ÁÛ÷ågï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉívÁ¯ÉA! * * * * *

¸ÀévÁBPï §zÀÄè£ï WÉ! ¸ÀA¸Ágï §zÀ®Û¯ÉÆ!!

PÉÆuÁZÁå¬Ä DvÁAZÁ ¹ÜvÉå ªÀAiÀiÁè÷å£ï vÁZÁå ªÀÄÄPÁè÷å ¨sÀ«±ÁPï ºÁ¸Á£ÁPÁ, PÁgÀuï PÁ¼ÁPï Ewè ¸ÀPÀvï D¸Á Qà vÉÆ xÉÆqÁå EAUÁî÷åAZÉA ªÀeÁæAvï ¥ÀjªÀvÀð£ï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ * * * * * DvÁA ¥ÁæªÀiÁtÂPï¥ÀuÁa D¥ÉÃPÁë PÉÆuÁPÀqÉ PÀAiÉÄðvï? ªÀiÁwAiÉÄ xÁªïß gÀZÉè¯É ¯ÉÆÃPï¬Ä PÁUÁÝA ªÀÄzsÉA jUÁè÷åvï * * * * * ªÀÄ£Áêa ¸ÀªÀÄÓt ¥sÀPÀvï EwèZï D¸ÁÛ Qà vÁPÁ eÁ£Áégï ªÀÄí¼Áî÷åPÀëuï gÁUï AiÉÄvÁ vÀgï vÁPÁ ¹Aºï ªÀÄí¼Áî÷åPÀëuï ¸ÀAvÉƸÁ£ï GqÁÛ * * * * * PÉÆuÁPï RgÉAZï G®AªïÌ AiÉÄvÁ vÉ ¯ÉÆÃPï ¸ÀzÁA ±ÁAvï gÁªÁÛvï * * * * * ªÀíqÉè ¤tðAiÀiï WÉvÁ£Á ¨sÉåA ¢¸ÉÑA ZÀÄQZÉA £ÀAiÀiï ¥ÀÅuï ©üAAiÀiÁ£ï ªÀíqÉè ¤tðAiÀiï WÉ£Á¸ÁÛ£Á gÁAªÉÑA ZÀÄQZÉA eÁªÁ߸Á. * * * * * eÁå ªÀåQÛ£ï PÉzÁ¼ÁZï ZÀÄPï PÀgÀÄAPÁß vÉzÁ¼Á ¸ÀªÀiÁÓdAiÀiï Qà vÁuÉA PÉzÁ¼ÁAiÀiï £ÀªÉA QvÉA PÀgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PɯÉèAZï £Á. * * * * * ªÀĤ¸ï ¸ÀPÁ½A xÁªïß ¸ÁAeï ¥ÀAiÀiÁðAvï PÁªÀiï PÀ£ïð wvÉÆè xÀPÁ£Á, fvÉÆè PÉÆæÃzsï D¤ aAvÁßA¤ JPÁ PÀëuÁAvï xÀPÁÛ. * * * * * ªÀÄÆSïð PÉÆuÁZÉA¬Ä DAiÀiÁÌ£Á. D¥ÁÚPï eÁAiÀiï eÁ¯Éè ¥Àj ZÀ¯ÁÛ. eÁuÁj? ¸ÀUÁî÷åAZÉA DAiÀiÁÌvÁ D¤ D¥ÁÚPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA PÀvÁð * * * * *

'¢ªÉÇ' ºÁqÁÛ «ZÁgï D¤ aAvÁàA ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛAa

dªÁ¨ï: ªÉĹÛçà ¦AmÉÆ ªÉªÉVA PÁè¹Avï DAiÉÆè D¤ §ÄPï GUÉÆÛ PÀ£ïð «ZÁj... vÀgï ºÁAªï PÁ¯ï RAAiÀiï D¬Ä¯ÉÆèA? «zÁåyð: ºÁAUÁZï ºÁåZï PÁè¹Avï ¸Àgï! dªÁ¨ï ¢° * * * * *

JPÉÆè: ªÀÄíeÉÆ ¥ÀÇvï gÁwA ¤zÁAZï £Á £À¬ÄÎ? zÀĸÉÆæ : vÉÆ PÁAAiÀiï ¸ÀPÁðj PÁªÀiÁÎgïV? JPÉÆè: ªÀíAiÀiï vÉÆ KPï ªÀíqÉÆè D¦ü¸Àgï zÀĸÉÆæ: vÀgï vÁPÁ ªÉÄeÁ ªÀAiÀiïæ ¤zÉÆ£ï ¸ÀªÀAiÀiï WÀgÁ ¤Ãzï AiÉÄãÁ. * * * * *

8

¢ªÉÇ

PÁ¹ìAiÀiÁZÁ ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ÁPï ‘PÁ¹ìAiÀiÁZÉÆ PÀ¼ÉÆ’ ©gÀÄzï ºÁåZïÑ 2019 ªÉÄAiÀiÁZÁ 22 vÁjPÉgï PÁ¹ìAiÀiÁAvï ¦üUÀðeÉZÉ ¥sɸïÛ ¨sÉÆêï UÀzÁݼÁAiÉÄ£ï DZÀ¹ð¯ÉA. ¸ÀA¨sÀæ«ÄPï «Äøï eÁvÀZïÑ PÁ¹ìAiÀiÁZÁ ¦üUÀðeÉ ºÉƯÁAvï D¸Á PɯÁè÷å zÀ¨ÁfPï PÁAiÀiÁð ªÉ¼Á PÁ¹ìAiÀiÁZÁ ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ÁPï ¸À£Áä£ï PɯÉèA vÉA PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁZÉA «±ÉõÀvÁ eÁªïß PÁ¹ìAiÀiÁZÁ ¥ÀæeÉ£ï vÁPÁ GAZÉÆè C©üªÀiÁ£ï ¥Ál¬Ä¯ÉÆè vÀ¸À¯ÉÆ eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè.

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

June 22 - 28, 2019

DgÉÆÃ¥ÁZÉgï £ÀPÀì° ¸ÀªÀÄxÀðPÁAPï SÉÊzï PɯÉèA. vÁå J¯ÁÎgï ¥ÀjµÀzÉAvï gÀhÄSÁðAqÁAvï ªÁªÀÅZÉÆð ªÀiÁ£ÀªÁ¢üPÁj PÁAiÀÄðPÀvïð ¥sÁzÀgï ¸ÉÖãï¸Áé«Ä ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè RAAiÀiï. ¥ÀÅuÉ ¥ÉÇ°¸ï ¥ÀAUÀqï ¸ÉƪÀiÁgÁ gÁwA gÀhiÁRðAqÁPï ¥ÁªÉè. ªÀÄAUÁîgÁ ¢Ã¸ï ¸ÁܤPï ¥ÉÇ°¸ÁAZÁ ¸ÀºÁAiÉÄ£ï ¥sÁzÀgï ¸ÉÖÃ£ï ¸Áé«ÄZÁ WÀgÁZÉgï zsÁqï WÁ° D¤ ¸À¨Ágï ªÀĺÀvÁéaA zÀ¸ÀÛªÉeÁA d¥ïÛ PɯÁåAvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. PÉÆÃuï ºÉÆ ¥sÁzÀgï ¸ÉÖãï?

¸À£Áä£ï PÁAiÀiÁðAvï PÉÆAPÉÚZÉÆ ¥sÁªÀiÁzï ºÁ¸ïå £Àmï, £ÁlPï §gÀAiÀiÁÚgï, zÁ¤ eÁªïß D¸ÁÑ PÁ¹ìAiÀiÁZÁ PÀ¯Á gÀvïß ²æêÀiÁ£ï ¥sÁæ¤ì¸ï PÁ¹ìAiÀiÁPï vÁuÉA gÀAUï ªÀÄAZï ¥ÀæªÉñï PɯÁå (1959). vÁåZïÑ PÁ¹ìAiÀiÁZÁ ªÉ¢gï ¸ÁPÉðA ¸Ámï ªÀ¸ÁðA £ÀAvÀgï (2019) vÁPÁ ‘PÁ¹ìAiÀiÁZÉÆ PÀ¼ÉÆ’ ©gÀÄzï vÀ±ÉA ±ÉÆÃ¯ï ¥ÁAUÉÆæªïß ªÀíqÁ ªÀiÁ£Á£ï ¸À£Áä¤vï PɯÉÆ.

PÁ¹ìAiÀiÁZÁ ¦üUÀðeï ªÉ¢gï PÁ¹ìAiÀiÁUÁgÁA¤ PÁ¹ìAiÀiÁ ¦üUÀðeÉZÉÆ C©üªÀiÁ¤ eÁªïß D¸ÁÑ÷å ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ÁPï PÁ¹ìAiÀiÁ ¦üUÀðeÉZÉgï D¤ vÁPÁ ¸ÁA. jvÁZÉgï D¸ÁÑ÷å ªÉÆUÁ C©üªÀiÁ£ÁPï ºÉA ©gÀÄzï D¤ ¸À£Áä£ï vÀ±ÉA ±Á¯ÉÆ WÁ®Ä£ï ªÀiÁ£ï PɯÉèA vÉA... PÁ¹ìAiÀiÁ ¦üUÀðeïUÁgÁA¤ vÁZÉA IÄuï ¥sÁjPï PɯÉA ªÀÄí¼Áî÷åPï zÀĨÁªï £Á. ªÀÄíeÁ ¸ÀªÀÄÓuÉ ¥ÀªÀiÁðuÉA ¥sÁæ¤ì¸Á£ï PÁ¹ìAiÀiÁZÁ ºÁåZïÑ ªÉ¢gï vÁZÉA ¥Àæ¥ÀæxÀªÀiï PÀ¯Á ªÉÄÃmï zÀªÀgï¯ÉèA. vÉÆ £ÁlPï ¨ÉÆA§AiÀiï ¸ÀUïð ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄíeÉÆ GqÁ¸ï. D¤ ºÁå £ÀAvÀgï Deï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï... E¸ÁæAiÉįï, RmÁgï, ±ÁeÁð, C§ÄzÁ©, zÀĨÁAiÀiï C±ÉA ¸À¨Ágï ««zsï UÁAªÁA¤ ºÁå ¸Ámï ªÀ¸ÁðAZÁ £ÁlPï ¥ÀAiÀiÁÚgï AiÀıÀ¹é PÉÆAQÚ £ÁlPÁA ¥ÀæzÀ±Àð£ÁA PÀgÀÄ£ï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯ÉÆ. ¸ÀĪÀiÁgï 32 £ÁlPï §gÀªïß 500 ªÀAiÀiïæ ¥ÀæzÀ±Àð£ÁA zÉÃ±ï «zÉñÁA¤ vÁuÉA ¸ÁzÀgï PɯÁåAvï. vÁuÉA §gÀ¬Ä¯Éè¯Áå vÁå 32 £ÁlPÁA ¥À¬ÄÌ ‘ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨Éð¯Á’ £ÁlPï D¤ £ÁlPÁAvÉÆè vÁZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Ávïæ ¥À¼Éªïß PÉÆAQÚ ¥ÉæÃ«Ä ¸À¨ÁgÁA¤ ‘ºÉÆ ªÀiÁívÁgÉÆ ¤Ãeï eÁªïß ZÀ¨Éð¯Á!’ ªÀÄíuï vÁPÁ ªÉǯÁªïß ±Á¨sÁ¹Ì ¥ÁlAiÀiÁè÷å. ºÁå £ÁlPÁa AiÉÄzÉƼïZïÑ 89 AiÀıÀ¹é ¥ÀæzÀ±Àð£ÁA ¸ÀA¥ÉǪïß 100ªÁå ¥ÀæzÀ±Àð£Á xÀAAiÀiï ºÉÆ 75 ªÀ¸Áð ¥ÁæAiÉÄZÉÆ ªÀiÁívÁgÉÆ ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÀÄqÀÄìrvï ªÉÄmÁA WÁ°vïÛ D¸Á. ºÁå ªÀÄzsÉA vÁZÉÆ £ÀªÉÇ £ÁlPï ‘¥sÀÅmï°è ªÉÆrÌ’ AiÀıÀ¹é eÁªïß ‘ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨Éð¯Á’ ªÁmÉgï ZÀ¯ÁvïÛ D¸Á. ¸ÀĪÉðgï xÁªïß zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ G¨ÉðªÀAvï ¸ÁAzÉÆ eÁªïß DzsÁgï ¢¯ÉÆè zÁ¤ vÀ±ÉAZïÑ ¸À¨Ágï ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÉÜ EUÀeÁðAPï PÉÆAQÚ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAPï vÁuÉA UÀĦvï zÁ£ï ¢Ãªïß D¤ ¢vÉà D¸ÉÆ£ï, vÉÆ ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÉAvï ¸ÀªÀiÁeÉPï §gÉÆZïÑ ¥ÁnA¨ÉÆ ¢Ãªïß D¸Á.

C±ÉA PÉÆAPÉÚZÉA ¨ÉÆAzÉgï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï GAZÁAiÉÄgï G¨Á£ïð AiÉÄzÉƼï 122 ±ÉƯÁA D¥ÁڬįÉÆè PÉÆAPÉÚAvï ZÁjwæPï zÁSÉÆè ¸Áܦvï PɯÉÆè ±ÉæõïÖ ºÁ¸ïå PÀ¯Á«zï vÉÆ.

PÉÆAQÚA £ÁlPï ±ÉvÁAvï PɯÁè÷å ªÁªÁæPï PÀ£ÁðlPï gÁeïå ¸Á»vïå DPÁqÉ«Ä£ï ‘PÉÆAPÀuï UËgÀªï’ ©gÀÄzï ¢Ãªïß vÁPÁ ¸À£Áä£ï PɯÁA. ºÁå ¨sÁAiÀiïæ EvÀgï ¸À¨Ágï ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÁÜ÷åAa ©gÀÄzÁA ¥ÀzÀPÁA vÁuÉA D¥ÁÚAiÀiÁè÷åAvï. ºÉA ¸Àªïð vÁa «±ÉõÀvÁ ªÀiÁAzÀÄ£ï PÁ¹ìAiÀiÁZÁ zÉêï¥ÀæeÉ£ï vÁPÁ ¢¯ÉÆè vÉÆ ªÀiÁ£ï UËgÀªï C±ÉAZïÑ ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï D¤Qà ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï vÉÆ £ÁAªÁqÉÆ£ï D¸ÉÆA ªÀÄíuï vÁuÉA ¨sÀPÉÛ£ï DgÁzsÀ£ï PÀZÁð ¸ÁA. jvÁ ¥ÁvÉÆæ£ï eÁªïß D¸ÁÑ÷å PÁ¹ìAiÀiÁ ¦üUÀðeÉa ¥ÀæeÁ vÁPÁ ¯ÁA¨ï DªïÌ, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¤ PÉÆAQÚ PÀ¯Á zÉtÂA ªÀiÁUÁÛ.

- gÉÆãï gÉÆÃZï PÁ¹ìAiÀiÁ

©üªÀiÁ PÉÆgÉUÁAªï »A¸ÁZÁgÁ ¤«ÄÛA ¥sÁzÀgï ¸ÉÖÃ£ï ºÁAZÁ WÀgÁa gÀhÄrÛ? ©üªÀiÁ PÉÆgÉUÁAªï »A¸ÁZÁgï ¥ÀæPÀgÀuÁAvï gÀhiÁRðAqÁAvï D¸ï¯Áè÷å ¥sÁzÀgï ¸ÉÖÃ£ï ºÁAZÁ WÀgÁZÉgï zsÁqï WÁ¯ïß vÁa zÀ¸ÀÛªÉeÁA, ¯Áå¥ïmÁ¥ï D¤ rfl¯ï G¥ÀPÀgÀuÁ d¥ïÛ PɯÁåAvï ªÀÄí½î R¨Ágï DAiÀiÁè÷å.

2018 ªÀ¸Áð d£ÉgÁAvï eÁ¯Áè÷å »A¸ÁZÁgï ¥ÀæPÀgÀuÁ «²A ¥ÀÅuÉ ¥ÉÇ°¸ï vÀ¥Á¹Ú PÀgÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á, ©üªÀiÁ-PÉÆgÉUÁAªï »A¸ÁZÁgÁ ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀÅuÉAvï J¯ÁÎgï ¥ÀjµÀzÉZÉA DAiÉÆÃd£ï PÀgÀÄ£ï »A¸ÁZÁgï PÀgÀÄAPï »±ÁgÉÆ ¢¯Áè÷å

¥sÁzÀgï ¸ÉÖÃ£ï ¸Áé«Ä ªÀÄļÁ£ï PÉÃgÀ¼ÁZÉÆ. ¥ÁmÁè÷å ¥À£Áß¸ï ªÀ¸ÁðA xÁªïß gÀhiÁRðAqÁAvï ªÁªÀÅgÁÛ. ªÀiÁ£ÀªÁ¢üPÁgï PÁAiÀÄðPÀvïð ªÀÄíuÉÆ£ï vÁPÁ ªÀ¼ÁÌvÁvï. D¢ªÁ¹A¤ £ÀPÀì°APï PÀĪÉÆPï PɯÁè÷å UÀÄ£ÁåAªÁZÉgï eÁAiÉÄÛ D¢ªÁ¹ eÉʯÁAvï D¸ÉÆ£ï vÁAZÁ ¸ÀÄmÉÌ SÁwgï vÉ PÁªÀiï PÀ£ïð D¸Ávï RAAiÀiï.

¥ÀvïæPÀvÁðZÉA ªÀ¸ÀÄÛgï PÁqïß ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁPÁ ªÀiÁgÉèA! GvÀÛgï ¥ÀæzÉñÁAvÁè÷å ±Á«Äè ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ JPÁ ¥ÀvïæPÀvÁðPï gÉïÉé ¥ÉÇ°¸ÁA¤ d¨ÉÆâgï xÀgÁ£ï ªÀiÁgï°è R¨Ágï DAiÀiÁè÷å. ªÉļÉî¯Áå R¨ÁæA ¥ÀæPÁgï vÉÆ ¥ÀvïæPÁgï gÉÃ¯ï ¥ÁmÁå xÁªïß zÉAªÉè¯Áå gÉïÁ «²A D¤ ¨sÀæµÁÖZÁgÁa ¨Áwä PÀªÀgï PÀgÀÄAPï UɯÉÆè. vÁPÁ gÉÃ¯ï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ zsÀ£ïð PÀAqÁ¥ÀmÉÖ ªÀiÁ£ïð vÁZÁ ªÀAiÀiÁè÷å£ï vÁZÁ vÉÆÃAqÁZÉgïZï ªÀÄÄvÉè RAAiÀiï. ¸ÁzÁå ªÀ¸ÀÄÛgÁgï D¸ï¯Áè÷å ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ºÉA ¤ÃZï PÁªÀiï PÀ£ïð ¥ÀvïæPÁgÁPï dAiÀiÁèAvï §¸ÀAiÀiÁèA RAAiÀiï.

PÀ¸À¯ÉA ¥ÀæPÀgÀuï? ±Á«Äè f¯Áè÷åAvÁè÷å ¢üêÀiÁ£ï¥ÀÅgÁAvÉèA eÁªÁ߸Á. ¥ÁmÉ §zÀ¯ÁÛ£Á ªÀiÁ¯ïUÁqÉåZÉ xÉÆqÉ qÀ¨Éâ gÉÃ¯ï ¥ÁmÁåA xÁªïß ¸ÀPÁè zÉAªï¯Éè. ºÉA WÀrvï PÀªÀgï PÀgÀÄAPï ªÀÄíuï UɯÁè÷å ¥ÀvïæPÁgï C«Ävï ±ÀªÀiÁðPï vÁå eÁUÁåPï ¥ÁªÁÛ£Á ¸ÁzÁå ªÀ¸ÁÛçgï D¸ï¯Áè÷å ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁZɯÁVA PɯÁè÷å xÉÆqÁå G¯ÉÆuÁå ªÀ«ðA WÀqÀâqï eÁªïß ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁPÁ UÁ½ ¢¯ÉÆå. wvÉèA ªÀiÁvïæ £ÀAiÀiï vÀgï vÁPÁ ªÀiÁgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA D¸ÁÛA aPÉÌ ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯Áè÷å ZÁgï¥ÁAZï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ AiÉÄêïß ¸À¸Àðjvï ªÀiÁgÉèA RAAiÀiï. ºÁZÉÆ «rAiÉÆ ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½ eÁUÁågï ¥ÀæZÁgï eÁ¯Á. ºÁå ªÀ«ð ¥ÉÇ°¸ï PÀ«Ä±À£ÀgÁ£ï ±Á«ÄèZÉÆ fDgï¦ gÁPÉñï PÀĪÀiÁgï D¤ ¸ÀAdAiÀiï ¥ÀªÁgï ºÁAPÁA PÁªÀiÁAvÉèA PÁqÁèA. ªÀiÁgÁÛ ªÀiÁgÁÛ£Á eÉʯÁ ©üvÀgï vÁZÁ vÉÆÃAqÁZÉgï vÉ ªÀÄÄvÁè÷åvï RAAiÀiï.

ªÀiÁívÁgÁå DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥À¼É£ÁvÁè÷ågï dAiÀiïè RArvï ¥ÁæAiÀiï eÁ¯Áè÷å ªÀír¯ÁAPï ¸ÁgÉÌA ¥À¼É£Á¸ÁÛ£Á WÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ WÁ°ÑA ¥ÀæPÀgÀuÁA ZÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁvï. DvÁA C¸À¯Áå ¥ÀæPÀgÀuÁAPï PÀrªÁuï WÁ®ÄAPï ©ºÁgï ¸ÀPÁðgï ªÀÄÄPÁgï DAiÀiÁè. ªÀAiÀiï, ªÀír¯ÁAPï vÁAZÁ GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï ¸ÁPÉðA ¥À¼É£ÁvÁè÷å vÁAZÁ ¨sÀÄUÁåðAPï eÉʯÁa ²PÁë ¢AªÁÑ ¥Àæ¸ÁÛ¥ÁPï ©ºÁgï ¸ÀPÁðgÁZÁ ªÀÄAwæ ªÀÄAqÀ¼Á£ï D¦è PÀ¨Áèvï ¢¯Áå. ªÀír¯ÁA¤ dvÀðgï D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁåðA «gÉÆÃzsï ¥ÉÇ°¸ï PÀA¥ÉèöÊAmï ¢¯Áågï vÁå ¨sÀÄUÁåðAPï eÁ«Ä£ÉgÀ»vï SÉÊzï PÀ£ïð dAiÀiÁèPï WÁ¯ÉÛ¯É RAAiÀiï.

¸ÉÆ©üvï ZÉqÁé ¥ÉÇ°¸ÁA¤ zÀAqï WÁ¯ÉÆ PÁgÀuï PÀ¼ÁÛ£Á vÀĪÀiÁÌA ±ÁPï eÁvÀ¯ÉÆ ¸ÉÆ©üvï ¢¸ÁdAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÀPÁØAQà D±Á D¸ÁÛ. ¹Ûçà ¥ÀÅgÀÄµï ¸ÀUÉî ¸ÉƨsÁAiÀiï ZÀqÀAªÉÑ SÁwgï QvÉA¬Ä PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁÛvï. ¥ÀÅuï GgÀÄUÉéAvÁè÷å JPÁ ¸ÉÆ©üvï ZÉqÁéPï zÀAqï ¨sÀjdAiÀiï ¥ÀqÉÆè. ¨ÉÊPï ZÀ®ªïß ªÉZÁå vÁå ¸ÉÆ©üvï ZÉqÁéPï mÁæ¦üPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ gÁªÀAiÉÄèA. “vÀÄA ZÀqï ¸ÉÆ©üvï D¸ÁAiÀiï eÁ¯Áè÷å£ï ºÉgï ªÁºÀ£ï ZÁ®PÁAPï vÀÄeÉ xÀAAiÀiï ªÉÇrÑ ¸ÀPÀvï D¸Áè÷å£ï CªÀÏqÁA eÁA«ÑA ZÀqï ªÀÄíuï zÀAqï WÁ¯ïß G¥ÁæAvï ¸Éàä±ï ¨sÁµÉ£ï wZÁ ¨ÉÊPÁZÉgï L ®ªï AiÀÄÆ ªÀÄíuï §gÀAiÀiÁèA RAAiÀiï. ºÉA ¸Àªïð vÁå ZÉqÁé£ï ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½ eÁUÁågï ¥ÀæZÁgï PɯÁA. vÉA

¢ªÉÇ

June 22 - 28, 2019

¥À¼É¯Áè÷å ¯ÉÆPÁA¤ PÀªÉÄAmï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁA D¤ ªÀAiÀiÁè÷å ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁjA¤ ºÁå ¥ÀæPÀgÀuÁa vÀ¥Á¹Ú ¸ÀÄgÀÄ PɯÁå RAAiÀiï.

¸ÁA¸Àzï gÁeïªÉÆúÀ£ï G¤ßvÁ£Á£ï gÀÄeÁAiÀiï PÁxÉzÁæ¯Áa ¨sÉmï PÉ°

¨É¼Éê¯ÉèA eɪÁuï ¢¯Áè÷å ¥ÀAZÀvÁgÁ ºÉÆÃmɯÁPï zÀAqï

PÁ¸ÀgïUÉÆÃqÁZÉÆ ¸ÁA¸Àzï ²æà gÁeïªÉÆúÀ£ï G¤ßvÁ£ï, ºÁuÉA dÆ£ï 9 vÁjPÉgï gÀÄeÁAiÀiï PÁxÉzÁæ¯Áa ¨sÉmï PÉ°. vÁå ªÉ¼Ágï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁ ¯Á¬ÄPÁA vÀ¥sÉð£ï D¤ ¥ÉÇ°nPÀ¯ï JªÁ£Éð¸ï PÀ«Än vÀ¥sÉð£ï ¸À£Áä£ï PɯÉÆ.

gÉÃ¯ï ¥ÀAiÀiÁÚgÁåAPï zsÁqïß ¢¯ÉèA eɪÁuï ¨É¼Éê¯ÁA ªÀÄíuï ¥ÀæªÁ¸ÁåA¤ ¢¯Áè÷å zÀÆgÁZÉgï vÀ¤Ì PÀvÁð£Á ªÀAiÀiï ªÀÄíuï PÀ¼ï¯Áè÷å£ï PÁ£ÀÄàgÁAvÁè÷å ¥ÀAZÀvÁgÁ ºÉÆÃmɯÁZÉgï D¥sÁæzï ªÀiÁAqÀĤ zÀAqï WÁ¯ÉÆÑ ¤zsÁðgï gÉïÁ¢üPÁjA¤ PɯÁ.

vÁå G¥ÁæAvï PÁ¸ÀgïUÉÆÃqï ¥ÀæzÉñÁAvÁè÷å ¯Áw£ï jwZÁ Qæ¸ÁÛAªÁAPï ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß ¥Áæ¥ïÛ eÁAªÉÇÑ ¸ÀªÀèvÉÆå ªÉļÁ£ÁAvï vÁå «²A vÁAtÂA ¸ÀPÁðgÁZÁ UÀªÀÄ£ÁAPï ºÁrdAiÀiï ªÀÄíuï §¦ð¤²A «£Àw PÉ°. vÁPÁ eÁ¥ï eÁªïß D¥ÀÅuï RArvï eÁªïß ºÉå «²A ¸ÀA§A¢üvï C¢üPÁjAPï ¨sÉlÛ¯ÉÆA ªÀÄíuï ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¢¯ÉÆ.

Dgïnn¹ gÉïÁAPï ¥ÀAZÀvÁgÁ ºÉÆÃmɯÁ xÁªïß eɪÁuï ¸À¥ÁèAiÀiï eÁvÁ. D¤ vÉA eɪÁuï ¨É¼Éê¯ÉèA D¸ÁÛ ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. ºÉÆÃmɯÁZÁ C¢üPÁjA¤ ¸ÁAUÉÑ ¥ÀæPÁgï ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ C¢üPï ZÀqï UÀ«Äð D¸Éè¯É ªÀ«ðA J¹ £ÁvÉè¯Áå ¨ÉÆVAPï ¢¯ÉèA eɪÁuï ¨É¼ÉêAªÉÑA ZÁ£ïì D¸ÁÛ. ºÁå ¥sÀÅqÉA vÀ±ÉA eÁAiÀiÁß±ÉA ZÀvÁæAiÀiï WÉvɯÁåAªï ªÀÄíuï vÁAtÂA ¸ÁAUÁèA.

PÉgÉPÀmÉÖAvï ¸ÁAvï DAvÉƤa ªÀĺÁ¥ÀgÀ¨ï dÆ£ï 13 vÁjPÉgï ¸ÁA. DAvÉƤZÉA ¥sɸïÛ, vÁZÁ £ÁAªÁa ¸À¨Ágï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁA D¸Ávï d±ÉA ªÀÄAUÀÄîgï eÉ¥ÀÅöà ¸ÁA. DAvÉƤZÉÆ D¸ÉÆæ, «Ä¯Ágï ¦üUÀðeï D¤ Grà ¢AiÉĸÉfAvÉèA PÉgÉPÀmÉÖ ¥ÀÇ£ï±Évï. ºÁå ¥sɸÁÛPï ¯ÁVê¯ÉÆ D¤ ¥À¬Äê¯ÉÆ ªÀÄíuï PÁAAiÀiï KPï wÃ£ï ºÀeÁgï ¯ÉÆÃPï ¨Éæ¸ÁÛgÁ ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½A ¸ÁqÉ zsÁ ªÉÇgÁAZÁ ¥sɸïÛ «Ä¸ÁPï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. ºÁå wÃ£ï ºÀeÁgï ¯ÉÆPÁA ªÀÄzsÉA ªÀÄAUÀÄîgÁÑ ªÀiÁåPïì¥sÀ£ï lÆgï DAqï mÁæªÉ¯Áì£ï ªÉí¯ÉÆè 14 duÁAZÉÆ ¥ÀAUÀqï¬Ä D¸ÉÆè. ¥sɸÁÛ ¢¸Á ¸ÀPÁ½A ªÀÄAUÀÄîgï xÁªïß ¸ÀPÁ½A ¸Ávï ªÉÇgÁgï ¸ÀÄmï¯ÉèA mÉA¥ÉÇ mÁæªÉ¯ïì ªÁå£ï 10.30 ªÉÇgÁAZÉgï «ÄÃ¸ï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ eÁvÁ£Á ¥ÁªÉèA. Grà ¢AiÉĸÉfZÉÆ UÉÆ«î ¨Á¥ï C| ªÀiÁ| zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆ ºÁAtÂA ºÉgï ¸À¨Ágï AiÀiÁdPÁA ¸ÀªÉA ¥sɸïÛ «Ä¸Áa ¸ÀA¨sÀæ«ÄPï «Ä¸Áa ¨sÉl«Ú PÉ°. «Ä¸ÁZÁ DPÉæÃPï ¨Á| PÉëëAiÀÄgï ¦AmÉÆ£ï ¥sɸÁÛ SÁwgï ¸ÀºÁAiÀiï ¢¯Áè÷å ¸Àªïð UÀuÉøïÛ D¤ ªÀiÁ£É¸ÁÛAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè. vÀ±ÉA UÉÆ«î ¨Á¥Á£ï ªÀiÁ£ÁZÉÆå ªÁw ªÁAmÉÆè÷å. «Ä¸Á G¥ÁæAvï D¬Ä¯Áè÷å ¸Àªïð (ªÀiÁA¸ÁºÁj+±ÁSÁºÁj) D¸ÉÆ£ï ¥sɸÁÛZÉÆ ¸ÀĪÀiÁgï wãï xÁªïß÷¸ÁqÉ wÃ£ï ºÀeÁgï eÁªïß ¸ÁA. DAvÉƤZÁ ªÀÄzÀvÉ£ï zɪÁ£ï ¨sÉlªïß÷¥ÁnA D¥Áè÷å WÀgÁ UɯÉÆ.

¨sÀQÛPÁAPï gÀÄaZÁ eɪÁÚa ¸ÀA¨sÀæªÀiï eɪÁÚ zÁéjA ¸ÀA¥ÉÇè. ¯ÉÆÃPï ºÁå ¥sɸÁÛPï ºÁdgï PɯÁè÷å G¥ÁÌgÁAPï CUÁðA

ªÀÄAUÀÄîgÁÑ «Ä¯ÁgÁAvï ¸ÁA. DAvÉƤZÉA ªÀĺÁ ¥sɸïÛ! dÆ£ï 13 vÁjPÉgï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ «Ä¯ÁgÁAvï ¸ÁA. DAvÉƤa ªÀĺÁ ¥ÀgÀ¨ï ªÀíqÁ zÀ¨ÁeÁ£ï DZÀgÀuï PɯÉA. ¸ÁAeÉZÁ 6 ªÉÇgÁAZÉgï ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ UÉÆ«î ¨Á¥ï ¦Ãlgï ¥Áªïè ¸À¯ÁØ£Áí D¤ ¨sÉÆAªÀÛtÂZÁ ¦üUÀðeÁA xÁªïß D¬Ä¯Áè÷å AiÀiÁdPÁA ¸ÀªÉA ¸ÀA¨sÀæ«ÄPï «Ä¸Áa ¨sÉl«Ú PÉ°. «Ä¸Á ªÉ¼Ágï UÉÆ«î ¨Á¥Á£ï ¸ÁA. DAvÉƤZÁ fêÀ£Á ªÀAiÀiïæ GeÁéqï ¥sÁAPÀªïß C±ÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “¸ÁA. DAvÉÆ£ï, vÁZÁ fêÀ£ÁAvï eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÁ ²PÀªÉÚ ¥ÀæPÁgï fAiÉÄAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï vÁuÉA PɯÉA. zÀĨÁî÷åA ªÀÄzsÉA ªÁªÀÅgÉÆè vÁå vÁZÁ ¸ÀvÀvï SÁ¯ÁÛ÷å ¸ÉªÉ ªÀ«ðA eÉdÄPï vÁZÁ ºÁvÁA¤ zsÀZÉðA ¨sÁUï ªÉļÉîA. EvÉèAZï £ÀAiÀiï vÀgï vÁZÁ ºÁvÁ xÁªïß DZÀAiÀiÁðA PÀað ¸ÀPÀvï¬Ä zɪÁ£ï vÁPÁ ¥sÁªÉÇ PÉ°. ¸Àj ¸ÀĪÀiÁgï 800 ªÀ¸ÁðA D¢è » UÀeÁ¯ï eÁ¯Áåjà DvÁAAiÀiï vÉÆ ¯ÉÆPÁAZÁ UÀeÁðAPï ¥ÁªÁÛ. Deï¬Ä ¸ÁA. DAvÉÆ£ï zÀĨÁî÷åAZÉA DAiÀiÁÌvÁ D¤ vÁAZÁ UÀeÁðAPï ¥ÁªÁÛ. ¥ÀgÉÆÃPïë jw£ï D«ÄA¬Ä vÁZÉ¥ÀjAZï DªÀiÁÑ zÀĨÁî÷å UÀeÉðªÀAvÁ xÀAAiÀiï UÀªÀÄ£ï ¢ÃAªïÌ ¥sÁªÉÇ” ºÁå «Ä¸ÁPï ¨sÀ¥ÀÇðgï ¨sÀQÛPÁAa UÀrÝ eÁ°è.

gÁºÀįïUÁA¢ü PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÀPÉëZÉÆ CzsÀåPïë eÁªïß gÁªÀÛ¯ÉÆ-¸ÀÆeÉðªÁ® ªÀĺÁZÀÄ£ÁªÁAvï »Ã£ï¥Àt ¸À¯Áé¯Áè÷å PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÀPÉëPï CzsÀåPïë gÁºÀįï UÁA¢ü£ï D¥ÁÚ ªÀ«ðA » ¸À®ét ¯Á©üè ºÁAªï ¥ÀPÉëPï ªÀÄÄPÁgï ªÀgÉÆAPï ¸ÀPÉÆÑ £Á ªÀÄí¼Éî §gÁ§gï gÁfãÁªÀiï ¢°è. ¥ÀÅuï PÉÆAUÉæ¸ÁAvÁè÷å ¸À¨Ágï ªÀiÁí®ÏqÁå D¤ vÀgÀÄuï ¥sÀÅqÁgÁåA¤ gÁºÀįï UÁA¢ü£ï gÁfãÁªÀiï ¢Ã£ÁAiÉÄ ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆè. ¸À®ét D¤ dAiÀiïÛ D¸ï¯ÉèAZï vÁå SÁwgï CzsÀåPïë¥Àuï ¸ÉÆrdAiÀiï ªÀÄíuï £Á C±ÉA ¸À¨ÁgÁA¤ ¸ÁAUÁèA. CzsÀåPïë¥ÀuÁa UÁ¢ ¸ÁA¨Á¼ÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ ¸ÁªÀÄyðªÀAvï ªÀåQÛ £Á D¤ vÉÆ ªÉļÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï vÀjà gÁºÀįïZï CzsÀåPïë eÁªïß GgÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÀæªÀPïÛ ²æà gÀuï¢Ã¥ï ¸ÀÆeÉðªÁ¯Á£ï ªÁvÁðºÀgÁA ¯ÁVA G®AiÀiÁÛ£Á ¸ÁAUÁèA.

‘°a’ ¥sÀ¼ÁA SÁªïß 48 ¨sÀÄVðA CAvÀjèA ©ºÁgÁAvÁè÷å ªÀÄÄgÀhÄ¥ÀgÀA¥ÀÅgÁAvï ‘°a’ ¥sÀ¼ÁAZÉA ¨É¼ÉA ¨sÀ¥ÀÇðgï eÁvÁ.

D¤ ºÁå ¥ÁrPï vÉuÉAZÉ zÀĨÉî ¨sÀÄUÉð/¨sÀÄVðA ¥Éj ªÀiÁvÁðvï, ºÁvÁPï ªÉļï¯ÉÆè÷å °a PÁqïß SÁvÁvï. °a ¥sÀ¼ÁAPï QÃqï ¯ÁUÁ£Á±ÉA J£É즰nPïì d¼ÁjAPï ªÀiÁgÉÑA ªÀPÁvï ²A¥ÁجįÁè÷å£ï eÁªÉåvï wA ¥sÀ¼ÁA SÁªïß ºÁå ¨sÀÄUÁåðAZÉA ªÀÄgÀuï eÁ¯ÁA C±ÉA ªÉÊzÀQÃAiÀiï vÀ±ÉA ¸ÀPÁðj R¨Ágï ¸ÁAUÁÛ.

¹¹ n« ªÀ«ðA ªÀíqï gÉïï CªÀÏqï eÁAªÉÑA GgÉèA ªÀÄÄA§AiÀiï ¥ÀÅuÉ gÉÃ¯ï ªÀiÁUÁðZÉgï ¹¹ n« PɪÀÄgÁ ¯Á¬Ä¯Áè÷å£ï ªÀĸÀÄÛ ¥ÀæAiÉÆÃd£ï ¥ÀqÉèA ªÀÄíuÉåvï. ¨Éæ¸ÁÛgÁ gÁwA ¸ÀĪÀiÁgï 8.15 ªÉÇgÁAZÉgï ¯ÉÆ£ÀªÀ¯Á ¯ÁUÀìgï ¥ÁmÁåAZÉgï ªÀíqï dAiÀiïÛ ¥sÁvÀgï ¥Àqï¯ÉÆè. PÀIJZÁ UÀÄqÁå xÁªïß vÉÆ ¤¸ÉÆæ£ï ¥Àqï¯ÉÆè D¸ÉÆÛ¯ÉÆ. ºÉA ¹¹ n« «ÃPÀëPÁ£ï ¥À¼Àªïß vÀPÀëuï PÁAiÀÄðgÀvï eÁ¯Áè÷å£ï ªÀÄÄA§AiÀiï PÉƯÁí¥ÀÅgï ¸ÀºÁå¢æ JPïì¥Éæ¸ï gÉïÁPï ¸ÀÄgÀQëvï xÀgÁ£ï gÁªÀAªïÌ ¸Ázsïå eÁ¯ÉA ªÀÄí½î R¨Ágï DAiÀiÁè÷å. ¥ÁmÁåAZÉgï ¥sÁvÉÆgï ¯ÉƼÉÆ£ï ¥ÀqÁè ªÀÄí½î R¨Ágï ªÉļï¯Áè÷åPÀëuï ªÀAiÀiÁè÷å£ï zsÁAªÁÑ «Ãeï ªÁAiÀÄgÁA¤ zsÁA«Ñ «Ãeï vÀPÀëuï §Azï PÉ°. ºÁå ªÀ«ðA vÁå ªÀiÁUÁð£ï AiÉÄAªÁÑ gÉïÁAPï gÁªÀ¬Ä¯Áè÷å£ï ¨sÀAiÀÄAPÀgï C£ÁºÀÄvÁA xÁªïß §ZÁ« eÁ°.

PÉÆ®ÌvÁÛAvï zÁPÉÛgÁAZÉgï PɯÁè÷å ªÀÄgÀuÁAwPï ºÀ¯Áè÷å «gÉÆÃzsï zÁPÉÛgÁAZÉA ¥Àæw¨sÀl£ï PÉÆ®ÌvÁÛAvÁè÷å J£ïDgïJ¸ï PÉƯÉfZÁå zÉÆUÁA vÀ£ÁðmÁå zÁPÉÛgÁAZÉgï ªÀÄgÀuÁAwPï ºÀ¯ÉÆè eÁ¯ÉÆè. ºÁå ªÀAiÀiïæ vÁ¥Éè¯Áå ¸Àªïð zÁPÉÛgÁA¤ zÉñïªÁå¦Û ¥Àæw¨sÀl£ï ªÀÄĵÀÌgï DgÀA¨sï PɯÁA. ZÀqÀÄuÉ ¸Àªïð zÁPÉÛgÁAZÁ ¸ÀAWÀl£ÁA¤ ºÁå ¥Àæw¨sÀl£ï ªÀÄĵÀÌgÁPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢¯Áè÷å£ï ¸ÁªÀðd¤Pï D¸ÀàvÁæ÷åA¤ D¸ÁÑ ¦qɸÁÛAZÉ ºÁ¯ï eÁ¯É.

PÉÆ®ÌvÁÛa ªÀÄÄSÉ¯ï ªÀÄAwæ ªÀĪÀÄvÁ ¨Áå£Àfð£ï ¸ÀªÀĸÉÆì ¸ÉÆqÀAªÉÑ §zÁè vÉÃ¯ï ªÉÇvÀÄ£ï GeÉÆZï d¼ÀAiÀiÁèA. zÁPÉÛgÁA¤ ªÀÄĵÀÌgï PÀj£ÁAiÉÄ eÉ PÉÆÃuï ªÀÄĵÀÌgÁAvï ¨sÁUï WÉvÁvï vÁAZÉ ªÀAiÀiïæ PÀpuï PÀæªÀiï WÉvɯÁåAªï ªÀÄíuï wuÉA ¸ÀPïÛ GvÁæA¤ »±ÁgÉÆ ¢¯ÉÆ. ºÉƸÉÖ¯ÁA¤ gÁAªÁÑ zÁPÉÛgÁA¤¬Ä ªÀÄĵÀÌgÁAvï ¨sÁUï WÉvÁè÷ågï vÁAPÁA ºÉƸÉÖ¯Á xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉÛ¯É ªÀÄí½î zsÀ«ÄÌ ªÀĪÀÄvÁ ¨Áå£Àfð£ï ¢°è. ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ¸ÀUÁî÷å zÉñÁAvÉè ¸ÁªÀðd¤Pï zÁPÉÛgï ªÀÄĵÀÌgÁPï zÉAªÉè.

9

10

¢ªÉÇ ¨ÉAd«Ä£ï ¯ÉÆèÉÆ¬Ä ºÁ¼ÁéAiÉÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè.

«Ä¤ ¥ÀvÉÛzÁj

“£ÉÊ¸ï ¥ÁQðAUï JjAiÀiÁ...”

WÀÄtÄÎuÉÆè vÉÆ. vÉzÁ¼ÁZï ¸Áªïè xÀAAiÀiï AiÉÄêïß ¥ÁªÉÇè. “ºÉÆ PÉÆÃuï ¸Àgï?” ¸ÁªÁè£ï PÉ.«.Pï «ZÁgÉèA. “vÉÆ vÀÄeÁ vÁå gÁªÀiï¯Á¯ÁZÉÆ zÉÆøïÛ RAAiÀiï vÁPÁ ªÉļÉÆAPï DAiÀiÁè... aPÉÌ vÁZÉ ¸À²ð£ï D¥Àªïß ªÀgï vÁPÁ...”

JeÉAmï £ÀA§gï 9 901

PÉ.«.£ï ¸ÁAUÉèA D¤ zÉƼÉÆ ªÉÆqÉÆè.

“vÀgï vÀÄA ¥ÁQ¸ÁÛ¤ ªÀiÁ¦î!”

¸ÁªÁè£ï ¨ÉAd«Ä£ÁPï »±ÁgÉÆ PɯÉÆ D¤ D¥ÀÅuï ªÀÄÄPÁgï ZÀ¯ÉÆè.

PÉ.«.£ï aqÁAiÉÄèA vÁPÁ. “ªÉÄÊAqï AiÀÄĪÀgï ¯ÁåAUÉéeï «Ä¸ÀÖgï... ºÁAªï ¥ÁQ¸ÁÛ¤ eÁ¯Áåjà ±ÀÄzïÞ Qæ¸ÁÛAªï!” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¯ÉÆèÉÆ.

¨ÉAd«Ä£ï

“¸ÉÆjæ ¸ÉÆjæ... ¥ÁQ¸ÁÛ£ï PÀ±ÉA D¸Á? D¤ vÀÄPÁ ¨sÁgÀvÁPï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¸ÉÆqÉèA?” “PÁAAiÀiïÑ gÀUÉî eÁAªïÌ £ÁAvï D¤ ºÁAªï ¨sÁgÀvÁPï AiÉÄêïß ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðA eÁ°A...”

“UÉæÃmï...

QvÉA PÀvÁðAiÀiï?”

PÁªÀiï

“ºÁAªï KPï ªÀÄzsÀå¹ÜPï eÁªÁ߸ÁA... ªÀÄí¼Áågï ºÁAªï ¸Àgï gÁªÀiï¯Á¯ÁZÉÆ D¤ C§ÄÝ¯ï ºÀfÃeÁZÉÆ «ÄqïèªÉÄ£ï eÁªÁ߸ÁA” “C§ÄÝ¯ï ºÀfÃeï RAAiÀiï D¸Á?” “¯ÁºÉÆÃgÁAvï...

¨ÁjZï

zÀÄqÁé¢Pï ªÀĤ¸ï... ªÀeÁæAZÉÆ ªÁå¥Ágï D¸Á vÁPÁ...” ¨ÉAd«Ä£Á£ï ¸ÁAUÁÛ£Á PÉ.«. ZÀQvï eÁ¯ÉÆ.

CxÁðvï ¸ÁªÁèPï E¯ÉÆè CAzÁeï eÁ¯ÉÆ Qà QvÉA vÀjà WÀÄlä¼ï D¸Á ªÀÄíuï.

“AiÀiÁ ¸Àgï...”

PÉ.«. ¥ÁnA DAiÉÆè D¤ PÀÄeÁßZÁå ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ.

“vÀgï vÀÄA gÁªÀiï¯Á¯Á£ï ¢¯ÉÆè ªÀiÁí¯ï C§Äݯï wvÁè÷ågï vÁZÉA ªÉƨÁAiÀiïè ºÀfÃeÁPï ¢vÁAiÀiï D¤ vÁuÉÉA ¢¯ÉÆè ªÀiÁ¯ï DªÁeï PÀj¯ÁUÉèA. gÁªÀiï¯Á¯ÁPï!”

PÉ.«.£ï PÁ¯ï WÉvÉèA... ºÉA DAiÉÆÌ£ï ¨ÉAd«Ä£ï “PÉ.«. vÀÄAªÉA §gÉA PÁªÀiï eÁUÉÆ eÁ¯ÉÆ.

PɯÁAAiÀiï. ºÉA «Ä¸ÁAªï ¸ÀA¥ÁdAiÀiï. “ºÉÆ ¸ÀªÀ¯ÁA WÁ¯ÉÆÑ DeïZï ªÀĤ¸ï PÁAAiÀiï UÀÄ¥ïÛºÉgï gÁªÀiï¯Á¯Á£ï ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁPï KPï ªÀíqï ¥ÀÅt £ÀAiÀiïªÀÄÄ?” ¨ÉAd«Ä£ï zsÁqÀÄAPï PÀAmÉãÀgï ªÀÄÄA§AiÀiï aAvÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. §AzÁægï zÉAªÁè...” “vÀÄA C²A ¸ÀªÁ¯ÁA “AiÀÄ¸ï ¸Àgï, DeïZï WÁ¯ÁÛ¬ÄÎ d±ÉA KPï ¹Lr ºÁAªï vÁå zÉ Æ UÁA¬ÄÌ WÁ¯ÁÛ vÀ±ÉA... ¸ÁAUï vÀÄA PÁAAiÀiï... KPï ¹Lr ¥ÀÅt PÀÄqÁAiÀiÁÛA...” £ÀAiÀiïªÀÄÄ?”

PÉ.«.£ï Dvï䫱Áé¸Á£ï vÉA ¸ÀªÁ¯ï «ZÁvÁð ¸ÁAUÉèA D¤ ªÀÄÄPÁgï QvÉA «ZÁvÁð£Á PÉ.«.ZÉA PÁgï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï vÁå «²A UÉÆÃ®Ø£ï ¸ÁåPï ºÉÆÃmɯÁZÁ aAvÁß DlAªïÌ ¯ÁUÉÆè! ¥ÁQðAUï eÁUÁågï ¥ÁªÉèA. PÉ.«. PÁgÁ xÁªïß zÉAªÉÇè.

(ªÀÄÄPÁ¸ÀÄðAPï D¸Á) - gÁºÀįï, ªÀÄAUÀÄîgï

Qæ¸ÁÛAªï ºÉÆPÁèAPï ¥À£Áß¸ï ºÀeÁgï PÁeÁgï eÁAªïÌ RIJ ªÀgÁÑ Qæ¸ÁÛAªï ZÀ°AiÀiÁAPï; PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÁZÁå C¯ïà ¸ÀASÁåvï E¯ÁSÁåPï “±Á¢ ¨sÁUÀå ¹ÌêÀiï” Pï Cfð WÁ®ÄAPï CªÁ̸ï D¸Á.

ZÀ¯ÉåPï 18 D¤ ZÀ¯ÁåPï 21 ªÀ¸ÁðA ¨sÀwð eÁAiÀÄÓAiÀiï. vÉzÁß ZÀ¯ÉåPï gÀÄ. 50,000 ªÉļÁÛvï. ¥ÁnA ¢ÃAªïÌ £ÁAvï.

DzsÁgï PÁqïð, E¸ÉÆ̯Áa n.¹., PÁeÁgÁZÉA E¤émÉñÀ£ï, ©¦J¯ï PÁqïð D¤ DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÉÆÑ ¨ÉÃAPï SÁvÉÆ zÁPÉÆè eÁªïß ¢ÃdAiÀiï. PÁeÁgÁZÁå 7 ¢¸ÁA D¢A Cfð WÁ°dAiÀiï.

ZÀrvï «ªÀgÁPï: ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï gÉÆræUÀ¸ï, GfgÉ 9449331121 ºÁPÁ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ.

June 22 - 28, 2019

eÁuÁéAiÀiï

¸ÀÄT-¸ÀªÀÄÈzïÞ fêÀ£ÁaA ¸ÀÆvÁæA

jaÑ ¸ÉgÁAªï, ªÀ¸ÀAiÀiï

D¥Áè÷å §gÁå f«vÁ SÁwgï ªÉüï PÁrdAiÀiï. ªÀĤ¸ï D¥ÉÚA PÁAAiÀiï vÀj PÀjeÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁßA ¸ÁUÉÆgÁAvï ¸ÀévÁPï «¸ÀgÁÛ. ¢¸ÁPï KPï £À»A vÀgï ªÀÄ»£ÁåAvï KPï ¢Ã¸ï vÀjà ªÉUÉÆî zÀªÀ£ïð §gÉA¥Àuï PÀgÉÑ «²A PÁAiÀÄðgÀvï eÁAªïÌ ¥ÉZÁrdAiÀiï. ¯Áí¯Áí£ï ¸ÀAVÛA¤ ¸ÀAvÉƸï-D£ÀAzï ¸ÉÆ¢üdAiÀiï. ¤¸ÀUÁðZÁå ¸Á¤zsÁåAvï ªÉüï eÁvÁ wvÉÆè ¥Á±Ágï PÀjdAiÀiï. gÀÄaPï D¤ ¥À¸ÀAzÉZÉA SÁuï ¸É«dAiÀiï. ¸ÀAVÃvï-ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÁAvï ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀjdAiÀiï.

PÀÄmÁäzÁgÁA, «Ävïæ ªÀÄAqÀ½ ¸ÀªÉA vÀªÀ¼ÀÛªÀ¼ï ªÉÇígÉ«AUÀqï GUÁÛ÷åªÀÄ£Á£ï «ZÁgï «¤ªÀÄAiÀiï PÀ£ïð ¸ÀªÀĸÁåAPï ¥ÀjºÁgï ¸ÉÆ¢üdAiÀiï, fêÀ£ÁAvï ¸ÀÄT ¸ÀªÀÄÈzïÞ eÁAªÉÑ SÁwgï xÉÆqÁå ft¨sÀgï G¥ÉÇåÃUÁPï ¥ÀqÁÑ÷å ¸ÀÆvÁæAZÉÆ G¥ÉÇåÃUï PÀjdAiÀiï, fêÀ£ï ªÀÄíuÉÑ §gÁå£ï aAvÁè÷ågï QvÉA eÁªÁ߸ÉåvïUÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉA «ZÁgï PÀjdAiÀiï. ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j ¸ÁA¨Á½dAiÀiï. ±ÀjÃgï D¤ vÁaA EA¢æAiÀiÁA eÁUÀævï fêÀ£ÁAZÉÆ D£ÀAzï ¥Áæ¥ïÛ PÀaðA ¸ÁzsÀ£ÁA eÁªÁ߸Ávï. vÉzÁßA ªÀÄ£Áê¯ÁVA Qwè¬Ä zsÀ£ï, zË®vï, D¸ïÛ D¤ zÀÄqÀÄ D¸Áè÷åj dvÀðgï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j £ÁvÁè÷ågï vÁZÉÆ PÁAAiÀiïÑ G¥ÉÇåÃUï eÁAªÉÇÑ £Á. D£ÉåÃPï PÉÆÃmÁå¢üÃ±ï ªÀåQÛ ºÁAvÀļÁÚgï ¤zÉÆ£ï D¸ÁÛvï, eÁAiÉÄÛ duï qÀAiÀiÁ©n¸ï D¤ C£ïå ºÉgï «PÁgÁA¤ ªÀ¼Àé¼ÁÛvï-PÀ¼Àé¼ÁÛvï vÉzÁ¼Á EvÁè÷å ¸ÀA¥ÀwÛZÉÆ D¤ D¸ïÛ§¢Pï zÀÄqÁéZÉÆ QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï GzÉvÁ, zÀÄqÁé §¼Ágï §gÁåAwè §jA ªÀPÁÛA D¤ OµÀ¢üÃAiÀiï ¸ÀªÀèvÉÆå D¥ÁÚªÉåvÁ vÀjà ¥sÁAiÉÆÝ §gÁå£ï ©ü®ÄÌ¯ï ¯Á¨sÁ£Á. eÁÕ£ï UÀæºÀuï PÀjvïÛ gÁªÉÇAPï eÁAiÀiï. ¸ÀA¸ÁgÁAvï GAZÁè÷å eÁUÁågï D¸ÉÑ «Ã¸ï zÉñï, ²æêÀÄAvï gÁµÁÖçA ªÀÄíuÉÓ GzÁºÀgÀuÁPï ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï DªÉÄjPÁ, EAUÉèAqï, dªÀÄð£ï, d¥Á£ï, D¸ÉÖçðAiÀiÁ EvÁå¢APï ¸ÀÄT ¸ÀªÀÄÈzïÞ ªÀiÁ£ÁÛvï. PÁgÀuï xÀAAiÉÆÑ ¯ÉÆÃPï ²Qà, eÁÕ¤, «eÁÕ¤ eÁªÁ߸Ávï. eÁÕ£Á ¤«ÄÛA, eÁuÁéAiÉÄ zÁéjA §gÁå C£ÉÆãÃUÁ£ï ªÀÄ£Áê f«vï ¸ÁxÀðPï eÁvÁ, ¥sÀ¸Á£ÁAvï §gÉA-ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀiÁÓvÁvï. eÁÕ£ï ªÀÄíuÉÑ ¥sÀPÀvïÛ «±ïé «zÁå®AiÀÄ ªÀ PÉƯÉfa rVæ ªÀiÁvïæZïÑ £ÀAiÀiï. DAiÀiÁÑ÷å ¸ÀÄzsÁjvï PÁ¼Ágï ¥ÀvÁæA¥ÀŸÀÛPÁA ªÁZÀ£ï, EAl£Éðmï, mÉ°«µÀ£ï, PÀA¥ÀÇålgï EvÁå¢ ¸ÁzsÀ£ÁA xÁªïß ªÀiÁzsÀåªÀiÁA zÁéjA eÁÕ£ï ¥Áæ¥ïÛ eÁvÁ. zsÀ£ï-zË®vï, D¸ïÛ-¸ÀA¥ÀwÛ dgÀÆgï eÉÆrdAiÀiï. ¥ÀAiÀiÁêA «uÉ ¥Á£ï ºÁ¯Á£Á, f«vï ¸ÁgÀÄAPï ©ü®ÄÌ¯ï ¸Ázsïå eÁAiÀiÁß. zÀÄqÀÄ ªÀÄíuÉÓ PÁªÀiÁÎgÁPï PÁªÀiÁa ¯Á©üÑ ªÀÄdÆj ªÀÄ»£ÁåZÉÆ ¸ÁA¨Á¼ï ªÀ ªÁå¥ÁjZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÁªÁ߸Á. ªÀåªÀ¸Á¬ÄPï ¯Á¨sï ªÀÄíuÉÓ gÀhÄjZÁ ªÁí¼ÁÑ GzÁÌ¥Àj ªÀ £ÀíAAiÀiÁÑ zÀAiÀiÁð PÀIJA zsÁAªÁÑ÷å GzÁ̧j. ºÉA PÉ¢AZï DmÁ£Á ªÀ ¸ÀÄPÁ£Á ¸ÀªÉA GuÉA¬Ä eÁAiÀiÁß. vÁåZïÑ §gÁ§gï D«Ä fêÀ£ÁZÁå PÁAiÀiÁªÀiï ¸ÀÄgÀPÀëvÉ SÁwgï WÀgï, ¨ÁåAPï D¤ ±ÉÃgï §eÁgÁAvï ¥sÀAqï, §AqÁé¼ÁA¤, ¥sÉèmï, eÁUÉ, ¦üPÉìqï r¥ÉÇfmï EvÁå¢A¤ WÀÄAvÀÄ£ï zÀªÀgÉÑA ªÀĺÀvÁéZÉA eÁªÁ߸Á. ¸ÀUÉî AiÀıÀ¹é ªÁå¥Áj, GzÉÆåÃV¸ÁÛ §j PÀªÀiÁAiÀiï D¤ GAZÁè÷å ¸ÀÛgÁa ¸ÀA¥ÀwÛ D¥ÁÚªïß «²µïÖ Dvïä«PÁ¸Á£ï D£ÀA¢vï RıÁ° f«vï ¸ÁvÁðvï. §gÉA §gÉA fêÀ£ï D¥ÁÚªïß ©AzÁ¸ï fAiÉĪïß ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï PÀvÁðvï. ¸ÀªÉÆÓuɨsÀjvï ¯ÉÆPÁA ¸ÀªÉA f«vÁAvï ¸ÀºÀªÁ¸ï, ªÀÄíuÉÓ fuÉå ¸ÁAUÁw ªÀ ¸ÁAUÁwuï D¸ÉÆA. PÁªÀiÁPÀqÉ D¥Éè ¸ÀºÀPÁj PÁªÉÄ°, «Ävïæ ªÀÄAqÀ½, PÀÄmÁäzÁgï, ¸ÉÊgÉ-zÁ¬ÄÓ QvÉè §gÉ ¸ÀªÉÆÓuɨsÀjvï D¸ÁÛvï Q wvÉèAZï D¥ÉèA f«vï ¸ÀÄT D£ÀA¢vï eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ. ®UÁßa ¥ÁæAiÀiï GvÀgÁè÷åj §gÉÆ ¸ÁAUÁw ¯Á¨sÉÑA, AiÉÆÃUïå PÁªÀiÁÎgï ªÉ¼Ágï ¯Á¨sÉÑA. ¸ÀÄSï-zÀÄSï ¸ÀªÉÆÓ£ï ªÉ¼Ágï ¥ÁAªÉÑ «Ävïæ, ¸ÉeÁj EvÁå¢ ¯Á¨sÁ£ÁvÁè÷åj JPÀÄìgÉA f«vï ¸ÁgÉÑA, ºÉgÁAZÁ ¸ÀºÀªÁ¸Á «uÉ ¦AiÉÄAªÉÑA ¥À¸ÀAzï PÀgÉÑA AiÉÆÃUïå eÁªÁ߸ÁÛ. zÉPÀÄ£ï fêÀ£ÁAvï ¸ÀÄT ¸ÀªÀÄÈzïÞ ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï f«vï ¸Ágï¯Áè÷åPï ¯Áí£ï-ªÀíqï §gÁå §gÁå ¸ÀÆvÁæAPï ªÀiÁAzÀÄ£ï fuÉåPï ¸ÁxÀðPï PÀgÉåvÁ. ºÉA ¸Àªïð D¥Á¥Áè÷å ¸ÀévÁZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸ÁÛ.

“DvÁA D«Ä ºÁAUÁaA ZÀ¯ÁåA,” vÁuÉ ªÀiÁåVZÉÆ ºÁvï zsÀgÉÆè. “vÀÄPÁ WÀgÁ ¥ÁAiÀiÁÛA....”

vÁå gÀ¸ÁÛöågï mÉPÉÆìöå £Ávï¯ÉÆèöå. zÉPÀÄ£ï KPï j¸ïÌ PÁuÉϯÁå §UÁgï G¥ÁAiÀiï £Á eÁ¯ÉÆ. vÁuÉ zɪÁZÉgï «±Áé¸ï zÀªÀgÉÆè. ªÀiÁåV ¥ÀAiÉÄèA ¥ÁzÉݯÉA eÁ¯Áågï¬Ä G¥ÁæAvï ¸ÀéAvï RıÉãï D¥ÉÆè ºÁvï ¸ÉÆÌmÁZÁ ºÁvÁAvï ¸ÉÆqÉÆè. ¸ÉÆÌmÁ£ï GgÉè¯Áå ºÁvÁ£ï ªÀiÁåVZÉA ¸ÉÊPï¯ï ªÉÇÃqïß ªÉí¯ÉA. ªÀiÁåVZÁ WÀgÁ ¥ÁAªÉÑ ¥ÀAiÉÄèA vÉåZï ªÁmÉgï ¸ÉÆÌmï gÁAªÉÇÑ «¯Áè D¸ï¯ÉÆèA. ªÁmÉgï vÉÆ ZÀvÁæAiÉÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀgÁÛöå£ï PÁAAiÀiï ºÀ¯ÉÆè eÁAªÉÇÑ £ÁPÁ. £ÀªÁå£ï eÉÆqÉè¯Áå ªÉÆUÁPï C¥ÁAiÀiï eÁAiÀiÁ߸ÉA gÁPï ªÀÄíuï ¸ÉÆÌmÁ£ï ªÀÄwAvï ªÀiÁUÉèA. vÁuÉ D¥Áèöå GeÁéöå ¨sÀÄeÁªÀAiÀiÁèöå£ï £ÀzÀgï WÀÄAªÁجÄè D¤ vÁuÉ KPï zÀ±Àð£ï zÉSÉèA. ¨sÀÄAAiÀiï D¤ ¸ÀUÁð ªÀÄzÉA KPï PÀqÉ vÁZÉÆ gÁPÉÆ£ï ¨sÉÆqÉÆé ¢A¨Éågï ¥ÀqÉÆ£ï vÀQè ¨ÁUÁªïß ªÀiÁUÉÚA PÀgïß D¸ï¯ÉÆè.... AiÀiÁ vÀ±ÉA vÁPÁ ¨sÉÆUÉèA. ¥ÀÆuï vÁZÉ xÀAAiÀiï DvÁA zsÀAiÀiïæ ¨sÀgÉèA. ¨sÉåA ¥ÀAiÀiïì zsÁAªÉèA. HAZï D£ÀAzÁa ¹Üw xÉÆqÉÆ ªÉüï vÁPÁ DgÁªïß Wɪïß Gjè.

²¥ÁAiÀiï D¤ ZÀ°

ªÀiÁåVPï vÁZÁå WÀgÁ ¥ÁªÀAªÉÑ ©üvÀgï ¸ÉÆÌmÁ£ï eÁvÁ¬ÄvÁèöå ªÀÄmÁéöå£ï D¥ÁÚ «±ÁåAvï vÁPÁ ¸ÁAUÉèA. ¥Àæ¸ÀÄÛvï «Ä¸ÁAªÁZÉ ªÀÄÄSÉÃ¯ï «µÀAiÀiï ªÀiÁvïæ °¥ÀAiÉÄèA. “ºÁAªï KPï vÁªÉÇðn eÁªïß CªÉÄjPÁZÁ ¸ÀPÁðgÁZÉA PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸ÁA. ¸ÀPÁðj PÁªÀiÁZÉgïZï ºÁAªï DvÁA PÉƸÀÛjPÁAvï D¸ÁA. ¥ÀÆuï vÉA PÀ¸À¯ÉA PÁªÀiï ªÀÄí¼ÉîA ºÁªÉA vÀÄPÁ ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. vÀÄPÁ ¸ÀªÀiÁÓvɯÉA ªÀÄíuï aAvÀÄAV?”

ªÀiÁåV£ï vÀQè ºÁ®¬Äè. “vÀgï vÀÄA KPï vÁªÉÇðn ZÉPÉÆð.” vÁuÉ ºÁ¸ÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÉA, ¥ÀÆuï vÁZÉA vÉÆÃAqï »ªÉÄÖ¯ÉA. ¸ÉÆÌmÁZÉÆ ºÁvï zsÀgï°è ªÀÄÆmï vÁuÉ C¤ð¯ÉA. QvÉAV ZÀqÀÄuÉA eÁ¯ÁA... ¥ÀÆuï xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï vÉA ¸ÁPÉðA eÁ¯ÉA. “¥ÁnAvï QvÉAV JPÁZÁÒuÉ zÀÄPÉèA. WÀgÁ UÉ°èAZï, ZÉPï PÀjeÉ, PÁAAiÀiï ¹ÃjAiÀĸï D¸ÉÑA £Á ªÀÄíuï aAvÁÛA....” ¸ÉÆÌmÁPï DvÁA xÉÆqÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁ¯ÉA. “²¥ÁAiÀiï vÀÄPÁ SÁAiÀiïì eÁAiÀiÁßAvïV? PÀÄmÁä SÁwgï ZÀqï ªÉüï RgÀÄÑAPï vÁAZÁå£ï eÁAiÀiÁß

11

¢ªÉÇ

June 22 - 28, 2019

15 ªÀÄíuÉÆ£ïV?”

“vÀ±ÉA PÁAAiÀiï £Á.... ºÁAªï vÀ¸À°A ¸Áéyð £ÀíAiÀiï. vÁt ¤¸Áéxïð¥Àt zÉñÁa PÀjÑ ¸ÉªÁ ºÁAªï ªÀiÁ£ÁÛA.”

vÉA ¦ü¯ÉƸÉƦü §j G®AiÉÄèA. ¥ÀÆuï zÉÆUÁAAiÉÆÑ ¸ÀA§Azsï QvÁèöågï ¥ÁªÁè ªÀÄí¼ÉA PÀ¸À¯ÉÆZï »±ÁågÉÆ vÁPÁ ¯Á¨sÉÆè£Á.... ºÁå xÉÆqÁå WÀAmÁåA¤ DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA PÁAAiÀiï vÀgï¬Ä ¸ÀA§Azsï G¨ÁÓ¯Á ªÀÄíuÉåvïV? ºÉA ¥sÀPÀvïÛ KPï PÀÄrZÉA DPÀµÀðuïV? ¥ÀæxÀªÀiï £ÀzÉæZÉÆ ªÉÆÃUï? ¥ÀÆuï.... vÁuÉ JzÉƼïZï ªÀiÁåVPï wZï D¦è ¹Ûçà ªÀÄíuï ¤zsÁðgï PÀgïß eÁ¯ÉÆè. D¤ ªÉÆgÁ ¥ÀAiÀiÁð£ï D¤ PÉÆuÉAZï vÉA ¸ÁÜ£ï WÉAªïÌ £Á. ¥ÀÆuï KPï RAvï D¸Á...... vÁPÁ PÉÆÃuï vÀgï¬Ä ¨ÉÆAiÀiï¥sÉæAqï PÁAAiÀiï D¸ÀÛ¯ÉÆV? ¥ÀÆuï vÁuÉ WÀqÉå WÀqÉå vÁA¨ÉêAªÉÑA, vÉ avÁîZÉå vÀ¸À¯É £ÉuÉÛ zÉÆ¼É D¤ vÁZÉ xÀAAiÀiï D¸ÉÆÑ D¥ÁÚZÉÆ vÉÆ ºÀĸÉÆÌ ¥À¼ÉvÁ£Á vÁPÁ Ravï eÁ¯ÉA ºÉA ZÉqÀÄA ¤µÀ̼ÀAPï. ¨ÉÆÃAiÀiï¥sÉæAqï D¸Àè¯ÉÆ vÀgï vÉA vÁZÉÆ ºÁvï zsÀgÉÛA £Á.

JPÉå WÀqÉå vÉÆ EvÁèöå C£ÀAzÁ£ï ¨sÀgÉÆè Q ªÀiÁåVZÉÆ ºÁvï vÁuÉ WÀmï zsÀgÉÆè, ©®Ä̯ï vÁPÁ ¸ÁAqÀÄ£ï WÉAªïÌ £ÁPÁ ªÀÄí¼Éî §j. vÁZÉA ¨sÉåA ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA ªÀÄí¼Éî§j ªÀiÁåV£ï JPÁZÁÒuÉ ¸ÉÆÌmÁZÁ ªÀÄĸÀÌgÁPï ¥À¼É¯ÉA, G¥ÁæAvï ±ÀgÀuï eÁ¯Éè §j vÀQè ¥ÀAzÁPï WÁ°.

¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA¤ wA ªÀiÁåVZÁ WÀgÁ ¥Á«èA. vÉA ¥ÀAiÀiïÚ DPÉÃgï eÁ¯ÉèA £Á vÀgï QvÉèA §gÉA D¸ï¯ÉèA! ¸ÉÆÌmÁZÉ ªÉÆUÁZÉ GªÀiÁ¼É G®AiÉÄè.

“JzÉƼï QvÁèöå duÁAPï ªÀiÁgÁèAAiÀiï?”

PÁAAiÀiïÑ »±ÁågÉÆ £Á¸ÁÛ£Á ªÀiÁåV£ï ¸ÀªÀiÁ¯ï PɯÉA. “vÀÄPÁ ¥À¼ÉvÁ£Á vÀÄA PÉÆuÁ¬ÄÌ ªÀiÁgÀÛ¯ÉÆAiÀiï vÀ±ÉA ¢¸Á£Á.” “ºÁªÉA JzÉƼï PÉÆuÁ¬ÄÌ ªÀiÁgÁèA ªÀÄíuï ºÁAªï aAw£Á. ¸ÀAzÀ¨sïð

¸À¨Ágï D¸ï¯Éè, ¥ÀÆuï ªÀÄíeÉ ¸ÁAUÁw PÉzÁ¼ÁAiÀiï ªÀÄíeÁåPï¬Ä ªÀÄÄPÁgï D¸ÁÛ¯É. “wÃ£ï ªÀ¸ÁðA D¢A KPï ¥Á«ÖA ªÀÄíeÁ ºÁvÁAvï ‘WÉÆqÉÆ’ D¸ï¯ÉÆè D¤ vÉÆ ªÉÇqÀÄAPï ºÀÄPÀĪÀiï AiÉÄÃAªïÌ ºÁAªï gÁPÁÛ¯ÉÆA. ¥ÀÆuï zÀÄgÁzÀȵïÖ QvÉA ªÀÄí¼Áågï ºÁªÉA PÉÆuÁPï RAAiÀÄìgï ®UÁqï PÁqÀÄAPï D¸ï¯ÉèA xÀAAiÀÄìgï CZÁ£ÀPï KPï ¹Ûçà D¤ KPï ¯Áí£ï ¨sÀÄUÉðA ¥ÀævÀåPïë eÁ°A. ¸ÀA¢üUïÞ ¥Àj¹Üw, zÀĸÁä£ÁPï ®UÁqï PÁqÀÄAPï¬Ä £ÀíAiÀiï, ¤gÁ¥ÁæzsÁåAPï ªÁAZÀA«Ìà £ÀíAiÀiï. WÉÆqÉÆ ªÉÇqÉÆè vÀgï ‘¸ÀÄPÁå MlÄÖUï fªÉAAiÀiï ¥ÉmÁÛ’. £Á eÁ¯Áågï ºÁªÉA C«zsÉÃAiÀiï eÁ¯Áèöå C¥ÁæzsÁZÉgï ‘PÉÆÃmïð ªÀiÁ±Áð¯ï” ¥sÀÄqï PÀjeÉ ¥ÀqÁÛ.... ºÁAªï C«zsÉÃAiÀiï eÁªïÌ «AZÉèA. “¥ÀÄuï ºÀÄPÀĪÀiï D¬Äè£Á D¤ ºÁAªÉA C«zsÉÃAiÀiï eÁAªÉÇÑ ¸ÀAzÀ¨sïð GzɯÉÆ£Á...” ¸ÉÆÌmÁ£ï ªÀiÁåVPï ¥À¼É¯ÉA£Á. ¸ÉÆeÉgï eÁ¯Áågï¬Ä ªÀÄ£Áê¥Àuï vÁZÉ xÀAAiÀiï D¸ï¯ÉèA. D¤ vÁå ¤gÁ¥Áæ¢ü ¹ÛçÃAiÉÄPï D¤ vÁå £ÉtÄÛ¯Áå ¨sÀÄUÁåðPï vÁAZÁåZï ªÀÄ£ÁêA¤ ®UÁqï PÁqï¯ÉèA aAvÁÛ£Á vÁZÉ zÉÆ¼É ªÉÇ¯É eÁ¯É. D¥ÉÚ PÀjeÉ D¸ï¯ÉèA D¤ PÉÆuÉ PɯÉA ªÀÄí¼ÉîA vÁuÉA vÁPÁ ¸ÁAUÉèA£Á. “D«Ä gÀhÄeÁAvï ªÉÄvÉgï eÁªïß D¸ÁÛ£Á PÉÆuÁZÁ ¥sÁgÁ£ï PÉÆuÁPï ªÀiÁgÉèA ªÀÄí¼ÉîA Ravï ¸ÁAUÉÑA ¨ÉÆêï PÀµÁÖAZÉ eÁªÁ߸ï¯ÉèA.” ªÀiÁåV£ï ¸À¨ïÞ GZÁj£Á¸ÁÛ£Á vÀQè ºÁ®¬Äè. D¥ÁÚ «±ÁåAvï D¤ xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á D¢A PÉÆuï ¥sÁgï ªÀiÁgÉè¯Áå «±ÁåAvï PÉÆuÁAiÀiï®VA QvÉAZï ¸ÁAV£ÁPÁ, ºÉÆå ¸ÀAVÛ ºÉgÁAPï PÀ¼Áîöågï vÁZÁå «Ä¸ÁAªÁAvï WÀqÀãqï eÁvÁ D¤ PÉƸÀÛjPÁZÉgï vÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ªÁAiÀiïÖ eÁvÀ¯ÉÆ, D±ÉA vÁuÉ ªÀiÁåVPï ¸ÁAUÉèA. ªÀiÁåV M¥ÉèA. vÁuÉ £ÉtÄÛªÁAiÉÄ£ï ¸ÉÆÌmÁPï ¥À¼É¯ÉA. “ªÀÄíf ¥Ámï zÀÄPÁÛ. vÁå

«±ÁåAvï ºÁAªï ªÀiÁªÉêPÀqÉ QvÉA ¸ÁAUÀÄA? ªÀiÁíPÁ wZÉPÀqÉ ¥sÀn ªÀiÁgÀÄAPï eÁAiÀiÁß.” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “eÁAiÀiïÛ, ¥ÀÆuï wPÁ JPÉèPï ªÀiÁvïæ. ºÁAªï vÀÄeÁå ¥ÁmÁèöå£ï D¸ÁA. wuÉ vÉA PÉÆuÁAiÀiï¯ÁVA G®AªÉÑA £ÀíAiÀiï vÉA ¨ÉÆêï ZÀqï UÀeÉðZÉA....” ªÀiÁåVa wAiÀiÁ (ªÀiÁ«ê) n« ¥À¼Éªïß D¸ï°è. gÁwaA zsÁ GvÁæ°èA. WÀgÁAvï ºÉgï PÉÆuï¬Ä ¢¸ÉèA £Á. vÁPÁ ¥À¼Éªïß w dlàmï G© eÁ°. “§ÄAiÉÄ£Á¸ï £ÉÆZɸï, ¸É£ÉÆgï!” wuÉ ¸Éà¤±ï ¨sÁµÉAvï vÁPÁ §j ¸ÁAeï ªÀiÁVè.

ªÀiÁåV£ï zÉÆUÁA¬ÄÌ JPÁªÉÄPÁa M¼ÉÆPï PÀgïß ¢°. ªÉ¸ïÖ ¹ÖçÃmÁZÉgï WÀqï¯ÉèA vÁuÉ ªÀiÁªÉêPï ªÀÄmÁéöå£ï ¸ÁAUÉèA. “a¯ÁAvÁèöå ¨Éʧ¯Á£ï ªÀÄíeÉÆ fÃªï ªÁAZÀAiÉÆè, ¥ÀÆuï ªÀÄíf ¥Ámï PÀpÃuï zÀÄPÁÛ.....” vÉA ¦AUÁð¯ÉA.

ªÀiÁªÉê£ï zsÁAªÉÇ£ï ªÀZÉÆ£ï zsÀĪÉØPï ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄ£ï DgÁªïß WÉvÉèA D¤ vÉUÁAAiÀiï G©A gÁªÉÇ£ïAZï G®ªïß D¸ï°èA. vÉA vÉzÁ¼Á wZÁå UÀªÀÄ£ÁPï UɯÉA. “ªÀiÁ¥sï PÀjeÉ.... zÀAiÀiÁPÀgïß §¸ï....” wuÉ ¸ÉÆÌmÁPÀqÉ DqÉÆÝ¸ï ªÀiÁUÉÆè.

¸ÉÆÌmÁ£ï vÉÆ «µÀAiÀiï QvÉÆè UÀA©üÃgï ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁªÉêPï «ªÀgÁªïß ¸ÁAUÉèA. wuÉ ZÀÄPÉÆ£ï¬Ä vÉA PÉÆuÁPïZï ¸ÁAUÉÑA £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÁ¸ï wZÉ xÁªïß vÁuÉ WÉwè. wuÉ £ÁUÉÆð£ï±ÉA eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼ÉA. ¸ÉÆÌmÁ£ï ªÀiÁåVPï ¸ÁA¨sÁ¼Éî¯É «²A PÀ¸À¯ÉÆV CªÉÄjPÀ£ï UÀÆqsÀZÁj ªÀÄí¼ÉA PÀ¼ÉÆ£ï ªÀiÁªÉêPï ¨sÁjZïÑ KPï C©üªÀiÁ£ï ¨sÉÆUÉÆè. ªÀiÁåVa ¥Ámï ¥À¼ÉAªïÌ ªÀÄíuï wuÉ vÁPÁ ©üvÀgï ªÉí¯ÉA. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï w ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á wZÉA PÀ¥Á¯ï «ÄgÉåªïß D¸ï¯ÉèA. “¨sÀÄeÁZÁ ºÁqÁ ¥ÀAzÉèA ªÀiÁ¸ï vÁA¨ÉØA eÁ¯ÁA D¤

ªÉÆÃªï ¥ÀqÁèA. ¥ÀÆuï ¸ÀÄeï £Á. vÁPÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÉÆÑ KPï QæêÀiï ºÁªÉA ¸ÁgÀAiÀiÁè. ¥sÁ¯Áå ©üvÀgï ¸ÀªÀÄ eÁvÀ¯ÉA ªÀÄíuï aAvÁÛA.... ¥ÁvÉåAªïÌZï eÁAiÀiÁß. ‘¨ÉÆÃAqï’ ¦ü¯ÁäAvÉèA zÀȱïåUÁAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ,” wuÉ ¤ÃgÀ¸ï ºÁ¸ÉÆ ¢¯ÉÆ.

ªÀiÁåV ¸Á¯ÁPï ¥ÁnA DAiÉÄèA. £ÉÊmï UÀªÁßZÉgï ¨sÁjZï ‘PÀÆåmï’ ¢¸ÁÛ¯ÉA. ¸ÉÆÌmÁZÉÆ fêï GzÉéUÁ£ï PÁtÂêgÉÆè. ªÀiÁ«ê £Ávï°è vÀgï vÉÆ RArvï vÁPÁ DgÁªïß WÉvÉÆ! vÉA ºÁ¸ÉÆAPï PÀµÉÆÖAZÉA vÁuÉ ¥À¼É¯ÉA. ¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï PÀ¥Á¯ï D¥ÀqÉèA D¤ vÉA vÁPÁ ºÀÄ£ï ¯ÁUÉèA.

“vÁPÁ zÀÆQ£ï vÁ¥ï AiÉÄêïß D¸Á,” vÉÆ ªÀiÁªÉêPï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “PÁAAiÀiï ¥ÀÄt PÀjêV?”

wuÉ eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï vÀQè ºÁ®¬Äè. “ºÁªÉA DvÁA ªÀZÁeÉ,” vÁuÉ ªÀiÁåVPï ªÀÄí¼ÉA “¸ÀPÁ½A vÀÄA PÀ±ÉA D¸ÁAiÀiï ªÀÄíuï ¥À¼ÉAªïÌ ºÉuÉAZï AiÉÄvÁA. ºÁAUÁ D¸ÉÛ¯ÉA¬ÄÎ?” “¥sÁ¯ÁåA ¸À£Áégï eÁ¯Éè ¤«ÄÛA D«Ä Dmï ªÀgÁAZÁ «Ä¸ÁPï ªÉvÁAªï. «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÉÄZÉA £Éƪɣï D¸Á. ªÀiÁVgï §eÁgÁPï ªÀZÀeÉ.... vÀÄA zÀ£ÁàgÁA eÉÃAªïÌZï QvÁå AiÉÄ£ÁAAiÀiï?” vÁuÉ D±Éãï vÁPÁZï ¥À¼É¯ÉA. “ºÀÆA.... eÁAiÀiïÛ vÀgï, vÀ±ÉAZï PÀgÁÛA...” DzÉêïì ªÀiÁUÉÆ£ï ªÉvÁ ªÀÄíuÁÛ£Á ªÀiÁåV£ï vÁPÁ gÁªÀAiÉÆè D¤ ©üvÀgï ªÀZÉÆ£ï D¥ÁÚPÀqÉ ZÀrÛPï KPï ¥sÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA vÉA ºÁqïß vÁuÉ vÁPÁ ¢¯ÉA. D¥Áèöå ¥sÉÆ£ÁxÁªïß vÁuÉ vÁå ¥sÉÆ£ÁPï KPï ‘«Ä¸ïØ PÉÆ¯ï’ ¢¯ÉA. “ªÀÄíeÉA £ÀA§gï,” vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA, ¸Áé¢üÃPï¥ÀtÂ. ¨ÁUÉÆé£ï vÁZÁ UÁ¯ÁZÉÆ GªÉÆ WÉAªïÌ ¸ÉÆÌmÁPï d¨ÉÆâgï vÁ½Ú D¬Äè. vÁZÁ ªÀÄwAvÉèA ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA ªÀÄí¼Éî§j ªÀiÁåVZÁ vÉÆAqÁgï ¨ÁjÃPïZÉÆ ºÁ¸ÉÆ GzɯÉÆ. vÉ ªÀÄzsÀÄgï ªÉÇAoï ªÀÄwA Wɪïß ¸ÉÆÌmï ZÀ¯ÉÆè. D¥Áèöå ªÀ¸ÉÛPï ¥ÁnA ªÉZÉå ªÁmÉgï ¸ÉÆÌmÁ£ï ¥Áqï eÁ¯Áèöå ¥sÉÆ£ÁAvÉèA ¹ªÀiï PÁqïß ªÀiÁåVZÁ ¥sÉÆ£ÁAvï WÁ¯ÉA D¤ AiÀÄÄJ¸ï «Ä±À£ï ºÁAvÁèöå mÉƪÀiï¹ÌPï ¥sÉÆ£ï PɯÉA. WÀqÉè¯ÁåZÉÆ ¸ÀAPÉëÃ¥ï vÁuÉ mÉƪÀiï¹ÌPï ¢¯ÉÆ. ªÀiÁåV «±ÁåAvï mÉƪÀiï¹Ì£ï ¨ÉdgÁAiÀiï GZÁjè D¤ ¥sÀÄqÁèöå wÃ¸ï «Ä£ÀÄmÁA¤ ¸ÉÆÌmÁPï vÁZÁå ªÀ¸ÉÛ WÀgÁ xÁªïß D¥Àªïß ªÀígÉÛ¯É ªÀÄíuï vÁuÉ ¸ÁAUÉèA. vÁZÉA ‘r©ææüAUï’ PÀgÀÄAPï D¸ï¯Éè. (ÖoP" qDo)

12

¢ªÉÇ

June 22 - 28, 2019

ERICA FERNANDES - Ek Kirtivont Kolakar Erica Fernandes hinnem filma toxench TV malikent obhinoi korun nanv zoddlam. Ti Mungllurchea Konknni ulovpi kuttumbantli zavn asa jinnem Mumboint aplo rabito kela. Ticho zolm Mumboint Maiachea 7ver 1993 vorsa zalo,

2013 vorsa sador korpant ailem..

Arvindak ek obsoeg ghoddtta zantunt taka mansik roga vixim ilaz cholta. Taka dista ki obsoegachea vellar tachi ixttin tachea sangatak asli zorui ti khoreponni nasta.

Uprant vavrak gelole kodden tachi vollokh Tichem iskolachem Manjari (Erica) lagim zata xikxonn Mumboichea ji ticho sod ghevnk taka Kurla vibhagantlea Holy mozot korta.

Cross iskolant zalem.

Uprant tinnem podve adlem xikop Mumboichea Sion vibhagant urtolea S.I.E.S. kolejint kelem,.

B.A. podvi zoddche khatir tinnem Mumbointlea Bandra vibhagant urtolea St. Andrews kolejint proves kelo punn modeling-ant apli karkird korche khatir tinnem kolejichem xikop soddun dilem.

Model-ing tanchea vonxavollant asa kiteak ticho bapui Ralph zo ek interior designer asa tovui ek model aslo, Erica ikra vorsanchi astana tichea paik kallzacho tisro atak ailo ani hea khatir ghoracho bhar ticher poddlo kiteak tichi avoi kam kortali. Oxem astana ti solla vorsanche piraier kam korunk lagli. Tichem poilem kam modeling zavn aslem jea vorvim ti lhan piraier svotontr zavnk pavli.

2015 vorsantlea New Woman hacgea Agostachea nemalleacher ticho kovrar fottu chhapun aila.

Tips and Toes, McDonald hanche khatir tinnem modeling kelam.

Tika lhanponnant savn model-ing ani filmant vavurpachi khoxi asli.

2012 vorsa tika dubhaxi (bi-lingual) Tamil/Telugu film Virattu/Diga hantunt bhumika korunk vinchun kaddli. Tiche modelingache fottu pollovn Ainthu Ainthu Ainthu (555) hea Tamil filmant ticho somavex zalo jem film

Amerikent ravpi veokti asta. Pramila (Erica) thoim novi zalolean tika char chougant opmanavpant ieta Vicky tache mozotik ieta.

ghoddamoddi pavtat.

zavnk

Kuch Rang Pyar Ke Aise Bhi malikentlea tichea Dr. Sonakshi patrak tika 2016 vorsantlo Asian Viewers Virattu/Dega hea Television Award boreantli filmant don todd’ddoki vorsantli notti koxi ani veokti Sujiv ani Sri (Erica) 2017 vorsantlo Lions Gold eka bhollea monxachi Award podd’ddea velea ixttagot kortat zo borich boreantle zoddie khatir duddvanchi rok’kom favo zala. Toxench 2018 ghevn provas korta. vorsantlo Kasauti Zindagi Kay hantuntlea Prerna Sharmachea patrak tika boreantli famad notticho Kalakar award ani boreantli famad zoddi mhonn India Telly Award labhla..Tika mell’llolea kitabam modem Bombay Times Fresh Face 2011, Pantaloon Femina Fresh Face 2011, Pantaloon Femina Miss Maharashtra 2011 hancho aspav asa.

Tinnem Femina Miss India 2012 beauty pageantantui bhag ghetla.

Isidore Dantas sarta. Hea xivai tika nachop avoddtta ani hea vixim tinnem nachachem proxikxonn (training) Shamiak Dance Academy koddlean ghetlam.

Sunneancho tika itlo mog asa ki tiche lagim solla sunnim asat. Tinnem Telugu, Malayalam, Hindi , Tamil, Konn’nnod filmani kam kelam.Tichem avddichem jevonn khann Meekari Laksa ani Pizza zavn asa. Tika sky diving korunk khubuch moja dista.

Tiche avddiche kolakar Hindi filmantle Deepika Padukone, Priyanka Chopra ani, Kangana Kanaut tor Inglix Tichea uzvea hatacher filmantlo Robert Downie khursachem tor davea Jr zavn asat. Kolejint tiche hatar sunneachea avddiche vixoi itihas ani davkulachem (paw) monxastr zavn asle, gondlolim chitram 2014 vorsa tinnem Oxem astana kirmidor (tattoo) asat. Ticho favlo Hea tichea vavrak Hindi film Babloo Happy tache fattik lagtat ani vell ti xivonn kam korun, amcho solam!

Hai hantunt proves kelo tankam apli ievzonn kuxin chitarun, keki bhazun  zachi kanni mogachi viaj dovorchi poddtta. sonvsarik zavnk pavlea TV malikent ticho mhonn dakholl korta. proves Sony TV chea Doàå Expedite ?oTà AjtÔ}?urš Uprant tinnem Telugu Kuch Rang Pyar Ke Aise film Galipatam ( potong) Bhi (Kaim mogache rong %=oxÚ} Au"èur¿å Óoèo§ ;nkoA}‹ kelem zachi kanni. oslei bi) hantunt zalo !Ôo~à ]:oàå Karthik ani Swathi (Erica) zoim ti Dr. Sonakshi Bose ek khuxal zoddpeacher hachi bhumika korta. adarit asa zankam bore He malikent Dev ani Dr. —Dulcine D'Souza zoddiechem tosrip Sonakshi (Erica) hanchi Borivali favo zata. Hi vhoddvik mogachi kanni chitrailea monoitana soreak lagun zoim Dev aplea avoichea duspott zata ani adli laginchea sombondak mogachi bhangodd ugti lagun koxem jivit zata.Hea filmant tika porinnamok zavnk pavta zaitich vakhann’nni favo tem pollovnk melltta. * %;oxÛu !à;o~?ošÇ d°:uÚ} q^ =uã?}œ qÚjàvlÓ} Ejà:oÚ} %=ox:o~å zali ani tichea obhinoiant Sodheak ti Star Plus * \DoÈÇ ]Do ÚjÔo:} =oØoÖu~à ÚoAjOt‰å poripkvotai zholkota. hachea Kasauti Zindagi * EoÔu®Öu ;j"N~?} Øo?uršÇ iÚur-AuÑ@Š Nèo]kÓ} ;jAj:o~å Vizhithiru (Zago rav) Kay Bhag 2 (Jivitachi hem tichem Tamil film porikxa) hantunt Prernna * %;oxÛu !à;j~?ošÇ d°:uÚ} !à:jAj"~è} ÖjP<} Djb|D} ùÚo‰å 2017 vorsa sador zalem. Sharmachem patr korta. * =jÚj:} Nè} Au"èoBuà ùÚo‰å 200 (à(?} dDošÇà^ aÓoÈõÇàÓ} =jÛošå Hea filmant eke nirmilole Hea malikent don veokti Western Ghats Pharmaceuticals rati kitem ghoddtta tem Anurag ani Prerna (Erica) C-8, Kumbalgodu Indl. Est., Bangalore-560074 chitrailolem pollovnk don vegllea sonvsarantleo Ph: 080-28437439 / 28437832 melltta. Ninnindale (tuka jeo ektthaim ietat zoim E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in lagun) hea Konn’nnod tisri veokti bhitor sorun Website: www.westernghatspharmaceutical.com filmant Vicky ek girest

‘¥ÉÊ°£ï’

“¥À¥Áà... ªÀiÁíPÁ zÀAiÀiÁ PÀ£ïð ªÁAZÀAiÀiï ¥À¥Áà, ¦èÃeï ¥À¥Áà ªÀiÁíPÁ DvÁAZï ªÉÆgÉÆAPï RIJ £Á, vÀÄ«Ä ¸ÀVîA ªÀÄíeÉÆ QvÉÆè ªÉÆÃUï PÀvÁðvï £À»AV? ºÀeÁgÁA¤ ¦qɸÁÛAZÉÆ fÃªï ªÁAZÀ¬Ä¯ÉÆè vÀÄA ¥À¥Áà, ªÀiÁíPÁ ªÁAZÀAªïÌ ¸ÀPÁ£ÁAAiÀiïVÔ vÉÆAqÁAvï xÁªïß ªÉÇAPÉÑA gÀUÁvï ¥ÀŹvïÛ ªÀÄíeÉÆ ¥ÀÇvï ªÀÄ«ð£ï «¼Á¥ï PÀvÁð¯ÉÆ.

ªÀÄné PÁtÂ

PÀ¹è » zÀAiÀiÁ ªÀ ªÀiÁAiÀiÁ?

PÁ¼ÁÌAiÀiï CSÉæÃZÁå ºÀAvÁgï D¸Á. gÀUÁvï ªÉÇAPÁÛ. ªÀÄÆvï¬Ä gÀUÁÛ¥ÀjA vÁA¨ÁØ÷å ªÀuÁðZÉA ªÉvÁ. zÉÆ¼É zÉÆãï¬Ä GeÁå SÉAqÁ ¥ÀjA eÁ¯Áåvï. DAUï ¸ÀUÉîA vÁ¥Á£ï RqÀÌqÁÛ. C¸À¯Áå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï vÉÆ AiÉÄêïß DPÁAvÁ£ï §qÀAªÁÑ÷å “¥À¥Áà, ªÀiÁíPÁ ªÁAZÀAiÀiï” ºÀzsÁåðPï zsÁA§Ä£ï zsÀ£ïð, ªÀÄíuï ¥ÀgÁvÁÛ. ªÀÄíf zÀÆPï ¸ÉƸÀÄ£ï PÁ¼ÁÌAiÉÄPï ºÁAªÉA ¢AªÉÑA ¤AiÀÄAvÀæuÁgï ºÁqÀÄ£ï ªÀPÁvï “gÁªÀiïzÉÆÃtÄ” ºÁAªï ©PÉÆÌ£ï gÀqÁÛ¯ÉÆA. ªÀÄíuïAZï £ÁAªï D¸ï¯ÉèA. “K ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁ, vÀÄA UÀ¯ïá gÁµÁÖçAPï PÁªÀiÁAPï UɯÉè eÁuÁA D¸ï¯ÉÆèAiÀiï, ¸À¨Ágï duï, ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ºÁAªï ºÁå ¦qÉPï ªÀPÁvï ªÀÄíeÉ PÀ£ÁðAZï ªÀPÁvï ¢vÁA ªÀÄíuï.

QvÁåPï ºÁqÀªïß ªÀí£ïð UɯÉè. ¯ÁUÉÆ£ï vÀÄAªÉA ªÀÄíeɯÁVA PÁ¼ÁÌAiÀiï ¦qÉZÉA ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛA °¥ÀAiÉÄèAAiÀiï? ¥ÁæxÀð«ÄPï ®PÀëuï eÁªïß ¨sÁAiÀiÁè÷å UÁAªÁ xÁªïß D¸ÉÑA vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï, ¨sÀÄPï ¥ÀAiÉÄèAZï vÀÄA QvÁåPï ¯ÁUÁ£Á eÁA«Ñ, ºÁvÁA AiÉÄÃAªïÌ £ÁAAiÀiï? DvÁA » ¥ÁAiÀiÁAa PÀpuï ªÉÇüï, ¦qÁ «ÄÃvï «ÄªÉÇð£ï UɯÁå.

G¥ÁæAvï zÉÆ¼É D¤ £ÁPÉÆë÷å DvÁA RAAiÉÄÑZï zÁPÉÛgï ºÀ½Ý gÀAUÁPï §zÉÆèAZÉA. ºÉA vÀÄPÁ ªÁAZÀAªïÌ ¸ÀPÉÑ£ÁAvï” ¸Àªï𠢶ÖPï ¥ÀqÁvï vÀgï, PÀµÁÖA¤ GzÁÎgï ºÁAªÉA PÀÆqÉè ¦qɸÁÛ£ï zÁPÉÛgÁPï ¸ÉÆqÉÆè. ¨sÉmÉÆ£ï ªÀPÁvï PÀjdAiÀiï ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï xÁªïßAZï vÉzÁß ¦qÁ UÀÆuï eÁvÁ.

WÀjÑ zÀħð¼ÁÌAiÀiï ¥ÀAiÀiïì ¥ÀÅuï, ªÀÄ«ð£ÁPï PÀgÀÄAPï ºÀoï zsÀ£ïð ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ºÁAªïAZï £ÀAiÀiï, RAAiÉÆÑ¬Ä zÀĨÁAiÀiï zÉñÁPï PÁªÀiÁPï zÁPÉÛgï ªÁAZÀAªïÌ ¸ÀPÉÆÑ £Á.

UɯÉÆè. ²PÁàAvï, SɼÁ¦qÉZÁå CSÉæÃZÁå ºÀAvÁgï ¥ÀAzÁåmÁA¤ PÁè¹Avï ¥ÀæxÀªÀiï vÉÆ D¸Á. eÁªïß AiÉÄAªÉÇÑ ªÀÄíeÉÆ ¥ÀÅvï, gÁwA ªÀÄ«ð£ÁZÁå RÄ±É D¥ÉèA «zÁå¨sÁå¸ï CzsÁåðgïZï vÁZÁå DªÀAiÀiïß gÁªÀ¬Ä¯ÉèA ¥À¼Àªïß ªÀiÁíPÁ ¥ÀæPÁgï PÀÄAPÁØZÉA ªÀiÁ¸ï gÁAzÉèA. «±Éøï zÀÄ:Sï ¨sÉÆUï¯ÉèA. ºÁAªÉA £ÁPÁZï ªÀÄí¼ÉA. ¥ÀÅuï vÁuÉA PÀpuï ºÀoï “PÀÄAPÁØ ªÀiÁ¸ï ¢AªÁÑ÷å zsÀgï¯ÉèA. ªÀZÉÆ£ï ZÁågï«ÃPï ¢AªÉÑAZï ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðA¤ eÁAiÀiï §zÁèPï ¥ÀÅvÉð ¥ÀAiÉÄê¬Ä WÀgÁ zsÁqï¯Éè. §gÉA” ºÁAªÉA ¸ÁAUÉèA. zsÁPÀÄÖ¯ÉÆ vÀj ¸ÉÆ©üvï ¸ÀÄAzÀgï PÁ¼ÁÌAiÀiï eÁ¯Áè÷åPï PÀÄAPÁØ ¨ÉÆAUÉÆè vÁuÉA DªÉÄÑ SÁwgï ªÀiÁ¸ï SÁAªïÌ DqÁégÁèA. ¨ÁAzï¯ÉÆè. ªÀÄíf ¥Àwuï ¸ÁAUÁ¯ÁVè D¤ ¨sÀ¬ÄÚZÉA PÁeÁgï RAAiÉÄÑAAiÀiï eɪÁuï ¢Ã. zÀ¨ÁðgÁAiÉÄ£ï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ£ï vÁPÁ DvÁA ¸ÀUÉîA JPÁZï PÀÄAPÁØ ªÀiÁ¸ï UɯÉvÁå ªÀ¸ÁðZï vÁuÉA PɯÉèA. xÀgÁZÉA. ¨ÁA¼ÉÛgÁPï ªÀÄíuï D¬Ä¯ÉèA SÁA«Ñ D±Á AiÉÄvÁ ªÀÄíuÁÛ vÉA WÀgÁZï D¸ï¯ÉèA. vÉA £À»AªÉÃ? SÁA«Ý ªÀÄítvïÛ eÁ¯Áågï¬Ä D¥Áè÷å zɪÁ ¥Á¯Áé£ï D¥ÉèA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¸ÀªÀiÁ£ï zÁlÄÖa CªÀ¸ÁÜ °¥À¬ÄvïÛ gÀqÁ¯ÁVè. JPÁ ¥À¼Éªïß zÀÄSÁAZÉÆå gÀhÄj zÁPÉÛgÁa ¥Àwuï eÁªÁ߸ÁÑ÷å wPÁ, wZÉÆ ¥ÀÇvï D¤ ZÁgï UÀ¼ÀAiÀiÁÛ¯ÉA. ¢Ã¸ï¬Ä ªÁAZÉÆÑ £Á ªÀÄíuï SÁwæ eÁ¯ÉèA.

mÉƤ ªÉÄAqÉÆ£Áì

¤qÉÆØÃr (zÀĨÁAiÀiï)

13

¢ªÉÇ

June 22 - 28, 2019

ªÉÆqÉÌAvï ºÀÄ£ï GzÁPï PÀgÀÄ£ï ªÀÄ«ð£ÁPï £ÁítAiÀiÁèVè.

G¥ÁæAvï D¥Áè÷åZï ºÁvÁA¤ vÁPÁ eɪÁuï SÁªÀAiÀiÁèVè. zÀÆPï ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA vÉÆ ¥ÁnA PÀzɯÁgï ªÉÇuÉÆÌAPï ¯ÁUÉÆè. DªÀAiÀiïß

eɪÁÚ G¥ÁæAvï DAiÀiÁÝ£ÁAvï GzÁPï ºÁqÀÄ£ï xÀAAiÀiïÑ vÁZÉA vÉÆÃAqï zsÀįÉA D¤ D¥Áè÷å PÁ¥ÁØ£ï ºÁvïvÉÆÃAqï ¥ÀŹ¯ÁVè.

¸ÀVî gÁvï PÉÆuÁPï¬Ä ¤Ãzï £Á. ªÀÄ«ð£ÁPï ¤Ãzï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÁzsïåZï £Ávï¯ÉèA. PÁ¼ÁÌAiÉÄZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï ¤zÉ ªÀAiÀiïæ¬Ä zsÉƸÁÛ. QvÉAV §qÀâqÉÆ£ïAZï D¸ï¯ÉÆè. ¸ÀPÁ½A ZÁgï ªÉÇgÁAZÉgï vÉÆAqÁAvÁè÷å£ï gÀUÁvï ªÉÇAPÉÆè.

ºÁAªï gÁªÁÛA ªÀÄíuï vÁuÉA WÀgÁAvï d¯ÉÆä£ï DAiÉÆèAiÀiï ªÀÄí¼Áågï¬Ä ºÁAªï ¨sÁAiÀiïæ ¨Á¼Á. vÀÄeÉA IÄuï ¥sÁjPï ¸Àgï¯ÉÆèA. PÀj£Á¸ÁÛA, ¨sÁAiÀiïæ ¸À£ïð ¸ÀPÁ½A ªÉVÎA GmÉÆ£ï UɯÉÆAiÀiï. DªÀiÁÌA ¨sÉÆVê ¥ÀvÀÄð£ï ºÁAªï D¸ÀàvÉæPï ¥ÀÅvÁ. ºÀeÁgÁA¤ ¦qɸÁÛAZÉÆ zsÁAªÉÇèA. “¥À¼É vÀÄeÉÆ fÃªï ªÁAZÀ¬Ä¯ÉÆè ºÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï, vÀÄPÁ ¥À¥Áà DAiÀiÁè, KPï ¥Á«ÖA vÀÄeÉÆ zÉÆ¼É GUÉÛ PÀgÀÄ£ï ¥À¼É ªÁAZÀAªïÌ ¸ÀPÉÆè£Á” ªÀÄ£ï ©PÉÆÌ£ï ©PÉÆÌ£ï ¥ÀÅvÁ” ªÀÄíuÁ° ªÀÄíf ¥Àwuï. ªÀÄíeÉA ºÁAªï ¸ÁªÀiÁÍgï G¨ÉÆ gÀqÁÛ¯ÉA.

D¸ÉÆ£ï PÀ¸À¯ÉA¬Ä ZÀªÀÄvÁÌgï eÁAªÉÑ£ÁAVÃ? ªÀÄíeÉÆ ¥ÀÇvï zÉÆ¼É GUÀÄØ£ï ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÀAªïÌ ¸ÀPÉÆÑ£ÁAV? ªÀÄíuï ªÀÄwAvïZï “D¤ ºÁZÉÆ ªÉüï GvÉÆæ£ï PÀ¼Àé¼ÁÛ¯ÉÆA. ªÀÄw ©üvÀgï ¸Àªïð UɯÁ” ªÀÄí¼ÉA ºÁAªÉA. PÀIJaA ¸ÁAvÁA-¨sÀPÁÛAPï D¤ zɪÁPï ¸Éeï¸ÁªÀiÁgÁA JPÁÖAAiÀiï DAUÀªÉÇÚ÷å PɯÉÆå. eÁ°A. ¤qÉÆØÃr EUÀeÉð ¸ÀªÁ̸ï vÁZÉÆå zÉƼÁåAZÉÆå ¯ÁUÀìgÉÑA PÁgï ¨sÁqÁåPï D¸ÉÆØ÷å ºÁ¯ÉÆAPï ¯ÁUÉÆè÷å. ºÁqÀAiÉÄèA. PÀÆqÉè ªÀÄtÂ¥Á¯ÁÑ vÉÆ zÉÆ¼É GUÀÄØ£ï ªÀiÁíPÁZï PÀ¸ÀÄÛ¨Áð ªÉÄrPÀ¯ï D¸ÀàvÉæPï ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÁUÉÆè. G¥ÁæAvï zÁR¯ï PɯÉA. zÉÆ¼É zsÁA¥Éè£ÁAvï.

zÁzÉÆè eÁªïß d¯Áä¯Áè÷å ºÁAªÉA gÀqÉÆ£ï §¸ÉÑA ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA £ÀAiÀiï, ªÀÄÄTèA PÁ¬ÄðA PÀgÀÄAPï D¸ï°èA. ªÀÄgÀuï PÉÆuÁAiÀiï ªÀ«ðA DqÁAªïÌ÷eÁAiÀiÁß. vÉA ªÀÄÄAzÀ¸ÀÄð£ï ªÉvɯÉAZï.

ªÉÆ£ïð EUÀeÉðZÁå ¸É«ÄvÉæAvï CAvïåQæAiÉÄ eÁªïß ¸ÁAeÉgï ZÁgï ªÉÇgÁAZÉgï D«Ä WÀgÁ ¥ÁAAiÀiï vÉAPÁÛ£Á ¤qÉÆØÃr EUÀeÉðZÁå vÉÆÃjZÁå xÁªïß DªÁeï ¢ÃµïÖ ºÁ®AiÀiÁ߸ÁÛA WÁAn ªÀiÁíPÁZï ¥À¼ÉvïÛ D¸ï¯ÉÆè. ªÁí¼ÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. “ªÀÄ«ð£ï” ªÀÄíuï ºÁAªÉA vÁå §gÁ§gï “¥À¥Áà, ¨ÉƨÁmï ªÀiÁjè. ºÁAªï DAiÉÆè” ªÀÄíuï ¥ÀÅvï JPïZï ¥Á«ÖA ¸ÀmïÖ PÀ£ïð ªÀÄ«ð£Á£ï ¸ÁAUï¯Áè÷å¥ÀjA PÁ¼Áå ªÀuÁðPï §zÁè¯ÉèA eÁ¯ÉA.

zÁPÉÛ£ïð D¬Äè. dªÀÄð£ï xÁªïß ºÁAUÁ AiÉÄêïß ªÀÈwÛ PÀvÁð°.

KPï ªÀÄ»¼Á zÁPÉÛ£ïð. C¸À¯Áå ¥Àj¹ÜvÉAvï¬Ä zÁPÉÛ¤ðPï «±ïê PÀgÀÄ£ï D¦è ºÀQÃUÀvï «ªÀ¹ð° ªÀÄ«ð£Á£ï. vÁZÉA vÁA¨ÉØA gÀUÁvï DvÁA ªÀiÁvïæ vÉÆ vÉÆAqÁAvÁè÷å£ï ªÁí¼ÉÆ£ï, zÁPÉÛ¤ðPï «£ÀAw PÀj¯ÁUÉÆè vÁZÁå DªÀAiÉÄÑA G¸ÉÌA ©üdªïß, D¤ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. “ªÀiÁíPÁ RmÁè÷å ªÀAiÀiïæ UÀ¼ÉÆ£ï vÀ±ÉAZï ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁß... zÀAiÀiÁ zsÀtÂðgï ¥Á±Ágï eÁªïß PÀgÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ ªÉÆgÉÑA xÀAAiÉÆÑ ¯Áí£ï¸ÉÆ eÁUÉÆ EAeÉPÀë£ï ¢AiÀiÁ qÉÆPÀÖgï” DPÀæ«Ävï PɯÉÆ. ºÉA DAiÀiÁ̯Áè÷å zÁPÉÛ¤ðZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄ:SÁA GzÉ°A. wuÉA £À¸ÁðPï ¤Ãzï AiÉÄAªÉÑA vÀ¸À¯ÉA EAeÉPÀë£ï ¢ÃAªïÌ ¸ÁAUÉÆ£ï ªÁqÁð xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ UÉ°.

vÁå DªÀAiÀiïÌ ¯ÁUï¯ÉÆè zsÀSÉÆ D¤ zÀÆ:Sï PÉÆÃuï «ªÀjvï? vÉÆÃAqï ¸ÉÆqïß w gÀrè£Á. ¸ÀªÁ̸ï vÁa vÀQè D¥Áè÷å G¸ÁÌ÷ågï xÁªïß G±Áågï zÀªÀgÀÄ£ï, RmÁè÷ågï EAeÉPÀë£ï vÉÆ¥ÁÛA-vÉÆ¥ÁÛA xÁªïß zÉAªÉÇ£ï G¨É gÁ«è. vÉÆ QvÉAV WÀÄtÄÎuÉÆ£ï vÁZÉ GUÉÛ zÉÆ¼É “¥À¥Áà, D¸ï¯ÉÆè D¤ vÁPÁ ¤Ãzï ¥À¥Áà... ªÀiÁíPÁ ªÁAZÉÆAPï D¬Äè. G¥ÁæAvï vÁPÁ ¥ÀæeÁÕ RIJ D¸ï°è, ¥ÀÅuï AiÉÄÃAªïÌ £Á. vÀÄA ªÀiÁíPÁ ªÁAZÀAªïÌ UÁqsï ¤zÉAvï ¸ÀPÉÆè£ÁAAiÀiï £À»AV?” ªÀÄíuï PÉÆêÀiÁZÁå÷¥Àj¹ÜvÉAvï zÀĸÉæ «ZÁgÁÛ¯É. ¸ÀªÁÌ¸ï ºÁAªï ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½A ¥ÀAiÀiÁðAvï ¨ÁUÉÆ£ï vÁZÉÆå zÉƼÁåAZÉÆå zsÁA¦¯ÁUÉÆèA. D¸ï¯ÉÆè. vÁa DªÀAiÀiï D¸ÉÆØ÷å ¥ÀÅvÁa vÀQè D¥Áè÷å G¸ÁÌ÷ågï vÁZÁå G¸Áé¸ÁZÉA zsÁA¥ÉÚA zÀªÀgÀÄ£ï §¸ÉÆ£ï D¸ï°è. zsÁA¥ÉÇ£ï UɯÉèA. ªÀÄuÁð£ï wZÁå zÉƼÁåAwèA zÀÄ:SÁA vÁPÁ UÁ湯ÉÆ. ¯Áí£ï xÁªïß gÀqÉÆ£ï ¸ÀÄPÉÆ£ï UÉ°èA. PÉÆÃuÁ xÁªï᪎ ¸À®ét §ºÀıÀ: wZÁå zÉƼÁåA ºÀÄfæA ¨sÉÆUÁ£Ávï¯ÉÆè, PÉÆuÁPï¬Ä vÁaA ¨Á¼ÀàuÁaA zÀȱÁåA ¨ÁUÁ£Ávï¯ÉÆè ªÀÄíeÉÆ ¢üÃgï±ÀÆgï ¥ÀÇvï ªÀÄuÁðPï ¥Á±Ágï eÁvÁ°AUÁAiÀiï? ¸À¯ÉÆé£ï ±ÁAvï¥Àt ¤zÉÆ£ï ºÁAªï gÁwA WÀgÁ D¸ï¯ÉÆè.

DAiÉÆèA. zsÀÄªï ¨ÁA¼ÉÛgÁPï “ªÀÄíeÁå RAAiÀiÁÑ÷å d¯ÁäZÉ D¬Ä¯ÉèA JPÉèAZï D¸Á. PÀIJZÁå ¥À Ç £ïV, vÀÄA DªÀiÁÑ÷å WÀgÁÑ÷å «Ä¯Áå£ÁªÉÄåUÉgï

«Ä¯Áå£Á«Ä ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ¸ÁÛ£Á ¸ÁAUÁ¯ÁVè, “¸ÀPÁ½A vÀÄ«Ä vÁå PÀIJ£ï UɯÁå G¥ÁæAvï zsÀĪÉPï AiÉÄuÉÆ AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆå. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ¨Á¼ÁAvï eÁ¯ÉA. ZÉPÉÆð ¨sÀÄUÉÆð” ªÀÄíuÁ°.

“K zɪÁ, » vÀÄf zÀAiÀiÁV ªÀ ªÀiÁAiÀiÁ?” ªÀÄíuÁvïÛ D«Ä zÉÆUÁAAiÀiï ©üvÀgï zsÁAªÁè÷åAªï. xÀAAiÀiï ªÀÄ«ð£ïAZï zsÁPÀÄÖ¯ÉÆ ¨sÀÄUÉÆð eÁªïß ¤zÉÆ£ï D¥ÉèA ºÉ¨Éâmï aAªÁvïÛ ¤zÉÆ£ï D¸ï¯Éè¥ÀjA ¨sÉÆUÉèA. “PÀÆqï £À±Àégï, DvÉÆä CªÀÄgï. DvÉÆä D«Ä £Éí¸Áuï §¢è¯Éè¥ÀjA PÀÆqï §¢è PÀvÁð. vÁPÁ ªÀÄgÀuï £Á” ªÀÄí½îA ¨sÀQÛPÁAaA GvÁæA GUÁظÁAvï D¬ÄèA. ºÁAªÉA ªÀÄwAvïZï zɪÁPï CUÁðA ¢°A. ºÁå ªÀiÁívÁgÁå ¥ÁæAiÉÄgï DªÀiÁÌA ¸ÀA¸ÁgÁAvï §A¢ü PÀ£ïð zÀªÀgÀÄAPï vÁuÉA DªÀiÁÑ÷å ªÀÄ«ð£ÁPï ¥ÀvÀÄð£ï zsÁqÀÄ£ï ¢¯ÉÆè DªÉÄÑ ¸ÀAVA. D«Ä zɪÁZÁå ºÁå “ªÀiÁAiÉÄ” xÀAAiÀiï ¥ÀvÀÄð£ï §A¢üvï eÁ¯ÁåAªï.



14

Grooms

MATRIMONIALS

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É 22684621 MuMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in July 1985), Ht. 5' 5“, Wt. 70 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., working as a Office Administrator.

21683894 MuMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in October 1974), Ht. 5’ 4”, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion Edn. VII std, working as a Electrician in BEST. Having House.

21683376 AUSTRALIA : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in November 1986), Ht. 5’ 7”, Wt. 78 kgs, Fair, Handsome, PR Holder, Edn. Masters by Research in Biotechnology from QUT, Australia, Currently working with reputed company in Quality Assurance dept.

21682954 AUSTRALIA : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in March 1978), Ht. 5’ 11”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a Customer Support.

21682867 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in June 1983), Ht. 5’ 7”, Wt. 81 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Diploma in Electrical / Tele., working as a Site Engineer

Grooms

¢ªÉÇ Brides

June 22 - 28, 2019

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001.

Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 36 years

in Airport.

21681834 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in January 1986), Ht. 5’ 9”, Wt. 72 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Computer Engineering, working for a reputed IT firm.

20681763 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in January 1989), Ht. 5’ 10”, Wt. 75 kgs, Tan Complexion, Edn. B.Sc., B.I.S., working as a Sr. Software Engineer.

21681528 MANGALORE : Mangalorean RC Bachelor, (Born in January 1971), Ht. 5’ 7”, Wheatish Complexion, Edn. PUC Diploma in Civil Engg., having own business.

21681385 USA : Mangalorean Protestant Divorcee, (Born in March 1951), Ht. 5’ 10”, Wt. Medium, Fair Complexion, Edn. MBBS., MD., Doctor by profession.

23689500 HONAVAR : RC Bachelor, (Born in August 1981), Ht. 5’ 4”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. 5th Std., having own property business.

— QvÁåPï G¥ÁÌgÁÛ? ±É½ZÁå fªÁZÁåAPï (PÉzÁßA¬Äà ±É¼ï eÁvɯÁåAPï) vÁAa ±É¼ï DqÁAªïÌ, ¨Á¼ÁêAZÁå ¥ÉÇmÁ ZÁ¨ÉÚPï-£À0iÀÄìjÎPï (Natural) ‘UÉæÊ¥ï ªÉÇÃlgÁ’ ¥ÀjA, ¨Á¼ÁêAPï ¸ÁA¥ÁæzÁ¬ÄPï MPÁÛA UÀļïAiÉÆ TgÀªïß ¢ÃAªïÌ, ¥ÉÇmÁAvï vÀ±ÉA D¤ÌmÉAvï ¦qÉAZÁå Qæ«ÄªÀjéA ªÁ zÀAvÁAªÀjéA AiÉÄAªÁÑå G¥ÀzÁæAPï, vÉÆÃAqï ZÁ¥Éà-ZÁ¥Éà eÁvÁ vÀgï, ªÁ vÉÆÃAqï ¸ÀÄPÉA ¸ÀÄPÉA eÁvÁ vÀgï, ¨sÀÄgÁÎåAZÁå vÀ±ÉA ªÀíqÁAZÁå CfgÁÚAiÉÄZÁå GzÁÌqÉPï, eɪÁÚ G¥ÁæAvï ¥ÉÇÃmï ¨sÀgï¯Áèå¥ÀjA eÁªïß «±Éøï zsÉAPï AiÉÄvÁvï vÀgï, ¯ÉPÁªÀgïÛ eÉêïß ªÁ ªÀgÀΣÁvï¯ÉèA SÁuï SÁªïß zsÀÄAªÀgï (¸ÀÄgÉ) zsÉAPï AiÉÄvÁvï vÀgï, ªÉÇÃAPï GzÁÌqÉPï.

C¸À¯Áå ¥ÉÇmÁZÁå/D¤ÌmÉZÁå ¦qÉAZÁå ¸ÀAzÀgÁâgï ¥sÁªÉÇvÁå ªÀiÁ¥Ágï (¯Éç¯Ágï ¢¯Áèå ¥ÀæPÁgï) ªÉÇêÀÄ ªÉÇÃlgï E¯Éè±ÉA «ÄÃmï ¨sÀgÀÄì£ï ¦AiÉįÁågï GwÛêÀiï ¥ÀjºÁgï ¯Á¨ÁÛ.

ZÀvÁæAiÀiï: ªÀAiÀiïæ ¢¯Éè GwÛêÀiï MPÁÛ UÀÆuï ªÉļÀeÉ vÀgï ‘£À0iÀÄìjÎPï-C¹èC¥ÀÅmïâ ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï ¸ÉAªïÌ eÁAiÀiï. £ÀQè ªÉÇêÀÄ ªÉÇÃlgÁAvï MPÁÛZÉ UÀÆuï £ÁAvï. ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï WÉvÁ£Á ‘Western Ghats’ PÀA¥É¤ZÉA £À0iÀÄìjÎPï-C¹è-C¥ÀÅmï ªÀÄíuï «ZÁgïß SÁwæ PÀgïß WÉAiÀiÁvï.

Brides

MATRIMONIALS

For Registration and Details contact:

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ

20679287 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1990), Ht. 5’ 2”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBBS., pursuing MBA., Doctot by profession.

20677443 U.S.A. : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in June

1979), Ht. 5’ 6”, Wt. 58 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E. (Civil), M.S., working as a I.T. Engineer (Team Leadaer) .

20677033 MANGALORE : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in October 1987), Ht. 5’ 2”, Wt. 52 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBBS, Senior Residental Doctor.

20676722 MANGALORE : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in August 1991), Ht. 5’ 6”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. “A happy marriage is the union of two good forgivers.”

M.A. (English), Teacher by profession.

20676132 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in April 1990), Ht. 5’ 1”, Wt. 54 kgs,

Fair Complexion, Edn. B.Com., Teacher by profession.

20676007 KUWAIT : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in November 1987), Ht. 5’ 4”, Wt. 70 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., MBA Finance, working as a Administration in IT firm.

20675905 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in April 1991), Ht. 5’ 4”, Wt. 45 kgs, Fair Complexion, Edn. B.A. (Economics), M. Communication,working as a Account Manager.

20675801 MANGALORE : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in December 1987), Ht. 5’ 2”, Wt. 48 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA in Finance, working for Bank in Bangalore.

ªÀiÁUï D¤ vÀÄPÁ vÉA ¯Á¨ÉÛ¯ÉA ¨ÉÆqÀAiÀi D¤ vÀÄPÁ vÉA GUÉÛA eÁvɯÉA PÀµÁÖA, C£ÁégÁAZÁå eÁ¼ÁAvÉè ¸ÀÄmÉÆAPï, ¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛA ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA ¯Á¨ï¯Áèå G¥ÁÌgÁAPï, PÁ¼ÁÓZÁå UÀÄAqÁAiÉÄ xÁªïß CUÁðA ¢ªÁåA !Ôo~à ;jÚ}: æuršÓo aÜu Új"å300; (Óo æuršÓoÓ} Új"å400; =jÈ:uÇÓ} ÖjZ:} æuršÓoÓ} Új"å200; <urAu<oà / AjtT®à Új"å600 Prayer to St. Expedite for solving a financial crisis I call forth the Power and the presence of St. Expedite in my time of financial trouble. I offer my body, heart, mind and soul upon your altar of light. I have faith and trust and complete confidence that you will be my strength in this time of need.

Quickly come to my assistance.

(State Your Petition)______________ My financial need is urgent. Be my

ªÉÇêÀÄ ªÉÇÃlgï

Light and Guide in this situation so that I may live with peace, love, prosperity and abundance and in the Praise of God. Amen. (Promise Publication) —Gregory A Pereira, Mumbai

THANKSGIVING Thanks to Holy Trinity, Holy Family, All Saints, All Angels & Archangel for the favours granted - Wilfred Martis

qàÓoºÚ} Doh"’Ü} ?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å Óoèo§ ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå —Gracy Pinto, Mumbai

THANKSGIVING May the Sacred Heart of Jesus be adored, loved, glorified & praised throughout the world now and forever. Sacred Heart of Jesus, have mercy on us. Sacred Heart of Jesus, Thy kingdom come. St. Jude worker of miracles pray for us. St. Jude helper of the hopeless pray for us. Amen.

PRAYER TO THE HOLY SPIRIT "Holy Spirit, thou who makes me see everything and shows me the way to reach the ideal. You who gives me the divine gift to forgive and forget the wrong that is done to me and are in all instances in may life with me. I, in this short dialogue want to thank you and confirm from you once more that never want to be separated from you, no matter how great the material desire may be. I want to be with you and my loved ones in your perpetual glory. Amen" Say this prayer nine times a day for nine days. By the eighth day your prayer will be answered. It has never known to fail. Promise to publish this or distribute this as soon as your favour has been granted.

— Wilfred Martis

June 22 - 28, 2019

PÀ«vÁ PÉÆ£ÉÆì

JªÀÌj¸ïÛ-26

ªÀÄ£ÁêA¤ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï zÉÆãï jwA¤ ‘SÁ°’ eÁªÉåvÁ. KPï, DªÀiÁÑ÷å zÉƼÁåA¤ vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï D«Ä ¥À¼ÀAªÉÑA ªÀÄgÀuï. zÀĸÉæA, ºÉgÁAZÁå §gÉ¥ÀuÁ SÁwgï vÁAPÁAZï vÁAtÂA ‘SÁ°’ PÀgÉÑA. xÉÆqÁåA¤, eÁAªï ªÉÆUÁZÁåA¤ ªÁ zÀĸÁæ÷åA¤ vÁAZÉ xÀAAiÀiï ªÁqÀ¬Ä¯Áè÷å ¥Áqï ªÀi˯ÁåAPï eÁvÁ wvÉèA zÉAªÀAªÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï PÀ£ïð vÁAPÁA §gÉA PÀgÉÑ SÁwgï ¸ÀéAvï Rıɣï vÁåUï PÀZÉð D¤ PÀµïÖ ¸ÉƸÉÑ C±ÉA vÁAPÁA §j zÉÃSï ¢Ãªïß vÁAZÉ SÁwgï ªÀiÁUÉÑA. ºÀAiÉÄðPÁAvï zɪÁZÁå RıÉPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß D¥ÁÚZÁå ¸ÀÄSï-¸ÀAvÉƸÁZÁå fêÀ£ÁAvï eÁAiÉÄÛ vÁåUï PÀgÉÑ D¤ vÉ ¸Àªïð vÁå EgÁzÁå SÁwgï C¥ÀÅðAZÉA. UÀeïð ¥ÀqÁè÷ågï D¥ÁÚZÉÆ fÃªï ¸ÀAiÀiïÛ j¸ÉÌgï WÁ¯ïß vÁAZÁå §gÁå¥ÀuÁ SÁwgï ªÁªÀÅgÉÑA. eÉdÄ Qæ¸ÁÛ£ï¬Ä ºÁåZï zÀĸÁæ÷å jw£ï, ¥ÀÅuï vÁZÁåQà ªÀvÁåð jw£ï ¥ÁwÌ ªÀÄ£ÁêAZÁå ¸ÉÆqÀéuÉ SÁwgï D¥ÁÚPïZïÑ SÁ° PɯÉA £ÀíA¬ÄÎ? zÉÆãï¬Ä jw ªÁ¥À£ïð D¥ÁÚPïZï DªÉÄÑ SÁwgï ¥ÀÅvÁåð ªÀiÁ¥Á£ï ‘SÁ°’ PɯÉÆè, eÉdÄ JPÉÆè ªÀiÁvïæ! QvÁåPï vÁuÉA ªÀÄ£ÁêPÀļÁZÁå ¸ÉÆqÀéuÉZÉA PÁªÀiï ¥ÀÅvÉðA ¸ÀA¥ÀAiÉÄèA D¤ vÁZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß ªÀÄuÁðZÉgï dAiÀiïÛ ªÉ¯ÉA; vÉÆ fªÀAvï eÁ¯ÉÆ D¤ ¸ÀUÁðgï ZÀqÉÆè. ¥ÀÅuï DªÀiÁÌA vÉÆ ¸ÉÆqïß ªÀZÀÄAPï £Á. DªÉÄÑ ªÀÄzsÉAZï DªÉÄÑ SÁwgï JªÀÌj¸ÁÛAvï D¸ÉÆ£ï DªÉÆÑ ¸ÀVðA-GAqÉÆ eÁªïß DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓAvï¬Ä ©qÁgï PÀZÉÆð¬Ä vÉÆZï vÉÆZï! ºÉA KPï ªÀvÉðA CeÁ¥ï! DªÀiÁÑ÷å Qæ¸ÁÛAªï zsÀªÀiÁðZÉÆ C¢üPï ªÀíqï ¥À«vïæ «Ä¸ÉÛgï D¤ DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁqÁÛa §Ä£Áåzï.

DªÉÄÑ SÁwgï D¥ÁÚPïZïÑ SÁ° PÀgÀÄAPï vÁuÉA ªÁ¥Àgï¯ÉÆè÷å zÉÆãï¬Ä jw D«Ä¬Ä ªÁ¥ÀgÀÄAPï vÉÆZï DªÀiÁÌA DzÀ±ïð. PÀÄrZÁå ªÀÄuÁð£ï D«Ä ‘SÁ°’ eÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA, vÁuÉA vÁZÁå ftÂAiÉÄAvï ªÁ¥Àgï°è zÀĹæ jÃvï vÁuÉA DªÀiÁÌA GwÛêÀiï DzÀ±ïð eÁªïß fAiÉĪïß zÁPÀAiÀiÁè÷å. w ªÁ¥ÀvÁð£Á DªÀiÁÌA eÁAiÀiï D¸ÉÑA §¼ï ¢ÃAªïÌ vÉÆZï RÄzïÞ JªÀÌj¸ÁÛ ªÀÄÄSÁAvïæ DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓAvï gÁªÀÅAPï AiÉÄvÁ. vÁZÁå ¸ÀvÁ ªÁmÉ£ï D«Ä ªÀÄÄPÁgï ªÀZÀÄAPï DªÀiÁÌA PÀÄ¥Áð D¤ ¸ÀºÁAiÀiï ¢vÁ. vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¥ÁæavÁZÉÆ ¸ÁPÁæªÉÄAvï eÉÆrÑ ¸ÀªÀAiÀiï D«Ä PɯÁågï DªÀiÁÑ÷å fêÀ£ÁAvï eÁ¬ÄÛ §zÁèªÀuï eÁAªÁÑ÷åAvï zÀĨÁªï £Á. gÁUï, zÉéõï, ªÉƸÉÆgï EvÁå¢ ¥ÁvÁÌA¤ ªÉļÉÆ eÁ¯ÉÆè DªÉÆÑ DvÉÆä, ºÁå ¥Áæavï ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÁå PÀÄ¥ÉðZÁ ¸Á¨Á ªÀ«ðA ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ªÉǸÁåAZÁå, vÀ±ÉAZï zɪÁPï ªÀiÁ£Áé£Ávï¯Áè÷å ¸ÀA§AzsÁAZÁå ¨ÁAzÁà¸ÁAvÉèA ¸ÀÄmÉÆ£ï ¤vÀ¼ï eÁvÁ. vÁå ªÀ«ðA JªÀÌj¸ÁÛAvÁè÷å eÉdÄPï vÀ±ÉA ¤vÀ¼ï eÁ¯Áè÷å D¥Áè÷å PÁ¼ÁÓAvï ¥sÁªÉÇ vÉ ¥ÀjA WÉAªïÌ DAiÉÆÛ eÁvÁ. vÀªÀ¼ï PÀÄrPï D¤ DvÁä÷åPï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀªïß JPÁªÉÄPÁZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï ¥Àj¥ÀÇuïð ±ÀÄzïÞ eÁªïß eÉdÄZÁå AiÉÄuÁåPï ¥sÁªÉÇw vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA ¸Ázsïå eÁvÁ. ¯ÉÆAiÀiï ¹. zÀÄUÀèPÁ£ï ‘gÉÆÃ¨ï’ (¸ÉƪÀiÁåZÉA DAUÉèA) ªÀÄí½î PÁt §gÀAiÀiÁè÷å. vÁå zsÀUÁè÷åPï PÉÃA¢æPÀÈvï PÀ£ïð °Sï¯Áè÷å ºÁå PÁuÉåAvï, gÉÆêÀÄ£ï næ§Æå£ï ªÀiÁ¸Éð®¸ï UÁå°AiÉÆZÉgï vÁå zsÀUÁè÷åZÉÆ ¸Ààµïð PÀ¸À¯ÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁ¯ÉÆ ªÀÄí¼Áî÷åZÉÆ «ªÀgï D¸Á. vÁuÉA vÉÆ zsÀUÉÆè ¨É¦üQgÁAiÉÄ£ï £Éí¸ï¯Áè÷å vÀPÀëuï vÉÆ ªÀÄwZÁå ¦qÉPï ªÀ¼ÀUï eÁªïß PÀµÁÖvÁ. ¥ÀÅuï ¸ÀªÁ̸ï vÁZÁå DwäPï fêÀ£ÁAvï ¥ÀjªÀvÀð£ï eÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. ¥ÀvÀÄð£ï xÉÆqÁå vÉÃA¥Á G¥ÁæAvï vÉÆ zsÀUÉÆè vÉÆ £Éí¸ï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï vÉÆ ¸ÀA¥ÀÇuïð §gÉÆ eÁvÁ. vÁå zsÀUÁè÷åZÁå ¸Àà±Áð£ïAZï vÉÆ §gÉÆ eÁ¯ÉÆ vÀgï, vÁå zsÀUÁè÷åZÉÆ ªÁgɸÁÝgï eÉdÄZï JªÀÌj¸ÁÛAvï RÄzïÞ DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓAvï AiÉÄvÁ £Àí¬ÄÎ? vÀ¸À° «±ÉÃ¸ï ¸ÀPÀvï D¸ÁÑ÷å ¸Àªïð ¥ÀzÉézÁgï ªÉÆUÁ¼ï eÉdÄPï UÀÆAqï «±Áé¸ÁZÉÆ D¤ §gÁå ªÉÆUÁZÉÆ AiÉĪÁÌgï D«Ä ¢¯Áågï, Qwè²A CeÁ¥ÁA DªÀiÁÑ÷å fêÀ£ÁAvï WÀrÛvï ªÀÄíuï D«Ä aAvÉåvÁ.

DªÉÆÑ ¨sÉÆÃªï ªÉÆUÁ¼ï ¸ÉÆqÀéuÁÝgï eÉdÄ, D¥ÁÚPï «±Áé¸ÀÄ£ï C¢üPï ªÉÆUÁ£ï vÁPÁ JªÀÌj¸ÁÛAvï WÉAªÁÑ÷å SÁwgï ¯ÉÃPï £Ávï°èA, ¸ÀªÀÄÓuÉPï «ÄPÁé°èA DeÁ¥ÁA DvÁA¬Ä PÀ£ïðAZï D¸Á. vÀ¸À¯Áå ªÉÆUÁ¼ï eÉdÄPï JªÀÌj¸ÁÛAPï ¸ÉAªÉÇÑ JPï¬Ä ¸ÀAzÀ¨sïð D«Ä ºÉÆUÁØAªÉÇÑ £ÁPÁ. DªÀiÁÌA ¸Ázsïå D¸Áè÷ågï ºÀAiÉÄðPÁ ¢¸Á «Ä¸ÁPï ªÀZÀÄ£ï CvÉæUÁ£ï PÀĪÀiÁÎgï ¸ÉªÀÅAPï eÁvÁ wvÉèA ¥ÉæÃvÀ£ï D«Ä PÀgÁåA.

¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï ¥ÁæxÀð£ï: ªÀÄíeÉ SÁwgïZï ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvï vÀÄeÉA ©qÁgï ¨ÉAzÀÄgï PɯÁè÷å ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁ¼Á eÉdÄ, CUÁðA D¤ ºÉÆUÁî¥ï vÀÄPÁ. vÀÄPÁ ¸ÉAªÀÅPï CvÉæUÁÑ ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓAvï AiÉÄêïß ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA gÁA«Ñ zÀAiÀiÁ PÀgï ¸ÉƪÀiÁå ªÀÄíuï SÁ¯ÉÛ¥Àt ¥ÀgÁvÁÛA. vÀÄPÁ ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÁéUÀvï ¸ÉƪÀiÁå. DªÉÄ£ï.

(ªÀÄÄPÁ¸ÀÄðAPï D¸Á)

15

¢ªÉÇ

!îoÇ DjàDoÚoà:} ØuI"ÖoÇ æur|A} =ja:}È Óoèo§Öuà æljR‰Ó} qÚo;kj<}ä :oÖur Aur|Ô} q^ AuãæljA} :jBuà EurT¿Ó} ØoàA} q:oà q^ DjAj~:oà! ) ØuI"ÖoÇ = ja:}È Óoèo§ä :j"Øuà ÚoØ} qAjtxà Ò"|àA}å ØuI" ælurèoÇ q^ îo?o‰ññÇ Óoèo§ÖoÇä ùÚ} ÓofØ} Aj"ÀØuàä :j"ØoÇ Óoèo§ Doú~àå ØuI"ÖoÇ =ja:}È Óoèo§ä Øo :j"à Aj"ÀW NÖoaå ) :j"à qØoÇ=oàÖoÇ íjìÛo®Úo q^ ^ÚoDjš?oÇàÖoÇ q;koÚoä Doà Ir;oä qAjtÀ =oDj:} a<jà\ ùÚ}å [Euà AjtÔu®à ]DoÓ} <ur|A} =oaªàä <ur|A} ]|D} =jOt~à:} Aj"ÀÜuràÓ} ØoO{}å qÙoºõÇ ]Do vl:jÚ} :j"ØoÇ AjtÔo®õÇÖur =kjè} ?oælj‰?urå Euà AjtÔu®à ú]àÖ} AjÇ;nk}~ ØoàAu¥à <oå :j"Øur %=oxÚ} q^ :oÇ aBoÇà:} =jÈÔjK"àÓ} aDo<o~Óoå

— ?ur|Úu<}œ AjtX~D}ä Aj"àÔj"¿Ú}å

ªÀiÁ«Ää D¤ ªÀiÁAAiÀiï ªÀiÁAAiÀiï ªÀÄíuÉÆAPï ®eÉvÁAªï D«Ä QvÉA eÁvÉ¯É DªÀiÁÌA GuÉ? ªÀiÁAAiÀiï eÁªÁ߸Á PÉÆAPÉÚZÉÆ ªÁí¼ÉÆ ªÀiÁ«Ää PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉPï ¨sÁ¯ÉÆ ªÀiÁAAiÀiï ªÀiÁ«ÄäZÁ £ÉtÂÛ D«Ä ªÀiÁAAiÀiÁÑ

ªÀÄíuÁÛ£Á vÁ¼ÉÆ eÁvÁ ¯Áí£ï gÉÆjmÁ ¸À¯ÁØ£Áí xÁuÉ, ªÀÄÄA§AiÀiï DªÁeÁPï ¥sÀÅmÁÛvï PÁ£ï D¸ÁÛ£Á ¥ÉǯÁåAvï ZÉÆ«Ã¸ï ªÉÇgÁA

E¯ÉèA ²PÁ¥ï ²PÁè÷å G¥ÁæAvï ªÀiÁAAiÀiÁÑ ¥Á¯Áé xÁªïß zsÁAªÁÛvï ¥ÀAiÀiïì ªÀiÁAAiÀiï eÁªÁ߸Á ¸ÀªÀð¸ïé JPÁ WÀað ªÀiÁ«Ää DvÁAa ¨sÁAiÀiïæ PÁªÀiÁAvï ©jhÄ ªÀiÁAAiÀiï G®AiÀiÁÛ ¨sÁ¸ï D¥ÀÅmï PÉÆAQÚ ªÀiÁ«ÄäPï PÉÆAQÚ G®AiÀiÁÛ£Á AiÉÄvÁ SÉÆAQè GgÀªïß ºÁqïß D¬Äè ªÀiÁAAiÀiï PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï ªÀiÁ«Ää£ï PɯÉA ºÉ ¨sÁ±ÉZÉ £Á¸ï ªÀiÁ«Ää ¸ÉÆr£Á G®AªïÌ ¨sÀÄUÁåðAPï PÉÆAQÚ G®AiÀiÁè÷ågï GuÉ¥Àuï eÁvÁ ªÀÄíuï aAvÁ w ¨sÀÄUÁåðAPï G¯ÉÆAªïÌ ²PÀAiÀiÁßAªï vÀgï » ¨sÁ¸ï D«ÄÑ PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï ¸ÀªÀiÁeÉ xÁªïß °¥ÉÛ°

«Ä£ÁåðªÀiï EUÀeÉð ¨ÁV¯ï D¸Á ¸ÀzÁA GUÉÛA PÉÆuÁPï eÁ¯Áåjà D¸Ávï ªÀiÁUÉÆAPï eÁAiÉÄÛA ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ WÀgÁPï ¢vÁAªï ¨ÁUÉÆé£ï ªÀiÁ£ï ªÀiË£ï ¸ÁA¨Á¼ïß ZÀqÀAiÀiÁÛA vÁZÉA WÀ£ï «ÄgÉÆuï ºÁAªï ªÀiÁgÁÛA WÁAmï vÀĪÀiÁÌA QvÁåPï GqÁÛ jhÄAmï PÉÆÃuï ªÉįÁ ªÀÄí½î QvÁåPï RAvï ªÀiÁUÁÚ÷åPï G¯ÉÆ ¢vÁ DªÉÆgÉ WÁAmï «ÄgÉÆuï ºÁAªï ¥Á¢æ ¸ÁAUÁw ¨ÁAiÀiïè ¨sÀÄVðA D¸ÉƤà ft JPÀÄìj ªÀiÁíPÁ¬Ä ¸ÀA¸Áj D¸Á ªÁmï RZÁða ªÀÄeÉ «²A PÁAAiÀiï vÀÄ«Ä aAvÁwÎ «ZÁgÁè÷ågï PÁAAiÀiï ¸ÁA¨Á¼Á «²A vÀÄ«Ä ¸ÁAUÉÆÛA AiÀiÁ DqÉÆÝ¸ï ªÀiÁUÉÆÛA vÉÆAqÁà²A CªÁÌ¸ï ¢Ã£ÁAvï D¤ ªÀÄíuÁÛvï ¸ÉªÁ eÁAiÀiï vÀÄf PÉzÁß AiÉÄÃvï vÉÆ ¢Ã¸ï «Ä£ÁåðªÀiï eÁAªïÌ zsÁzÉƲ ªÀ¸ÁðA GvÉÆæ£ï ¥ÁæAiÀiï ªÀÄÄUÁÝvÁ ¸ÉªÉa vÉzÁßA ºÁqÁÛvï ¥sÀůÁA vÀÄgÉ GªÀiÁ¼ÁåAZÉ D¹Ûvï ¯ÁA¨ï ¯ÁA¨ï GvÁæA G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅrÑA aAvÁvï «Ä£ÁåðªÀiï zsÁzÉƲ ºÁAªï G¥Á²A!

ZÁ°ð PÀįÉêÃPÀgï

Regd. No. MCS/099/2018-2020 RNI No. 61846/95

Regd. No.MNG/462/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2019 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2018-20 Published every Saturday dt.22-06-19 & Posted on Saturday / Monday of every week.

Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

16

‘]AuÑ’

June 22 - 28, 2019

Printed, Published, Edited and Owned by Lawrence Coelho, Printed at Plascote Industries, 23, Municipal Industrial Estate, K.K. Marg, Jacob Circle, Mumbai - 400 011 and Published from 99/101, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai - 400 001. Editor : Lawrence Coelho.

Email: secular@sezariworld.com Tel.: 9820485389 / 9820473103. Mangalore - Divo, Right Click Infomedia, 1st floor, Catholic Center, Hampankatta, Mangaluru 575001 Mob:8139958222-