Divo Konkani Weekly Vol.25 No.18 dated 3rd August 2019

RNI No. 61846/95

1

Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods

Contact : Rivendell House, 1st Floor, 650, J. S. S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400002

Tel.: 22019010 / 2205 7394

2206 0344 / 22079592 Email:davidprinters@gmail.com www.davidcompany.com Vol.25 Issue No 18

Mumbai

- Mangaluru

August 3 - 9, 2019

(Total 16 Pages)

Price :

`. 10.00

gÁdQÃAiÀiï WÉÆqɪɥÁgï, vÁwéPï ªÉƯÁAZÉÆ vÀvÁégï

¥ À e Á ð g Á e Á A v ï ¸Àªïð PÀvÁðA, ªÀÄvÀzÁgï duÁ¥Àæw¤¢ü eÁAªï ¯ÉÆPÁPï PÀ¸À° ¸ÀÄ«zsÁ ªÉļÁ² ¸ÁA¸Àzï AiÀiÁ ±Á¸ÀPï - KPï PÀvÁðA, ªÀåªÀ¹Üvï DqÀ¼ÉÛA ªÀĺÀvÁéZÉA ¸ÁÜ£ï WÉvÁvï. ªÉļÁ±ÉA PÀvÁðA, D¥Áè÷å ZÀÄ£ÁªÁ ªÉ½A D«Ä vÁAPÁA PÉëÃvÁæZÁ DyðPï, ¸ÁªÀiÁfPï «AZÁÛAªï. ¸ÀĪÀiÁgï vÀ±ÉA ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï KPï ªÀÄ»£ÉÆ xÁªïß ªÁqÀªÀ½ SÁwgï ¸À ºÀ¥ÉÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï D¤ ¨sÀzÀævÉ SÁwgï ZÀ¯ÁÑ÷å ZÀÄ£Áªï PÀ¸À° ¸Àªïð ªÉÄmÁA ¥ÀæQæAiÉÄAvï ¸À¨Ágï PÁqÁÛA C¸À¯ÉÆå ºÀAvÁ¤ vÁAPÁA ¸Àªïð ¨sÁ¸ÁªÉÇÚ÷å ¥Á±Ágï eÁAªïÌ ZÀÄ£ÁªÁ ¥ÉʯÉA D¸Á.

ZÀÄ£Áªï ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï vÉÆ D¤ w ¢vÁ C¢üPÁj ªÀÄÄPÁgï D¤ ªÉÇlgÁAPï D¦è GªÉÄzÁéj «Ä£ÉÃd¸ï, PÉÆÃl. ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¢vÁ. £ÉÆAzÀt PÀað, vÁå ¨sÁ¸ÁªÉÚZÉgï ¥ÁvÉåªïß D¥Áè÷å ¥ÀPÉëZÁ zsÉÆÃgÀuÁPï ¯ÉÆÃPï/ªÀÄvÀzÁgï vÁPÁ ¸Àj eÁªïß «AZÉÆ£ï «AZÀÄ£ï ±Á¸À£ï ¸À¨sÉPï AiÀiÁ DAiÀiÁè÷ågï D¥ÀÅuï QvÉA ¸ÀA¸ÀzÁPï zsÁqÁÛ. ºÉÆå ¸Àªïð

¥ÀæQæAiÀiÁ ¨ÉÆÃªï §gÉÆå D¤ CxÁð¨sÀjvï. ¸Àªïð ¸ÀÄAzÀgï ¦AvÀÄgï. £ÀªÉ ¥Àæw¤¢ü ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ¸ÀPÁðgï gÀZÁÛvï D¤ gÁµÁÖçZÉA AiÀiÁ gÁeÁåZÉA DqÀ¼ÉÛ ZÀÄPÁÌuï ºÁw WÉvÁvï.

¸ÉÊgÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ¥ÀÇuï ¢Ã¸ï ªÉvÁA ªÉvÁA QvÉA WÀqÁÛ. zÀÄqÁé D¤ C¢üPÁgÁ SÁwgï duÁ¥Àæw¤¢üAa C¨ÁîAiÀiï ªÁqÁÛ. vÁAPÁA ZÀÄ£Á¬Ävï PɯÁè÷å ¯ÉÆPÁa «¸Àgï ¥ÀqÁÛ.

D¥Áè÷å ¸ÀéAvï ¥ÁrÛZÉ ¹zÁÞAvï «¸ÉÆæ£ï ªÉvÁvï. ¥ÀPÁëAvÀgï PÀ£ïð «gÉÆÃzï ¥ÁrÛPï UɯÁågï

ZÀqï zÀÄqÀÄ D¤ ªÀÄAwæ ¥ÀzÀ« ªÉļÁÛ ªÀÄí¼Áî÷å D±É£ï D£ÉåÃPï ¥ÁrÛPï GqÁÛvï. §gÉÆ D¤ AiÉÄQÃ£ï ªÀÄíuï D«Ä ªÉÆUÁ£ï Nmï ¢Ãªïß zsÁqÀįÉÆè DªÉÆÑ ¥Àæw¤¢ü AiÉÄÃPï ¨sÀæµïÖ ±Á¸ÀPï eÁvÁ. ºÁPÁ KPï fªÉÇ vÀ±ÉAZï C¤µïÖ zsÁPÉÆè DAiÉÄèªÁgï PÀ£ÁðlPÀ ±Á¸À£ï ¸À¨sÉAvï WÀqÉÆè.

PÀĪÀiÁgÀ ¸Áé«ÄZÁ ªÀÄÄSÉîàuÁgï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÀįÉÆè PÉÆÃAUÉæ¸ï D¤ eÉrJ¸ï ¸À«Ää±ïæ ¸ÀPÁðgÁAvÉè xÉÆqÉ ªÀÄAwæ zsÀ£ïð vÁå zÉÆÃ£ï ¥ÁrÛAZÉ ¸ÀĪÀiÁgï ¥ÀAzÁæ ±Á±ÀPï ¥ÀPÁëAvÀgï eÁ¯Áè÷å ªÀ«ðA ¸ÀPÁðgï §ºÀĪÀÄvï ºÉÆUÁتïß ¥ÀqÉÆ£ï UɯÉÆ.

eÁjAiÉÄAvï D¸ÀįÁè÷å ¥ÀPÁëAvÀgï ¤µÉÃzï PÁAiÀiÁÝ÷åZÁ ¹àÃjvÁPï «gÉÆÃzï ªÀZÉÆ£ï gÁeïå gÁdzsÁ¤ ¨ÉAUÀÆîgï D¤ ¸ÉeÁZÁð ªÀÄÄA¨ÉÊ gɸÉÆÃmÁð¤ ZÀ¯ï¯ÉÆè vÉÆ qÁæªÀiÁ zɱÁZÁ ¥ÀeÁðgÁeÁPï KPï ®eÉZÉÆ zsÁPÉÆè eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè. ¸ÀA«zsÁ£ÁZÁ zsÁªÁå ªÉǼÉjAvï WÁ¯Áè÷å ¥ÀPÁëAvÀgï ¤µÉÃzï PÁAiÀiÁÝ÷åPï «gÉÆzï ZÀ®Ä¯Áè÷å ºÁå PÁAiÀiÁðZÀgÀuÁAvï zÀÄqÀÄ D¤ C¢üPÁgï ¥ÀæªÀÄÄSï Sɼï SɼÉî. ºÁAvÀÄA ªÀiÁí®ÏqÉ, E¯Éè dªÁ¨ÁÝgÉZÉ ªÀÄíuï D«Ä AiÉÄzÉÆ¼ï ¸ÀªÀiÁÓ¯Éè, gÁd-

(3gÁå ¥Á£Ágï ªÁZï)

d¼Áj G¨ÁÓ£Á±ÉA D«Ä dªÁ¨ÁÝj WɪÁåA

¥ÁªÁì¼ÉÆ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ vÀ¸À¯ÁåAPï vÀÄvÁð£ï D¸ÀàvÉæPï ªÀÄíuÁÛ£Á £Á£ÁAw ¦qÁ zÁR¯ï PÀjdAiÀiï ¥ÀqÁÛ.

G¨ÁÓvÁ. ¥ÁªÁìZÁ ¢¸ÁA¤ ¸ÀPÁðgÁZÁå ¸ÁªÀðd¤Pï ªÀÄuÁðAZÉÆ ¸ÀASÉÆ¬Ä ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ «¨sÁUï qÉAUÀÄå D¤ ZÀqÁÛ. ºÀAiÉÄðPÁ ªÀ¸Áð ºÉgï xÉÆqÁå ¦qÉà «²A ªÀÄí¼Áågï DAiÀiÁè÷åªÁgÁÑ ¯ÉÆPÁAPï eÁUÀÄævÁÌAiÀiï ªÀ¸ÁðA¤ qÉAUÀÆå, aPÀ£ïUÀÄ£Áå ¸ÁAUÁÛvï. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ E¯ÁSÁåZÉ D¤ ªÉÊgÀ¸ï vÁ¥ï ZÀqÁè. C¢üPÁj-¸ÉªÀPï WÀgÁA ªÉÊgÀ¸ï vÁ¥ï ¸ÁzsÁgÀuï WÀgÁA¤ ¨sÉmï ¢Ãªïß PÀ¸À°¬Ä ªÀÄmÁÖPï aPÉÌ ªÉVAZï UÀÆuï ¦qÁ, vÁ¥ï ªÀUÉÊgÉ eÁ¯ÁV eÁvÁ. ¥ÀÅuï aPÀ£ï UÀÄ£Áå ªÀÄí¼ÉîA vÀ¥Á¸ÁÛvï D¤ ºÉå D¤ qÉAUÀÆå vÁ¥ï DAiÉÆè «²A PÀ¸À° ZÀvÁæAiÀiï WÉdAiÀiï eÁ¯Áågï D¤ ªÉ¼Ágï ¸ÁPÉðA ªÀÄí¼ÉîA¬Ä ¸ÁAUÁÛvï. ªÀPÁvï ¯Á¨sÁ£Á eÁ¯Áågï vÀjà Ewè PÁ½Ó Wɪï᪎ fêï ZÀ¯ÁÛ. qÉAUÀÄå vÁ¥Á ªÀ«ðA ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ¨sÁgÀvÁZÁ ªÀÄvÉð¯ÁåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ¸Àªïð ±ÀºÀgÁA¤ RAAiÀÄìgï GuÉÆ eÁAiÀiÁß D¤ ºÉÆå ¯ÉÆPÁAa ªÀ¹Û ZÀqï D¸Á, d¼Áj GvÀà£ïß eÁAªÉÇÑ÷å RAAiÀÄìgï ¤vÀ¼ÁAiÀiï £Á, gÁªÁ£ÁAvï. C±ÉA D¸ÁÛA PÀZÁæ÷åZÉÆå gÁ² ¥ÀqÉÆ£ï D«Ä dªÁ¨ÁÝj «¸ÉÆæ£ï gÀ¸ÁÛ÷å zÉUÁA¤ PÀĸÁÛvï D¤ ¸ÀPÁðgÁPï AiÀiÁ £ÀUÀgï RAAiÀÄìgï GzÁPï dªÉÆ ¥Á°PÉPï zÀĸÁðvÁvï. eÁªïß GgÁÛ ºÁå eÁUÁåA¤ dvÀðgï D«Ä DªÀiÁÑ vÀéjvï d¼Áj G¨ÁÓvÁvï D¤ WÀgÁA¤, DªÀiÁÑ ¥Àj¸ÀgÁAvï, ªÀÄ£Áê gÀUÁÛPï vÁ£ÉvÁvï! ±ÀºÀgÁAvï E°è² vÀ¥Á¹Ú eÁå ªÀÄ£ÁêZÁå DAUÁAvï PÀ£ïð RAAiÀiï ¤vÀ¼ÁAiÀiï £Á ¦qÉPï ¸ÀºÀ£ï PÀað ¸ÀPÀvï w PÀgÀªïß, RAAiÀiï GzÁPï AiÀÄxÉõïÖ D¸Á, vÁAPÁA qÉAUÀÄå gÁªÁèA vÉ SÁ° PÀ£ïð d¼Áj ¨ÁzÀPï PÀj£Á. PÉÆÃuï C¸ÀÌvï G¨ÁÓ£Á±ÉA ¥À¼ÉdAiÀiï, PÁ¯ÉwZÉ, ¥ÉÇmÁPï eÁAiÀiï ¸ÀPÁðgï ºÉå «²A ¯ÉÆPÁAZÉÆ ¥ÀÅvÉðA SÁuï SÁAiÀiÁßvÉè, ¸ÀºÀPÁgï D¥ÉÃQëvÁ. eÉ ªÀíqï eÁAªï AiÀiï ¯Áí£ï D«ÄÑA WÀgÁAZï D«Ä ¨sÀÄVðA eÁAªï WÀqÉå£ï (3gÁå ¥Á£Ágï ªÁZï) ºÁå ¦qÉPï ªÀ¼ÀUï eÁvÁvï,

2

¢ªÉÇ

August 3 - 9, 2019

ªÀÄ£ÁêZÁ ¸ÀªÁðAVÃuï §gÁå¥ÀuÁPï 2 eÁAiÀiï.... ¨sÉÆA«Ø GµÀÚªÀ®AiÀiÁAvï D¸ÁÑ÷å ºÁå zÉñÁa ¸ÉƨsÁAiÀiï ªÀAiÀiÁè÷å PÀIJ£ï UÀÄqÉ zÉÆAUÉÆgï gÁ£ÁA¤ ¨sÀgÉè¯É, ªÀÄzsÉA «±Á¯ï UÁzÉ, PÀIJ£ï zÀAiÉÆð, ¨sÉÆÃªï ¸ÉÆ©üvï UÁAªï. ºÁAUÁ¸Ágï D«Ä ¨ÁåAPÁPï, ¥ÀmÁÖAiÀÄ, gÉÆAiÀįï UÁæAqï ¥Áå¯Éøï (JªÀÄgÁ¯ïØ §ÄzÀÞ) C±ÉA ¸À¨Ágï eÁUÉ ¥À¼É¯É. ¨sÁAUÁgÁZÉÆ §ÄzÀÞ ªÀiÁvïæ £ÀAiÀiï D¸ÁÛA ¸À¨Ágï eÁUÁåA¤ ««zsï §ÄzÁÞAZÉÆå ªÀÄÆwð ¥À¼É¯ÉÆå. ¨ÁåAPÁPÁAvï ªÀ¸ÀÄÛgï, ¨ÁåUÁA D¤ ºÉgï ¸ÁªÀiÁ£ï GuÁå zÀjgï ªÉļÁÛvï. ºÁAUÁZÉA SÁuï gÀÄZÁÛ. ¥ÀmÁÖAiÀiÁAvï D«Ä (¸ÁAUÁvÁ 16 duÁA D¸ï¯Áè÷åAªï) ««zsï ZÀlĪÀnPÉÆå (sea diving, sky diving C±ÉA)

ªÀįÉòAiÀiÁ zÉñÁZÉA «¹ÛÃuïð 330,345 sq. km. ºÁAUÁ¸Àgï xÁAiÉÄèAqÁ ¨sÁ±É£ï ‘¸ÁA«zsÁ¤Pï gÁAiÀiÁAZÉÆ’ C¢üPÁgï ZÀ¯ÁÛ. ¥ÀÅvÀædAiÀiï ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ£ï xÁªïß ¸ÀPÁðgï PÁªÀiï ZÀ®AiÀiÁÛ. ºÁAa ¸ÀgÀPÁj ¨sÁ¸ï ªÀÄ®AiÀiï; zsÀªÀiïð: E¸ÁèA 2018 ZÁå ¸À«ÄÃPÉë ¥ÀæPÁgï ºÁå UÁAªÉÇÑ d£ï¸ÀASÉÆ 32,456,000.

P˯Á®A¥ÀÅgï ºÁå zÉñÁa gÁdzsÁ¤ ºÁAUÁ¸Àgï D¢èA ‘PÉƯÉƤAiÀÄ¯ï ©°ØAUÁ’ D¸Ávï. ‘ªÀįÉòAiÀÄ£ï jAVmï’ ºÁAZÁ ¥ÀAiÀiÁêAZÉA £ÁAªï. ºÁå UÁAªÁAvï ªÀÄ®AiÀiï, ZÉʤøï, ¨sÁgÀwÃAiÀiï D¤ AiÀÄÄgÉÆÃ¥Áa ¸ÀA¸ÀÌöÈw «Ä²ævï eÁªïß D¸ï°è ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¯ÉÆÃPï JPÀݪÀiï ªÉÆUÁ¼ï. ºÁAUÁ¸Àgï ªÉƸÀÄÛ ¨sÁgÀwÃAiÀiï gÀhļÁÌvÁvï.

D«Ä xÉÆrA KPï ¢Ã¸ï DªÉÄÑ EvÁè÷åPï ‘§ÄQmï ¨ÁvÁAUï’ D¤ ºÉgï ªÀiÁPÉðmÉÆå ¥À¼ÀAªïÌ ¨sÁAiÀiïæ ¸À¯ÁåðAªï. §¸Áìgï ªÉZÉÆ ¤tðAiÀiï PɯÁè÷å£ï §¸ï¸ÉÆÖ¥ÁPï ªÉvÁ£Á DªÀiÁÌA PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèAVà xÀAAiÀÄìgï xÉÆqÁå §¸ÁìA¤ nPÉmï ¢ÃAªïÌZï £Á. D«Ä vÀ¸À¯ÁåZï §¸Áìgï ºÉuÉ vÉuÉ ¨sÉÆAªÁèAªï.

Nongnooch in Thailand ‘jAVmï’ RZÀÄðAPï £ÁAvï ªÀÄí¼ÉÆî PɯÉÆå ªÀiÁvïæ £ÀAiÀiï D¸ÁÛA ‘C¯ïPÀeÁgï’ ªÀÄí¼Éî PÀqÉ£ï 70- ¸ÀAvÉÆ¸ï «AUÀqï. ºÁAUÁ¸Àgï 75 «Ä£ÀÄmÁAZÉÆ PÁå§gÉ ±ÉÆ ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªïß ¥ÀÅvÀædAiÀÄ, ¥À¼É¯ÉÆ, QvÉAZï UÀ°Ãeï £Á¸ÁÛA “mÁæ£ïìeÉAqÀgï’ ªÀåQÛA xÁªïß £ÀvÀð£ï ¥À¼ÉAªïÌ ¨sÁj §gÉA ¯ÁUÉèA. xÁAiÉÄèAqÁ G¥ÁæAvï D«Ä ªÀįÉòAiÀiÁ ¥ÁªÁè÷åAªï. ºÉÆ UÁAªï DªÀiÁÑ zÉñÁ§jZï D¢A ©ænµÁAZÁ D¢üãï D¸ï¯ÉÆè.

1963Avï ¸ÀévÀAvïæ eÁ¯ÉÆ. ¥ÀAiÉÄèA ¹AUÁ¥ÀÅgï ºÁZÉÆZï KPï ªÁAmÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè.

DUÀ¸ïÖ 1965Avï «AUÀqï eÁ¯ÉÆè.

¥ÉmÉÆæ£Á¸ï né£ï lªÀ¸ïð (451 «Ä. G¨Ágï) ªÀĹÃzÉÆå, ¨ÁlÄ gÉêïì ªÀiËAmï Q£Á¨Á®Ä ¥À¼ÉAªïÌ D¸Ávï.

¸ÉAmÉƸÁ, UÁqÀð£ïì ¨ÉÊ zÀ¨ÉÃ, ªÀÄ®ðAiÀÄ£ï ¥ÁPïð, AiÀÄƤªÀ¸Àð¯ï ¸ÀÄÖrAiÉÆ, £ÉÊmï ¸À¥sÁj, ¹AUÁ¥ÀÅgï ¹AUÁ¥ÀÅgÁ «±ÁåAvï ¯Áí£ï ¥sÉèAiÀÄgï, ¹AUÁ¥ÀÅgï gÀhÄÆ, xÁªïß DAiÀiÁÌ°è UÀeÁ¯ï C±ÉA ¸À¨Ágï ¢Ã¸ï gÁªÁè÷åjà ªÀÄí¼Áågï ºÉÆ ¨sÁj ¤vÀ¼ï ¥À¼ÉAªïÌ eÁ¬ÄvÉÛA D¸Á.

UÁAªï, ºÁAUÁ¸Àgï gÀ¸ÁÛ÷ågï D«Ä 16 duÁA ««AUÀqï QvÉAAiÀiï GqÀAiÀiÁè÷ågï ‘¥sÉÊ£ï’ eÁUÁåA xÁªïß D¬Ä¯ÉèAZï ¥ÀqÁÛ. ªÀíAiÀiï ºÉA ¤Ãeï. ºÁå ¨sÉÆAªÉØa «±ÉõÀvÁ

Our Group D«Ä ªÀįÉòAiÀiÁ xÁªïß ¹AUÁ¥ÀÅgÁPï §¸Áìgï ¥ÀAiÀiïÚ PɯÉèA, ªÀįÉòAiÀiÁ D¤ ¹AUÁ¥ÀÅgÁAvï ¸ÀzÁA¤Ãvï ªÀÄí¼Éî§j ¥Áªïì D¸ÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï PÉÆuÁÚA ‘¥ÁZÉéA vÀuï, ¥ÁZÉé gÀÆPï’ zÉƼÁåAPï ¨sÉÆÃªï ¸Áé¢üPï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. ºÁAZÁ Kgï¥ÉÇmÁðAvï¬Ä gÀ£ïªÉà ¸ÉÆqÁè÷ågï ºÉgï eÁUÉÆ ¥ÁZÉÆéZï D¸Á. ªÁmÉgï ¥ÁªÀiï D¬Ä¯ÁZÉ gÀÆPï, JPÁæ÷åA UÀmÁè÷å eÁUÁågï ºÉA ¨É¼ÉA D¸Á.

AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï zÉñÁA §j ¹AUÁ¥ÀÅgÁAvï¬Æ ‘£À¼Á’ xÁªïß ²ÃzÁ GzÁPï ¦AiÉÄAªïÌ eÁvÁ. ¹AUÁ¥ÀÅgï ¹n ºÁAa gÁdzsÁ¤, ¹AUÁ¥ÀÅgï KPï ¯Áí£ï UÁAªï. ºÁAUÁ¸Àgï Cwà HAZï PÀmÉÆÖÃuÁA D¸Ávï. sky scrapers ªÀÄíuÁÛvï. ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï C¸À¯Áå ©°ØAUÁAvï ¹AUÁ¥ÀÅgÁPï 10ªÉA ¸ÁÜ£ï ¯Á¨sÁÛ.

‘DQðqï’ WÀgï ¹AUÁ¥ÀÅgÁAvï ¥ÀæSÁåvï. ¹AUÁ¥ÀÅgï qÉÆ®gÁPï D«Ä 52 gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢ÃdAiÀiï ¥ÀqÉè. ºÁAUÁ¸Àgï §gÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ªÉļÁÛvï vÀjÃ, DªÀiÁÑ÷å gÀÄ¥ÁåAZÁ ªÉƯÁPï PÁuÉÏAªïÌ aAwdAiÀiï ¥ÀqÁÛ.

Twin towers, Malaysia

¹AUÁ¥ÀÅgÁAvï EAVèõï, ªÀÄ®AiÀiï, ZÉʤøï D¤ vÀ«Ä¼ï ¨sÁ¸ÉÆ ZÁ°gï D¸Ávï. ºÁAUÁ¸Àgï ªÀÄjãÁ ¨ÉÃ,

eÁªÁ߸ï°è. JPÉÆè PÁ²äÃj ZÀ¯ÉÆ, JPÉÆè ¥ÀAeÁ¨ï xÁªïß, vÉUÁA §£ÁgÀ¹ÑA, vÉUÁA ªÀÄÄA§AiÀiï ªÀĺÁgÁµÁÖç,

qÁI dÆrvï ¦AmÉÆ zÉgɨÉʯï ZÁgï duÁA ¥ÀÅuÉ ªÀĺÁgÁµÀÖç, zÉÆUÁA Mr¸Áì D¤ D«Ä zÉÆUÁAAiÀiï PÉÆqÁå¼ï, PÀ£ÁðlPÁaA, ºÁAªï ºÁAUÁ vÀļÀÄ G®AiÀiÁß vÀjà ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß D¬Ä°è ±ÉnÖAa eÁ¯Áè÷å£ï xÀAAiÀÄìgï vÀļÀÄ G®AiÀiÁè÷åAªï.

PÁ²äÃj ZÀ¯Áå£ï DªÀiÁÌA PÁ²äÃjÑ ºÀQÃPÀvï ¸ÁAVè.

DvÁAAiÀiï ºÁAªï xÉÆqÁå ¯ÁVA ¸ÀA¥ÀPÁðgï D¸ÁA. AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï ¨sÉÆAªÉØZÉÆ C£Àãªï¬Ä GwÛêÀiï D¸ï¯ÉÆè, D¤ ºÁå wãï zÉñÁAZÉÆ¬Ä §gÉÆ D¸ï¯ÉÆè.



PÉÆAPÀt ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ï, ªÀĺÁgÁµÁÖçxÁªïß fuÉå ¸ÁzsÀ£ï 2019 ªÉÆUÁ¼ï ¢ªÉÇ ¸ÀA¥ÁzÀPï ªÀiÁ£É¸ïÛ ¯ÉÆgÉ£ïì PÀĪɯÉÆè, ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ï, ªÀĺÁgÁµÁÖçxÁªïß fuÉå ¸ÁzsÀ£ï ¥Àæ±À¹Û 2019 ¯Á¨sÉ°è ªÉÇvÁåð ¸ÀAvÉƸÁa ¸ÀAUÀvï. vÀÄ«Ä PɯÁèå ¤¸Áéxïð ¸ÉªÉPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉÆè ªÀiÁ£ï RArvï ºÉÆVîPÉPï ¥sÁªÉÇ.

G¯Áè¸ï vÀĪÀiÁÌA, C©ü£ÀAzÀ£ï vÀĪÀiÁÌA. vÀÄ«Ä ‘¢ªÉÇ’ ¸ÀÄgÀÄ PÀ£ïð, WÁgÁA WÀgÁA¤, zÉÃ±ï «zÉñÁAvï vÁZÉÆ ¥ÀæPÁ¸ï ¥sÁAPÀªïß, AiÉÄAªÁÑå ªÀ¸ÁðA gÀÄ¥Áå¼ÉÆ GvÀìªï DZÀgÀÄìAPï vÀÄ«ÄA PɯÉè ¸ÁzsÀ£ï C¥Àj«Ävï. vÀĪÉÄÑA ¸ÀAVA ºÁvÁPï ºÁvï ¢Ãªïß, SÁAzÁåPï SÁAzï ¢Ãªïß ªÁªÀÅgÁÑå ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ªÀiÁ£ï PÀgÀÄAPï ¹ÛçAiÀiÁAZÉÆ CAPÉÆ PÁqÁÑå ªÀiÁ£É¹Ûuï ¸ÀĸÁ£ï ¨ÁAiÉÄPï¬Æ ºÉÆ ªÀiÁ£ï ¥sÁªÉÇ. ¨sÉÆgÉÆ£ÉÆ AiÉÄAªÁÑåA ¸ÀAvÉƸÁ£ï D¤ G¯Áè¸Àãjvï PÁ¼ÁÓ£ï vÀĪÀiÁÌA ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¥ÁlAiÀiÁÛA D¤ ±ÀºÀ¨sÁ¸ï ªÀÄíuÁÛA. D¤Pï¬Æ ¸À¨Ágï ¥À± æ ¸ À Æ É åÛ zÉêï vÀĪÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ PÀgÄÀ A¢, ‘¢ªÉÇ’ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªÁ xÁªïß ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªÁPï ¥ÁªÉÇA¢ ¸ÀªÁðAZÁå WÀgÁA¤ vÁZÉÆ GeÁéqï ¥Àæd¼ÉÆA¢ ªÀÄíuï D±Éêïß ªÀÄíeÁå D¤ ªÀÄíeÁå PÀÄmÁäZÁå £ÁA«A vÀĪÀiÁÌA D¤ ªÀiÁ£É¹Ûuï ¸ÀĸÁ£ï¨ÁAiÉÄPï ªÀÄíuÁÛA ‘Hearty Congratulations’ ¯ÁA¨ï fAiÉÆA DªÉÆÑ ‘¢ªÉÇ’ D¤ vÁZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï D¤ vÁa ¥Àwuï.

eɹì r’¸ÉÆÃd - ¸ÀÄgÀvÀ̯ï

August 3 - 9, 2019

(¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á£Ágï xÁªïß)

PÁ¼ÉÆPÁ xÁªïß GeÁéqÁPï

¥ÀĸÀÛPï 25 CAPÉÆ 18 ªÀÄÄA§AiÀiï DUÉÆøïÛ 3 - 9, 2019 ªÉƯï : ` 10.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389 E-Mail: secular@sezariworld.com / seculardivo@gmail.com Website: www.sezariworld.com ¸ÀA¥ÁzÀPï : ¯ÉÆÃgÉ£ïì PÀĪɯÉÆè

¸ÉÊgÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï (¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) PÁjt qÁ| Dgï. gÁªÀÄ°AUÀ gÉrØ (PÉÆAUÉæ¸ï), vÀ±ÉA ªÀiÁ£É¸ïÛ JZï. «±Àé£Áxï (eÉrJ¸ï) vÀ¸À¯ÁåAZÉA ºÁdgï¥Àuï ¥À¼ÉÆAªïÌ CeÁ¥ï ¢¸ÁÛ eÁ¯ÁåjÃ, » KPï ±Á¸ÀPÁ¤ ¢°è ªÁAiÀiïÖ zÉÃPï ªÀÄíuÁÑ÷åPï zÀĨÁªï £ÁA. ¨sÁgÀvÁZÁ ¸ÀĦæêÀiï PÉÆrÛZÉÆ ¥sÁªÀiÁzï £ÁåAiÀĪÁ¢ ªÀiÁ£É¸ïÛ PÉ. n. J¸ï. vÀĽì£ï ¸ÁAUÁÑ÷å ¥ÀæPÁgï ‘zɱÁZÉA ¸ÀA«zsÁ£ï £ÁPÁªÀiï eÁ¯Áè÷åPï ºÉÆ KPï fêÀAvï zsÁPÉÆè eÁªÁ߸Á’. ¸ÀA«zsÁ£ÁAPï D¤ ¥ÀPÁëAvÀgï PÁAiÀiÁÝ÷åPï zÀÄqÁé ªÀÄÄPÁgï PÀ¸À¯ÉAZï ªÉÆÃ¯ï £ÁA ªÀÄíuï ºÁå WÀrvÁ zÁéjA ±Á©vï eÁ¯ÁA. ºÁå zɱÁZÁå ±Á¸À£ï ªÉªÀ¸ÉÛZÁ ZÀjvÉæAvï ¥ÁmÁè÷å ±ÉPÁØ÷åZÁå 60ªÁå- 80ªÁå zÀ±ÀPÁA ªÀÄzsÉA C¸À°AZï WÀrvÁA §¥sÀÇðgï ªÀiÁ¥Á£ï WÀqÁè÷åAvï. 1966 E¸ÉéAvï ºÀgÁå£Á gÁeïå ¸ÁÜ¥À£ï eÁ¯Áè÷å G¥ÁæAvï C¸À¯Áå ¥ÀPÁëAvÀgÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ªÁqÉÆè. ºÀgÁå£ÁZÁ ¸ÀªÀiÁfAvï D¸ÁÑ÷å ±ÉæÃtÂÃPÀÈvï D¤ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPï ªÉªÀ¸ÉÜAvï ºÁå jªÁeÉPï GvÉÛÃd£ï ªÉļÉîA. ºÀgÁåuÁaA ¥ÁAZï UÉæøïÛ WÀgÁtÂA - zÉë¯Á¯ï, ¨sÀd£ï¯Á¯ï, ¨sÀ¤ê¯Á¯ï, ºÀÆqÁ D¤ gÁªï ©gÉÃAzÀgï - ºÁAZÁå PÀÄmÁäA¥ÉÊQ ±Á¸ÀPï eÁ¯Áè÷å xÉÆqÁåAZÁ ¥ÉÇzÉÆ£ïð¥ÀuÁSÁ¯ï » jªÁeï ªÁrè ªÀÄíuÁÛvï. WÉÆqÁå ªÁå¥ÁgÁPï ¸Àgï PÀZÁð C¸À¯Áå ¥ÀPÁëAvÀgÁAPï (vÀªÀiÁ±É£ï) “DAiÀiÁ gÁªÀiï, UÀAiÀiÁ gÁªÀiï” WÀrvÁA ªÀÄíuÁÛ¯É. ºÀgÁå£Á ±Á¸À£ï ¸À¨sÉZÁ UÀAiÀiÁ¯Á¯ï ªÀÄí¼Áî÷å ±Á¸ÀPÁ£ï JPÁZï ¢¸Á wÃ£ï ¥Á«ÖA ««AUÀqï gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛAPï ¥À½Ö ªÀiÁgÀįÁè÷å£ï ºÉA £ÁAªï ¥ÀqÉèA D¤ ºÉgïPÀqÉAiÀiï vÉA «¸ÁÛ¯ÉðA. ºÁZÁ ªÀ«ðA zɱÁZÁ ¸À¨Ágï gÁeÁå¤, ºÀgÁå£ÁAvï ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß, vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¸ÀPÁðgï ¥ÀqÁÛ¯É D¤ gÁdQÃAiÀiï C¹ÛgÀvÁ G¨ÁÓvÁ°. ¸ÀPÁÖA¥Áæ¸ï ZÀqï, ¸ÁA¸Àzï D¤ ±Á¸ÀPÁAZÁ £ÉÊwPï ªÀi˯ÁåAZÉgï D¸Àgï ¥ÀqÁÛ¯ÉÆ. ¯ÉÆPÁPï gÁdQÃAiÀÄ «±ÁåAvï PÁAmÁ¼ÉÆ D¬Ä¯ÉÆè. ºÁå ¥Àj¹ÜvÉ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÁÑ SÁwgï vÀªÀ¼ÁÑ gÁfêï UÁA¢ü ¸ÀPÁðgÁ£ï 1985 E¸ÉéAvï Deï D¸ÉÆÑ ¥ÀPÁëAvÀgï ¤µÉÃzï PÁAiÉÆÝ eÁjAiÉÄPï ºÁqÉÆè D¤ vÁPÁ ¸ÁA«zsÁ¤Pï UÀA©üÃgÀvÁ ¢AªÁÑ ¥Á¸Àévï ¸ÀA«zsÁ£ÁZÁ zsÁªÁå ªÉǼÉjAvï zÁR¯ï PɯÉA. ºÁå PÁAiÀiÁÝ÷å G¥ÁæAvï¬ÄÃ, vÁAvÀÄ D¸ÀįÉè xÉÆqÉ C¸ÀÌvï UÁAZï ªÁ¥Á£ïð, ¥ÁmÁè÷å ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðAxÁªïß C¤ÃµïÖ ¥ÀPÁëAvÀgï jªÁeï, aPÉÌ GuÉA ªÀiÁ¥Á£ï vÀjÃ, ZÀ¯ÉÆ£ïAZï D¸Á. ¥ÀÇuï UɯÁè÷å zÉÆÃ£ï ªÀ¸Áð¤, ©.eÉ.¦. ¸ÀPÁðgï C¢üPÁgÁPï D¬Ä¯Áè÷å G¥ÁæAvï, w ¥ÀvÁåð£ï ZÀqÁè÷å. ¥ÉʯÉA GvÀÛgÁRAqï gÁeÁåAvï ºÉA WÀqÉèA. vÉA vÁå gÁeÁåZÁ GAZÁè÷å PÉÆrÛZÁ w¥Áð ªÀ«ðA ¸ÁPÉðA eÁ¯ÉA. £ÀAvÀgï ©ºÁgÁAvï WÀqÉèA. ¯Á®Ä ¥Àæ¸Ázï AiÀiÁzÀªïZÁ C£ÀÄ¥À¹ÜvÉAvï ¢¸ÁÛ vÉA GgÉÆ£ïZï UɯÉA. ªÀÄtÂ¥ÀÅgÁAvï D¤ UÉÆêÁ gÁeÁåAvï¬Äà ¥ÀPÁëAvÀgï ªÁ¥À£ïð ¸ÀPÁðgï gÀZÉè. DvÁA PÀ£ÁðlPÁAvï¬Äà vÉAZï WÀqÁèA. D¤ ªÀÄÄPÁgï SÉÊA vÉA D«Ä £ÉuÁAªï. ºÉA ¯ÉÃR£ï §gÀAiÀiÁÛ£Á PÀ£ÁðlPÁZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì EvÀåxïð eÁAªïÌ £ÁvÀįÉÆè. ¹àÃPÀgï gÀªÉÄñï PÀĪÀiÁgÁ£ï vÉUÁA ±Á¸ÀPÁAPï ªÀiÁvïæ C£Àºïð PÀ£ïð vÁAZÉA ¸ÁAzÉA¥Àuï PÁqÀįÉèA D¤ vÁAvÁè÷å zÉÆUÁAPï 2023 E¸Éé ªÀÄíuÁ¸Àgï ZÀÄ£ÁªÁAPï gÁªÉÇAPï ¥Àæw¨sÀAzï WÁ¯ÉÆè. D¤Qà 15 duï ¸ÁAzÁåAZÉÆ ¨sÀ«±ïå ¤zsÁðgï eÁAªïÌ ¨ÁQ D¸ÀįÉÆè. C¸À¯Áå ¥ÀjUÀvÉAvï aªÀÄÄðmÉè¯Áå ±Á¸À£ï ¸À¨sÉZÁ ¸ÀASÁå §¼ÁAvï ªÀiÁ£É¸ïÛ ©.

J¸ï. AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥Áà£ï D¥ÁÚPï 105 ¸ÁAzÁåAZÉ §ºÀĪÀÄvï D¸Á ªÀÄíuï ªÁzï PÀ£ïð ZÀªÁÛ÷å ¥Á«ÖA ªÀÄÄPÉÃ¯ï ªÀÄAwæ eÁªïß ±À¥Àxï WÉvÀįÉÆè. ªÀÄí¼Áågï PÀ£ÁðlPÁAvï gÁdQÃAiÀiï

3

¢ªÉÇ ¤vÀ¼ï zÀªÀj£ÁAªï. ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß gÁAzÁà PÀÄqï D¤ ¨Ávï gÀƪÀiï, mÉÆAiÉÄèmï ZÀqÁªÀvï ¤vÀ¼ï D¸Á£ÁAvï. ¸ÀzÁA £ÀAiÀiï vÀjà ºÀ¥ÁÛ÷åPï KPï ¥Á«ÖA vÀjà Qæ«Ä ªÉÆgÉÑ vÀ¸À°A zÀæªÁåA (¯ÉÊgÉhƯï, ºÁ¦ðPï AiÀiÁ ¦ü£Éïï) ªÁ¥ÀgÀÄ£ï ¨Ávï gÀƪÀiï mÉÆAiÉÄèmï zsÀÄA«Ñ UÀeïð D¸Á.

WÀgÁa zsÀuïð ¦ü£É¯ï AiÀiÁ ¯ÉÊgÉhƯï WÁ¯ïß zÉÆÃ£ï ¢¸ÁAPï KPï ¥Á«ÖA vÀjÃ

¥ÀŹdAiÀiï. PÉÆ£ÁêA¤ PÀZÉÆæ dªÉÆ eÁAªïÌ ¸ÉÆr£ÁAiÉÄ. ¥sÉèmÁA ¸ÉÆqïß JPÉÆrA WÀgÁA D¸Áè÷ågï WÀgÁ ¨sÉÆAªÀÛtÂZÉÆ ¥Àj¸Àgï ¤vÀ¼ï D¸ÁdAiÀiï. eÁ¯ÁZÁ zÉUÁA¤ PÉÆ£ÁêA¤ ¥ÁªÁìZÉA GzÁPï dªÉÆ eÁAªïÌ ¸ÉÆr£ÁAiÉÄ, PÁgÀuï KPï PÀnÖ¨sÀgï GzÁPï D¸Áè÷åj d¼ÁjAPï ¥ÁªÁÛ.

KPï d¼Ágï G¨ÁÓ° eÁ¯Áågï, w ±ÉA¨ÉÆgï ¦¯ÁA PÁqÁÛ C±ÉA vÁAZÉA ¥ÀmïÖ ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ.

DªÉÄÑA

ªÀÄÄRå

PÁªÀiï

D¥Á°¥ÁA ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï D¸ÀÄ°èA. PÀ£ÁðlPÁZÁ ºÁå ¥ÀPÁëAvÀgï WÀrvÁAvï xÉÆqÉ «µÀAiÀiï ¸ÀàµïÖ eÁ¯Áåvï: 1) CvÀÈ¥ïÛ ±Á¸ÀPï (15 duï), ‘±Á¸À£ï ¸À¨sÉZÉÆ ¹àÃPÀgï D¥Áè÷å E¹Û¥sÁ ¥ÀvÁæAZÉÆ EvÀåxïð PÀgÀÄAPï GzÉÝÃ±ï ¥ÀǪÀðPï WÀ¼ÁAiÀiï PÀjÃvï D¸Á, vÁPÁ ªÉVÎA ¤tðAiÀiï WÉAªïÌ DeÁÕ ¢ÃeÁAiÀiï’ ªÀÄíuï ªÀiÁUÉÆ£ï ¸ÀĦæêÀiï PÉÆmÁðPï UɯÁè÷å ªÉ¼Ágï ¸ÀĦæÃA PÉÆmÁð£ï ¢¯Áè÷å wÃ¥ÁðAvï - ‘vÁå «±ÁåAvï ¹àÃPÀgÁPï ¸ÀA¥ÀÇuïð C¢üPÁgï D¸Á. vÁPÁ QvÉÆè ªÉüï eÁAiÀiï wvÉÆè Wɪïß ¤zsÁðgï ¢ÃªÉåvÁ. ¹àÃPÀgÁZÁ ºÀPÁÌAvï PÉÆrÛPï ºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï ¸ÀàµïÖ PɯÉA’. » ¥À¬Äè D¸ÀÄ°èZï ¹Üw eÁ¯Áåjà ºÁå w¥ÁðªÀ«ðA vÁPÁ KPï ªÀĺÀvÁéZÉA ¸Àà¶ÖÃPÀgÀuï ªÉļÉîA. 2) vÁåZï wÃ¥ÁðAvï PÉÆrÛ£ï, gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛ¤ C¸À¯Áå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï AiÉÄzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÁ¥À£ïð D¸ÀÄ°è “«í¥ï” (ZÁ§ÄPï ªÀiÁZÉðA) - ºÁdgÉ SÁwgï D¤ EvÀgï RAZÁAiÀiï ±Á¸À£ÁvÀäPï UÀeÁð¤ gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛ¤ D¥Áè÷å ¸ÁAzÁåAPï PÀqÁØAiÀiï PÀZÉÆð ºÀPïÌ, - ¢ÃAªïÌ CqÁé¯ÉðA. vÉA ºÁå WÀrvÁPï ¯ÁUÀÄ eÁ¯ÁA ¥ÀÇuï ¸ÁªÀðwæPï eÁvÁ AiÀiÁ £ÁA vÉA ¥sÀÅqÉA ¥À¼ÉÆAªïÌ eÁAiÀiï.

3) ¹àÃPÀgï gÀªÉÄñï PÀĪÀiÁgÁPï ºÀAiÉÄðPÁ ªÉÊAiÀÄQÛPï ±Á¸ÀPÁZÉÆ gÁf£ÁªÉÆ ««AUÀqï ¢¶Ö£ï «ªÀĸÉÆð PÀ£ïð ¤zsÁðgï ¢ÃAªïÌ CªÁÌ¸ï ¯Á¨ÉÆè. ºÁå ªÀ«ðA gÁf£ÁªÉÆ ªÀÄí¼Áågï §ÄUÁåðAZÉÆ SÉ¼ï £À»A ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁðAPï ¸ÀàµïÖ eÁ¯ÉA. 4) aPÉÌ ºÀUÀÄgï GvÁæ¤A ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï ªÀiÁ£É¸ïÛ AiÀÄqÀÆågÀ¥ÁàZÁå £ÁAªÁAZÉ ¸Éà°èAUï §zÁè¯ÉA. ¸ÀĪÉðgï Yediyurappa D¸ÀįÉèA vÉA ¸ÁARå ±Á¸ÁÛçZÁ ªÉƯÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï 2008 E¸ÉéAvï Yeddyurappa eÁ¯ÉèA, DvÁA ¥ÀvÁåð£ï Yediyurappa eÁ¯ÉA. ¦üw¸ÀàuÁ GtÂA eÁ°A AiÀiÁ £ÁA ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄÄPÉÆè PÁ¼ïZï ¸ÁAUÀÛ¯ÉÆ. gÁdQÃAiÀiï ¥ÀPÁëAZÁ D¤ ±Á¸ÀPÁAZÁ C¸À¯Áå D¥Á°¥ÁAPï D¤ SɼÁAPï ¥Àæw¨sÀAzï WÁ¯ÁÑ÷嫲A DªÀiÁÑ ¸ÀPÁðgÁ£ï UÀA©üÃgï aAvÀ£ï ZÀ®A«Ñ UÀeïð D¸Á. ¥ÀPÁëAvÀgï eÁAªÉÑA ¸Àªïð ¯ÉÆPÁAZÁ §gÉ¥ÀuÁ SÁwgï D¤ vÁwéPï PÁgÁuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï £À»A. ªÉÊAiÀÄQÛPï zÀÄqÁéZÁ C¨ÁîAiÉÄ£ï D¤ C¢üPÁgÁZÁ D±É£ï ºÉA ¸Àªïð ZÀ¯ÁÛ. ºÁZÁ ªÀ«ðA ¨sÀȵÁÖZÁgï ZÀqÁÛ ªÀiÁvïæ £À»A gÁdQÃAiÀiï DqÀ¼ÉÛA D¤ ¸ÀªÀiÁfa DyðPï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ vÀ±ÉA ªÁqÁªÀ¼ï zÀAqÀ¼ÁÛ. vÁå zÉPÀÄ£ï PÀ¸À¯ÉAAiÀiï vÁwéPï AiÀiÁ ¹zÁÞAvÁZÉA PÁgÀuï £Á¸ÁÛ£Á ¥ÀPÁëAvÀgï PÀZÁð ±Á¸ÀPÁAPï ªÀÄÄPÁè÷å ¸À ªÀ¸ÁðA ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥ÀvÁåð£ï J°¸ÁAªÁAPï gÁªÉÇAPï ¤µÉÃzï WÁ°eÁAiÀiï.

KPï ±Á¸ÀPï ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAZÁ CªÉÝPï ªÀÄíuï «AZÉÆ£ï D¬Ä¯ÉÆè. vÁPÁ vÁZÁ ¥ÁrÛ ¸ÁAUÁvÁ vÀÄ®£ï PÀ£ïð ¯ÉÆPÁ¤ Nmï WÁ¯ÉÆè. w ¥ÁqïÛ vÁå ¥ÁAaà ªÀ¸ÁðASÁwgï vÁuÉA ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï eÁAiÀiï. dgï vÀgï vÁPÁ D¦è ¥ÁqïÛ §zÀÄèAPï eÁAiÀiï vÀgï vÁuÉA D¥Áè÷å ±Á¸ÀPï ¸ÁÜ£ÁAPï gÁf£ÁªÉÄ ¢ÃeÁAiÀiï, ªÀiÁvïæ £À»A, vÁå vÁjPÉ xÁªïß ªÀÄÄPÁè÷å ¸À ªÀ¸ÁðA ¥ÀAiÀiÁðAvï vÁPÁ RAZÁAiÀiï J°¸ÁªÁAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ CªÁ̸ï D¸ÉÆAPï £ÀeÉÆ. zsÁªÁå ªÉǼÉjAvï D¸ÁÑ÷å ¥ÀPÁëAvÀgï ¤µÉÃzï PÁAiÀiÁÝ÷åPï » wzÀÄÝ¥Àr ºÁrÑ UÀeïð D¸Á.

(¢ªÉÇ ¥ÀvÁæZÉgï ¸ÉÊgÉÆ eÁªïß RAZÁAiÀiï JPÁ ¸ÀªÀÄPÁ°£ï d¼ÁÛ÷å «µÀAiÀiÁZÉgï (Burning Topic) ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï §gÀAiÉÄÛ¯ÁåAPï ¸ÁéUÀvï D¸Á. ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï 360-400 ¸À¨ÁÝA ©vÀgï D¸Áè÷ågï ¨Éƪï GwÛêÀiï.)

¤vÀ¼ÁAiÀiï ¸ÁA¨Á½Ñ. WÀgÁA¤ zÀĪÁð¸ï AiÉÄ£Á±ÉA, GzÁPï dªÉÆ eÁAiÀiÁß±ÉA, ¥Àj¸ÀgÁAvï ªÁmÉ zÉUÉ£ï RAAiÀÄìgï¬Ä GzÁPï gÁªÁ£Á±ÉA ¥À¼ÉdAiÀiï.

DªÀiÁÑ£ï dgï eÁAiÀiÁß £ÀUÀgï ¥Á°PÉZÁ ¤vÀ¼ÁAiÀiï «¨sÁUÁPï PÀ¼ÀAªïÌ eÁAiÀiï.

D«ÄÑ ¤vÀ¼ÁAiÀiï, DªÀiÁÑ WÀgÁAa ¤vÀ¼ÁAiÀiï, DªÀiÁÑ ¨sÉÆAªÀÛt D¸ÁÑ ¥Àj¸ÀgÁa ¤vÀ¼Á¬Ä ¸ÁA¨Á¼ÁåA D¤ qÉAUÀÄå, aPÀ£ïUÀÄ£Áå vÀ¸À¯Áå ªÀiÁgÉPÁgï ¦qÉÃA xÁªïß §ZÁ« eÉÆqÁåA. - £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï

Pr;}~ Doh"’Ü}ä ^:oÇ;k o Ú} Aj t àO{}ä ØuI"Öuà =ja:}È ÓofØ}ä Doàå ?urÚuD}ä =koå qÔu‹?urš EoàÖu?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å :oàÓoà Óoèo§à ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå Au|è} Øo?ošõÇÓ} =oBo¥:o‰=} =oAo‰àå q^Rh"| %=oxÚ} Au"èuràÓ} AjtÔo‰àå — ?ur|Úu<}œ vÈÙurª q^

ù"KAj{}

(;j"æoO{}).

4

C£ÀégÁA ¥ÁnèA RUÁðA-2

ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉÆ PÁAmÁ¼ÉÆ AiÉÄvÁ

ªÀAzÀ£ÁPï zÉÆUÁA ZÉqÁéA G¥ÁæAvï, ¸ÀĪÀiÁgï ªÀgÁìA¤ ZÉPÉÆð ¨sÀÄUÉÆð ‘DªÉÆ¯ï’ d¯Áä¯ÉÆè.

DªÉƯÁZÉgï DªÀAiÀiïÌ fêÁ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÉÆÃUï. ¨sÉÆÃªï ªÉÆUÁPÉÆAqÁmÁå£ï ªÀíqï PɯÁè÷å ¥ÀÅvÁPï wuÉ, KPï ¢Ã¸ï¬Ä D¥ÁÚxÁªïß «AUÀqï PÀj£Á¸ÁÛA, vÁZÉA PÁeÁgï PɯÉèA. DªÉÆ¯ï ¸ÁPÁ½A PÁªÀiÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆ£ï UɯÁå G¥ÁæAvï, vÁå WÀgÉÑA gÁeï ¸ÀÄ£ï D²ävÁZÉA eÁªÁ߸ï¯ÉèA. D¥Áè÷å ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiï xÁªïß ¸ÀVîA PÁªÀiÁA PÀgÀªïß, wPÁ ¸ÀÄuÁå¥Áæ¸ï ¥Á¸ïÖ AiÉÄlÄ£ï, UÁ½ ¢Ãªïß, D²ävÁ zÉêï eÁuÁ RAZÁ d¯ÁäZÉA ¥sÁjPÀàuï WÉvÁ¯ÉA. ¥ÀÅuï ªÀAzÀ£Á£ï ¥ÀÅvÁPï ¸Àģɫ²A QvÉAZï ¸ÁAUÉÆAPï £Ávï¯ÉèA. ºÁå PÀµÁÖA ªÀÄzsÉA xÉÆrA ªÀgÁìA ¥Á±ÁgÁÛ£Á, DªÉƯÁZÉÆ ¯Áí£ï ¨sÀÄUÉÆð DPÁ±ï E¸ÉÆ̯ÁPï ªÀZÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆè. vÁPÁ DeÉZÉÆ ªÀĸÀÄÛ ªÉÆÃUï eÁ¯Áè÷å£ï vÉÆ DeÉZÁå ¥ÁmÁè÷å£ïAZï D¸ÁÛ¯ÉÆ.

KPï ¢Ã¸ï, D²ävÁ£ï ªÀAzÁ£ÁPï PÁgÀuÁ«uÉ £ÁPÁ eÁ¯ÉèA AiÉÄlÄ£ï, wPÁ WÀgÁ xÁªïß ªÀZÉÆAPï ¸ÁAUÉèA. “ºÁå ¥ÁæAiÉÄgï ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ¸ÉÆqÀÄ£ï RAAiÀiï ªÀZÀÄA ¥ÀÅvÁ? ºÁAUÁxÁªïß ºÁªÉA ªÉÆgÉÆ£ïAZï ªÉZÉA....” “vÀgï ªÉÆÃgï vÀj D¤ DªÀiÁÌA ¸ÀÄSÁ£ï fAiÉÄAªïÌ ¸ÉÆqï. vÀÄPÁ ¥À¼ÉvÁ£Á ¸ÀAvÁ¥ï AiÉÄvÁ. vÉÆ ¦¸ÉÆ DªÉƯï vÀÄPÁ D¤Qà D¥ÁÚ ¸ÁAUÁvÁ QvÁåPï zÀªÀgÀÄ£ï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÀiÁÓ£Á....” “ªÀÄíeÉ xÁªïß PÀ¸À¯É vÁæ¸ï eÁ¯É ¥ÀÅvÁ? fêÁPï §gÉA£Á

eÁ¯Áågï¬Ä, ºÁªÉA «±Éªï WÉAªïÌ £Á. ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁPï ¥À¼Àªïß, ºÁAªï ¢Ã¸ï ¥Á±ÁgÁÛA.” “ªÀÄíeÉÆ WÉƪï JPÉÆèZï £À»A vÀÄPÁ ¥ÀÇvï. zsÀĪÉÇ¬Ä D¸Ávï. vÁAZÉ ¸ÀAVA¬Ä vÀĪÉA ªÀZÉÆ£ï gÁªÉåvï.” “ªÀÄíeÉA WÀgï ¸ÉÆqÀÄ£ï, ºÁªÉA ªÀÄíeÁå eÁªÁåAZÁ WÀgÁA¤ PÀ¸ÉA ªÉZÉA ¥ÀÅvÁ?” “fÃuï§gï vÀÄeÁå ¥ÀÅvÁ¸ÀAVA gÁAªÁÑ÷å §zÁèPï, xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï vÀÄeÁå zsÀĪÁA ¸ÀAVA¬Ä gÁªÉÇAPï ªÀZÉåvï£Éà vÀĪÉA” “vÀÄf DªÀAiÀiï vÀÄeɸÀAVA gÁªÉÇAPï AiÉÄvÁ ªÀÄí¼Áågï, vÀÄA AiÉÄà ªÀÄítÂêV?” “ªÀÄíeÉ PÀqÉ£ï G¯ÉÖA G¯ÉÊ£ÁPÁ ªÀiÁvÁgÉå! ªÀÄíf DªÀAiÀiï ºÁAUÁ PÉzÁ¼ÁAiÀiï DAiÀiÁè÷ågï, ºÁAªï wPÁ £Á ªÀÄítÂÑA £Á. wuÉ ºÁAUÁ w ªÀÄgÁÛ ¥ÀgÁåAvï¬Ä gÁªÁÛA ªÀÄí¼Áågï, ºÁAªï ¸ÀAvÉÆøÁ£ï wPÁ ªÀÄíeɸÀAVA zÀªÀgÀÄAPï D¸ÁA. vÀ¸À¯ÉA §gÉA ªÀÄ£ï vÀÄeÁå zsÀĪÁAPï£Á.” “ªÀiÁíPÁ ºÁAUÁxÁªïß zsÁqÀÄ£ï, vÀÄA vÀÄeÁå DªÀAiÀiïÌ ºÁqÀÄAPï aAvÁ¬ÄÎ?” “ªÀÄíeÁå DªÀAiÀiïÌ ºÁAUÁ AiÉÄA«Ñ UÀeïð £Á. w wZÁå WÀgÁ ¸ÀÄSÁ£ï D¸Á” “vÉAZï ºÁªÉA¬Ä ¸ÁAUÉÑA, ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå zsÀĪÁAZÁ WÀgÁ ªÉa UÀeïð £Á. ºÁAªï¬Ä ªÀÄíeÁå WÀgÁ ¸ÀAvÉÆøÁ£ï D¸ÁA” “ºÉA WÀgï ªÀÄíeÁå WÉƪÁZÉA...” “vÀÄeÁå WÉƪÁPï¬Ä d¯ïä ºÁªÉAZï ¢¯ÉÆè ¥ÀÅvÁ.” “¨sÁj PÁ£ÀÄ£Á G®AiÀiÁÛAiÀiï vÀÄA....?”

GvÁæA §gÁ§gï D²ävÁ£ï, ªÀAzÀ£ÁZÁå PÁ£ÀÄì¯ÁPï

‘¥ÉÊ°£ï’

* %;oxÛu !à;o~?ošÇ d°:uÚ} q^ =uã?}œ qÚjàvlÓ} Ejà:oÚ} %=ox:o~å * \DoÈÇ ]Do ÚjÔo:} =oØoÖu~à ÚoAjOt‰å * EoÔu®Öu ;j"N~?} Øo?uršÇ iÚur-AuÑ@Š Nèo]kÓ} ;jAj:o~å * %;oxÛu !à;j~?ošÇ d°:uÚ} !à:jAj"~è} ÖjP<} Djb|D} ùÚo‰å * =jÚj:} Nè} Au"èoBuà ùÚo‰å 200 (à(?} dDošÇà^ aÓoÈõÇàÓ} =jÛošå

Western Ghats Pharmaceuticals C-8, Kumbalgodu Indl. Est., Bangalore-560074

Ph: 080-28437439 / 28437832 E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in Website: www.westernghatspharmaceutical.com

¢ªÉÇ xÁ¥ÁØAiÉÄèA! xÁ¥Áqï SÁªïß, eÁ¥ï ¢Ã£Á¸ÁÛA ªÀAzÀ£Á, D¥Áè÷å PÀÄqÁPï UÉ°. “vÀÄPÁ ²PÀAiÀiÁÛA §Æzï....” ¸ÀÄ£ÉZÁå zsÀªÉÄÌPï, ªÀAzÀ£Á£ï ¥ÁnA ¥À¼É¯ÉA£Á. ¸ÁAeÉgï PÁªÀiÁxÁªïß WÀgÁ D¬Ä¯Áè÷å DªÉƯÁ£ï ¨É¯ïè ªÀiÁgÁÛ£Á, D²ävÁ RÄeÁßPï zsÁAªÉèA D¤ PÀÆqÉè UÁå¸ÁZÉÆ §lÖ£ï ZÁ®Ä PÀgÀÄ£ï AiÉÄêïß, WÉƪÁPï zsÁgï GWÀr¯ÁUÉèA. D¬Ä¯Éè¥ÀjAZï DªÉƯï D¥Áè÷å DªÀAiÀiïÌ ¸ÉÆzsÀÄ£ï wZÁå PÀÄqÁPï UɯÉÆ.

“PÁ¼ÉÆPÁAvï QvÁåPï §¸Áè÷åAiÀiï ªÀiÁªÀiÁä... ?”

DªÉƯÁ£ï DªÀAiÀiÁÑ÷å vÉÆAqÁgï ¨ÉeÁgÁAiÀiï D¤ zÉƼÁåA¤ RAwaA zÀÄSÁA ¥À¼À¬ÄèA. “aPÉÌ fêÁPï §gÉA£Á ªÀÄíuÉÆ£ï, ºÁAUÁ AiÉÄêïß §¹èA ¥ÀÅvÁ...” “fêÁPï §gÉA £Á....?”

DªÉƯÁ£ï WÁ¨Éæªïß DªÀAiÀiÁÑ÷å ºÁvÁPï zsÀgÀÄ£ï wPÁ ¨sÁAiÀiïæ ºÁqÉèA. “ZÀ¯ï zÁPÉÛgÁ¸À²ðA AiÀiÁ.....” “xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á’¢ü PÀÄeÁßAvï D¸ï°è. CZÁ£ÀPï QvÉA eÁ¯ÉA?” D²ävÁ ªÀÄíuÁ¯ÉA. “ªÀÄíf RAvï PÀj£ÁPÁ ¥ÀÅvÁ, ºÁAªï §jA D¸Á....”

“D²ävÁ UÁå¸ÁZÉÆ ªÁ¸ï AiÉÄvÁ, ªÉVÎA PÀÄeÁßPï ªÀZÀÄ£ï ¥À¼É...” “ºÉA »ZÉAZï PÁªÀiï.....”

D²ävÁ PÀÄeÁßPï zsÁAªÉèA. “ªÀiÁªÀiÁä, vÀÄA PÀÄeÁßPï ªÀZÁ£ÁPÁ. vÀÄPÁ QvÉA¬Ä eÁAiÀiï vÀgï, D²ävÁPï ¸ÁAUï” DªÉÆïï PÀÆqÉè ¸ÀVîA d£É¯ÁA GWÀr¯ÁUÉÆè. “ªÁAZÁè÷åAªï D«ÄA....”

D²ävÁ AiÉÄêïß ªÀÄíuÁ¯ÉA. “ºÁªÉA Deï ªÀiÁªÀiÁäPï ¸ÀvÁÛ÷å£ï ¸ÁAUÉèA, vÀÄPÁ ºÁAUÁ ¨ÉÆÃgï eÁvÁ eÁ¯Áågï, xÉÆqÁå ¢¸ÁAPï vÀÄeÁå zsÀĪÁAZÁ WÀgÁ gÁªÉÇ£ï AiÉÄà ªÀÄíuï. w ªÀÄíuÁ°, ‘ºÉA ªÀÄíeÉA WÀgï, ªÀiÁíPÁ ºÁAUÁ xÁªïß ªÀZï ªÀÄíuÉÆAPï vÀÄA PÉÆÃuï? ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ eÁ¯ÉèA AiÉÄlÄ£ï ªÀiÁgÀÆAPïZï D¬Äè. vÀÄA AiÉÄAªÁÑ÷å ªÉ¼Á qÁæªÀiÁ SɼÀÄAPï, wZÁå PÀÄqÁAvï PÁ¼ÁÌAvï ªÀZÀÄ£ï §¹è.”

WÉƪï-¨ÁAiÉÄè ªÀÄzsÉA dUÉØA G¨ÁÓAªïÌ ªÀÄ£ï £Ávï¯Áè÷å ªÀAzÀ£Á£ï, ¸ÀÄ£ÉZÉÆå ¥sÀn DAiÉÆÌ£ï, ¸ÉƸÀÄ£ï ªÉ¯ÉA. ¥ÀÅuï Rj ¸ÀAUÀvï £ÉuÁ¸ï¯ÉÆè ¥ÀÅvï, DªÀAiÀiïÌ ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ¥À¼É¯ÁUÉÆè.

“DvÁA QvÁåPï G®AiÀiÁßAiÀiï ªÀiÁªÀiÁä?

August 3 - 9, 2019

E¯Áè÷å ªÉ¼Á’¢A ªÀiÁíPÁ SÉAqÀÄ£ï gÀqÀ¬Ä°è vÀÄA, DvÁA ¤gÀ¥Áæ¢üZÉÆ ªÉÃ¸ï ¥ÁAUÉÆ£ïð vÀÄeÁå ¥ÀÅvÁPï ¥sÀlAiÀiÁßPÁ.....”

D²ävÁ gÀqÉèAZï.

“EvÁè÷å ªÉÆUÁ£ï vÀÄPÁ D²ävÁ ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á, vÀÄA QvÁåPï ªÀiÁªÀiÁä vÁPÁ gÀqÀAiÀiÁÛAiÀiï?” “vÀÄeÉ ªÀÄÄPÁgï ªÀÄíeɯÁVÎA §gÁå£ï G®AiÀiÁÛ D¤ vÀÄA £Ávï¯Áè÷åªÉ¼Á vÉÆAqÁPï D¬Ä¯ÉèA ¸ÀUÉîA AiÉÄmÁÛ.

AiÉÄzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï vÀÄPÁ QvÉAZï ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛA ªÀUÉZï D¸ï°èA. ¥ÀÅuï Deï wuÉ eÁAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï UÁå¸ï N£ï PÀgÀÄ£ï, ªÀiÁíPÁ PÀÄeÁßAvï gÀhļÀªïß ªÀiÁgÀÆAPï aAvï¯ÉèA avÁ£Á, ªÀiÁíPÁ vÀqÁé¯ÉA£Á...... “ºÁªÉA ªÉįÁågï ªÀíqï £Á DªÉƯï; ªÀÄíeÁå AiÉÄzɱÁå ¨sÀÄUÁåðPï PÉÆÃuï ¸ÁA¨Á½vï? PÉÆÃuï DzsÁgï ªÀÄíeÁå £ÉAmÁå ¨sÀÄUÁåðPï? ºÉÆå ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÉÆ, D¥Áè÷å ¸ÀÄ£ÁAPï C±ÉA¬Ä QvÁåPï zÉéövÁvï? QvÁåPï ¢Ã¸ï gÁvï PÀ¶ÖvÁvï? QvÁåPï vÁAZÉÆ fêï PÁqÀÄAPï ¥À¼ÉvÁvï?”

DªÀAiÀiïß D¥Áè÷å ¥ÀPÉë£ï PÀ¸À°Zï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ £Ávï°è ¥À¼Àªïß DªÉƯï D²ävÁZÉÆå ¥sÀn ¸Àvï ªÀÄíuÉÆ£ï ¥ÁvÉå¯ÉÆ. “ªÀiÁªÀiÁä, ºÁå ¥ÁæAiÉÄgï vÀÄA C¸À°A ¤ÃZï PÁªÀiÁA PÀgÀÄ£ï D¥ÁÚPïZï ¥sÀlAiÀiÁÛAiÀiï ªÀ ªÀiÁíPÁ? Deï vÀĪÉA D²ävÁPï ªÀiÁgÀÆAPï ªÀiÁAqï¯ÉÆè, RÄ£Éå ªÀUÁðZÉÆ C¥Áæzsï ¥À¼ÉvÁ£Á, ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉÆ PÁAmÁ¼ÉÆ AiÉÄvÁ. ¦èÃeï vÀÄA DvÁA ªÀiÁíPÁ JPÁè÷åPï fAiÉÄAªïÌ ¸ÉÆqï. ¥sÁ¯ÁåA ºÁAªï PÁªÀiÁPï ªÉvÁ£Á, vÀÄPÁ eÁAiÀiï eÁ¯Áè÷å vÀÄeÁå zÀĪÉZÁå WÀgÁ ªÀgÀÄ£ï ¸ÉÆqÁÛA....” ªÀAzÀ£ÁPï DªÉƯÁ£ï zÀÄgÁì¯ÉA ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA£Á. ¥ÀÅuï vÁuÉ PÁAmÁ¼ÉÆ AiÉÄvÁ ªÀÄí¼ÉîA GvÁgï wZÁå£ï ¸ÉƸÁ£Á eÁ¯ÉA. “ªÀÄíeÉÆ PÁAmÁ¼ÉÆ AiÉÄvÁ vÀgï, ºÁAªï ºÁAUÁ xÁªïß ªÉvÁA ¥ÀÅvÁ. vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ RAAiÀÄìgï¬Ä ªÀgÉÑ vÁæ¸ï WÉAªÉÑ £ÁPÁvï” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï, ªÀAzÀ£Á D¥Áè÷å PÀÄqÁPï UÉ°. w ¸ÀVî gÁvï DªÉÆ¯ï ¤zÉÆAPï ¸ÀPÉÆè£Á. Deï ¨ÁAiÉÄèZÉA DAiÉÆÌ£ï, vÁuÉ vÁZÁå DªÀAiÀiïÌ WÀgÁ xÁªïß ªÀZÉÆAPï ¸ÁAUï¯ÉèA. vÁå DªÀAiÀiïß vÁPÁ ¢Ã¸ï gÁvï ¢¯ÉÆè ªÉÆÃUï JPÁ WÀqÉåPï vÉÆ «¸Áæ¯ÉÆè. ¨ÁAiÉÄè£ï ¸ÁAUÉÑA ¸Àvï ªÀÄíuï vÉÆ ¥ÁvÉå¯ÉÆè. ¸ÁPÁ½A GmÉÆ£ï DªÉƯï DªÀAiÀiÁÑ÷å PÀÄqÁPï

—JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï UɯÉÆ. PÀÄqÁAvï PÁ¼ÉÆPï D¤ ¤±À¨ïÞ¥Àuï gÁeï PÀgÁÛ¯ÉA. vÁå ªÉ¼Á vÁPÁ PÀ¸À¯ÉAV D¸ÁªÀiÁzsÁ£ï ¨sÀUÉèA. vÁuÉ ¯ÁAiÀiïÖ WÁ®Ä£ï PÀÆqï GeÁéqÁAiÉÄèA. DªÀAiÀiï RmÁè÷ågï GzsÁj ¤zÉÆ£ï D¸ï°è. DªÉƯÁ£ï DªÀAiÀiïÌ G¯ÉÆ PɯÉA. ¥ÀÅuï ªÀAzÀ£Á eÁ¥ï ¢Ã£Á eÁ°! ªÀíAiÀiï eÁ¥ï PÀ¹ w ¢vÉ°? w DªÉƯÁPï ¸ÉÆqÀÄ£ï, ¸À¸ÁÚPï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁ xÁªïßAZï UÉ°è!!! ªÀAzÀ£Á PÀ¸À¯É¬Ä PÀµïÖ ¸ÉƸÀÄ£ï gÁªÉÇAPï ¸ÀQÛ. ¸ÀÄ£ÉZÉA xÁ¥Áqï SÁªï᪎ wuÉ ¸ÉƸï¯ÉèA. ¸ÀÄ£ÉZÉ PÀµïÖ UÁ½ CuÁÌuÉ ¸ÀUÉîA ¥ÀÅvÁ SÁwgï ¸ÉƸÀÄ£ï D¸ï°è. ¥ÀÅuï ¥ÀÅvÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA JPïZï GvÁgï, ‘ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉÆ PÁAmÁ¼ÉÆ AiÉÄvÁ’ ¥ÁªÉèA, wPÁ wZÉÆ fêï PÁqÀÄAPï. “vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ RAAiÀÄìgï¬Ä ªÀgÉÑ vÁæ¸ï WÉAªÉÑ £ÁPÁvï, ºÁAªïAZï ªÉvÁA....”

PÁ¯ï gÁwA wuÉ DªÉƯÁPï ¸ÁAUï¯Áå GvÁæAZÉÆ Cxïð DvÁA eÁ¯ÉÆ vÁPÁ. vÉÆ DªÀAiÀiÁÑ÷å ¥ÁAAiÀiÁAPï zsÀgÀÆ£ï UÀ¼ÀÎqÁåA gÀqÁÛ£Á, ¨Á¥ÀAiÀiï ¥ÁmÁè÷å£ï D¬Ä¯ÉÆè ¨sÀÄUÉÆð DPÁ±ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè“¥À¥Áà, PÁ¯ï ¸ÁAeÉgï vÀÄA PÁªÀiÁ xÁªïß AiÉÄvÁ£Á, ªÀÄ«Ää£ï zsÁAªÉÇ£ï ªÀZÉÆ£ï UÁå¸ï ZÁ®Ä PɯÉÆè ºÁªÉA ¥À¼ÀAiÀiÁèA. ªÀíqÁè÷å ªÀiÁªÀiÁä£ï UÁå¸ï N£ï PɯÉÆè £À»A. w zÀ£ÁàgÁA xÁªïß ºÁAUÁ D¥Áè÷å PÀÄqÁAvï gÀqÉÆ£ï D¸ï°è. ªÀiÁ«Ää£ï wZÉ PÀqÉ£ï gÀhÄUÉØA PÀgÀÄ£ï wPÁ xÁ¥Áqï¬Ä ªÀiÁgï¯ÉèA” D¥Áè÷å £ÉuÁÛ÷å ¥ÀÅvÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA ¸Àvï DAiÉÆÌ£ï, DªÉƯÁZÁå vÀPÉè÷ågï WÀqÀÏqÉÆ ¥Àqï¯Éè¥ÀjA eÁ¯ÉÆ!

“D²ävÁ ºÁAªï vÀÄPÁ PÁ¨sÁgïZï PÁqÀÄ£ï ¥sÁ±Éågï ZÀqÁÛA” gÁUÁ£ï ¨ÁAiÉÄèPï ªÀiÁgÀÄAPï GmÁÛ£Á, ¨sÀÄUÁåð DPÁ±Á£ï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ¥ÁAAiÀiÁAPï UÀmïÖ zsÀgï¯ÉèA. ‘ªÀiÁíPÁ PÉÆÃuï DzsÁgï?’ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï ¥ÀÅvÁZÁå zÉƼÁåA¤ ªÁZÀÄ£ï, DªÉÆ¯ï ¥ÀÅvÁPï ¥ÀlÄè£ï zsÀgÀÄ£ï, xÀAAiÀiïÑ §¸ÉÆè. ******

¨sÀÄjÎA vÁAZÁå ªÀír¯ÁAZÁå ¸ÀÄSÁ SÁwgï D¤ vÉå ¤«ÄÛAZï d¯Áä°èA. ºÉA ¸Àvï £ÁUÉØA eÁªÁ߸Á. ºÁAvÀÄA °¥Àªïß zÀªÀgÀÄAPï QvÉAZï £Á. vÉåZï¥ÀjA ¨sÀÄgÁÎöåAPï ªÁqÀªïߪÁUÀªïß ºÁqÁÛ£Á, wA ªÀír¯ÁAPï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¢wvï ªÀÄí½î D±ÁAiÀiï ªÀír¯ÁA ªÁfâ eÁªïß ¨ÁAzsÀÄ£ï WÉvÁvï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ºÉA ¨sÁUï ªÉļÁÛ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ªÀiÁwì ¤gÁ±Á eÁvÁ. w zɪÁa RIJ ªÀÄíuï ªÀír¯ÁA¤ V¼ÀÄ£ï ¸ÉÆrdAiÀiï. ¤gÁ±ÉPï ¥sÀPÀvï ¨sÀÄgÁÎöåAPï ªÀír¯ÁA zÀÄgÁìvÁvï vÀgï ºÉA ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï. ¨sÀÄgÁÎöåA¤ vÀ±ÉA PÀgÀÄAPï, vÉå ¢±É£ï ªÉÄmÁA PÁqÀÄAPï AiÀiÁ ºÀmï PÀgÀÄ£ï ªÀír¯ÁAPï ¥Ámï PÀgÀÄ£ï ªÉíZÁåPï RAZÁåAiÀiï JPÉ ¸ÀAVÛPï ¯ÁUÀÄ£ï vÁAaA ªÀír¯ÁAAiÀiï PÁgÀuï D¤ dªÁ¨ÁÝgï eÁªÁ߸ÁÛvï. ¥ÀÄuï ZÀqÁªÀvï ªÀír¯ÁA » ºÀQÃPÀvï ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸Á£ÁAvï.

«AZÀªïÚ AiÀiÁ «¢ü: ®UÁß f«vï w «¢üAiÀiï ªÀíAiÀiï «AZÀªïÚ¬Äà ªÀíAiÀiï. zÉÆãï¬Äà ¸Á¸ÁAUÁvÁ WÀqÀÄ£ï AiÉÄvÁvï.

«AZÀªïÚ PÁdgï eÁvÀ¯ÁåAa AiÀiÁ PÀgÀÛ¯ÁåAa. ¥ÀÄuï «¢ü dgÀÆgï PÁdgï eÁvÀ¯ÁåAa. xÉÆqÁå eÉÆqÁåAPï PÁdgï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áð ©üvÀgï ¨sÀÄgÁÎöåZÉA ¨sÁUï ªÉļÁÛ vÀgï, ¨Éƪï xÉÆqÁåAPï fuÉå ¥ÀgÁåAvï ¨sÀÄgÉÎAZï eÁAiÀiÁß. ºÉAAiÀiï «¢ü ¤AiÀĪÀiï ªÀÄíuï ¹éÃPÁgï PÀgÉÑAZï ¥ÀqÁÛ ¤gÉÆéUï £Á¸ÁÛA. ªÉÊzÀåQÃAiÀiï vÀ¥Á¹Ú PÀgÁÛ£Á ¸ÀPÀÌqï ¸ÁgÉÌA D¸Á vÀjà vÁå eÉÆqÁåPï ¨sÀÄgÉÎAZï eÁAiÀiÁß. ¨ÉeÁgÁAiÉÄa D¤ ¤gÁ±Éa UÀeÁ¯ïZï ¸ÀAiÀiï ».

¨sÁUï D¤ ¸ÀĨsÁUï: ªÉ¼Ágï PÁdgï eÁAªÉÑA vÉA ¨sÁUï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvï. ZÉqÀÄA vÀgï vÁZÉA PÁdgï §gÁå ZÀ¯Áå¯ÁVA, §gÁå£ï, ªÉ¼Ágï eÁ¯ÉA vÀgï vÉA vÁZÁå d¯ïäzÁvÁgÁAZÉA £À²¨ï AiÀiÁ ¸ÀĨsÁUï ªÀÄíuÉåvï. PÁeÁgÁ ¥ÀgÁåAvï §jA D¸ï°èA ºÉÆPÁ¯ï£ÉƪÉÇæ xÉÆqÁå vÉA¥Á£ï ¥Àw¥Àwuï eÁvÀZï, RAZÉAAiÀiï KPï PÁgÀuï AiÀiÁ ¤¨ÁPï ¯ÁUÀÄ£ï, JPÉ «PÁ¼ï WÀqÉå wA ¦tÂàuÁÛvï, gÀhÄUÉØA PÀgÁÛvï, gÁUÁgï eÁvÁvï, ªÉVîAAiÀiï gÁªÁÛvï. ºÉA ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï UɯÉA vÀgï wA PÁAiÀiÁªÀiï ªÉUÁîZÁgï WÉAªïÌ ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÁÛvï. ºÁå ªÉ¼Ágï vÁAZÉå ¥Á¸ÉîAvï D¸Àè°A ¯Áí¯Áí£ï ¨sÀÄjÎA ºÉå vÁAZÉå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÄÑöå ZÀÄQPï ²ÃzÁ PÁgÀuï £ÀíAiÀiï eÁ¯Áåjà vÁAt ºÉå ®VÛ ²PÁë ¨sÀVÑ ¥ÀqÁÛ. ºÁ嫲A DvÁA ZÀrvï G¯ÉèÃSï £ÁPÁ.

ªÉÆÃUï D¤ gÁUï: ¥ÁæAiÀiï ªÁqÀÄ£ï, ZÀqÀÄ£ï AiÉÄvÁ£Á d¯Áä¯Áèöå ¨sÀÄgÁÎöåAZÉA ¨sÀÄgÉÎ¥Àuï ¥Á±Ágï eÁªïß vÀ£Áðmï¥Àuï ªÉAUÁÛ£Á vÁAa aAvÁàzsÁgï AiÀiÁ aAvÁàjÃvï vÉå vÉQzï §zÀÄè£ï AiÉÄvÁ. `nãÉÃeï’ ªÀÄíuÉÓ vÉgÁ ªÀ¸ÁðA xÁªïß JPÀÄtÂéÃ¸ï ªÀ¸ÁðA ¨sÀgÁÑöå ªÀÄ¢üè ¥ÁæAiÀiï, ºÁå AiÀÄĪÀduÁAPï ¨sÁjZï ªÉƪÁ¼ï,

5

¢ªÉÇ

August 3 - 9, 2019

ÉÆ: ÉÆ G¯ Z Ó Á ¼ Á P

9

ºÉA QvÉA eÁ¯ÉA?

C¥ÁAiÀiÁa D¤ ªÀĺÀvÁéa eÁªÁ߸ÁÛ. f«vï vÁAZÉA ºÁå ªÉ¼Ágï gÀƦvï eÁªïß ¥sÁ¯ÁåAa ªÁmï vÁAPÁA zÁRAiÀiÁÛ. ºÉå DªÉÝAvï vÁAZÉå xÀAAiÀiï ¸À¨Ágï D¤ ¸À¨Ágï ¯Áí£ï-ªÀíqï ZÀÄQ ¸ÀºÀeï eÁªïß eÁvÁvï AiÀiÁ WÀqÁÛvï. dgï vÁAaA ªÀír¯ÁA «±Á¯ï ªÀÄ£ÁaA, ¸ÀªÀÄÓuÉaA, dªÁ¨ÁÝgÉaA D¤ ¸ÉÆqïzÉÆqï PÀgÁÑöå ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁaA eÁªÁ߸Ávï vÀgï wA vÁAZÁå AiÀÄĪÀ ¨sÀÄgÁÎöåAPï ¸ÀªÀÄÓvÁvï D¤ UÀeÉða-¥sÁªÉÇw ZÀvÀÄgÁAiÀiï ªÁ¥ÀgÀÄ£ï Rj§j ªÁmï zÁRAiÀiÁÛvï AiÀiÁ ¸ÀÆZÀAiÀiÁÛvï.

D¢A WÀqï¯ÉèA. ZÉqÉÆ ¨sÁAiÀiÁèöå UÁAªÁPï ªÀíZÀÄ£ï GAaè rVæ Wɪïß UÁAªÁPï ¥ÁnA AiÉÄvÀZï vÁZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß vÁPÁ PÁdgï eÁAªÁÑöåPï ªÀvÁÛAiÀiï PÉ°. ²Qà, ªÀAiÀiÁèöå£ï dªÁ¨ÁÝj QvÉA ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè §ÄzsÀéAvï ZÉqÉÆ ªÀÄítÛZï ¸ÀºÀeï eÁªïß vÁZÁåZï PÉëÃvÁæAvï ªÁªÀÅgÉÑöå JPÉ ZÀ°AiÉÄPï D¥ÁÚa fuÉå ¸ÁAUÁwuï eÁªïß vÁuÉ ¥À¼Éªïß zÀªÀgï°è. wZÉå¯ÁVAZï D¥ÀÄuï PÁdgï eÁvÁA ªÀÄíuï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ vÁuÉ QvÉèA ¸ÁAUÁèöåjà DªÀAiÀiï DAiÀiÁÌ°Zï £Á. DªÀAiÀiïÌ zÉÆw ¨Á©Û£ï D¸ïÛ§¢Pï PÉÆgÉÆqÁ ªÀAiÀiïæ ªÉļÁÛ£Á

QvÉA eÁ¥ï ¢A«Ñ...C¸À°A D¥ï¥ÀæwµÉÖaA ¤¨ÁA GqÀªïß ¥ÀÄvÁPï AiÀiÁ zsÀĪÉPï §° ¨sÉlAªïÌ ¨Á¥ÀÄAiÀiï §¼ï PÀgÁÛ. DªÀAiÀiÁAZÉA ¨sÀUÀ¥ï vÉA zÀĸÉæAZï. `vÀÄPÁ d¯ïä ¢ªïß ºÁå ªÀÄmÁÖPï ºÁqïß D«Ä ¥ÁAiÉÄèA. DvÁA vÀÄPÁ ¥ÁPÁmÉ ¥sÀÄmÉè zÉPÀÄ£ï vÀÄeÉÆ WÉÆAmÉgï «AUÀqï ¨ÁAzsÀÄAPï ºÁå WÀgÁZÉ wÃgï-wgÀÄÌmï PÀgÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁèAiÀiï/¸ÀgÁèAAiÀiï.’

C¸À°AZï ¸Áéyð ¸ÀªÁ¯ÁA D¤ PÁ½eï ²A¢ÑA GvÁæA G®ªïß ¨sÀÄgÁÎöåZÉA ªÀÄ£ï zÀÄRAiÀiÁÛvï vÁAaA ªÀír¯ÁA.

zÁAiÀiïÓ AiÀiÁ ªÁrÑ ªÁ¯ï: ¥ÀÆvï eÁAªï zsÀĪï eÁAªï,

vÀ£Áðmï¥ÀuÁgï ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ AiÀiÁ ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÑA PÁAAiÀiï ZÀÆPï AiÀiÁ C¥Áæzï £ÀíAiÀiï. » ¸ÀºÀeï ¥ÀæQæAiÀiÁ. vÉå vÉå ¥ÁæAiÉÄgï vÉA vÉA WÀqÁÛZï. D¥ÁÚPï ªÉÆUÁ«²A QvÉAZï PÀ½vï £Á, AiÀiÁ ¨sÀUÁ£Á ªÀÄíuï PÉÆuï¬Äà ¥Àj¦PÁAiÉÄPï ¥Áªï¯ÉèA/¥Áªï¯ÉÆè ¸ÁAUÁÛ vÀgï vÁa ªÀiÁ£À¹Pï ªÁqÁªÀ¼ï ¸ÁjÌ eÁAªïÌ£Á ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÓdAiÀiï AiÀiÁ vÉÆ/w RAZÁåVà PÁgÀuÁPï ¯ÁUÀÄ£ï ¥sÀmï ªÀiÁgÀÄ£ï ZÀÄPÁj ªÀiÁgÁÛ ªÀÄíuï aAwdAiÀiï ¥ÀqÁÛ. vÀ£Áðmï¥ÀuÁgï ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ AiÀiÁ ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÑA PÁAAiÀiï ZÀÆPï AiÀiÁ C¥Áæzï £ÀíAiÀiï. » ¸ÀºÀeï ¥ÀæQæAiÀiÁ. vÉå vÉå ¥ÁæAiÉÄgï vÉA vÉA WÀqÁÛZï. D¥ÁÚPï ªÉÆUÁ«²A QvÉAZï PÀ½vï £Á, AiÀiÁ ¨sÀUÁ£Á ªÀÄíuï PÉÆuï¬Äà ¥Àj¦PÁAiÉÄPï ¥Áªï¯ÉèA/¥Áªï¯ÉÆè ¸ÁAUÁÛ vÀgï vÁa ªÀiÁ£À¹Pï ªÁqÁªÀ¼ï ¸ÁjÌ eÁAªïÌ£Á ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÓdAiÀiï AiÀiÁ vÉÆ/w RAZÁåVà PÁgÀuÁPï ¯ÁUÀÄ£ï ¥sÀmï ªÀiÁgÀÄ£ï ZÀÄPÁj ªÀiÁgÁÛ ªÀÄíuï aAwdAiÀiï ¥ÀqÁÛ.

PÀÄr ©üvÀjè §zÁèªÀuï w, QvÁèöå vÉA¥ÁPï zsÁA§Ä£ï D¤ zsÁA¥ÀÄ£ï zÀªÀgÉåvï? `«Ä²AiÉÆ ¥sÀÄmÁÛ£Á ZÉqÁåPï UÁAªï ¢¸Á£Á, xÁ£ÁA ¥sÀÄmÁÛ£Á ZÀ°AiÉÄPï ¥Áªïè ¢¸Á£Á’ C±ÉA ¸ÁAUÁÛ¯É DªÉÄÑ ªÀiÁ®ÏqÉ AiÀÄĪÀduÁAZÉÆ gÁ¥Ál ¥À¼Éªïß. ºÁå GvÁæA¤ ¸Àvï D¤ ¸ÀºÀdvÁ D¸Á. `» UÀeÁ¯ï ¸ÀA¥ÀÆuïð ¥sÀmï’ ªÀÄíuï PÉÆuï¬Äà ¸ÁAUÁÛ vÀgï vÁZÁå GvÁæAZÉgï ¨sÀªÀð¸ÉÆ zÀªÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ºÁå DzÁèöå ¯ÉÃR£ÁA¤ ºÁAªÉ §gÀ¬Ä¯Áèöå ¥ÀjA vÀ£ÁðmÁåAPï zÀgï¨ÁAzsï, eÉgï¨ÁAzï, WÀgï§A¢ü.....ºÉA ¸Àgïé G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁ£Á. §zÁèPï ºÁAPÁA ¥sÁªÉÇvÉå jw£ï ¸ÀªÀiÁÓªïß, «ªÀgÁªïß ¸ÁAUÁÛ£ÁAAiÀiï PÀmÁÖöåAvï jUÁ£Á¸ÁÛA vÁAZÁå ªÉÆUÁAvï wA ºÀmÁÖ£ï ªÀÄÄSÁgï ªÉíwvï vÀgï QvÉA ¨ÁzsÀPï D¤ £ÀµïÖ eÁvÀ¯ÉÆ ªÀÄí¼Áîö嫲A ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁAUÁ. vÁå §zÁèPï ªÀír¯ÁA¤ vÁAZÉAZï ¥ÉÆÃAvï zsÀgïß ¥ÉÆAvÁPï gÁAªÉÑA £ÀíAiÀiï. ºÁAvÀÄA KPï ¸ÀAVÛAvï dAiÀiïÛ eÉÆqÁÛ£Á ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛA¤ ¸À®ét D¥ÁÚA«Ñ ¥ÀqÁÛ.

SÁ¯ï D¤ PÀAUÁ¯ï: UÉæøïÛ PÀÄmÁäAvÁèöå JPÁ PÁeÁgÁ ¢¸ÁZï ºÉA WÀrvï PÉÆrAiÀiÁ¼ÁAvïZï xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA

w ºÀVð¸ï ¥ÀÄvÁZÉA DAiÀÄÄÌAPï vÀAiÀiÁgï eÁ°Zï £Á. D¥ÉÚ ¸ÉÆzsÉè¯Éå ZÀ°AiÉįÁVAZï ¥ÀÄvÁ£ï PÁdgï eÁAiÀÄÓAiÀiï, £ÀíAiÀiï vÀgï D¥ÀÄuï «ÃPï Wɪïß ªÉÆgÀÛ°A ªÀÄíuï DªÀAiÀiï ºÀmï zsÀgÀÄ£ï ¨sɵÁÖAiÀiÁÛ£Á PÀÄmÁäAvï KPïZï ¨sÀÄgÉÎA eÁªÁ߸Éè¯Áå ¥ÀÄvÁPï DªÀ¬ÄÑ ©üªÉÆðvï ¢¹è. wZÁå GvÁæAPï vÉÆ SÁ¯ï eÁ¯ÉÆ. ¥ÀÆvï D¥ÁÚPï ¨ÁUÁé¯ÉÆ ªÀÄíuï DªÀAiÀiï ¸ÀAvÉƸÁ£ï eÉÊvÁZÉA ±ÉAPÁgÉA ¥sÀÄ®ªïß £ÁZÀÄAPï ¯ÁVè.

UÀzÁݼÁAiÉÄ£ï zsÁgï PÉÆrAiÀiÁ¼ÁAvÁèöå ¥ÀæzsÁ£ï eÁUÁågï D¸ÁÑöå ªÀíqÁèöå ºÉƯÁAvï ZÀ°è. zsÁgï eÁ°èZï £ÉƪÉÇæ D¥ÁÚa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ §zÀÄè£ï AiÉÄAªÁÑöåPï ¯ÁVê¯Áå ºÉÆmɯÁAvï wA gÁªï¯Áèöå gÀƪÀiÁPï UɯÉÆ. PÁgÁgï ªÀíZÀÄ£ï AiÉÄAªïÌ ZÀqï ªÀÄí¼Áågï CzsÉÆð WÀAmÉÆ ¯ÁUÁvï. KPï WÀAmÉÆ gÁPÁèöåjà £ÉƪÉÇæ ºÉƯÁPï ¥ÁnA DAiÉÆè£Á vÉA ¥À¼Éªïß £ÉƪÁæöåZÉÆ ªÀiÁªÉÇî D¤ JPÉÆè ¨Á¥ÉÆèöå ºÉÆmɯÁPï zsÁAªÉè. zÁgï G¸Àªïß ¥À¼ÉvÁ£Á QvÉA ¥À¼ÉvÀ¯É!? £ÉƪÉÇæ ¥sÉ£ÁPï GªÉÆ̼ï Wɪïß ªÉįÁ!!

DªÀAiÀiïß ºÀmï zsÀgï¯ÉèA zÉPÀÄ£ï ¥ÀÄvÁ£ï DªÀAiÀiïÌ ¢¯ÉèA GvÀgï ¥Á¼ÉîA. DvÁA DªÀAiÀiïß ºÁPï¨ÉƨÉÆ ªÀiÁgïß QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ?

DvÁÛAZÁå DvÁÛA wZÁå ¥ÀÄvÁ¯ÁVA zsÁgï eÁ¯Éèöå ZÀ°AiÉÄa UÀvï QvÉA eÁvÀ°? DªÀAiÀiÁÑöå ¸À¼Á£ï D¤ wZÉå D±É° ¥ÀæwµÉÖ£ï vÉUÁAZÉA f«vï £Á¸ï PɯÉA-£ÉƪÉÇæ, ºÉÆPÁ¯ï D¤ £ÉƪÁæöå£ï GvÀgï ¢°è w ZÀ°! ¸ÁAUÁvÁZï zÉÆãï PÀÄmÁäAZÉÆ «¨sÁqï eÁ¯ÉÆ.

C¸À°A WÀrvÁA DvÁAAiÀiï xÀAAiÀiï-ºÁAUÁ WÀqÀÄ£ï D¸Ávï. ¥sÀPÀvï ¥ÀæwµÁÖ. ZÀqÁªÀvï eÁªïß DªÀAiÀiÁAa. D¥ÁÚZÁå GvÁæPï ªÉÆ¯ï £Á, UÁAªÁgï PÀ±ÉA vÉÆÃAqï zÁRAªÉÑA... PÀÄmÁäZÁåAPï

¨sÀÄgÉÎA vÉA vÁAZÉAZï. ¨sÀÄgÁÎöåA SÁwgï PÀ¸À¯ÉÆAiÀiï vÁåUï PÀgÀÄAPï d¯ïäzÁvÁgÁA vÀAiÀiÁgï D¸ï°èA D¤ DvÁAAiÀiï D¸Ávï. vÀgï vÁåZï ¨sÀÄgÁÎöå£ï vÁZÉå fuÉåZÉÆ KPï ¥ÀæªÀÄÄSï ¤zsÁðgï WÉvÁ£Á ¥sÁªÉÇvÉA PÁgÀuï £Á¸ÁÛA DqÀ̼ï, DqÁ«Ú, ºÀPÀðvï PÀjÑ UÀeïð D¸Á? ªÀír¯ÁAPï ºÀPïÌ, dªÁ¨ÁÝj, PÀgÀÛªïå D¤ D±Á D¸Á dgÀÆgï. ¥ÀÄuï RAZÁåPï¬Äà KPï «ÄÃvï £ÁPÁ? ¸ÀPÀÌqï ªÀír¯ÁA¤AZï «vÀåxïð, ¤zsÁðgï, ¤UÀ¢vï PÀgÉÑA vÀgï vÁAZÁå ¨sÀÄgÁÎöåA¤ PÉzÁß vÁAZÉA vÉA ºÀPïÌ ªÁ¥ÀgÉÑA? ¨sÀÄjÎA PÀÄmÁäZÉA zÁAiÀiïÓ vÀgï vÉA eÉÆUÁ¸ÀuÉ£ï ¸ÁA¨Á½Ñ dªÁ¨ÁÝj PÀÄmÁäAvÁèöå ªÀír¯ÁAa £ÀíAiÀiïV? ºÁAvÀÄA zÉÆãï GvÁæA £ÁAvï. ¥ÀÄuï vÉA zÁAiÀiïÓ QvÁå D¤ PÉÆuÁ SÁwgï? ¨sÀÄgÉÎA ªÁrÑ ªÁ¯ï vÀgï wZÉÆ ¥ÉÆøï ZÀvÁæAiÉÄ£ï PÀgÀÄ£ï wuÉ ±Á©vï D¤ ¸ÉÆ©üvï xÀgÁ£ï ªÁqÁÑöåPï CªÁ̸ï PÀgÀÄ£ï ªÀír¯ÁA¤AZï ¢dAiÀiïªÀÄÆ?

JPÁ ¥ÁªÁìPï KPï ¸Àwæ ¦AeÁèöågï £ÀµïÖ PÉÆuÁPï? `vÀgï DªÀiÁÑöå ¨sÀÄgÁÎöåA¤ QvÉA PɯÁåjÃ, QvÉA ¸ÁAUÁèöåjÃ, QvÉA G®AiÀiÁèöåjà D«Ä vÁAZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥Á¬Äß zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÄ£ï ªÀiË£ï §¸ÁdAiÀiï?

PÁ£ï ¸ÉÆqïß PÉ¥Éà eÁAiÀÄÓAiÀiï?

DªÀiÁÑöå ¨sÀÄgÁÎöåAZÉgï DªÀiÁÌA PÁAAiÀiïÑ ºÀPïÌ £Á? vÁAPÁA ¥sÁªÉÇw ªÁmï zÁRAªÉÑA, vÁAt «AZÀªïÚ PÀgÁÛ£Á vÁAPÁA §gÉA D¤ ¥sÁAiÀiÁÝöåPï ¥ÀqÉÑA ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¢AªÉÑA £ÁPÁ?

C¸À°A ®VÛ ¸ÀªÁ¯ÁA GoÀÛ°AZï. ºÉA ªÁfâ. PÉÆuï¬Äà ºÁPÁ Dqï ¸ÀªÁ¯ï PÀj£Á. ¥ÀÄuï PÉÆuÁZÁå ¨sÀÄgÁÎöåA«²A vÀÄ«Ä ºÉA ¸Àgïé PÀgÁÛvï? PÀ¸À¯ÉÆ ¸Áéxïð D¤ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁÑöåPï? ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï wA ¸ÀPÁÛvï vÀgï vÁAt vÁAa «AZÀªïÚ PɯÁèöåAvï ZÀÆPï

qÉÆ°á, PÁ¹ìAiÀiÁ D¸Á?

¢ªÉÇ D¤ vÉïï: ªÀír¯ÁAPï ¥À¸ÀAzï eÁ°è «AZÀªïÚ vÁAZÁå vÀ£ÁðmÁå ¨sÀÄgÁÎöåA¤ PÉ°£Á vÀgï vÀĪÀiÁÌA ªÀír¯ÁAPï DvÁA PÀ¸À° zÀÄ¹æ «AZÀªïÚ D¸ÀÛ°? ¨sÀÄgÁÎöåAZÉå RÄ±É «gÉÆÃzsï ªÀíZÀÄ£ï vÁAZÉA ¨sÀ«µïå, f«vï ¥Áqï-¦qÁØöågï-£Á¸ï eÁvÁ¸Àgï vÀÄ«ÄÑ ªÀÄÆmï WÀmï zsÀgÁÛvï? » vÀÄ«ÄÑ D±Á AiÀiÁ DeÁÕ? gÀhiÁqï D¸ÁÛ£Á ¨ÁUÁ£Ávï¯ÉèA DvÁA gÀÆPï eÁvÀZï ¨ÁUÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á? DqÁAªÉÑöå ¥Áæ¸ï ªÀÄÄAUÀqï ZÀvÁæAiÉÄ£ï D¸ÉÑA §gÉA £ÀíAiÀiïV? WÀqÀÄ£ï UɯÁå G¥ÁæAvï gÀqÀÄ£ï QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ? vÀÄeÉå zsÀĪɣï vÁå ¥ÉÆð, CQæ¸ÁÛAªï ZÀ¯ÁåPï «AZÁè vÀgï vÁPÁ PÁgÀuï QvÉA? vÀÄAªÉ vÁPÁ PÀ¸À¯ÉA °¸ÁAªï ¢¯ÁAAiÀiï vÀÄeÁå PÁdj f«vÁ zÁéjA? vÁPÁ vÁå ZÀ¯Áå xÀAAiÀiï fÃuï ¸ÁgÉÆÑ ¨sÀªÀð¸ÉÆ D¸Á ªÀÄíuï vÉA ¸ÁAUÁÛ vÀgï vÉÆ «±Áé¸ï vÁZÉå xÀAAiÀiï PÀ¸ÉÆ G¥ÁÓ¯ÉÆ?

C¸À°A ¸À¨Ágï ¸ÀªÁ¯ÁA vÀÄ«Ä vÀĪÀiÁÑöå ¥ÀÆvï/zsÀĪɯÁVA «ZÁgÀÄAPï eÁAiÀiï DªÀAiÀiï¨Á¥ÀÄAiÀiï eÁªïß. ¥ÀAiÉÄèA vÀĪÉÆÑ ªÁzï §¼ï PÀgÀÄAPï ¥À¼ÉAiÀiÁ, G¥ÁæAvï vÁaA ¸ÀªÁ¯ÁA D¤ ¸À¼ï ªÀgÀªïß ¥À¼É. ¥sÁªÉÇw D¤ ¸ÁjÌ eÁ¥ï ¢AªÁÑöåPï vÀÄPÁ vÁAPï £Á vÀgï, vÀÄAªÉ DvÁAZÁå DvÁAZï ¸À®ét D¥ÁÚA«Ñ C¥ÁAiÀiïgÀ»vï «AZÀªïÚ eÁªÁ߸Á. £ÀíAiÀiï vÀgï, PÀÄjèAiÀiï £Á-PÀÄgÉèPï WÁ¯ÉÆè ºÁvï¬Äà £Á ªÀÄí¼Éîöå¥ÀjA eÁvÀ¯ÉA. vÀĪÀiÁÑöå ¨sÀÄgÁÎöåAZÁå f«vÁPï GeÁéqÁZÉÆ ¢ªÉÇ eÁAiÀiÁ, £Á vÀgï vÁå vÁAZÁå f«vÁ ¢ªÁåPï ZÀrvï ¥ÀæPÁ¸ï ¢AªÁÑöå vÀ¸À¯ÉA vÉïï eÁAiÀiÁ. vÀgï D«Ä, ¨sÀÄgÁÎöåAZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß PɯÉèöå dvÉßPï, G¥ÁÌgÁPï, WÉvï¯Éèöå j¸ÉÌPï, PɯÁèöå ªÉÆUÁPï, Rað¯Áèöå zÀÄqÁéPï, ¨sÉÆUï¯Áèöå PÀµÁÖAPï PÁAAiÀiïÑ ªÉÆ¯ï £Á eÁvÀ¯ÉA? ¨sÀÄgÁÎöåAZÉgï D«Ä D«ÄÑ RIJ xÁ¦£ÁAªï, §zÁèPï vÁAZÉA ¨sÀü«µïå gÀƦvï PÀgÁÑöåPï PÀªÀÄgï ¨ÁAzsÁÛAªï. ºÀgï «Äí£Àvï WÉvÁAªï. ºÁPÁAiÀiï DªÀiÁÌA ¸ÁévÀAvïæöå £Á?

RArvï....RArvï D¸Á, ºÀgÉåPÁ ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï D¸ÁZï. ¥ÀÄuï ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï gÁPÀÄ£ï gÁAªÉÑA ¥ÀqÀÛ¯ÉA, ªÀgÀ«Ú C¢üPï UÀeÉða eÁªÁ߸Á. ºÁPÁ ¸ÀUÉîA ªÉüïPÁ¼ïZï ¥ÀjºÁgï ¢vÀ¯ÉÆ, £ÀíAiÀiïV?



6

¢ªÉÇ eÁuÁéAiÀiï

²APÉÆ D¤ §gÉ-ªÁAiÀiïÖ ¥Àæ¨sÁªï

jaÑ ¸ÉgÁAªï, ªÀ¸ÀAiÀiï

²APÉÆ AiÉÄAªÉÑA KPï £ÉʸÀVðPï ¥ÀæQæAiÀiÁ eÁªÁ߸Á DgÉÆÃUïå ±Á¸ÁÛç£ÀĸÁgï ²APÉÆ AiÉÄAªÉÑA ¤gÉÆÃV¥ÀuÁZÉA ®PÀêuï ªÀgÀÛªÁÛ ±É¼ï-vÁ¥ï-SÉÆAPÉè ªÉ½A ªÀÄ£ÁêPï vÀªÀ¼ÀÛªÀ¼ï ²APÉÆ AiÉÄvÁvï. eÉÆåÃwµïå ±Á¸ÁÛç ¥ÀæªÀiÁuÉ ²APÉÆ PÁqÁè÷ågï ±ÀĨsï-C±ÀĨsï ªÀÄíuÉÓ §gÁå D¤ ªÁAiÀiïÖ ¨sÁ« WÀl£ÁAZÉA ¸ÀÆZÀ£ï ¥Áæ¥ïÛ eÁvÁ RAAiÀiï. dvÀðgï ²APÉÆ D¤ vÁZÉÆ ¥ÀæPÁgï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉvÁè÷ågï ¸ÀªÉA vÁå£ÀĸÁgï PÁAiÀiïð PɯÁågï «¸ÀäAiÀiÁ¨sÀjvï ¥Àæ¨sÁªï ¥Áæ¥ïÛ PÀgÉåvÁ. dvÀðgï KPï ¦qɸïÛ ªÀåQÛ zÁPÉÛgÁPï ¨sÉmÉÆAPï ªÀ D¥Àªïß ºÁqÀÄAPï ªÉvÁ¸ÁÛ£Á ²APÉÆ DAiÀiÁè÷ågï ªÀíqï C±ÀĨsï ¸ÀAPÉÃvï ªÀÄíuÉÓ zÀÄWÀðl£ÁZÉA ¸ÀAPÉÃvï ªÀiÁ£ÁÛvï. ²PÁÛ£Á ªÀ C¨sÁå¸ï PÀvÁð£Á £ÀAiÀiï vÀgï ªÉÇPÁvï ¸ÉêÀ£ï PÀvÁð£Á ²APÁè÷ågï w ªÀåQÛ «zÁé£ï-ºÀĵÁgï eÁªÉåvÁ. gÉÆÃV ªÀ ¦qɸïÛ D¸Áè÷ågï vÉÆ ªÉVAZï §gÉÆ eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ. ªÀiÁAzÉægï ªÀ ©übÁuÁågï ¤zÉÆAPï ªÉvÁ£Á ²APÉÆ DAiÀiÁè÷ågï C±ÀĨsï ªÀiÁ£ÁÛvï. ¯ÉÊAVPï PÁgÉåA ªÀ ¸ÉPïì QæAiÀiÁ PÀgÉÑ ¥ÀÅ«ðA dvÀðgï ²APÉÆ AiÉÄAªÉÑA ¸ÀAvÀĵÁÖZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï ¯ÉSÁÛvï. vÁåZï ¥ÀæPÁgï ¯ÉÊAVPï PÁgÉåA ZÀ¯ÁªÀuÉgï D¸ÁÛ£Á ²APÉÆ AiÉÄAªÉÑA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¨Á©Û£ï ºÁ¤PÁgÀPï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ.

RAZÉ¬Ä PÁªÀiï ªÀ PÁgÉåA ¸ÀA¥ÀÇuïð PÀgÀÄAPï ªÉvÁ£Á ²APÉÆ DAiÀiÁè÷ågï vÁå PÁªÀiÁAvï «Wïß AiÉÄvɯÉA ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓªÉåvÁ. zÉPÀÄ£ï vÉzÁß xÉÆqÉÆ ªÉüï-PÁ¼ï xÁA¨ÉÆ£ï G¥ÁæAvï ¥sÀÅqÉA ¸À£ïð vÁå PÁAiÀiÁðPï ¸ÀĪÁðvï PÀgÀÄAPï ¥sÁªÉÇ. dvÀðgï D¢AZï oÀgÁ¬Ä¯Áè÷å ¸ÀĪÁvÉgï ªÀ pPÁuÁåPï ¥ÁAªÁÑ÷å D¢A ªÀ ¥ÀÅ«ðA gÀ¸ÁÛ÷ågï ZÀ¯ÁÛ£Á ²APÉÆ AiÉÄAªÉÑA C±ÀĨsï ªÀiÁ£ÁÛvï D¤ ªÁAiÀiïÖ ¯ÉPÁÛvï. ¥ÀÅuï dvÀðgï vÁå WÀqÉå D¥Áè÷å ¥sÀÅqÉ ªÀ ¸ÁAUÁvÁ D¹Ñ ªÀåQÛ ²APÁvï eÁ¯Áågï ªÀiÁvïæ ±ÀĨsï ®PÀëuï eÁvÁ. zɪÁ ¥ÀÅeÁ ªÀ zsÁå£ï-ªÀiÁUÉÚA PÀvÁð£Á ²APÉÆ AiÉÄwvï eÁ¯Áågï ºÁPÁ ºÁ¤PÁgÀPï aAvÁvï. ±Á¸ÁÛç£ÀĸÁgï D¸À£ï, ±ÀAiÀÄ£ï, eɪÁÚ ¥ÀÅ«ðA ªÉÇPÁÛA ¸ÉêÀ£ï PÀgÉÑ ªÉ½A ªÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÁ ªÉ½A ²APÉÆ DAiÀiÁè÷ågï §gÉA ªÀÄíuÁÛvï.

Öj"K"Óo ùR›;oÚ} AjR|?} ú?ur =uãBuà ]?uà úrZ‰Ó} Ôu?ur | æoÔur<} Dj"úr<} ÓoàÙur Øo?ur \|=jû~ Au"èo‰<o | AjR|?} AoÇØ} ÓoÜu£?u =uãBuà ÚmjÚoÒ"š ;jDo‰Au|Ø} DurÛjÒ"š | AoÖj"<} :jRš Újs"ÚjA}‹ Ao;}-aAo;} ùÚj"<} :júšÖu ú|D} _úš | ÓoZ i=oh"TY ùÚj‰<o ;kuãÚo]kÓ} | =uÑb|D} ;kjÚj‰<o Óoà_® ;uàAušà %;oÓ} | NÛoh" :j?oºÚ} vØoa¥ ÚjDo‰ÇÚ} | =uÑ:oÇà:} Õob¥ íjìÚoà:}| !<o‹ÇO{} !;koÚ} ]:oà ÚjrÓ} | Új"Ajt?} æoà;o‰ Ao?} | O"BjAjà:} Zå(D}å

dvÀðgï KPï ¸ÉÊgÉÆ WÀgÁAvï jUÁÛ£Á WÀgÁÑ÷å AiÉÄeÁä£ÁåPï ²APÉÆ DAiÀiÁè÷ågï vÉÆ ¸ÉÊgÉÆ ZÀqï ªÉÃ¼ï ªÀ §gÉZï, xÉÆqÉ ¢Ã¸ï £ÀAiÀiï vÀgï eÁAiÉÆÛ ªÉüï-PÁ¼ï D¸ÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓªÉåvï.

PÀ¨ÁmÁAvï ¥ÀAiÉÄê ªÀ ¨sÁAUÁgï EvÁå¢ zÀªÀvÁð£Á dvÀðgï ²APÉÆ DAiÀiÁè÷ågï vÉA zsÀ£ï-zÀÄqÀÄ-¨sÁAUÁgï ¢ÃWïð PÁ¼ï ¸ÀÄgÀQëvï GgÉÛ¯ÉA ºÁZÉ ¥Àjà G¥ÁæmÉA ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï PÉÆuÁ¬ÄÌ jÃuï ¢vÁ£Á ²APÉÆ DAiÀiÁè÷ågï vÀ¸À¯ÉA jÃuï ªÉVAZÁåPï ¥ÁnA ªÉļÉѧj £Á ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓªÉåvï. ºÁåZïÑ ¥ÀæPÁgï ±Á¸ÁÛçA¤ ²APÉ ¨Á©Û£ï D£ÉåÃPï ±ÀĨsï-C±ÀĨsï ªÀÄíuÉÑ §gÉ D¤ ªÁAiÀiïÖ ¥sÀ¼ï-¥Àæ¨sÁªï zÁPÀªïß ¢¯Áåvï. ²APÉÆZÉ C±ÀĨsï zÉÆÃµï ¤ªÁgÀuï eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ£Á xÉÆqÉÆ ªÉüï xÁA¨ÉÆ£ï PÁªÀiï ¥ÀvÁåð£ï ¸ÀĪÁðvï PÀjdAiÀiï. D¥ÉÚA ªÀiÁAzÁÑ÷å zɪÁzsÁå£ï, ¸ÀägÀuï PÀ£ïð ªÀ GqÁ¸ï PÁqïß ªÀiÁUÉÚA PɯÁågï C±ÀĨsï ¥Àæ¨sÁªï xÉÆqÁå ªÁAmÁåPï vÀjà GuÉÆ eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸ÁÛ.

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA CªÀÄÈvï fªÁPï xÀAqÁAiÀiï ¢Ãªïß zÉÊ»Pï vÀ±ÉA ªÀiÁ£À¹Pï ¸ÀÄqÀÄìqÁAiÀiï ªÁqÀAªÉÑA “¥sÉÆgɹÖPÁ” zÉñï«zÉñÁAvï ¯ÁSÉÆA ¯ÉÆPÁPï §gÉA¥Àuï ¢ÃªïßZï D¸ÉÑA, DªÀiÁÑå ¥ÀŪÀðeÁAZÉA £ÉʸÀVðPï zÉuÉA.

August 3 - 9, 2019

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

Full Page DjÔu¿0 =o<} -- Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Half Page !;ku~à =o<} -- Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - 1/8 Page 1/8 =o<} --

B/W Rs. 1 0,000 Rs. 18,000 Rs. 7,000 Rs. 5,000 Rs. 3,000

Colour Rs. 15,000 Rs. 25,000 Rs. 10,000 Rs. 7,000 Rs. 4,000

Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

Thanksgiving !Ôo~à

Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600 St. Juze Vaz Novena Prayer

Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2019 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó}

zÉÆÃ<} AjDo~0Ó}

=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}

‘¢ªÉÇ’

Új"å 500

Új"å 1000 Új"å 2000 Új"å 3500

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

oR

oR

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 2090031000000524 ISFC code: CCBL0209003 Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd., Branch : Hampankatta, Mangalore Current Account Name: DIVO Current Account No. 002011100000478 ISFC code: IBKL0078MCC

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

C¹è - £ÀQè ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï ªÀÄí¼Áågï QvÉA? ªÀÄ£ÁêZÁå ¥ÉÇmÁZÁå D¤ C¤ÌmÉZÁå §gÉ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ SÁwgï £À0iÀÄìjÎPï zÉuÉA eÁªÁ߸ï¯Áèå ªÉÇAªÁåxÁªïß ±Á¹ÛçÃAiÀiï (Scientific) jw£ï vÀAiÀiÁgï PÀgÉÆÑ ªÉÇAªÁå ¸ÀvÀÄ. £ÀQè ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï ªÀÄí¼Áågï– ‘xÉʪÉÆïï Qæ¸ÀÖ¯ïì’ ªÀÄíuÉÆ£ï ªÉļÉÑA «ÄÃmï (J¸Éì£ïì) GzÁÌAvï TgÀªïß ¢AªÉÑA vÀ¸À¯ÉA. ºÉA GzÁÌ¥ÀjAZï ¢¸ÁÛ. J¸Éì£ÁìZÉÆ WÁmï D¤ wPÁìuï §j D¸ÁÛ vÀgï¬Ä MPÁÛ ¥Àæ¨Áªï D¸À£Á. ºÁPÁ ªÉÆïï¬Ä ¨sÁj GuÉA. C¹è ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï ¥ÁvÀ¼ï ¤¸Á¥ÀjA ¢¸ÁÛ. ªÉÇAªÁåZÉÆ vÁeÁ WÁmï D¤ wPÁìuï D¸ÁÛ. ¦AiÉįÁå G¥ÁæAvï ¥ÉÇmÁAvï ¸ÀıÉUï eÁvÁ. C¹è ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï ¯ÁA¨ï DªÉÝPï ºÁ®AiÀiï£Á¸ÁÛA zÀªÀgÁèågï, vÁAvÉèA emulsified ªÉÇAªÁåZÉA vÉïï E¯Éè±ÉA ªÉUÉîA eÁªïß G¥ÉåvÁ. C¸À¯ÉA ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï ¯Áí£ÁAxÁªïß ªÀíqÁA ¥ÀgïAiÀiÁAvï ¸ÀgÁéAZÁå ¥ÉÇmÁa D¤ C¤ÌmÉa ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ gÁPÁÛ.

Western Ghats PÀA¥É¤ZÉA ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï £À0iÀÄìjÎPïC¹è-C¥ÀÅmï eÁªÁ߸Á.

ªÀ¸Áð£ï ªÀ¸ïð ªÀÄí£Áêö fêÀ£ï §zÁè¯Áèöå §jA ¥ÀvÁæA¤¬Äà §zÁèªÀuï eÁvÁ. xÉÆqÉ «±ÀAiÀiï DªÀiÁÑöå ªÀÄwAvï AiÉÄvÁ£Á vÉA §gÀAiÀiÁA ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ, ¥ÀÄuï PÁgÀuÁA vÀgï DªÀiÁÑ÷å ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï §zÁèªÀuï eÁvÁ. ºÉAZï WÀqÉèA ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï, ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ «±Éøï CAPÉÆ ºÁvÁPï ªÉļÁÛ£Á PÀgÉeÁäAvÁèöå CQæ¸ÁÛAªÁAZÁå PÁAiÀiÁðPÀæªÀiÁA¤ ªÀíZÉÆ£ï SÁuÁ ¤«ÄÛA ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÀrè. ªÉÃ¼ï ªÉļÁÛ£Á xÉÆqÉ «±ÀAiÀiï ZÀrÛPï §gÉÆAªïÌ ªÉļÉî D¤ ºÉA ¯ÉÃPÀ£ï §zÁèªÀuÉgï ¥ÀqÉèA.

§zÁèªÀuï QvÉA ºÁAPÁA AiÉÄeÁä¤A eÁwvï vÀgï vÁå ªÀÄíuÁÛvï WÀgÁAvï zÉÆÃ£ï ªÁAmÉ ªÀír¯ÁA¤ PÉÆAQÚ ²PÉƪÁßAVà ªÀÄíuï. ªÉVAZï eÁvÁvï. gÉÆøï D¤ ®Uïß ¸ÀA¨sÀæªÀiï D¢A D¤ DvÁA, DvÁA gÉÆÃ¸ï ¸ÁA¸ÀÌøwPï PÁAiÉÄðAZï eÁ¯ÁA. gÉÆøÁPï §¸ÁÑöå ¥ÀAiÉÄèA ºÉÆPÉèPï E°è ¥sÀįÁA ªÀiÁ¼ÁÛvï. ºÉÆPÁ¯ï £Áíªïß AiÉÄvÁ£ÁA wZÁå ªÀiÁvÁåPï KPï ¥sÀįÁ PÀÄqÉÆÌ D¸Á£Á (wA qÁ£ÁìA PÉêÀ¯ï ¥ÁåAmï nà ±ÀmÁðgï. ¯ÉÆPÁPï ¥À¼Àªïß ¥ÀÄgÉÆ eÁvÁvï) PÁeÁgï ªÀÄítÛZï ¥sÀÄ¯ï ¨sÁAUÁgï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï WÉvÁ. ºÉÆPÁ¯ï QvÉA, ªÀiÁmÁéAvÉÆè ¥sÀįÁAZÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ï QvÉA? ºÉA ºÉÆPÉèZÁå DªÀAiÀiïß ¸ÀªÉÆÓAPï eÁAiÀiï. ¹Ûçà ¥sÀįÁA ¨sÁAUÁgÁ£ï ZÀqïZïÑ ¸ÉƨsÁÛ.

Dmï ªÀ¸ÁðA xÁªïß ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ «±Éøï CAPÉÆ ªÀ¸Áð£ï ªÀ¸ïð R¼Á£Á¸ÁÛ£Á PÁqïß, ¥ÀAiÉÄèA zÁzÉè vÀ±ÉA ¹ÛçÃAiÀiÁAa ¯ÉÃPÀ£ÁA ¸ÁAUÁvÁ vÁZÁå G¥ÁæAvï PÉêÀ¯ï ¹ÛçÃAiÀiÁAaZïÑ ¯ÉÃR£ÁA ¸ÁAUÁvÁ ¢Ãªïß, ¸ÀÄqÀÄìrvïÛ PÀgïß, ¥sÀÄqÀÄàrvïÛ CAPÉ PÁreÁAiÀiï vÀgï, UËgÀªï PÁeÁgÁPï ºÉÆPÉè£ï ¸ÀA¥ÁzÀQZÉA ¸ÁºÀ¸ï ¸ÀAiÀiï.

EUÀeÉðPï AiÉÄvÁ£Á D¥ÉèA w ZÀÄgÀÄPï vÀ±ÉA §ÄzÀéAvï.

DAUï CzsÉðA zsÁA¥ÀÄ£ï ªÀÄÄSï ¥Á£ÁZÉA ªÀÄÄUïÝ ¥É¯ÁåPï ¥ÁvÁÌPï PÁgÁuï ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¥À¼ÉvïÛ gÁªÁåA eÁAiÀiÁß eÁAªÉÑA wZÁå WÀ£Á ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ. ¥sÁæ¤ì¸ï D¤ ªÀÄ£ÁPï §gÉA. PÁeÁgÁ CAPÀ¯ÁZÁå dAiÀiÁÛÛ ¥ÁmÉèA ¢Ã¸ï C¯ÁÛgÁgï ªÁZÀÄAPï §¼ï. wZÉÆ GqÁ¸ï ¸ÁAUÁvÁ ªÉvɯÁåAPï WÀgÁѤAZï WɪïßAZï CAPÀ¯ï D¥ÉèA vÁAZÁå ªÀÄ£ÁPï wQvï ªÀ¸ÀÄÛgï fêÀ£ï ¸ÀPÁÖA ¸ÁAUÁvÁ £Éí¸ÀÄAPï eÁUÀAiÀÄÓAiÀiï. «ÄøÁ ¸ÁgÁÛ ªÀÄí¼ÉîA RArvï. vÉA G¥ÁæAvï eÁAiÀiï vÀgï vÁAtÂA DªÀiÁÌA vÁZÁå DåQÖAUÁAvïZïÑ ªÀ¸ÀÄÛgï §¢èAiÉÄvï. D«Ä PÀ±ÉA PÀ¼ÁÛ. ªÀiÁAAiÀiï ¨sÁµÉZÉÆ D¸ÁAªï, PÀ±ÉA £Éí¸ÁÛAªï vÉA ªÉÆÃUï vÁZÉ xÀAAiÀiï QvÉÆè DªÀiÁÑZïÑ ªÀiÁ£ÁPï GPÀ¯ïß §¼Á¢üPï eÁªÁ߸Á vÉA vÁZÁå zsÀgÁÛ vÀ±ÉA §gÉA £ÁAªï ¢vÁ. °PÉÚAvï PÀ¼ÁÛ. CAPÀ¯ï, DAn ¥ÀPÁåðA ªÀÄÄPÁgï QæøÁÛAªï ¸ÀzÁAZï vÀÄeÁå ¸ÁAUÁvÁ ¥ÀuÁPï ¤¸ÁæªÉÑA D«ÄAZï D¸Á. PÉÆAQÚ ªÀiÁvÉPï §¼ï Qæ¸ÁÛAªÁ¤A. vÁå zÉPÀÄ£ï wA PÀgïß, PÉÆAPÉÚA SÁwgï fAiÉÄ. DªÀiÁÌA ¨ÉÆÃmï eÉÆPÁÛvï. wA º À A i É Ä ð P Á è ÷ å A a A QvÁèöå ªÀÄAiÀiÁðzÉ£ï ªÀÄ£Á£ï §¥ÁðA CxÁð¨sÀjvï D¤ vÁAZÁå ¢ªÁîA¤ ªÉvÁvï vÉA °¸ÁAªÁ¨sÀjvï D¸ï°èA. D«Ä ¥À¼ÉvÁAªï vÁAZÉA ºÀAiÉÄðPÁ ¯ÉÃPÀQAPï ZÉ¥ÉA DzÀ±ïð D«Ä WÉdAiÀiï.

GPÀ¯ÁÛA. ªÀÄÄPÁgï¬Ä eɪÁuï SÁuï vÁAZÁå ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå CAPÁåAPï vÁAZÁå vÁAQ ¥ÀæªÀiÁuÉ ¸ÁAUÁvï ¢ªÁåA. ¹ÛçÃAiÀiÁA PÀgÁÛvï. DvÁvÁA eɪÁÚZÉÆ «±ÁåAvï QvÉèA §gÀAiÀiÁèöåjà «¨Áqï E¯ÉÆè GuÉÆ «±ÀAiÀiï ªÀĸÀÄÛ ªÉļÁÛvï. ¹Ûçà eÁ¯Áè÷å ¥ÀjA ¢¸ÁÛ. QvÁåPï WÀgÁÌ£ïð, WÀjÑ AiÉÄeÁä£ï ªÁrà eÁUÀÄævï D¸ÁÛvï. ºÉÆPÉè¸ÁPÉðA. ¥ÀÄuï ¥ÀÄvÁPï £ÉƪÁæöå£ï zÉÆãïAZï ¸À¨ïÝ PÁeÁgï eÁvÁZï ¸ÀÄ£ï D¤ QvÉA G®AiÀÄÓAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¸Á¸ÀÄ zÉÆUÁA¬Ä WÀjÑA WÀgÁÑöåA¤ ¥ÀAiÉÄèAZï vÁAPÁA

iÈ|Aj"\ :u?o¶ (D}å AjtÛo‰ä Aj"Ûjà:oÇÚ}(DoDo‰<})

7

¢ªÉÇ

August 3 - 9, 2019

§gÉÆAªïÌ ªÉüï PɯÉè ¥ÀjA «±ÀAiÀiï ZÀqï ªÉļÁÛvï. ¸ÀA¸Ágï ¹ÛçÃAiÉÄPïZïÑ ºÀAiÉÄðPÁAwà zÀĸÁðvÁ vÉA ¸ÁPÉðA. zsÁAvï wÃ£ï ªÁAmÉ ¹ÛçÃAiÉÆ ªÀiÁ£ÀÄìUÉZÁå eÁUÁågï ªÀiÁ£ÀÄìUÉ£ï ªÀZÁ£ÁAvï. zÁzÉè¬Ä PÁAAiÀiï GuÉA £ÁAvï. wA vÁAaA ¥ÉAPÁÖgï gÁªÁ£Ávï°è ¥ÉAmÁA, C¯ÁÛjgï ZÀqÁÛ£Á ¸ÀPÁè ¥ÀqÁÛvï vÀ±ÉA ¨sÉÆUÁÛ. vÉ vÁAZÉA SÁqï D¤ vÉ PÉÃ¸ï ¸ÀPÀÌqï £ÀAAiÀiï DvÁAZÉ vÀ£ÁðmÉ. zÀĸÉæA eÁªÁ߸Á D«Ä PÉzÁ¼Ájà ªÀÄwAvï zÀªÀZÉÆð «µÀAiÀiï. D«Ä DªÀiÁÑöå fuÉåAvï wÃ£ï ¥Á«ÖA PÀÄmÁä ¸ÁAUÁvÁ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁ ªÀÄÄSÁgï ºÁdgï eÁvÁAªï. ¥ÀAiÉÄèA ªÉÇïï (vÉA¥ÁèAvï ¨sÉlAªÉÑA) vÁå ªÉ¼Ágï DªÀiÁÌA DAUï¨sÀgï £Éí¸ÀÄ£ï ªÀígÁÛvï. vÉA D«Ä eÁuÁAªï. zÀĸÉæA DªÀiÁÑöå ®UÁß ¨sɸÁPï, w¸ÉæA D«Ä ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áèöå ªÉ¼Ágï, DªÀiÁÌA PÀÄmÁäAa ªÉļÀÄ£ï EUÀeÉðPï ªÀígÁÛvï. §gÉA ¤vÀ¼ï, ¸ÉÆ©üvïÛPÀgïß £Éí¸Àªïß, vÀ£ÁðmÁåAPï, PÁeÁgÁåAPï, ¨sÀÄUÁåðAPï «¢éAPï vÁAZÁ ¨sɸÁPï ¸Àj eÁªïß. vÁå ªÉ¼Ágï DªÀiÁÌA §gÉA ²PÁ¥ï, §j ¸ÀªÀiÁÓt D¸ÁÛ, vÀ¸ÉA D¸ÁÛA, D«ÄAZï aAvÁåA, zÉêïvÉA¥ÁèAvï D«Ä QvÁåPï §gÉA PÀgïß £Éí¸ÀÄ£ï, vÀAiÀiÁgï eÁªïß ªÀíZÀÄAPï £ÀeÉÆ.

d¯Áä¯Áèöå ºÀAiÉÄðPÁèöåZÁå £À²Ã¨ÁAvï ¨sɸï eÉÆqÀÄAPï ¤ªÉÆð£Á. xÉÆqÁåAZÉÆ ¨sÉ¸ï ¨sÁAiÀiÁèöå ¨sÁAiÀiïæ eÁvÁ. vÀ±ÉA D¸ÁÛA, zɪÁ£ï DªÀiÁÌA zÉêï vÉA¥ÁèAvï §gÁå ZÀ¯Áå ZÀ°AiÉÄPï ªÉļÀªïß ¨sɸï eÉÆqÉÑA ¨sÁUï ¥sÁªÉÇ PɯÁA D¸ÁÛA, zɪÁPï D«Ä CUÁðA ¢ÃdAiÀiï. ¸ÀPÁÖAPï ªÉÄZÉÆéAZÁ §jA ¨sɸï eÉÆÃqïß ¸ÀªÁðAZÁå ºÉÆVîPÉPï ¸ÁAUÁdAiÀiï. D¸ï¯ÉèA ¥ÀÄgÁ ¥Ávïæ eÁAiÀÄÓAiÀiï. ¥ÀPÁåðAPï ¸ÁAUÀÄ£ï, ZÀqï G¯Éƪïß D«Ä DzÀ±ïð eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÉÃ¼ï «¨sÁqÁèöågï, PÁeÁgÁPï vÀgï ¥ÀAiÉÄèA DªÀiÁÑöå zÉêï D¬Ä¯Áèöå ¯ÉÆPÁAPï G¨ÉÆÎuï vÉA¥ÁèZÁå £Éí¸ÁÚZÉgï D«ÄÑ eÁvÉ°ZïÑ, vÉA¬Äà PÁeÁgÁ ¤WÁ zÀ«ædAiÀiï. Qæ¸ÁÛAªï WÀgÁÑöåAPï GuÉ¥ÀuïAZï. ªÀiÁ£Á ªÀÄAiÀiÁð¢ZÉÆ ¯ÉÆÃPï vÉA¬Äà QvÉA PÉÆAPÉÚAvï ¸ÀÄgÀÄ ªÀÄí¼ÉîA zÁRAiÀÄÓAiÀiï.

PÀgÁÛvï D¤ EAVèµÁAvï  G¯Éƪïß ªÉvÁvï ¥ÁæAiÉÄa

PÀ«vÁ PÉÆ£ÉÆì

«¥ÀAiÀiÁð¸ï - 7

ªÀiÁíPÁ nÃZÀgï PÉzÁßAAiÀiï ¤ªÀiÁuÁå ¨ÁAPÁgï §¸ï¯ÁèöåPï Glªïß ªÀÄÄPÁèöå ¨ÁAPÁgï §¸ÀAiÀiÁÛ° ªÀÄíf ¸ÉƨÁAiÀiï ZÁPÉÆAPï!

EeÁgï GPÀ¯ïß ZÁgï ªÁídAiÀiÁÛ° ªÀÄíeÉ PÀÄ¯É ªÉÆUÁ£ï ¥ÉƱÉAªïÌ! ªÀÄíeÉågï wPÁ wvÉÆèAiÀiï ªÉÆÃUï!? ¨ÁAPÁZÉgï G¨É gÁªÀAiÀiÁÛ° ºÉgÁA «zÁåyðA¤ ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÉAªïÌ, ¸ÀªÁðA ªÀÄÄPÁgï `»ÃgÉÆ’ eÁAªïÌ!

PÁè¹ZÁå ¨ÁUÁè ¨sÁAiÀiïæ gÁªÀAiÀiÁÛ° ±Á¼ÉaA ¸ÀªÁðA ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÉA«Ývï ªÀÄíuï! ªÁí! PÀ¸À° ªÀÄAiÀiÁðzï, PÀ¸À¯ÉÆ ªÀiÁ£ï, PÀ¸À¯ÉÆ UËgÀªï ªÀiÁíPÁ!!!

DvÁAZÁå ¥Á¥ÉÆð¼ï ¨sÀÄUÁåðAPï C¸À¯ÉA £À²¨ï RAAiÀiï D¸Á?

ºÉgÉÆ°àAiÀÄĸï

wZÉ ¸ÀAV ªÀiÁíPÁ¬Ä ªÀígï vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï ¸ÉÆzsÀÄ£ï DAiÉÆèA ¢A©AiÀiÁAZÉgï ¥ÀqÉÆ£ï ªÀiÁ£ï ¨ÁUÁAiÉÆè vÀÄeÉ ªÀÄÄPÁgï PÁ½eï ªÀÄíeÉA GUÉÛA PÀgÀÄ£ï ªÀÄíeÉ PÀµïÖ ¸ÀUÉî ¸ÁAUÀÄAPï DAiÀiÁèA ºÁAªï d¯Áä¯ÉÆèA ºÁAªï JPÁ zÀĨÁî÷å PÀÄmÁäAvï PÀ¸À°Zï UÀvï £Áwè DªÀiÁÌA eɪÁÚPï ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄíeÉÆ eÁ¯ÉÆè ¦AªÉÇØ DªÀAiÀiï ªÀÄíf PÁqÁÛ° ºÉgÁAZÁ WÀZÉÆð UÀµÉÆÖ E¸ÉÆ̯ÁZÉA ªÉÄÃmï ºÁAªï ZÀqÉÆAPï £Á CDEF CzÀÄ EzÀÄ ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £Á ªÀiÁrAiÀiÁA¤ ZÀqÉÆ£ï ¥ÉÇ¥ÁîA PÁqÀÄAPï eÁuÁA ªÀiÁqÁgï ZÀqÉÆ£ï £Á¯ïð ¨ÉÆAqÉ¬Ä PÁqÁÛA ¥ÁmÁè÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄíeÉÆ ¦AiÉįÉèA ZÀqï eÁªïß ¥ÀqÉÆ£ï ªÉįÉÆ zsÀtÂð ¨sÀgï ²vÁPï SÁgï vÀ±ÉA fAiÉįÉÆ ªÀÄíeÉÆ D¤ ªÀÄíeÁ DªÀAiÉÆÑ UÉÆüï PɯÉÆ D¤ Deï ªÀÄíf DªÀAiÀiï ¤zÁè÷å ªÀiÁAzÉægï vÁ¥ÁAvï PÀqÀÌqÉÆ£ï PÀµÁÖA¤ ¸ÉÆqÁÛ ¸Áé¸ï ªÀÄíeÉA ªÀÄí¼ÉîA PÉÆÃuï £Á ºÁå ¸ÀA¸ÁæAvï ªÀívÁðAiÀiï eÁ¯Áågï wZÉ ¸ÀAV ªÀiÁíPÁ¬Ä ªÀgï

- PÁªÁågÁAiÀiï

ªÉÄÊUÉæãï gÁªÁèå ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, «±Éøï PÉøï gÀhÄqÉÑ¬Ä gÁªÉè

ªÀÄíeÉ AiÉÄeÁä¤Pï, ²æêÀÄw ¥ÁgÀévÀªÀiÁäPï ¸À¨Ágï ªÀgÁìA xÁªïß ‘ªÉÄÊUÉæÃ£ï’ vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï D¸ï°è w ¸À¨Ágï xÀgÁAaA QwèA ªÀPÁÛA PɯÁågï¬Ä UÀÆuï eÁAªïÌ DAiÀiÁÌ£Ávï°è. DªÀiÁÑå M½ÌZÁA¤ DªÀiÁÌA vÀĪÉÄѸÀjêA D¥Àªïß ºÁqï¯Áèå ªÉ¼Ágï vÀÄ«Ä ¢¯Áèå ‘mÉæ¸Áì’ ªÀjéA ‘ªÉÄÊUÉæÃ£ï’ gÁªÁèå ªÀiÁvïæ £ÀíAAiÀiï, wZÉ PÉÃ¸ï «±Éøï gÀhÄqÉÑ¬Ä gÁªÁèåvï.

EvÉèAZï £ÀíAAiÀiï D¸ÁÛA, ¨ÉAUÀÄîgÁAvï f¯Áè ¥ÀAZÁ¬Äw G¥ÁzÀåQêuï eÁªÁ߸ï¯Áèå wPÁ D¥Áèå ªÁªÁæAvï vÀPÉè ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁA«Ñ¬Ä Gt eÁ¯Áå D¤ ¨ÉÆjà ¤Ãzï ¥ÀqÁÛ.

Sri Laxmanappa, K.S. Town, Bangalore - 560 060.

8

¢ªÉÇ

¥sÁæ£ÁìZÁ §ÄqËðAvï C¢üPï UÀªÉÄðZÉÆ zÁSÉÆè! ¥sÁæ£ÁìAvï »Ãmï ªÉÃªï ªÀÄí¼Áågï ºÀÄ£ï ªÁgÁåaA ¯ÁígÁA ªÀiÁvÁðvï, ¥sÁæ£ÁìZÁ EwºÁ¸ÁAvï CvÀå¢üPï UÀªÉÄðZÉÆ zÁSÉÆè PÀvÁð.

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

ºÁå ¥Á«ÖA §ÄqËð ±ÀºÀgï C¢üPï UÀªÉÄðZÉA ±ÀºÀgï eÁ¯ÁA 41.2 rVæ ¸É°ìAiÀĸï vÁ¥ïªÀiÁ£ï zÁR¯ï eÁ¯Á ªÀiÁvïæ £ÀAiÀiï ºÁå ±ÀºÀgÁZÁ EwºÁ¸ÁAvïZï Cwà C¢üPï RAAiÀiï. ºÁå D¢A 2003 ªÀ¸Áð 40.7 qÉÆVæ ¸É°ìAiÀĸï zÁSÉÆè eÁ¯ÉÆè. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß xÀAqï ¥ÀæzÉñÁAvÁè÷å ¯ÉÆPÁZÉA fêÀ£ï D¸ïÛªÀå¸ïÛ eÁ¯ÁA ªÀÄí½î R¨Ágï.

E£ÀÄìgÉ£Áì SÁwgï ¥ÀwZÉÆ fêï PÁqÉÆè ¢¯ï «Ä¯ï UÀAiÀiÁ zsÁgÁªÁ» ªÀÄÄSÁAvïæ ¯ÁSÁAUÀmÁè÷å C©üªÀiÁ¤AZÁå PÁ¼ÁÓA¤ gÁeï PɯÉèA £Àn ²¯Áà D£ÀAzï »uÉA KPï ¨ÉÆA¨ï ¸ÉÆáÃmï PɯÁ. 4 ªÀ¸ÁðA ¥ÀqÁÝ÷å ¥ÁmÁè÷å£ï D¸ï°è £Àn, DZÁ£ÀPï ¥sÉøï§ÄPÁgï KPï ¥ÉÇøïÖ WÁ¯ïß ¸ÀªÁðAPï ZÀQvï PÀ£ïð ¸ÉÆqÁèA. D¦è ¨sÀAiÀiïÚ, zÀQëuï ¨sÁgÀvÁAwè ¹£ÉªÀiÁ £Àn. ¸ÁQë ²ªÁ£ÀAzÀ »ZÁ ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÉÄÑgï UÀA©üÃgï DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÁè. ¸ÁQë ²ªÁ£ÀAzï »ZÁ ¸Á¸ÀÄ£ï wZÁ ¥ÀwZÉÆ fêï PÁqïß E£ÀÄìgÉ£ïì PÉèêÀiï PÀ£ïð zÀÄqÀÄ WÉvÁè RAAiÀiï. ºÉA PÀ¼ï¯ÉèAZï ²¯Áà D£ÀAzÁZÁ DªÀAiÀiïß ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢¯Éè RAAiÀiï. vÀjà ©üAiÉÄ£Á¸ÁÛ£Á ¸Á¸ÀÄ£ï ²¯Áà, D¤ ¸ÁQëPï zsÀ£ïð vÉUÁAa RÄ£ï PÀZÉðA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PɯÉèA RAAiÀiï.

KPï ¥Á«ÖA ¨sÁgÀvÁPï D¬Ä°è ¸ÁQëa ¸Á¸ÀÄ DªÉÄjPÁPï zsÁAªÁè÷å. wPÁ ºÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ªÉļÉÆA¢ ªÀÄíuï ¥sÉøï§ÄPÁgï ¥Àæ¸Ágï PɯÁ. DªÉÄjPÁAvï D¸ï°è DªÀAiÀiï ¥ÁnA AiÉÄÃAªï ªÀÄí¼Éî SÁwgï ªÀÄíuï ²¯Áà£ï ¸ÁAUÁèA.

¸ÀPÁðj PÁªÀiÁUÁgÁAPï ±ÁQAUï ¤Ãªïì §eÉmï ¹éÃPÁgï eÁAiÀiÁß eÁ¯Áågï ¸ÁA¨Á¼ï ªÉļÉÆÑ £Á PÀ£ÁðlPï gÁeÁåZÉÆ ¸ÀPÁðgï ¥ÀqÁè. AiÉÄrAiÀÄÄgÀ¥ÁàZÉÆ £ÀªÉÇ ¸ÀPÁðgï D¹ÛvÁéPï AiÉÄÃAªïÌ xÉÆqÉ ¢Ã¸ï ¯ÁVÛvï. ºÁå ªÀÄzsÉA ¸ÀPÁðj PÁªÀiÁUÁgÁAPï ¨ÉeÁgÁAiÉÄa R¨Ágï KPï ¥ÀæPÀmï eÁ¯Áå. dįÁAiÀiï 31 vÁjPÉ ©üvÀgï §eÉmï ¹éÃPÁgï eÁAiÀiÁß eÁ¯Áågï ReÁ£ÁÝgï zÀÄqÀÄ WÁ®ÄAPï eÁAiÀiÁß. ºÁå ªÀ«ðA ¸ÀPÁðj PÁªÀiÁUÁgÁAPï ¸ÁA¨Á¼ï vÀqÀªï PÀ£ïð ªÉļÀÛ¯ÉÆ ¸ÁAUÁvÁZï EvÀgï PÁªÀiÁA SÁwgï zÀÄqÀÄ ¥Á¸ï eÁAªÉÇÑ zÀĨÁªï.

«Äw ¨sÁAiÀiïæ ZÀrvï zÀÄqÀÄ r¥ÉÇfmï zÀªÀgÀÄAPï DzsÁgï PÁqÁða UÀeïð «Äw ¨sÁAiÀiïæ ZÀrvï zÀÄqÀÄ r¥ÉÇfmï zÀªÀgÀÄAPï DzsÁgï PÁqÁða UÀeïð ZÀqï D¸ÉÛ° C±ÉA KPï ¥ÀPÀl£ï ¸ÁAUÁÛ. ¸ÀzÁÝ÷åPï C¢üPï ¥ÀæªÀiÁuÁZÁ zÀÄqÁéPï ¥Á£ï PÁqïð UÀeïð D¸ï¯ÉèA DvÁA ¥Á£ï PÁqÁð §zÁè DzsÁgï PÁqïð UÀeÉðZÉA eÁvɯÉA RAAiÀiï. £ÀQè ¥Á£ï PÁqÁðAa PÀgÀAzÁAiÀiï ZÀÄPÀAªÉÑ SÁwgï DzsÁgï PÁqïð ªÁ¥ÀgÀÄAPï ¸ÀPÁðgÁ£ï AiÉÆÃd£ï WÁ¯ÁA RAAiÀiï.

PÁªÀiï £Ávï¯Áè÷åAPï ¸ÉÖÃmï¨ÁåAPÁAvï D¸Ávï PÁªÀiÁA ¨sÁgÀvÁAvÁè÷å ¤gÀÄzÉÆåÃVAPï KPï §j R¨Ágï D¸Á. ¸ÉÖÃmï¨ÁåAPÁAvï ‘J¸ï¹M’ D¤ qÉ¥ÀÅöån d£ÀgÀ¯ï ªÉÄ£Édgï ºÀÄzÁÝ÷åPï ¨sÀwð ZÀ®Û°. ¨ÁåAPÁAvï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï D±ÉvɯÁåAPï ºÁAUÁ¸Àgï ¸À¨Ágï CªÁ̸ï D¸Ávï. DUÉÆøïÛ 12 vÁjPï ¥ÀAiÀiÁðAvï CeÉÆåð ¹éÃPÁgï PÀvÁðvï RAAiÀiï. ¸ÀAzÀ±Àð£Á ªÀiÁj¥sÀvï ºÀÄzÁÝ÷åA SÁwgï PÁªÀiÁUÁgÁAPï WÉvÉ¯É RAAiÀiï.

JA.©.J, ©E, ©mÉPï D¤ ¹J eÁ¯Áè÷åA¤ Cfð WÁ¯Éåvï.

L¹ªÉÊJªÀiï vÁPÉÆqÉ WÀlPÁ xÁªïß £ÉÃeï ¯ÁAªÉÑA PÁAiÀÄðPÀæªÀiï ¨sÁgÀwÃAiÀiï AiÀÄĪÀ¸ÀAZÁ®£ï vÁPÉÆqÉ WÀlPï, AiÀÄĪÀduÁAZÁ ªÀ¸Áð

August 3 - 9, 2019

¤«ÄvÁÛ£ï £ÉÃeï ¯ÁAªÉÑA PÁAiÀÄðPÀæªÀiï dįÁAiÀiï 14 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ºÁå PÁAiÀiÁðPï ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ eÁªïß ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ UÉÆ«î ¨Á¥ï ¦Ãlgï ¥Áªïè ¸À¯ÁØ£Áí ºÁdgï D¸Éè.

AiÀÄĪÀduÁAPï PÀ鵃 vÉ«ê£ï DPÀ¶ðvï PÀZÉð SÁwgï ºÉA PÁAiÉÄðA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Áè÷å vÁPÉÆqÉ WÀlPÁPï ºÉÆVîPï ¢°. G¥ÁæAvï UÉÆ«î ¨Á¥ÁA¤ ¸ÁAPÉÃwPï gÀÄ¥Á£ï £ÉÃeï ¯Áªïß PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁPï ZÁ®£ï ¢¯ÉA. ¸ÀĪÀiÁgï 70 AiÀÄĪÀduÁA¤ £ÉÃeï ¯ÁAªÉÇÑ C£ÉÆãÃUï eÉÆqÉÆè.

¸ÁªÀiÁfPï ¸ÉªÉPï AiÀÄĪÀ¸ÀPÀvï ªÁ¥Àgï eÁA«Ý “AiÀÄĪÀ¸ÀPÀvï «l«Ä£ï UÀĽ D¸Éè¯É ¥ÀjA. » ¸ÀPÀvï ¸ÁAUÁvÁ ªÉĽî eÁ¯Áågï ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï RAZÉ¬Ä PÁªÀiï PÀAiÉÄðvÁ. ¸ÁªÀiÁfPï ¸ÉªÁ PÁAiÀiÁðAvï ºÁå ¸ÀPÉÛZÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï eÁAªïÌ eÁAiÀiï. » ¸ÀPÀvï ªÁ¥Àjè vÀgï CvÀÄåvÀÛªÀiï zÉñÁA ªÀÄzsÉA ¨sÁgÀvï zÉñï¬Ä KPï eÁAªÁÑAvï zÀĨÁªï £Á” C±ÉA ªÀÄíuï ¨Á| «°AiÀĪÀiï «Ä£ÉÃeÁ£ï D¦è C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁjè.

DAeɯÉÆgï AiÀÄĪÀ ¸ÀAZÀ®£ÁZÁ ¥sÀÅqÁgÀàuÁSÁ¯ï AiÀÄĪÀduÁAPï JPÀémÁAªÁÑ ¢µÉÖ£ï JPÁªÉÄPÁ ªÀ¼ÉÆÌ£ï JPÁªÉÄPÁZÁ DzsÁgÁPï ¥ÁAªÉÑ SÁwgï ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï eÁªïß “AiÀÄÆvï PÀ£ÉPïÖ 2019” ªÀÄí¼ÉîA PÁAiÀÄðPÀæªÀiï D¸Á PɯÉèA D¤ ¨Á| «°AiÀĪÀiï «Ä£ÉÃeÁ£ï CzsÀåPïë ¸ÁÜ£ï ¸ÉƨsÀ¬Ä¯ÉèA. ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ eÁªïß ²æà D°é£ï zÁAw (¯ÉÃRPï, £ÁlPïPÁgï, PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPï) D¬Ä¯Éè. ¸ÀªÀiÁeÉAvÁè÷å UÀeÉðZÁ D¤ ªÀĺÀvÁéZÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA¤ ¨sÁUï Wɪïß wA PÁªÀiÁA AiÀıÀ¸ÉéPï ¥ÁªÀAªÉÑ «²A ¸À«¸ÁÛgï «ªÀgï ¢Ãªïß ªÀiÁºÉvï ¢°.

AiÀÄĪÀduÁAPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÉÑ SÁwgï D¸Á PɯÁè÷å ºÁå PÁAiÀiÁðAvï 127 AiÀÄĪÀduÁA¤ ¨sÁUï WÉvÉÆè.

DAeɯÉÆgï AiÀÄĪÀ ¸ÀAZÁ®£ÁZÉÆ CzsÀåPïë «£ÉƯï gÉÆÃeï, G¥ÁzsÀåPïë ¥À¯ïð ¯ÉÆèÉÆ, PÁAiÀÄðzÀ²ð ¸ÉÆúÀ£ï qÉ’¸Á D¤ AiÀÄĪÀ ¸ÀAZÁ®£ÁZÉÆ ¤zÉÃð±ÀPï ¨Á| qÉ¤Ó¯ï ¯ÉÆèÉÆ ºÁdgï D¸ï¯Éè.

PÀAiÀiÁågÁAvï ICYM AiÀÄĪÀ¸ÀAZÁ®£ï 2019-20 GUÁÛªÀuï PÀAiÀiÁågï QæøïÛ gÁAiÀiï ¦üUÀðfAvï L¹ªÉÊJªÀiï AiÀÄĪÀ¸ÀAZÁ®£ï 2019-20 GUÁÛªÀuï PÁAiÉÄðA dįÁAiÀiï 14 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï «Ä¸Á ªÉ¼Ágï «AZÀÄ£ï D¬Ä¯Áè÷å PÁAiÀÄðPÀj ¸À«ÄwZÁ ¸ÁAzÁåAa ¥ÀæweÁÕ ¹éÃPÁgï eÁ°.

CzsÀåPïë gÉÆñÀ£ï r’¸ÉÆÃeÁ, G¥ÁzsÀåPïë gÉÆQ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, G¥ÁzsÀåQëuï eÉÆåÃw r’¸ÉÆÃeÁ, PÁAiÀÄðzÀ²ð ¥Àæ«ÄüÀ r’¸ÉÆÃeÁ, G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð jãÁ ¦æAiÀiÁ PÀÄn£Áí, ReÁ£ÁÝgï LgÀ¯ï r’¸ÉÆÃeÁ. ¯ÉÃSï vÀ¥Á¸ÁÚgï eɹìPÁ PÁæ¸ÁÛ, DªÉÆÑ AiÀÄĪÀPï ¥Àæw¤¢ü eÉÆ«mÁ gÉÆræUÀ¸ï, °vÀÄfðPï PÁAiÀÄðzÀ²ð M°«AiÀiÁ r’¸ÉÆÃeÁ, SɼÁ ¥Àæw¤¢ü fêÀ£ï r’¸ÉÆÃeÁ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÁAiÀÄðzÀ²ð C¤±ï ¸ÀĪÁj¸ï D¤ £ÉÆÃn¸ï ¨ÉÆÃqïð E£ÁÑeïð ¸ÁªÀ£ï ªÀiÁnð¸ï ºÁAtÂA ¥ÀæweÁÕ PÉ°. «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¥Àj¸Àgï ¤vÀ¼ÁAiÀiï D¤ gÀhÄqÁA ¯ÁAªÉÑA PÁAiÉÄðA D¸ï¯ÉèA.

CvÀåZÁgï PÁ£ÀÆ£Á ªÀAiÀiïæ ¸ÀA¸Àzï ¸À¨sÉAvï G®AiÀiÁÛ£Á dAiÀÄ §ZÀÑ£ï ¨sÁªÀÅPï eÁ° ¥ÉǸÉÆÌ PÁAiÉÆÝ ºÁå ªÀAiÀiïæ ZÀZÁð ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á dAiÀħZÀÑ£ï G®AiÀiÁÛ°. w ªÀÄíuÁ° “DeïPÁ¯ï ¯Áí£ï ZÉqÁéA ¨sÀÄVðAZï £ÀAiÀiï, ZÉPÁåð ¨sÀÄUÁåðAPï¬Ä ¸ÀAgÀPÀëuï eÁAiÀiï. 2014 ªÀ¸Áð ¢°èAvï eÁ¯Áè÷å ¤¨sÀðAiÀÄ CvÀåZÁgï ¥ÀæPÀgÀuÁAvï ¤¨sÀðAiÀiÁZÁ D¥ÁæzsÁåAPï ²PÁëZï eÁAªïÌ £Á. ¤¨sÀðAiÀiÁZÁ DªÀAiÀiïÌ DvÁA

w C§¯ï D¸ï¯Éè ¥ÀjA ¨sÉÆUÁÛ. D¢A DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAAiÀiïÌ PÉêÀ¯ï ZÉqÁéAZÉA ¨sÉåA D¸ÉèA vÀgï DvÁA vÁAPÁA D¥Éè ZÉPÉð ¨sÀÄUÉð¬Ä ¸ÀÄgÀQëvï £ÁAvï ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉÆUÁÛ” C±ÉA ²æêÀÄw §ZÀÑ£ï ªÀÄíuÁ°.

ªÀįÉòAiÀiÁZÁå ªÀiÁf gÁAiÀiÁ£ï gÀ²AiÀÄ£ï ¸ÀÄAzÀjPï ¢¯É wãï vÀ¯ÁSï! ªÀįÉòAiÀiÁZÉÆ ªÀiÁf gÁAiÀiï ¸ÀįÁÛ£ï ªÉƺÀªÀÄzï ºÁuÉA vÁa ¥Àwuï gÀ²AiÀÄ£ï ¸ÀÄAzÀjPï rªÉǸï𠢯ÉÆ vÉåA¬Ä wÃuï vÀ¯ÁSï ¢Ãªïß! ®UÁßa R¨Ágï AiÉÄêïß xÉÆqÁåZï ªÀÄAiÀiÁß÷åA¤AZï ºÉA ®Uïß vÀÄmÉèA. ªÀiÁf «Ä¸ï ªÉƸÉÆÌ eÁªïß D¸Éè¯Áå jºÁ DPÁÔ£Á UÉƨÁðnPÉÆ£É, »uÉA ªÀiÁvïæ » R¨Ágï Rj £ÀAiÀiï D¤ D¥ÀÅuï vÁa ¥ÁAaé ¥Àwuï eÁªÁ߸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA.

zÉgɧAiÀiÁèAvï PÁå£ÀìgÁ «²A ªÀiÁºÉvï ²©gï ºÁåZï dįÁAiÀiï 21 vÁjPÉgï ªÀÄAUÀÄîgï zÉgɧAiÀiïè ¦üUÀðfAvÁè÷å PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ WÀlPÁ£ï, PÁå£ÀìgÁ «²A ªÀiÁºÉvï ¢AªÉÑ ²©gï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. EUÀfðZÁ ¸À¨sÁ ¸Á¯ÁAvï ¸ÀPÁ¼ÁÑ 10.30 ªÉÇgÁAZÉgï D¸Á PɯÁè÷å ºÁå PÁAiÀiÁðZÉA GUÁÛªÀuï ¦üUÀðeï «UÁgï ¨Á| D¹Ö£ï ¥Éj¸ï D¤ ªÀ¸ÉÛ AiÀiÁdPï ¨Á| UÉæñÀ£ï D¯Áéj¸ï vÀ±ÉA J.eÉ. D¸ÀàvÉæZÉÆ qÁ| «±Àé£Áxï M£ÉÆ̯ÉÆf¸ïÖ, ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼ÉZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë ²æà Jr PÀĪɯÉÆí ²æà gÉƤ ºÁAtÂA ¸ÀªÀÄAiÀiï ¥Élªïß PɯÉA. qÁ| «±Àé£ÁxÀ£ï PÁå£Àìgï PÀ±ÉA G¨ÁÓvÁ, QvÁè÷å xÀgÁAZÉA PÁå£Àìgï D¸Á? vÀ±ÉA ¹ÛçÃAiÀiÁAPï PÁå£ÀìgÁa ¦qÁ QvÁåPï ZÀqï ¯ÁVA, w DqÁAiÀÄÓAiÀiï eÁ¯Áågï QvÉA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄí¼Éî «²A ¨sÉÆÃªï ¸ÀÄqÁ¼ï GvÁæA¤ «ªÀgï ¢Ãªïß dªÉÄè¯Áå ¸ÀªÁðAPï ZÀvÁæAiÉÄZÉÆ »±ÁgÉÆ ¢¯ÉÆ.

PÁå£Àìgï ¸ÀÄgÀÄ eÁAªïÌ ¥ÁæAiÉÄa §AzÀqï £Á, RAZÁ¬Ä ¥ÁæAiÉÄPï PÁå£Àìgï eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ. C£ÀĪÀA²PïZï eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï £Á. ¸ÀĪÀiÁgï 200 ¥ÀæPÁgÁAZÉA PÁå£Àìgï D¸Á vÉA ªÉ¼Ágï PÀ¼Áî÷ågï RArvï UÀÆuï PÀAiÉÄðvï, ªÉüï GvÀgÁè÷å G¥ÁæAvï ªÀiÁvïæ UÀÄuï PÀgÉÑA PÀµÁÖAZÉA ªÀÄíuï qÁ| «±Àé£ÁxÁ£ï ¸ÁAUÉèA.

ºÀÄ£ÉƤ PÀÄPÀÄðgÉ

9

¢ªÉÇ

August 3 - 9, 2019

¯ÁVA ¯ÁVA 65-70 duÁ ¹ÛçÃAiÉÆ vÀ±ÉA zÁzÉè ºÁdgï D¸ÉÆ£ï UÀeÉða ªÀiÁºÉvï eÉÆrè.

¥ÀÅvÀÆÛgÁAvï Qæ¹Û f«vï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï (CLC) ºÁAZÉ ¢AiÉĸÉf ºÀAvÁgï ¸ÀºÀ«Ä®£ï ¥ÀÅvÀÆÛgï ªÀiÁAiÀiï zÉ zɪÀÅ¸ï ¦üUÀðfZÁ ¹J¯ï¹ WÀlPÁZÁå D±ÀæAiÀiÁSÁ¯ï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁ ¹.J¯ï.¹ WÀlPÁAZÉA ¸ÀºÀ«Ä®£ï ¥ÀÅvÀÆÛgï ¦üUÀðfZÁ ¸À¨sÁ ¸Á¯ÁAvï ºÁåZïÑ dįÁAiÀiï 21 vÁjPÉgï ªÀíqÁ zÀ¨ÁeÉ£ï DZÀgÀuï PɯÉA. ¸ÁAeÉZÁ 4.30 ªÉÇgÁgï D¸Á PɯÁè÷å ºÁå PÁAiÀiÁðPï ¥ÉªÀÄð£ÀÆßgï, gÁtÂ¥ÀÅgÀ, ¤vÁåzsÀgï £ÀUÀgï, ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ, §eÁ¯ï xÁªïß D¬Ä¯Éè ¸Àj¸ÀĪÀiÁgï 52 ¸ÁAzÉ ¥ÀÅvÀÆÛgï WÀlPÁZÁ 40 ¸ÁAzÁåA ¸ÀAV ªÉļÉî.

PÁAiÀiÁðZÁ ¸ÀĪÉðgï ¨sÀQÛVÃvï D¤ ±ÀĨsïªÁvÁð ªÁZÀ¥ï eÁvÀZï, PÉÃA¢æAiÀiï ¸À«Äwa PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æêÀÄw £ÀvÁ°AiÀiÁ ªÉÃUÀ¸ï »uÉA ¸ÀªÁðAPï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. G¥ÁæAvï PÉÃA¢æAiÀiï ¢gÉQÛgï ¨Á| ªÀiÁQìªÀiï «Ä¹ÌvÁ£ï ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. ¦üUÀðeï «UÁgï ¨Á| D¯Éáçqï ¦AmÉÆ£ï dªÉÄè¯Áå ¸ÀªÁðAPï ¦üUÀðeÉ vÀ¥sÉð£ï AiÉĪÁÌgï ¢Ãªïß zɪÁa «AZÁÚgï D²ªÁðzÁA ªÀiÁVèA. ¸ÁA. ®Ä«¸ï PÉƯÉfZÁ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯Á£ï D¥ÉÇè ¸ÀAzÉÃ±ï ¢Ãªïß §gÉA ªÀiÁUÉèA. ¹.J¯ï.¹ PÉÃA¢æAiÀiï CzsÀåPïë ²æà G¯Áè¸ï r’PÉƸÁÛ£ï ¹J¯ï¹ZÁ ºÁvï ¥ÀŸÀÛPÁ «²A D¤ «ÄnAUÁA ZÀ®AªÉÑ «²A ¸ÀAQëÃ¥ïÛ ªÀiÁºÉvï ¢°. ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ ¨Á| ¥Àæ¢Ã¥ï PÁæ¸ÁÛ, ºÁAtÂA ¸ÁA. E£Á¸ï ¯ÉÆAiÉƯÁZÁ fuÉå «²A vÁZÁ «ZÁgÁA «²A ¸À«¸ÁÛgï jw£ï «ªÀgï ¢¯ÉÆ. Qæ¹Û f«vï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¸ÁA. E£Á¸Á£ï ¸Áܦvï PɯÉÆè vÁZÁå G¥ÁæAvï eÉfévï AiÀiÁdPÁA¤ ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï vÉÆ ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï ºÁqÁè. zÀĸÁæ÷å ªÁAmÁåAvï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï PÁAiÉÄðA eÁªïß ¥ÀÅvÀÆÛgÁÑ ¹.J¯ï.¹ ¸ÁAzÁåA¤ £ÁZï, ¥ÀzÁA D¤ £ÁlÄ̼ÉÆ ¥ÀæzÀ±Àð£ï PÀ£ïð D¤ zÉÆãï wãï Sɼï zÀªÀ£ïð §gÉA ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ¢¯ÉA. ¤ªÀiÁuÁå ªÁAmÁåAvï gÀÄaZÉA zsÁzÉƲ eɪÁuï eÁvÀZï ¥ÀÅvÀÆÛgÁÑ ¹J¯ï¹ WÀlPÁPï DzÉêïì ªÀiÁUÉÆè.

mÁAiÉÄèmï ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓ£ï JªÀÄeÉð¤ì ¨ÁV¯ï ªÉÇqÉèA

xÉÆqÉ ¥Á«ÖA QvÉA ¥ÀÅgÁ «±Éøï WÀrvÁA WÀqÁÛvï. mÁAiÉÄèmï ªÀÄíuÉÆ£ï RAZÉå RAZÉå ¨ÁV¯ï GUÉÛA PɯÁågï eÁvÁAAiÉÄ? ¥ÁQ¸ÁÛ£ï EAlgï£Áå±À£À¯ï Kgï¯ÉÊ£ÁìPï ¸ÀA§A¢üvï «ªÀiÁ£Ágï ¹ÛçÃAiÉÄ£ï JPÁ mÁAiÉÄèmï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï JªÀÄeÉð¤ì ¨ÁV¯ï GUÉÛA PÀgÀÄ£ï ¨ÁjZï QvÁ¥Àw D¸Á PÉ°. dÆ£ï 7 vÁjPÉgï gÀ£ïªÉÃAvï gÁªï¯Áè÷å «ªÀiÁ£Ágï ºÉA WÀrvï eÁ¯Áè÷å£ï «ªÀiÁ£ï 7 ªÉÇgÁA wvÉèA vÀqÀªï eÁ¯ÉA. xÉÆqÉÆ ªÉüï DvÀAPÁZÉ ªÁvÁªÀgÀuï ¤«Äðvï eÁ¯ÉA. JªÀÄeÉð¤ìZÉA ¨ÁV¯ï GUÉÛA eÁ¯ÉèAZï ¨sÀzÀævÁ ¹§âA¢£ï vÁAvÀÄ D¸ï¯Áè÷å 40 ¥ÀAiÀiÁÚgÁåAPï ®UÉÃeï ¸ÀªÉÄÃvï zÉAªÀªïß vÁAa vÀ¥Á¸Àuï PÀgÀÄ£ï vÁAtÂA gÁAªÁÑ÷å SÁwgï ºÉÆÃmɯÁPï zsÁqïß ¢¯ÉA. vÁå ¹ÛçÃAiÉÄPï ¥sÀgÁªÀıɣï JªÀÄeÉð¤ì ¨ÁV¯ï GUÉÛA PɯÉèA ªÀÄíuï PÀ¼Áî÷åjà vÁAa ¥ÀæQæAiÀiÁ vÁAtÂA PÀjeÉeïÑ D¸ï°è. zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ¥ÀAiÀiÁÚgÁåAPï «AUÀqï «AUÀqï «ªÀiÁ£ÁA¤ zsÁqÉèA.

§ºÀıÁ ¥À¬Ä¯Éè ¥Á«ÖA »uÉA «ªÀiÁ£Ágï ¥ÀAiÀiïÚ PÀZÉðA eÁAiÀÄÓAiÀiï.

ªÉƨÁAiÀiïè ZÀqï ¥À¼É¯Áågï vÀPÉègï ²AUÁ! ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÉÆáÃmï eÁ¯Áågï ªÀĤ¸ï ªÉÆvÁðvï ªÀ WÁAiÉÄvÁvï. ºÉA ªÁZÁèA AiÀiÁ DAiÀiÁ̯ÁA. ¥ÀÅuï DvÁA ¸ÀPÁ½A xÁªïß gÁvï ¥ÀAiÀiÁðAvï R¼Á£Á¸ÁÛA ªÉƨÁAiÀiïè ¥À¼ÀªïßAZï D¸Áè÷ågï vÁAZÉå vÀPÉègï ²AUÁ ¥sÀÅmÁÛvï ªÀÄíuÉÆ£ï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. D¸ÉÖçðAiÀiÁZÁå ¸À£ï±ÉÊ£ï PÉÆøïÖ «.« ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÁA¤ ZÀ®¬Ä¯Áè÷å CzsÀåAiÀÄ£Á ¥ÀªÀiÁðuÉA «ÄÃvï «ÄªÉÇð£ï ªÉƨÁAiÀiïè ªÁ¥ÀgÁÑ÷å AiÀÄĪÀduÁAZÁ vÀPÉègï ²AUÁ ¥sÀÅmÉÆ£ï AiÉÄA«Ñ ¸ÀAUÀvï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁè÷å. UÀeÉð ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÉƨÁAiÀiïè ªÁ¥ÀgÉÑA xÉÆqÁåAPï KPï ¸ÀªÀAiÉÄgï ¥ÀqÉÆ£ï vÁPÁ vÉQzï D«ÄÑ PÀÆqï ¸ÀAiÀiïÛ JqÉÓ¸ïÖ eÁvÁ. ºÁZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß vÀ£ÁðmÁåAZÁ vÀPÉègï ²AUÁ vÀ¸À¯ÉA KPï gÀZÀ£ï ¸À馅 eÁvÁ. ºÉA vÀPÉèZÁå ¥ÁmÁè÷å PÀIJ£ï ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÁA¤ w½ì¯ÁA. vÀgï PÉÆÃuï C¢üPï ªÀiÁ¥Á£ï ªÉƨÁAiÀiïè ªÁ¥ÀvÁðV vÁAtÂA ¸ÀªÁðA¤ vÀPÉèZÁ ¥ÁmÁè÷å PÀIJPï ºÁvï ¨sÉÆAªÁتïß mɸïÖ PÀgÁ.

²AUÁ vÀgï ZÀqï ªÁrèA vÀgï ºÉÆ RAZÉÆ AiÉƪÉÆÌAqÁ xÁªïß D¬Ä¯ÉÆè zÉAªÁÑgïUÁAiÀiï ªÀÄíuÉÆAPï D¸Ávï.

- eÉ. J¥sï. r'¸ÉÆÃeÁ, CvÁÛªÀgï

10

¢ªÉÇ

August 3 - 9, 2019

DAUï ºÀÄ£ï-£ÁPÁ vÀQè ºÀÄ£ï qÁ| D¯ï¦üæÃqÁ ®«Ã£À ¦AmÉÆ zÉgɨÉʯï D¥ÁÚZÉÆ £ÁvÀÄ vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¦qÉ£ï ¥ÀqÁÛ. ±É½ZÉÆ vÁ¥ï AiÉÄêïß D¸Àé¸ïÜ eÁvÁ. C±ÉA E¸ÉÆ̯ï ZÀÄPÁÛ ªÀiÁvïæ £ÀAiÀiï ¢Ã¸ï ªÉvÁA C¸ÀÌvï eÁvÁ. QvÉè ¥Á«ÖA ¨sÀÄUÁåðAZÁ zÁPÉÛgÁa ¨sÉmï PÀ£ïð AiÉÄÃdAiÀiï ¥ÀqÁÛ.

C±ÉA ¨ÉeÁgÁAiÀiï GZÁvÁð ¥ÀrÃ°Ñ °Ã£Á¨ÁAiÀiï.

DeïPÁ¯ï E¯ÉÆè¸ÉÆ ºÀªÉÇ §zÀ¯ÉÆè ªÀÄíuÁÛ£Á ¸À¨ÁgÁAPï ±É½ZÉÆ vÁ¥ï (common cold) AiÉÄAªÉÇÑ ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªÁ߸Á. ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉZÁ ¨sÀÄUÁåðAPï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ºÁZÉ G¥Àzïæ zsÉƸÁÛvï D¤ ¥ÉÇõÀPÁAPï vÀQè ºÀÄ£ï eÁvÁ. ±É½ZÉÆ vÁ¥ï JPÁ jwZÁ ªÉÊgÀ¸Á ªÀ«ðA AiÉÄvÁ w UÀeÁ¯ï ¸ÀªÁðAPï PÀ½vï D¸Á.

D¤ ºÉ ªÉÊgÀ¸ï ±É¼ï eÁ¯Áè÷å ªÀåQÛZÁå ¸ÀA¥ÀPÁð ªÀ«ðA ¥Àæ¸ÁvÁðvï/§zÁèvÁvï. ºÉÆ vÁ¥ï D¥Éè¸ÀÛQA xÉÆqÁå (3-

7) ¢¸ÁA ©üvÀgï ¸ÀA¥ÀÇuïð UÀÆuï eÁvÁ. E¯Éè±ÉA DAUï ºÀÄ£ï eÁ¯ÉèAZï DªÉÆìgÉÆ£ï ªÀPÁvï WÉA«Ñ UÀeïð ZÀqÁªÀvï D¸Á£Á. ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ¨sÀÄUÁåðAPï E¯ÉÆè¸ÉÆ vÁ¥ï DAiÉÆè ªÀÄíuÁÛ£Á ¥ÉÇõÀPÁA

¥Á«ÖA ¥ÀæAiÉÆÃd£ï eÁAªÉÑ ¥Áæ¸ï £ÀµïÖZï eÁvÁ ªÀÄíuï ¸À¨Ágï ¨sÀÄUÁåðAZÉ zÁPÉÛgï C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁvÁðvï.

¨ÁåQÖÃjAiÀiÁ DªÀiÁÑ PÀÄr ©üvÀgï ¥ÀæªÉñï eÁvÁ£Á D«ÄÑ ¸Áé¨sÁ«Pï gÉÆÃUï ¤gÉÆÃzsÀPï ¸ÀPÀvï QæAiÀiÁ¼ï eÁvÁ D¤ PÀÄrPï ¦qÁ ºÁrÑ fë/ ªÀ¸ïÛ ¨sÁAiÀiïæ WÁ®ÄAPï gÀhÄeï ZÀ®AiÀiÁÛ. ºÁå ªÉ½A PÀÄrAvï eÁA«Ñ ¥À¬Äè §zÁèªÀuï vÁ¥ï. C±ÉA eÁAªÉÑA DªÀiÁÑ §gÁåPïZï. vÁ¥ï ¤ªÀAiÀiÁè÷ågï ¦qÁ UÀÆuï eÁ° ªÀÄíuï £ÀAiÀiï. vÁ¥ÁZÉA ªÀPÁvï ¸ÉAªÀÅ£ï vÁ¥ï ¤AªÉÇè vÀjà ¦qÁ vÀ²Zï D¸Éåvï.

JPÁ ¨sÀÄUÁåða PÁt vÀÄ«Ä ¥ÀAiÉÄèA D«Ä vÁ¥ï ªÀÄí¼Áågï DAiÀiÁ̯Áå eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ.

QvÉA ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÓªÁåA. vÁ¥ï KPï QqÉÆ, ¦¸ÉƼÉA eÁªïß ¥ÀjªÀvÀð£ï eÁAªÁÑ ¥ÀAiÉÄèA vÁZÁ PÀĨÁå/ PÀ¯Áð xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ ¨sÁjZï PÀµÉÆÖAZÉA ¥À¼É¯ÉÆè ¨sÀÄUÉÆð vÁPÁ PÀĪÉÆPï PÀvÁð. ¥ÀÅuï vÁa PÀĪÉÆPïZï vÁå QqÁåPï ¸ÁPÉð ªÁqÁªÀ½Pï CqÀ̼ï eÁvÁ. PÀµïÖ PÁqÁÛ£Á vÁå QqÁåZÉ ¥ÁPÁmÉ §½µïÖ eÁvÁvï D¤ vÉA ¦¸ÉƼÉA eÁªïß G¨ÉÆAPï eÁvÁ. ¥ÀÅuï vÁå ¨sÀÄUÁåðZÉA ªÀÄí¼Áågï KPï ¦qÁ £ÀAAiÀiï. ªÉÄvÉgÀàuï ºÁPÁ Dqï eÁvÁ.

DPÁAvÀÄ£ï JPïZï ¥Á«ÖA ¦qÉZÉA KPï ®PÀëuï wvÉèAZï. vÁ¥ï ¤AªÉÇAPï ªÀPÁvï C±ÉAZï WÀqÁÛ DªÀiÁÑ PÀ¸À¯Áå¬Ä ¦qÉPï PÁgÀuï ¢vÁvï. ºÁZÉ ªÀ«ðA ¸À¨Ágï ¨sÀÄUÁåðA xÀAAiÀiï. ¯Áí£ÀàuÁgï eÁA«Ñ fë/ªÀ¸ïÛ ¸ÁªÀiÁ£ïå ¨sÀÄUÁåðAPï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï eÁªïß ¸ÀÆPïë÷ä fë ªÉÊgÀ¸ï ±É¼ï, vÁ¥ï D¤ EvÀgï ¦qÁ

ªÀÄíeÁå ªÀiÁUÁÚ åAvï ¸ÀzÁA vÀÄeÉÆ GqÁ¸ï PÁqÁÛA

PÉÆÃlVjxÁªïß ªÀÄ0iÀÄÆìgï-¨ÉAUÀÄîgï D«Ä næ¥ÁàPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÑå DªÉÆìgÁ£ï RvÀÌw PÁ¦ü ªÀÄíeÁå DAUÁgï ²A¥ÉÇ£ï eÁAUÉgï ªÀíqï dAiÀiïÛ GeÁåZÉÆ ¥sÉÆqï D¬Ä¯ÉÆè. næ¥ïà ZÀÄPÀAªïÌ £ÁPÁ eÁ¯Áèå£ï, zÁPÉÛgÁPÀqÉ ªÀZÉÆ£ï MPÀvï ¥ÀŸÀÄ£ï ¸ÁAUÁvÁå ¸ÀªÉA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆèA. ªÀÄ0iÀÄÆìgÁAvï ¨sÉÆAªÁÛA ¨sÉÆAªÁÛA zÀÆPï «±Éøï eÁ°è w Wɪïß zÀĸÁæå ¢¸Á ¨ÉAUÀÄîgï ¥ÁªÁÛ£Á ¥ÁAAiÀiÁAZÉgï PÀ¯ÁìAªï £Éí¸ÉÆAPï¬Ä ¸ÀPÀ£Á eÁ¯ÉÆA. ¨ÉAUÀÄîgÁAvï ªÀÄmÉé ‘±ÉÆÃgïÖì’ £Éí¸ÉÆ£ï UɯÉÆA vÀgï¬Ä ZÀ¯ÉÆAPï eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA. ºÀgïKPÁ eÁUÁågï §¸ïì gÁªï¯ÉèPÀqÉ xÀAAiÀiïÑ gÁªÁÛ¯ÉÆA D¤ zÀÄQ£ï ªÉǼÀé¼ÁÛ¯ÉÆA. ªÀiÁVgï ¸ÁAeÉgï ¸ÉƦüAiÀiÁ PÉƪÉAvÁAvï ZÁí ¸ÉªÁÛ£Á, ºÀįÁà¯Áèå ¸ÀUÁîå eÁUÁågï ¥ÁvÀ¼ï PÁ¥ÀÅ¸ï ¸ÉÆqÀªïß ‘¹AxÁA’vï ©üd¬Ä¯Áèå ¥ÁAZïZï «Ä£ÀÄmÁA¤ ªÀÄíf zÀÆPï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ gÁªï°è D¤ ºÁAªÉA ¸ÁgÉÌA ZÀ¯ÉÑA ¥À¼Éªïß ªÀÄíeÉÆ ªÀír¯ï ‘This is like a biblical miracle’ ªÀÄíuï GzÁÎgÉÆè. ¥ÁnA PÉÆÃlVj ªÀZÉÆ£ï ‘¹Axï’ ¥ÀŸÁÛA ¥ÀŸÁÛA, JPÁZï ºÀ¥ÁÛå£ï ªÀÄíeÉÆ WÁAiÀiï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ UÀÆuï eÁ¯ÉÆ D¤ vÁå zÉPÀÄ£ï ‘¹Axï’ ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqï¯Áèå vÀÄeÉÆ ºÁAªï ¸ÀzÁA ªÀiÁUÁÚåAvï GqÁ¸ï PÁqÁÛA. Br. Yogappan, The Friary, Kotagiri 643 217.

¸À¨Ágï ¨ÉÆwè áPÉÆãïìâ ®AqÀ£ÁPï ªÀígïß UɯÁåAvï

®AqÀ£ï xÁªïß gÀeÉgï DªÉÄÎgï D¬Ä¯Áèå DªÀiÁÑå ¸ÀAiÀiÁæåAZÁå 12 ªÀgÁìAZÁå ¨sÀÄgÁÎåPï zsÀgÁÌ¯ï ¨ÁAzÀÄ£ï «±Éøï SÉÆAQè PÁAqÉÆ£ï PÁAqÉÆ£ï AiÉÄvÁ°. ®AqÀ£ÁAvï D¸ÁÛ£Á xÁªïß » SÉÆAQè D¸ï°è RAAiÀiï. ºÁAUÁ¸Àgï zÁPÉÛgÁA¯ÁVA zÁPÀªïß ««zï SÉÆAPÉèaA MPÁÛA ªÁ¥ÀgÁèågï¬Æ vÀvÁ̯ÁPï ªÀiÁvï §gÉ¥Àuï ¢¸ÁÛ¯ÉA. D«Ä KPï ¨ÉÆÃvïè ‘PÉÆãïì’ ºÁqïß ¢¸ÁPï wãï¥Á«ÖA ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. zÉÆ£ïZï ¢¸ÁA¤ vÁZÉA zsÀgÁÌ¯ï ¥ÁvÀ¼ï eÁªïß ¸ÀÄmÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA D¤ SÉÆAQè gÁªÉÇ£ï D¬Äè. G¥ÁæAvï¬Æ ¢¸ÁPï zÉÆãï¥Á«ÖA ‘PÉÆãïì’ ªÀÄÄAzÀj¯ÉA D¤ SÉÆAQè ¸ÀA¥ÀÇgïÚ gÁ«è. ¥ÀAiÉÄèA EAVè±ï MPÁÛA ¢vÁ£Á eɪÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè ¨sÀÄgÉÆÎ ¸ÁgÉÆÌ ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁ¯ÉÆ. PÀÄra ¥ÀæwgÉÆÃzÀPï ¸ÀPÀvï ªÁqÀAªÁÑå SÁwgï ¢¸ÁPï zÉÆãï¥Á«ÖA ‘PÉÆãïì’ ¢ÃªïßZï DAiÀiÁèåAªï. ¥ÀAiÉÄèA RAZÉA¬Ä MPÀvï WÉAªïÌ DAiÀiÁÌ£Ávï¯ÉÆè ¨sÀÄgÉÆÎ ‘PÉÆãÁì’ZÉ gÀÄaªÀjéA, D«Ä ¢AªÁÑå¥ÀAiÉÄèAZï DªÀiÁÌA GqÁ¸ï PÀgÁÛ¯ÉÆ. » ¸À¬ÄæA ¥ÁnA ®AqÀ£ÁPï ªÉvÁ£Á ¸À¨Ágï ¨ÉÆwè ‘PÉÆãïì’ ¨ÁAzÀÄ£ï ªÀígïß UɯÁåAvï.

K. Devananda, 579, K.S. Town, Bangalore 560 060.

AiÉÄAªÉÑA ¸ÁªÀiÁ£ïå. PÀæªÉÄÃuï vÁAa gÉÆÃUï ¤gÉÆÃzsÀPï ¸ÀPÀvï ªÁqÁÛ. ¥ÀÅuï UÀeÉð«uï ªÉÇPÁÛA ¥ÀrèA vÀgï ¨sÀÄUÁåða ¸ÀéAvï ¸ÀPÀvï ªÀiÁeÉÆé£ï ªÉvÁ D¤ ¨sÀÄUÉðA ªÉÇPÁÛAZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï gÁªÁÛ. zÉPÀÄ£ï E¯Éè±ÉA DAUï ºÀÄ£ï eÁ¯Éè vÀPÀëuï ªÁ E°è² ±É¼ï eÁ° vÀgï, «±ÉÃ¸ï ¦qÁ £Á eÁ¯Áågï DªÉÆìgÁ£ï ªÉÇPÁÛA ¢A«ÑA UÀeïð D¸Á£Á. xÉÆrA WÀgï ªÉÇPÁÛA G¥ÉÇåÃUï PÀ£ïð E¯ÉÆè¸ÉÆ ¸ÀıÉUï Wɪïß PÀÄrZÁ ¸ÀéAvï ¸ÀPÉÛPï UÀÆuï eÁAªïÌ CªÁÌ¸ï ¢¯Áågï §gÉA. C±ÉA PɯÉè ªÀ«ðA PÀÄra gÉÆÃUï ¤gÉÆÃzsÀPï ¸ÀPÀvï ªÁqÁÛ D¤ ¥sÀÅqÁè÷å ¢¸ÁA¤ ¥ÀgÀvï ¦qÉ «gÉÆÃzsï gÀhÄeÉÆAPï C¢üPï ¸ÀPÀvï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. ¥ÀÅuï ¦qÁ eÉÆÃgï eÁªïß EvÀgï ®PÀëuÁA ¢¸ÉÆ£ï DAiÀiÁè÷ågï ªÁ vÁ¥ï ZÀqÉÆ£ïAZï DAiÀiÁè÷ågï ¨sÀÄUÉðA ªÀĸïÛ C¸ÀÌvï eÁ¯Áågï zÁPÉÛgÁ ¯ÁVA vÀ¥Á¹Ú PÀjdAiÀiï, ªÀAiÀiÁÓa ¸À®ºÁ £Á¸ÁÛA ªÉÇPÁÛA ¸ÉA«ÑA £ÀAAiÀiï. gÉÆÃUï ¤gÉÆÃzsÀPï ¸ÀPÀvï ªÁqÀAªïÌ eÁvÁ wvÉèA WÀmÁAiÀiï ¢AªÉÑA £ÉʸÀVðPï SÁuï eɪÁuï ¸ÉAªÉÑA, ¥sÁ¸ïÖ ¥sÀÅqï, PÀÈvÀPï gÀAUï ¨sÀ²ð¯ÉèA SÁuï DqÁéZÉðA, ªÀÄvï ±ÁAvï zÀªÀjÑ, ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÉÑA EvÁå¢ fêÀ£ï ±ÉÊ°Avï §zÁèªÀuï PɯÁågï §gÉA. ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥Àw aQvÁì «zsÁ£ÁAvï gÉÆÃUï ¤gÉÆÃzsÀPï ¸ÀPÀvï ªÁqÀA«Ñ ¥ÀjuÁªÀiïPÁj aQvÁì ¥sÁªÉÇ D¸Á. ºÁZÉÆ G¥ÉÇåÃUï PɯÁågï ¦qÁ AiÉÄAªÉÑ CªÁ̸ï GuÉ eÁvÁvï. ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ¨sÀÄUÁåðAPï ¯Áí£ÀàuÁgïZï ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥Àw ªÀPÁvï ¢Ãªïß D¸Áè÷ågï wA ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï eÁªïß ªÁqÁÛvï.



DjŒàÛjbvD}ä Új"ÇAjtÙuãÛ} !:j~ÚuãXD}ä PàæuÔurä DjOtXùä DuÉßñã<} q^ Aj"Dj?}ÓoÇÖ} ;nkoA}‹ Ajèjºèo‰:} :jÚ} :oÇ AjèjºèoÇà ;nkoA}‹ Dj"Ùoxå ‘EjCj~’å

PÉègÁPï D¥Éèöå DªÀAiÀiïÌ GoÀAªïÌ £ÁPÁ D¸ÁÛA, ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA ©üvÀgï vÉÆÃAqï zsÀĪïß ªÀ¸ÀÄÛgï §zÀÄè£ï, ªÉƨÁAiÀiïè DgÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉèA. ¸ÉÖ£ÁZÉA PÁgï ¨sÁAiÀiïæ D¸ï¯ÉèA. zsÁ «Ä£ÀÄmÁA¤ ¥ÁnA AiÉĪÉåvï D±ÉA vÁuÉ aAvÉèA.

ªÀÄÄRå gÀ¸ÁÛöågï ¥ÁªÁèöå G¥ÁæAvï ¸ÉÖ£Á£ï JPÁ ¤dð£ï ¸ÀĪÁvÉgï PÁgï gÁªÀAiÉÄèA. vÀªÀ¼ï ¢Ã¸ï GeÁéqÉÆ£ï eÁ¯ÉÆè. vÁuÉ PÉèÃgÁ²A WÀÄAªÉÇ£ï ±ÁAvï¥Àt ªÀÄí¼ÉA, “ªÀiÁUÀðgÉvÁPï PÉƯï PÀgïß ¸ÁAUï PÀ§¯ÉègÉÆAvï KPï JªÀÄeÉð¤ì GzɯÁå, ¸ÉÃ¥sï GVÛ D¸Á....” PÁgÁZÁ qÁå±ï¨ÉÆqÁðAwè UÀ£ï vÁuÉ ¨sÁAiÀiïæ PÁrè. PÉèÃgï ¨sÁå£ï PÀAUÁίï eÁ¯ÉA. §gÉÆ ªÀĤ¸ï ªÀÄíuï aAvÉèA, ºÉÆ ªÀiÁgÀÄAPï¬Ä ¸ÀPÁÛV? §gÉÆ UÁæAiÀiïÌ, wÃ£ï ¢Ã¸ï xÁªïß ¸ÀgÀUïÎ AiÉÄvÁ..... ªÀiÁåV QvÁå eÁAiÀiï vÁPÁ? ¸ÉÖ£Á£ï ¦¸ÀÄÛ¯ÉZÁå £À½AiÉÄ£ï PÉègÁPï PÀÄnÖ¯ÉA D¤ ¥sÉÆ£ï PÀgï ªÀÄí¼ÉÆî »±ÁågÉÆ PɯÉÆ. PÁA¥ÉågÁå ºÁvÁA¤ PÉègÁ£ï ªÀiÁåVPï ‘jAUï’ PɯÉA. ªÀiÁåVa zÀÆPï ªÀĸÀÄÛ Gt eÁ°è. ¥ÀÆuï ºÉÆmɯÁAwè ¸ÉÃ¥sï ¥sÉÆqÁèöå ªÀÄí¼ÉîA DAiÀÄÄÌ£ï vÉA E¯ÉèA DPÁAvÉèA. vÁuÉ WÀqÀâqÁß±ÉA, PÁAAiÀiï ZÉÆÃgïß ªÀZÉÆ£Á ªÀÄíuï PÉègÁ£ï vÁPÁ ¸ÁAUï¯ÉèA. ªÉÇvÀÛgÉ PÀgÉÑA zsÁ «Ä£ÀÄmÁAZÉA PÁªÀiï. CzÁåð WÀAmÁå£ï ¥ÁªÁÛA ªÀÄíuï ªÀiÁåV£ï ¨sÁ¸ÁAiÉÄèA. ¸ÉÊPÀ¯Ágï zsÁ «Ä£ÀÄmÁA ©üvÀjè ªÁmï. ¸ÉÊPÀ¯Ágï ªÀZÀÄAPï vÁAPÁÛ ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÉÆUÉèA. ºÉÆmɯÁAvï ¸ÀPÁ½AZÉÆ ¥sÀ¼Áígï £Á. zÀ£ÁàgÁA eɪÁÚPï GUÉÛA eÁ¯ÉèA vÉA gÁwA EPÁæ ¥ÀAiÀiÁðAvï D¸ÁÛ¯ÉA. ¸À£Áégï ºÀ¥sÁÛöå DPÉæZÉÆ ¢Ã¸ï eÁ¯Éè ¤«ÄÛ JvÉ£Á¸ÁAvÉÆè ¯ÉÆÃPï ¸ÀPÁ½AZÉA vÀqÀªï PÀgïß GoÁÛ¯ÉÆ. vÀ±ÉA eÁªïß gÀ¸ÁÛöåAZÉgï ªÁºÀ£ÁAZÉÆ DªÁeï D¸Á£ÁvÉÆè. ¨sÁAiÀiïæ §gÉAZï xÀAqï D¸ÉÆ£ï ªÀiÁåV nñÀmÁð ªÀAiÀiïæ KPï ¸Éélgï¬Ä £Éí¸ÉèA. ¸ÉÊPÀ¯ÁZÉgï ºÉÆmɯÁPï ¥ÁªÉÇAPï zsÁ ¤«ÄµÁA ©üvÀjè ªÁmï. ¸ÁzsÁå £Éí¸ÁÚgïZï vÉA DPÀµÀðPï ¢¸ÁÛ¯ÉA.

vÁuÉ ¸ÉÆÌmÁPï aAvÉèA D¤ vÁZÉA PÁ½eï vÁZÁå ªÉÆUÁ£ï ZÀqÀàqÉèA. zÉÆ¼É vÁPÁ ¥À¼ÉAªïÌ D±É¯É. ºÁå ¨sÉÆUÁÚA¤ vÁPÁ eÁAiÉÄÛA zsÉƸÉèA. eÁ¯Áågï¬Äà ¨sÁjZï ¨sÀAUÁA¤ wA aAvÁßA PÀIJPï ¯ÉÆlÄ£ï PÀ§¯ÉègÉÆAvï WÀqÁèA

11

¢ªÉÇ

August 3 - 9, 2019

21 ªÀÄíuï DAiÀiÁ̯Áèöå WÀrvÁ xÀAAiÀiï vÁuÉ D¥ÉèA ²Awzï RAZÀAiÉÄèA.

vÀj¥ÀÄuï ºÁå ªÉ¼Ágï PÉèÃgï ºÉÆmɯÁPï QvÁå ¥ÁªÉèA? ‘¸ÉÃ¥sï’ GVÛ eÁ¯Áå ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ PÀ±ÉA PÀ¼ÉîA? ªÉ°ØAUï ¸ÁzsÀ£Á£ï PÁvÀgÁèöå §UÁgï vÉA ©ÃUï ¥sÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiÁß.

D¤ ªÉ°ØAUï ¸ÁzsÀ£ï ªÁ¥ÀgÉèA eÁ¯Áågï ©üvÀgï D¸ï¯ÉèA ¯Á¸ÀÄ£ï ªÀZÀvï. vÁuÉ D¥ÁÚPï PÉègÁ£ï ºÉÆmɯÁPï D¥ÀAiÀiÁèA, CzÁåð WÀAmÁå£ï AiÉÄvÁA ªÀÄíuï ªÀiÁªÉêPï, ¦ü¯ÉƪÉÄ£ÁPï ¸ÁAUÉèA. Dmï ªÉÇgÁgï vÁAPÁA EUÀeÉðPï ªÀZÀÄAPï D¸ï¯ÉèA.

ºÉÆmɯÁZÉA ¨ÁV¯ï GUÉÛA D¸ï¯ÉèA. ºÉÆmɯÁ ¨sÁAiÀiïæ KPï PÁgï D¤ D£ÉåPï E¯ÉèA ¥ÀAiÀiïì ºÉÆmɯÁPï ¥sÀÄqï PÀgïß, gÁªÉÇ£ï D¸ï°èA.

ºÉÆmɯÁ ©üvÀgï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgÉÆèZï vÁZÉå ZÀÄgÀÄPï ªÀÄwPï D¥ÀÄuï JPÁ ¥Á¸ÁAvï ²PÁð°A ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÀÄÓ¯ÉA. DzÉè gÁwZÁ WÀrvÁ G¥ÁæAvï vÁa ªÀÄvï ¨ÉÆêï ZÀqï eÁUÀÄævï eÁ°è. C¤jÃQëvï WÀrvÁAPï vÀAiÀiÁgï gÁªï! DzÉè gÁwAZÁ ±ÀÆnAUÁZÉÆ «Ä¸ÉÛgï DvÁA GUÁØ¥ÉÆ eÁ¬ÄvïÛ AiÉÄvÁ¯ÉÆ.

KPï ªÀĤ¸ï PÉèÃgÁZÁ vÀPÉèPï ¦¸ÀÄÛ¯ï eÉÆPÀÄ£ï gÁªÉÇ£ï D¸ï¯ÉÆè vÁuÉ ¥À¼É¯ÉA. PÁ¯ÉÑ gÁwA D¥ÁÚ xÀAAiÀiï, AiÀiÁ ¸ÉÆÌmÁ xÀAAiÀiï eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ, ¥sÁgï ªÀiÁgï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï ºÉÆZï eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ.

“PÉègÁZÁ §UÉè£ï §¸ï, «Ä| ªÀiÁUÀðjvÁ,” ¸ÉÖ£ï ¨sÀªÀiÁð£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. PÉèÃgÁZÁ §UÉè£ï D¸Éè¯Áå PÀzɯÁgï vÉA §¸ÉèA. ¸ÉÖ£Á£ï ¦¸ÀÄÛ¯ï §¯ÁìAvï WÁ° D¤ vÁa UÀeïð ¥ÀrÑ£Á.

ZÉqÁéA ¨sÁå£ï xÀxÀðgÁèöåAvï D¤ D¥ÉÚA ¥sÀªÀiÁ¬Ä¯ÉèA ¥Á¼ÉÛ°A.

“vÀĪÀiÁÌA ªÁAiÀiïÖ PÀgÉÆÑ ªÀÄíeÉÆ EgÁzÉÆ £Á. ºÁªÉA ¥sÀªÀiÁð¬Ä¯ÉèA ºÁA, ºÀÆA PÀj£Á¸ÁÛ£Á vÀÄ«Ä ¥Á½eÉ. ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆÌmï eÁAiÀiï, ªÀiÁåVZÉÆ ¨ÉÆAiÀiï¥sÉæAqï,”

vÁZÁå vÉÆAqÁgï »PÀäwZÉÆ ºÁ¸ÉÆ GzɯÉÆ.

ªÀiÁåVZÉ ¥ÉÆ¯É vÁA¨Éê¯É. PÉègÁPï ºÉA £ÀªÉAZï. gÁwA WÀqÉè¯ÉA vÉA £ÉuÁ.

“vÀÄA QvÁå vÁPÁ ªÀiÁgÀÄAPï ¸ÉÆzsÁÛAiÀiï?” aAw£Á¸ÁÛ£Á ªÀiÁåV£ï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA.

“¸ÀªÁ¯ÁA £ÁPÁvï...!”

“¸ÉÆÌmï PÉÆÃuï?” ¸ÀvÉð£ï ªÀÄí¼ÉîA §j DvÁA PÉèÃgÁ£ï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA.

“CªÉÄjPÁZÉÆ ªÉÄgÁAiÀiïß ¸ÉÆeÉgï. vÁPÁ ®UÁqï PÁqÀÄAPï JPÁèöå£ï ¥ÀAiÉÄê ¢¯Áåvï....” D¥ÁÚPïZï «¸ÉÆæ£ï ¸ÉÖ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

“vÉÆ ªÀiÁåVZÉÆ ¨ÉÆAiÀiï¥sÉæAqï PÀ¸ÉÆ eÁ¯ÉÆ?”

PÉèÃgÁ£ï D¥ÉèA £ÉuÁ¥Àðuï ¥ÁZÁgÉèA. “vÉÆ ªÀÄíeÉÆ ¨ÉÆAiÀiï¥sÉæAqï PÁAAiÀiï £ÀíAiÀiï,” ªÀiÁåV ªÀÄíuÁ¯ÉA.

“PÁ¯ï ¸ÁAeÉgï vÉÆ ºÁAUÁ eÉAªïÌ D¬Ä¯ÉÆè. vÀÄA AiÉÄAªÉÑ ©üvÀgï eÉêïß ZÀ¯ÉÆè. ªÀÄíeÉ PÀqÉ EµÁÖUÀvÉ£ï ªÀÄí¼Éî §j ZÀ¯ÉÆè. ªÉƪÁ¼ï D¤ ªÀiÁ£É¸ïÛ....”

“vÀÄA DªÉÄÑ xÁªïß QvÉA C¥ÉQëvÁAiÀiï?” vÁuÉ ¸ÉÖ£ÁPï «ZÁgÉèA. “DªÉÄÑ RÄ±É «gÉÆÃzsï DªÀiÁÌA zsÀgïß zÀªÀgÁèAAiÀiï. ºÁå UÁAªÁAvï vÉA C¥Áæzï eÁªÁ߸Á,” vÉA ¨sÀªÀiÁð£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA.

¸ÉÖ£ÁPï gÁUï DAiÉÆè. ºÉA ZÉqÀÄA zsÀAiÀiÁæ¢üPï ªÀÄíuï vÁuÉ ¯ÉPÀÄ£Ávï¯ÉèA. UÀ£ï ¥À¼Éªïß ¨sÁå£ï zÉÆqÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï aAvï¯ÉèA. UÀ£ï ¥ÀvÁåð£ï vÁZÉå ºÁwA ¥ÀævÀåPïë eÁ°. ¥ÀÆuï ºÉA D¥ÁÚa KPï C¸ÀÌvÁÌAiÀiï.

D¥ÀÄuïAZï ‘¨ÉƸïì’ ªÀÄíuï zÁPÀAiÉÄÓ vÀgï UÀ£ÁßZÉÆZï DzsÁgï......

ªÀiÁåVZÁ ªÀzÀ£Ágï QëÃuï ºÁ¸ÉÆ. ¸ÉÖ£ÁPï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA vÉA QvÉA aAvÁÛ ªÀÄí¼ÉîA. UÀ£ï ªÀiÁAiÀiÁPï. UÀ£Áß«uÉ ºÁAPÁA ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï vÁAPÁÛ ªÀÄí¼ÉîA

zÁPÀAiÉÄèA. “vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÁeÉ ªÀÄíuï £Á. vÀ¸ÉA PÀgÉÑA ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁgïZï CPÀæªÀiï ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ¬Ä UÉÆvÁÛ¸Á.”

©üvÀgÁèöå ©üvÀgï zÉÆUÁAAiÀiï ZÉqÁéA xÀxÀðgÁÛ°A. ¥ÀÆuï wA eÁuÁAvï »A¸Á DAiÀiÁÑ PÁ¼Ágï ¸ÀzÁAZÉA ªÀÄí¼ÉîA. »A¸ÉPï ¯ÁUÉÆ£ï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ¢¸ÀàqÉÛA ºÀeÁgÁA¤ ªÉÆgÀÛvï. DeïPÁ¯ï PÉÆuÉAAiÀiï, PÉzÁ¼ÁAiÀiï, RAAiÀÄìgï eÁ¯Áågï¬Ä »A¸ÉZÁ ªÀÄuÁðPï vÀAiÀiÁgï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. fêÁa ¨sÀzÀæw PÉÆuÁ¬ÄÌ £Á.

DeïPÁ¯ï PÀ¸À¯ÁåAiÀiï CªÀÏqÁA¤ ªÉÆgÉÑ ¥Áæ¸ï ZÀqï ¯ÉÆÃPï zsÀªÀiÁðZÁ PÀÄqÉð¥ÀuÁPï §° eÁªïß D¸Ávï.

“«Ä¸ï ªÀiÁåV, UÀeÁ¯ï EwèZï: ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆÌlPï ºÁqÀAªïß ¢Ã, D¤ vÀĪÀiÁÌA zÉÆUÁA¬ÄÌ ¸ÀÄmÁÌ....”

“D¤ ºÁAªï vÉA PÀ±ÉA PÀgÉÛ°A?” ªÀiÁåV£ï «ZÁgÉèA.

“¥sÁªÉÇvÁå ªÉ¼Ágï vÉA WÀqÉÛ¯ÉA. vÀĪÉA PÁAAiÀiï PÀgÉÑA £Á. vÉA D¥ÁÚ¬ÄvÁèöåPïZï WÀqÉÛ¯ÉA. ¥À¼ÉªïßZï gÁªï.”

UÉÆAzÁ¼ÁAa ²jUÀÄAr

¨ÁUÁègï ªÀAiÀiïæ ªÀAiÀiïæ oÉÆPÉ. vÉÆ ªÀZÉÆAPï vÀAiÀiÁgï D¸ï¯ÉÆè D¤ vÁuÉ zÁgï GWÀqÉèA. DzÉè gÁwAZÁ C¥ÀºÀgÀuÁZÉÆ ZÁ®Pï ¨ÁUÁè ¨sÁAiÀiïæ G¨ÉÆ D¸Á vÉA ¥À¼Éªïß vÁPÁ CeÁå¥ï eÁ¯ÉA.

“UÀÄqï ªÉÆjßAUï, «Ä| jZÀqïìð. ªÀÄíeÉ £ÁAªï nªÀiï D¤ mÉƪÀiï¹ÌZÁ ¤zÉðñÁ£ÀĸÁgï ºÁAªï vÀÄPÁ AiÀÄÄJ¸ï «Ä±Àå£ÁPï D¥Àªïß ªÀgÀÄAPï DAiÀiÁèA.”

¸ÉÆÌmï ¥ÀæwQæAiÀiÁ zÁPÀAªïÌ ¥ÁzÉݯÉÆ.

PÁ¯ÉÑ ¥ÀªÀiÁðuÉ vÁuÉ J¯ï°AiÉÆ£Á ¸ÁAUÁvÁ ªÁ«æeÉ D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÆuï Deï zÀĸÉæAZï.

UÉÆAzÉƼÁ ªÀAiÀiïæ UÉÆAzÉƼï.

D¥Áèöå ªÀÈvÉÛAvï PÀëuÁZÉÆ ¤zsÁðgï ¨ÉÆêï UÀeÉðZÉÆ. vÉÆ nªÀiÁPï ¥ÁvÉå¯ÉÆ, vÀgï¬Ä

vÁuÉ vÁPÁ xÉÆrA ¸ÀªÁ¯Á WÁ°A. “PÉÆuÁPÀqÉ PÁªÀiï PÀgÁÛAiÀiï?”

“AiÀÄÄJ¸ï «Ä±Àå£ï”

“eÁªÉåvï. ¥ÀÆuï DzÉè ¥Á«ÖA D«Ä ¨sÉmÉè¯É vÀªÀ¼ï vÀÄA J¯ï °AiÉÆ£Á MlÄÖUï D¸ï¯ÉÆèAiÀiï.”

“vÁPÁ ºÁAªï eÁ¥ï ¢Ã£Á PÁ¯ÉÑ gÁwA vÀÄPÁ ºÁAUÁ ¸ÉÆqïß UɯÁå G¥ÁæAvï vÀÄeÉgï zÉƼÉÆ zÀªÀÅæAPï ªÀÄíuï ºÁAªï ¥ÁnA D¬Ä¯ÉÆèA. mÉƪÀiï¹ÌZÉ DzÉÃ±ï ªÀíAiÀiï, vÀÄPÁ ºÉA ¸ÀUÉîA KPï «Ä¸ÉÛgï. ¥ÀÆuï ªÀiÁíPÁ E¯ÉèA ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀígï. ªÉVAZï vÀÀÄPÁ eÁ¦ ªÉļÀÛ¯ÉÆå.”

ºÁå ªÀÄzsÉA ªÀiÁåV£ï D¥Áèöå ¸ÉÊPÀ¯Ágï ªÉ¸ïÖ¹ÖçÃmÁPï ªÉZÉA eÉ¥sï ¥À¼Éªïß D¸ï¯ÉÆè. vÉA ¹n ¸ÉAlgÁPï ªÉvÁ ªÀÄíuï vÁuÉ ¯ÉPÉèA. vÁuÉ D¥Áèöå ªÉƨÁAiÀiÁègï mÉƪÀiï¹ÌPï G¯ÉÆ ªÀiÁgÉÆè D¤ PÉÆ£ÀágÉ£ïì ªÉÆÃqÁZÉgï eÉj, eÉÆå D¤ nªÀiï ºÁAZÉ §gÁ§gï UÀeÁ°APï ¯ÁUÉÆè. eÉ¥sï: ªÀiÁåV ¸ÉÊPÀ¯Ágï ªÉ¸ïÖ ¹ÖçÃmÁPÀIJA ªÀZÀÄ£ï D¸Á.

PÀ§¯ÉègÉÆPï eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. eÉj, ºÉÆmɯÁAvï PÁAAiÀiï WÀqÉÆ£ï D¸ÁV? eÉj: eÉÆåÃAiÀiï ºÁAUÁ D¸Á. gÀ±ÀåZÉÆ AiÀiÁ AiÀÄÄgÉÆ¥ÁZÉÆ JPÉÆè xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á D¢A ºÉÆmɯÁAvï jUÉÑA ¥À¼É¯ÉA. ¸ÁAUÁvÁ JPÉèA ZÉqÀÄA. ZÉqÁéZÁ ºÁvÁAvï ZÁ« D¸ï°è. mÉƪÀiï¹Ì: nªÀiï, RAAiÀiï D¸ÁAiÀiï? nªÀiï: AiÀÄÄJ¸ï «Ä±Àå£ÁPï ªÀZÀÄ£ï D¸ÁA. ¸ÉÆÌmÁPï D¥Àªïß ªÀígïß D¸ÁA. gÀ¸ÁÛöå zÉUÉ£ï PÁgï gÁªÀªïß ºÉA PÉƯï PÀgÀÄ£ï D¸ÁA. mÉƪÀiï¹Ì: vÁZÉ PÀqÉ G®A«Î? ¸ÉÆÌmï: (nªÀiÁZÁ ¥sÉÆ£Ágï) ªÉÆjßAUï, mÉƪÀiï¹Ì, QvÉA UÀeÁ¯ï? mÉƪÀiï¹Ì: ºÁAiÀiï ¸ÉÆÌmï. eÉ¥sï ªÉ¸ïÖ ¹ÖçÃmÁZÉgï ªÀiÁåV ¥ÁmÁèöå£ï D¸Á. ºÉÆmɯÁ PÀIJ£ï ªÉvÁvï eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. eÉj D¤ eÉÆå PÀ§¯ÉègÉÆZÉgï zÉƼÉÆ zÀªÀgïß D¸Ávï. PÁ¯ÉÑ gÁwA vÀÄeÉ D¤ ªÀiÁåV ªÀÄzÉA ZÀ¯Éè¯ÉA vÉA D«ÄA eÁuÁAªï. ¸ÀPÁ½A ¥sÀÄqÉA ªÀiÁåV£ï PÁAAiÀiï D¥ÀÄuï ºÉÆmɯÁPï ªÉvÁA ªÀÄíuï PÁAAiÀiï ¸ÁAUï¯ÉèAV? ¸ÉÆÌmï: ºÉÆmɯÁPï, ©®ÄÌ¯ï £Á. EUÀeÉðPï ªÀZÀÄAPï D¸Á ªÀÄíuï eÁ¯Áågï ªÀÄíuÁÛ¯ÉA. mÉƪÀiï¹Ì: aÃ¥sÁ£ï ªÀÄíuÉÑA ¸ÀªÀÄ. ºÁAUÁ¸Àgï QvÉAV UÀÄlä¼ï D¸Á..... (ÖoP" qDo)

12

¢ªÉÇ

¥ÁæAiÀiï eÁ° ªÀÄíuï ªÉÇUÉÆZï §¸Á£ÁPÁvï ªÀÄ£ÁêAZÉ ±ÀjÃgï KPï fêÀAvï ZÀ¯ÉÑA AiÀÄAvïæ eÁªÁ߸Á. PÀ±ÉA AiÀÄAvÁægï ZÀ¯ÁªÀuï £ÁvÁèågï §Azï ¥ÀqÁÛ. ««zsï ¦qÉPï §° eÁvÁ. ªÀÄ£Áêå fêÀðuï D¤ DªÀiÁÑ ±ÀjÃgÁAvï gÀUÁvï ªÁí¼ÉÆÑ ²gÉÆ §Azsï ¥ÀqÁÛvï. ªÀĤ¸ï ¤¸ÉÛÃeï eÁvÁ. zÁPÉÛgÁPÀqÉ UɯÁèå vÉzÁ¼Á zÁPÉÛgï ªÀÄíuÁÛ,

JªÀÌj¸ïÛ-29

1433 E¸ÉéAvï D¬Ä¯Áè÷å DªÁæZÁå ¢¸Á WÀqï¯ÉèA CeÁ¥ï ¥sÁæ£ïì zÉñÁZÁå ¥À®Ûr C«UÁß£ï ªÀÄí¼ÉîA KPï ¯Áí£ï ±ÀºÀgï D¸Á. vÁå ±ÀºÀgÁZÉA zɪÁ¼ï £ÀAAiÀiÁÑ÷å vÀrgï D¸ï¯ÉèA. vÁZÉ ¯ÁVAZï D¸ï¯Áè÷å ºÁå ±ÀºÀgÁAvï ±ÀºÀgÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï ªÀ¹Û PÀ£ïð D¸ï¯ÉÆè. ±ÀºÀgÁZÁå ¦üUÀðeï ¥Á¢æ£ï ¯ÉÆPÁPï JªÀÌj¸ÁÛZÁå ¨sÀQÛ¥ÀuÁPï ªÉÇÃqï¯ÉèA. vÀ±ÉA vÁå EUÀeÉðAvï ºÀAiÉÄðPï ¢Ã¸ï ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzsÀ£ï ZÀ¯ÁÛ¯ÉA. ¯ÉÆÃPï ¸ÀvÉð ¥ÀæPÁgï vÁå EUÀeÉðAvï DgÁzsÀ£ÁAvï ªÀå¸ïÛ D¸ÁÛ¯ÉÆ.

1433 E¸ÉéZÁå JPÁ ¢¸Á C«ÑvïÛ £ÀíAAiÉÄÑA GzÀPï ZÀqÉèA D¤ ¸ÀUÁî÷å ±ÀºÀgÁAvï «¸ÁÛgÉÆ£ï ¸ÀUÉîA ±ÀºÀgïZï GzÁÌAvï §ÄqÉèA D¤ ¸À¨ÁgÁAZÉA fêÀ£ï C¹Ügï eÁ¯ÉA. EUÀeÉðAvï¬Ä GzÀPï jUÉèA. vÁå ¢¸ÁA¬Ä ºÀ±ÉðAZÉ §j xÀAAiÀÄìgï ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzsÀ£ï ZÀ®Ä£ï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï D¥Áè÷å fªÁa ©ügÁAvï G¨ÁÓ¯Áè÷å ¨sÀQÛPÁA ªÀÄÄPÁgïZï vÀPÀëuï KPï CeÁ¥ï WÀqÉèA. PÀ±ÉA ªÉÆAiÉÄÓZÁå PÁ¯Ágï vÁZÉ ªÀÄÄSÁAvïæ zɪÁ£ï Jf¥ïÛ zÉñÁZÁå UÀįÁªÀiï¥ÀuÁAvÉèA E¸ÁæAiÉÄ°vÁAPï ¸ÀÄlªïß vÁA¨ÁØ÷å zÀAiÀiÁðZÉA GzÀPï zÉÆÃ£ï ªÁAmÉ PÀ£ïð ªÉÇt¢ §j gÁªÀAiÉÄèA D¤ ªÀÄzsÉA ¸ÀÄT zsÀuïð PÀ£ïð E¸ÁæAiÉÄ°vÁA¤ zÀAiÉÆð GvÉÆæ£ï ¨sÁ¸Á¬Ä¯Áè÷å UÁAªÁPï ªÀZÀÄAPï PɯÉA. vÀ±ÉA EUÀeÉðAvï ¨sÀgÀÄ£ï AiÉÄAªÉÑA GzÀPï, «ÄÃ¸ï ¨sÉlAªÁÑ÷å ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÁå D¯ÁÛj xÁªïß ¥ÉÇÃAvï ªÀÄíuÁ¸Àgï, ¸ÀĪÀiÁgï ZÁgï ¥sÀÅmï G¨ÁgÁAiÉÄa ªÉÇtzï ¨ÁAzï¯Áè÷å §j zÉÆÃ£ï ªÁAmÉ eÁ¯ÉA D¤ ªÀÄzsÉA ¯ÉÆPÁPï E²£ï-w²£ï ªÀZÀÄAPï zsÀuïð ¸ÀÄTZï ¸ÉÆrè! ºÉA CeÁå¥ï D¥Áè÷å zÉƼÁåA¤ ¥À¼Éªïß D¸ï¯ÉÆè ¸ÀPÀÌqï ¨sÀQÛPï ¯ÉÆÃPï ¸ÀAvÉƸÁZÁå GªÀiÁ¼ÁåA¤ ¨sÀgÉÆè D¤ vÁå zsÀtÂðgï ¸À¥ÀðqÉÆ£ï ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁPï DgÁzsÀ£ï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè; zɪÁa ªÀÄ»ªÀiÁ ªÀíqï vÁ¼Áå£ï UÁ¬ÄvïÛ PÀAvÁgÁA-QÃvÀð£ÁA¤ zɪÁa ¸ÀÄÜw PÀ£ïð vÁPÁ ºÉÆUÀ¼ÀÄìAPï ¯ÁUÉÆè. ¥ÀÅuï ºÉA CeÁ¥ï WÀqï¯Áè÷å xÉÆqÁåZï vÉÃA¥Á£ï ¥sÁæ£ÁìAvï ªÀĺÁPÁæAw Gnè. vÁå ªÉ¼Ágï 1713 E¸ÉéAvï £ÀíAAiÀiÁÑ÷å vÀrgï D¸ï°è w EUÀeïð £Á¸ï eÁ°. G¥ÁæAvï xÉÆqÁå vÉÃA¥Á£ï w ¥ÀvÀÄð£ï ¨ÁAzÁè÷å D¤ ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzsÀ£ï ZÁ®Ä zÀªÀgÁèA. xÀAAiÉÆÑ ¯ÉÆÃPï, xÀAAiÀiï WÀqï¯ÉèA CeÁ¥ï ªÀiÁvïæ PÉ¢AZï «¸ÉÆæAPï ¸ÀQÑ£ÁAvï vÉA RArvï. ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvÁè÷å eÉdÄa ¸ÀPÀvï ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å RAZÁ¬Ä ¸ÀPÉÛPï «ÄPÁé°è eÁªÁ߸Á ªÀÄíuï ºÉA CeÁ¥ï zÁPÀAiÀiÁÛ £Àí¬ÄÎ? D¥ÁÚZÁå DgÁzsÀ£ÁAvï ªÀÄUïß eÁªïß D¸ï¯Áè÷å ¨sÀQÛPÁAPï gÁPÁÑ÷å ¥Á¸Àvï C¸À¯ÉA CeÁ¥ï PɯÁè÷å eÉdÄPï PÀ¸À¯ÉA¬Ä CeÁ¥ï PÀjÑ ¥À¢é D¤ §¼ï D¸Á ªÀÄíuÁÑ÷åPï ºÉA CeÁ¥ï¬Ä KPï ¸ÁPïì eÁªÁ߸Á. vÁuÉA RIJ ªÉ¯Áågï ¸ÀA¥ÀÇuïð «±Áé¸Á£ï vÁZÁå D¸Áæ÷åAvï fAiÉÄvɯÁåA ¥Á¸Àvï C¸Ázsïå ªÀÄíuï ¢¸ÉÑA ¸Àªïð ¸Ázsïå PÀ£ïð vÉÆ zÁPÀAªÉÇÑ£ÁAVÃ?

JªÀÌj¸ÁÛAvï vÁuÉA DªÉÄÑ xÁªïß D±ÉAªÉÇÑ «±Áé¸ï ªÁqÀªïß vÉÆ D«Ä zÀÈqsï PÀgÁåA. vÁZÉgï zÀÈqsï ¥ÁvÉå°èA PÉÆuï¬Ä RAZÁ¬Ä «WÁßA-D£ÁégÁAPï ©üAiÉÄ£ÁAvï, vÁZÉgïZï ¥ÁvÉåªïß ¨sÀªÀð±Áå£ï D¤ zsÉÊgÁ£ï vÁå ¸ÀªÁðAPï SÁAzï ¢vÁvï ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄwAvï zÀªÀgÁåA. vÀ¸À° ¥ÁvÉåtÂ, ¨sÁªÁxïð D¤ ¨sÀªÀð¸ÉÆ DªÉÄÑ xÀAAiÀiï D«Ä ªÁqÀAªïÌ vÁa PÀÄ¥Áð ªÀiÁUÁåA. ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvï ºÁdgï D¸ÁÑ÷å eÉdÄPï ¨sÁªÁxÁðZÁå zÉƼÁåA¤ ¥À¼Àªïß vÁZÉ ¯ÁVA ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÀA§Azsï zÀªÀgï¯Áè÷å ¨sÁªÁxÁåðAPï PÀ¸À¯Áå¬Ä CeÁ¥ÁAa UÀeïð £Á, ªÀAiÀiï. ¥ÀÅuï D¥ÁÚaA ªÀÄ»ªÀiÁA ¥ÀæUÀmÁÑ÷åPï, ¤ªï¯Áè÷å «±Áé¸ÁPï fªÁ¼ï PÀgÀÄAPï, «±Áé¸ï £Ávï¯Áè÷åA xÀAAiÀiï «±Áé¸ï D¸Á PÀgÀÄAPï D¤ DwäPï ¸ÀAVÛA¤ D«ÄÑ G¨Áð ¤AªÉÇ£ï AiÉÄvÁ£Á w ZÀqÀAªïÌ D¤ w zÀÈqsï PÀgÀÄAPï C¸À°A CeÁ¥ÁA DzsÁgï eÁvÁvï. ««zsï ¸ÀªÀĸÉå DªÀiÁÌA zsÉƸÁÛ£Á, C¸À¯Áå JPÁ CeÁ¥Á ªÀ«ðA ¥ÀvÀÄð£ï DªÉÄÑA UÁå£ï, zɪÁZÉgï D¤ ¸ÀévÁZÉgï D¸ÁdAiÀiï eÁ¯ÉÆè ¨sÁªÁxïð fªÁ¼ï eÁAªïÌ ¸Ázsïå eÁvÁ D¤ DªÉÄÑA ªÀiÁUÉÚA D¤ zsÁå£ï ZÀqÀAiÀiÁÛ, ¸Àªïð PÀµÁÖA-zÀÄSÁAvï vÁa ¨sÀÄeÁªÀuï D¤ UÀeïð D¹Ñ ¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï PÀÄ¥Áð DªÀiÁÌA ¯Á¨sÁÛ. ¨ÉAzÀÄgï ¥ÁæxÀð£ï: ªÉÆUÁ¼Á eÉdÄ, ¸ÀzÁAZï vÀÄA DªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ D¸ÁAiÀiï. ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvï DªÀiÁÌA vÀÄA gÁPÉÆ£ï D¸ÁAiÀiï, D«ÄÑ ªÁmï ¥À¼Àªïß D¸ÁAiÀiï. DªÉÄÑ ©üvÀgï JªÀÌj¸ÁÛ ªÀÄÄSÁAvïæ gÁªÉÇAPï AiÉÄvÁAiÀiï ªÀÄí½î ¥ÁvÉåt D¤ ¨sÁªÁxïð DªÉÄÑ xÀAAiÀiï ZÀqÀAiÀiï ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛAªï. DªÉÄ£ï.

.

(ªÀÄÄPÁ¸ÀÄðAPï D¸Á)

August 3 - 9, 2019

“EzÀÄ £ÀgÀzÉÆõÀ” ªÀÄíuï £ÁA. ºÁAªÉA ¥À¼ÀʯÁèå§j

ºÁ¸ÁvïÛ ²gÁAa ¦qÁ ªÀÄíuÁvïÛ zÁPÉÛgï £Á£Á xÀgÁAa ªÀPÁÛA, UÀĽAiÉÆ ¢vÁvï.

DvÁAZÁå ¨sÀÄUÁåðAZÉA (AiÀÄĪÀPÁAZÉ) G¯ÉƪÉÚA “vÀÄPÁ ¥ÁæAiÀiï eÁ°, vÀÄA «±ÀæªÀiï PÀgï D«Ä WÀgÉÑA PÁªÀiï PÀvÁðAªï” ªÀÄíuï. xÉ Æ qÁå ªÀ i Á®ÎqÁåAPï “gÉÆÃV §AiÀĹzÀÄÝ ºÁ®Ä, ªÉÊzÁå PÉÆlÖzÀÄÝ ºÁ®Ä” ªÀÄíuï DgÁªÀiï PÀgïß ¦qÁ D¥ÁÚAªïß WÉvÁvï. ºÁAªÉA ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï C¥ÁÚAPï ¥ÁæAiÀiï eÁ° ªÀÄíuï §¸ÁÑå §zÁèPï vÁt vÁAPÁÛ wvÉèA PÁªÀiï PɯÁågï vÁAZÁå fªÁZÉÆå ²gÉÆ ZÀ¯ÁªÀuï eÁvÁvï. fªÁ ©üvÀgï gÀUÁÛ ¸ÀAZÁgï AiÉÆÃUÀå jÃw£ï eÁªïß vÁa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j GgÁÛ. vÉÆ C¥ÁÚPï ²gÁAa ¦qÁ D¸Á ªÀ Ä í ¼ É î A ZïÑ «¸ÉÆæ£ï ¸ÀÄqÀÄìrvï D¸ÁÛ. vÁa ¸Àªïð ¦qÁ ¥ÀAiÀiïì eÁvÁ.

RAZÁåAiÀ i ï ¤ªÀ È vïÛ ªÀåQÛ£ï vÁPÁ ¥ÁæAiÀiï eÁ° ªÀÄíuï PÁªÀiï PÀgÉÑA §Azï PÀ g ïß C¥Áè å ¨s À Ä UÁåðA ¨Á¼ÁAPï CªÀ ® A§Ä£ï gÁªÁ£Á¸ÁÛ £ Á C¥ÁÚ £ ï ¥À A iÉ Ä è A PÀ g ïß D¸ï¯É è A PÁªÀiï ¥ÀAiÉÄèAZÁå wvÉèA £ÀÊA eÁ¯Áåjà C¥ÁÚPï vÁAPÁÛ wvÉèA PÀgïß D¸Áèågï vÁPÁ £Àgz À Æ É ÃµÁ¬Äà £ÁA, ªÁAiÀÄÄ zÉÆõÁ¬Äà £ÁA. ºÁAªÉ A ¨s Á AiÀ i Áè å UÁAªÁPï UɯÁèå vÉzÁ¼Á ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï UÁAªÁPï UɯÁèå vÉzÁ¼Á ¥À¼ÊÀ ¯ÉA, RAZÁAiÀiï ¤ªÀÈvïÛ ªÀåQÛ ªÀ ¥ÁæAiÉÄa ªÀåQÛ ¥ÁæAiÀiï eÁ° ªÀÄíuï PÁªÀiï PÀj£Á¸ÁÛ£ÁA DgÁªÀiï PÀgïß WÀgÁ ªÉÇUÉÆZï §¸À£ÁAvï. vÁtÂA ¥ÀAiÉÄèA PɯÉèA PÁªÀiï zÉÆqÁå ¥ÀæªÀiÁuÁAvï vÀjà PÀ g ïß D¸ÁÛ v ï, zÉ P À Ä £ï vÁAPÁA ¦qÁ ZÀqÁªÀvï

AiÀÄÄgÉÆÃ¥ÁZÁå UÁAªÁAvï ªÉÇqÉÆèå-ªÉÇqÉÆèå D¸ÀàvÉÆæå GuÉÆå. ªÀÄ£ÁêPï ¦qÁZïÑ £ÁvÁèågï D¸ÀàvÉÆæå QvÁåPï?

DªÀiÁÑ EArAiÀiÁAvï vÁAPÁA ¥ÁæAiÀiï eÁ°. vÁPÁ DvÁA eÁAiÀiÁß. vÉÆ DgÁªÀiï PÀgÀÄA¢ ªÀÄíuï vÁZÁå AiÀÄĪÀ¥ÁæAiÉÄZÁå ¨sÀÄUÁåðA¤ ºÁå ªÀiÁ®ÎqÁå ªÀåQÛAPï ¤µÀàAiÉÆÃdPï ªÀåQÛ ªÀÄíuï PÁqÁÛvï. xÉÆrA ªÀ¸ÁðA fAiÉÄAªÉÇÑ ºÉÆ ªÀiÁ®ÎqÉÆ ªÀåQÛ ²gÁAZÁå ¦qÉ P ï M¼À U ï eÁªïß ªÉVÎA CAvÀgÁÛ. DvÁA ºÁå xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA¤ ºÁAªï UÁAªÁAvï gÁªÀÅ£ï ºÁå ªÀiÁ®ÎqÁå ªÀåQÛAaA ªÀÄuÁðA ¥À¼ÉÊvÁA. ¨sÀÄUÁåðA£ÉÆ, ªÀiÁ®ÎqÉÆ ªÀåQÛ vÁuÉA PÀgïß D¸ï¯ÉèA PÁªÀiï PÀgïß D¸ÀÄA¢ vÁPÁ MvÁÛAiÉÄ£ï §¸ÉÊ£ÁPÁvï. D¤ vÀÄA¬Ä ªÀiÁ®ÎqÁåA£ÉÆ, vÀÄ«Ä ZÀqï DgÁªÀiï PÀj£Á¸ÁÛ£Á ¸ÀzÁA «Æ¸ÁPï ªÉZÉA, E¯ÉÆè CAvÀgï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉZÉA PÀgÁ. vÀĪÀiÁÌA PÁAAiÀiïZïÑ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß vÉzÁ¼Á ¨sÄÀ UÁåðAa ªÀÄzÀvï WÉAiÀiÁ. vÀĪÉÄÑ DªïÌ vÀÄ«ÄAZï GuÉA PÀgÀÄ£ï WÉ£ÁPÁvï.

RAZÁ¬Ä ¦qÉAvï vÀÄ«Ä D¸Ávï eÁ¯Áågï, ªÀAiÀiÁÓAUÀqÉ ªÉÇZÀÄ£ï ªÀPÁÛA WÉAiÀiÁ. ¨sÀÄVðA ¯ÁVA D¸Áèågï vÁAZÁ ¸ÀºÁAiÉÄ£ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌa eÁUÀÄævï PÀgïß gÁªÁ. ªÁZÁàåAa C©ü¥ÁæAiÀiï §gÀAiÀiÁ

!Ôo~à

Doà Ir;o?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au " èu r ¿å :oÓo Óoèo§à ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå — =uÈd?oš =ku<o~àZD} ²æêÀÄw ¹¹¯Áå r’PÉƸÁÖ «PÉÆæð, ¸ÀÄgÀvÀ̯ï

!à;ku|Y

13

¢ªÉÇ

August 3 - 9, 2019

¨ÉÆjªÀiÁgÉÆÑ PÀȶ ¥ÁzÁæ÷å¨ï-«UÁgï UÉæUÀj ¦gÉÃgÁ PÀ¸À¯Áå¬Ä gÀ¸ÁAiÀĤPï ªÀ¸ÀÄÛAZÉÆ ªÁ¥Àj£Á¸ÁÛA, ªÀÄAUÀÄîgï D¸ï¥Á¸ÁÑ ¯ÉÆPÁPï ªÁfâ zÀjgï ¥sÀ¼Á¨sÀjvï gÁAzÀéAiÀiï RÄzïÞ PÀ£ïð «PÁÑAvï ¨ÉÆjªÀiÁgÉÆÑ ¸ÁA. dÄeÉ ¦üUÀðfZÉÆ «UÁgï UÉæUÀj ¦gÉÃgÁ £ÁAªÁqÁè.

QvÉA vÉA PÀȶPÁæAw PÀ£ïð «UÁgï UÉæUÀj£ï zÁRªïß ¢¯ÁA. DzÁè÷å ªÀ¸ÁðZÁå J¦æ¯Á ªÀÄíuÁ¸Àgï ¥sÀPÀvï ¸ÀÄPÉè¯É SÉÆ¯É D¤ gÀ§âgï gÀhÄqÁA ªÀiÁvïæ D¹èA. dÆ£ï 3, 2018 ªÉ g ï UÉæUÀj «Ä¸Á «UÁgï eÁªïß ¨ÉÆjªÀiÁgï DAiÉÆè. ºÁZÁå PÀȶ ªÀ i ÁUÀ ð zÀ ± À ð £ÁSÁ¯ï ¥À¥ÁAiÀiï, ªÀÄĸÁÌ ¸ÁAUÉÆ, PÀtÂÎ, PÀ¤ágÉ ¥Á¯ÉÆ, PÀĪÁ¼ÉÆ, PÁdÄa PÀȶ vÀÄvÁð£ï ZÀ°è. DzÁAiÀiï DvÁA ªÁ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁè.

§eÉÆÓÃr ¢AiÉĸÉfZÉA PÉÃAzïæ, ¨ÉÆjªÀiÁgï ¦üUÀðfZÉÆ ¯ÉÆÃPï ªÀvÁð. ªÀiÁPÉðnZÁå zÀj ªÀ¤ðA GuÁå ªÉƯÁPï ªÉļÁÛ zÉPÀÄ£ï ¯ÉÆPÁa D¸ÀPïÛ ªÁqÁè÷å.

¸ÀÄgÀÄ PɯÁA.

EUÀeÉðAvï ¯ÉÆèï WÁ¯ïß AiÀiÁdPÁZÁå £É¸ÁÚgï D¸ÁÛ vÀjà PÀȶ PÀvÁð£Á PÀȶPÁZÉA £É¸ÁÚgï D¸ÁÛ. PÀȶ¬Ä zɪÁZÉA D²ÃªÁðzï D¸Éè¯ÉA PÁªÀiï M°ªÀgï r’¸ÉÆÃeÁ ªÀÄíuÁÛ vÉÆ. ¥sÉæAQ, Lj£ï D¤ DAiÀiÁÛgÁZÁå DAeɯÉÆgï EvÀgï D¼ÁA ¸ÀªÉA SÉÆAqÉÑA, ¨ÉAqÉÑA, ªÀiÁw D¤ ¸ÁgÉA vÁAtÂA¬Ä PÀȶ PÀgÀÄAPï ªÁíªÉÇAªÉÑA, GzÁPï ²A¥ÉÑA ¸ÀĪÁðvï PɯÁå. EvÉèAZï EvÁå¢ PÁªÀiï «UÁgï PÀvÁð. £ÀAiÀiï, D¥ÁÚZÁå §gÁå ªÀÄ£Á£ï D¤ GvÁæA¤ ºÉgÁAPï «±ÉÃ¸ï ¸ÀÆZÀ£ï: ZÀqÁÛªï vÉÆ ¯ÁVê¯ÉÆ eÁ¯Á. ºÁå ªÁqÁåªÁgï, ¦üUÀðeï D¤ ¦QßPÁPï D¢A «UÁgï eÁªïß D¸Éè¯Áå ªÁgÁqÁåªÁgï ªÉÆqÀAPÁ¥ï (2 ªÀ¸ÁðA), ªÉvÁvï. ºÁå ªÀ¸Áð vÀÄ«Ä £ÁgÀA¥Ár (7 ªÀ¸ÁðA), PÀȶ ¥sÁzÀgï UÉæUÀjPï QvÁå £ÀªÉA gÀÆ¥ï ¢¯ÉÆè ªÉÃtÆgÀÄ (7 ªÀ¸ÁðA) ¨É¼Éé ªÉļÉÆAPï ªÀZÀÄAPï £ÀeÉÆ?

PÀȵÉUÁgï: (14 ªÀ¸ÁðA), C°è¥ÁzÉ (7 ªÉvÁ£Á 50 Q¯ÁåAZÉA ¨ÁåUï ¦üUÀðeÉZÁå 4 JPÉæ ªÀ¸ÁðA) C±ÉA 37 ªÀ¸ÁðA ªÀgÁ. gÀ¸ÁAiÀĤPï £ÁvÉè° vÉÆmÁAvï D¸Éè°A ºÁå ¸Àªïð eÁUÁåA¤ “PÀȶ gÁAzÀéAiÀiï ºÁqïß AiÉÄAiÀiÁ.

GuÁå ªÉƯÁPï GAaèA ¸Àªïð gÀ§âgï ¥sÁzÀgï” ªÀÄíuï £ÁAªÁqÁè. gÁAzÀéAiÀiï SÁAiÀiÁ. ¦qÁ gÀhÄqÁA PÁqïß, 17 £ÀªÉA§gï 1953 MªÀÄÆÓgï ¸ÀzÁAZÉA «Äøï 30 G¥ÁæAvï zÉÆvÉÆ£ÉðZÁå ¥À¥ÁAiÀiï ©AiÉÆ gÉÆAiÉÆè÷å. ¥ÀAiÀiïì PÀgÁ. «Ä£ÀÄmÁA¤ ¸ÀA¥ÁÛ. ¨sÀÄUÁåðAQà (PÉ.f PÁè¸ï ¸ÁAUÁvÁZï ¸ÀÄuïð, G¥ÁæAvï ªÉǯï/ªÉÆãïð/ xÁªïß ¦AiÀÄĹ ªÀÄíuÁ¸ÀgÁÑ PÀĪÁ¼ÉÆ, PÀtÂÎ¬Ä ¯Á¬Äè.

PÁeÁgÁA D¸Áè÷ågï ªÀiÁvïæ ¨sÀÄUÁåðAPï zsÀªÀiÁðxïð DvÁA 400 ¥À¥ÁAiÀiï ©jhÄ. vÁå zÉPÀÄ£ï ªÉļÀî¯ÉÆ £Á¸ÉÆÖ ¢ÃAªïÌ¬Ä «UÁgÁa gÀÆPï, 1200 ªÀÄĸÁÌ gÀÆPï, ªÉüï PÀȶ PÀgÁÑAvï UÉæUÀj PÀȶ G¥ÁÌvÁð. ªÀ¸ÁðPï 10,000 ¸ÀÆuïð EUÀeÉða ¥ÁzÁæ÷å¨ï ºÀıÁgï. zÉÃqï ¯ÁSï DzÁAiÀiï ºÁå ¸ÉƨsÁAiÀiï ZÀqÀAiÉÄÛà D¸Á. gÀ¸ÁAiÀĤPï ªÁ¥À¯Áåðgï PÀ鵃 ªÀ«ðA ¦üUÀðeÉPï ªÉļÁÛ. ºÁå ªÀ¸Áð 160 PÁdÄ PÁå£Àìgï AiÉĪÉåvï zÉPÀÄ£ï ¨ÉÆjªÀiÁgï ¦üUÀðfPï gÀhÄqÁA ¯ÁAiÀiÁè÷åAvï. ªÁ¥Àj£Á¸ÁÛA gÁAzÀéAiÀiï, D¬Ä¯Áè÷å ªÀ¸Áð ©üvÀgï ¥ÁªÁì GzÁPï ¥sÀ¼ïªÀ¸ÀÄÛ PÀvÁð eÁ¯Áè÷å£ï ºÉgÁA¤ £ÁPÁgï ¨ÉÆÃmï PÀIJ£ï ¸Àªïð eÁwPÁwAZÉÆ ¯ÉÆÃPï zÀªÀgÁÑ wvÉèA GAZÉèA PÀȶ ¨ÉÆÃgïªÉ¯ÁèZÁå fgÉƪïß DvÁA ºÁjºÁjA¤ AiÉÄêïß ªÉƯÁPï PɯÁè÷å «UÁgÁ ªÀAiÀiïæ ¨ÉÆÃgïªÉ¯ÁèAvï GzÁPï WÉvÁvï. ¥À¥ÁAiÀiï, PÀĪÁ¼ÉÆ, ¯ÉÆPÁPï C©üªÀiÁ£ï ªÁqÉÛà ¸ÀÆuïð. zÉAmÁå ¨sÁf, D¸Á. 125 ªÀ¸ÁðA ¥À£Áåð ¥sÀůï!! ºÉA ¸Àªïð ¥À¼É¯Áè÷å ¯ÉÆPÁ£ï PÀtÂÎ l£ÁßAUÀmÁè÷å£ï eÉ¥ÀÅöà ºÁå ¦üUÀðeÉAvï PÀȶa RIJ ¨ÉÆjªÀiÁgÁÑ «UÁgÁa ¸À®ºÁ Wɪïß ¦üUÀðfAvï PÀȶ PÀgÁÑ PÀÄmÁäAvï PÀȶ PÀað jÃvï eÁuÁ ¸É«Ä£Àj, ¥sÁ. ªÀÄÄ®ègï D¸Ààvïæ, UÉæUÀj ¥ÁzÁæ÷å¨ÁZÉÆ d¯ïä eÁAiÀiÁ. ºÁAvÀÄ ¥ÉæÃgÀuï eÁ¯ÉÆ. 1981 ªÀ¸Áð vÁPÁ eÉÆqÀÄ£ï vÀÄ«ÄA¬Ä PÀȶ AiÀiÁdQà ¢ÃPÁë ¯Á©üè. AiÀiÁdPï PÀgÁ. vÀgï ¦QßPÁPï ªÉZÁå eÁªïß vÉÆ D¸Éè¯Áå PÀqÉ ªÀiÁvÉå §zÁèPï ºÁå ªÀ¸Áð ªÁqÁåZÉA, ªÁgÁqÁåZÉA UÀÆuï ¥À¼Éªïß vÁuÉA PÀȶ ¦üUÀðeÉZÉA, “D¥Á¦èA ¨sÁªÀ£ÁA JPÁªÉÄPÁ PÀ¼ÀAªïÌ ¨sÁ¸ïZï ¥ÀæªÀÄÄSï ¸ÁzsÀ£ï eÁªÁ߸Á. ¨sÁ¸ÉAvï PɯÁå. £ÁgÀA¥ÁrAvï vÁPÁ ¥ÀAiÀiïÚ ¨ÉÆjªÀiÁgï ¦üUÀðeÉ ¥Àæ«ÃtvÁ eÉÆqÀÄAPï §gÉA zsÉÊgï D¤ ¸ÁzsÀ£ï eÁAiÀiï. dvÀðgï DªÉÄÑA ªÀÄ£ï zÀÈqsï PÀ£ïð ‘PÀĪÁ¼ÉÆ ¥ÁzÁæ÷å¨ï’, ¨É¼ÉéAvï RIJ£ï eÁAªï. vÀĪÀiÁÌA D¤ ²PÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PɯÁågï RArvï eÁªïß ¨sÁ¸ÉZÉ ¥Àæ«Ãuï eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛAªï” C±ÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ‘CrPÉ ¥ÁzÁæ÷å¨ï’ ªÀÄí¼ÉîA ¨Á¥ï UÉæUÀjPï ¸Àªïð §gÉA EAVèµï G¥À£Áå¸ÀPï C§ÄÝ¯ï ¸ÀªÀiÁzï PÉ. J¸ï. (UÁA¢ü £ÀUÀgï ¸ÀPÁðj PÉƯÉfZÉÆ EAVèµï £ÁAªï vÁuÉA eÉÆqÁèA. ªÀiÁUÁÛA. G¥À£Áå¸ÀPï) C°è¥ÁzÉAvï vÁuÉA E¸ÉÆ̯ï  EAVèµï ¸Ànð¦üPÉmï PÉÆøïð ºÁZÉA GUÁÛªÀuï PÀ£ïð vÉÆ G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. “Deï ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï EAVèµï ¨sÁ¸ÉPï ±ÉæõïÖ ªÀiÁ£ÀåvÁ D¸Á” ªÀÄíuï vÁuÉA ¸ÁAUÉèA.

¥ÀÅvÀÆÛgï ¸ÁA. ¦ü¯ÉƪÉÄ£Á PÉƯÉfAvï PÀ«Äå¤PÉÃnªï EAVèµï PÉÆøïð

C¯ïá ¸ÀASÁåvï Qæ¸ÁÛAªÁAPï KPï §j R¨Ágï ¥ÁæxÀ«ÄPï xÁªïß GAZÁè÷å ²PÁà ªÀÄíuÁ¸Àgï ¸ÉÆÌîgï²¥ÁPï Cfð WÁ®ÄAPï ¥ÁægÀA¨sï eÁ¯Á. CPÉÆÖçgï 15 vÁjPï - zsÁ« PÁè¸ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ²PÉÛ¯ÁåAPï Cfð WÁ®ÄAPï CªÁ̸ï. vÁå G¥ÁæAvÁè÷å ¸Àªïð ¨sÀÄUÁåðAPï CPÉÆÖçgï 31 vÁjÃPï ¤ªÀiÁt eÁªÁ߸Á. UÀeïð D¸ÉÑ zÁSÉè 1. DzsÁgï 2. gÁ¶ÖçÃPÀÈvï ¨ÁåAPï ¥Á¸ï§ÄPï DzsÁgï PÁtÂì¯ÉèA D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. 3. ºÁå ªÀ¸Áð ¦üÃ¸ï ¨ÁAzï°è gÀ²Ãzï 4. DzÁè÷å ªÀ¸ÁðAa ªÀiÁPïð °¸ïÖ 5. eÁvï D¤ DzÁAiÀiï ¥ÀæªÀiÁuï ¥Àvïæ. «±ÉÃ¸ï ¸ÀÆZÀ£ï: zsÁ ªÀ¸ÁðA ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å ¨sÀÄUÁåðAPï ¥ÉǸïÖ D¦ü¸ÁZÉÆ SÁvÉÆ UÀeïð ªÀÄíuï C¯ïá¸ÀASÁåvÁZÁ E¯ÁSÁå£ï ¸ÁAUÁèA. ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï ºÁAPÁA ¨sÉmÁ ²æà ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï gÉÆræUÀ¸ï, GfgÉ ¢AiÉĸÉfZÁ UÉÆ«î ¥ÀjµÀzÉZÉÆ ¸ÁAzÉÆ ªÁlì¥ï £ÀA§gï 9449331121.

14

Grooms

MATRIMONIALS

Grooms

For Registration and Details contact:

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

24696839 DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in March 1991), Ht. 5’ 11”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Graduate in Commerce.

Working in Dubai since 2014 in Indian Consalate Office.

Designation Senior Customer Executive.

24696529 MANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, 36 years, Ht. 5’ 1”, Wt. 63 kgs, Wheatish Complexion, Edn. SSLC., having Agriculature.

23694077 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in November 1984), Ht. 5’ 5”, Wt. 73 kgs, Wheatish Complexion, Edn. SSC, working in Mauritius a Screen Printing Machine Operator in Textile Company.

23693976 MANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in February 1989), Ht. 6’ 1”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Tech / MS (US) working in US as Consultant.

23692303 PUNE : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in April 1963), Ht. 5’ 5”, Wt. 62 kgs, Wheatish Complexion, Edn. High School + 3 years Full term apprectice, working as a Machinist CNC Operator in reputed organisation.

23691839 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Widow, (Born in Novem-

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001.

Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 36 years

ber 1953), Ht. 5’ 6”, Wt. 58 kgs, Wheatish Complexion, Edn.D.P.E., Well settled.

22691794 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in October 1985), Ht. 5’ 7”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn.B.E. MBA, working as an Engineer.

23691637 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in October 1986), Ht. 5’ 10”, Wt. 84 kgs, Fair Complexion, Edn.B.E.Mechanic, working as an Engineer in the Oil Industry. working as an Engineer in Major MNC Company.

23691533 DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in January 1988), Ht. 5’ 11”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn.B.Com., MBA, CS, working as a Accountant.

23691435 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in March 1985), Ht. 5’ 9”, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn.T.Y. B.Com., working as a Chef.

23691225 SAUDI ARABIA : Mangalorean RC Bachelor, (Born in January 1981), Ht. 5’ 10”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn.10th Std., working in Saudi Arabia.

‘;oÈÓëoYCjª’ä ‘=kuÑÚudªÓo’ä ‘=kuÑš|Úo’ä ‘dà;nk}’ä ‘úr|<}œ’ä ‘ÙuÈD}œ’ä ‘AuÑ|Aj"AuÑ|KÚ}’ä ‘úr|?ur†ôßÈ=}œ’, ‘EjCj~’– Au"èu¥ ØoÔu Dealers D.K. : (Mangalore/Udupi) All Medical Stores & General Stores.

Mumbai : All Mangalore and Canara Stores Bangalore : Cash Pharmacy, All Saints Departmental Stores,

Gururaja Pharmacy, Foster Pharma &

New Mangalore Stores.

Goa : Martino Lobo Tel.: 0832-2250695 / 2256626

: Salal General Stores Tel: 0832-2862941 Chikmagalure : Sharma Ayurvedic Bhandar.

Tel.: 08262-34318, 30382 Bhatkal : Krapalaya Health Centre Tel: Mob: 9448712749

Agents Mysore Bangalore Mumbai

Hyderabad

¢ªÉÇ Brides

: M. D’Souza, Tel: 247221. : Albert Mascarenhas, Tel: 080-25733700 : Lydia M. Fernandes, Tel: 022-26770604 : Hilda Lobo, Mob : 9820011081 : Stany Mendonca, Tel.: 27536948

qAjt¥ AjÓo‰à Aja~à æurÚuà=jÜ} Øo?ošÇ^ä qAjtxà EoÇ aèoDoÓ} NÚjA}‹ ;oÛuÇ:}å Western Ghats Pharmaceuticals C-8, Kumbalgodu Indl. Estate Bangalore 560 074.

Tel: (080) 28437832 / 28437439 E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ

23693266 MANGALORE : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in September 1990), Ht. 5’ 4”, Wheatish Complexion, Edn. M.Com., working as an Asst.

Manager.

23692962 MANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in January 1986), Ht. 152 cms, Wt. 54 kgs, Fair Complexion, Edn. M.B.A., working as a H.R. Senior Manager.

22692552 mumbai :

August 3 - 9, 2019

MATRIMONIALS Mangalorean Roman Catholic Divorcee, having one 8 years old son. (Born in April 1987), Ht. 4’ 11”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Ed., Teacher by profession.

Working in Doha Qatar.

23691941 MANGALORE : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in November 1987), Ht. 5’ 8”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Com., BCA., Working as a Bank Manager.

23691123 MUScAT : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in September 1993), Ht. 5’ 2”, Wt. 58 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Com., working in Oman.

23691007 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in April 1987), Ht. 5’, Wt. 57 kgs, Fair Com“A happy marriage is the union of two good forgivers.” plexion, Edn. MBA, working as a Business and Client management.

ºÉÊzÀgÁ¨Á¢ ªÀÄl£ï UÉÆøïÖ ©jAiÀiÁtÂ

gÁAzÁà gÁtÂ

Brides 23690820 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in July 1992), Ht. 5’ 2”, Wt. 53 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Pharm + PGPBA., working as Sr. Executive in Pharma Packaging.

23690719 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in May 1987), Ht. 5’ 6”, Wt. 70 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., working for American Bank as a Bank Teller.

23690518 ABUDHABI : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in July 1989), Ht. 5’ 1”, Wheatish Complexion, Edn. Master in Commerce (Finance), working as a Secretary cum Accountant.

23690111 dubai : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in October 1993), Ht. 5’ 7”, Wt. 63 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com + IATA, Working as a Asst.

Office Administor,

PÉxÀj£ï r’ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ) ¨ÉÊAzÀÆgï

eÁAiÀiï ¥ÀqÉÆÑå ªÀ¸ÀÄÛ : KPï Q¯ÉÆ ªÀÄl£ï (¯ÉUï ±ÉÆîØgï ¦Ã¸ï), KPï Q¯ÉÆ ¨Á¸Àäw vÁAzÀļï, PÁ¯ÉÆÝ Q¯ÉÆ PÀPÀðjvï ¨sÁeï¯ÉÆè ¦AiÀiÁªï, PÁ¯ÉÆÝ Q¯ÉÆ zsÀAAiÀiï. ¥À£Á߸ï UÁæªÀiï ¸ÀUÉÆî UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯ÉÆ (¸Ávï-Dmï J¼ÉÆ, ¥ÁAZï ªÀíqï J¼ÉÆ, ZÁågï wPÉ ¥Á£ÁA, zÉÆãï EAZï wPɸÁ¯ï, Dmï ¯ÉÆAUÁA, JPï ZÀPÀæ¥sÀƯï, Dmï «ÄjAiÀiÁA), zÉqÉêA UÁæªÀiï vÀÆ¥ï, wÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA PÁ²äÃj «ÄgÁìAUÉ ¦mÉÆ. PɪÁØ J¸É£ïì (ZÁågï-¥ÁAZï xÉA¨É), KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï PÉñÀgï. CzsÉðA PÀ¥ï ¥ÀŢãÁaA ¥Á£ÁA, wãï UÁè¸ï ªÀÄl£ï ¸ÀÆ¥ï, ¸Ávï vÀ£ÉÆåð «ÄgÁìAUÉÆ, wÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA D¯Áå-¯ÉƹÚZÉA ¥ÉøïÖ, zÉÆãï PÀ¥ÁàA zÀÆzsÁZÉA QæêÀiï, wÃ£ï °A¨ÁåZÉÆ gÉÆøï, zÉÆãï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgÁA UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯Á ¥ÁªÀØgï, gÀÄa ¥ÀæªÀiÁuÉA «Æmï. vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï : ªÀÄl£ï zsÀÄAªïß, ºÀ¼ÁÛZÉ PÀÄqÉÌ PÀgïß zÁmï ªÀíqï ºÁArAiÉÄAvï WÁ¯ï. vÁAvÀÄA zsÀAAiÀiï, ¨sÁeï¯ÉÆè ¦AiÀiÁªï, ¸ÀUÉÆî UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯ÉÆ, «Æmï, vÀÆ¥ï, D¯Áå-¯ÉƹÚZÉA ¥ÉøïÖ - ºÁAr GeÁågï zÀªÀgïß CzsÉðA ªÀgï ¥ÀgÀÄÛ£ï ²dAiÀiï. ºÁArAiÉÄZÁå PÀIJ£ï vÉÃ¯ï ¤±ÉvÁ£Á - PÁ²äÃj «ÄgÁìAUÉ ¦mÉÆ, ªÀÄl£ï ¸ÀÆ¥ï, PɪÁØ J¸É£ïì, zÀÆzsÁZÉA QæêÀiï, UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯Á ¥ÁªÀØgï, °A¨Áå gÉÆÃ¸ï ¨sÀgÀÄì£ï zsÁA¥ÀÅ£ï ªÀiÁ¸ï ²dAiÀiï. GeÉÆ ¯Áí£ï D¸ÉÆA¢. zÀĸÁæå ºÁArAiÉÄAvï ªÉƸÀÄÛ GzÁPï (C¢üð ºÁAr D¸ÉÆA¢). GzÁÌPï RvÀÌvÉÆ AiÉÄvÁ£Á vÁAzÀļï, zÉÆãï EAZï wPɸÁ¯ï, ¥ÁAZï J¼ÉÆ, zÉÆãï PÀįÉgÁA vÀÆ¥ï D¤ «Æmï WÁ¯ïß ²vï E¯ÉèA WÀmï D¸ÁÛ£Á, ZÁ½ÚAvï GzÁPï ¥ÁUÁîAªïÌ zÀªÀgï. zsÀªÀiï PÀjÑ jÃvï : ªÀÄl£ï gÁAzï¯Áèå ºÁArAiÉÄAvï ²vï ªÉÇvÀÄ£ï ¸ÀUÁîåA¤ ¥ÁvÁîAiÀiï. ²vÁ ªÀAiÀiïæ ¥ÀÅ¢£ÁaA ¥Á£ÁA ºÁvÁ£ï PÀÄqÉÌ PÀgïß ¸ÀUÁîå£ï ²A¥ÁØAiÀiï. PɪÁØZÉ J¸É£ïì ²A¥ÁØAiÀiï. PÉñÀgï zÀÆzsï, zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÀÆ¥ï, vÀ£ÉÆåð «ÄgÁìAUÉÆ aÃgï ªÀiÁgïß ²A¥ÁØAiÀiï. ¹®égï ¥sÉÇÃAiÀiïè ºÁArAiÉÄ ªÀAiÀiïæ WÀmï §Azsï PÀgï. ¥ÀAzÁ zÁmï vÀªÉÇ GeÁå ªÀAiÀiïæ zÀªÀgïß, vÁZÉgï ©jAiÀiÁtÂa ºÁAr zÀªÀgïß, GeÉÆ ªÀíqï PÀgï. ºÁArAiÉÄ xÁªïß ªÁ¥ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á, GeÉÆ ¯Áí£ï PÀgïß «Ã¸ï «Ä£ÀÄmÁA zsÀªÀiï PÀgïß GeÉÆ §Azsï PÀgï. ©jAiÀiÁtÂZÉA zsÁA¥ÉÚA GUÉÛA PɯÁå G¥ÁæAvï-¨sÁeï¯ÉÆè ¦AiÀiÁªï D¤ PÀ¤ágÉ ¨sÁf ±ÉuÁªïß ¨ÉƲAiÉÄAvï ªÀiÁAqï. ¸ÁAUÁvÁ PÀZÀÄA§gï PÀgïß zÀªÀgï.

15

¢ªÉÇ

August 3 - 9, 2019

PÀ«vÁ PÉÆ£ÉÆì

D¨ï D¤ ªÉÇrèªÀiÁAAiÀiï ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï ajA¦jA WÀgÁAvï DªÀiÁÑZï D¸ï¯Áè÷åAªï D«Ä ¸À¨Ágï ¨sÀÄVðA D¨ï ªÉÇrèªÀiÁAAiÉÄÑA E¯ÉèA ¦j¦jA ¥ÀÅuï Qwè ¸ÀAvÉƸÀãjvï w D«ÄÑ ftÂ... zÀÄ©îPÁAiÉÄ£ï PÀÄrgï DªÀiÁÑ vÉA ¦AzÀÌgï £Éí¸Áuï ¥ÉÇmÁPï KPï ¥Á«ÖAZÉ vÉA eɪÁuï ªÀiÁUÉÆ£ï ªÀiÁ®ÏqÁåA ¯ÁVA ¨É¸ÁAªï eɪÁÛ¯ÁåAªï D«Ä ¸ÀAvÉƸÁ£ï...

Deï DªÉÄѯÁVA D¸Á zsÀ£ï ¢ªÉðA, vÁAwæPï «zsÁ£ï PÀÆqï zsÁA¥ÀÅAPï D¸Áè÷åjà DªÉÄѯÁVA £Éí¸Áuï CzsÉðA «uÉÎA ¦AzÀÌgï DªÉÄÑA ¥sÁå±À£ï ªÉļÁÛ DªÀiÁÌA zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖAZÉA eɪÁuï ¥ÀÅuï «¸ÉÆæ£ï UɯÁåAªï D«Ä DªÉÄÑA ªÀÄ£Áê¥Àuï... ºÁAiÀiï ¸ÀA¸ÁgÁAwè QwèÃAiÀiï ªÉƯÁ¢üPï ªÀ¸ïÛ DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áåjà zsÁgÁ¼ï D¸ïÛ§¢Pï DªÉÄѯÁVA D¸Áè÷åjà ¥ÀÅuï ªÀiÁí®ÏqÁåAa w eÁuÁéAiÀiï JPÀémÁa ft ¥À¼ÀAªïÌ ªÉļÁvïVÃ? ºÁAiÀiï DzsÀĤPï ¸ÀA¸Áj...

GUÁظï PÁqÀÄ£ï D¨ï D¤ ªÉÇrèªÀiÁAAiÉÆÑ ¸ÀªÁðAPï ¸ÁA eÉÆQ D¤ D£ÁßZÁ ¥sɸÁÛZÉ ¥ÁlAiÀiÁÛA ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï

- E¯Á¸ï C®AUÁgï

Doàå Ir;oÓ} <urAu<oÖuà AjtÔu®à ) æloÔuAjà:} Doàå Ir;oä !=uÑDj‰?} q^ AjtZ‰Úoä =ja:jÈ:uà:} BuÈ|C}ª q^ !ØoÇ=oà^ ÔuÈ|D}‰ ØoAo‹Do¥õÇä ØuI" RÈ|Do‰ÖoÇ ?oT»?oÇ DjàNà]kÓoä ÔjØu~Ajà:oà^ AjtÔuš?oÇ AuèoÚ} :j"W aBu|D} DjDoO{} æur|A}Ö} =o\Ò"Üu<} ]:u?oÇä Aj"ÀØoÇ Óoèo§ÖoÇ Ôj"àÛoÒ" ;nkoA}‹ EoàA} :j"Øur !DurÈ Dur;ko‰à q^ Aj"ÀØoÇ ÔjØo~àÓ} =oàAu¥îo\Ú} ;uAo<} BuÈ|C}ª Djù:} ]?ošõÇ :j"Øu?oTà EoàA} AjtÔo‰àä Aj"ÀØoÇ ÔjØu~ÖoÇ AjtÔo®à:} Aj"ÀW ù"Aj"Ó} ùÚ}å :j"ØoÇ <oàAoÓ} DjAo~à^ AjèoxDuà q^ :j"W DjDoO{} :o@ AjtÔoDuà ùÚu‰bà Aj"ÀÜ} æloD} ]:oàå \|<} qAjt¥õÇ æo=oä \|<} <jAjt<} Aj"YÒ" q^ \|<} q<jà;} æo=o Aj"ÀÜ}å

Doàå Ir;oä qAu"¥ =oDjº:} q^ :j"W DjDoO{} AjtÔu‰?oÇà =oDjº:} a<jà\ ùÚ}å qAu"<} (%=oxÚ} Au"èu‰Ö} =koO{}œ ùÚj"àÓ} ØoO{}) — Øur|<jœ<} _àÙur q^ ù"KAj{}

¸ÉeÁgÁZÁåQ DvÁA ZÀAzïæ ¯ÁVA eÁ¯ÉÆ!

GzÁPï D¹Ñ ¸ÁzsÀåvÁ ZÀqï ªÀÄíuï «eÁÕ¤aA C©ü¥ÁæAiÀiï. ºÉÆ ¥ÀæzÉøï ZÀqÁªÀvï ¸ÁªÉîAvï D¸ÁÛ zÉPÀÄ£ï ºÁZÁå «²A ZÀqï CzsÀåAiÀÄ£ï eÁAªïÌ £Á.

ZÀAzÉæªÀiï ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï ¥ÀÄgÁvÀ£ï PÁ¼Á xÁªïß DPÀµÉðuÉZÉÆ. xÉÆqÁåAPï vÉÆ zÉêï vÀgï ¯Áí£ï ¨sÀÄgÁÎöåAPï ZÀAzÀªÀiÁªÀiï ªÀÄí¼Áågï ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÀÄAzÀgï ªÀiÁªÉÇî.

PÀ«APï D¤ PÀ¯ÁPÁgÁAPï ¥ÉæÃgÀuï ¢AªÉÇÑ. ¥ÀÆuï £ÁUÀjPÀvÁ ªÁqÁÛ£Á, «eÁÕ£ï §¼ï eÁvÁ£Á, ZÀAzÉæªÀiï¨sÀÄ«ÄZÁå ¨sÀAªÉÇÛt WÀÄAªÉÑA KPï G¥ÀUÀæºï ªÀÄíuï PÀ½vï eÁ¯ÉA. gÉÆPÉnZÉA ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï eÁvÀZï, ZÀAzÉæªÀiÁPï ¨sÉmï ¢AªÁÑPï ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÉA. ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß 50 ªÀgÁìA D¢A, 1969 dįÁAiÀiï 20 vÁjPÉgï, DªÉÄjPÁZÉA C¥ÉƯÉÆè 11 DPÁ±ï vÁgÀÄA vÉUÁA ªÀÄ£ÁêAPï Wɪïß ZÀAzÉæªÀiÁZÉgï zÉAªÉèA D¤ ¤Ã¯ï Dgïä¸ÉÆÖçAÃUï ºÁuÉA ZÀAzÉæªÀiÁZÉgï ¥ÀAiÉÄèA ªÉÄÃmï zÀªÀgÉèA. vÁZÁå G¥ÁæAvï ZÀqï GuÉ ºÁåZï ªÉ¼Ágï, gÀµÁåZÉA ªÀiÁ£Àªï gÀ»vï vÁgÀÄA ®Æ£Ágï 17 ZÀAzÉæªÀiÁZÉgï zÉAªÉèA. AiÉÄzÉÆ¼ï ¸À ªÀĤ¸ï ZÀAzÁæZÉgï zɪÁèöåvï. vÁZÁå G¥ÁæAvï DªÉÄÃjPÁ, gÀµÁå D¤ aãÁ£ï ªÀĤ¸ï £Ávï°èA vÁgÁéA ZÀAzÉæªÀiÁZÉgï zsÁqÀÄ£ï, ZÀAzÉæªÀiÁZÉA ªÁvÁªÀgÀuï, vÁZÁå ªÀiÁvÉåAvï D¸ÉÆÑöå ªÀÄÆ¼ï ªÀ¸ÀÄÛ EvÁå¢A «²A ªÀiÁºÉvï D¥ÁÚAiÀiÁèöå. ¸ÀĪÀiÁgï 80 DPÁ±ï vÁgÁéA¤ ZÀAzÁæPï ¨sÉmï ¢¯Áå. 2008 E¸ÉéZÁå £ÀªÉA§gÁAvï ¨sÁgÀvÁ£ï E¸ÉÆæà ªÀÄÄPÁAvïæ ZÀAzÀæAiÀiÁ£À-1 ZÀAzÉæªÀiÁZÉgï zsÁqÀÄ£ï, C¸À¯ÉA PÁªÀiï PɯÉèA ZÀªÉÛA gÁµïÖç eÁAªïÌ ¥ÁªÉèA. ºÁuÉA ZÀAzÁæPï 3400 ¥Á«ÖA ¨ÉƪÁAqÉÆ PÁqÀÄ£ï 312 ¢Ã¸ï ªÁªïæ ZÀ®AiÀiÁè. ºÁå vÁgÁé£ï, ZÀAzÁæZÉgï GzÁPï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ªÀĺÀvÁééZÉA ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï PɯÁA. ºÁåZï dįÁAiÀiï 22 vÁjPÉgï zÉÆ£ÁàgÁA, ²æºÀjPÉÆÃlZÁå ¸ÀwñïzsÀªÁ£ï PÉÃAzÁæ xÁªïß, E¸ÉÆæãï ZÀAzÁæAiÀiÁ£À-2 AiÀıÀ¹é xÀgÁ£ï ZÀAzÉæªÀiÁPï ¨sÉmï ¢AªÁÑöåPï GqÁAiÉÄèA. ¥ÀAiÉÄèA dįÁAiÉÄÑ 15 vÁjPÉgï GqÀAªÉÑA ªÀÄíuï ¤zsÁðgï PÀgÀÄ£ï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÉ°è.

¥ÀÄuï ¤ªÀiÁuÁå WÀrAiÉÄ, EAf£ÁAvï zsÉÆõï D¸Á ªÀÄíuï zÀĨÁªï eÁ¯Áèöå£ï AiÉÆÃd£ï ¥ÁnA WÁ¯ÉèA. f.J¸ï.J¯ï.«-ªÀiÁgïÌ 3 gÉÆPÉn£ï, 3,850 Q¯ÉÆ dqÁAiÉÄZÁå ZÀAzÁæAiÀiÁ£À-2 vÁgÁéPï (ºÁPÁ ¨ÁºÀħ° ªÀÄíuï £ÁAªï ¢¯ÁA), ¨sÀÄ«ÄZÁå ¨sÀAªÉÇÛt AiÉÆÃd£ï PɯÁèöå PÀPÉêPï AiÀıÀ¹é jwgï WÁ¯ÉA. ««zsï ºÀAvÁ¤ vÁa

ZÀAzÀæAiÀiÁ£À-2

¨sÀÄ«Ä

xÁªïß

G¨ÁgÁAiÀiï

ZÀqÀAiÀiÁÛ¯É. 23 ¢¸ÁA¤ ºÉA vÁgÀÄA ¨sÀÄ«ÄZÁå UÀÄgÀÄvÁé DPÀµÀðt xÁªïß ªÀÄÄQÛ eÉÆqÀÄ£ï, ZÀAzÉæªÀiÁZÁå DPÀµÀðuÉPï AiÉÄêïß, ZÀAzÉÛªÀiÁ ¨sÉÆAªÉÇÛt WÀÄAªÁÛ¯ÉA D¤ ¸À¥ÉÛA§gÁZÁå 7 vÁjPÉgï

 ;ur| ØuYä ^Ûur†Z ZÀAzÉæªÀiÁZÁå zÀQëuï zsÀÄæªÁZÉgï zÉAªÉÛ¯ÉA. AiÉÄzÉÆ¼ï ºÁå ¥ÀæzÉñÁZÉgï RAZÉAZï vÁgÀÄA zɪÉÇAªïÌ £Á. ¥ÀAiÀiÁèöå ¥Á«ÖA ZÀAzÁæZÁå ºÁå ¥ÀæzÉñÁa ¥ÀjZÀAiÀiï ¯Á¨sÉÛ°. ºÉÆ ¥ÀæzÉñï ZÀqï xÀAqï C¸ÀÄ£ï, ºÁAUÁ

ZÀAzÀæAiÀiÁ£À-2 ºÁAvÀÄA wÃ£ï ¨sÁUï D¸Ávï. ¥ÀAiÉÆè PÀPÉêUÁ«Ä-ºÉÆ ZÀAzÁæ ¨sÉÆA«Û ¨ÉÆAªÁqÉÆ PÁqÁÛ, ºÁa dqÁAiÀiï 2,379 Q¯ÉÆ. zÀĸÉÆæ «PÀæªÀiï ¯ÉÃAqÀgï-ZÀAzÁægï ¸ÀÄgÀQêvï zÉAªÉÇÑ ¨sÁUï ºÁa dqÁAiÀiï 1.471 Q¯ÉÆ D¤ ºÁPÁ ¸À ZÀPÁæA D¸Ávï. w¸ÉÆæ-¥ÀæeÁߣï gÉÆêÀgï 27 Q¯ÉÆ D¸ÀÄ£ï - ºÉÆ ¨sÁUï ZÀAzÁæZÉgï ZÀ®Ä£ï 14 ¢Ã¸ï ªÀiÁºÉvï JPÁÖAAiÀiï PÀgÁÛ.

KPï ªÀgïì ªÀÄíuÁ¸Àgï PÀPÉêUÁ«Ä ZÀAzÁæPï ¨ÉÆAªÁqÉÆ PÁrvï D¸ÉÛ¯ÉA. ZÀAzÁæAiÀiÁ£À-2, ºÁAvÀÄA ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï PÀgÀÄAPï 13 G¥ÀPÀgÀt D¸Ávï. vÁvÀÄA 5 AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï zÉñÁAaA, zÉÆãï DªÉÄÃPÁaA D¤ KPï §¯ÉÎÃjAiÀiÁZÉA. ºÉA AiÉÆÃd£ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¨ÁºÁåPÁ±ï ¸ÀªÀĸÉÆÃzsÁ£ï ¸ÀA¸ÉÆܺÁAZÉA. qÁ. «PÁæªÀiï ¸ÁgÁ¨ÁAiÀiï ºÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ªÀÄÄPÉ°. ºÁZÉ £ÁAªïZï, ºÁå vÁgÁéZÁå zÀĸÁæöå ¨sÁUÁPï ¢¯ÁA. DvÁA qÁ.PÉ.²ªÀ£ï E¸ÉÆæZÉÆ CzsÀåPïë. ¥ÀÆuï ºÁå AiÉÆÃd£ÉAvï ªÁªÀÇgÉè¯Áå «eÁÕ¤ ¥À¬ÄÌA 30% ¹ÛçÃAiÉÆ eÁªïß D¸Ávï D¤ ºÁå AiÉÆÃd£ÉZÉA ªÀÄÄSÉ®àuï WÉvÉè¯ÉA eÁªïß D¸Á zÉÆUÁA ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ JA. ªÀ¤vÀ D¤ jÃvÀÄ PÀjzÁ¯ï ºÁtÂA. ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ªÀÄÄPÉ®àuï WÉvÉè¯ÉA ¥ÀAiÉÄèA AiÉÆÃd£ï ºÉA eÁªïß D¸Á. ZÀAzÀæAiÀiÁ£À-2 ºÁa ¤Ãeï AiÀıÀ¹é, ¸À¥ÉÛA§gï 7 vÁjPÉgï PÀ±ÉA ZÀAzÁæZÉgï zÉAªÁÛ ºÁZÉgï ºÉÆAzÀÄ£ï D¸Á. D«Ä ºÁå AiÉÆÃd£ÉZÁå eÉÊvÁPï gÁPÀÄ£ï gÁªÁåA D¤ ¨sÁgÀvÁZÁå «eÁÕ¤APï ±Á¨sÁ¹Ì ¢ªÁåA. DªÉÄÑ gÁeïPÁgÀt ¨sÁgÀvÁa ªÀÄAiÀiÁðzï «PÁÛ£Á, DªÉÄÑ «eÁÕ¤A, zÉñÁZÉÆ ¨ÁªÉÇÖ ¸ÀA¸ÁgÁgï GPÀÄè£ï zsÀgÁÛvï.

‘=kuÑš|Úo’AjYºà (àÙodÛ} Ôj"fÒr ÚoAjÒršÇ Aj"ÀØoÇ ÓoAjtÖoÇ ælurÚoAjYºà Do;oÚ}® 8 AjÚoœàæljÚ} AjtÀÓo ‘Euã=jÚ} (dZX’ qDur<} ‘Ôu|dÄÓ}’ ØoA}‹ ùBjª:o?uràå Dj;oà DjæoÚ}=oaªà ‘(àÙodÛ}’ Ôj"è}Òr DuAo‰?uràå :j:ox?oÓ} NÚu=jÜ} ]DošõÇÚ}h" ]|D} Au:oàAu:oà ÖjÛ} q^ ÖjÛ} Ôj"è}Òr Duàa¥ ÔjÚ}§ =jÛ}bšå EoÇ Ôj"è} OtàAjYºà Aj"ÀW ælj"Ó} q^ WÚjºÜ} aCjAj{} dŠ‡:uÓ} =oA}bšå qúYÓ} ‘=kuÑš|Úo’ DuàA}x Dj"Új" ùÚ}‹ =kjù:} =jà;oÈ ]Doà^ Aj"ÀØuà ‘Ôu|dÄÓ}’ ÔjrÜ} Øo?uàå q:oà !=jÑÈ=} ‘=kuÑš|Úo’ EoÛ}‹ DuAo‰àå ælj"Ó} q^ WÚjºÜ} æloY NY qDoå Sri M.S.S. Sarma, Chikkadapally, Hyderabad - 580 020.

Regd. No. MCS/099/2018-2020 RNI No. 61846/95

Regd. No.MNG/462/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2019 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2018-20 Published every Saturday dt.3-08-19 & Posted on Saturday / Monday of every week.

Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

‘]AuÑ’

16

August 3 - 9, 2019

‘¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï’ ¸ÀàzsÉÆð

§lgï aPÀ£ï ¸ÁºÉvï: 1 ªÀ zÉÃqï Q¯ÉÆ aPÀ£ÁZÉ PÀÄqÉÌ. 2 PÀįÉgÁA ²PÉÆð. «Æmï. ¸ÁPÀgï, 50 UÁæªÀiï QæêÀiï, 1 PÀįÉgï PÉÆ£ïð¥ÀèªÀgï. 2 PÀįÉgï ¯ÉÆtÂA, 1 PÀįÉgï ¨ÁjPï ²Azï°è PÀ¤àgï ¨Áf, PÀ¸ÀÆj ªÉÄy. ªÀĸÁ¯Á: 2 PÀįÉgÁA UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯Á. CzsÉðA PÀįÉgï fgÉA ¦mÉÆ. 1 PÀįÉgÁA PÀ¤àgï ¦mÉÆ. CzsÉðA PÀįÉgï ºÀ¼Àzï.

PÀrAiÉÄa ¸ÁºÉvï: 4 ºÀ¼ïÛ UÁvÁæZÉ ¦AiÀiÁªï ¨ÁjPï ²Azï¯Éè. 2 PÀįÉgï D¯ÉA, ¯ÉƸÀÄuï ¥ÉøïÖ. 2 PÀįÉgï mÉƪÉÄmÉÆ ¸ÉƸï. 10 PÁ½A «ÄjA. ªÀÄÄPÁ̯ï PÀįÉgï PÉøÀgï ¦mÉÆ. PÁ¯ÉÝA PÀįÉgï zÀÆzsÁAvï a«ÄÖ¨sÀgï ºÀ¼Àzï, «Æmï, 1 PÀįÉgï «ÄgÁìAUï ¦mÉÆ. 50 UÁæªÀiï QæêÀiï, 2 PÀįÉgï ¯ÉÆtÂA, vÀÆ¥ï, 100 UÁæªÀiï PÁdÄZÉ ªÉÆÃAiÀiï. 1 PÀįÉgï PÀ¸À̸ÉÆ.

PÀjÑ jÃvï: ²PÉÆð ºÁPÁ «ÄÃmï WÁ¯ïß aPÀ£ï 15 «Ä£ÀÄmÁA zÀªÀgÁ. 15 «Ä£ÀÄmÁ¤A QæêÀiï, CzsÉÆð mÉƪÉÄmÉÆ ¸ÉƸï, E°è ¯ÉÆtÂA, PÀ¤àgï, fgÉA ¦mÉÆ, vÁA©Ø «ÄgÁìAUï ¦mÉÆ, UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯Á, WÁ¯ïß aPÀ£ï 2 WÀAmÉ zÀªÀgÁ. NªÀ£ï UÀgÀªÀiï PÀgïß 15 «Ä£ÀÄmÁA aPÀ£ï ¨sÁeÁ. PÁdÄZÉ ªÉÆÃAiÀiï GzÁÌAvï ©üdªïß ¥ÉøïÖ PÀgÁ. 1 PÀįÉgï PÉÆ£ïð ¥ÀèªÀgï, PÁ¯ÉÝA PÀ¥ï GzÁÌAvï ©üdªïß zÀªÀgÁ.

PÀr PÀjÑ jÃvï: ¨sÁdÄAPï DAiÀiÁÝ£ÁAvï vÀÆ¥ï ºÀÄ£ï PÀgïß PÀ¸À̸ÉÆ, «ÄgÁìAUï ¨sÁdÄ£ï ¥ÉøïÖ PÀgÁ. vÁAvÀÄA vÀÆ¥ï WÁ¯ïß D¯ÉA, ¯ÉƸÀÄuï ¥ÉøïÖ ªÀ ¦AiÀiÁªï vÁA¨ÉÆØ PÀgïß UÉÃ¸ï §Azsï PÀgÁ. G¥ÁæAvï mÉƪÉÄmÉÆ ¸ÉƸï, ºÀ¼Àzï, «ÄgÁìAUï, «ÄÃmï, PÀ¸ÀÆgï ªÉÄy ¥ËqÀgï WÁ¯ïß zÀªÀgÁ. ¸ÀUÉîA «Ä±ÀÀæuï xÀAqï eÁvÀZï «ÄPÀìgÁAvï ¨ÁjPï PÀgÁ. vÁPÁ PÀ¸À̸ÉÆ, «ÄgÁìAUÉ ¥ÉøïÖ WÁ¯Á. vÁAvÀÄA PÁdÄ ªÉÆAiÉÄZÉÆ ¥ÉøïÖ , ¸ÁPÀgï, PÁ¯ÉÝA PÀ¥ïà GzÁPï, QæêÀiï WÁ¯Á. DAiÀiÁÝ£ÁAvï «Ä±Àæuï PÁqïß UɸÁZÉgï zÀªÀgÁ. PÀr vÀAiÀiÁgï eÁvÀZï eÁAiÀiï wvÉèA GzÁPï WÁ¯Á. PÉÆ£ïð ¥sÀèªÀgÁZÉA GzÁPï WÁ¯ïß ²dAiÀiÁ.

G¥ÁæAvï aPÀ£ÁZÉ PÀÄqÉÌ WÁ¯ïß GPÀqÁ. RvÀÌvÉÆ AiÉÄvÀZï ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgÁ.

KPï ªÀ¸ïð ¨sÀgï ZÀ¯ï¯Áè÷å ‘¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï’ ¸ÀàzsÁåðZÉÆå eÁ¦ D«Ä DvÁA ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÁåvï. 156 ¸ÁzsÀPÁA ¥À¬ÄÌA JzÉƼÁÑ÷å CAPÁåA¤ 71 duÁAa ¥ÀjZÀAiÀiï ¢¯Áå D¤ 85 ¨ÁQ D¸Ávï. ºÀgÉåPÁ CAPÁåAvï xÉÆqÁåAa ¥ÀjZÀAiÀiï ¢vɯÁåAªï. ¢ªÉÇZÉ ªÀÄÄPÉè CAPÉ ZÀÄPÀAiÀiÁßPÁvï.

2019-20 ªÀgÀ¸ï ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæZÉA gÀÄ¥ÉÆåÃvÀìªï ªÀgÀ¸ï eÁ¯Áè÷å£ï ¸À¨sÁgï ¸ÀàzsÉð D¤ «±Éøï PÁuÉÆå, ¯ÉÃR£ÁA D¤ ªÁZÁ¥ï vÀĪÀiÁÌA ¯Á¨sÉÛ¯ÉA eÁ¯Áè÷å£ï DeïZïÑ ªÀUÀðuÁÝgï eÁAiÀiÁ.

¥sÁè«AiÀiÁ DUÉß¸ï ¹Ûçà ºÀPÁÌAa ¥sÀÄqÁjuï D¤ ªÀQïï vÀ±ÉAZï ºÁå «µÀAiÀiÁZÉgï ¸À¨Ágï ¯ÉÃR£ÁAAiÀiï §gÉʯÁåAvï. ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå PÁ£ÀÆ£Á «±ÁåAvï wuÉA CzsÀåAiÀÄ£ï D¤ ¸ÀA±ÉÆzï PɯÁA. ªÀÄfè¸ï £ÁAªÁAZÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åa ¸ÁAUÁw ¸ÁÜ¥ÀQ. ¹ÛçÃAiÀiÁAPï D¤ ¨sÀÄUÁåðAPï ¥sÁªÉÇvÉÆ £ÁåAiÀiï ¯Á¨ÉÑ SÁwgï ¤gÀAvÀgï gÀhÄÄeÁè÷å.

DZïð©¸ïà °AiÉÆ PÀ£Éð°AiÉÆ ¨ÉÆ¥Á¯ï DZïð¢AiÉĸÉfZÉÆ DZïð©¸ïà °AiÉÆ PÀ£Éð°AiÉÆ UÁAªÁAvï PÀ¯ÁåtÆàZÉÆð.

J¸ï.«.r ªÀÄí¼Áågï rªÁAiÀiïß ªÀqïð «Ä±ÉÆå£Àj zsÁ«ÄðPï ªÉļÁPï jUÉÆ£ï AiÀiÁdPï¥ÀuÁAa ¢ÃPÁë WÉwè. gÉƪÀiÁAvï zÉêï-±Á¸ÁæZÉgï GAZÉèA ²PÀ¥ï eÉÆqÉèA. ¸ÀĪÉðgï RAqÁé ¢AiÉĸÉfZÉÆ ©¸ïà eÁªïß £ÉêÀÄPï eÁ¯ÉÆ G¥ÁæAvï 2007 E¸ÉéAvï ¨ÉÆ¥Á¯ïZÉÆ DZïð©¸ïà eÁªïß ¥À¢é ¸ÁA¨Á½î. ºÁZÉå D¢A ¸À¨Ágï zsÁ«ÄðPï ºÀÄzÉÝ vÁuÉA AiÀıÀ¸Éé£ï ¸ÁA¨Á¼Áî÷åvï.

J¸ÉÛgï £ÉÆgÉÆ£Áí £Àl£ï, UÁAiÀÄ£ï ±ÉvÁAvï ¥Àdð¼ÉÑA PÉÆAPÀt £ÀQÛgï ¸ÀzÁÝ÷åPï PÉÆAPÀt ¦ü¯ÁäA¤ ¥Àdð¼ÀÄ£ï D¸Á. JPÁ ¥ÁmÁè÷å£ï KPï C±ÉA ¸À¨sÁgï PÉÆAPÀt ¦ü¯ÁäA¤ »uÉA £Àl£ï PɯÁA. PÉÆAPÀt ²ªÁAiÀiï zÀQëuï ¨sÁgÀvÁZÁå ºÉgï ¨sÁ¸ÁAZÁå ¦ü¯Áä¤AAiÀiï vÁuÉA £Àl£ï PɯÁA.

PÉ£Àìgï vÀeï qÁ. D¤¯ï rPÀÆæeï PÉ£Àìgï ¦qÉZÉÆ JPï £ÁAªÁArÝPï vÀeïÕ D¤ zÁPÉÛgï eÁªïß ºÀeÁgÁA¤ ºÁå ¦qÉ£ï ªÀ¼Àé¼ÉÛ¼ÁåAPï D¦è ¸ÉªÁ ¢¯Áå. ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ¯Áå £ÁAªÁrÝPï mÁmÁ ªÉĪÉÆjAiÀįï D¸ÀàvÉæAvï vÁuÉA D¥ÉÆè ªÀĺÀvÁéZÉÆ ªÁªïæ ¢¯Á.

PÉ£Àìgï ¦qÉ ªÀAiÀiïæ vÁuÉA «zÉñÁAvï «±Éøï vÀ¨sÉðw eÉÆqï°è D¸Á. vÁuÉ AiÀÄƤAiÀÄ£ï EAl£Éð±Àß¯ï ¥sÉÆÃgï PÉ£Àìgï PÀAmÉÆæïï f£ÉªÁ ºÁZÉÆ CzsÀåPïë ºÀÄzÉÆÝAiÀiï ¸ÁA¨Á¼Áî. ¸À¨Ágï D¸ÀàvÁæ÷åA¤ vÉÆ ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Á. ºÉj¨ÉÆÃAiÀiï ¸ÀAVÃvïPÁgï, £Àmï, §gÀ«à, ¸ÀAWÀlPï vÀ±ÉAZï ªÁªÁær. ¥ÁæAiÉÄAvï £ÉƪÉÇzï ªÀ¸ÁðA GvÀ¯Áð vÀgï¬Äà CdÆ£ï PÉÆAPÀt ¥ÀvÁæA ªÁZÁÛ D¤ ºÀĪÉÄzï zÁPÀAiÀiÁÛ. ºÉj¨ÉÆÃAiÀiï ºÁZÉA RgÉA £ÁAªï ºÉj r¸ÉÆÃeÁ. vÁZÁå ªÀiÁí®ÏqÁåA¤ UÀÄAªÀiÁÖA ªÁeÉƪïß ¥ÀzÁA ªÀÄítÂÑA D¸ï°èA. vÁZÁå PÀÄmÁäAvïZï ¸ÀAVÃvï ªÁí¼ÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. ªÀÄÄA§AiÀiï D¬Ä¯Áè÷å vÁuÉA PÉÆAQÚ gÀAUïªÀÄAZÁPï «±Éøï zÉtÂÎ ¢¯Áå. ¨É£Émï ¦AmÉÆ ¸ÁA| ®Ä«¸ï PÉƯÉfAvï ¥ÁæzsÁå¥ÀPï eÁªïß ªÁªïæ PɯÉÆè ºÉÆ KPï GwÛêÀiï ¸ÀAVÃvïPÁgï, ¸Á»vïPÁgï vÀ±ÉAZï ªÁªÁær.

¢ªÉÇ gÀÄ¥ÉÆåÃvÀìªï 2019-20 DZÀgÀuÁAvÀUÀðvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉÆÑ

PÉÆAPÀt SÁuÁA-ªÀíPÁÛA ¸ÀàzsÉÆð ºÁå ¸ÀàzsÁåðAvï ¨sÁUï WÉvɯÁåAPï E£ÁªÀiÁA D¸ÉÛ°A. vÀĪÉÆÑ÷å gɹ¦ zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï

DIVO Khana Voktam Spordho 2019-20 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001

ªÀ mÉÊ¥ï PÀgÀÄ£ï EªÉÄÃAiÀiÁègï zsÁqÀÄAPï

Email: secular@sezariworld.com / seculardivo@gmail.com Printed, Published, Edited and Owned by Lawrence Coelho, Printed at Plascote Industries, 23, Municipal Industrial Estate, K.K. Marg, Jacob Circle, Mumbai - 400 011 and Published from 99/101, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai - 400 001. Editor : Lawrence Coelho.

Email: secular@sezariworld.com Tel.: 9820485389 / 9820473103. Mangalore - Divo, Right Click Infomedia, 1st floor, Catholic Center, Hampankatta, Mangaluru 575001 Mob:8139958222-