RNI No. 61846/95
1
Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods
Ò"àAuÑ¥ !àúr
Contact : Rivendell House, 1st Floor, 650, J. S. S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400002
Tel.: 22019010 / 2205 7394
2206 0344 / 22079592 Email:davidprinters@gmail.com www.davidcompany.com Vol.25 Issue No 24
Mumbai
- Mangaluru
September 14 - 20, 2019
zÉñÁZÉÆ ¥sÀÅqÁgï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÀAªÁÑ ²PÀëPÁAZÉÆ GUÁØ¸ï ¸ÀzÁA D¸ÉÆA!
KPï ¥Á«ÖA KPï ¯Áí£ï ¨sÀÄUÉÆð D¥Áè÷å ªÀÄÄnAvï ¸ÀÄPÁÚ÷å ¦¯ÁPï zsÀ£ïð ªÉĹÛç ¸À²ð£ï DAiÉÆè, D¤ «ZÁj¯ÁUÉÆè, “ªÉĹÛç ªÀÄíeÁ ªÀÄÄn ©üvÀgï D¸ï¯ÉèA ¸ÀÄPÁÚ÷å ¦Ã¯ï fêï D¸Á ªÀ ªÉįÁA?” vÁa ªÀÄÆmï ¥À¼Àªïß ªÉĹÛç ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “vÁå ¸ÀÄPÁÚ÷å ¦¯ÁZÉÆ fêï vÀÄeÁ ºÁvÁAvï D¸Á. vÀÄAªÉA
zÀAiÀiÁ zÁRAiÀiÁè÷ågï vÉA fAiÉÄvɯÉA £Á vÀgï ªÀÄgÉÛ¯ÉA” DªÀiÁÑ fêÀ£ÁZÁ ¥Àæwà ºÀAvÁAvï ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï PÀgÀÄAPï JPÁ ªÉĹÛça UÀeïð DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï D¸Á. DªÀiÁÌA KPï ªÉĹÛçÃ, ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPï eÁAiÀiï. vÉÆ ªÉĹÛç DªÉÆÑ ¨Á¥ÀAiÀiï D¸Éåvï, ²PÀëPï¬Ä eÁªÉåvï AiÀiÁ ¥ÀæPÀÈwÃAiÀiï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ.
d¯ÁäZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÀ¸ÁðZÉ G¯Áè¸ï
(Total 16 Pages)
ºÉÆVîPï ¨sÀÄUÁåðAPï £À« ªÁmï zÁRªïß ¢vÁ! vÁAa ¸À®ét AiÀıÀ¸ÉéAvï §zÀ¯ÁÛ, ¸ÁxÀðPï fêÀ£ï ¸ÁgÉåvÁ. ²PÁë¬Ä «zÁåyðAPï wzÀÄéAZÉÆ KPï ªÀiÁUïð eÁªÁ߸Á. vÁåZï ¥ÀjA JPÁ ²PÀëPÁa SÉÆAQ GvÁæA, DPÁä£ï, »uÉÆìuÉ, ¥sÀůÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ PÉÆA¨Áæ÷åPï QªÀÄÄÑ£ï GqÀ¬Ä¯Éè ¥ÀjA ºÁå zÉƤà UÀÄuï CªÀÅöÎuÁA «²A ªÉĹÛçPï PÀ½vï D¸ÁdAiÀiï.
ªÉĹÛçZÉA ªÀĺÀvïé ¸ÀzÁA vÁAtÂA ¹éÃPÁgï PÀZÁð ªÀÄ£Á ªÀAiÀiïæ D¸Á. “D¥ÉÚ PÉzÁ¼Á¬Ä ¢AªÉÑA ªÀiÁvïæ” ªÀÄíuï aAvÉÑ PÉzÁ¼Á¬Ä ªÉĹÛçà eÁAiÀiÁßAvï. ºÀAiÉÄðPï ¢¸Á ¨sÀÄUÁåðAPï ²PÀAiÀiÁÛ£Á vÁAZÉ KPï CPÀëgï §gÀAªïÌ D¤ xÁªïß ªÉļÉÆÑ C£ÀĨsÀªï D¥ÁÚ ªÁZÀÄAPï ²PÀ¬Ä¯ÉÆè ªÉĹÛçZï xÀAAiÀiï fgÀªïß WÉAªÁÑ eÉÆÃV eÁvÁ £ÀA¬ÄÎ? ªÉĹÛçà ªÀÄí¼Áågï ¥ÀjA ªÉĹÛç, ¸ÀzÁAZï «zÁåyð PÁ¼ÉÆPÁAvï ªÁmï zÁRAªÉÇÑ eÁªÁ߸ÉÑ ¤Ãeï eÁªïß ²PÀëPï. KPï ¢ªÉÇ zÀAiÀiÁðAvï D¸ÁÑ xÉÆqÁå vÉÃA¥Á D¢A ¨ÉÆÃnPï vÀqï zÁRAªÉÇÑ ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½ eÁUÁågï, ²PÀëPï GeÁéqï. £ÀªÉA PÁAAiÀiï ²PÀAiÀiÁßAvï. ªÉĹÛça KPï §j ¸À®ºÁ, vÀ±ÉAZï ²PÀëPï D¦è ¸ÀPÀvï eÁUÀét D¤ «£ÀªÀiïæ G®ªÉÚ, «ÄªÉÇð£ï PÁªÀiï PÀvÁðvï zsÁPÀÄÖ° ¸ÀºÁAiÀiï, ¨sÀªÀð±ÁZÉÆ ªÀÄí¼Éî zÉÆãï C©ü¥ÁæAiÀiï ºÁvï, ªÀiÁvÉÆê ºÁ¸ÉÆ, E°è² ªÀåPïÛ PɯÉè. ºÁå C©ü¥ÁæAiÀiÁA ªÀAiÀiïæ UÀÄAqÁAiÉÄ£ï aAvÀÄ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á zÉÆ£ï¬Ä xÀgÁAZÉ ²PÀëPï D¸Ávï ªÀÄíuï ¸ÀàµïÖ PÀ¼ÁÛ. ¸ÀzÁA ¢¸Á ¢¸ÁPï ²PÀAªÁÑ «±ÀAiÀiÁAPï C¥ïlÄqÉÃmï eÁAªÉÑ ²PÀëPï vÀ±ÉAZï RAZÉZï ¥ÀŸÀÛPï D¥Àqï᪎ ¥À¼É£Á¸ÁÛ£Á M©gÁAiÀiÁZÁ PÁ¼ÁZÉ £ÉÆÃmïì ¸ÉÆqïß zÀĸÉæA QvÉAZï PÀj£ÁvÉè
gÁ¥sÁAiÀįï r¸ÉÆÃeÁ d¯Áä ¢Ã¸ï 10-9-2018
DªÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁZÁå gÁ¥sÁAiÀįï r¸ÉÆÃeÁ£ï ¸À¥ÉÖA§gï 10 ªÉgï KPï ªÀgÀ¸ï ¸ÀA¥Àªïß zÀĸÁæ÷å ªÀ¸ÁðPï ªÉÄÃmï PÁqÁÛ£Á vÁZÉgï zɪÁaA D²ªÁðzÁA ªÀiÁUÁÛAªï D¤ ºÁ¢ðPï G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛAªï
ªÀÄ«Ää D¤ qÁår
DjùxÛ} DoàÔo:o Au"èoÇ aBu|D} !àúr Price :
`. 10.00
²PÀëPï D¸Ávï. eÁAiÉÄÛ ²PÀëPï ºÀ¼Éî UÁAªÁA¤, gÀ¸ÉÛ £ÁvÉè¯Áå D¤ ¸ÁASÉÆªï £ÁvÉè¯Áå eÁUÁåA¤ UÀÄqÉ ZÀqÉÆ£ï AiÀiÁ GzÁÌAvï §ÄqÉÆ£ï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ±Á¼ÁAPï ªÀZÉÆ£ï ²PÀAªÉÑ ªÉĹÛç D¸Ávï. vÀ±ÉAZï ¯ÁSÁA¤ ¸ÁA¨Á¼ï Wɪïß PÁè¹PïZï ºÁdgï eÁAiÀiÁßvÁè÷å ²PÀëPÁ «²A¬Ä R¨ÉÆæ DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛvï. vÀjà ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÀUÉîA §gÉAZï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. £ÀPÁgÁvÀäPï ¸ÀAVÛ DvÁvÁA ¥ÀæZÁgÁgï AiÉÄvÁvï. ¸ÀPÁðgÁ£ï ¢AªÁÑ GuÁå ¸ÁA¨Á¼ÁPï ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðAPï ZÀvÁæAiÉÄ£ï ¸ÁA¨Á¼ÁÛ£Á vÁAPÁA CPÀëgÁA ²PÀA«Ñ ²QëPÁA¬Ä D¸Ávï. ¨sÉÆêï GuÉÆ ¸ÁA¨Á¼ï Wɪïß ¨sÀÄUÁåðAZÁå ºÉ¼ÉÎ SÁwgï gÁvï ¢Ã¸ï ªÁªÀÅgÁÑ ²QëPÁ-²PÀëPÁAPï ¸ÀªÁðA¤ ªÀíqÁ UËgÀªÁ£ï ªÀiÁ£ï ¨ÁUÁªïß G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅöØAPï ¥sÁªÉÇ PÀ¸À¯ÉÆZï ¨sÉÃzï¨sÁªï PÀj£Á¸ÁÛ£Á ¸Àªïð ¨sÀÄUÁåðAPï JPÁZï jwgï ²PÁ¥ï ¢Ãªïß D¤ vÁAPÁA wzÀÄé£ï §gÉ £ÁUÀjPï PÀ£ïð ºÁå zÉñÁZÉÆ ¥sÀÅqÁgï vÁAZÉ zÁéjA ¨ÁAzÀªïß ºÁqÁÑ ²PÀëPÁAPï ¸ÀzÁAZï IÄt eÁªÁåA D¤ ªÀiÁ£ï ¨ÁUÀªÁåA. ¸Àªïð ²PÀëPÁAPï vÀqÀªï PÀgÀÄ£ï vÀjà C©ü£ÀA¢ìvÁAªï.
- £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï
(DzsÁgï WÉvÁè)
2
¢ªÉÇ
September 14 - 20, 2019
ªÀÄj D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï, PÀÄmÁäPï eÁAiÀiï KPï ¨ÁAiÀiï SÉÊAaà ±ÉUÀÄt DªÀAiÀiïÌ ¨sÀÄVðA £ÁPÁ? ¸ÁªÀiÁ£ïå ºÀgÉåPï ¹Ûçà DªÀAiÀiï¥Àuï D±ÉvÁ. wPÁ ¨sÀÄUÉðA eÁvÁ£Á, wZÉÆ ¸ÀAvÉƸï EvÉÆè D¤ wvÉÆè £ÀíAiÀiï. » ¸ÀAvÉƸÁa R§gï, wZÁ ªÉÆUÁZÁ ªÀÄ£ÁêAPï ¢vÁ. WÀgÁAvï vÁå ªÉ¼Ágï ¸ÀAvÉƸïZïÑ ¸ÀAvÉƸï. DªÁeïZïÑ DªÁeï. ‘¨Éé eÁAªï, ¨Éé eÁAªï,’ vÁå PÀÄlÄA¨ÁPï KPÁ £ÀªÁå ¸ÁAzÁåZÉA DUÀªÀÄ£ï, D¤ £ÀªÁå ¨Á¼Á xÀAAiÀiï ¸ÀªÁðAZÉA UÀĪÀiÁ£ï ªÉvÁ.
¨Á¼ÀPï ªÀÄj D«ÄÑ DªÀAiÀiï: ¸ÁA. eÉÆQªÀiï D¤ D£ÁßZÉA ¨sÁV ¨Á¼ï eÁªïß ªÀÄjAiÉÄ£ï dÄzɪï PÀĽAiÉÄa zɪÉÇvï PÀÄlÄA¨ÁAvï d¯ïä WÉvÉÆè. zɪÁZÁ ¸ÉÆqÉÆéuÉZÁ AiÉÆÃd£ÁAvï, ¥ÁwÌ ªÀÄ£ÁêAPï §ZÁ« ¢ÃAªïÌ KPÁ ±ÉUÀÄt D¤ ¤¸ÀÌ¼ï ¹ÛçÃAiÉÄPï vÁuÉ «Aaè. wZïÑ D«ÄÑ ¤vÀ¼ï D¤ ¤ªÀÄð¼ï CAPÁégï ªÀÄj - ¸ÀA¸ÁgÁZÁ ¸ÉÆqÉÆéuÁÝgÁ eÉdÄPï D¥Áèå PÀĸÁéåAvï WÉAªÁÑPï vÁuÉA wPÁ «Aaè. D¢A xÁªïß ¥ÀŪÀðeÁA D¤ ¥ÀæªÁ¢A ªÀiÁj¥sÁvï ¸ÁAUÉÆ£ï §gÀªïß SÁwæ eÁ¯ÉèA vÉA ªÁRuÉÚZÉA
¨Á| ªÀ¯ÉjAiÀÄ£ï gÉÆræUÀ¸ï ªÀÄAUÀÄîgï
©gÀÄzï wPÁ ªÀiÁvïæ ¥sÁªÉÇ PɯÉA. wPÁ ‘¹AiÉÆ£Áa zsÀĪï G¯Áè¸ï ¥Áªï eÉgÀÄd¯Áå eɸÉìZÁ ¥Á¼ÁPï PÉÆA©æ ¥sÀÄmÉÛ°’ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉè¯ÉA vÉA, ¸ÉÆqÉÆéuÉZÁ PÁªÀiÁAvï zɪÁZÉA AiÉÆÃd£ï ªÀÄjAiÉÄ ªÀÄÄSÁAvïæ ‘¥sÁAvÁå¥sÀgÁZÉÆ ¸ÀÄPÀÄæ’ eÉdÄPï ¸ÀA¸ÁgÁZÁ GeÁéqÁPï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛ (eÉ¥sÁ¤AiÀiÁ ¥ÀæªÁ¢ZÉA UÀæAxï 9:9) D¤ (E¸Á¬ÄAiÀiÁ 7:14) vÉA ¸ÀàµïÖ jw£ï ¥À¼ÀAªïÌ ªÉļÁÛ.
ªÀÄjAiÉÄZÁ ¥Á¼Áßå ¨sÀAªÁjA: PÉÆAPÀuï PÀgÁªÀ½ZÁ Qæ¸ÁÛAªï PÉÆAQÚ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï ªÉÆAw ¥sɸÁÛPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁªïß ¯Áí£ï ¨sÀÄVðA D¤ ªÀír¯ÁA ¨sÉlAiÀiÁÛvï. ªÉÆAw ¸Á¬ÄâtÂPï ¥sÀįÁA-¥sÀ¼ÁA, ¥ÀÈyéaA ¥ÀAiÉÄèA ¨sÁvï PÀtÂì
¨sÉlA«Ñ Ewè ¸ÉÆ©üvï jªÁeï D¸Á. vÀ±ÉAZï PÁeÁj zÁzÁèå ¹ÛçÃAiÉÄPï D¥Áèå ¨sÀÄUÁåðAaA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀÅAiÀiï eÁAªÉÑA ªÀíqï D¤ ªÀĺÀvÁéZÉA ¨sÁUï D¤ dªÁ¨ÁÝj D¸Á. ®UÁßZÁ ¨ÁAzÁ xÁªïß, ¥Àw D¤ ¥ÀwtÂZÁ JPÁªÉÄPÁZÁ ªÉÆUÁ, «±Áé¸Á D¤ JPÉÆémÁAvï ygï PÀgÉÑA PÁªÀiï, zÉêï vÁAZÉ ªÀiÁj¥sÁvï PÀÄlÄA¨ÁZÉÆ ¤PÀmï ¨ÁAzï D¤ ¸ÀA§Azï §¼ï PÀgÀÄAPï DzsÁgï ¢vÁ. PÀ±ÉA ¯Áí£ï ¨Á¼ï ªÀÄjAiÉÄPï, ¸ÁA. eÉÆQ D¤ D£Áß ‘C¤²Ñvï ªÀiÁåfPï’ DªÀAiÀiï¨Á¥ÀÅAiÀiï RArvï £À»A §UÁgï zɪÁ£ï ¤²Ñvï ªÉ¼Ágï vÁZÉ ¥ÀeÉðPï ¢°è ¨sÁ¸Á«Ú, dÄzɪï PÀļÉåZÁ vÁuÉAZï oÀgÁ¬Ä¯Áèå ¨sÁV PÀÄlÄA¨Á xÁªïß ±ÉªÉÇmÁPï ¥Á«è. vÀ±ÉA D¸ÁÛA zɪÁZÉÆå ªÁmÉÆ «avïæ ªÀÄíuï D«Ä ¸ÀªÀÄÄÓAPï eÁAiÀiï. vÁuÉ «AZÉèA ªÀÄjAiÉÄPï, ¤vÀ¼ï¤¸À̼ï CAPÁéjPï D¤ D¥Áèå ¥ÀÅvÁ eÉdÄ Qæ¸ÁÛa DªÀAiÀiï D¤ DªÀiÁA ¸ÀªÁðAa DªÀAiÀiï eÁAªÁÑPï eÉdÄ£ï ¥sÁªÉÇ PɯÉA. CdÆ£ï waA ¨sÀÄVðA wa ªÀÄdvï ªÀiÁUÀÄ£ï Wɪïß D¸Ávï. wZÉ DªÀAiÀiï¥ÀuÁZÉA ªÀÄ£ï, ¸Àªïð
wZÁ ¨sÀÄUÁåðAZÉgï D¸Á D¤ vÁAZÁ UÀeÁð- DPÁAvÁAvï ¥ÁªÁÛ D¤ «WÁß-ªÁAiÀiÁÖAwè gÁPÉÆ£ï ªÀígÁÛ vÉA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¨sÀÄUÁåðAPï DªÀAiÀiï eÁAiÀiï, vÀgï DªÀAiÀiïÌ £ÁPÁ? RArvï eÁAiÀiï. xÉÆqÁå vÉA¥Á D¢A JPÁ ¢¸ÉƼÁå ¥ÀvÁægï ªÁZÀè¯ÉA WÀrvï ºÉA. ¸ÀĪÀiÁgï 25 ªÀ¸ÁðA D¢A G. PÀ£ÁðlPÁZÁ gÁAiÀÄZÀÆgï UÁAªÁÑ ®°vÀªÀÄä £ÁAªÁZÁ JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï, D¥Áèå 6 ªÀ¸ÁðAZÁ ZÉqÁé ¨sÀÄUÁåðPï JPÁ C£ÁxÁ±ÀæªÀiÁAvï zÀªÀgÉèA. ¥ÀÇuï xÉÆqÁå vÉÃA¥Á£ï dªÀÄð¤ UÁAªÁÑ JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï qÁ. ªÀÄjAiÀiÁ ªÀÄí¼Éî÷å£ï vÁå ¨sÀÄUÁåðPï ¥ÉǸÉÌA PÀgïß WÉvÉèA. §gÉA ²PÁ¥ï D¤ ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ ¢Ãªïß, vÁZÁZïÑ ¥ÁAAiÀiÁA¤ gÁAªÉÑ¥Àj, E¸ÉÆ̯ÁAvï KPï ²PÀëQ eÁªïß ªÁªÀÅZÁðPï CªÁ̸ï PɯÉÆ. ºÉA ¸ÀUÉîA D¸ÉÆ£ï¬Æ, vÁZÁ
¥ÀæUÀw¥Àgï ªÁmÉgï DªÉÄÑA JªÀiï¹¹ ¨ÁåAPï 1912 ªÀ¸ÁðAvï ªÉÄAUÉÆîgï PÀxÉÆ°Pï PÉÆ-D¥sï ¨ÁåAPï ¸ÁÜ¥À£ï eÁªïß ºÁ¼ÁéAiÉÄ£ï ¥ÀæUÀwaA ªÉÄmÁA PÁqïß PÉÆAQÚ PÀxÉÆ°PÁAZÁ PÁ¼ÁÓ ªÀÄ£ÁA¤ gÁeï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA vÉA DvÁA vÀéjvï jw£ï ¥ÀæUÀwZÁ ªÉÄmÁA¤ ªÀÄÄPÁgï ªÉvÉà D¸Á. DzsÀĤPï ¨ÁåAQAUï PÉëÃvÁæAvï EvÀgï ¨ÁåAPÁA¤ eÁ¯Áè÷å ¥ÀæUÀvÉZÁ ªÀÄmÁÖgï ¥ÁAªÉÑA ¸ÁzsÀ£ï DvÁAZÁ ZÉÃAiÀÄgïªÉÄ£ï ²æà C¤¯ï ¯ÉÆèÉÆ D¤ vÁAZÁ ¸ÁAUÁvÁ D¸ÁÑ ¨ÉÆÃqïð D¥sï qÉÊgÉPÀÖgÁìAZÁ «Äí£ÀvÉ£ï UÁæºÀPÁAPï eÁAiÀiï ¥ÀrÑ ¸ÀÄ«zsÁ ªÉļÉÆAPï ¯ÁUÁè÷å. ªÉƨÁAiÀiïè ¨ÁåAQAUï, gÀÄ¥Éà PÁqïð, JnJªÀiï ¸ÀªÀèvï, ²ÃzÁ D¤ vÀéjvï ªÁºÀ£ÁAPï ¯ÉÆãï, ±ÁSÁåAZÉA £À«¤ÃPÀgÀuï EvÁå¢ eÁªïßAZï D¸Á. wvÉèAZï £ÀAiÀiï JPÁ ¨ÁåAPÁ xÁªïß D£ÉåPÁ ¨ÁåAPÁPï zÀÄqÀÄ mÁæ£ïì¥sÀgï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ¥ÀqÉÆÑ IFSC PÉÆÃqï, E¸ÁÖ÷å¦AUï ¸ÀªÀèvï ¥ÁægÀA¨sï eÁ¯Áå. «zÁåyð vÀ±ÉA AiÀÄĪÀduÁAPï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÉÑA AiÉÆÃd£ï ‘«zÁå ¨sÀ«µï’ «zÁåyðAPï GgÀªÉÚ SÁvÉÆ AiÉÆÃd£ï PÀ£ïð ¨ÁåAPÁPï GuÁå RZÁðgï ¨sÀAqÁé¼ï ªÉļÁ±ÉA PɯÁA. ªÀiÁí®ÏqÁåAPï ¹Ã¤AiÀÄgï ¹nd£ï PÁqïð D¤ ¥Áå£ï PÁqïð ¸ÀªÀèvï ¸Àªïð ±ÁSÁåA¤ ¥Áæ¥ïÛ D¸Á. vÁå ²ªÁAiÀiï WÀgÁA WÉAªïÌ, WÀgÁA zÀÄgÀÄ¹Û PÀgÀÄAPï, ¨sÀÄUÁåðAZÁ ²PÁà SÁwgï ¯ÉÆÃ£ï ¨sÉÆÃªï ªÁfâ ªÁrZÉgï ªÉļÁÛ. ¸À¥ÉÖA§gï 9, 11, 12 D¤ 15 vÁjPÉgï PÁPÀð¼ï, §eÉà, PÀAPÁßr D¤ ²ªÁðA ºÁå ±ÁSÁåA¤ JnJªÀiï ¸ÀªÀèvï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. ºÉA ¥ÀæPÀl£ï ºÁåZï 6 vÁjPÉgï ªÀÄAUÀÄîgï ªÀÄÄSɯï PÀZÉÃjAvï D¥À¬Ä¯Áè÷å ¥Éæ¸ï PÉÆ£ÀàgÉ£Áì ªÉ¼Ágï ZÉÃAiÀÄgïªÉÄ£ï ²æà C¤¯ï ¯ÉÆèÉÆ£ï ¢¯ÉA D¤ ºÁå ªÉ¼Ágï ¸Àªïð ªÀiÁzsÀåªÀiÁZÉ ¥Àæw¤¢ü vÀ±ÉA ¨ÁåAPÁa DqÀ¼ÁÛ÷å ªÀÄAqÀ½ ºÁdgï D¸ï°è.
DªÀAiÀiï xÀAAiÀiï vÁPÁ ªÉÇrß ¸ÀĪÀiÁgï 10 ªÀ¸ÁðA ºÉ«êA AiÉÄêïß D¸ï°è. D¤ DvÁA ZÀqÀÄuÉ 26 ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï vÉA, vÁZÉ DªÀ¬ÄÑ ¸ÉÆzsÁßA PÀZÁåðPï vÀ¸ÉA DªÀAiÀiï¨sÀÄUÁåðZÉÆ ¸ÀA§Azï ¥ÀÅ£Àgï¸Áܦvï PÀgÀÄAPï ¨sÁgÀvÁPï DAiÉÄèA - C¸À¯ÉA ¨sÁªÀ£ÁvÀäPï ¨sÉÆUÁ¥ï D¤ ¸ÉÆzsÁ¥ï ¥ÀQð £À»A, zÉñï, ¨sÁ¸ï, ªÉÃ¼ï ªÁ GUÁظï PÉ¢AZï ªÀÄ£Áê ¸ÀA§AzsÁPï CqÀÌ¼ï ºÁr£Á vÉA ¥À¼ÀAªïÌ ªÉļÁÛ.
ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÁåðZÉÆ ¢Ã¸ï: DªÀiÁÑ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï vÀ±ÉA ºÉgï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ¤ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ£ï DZÀgÀuï PÀgÉÑA ªÉ½A, DªÀiÁÑ PÀÄlÄA¨ÁAvï D¸Éè¯Áå vÀ±ÉA ºÉgï RAZÁ¬Æ, ZÀ¯Éå ªÁ ¹ÛçÃAiÉÄPï ªÀiÁ£ÁUËgÀªÁ£ï ¯ÉPÉÑA¬Æ UÀeÉðZÉA ¹ÛçÃ¥ÀuÁPï CªïªÀÄAiÀiÁðzï ªÁ C¸ÀªÀiÁ£ï PÀgÉÑA £ÀeÉÆ. vÁAZÁ ªÁqÁªÀ½Pï D¤ WÀ£ÁPï ‘¨ÉÃn §ZÁªÉÇ, ¨ÉÃn ¥ÀqÁªÉÇ’ ªÀÄí½î eÁUÀæw ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß D¸ÁÛ£Á vÁAa ZÁ¯ïZÀªÀiÁÌuï D¤ £Éí¸Àuï vÁAtÂ¬Æ ¸ÁPÁåð jw£ï ¸ÀªÀiÁeÉAvï fAiÉÄAªïÌ DzsÁgï eÁAiÀiïÛ. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ¤ °AUï vÁgÀvÀªÀÄåPï £ÁvÀè¯ÉA, ªÁAiÀiÁÖPï ¥ÀæZÉÆâvï PÀjÑA C£ÁºÀÄvÁA WÀqÁ£Á±ÉA D¥Éè¸ÀÛQA ¥À¬Ä°è ZÀvÁæAiÀiï ZÀ°AiÉÄ D¤ ¹ÛçÃAiÉÄPï WÉA«Ñ ZÀqï UÀeïð D¸Á. DvÁAvÁ, ¨sÀÄUÁåðA-¹ÛçÃAiÀiÁA «gÉÆÃzsï C¥ÁæzsÁåAPï PÀpuï ²PÁë D¤ PÁAiÉÄÝ D¸Ávï RgÉA. ¥ÀÇuï ¯ÉÊAVPï C¥Áæzsï eÁAiÀiÁßvï¯Éè¥Àj ZÀÄPÀAªïÌ, D¤ C¥ÁAiÀiï D¸ÁÛ£Á ²¥ÁAiÀiï eÁAªÁÑPï ¥ÉæÃvÀ£ï¬Æ UÀeÉðZÉA.
September 14 - 20, 2019
3
¢ªÉÇ
¸ÀA«zsÁ£ÁAvï 14 CrÛUÁ (Article) ¥ÀæPÁgï ¸Àªïð ¸ÀªÀiÁ£ï. vÀgï zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA eÉÃ¯ï ªÁ vÁZÁå ªÀ¤ðA ZÀrvï ªÀ¸ÁðA eÉÃ¯ï ªÀÄíuï - ¸ÀeÁ «AUÀqï PÀ£ï𠑸ÀªÀiÁ£ÀvÉ’ZÁå ºÀPÁÌPï CrÛUï 8 (3) ¥ÀæPÁgï ¨sÉÃzï¨sÁªï QvÁå PɯÁ?
PÁ¼ÉÆPÁ xÁªïß GeÁéqÁPï
¥ÀĸÀÛPï 25 CAPÉÆ 24 ªÀÄÄA§AiÀiï ¸À¥ÉÖA§gï 14 - 20, 2019 ªÉƯï : ` 10.00
DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389 E-Mail: secular@sezariworld.com / seculardivo@gmail.com Website: www.sezariworld.com ¸ÀA¥ÁzÀPï : ¯ÉÆÃgÉ£ïì PÀĪɯÉÆè
Djà=o;jR|O{}
zÉéñÁZÉA gÁdQÃAiÀiï DqÀ¼ÉÛA? PÉÃAzÁæAvï vÀ±ÉA ºÉgï xÉÆqÁå ¥ÁæAvÁåA¤ ¨Ád¥Á ¥ÀPÉëZÉA DqÀ¼ÉÛA ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. PÉÃAzÁæAvï ¸ÀA¥ÀÇuï𠧺ÀĪÀÄvï D¥ÁڬįÉè ªÀ«ðA. ±ÉAPÁgÉA ¥sÀÅmÁèA D¤ eÁAiÀiÁÛ÷å «zsÁ£ÁA¤ DqÀ¼ÁÛ÷åZÉÆ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï eÁªïß D¸Á. RAa¬Ä «gÉÆÃzsï ¥ÀPÁë, AiÀiÁ ¸ÀévÀAvïæ ªÀåQÛ ¸ÀPÁðgÁa pPÁ PÀvÁð eÁ¯Áågï vÁAtÂA vÁAZÉ ¢Ã¸ï ¸ÀA¥Éè ªÀÄíuï ¯ÉSÉåvï vÀ¸À¯ÉA ªÁvÁªÀgÀuï gÀĦvï eÁ¯ÁA. ¥ÀæeÁ ¥Àæ¨sÀÄvÁéZÉÆ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï eÁvÁ ªÀÄí¼Áåjà ZÀÄPï eÁA«Ñ £Á. R¨Éæ ªÀiÁzsÀåªÀiÁAPï D¥Áè÷å ªÀÄÄn ©üvÀgï WÉvÁèA. ªÀíqï ªÀíqï §AqÀé¼ïzÁgÁAPï D¥ÉÇè zÁvÁgï eÁªïß WÉvÁè÷åvï D¤ ºÉ §AqÀé¼ÁÝgï vÁAZÉ ªÀiÁj¥sÀvï D¥ÉèA gÁdémï ZÀ®AiÀiÁÛvï. D«Ä zÉéñÁZÉA DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AiÀiÁßAªï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛvï eÁ¯Áåjà ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ gÁdQÃAiÀiï CªÀ¸ÁÜ PÀ² eÁ¯Áå w ¥À¼ÉvÁ£Á RArvï eÁªï᪎ zÉéñÁZÉA DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AiÀiÁÛvï. wãï-ZÁgï ªÀ¸ÁðA xÁªïß DzÉÆè DyðPï ªÀÄAwæ azÀA§gÁPï PÁAiÀiÁÝ÷åZÁå ¸ÁAQîA¤ ¨ÁAzÀÄ£ï WÁ®ÄAPï ¥À¼Àªïß D¸ï¯ÉÆè PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgï ºÁå ¥Á«ÖA vÁvÀÌ°Pï vÀjà AiÀıÀ¹é eÁ¯Á D¤ azÀA§gÁPï SÉÊzï PÀgÀÄ£ï §AzsɸÁ¼ÉAvï zÀªÀ¯ÉÆð. vÁå G¥ÁæAvï PÀ£ÁðlPÁAvï ¥ÀªÀgï¥sÀůï PÉÆAUÉæ¸ï ¥sÀÅqÁj r.PÉ ²ªÀPÀĪÀiÁgï ºÁZÉA Er xÁªïß ZÁgï ¢Ã¸ï xÁªïß «ZÁgÀuï eÁªïß D¸ï¯ÉèA. D¥sÁæzï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè ¸ÀĪÀiÁgï 8.5 PÀgÉÆqï ¯ÉSÁ ¨sÁAiÀiÁè÷å zÀÄqÁéZÉÆ CªÀåªÀºÁgï PɯÉÆè. r.PÉ ²ªÀPÀĪÀiÁgÁ£ï D¥ÁÚPï SÉÊzï PÀj£ÁAiÉÄ ªÀÄí½î Cfð ªÀAiÀiÁè÷å PÉÆrÛPï PÉ°è eÁ¯Áåjà PÉÆrÛ xÁªïß vÁPÁ ¥ÀjºÁgï ªÉļÉÆî£Á. D«Ä PÀZÁð vÀ£ÉÌPï ¸ÀºÀPÀ¹ð£Á vÁå zÉPÀÄ£ï SÉÊzï PÀvÁðAªï ªÀÄíuï Er£ï ¸ÁAUÁèA D¤ SÉÊzï PÀ£ïð §AzsɸÁ¼ÉAvï zÀªÀ¯ÁðA. ºÁPÁ KPï PÁgÀuï¬Ä D¸Á zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA ¥ÀAiÉÄèA rPɲ£ï UÀÄeÁæxÁAvÁè÷å PÉÆAUÉæ¸ï ±Á¸ÀPÁAPï ¨ÉAUÀÄîgÁAvï vÁvÀÌ°Pï D¸Áæ÷åa «¯ÉªÁj PÉ°è D¤ ¨Ád¥ÁZÁ eÁ¼ÁA xÁªïß gÁPï¯ÉèA. vÁå SÁwgï rPɲZÉgï SÁgï SÁªïß D¸ï¯Áè÷å ¨Ád¥Á£ï ºÁå ¥ÀjA ¥sÁjPÀàuï WÉvÁèA ªÀÄíuÉåvï. zÉéñÁ£ï ¨sÀgï¯ÉèA DqÀ¼ÉÛA ¯ÁA¨ï PÁ¼ÁPï ¨Á¼Áé£Á. D¥ÀŨÁðAiÉÄ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å PÉÆAUÉæ¸ï eÉrJ¸ï ªÉÄÊwæ ¸ÀPÁðgÁPï zsÀtÂðPï ±ÉªÁÖAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀ£ïð dAiÀiïÛ eÉÆqÉè¯Áå AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥Áàa UÀvï eÁ¯Áåjà eÁA«Ñ vÀ²Zï. vÁZÁåZï ¥ÀPÉëZÉ ±Á¸ÀPï vÁZÁ «gÉÆÃzsï AiÉÄzÉƼïZï ªÀÄĪÀÄÄðgÉÆ£ï D¸Ávï vÉÆ ªÀÄĪÀÄÄðgÉÆ §¼ï eÁªïß ¥sÀÅmÉÆAPï ¯ÁA¨ï PÁ¼ï ¯ÁUÉÆÑ £Á. DzÁè÷å AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥ÁàZÁ ¸ÀPÁðgÁAvï AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥Àà G¥ÁæAvï dUÀ¢Ã±ï ±ÉlÖgï ªÀÄÄRå ªÀÄAwæ eÁ¯ÉÆè vÀgï DvÁA ¥ÀgÀvï KPï ªÀÄAwæ eÁªïß §¸Áè ªÀÄítÛZï C¢üPÁgÁ SÁwgï ªÀiÁvïæ ¯ÉA¨ÉAªÉÑ D¸Ávï ªÀÄíuï eÁ¯ÉA. JPÁªÉÄPÁ xÀAAiÀiï zÉéñï D¸Áè÷ågï DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AªÁÑ ¥ÀPÉëPï¬Ä §PÀðvï £Á «gÉÆÃzsï ¥ÀPÉëPï¬Ä §PÀðvï £Á.
JPÁ ªÀåQÛPï KPï ªÀ¸ïð ªÁ 14 ªÀ¸ÁðA ¸ÀeÁ ¢¯Áåjà vÉÆ UÀÄ£ÁåAªÁÌgïZïÑ eÁvÁ £ÀíAiÀiïVÃ? vÀgï eÉïÁ ¥Àæ¸ÀÄÛvï gÉUÁæA ¥ÀæPÁgï 2 D¤ ºÀjAiÀiÁt ºÉÊPÉÆrÛAvï ©üvÀgï D¸Éè¯Áå gÁdQÃAiÀiï ªÀ¸ÁðA D¤ vÁZÁå ªÀ¤ðA ‘¯ÉÆPÁ »vÁ ªÁeïå’ zÁR¯ï ¥sÀÅqÁgÁåA¤ GªÉÄzÁégï eÁªïß GuÉA eÉÃ¯ï ¸ÀeÁ eÁ¯Áè÷å PÀ£ïð » gÉUïæ QvÁå PÁqïß PÀ±ÉA gÁªÉåvï? gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÅqÁgÁåA¤ GqÉÆAªïÌ £ÀeÉÆ? ªÀÄíuï - gÁPÉñï eÉÃPÀ¨ï ¯ÉÆèÉÆ, J°¸ÁAªÁAPï GªÉÄzÁégï «ZÁgïß ºÉÊPÉÆrÛ£ï ¸ÀPÁðgÁPï qÉ°è eÁªïß gÁªÉåvï. ¥ÀÅuï ¥ÀAeÁ¨ï £ÉÆÃn¸ï zsÁqÁèA.
UÀÄ£ÁåAªÁÌgÁ£ï J°¸ÁAªÁPï GªÉÄzÁégï eÁAªÉÑA PÀ±ÉA?
ZÀÆPï gÉUÉÆæ ºÁqÁÑ gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÅqÁgÁåAPï ²PÁë ¢A«Ñ PÉÆuÉA? DUÉÆøïÛ 25 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ 200 «zÁåyð D¤ vÁAZÁå ªÀír¯ÁA¤ ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ CeÁzï ªÉÄÊzÁ£Ágï ¸ÀPÁðgÁZÁå 74 oÀPÉÌ «ÄøÀ¯Áw «gÀÄzïÞ JPÁ ¢¸ÁZÉA ªÀÄĵÀÌgï ZÀ®AiÉÄèA.
eÁ¯Áè÷åPï 50 oÀPÉÌ CAPï D¸Áè÷åjà ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ªÉļÁÛ, ºÉA ZÀÆPï ªÀÄíuï ªÀÄĵÀÌgï PÀvÉð¯ÁåA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA. KPï ªÀåQÛ d¯Áä xÁªïß ‘eÁvï’ Wɪïß d¯ïä WÉ£Á. vÁå ¨sÀÄUÁåðAaA ªÀír¯ÁA vÁPÁ JPÁ eÁwaA ¦AiÀÄĹ «eÁÕ£ÁAvï 98.5 PÀvÁðvï. oÀPÉÌ CAPï PÁqÁè÷åjà MBBS xÉÆqÁå ¢¸ÁA D¢A 98.5 zÁPÉÛgï eÁAªïÌ ªÉļÁ£Áwè oÀPÉÌ CAPï ªÉļÉî¯Áå «zÁåyð£ï ¹Ãmï; «zÁåyð SC/ST zÁPÉÛVð ²PÉÆAPï vÁPÁ ¹Ãmï
- UÁè÷år¸ï C¸ÀÄAvÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï
PÁeÁgÁa gÁvï
¥ÀQÛA¤ ®«£Á ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï ‘¢ªÉÇ’ ¥ÀvÁægï, ¸À¥ÉÛA§gï CAvÀjPÁ D¤ wZÉ ¸ÀAVA eÁ¯ÉÆè ZÀ¯ÉÆ 7 vÁjPÉgï ¥sÁAiÀiïì eÁ¯Áè÷å PÁeÁgï ªÀÄíeÁå ‘C£ÀégÁA ¥ÁnèA ªÀĺÉÃ±ï ªÀÄíuï D¸Á. ºÉÆå ZÀÆQ ªÁZÁÛ£Á, ªÁaà RUÁðA-6’ “PÁeÁgÁa gÁvï” ¯ÉÃR£ÁAvï £ÁAªÁA¤ RArÃvï WÀĸÀàqÁè÷åvï D¸ÉÛ¯É. eÁ¯Áè÷å ZÀÆQA SÁwgï JPÁ ¯ÉÃR£ÁAvï £ÁAªÁA¤ EvÉÆè÷å ZÀÆQ eÁAªÉÑA ¥À±ÀÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÁÛA. ºÁå ¯ÉÃR£ÁAwè ªÀÄÄSÁå ¤eÁ¬ÄÌ «avïæ. vÁå SÁwgï ¥Ávïæ zsÁjuï ZÀ° ¤°ªÀiÁ ¥ÀgÀvï ªÀÄíeÉ ZÀÄZÀÄðgÉ ªÀåPïÛ ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁ£ï G¯ÉèPï PÉ°è PÀgÁÛA. Rj UÀeÁ¯ï C² D¸ÁÛ£Á, ¥sÀÅqÁè÷å ªÁPÁåA¤ eÁªÁ߸ï°è, PÁeÁgÁa gÁvï wZÉA £ÁAªï ®«Ã£Á D¤ KPï ¯ÁA¨ï ¯ÉÃR£ï eÁªïß wZÉA PÁeÁgï eÉÆAiÉÄ¯ï ºÁªÉA §gÀ¬Ä¯ÉèA. ¥ÀÅuï ªÀÄí¼Áî÷å ZÀ¯Áå¸ÀAVA eÁ¯ÉèA ¢ªÉÇPï zsÁqÁÛ£Á, ºÁªÉA vÉA ªÀÄíuï °SÁèA. ¤ªÀiÁuÁåA ¯ÉÃR£ï wzÀÄé£ï ªÀĸÀÄÛ ªÀÄmÉéA ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ,
ªÉļÉÆAPï £Á vÀjà SC/ST ZÁå JPÁ «zÁåyðPï ¥sÀPÀvï 50 oÀPÉÌ CAPï D¸Áè÷åjà MBBS ²PÉÆAPï ¹Ãmï ªÉĽî vÉ ¥À¼Éªïß fªÁÏvï PɯÉÆè. ªÀĺÁgÁµÁÖçZÁ £ÁUÀÄàgï, ¸ÉÆïÁ¥ÀÅgï, ¥ÀÇ£Á, ªÀÄÄA§AiÀiï f¯Áè÷åA¤ ºÁåZïÑ PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀÄĵÀÌgï ZÀ¯ÁèA. C¸À¯ÉÆå ZÀÆPï gÉUÉÆæ ºÁqÁÑ gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÅqÁgÁåAPï ²PÁë ¢A«Ñ vÀjà PÉÆuÉA?
zÀĨÁAiÀiï
PɯÉèA. vÁ嫲A ¸ÁAUÉÑA vÀgï........
ªÀÄmÁé÷å£ï
JPÉå »AzÀÆ ZÀ°AiÉÄaA zÉÆÃ£ï £ÁAªÁA D¸ï°èA¤°ÃªÀiÁ D¤ CAvÁjPÁ. ¥ÀÅuï wPÁ ¤°ªÀiÁ ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁ£ï D¥ÀAiÀiÁÛ°A. vÁPÁ D¬Ä°è ¸À¬ÄæPï eÉÆAiÉÄ¯ï ªÀÄí¼Áî÷å QæøÁÛAªï ZÀ¯Áåa. eÉÆAiÉįÁ£ï ¤°ÃªÀiÁPï ‘®«Ã£Á’ ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁ£ï ªÉǯÁ¬Ä¯ÉèA. ¥ÀÅuï ¤°ÃªÀiÁZÉÆ ®fµïÖ ¸Àé¨sÁªï ¸ÀªÉÆÓ£ï, vÉÆ w ¸À¬ÄæPï vÀÄlªïß ªÉvÁ£Á, ¥sÀÅqÉA wZÉA PÁeÁgï WÀgÁÑ÷åA¤, wZÉå RÄ±É «gÉÆÃzsï ªÀĺÉÃ±ï ªÀÄí¼Áî÷å ZÀ¯Áå¸ÀAVA PÀgÀÄ£ï, wPÁ CAvÀjPÁ ªÀÄí¼Áî÷å wZÁå zÀĸÁæ÷å £ÁAªÁ£ï ªÀ¥ÀÅöì£ï ¢¯ÉèA. ºÁå ¯ÉÃR£ÁPï wzÀÄé£ï ªÀÄmÉéA PÀgÀÄ£ï §zÁèªÀuï PÀgÁÛ£Á, £ÁAªÁAPï ZÀÆPÉÆ£ï ¸ÉÆqï¯Áè÷å£ï vÀ±ÉA eÁAªïÌ PÁgÀuï. zÉPÀÄ£ï ªÁZÁà÷åA¤ ºÁå WÀĸÀàqÁAiÉÄPï ¸ÀªÉÆÓ£ï, vÉå ZÀ°AiÉÄPï ¤°ÃªÀiÁ ªÀÄí¼Áî÷å JPÁZï £ÁAªÁ£ï ªÀ¼ÀÄÌAPï eÁAiÀiï ªÀÄí½î ªÀÄíf «£ÀAw. :- JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï
4
¢ªÉÇ
September 14 - 20, 2019
C£ÀégÁA ¥ÁnèA RUÁðA-7
vÀÄeÉgï ©®Ä̯ï gÁUï £Á “ºÁAiÀiï DAn PÀ¹ D¸ÁAiÀiï?” ²ªÁ¤ D¥Áè÷å ªÀi˱ÉPï ªÉAUÉÆ£ï, ºÁvÁAvÉè ¨ÁåUï ¸Á¯ÁAvÁè÷å ¸ÉÆÃ¥ÁZÉgï GqÀªïß ªÀÄíuÁ¯ÉA “ºÁAªï gÀeÉgï ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁAPï gÉ£ÀÄPÁ¸ÀAVA gÁªÉÇAPï DAiÀiÁè÷åA” “§gÉA PɯÉAAiÀiï ¥ÀÅvÁ. zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA eÁ°A vÀĪÉA DªÉÄÎgï AiÉÄãÁ¸ÁÛA” DA©PÁ ¸ÀAvÉƹèè. “PÁªÀiÁPï ¯ÁUÁè÷å G¥ÁæAvï ¯ÁAiÀiïáZï §¢è eÁ¯ÁA. ¸ÁPÁ½A GmÉÆ£ï, PÁªÀiÁPï ªÀZï. ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á gÁvï. G¥ÁæAvï ªÀiÁ«ÄäPï PÀĪÉÆPï ªÀÄíuÁÛ£Á, ªÉüïZï ªÉļÁ£Á” “§¸ï, ºÁAªï vÀÄPÁ ¦AiÉÄAªïÌ ºÁqÁÛA” DA©PÁ PÀÄeÁßPï ªÉvÁ£Á, ²ªÁ¤ ¥ÁmÁè÷å£ï UɯÉA. “gÉ£ÀÄPÁa ¸À¬ÄæPï eÁ¯Áå ªÀÄíuï DAiÀiÁ̯ÉAZï, PÁªÀiÁPï gÀeÁ §gÀªïß ²ÃzÁ ºÁAUÁ D¬ÄèA. RAAiÀiï D¸Á gÉ£ÀÄPÁ?” “¨sÁAiÀiïæ UɯÁA. vÀÄA ªÀ¸ÀÆÛgï §¢è PÀgÀÄ£ï, gɸïÖ PÀgï. ºÁAªï PÀÄeÁßAvÉèA PÁªÀiï wgÀÄì£ï AiÉÄvÁA” DA©PÁ ²ªÁ¤Pï ¦AiÉÄAªïÌ ¢Ãªïß PÁªÀiÁgï ¥Àrè. ²ªÁ¤ D¤ gÉ£ÀÄPÁ zÉÆUÁAAiÀiï ¨sÀ¨sÀAiÀiÁÚ÷åAa ¨sÀÄVðA. gÉ£ÀÄPÁ D¥Áè÷å DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ JPÉèAZï vÀgï, ²ªÁ¤ zÉÆUÁA ¨sÁªÁA ¥ÁmÉèA. »A zÉÆUÁAAiÀiï ¯Áí£ï xÁªïß ¸ÁAUÁvÁ D¸ÉÆ£ï ªÀíqï eÁ°èA. zÉÆUÁAAiÀiï ¨sÀAiÀiÁÚ÷åAPï JPÁªÉÄPÁZÉgï fªÁwvÉÆè ªÉÆÃUï. ¸ÉƨsÁAiÉÄAvï JPÁªÉÄPÁPï ¸ÉÆqÀÄ£ï ¢Ã£ÁwèA »A, ²PÁ¥ï ¸ÀA¥ÉÇ£ï PÁªÀiÁPï¬Ä ¯ÁUï°èA. zÀ£ÁàgÁA gÉ£ÀÄPÁ
DjŒàÛjbvD}ä Új"ÇAjtÙuãÛ} !:j~ÚuãXD}ä PàæuÔurä DjOtXùä DuÉßñã<} q^ Aj"Dj?}ÓoÇÖ} ;nkoA}‹ Ajèjºèo‰:} :jÚ} :oÇ AjèjºèoÇà ;nkoA}‹ Dj"Ùoxå ‘EjCj~’å
WÀgÁ jUÁÛ£Á, ²ªÁ¤Pï ¥À¼Àªïß ¸ÀAvÉƸÉèA. eɪÁuï eÁªïß zÉÆUÁAAiÀiï ¨ÉqïØgÀƪÀiÁPï jVèA. “RAZÁ¬ÄÛA D«Ä JPÁªÉÄPÁPï ¸ÉÆqÀÄ£ï ¢Ã£ÁvÁè÷åAªï. vÀgï PÁeÁgï, vÀÄeÉA ¥ÀAiÉÄèA PÀ±ÉA gÉ£ÀÄPÁ?” ²ªÁ¤ «ZÁj¯ÁUÉèA. “» ¸À¬ÄæPï ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¬Ä°è” “ZÀ¯ÉÆ §gÉÆ D¸ÀÛ¯ÉÆ....” “zÉPÀÄ£ïAZï eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼ÉA” “ªÀÄíeÁå eÁAªÁÑ÷å ¨ÁªÉÇfa ¥sÉÇmÉÆ zÁRAiÀiÁßAAiÀiï?” “CPÀëAiÀiï vÁZÉA £ÁAªï. JªÀiï.©.J. eÁªïß §gÁå PÁªÀiÁgï D¸Á....” gÉ£ÀÄPÁ£ï ¥ÀjìAwè vÀ¹éÃgï PÁqÀÄ£ï zÁR¬Äè. “ªÁ! PÁeÁgÁ D¢üAZï, ºÁPÁ ¥ÀjìAvï °¥ÀAiÀiÁèAAiÀiï. PÁeÁgï eÁ¯ÉèAZï RAAiÀiï °¥ÀAiÀiÁÛAiÀiï?” “PÁ¼ÁÓAvï” “ºÀÆÕA...., PÁ¼ÁÓAvï °¥ÀAªÁÑ÷å ¯ÁAiÉÄPï£Á ºÉÆ....” ²ªÁ¤ ªÀĹÌj PÀgÀÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA “ºÁZÉA £ÁPï ªÁAAiÀiÁÎ÷å¥ÀjA gÀÆAzï D¸Á. zÉÆ¼É DA¨ÁqÁåA ¥ÀjA. UÁ¯ï ¸ÁuÁåPï zsÀgÀÄ£ï WÁ¸ÀÆ£ï PÁqï¯Éè¥ÀjA zÁ¨sÉð D¤ gÀAUï ¸ÁªÉÇî” “ªÀiÁíPÁ ZÀ¯ÁÛ. vÀÄPÁ RAZÉÆ¬Ä »gÉÆ ¸ÉÆzsï” “D±ÉÆPÁPï «¸Áæ¯ÉAAiÀiï?” ²ªÁ¤ZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï, gÉ£ÀÄPÁ aAvɵïÖ eÁ¯ÉA. xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤ gÉ£ÀÄPÁa ªÀÄÄ¢ eÁªïß, PÁeÁgÁa vÁjPï £ÀQÌ eÁ°. zÉÆ£ï¬Ä ¥ÁrÛaA PÁeÁgÁZÉå vÀAiÀiÁgÉPï ¯ÁVèA. CªÀÄAvÀæuï PÁqÁðA¬Ä ªÁAlÆ£ï eÁ°A. PÁeÁgÁPï ¥sÀPÀvïÛ KPï ºÀ¥sÉÇÛ D¸ÁÛ£Á, CPÀëAiÀiÁ£ï ¸À¬ÄæPï ªÉÆrè! ºÉÆPÉèUɯÁåAPï zÀSÉÆ §¸ÉÆè!! CPÀëAiÀiÁ£ï ¸ÉÊjPï QvÁåPï ªÉÆrè ªÀÄí¼ÉÆî «Ä¸ÉÛgï eÁªïß GgÉÆè. PÁgÀuï vÁuÉA PÀ¸À¯ÉAZï ¢ÃAªïÌ £Ávï¯ÉèA. ¥sÀPÀvïÛ ºÉÆPÉèUɯÁå ¥ÁrÛPï eÁ¯Áè÷å ªÀiÁ£ï-£ÀµÁÖZÉA, ¸ÀA¨sÁªÀ£ï ¢¯ÉèA. gÉ£ÀÄPÁZÉA ªÉÆ£ï ªÉÆqÉèA. ºÁå¥sÀÅqÉA fÃuï¨sÀgï DAPÁégï gÁªÉÛ°A ªÀÄí¼ÉÆî ¤zsÁðgï PÀgÀÄ£ï¬Ä eÁ¯ÉÆè. QvÁåPï gÉ£ÀÄPÁa ¸À¬ÄæPï » zÀĸÉæ÷å¥Á«ÖA vÀÄnÑ. ¥ÀAiÉÄèA eÁå ZÀ¯ÁåZÉÆ vÁuÉ ªÉÆÃUï PɯÉÆè, vÉÆ gÉ£ÀÄPÁPï ¸ÉÆqÀÄ£ï ºÉgï ZÀ°AiÉĸÀAVA PÁeÁgï eÁ¯ÉÆè.
vÁå ªÉ¼Ágï gÉ£ÀÄPÁ ªÀĸÀÄÛ gÀqï¯ÉèA. vÁå ZÀ¯ÁåZÉÆ vÁuÉ ¢Ã¸ï gÁvï ªÉÆÃUï PɯÉÆè. vÁPÁ ¤AiÀiÁ¼ÀÄ£ï ¸ÁPÁ½ eÁUÉA eÁvÁ¯ÉA D¤ vÁPÁZï aAvÀÄ£ï, gÁwA ¤zÉÆAPï ªÉvÁ¯ÉA. vÁZÉA £ÁAªï D±ÉÆÃPï. PÁeÁgÁD¢üA vÁZÉå ªÁAiÀiïÖ EbÉÒPï, ªÀ¥Áé£Ávï¯Áè÷å gÁUÁ£ï, gÉ£ÀÄPÁPï ¸ÉÆqÀÄ£ï vÉÆ §¯ÁÛ÷åZï ZÀ°AiÉĸÀAVA PÁeÁgï eÁªïß gÉ£ÀÄPÁZÉå fuÉåAvÉÆè ¸À¸ÁÚPï ¥ÀAiÀiïì eÁ¯ÉÆè. DPÀëAiÀiÁa ¸À¬ÄæPï eÁvÁ£Á, gÉ£ÀÄPÁ£ï ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÉÆUÁPï «¸ÉÆæAZÉA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PɯÉèA. ¥ÀÅuï ºÉå¥Á«ÖA PÁgÀuÁ«Ãuï vÁPÁ ¤gÁ±Á ¯Á¨sï°è. xÉÆqÁå vÉA¥Á£ï ²ªÁ¤ZÉA PÁeÁgï eÁ¯ÉA. ²ªÁ¤Pï ªÉAUÉÆ£ï G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, gÉ£ÀÄPÁZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄBSÁA D¸ï°èA. “vÀÄA gÀqÁÛAiÀiï gÉ£ÀÄPÁ....? DPÀëAiÀiï ¦¸ÉÆ. vÁuÉA vÀÄPÁ ¤PÀgÀÄì£ï, ¨sÉÆÃªï ªÀíqï ZÀÆPï PɯÁå. «¸Àgï vÁPÁ. ²PÁ¥ï D¤ ¸ÉƨsÁAiÀiï D¸ï¯Áè÷å vÀÄPÁ DPÀëAiÀiÁ ¥Áæ¸ï §gÉÆ ZÀ¯ÉÆ ªÉļÉÆÛ¯ÉÆ” eÁ¥ï ¢Ã£Á¸ÁÛA gÉ£ÀÄPÁ «AUÀqï eÁ¯ÉA. PÁeÁgï eÁªïß UɯÉèA ²ªÁ¤, ªÀgÁì G¥ÁæAvï D¥Áè÷å PÀļÁgÁ DAiÀiÁèA ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÆÌ£ï, gÉ£ÀÄPÁ vÁZÁå WÀgÁ UɯÉA. ²ªÁ¤ gÉ£ÀÄPÁPï ‘¥É£ïß qÁæAiÀiïé’-Avï D¸ÉÆÑ÷å, D¥Áè÷å £ÉƪÁæ÷åZÉÆå vÀ¹éÃgÉÆå, PÀA¥ÀÇåmÁgÁZÉgï zÁRªïß D¸ÁÛ£Á, DªÀAiÀiïß PÀÄeÁßPï D¥ÀAiÉÄèA. “vÀÄA ¥À¼É gÉ£ÀÄPÁ, ºÁAªï DvÁÛA AiÉÄvÁA” ªÀÄíuÉÆ£ï ²ªÁ¤ PÀÄeÁßPï zsÁAªÉèA. ²ªÁ¤ D¤ vÁZÁå £ÉƪÁæ÷åZÉÆå, ¸À¨sÁgï vÀ¹éÃgÉÆå ¥À¼Àªïß eÁ¯Áå G¥ÁæAvï, gÉ£ÀÄPÁ ‘¥É£ïß qÁæAiÀiï’é-Avï ºÉgï vÀ¹éÃgÉaA ¥sÁAiÀiÁèA ¸ÉÆzsÁÛ£Á, ‘Letter to Akshay’ ªÀÄí¼ÉîA ¥Àvïæ vÁZÁå £ÀzÉæPï ¥ÀqÉèA! ‘²ªÁ¤ CPÀëAiÀiÁPï PÀ±ÉA ªÀ¼ÁÌvÁ?’ WÀĸÀàqï¯Áè÷å gÉ£ÀÄPÁ£ï, ¥sÁAiÀiïè GWÀqÉÆè. ‘CPÀëAiÀiï, ºÉA ¥Àvïæ ªÁZÁÛ£Á, ºÁAªï PÉÆuï ªÀÄíuï «ZÁjÑ vÀgï, vÀÄeÁå ¸ÀªÉÄÓuÉPï EvÉèAZï ¥ÀÅgÉÆQÃ, ºÁAªï gÉ£ÀÄPÁPï §gÁå£ï ªÀ¼ÀÄÌAa ªÀĤ¸ï. gÉ£ÀÄPÁ vÀÄeÉå ¯ÁAiÉÄPï
£Á. D±ÉÆÃPï ªÀÄí¼Áî÷å ZÀ¯ÁåZÁ ªÉÆUÁgï D¸ÉÆ£ï, vÁZɸÀAVA ¨sÀAªÉÇ£ï, ¤¸À̼Ààuï ¸ÀAiÀiïÛ vÁuÉA ºÉÆUÁØAiÀiÁèA. vÁZÁå ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÁAiÀiÁAPï PÁAoÁ¼ÉÆ£ï, D±ÉÆÃPÁ£ï £ÁPÁgï¯Áè÷å vÉå ZÀ°AiÉĸÀAVA, vÀÄA PÁeÁgï eÁAªïÌ ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÁèAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÆÌ£ï, §gÁå PÀÄmÁäAvï d¯Áä¯Áè÷å vÀÄf ft ¥Áqï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å, ¤vÀ¼ï aAvÁà£ï, vÀÄPÁ eÁUÀAªÉÑA. vÀÄf ‘±ÀĨsï aAvÀQ’ ²ªÁ¤£ï DPÀëAiÀiÁPï §gÀ¬Ä¯ÉèA ¥Àvïæ ªÁZÀÄ£ï, gÉ£ÀÄPÁZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄBSÁA ¥ÁeÁ°ðA. ²ªÁ¤ ªÀÄíf ¨sÀAiÀiïÚ? ªÉÆUÁa «Äwæuï? ªÀÄíeÉA §gÉA D±ÉA«Ñ »vÀaAvÀQ? ªÀÄíeÉ«²A ¥sÀn §gÀªïß, ªÀÄíeÉA PÁeÁgï DqÁ¬Ä°è D¥Áæ¢üuï? gÉ£ÀÄPÁ ¥ÁvÉåAªïÌ PÀµÁÖ¯ÉA. ‘¥ÀÅuï QvÁåPï ²ªÁ¤£ï vÀ±ÉA PɯÉèA, ºÁAvÀÄA vÁZÉÆ PÀ¸À¯ÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ?’ ªÀÄí¼ÉîA £ÉuÁ eÁ¯ÉA. gÉ£ÀÄPÁ£ï PÀÆqÉè vÉA ¥Àvïæ, vÁåZï PÀA¥ÀÇålgÁ xÁªïß D¥Áè÷å E-ªÉÄÃAiÀiïè LrZÉgï zsÁqÉèA. G¥ÁæAvï AiÉÄêïß ¸Á¯ÁAvï §¸ÉèA. “¥À¼Àªïß eÁ¯ÉÆå vÀ¹éÃgÉÆå?” ²ªÁ¤£ï AiÉÄêïß «ZÁgÁÛ£Á, gÉ£ÀÄPÁ£ï “ªÀAiÀiï, §gÉÆå D¸Ávï” ªÀÄíuï eÁ¥ï ¢°. ²ªÁ¤ZÁå WÀgÁ xÁªïß UɯÁè÷å gÉ£ÀÄPÁPï, ²ªÁ¤£ï QvÁåPï vÀ±ÉA PɯÉèA ªÀÄíuï eÁuÁ eÁAªïÌ D¸ï¯ÉèA. vÉA CPÀëAiÀiÁ£ï PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å D¦ü¸ÁPï UɯÉA. gÉ£ÀÄPÁPï ¥À¼Àªïß CPÀëAiÀiï vÀUÁì¯ÉÆ. ºÁAUÁ¸Àgï ²ªÁ¤a ²jUÀÄAr GUÁئ eÁ°...... vÁå ¢Ã¸ï gÉ£ÀÄPÁZÁå WÀgÁ ªÀZÀÄ£ï, DPÀëAiÀiÁa vÀ¹éÃgï, vÁZÉA ²PÁ¥ï D¤ PÁªÀiï eÁuÁ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï, ²ªÁ¤Pï gÉ£ÀÄPÁZÉgï ªÉƸÉÆgï eÁ¯ÉÆè. CPÀëAiÀiÁ«²A vÀ¦êÃ¯ï «ªÀgï eÁuÁ PÀgÀÄ£ï, gÉ£ÀÄPÁ D¤ D±ÉÆPÁ «²A PÀ½vï D¸ï¯Áè÷å ²ªÁ¤£ï, CPÀëAiÀiÁPï ¥ÀvÁæ ªÀÄÄPÁAvïæ gÉ£ÀÄPÁPï ‘ZÀjvÁæ»Ãuï’ PɯÉèA. G¥ÁæAvï ²ªÁ¤£ï DPÀëAiÀiÁa EµÁÖUÁvï PÀgÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PɯÉèA. xÉÆqÁå ªÀÄmÁÖPï ²ªÁ¤ AiÀıÀ¹é eÁ¯ÉèA vÀj, vÉA D¥ÉÚA ¸À¬ÄæPï ªÉÆqï¯Áè÷å ZÀ°AiÉÄa, PÀd£ï ¨sÀAiÀiïÚ ªÀÄíuï eÁuÁ eÁvÁ£Á, DPÀëAiÀiÁPï ºÉA¬Ä PÀ¼ï¯ÉèA,
—JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï D¥ÁÚPï gÉ£ÀÄPÁ«²A ¥Àvïæ §gÀ¬Ä¯ÉèA ²ªÁ¤£ïAZï ªÀÄíuï. ¸ÀvÁZÁå UÀÄAqÁAiÉÄPï ªÀZÉÆ£ï CPÀëAiÀiÁ£ï gÉ£ÀÄPÁ£ï ªÉÆÃUï PɯÁè÷å D±ÉÆPÁPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉèA. vÉzÁßA gÉ£ÀÄPÁ ©®ÄÌ¯ï ¤gÁ¥Áæ¢ü D¤ ¤¸ÀÌ¼ï ªÀÄíuï eÁuÁ eÁ¯ÉÆè CPÀëAiÀiï, DªÉÆìgÁ£ï DzsÁgï¯Áè÷å ZÀÆQPï ZÀÄZÀÄðgÉÆè. ¥ÀÅuï vÁuÉ ¸ÀévÁB gÉ£ÀÄPÁPï ªÁAiÀiïÖ ¹Ûçà ¸ÀªÉÆÓ£ï, ¸À¬ÄæPï ªÉÆqï°è D¸ÁÛA, ¥ÀgÀvï vÁZÉå ªÀÄÄPÁgï ¥ÀqÉÆAPï £ÀUÁð¯ÉÆ. RAZÉA vÉÆAqï Wɪïß vÉÆ ¥ÀgÁvï gÉ£ÀÄPÁPï ¨sÉlÛ¯ÉÆ? RAZÁ vÉÆAqÁ£ï vÉÆ ªÀiÁ¦ü ªÀiÁUÉÆÛ¯ÉÆ? ²ªÁ¤£ï PɯÉÆè WÁvï ¸ÁAUÉÆ£ï, PÀ¸ÉA ¨sÀAiÀiÁÚ÷åªÀÄzsÉA zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï PÀgÀÄ£ï WÁ¯ÉÆÛ¯ÉÆ? ºÉA ¸ÀUÉîA aAvÀÄ£ï, ¥ÀAiÀiïì Ggï¯ÉÆè CPÀëAiÀiï, D¥Éè÷å ZÀÆQPï §UÀÄìAPï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA DAPÁégï Ggï¯ÉÆè. CPÀëAiÀiÁxÁªïß ¸Àvï QvÉA ªÀÄíuï eÁuÁ eÁ¯ÉèA gÉ£ÀÄPÁ, «±Á¯ï ªÀÄ£Á£ï, CPÀëAiÀiÁPï ¨sÀUÀÄì£ï, vÁZɸÀAVA JPÀémÉÆAPï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ£Á, CPÀëAiÀiï ¸ÀAvÉƸÁ£ï ªÀ¥ÉÇè. DZÁ£ÁPï gÉ£ÀÄPÁZÉA PÁeÁgï, ¸À¬ÄæPï ªÉÆqÉÆ£ï UɯÁè÷å DPÀëAiÀiÁ ¸ÀAVAZï D¸Á ªÀÄíuï ²ªÁ¤Pï DªÀÄAvÀæuï ¥Àvïæ ªÉļÁÛ£Á, vÉA GqÉÆ£ï ¥ÀqÉèA! DªÀÄAvÀæuï ¥ÀvÁæ¸ÀAVA, gÉ£ÀÄPÁ£ï, ²ªÁ¤£ï CPÀëAiÀiÁPï §gÀ¬Ä¯Áè÷å ¥ÀvÁæa PÉƦ¬Ä zÀªÀgï°è. D¥ÉÚ PɯÁè÷å ¤µÀÄ×gï WÁvÁ«²A gÉ£ÀÄPÁPï PÀ¼ÉÆ£ï, vÁuÉ CPÀëAiÀiÁPï ¨sÉlÄ£ï, ZÀÆPï C©ü¥ÁæAiÀiï ¤vÁîªïß D¦è ft ¸ÀªÁgÁè÷å ªÀÄíuï PÀ¼ï¯Áè÷å ²ªÁ¤Pï, ¨sÀU ï°è ®eï D¤ ¨ÉeÁgÁAiÀiï «ªÀgÀÄìAPï C¸Ázsïå. ¥ÀvÁæZÁå ¸ÀPÀAiÀiïè, gÉ£ÀÄPÁ£ï §gÀ¬Ä¯ÉèA‘ªÀÄíeÉå ªÉÆUÁ¼ï ¨sÀ¬ÄÚ, CPÀëAiÀiï vÀÄPÁ eÁAiÀiï ªÀÄíuï, KPï GvÁgï ¸ÁAUï¯ÉèAAiÀiï vÀgï, ºÁAªï ¸ÀévÁB ¸À¬ÄæPï ªÉÆrÛA. vÀÄA ªÀiÁíPÁ ªÀĸÀÄÛ ªÉÆUÁZÉA. PÁeÁgÁPï AiÉÄãÁ¸ÁÛA gÁªÁ£ÁPÁ. vÀÄeÉgï ©®Ä̯ï gÁUï £Á. ¸ÀzÁAZï vÀÄf ªÉÆUÁ¼ï ¨sÀAiÀiïÚ – gÉ£ÀÄPÁ. ******
vÁå WÀgÁAvï KPï £ÀíAiÀiï vÀgï D£ÉåÃPï PÀgÀAzÁAiÀiï ¸ÀzÁAAiÀiï D¸ÁÛZï. ¸ÉeÁgÁÑöåA¤ ¸ÁAUÉÑA D¸ï¯ÉèA, `vÁAa w ªÀÄÄUÁÝ£Ávï°è PÁtÂ’. eÁ¯ÁåjÃ, ªÀgÁì£ï ªÀgÁì vÁå WÀgÁAvï £ÀªÉA KPï ¨sÀÄgÉÎA d¯ÁävÁ¯ÉA, R¼Á£Á¸ÁÛA. » UÀeÁ¯ï ªÀiÁvïæ vÁAa ft eÁuÁ D¸ï¯ÁèöåAPï KPï «Ä¸ÉÛgï PÀ² eÁ°è. vÁAZÉA PÁdgï eÁªïß PÁAAiÀiï ¥ÁAZï ªÀgÁìA eÁwvï PÉÆuÁÚ. JzÉƼïZï vÉUÁA ¨sÀÄjÎA vÁå WÀgÁAvï SɼÁÛ°A. PÉÆuï ¸ÉÊjA-zsÉÊjA vÁAUÉgï AiÉÄ£ÁAvï AiÀiÁ gÁªÁ£ÁAvï. vÁAZÉvÁèöåPï wA fAiÉÄvÁvï vÀjà ¸ÁAeï eÁvÁ£Á ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ UÁ½-¸ÉƪÉ, ªÀiÁgï-SÉÆmÉÆUÀĪÉÄì, EvÁå¢. ªÀÄzsÉA ªÀÄzsÉA KPï ¨ÁjÃPï C¸ÀÌvï T¼ÀAZï G¸Á¼ÁÛ. PÉÆuï PÉÆuÁPï ªÀiÁgÁÛ, PÉÆuï gÀqÁÛ, PÉÆuï zÀÄSÁZÉA gÀÄzÁ£ï PÀgÁÛ ªÀÄí¼ÉîA PÉÆuÁPï¬Äà ¢¸Á£Ávï¯ÉèA AiÀiÁ PÀ¼Á£Ávï¯ÉèA. vÀjÃ¥ÀÄuï, vÁå WÀgÁAvï QvÉA vÀjà WÀqÀÄ£ï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀàµïÖ PÀ¼ÁÛ¯ÉA. D¤ D«Ñvï vÉå JPÉ ¸ÀPÁ½A, KPï DA§Ä¯É£ïì AiÉĪïß vÁAZÁå WÀgÁ ¸ÁªÀiÁÍgï gÁªÁÛ£Á ¸ÉeÁgÁÑöåAZÉÆå UÉƪÉÆÖöå ¯ÁA¨ï ¥ÀqÉÆèöå. DA§Ä¯É£Áìgï xÁªïß zÉAªï¯Áèöå zÉÆUÁA¤ vÁAZÁå WÀgÁ ©üvÀgï ªÀíZÀÄ£ï ¸ÉÖçÃZÀgÁZÉgï PÉÆuïVà JPÁèöåPï ¤zÁªïß ªÀígÉÑA ¢¸ÉèA. zÁzÉÆè AiÀiÁ ¹ÛçÃ? QvÉAZï PÀ½vï eÁ¯ÉA£Á. wvÁèöågï, vÁå WÀgÉÆÑ zÁzÉÆè DA§Ä¯É£Áì ©üvÀgï ªÀíZÀÄ£ï §¸ÉÆè. vÀgï vÁZÉå ¨ÁAiÉÄèPï D¸ÀàvÉæPï ªÉí° D¸ÀÛ¯ÉA ªÀÄíuï ¸ÉeÁgÁÑöåA¤ aAvÁ£Á DA§Ä¯É£Áì£ï vÉÆ eÁUÉÆ SÁ° PɯÉÆè. D¤ vÁåZï D¬Ä£ïß ªÉ¼Ágï ºÁAqÉågï JPÁèöåPï D¤ GeÁéöå ºÁvÁAvï zÉÆUÁAPï zsÀgÀÄ£ï vÁå WÀjÑ ¹Ûçà eÁ¯ÁPï zÉAªÁÛ£Á ¸ÉeÁjÑA ªÀiÁvïæ «ÄoÁ-SÁA¨ÉÆ eÁ°èA! vÀgï DA§Ä¯É£Áìgï PÉÆuÁPï ªÉí¯ÉAUÁAiÀiï? PÉÆuï eÁªÉåvï w ªÀåQÛ? ¥À¼É¯ÉÆè DvÀÄgÁAiÉÄ£ï D¥ÁÚ¬ÄvÁèöåPï ¸ÀªÁ¯ï PÀgÁÛ£Á, w ¹Ûçà ¥ÀgÀvï ¸ÀgÁgÁA WÀgÁ ©üvÀgï ¸Àjè. G¥ÁæAvï ¨sÁAiÀiïæ D¬ÄèZï £Á. ¥ÀÄuï xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï JPÉÆè vÀgÁßmÉÆ vÁAZÁå WÀgÉÑA ªÉÄÃmï ZÀqÉÆè. vÉå ¹ÛçÃAiÉÄZÉA gÀqÉÚ ªÉƼÁâPï ¯ÁUÉèA. vÉÆ QvÉAVà ¸ÁAUÀÄ£ï wPÁ ¸ÀªÀiÁÓAiÀiÁÛ¯ÉÆ AiÀiÁ ¨sÀÄdAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ¨sÀÄjÎAAiÀiï vÉå ¹ÛçÃAiÉÄ ¸ÀAVA gÀqÁÛ°A PÁgÀuï PÀ½vï £Á¸ÁÛA. DvÀÄgÁAiÀiï vÀqÀÄéAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ¸ÉeÁjÑA zÉÆUÁA vÁAZÁå WÀgÁ PÀIJ£ï UÉ°A. ¸ÀĪÀiÁgï CzsÁåð WÀAmÁå£ï wA ¥ÁnA AiÉÄvÀZï «Ä¸ÉÛgï ¥sÁ¸Á¼ÉÆî. D¬Ä¯ÉÆè vÀgÁßmÉÆ wZÉÆ zsÁPÉÆÖ ¨sÁªï D¤ vÉÆ xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ¥ÁnA
5
¢ªÉÇ
September 14 - 20, 2019
ÓZÉÆ
PÁ¼Á
ÉÆ: G¯
13
®eÉPï WÁ°Ñ ªÀÄeÁ
¥ÀgÁÛ¯ÉÆ. ¨ÁAiÀiÁèA ªÀÄítÛZï, R¨ÉÆæ eÁAiÀiÁ߸ÁÛA gÁªÁÛvï? zÁzÁèöåAZÁå PÁ£ÁAPï ºÉÆå ¥ÀqÉÆèöå ªÀÄítÛZï ReÉÆß ¥sÀÄmÉÆAPï ZÀqï ªÉÃ¼ï ¯ÁUÁ£Á. Deï ªÀgÉÃUï «Ä¸ÉÛgÁA¤ UÀÄmÁè¯ÉèA vÉA WÀgÁuÉ DvÁA GUÁÛöå ªÉÄÊzÁ£Ágï ¥ÁvÁî¬Ä¯Áèöå vÀ¥Áð¯Á¥ÀjA «uÉÎA ¥Àqï¯ÉèA. w JQè ¥ÁæAiÀÄéAvï ¹Ûçà vÁå WÀgÁAvï D¸ï°è. vÁå zÁzÁèöåa DªÀAiÀiï PÀAAiÀiï. ºÉÆ JPÉÆèZï ¥ÀÆvï wPÁ. ¥ÀÆvï zÉqÁ ªÀgÁìAZÉÆ D¸ÁÛ£Á JPÁ CªÀÏqÁAvï wZÉÆ WÉƪï CAvÀgï¯ÉÆè PÀAAiÀiï. ¸Ávï ªÀgÁìA D¢A w ¹Ûçà ²PÀëPï ªÀÈvÉÛ xÁªïß ¤ªÀÈvïÛ eÁ°è. ¥ÀÄvÁZÁå PÁªÀiÁPï ¸À°Ã¸ï eÁAªÉÑöå SÁwgï, vÁZÉå D±É D¤ RÄ±É ¥ÀæPÁgï wuÉ UÁAªÁAvÉÆè WÀgïeÁUÉÆ «PÀÄ£ï ¥ÀAiÉÄê ºÁqïß ¥ÀÄvÁZÁå ºÁvÁAvï WÁ¯É.
zÁzÉÆè ¸ÀzÁA zÀ¥sÀÛgÁPï PÁªÀiÁPï ªÉívÁ¯ÉÆ D¤ » ¥ÁæAiÀiïªÀAvï ¦qÉPï ¯ÁUÀÄ£ï ªÀiÁAzÉægï dPÀðmÁÛ°. ¸ÀÄ£ï ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï wZÉÆ UÀ¸ÉÆÖ PÁqÁÛ°. ¥ÀÄuï KPïZï KPï §gÉA GvÀgï JzÉƼï wuÉ ¸ÀÄ£ÉPï ¢¯ÉèA£Á, §gÉA aAvï¯ÉèAAiÀiï £Á D¸ÀÛ¯ÉA. wZÉÆ ¥ÀÆvï D¤ £ÁvÁæA ªÀiÁvïæ wPÁ eÁAiÀiï ²ªÁAiÀiï ¸ÀÄ£Éa ¥ÀªÁðZï £Ávï°è. WÀgÁAwè ¸ÀÄ£ï ¸ÀÄuÁå ¥Á¸ïÖ ªÀÄíuï w ¯ÉPÁÛ° eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. ¥ÀÆvï WÀgÁAvï ©üvÀgï jUÀÛZï ªÉÆUÁ¼ï DªÀAiÀiïÌ ¥À¬Ä¯ÉèA vÉÆ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉívÁ£Á ¸ÀUÁîöå ¢¸Á ¸Àģɫ²A £ÁPÁ eÁ¯ÉèA aAvï¯ÉèA, ¯ÉSÁA WÁ¯ÉèA ¸ÀA¥ÀÆuïð ¥ÀÄvÁZÁå PÁ£ÁAvï ²A¥ÁÛ°. ºÉA DAiÀÄÄÌ£ï ¥ÀÄgÁ¸ÀuÉ£ï WÀgÁ D¬Ä¯Áèöå ¥ÀÄvÁa vÀQè VVðgÁÛ° D¤ ¨ÁAiÉÄèZÉgï vÁZÉÆ gÁUï RvÀÌvÀÄAPï ¯ÁUÁÛ¯ÉÆ. vÁZÉÆå
¥À¼ÉAªïÌ £ÉÆeÉÆ, D¥ÁÚPï ªÉļÁ£Ávï¯ÉèA ¨sÁUï D¥ÁÚZÉå ¸ÀÄ£ÉPï ¥ÀÄvÁ xÁªïß ªÉļÀÄAPï £ÉÆeÉÆ, vÁAt ªÉÆUÁ£ï¸ÀAvÉƸÁ£ï D¸ÀÄAPï £ÉÆeÉÆ. D¥ÁÚPï £Ávï¯ÉèA PÁeÁj ¸ÀÄSï D¥ÁÚZÉå ¸ÀÄ£ÉPï¬Äà ªÉļÀÄAPï £ÉÆeÉÆ.... ºÉAZï vÉå ¤ªÀÈvïÛ ²PÀëQZÉA zɪÁ¯ÁVA UÁæuÉ D¸ï¯ÉèA eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ D¤ ¥ÀÄvÁ¯ÁVA ¥ÀgÉÆÃPïë jwZÉA wZÉA CUÁðAmï! Deï ¥sÁAvÁågï ¸ÀÄ£ï ¸ÀzÁAZÉå¥ÀjA GoÀÄ£ï ¥À¼ÉvÁ vÀgï ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiï zsÀtÂðgï ¥ÀqÀÄ£ï D¸Á, ¦AgÁÎvÁ, fÃªï ªÉÇqÁÛ ªÀÄí¼Éîöå¥ÀjA G¸Áé¸ï ¸ÉÆqÁÛ, zÁ¥ï wPÁ ªÀiÁgÀÄ£ï D¸Á.... ¥Àw¯ÁVA wuÉ ¸ÁAUÀÛZï ¥ÀÄvÁ£ï xÁ¥ÀÄqÀÛ¨ï DªÀAiÀiïÌ D¸ÀàvÉæPï ¸ÁVê°. ºÁAUÁ¸Àgï ¨ÁAiÀiïè D¤ ¨sÀÄjÎA UÀvï £Ávï¯Éèöå¥ÀjA WÀgÁAvï PÀ¼Àé½îA. WÉƪï vÀ¸ÉÆ DA§Ä¯É£Áìgï
DªÀAiÀiÁÑöå ªÀÄgÁÚ £ÀAvÀgï ¥ÀÆvï §AzïªÀÄÄPïÛ eÁ¯ÉÆ AiÀiÁ vÁZÉå ¨ÁAiÉÄèZÉA ¸ÀÄSÁZÉA zÁgï GWÀqÉèA? vÉå ¸ÁzsÉå ¸Àģɣï QvÉèA ¸ÉƸÉèA, ¨sÉÆUÉèA D¤ zÀÆSï UÀ¼ÀAiÉÄèA? zÁzÁèöåa DªÀAiÀiï «PÀÈvï ªÀÄ£Áa/¸Áår¸ïÖ AiÀiÁ ¨sÀU ïߥÉæëÄ? KPï ²PÀëQ eÁªïß ¸ÀªÀiÁeÉPï §gÉA D¤ RgÉA °¸ÁAªï ¢dAiÀiï D¸ï¯Éèöå wuÉ C¸À° ²PÁë ¥ÀÄvÁPï D¤ ¸ÀÄ£ÉPï ¯ÁAªÁÑöåAvï gÁeÁAªï AiÀiÁ Cxïð D¸Á? D¤ C±ÉA, ¥ÀÄvÁPï wuÉ wZÉå ªÀÄÄnAvï CAzÀÄð£ï zÀªÀgÉÆè. ºÉA WÀgï ¥ÀÄvÁZÁå £ÁAªÁgï ªÉƯÁPï WÉvï¯ÉèA. ¥ÀÄvÁZÉA PÁdgï ¨ÉƪïZï WÀ¼ÁAiÉÄ£ï wuÉ PɯÉèA. ¥ÀÄvÁPï ¸ÉÆqïß D¥ÁÚPï fAiÉÄAªïÌ eÁAªÉÑA£Á, vÁPÁ ¨ÁAiÀiïè D¬Äè vÀgï D¥ÁÚZÉgï vÁPÁ D¸ï¯ÉÆè ªÉÆÃUï D¤ ºÀĸÉÆÌ GuÉÆ eÁvÀ¯ÉÆ ªÀÄíuï ©üAiÉĪïß wuÉ ¥ÀÄvÁPï PÁdgï PÀgÉÑö嫲A aAvÀ¥ï DoÀ¬Ä¯ÉèAZï £Á. ¤ªÀiÁuÉ, ¸À¨ÁgÁA¤ wPÁ ¸ÀªÀiÁÓAiÀiÁèöå G¥ÁæAvï ªÀÄ£ï £Á¸ÁÛA ¥ÀÄvÁPï PÁdgï PÀgÁÑöåPï w M¦è. vÉA«Ã w ¤ªÀÈvïÛ eÁAªÁÑöå zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA D¢A!! vÁAZÁå PÀÄmÁä ©üvÀgÉèAZï ZÉqÀÄA vÁå WÀgÁAvï ¸ÀÄ£ï eÁªïß DAiÉÄèA. ªÀÄ»£Áå ªÀÄ»£ÁåPï ªÀiÁívÁgÉPï ¥É£Àê£ï AiÉÄvÁ¯ÉA. wZÉå PÀÄrgï PÁAAiÀiï £Ávï¯ÉèA, ¥ÀÄuï KPï ¨ÁAUÁgÁa ¨ÁjÃPï ZÉÊ£ï GªÀiÁ̼ÁÛ°. Ggï¯ÉèA ¨ÁAUÁgï wuÉ ¥ÀÄvÁZÉå vÁ¨É£ï ¢¯ÉèA, ±ÀvÁð SÁ¯ï Q, ¸ÀÄ£ÉPï vÉA WÁ®ÄAPï ¢AªïÌ £ÉÆeÉÆ, ¨ÉAPÁZÁå ¯ÉÆPÀgÁAvï vÉA dUÀªïß zÀªÀjdAiÀiï. DªÀ¬ÄÑ » vÁQzï ¥ÀÄvÁ£ï ¤ªÉÇðUï £Á¸ÁÛA DdÆ£ï ¥Á½ÑZï ¥Àqï°è.
SÉÆmÉÆ, ªÀÄÄn, xÁ¥ÁØA vÁZÉå ¨ÁAiÉÄègï ¥ÀqÁÛ£Á vÀÈ¥ÉÛZÉÆ KPï zsÉAPï PÁqÀÄ£ï ªÀiÁívÁj PÀÆ¸ï ¥ÀgÀÄÛ£ï ªÉÇt¢Pï vÉÆÃAqï ¢ªïß DªÁeÁ«uÉ ªÀåAUïå ºÁ¸ÉÆ ºÁ¸ÁÛ°. » wa PÀÆægÀvÁ AiÀiÁ ¥ÀÄvÁZÉgï wPÁ D¸ï¯Áèöå ®UÁªÀiï D¤ ®UÁªÁa UÀjµÀÖvÁ ªÀÄí¼ÉîA w ªÀiÁvïæ eÁuÁ D¸ï°è. PÉÆuÉAZï WÀgÁAvï AiÉÄAªÉÑA wPÁ ¥À¸ÀAzï £Ávï¯ÉèA. DAiÉÄèA vÀgï WÀgÁAvÉÆè WÀÄmï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÀÄ£ï ºÉgÁAPï PÀ¼ÁÛ £ÀíAiÀiïªÉ? ¸ÀÄ£ÉPï PÀµÀÄÖAªÁÑöåAvï wPÁ ªÀígÉÛA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¤ D£ÀAzï ªÉļÁÛ¯ÉÆ eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. C¸À° ¸Á¸ÀÄ D¸Á AiÀiÁ £Á, vÉA ¸ÀA¸Ágï eÁuÁ ªÀÄíuï ºÁAªï aAvÁA. ¸ÀÄ£ÉZÉgï ¥ÀÄvÁZÉÆ ºÀvÁÛöåZÁgï D¤ ¤gÁ¥Áæ¢ ¸ÀÄ£ÉZÉA ¸ÀvÁÛöå£Á¸ï eÁvÀZï CzsÁåð WÀAmÁå£ï ¸ÀUÉîA ±ÁAvï eÁvÁ¯ÉA. zÁzÉÆè D¥Éèöå ¨ÁAiÉÄèPï G¥ÁæAvï ¸ÀªÀiÁÓAiÀiÁÛ, ¨ÉƼÁAiÀiÁÛ AiÀiÁ wZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ. ºÁ嫲A vÉå ªÀiÁívÁgÉPï QvÉAZï ¥ÀqÀÄ£ï UɯÉèA£Á. wPÁ DAiÀiÁÑöå ¢¸Áa vÀÈ¦Û ªÉļÁîöå, wvÉèAZï ¥ÀÄgÉÆ. D¥ÁÚPï WÉƪÁ£ï PÀĸÀÄÌmï ªÉÆUÁ£ï ¥À¼É¯ÉèA£Á zÉPÀÄ£ï ¥ÀÄvÁ£ï¬Äà vÁZÉå ¨ÁAiÉÄèPï ZÀrvï ªÉÆUÁ£ï D¤ ¸ÀÄSÁ£ï
UɯÁ, ¨ÁAiÀiïè ¨sÁ«Ø QvÉA PÀgÀÛ°? ¨sÀÄgÁÎöåAZÉÆå ¨sÀÄPÉZÉÆå QAPÁæmÉÆå eÁ¯ÉÆå, ¤zsÁ£ï vÁAa ¸ÀPÀvï¬Äà Gt eÁªïß D¬Äè. vÁå G¥ÁæAvï DªÁeïZï £Á. §ºÀĵÀå, ¨sÀÄPÉ£ï ¤vÁæt eÁªïß ¤¢èA D¸ÀÛ°A. zsÀ£Áàgï eÁvÁ£Á wZÉÆ zÁzÉÆè WÀgÁAvï jUÉÆè. ¨ÁAiÉÄè-¨sÀÄgÁÎöåAPï Wɪïß ZÀ¯ÉÆè. wÃ£ï ¢¸ÁA¤ PÀÄmÁªÀiï ¥ÁnA DAiÉÄèA. ¥ÀÄuï ªÀiÁívÁgÉPï ¥ÁnA ºÁqï¯ÉèA PÉÆuÉAAiÀiï ¥À¼É¯ÉèA£Á. zÁzÁèöå£ï vÀPÉèZÉ PÉÃ¸ï ¥ÀÆgÁ vÁ¸Áèöåvï. vÀgï, vÁa DªÀAiÀiï ¸Àjè D¸ÀÛ°. ¨ÁAiÉÄèZÁå UÀ¼ÁåAvï Deï ¥À¬Ä¯Éèöå ¥Á«ÖA PÀjAiÀĪÀÄt ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛ. ¨sÀÄgÁÎöåAZÁå ºÁvÁAvï ©¸ÀÄÌvÉZÉÆå ¥ÉPÉmÉÆå ¢¸ÁÛvï. zÁzÉÆè D¤ ¹Ûçà ªÉÆUÁ£ï QvÉAVà G®ªïß WÀgÁAvï ªÉÇvÁÛgÉ PÀgÁÛvï D¸ÀÛ°A. ¸ÉeÁjÑA gÁPÀÄ£ï gÁ«èA ¸ÀzÁAZÁå ¸ÁAeÉZÁå ªÉ¼Ágï PÁ£ï eÁvÁ wvÉè ¤Ãmï PÀgÀÄ£ï, gÀÄAzÁªïß, GUÉÛ zÀªÀgÀÄ£ï. £Á...£Á... PÁAAiÀiïÑ £Á, QvÉAZï DAiÀiÁÌ£Á. PÀ¸À¯ÉÆZï ¸ÀzÁAZÉÆ ªÀ½ÌZÉÆ DªÁeï £Á! ºÀ±ÉðA, ¥ÉmÁ£Ávï¯ÉÆè ¸ÉÆ¥ÁåZÉÆ ¯ÁAiÀiïÖ Deï DdÆ£ï, gÁwaA £ÉÆÃªï ªÉÇgÁA eÁ¯Áåjà ¥ÉlÄ£ï D¸Á. WÀgÁ ©üvÀgï
qÉÆ°á, PÁ¹ìAiÀiÁ DAiÀiÁÝ£ÁAZÉÆ DªÁeï ªÀiÁvïæ DAiÀiÁÌvÁ!! ¸ÀzÁAAiÀiï ¸ÀPÁ½AZÉA zÀqÀâqÀÄ£ï, ªÀÄĸÀÄä¸ÀÄ£ï PÁªÀiÁPï ªÉíZÉÆ WÀgÁAvÉÆè zÁzÉÆè Deï ¸ÀPÁ½A eÁ¯ÁPï zÉAªï¯ÉÆè ¥ÀgÀvï WÀgÁ ©üvÀgï ªÀíZÀÄ£ï ¥ÁnA eÁ¯ÁPï zÉAªÁÛ£Á ¨ÁAiÀiïè ºÁAqÉågï D¸ï¯Áèöå ¨sÀÄgÁÎöåPï zÁRªïß QvÉAVà ¸ÁAUÀÄ£ï ºÀ¼ÀÆ DªÁeÁ£ï QrÌqÁåA¤ ºÁ¸ÁÛ£Á wZÉå ºÁAqÉågï D¸ï¯Áèöå ¨sÀÄgÁÎöåðPï GªÉÆ ¢AªÁÑöå ¤¨Á£ï ¨ÁAiÉÄèZÉÆ ¥ÉƯÉÆ zÁzÉÆè ZÀÄA§£Á£ï ºÀÄ£ï PÀgÁÛ£Á vÁPÁ ®eï ¢¸Á£Á vÀjà ¨ÁAiÀiïè ªÀiÁvïæ ¸ÀVîZï ®eɪïß vÁA©Ø eÁªïß WÀgÁ ©üvÀgï zsÁAªÁÛ avÁî ¨sÁ±É£ï. ¸ÉeÁjÑA ¨ÁAiÀiÁèA ºÉA WÀrvï °¥ÉÆ£ï ¥À¼Éªïß QvÁåPïVà ¥ÉÆmÁAvï DqÁé¼ÀÄ£ï D¬Ä¯Éèöå¥ÀjA eÁªïß vÁå eÁ¯ÁAvï pPÁªïß zÀªÀgÉè° £ÀzÀgï §¼Á£ï ©üvÀgï ªÉÇqÀÄ£ï vÁ’vÁAZÁå WÀgÁ ©üvÀgï ªÁgÁå ªÉUÁ£ï zsÁAªÁÛvï ¤gÁ±É£ï D¤ PÀ¸À¯ÉåVà °¥ÉÛöå D±É£ï AiÀiÁ GªÀiÁ¼ÁÑöå ¥Á±ÁAªÁ£ï. DªÀAiÀiÁÑöå ªÀÄgÁÚ £ÀAvÀgï ¥ÀÆvï §AzïªÀÄÄPïÛ eÁ¯ÉÆ AiÀiÁ vÁZÉå ¨ÁAiÉÄèZÉA ¸ÀÄSÁZÉA zÁgï GWÀqÉèA? vÉå ¸ÁzsÉå ¸Àģɣï QvÉèA ¸ÉƸÉèA, ¨sÉÆUÉèA D¤ zÀÆSï UÀ¼ÀAiÉÄèA? zÁzÁèöåa DªÀAiÀiï «PÀÈvï ªÀÄ£Áa/¸Áår¸ïÖ AiÀiÁ ¨sÀUïߥÉæëÄ? KPï ²PÀëQ eÁªïß ¸ÀªÀiÁeÉPï §gÉA D¤ RgÉA °¸ÁAªï ¢dAiÀiï D¸ï¯Éèöå wuÉ C¸À° ²PÁë ¥ÀÄvÁPï D¤ ¸ÀÄ£ÉPï ¯ÁAªÁÑöåAvï gÁeÁAªï AiÀiÁ Cxïð D¸Á? ¥ÀÄvÁ£ï vÀjà vÁZÉå ¸ÁzsÉå ¥ÀwtÂPï vÉå jw£ï ºÀzÁ PÀgÉÑA PÀ¸À¯ÉA «zsÁ£ï D¤ £ÁåAiÀiï? DªÀAiÀiïÌ ¸ÀAvÀĵïÖ PÀgÀÄAPï D¥ÁÚZÉå UÉÆgÀÄA ¨ÁAiÉÄèPï vÉå jw£ï PÀµÀÄÖAZÉA ¸ÁgÉÌA? ºÉÆ zÁzÉÆè ¸ÀªÀÄAiÀiï¸ÁzsÀPï £ÀíAiÀiïV? ºÁPÁAiÀiï ¸Áår¸ïÖ ªÀÄíuÉåvï? DªÀAiÀiÁÑöå CªÀiÁ£À«ÃAiÀiï PÀgÀÄÛ¨ÁA¤ ºÉÆ«Ã ªÁAmÉ° £ÀíAiÀiï? ºÁAªÉ PÀ¸À¯ÉA ªÉÇPÁÌuÉ ¢ªÉåvï ºÉå ftÂAiÉÄ«²A AiÀiÁ PÁtÂAiÉÄ«²A? vÀÄ«ÄAZï aAvÀÄ£ï ¥À¼ÉAiÀiÁ D¤ ¥sÀAiÀĸÀ¯ï ¢AiÀiÁ.
6
¢ªÉÇ
£ÀªÀiÁ£ï vÀÄPÁ ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄ
¸À¥ÉÖA§gï 8 vÁjPï eÁªïß D¸Á ªÀÄjAiÉÄZÉÆ d¯Áä ¢Ã¸ï. D«Ä wPÁ ºÉ Æ UÉ Æ ½ì A iÀ i ÁA. ªÀÄjAiÉÄZÉÆ d¯Áä ¢Ã¸ï ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï GqÁ¸ï PÁqÁÛvï. PÉÆuïAZï «¸Áæ£ÁAvï. DAPÁégï ªÀÄj ¸ÉÆqÀéuÁÝgÁa ªÀiÁAAiÀiï eÁAªïÌ ¤«Äð° ¹Û ç à . eÉÆ QªÀi ï D¤ C£ÁßPï d®ävÁ. ¥sɸÁÛZÉ ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀUÉîA WÀgï ¸Á¥sï PÀgÁÛvï. DvÁAZÉ D¤ ¥sɸÁÛZÁ ¥ÀAiÉÄèA 9 ¢¸ÁZÉA £ÉÆªÉ£ï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. ¨sÀÄVðA D¤ xÉÆqÉ vÀ£ÁðmÉ ¥sÀįÁA mÉæAvï ªÀ i ÁAqÀ Ä £ï EUÀ e É ð Pï ªÀígÁÛvï. ªÀÄjAiÉÄZÁ UÉ Æ æ m É Æ Ö P À q É ªÀ Ä jAiÉ Ä Pï ºÉ Æ UÉ Æ ½ì A iÀ i Á ªÀ Ä í u ï PÀAvÁgï PÀgïß GqÀAiÀiÁÛvï. G¥ÁæAvï KPÉÃPï ¢¸ÁA PÉÆt à ¥ÀÅ t ªÀ ÄÄPÁgï ªÀÄÄPÁgï AiÉÄvÁvï «ÄoÁ¬Ä ªÁAlÄPï. ¨sÀÄVðA RIJà eÁvÁvï. ¤ªÀiÁuÁå ¥sɸÁÛ ¢¸Á PÉÆ§Ä D¢A xÁªïß ªÁAmÁÛvï. ¥sɸÁÛ ¢Ã¸ï 3-5-7-9 C¸ÉA gÁAzÀéAiÀiï PÀgÁÛvï. D¤ ªÉ Ç Ã£ïð PÀ g ÁÛ v ï. EUÀeÉð xÁªïß ¨sÁvÁa PÀ t Â ê ºÁqïß C¯ÁÛ j gï ¢ªÉÇ ¥ÉlÄ£ï zÀªÉÇgÁÛvï. eɪÁÚZÁ ªÉ¼Ágï PÀÄmÁªÀiï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁÛ. WÀgÉÆÑ ªÀiÁ®ÎqÆ É ¨sÁvÁa xÉÆqÉÆå PÀ¤ê ªÉÇãÁðAvï WÁ¯ïß ¸ÀPÁÖAPï ¦AiÉÄAªïÌ ¢vÁ. ¥ÀAiÉÄè gÀeÁgï PÀgÁÛvï, ªÉ Ä ¯É ¯ ÁåAPï ªÀ i ÁUÁÛ v ï. ¥ÀUÁðAªÁAvï D¸ï¯ÁèåAPï PÀªÀgÁAvï WÁ¯ïß ¥ÉÇøïÖ PÀgÁÛvï. ºÁå ¥sɸÁÛPï eÁAiÉÄÛ ¥À U ÁðAªÁAvï xÁªïß UÁAªÁPï ¥sɸÁÛPï AiÉÄvÁvï. ªÀ Ä jAiÉ Ä Pï ªÉ ª É U É î å £ÁAªÁ£ï EUÀeÉÆåð ¨s Á AzÁè å vï. ¨É A qÁæ ªÀ i ËAmï ªÉ Ä ÃjZÉ A 15 ¢Ã¸ï ¥s¸ É ïÛ PÀgÁÛvï. QvÉƸ è Æ É ¯ÉÆÃPï CAUÀªÉÇÚå WÁ¯ÁÛvï. ªÀÄÄPÁèå ¨ÁAUÁèPÀqÉ xÁªïß ¢A©AiÉÄgï UÁæ ¢ PÀqÉ ªÀÄu í Á¸Àgï xÉÆrA AiÉÄvÁvï. ªÁw, ¥sÀįÁA zsÁgÁ¼ï
September 14 - 20, 2019
‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff
Full Page DjÔu¿0 =o<} -- Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Half Page !;ku~à =o<} -- Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - 1/8 Page 1/8 =o<} --
B/W Rs. 1 0,000 Rs. 18,000 Rs. 7,000 Rs. 5,000 Rs. 3,000
Colour Rs. 15,000 Rs. 25,000 Rs. 10,000 Rs. 7,000 Rs. 4,000
Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}
Thanksgiving !Ôo~à
ªÀ Ä jAiÉ Ä Pï ¨s É l AiÀ i ÁÛ v ï. KPï ªÉ®APÀt £ÁAªÁa D¸Á. ®Æzïð ¸Á¬ÄâtÂa, ¥s Á wªÀ i Á ¸Á¬Äâ t  a .... C¸ÉA ¥sɸÁÛ ¢Ã¸ï ¯ÉÆÃPï ¨sÉmï PÀgÁÛvï. DAPÁégï ¸Á¬ÄâtÂPï gÀhÄjZÉA PÁ¥Áqï £É¸ÉÊvÁvï. ªÉÇírè ¸ÉƨsÁAiÉÄZÁ ¸ÀvÉæAvï wPÁ ¥ÀűÁðAªÁAZÉgï ªÉÇígÁÛvï. PÀµÁÖAvï, zÀUÁÝAvï G¯ÉÆ wPÁ ªÀiÁgÁèågï w ¥ÀÅvÁPÀqÉ «£Àw PÀgÁÛ D¤ DªÉÄÑA ªÀiÁUÉÚA DAiÀiÁÌvÁ D«Ä ¸ÀzÁAZï vÉøïð PÀgÀÄAPï w G¯ÉÆ ¢vÁ. ªÉ Æ ¤PÁ ¥s É æ A QPÀ q É PÁeÁgï eÁªïß 10 ªÀ¸ÁðA¤ zɪÁ¢ü£ï eÁ¯ÉÆ. vÁAPÁA ¸É°£ï £ÁAªÁAZÉA ZÉqÀÄA D¸ï¯ÉèA. a«ÄÚ zÀªÉÇgïß ²PÁÛ£Á PɸÁAPï GeÉÆ ¯ÁUÉÆ£ï JPÁ UÁ¯ÁPï ¥ÉÇqÉA è zsÆ É ªÉA Rvï GgÉA è . ZÉqÀÄA ²PÉèA. PÀA¥ÀÇålgï PɯÉA. ¥ÀÇuï PÉÆuïAZï PÁªÀiï ¢Ã£ÁvÉ.è C¸ÉA ¸ÉÊjPÉÆå AiÉÄ£Ávï¯Éè. vÉA vÁZÉA ¯Áí£ï¥Àuï PÁuÉΪïß DªÀAiÀiïÌ PÀĪÉÆPï PÀgÁÛ¯ÉA. DªÀAiÀiï 4 ¨sÀÄUÁåðAPï PÁuÉΪïß ¨Éé ¹ÃnAUï PÀgïß ¢Ã¸ï PÁqÁÛ°. ¸É°£ï ¥sÀįÁA UÀÄAvÀÄ£ï «PÁÛ¯ÉA. KPï ¢Ã¸ï ¥sÁæ¤ì¸ï ªÀÄí¼ÉÆî JPÁ ¨sÄÀ UÁåðPï ¨Éé ¹ÃnAUÁPï zÀªÀgïß UɯÉÆ. ¨sÀÄUÁåðZÉA £ÁAªï ªÀÄjAiÀiÁ. ¥sÁ¤ æ ¸ ì Áa ¨ÁAiÀiïè ¸Àgï°è. ¨sÁjZï ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. ¨ÉÆgÉÆ ²Qà D¤ §gÁå. C¦üøÁAvï PÁªÀiï PÀgïß D¸ï¯ÉÆè. ¸É Ê jPÉ Æ å vÁPÁ AiÉÄvÁ¯ÉÆå. ¥ÀÇuï ¥ÁnA PÀgÀÛ¯ÉÆ. ¨sÀÄUÉðA D¸Á ªÀÄu í ï aAvÁ¯ÉÆ. ¨sÄÀ UÁåðPï ¸É ° £Á£ï D¤ vÁZÁ
DªÀAiÀiïß ¨ÉÆgÉA PÀgïß ¥À¼ÉʯÉA. ¨sÀÄVðA WÀgÁ ªÀZÉÆ£ï G¨ÁÎvÁ°AZï. zÉPÀÄ£ï £ÉƪɣÁZÁ ªÉ¼Ágï ¸É°£ï ¥sÀįÁA GqÉÆAªïÌ ¨sÀÄUÁåðAPï ªÀígÁÛ¯ÉA. ¥sɸÁÛ ¢Ã¸ï £ÉƪÉA eÉÃAªïÌ ¥sÁæ¤ì¸ÁPï D¥ÉʯÉA D¤ vÉÆ DAiÉÆè. vÁPÁ PÉÆtÂà £Ávï°èA. ¢Ã¸ï xÉÆqÉA ¥Á±Ágï eÁ¯É. ªÀÄjAiÀiÁ gÁvÉÑA GmÉÆ£ï DAnUÉgï ¥ÁªÀAiÀiï ªÀÄíuÁÛ¯ÉA. C±ÉA KPï ¢Ã¸ï D¥ÀÅuï PÁeÁgï eÁAªïÌ RIJ ªÀígÁÛA ªÀÄíuÉÆ£ï ªÉƤPÁPÀqÉ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. ¥ÀÇuï ¸É°£ï £ÁA ªÀÄí¼Áågï £Á ªÀÄíuÁ¯ÉA. C¥ÁÚPï DAiÀÄĵïå D¸Á. ªÀÄíf ft C¹AZï ¸ÀgÁÛA ªÀÄÄíuÁ¯ÉA. ¥ÀÇuï DAPÁégï ¸Á¬Äât£ï vÁAPÁA C£Áxï gÁªÉÇAPï ¢ÃAªïÌ £ÁAvï. vÁAa ªÀÄvï GeÁéqÆ É £ï aAvÁàPï ¥Àrè. D¤ D¥ÀÅuï vÀÄPÁ ¥s Á ªÉ Ç £À í A iÀ i ï ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÉÆ£ï M¦àUÉ ¢°. ¯Áí£ï ªÀÄmÁÖgï PÁeÁgï eÁªïß ¸ÀÄSÁ£ï fAiÉĪïß gÁ«èA. ªÉƤPÁQà ªÀÄwPï ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ. CAPÁégï ¸Á¬ÄâtÂPï CUÁðA vÁt ¨sÉmÉÊ°A. PÀÄmÁªÀiï KPï eÁ°. ªÉ U É î A ¥À u ï £Á eÁ¯ÉA. ªÀÄjAiÉĪÀiÁAiÉÄPÀqÉ ¸ÀzÁAZï D«Ä ªÀiÁUÁåA. wA PÉ¢AZï DªÀiÁÌA ¸ÉÆqïß WÁ°£Á. ¸ÀªÄÉ Ã¸ÁÛAPï ¨ÉÆgÉA ¥sɸïÛ ªÀiÁUÁÛA.
Prd dúº|Úo Aoúr?o
Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600 St. Juze Vaz Novena Prayer Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2019 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o
]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó}
zÉÆÃ<} AjDo~0Ó}
=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}
‘¢ªÉÇ’
Új"å 500
Új"å 1000 Új"å 2000 Új"å 3500
¨ÁåAPï JPËAªïÖ
£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.
oR
oR
Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 2090031000000524 ISFC code: CCBL0209003 Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd., Branch : Hampankatta, Mangalore Current Account Name: DIVO Current Account No. 002011100000478 ISFC code: IBKL0078MCC
LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.
DPÉjPï ‘vÀĪÉÄÑA ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï’ G¥ÁÌgÉèA ªÀiÁíPÁ ¸ÀĪÀiÁgï ¸ÁvÁmï ªÀgÁìAxÁªïß ªÀiÁíPÁ ¥ÉÇmÁZÉ G¥Àzïæ D¸ï¯Éè. fgÀéuï eÁAiÀiÁß eÁAªÉÑA, ¥ÉÇÃmï C¯ÁÌAzÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA, SɼÉÆßå AiÉÄAªÉÇÑå, ¥ÉÇÃmï ¨sÀgï¯Áèå§j eÁªïß zsÉAPï AiÉÄAªÉÑ, UÁå¹ÖçPï l槯ï D¤ xÉÆqÉ¥Á«ÖA gÁwPï PÀnÃuï ¥ÉÇmÁÌt–EvÁå¢. zÁPÉÛgÁAZÉÆå UÀļïAiÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£ï ¥ÀqÉÆèå£ÁAvï, D0iÀÄÄgÉéâPï MPÁÛA PɯÁågï¬Ä ¸ÀªÁ̸ÁAiÀiï ¯Á©è£Á. zÉÆÃ£ï ªÀÄAiÀiï£ÁåAD¢A ‘ªÉ¸ÀÖgïß WÁmÁì’ZÉA ªÉÇêÀĪÉÇÃlg﫲A eÁuÁ eÁªïß, ¥ÉÇmÁÌt D¸ï¯Áèå ¸ÀAzÀgÁâA¤ WÉAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ºÁå ªÀjéA ¥ÉÇmÁAvï C¯ÁÌAzÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA gÁªÉèA. ªÁAiÀiï ¨sÀgÉÆ£ï AiÉÄAªÉÇÑ gÁªÉÇè, D¦êZï ¨sÀÄPï ¯ÁUÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. DvÁA RAZÁå¬Ä SÁuÁPï ªÀÄíeÁå ¥ÉÇmÁAvï ¥ÀæªÉñï D¸Á ªÀiÁvï£ÀíAAiÀiï, §gÁå xÀgÁ£ï fgÀéuï eÁvÁ. Sri Raymond Lobo, Kengeri, Bangalore - 560 060.
eÉÆqÁÛ.
ªÉ¼ÁZÉÆ ªÀĺÀvïé:
“ZÀjvÁæ ¤ªÀiÁðuï PÀað ¸ÁªÀÄyð, ªÀiÁ£À¹Pï zÀÈqÀvÁ §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï ªÁqÀA«Ñ, D¥Áè÷å ¥ÁAAiÀiÁ ªÀAiÀiïæ D¥ÉÚA G¨ÉA gÁªÁ±ÉA PÀZÁð ²PÀëuÁa UÀeïð” ªÀÄíuï ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÁ£ï ¸ÁAUÁèA. vÀ±ÉA eÁ¯Éè ªÀ«ðA ¥Àæwà KPï «zÁåyðAZÁ fêÀ£ÁAvï QvÉA vÀjà ¸ÁzsÀ£ï PÀZÉðA Cwà UÀeïð eÁªïß GAZÉèA ²PÁ¥ï eÉÆqÉÑ ¸ÀªÉA ²PÉè¯Áå «±ÀAiÀiÁAZÉA eÁÕ£ï, §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄa ¸ÀPÀvï, ºÀĵÁgÁÎAiÀiï, £ÀªÀÄÈvÁ ªÀÄAiÀiÁðzɨsÀjvï fêÀ£ï ¸ÁgÀÄAPï D¤ §gÉA ªÀåQÛvïé ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ¸ÀévÁ: §¼ÁZÉgï ¸ÀPÁgÁvÀäPï aAvÁß D¤ PÀpuï PÀæªÀiï PÀZÁðAvï PÁAAiÀiïÑ zÀĨÁªï £Á. «zÁåyð ªÀÄí¼Áågï RAZÁ¬Ä JPÁ «±ÀAiÀiÁZÉA eÁÕ£ï D¥ÁÚA«Ñ D±Á D¸ï¯ÉÆè ªÀÄí¼ÉÆî Cxïð. D¥ÁÚPï eÉA QvÉA ²PÉÆAPï eÁAiÀiï vÁa C©ügÀÄZï D¸ÉÆ£ï vÁå vÉQzï vÉ PÉÆøïð «AZÀÄ£ï PÁqïß vÁa ªÀiÁºÉvï Wɪïß ¸ÀvÀvï C¨sÁå¸ï PÀ£ïð D¸Áè÷ågï ªÀiÁvïæ fêÀ£ÁAvï GAZÁè÷å ªÀÄmÁÖPï zsÉÊgÁ£ï ¥ÁªÉåvÁ ºÁAvÀÄA PÁAAiÀiï zÀĨÁªï £Á.
AiÀıÀ¹é «zÁåyða ¸ÀÆvÁæA: ªÀÄÄPÁgï JPï zsÉåÃAiÀiï D¸ÁdAiÀiï D¤ ¥ÁmÁè÷å£ï KPï UÀÄgÀÄ D¸ÁdAiÀiï. ¸ÁPÉðA AiÉÆÃd£ï £ÁvÉè¯ÉA UÁ½¥Àl D¸Éè¯É ¥Àj. zÉPÀÄ£ï RAZÁ «zÁåyð ¸ÀAV ¤¢ðµïÖ KPï zsÉåÃAiÀiï D¸ÁeÉeï. QvÉA ²PÁdAiÀiï, RAZÉÆ «±ÀAiÀiï WÉdAiÀiï, «AZÉÆè¯ÉÆ «±ÀAiÀiï QvÁåPï ²PÁdAiÀiï? vÁå rUÉæ PÉÆøÁð ªÀ«ðA QvÉA §gÉ¥Àuï ªÉļÁvï? C¸À¯Áå ¸ÀªÁ¯ÁAPï «zÁåyðA¤AZï ºÁå «²A ªÀiÁºÉvï Wɪïß ¤zsÁðgï PÀjdAiÀiï. ¥ÀÅuï DeïPÁ¯ï eÁvÁ QvÉA ªÀÄí¼Áågï DªÉÄÑ «zÁåyð DvÁAa D¥Áè÷å DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ, PÀÄmÁäzÁgÁAZÁ AiÀiÁ «ÄvÁæAZÁ MvÁÛAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï
7
¢ªÉÇ
September 14 - 20, 2019
« z Á å y ð fêÀ£ÁAvï ªÉ¼Ágï C¢üPï ªÀĺÀvïé ¢ÃdAiÀiï. QvÁåPï ²PÁÛ¸ÁÛ£Á ªÉüï PÀ¸ÉÆ zsÁAªÁÛ vÉA PÀ¼Á£Á. ²PÁà ¸ÁAUÁvÁ ºÉgï gÁmÁªÀ½ D¹Ûvï eÁ¯Áågï ªÀiÁVgï ¸ÁAUÉÑAZï £ÁPÁ. GqÁ¸ï zÀªÀgÀÄAPï eÁAiÀiï Qà ªÉÃ¼ï ªÀĺÀvÁéZÉÆ. D¥Áè÷å RÄ±É «gÉÆÃzsï ªÀÄ£ï ¨sÁAUÁæ¼ÉA f«vï D¥ÁÚAªÉÑ £ÁvÉè¯É «±ÀAiÀiï WÉvÁvï D¤ SÁwgï wãï xÁªïß ZÁgï G¥ÁæAvï ZÀÄZÀÄðgÁÛvï. vÁå ªÀ¸ÁðA PÀµïÖ PÁqïß ²PÁè÷ågï ¨sÀÄUÁåð£ï EAf¤AiÀÄjAUï RArvï eÁªïß f«vï PɯÉA ªÀÄíuï D¥ÉÚA¬Ä ¨sÁAUÁæ¼ÉA eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. PÀjdAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¤AiÀĪÀiï ªÉÃ¼ï «¨ÁqÁßPÁvï: PÁAAiÀiï £Á. ªÀÄ£ï £Ávï¯ÉèA D«Ä PÀZÉðA PÁªÀiï DAiÉÄÑ «±ÀAiÀiï Wɪïß £ÁRÄ±É£ï ²PÁÑ §zÁè D¥ÁÚPï QvÉA ¥À¸ÀAzï DeïZïÑ DvÁAZï PÀgÀÄAPï D¸Á vÉÆZï «±ÀAiÀiï Wɪïß eÁAiÀiï. ªÀiÁVgï PÀvÁðA AiÀiÁ ²PÉÑA §gÉA £ÀA¬ÄÎ? DªÀAiÀiï ¥sÁ¯ÁåA ¥À¼ÉAiÀiÁA ªÀÄíuï ¨Á¥Á¬Äß D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁåðAPï ¥ÁnA WÁ¯ÉÑA £ÀAiÀiï. DªÉÆÑ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¢ÃdAiÀiï PÁ¼ï ¸ÁPÉÆð £Á, Ewè ¥ÀæUÀw ²ªÁAiÀiï vÁAPÁA ¥À¸ÀAzï eÁ¯Áè÷å ¢¸ÁA¤ D«Ä dgï £ÁvÉèA xÁ¥ÀÅAPï ¥À¼ÀAªÉÑA vÀéjvï PÁAiÀÄðgÀvï eÁAiÀiÁßAªï £ÀAiÀiï. ªÀÄ£ï £Ávï¯Éè «±ÀAiÀiï eÁ¯Áågï ªÀÄÄPÁè÷å fêÀ£ÁAvï D¤ ¥À¸ÀAzï £Ávï¯Áè÷å DªÀiÁÌA PÀµïÖ D¸ÉÛ¯É vÉA PÉƯÉfPï ªÉíZÉA¬Ä £ÀAiÀiï. RArvï. DªÉÄÑ PÁªÀiï eÉA PÁgÀuï ²PÁ¥ï vÀPÉèPï ªÀZÁ£Á. Deï PÀjdAiÀiï D¸ÉèA vÉA ¥ÀjÃPÉëAvï GwÛÃuïð eÁAiÀiÁß, PÀ£ïðAZï ªÀÄÄPïÛ eÁAiÀÄÓAiÀiï. ¤gÁ±ÉPï M¼ÀUï eÁAªÉÑA C±ÉA PɯÁågï RArvï eÁªïß ªÀÄÄPÁè÷å fêÀ£ÁAvï D«Ä EvÁå¢ D¸ÁÛ. AiÀıÀ¹é eÁvɯÁåAªï. vÁå SÁwgïZï ¥Àæwà JPÁ «zÁåyð fêÀ£ÁAvï KPï ¸ÀPÁgÀvÀäPï aAvÁ¥ï: ¸ÁPÉÆð zsÉåÃAiÀiï D¸ÁdAiÀiï. «zÁåyð ªÁZÁÑAvï ¥ÁnA, D¤ vÉÆ zsÉåÃAiÀiï ¸ÁxÀðPï GuÉ ªÀiÁPïìð, fêÀ£ÁAvï PÀgÀÄAPï ¸ÁzsÀ£ï PÀjdAiÀiï. ¤gÁ±Á, C¸À¥sÀ®vÁ ªÀÄí¼Áî÷å eÁAiÀiï ¥ÀqÉÑ ¸Àªïð G¥ÁAiÀiï ©üAiÀiÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì D¥ÁÚAiÀÄÓAiÀiï ºÁå SÁwgï JPï gÁªÁdAiÀiï. ¨sÉåA ©ügÁAvï §gÉÆ UÀÄgÀÄ D¸ÁdAiÀiï D¤ D¹è/D¬Äè eÁ¯Áågï DªÀiÁÑ vÁZÁ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÁSÁ¯ï zsÉåÃAiÀiÁ xÀAAiÀiï ¥ÁªÉÇAPï ¥sÀÅqÉA ªÀZÁdAiÀiï. zÀÈqï PÀµïÖ ¯ÁUÁÛvï. DªÀiÁÌA AiÉÄAªÉÑ ªÀÄ£ï, §j «Äí£Àvï D¤ PÀµïÖ DªÀiÁÌA ¸À®éAªïÌ £ÀAiÀiï. Dvï䫱Áé¸Á ¸ÀAVA ªÀÄÄPÁgï vÉ PÀµïÖ DªÀiÁÑ ªÀÄ£ÁPï D«Ä UɯÁågï GAZÁè÷å ªÀÄmÁÖgï QvÉè ±À¸ÀPïÛ D¸ÁAªï ªÀÄí¼ÉîA dAiÀiïÛ eÉÆqÉåvï. ¥ÁPÀÄðAPï AiÉÄvÁvï. dgï D¬Ä¯Áè÷å ¸Àªïð PÀµÁÖAPï KPÁUÀævï D¸ÁdAiÀiï: ¥ÀÅqï PɯÉA eÁ¯Áågï D«Ä EAVèµÁAvï KPï ¸ÁAVÚ RArvï dAiÀiïÛ eÉÆqÁÛAªï. D¸Á ‘¸ÀÄÖqÉAmï ¯ÉÊ¥sï E¸ï PÉÆuÁZÁ£ï¬Ä vÉA DqÁAªïÌ UÉÆÃ®Ø£ï ¯ÉÊ¥sï’ ªÀÄíuï ªÀAiÀiï eÁAiÀiÁß. vÉA «zÁåyð fêÀ£ï vÁZÁ vÁå SÁwgï fêÀ£ÁAvï fêÀ£ÁAvÉèA ¨sÁAUÁgÁZÉA fêÀ£ï. ºÁå fêÀ£ÁPï ¸ÁzsÀ£ï PÀ£ïð ¸ÀA¸ÁgÁAvïZï §gÉA ªÀĺÀvïé D¸Á. ºÁåZï £ÁAªï ªÉ¯Áè÷å ¸ÁzsÀPÁAa fêÀ£ÁAvï «zÁåyð D¥Áè÷å ZÀjvÁæ ªÁZÀÄ£ï ¸ÀÆáwð WÉA«Ñ ªÀÄÄPÁè÷å fêÀ£ÁZÉÆ ªÀÄįÁå §j. ¥sÁvÉÆgï WÁ¯ÁÛvï. vÁåZï zÉPÀÄ£ï ¸ÁAUÁÛAªï QvÉA SÁwgï vÁAZÁ ²PÁàAvï ªÀÄí¼Áågï vÀÄ«Ä f«vÁPï, KPÁUÀævÁ, C©ügÀÄZï, ªÀÄ£ï f«vÁAvÁè÷å ¸ÀªÀĸÁåAPï ¥sÀÅqï D¤ GAaè D¥ÉÃPÁë D¸Áè÷ågï PÀgÀÄAPï zsÉÊgÁ£ï ªÀÄÄPÁgï RArvï eÁªïß vÁAZÉA ¸ÀgÁdAiÀiï. ¥ÁnA WÀÄAªÉÇ£ï ªÀÄ£ï ²PÁàAvï PÉÃA¢æPÀÈvï PÉzÁßA¬Ä ¥À¼ÀAªÉÑA £ÀAiÀiï. eÁªïß D¥ÉÇè÷å zsÉåÃAiÀiï - DzsÁjvï ¯ÉÃR£ï PÁAiÀiÁðgÀÄ¥ÁPï ºÁqÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ RgÉAZï dAiÀiïÛ
PÀ«vÁ PÉÆ£ÉÆì
‘¢ªÉÇ’ZÉÆ ¥ÀæPÁ¸ï ¢ªÉÇ vÀÄA GeÁéqï ¢vÁAiÀiï PÁ¼ÁÓA ªÀÄ£ÁA ¸ÀAvÉƸï PÀvÁðAiÀiï ºÀ¥ÉÆÛ ¨sÀgï gÁPÉÆ£ï gÁªÁÛAªï vÀÄeÁå AiÉÄuÁå£ï zsÁzÉƲ eÁvÁAªï ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀ¸ÁðA eÁ° £Éà vÀÄPÁ «¤ß¥sÉæqï r¸ÉÆÃd vÀÄeÁå ¥ÁmÁèöå£ï ªÁªïæ PÀZÁðAPï ©eÉÊ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¥ÁoÀAiÀiÁÛAªï vÁAPÁA ±ÉA¨ÉÆgï ªÀ¸ÁðAZÁAQà ZÀqï DªïÌ ªÉļÉÆA vÀÄPÁ ªÀÄÄA¨ÉÊ, ªÀÄAUÀÆîgï ªÀÄzsÉA vÀÄA ¸ÁAPÉƪï eÁªïß PÀZÉðA PÁªÀiï vÀÄeÉ vÉA «±Éøï PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï ¥Á¯ÉÆé£ï ªÉZÁå ºÁå ¸ÀAzÀ©üð fªÁ¼ï zÀªÀgÁèöåAiÀiï ºÁå ¨sÁµÉPï ªÉÆUÁ£ï || ¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï, gÁAzÁ¥ï, R¨ÉÆæ ºÁAUÁZÉÆå D¤ ªÀÄÄA¨ÉÊZÉÆ, UÁªÁ ¨sÁAiÉÆèöå ¢vÁvï eÁuÁéAiÀiï D¤ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ºÉA ¥Àvïæ ªÁZÉÛ¯Áå DªÀiÁA ¸ÀªÁðAPï ªÁfâ zÀjgï ªÉļÉÑA ºÉA PÉÆAQÚ ¥Àvïæ ªÀiÁAAiÀiï ¨sÁµÉZÁ GzÀUÀðwPï ªÁªÀÅvÁð ¢Ã¸ï gÁvï ªÁZÁ, §gÀAiÀiÁ ªÀÄíuï C¥ÀAiÀiÁÛ vÉA DªÀiÁÌA ¤gÁ² PÀZÉðA £ÁPÁ D«Ä vÁPÁ || G¯Áè¹vÁA ¢ªÉÇPï gÀÄ¥Áå¼Áå ªÀ¸ÁðPï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï vÁZÉÆ ¸ÀĪÁzï ¸ÀªÉĸÁÛAPï PÉÆAQÚ G®AiÀiï, PÉÆAQÚ fgÀAiÀiï ºÁå ¢±É£ï ªÁªïæ PÀZÁð ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï D¤ ªÁªÁæqÁåAPï ¸À¯ÁªÀiï || * * * * *
gÀÄ¥Áå¼Áå ¢ªÁåPï G¯Áè¸ï ¸ÀÄAzÀgï vÀ£ÁðmÉÆ ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀ¸ÁðAZÉÆ PÉÆAQÚ ºÀ¥sÁÛ÷å¼ÉÆ, eÁ¯ÉÆ gÀÄ¥Áå¼ÉÆ ‘¢ªÉÇ’ DªÉÆÑ ºÀ¥ÁÛ÷å£ï ºÀ¥ÉÇÛ gÁPÁÛAªï D«Ä WÉAªÁÑPï vÁPÁ DªÉÄÑ ºÁwA ªÁZÀÄ£ï vÁAwè ¸À¨Ágï §¥ÁðA, ªÀÄwPï ªÉļÁÛ ¸ÀAvÉƸï-±ÁAw ¢ªÉÇ ªÁZÀÄAPï ¢vÁ DªÀiÁÌA §gÉÆå §gÉÆå PÁtÂAiÉÆ-PÀªÀ£ÁA ««zsï ¯ÉÃR£ÁA, eÁuÁéAiÉÄaA ¸ÀÆZÀ£ÁA ¢vÁ DªÀiÁÌA R¨ÉÆæ UÁAªÉÇÑ÷å-¥ÀUÁðªÁAZÉÆå §jA-§jA gÁAzÁà ¥ÀPÁé£ÁA, vÁPÁ¬Ä DvÁA vÀAiÀiÁgï E£ÁªÀiÁA vÀAiÀiÁgï D¸Á ¥ÀAiÀiÁÚgÁåAPï xÉÆqÉÆå gÉïÁ ªÉ¼Á ¥ÀmÉÆÖ÷å ¸ÀAV D¸Ávï ZÀ¯Áå-ZÀ¯ÁåAPï ªÀÄ£ÁA-¥ÀÅvÉÆåð §gÉÆå §gÉÆå ¸ÉÊjPÉÆ, eÁAiÀiï vÀgï ¥À¸ÀAzï PÀgÉÆÑ÷å ¢ªÉÇ ¥ÁªÉÇA¢ WÀgÁ WÀgÁA¤, ¢ªÉÇ ¥ÁªÉÇA¢ UÁAªÁ-UÁAªÁA¤ D¤Q ¸À¨Ágï §gÁå-RgÁå §¥ÁðA¤ ¨sÀgÀè¯ÉÆ eÁAªï ‘¢ªÉÇ’ §gÁå ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÉǽA¤ «tè¯ÉÆ ¥Àvïæ ‘¢ªÉÇ’ DvÁA eÁvÁ ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀ¸ÁðAZÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ ¥Àvïæ ‘¢ªÉÇ’ ‘¢ªÉÇ’ ¥Àvïæ ªÁqÉÆA¢, ZÀqÉÆA¢ PÉÆAQÚ ªÀiÁvÉa QÃvïð UÁdA«Ý ¢ªÉÇ, C¸ÀÌvï §gÀªÁà÷åAPï ¢vÁ ¥ÁnA¨ÉÆ ªÀÄÄSÁgï AiÉÄAªÁÑ÷åPï eÁvÁ DzsÁgÁ-SÁA¨ÉÆ ¨ÁªÀÅqÁÛA G¥ÁÌgï ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï ¯ÉÆgÉ£ïì PÀĪɯÉÆí, ¨ÁAiÀiï ¸ÀĸÁ£Áß PÀĪɯÉÆíZÉÆ vÁAtÂA ªÀiÁíPÁ §gÀAªÁÑ÷åPï CªÁÌ¸ï ¢¯ÉÆè
zɪÁZÁ D²ÃªÁðzÁA¤ gÀÄ¥ÉA D¸ï¯ÉèA ¨sÁAUÁgï eÁAªï ªÀeïæ vÀ±ÉA ±ÀvÀªÀiÁ£ï eÁAªï, ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæZÉA dAiÀiïÛ eÁAªï ¯ÁA¨ï fAiÉÆA PÉÆAQÚ ºÀ¥sÁÛ÷å¼ÉA, ¢ªÉÇ ¥Àvïæ DªÉÄÑA ®Æ¹ gÉÆræUÀ¸ï PÉÆqÉð¯ï
8
¢ªÉÇ
SÁåvï UÁ«à D¤ ¸ÀAVÃvïPÁgï eÉjæ §eÉÆÓÃrZÉA DPÁ°Pï ªÀÄgÀuï
R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï
ºÁåZï ¸À¥ÉÖA§gï 3 vÁjPÉgï ¸ÁAeÉgï PÀ¢æAvï UÀuÉñï GvÀìªÁZÁ ¸ÀAVÃvï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvï KPï ¥Àzï UÁªïß D¸ÁÛ£ÁAZï PÁ¼ÁÓWÁvï eÁªïß ªÉâZÉgï ¥Àqï¯ÉÆè eÉjæ §eÉÆÓÃr vÀPÀëuï D¸ÀàvÉæPï ªÀvÁð ªÀvÁð£Á zɪÁ¢Ã£ï eÁ¯ÉÆ ªÀÄí½î R¨Ágï ªÁgÁå ªÉUÁ£ï ªÁí½î. » PÀgÁ¼ï R¨Ágï eÉjæZÁ C©üªÀiÁ¤APï ¨sÉÆêï zÀÄ:SÁa eÁAªïÌ ¥Á«è. vÁZÁ DPÁ°Pï ªÀÄuÁð ªÀ«ðA vÁZÁ ¥ÀwuÉPï vÀ±ÉA ¨sÀÄUÁåðAPï DzsÁgÁZÉÆ SÁA¨ÉÆZï £Á eÁ¯Á. vÁåZï ¥ÀjA vÁZÁ C¥Ágï C©üªÀiÁ¤APï KPï zsÀSÉÆZï §¸Áè. vÁZÁ DPÁ°Pï ªÀÄuÁð xÀAAiÀiï ¢ªÉÇ D¥ÉèA zÀÄSï GZÁgÁÛ D¤ vÁZÁ DvÁä÷åPï ±ÁAw ªÀiÁUÁÛ vÀ±ÉAZï vÁZÁ PÀÄmÁäZÁ zÀÄ:SÁAvï ¸ÀºÀ¨sÁV eÁvÁ.
DªÁæZÁå D£ÁégÁAvï ¸ÁA¥ÁqÉèA¯ÁåAPï 40 ¯ÁSÁAZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ «vÀgÀuï Grà ¢AiÉĸÉf vÀ¥sÉð£ï PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ Grà ¥ÀæzÉñÁ£ï, UÉÆ«î ¨Á¥ÁZÁå ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀSÁ¯ï, ¸À¨Ágï «UÁgÁAZÁå ¥ÉÆæÃvÀìªÁ£ï, ««zsï ¦üUÀðeÁA xÁªïß 40 ¯ÁSÁAZÉÆå ¢¸ÉÆàqÁÛöå fêÀ£ÁPï UÀeïð ¥ÀqÉÆÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛ AiÉÄPÁÖAAiÀiï PÀgÀÄ£ï, ZÁgï ¯ÉÆjAiÀiÁA¤, 22.8.2019ªÉgï, ¨É¼ÁÎAªï, PÁgÁégï, ²ªÀªÉÆUÁÎ D¤ UÀÄ®âUÀð ¢AiÉĸÉfAPï zsÁqÀÄ£ï ¢¯ÉÆå. zsÁqÀÄ£ï ¢vÁ£Á ºÁå ªÁªÁæZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ DzÉÆè PÉÃA¢æÃAiÀiï CzsÀåPïë ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, DwäPï ¤zÉÃð±ÀPï ¨Á| ¥Àrð£ÁAqï UÉÆ£Áì°é¸ï, GràZÉÆ «UÁgï ¨ÉÆ| ªÀiÁ| ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ªÉÄAqÉÆãÁì D¤ PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÉ ºÀÄzÉÝzÁgï ºÁdgï D¸ï¯Éè. ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÀAUÀæºï PÀjÑ D¤ ¥Á«vï PÀjÑ dªÁ¨ÁÝj PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉ£ï WÉvï°è.
90 ªÀ¸ÁðAZÁ ªÀiÁívÁgÁåPï ¦üæqÁÓAvï WÁ¯ïß C¥ÀºÀgÀuï ¢°èAvÁè÷å UÉæÃlgï PÉʯÁ¸ÁAvï DªÀiÁ¯ï eÁAªÉÑA ªÀPÁvï ¥ÁæAiÉĸïÛ ªÀåQÛPï ¢Ãªïß G¥ÁæAvï vÁPÁ ¦üæqÁÓAvï WÁ¯ïß ZÉÆãïð ªÉí¯Á ªÀÄí½î R¨Ágï DAiÀiÁè÷å. ¥Àw-¥Àwuï zÉÆUÁAZï D¸ï¯Éè ªÉ¼Ágï D¤ WÀgÁAvï PÁªÀiÁZÉÆ PÉÆt £Á ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓ£ï ZÁgï-¥ÁAZï ªÀåQÛA¤ ºÉA PÁªÀiï PɯÁA C±ÉA PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. vÁZÁ ¥ÀwuÉ£ï ¸ÁAUÉÑ ¥ÀæPÁgï vÁAUÉgï PÁªÀiï PÀvÉð¯Áå ¸ÁAUÁvÁ ¨sÁAiÉÄè vÉÃUï-ZÉƪïÎ ªÉļÉÆ£ï ºÉA PÁªÀiï PɯÁA RAAiÀiï. ¥ÉÇ°¸ï DvÁA vÁå PÁªÀiÁZÁåPï D¤ vÁZÁ ¸ÁAUÉÆqÁåAPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¸Ávï. ¦üæqÁÓ ¸ÁAUÁvÁ ºÉgï xÉÆqÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ¬Ä ªÉí¯Áåvï RAAiÀiï.
L¹ªÉÊJªÀiï, ¦ªÉʹ UÀÄgÀÄ¥ÀÅgï ¸ÀAWÀl£Á£ï ¸ÉßúÁ®AiÀiÁPï DzsÁgï PÁAiÉÄðA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA ¸À¥ÉÖA§gï 1 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï ¥ÉeÁgï ªÁgÁqÁåZÁ ¦üUÀðeïUÁgÁAZÁ PÀĪÉÄÌ£ï, ¦üUÀðeï «UÁgÁAZÁ ªÀÄÄSÉ®àuÁSÁ¯ï ¸ÉßúÁ®AiÀiÁPï DzsÁgï PÁAiÀÄðPÀæªÀiï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA. ªÀÄAeÉñÀégÁAvï D¸ÁÑ ¸ÉßúÁ®AiÀiÁPï ®UÀãUï 5 l£ÁßA ªÉÇ«ð zsÁqïß ¢¯Áè÷å SÁwgï D¸Áæ÷åZÁå ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉÆøɥsÁ£ï ¸ÀAvÉƸï GZÁgÀÄ£ï G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè. ¸ÉßúÁ®AiÀiÁAvÁè÷å UÀeÉðªÀAvÁAPï PÀĪÉÄÌ ºÁvï «¸ÁÛ¯Éð¯Áå ¸ÀªÁðAZÉgï vÀ±ÉAZï ¤¸Áéyð xÀgÁ£ï ªÁªÀÅgÁÑ ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉÆøɥsÁZÉgï ªÀiÁ| ¨Á| CAvÉÆ£ï ¯ÉÆèÉÆ£ï zɪÁa D²ÃªÁðzÁA ªÀiÁVèA.
L¹ªÉÊJªÀiï §zÁågï WÀlPÁ xÁªïß DªÁæAvï ¸ÁA¥ÀqÉè¯ÁåAPï PÀĪÉÆPï ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÀxÉÆ°Pï AiÀÄĪÀ ¸ÀAWÀl£ï §zÁågï ºÁAZÁ ªÀÄÄSÉ®àuÁgï DªÁæPï ¸ÁA¥ÀqÉè¯Áå ¨É¼ÀÛAUÀr PÀÄPÁ̪ÀÅ UÁAªÁÑ 50 PÀÄmÁäAPï PÀĪÉÄÌZÉÆ ºÁvï ¢AªÉÑA PÁAiÀÄðPÀæªÀiï DUÉÆøïÛ 18ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA. ¸ÀPÁ½AZÁ «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¸ÀĪÀiÁgï ¥ÁªÉÚ EPÁæ ªÉÇgÁgï ¦üUÀðeÉZÉÆ «UÁgï
September 14 - 20, 2019
¨Á| ªÉÄ°é£ï r’¸ÉÆÃeÁZÁ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÁSÁ¯ï ¸Àjà ¸ÀĪÀiÁgï 40000/- gÀÄ. ªÉƯÁAZÉÆå WÀgÁPï eÁAiÀiï ¥ÀqÉÆÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛ ªÀÄí¼Áågï vÁAzÀļï, zÁ¼ï, ¦AiÀiÁªï, £Á¯ïð EvÁå¢ ªÀ£ïð ¯ÉʯÁ UÁæªÀiï ¥ÀAZÁAiÀÄvÁZÁ UÀAf PÉÃAzÁæAvï dªÉÆ eÁ¯Áè÷å 16 PÀÄmÁäAPï ¥ÁªÀAiÉÆè÷å.
«AiÉÄmÁߪÀiÁAvï Qæ¹Û DªÀAiÀiÁAZÉA UÀĦÛA zsÁ«ÄðPï fêÀ£ï «AiÉÄmÁߪÀiÁAvï PÀªÀÄÄ夸ïÖ DqÀ¼ÉÛA ZÀ¯ÁÛ. vÁå gÁµÁÖçAvï Qæ¸ÁÛAªÁAPï ªÀĸÀÄÛ PÀµïÖ D¸Ávï ZÀqï eÁªïß CAvÀgï zsÀ«ÄðAiÀiï ®Uïß eÁ¯Áè÷åAPï. CAvÀgïzsÀ«ÄðAiÀiï PÁeÁj eÉÆqÁåAPï eÁ¯Áè÷å ¨sÀÄUÁåðA¤ ¨Á¥ÁAiÉÆÑ zsÀªÀiïð ¥Á½Ñ PÀpuï jªÁeï xÀAAiÀiï D¸Á. eÁAiÉÆÛ÷å Qæ¹Û DªÀAiÉÆ D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁåðAPï WÀgÁAvï ¨Á¥ÀAiÀiï £ÁvÁè÷å ªÉ¼Ágï PÀÄqÁ ©üvÀgï ¨sÀÄUÁåðAPï ªÀ£ïð zÁgï §Azï PÀgÀÄ£ï ªÀiÁVÚA ªÀÄíuÁÛvï. ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA WÀZÁð ªÀír¯ÁAZÉ D¤ ¥ÀwZÉ zÉÆ¼É ZÀÄPÀªïß ºÀ¥ÁÛ÷åPÉæÃPï «Ä¸ÁPï ºÁdgï eÁvÁvï. JPÁzÁªÉ¼Á WÀZÁåðA¤ RAAiÀiï ªÉvÁvï ªÀÄíuï «ZÁgÁè÷ågï D¥ÁÚZÁ PÀļÁgÁ ªÀZÉÆ£ï AiÉÄvÁAªï ªÀÄíuï ¤¨ÁA ¢vÁvï. ¥Àw D¤ ¥ÀwZÁ DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiÁAPï vÁAZÁ £ÁvÁéA¤ Qæ¹Û zsÀªÀiïð D¥ÁÚAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï eÁªÁ߸Á. C±ÉA Qæ¹Û DªÀAiÉÆ, vÁAZÁ WÉƪÁAZÉÆ zsÀªÀiïð ªÉUÉÆî D¸ÉÆ£ï¬Ä UÀĦÛA D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁåðAPï Qæ¹Û zsÀªÀiÁða ªÀ¼ÀSï ¢vÁvï. PÁAiÀiÁÝ÷å£ï ¨Á¥ÁAiÉÆÑ zsÀªÀiïð ¨sÀÄUÁåðA¤ ¥Á½dAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî ¤AiÀĪÀiï D¸Á. eÁ¬ÄÛA DfAiÉÆ D¥Áè÷å £ÁvÁéAPï Wɪïß vÁAZÁ zsÀªÀiÁðZÁ (ZÀqï eÁªïß §Ä¢Ý¸ïÛ) ªÀÄA¢gÁAPï ªÀiÁUÁÚ÷å SÁwgï ªÀvÁðvï RAAiÀiï. zsÁ«ÄðPï ¸ÀévÀAvïæ £ÁvÁè÷ågï vÁAtÂA zsÀªÀiÁð ¨sÁAiÀiïæ QvÁåPï ®Uïß eÁAªÉÑA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï GmÁÛ ¥ÀÅuï ºÁPÁ eÁ¥ï PÉÆÃuï ¢vÁ?
®AqÀ£ÁAvï ¨sÁgÀwÃAiÀiï gÁeïzÀÆvÁZÁ ¤ªÁ¸Á ªÀÄÄPÁgï ¥ÁQ¸ÁÛ¤A xÁªïß ¥Àæw¨sÀl£ï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï PÁ²äÃgÁPï ¢¯ÉèA «±Éøï DrÛUï 370 DUÉƸÁÛZÁ zÀĸÁæ÷å ºÀ¥ÁÛ÷åAvï gÀzïÞ PɯÉèA. ºÁPÁ ¥ÀæwgÉÆÃzsï eÁªïß DUÉÆøïÛ 15 vÁjPÉgï ®AqÀ£ÁAvï D¸ÁÑ ¨sÁgÀvï gÁeïzÀÆvï ¤ªÁ¸Á ªÀÄÄPÁgï ¥ÁQ¸ÁÛ¤ ¥ÀæeÉ xÁªïß ¥Àæw¨sÀl£ï ZÀ¯ï¯ÉèA. DvÁA ¥ÀgÀvï ¸À¥ÉÖA§gï wãï vÁjPÉgï ¥ÀgÀvï ¥Àæw¨sÀl£ï PÀgÀÄ£ï gÁeïzÀÆvï ¤ªÁ¸ÁZÉ D±Éð ¥sÀÅlªïß WÁ°è R¨Ágï ¥ÀæPÀmï eÁ¯Áå. ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁ ªÀÄÄPÁgï ¥ÁQ¸ÁÛ£ï DvÁA JPÀÄìgÉA ¥ÀqÁèA D¤ ¥ÁQ¸ÁÛ¤ ¥ÀæzsÁ¤ gÀhÄeÁa vÀAiÀiÁj PÀvÁðAªï ªÀÄíuï zsÀļï G§AiÀiÁÛ. vÀ±ÉA ¨sÁgÀvÁ «gÉÆÃzsï D¸ï°è ªÀÄĹèªÀiï ¥ÀeÁð xÀAAiÀiï xÀAAiÀiï ¥Àæw¨sÀl£ï PÀ£ïð D¥ÉÇè gÁUï ªÀåPïÛ PÀvÁð.
C²¬Ä KPï PÀxÁ ªÁZÁ JPÁ ±Á¼ÉZÁ PÁè¹Avï nÃZÉj£ï ¨sÀÄUÁåðAPï JPÁ «±ÀAiÀiÁZÉgï zsÁ ¥ÀAQÛ §gÀAªïÌ ¸ÁAUÉèA. «±ÀAiÀiï eÁªïß D¸ï¯ÉÆè Qà “ªÀíqï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï QvÉA eÁAªïÌ aAvÁAiÀiï?” ¸Àªïð ¨sÀÄUÁåðA¤ §gÀªïß eÁvÀZï eÁ¦ ¥ÀvÁæA nÃZÉj£ï WÉwèA D¤ vÀ¥Á¸ÉÚ SÁwgï WÀgÁ ºÁqïß D¬Äè. gÁwA ¥Àw ¸ÀAV D¤ ¥ÀÅvÁ ¸ÀAV ªÀiË£ï¥ÀuÁZÁ ªÁvÁªÀgÀuÁAvï eɪÁuï ¸ÀA¥ÀÛZï ¥Àw ªÉƨÁAiÀiÁè ¸ÀªÉA §¸ÉÆè. ¥ÀÅvï ²PÁàZÉÆ §ÄPï Wɪïß ªÁZÀÄAPï §¸ÉÆè D¤ nÃZÉgï PÁè¹ xÁªïß ºÁqï°èA eÁ¦ ¥ÀvÁæA Wɪïß §¹è. xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆ, G¥ÁæAvï JPÁZÁÒuÉ nÃZÉjZÉ gÀqÁÚ÷åZÉ ºÀĸÁÌgÉ DAiÀiÁ̯É. ¥Àw£ï D¥Áè÷å ¥ÀwtÂZÉgï £ÀzÀgï WÁ°. w gÀqÁÛ vÉA ¥À¼Àªïß ¯ÁVA DAiÉÆè D¤ “QvÉA eÁ¯ÉA? QvÁåPï gÀqÁÛAiÀiï?” ªÀÄíuï «ZÁj¯ÁUÉÆè. vÉzÁ¼Á w ªÀÄíuÁ° ¥À¼É » eÁ¥ï ªÁZÀÄ£ï ¥À¼É ªÀÄíuï vÉ ¥Àvïæ ¥ÀwPï ¢¯ÉA. ¥Àw£ï Wɪïß ªÁZÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA “... ºÁAªï ªÀíqï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï KPï ¸Áämïð ¥sÉÇãï eÁAªïÌ D±ÉvÁA. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï DªÉÄÎgï ªÀÄíeÉÆ ¥À¥Áà D¤ ªÀiÁªÀiÁä ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï ¸Áämïð ¥sÉÇ£ÁZÉgï ªÀÄUïß eÁªÁ߸ÁÛvï. G®AªÉÑA GuÉ eÁ¯ÁA. ºÁAªÉA QvÉA «ZÁgÁè÷åjà eÁ¦ ªÉļÁ£ÁAvï. vÉA aAvÀÄ£ï ºÁAªï gÀqÁÛA D¤ «ZÁvÁðA ºÁAªï QvÁåPï ¸Áämïð ¥sÉÇãï eÁ¯ÉÆA £ÁAV ªÀÄíuï. ºÁAªï ¸Áämïð ¥sÉÇãï eÁ¯ÉÆèA vÀgï ªÀÄíf ¥À¥Áà ªÀiÁ«Ää ªÀiÁíPÁ vÁAZÁ ºÁvÁAvï Wɪïß §¹ÛA, G®¬ÄÛA, SɽÛA, ªÀĸÀÄÛ ªÉÆÃUï PÀwðA...” nÃZÉjZÉÆ ¥Àw ªÁZÀÄ£ï xÀAqï eÁ¯ÉÆ. vÁuÉA ¥ÀwuÉZÉgï ¢ÃµïÖ ªÉí°. “» eÁ¥ï §gÀ¬Ä¯ÉÆè ¨sÀÄUÉÆð PÉÆÃuïV ªÀÄíuï «ZÁj¯ÁUÉÆè. “DªÉÆÑZï ¥ÀÅvï...” ªÀÄíuÁ° nÃZÉgï D¤ zsÁA«è D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁPï ªÉAUÉAvï zsÀZÁåðPï.
September 14 - 20, 2019 ªÉÆAw ¥sɸïÛ DAiÉÄèA, DªÀiÁÌA ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÁÛ. ºÁå ªÉ¼Ágï ¥ÀæPÀÈw ¸ÉƨsÁÛ ¥sÀůÁAZÁ ¸ÉƨsÁAiÉÄ£ï, ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ ¨É¼Áå£ï, ¥Áaé ¥Áaé eÁªïß ¸ÉƨsÁÑ÷å ¥ÀæPÀÈvÉZÁå ¸ÉƨsÁAiÉÄ£ï. ºÉA ¸Àªïð DªÀiÁÌA zɪÁZÉA zÉuÉ. ºÁå ªÉ¼Ágï D«Ä ¸ÀA¨sÀæªÉÄÑA ªÉÆAw ªÀiÁAiÉÄZÉA d¯ÁäZÉA ¥sɸïÛ, zɪÁa PÁPÀļïÛ G¥ÁÌj ªÀÄ£Á£ï ¤AiÀiÁ¼ÀÄAPï DªÀiÁÌA GvÉÛÃfvï PÀvÁð. ¥sÀůÁA C¥ÀÅð£ï ªÀÄAiÉÄð ªÀiÁAiÉÄPï ªÀiÁ£ï PÀ£ïð ¸ÉÆqÀéuÉZÉA ¥sÁAvÉ eÁªÁ߸ÁÑ ªÀÄAiÉÄð xÀAAiÀiï zɪÁZÉ ªÀíqÀàuï D«Ä ¥ÁZÁgÁÛAªï. ºÁå ¥sɸÁÛa D¥ÀŨÁðAiÀiï eÁªÁ߸Á D«Ä PÀgÉÑA PÀÄmÁä JPÀémÁZÉA eɪÁuï. ¸ÁAUÁvÁ eÉAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï PÀÄmÁäZÁ ¸ÁAzÁå ªÀÄzsÉA D¸ï¯Áè÷å ªÉÆUÁZÉÆ, ¸ÁAUÁvÀàuÁZÉÆ ¸ÀA§Azsï. w KPï jªÁeï DªÀiÁÑ ªÀiÁí®ÏqÁåA xÁªïß zÉAªÉÇ£ï D¬Ä°è. QvÁè÷å PÀÄmÁä ªÀÄzsÉA » ZÁ®Ä D¸Á ªÀÄíeÁå£ï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß vÀjà DªÀiÁÑ PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀiÁeÉAvï w CdÆ£ï fªÁ¼ï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvï. PÀÄmÁäZÉ ¸ÁAzÉ ««AUÀqï WÀgÁA¤ fAiÉÄvÁvï vÀjà ºÁå ¥sɸÁÛ ¸ÀAzÀ©üðA ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄvÁvï. ¸ÀAvÉƸÁ£ï JPÁªÉÄPÁ ¨sÀ¸ÁðvÁvï, WÀgÉÆÑ ªÀiÁí®ÏqÉÆ ªÀiÁUÉÚ ²PÀªïß eɪÁÚûZÉgï D²ªÁðzï ªÀiÁUÁÛ G¥ÁæAvï ¸ÁAUÁvÁ eÉêïß PÀÄmÁäZÁ ¸ÁAUÁvÀàuÁAvï vÉ ¸Àªïð ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛvï. ºÉÆ KPï §gÉÆ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï. JPÁ vÉÃA¥Ágï D«ÄÑ PÀÄmÁä PÀ²A D¸ï°èA, wA Deï PÀ²A D¸Ávï vÁå «±ÁåAvï aAvÁ¥ï PÀZÉÆð ¸ÀAzÀ¨sïð ºÉÆ. D¢A D«ÄÑ PÀÄmÁä ¸ÁUÉƽ PÀ£ïð fAiÉÄA«Ñ vÀ¸À°A. vÁAtÂA ¸ÁUÉƽ PÀjÑ ¨sÀÄAAiÀiï vÁAa ¸ÀéAvï eÁªÉåvï AiÀiÁ UÉÃtÂPï PÁuÉÏ°è eÁªÉåvï. ZÀqÁÛªï PÀÄmÁä ¸ÁUÉƽ PÀ£ïð fAiÉÄA«Ñ vÀ¸À°A. mË£ÁAvï D¸ï¯Éè xÉÆqÁå vÉÆÃmÁ ¸ÁªÁÌgÁAPï WÁmÁgï PÁ¥sÉå vÉÆmÁA D¸ï°èA wA vÁAa UÉæøïÛPÁAiÀiï. ºÁå vÉÆmÁA¤ PÁªÀiï PÀ£ïð xÉÆrA Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªï¨sÀ¬ÄÚ ¢Ã¸ï PÁqÁÛ°A. ZÀqÁÛªï PÀÄmÁä zÀÄ©îA vÀjÃ, §gÁå£ï fAiÉÄvÁ°A. EvÀgï xÉÆrA fêÀ£Áa ªÁmï vÁAPÁA D¸ï°è ¯ÁAPÀÄqï JPÁÖAªÉÑA, ¥ÉìÄÖAUÁZÉA PÁªÀiï PÀZÉðA, PÀÄ°ZÁ PÁªÀiÁPï ªÉZÉA EvÁå¢. vÁAZÉ fêÀ£ï ¸ÁzÉA eÁªÁ߸ï¯ÉèA. PÀÄmÁä ªÀÄzsÉA ªÉÆÃUï D¸ï¯ÉÆè, ¸ÁAUÁvÀàuï D¸ï¯ÉèA. ¸ÉeÁgÀàuÁZÁ JPÀémÁa ¸ÉƨsÁAiÀiï ¢¸ÁÛ°. PÁeÁgï C¸À¯Áå ªÀíqï PÁAiÀiÁðA ªÉ½A ¸ÉeÁjÑA PÀÄmÁä ¨sÁµÉ£ï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï PÁ¬ÄðA ¸ÉƨsÀAiÀiÁÛ°A. ¦qÉPï D¯Áå¥Á¯ÁåaA ªÉÇPÁÛA PÀvÁð°A, vÀ¸À°A ªÉÇPÁÛA ¢AªÉÑ vÀ¸À¯ÉAiÀiï D¸ï¯Éè. ««zsï PÁAiÀiÁð ªÉ½A ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ¸ÀÄzsÁjìvÁ°A. PÀĸÁégï JPÁªÉÄPÁ ªÁAmÉÆÑ, ªÉÆ£ÁðZÁå WÀgÁÑ÷åPï eɪÁuï ¢AªÉÑA, ªÉÆ£ÁðZÁ «Ä¸ÁAvï ªÉļÉÑA D¤ ¸ÀÄzsÁ¸ÀÄðAZÉA
9
ªÉÆAw ¥sɸïÛ-PÀÄmÁäZÁå JPÀémÁPï ¥ÉæÃgÀuï ¢ªÉÇ
GUÁÛ÷å£ï ¢¸ÁÛ¯ÉA. w jªÁeï CdÆ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. ¸ÉÊjPï zÁPÀªïß ¢Ãªïß PÁeÁgï eÁvɯÁåAPï ªÁmï zÁPÀAiÀiÁÛ°A. ¦üUÀðeï ¥sɸÁÛ JPÀémÁPï KPï ¸ÀAzÀ¨sïð eÁvÀ¯ÉÆ. ªÉƸÀÄÛ ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ vÁAPÁA £Ávï¯ÉÆè÷å. §¸Áì £Ávï°èA AiÀiÁ GuÉ D¸ï°èA. RAAiÀiï ªÉZÉA eÁ¯Áågï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉZÉA, ZÀ¯ÉÆ£ïAZï ªÉÇeÉA ªÁªÀAªÉÑA eÁªÁ߸ï¯ÉèA. wA ZÀqÁªÀvï zÀÄ©îA vÀjà vÁAZÉ ªÀÄzsÉA ¸ÀºÀPÁgÁZÉÆ ¹àjvï §¼ï D¸ï¯ÉÆè. ¸ÉeÁgÀàuï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ²PÁàZÉ ¸ÀAzÀ¨sïð GuÉ D¸ï¯Éè. ¸À¨Ágï ¦üUÀðeÁA¤ ¥ÁAaé PÁè¹ZÉA ²PÁàPï CªÁ̸ï PÀ£ï𠢯ÉÆè. GAZÁè÷å ²PÁàZÉÆ CªÁ̸ï vÁAPÁA GuÉA D¸ï¯ÉÆè. mË£ÁAvÁè÷å ¨sÀÄUÁåðAPï ºÉÆ CªÁ̸ï ZÀqï D¸ï¯ÉÆè. ºÀ¼ÉîAvÁè÷å ¨sÀÄUÁåðAPï E¸ÉÆ̯ÁZÁ ²PÁàZÁQà ZÀqï UÁzÁå ¨ÉøÁAiÉÄPï ZÀqï ªÉÇvÀÄÛ ªÉļÁÛ¯ÉÆ. ¸ÀªÁÌ¸ï ²PÁà ¸ÁzsÀ£ÉPï ªÁmÉÆ GUÉÆÛ÷å eÁ¯ÉÆå. ¦üUÀðeÁA¤ gÉ°fAiÉÆ¸ï ¨sÁªÁ ¨sÀ¬ÄÚA¤ ¨ÉÆÃrðAUÁA ¸ÀÄgÀÄ PÉ°A. C£ÀÆ̯ï D¸ï¯Áè÷å WÀjÑA ¨sÀÄVðA ¨ÉÆrðUÁAvï gÁªÉÇ£ï ²PÁÛ£Á, zÀÄ©îA WÀgÁ gÁªÉÇ£ï ²PÁ¥ï eÉÆqÁÛ°A. ²PÁà ¸ÀªÀèvÁAiÀiï ªÉļï¯Áè÷å£ï ¸À¨Ágï vÀ£ÁðmÉ vÁAZÁ ¥sÀÅqÁgÁ SÁwgï ªÀÄÄA§AiÀiï G¥ÁæAvï UÀ¯ÁáPï G¨Éè. vÁAa ¹Üw fªÁ¼ï vÁAtÂA PÉ°, DyðPï ¹ÜwAiÉÄAvï ¸ÀÄzsÁjèA D¤ ªÀÄÄPÁè÷å vÁAZÁ fêÀ£ÁPï ±ÀºÀgÁAPï ¥Á«èA. vÁå ªÉ¼Ágï JPÀémï §gÉÆ D¸ï¯ÉÆè. JPÁ PÀÄmÁäZÉ ¨sÁ¨sÁªï PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï¬Ä ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄvÁ¯É D¤ UÁzÁåa ¨ÉøÁAiÀiï AiÀiÁ EvÀgï PÁªÀiï PÀ£ïð JPÁZï ªÉÆqÉÌAvÉèA eɪÁÛ¯É, UÉƪÁðA ªÀvÁð¯É, KPï PÀÄmÁªÀiï eÁªïß fAiÉÄvÁ¯É. vÁAZÉ ªÀÄzsÉA gÁUï, ªÉƸÉÆgï, ZÀqï GuÉ eÁAªÉÑA £Ávï¯ÉèA ªÀÄíuï £ÀíAAiÀiï. vÉA ¸Àªïð ¸ÀÄzsÁ¸ÀÄð£ï fAiÉÄvÁ¯É. vÁAZÁ ¨sÀÄUÁåðAPï UÁzÁåZÉA PÁªÀiï AiÀiÁ mÉîjAUï AiÀiÁ ¯ÁAPÀÄqï PÁvÀgÉÑA C¸À°A PÁªÀiÁ ²PÀAiÀiÁÛ¯É. C£ÀÆ̯ï D¸ï¯Éè vÁAZÁ ¨sÀÄUÁåðAPï E¸ÉÆ̯ÁPï zsÁqÁÛ¯É. D«Ä ªÀiÁw ªÀÄÄrدÁè÷å §j vÁAtÂA PÀað £ÁPÁ, ²PÉÆ£ï KPï §gÉA PÁªÀiï PÀgÀÄA¢vï ªÀÄí½î vÁAa D±Á eÁªÁ߸ï°è. ¨sÀÄUÁåð xÀAAiÀiï ¸ÁzsÀ£ï ¢¸ÁÛ¯ÉA. §gÉA ²PÀëuï eÉÆqïß ºÉ ¨sÀÄUÉð ¨ÉÆA§AiÀiï, UÀ¯ïá G¥ÁæAvï PÉ£ÀqÁ, AiÀÄÄ.J¸ï.J., D¸ÉÖçðAiÀiÁ C¸À¯Áå UÁAªÁPï eÉÆr SÁwgï ¥Á«èA. vÁå ªÀiÁí®ÏqÁå xÀAAiÀiï ¨sÁªÁqÁÛa WÀmÁAiÀiï D¸ï°è. vÁAa ft ¨sÁªÁqÁÛZÁ GeÁéqÁ£ï ¨ÁAzï°è vÀ¸À° ªÀÄíuÉåvï. vÁAa ¨sÁªÁqÁÛa ¸ÀPÀvï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï ªÁí¼ï¯Áè÷å£ï
DªÉÄÑ xÀAAiÀiï ¨sÁªÁqÁÛZÉÆ GeÁéqï D¸Á. zɪÁZÁ ¸À¨ÁÝa ªÀ¼ÉÆPï vÁAtÂA DAiÀiÁ̯Áè÷å ±ÉªÀiÁðAªÁ ªÀiÁj¥sÁvï D¬Ä°è vÀ¸À°. ¸À«¸ÁÛgï xÀgÁ£ï AiÀiÁdPï zɪÁZÁ ¸À¨ÁÝa ªÀ¼ÉÆPï ¢vÁ¯ÉÆ. vÁAZÁ ¨sÁªÁrÛ fuÉåa WÀmÁAiÀiï vÁAZÁ ªÀiÁUÁÚ÷å xÁªïß AiÉÄvÁ°. ¸ÀPÁ½A ¸ÁAeÉZÉA ªÀiÁUÉÚA, vÉøïð, ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉÆ vÉøïð, ¸ÁAvÁ PÀqÉ «£ÀAw C±ÉA ¯ÁA¨ï vÁAZÉA ªÀiÁUÉÚ. ¸ÁAeÉZÁ eɪÁÚ D¢A ¸ÁAeÉZÉA ªÀiÁUÉÚA ¥sÁAvÁågï ¸ÀPÁ½AZÉA ªÀiÁUÉÚ ºÁå ¸Àªïð ªÀiÁUÁÚ÷åPï ¸ÀVîA WÀaðA ¸ÁAUÁvÁ D¸ÁÛ°A. EUÀeÉÆð xÉÆqÉÆå D¤ ¥ÀAiÀiïì ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯Áè÷å£ï ºÀAiÉÄðPÁ DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁØAPï «Ä¸ÁPï ªÀZÉÆAPï eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA. ªÁAlÄ£ï ªÉvÁ°A 10-15 ªÉÄʯÁA ¥ÀAiÀiïì D¸ï°èA vÀ¸À°A DzÁè÷å ¢¸Á ¸ÁAeÉgï EUÀeÉð ªÁmÁgÁPï AiÉÄêïß gÁAzÀÄ£ï «Ä¸ÁPï ºÁdgï eÁvÁ°A. DAiÀiÁÛgÁZÉA «ÄÃ¸ï ¸ÁzsÁuïð 10 ªÉÇgÁgï±ÉA ZÀqÁÛªï duÁAPï ¸Ázsïå eÁAªÉÑ SÁwgï zÀªÀvÁð¯É. ¥ÀÅuï PÀĪÀiÁÎgï PÁuÉÏvɯÁåAPï «Äøï eÁvÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï GzÁPï ¸ÀAiÀiïÛ ¦AiÉÄAªïÌ DqÁé¯Éð¯ÉA vÀ¸À° PÀpuÁAiÀiï ¥Á¼ïß wA vÁZÁ ¸ÀªÀÄrÛPï ¸ÁPïì eÁvÁ°A. PÀæªÉÄÃuï ¦üUÀðeÉÆå ªÁqÉÆè÷å D¤ DAiÀiÁÑ ¹ÜwAiÉÄPï ¥ÁªÉÇè÷å. ºÁZÁ ¥ÁmÁè÷å£ï DvÁA ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁaA ¸ÁzsÀ£ï D¤ ¯ÉÆPÁZÉÆ GUÉÆÛ ºÁvï. C¸À¯Áå ºÀĪÉÄ¢£ï D¤ RgÁå ªÀÄ£Á£ï £ÀªÉÇå EUÀeÉÆð, ºÉƯÁA ²PÁà ¸Ë®vÁAiÉÆ ¥sÀůÉÆ£ï DAiÉÆè÷å. gÁdQÃAiÀiï ªÉÄvÉgÀàuÁAvï ªÁå¥Ágï ªÀ»ªÁmÁAvï Qæ¸ÁÛAªÁAZÉA ¸ÁzsÀ£ï, vÉzÁ¼Á vÀ±ÉA DvÁA ºÉÆVîPÉZÉ £ÀíAAiÀiï. ºÁå PÉëÃvÁæA¤ DªÉÆÑ ªÁªïæ ¨sÉÆêï GuÉÆ. DvÁA ¹Üw ªÉVîZïÑ, PÀÄmÁä Deï ¯Áí£ï eÁ¯ÁåAvï. PÁeÁgï G¥ÁæAvï ZÀqÁÛªï £ÀªÉA eÉÆqÉA £ÀªÁå WÀgÁPï ªÉvÁvï D¢A JPÁ PÀÄmÁäAvï ¸À¨Ágï ¨sÀÄVðA D¸ï°è vÀgï Deï KPï AiÀiÁ zÉÆÃ£ï ªÀiÁvïæ ¨sÀÄVðA D¸ÁÛvï. ¨sÀÄVðA £ÁPÁvï, ªÉVÎA £ÁPÁvï, JPÉèA ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄí½î ¨sÉÆUÁÚA DvÁAZÁ eÉÆqÁåaA. ¨sÀÄVðA PÁeÁj eÉÆqÁåPï zɪÁZÉA zÉuÉ ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï Deï £Á. ¨sÀÄUÁåðAZÁ ²PÁàPï CªÁÌ¸ï §gÉÆ D¸Á. ««zsï xÀgÁa ²PÁà ¸Ë®vÁAiÀiï Deï D¸Á. ²PÁàPï RZïð ªÀĸÀÄÛ ZÀqÁè÷ågï¬Ä vÉA ¢ÃAªïÌ DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï ¥ÁnA ªÀÄÄPÁgï PÀj£ÁAvï. UÀªÀ£ïðªÉÄAmÁ xÁªïß ²PÁà PÀĪÉÆPï ªÉļÁÛ w eÉÆqÉÑ ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï ¨sÀÄUÁåðA¤ §gÉà ªÀiÁPïìð PÁqïß DªÀAiÀiï ¨Á¥À¬Äß w PÀĪÉÆPï ªÉļÉÑA ¸ÁzsÀ£ï PÀ£ïð D¥ÁÚªÉåvï. ¸À¨Ágï ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÉÜ¬Ä ²PÁà
PÀĪÉÆPï ¢vÁvï. ZÉPÁåð ¥Áæ¸ï ²PÁà GªÉÄzï D¤ ¸ÁzsÀ£ï ZÀ°AiÀiÁA xÀAAiÀiï D¸ÁÛ. AiÀÄĪÀduÁZÁ C©üªÀÈzÉÞPï ¸À¨Ágï ªÀiÁgÉÆUï GUÉÛ D¸Ávï vÀ±ÉAZïÑ vÁå ¸ÁzsÀ£ÁPï ªÀiÁgï ¢AªÉÇÑ÷å ªÁmÉÆ¬Ä Deï ¸À¨Ágï D¸Ávï. ªÀiÁzsÀåªÀiÁaA ºÁvÉgÁA, ¯ÉÊAVPï ¸ÀAVÛAPï ¥ÀæZÉÆÃzÀ£ï ¢AªÉÑ ªÀiÁgÉÆUï, CªÀiÁ¯ï ªÀ¸ÀÄÛ, qÀæUïì EvÁå¢ AiÀÄĪÀ¸ÁzsÀ£ÉPï ªÀiÁgï §¸ÀAiÀiÁÛvï. RıÁ° fuÉå ªÁmÉÆ vÁAPÁA vÁAa ªÁmï ZÀÄPÀAiÀiÁÛvï. ¥ÀÅuï Deï AiÀÄĪÀduÁZÁ C©üªÀÈzÉÞPï ªÁmÉÆ¬Ä GUÉÆÛ÷å D¸Ávï D¤ WÀgÁÑ÷åAa DyðPï ¹Üw¬Ä §j D¸Á. ¥ÀÅuï ¯Áí£ï xÁªïß ¨sÀÄUÁåðAZÁ ºÁvÁAvï ¥ÀAiÉÄê zsÁgÁ¼ï SɼÁÛvï eÁ¯Áè÷å£ï AiÀÄĪÀ¥ÁæAiÉÄgï AiÉÄvÁ£Á vÁAZÁå dªÁ¨ÁÝgÉ xÁªïß ¤¸ÀgÁÛvï. Deï ¸Éeï¸ÁA¨ÁgÁZÉÆ JPÀémï GuÉÆ eÁ¯Á. PÀÄmÁäZÁ ¸ÁAzÁå ªÀÄzsÉA¬Ä ¸ÁAUÁvÀàuï C¸ÀÌvï eÁ¯Á. JPÀémï D¸Á vÀgï vÉÆ JPÁ ªÀUÁðZÁ DyðPï ¹Üw D¸ï¯Áè÷å ªÀÄzsÉA ¢¸ÁÛ. ªÁqÁåAvï JPÀémï ºÁqÀÄAPï ¯Áí£ï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï D¸Á PɯÁå ¥ÀÅuï xÀAAiÀiï xÁªïß JPÀémï QvÉÆè §gÉÆ eÁvÁ vÉA ¸ÁAUÉÆAPï PÀµïÖ. PÀÄmÁäAvï ªÀiÁUÉÚA £Á eÁ¯ÁA ªÀÄíuÉåvï. ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁUÉÚA PɯÁågï PÀÄmÁA¨ï ¸ÁAUÁvÁ ¨Á¼ÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ªÀÀAiÀiï eÁ¯Áågï PÀÄmÁäZÁ §gÁå¥ÀuÁ SÁwgï PÀÄmÁäZÉA ªÀiÁUÉÚA UÀeÉðZÉA. ¸ÁAUÁvÁ RAZÉA PÀÄmÁªÀiï ªÀiÁUÁÛ, D¤ ¸ÁAUÁvÁ eɪÁÛ vÉA PÀÄmÁªÀiï ªÉÆUÁZÁ JPÀémÁAvï fAiÉÄvÁ. Deï D«Ä QvÉA ¥À¼ÀAiÀiÁÛAªï PÁeÁj eÉÆqÁå ªÀÄzsÉÆè ªÉUÁîZÁgï ZÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁ, C£ÉÊwPï ¸ÀA§Azsï ªÁqÁÛ, ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï vÁAZÁZïÑ WÀgÁ ¥À¼ÀA«Ñ Gt eÁªïß AiÉÄvÁvï. KPï PÁgÀuï ¨sÀÄVðA ¥ÀUÁðAªÁAvï eÉÆqÁÛvï, xÀAAiÀiï ªÀ¹Û PÀvÁðvï, ¥ÁæAiÀÄéAvÁPï WÀgÁ JPÀÄìgÉA ¸ÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiÁß. WÀgï PÁªÀiÁA PÀvÉð°A ªÉļÁ£ÁAvï. vÀ¸À¯Áå ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï ¥ÁæAiÀÄéAvÁZÉÆ D¸ÉÆæ ªÀiÁvïæ DzsÁgï. DAiÀiÁÛgÁ EUÀeïð ¨sÀ£ïð ¯ÉÆÃPï «Ä¸ÁPï AiÉÄvÁvï, PÀĪÀiÁÎgÁa ¯ÉÊ£ï ¯ÁA¨ï D¸ÁÛ. ¥ÀÅuï ¤vÀ¼ï PÁ½eï PÀĪÀiÁÎgÁAvï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï AiÉÄAªÁÑ eÉdÄPï ¢ÃAªïÌ PÀĪÀiÁìgÁZÉA ¸ÁzsÀ£ï GuÉ eÁ¯ÁA. ªÉÄí¼Áå PÁ¼ÁÓAvï eÉdÄPï WÉvÁè÷ågï DªÀiÁÌA PÀ¸À°A ¨É¸ÁAªÁA ªÉĽÛvï. AiÀÄĪÀduÁZÉ ºÁfæ «Ä¸ÁPï D¤ ¨sÀQÛPï PÁAiÀiÁðAPï GuÉ eÁ¯Áå. lÆå±À£ÁA, DAiÀiÁÛgÁZÉÆå PÁè¹, RıÁ¯ï¨sÀjvï f«vÁPï zÉêï¨sÀPÉÛPï CqÀ̼ï eÁvÁvï. DAiÉÆÑ÷å ¸Ë®vÁAiÉÆ EvÉÆè÷åVà vÉÆå ¨sÉÆVÑ D±Á D¤ ¸ÁzsÀ£ï EvÉèAV zÉÃªï ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉÆUÁ£Á. xÉÆqÁå WÀgÁA¤ ªÀiÁUÉÚA
¨Á| «°AiÀĪÀiï UÉÆ£Áì°é¸ï ªÀÄAUÀÄîgï ¨sÀQÛ£ï ZÀ¯ÁÛ, zɪÁPï vÁå WÀgÁA¤ eÁUÉÆ D¸Á. PÀ±ÉA «zÁå PÉëÃvÁæAvï vÀ±ÉA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁ PÉëÃvÁæAvï §gÉ¥Àuï ªÁqÁèA, ««zsï ¦qÉ SÁwgï D¸ÀàvÉÆæ÷å, GAZÁè÷å ²PÁàZÉ D¤ ±ÁvÉZÉ zÁPÉÛgï D¸Ávï. ¥ÀAiÀiÁÚPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áè÷åAPï ¸Ë®vÁAiÉÆ §gÉÆå D¸Ávï. ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï D¤ Rıɣï JPÁè÷å£ï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÉåvï. PÁªÀiÁ PÉëÃvÁæA ªÁqÁè÷åAvï. «eÁÕ£ï PÉëÃvÁæAwè ªÁqÁªÀ¼ï DªÀiÁÑ£ï CmÁ¥ÀÅAPï eÁAiÀiÁß. DªÀiÁÑ ¸ÀÄT fêÀ£ÁPï UÀeïð ¥ÀqÉÆÑ÷å QvÉÆè÷å ¸ÀAVÛ Deï GeÁéqÁPï DAiÀiÁè÷åvï. xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA D¢A ¸À¥ÁÚAvï¬Ä ºÉA aAvÀÄAPï eÁAiÀiÁß vÀ¸À¯ÉA wvÉèA §gÉ¥Àuï DªÀiÁÌA GUÉÛA eÁ¯ÁA. KPï ¨ÉeÁgÁAiÀiï ºÉÆå ¸Àªïð ¸Ë®vÁAiÉÆ DyðPï ¹Üw §jà D¸ï¯Áè÷åAPï. DvÁAAiÀiï zÀÄ©î ¸À¨Ágï D¸Ávï. vÁAPÁA ºÉÆå ¸Àªïð ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ ¸À¥Àuï ªÀiÁvïæ. DwäPï ¸Ë®vÁAiÉÆ ºÁå PÁ¼Ágï ¸À¨Ágï D¸Ávï. wÃ£ï ªÀÄAiÀiÁèA ©üvÀgï ZÀqÁÛªï EUÀeÉÆåð D¸Á ªÀÄíuÉåvï. gÉwgï ªÀÄA¢gÁA¤ D¤ gÉwgÉZÉÆ CªÁÌ¸ï ªÉƸÀÄÛ D¸Á, ¥ÀÅ£ïPÉëÃvÁæA D¤ xÀAAiÀiï ºÀ¥ÁÛ÷å ºÀ¥ÁÛ÷åPï ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ CªÁÌ¸ï §gÉÆ D¸Á. ºÉA D¢A ºÁå ªÀiÁ¥sÁ£ï £Ávï¯ÉèA. ¸ÀPÀÌqï ¦üUÀðeÁA¤ ºÀAiÉÄðPÁ ªÀ¸Áð gÉwgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁr£Ávï°èA. ªÀíqÁè÷å ¥sɸÁÛPï vÀAiÀiÁgï eÁªïß £Éƪɣï, ªÉÆAw ¥sɸÁÛPï £ÉÆªÉ£ï ºÀAiÉÄðPï PÀqÉ D¸ï¯ÉèA. ¸À¨Ágï ¦üUÀðeÁA¤ zÀÄ:T ¸Á¬ÄâtÂa ¸Á°é D¸ï°è. ¨sÀQÛPï fêÀ£ÁPï ®VÛ eÁ°èA PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁ Deï eÁAiÀiï ¥ÀÅwðA D¸Ávï. DªÀiÁÑ ªÀiÁí®ÏqÁåAPï eÉdÄPï «±Áé¹ gÁAªÉÑ ¸ÀAzÀ¨sïð, n¥ÀÅöàZÁ §AzÀqÉ ªÉ¼Ágï ªÉļï¯Éè ¸À¨Ágï PÀµïÖ D¤ eÉdÄPï f« gÀÄeÁévï eÁ°. ºÁå PÁ¼Ágï DªÀiÁÑ ¸ÀªÀÄqÉÛ ªÀAiÀiïæ RUïð AiÉÄÃvï eÁ¯Áågï QvÉè D«Ä «±Áé¹ GgÉÛ¯ÁåAªï ºÉA KPï aAvÀÄAPï PÀµïÖ ªÀiÁgÉÑA ¸ÀªÁ¯ï. dgï D«ÄÑ ¸Àªïð PÀÄmÁäA ¨sÁªÁqÁÛa WÀmÁAiÀiï eÉÆqï°èA vÀ¸À° eÁwvï, fªÉÇå gÀÄeÁévÉÆå eÉdÄPï DªÀiÁÑ PÁ¼Ágï¬Ä ªÉļÀÛ¯ÉÆå. ªÀÄÄPÁgï DªÀiÁÌA ¸ÉƸÀÄAPï D¸ÉÛ¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA vÉA ªÀíAiÀiï ªÀÄíuï DAiÀiÁÑ ¥Àj¹ÜvÉ ªÀ«ðA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¸À¨Ágï PÀqÉ Qæ¸ÁÛAªÁAZÉgï ºÀ¯ÉÆè ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. DªÉÄÑ ªÀiÁí®ÏqÉ ¨sÁªÁqÁÛAvï ygÁ¸ÀuÉ£ï fAiÉįÉè, vÁAwèA xÉÆrA §gÁå JPÀémÁ vÀ¸À¯Áå ¹ÜwAiÉÄa D«Ä Deï eÁAiÀÄÓAiÀiï. ªÀÄj, ¸ÉÆqÀéuÉZÉA ¥sÁAvÉ DªÀiÁÌA RArvï eÁvÁ DzsÁgï.
10 ¥ÁªÁìAvï ªÁgÉA eÉÆåÃgï D¸ï¯Áèå£ï gÀÆPï WÀgÁ ªÀAiÀiïæ ¥ÀqÁèågï ®ÄPÁìuï eÁvÁ vÉA eÁuÁ eÁªïß ºÀgÉåPÁ ªÀgÁì D«Ä gÀÆPÁZÉ ¥sÁAmÉ PÁvÀgÁÛ¯ÁåAªï. vÀj ºÀgÉåPÁ ªÀgÁì £ÀªÉ ¥sÁAmÉ ¥sÀÄmÉÆ£ï ZÀqï D¤ ZÀqï ¥Á¯Éªïß ºÀgÉåPÁ ªÀgÁì¬Ä ©AqÁA eÁvÁ°AZï. vÉA ¥À¼Éªïß D«Ä ¸ÁAUÁÛ¯ÁåAªï, “¥sÁAmÉ PÁvÀgÁèåj PÀ¸ÉA ºÁAvÀÄA EwèA ZÀqï ©AqÁA eÁvÁvï?” ºÉA KPï «avïæ D«Ä ºÀgÉåPÁ ªÀgÁì ¥À¼ÉvÁ¯ÁåAªï. ªÀÄíeÉÆ ¤ªÀiÁuÉÆ ¨sÁªï «¯Éáçqï D¤ ¨sÀAiÀiïÚ ¨É¼ÀÛAUÀrAvï d¯Áä°èA. 2 ¨sÀÄVðA ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgïZï CAvÀgÉè°A eÁ¯Áèå£ï vÁAPÁA zsÀgÁèågï D«Ä 10 ¨sÀÄVðA. D«Ä 7 duÁA C¸ÉA ¸ÁAUÁÛ¯ÁåAªï. ªÀÄíeÉA zsÁPÉÖA ¨sÀAiÀiïÚ ªÀ¸ÀAiÀiïªÉ¸ïÖ- ¨ÁgÁªÀiï¥ÀÅgï EUÀeÉð ¯ÁUÁìgï gÁªÁÛ. vÀgï ¨sÁªï PÀ¯Áåuï-ªÉ¸ïÖ ºÁAUÁ gÁªÁÛ. ¨É¼ÀÛAUÀr (¨É®èzÀ-CAUÀr) ©ænµï PÁ¼Á xÁªïß ¥Àæ¹zïÞ eÁªÁ߸ï¯ÉèA. ªÉÄÃj ªÀiÁqÁÛ JQè ªÀiÁvïæ ¸ÁAvÉAvï ZÀÄ£ÁåZÉÆ ªÁå¥Ágï PÀgÁÛ°. DAiÀiÁÛgÁ zÉÆ£ÁágÁA G¥ÁæAvï ZÀÄ£ÉÆ vÁt vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛ£Á D¤ ¹dAiÀiÁÛ£Á ºÁAªï ¸ÀzÁA¬Ä vÁAZÁå WÀgÁ ªÀZÉÆ£ï ¥À¼Éªïß D¸ï¯ÉÆèA. ¸ÉƪÀiÁgÁ ¢¸Áa » vÀAiÀiÁj eÁªÁ߸ï°è. ¸ÉƪÀiÁgÁa ¸ÁAvï ¸ÀUÁîå vÁ®ÆPÁAvïZï ¨sÁjZï ¥Àæ¹zïÞ eÁªÁ߸ï°è. ©ænµï PÁ¼Ágï ºÁAUÁ eÁAiÉÆÛå UÉÆqÁZÉÆå DAVØ D¸ï¯ÉÆèå RAAiÀiï. ZÀqÀÄuÉ 1985 ªÀgÁì G¥ÁæAvï ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªï eÉêÀiïì zÀĨÁAiÀiï xÁªïß ¥ÁnA DAiÀiÁèå G¥ÁæAvï £À¼ÁåAZÉA WÀgï ¨ÁAzsÀÄAPï vÁuÉ D¯ÉÆÃZÀ£ï PÉ° eÁ¯Áèå£ï eÁUÁåZÁå CqÀÑuÉ ¤«ÄÛA ºÉgï gÀÄPÁA ¸ÁAUÁvÁ ©AqÁAZÉÆ gÀÆPï¬Ä ¥Á¼ÁA ¸ÀªÉÄÃvï PÁqÀÄAPï ¤zsÁðgï PɯÉÆ. vÀ¸ÉA eÁ¯Áèå£ï DªÀiÁÌA eÁAiÉÄÛA zÀÆBSï ¨sÀUÉèA. vÁZÉÆ ¥ÀÇvï eÉøÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ PÁ¥ÀÅa£ï MrÝAvï ¥Á¢æ eÁªÁ߸Á D¤ vÉÆ PÁªÁðgÁAvï D¸Á. ¨É¼ÀÛAUÀrAvï D«Ä D¸ÁÛ£Á ªÀgÁìPï KPï ¥Á«ÖA DªÀiÁÌA ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÁå zÀ£ÁágÁAZÁå eɪÁÚPï D¨ÁZÁå WÀgÁ (Dgï.
£ÉÆ©â ¯ÉÆèÉÆ ¨É¼ÀÛAUÀr, DvÁA PÀ¯Áåuï
¢ªÉÇ J¥sï. ¯ÉÆèÉÆ) ªÀZÉÆAPï D¸ÁÛ¯ÉA. vÁå ¢¸Á xÀAAiÀiï UÉÃtÂAZÁå ªÉÇPÁèAPï, ¨sÁqÁåUÁgÁAPï, PÀÄmÁäZÁåAPï, »AzÀÄ vÀ¸ÉA ºÉgÁAPï eɪÁuï D¸ÁÛ¯ÉA. ºÁå jwgï ºÁAªÉA Deï ¥ÀgÁåAvï RAAiÀÄìgï¬Ä ¥À¼É¯ÉèA £Á. ¸ÀPÁ½A ¥ÀűÁðAªï eÁvÀZï ¥sÀįÁA GqÀªïß, «Æ¸ï eÁvÀZï PÉÆ§Ä D«Ä DªÀiÁÑå WÀgÁ zÀªÀgïß D¨ÁZÁå WÀgÁ ªÉvÁ¯ÁåAªï. vÁå WÀgÁ ¸ÁA. DAvÉƤZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï¬Ä D¸ï¯ÉèA. C¸ÉA ºÉA ZÀ¯ÁÛ¯ÉA. ªÀiÁíPÁ JPÁèåPï ªÀiÁvïæ vÁå WÀgÁ ¯Áí£ï xÁªïß PÉzÁ¼Á¬Ä ¸ÁéUÀvï D¸ÁÛ¯ÉÆ. ªÀÄíeÁå d¯Áä G¥ÁæAvï ªÀiÁAAiÀiïÌ PÁªÀiï, ªÀÄíeÁå ªÀiÁí®ÏqÁå ¨sÁªÁPï ¨ÉAPÁAvï PÁªÀiï D¤ ¸ÀUÉîA DªÉÄÑA PÀÄmÁªÀiï ªÀAiÀiïæ DAiÉÄèA ªÀÄí¼ÉîA PÁgÀuï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. ªÀiÁíPÁ G®AiÀiÁÛ£Á UÁUï (G®ªÉÚA ¨ÁAzÉÑA) AiÉÄvÁ° eÁ¯Áèå£ï WÀgÁÑå ¸ÀUÁîåAPï vÀ¸ÉA ºÉgÁAPï RAvï D¸ï°è. ªÀÄíeÁå ªÀiÁí®ÏqÁå ¨sÁªÁPï¬Ä UÁUï D¸ï°è. w PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï gÁ«è. DªÀiÁÑå ¸ÉeÁgÁ ªÉÄÃj ªÀiÁqÁÛ »ZÁå ªÀiÁí®ÏqÁå ¥ÀÅvÁPï¬Ä UÁUï D¸ï°è. vÀjà mÉÊ®jAUï ²PÉÆ£ï vÁuÉ PÀÄmÁäPï DzsÁgï ¢¯ÉÆè. DvÁA¬Ä vÉÆ ¨É¼ÀÛAUÀrAvïZï D¸Á. D£ÉåPÉÆè ªÀiÁqÁÛ ªÀÄí¼ÉÆî vÀ£ÁðmÉÆ ZÉqÉÆ jPÁë ZÀ®AiÀiÁÛ¯ÉÆ D¤ PÀÄmÁäPï DzsÁgï ¢vÁ¯ÉÆ. 27 ªÀgÁìA GvÀgÁèå G¥ÁæAvï vÁa UÁUï (G®ªÉÚA ¨ÁAzÉÑA) gÁ«è. C¸ÉA 5-6 duÁAPï UÁUï D¸Á vÉA ªÀiÁíPÁ PÀ½vï eÁ¯ÉA. UÁUï £Ávï¯Áèå ªÀåQÛAPï PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï ªÀiÁívÁgÁå ¥ÁæAiÉÄgï ²gÁAZÁå C¸ÀÌvÁÌAiÉÄ ªÀ«ðA UÁUï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ vÉA ºÁAªÉA ¥À¼É¯ÁA D¤ ªÉÊzÀåQAiÀiï PÉëÃvÁæAvï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï vÁPÁ ªÀPÁvï £Á vÉA ¸Àvï eÁªÁ߸Á. zÉñÁZÁå PÁ£ÀÆ£ÁAvï ºÁå C¥ÀAUï ªÀåQÛAPï, ¸ÀªÀèvï ªÀ PÀ¸À¯ÉÆ¬Ä ¥ÀjºÁgï £Á. vÀgï vÁt RAAiÀiï ªÉZÉA? DªÀiÁÑå WÀgÁ ¸ÀPÁ½A Gmï¯ÉèAZï ¸ÀUÁîå ¨sÀÄUÁåðA¤ 365 ¢Ã¸ï «Æ¸ÁPï ªÀZÁeÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. ªÀiÁAAiÀiï ¸ÀPÁ½AZÉA gÁAzÁ¥ï eÁvÀZï PÁ¼ÉÆPÁAvïAZï ªÀÄÄAqÁeÉ ²æà f.J£ï. ©üqÉ ºÁZÁå WÀgÁ §¸ÁìZÉgï PÁªÀiÁPï ªÉvÁ°. ªÀiÁíPÁ ¨É¼ÀÛAUÀrAvï ¸ÀAvÉPÀmÉÖ ¯ÁUÁìgï ªÀÄjAiÀiÁ gÉÆræUÀ¸ï »ZÁå WÀgÁ zÀªÀgïß w PÁªÀiÁPï ªÉvÁ°. wPÁ £ÉƧðmïð ªÀÄí¼ÉÆî KPï ¥ÀÇvï D¸ï¯ÉÆè. C¸ÉA ¨É¼ÀÛAUÀrAvï vÁå PÁ¼Ágï 4 duï £ÉÆ©â D¸ï¯Éè. ¸ÁAeÉgï ¸ÀzÁA¬Ä 7 ªÀgÁgï ªÀiÁAAiÀiï §¸ÁìZÉgï
September 14 - 20, 2019
ªÀÄíeÁå fuÉåAvÉèA ¥ÀAiÀiïÚ (zɪÁ£ï ªÀÄíeÉgï WÁ¯Éè «avïæ ««zsï Sɼï)
¥ÁnA WÀgÁ ¥ÁªÁÛ°. gÀ¸ÁÛåzÉUÉgï D«Ä ¯ÁAiÀiïÖ SÁA¨ÁåZÁå GeÁéqÁPï wa ªÁmï ¸ÀzÁA¬Ä gÁPÁÛ¯ÁåAªï. w ZÀqÁªÀvï WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á ¥ÉÇt¸ï, DA¨É, D¥ÉǼï vÀ¸ÉA ¥ÉÇuÁìZÉA, DA¨ÁåZÉA ¸Ámï ºÁqÁÛ°. f.J£ï. ©üqÉ ºÁa ¥Àwuï gÁzsÀªÀÄä DªÀiÁÌA wZÁå PÀÄmÁä§j, ªÉÆUÁ¼ï DªÀAiÀiï§j eÁ°è. gÀeÉZÁå D¤ DAiÀiÁÛgÁ ¢¸Á ªÀiÁAAiÀiï WÀgÁAvï d¤vï (Zenith) ªÉIJ£ÁZÉgï ²AªÁÛ°. ªÀÄÄAqÁeÉ CgÀ¹£ÀªÀÄQÌ xÁªïß eÁ¬ÄÛA ªÀÄgÁp ZÉqÁéA D¤ ¹ÛçÃAiÉÆ DªÀiÁÑå WÀgÁ AiÉÄvÁ°A D¤ ªÀiÁAAiÀiïÌ nÃZÀgï ªÀÄíuï D¥Àªïß PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉ£ï G®AiÀiÁÛ°A. C¸ÉA D¹ÑA WÀgÁA D«Ä ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï, ¨ÉÆA§AiÀiï ±ÀºÀgÁA¤ ¥À¼ÉªÉåvï. ºÁAPÁA¬Ä DªÉÆÑ «¥ÀjÃvï ªÉÆÃUï D¸ï¯ÉèA vÉA ¸Àvï eÁªÁ߸Á. ªÀÄíf ªÀiÁAAiÀiï WÀgÁAvï D¸ÁÛ£Á ZÀqÁªÀvï C¸ÉA ¸ÁAUÁÛ°, “gÁzsÀªÀÄä ©üqÉ ªÀiÁíPÁ eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA vÀÄeÁå ¨sÀÄUÁåðAPï WÀgÁ D¥Àªïß ºÁqï C¸ÉA ¸ÁAUÁÛ” ªÀÄíuÁÛ°. ªÀiÁAAiÀiï PÉÆuÁPï D¤ PÉzÁ¼Á D¥Àªïß ªÀígÁÛ vÉA ºÁAªï ¥À¼Éªïß D¸ï¯ÉÆèA vÀj PÁAAiÀiï G®AiÉÆèA £Á. 1970 ªÀgÀ¸ï DSÉÃgï eÁAªÉÑ ©üvÀgï §ºÀıÀB D£ÉåPï UÀeÁ¯ï WÀrè. ªÀiÁAAiÀiï ¸ÀPÁ½A 5-30 ªÀgÁgï GmÉÆ£ï gÁA¢ÚAvÉÆè UÉƨÉÆgï PÁqïß PÁ¦üAiÉÄPï GeÉÆ PÀgÁÛ°. “KPïZï ¥Á«ÖA K zɪÁ! zsÀgïÚ ¸ÀVî PÁA¥ÁÛ! ¸ÀUÉîA WÀgï ºÁ¯ÁÛ, » ¨sÀÄAAiÀiÁÌA¥ï” w ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁj¯ÁVè. DªÀiÁÌA¬Ä ¸ÀUÁîåAPï eÁUï eÁ°. D«Ä vÀPÀëuï GmÁèåAªï. zÁAvï WÀ¸ÀÄ£ï vÀÄvÁð£ï EUÀeÉðPï
UɯÁåAªï. «Æ¸ÁA D¢A PÉÆuï¬Ä vÉÆAqÁPï ¥À¼Éªïß ºÁ¸Á£Ávï°èA ºÁAªÉA zÉSÉèA. «Æ¸ï eÁvÀZï xÉÆqÁåA¤ G®AªÉÑA ºÁAªÉA DAiÀiÁ̯ÉA. ªÀĺÁgÁµÁÖçZÁå PÉÆAiÀiÁß ±ÀºÀgÁAvï ªÀírè ¨sÀÄAAiÀiÁÌA¥ï eÁ°è. vÁAPÁA §ºÀĵÀ mÉ°¥sÉÇãÁZÉgï » UÀeÁ¯ï PÀ½vï eÁ° eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ C¸ÉA ºÁAªÉA aAvÉèA. ZÀqÀÄuÉ 1971 ªÀgÁì KPï ¢Ã¸ï ªÀiÁAAiÀiï ªÀÄíuÁ°, “vÀÄA £ÁíAªïß AiÉÄ D«Ä ªÀÄÄAqÁeÉ AiÀiÁ.” vÉzÁ¼Á ºÁAªï 5 ªÁå PÁè¹Avï ²PÁÛ¯ÉÆA. vÁå PÁ¼Ágï CªÉÄjPÁ xÁªïß UÉÆÃAªï, zÀÆzsÁZÉÆ ¦mÉÆ EvÁå¢ zÀĨÁîåAPï vÀ¸ÉA ¸ÀUÁîå zsÀªÀiÁðZÁå ¯ÉÆPÁPï EUÀeÉðAvï, E¸Á̯ÁAvï zÉÆ£ÁágÁA ¸ÀUÁîå ¨sÀÄUÁåðAPï vÉA ²dªïß D¤ SÁAªïÌ zsÀªÀiÁðxïð ¢vÁ¯É. ºÁAªï ºÉA ¸ÀfÓUÉ ¸ÀzÁA¬Ä WÀgÁ ºÁqÁÛ¯ÉÆA. ºÀÄ£ï zÀÆzsï E¸Á̯ÁAvï ¦AiÉÄvÁ¯ÉÆA. £ÁíAªïß eÁvÀZï vÁå ¢¸Á ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgïß §¸Áìgï ¸ÀPÁ½A 10 ªÀgÁgï ªÀÄÄAqÁeÉ CgÀ¹£ÀªÀÄQÌ zÉAªÁèåAªï. ªÀÄÄAqÁeÉ ZÁªÀiÁðr WÁnAiÉÄ ªÀÄļÁAvï D¸ÉÑA ©ügÁAPÀļï gÁ£ï eÁªÁ߸ï¯ÉèA vÉA ºÁAªÉA zÉSÉèA. §¸ïì ¤¯ÁÝuÁZÁå ¯ÁUÁìgï xÉÆqÁåZï CAvÀgÁPï ¥ÁªÁèå G¥ÁæAvï KPï Dqï gÀ¸ÉÆÛ D¸ï¯ÉÆè vÉÆ ªÉļÉÆî. D«Ä xÀAAiÀiï ©üvÀgï ZÀ¯ÉÆAPï ¯ÁUÁèåAªï. xÉÆqÁåZï «Ä£ÀÄmÁA ©üvÀgï KPï ªÀíqÉèA ¸ÉÆ©üvï WÀgï ¢¸ÉèA. D«Ä ªÁíuÉÆ PÁqïß xÀAAiÀiï ©üvÀgï UɯÁåAªï. ªÀÄíeÁå ªÀiÁAAiÀiï SÁwgï KPï «AUÀqï PÀÆqï xÀAAiÀÄìgï D¸ï¯ÉèA. vÉÆ gÀeÉZÉÆ ¢Ã¸ï
2
eÁ¯Áèå£ï ZÀqÁªÀvï PÉÆuï¬Ä WÀgÁ £Ávï°èA. WÀjÑA D¤ PÁªÀiÁaA ªÀÄ£ÁêåA ªÀiÁvïæ D¸ï°èA. WÀgÁ ªÀÄgÁp ¨sÁ¸ï G®AiÀiÁÛ°A. ªÀiÁíPÁ w ¨sÁ¸ï £À«Zï eÁ¯Áèå£ï ºÁAªï ºÁ¸ÉÆèA D¤ ªÀiÁAAiÀiï¯ÁVA » PÀ¸À° ¨sÁ¸ï ªÀÄíuï «ZÁgÉèA ºÁAªÉA. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï f.J£ï. ©üqÉa ¥Àwuï gÁzsÀªÀÄä ©üqÉ D¬Äè. w UÉÆj eÁªÁ߸ÉÆ£ï ¨sÁjZï ¸ÉÆ©üvï D¸ï°è. ªÀiÁAAiÀiï¯ÁVA PÀ£ÀßqÁAvï w G®¬Äè. ªÀiÁAAiÀiïß ªÀÄíf ªÀ¼ÀPï PÀgïß wPÁ ¢°. ºÁAªÉA ¨É¸ÁAªï ªÀiÁUï¯Éè§j ºÁvï eÉÆqÉè. w ºÁ¹è D¤ ©üvÀgï UÉ°. gÁAzÁ¥ï PÀgÀÄAPï gÁAzÁÑå PÀÄqÁ©üvÀgï jVè. ºÁAªï ¸ÀUÁîå WÀgÁAvï D¤ PÀÄqÁA¤ ¨sÀAªÉÇAPï¯ÁUÉÆèA. ªÀiÁAAiÀiï ²AªÉÚZÁå ªÉIJ£ÁZÉgï ²AªÁÛ°. ºÁAªÉA zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄêïß ªÀiÁAAiÀiïÌ ¸ÁAUÉèA. ºÁå WÀgÁ ©üvÀgï eÁAiÀiÁÛå eÁUÁåA¤ 1 gÀĦAiÀiÁZÉA £ÁuÉA ¥ÀqÁèA. ªÀiÁAAiÀiïß ªÀiÁíPÁ C¸ÉA ¸ÁAUÉèA, vÀÄA vÉA D¥ÀqÁßPÁ. ºÁå WÀgÁ eÁ¬ÄÛA £À«A £À«A ªÀÄ£ÁêåA AiÉÄvÁvï. vÉA ¥ÁPÀÄðAPï vÁt C¸ÉA PɯÁA. vÁå PÁ¼Ágï 10 ¥ÀAiÉÄê, 4 DuÉ, 8 DuÉ ºÁPÁ ¨sÁjZï ªÉÆïï D¸ï¯ÉèA. zÀ£ÁágÁAZÉÆ ªÉüï eÁ¯ÉÆ. JPÉÆè ªÀiÁívÁgÉÆ ªÀiÁ½AiÉÄgï xÁªïß ¸ÀPÁè zÉAªÉÇ£ï DAiÉÆè. DAUÁgï KPï §¤AiÀÄ£ï D¤ ¥ÉAPÁÖZÉgï KPï Dqï ªÀ¸ÀÄÛgï ªÀiÁvïæ vÉÆ £Éí¸ï¯ÉÆè. ºÁvÁAvï KPï ªÉÆmÉA ¨ÉÃvï vÁuÉ ZÀ¯ÁÛ£Á vÉAPÀÄAPï PÁuÉϯÉèA. vÉÆ AiÉÄêïß ¸ÉÆ¥ÁåZÉgï zsÀtÂðgï §¸ÉÆè.
(ªÀÄÄPÁè÷å CAPÁåAvï)
wvÁèöågï ªÉÄÊPï¬Ä PÁgÁAvÉÆè zÉAªÉÇè D¤ ¸ÉÖ£Á£ï ªÀZÉÆ£ï vÁPÁ ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï DgÁAiÉÄèA. ¸ÉÆÌmÁ£ï PÀµÁÖA¤ D¥ÁÚPïZï ¸ÁA¨sÁ¼ïß PÉègÁPï ¥À¼É¯ÉA. ªÀÄÄPÁgï AiÉĪïß vÁuÉ D¥ÁÚa ªÀ¼ÉÆPï ¸ÁAUÉÆ£ï zÉÆUÁ¬Äß JPÁªÉÄPÁZÉ ºÁvï ºÁ®AiÉÄè. “ºÉÆ, ¸ÉÆÌmï ªÀÄí¼Áågï vÀÄAZï vÀgï....!” PÉègï ªÀÄíuÁ¯ÉA. “CªÉÄjPÁZÉÆ ªÀĺÁ£ï UÀÆqsÀZÁj! D¤ vÁPÁ DªÀiÁÑ ªÀiÁ¸ÀƪÀiï ZÉqÁé£ï §ZÁªï PÀjeÉ ¥ÀqÉèA!” vÉA ºÁ¸ÉèA. xÀAAiÀÄìgï G¨ÁÓ¯ÉèA ‘mÉ£Àê£ï’ DvÁA PÀUÉÆð£ï AiÉÄÃAªïÌ ¯ÁUÉèA. ¸ÉÆÌmÁPï PÉègÁZÉÆ ¸Àé¨sÁªï §gÉÆ ¯ÁUÉÆè. vÉA ªÀiÁåV §j ®fõïÖ £ÀíAiÀiï. xÉÆrA ªÀgÁìA ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ UÁæºÀPÁA ¸ÀAVA ¨sÀ¸ÉÆðAPï ªÉļÉî¯Áå£ï PÉÆuÁ¯ÁVA PÀ±ÉA ZÀ®eÉ ªÀÄí¼ÉîA vÉA ²Pï¯ÉèA. ¸ÀPÁØA ©üvÀgï UÉ°A D¤ vÀPÀëuïAZï ¸ÉÆÌmÁZÉå ºÁwA ¦¸ÀÄÛ¯ï GzÉ°. ¥ÀÆuï vÁuÉ w PÉÆuÁ¬ÄÌ eÉÆPÀÄ£ï zsÀjè£Á ¸ÀPÁØAAiÀiï vÁPÁZï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀrèA. C¥ÀÄuï KPï RĤUÁgï D¤ C¥Áæ¢ü ªÀÄí¼ÉîA ¸ÉÖ£ÁPï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA. f QvÉA ¥ÀæQæAiÀÄ D¸Á w ¥Á¼ÀÄAPïZï eÁAiÀiï. ¥ÀÆuï ¸ÉÆÌmï PÁAAiÀiï ¸ÀܽÃPï ¥ÉÆ°¸ï C¢üPÁj £ÀíAiÀiï. PÉègï JPÁèöåPï ¸ÉÆqÁèöågï ºÉgï ¸ÀPÁØA ¥ÀzÉð² eÁªÁ߸ï°èA. ¸ÉÖ£Á£ï JPÁ CªÉÄjPÁ£Áa ²PÁj PÉ°è D¤ D£ÉåPÁèöåPï ¥sÁgï ªÀiÁgï¯ÉÆè, ¥ÀQð zÉñÁAvï. ªÉÆqÉA ¥Àqï¯ÉèA £Á eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. ¥ÀÆuï CªÉÄjPÀ£ï ¸ÀPÁðgï D¦èA £ÁUÀjPÁA RAZÁ UÁAªÁAvï D¸Áèöågï¬Ä vÁAZÉA gÀPÀëuï PÀgÁÛ¯ÉÆ. ¸ÉÖ£Á£ï ±ÀgÀuÁUÀvï eÁªïß zÉÆ£ï¬Ä ºÁvï ªÀiÁvÁå ªÀAiÀiïæ GPÀ¯Éè. eɣɪÁ ¤AiÀĪÀiÁA ¥ÀªÀiÁðuÉ ¸ÉÆÌmÁ£ï ¸ÉÖ£ÁPï vÁaA ºÀPÁÌA GZÁgïß ¸ÁAVèA D¤ vÁuÉ D±ÉAAiÀiï ¸ÁAUÉèA Q ¸ÉÖ£ï D¥Éè ¥ÀPÉë£ï ¸ÁPïì ¢vÀ¯ÉÆ eÁ¯Áågï CªÉÄjPÁ ¸ÀPÁðgÁZÉA ±ÀvÁðA §zïÞ ¨sÉÆUÁìuÉA vÁPÁ ªÉļÀÛ¯ÉA. ¸ÉÖ£ï M¥ÉÆè. CªÉÄjPÀ£ï CzsÀåPÁëZÉÆ C¢üPÀÈvï ¨sÉÆUÁìuÁåZÉÆ zÁSÉÆè ºÁvÁPï ªÉļÁÛ ¥ÀAiÀiÁð£ï ¸ÉÖ£ÁPï §AzsÉAvï zÀªÀgÉÛ¯É ªÀÄíuÉÆ£ï¬Ä ¸ÉÆÌmÁ£ï vÁPÁ PÀ¼ÀAiÉÄèA. G¥ÁæAvï ²µÁÖZÁgÁ ¥ÀªÀiÁðuÉ PÉƸÀÖjPÀZÁ AiÀÄÄJ¸ï «Ä±Àå£ÁAvï vÁZÉA ªÀÄmÁéöå£ï «ZÁgÁuï PÀgïß vÁPÁ ¸ÉÆqÉÛ¯É. wÃ£ï ¸ÁPÁëöåA ¸ÀªÉÆgï ¸ÉÖ£Á£ï ¸Àªïð ±ÀvÁðA D¤ ¤AiÀĪÀiÁA ¹éÃPÀÈvï PÉ°A. D¥ÁÚPï D¤ Lj£ÁPï
11
¢ªÉÇ
September 14 - 20, 2019
FµïÖ eÁªÁ߸ï¯Éè D¤ vÁAZÉÆ gÁUï eÉÆqÀÄAPï ºÁAPÁ £ÁPÁ D¸ï¯ÉèA. AiÉÆÃd£ï PÁgÀåUÀvï eÁ¯ÉèA. vÉå ¸ÁAeÉgï PÉƸÀÖjPÀ £Áå±À£À¯ï ºÉgÁ¯ïØ ªÁvÁð ¥ÀvÁæZÉÆ ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÀA¥ÁzÀPï CªÉÄjPÀ£ï JA¨É¹Avï ªÀiÁ£ÁZÉÆ ¸ÀAiÉÆæ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ¸ÉÆÌmÁZÁ ºÀvÁÛöåa R§gï vÁuÉ ¥À¼É° D¤ G¥ÁæAvï gÉÆrßPï ¥À¼Éªïß vÀQè ¨ÁUÁ¬Äè. UÀqïÝ eɪÁuï eÁvÀZï bÁ¥Àè¯ÉÆ ¸ÀAzÉñï D¸Àè° KPï vÀ¹éÃgï vÁPÁ ºÀ¸ÁÛAvÀgï PÉ°. vÁuÉ w zÀĸÉæ ¢¸ÁZÁ ¥ÀvÁægï bÁ¥ÀÄAPï D¸ï°è. eÉÆåãï D¥Áèöå CdÆ£ï ¨ÁQ C¸ï¯ÉÆè. PɪÀÄgÁZÉgï PÁqÉè° vÀ¸À° gÉÆrߣï mÉƪÀiï¹ÌPï ¸ÁAUÁvÁ eÁªÁ߸ï°è. WÉvÉÆè D¤ zÉÆUï¬Ä CªÉÄjPÀ£ï CzsÁåAiÀiï Dmï JA¨Á¸ÀqÀgÁPï ªÉļÉÆAPï UɯÉ. ªÉvÁA ªÉvÁA DAiÀiÁÛgÁ «Ä±Àå£ï JgÀæA¢¹ìªÉÆ-3 ¸ÁAeÉgï D¥ÉÚ ¥ÀƯï¸ÉÊqï ¥Ánð zÀªÀgÁèöå, vÁPÁ AiÉÄÃAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuï «ÄPÁAiÉįïZÉ JPÁ EgÁzÁå DªÀÄAvÀæuï DAiÉÄèA. vÉA E£ÁÌgï ¥Á¸Àvï ªÉÆUÁZÉÆ PÀgÀÄAPï vÁAPÁA ªÀÄ£ï DAiÉÄèA ¥ÀÆuï gÉÆrßZÁå vÀPÉèAvï vÁåUï PÀ¸À°V KPï D¯ÉÆZÉ£ï D¸ÉÆ£ï gÉÆrß ¥sÉÆ£ï PÀgïß vÁå D¥ÀªÉÚ ¹éÃPÁgï PÀgï ªÀÄíuï vÁuÉ ªÉ¼Ágï ªÉƸÉÆÌAvï D¸Éè¯Áå mÉƪÀiï¹ÌPï »±ÁågÉÆ PɯÉÆ. CªÉÄjPÁZÁå ‘¸ÉPÉælj M¥sï ªÉvÁ ªÉvÁA vÁtÂA ¸ÉÖÃmï’, ºÁZÉPÀqÉ vÀ±ÉAZï gÀPÀëuï ZÀZÉð PÉ¯É Q ªÀĦüÃAiÀiÁ PÁgÀåzÀ²ð PÀqÉ G®AiÉÆè. vÁuÉ D¥ÁÚ «gÉÆÃzsï UÀÆqsÀZÁgï DAiÉÄèªÁgï WÀqÉèA vÉA ¸ÀUÉîA PÀgïß D¸Á vÉA PÀPÀðgÁåAZÉA CzsÀåPÁëPï PÀ¼ÀAiÉÄèA. DvÁA eÁªÁ߸Á, vÉA §Azï PÀgÀÄAPï PÉƸÀÛjPÁ JPÁ CªÉÄjPÀ£ï eÁAiÀiï. wvÉèAZï £ÀíAiÀiï D¥ÁÚA £ÁUÀjPÁZÉA JPÁ ¥ÀzÉð±ÁåZÉ ªÀÄzÉèAZï PÉÆÃuï vÀgï¬Ä ºÁwA eÁ¯Áèöå ‘ºÀvÁÛöå ªÀÄgÀuÁ’ UÀeÉða ªÀiÁºÉvï ¥ÁeÁgïß D¸Á ¤«ÄÛ zÉÆ£ï¬Ä gÁµÁÖçA ªÀÄzsÉA D¤ vÁZÉå ¤«ÄÛ PÁªÉÄð£ÁZÁ G§ÓªÉåvï vÀ¸À¯ÉA KPï PÀëÄ®èPï D¤ ®Æ¬Ä¸ÁZÁ fêÁPï mÉ£Àê£ï ºÀ¼ÀÄ PÀgÉÑA ªÉÇeÉA ¨ÁzsÀPï eÁAªÉÇÑ ¸ÀA¨sÀªï CzsÀåPÁëZÁ ªÀiÁvÁågï D¸ï¯ÉèA. D¸Á. ªÀiÁ¦üAiÀÄ ¸ÉÆÌmÁPï¬Ä CzsÀåPÁë£ï D¥ÉÚ PÀ¸À°A ¥ÀÆgÁ C¥ÁAiÀiï PÀj±É£ÁAvï ªÀÄí¼ÉîAAiÀiï ‘§Ä²ðA PÁªÀiÁA’ PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ¥ÀqÁÛvï ªÀÄí¼Éî PÀPÀðgÉ PÁAAiÀiï eÁ¬ÄÛ gÁvï «ÄPÀé¯Áèöå ¥ÀæzÀ²ð¯É£ÁAvï, §zÁèPï G¥ÁæAvï mÉƪÀiï¹Ì£ï vÉÆ ¸ÀPÁ¼ï eÁAªïÌ D¤ «ÄPÁAiÉįÁPï ¥sÉÆ£ï PɯÉA D¤ PÉƸÀÛjPÁZÉ CzsÀåPïë ®Ä¬ÄeÁ D¥ÉèA AiÉÆÃd£ï vÁPÁ «ªÀgÀÄì£ï ¥sÉ£Áðr¸Á PÀqÉ G®AªÉÑ vÉå ¸ÁAUÉèA. WÀqÉåPï DvÀÄgÁAiÉÄ£ï ªÁmï vÉå gÁwA ¸ÉÆÌmÁZÁ ¥À¼Éªïß gÁªÉÇè. ºÁå ªÀÄzÉA ªÀÄuÁða R§gï C¯ï§gÁPÀ vÁuÉ ¸ÁÛ¤¸Áè¸ÁPï C¢üPÀÈvï n«ZÉgï ¥Àæ¸Ágï eÁ°. zÉÆÃ£ï ¨ÉÆUÁìuÉA ¢¯ÉA D¤ «Ä£ÀÄmÁAZÉå vÉå R¨ÉæAvï CªÉÄjPÁZÉÆ UÀÆqsÀZÁj eÁªïß vÉÆÃAqï GmÉÆ£ï ¢¸Á¸ÁPÉðA vÁuÉ ªÁªÀÅæAPï ¢ÃdAiÀiï ªÀÄí½î ¸ÉÆÌmÁZÉA ªÉÆqÉA ‘gÀhÄƪÀiï’ ²¥sÀgÁ¸ï vÁuÉ ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉwè. PÀgïß zÁRAiÉÄèA. ¦JZïqÀ§Äèöå CªÉÄjPÁZÉÆ CzsÀåPïë eÉÆ£ï ZÉÆ ªÀÄÄPÉ°, PÀªÀiÁ¯ï ªÁjhÄgï l£ïð§Ä¯ï, 48 ªÀ¸ÁðAZÉÆ SÁ£ï R§gï ¥ÁvÉå¯ÉÆ D¤ CdÆ£ï DAPÁégï D¸ï¯ÉÆè. vÁå ‘PÁ¦ügï’ zÀĸÁä£ÁPï D¥Áèöå D¥ÉÚA CªÉÄjPÁZÉÆ CzsÀåPïë duÁA¤ ¥ÀzÉð±ÁAvï ®UÁqï eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¨Á¥ÁAiÉÄÑA PÁqÉÆè ªÀÄíuï vÁuÉ ªÁgÁågï ¸À¥Áuï D¸ï¯ÉèA vÉA eÁåj ªÀÄÄn G¨Áæªïß UÁdAiÉÄèA. PÀgÉÑ ¥Á¸Àvï vÉÆ PÁeÁgÁ «Ä±Àå£ï ¸ÉAlgÁAvï w xÁªïß ¥ÀAiÀiïì GgÉÆè, ¥ÀÆuï R§gï ¸ÀPÁØA¤ ¥À¼É°. n« PÁeÁgï KPï CqÀ̼ï vÀ±ÉA ZÁ£É¯Á£ï PÉƸÀÖjPÀ UÁAªÉÑA £ÀíAiÀiï, §UÁgï vÁuÉ D¦è £ÁAªï eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÁAiÀiïæ fuÉå ¸ÁAUÁwuï ªÀÄíuï PɯÁèöå zÀªÀgÉèA. ¸À¨Ágï C¸ÀÛªÉÄÛà «AZÀªÉÚPï ¯ÁUÉÆ£ï. UÁAªï PÉƸÀÖjPÁZÉ §¼Á¢üPï (ÖoP" qDo)
27
JPÀémÁAªÁÑPï KPï «±ÉÃ¸ï «£Àw vÁuÉ vÁAZÉ ªÀÄÄPÁgï zÀªÀjè. vÀªÀ¼ï ªÉÄÊPï G®AiÉÆè, “¸ÉÖ£ï, ªÀÄíeÁå ¥ÀgÁßöå EµÁÖ, Lj£ï JzÉƼïZï CªÉÄjPÁ ¸ÉÆqïß AiÉĪïß D¸Á ªÀÄí¼ÉîA vÀÄPÁ JzÉƼïZï PÀ¼ÁîA D¸ÉÛ¯ÉA. ¥sÁ¯ÁåA ¸ÁAeÉ ©üvÀgï vÉA ºÁAUÁ D¸ÀÛ¯ÉA ªÀÄíuï ºÁAªï ¸ÀªÀiÁÓvÁA...” ¸ÉÖ£Á£ï ªÉÄÊPÁPï DgÁAiÉÄèA D¤ gÀqÉÆè.... ¸ÀAvÉƸÁa zÀÄSÁA....
CzsÁåAiÀiï 8 «Ä¸ÁAªï ¥sÀ¼Á¢Pï
vÁt vÀPÀëuïAZï zÉÆÃ£ï ««zsï pPÁuÁåAPï ªÉZÉA ªÀÄíuï oÀgÁAiÉÄèA. ¸ÉÆÌmï ¸ÉÖ£ÁPï Wɪïß AiÀÄÄJ¸ï «Ä±Àå£ÁPï ªÉvÀ¯ÉÆ D¤ ªÉÄÊPï D¥Áèöå PÁgÁgï ZÉqÁéAPï Wɪïß CvÉ£Á¸ÁPï. ¥ÀÆuï ¸ÉÖ£Á£ï D¥ÉÚ gÁAzï¯ÉèA eÉêïß AiÀiÁ ªÀÄíuï ªÀvÁÛAiÀiï PÉ°. wA ¸ÀPÁØAAiÀiï eÉ«èA. eɪÁuï gÀÄaPï D¸ï¯ÉèA. eɪÀuï eÁ¯ÉèAZï wA D¥Á¥Áèöå pPÁuÁåPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀjèA. gÁvï eÁAªÉÑ ¥sÀÄqÉA ¸ÉÆÌmÁ£ï PÀjeÉ eÁ¯ÉèA eÁAiÉÄÛA D¸ï¯ÉèA. D¥Áèöå ªÀiÁA-¨Á¥Á ¸ÀAVA RZÀÄðAPï vÁPÁ CdÆ£ï ªÉÃ¼ï ªÉļÉÆ£Á¸ï¯ÉÆè. zÀ£ÁàgÁAZÁ eɪÁÚ ¥ÀAiÉÄèA vÁuÉ «Ä±Àå£ï PÉÃAzÁæPï ¥sÉÆ£ï PÀgïß £ÀªÁå ªÁqÁªÀ½a R§gï ¢°è. xÀAAiÀÄìgï D¸ï¯ÁèöåAPï ¸ÀªÀÄzsÁ£ï eÁ¯ÉA. ¸ÉÖ£ï ±ÀgÀuÁUÀvï eÁ°è R§gï w. vÁå WÀrvÁ xÀAAiÀiï «Ä±Àå£ï PÉÃAzÁæAvï ¸ÀA¨sÀæªÀiïZï ¸ÀA¨sÀæªÀiï. DvÁA vÀÄvÁð£ï vÁt ªÉ¸ïÖ ¹ÖçÃmÁZÁ WÀrvÁZÉA ¥ÀÄ£ÀgÁªÀvÀð£ï PÀgÉÑA xÀAAiÀiï UÀªÀÄ£ï RAZÀAiÉÄèA, ¦JZïqÀ§Äèöå DvÀAPïªÁ¢ vÀ±ÉA ªÀiÁzÀåªÀiÁA ¥Á¸Àvï. ¸ÉÆÌmÁZÁ £ÀQè ºÀvÁÛöåa ªÉâ vÁt vÀAiÀiÁgï PÉ°A. ¹LJ KeÉAmï ««AUÀqï ¸ÀĪÁvÁåA¤
D¸ÉÆ£ï DvÉ£Á¸ÁAvï D¤ QvÉA WÀqÉÛ¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA gÁPÀÄ£ï gÁªÉÇ£ï ¥À¼ÉvÁ¯É. vÁt PÀ§¯ÉègÉÆAvï zÀ£ÁàgÁAZÉ eɪÀuï PÀgïß ªÉ¸ïÖ ¹ÖçÃmÁPï ªÀZÀeÉ ªÀÄí¼ÉÆî DzÉñï vÁAPÁA ªÉļÉÆî. vÁAZÉ ¥sÀÄqÉèA PÁªÀiï xÀAAiÀÄìgï PÁgÀåUÀvï PÀgÀÄAPï D¸ï¯ÉèA. KPï £ÀQè ºÀvÁÛöå AiÀiÁ ®ÆmïªÀiÁgï ¸ÁzsÀgï PÀgÀÄAPï ¥sÁªÉÇvÉÆ eÁUÉÆ vÁt «AZÀÄAPï D¸ï¯ÉÆè. ¸ÉÆÌmï ªÀZÉÆ£ï D¸ï¯Éè §jZï CvÉ£Á¸ÁPï ªÀZÉÆ£ï ªÉ¸ïÖ¹ÖçÃmÁPï ªÀZÀeÉ ªÀÄí¼ÉÆî DzÉñï DAiÉÆè. ¹LJ KeÉAmïì vÁPÁ xÀAAiÀÄìgï ¨sÉlÛ¯É. vÉ AiÉÄêïß ¥ÁªÁÛ£Á ZÁågï eÁAªïÌ eÁ°èA. vÁvÁÌ°Pï ¥ÀAUÁØ £ÁAiÀÄPï eÁªÁ߸ï¯Áèöå eÉj£ï ¸ÉÆÌmÁPï D¤ ¸ÉÖ£ÁPï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï «ªÀjì°. ªÉƼÁâPï PÁ¼Áâuï ªÀiÁAqï°è D¤ GeÁéqï ¥sÉÆmÉÆ PÁqÀÄAPï eÁAiÀÄÄàvÉÆð ªÀĸïÌ D¸ï¯ÉÆè – gÁwPï ¥sÉÆmÉÆ PÁqÉÑ §j. ¸ÉÆÌmÁ£ï JPÁ ¨ÉƯÁå ¯ÁVA JPÁ «zÀÆæ¥ï ¨sÀAVZÉgï ®ÄlÄAPï ªÀÄíuï ªÀiÁgïß AiÀiÁ ¥sÁgï ªÀiÁgïß ±ÉªÁ֬įÉè ¨sÁ±É£ï zsÀtÂðgï ¤zÉѧj PɯÉA. ¸ÉÖ£Á£ï D¥Áèöå ªÉƨÁAiÀiÁèZÉgï vÁZÉÆå xÉÆqÉÆå ¥sÉÆmÉÆ PÁqÉÆèöå. ¹LJZÁå duÁA ¥ÀjA JPÁèöå£ï PɪÀÄgÁZÉgï ¥sÉÆmÉÆ PÁqÉÆèöå. vÉÆ ¢Ã¸ï gÁmÁªÀ½A¤ ¨sÀgÉÆè¯ÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ¸ÉÖ£ÁPï Wɪïß vÉ ¸ÀPÀÌqï PÀAmÉÆæ¯ï gÀĪÀiÁAvï JPÁÖAAiÀiï eÁ¯É. ¸ÁAeÉaA ¸À ªÀgÁA GvÀgÉè°A. ¸ÉÖ£Á£ï ªÉƨÁAiÀiÁèAvÉèöå ¥sÉÆmÉÆ C¥sïWÁ£ÁAvï D¸Éè¯Áå ºÉ¸ÁÖPï EªÉÄïï PɯÉÆå. ºÉ¸ïÖ vÉÆå ¦JZïqÀ§ÄèöåZÁå ªÀÄÄPÉ°Pï PÀªÀiÁ¯ï SÁ£ÁPï zsÁqÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï vÉ ¥ÁvÉå¯É. gÁwA PÉzÁ¼Á vÀgï¬Ä ªÀÄzÁèöå GzÉAwAvï £ÁAªÁrÝPï eÁªïß D¸Éè¯Áå C¯ï§gÁPÀ n« ZÁ£É¯ÁZÉgï vÁZÉA ¥sÀ°vÁA±ï vÁAPÁA PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÀ¯ÉA. ®Æmï ªÀiÁjZÉÆ ¤ªÀiÁuÉÆ ªÁAmÉÆ PÁgÀåUÀvï PÀgÀÄAPï
12
¢ªÉÇ
September 14 - 20, 2019
fÃªï ªÁAZÀ¬Ä¯ÉÆè ²PÀëPï JPÁ ºÀ¼ÉîAvï rAUï £ÁAªÁZÉÆ UÉæøïÛ ªÀĤ¸ï D¸ï¯ÉÆè. vÁPÁ JPÉÆèZïÑ ¥ÀÇvï. vÁZÉA £ÁAªï qÁAUï. ¥ÀÅvÁPï WÀgÁZïÑ ²PÉÆAªïÌ JPï ²PÀëPï £ÉêÀÄPï PɯÉÆè. qÁAUÁPï PÁuÉÆå DAiÉÆÌAZÉÆå ªÀÄí¼Áågï ªÉƸÀÄÛ ¥À¸ÀAzï. ¸ÀzÁAZÉA ªÁZÁ¥ï, §gÁ¥ï eÁ¯Áå £ÀAvÀgï vÉÆ ¸ÀzÁA¬Æ JPï PÁt ¸ÁAUÁÑPï ²PÀëPÁ¯ÁVA «ZÁvÁð¯ÉÆ. ²PÀëPÁ¯ÁVA zÀgÀ§¸ïÛ PÁtÂAiÉÆ D¸ï¯ÉÆèå. vÁuÉA ¸ÁAUÉÆÑå PÁtÂAiÉÆ §gÉÆå D¸ï¯ÉÆèå. PÁuÉÆå, D¥ÉÚ £À»A D¸ÁÛA zÀĸÁæå PÉÆuÉA¬Æ vÉÆå DAiÉÆÌAPï £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî ¸Áéxïð¬Æ vÁZÁ ªÀÄwAvï D¸ï¯ÉÆè. vÁå zÉPÀÄ£ï D¥ÁÚPï ¸ÁAUï¯ÉÆèå PÁuÉÆå D¤ PÉÆuÁPï¬Æ ¸ÁAUÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï vÁuÉA ²PÀëPÁ xÁªïß ¨sÁ¸Á«Ú PÁuÉÏ°è. xÉÆrA ªÀ¸ÁðA ¥Á±Ágï eÁ°A. vÀ£ÁðmÁå ¥ÀÅvÁPï PÁeÁgï PÀZÁåðPï ¨Á¥ÁAiÀiïß ¤zsÁðgï PɯÉÆè. D¥Áèå ¥ÀÅvÁZÁ PÁeÁgÁPï AiÉÄÃdAiÀiï ªÀÄíuï ²PÀëPÁPï D¥ÉǪÉÚ UɯÉèA. ²PÀëPï, PÁeÁgÁ SÁwgï qÁAUÁZÁ WÀgÁ vÉ«ê£ï ¨sÁÊgï ¸ÀgÉÆè. ªÁmÉgï ªÀÄzsÉUÁvï PÁ¼ÉÆPï eÁ¯ÉÆ. JPÁ gÀÆPÁ ¥ÀAzÁ ¤zÉÆAPï, vÁZÉA ¥ÀAiÀiïÚ zÀĸÁæå ¸ÀPÁ½A ªÀÄÄAzÀgÀÄAPï vÉÆ ¤zsÁðgï PÀvÁð. ªÀÄzsÁå£ï gÁwA.... PÉÆuÉAV ªÀíqÁèå£ï G®AªÉÑA DAiÉÆÌ£ï eÁUÉÆ eÁvÁ. vÉzÁ¼Á vÉÆ vÁ¼ÉÆ, ºÁAªï ²PÀëPÁ£ï ¸ÁAUï°è ¨sÁAUÁgÁZÁ ºÀAvÁa PÀxÁ ¸ÉÆ©üvï eÁªÁ߸ï¯Áèå ªÉÆeÉ «µÁåAvï zÀĸÁæå PÉÆuÁPï¬Æ ¸ÁAUÉÆAPï £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÉîA vÁå qÁAUÁ£ï. ªÀiÁPÁ vÁZÉ ªÀAiÀiïæ QvÉÆè gÁUï DAiÉÆè ªÀÄí¼Áågï ºÁAªï ¥sÁjPÀàuï PÁuÉϯÁèå ²ªÁAiÀiï gÁAªÉÇÑ £Á. PÀ±ÉA eÁuÁAAiÀiïªÉÃ? PÁeÁgÁPï WÉÆqÁågï §¸ÉÆ£ï ªÉÇgÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÉvÁ ¥À¼É, vÁå ¨ÁAAiÉÄÑA GzÁPï ¥À¼Éªïß vÉA ¦AiÉÄAªïÌ gÁªÁÛ. ¨ÁAAiÀiÁÑ GzÁÌAvï «ÃPï D¸ÉÆ£ï vÁPÁ vÀPÀëuÁAZï ªÉÆgÀAiÀiÁÛA ªÀÄíuÁÛ. zÀĸÉÆæ vÁ¼ÉÆ ºÁAªï¬Æ KPï PÁtÂAZï. ªÀiÁíPÁ¬Æ, vÁåZïÑ PÁgÁuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï, vÁZÉgï gÁUï D¸Á. vÁå ªÁmÉgï ZÉj ¥sÀ¼ÁA ¨sÁ±É£ï ¢¸ÁÛ. ªÀiÁíPÁ SɯÉèAZï vÉÆ ¥ÀqÉÆ£ï ªÉÆgÁÛ ªÀÄíuÁÛ. w¸ÉÆæ
vÁ¼ÉÆ¬Æ ªÀiÁVgï JPÁ PÁtÂAiÉÄZÉÆ D¸ï¯ÉÆè. WÀgÁ ¢AªÁÑ gÀ¸ÁäZÁ ªÀ¸ÁÛçA¤ ²A¥ÉÇØ£ï vÁZÉA ªÀÄgÀuï ¸ÀA¨sÀªÁÛ ªÀÄíuÁÛ, vÉÆ ºÁå ªÀÄÆSÁðPï ºÁAvÀÄA ªÀÄgÀuï AiÉÄãÁvÁèågï ZÉÆ«Û PÁtÂ¬Æ gÁUÁ£ï ¨sÀgï°è. vÁZÉ xÁªïß §ZÁªï eÁ¯ÉÆ vÀgï, vÉÆ §¹Ñ ªÉâPÁ ¥ÀqÉÆ£ï vÁPÁ ªÀígÁÛ. ªÉÇgï ºÉÆPÉèZÁ WÀgÁ ªÀÄgÀuï ºÁrÑ dªÁ¨ÁÝj ªÀÄíf ¥ÁªÁÛ. vÁAZÁ ¸ÀªÀAiÉÄ ªÀÄíuÁÛ. C£ÀĸÁgï ¸ÉªÀPï gÀ¸ÁäAvï PɯÉèA PÀ¯ÁvÀäPï CSÉæÃZÉÆ vÁ¼ÉÆ ºÁZÉ vÀAiÀiÁgï ®ÄUÁmï zs À g ïß gÁªï¯Éè. xÁªïß §ZÁªï eÁ¯Áågï, qÁAUÁZÁ ªÀÄÄPÁgï vÉÆ ºÉÆPÉè ¸ÁAUÁvÁ ¤zÉÆ£ï vÉA D¸ÁÑå UÀeÉæ ©üvÀgï, «PÁZÉÆ MqÁØAiÀiÁÛvï, “ºÉA ªÉƯÁ¢üPï ¸ÀgÉÆ¥ï eÁªïß vÁPÁ £Éí¸Áuï vÀÄeÉ SÁwgï vÀAiÀiÁgï ªÉÆgÀAiÀiÁÛA. ¥ÉʯÉA ºÁå «²A eÁ¯Á. £É¸ÁeÉ” ªÀÄíuÁÛvï. PÉÆuÉA¬Æ vÁPÁ ¸ÁAUÁèågï, ªÀ¸ÀÄÛgï ºÁvÁAvï zsÀgïß ¸ÁAUï¯ÁèåPïZïÑ ªÀÄgÀuï £Éí¸ÁÑ ©üvÀgï ²PÀëPï xÀAAiÀiï AiÉÄvɯÉA ªÀÄíuÁÛ. ¸ÀPÀÌqï ¥ÁªÁÛ. “ºÉA PÀ¸À¯ÉA ºÉÆPÉèZÁ vÁ¼É ²PÀëPï DAiÀiÁÌvÁ. D¥Áèå ¨Á¥ÀÊ£ï ºÁqïß ¢ÃdAiÀiï ªÉÆUÁZÁ ²¸ÁPï ªÀÄgÀuÁ D¸ï¯ÉèA, ¸ÉªÀPÁ¤A ºÁqÉÑAVÃ? xÁªïß §ZÁªï PÀjeÁAiÀiï vÁAZÁ ºÁvÁA xÁªïß ªÀÄíuï ªÀÄw ©üvÀgï ¤zsÁðgï PÁuÉϯÁågï vÀÄeÁ UËgÀªÁPï PÀvÁð. GuÉ ¥ÀqÁ£ÁAªÉÃ? ªÀÄíuï D¥Áèå PÁeÁgÁPï ²PÀëPï vÉA ªÀ¸ÀÄÛgï ªÉÇÃqïß Wɪïß D¬Ä¯ÉèA ¥À¼Éªïß qÁAUï ªÉƸÀÄÛ PÉÆAiÀiÁæPï GqÉƪïß ¸ÉÆqÁÛ. RIJA ¥ÁªÁÛ. PÁeÁgÁZÉÆ ªÉÇgï ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁ. ºÉÆPÉèªÉÇgï ¨sÁÊgï ¸ÀgÁÛ£Á WÉÆqÁå £ÉƪÁæåPï §¸ÉÆAPï ¸ÉÆ©üvï ªÀAiÀiïæ §¸ï¯ÉÆè qÁAUï KPï ¸ÉÖÃeï vÀAiÀiÁgï PÉ°è. ²PÀëPÁPï¬Æ WÉÆqÁågï £ÉƪÁæå qÁAUÁPï ºÉÆPÉèZÉÆ AiÉÄÃAªïÌ MvÁÛAiÀiï PÀgÁÛ. ¨Á¥ÀAiÀiï ºÁvï zsÀgïß ªÀígïß ¥ÀÇuï ²PÀëPï M¥Áé£Á. vÀÄeÁå UɯÉÆ. WÉÆqÁå ¸ÁAUÁvÁ ZÀ¯ÉÆ£ï ¥ÀÅuï qÁAUï ªÉâZÉgï AiÉÄvÁA. ¥ÀæPÀÈvÉa ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥ÁAªÁÑ ¥ÉʯÉA ²PÀëPï vÁå ZÁQÑ ªÀiÁíPÁ ªÉƸÀÄÛ RIJ PÀIJ£ï UɯÉÆ. ¥Áªï¯ÉÆèZïÑ ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÁAUÁvÁ ZÀ¯ÉÆ£ï D¥Áèå ¥ÁAiÀiÁA¤ ªÉ¢ ªÉvÁ. §¼Á£ï UÀÄqÁØAiÀiÁÛ. ªÉ¢ ¥ÀqÁÛ. UÉæøïÛ ¸ÀĪÀiÁgï ¥ÀAiÀiïì ¥ÁªÁÛ£Á, ªÉÆqÉÆ£ï qÁAUï vÁ£É£ï PÀµÁÖvÁ. ªÀĤ¸ï “PÁªÀiÁZÁA¤ QvÉAV vÉzÁ¼Á ¨ÁAAiÀiïÛ ¤vÀ¼ï ZÀqÀÄuÉA PɯÁA ¢¸ÁÛ. ªÉâPÉPï GzÀPï ¢¸ÁÛ. vÉÆ ¦AiÉÄAªïÌ G¥ÀAiÉÆÃVì¯ÉèA gÀÄPÁqï WÀmï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁÛ. ²PÀëPï vÁPÁ £Ávï¯ÉèA. ºÁå ªÀíqï ªÀÄ£Áê å£ï DqÁAiÀiÁÛ. ºÉÆPÉèZÁ WÀgÁ vÉA SÁwæ PÀgïß CªÀÏqÁ xÁªïß ªÀZÀÄ£ï ºÀªÀ¼ÁZÁ eÁgÁAvï ¤ªÁgÉèA” ªÀÄíuï ²PÀëPÁPï ¥ÀªÀÄð¼ï GzÀPï ¦AiÉÄAªÉÑA ºÉÆUÉƽìvÁ. vÀÄeÉA ¤AiÀĪÀiï. ªÁmÉgï PÁeÁgÁZÉÆ jÃw¢¸ï¯ÉèA GzÀPï vÀĪÉA jªÁf ªÀÄÄUÁÝvÁvï. gÁwA ¦AiÉÄ£ÁAiÉÄ ªÀÄíuÁÛ. ªÀÄÄPÁgï ºÉÆPÉè MlÄÖPï qÁAUï ¤zÁÑ ªÉvÁ£Á JPÁ gÀÄPÁgï, vÁA¨ÉØ PÀÄqÁPï ªÉvÁ£Á xÀÊA¬Æ vÁA¨ÉØ ZÉj §jA ¢¸ÁÛvï. ²PÀëPï D¸ï¯ÉÆè. qÁAUï vÁPÁ qÁAUï ¥sÀ¼ÁA ¥À¼Éªïß “QwèA ¥À¼Éªïß gÁUÁ£ï ¨sÀgÀÄ£ï “vÀÄA DPÀ¶ðPï ¢¸ÁÛvï! D¥ÁÚPï D¥ÁÚPï «zÁå ²PÉʯÉÆè UÀÄgÀÄ vÁ£ï ¯ÁUÁèå. ¨sÀÄPï¬Æ ¯ÁUÁèå. ªÀÄíuï UËgÀªï ¢¯Áågï vÀÄA ¥sÀ¼ÁA ºÁqïß ¢AiÀiÁ” ªÀÄíuï ¤zÁÑ PÀÄqÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï¬Æ ¨ÉƨÁmÁÛ. ¥ÁªÁèAiÀiïVÃ? ªÁmÉgï GzÁPï ²PÀëPÁ£ï vÉA¬Æ ¸ÉÆqï¯Áß. ¦AiÉÄAªïÌ ¢Ã£Á¸ÁÛA vÁ£É£ï ºÉÆPÉèZÁ WÀgÁ ªÀZÀÄ£ï ªÉÆgÉÆAPï ¥À¼É¯ÉAAiÀiï. ZÉj ¨sÁAUÁgÁZÁ DAiÀiÁÝ£ÁA¤ ¥sÀ¼ÁA SÁAªïÌ DqÁé£ïð ¥sÀ¼ÁA SÁAiÀÄÓAiÀiï. ªÁmÉ ªÉÆeÁå ªÉÆ£ÁðPï gÁPÉÆ£ï ªÀAiÀiÁèå zsÀĽZÉ DA¨É SɯÁågï gÁªÁèåvï. ºÉÆPÉèZÉA ¸ÀzÁAZÉA ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÀqÁÛ. “£ÁPÁ ªÀ¸ÀÄÛgï PÁqïß GqÉƪïß PɯÉÆAiÀiï. ¸ÉÖeï ªÀÄÄPÁgï AiÀiÁ” ªÀÄíuï D¥Àªïß DPÁä£ï
jZÀÑqïð «ÄgÁAzÁ eÉ¥ÀÅà
«ªÀgÀÄ£ï, vÁPÁ ªÀÄgÀuÁ xÁªïß §ZÁªï PɯÉè «²A «ªÀjìvÁ. ªÉÆqïß WÁ°AiÀiï. DvÁ ºÁAUÁ¬Ä ¥ÁªÁèAiÀiï? DvÁA ªÀiÁíPÁ vÀĪÉÄÑ xÀAAiÀiï PÀ¸À¯ÉÆZïÑ UËgÀªï GgÉÆAPï £Á. fªÉ²AZï ªÀiÁgÁÛA” ªÀÄíuï PÉÆÊw GPÀ¯ÁÛ. ²PÀëPï ±ÁAvÀvÉ£ï “¥À¼É ZÁgï ¥Á«ÖA ºÁAªÉA vÀÄeÉÆ fêï gÁPÁè. DvÁA vÀÄeÉA ºÁAvÀļïß ¥ÀjÃPÁë PÀgïß ¥À¼É. ºÁAvÀÄA vÀÄPÁ ªÀÄgÀuï ºÁrÑ QvÉA vÀjÃ..... ªÀiÁVgï ªÀiÁíPÁ ²PÁë ¢AªÁÑ «²A aÃAvï” ªÀÄíuÁÛ. qÁAUï ºÁAvÀļïß ¥Á¥ÀÅqÁÛ£Á KPï «PÁ¼ï ¸ÀgÉÆ¥ï ¸ÀPÉʯï zÉAªÉÇ£ï ¸ÀgÀ¸ÀgÀ PÀgïß DqÉƸÁPï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁvÁ. vÉzÁ¼Á ²PÀëPÁ£ï PÁtÂAiÀiÁA¤ ¸ÁAUï¯ÉÆè «µÀAiÀiï vÁPÁ
qÁAUï ¥À±ÁÑvÁ¥Á£ï zsÀtÂðgï UÀ¼ÁÛ. “DvÁA ªÀiÁíPÁ ¸Àvï PÀ½vï eÁ¯É. KPï UÀÄgÀÄ RAZÁå jw£ï ²µÁåZÉÆ fêï gÁPÁÛ ªÀÄí¼Éî «²A vÀĪÉA zÁPÉʯÉAAiÀiï. ªÉÆeÁ ZÀÄQPï ªÀiÁPÁ PÀ¸À° ²PÁë ¢¯Áåjà PÁuÉÎAªïÌ ºÁAªï vÀAiÀiÁgï” ªÀÄíuï zÀÄBSÁA UÀ¼ÉÊvÁ. ²PÀëPï vÁPÁ GmÉƪïß “²µÁåAZÉ UÀÄ£ÁåAªï ¨sÉÆVì£Ávï¯ÉÆè §gÉÆ UÀÄgÀÄ eÁAªïÌ eÁAiÀiÁß. vÀÄAªÉA PÉÆuÁPïZï ¸ÁAUÉÑA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ªÀÄíeɯÁUÉÑA GvÁgï PÁuÉΪïß ¸ÁAUï¯ÉÆèå PÁtÂAiÉÆ ¸ÀPÁÖAPï ¸ÁAUÉÆAPï CªÁ̸ï PÀgïß ¢¯Áågï wvÉèAZï ¥ÀÅgÉÆ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. UÀÄgÀÄZÁ GvÁæAPï qÁAUï M¥Áé¯ÉÆ.
ºÁAªÉA ªÀÄíeÁå ¥ÁAAiÀiÁa D±Á ¸ÉÆqï°è
ªÀÄíeÁå ¥ÁAAiÀiÁZÉgï ¸Á0iÀÄÌ¯ï ¥Á±Ágï eÁ¯Áèå£ï ¥ÁAAiÀiï PÀĸÉÆÌ£ï zÀÆPï-¸ÀÄeï ¨sÀjè. zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï zÁPÉÛgÁA¤ MPÀvï-EAeÉPÀê£ÁA ¢°èA wA ¥sÁAiÀiÁÝåPï ¥ÀqÀ£Á¸ÁÛ£Á w¸Áæå ¢¸Á ªÀÄtÂ¥Á¯ï D¸ÀàvÉæPï zÁPÀ¯ï eÁAiÉÄÓ ¥ÀqÉèA. xÀA0iÀÄìgï ¥ÁAAiÀiÁAPï M¥ÀgÉñÀ£ï PÀgïß, zsÁ ¢Ã¸ï D¸ÀàvÉæAvï gÁªÀªïß WÀgÁ zsÁqÉÆè. vÁAt ¢°èA ¸Àgïé MPÁÛA ¸Éªïß D¸Áèågï¬Ä ¢¸ÁA¢Ã¸ï zÀÆPï ZÀqÉÆ£ï D¬Äè. ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁA¤ ¥ÀgÀÄÛ£ï D¸ÀàvÉæPï ªÀZÉÆ£ï ¨ÉAqÉeï PÁqïß ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á, ¸É¦ÖPï eÁªïß ¥ÀÇ eÁ¯ÉÆè. ¥ÁAAiÀiï «zÀÆæ¥ï eÁ¯ÉÆè. xÀA0iÀÄìgï ¢°èA MPÁÛA ¸Àgïé Wɪïß D¸Áèågï¬Ä §gÉ¥Àuï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á WÁAiÀiï «¥ÀjÃvï UÀÆAqï D¤ ªÀíqï eÁ¯ÉÆè. ¸ÀzÁA ¨ÉÃAqÉÃeï §zÀÄèAPï D¸ï¯ÉèA. ‘¥Áè¹ÖPï ¸ÀgÀÓj ªÀÄÄPÁAvïæ PÀįÁåa PÁvï PÁqïß WÁAiÀiÁPï §¸ÀAiÀiÁèågï ªÉVA UÀÆuï eÁvÁ’ ªÀÄí¼ÉA zÁPÉÛgÁA¤. “KPï WÁAiÀiï eÁ¯ÉÆèZï UÀÆuï eÁAªïÌ £Á. PÀįÁåa PÁvï PÁqïß D£ïKPï WÁAiÀiï PÀgÉÆÑ £ÁPÁ” ªÀÄíuÉÆ£ï ºÁAªï WÀmï gÁªÉÇèA. zÁPÉÛgÁA¤ ¢°èA MPÁÛA Wɪïß zÉÆÃ£ï ªÀÄAiÀiï£É WÀgÁZï ºÁAvÀļÁßgï D¸ï¯ÉÆèA. M¥ÀgÉñÀ£ï eÁ¯Áèå ¢¸ÁxÁªïß ¥ÁAAiÀiï vÉAPÉÆAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ZÀ¯ÉÆAPï ¸ÀPÀ£Ávï¯ÉÆèA. ¸À¨Ágï ºÀeÁgï zÀÄqÀÄ RjѯÉÆè vÀgï¬Ä zÀÆPï ¸ÀÄeï Gt eÁAªïÌ £Á D¤ PÀqÉÃPï ¥ÁAAiÀiÁa D±Á ¸ÉÆrè. ºÁå ªÉ¼Ágï ªÀÄíeÉ ¨sÀ¬ÄÚ£ï ªÀÄzÀgï DgÉ߸ÁÖç£Á£ï ªÀiÁíPÁ ‘¹Axï’ G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÉèA. ¸ÀzÁA¤vï ¸À¨Ágï¥Á«ÖA ‘¹Axï’ ¥ÀŸÀÄ£ï D¸ÁÛA zÀÆPï-¸ÀÄeï Gt eÁªïß WÁAiÀiï ¨sÀgÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. JPÁ ªÀÄAiÀiï£Áå ©üvÀgï UÀÆuï eÁªïß PÁªÀiÁPï ¸ÉgÁé¯ÉÆèA ¥À¼Éªïß zÁPÉÛgÁAPï¬Ä CeÁå¥ï! Sri Donath D’Almeida, Konkani Writer, Thottam - 576 143.
PÉÆAQÚ zÁAiÀiÁÓ ¨sÀAqÁgï
ªÀĸÁÛ÷å¼ÉÆ ¸ÀA¸Ágï
ªÉÆ£ÁÓwAZÉÆå ¨sÀ²ðPï UÁ¢ GvÁæA 1. PÉƯÁåUÉgï PÀÄAPÁqï ¸ÉÊgÉA eÁªïß UɯÉèA RAAiÀiï 2. GA¢gï UɯÁågï PÉƼÉAzïæ UɯÉè§j PÀvÁðvï 3. GAzÁæPï ©üAiÉÄvÁ D¤ ªÁUï zsÀgÀÄAPï ªÉvÁ RAAiÀiï 4. PÁvÁÛ÷åPï ®eï ¨sÉÆVÑ WÉÆqÁå ¸ÀAV D¸ÁÛ£Á ªÀiÁvïæ 5. D¥ÀAªïÌ ªÉvÁ£Á gÉqÉÆ PÉƸÀÄAPï ªÉvÁ£Á UÁAiÀiï * * * * *
13
¢ªÉÇ
September 14 - 20, 2019
JPÁ £ÀªÁå nÃZÉj£ï PÁè¹Avï «ZÁgÉèA. “¨sÁgÀvÁAvÁè÷å JPÁ ªÉUÁå¤PÁZÉA £ÁAªï ¸ÁAUÁ...” «zÁåyð
: ¸Àgï, D°AiÀiÁ ¨sÀmïÖ...
nÃZÀgï
: (gÉÆïï Wɪïß) ºÉAZï ²PÁè÷åvïV?
zÀĸÉÆæ «zÁåyð : ºÁPÁ UÁUï AiÉÄvÁ ¸Àgï, vÉÆ DAiÀiÁð ¨sÀmïÖ ªÀÄíuÁÛ
PÉƯÉÆ-PÉÆ°Uï-PÉÆ¯É zÁPÉÆ DA¨ÉÆmï ªÀÄíuÁÛ RAAiÀiï
gÀªÉÄñï: ¸ÀÄgÉñï: gÀªÉÄñï: ¸ÀÄgÉñï:
PÉƯÉÆ PÉƯÉÆ ªÀÄí¼Éî ¥ÀgÁ PÉÆtÂà zsÁAªÁ£ÁAvï vÁPÁ PÉƯÉÆ ªÉÇgÉÆA PÉƯÁåPï ¥ÁvÉåªïß PÉƼÁê÷åPï ªÉÇA¥Éè¯É ¥ÀjA PÉƯÁå ¥Áæ¸ï §ÄzÀéAvï D¸Á vÉÆ
EvÉÆè RAwµïÖ QvÉA eÁ¯ÁAiÀiï? JPÁ UÀeÁ°£ï EgÁgï eÁ¯ÁA RAa UÀeÁ¯ï w? PÁ¼ÁÓAvï dgï ºÁqï £Á vÀgï vÉA vÀÄmÁÛ PÀ±ÉA? * * * * *
* * * * *
xÉÆqÉÆå EAVèµï ¸ÁAUÉÆÚ÷å 1. Silence is golden speech is silver 2. God speaks in silence 3. In solitude silence great works are done 4. A house is built by brick and stone but a home is built by love alone. 5. More things are wraught by prayer than the world can dream of * * * * *
¸ÁAvÁAa GvÁæA vÀĪÉÆÑ RAvï ºÀĸÉÆÌ zɪÁZÉgï ¸ÉÆqÁ - ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ zÉÃªï ªÀiÁvïæ ¥ÀÅgÉÆ - D«¯Áa ¸ÁA. vÉgÉeï ºÁAªï ªÀíqï ¸ÀAVÛ SÁwgï d¯Áä¯ÁA - ¸ÁA. ¸ÁÖ¤¸Áèªï zɪÁa RIJZï ªÀÄ£Áê ±ÁAw - ¸ÁA. UÉæUÉÆj £ÁjhÄAiÀiÁAeï ºÁAªï ªÉÆgÉÆAPï vÀAiÀiÁgï ¥ÀÅuï ¥ÁvÀPï PÀj¸ÉÆ£Á¸ÁA. zÉƫĤPï * * * * *
¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAwèA GvÁæA ¥ÁvÁÌPï M¼Áì¯Áè÷å PÀÄrAvï eÁuÁéAiÀiï gÁªÁ£Á UÀ«ð ªÀÄ£ÁêZÁ ¦qÉÃPï ªÀPÁvï £Á zÀħð¼ÁåAPï zÁ£ï ¢vÁ vÉÆ zɪÁPï jÃuï ¢vÁ ªÉÆUÁAvï fAiÉÄvÁ vÉÆ zɪÁ xÀAAiÀiï fAiÉÄvÁ vÉÆ ¦¸ÉÆ zÉÃªï £Á ªÀÄíuÁÛ * * * * *
vÀļÀÄ ¸ÁAUÉÆÚ÷å 1. CªÀÅ eÉÆÃPÀįÁl CvïÛ 2. DAiÉÄ ¨sÁj ªÀÄÄPÀÄÌgï zÀPÀÄÌªÉ 3. ¥ÀAr ¨ÉÃ¯É ¥Ár £ÀÄ¥ÀÅöà 4. PÀAfzÀ CA© ±ÀÄzÉÆÞÃPï D¥ÀÅf 5. ªÀÄAqÉ ªÀÄAqÉ §Ä¢Þ * * * * *
PÀ£ÀßqÁAvÉÆè÷å UÁ¢ 1. CzÀÄ CgÀtå gÉÆÃzsÀ£À 2. CªÀ£ÀÄ C¥ÀzÁãAzsÀªÀ 3. CªÀ£ÀÄ ¥Àæ¸ÀAUÁªÀzsÁ¤ 4. C½zÀ HjUÉ G½zÀªÀ£Éà UËqÀ 5. DªÉÄÃUÀwAiÀÄ ¥ÀæUÀw
KPï ¨sÀÄUÉÆð : CAPÀ¯ï qÉmÉÆÖ¯ï ¸Á§Ä D¸ÁV? zÀÄPÁ£ïªÁ¯ÉÆ: £ÁPÁAvÉè ¨ÉÆÃmï PÁqïß, D¸Á ¥ÀÅvÁ... ¨sÀÄUÉÆð : vÀgï ºÁvï zsÀĪïß ªÀiÁíPÁ KPï QæêÀiï gÉÆÃ¯ï ¢. * * * * * ¥Àw : ªÀÄíeÁ ºÀzsÁåðAvï PÀpuï zÀÄPÁÛ ªÉVA DA§Ä¯É£ÁìPï ºÁqÀAiÀiï, ¥sÉÇÃ£ï ¯ÁAiÀiï ¥Àwuï : ¥sÉÇÃ£ï ¯ÁAiÀiÁÛA ¥Á¸ï ªÀqïð ¸ÁAUï ¥Àw: D¸ÉÆA¢ DvÁA E¯ÉèA §gÉA ¯ÁUÁÛ...! * * * * * ¥Àw : vÀÄA ºÀAiÉÄðPï ¥Á«Ö ªÀÄíeÉA ªÀÄíeÉA ªÀÄíuÁÛAiÀiï DªÉÄÑA ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiÁßAV? ¥Àwuï D¯ÁäjAvï ¸ÉÆzsÁÛ°. ¥Àw : QvÉA ¸ÉÆzsÁÛAiÀiï? ¥Àwuï : DªÉÆÑ ¥ÉnPÉÆÃmï! * * * * * ¥Àw : vÀÄfA §jA §jA PÁ¥ÁØA¬Ä ºÁAªÉA.. ¥Àwuï: eÁAiÀiïÛ ªÀÄíeÁ ¥Àw vÀÄA DvÁA ±ÁAvï ªÀÄgï... vÀÄPÁ ºÁAªÉA «ÃPï ¦AiÉÄAªïÌ ¢¯ÁA! * * * * * vÉÆÃAqï GUÉÛA PÀ£ïð ªÀAiÀiïæ ¥À¼É£ÁPÁ xÉÆqÉ «ZÁgï PÁªÉÇî ºÁUÁvï zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï ZÀ¯Á£ÁPÁ ‘vÀÄ«Ä dvÀðgï ªÀÄ£Áêa gÀhÄrÛ PÀvÁðvï, gÉqÉÆ ºÁAqÁvï vÀĪÀiÁÌA ªÉÃ¼ï ªÉļÉÆÑZï £Á vÁAZÉÆ * * * * * ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï’
- ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ
JPï ªÀĺÁ£ï ªÀĤ¸ï PÉzÁßAAiÀiï ¯Áí£ï eÁAªïÌ D±ÉvÁ
- gÁ¯ïá ªÁ¯ÉÆØ JªÀÄgÀì£ï
JPï ¸ÀAvÉƸÁZÉA zÁgï §Azï eÁvÁ£Á D£ÉåÃPï GUÉÛA eÁvÁ; ¥ÀÅuï D«ÄA zsÁA¥Éè¯Áå zÁgÁPïZï ¸À¨Ágï PÁ¼ï ¥À¼Éªïß gÁªÁÛAªï D¤ DªÉÄÑ SÁwgï GUÉÛA eÁ¯Áè÷å zÁgÁPï ¥À¼ÉZï £ÁAªï
- ºÉ¯É£ï PÉ®ègï
¸ÀAVÃvÁ «uÉ fêÀ£ï ZÀÄQZÉA
- ¥sÉæræPï ¤ÃmïÔPÉÃ
D«Ä ¸ÀUÉî UÀlgÁAvï D¸ÁAªï ¥ÀÅuï DªÀiÁÑAvÉè xÉÆqÉ £ÉPÉvÁæA ¥À¼ÉvÁvï
- M¸ÁÌgï ªÉʯïØ
ºÁAªï ¥sÉïï eÁAªïÌ £Á ºÁAªÉA DvÁAZï 10000 ªÁmÉÆ «AZÁè÷åvï ¥ÀÅuï vÉÆå PÁªÀiÁZÉÆå £ÀAiÀiï
- xÉÆêÀĸï D¼Áé Jr¸À£ï
fêÀ£ÁAwè xÉÆrA ªÀÄAvÁæA
D¸ÉÆð-¥sÀmï G®AªïÌ ¢Ã£Á eÁÕ£ï - ©üAiÉÄAªïÌ ¸ÉÆr£Á DzsÁåwäPï-ªÉÆUÁ eÁ¼ÁAvï DqÁAiÀiÁß ¸Àvï-§ÄqÁ£Á ªÉÆÃUï-zÉéñï PÀj£Á «±Áé¸ï- zÀÄ:T eÁAªïÌ ¸ÉÆr£Á PÀªÀiïð-fêÀ£ÁAvï ¸À®éAiÀiÁß * * * * * ªÉĹÛç : ¥ÀæyéZÁ ©üvÀgï ¯ÁªÁ D¸Á eÁ¯Áågï ¨sÁAiÀiïæ QvÉA D¸Á? aAlÄ : ªÉĹÛç, ¨sÁAiÀiïæ M¥ÉÇà D¤ «ªÉÇ D¸Á * * * * * ªÉĹÛç : ¸ÉªÉĸÀÖgï ¹¸ÀÖªÀiÁAvï QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ D¸Á? «zÁåyð: ¥sÁAiÉÆÝ QvÉA PÀ½vï £Á ¥ÀÅuï ªÀ¸ÁðAvï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ®eï ºÉÆUÁØAiÀÄÓAiÀiï ¥ÀqÁÛ. * * * * * nÃZÀgï : ºÁAªï zÉÆÃ£ï ªÁPÁåA ¢vÁA. vÁAvÉè ªÀåvÁå¸ï ¸ÁAUÁdAiÀiï. 1 - vÁuÉA DAiÀiÁÝ£Á zsÀÄ°A 2 - vÁPÁ DAiÀiÁÝ£Á zsÀÄAiÀÄÓAiÀiï ¥ÀrèA aAlÄ : ¥ÀAiÀiÁèAvï DAiÀiÁÝ£Á zsÀÄAªÉÇÑ DAPÁégï eÁªÁ߸Á. zÀĸÁæ÷åAvï DAiÀiÁÝ£Á zsÀÄAªÉÇÑ PÁeÁj eÁªÁ߸Á. nÃZÀgï DdÆ£ï ªÀÄw»Ã£ï D¸Á. * * * * *
14
Grooms
MATRIMONIALS
Grooms
For Registration and Details contact:
¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É
ROYAL CHRISTIAN FAMILY
23691225 S A U D I ARABIA : Mangalorean RC Bachelor, (Born in January 1981), Ht. 5’ 10”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn.10th Std., working in Saudi Arabia. 23691637 MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in October 1986), Ht. 5’ 10”, Wt. 84 kgs, Fair Complexion, Edn.B.E.Mechanic, working as an Engineer in the Oil Industry. working as an Engineer in Major MNC Company. 23691533 DUBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in January 1988), Ht. 5’ 11”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn.B.Com., MBA, CS, working as a Accountant. 24699370 MUSCAT : Mangalorean RC Bachelor, (Born in May 1982), Ht. 5' 8”, Fair Complexion, Edn. B.Com., Dip. in Financial Management, Working as an Accountant.
99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001. Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com
Serving since 36 years
24699165 MANGALORE : Mangalorean RC Bachelor, (Born in July 1984), Ht. 170 cms, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Engineering, working as a Electrician Contracter. 24696839 DUBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in March 1991), Ht. 5’ 11”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Graduate in Commerce. Working in Dubai since 2014 in Indian Consalate Office. Designation Senior Customer Executive. 07697135 MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in December 1987), Ht. 6’, Wt. 81 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. Electonics, working as a Tech. Lead, in Mysore.
‘=kuÑš|Úo’Aja~à +=jÚu|Bj<} ^AoÚušà
qAjt¥Ç æu|ùYÖur Dj;oàÖur ÔoÈO{}x (úrš )Ó} ]|D} æu|ùYÓ} qh"?ošÇAuèoÚ} :oÖuà :ur|àÛ} Aj"D}‰ æoA}?ušà =jèuA}‹ EoàAuà ÓoÚjÜ} aÖoÚušàå “=uÑÙoà:} qPœÚ} Øo?oà Aj"ÀÜ} ;oú‰Úoà^ DoàÔošà q^ \|<} ]Doà^ +=jÚu|Bj<oÓ} AjÖuràÓ} qDo” Aj"ÀÜo?urå EoàAuà :oÓo “+=jÚu|Bj<} ;nkurÛoÇ ]DoàÓ} =oXà Õo?}ä EoàA} ) Ó} AjÓo:} ]:oàä =jèu” Aj"ÀÜur<} ‘=kuÑš|Úo’ EoÛjA}‹ ]?uàå (Óo Ej=o‰ññÇ<}àÖ} :oU =uÑÙoà\š ;jrÓ} Úoaš q^ ;u|Û} Aj"O{}<oÇ<} Djà=jÑÜ}~ ÔjrÜ} Øo?urå ø=jÚu|Bj<oU ÔjØ}~ =jÛuràÓ} <oå q:oà qÙ} AjÚoœà %:jYšà :jY| :ur æurÚoÇ ælj?oÒ"xà:} qDoå Mr. Manohar Jose, Brother’s Bakery, Bangalore - 560 074.
‘;oÈÓëoYCjª’ä ‘=kuÑÚudªÓo’ä ‘=kuÑš|Úo’ä ‘dà;nk}’ä ‘úr|<}œ’ä ‘ÙuÈD}œ’ä ‘AuÑ|Aj"AuÑ|KÚ}’ä ‘úr|?ur†ôßÈ=}œ’, ‘EjCj~’– Au"èu¥ ØoÔu Dealers D.K. : (Mangalore/Udupi) All Medical Stores & General Stores. Mumbai : All Mangalore and Canara Stores Bangalore : Cash Pharmacy, All Saints Departmental Stores, Gururaja Pharmacy, Foster Pharma & New Mangalore Stores. Goa : Martino Lobo Tel.: 0832-2250695 / 2256626 : Salal General Stores Tel: 0832-2862941 Chikmagalure : Sharma Ayurvedic Bhandar. Tel.: 08262-34318, 30382 Bhatkal : Krapalaya Health Centre Tel: Mob: 9448712749
Agents Mysore Bangalore Mumbai
Hyderabad
¢ªÉÇ Brides
: M. D’Souza, Tel: 247221. : Albert Mascarenhas, Tel: 080-25733700 : Lydia M. Fernandes, Tel: 022-26770604 : Hilda Lobo, Mob : 9820011081 : Stany Mendonca, Tel.: 27536948
qAjt¥ AjÓo‰à Aja~à æurÚuà=jÜ} Øo?ošÇ^ä qAjtxà EoÇ aèoDoÓ} NÚjA}‹ ;oÛuÇ:}å Western Ghats Pharmaceuticals C-8, Kumbalgodu Indl. Estate Bangalore 560 074.
Tel: (080) 28437832 / 28437439 E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in
¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ
26707845 USA : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1992), 5’ 6”, Wt. 65 kgs,
Brownish Complexion, Edn. B.E. Mumbai, MS Newyork, working as a Consulltant.
¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA CªÀÄÈvï UÀ«Äð fªÁZÁ PÁ¯ÉwZÁ ¸À¨ÁgÁA xÉÊA G¸ÉÆäqï D¸ï°èw ‘¥sÉÆgɹÖPÁ’ ªÀ«ðA ¸ÀA¥ÀÇuïð UÀÆuï eÁ¯Áå. ¸ÀÆ : xÀAqÁAiÉÄZÁ fªÁZÁ PÁ¯ÉwZÁ ªÀÄ£ÁêA xÉÊA G¸ÉÆäqï D¸Á vÀgï, vÀ¸À¯ÁåA¤ “¥sÉÆgɹÖPÁ” ¸ÉAªïÌ £ÀeÉÆ.
mÁå©üæA£ï gÁAiÀiïì
September 14 - 20, 2019
MATRIMONIALS 24701215 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1970), Ht. 5’ 4”, Wt.68 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., working as a Officer. “A happy marriage is the union of two good forgivers.” 25701629 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in November 1989), Ht. 5’ 7”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., IATA, working as a Asst. Manager in Airlines. 25702341 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1992), Ht. 5’, Wt. 55 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Tech Biotechnology, working as a Biotechlogist. 25704278 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1992), Ht. 5’ 2”, Wt. 57 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., working.
Brides 25704382 MUMBAI : Mangalorean based in DUBAI Roman Catholic Spinster, (Born in October 1988), Ht. 5’ 7”, Graduate in Hospitality Management from Mumbai University working in UAE invite alliance from well settled Bachelors. 25704481 DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in February 1991), Ht. 5’ 11”, M.Com Finance & Accounts working in Dubai. 23706790 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1994), Ht. 5’ 4”, Wt. 54 kgs, Fair Complexion, Edn. Chartered Accountant, working for Finance Department in MNC. 26707033 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in March 1992), Ht. 5’ 5”, Wt. 48 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Com., CS., working as a Company Secretary in Private Firm.
‘¥ÉÊ°£ï’
* %;oxÛu !à;o~?ošÇ d°:uÚ} q^ =uã?}œ qÚjàvlÓ} Ejà:oÚ} %=ox:o~å * \DoÈÇ ]Do ÚjÔo:} =oØoÖu~à ÚoAjOt‰å * EoÔu®Öu ;j"N~?} Øo?uršÇ iÚur-AuÑ@Š Nèo]kÓ} ;jAj:o~å * %;oxÛu !à;j~?ošÇ d°:uÚ} !à:jAj"~è} ÖjP<} Djb|D} ùÚo‰å * =jÚj:} Nè} Au"èoBuà ùÚo‰å 200 (à(?} dDošÇà^ aÓoÈõÇàÓ} =jÛošå
Western Ghats Pharmaceuticals C-8, Kumbalgodu Indl. Est., Bangalore-560074
Ph: 080-28437439 / 28437832 E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in Website: www.westernghatspharmaceutical.com
gÁAzÁà gÁtÂ
PÉxÀj£ï r’ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ) ¨ÉÊAzÀÆgï
ØoO{} =jÛur¥õÇ AjDj"‰ : =oàÖ} ù=oŒà :jOtÚ} ú?ušà i:}ä ;u|Û} ù=}Œ qAjtªÜuÖuà =jÑÇYä AjÀÛ} bàæoÇ Ôo:oÈÖuà Ôur|Û}ä ÖoÇÚ} #àÖ} q?uà ÖuàÖ}?ušàå =kuÑÜo®Ó} : ;ur|<} Au"Øo ù"?uÚoà %ÛoŠ ;oè}ä \|<} Au"Øo ù"?uÚoà ÖjÜoÇ ;oè}ä )Ó} Au"Øo ù"?uÚ} Aj"rÔo ;oè}(#?ošÇ %;oxà:} !;ku~à AjÚ} vlØo:} ;jAjÚ}å) ÖoÇÚ} Dj"úrÇ a"ÚoœàÔurä ;ur|<} :of ùZ=j:o‰ q^ ÚjrU =jÈAjtÜuà arÙ}å :jOtÚ} ùY¥ Y|:} : !;ku~à ù=} %;oÓ}ä qAjtªÜuU =jÑÇYä Ôur|Û}ä q?uàä ÚjrU =jÈAjtÜu arÙ} EoàZÒ"à:} æljÚj"œ<}ä ?oÀ<} %ØoÇÚ}ä )Ó} AjÚ} iIO{}å ;nkjàÛ} i:} AjÀÛ} (Óo æur|?oà:} AuÑ|:}å qAjtªÜuÖuà = jÑÇY i:oÓ} æljÚj"œ<}ä Eo:o<} a"Ó}œ ùÚ}å \|<} Au"Øo ù"?uÚoà :jr=} :o=ošÇ %=oÈà:} vlØo:} ;jAjÚušb ;oè} _|è}‹ :jr=oà:} Õo?}‹ #?ušà :oàæu»à Øo:o<o ùZ=j:o‰ä Dj"úrÇ a"ÚoœàÔurÇ ;ur;ur|<} ù"Ûux ùÚ}‹ =kuÑÜo®Ó} Õo?}‹ =kjûÙur<} Ò":o<o i:oÓ} æljYœå =o=jÛ}ä ?urÜo¥õÇ DoàÔo:o Øu|àA}x NÚuà ?oÔo‰ :jY| ÔurÛoœÜ}ä qAjtªÜ}ä \ÓoœÜ} qD}?ošÇ<}ä !DuàÖ} õØu|àA}xhr NÚuà ?oÔo‰å _R‹ÓoÓ}ä ?oàæ} =jOt®Ú} ÙuÈ|h"‹Ú} =jO{}® ùÚo‰<o æoà;kj"<} íuìàA}xhr Djb|D} Aj"ÀÜuÇ:}å q;košÇ ]|DoÖu i:} %ÚošÇÚ}ä !Duà Úoà;j"<} ÚjrÖ} q=o®AuÇ:}å
September 14 - 20, 2019
¢ªÉÇ
ªÀÄíeÉgï D¥sÁæzï ªÀiÁAqÀÄAPï “vÀÄAªÉA ¸ÁAUÁÑAvï E¯ÉèA aAvÁAiÀiï D¤ °APïZï gÁeÁAªï D¸Á ¸ÀĤ¯ï...” £Ávï¯Áè÷å ªÀ¸ÀÄÛPï ªÀÄÄPÁgï WÁ¯ÁÛAiÀiï...” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¯ÉÆèÉÆ. ¸ÀĤ¯ï §qÀâqÉÆè. “ºÉåA, ¸ÀĤ¯ï, vÀÄPÁ PÉÆuÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀĤ¯ï.
«Ä¤ ¥ÀvÉÛzÁj
jÃuï ¢¯ÁA ¥À¼É vÁAZÉ ¯ÁVA ªÀiÁíPÁ E¯ÉèA G®AªïÌ D¸ï¯ÉèA...” “QvÁå SÁwgï?” «ZÁj ¸ÀĤ¯ï «fävï eÁªïß. “vÁå ªÀÄÄ¢AiÉÄPï D¤ ªÀÄíeÁ «ÄvÁæAPï PÁAAiÀiïÑ ¸ÀA§Azsï £Á «Ä| ¯ÉÆèÉÆ”
ªÀeÁæa ªÀÄÄ¢ “vÀgï vÀÄAªÉA ¨ÁåAPÁ xÁªïß jÃuÁ PÁqÁèA¬ÄÎ?” gÉÆÃeÁ£ï zÀĸÉæA ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÉèA ¸ÀĤ¯ÁZÉgï d¨ÉÆâgï zÀĨÁªï eÁ¯ÉÆ wPÁ. “PÁªÀiï £ÁvÁè÷å ªÀiÁíPÁ, RAZÉA ¨ÁåAPï jÃuï ¢vÁ ¨ÁAiÉÄ?.. ºÁAªÉA ªÀÄíeÁ zÉÆUÁA FµÁÖA PÀqÉÑ ¥ÀAiÉÄê WÉvÁè÷åvï” gÉÆeÁ
DAiÉÆÌ£ï
15
ZÀÄ¥ï
5
gÁ«è. “D¸ÉÆA DvÁA vÀÄeÁ ¨ÁAiÉÄa ªÀeÁæa ªÀÄÄ¢ £Á RAAiÀiï ¸ÀĤ¯ï...” “ªÀAiÀiï ºÁAªï eÁuÁ w UÀeÁ¯ï. D«ÄÑ ¨ÁAiÀiï D¸Á ¥À¼É DvÁvÁA ¨ÁjZï «¸Áæ½ eÁ¯Áå... ªÀÄÄ¢ RAAiÀiï vÀjà D¸ÉÛ°... WÀgÁAwè ¨sÁAiÀiïæ ªÉía £Á... ¥sÀPÀvï ¸ÉÆzsÁè÷ågï eÁ¯ÉA...”
“vÀÄA gÁUÁgï eÁAiÀiÁßPÁ ¸ÀĤ¯ï... ªÀÄÄ¢ ªÀeÁæagÉÆeÁ£ï ¸ÁAUÉÑ ¥ÀæPÁgï w C¢üPï ªÉƯÁa, JPÁ ¥ÁvÉÛzÁjPï » PÉÃ¸ï ¢¯Áå ªÀÄítÛZï ¸Àªïð ¥sÁAmÉÉ ¥À¼ÀAªïÌ ¥ÀqÁÛvï...” “¥ÀÅuï ºÁAªÉA jÃuï WÉvÁèA DzÁè÷å ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï... ªÀÄÄ¢ ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯Áå PÁ¯ï ¸ÁAeÉgï...” “eÁªÉåvï... ¥ÀÅuï vÁåZï ªÀÄÄzÉåZÉA D±Áé¸À£ï ¢Ãªïß zÀÄqÀÄ PÁuÉΪÉåvï £ÀA¬ÄÎ?” ºÉA DAiÀiÁ̯ÉÆè ¸ÀĤ¯ï gÁUÁ£ï ¥ÉmÉÆè. “¥À¼É «Ä| ¯ÉÆèÉÆ, vÀÄA ²ÃzÁ
zsÀ£ÀåªÁzï vÀÄPÁ ²PÀëPÁ ²PÀëPï ªÀÈvÉÛPï ±ÉÃæµïÖ ªÀÈwÛ ªÀÄíuÉåvï. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï ²PÀëPï «zÁåyðAPï ««zsï ªÀÈvÉÛAPï vÀAiÀiÁgï PÀvÁðvï. ¯Áí£ï «zÁåyðAa ªÀÄvï ªÉÆÃªï ªÀiÁvÉå §j. vÁPÁ ²PÀëPÁA¤ PÀ¸À¯ÉÆAiÀiï DPÁgï ¢ªÉåvÁ. ²PÀëPÁA «zÁåyðA xÀAAiÀiï °¥ÉÆ£ï D¸ï°èA vÁ¯ÉAvÁA GeÁéqÁPï ºÁqÁÛvï. «zÁåyðAZÉÆå ZÀÄQ w¢évÁvï. «zÁåyðA xÀAAiÀiï ²¸ïÛ ºÁqÁÛvï. «zÁåyðAZÁå PÁ¼ÁÓAvï eÁuÁéAiÉÄZÉÆ ¢ªÉÇ ¥ÉlAiÀiÁÛvï. «zÁåyðAZÉA ªÀåQÛvïé vÉ gÀƦvï PÀvÁðvï. ²PÁ¥ï ªÀÄí¼Áågï QvÉA? «eÁÕ£ï, EwºÁ¸ï, ¨sÀÆUÉÆüï, EAVÃèµï, »A¢, UÀtÂvï ºÉAZïVÃ? ºÉA ¸Àªïð D«Ä zsÁA§Ä£ï ZÉ¥ÀÄ£ï ªÀÄí¼É¥ÀjA «zÁåyðAZÁå ªÀÄwAvï ¨sÀvÁðAªï. ¨sÀÄUÁåð ¥À¬ÄÌ JPÉÆè ¥sÀÄqÉÆè PÀ¯ÁPÁgï D¸Éåvï. E¸ÉÆ̯ÁAvï ²PÉÑA «eÁÕ£ï vÁPÁ f«vÁAvï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁ£Á. JPÉÆè ¨sÀÄUÉÆð ¥sÀÄqÉÆè SɼÁÎr D¸Éåvï vÁPÁ f«vÁAvï EwºÁ¸Áa UÀeïð ¥ÀqÁ£Á. vÀgï DªÀiÁÑå «zÁåyðAPï ZÀqï D¤ ZÀqï ªÀiÁ£À¹Pï MvÀÛqï ¢AªÉÑA ¸ÉÆqÁåA. «zÁåyðAa ªÀÄ£ÁA jwA vÉƦÑA £ÀíAAiÀiï §UÁgï ¥ÉlAiÀÄÓAiÀiï eÁ¯Éè ¢ªÉ eÁªÁ߸Ávï. »lègÁZÁå PÉÆ£ÀìmÉÃæ±À£ï PÉA¥Á xÁªïß ¥ÉÆüïß D¬Ä¯Áèå JPÁ ªÀåQÛ£ï KPï ¥Á«ÖA C±ÉA ¸ÁAUÉèA."ºÁAªÉA ªÀÄíeÁå zÉƼÁåA£ï ¥À¼ÀAªïÌ £ÀeÉÆ eÁ¯ÉèA ¥À¼É¯ÉA. ªÀíqï ªÀíqï ²Qà «eÁÕ¤A¤ «PÁ¼ï ªÁgÉA vÀAiÀiÁgï PÀ£ïð UÁå¸ï ZÉÃA§gÁA¤ ºÀeÁgÉÆA ¯ÉÆPÁPï fªÉ²A ªÀiÁ¯ÉðA. ²Qà zÁPÉÛgÁA¤ «zÁåyðAPï «ÃPï ¢Ãªïß fªÉ²A ªÀiÁ¯ÉðA. ²Qà £À¸ÁðA¤ ¯Áí£ï ¨Á¼ÁêAPï fªÉ²A ªÀiÁ¯ÉðA, ºÉʸÀÆÌ¯ï «zÁåyðA¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï D¤ «zÁåyðAPï fªÉ²A ªÀiÁ¯ÉðA. ºÉAZï DªÉÄÑA ²PÁ¥ïVÃ? ¥ÀAiÉÄèA «zÁåyAðPï D«Ä ªÀÄ£Áê¥Àuï ²PÀªÁåA." «zÁåyðAPï ²PÀëPï vÁAZÁå ¸Àªïð vÁ¯ÉAvÁ D¤ C¸ÀÌvïPÁAiÉÄ ¸ÀAVA D¸Á vÀ±ÉA ¹ÃéPÁgï PÀvÁð. vÀ±ÉA PÀj£Á eÁ¯Áågï ²PÀëPï vÁå «zÁåyðPï ¥À¸ÀAzï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á. ²PÀëPï dgï JPÁ «zÁåyðPï ¥À¸ÀAzï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á vÀgï D¥ÉÚ D±É¯ÉèA ªÀåQÛvïé vÉÆ D¥Áèå «zÁåyð xÀAAiÀiï gÀƦvï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á. ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA D«Ä DªÀiÁÑå ¥À¸ÀAzÉZÁå ªÀÄ£ÁêåA ¥ÀjA eÁAªïÌ D±ÉvÁAªï. ²PÀëPï eÉzÁß JPÁ «zÁåyðPï vÉÆ D¸Á vÀ±ÉA ¹ÃéPÁgï PÀvÁð, vÉzÁß «zÁåyðAPï ²PÀëPÁ xÀAAiÀiï ¨sÀªÀð¸ÉÆ GzÉvÁ. ºÁå ¨sÀªÀð±Áå «uÉA ²PÀëPï D¥Áèå «zÁåyðAPï ¥Àæ¨sÁ«vï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á. vÀgï vÁuÉA «zÁåyðA xÀAAiÀiï §gÉA ªÀåQÛvïé PÀ±ÉA gÀƦvï PÀZÉðA? «zÁåyðAPï ±Á°£ï PÉÆgÉAiÀiÁ ²PÀëPÁAZÁå PÀĪÉÄÌa, ¥Àæ¨sÁªÁa UÀeïð D¸Á. PÉêÀ¯ï ºÀÄPÀĪÀiï ¢A«ÑA ²PÀëPÁA £ÀíAAiÀiï §UÁgï ªÉƪÁ¼ï, §j zÉÃSï ¢vÁvï vÀ¸À¯Áå ²PÀëPÁAa UÀeïð D¸Á. ¨sÁgÀvÁAvï ¸À¥ÉÖA§gï ¥ÁAZï vÁjPÉgï ²PÀëPÁAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PɯÁè÷å ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¸Àªïð ²PÀëPÁAPï ªÀÄíeÉÆ ¸À¯ÁªÀiï.
PÉÆuÁ¬ÄÌ D¥sÁæ¢ oÀgÁAªïÌ £Á...” “«Ä| ¯ÉÆèÉÆ... ºÁAªï aAvÁA UɯÁè÷å ªÀÄÄ¢AiÉÄa UÀeÁ¯ï ¸ÉÆqÁåA... ¨sɵÉÖAZï DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA zÀĸÁä£ÁÌ¬Ä “¨ÁAiÉÄ, vÀÄAªÉA QvÁåPï £ÁPÁ...” ºÁPÁ D¥ÀAiÉÆèAiÀiï? “vÀ±ÉA vÀÄAªÉA ¥ÀAiÉÄèA ¥ÉÇ°¸ÁAPï R¨Ágï ¢vÉA¬Ä aAwdAiÀiï D¸ÉèA ¨ÁAiÉÄ! £ÀA¬ÄÎ?..” DvÁA ¥ÁvÉÛzÁgÁPï “¥ÉÇ°¸ÁAPï DvÁA¬Ä ¸ÁAUÁèA¬Ä ¸ÉÆzsÀÄ£ï R¨Ágï ¢ªÉåvÁ ¸ÀĤ¯ï... PÁqÀÄA¢ vÉÆ...” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥ÀÅuï SÁ¸ÉΣï vÀ¤Ì PÀ£ïð ¸ÀĤ¯ï. ¥À¼É¯Áågï §gÉA, UÀeÁ¯ï “xÁåAPïì ¸ÀĤ¯ï... D¤ D¥Áè÷å ©üvÀgï GgÁÛ £ÀíA¬ÄÎ? KPï-vÀÄA ºÉA aAw£ÁPÁ, PÀÄmÁäa ªÀÄAiÀiÁðzï PÁrÑ §j ºÁAªÉA vÀÄPÁ ZÉÆÃgï PɯÁ £ÀAAiÀiï ªÀAiÀiïªÀÄÄ?” ªÀÄíuï...” “¥ÀÅuï vÀÄA ²ÃzÁ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ eÉÆÃ£ï ¨sÁªÁPïZï D¥sÁæ¢ ¯ÉÆèÉÆ... PÀvÁðAiÀiïªÀÄÄ?” (ªÀÄÄPÁ¸ÀÄðAPï D¸Á) “vÀÄA ZÀÆPï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÁAiÀiï - gÁºÀįï, ªÀÄAUÀÄîgï ¸ÀĤ¯ï. ºÁAªÉA JzÉƼï
ªÉÄÊUÉæãï gÁªÁèå ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, «±Éøï PÉøï gÀhÄqÉÑ¬Ä gÁªÉè
ªÀÄíeÉ AiÉÄeÁä¤Pï, ²æêÀÄw ¥ÁgÀévÀªÀiÁäPï ¸À¨Ágï ªÀgÁìA xÁªïß ‘ªÉÄÊUÉæÃ£ï’ vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï D¸ï°è w ¸À¨Ágï xÀgÁAaA QwèA ªÀPÁÛA PɯÁågï¬Ä UÀÆuï eÁAªïÌ DAiÀiÁÌ£Ávï°è. DªÀiÁÑå M½ÌZÁA¤ DªÀiÁÌA vÀĪÉÄѸÀjêA D¥Àªïß ºÁqï¯Áèå ªÉ¼Ágï vÀÄ«Ä ¢¯Áèå ‘mÉæ¸Áì’ ªÀjéA ‘ªÉÄÊUÉæÃ£ï’ gÁªÁèå ªÀiÁvïæ £ÀíAAiÀiï, wZÉ PÉÃ¸ï «±Éøï gÀhÄqÉÑ¬Ä gÁªÁèåvï. EvÉèAZï £ÀíAAiÀiï D¸ÁÛA, ¨ÉAUÀÄîgÁAvï f¯Áè ¥ÀAZÁ¬Äw G¥ÁzÀåQêuï eÁªÁ߸ï¯Áèå wPÁ D¥Áèå ªÁªÁæAvï vÀPÉè ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁA«Ñ¬Ä Gt eÁ¯Áå D¤ ¨ÉÆjà ¤Ãzï ¥ÀqÁÛ. Sri Laxmanappa, K.S. Town, Bangalore - 560 060.
ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï zÁPÉÛgÁA¯ÁVA ªÉZÉA ‘PÉÆãÁì’ ªÀjéA gÁªÉèA
D«Ä zÀĨÁAiÀiÁAvï D¸ÁÛ£Á ªÀÄíeÁå zÀĸÁæå ZÉgÁÌåPï ¨Á¼Áê¥ÀuÁxÁªïß ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï «±ÉÃ¸ï ±É¼ï eÁªïß zsÀgÁÌ¯ï ¨sÀgÉÆ£ï vÁ¥ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï D¸ÀàvÉæPï ªÀZÉÆ£ï ¨Á¼ÁêPï MPÁÛA ¨sÀgÀAªÉÑA ¸ÀzÁAZÉA D¤ ¨ÉeÁgÁAiÉÄZÉA eÁ¯ÉèA. ZÉgÁÌåPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¨sÀgÁÛ£Á D«Ä ¨ÉAUÀÄîgï AiÉÄêïß ªÀ¹Û PÉ°. vÀgï¬Ä ±É¼ï-zsÀgÁ̯ï-vÁ¥ï ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï AiÉÄAªÉÇÑ gÁªÀ£Á eÁ¯ÉÆ. DªÀiÁÑå WÀgÁ ªÀÄÄPÁgïZï D¸ï¯Áèå Qè¤PÁAvÁèå zÁPÉÛjßPï ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÀÅgÉÆ eÁªïß UɯÉA. zÉPÀÄ£ï ¨ÉAUÀÄîgï ZÁªÀÄgÁd¥ÉmÉAvÁèå ¨sÀÄgÁÎåAZÉ D¸ÀàvÉæPï ªÀZÉÆ£ï ¸Àgïé vÀ¥Á¹Ú PÉ°. ¦qÉZÉ ZÀjvÉ櫲A ¸ÀªÀÄÓ¯Éè zÁPÉÛjß£ï ¸ÀUÉÆî PÉÆÃgïì ¥É¤ì°£ï EAeÉPÀê£ÁA §gÀªïß ¢°èA wA ºÁqïß D¬ÄèA. ªÀÄíeÁå ¸Àgïé ¯ÁVê¯ÁåA¤ ‘vÉzɱÁå ¨Á¼ÁêåPï ¯ÁA¨ï DªÉÝPï ¥É¤ì°£ï ¢AªÉÑA ªÀiÁgÉPÁgï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ’ ªÀÄíuÉÆ£ï eÁUÀÄævïPÁAiÀiï ¸ÁAUï¯Áèå£ï ºÁqï°èA EAeÉPÀê£ÁA vÀ²AZï zÀªÀjèA. C¸À¯Áå ªÉ¼Ágï ‘¥À¼ÉAiÀiÁA’ ªÀÄíuÉÆ£ï ‘PÉÆãïì’ E¯ÉèA E¯ÉèA ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA JPÁZï ºÀ¥ÁÛå£ï ªÀĸïÛ ¸ÀÄzÁæ¥ï eÁ¯ÉA D¤ ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï AiÉÄA«Ñ ±É¼ï-zsÀgÁ̯ï-vÁ¥ï gÁªÉÇ£ï DAiÉÆè. DvÁA CmÁæ ªÀgÁìA GvÀjèA vÀgï¬Ä ªÀÄíeÁå ZÉgÁÌåPï » ¦qÁ ¥ÀgÀvï AiÉÄÃAªïÌ £Á. Smt. T. Pinto, 921, 7th Cross, Bangalore - 560 060.
Regd. No. MCS/099/2018-2020 RNI No. 61846/95 Regd. No.MNG/462/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2019 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2018-20 Published every Saturday dt.14-09-19 & Posted on Saturday / Monday of every week. Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001
‘]AuÑ’
16
September 14 - 20, 2019
‘¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï’ ¸ÀàzsÉÆð
¥ÀAeÁ© ¥ÁA¥Éèmï-¥sÁæAiÀiï
¸ÁºÉvï: CzsÉÆð Q¯ÉÆ ¥ÁA¥Éèmï, 1 PÀįÉgï zÁ½ZÉA ¦Ãmï, 7-8 ¯ÉÆ¹Ú ¨ÉÆAiÉÆ, 4-5 vÁA©Ø «ÄgÁìAUï, CzsÉðA PÀ¥ï zsÀ»A, vÉïï, «ÄÃmï. É A PÀįÉgï UÀgª À iÀ ï ªÀĸÁ¯Á. 5-6 ¯ÉÆAUÁA, Aj"Do?o: Czsð 6-7 zÁ°Ñ¤ PÀÄqÉÌ. 10-12 «ÄjA, CzsÉðA PÀįÉgï ºÀ¼Àzï.
KPï ªÀ¸ïð ¨sÀgï ZÀ¯ï¯Áè÷å ‘¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï’ ¸ÀàzsÁåðZÉÆå eÁ¦ D«Ä DvÁA ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÁåvï. 156 ¸ÁzsÀPÁA ¥À¬ÄÌA JzÉƼÁÑ÷å CAPÁåA¤ 89 duÁAa ¥ÀjZÀAiÀiï ¢¯Áå D¤ 67 ¨ÁQ D¸Ávï. ºÀgÉåPÁ CAPÁåAvï xÉÆqÁåAa ¥ÀjZÀAiÀiï ¢vɯÁåAªï. ¢ªÉÇZÉ ªÀÄÄPÉè CAPÉ ZÀÄPÀAiÀiÁßPÁvï. 2019-20 ªÀgÀ¸ï ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæZÉA gÀÄ¥ÉÆåÃvÀìªï ªÀgÀ¸ï eÁ¯Áè÷å£ï ¸À¨sÁgï ¸ÀàzsÉð D¤ «±Éøï PÁuÉÆå, ¯ÉÃR£ÁA D¤ ªÁZÁ¥ï vÀĪÀiÁÌA ¯Á¨sÉÛ¯ÉA eÁ¯Áè÷å£ï DeïZïÑ ªÀUÀðuÁÝgï eÁAiÀiÁ. UÁAiÀÄPï ¥ÀzÁA WÀqÁßgï «PÀÖgï ¯ÉÃRPï ¸ÀA¥ÁzÀPï zÉÆ. D¹Ö£ï PÉÆ£Éì¸ÉÆì r¸ÉÆÃeÁ ¥Àæ¨sÀÄ UÁ«à, £ÁlQ¸ïÛ vÀ±ÉAZï ªÁªÁær. AiÀÄĪÀªÀÄÄSÉ° eÁªïß PÉÆAPÀt ¸À¨Ágï PÁAiÀiÁðPÀæªÀiÁA D¤ ¸ÀªÀiÁeÉPï £ÀªÉÇ ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¢¯ÉÆè £ÁAiÀiïÖ DAiÉÆÃfvï PɯÁåvï. ºÉÆ ¥ÀwæPÉÆÃzsÀå«Ä, ¸ÀAWÀlPï ¸À A VÃvï PÉ Æ ªÉ Ç î ÷ å gÀ ZÁè÷ååvï. eÁAiÀiÁÛ÷å ¨sÀÄUÁåðAPï C¤ §gÀ«à ¥ÀÅuï ¸ÀªÁðAZÁåQà ZÀrvï ªÀÄ£ÁêªÉÆÃV ¸À A VÃvÁa vÀ ¨ s É ð w ¢Ãªïß vÁAZÉxÀAAiÀiï PÉÆAPÀt eÁªÁ߸Á. DvÁA CªÉÄÃjPÁAvï PÀÄmÁä ¸ÀAVA ªÀ¹Û ¨s Á ±É a G¨s Á ð ¢AªÉ Ç Ñ ºÁZÉ Æ ªÁªïæ xÉÆPÁÚAiÉÄZÉÆ. PÀgÀÄ£ï D¸Á.
PÀjÑ jÃvïü: ¥ÁA¥Éèmï PÀÄqÉÌ PÀgïß zsÄÀ AªÉÑA. D¯ÉA, ¯ÉƸÀÄuï, UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯Á, vÁA©Ø «ÄgÁìAUï ªÁmÁ. vÁAvÀÄA CzsÉÆð ªÀĸÁ¯Á, «ÄÃmï, xÉÆqÉA zsÀ»A ¨sÀgÀÄì£ï ªÀiÁ¸Éî PÀÄqÁÌåPï ¯ÁUÀAiÀiÁ. C¸ÉA ºÉA 30 «Ä£ÀÄmÁA zÀªÀgÁ. zÁ½ZÉA ¦Ãmï, E¯ÉèA «ÄÃmï, Ggï¯ÉèA zsÀ»A, CzsÉÆð ªÀĸÁ¯Á, ºÀ¼Àzï ¸ÀUÉî ¨sÀgÀÄì£ï DAiÀiÁÝ£ÁAvï GeÉÆ WÁ¯ïß ¨sÁeÁ.
AiÉÄAªÉÇÑ CAPÉÆ ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉÆ «±Éøï CAPÉÆ ªÉUÁî÷åZï jwgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁè.
PÉÆAQÚ SÁuÁA - eɪÁÚA - ªÀPÁÛA ºÁå CAPÁåAvï DªÀiÁÑ÷å PÉÆAQÚ SÁuÁA-eɪÁÚAZÉÆå ¨sÀ¥ÀÆðgï gɹ¦ D¸ÉÆ£ï £À« £À« eɪÁÚ gÀÆZï vÀĪÀiÁÌA zÁzÉƲ PÀvÉð°. vÀĪÉA DAiÀiÁ̯ÉÆè÷å D¤ DAiÀiÁÌ£Ávï¯ÉÆè÷å gɹ¦ ºÁAvÀÄ D¸Ávï. AiÉÄzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï PÉÆuÉAAiÀiï PÁqÀÄAPï £Á vÀ¸À¯ÉÆ CAPÉÆ D¤ vÀÄeÁå WÀgÁAvï ¨Éƪï UÀeÉðZÉÆ - G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ. eɪÁÚA-SÁuÁA ¸ÀAVA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉÆAiÀiï DªÀiÁÌA ¨sÀ¥ÀÆðgï ºÀĸÉÆÌ D¸Á zÉPÀÄ£ï D£ÉåPï zÀĸÉÆæ ¨sÁUï UÁA«ÖA gÀhÄqï¥Á¯ÁåZÁå ªÀPÁÛAZÉgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁè. ºÁAUÁ¸Àgï ºÀgÉåPÁ ¦qÉPï ªÀiÁ®ÏqÁåA¤ ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqï°èA ¨ÉÆªï ¸À°¸ÁAiÉÄ£ï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï eÁA«ÑA gÀhÄqï-¥Á¯Áåa, ¥Á¼ÁAZÁå ªÀPÁÛAa DªÀÄƯïå ¨sÀAqÁgï ºÁå CAPÁåvï ¯Á¨ÉÛ¯ÉA. dj vÀgï ºÁZÉÆ §ÆPï PÁqÉÆè eÁ¯Áågï GuÁågï GuÉA 200 gÀÄ¥ÁåAPï vÀj «PÉÆ£ï ªÉZÉÆ vÀ¸À¯ÉÆ CAPÉÆ.
76 ¥Á£ÁAZÁå ºÁå CAPÁåPï ªÉÆ¯ï ¥sÀPÀvïÛ gÀÄ. 20 vÀÄ«ÄÑ ¥Àæw DeïZï jdªïð PÀgÀÄ£ï zÀªÀgÁ.
§gÁå ¸ÉÊjPÉ SÁwgï KPï ªÀiÁvïæ SÁvÉæZÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÜ UɯÉvÁå 38 ªÀ¸ÁðA xÁªïß QæøÁÛAªÁAPï ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Á. ºÁAUÁ¸Àgï ¸À¨Ágï ZÀ¯É ZÀ°AiÉÆ D¥Á¥ÉÆè fêÀ£ï ¸ÁAUÁw «AZÀÄ£ï PÀÄlªÀiï WÀqÀÄ£ï ¸ÀAvÉƸÁ£ï fAiÉÄvÁvï.
s l a s o p o r P d Goo
Many happily married
Wide Choice of Christian Brides and Grooms Available from all over India & Indians settled abroad
gÉÆÃAiÀįï Qæ±ÀÑ£ï ¥sÉ«Ä°
Royal Christian Family ºÁAUÁ¸Àgï ¸Àªïð PÁ¯ÉwaA, ¥ÁæAiÉÄa, ²PÁàa ZÀ¯É ZÀ°AiÉÆ jf¸ÀÖgï PÉ°èA D¸Ávï. ªÀÄAUÀÄîj ªÀÄļÁa ZÀ¯É-ZÀ°AiÉÆ ªÀÄAUÀÄîgï, ªÀÄÄA§AiÀiï, PÉ£ÀqÁ, DªÉÄÃjPÁ, D¸ÉÖçðAiÀÄ, AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï, UÀ¯ïá D¤ ºÉgï gÁµÁÖçA¤ ªÁªÀÅ£ïð D¹ÑA DªÀiÁÑ÷å qÉmÁ ¨ÉAPÁAvï D¸Ávï.
¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ
ªÀÄÄA§AiÀiï: 9820485389 / 9820473103 ªÀÄAUÀÄîgï: 8139958222 Online registration at our website: www.royalchristianfamily.com or Contact:
ROYAL CHRISTIAN FAMILY
99, Perin Nariman (Bazargate) Street, 1st Flr, (Nr. GPO) Fort, Mumbai 400001 Tel.: +91 - 9820485389 / 9820473103. Email: royalchristianfamily@gmail.com
Printed, Published, Edited and Owned by Lawrence Coelho, Printed at Plascote Industries, 23, Municipal Industrial Estate, K.K. Marg, Jacob Circle, Mumbai - 400 011 and Published from 99/101, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai - 400 001. Editor : Lawrence Coelho. Email: secular@sezariworld.com Tel.: 9820485389 / 9820473103. Mangalore - Divo, Right Click Infomedia, 1st floor, Catholic Center, Hampankatta, Mangaluru 575001 Mob:8139958222