1
RNI No. 61846/95
Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods
Óoúr~è}-!:jr‰Ú} :jDm àu ælàj a‰Öo AjÚom Úoà^ ‘]AuÑ’ q^ ‘;j DuùrÇPÚ} dXÚjs"<}’ =j:oÈàÓ} !Ôo~àä AjÔj~@ä #d‰EoÚoà Aj EuÚ} AjtEu\ îo\Ú} iÈ| bÒr dúº|ÚoÓ} Djà=jÓ}~ ùÒ"~:}. Subscriptions and Adver-
Contact :
tisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ in and around Karkal-Attur area are accepted :
Sharaf Manzil, 1st Floor, 650 J.S.S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400 002 Tel.:2201 9010 / 2205 7394 Email:davidprinters@gmail.com
Mr. Leo Sequeira Mobile: 9448151685
www:davidcompany.com
Vol.25 Issue No 32
Mumbai
- Mangaluru
§zÁèªÀuï §zÁèªu À ï ¨ÉÆêï UÀeð É a. ¸À Ä zs Á jvï fêÀ £ ï PÀ æ ª À i ï §gÉA D¤ ªÁAiÀiïÖ aAvÁàZÁ ªÀÄ£ÁêAPï vÉ ªÁAiÀiïÖ¬Ä eÁªÉåvï. fêÀ£ïPÀª æ iÀ ï ¸ÀÄzsÁjvï PÀgÄÀ APï ªÀiÁzsÀåªÀiÁ vÁAZÉÆ Sɼï SɼÁÛvï. ºÁå ªÀiÁzsÀåªÀiÁ¤A D«ÄA ªÉÆzsÉA CqÀÑvÁAªï. QvÉA §gÉA QvÉA ªÁAiÀiïÖ ªÀÄí¼ÉîA ¤zsÁðgï PÀgÀÄAPï PÀµïÖ ªÀiÁgÁÛvï. ¸ÀPÁðgï, gÁdåZÉA DqÀ¼ÉÛA PÀgÉÑA vÀ¸À¯ÉÆ, DvÁA DªÀ A iÀ i ï¨Á¥Á¬Äß PÀ g É Ñ A ¨sÀÄUÁåðAZÉ ZÀvÁæAiÀiï WÉAªÉÑ PÁªÀiï PÀjvïÛ D¸Á. £ÀíAiÀiï ¨sÀÄUÁåðAZÁ ªÉÆUÁ£ï, §UÁgï vÁAZÁ UÀeð É ZÉA NÃmï vÁAPÁA ªÉļÁÑA SÁwgï. zÉÆ£ÁàgÁZÉA ©¹AiÀÄÆl, ªÉÆzsÉA 1 UÁè¸ï zÀÆzsï D¤ QvÉA ¢AªÉÑA ¸ÀÆZÀ£ï ¢vÁvï. ºÉA gÁAzÁ¥ï WÀgÁA¤ D¸ï¯Áèå¥ÀjA eÁUÀÄævï D¤ ¤vÀ ¼ ÁAiÀ i ï D¸Á£Á. C±É A ¨s À Ä UÁåðAPï ¢AªÁÑ gÁAzÁà A vï «PÁ¼ï fë ¥ÀqÉÆ£ï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÄÑA fªÀAvï ¨sÀÄUÉðA D¸ÀàvÉæPï AiÀiÁ zɪÁZÁ WÀgÁ ªÉvÁA. ºÁAvÀÄA ¸À P ÁðgÁPï QvÉ A GuÉ A ¥ÀqÉèA? GuÉA ¥ÀqÉèA DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ. ºÉgÉÆ¢£ï eÉdÄZÁ PÁ¼Ágï ¤gÁ¥Áæ¢ü ¨Á¼ÁêAPï fªÉ²A ªÀiÁgÀÄ£ï DªÀAiÀiÁAZÉÆ UÉÆüï PɯÁèå¥ÀjA ¨sÀÄUÁåðAZÁ WÀgÁA¤ zÀÄBSÁAa ªÁí¼ï ªÁí¼ÁÛ. DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïß C¥Áèå ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÉÊPÀ¯ÁA ¢AiÀiÁ ªÀÄí½î «£ÀAw PɯÁåV? ¥ÀAiÉÄèAZï zsÁAªÁÑ UÀeÉðZÁ ¸ÀgÀPÁj D¤ EvÀgï PÁgï, ¯ÉÆj D¤ PÉÆAQæmï ªÁíªÉÇAªÁÑ÷åÑ ªÀíqÁèå ªÀíqÁèå UÁrAiÀiÁAPï ¸ÁPÉÆð eÁUÉÆ £Ávï¯Áèå vÁå gÀ¸ÁÛå¤, £ÉAn ¨sÀÄVðA E¸ÉÆ̯ÁPï zsÁAªÉÑ ¸ÉÊPÀ¯Ágï, vÀ±ÉA¬Äà ¸ÉÊPÀ¯ï ¸ÁPÉð ²PÉÆA«Ñ ªÀåªÀ¸ÁÜ PÀj£Á¸ÁÛ£Á, ¸ÉÊPÀ¯ï ¨sÄÀ UÁåðAPï ¢AªÉÑ ¨sÁjZïÑ ZÀÆPï. ªÀíAiÀiï ¸É Ê PÁ¯Ágï ªÉ a A ¨s À Ä VðA E¸ÉÆ̯ÁPï ¥ÁªÁÛvï ªÀÄí½î
UÁågÀAn £Á. ¥ÁnA WÀgÁ AiÉÄvÁvï ªÀÄíuÁ¸Àgï WÀgÁ ºÀĸÉÆÌ. ¸ÀPÁðgï ¯ÉÆPÁAZÉÆ zÀÄqÀÄ ªÀ¸Æ À ¯ï PÀgïß D¥ÁÚZÆ É å eÉÆPÉÆåÛ UÀeÉÆåð ¥À¼ÉAªïÌ ¥À¼ÉvÁ. ¥ÀÄuï CdƤà ¸À¨sÁgï ¯ÉÆPÁPï gÁªÉÇAPï KPï WÀgï £Á. £ÁíAªïÌ £Áít D¤ mÉÆAiÉÄèmï £ÁAvï. DeïPÁ¯ï D«ÄA ¥À ¼ É v ÁAªï eÁ»gÁvÁA¤ ¦ü¯ïä »ÃgÉÆ mÉÆAiÉÄèmÁPï ªÀZÁ£Ávï¯ÁèåAZÉÆ KPï gÁPÉÆ° é eÁªïß gÁAªÉÇ.Ñ ZÉA§Ä GzÁPï ºÁvÁAvï Wɪïß gÀÄPÁZÁ DqÉéA ¨ÉƸÀÄAPï ªÉvÁ¯ÁåAPï, ¯ÁUÀìgï D¸ÁÑå PÁPÀĸÁPï ªÀZÉÆAPï C¥ÉÇAªÉÑ. GzÁPï zÁzÉƲ £Á eÁ¯Áågï ºÁtÂA ©üvÀgï ªÀZÉÆ£ï PÀgÉÑA eÁ¯Áåjà QvÉA? QvÉÆè ¤vÀ¼ï vÉÆ mÉÆAiÉÄèmï KPï ZÉA§Ä GzÁÌAvï! xÉÆqÁå vÉÃA¥Á D¢A ¢ªÁîAvï «ÃPï WÁ¯ÉèA ¥Àæ¸Ázï ¢Ãªïß ¸À¨sÁgï duÁAZÉÆ fÃªï £Á eÁ¯ÉÆ D¤ ¸À¨sÁgï duï D¸ÀàvA æÉ vï zÁR¯ï eÁ¯ÉA. vÁAZÁ PÀÄmÁäA¤ £ÁPÁ vÀ¸À¯ÉÆ zÀÄBSÁAZÉÆ ªÁí¼ÉÆ eÁ¯ÉÆ. zÀĸÁä£ÁÌAiÉÄ ªÀ«ðA ºÉA «ÃPï JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄ ªÀÄÄSÁAvÀgï WÁ¯ÉʯÉA ªÀÄíuï R§gï eÁ°. vÀgï JPÁè÷åzÉÆUÁAZÉÆ gÁUï, zɪÁZÁ WÀgÁ D¬Ä¯ÁèåAPï fªÉ²A ªÀiÁgÀÄAPï ¥ÁªÉÇè £À»AV? C±ÉA eÁ¯Áågï... ¥ÁvÁÌPï PÉÆÃuï ©üAiÉÄvÁ? n« ¹ÃjAiÀįÁA ZÀ¯Áå D¤ ZÀ¯Éå£ï QvÉèA ¥Á«Ö PÁeÁj ¨sɸï C¥ÁÚAiÉÆè eÁ¯ÁåjÃ, EvÀgÁAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ D¤ PÁeÁgï eÁAªÉÑ D¤ avÀæuï PÀgÉÑA PÀ±ÉA ªÀÄļÁågï ¥ÀAiÀiÁèå PÁeÁgÁAvï PÁeÁj ¸ÀA§Azsï PÀ g À Ä APÀ Ä ZïÑ £Á, §UÁgï ªÀ i Á®ÎqÁåAZÁ ¥É Ç ¸Áð£ï ¸ÁAUÁvÁ gÁªï°èA ªÀiÁvïæ C±ÉA zÁPÉÆAªÉ.Ñ D¤ C¸À¯ÁåAPï ±Á¨s Á ¸ï ªÀ Ä í u É Ñ A . C¸À ° A zÉÆÃ£ï ¹ÃjAiÀįÁA xÉÆqÁå (2gÁå ¥Á£Ágï ªÁZï)
November 9 - 15, 2019
ªÀÄíeÁå fêÀ£ÁAvÉè ¯Áí£ï±ÉA WÀrvï vÀĪÀiÁÑ ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÁåA ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉèA. ºÁAªï DvÁA ¤ªÀÈvïÛ ²PÀëQ eÁ¯ÁåjÃ, ºÁAªï ¸ÉªÁ ¢AªÁÑå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï, ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÉZÉ E¯Éè±ÉA ¦±ÉA D¸ï¯ÉèA, xÉÆqÁåA xÁªïß ºÉÆVîPï ªÉļÁîåjà ZÀqÁªÀvï eÁªïß DAiÉÆÌAPï ªÉļï¯ÉèA ZÀqï eÁªÁ߸Á. CSÉÉæÃPï ¤gÁ² eÁªïß »A PÁªÀiÁAZï £ÁPÁ ªÀÄí½î ¨sÉÆUÁÚA ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA D¬Ä°èA D¸Ávï. DAiÀiÁÑå ¸ÀªÀiÁeÉAvï vÉA C¸ÉAZïÑ. vÁå ªÀÄÄPÁgï ªÀÄíeÉA PÁAAiÀiï ªÀíqÉèA ¸ÀªÁ¯ï £ÀíAiÀiï. ¸ÀĪÀiÁgï 7-8 ªÀ¸ÁðA D¢è UÀeÁ¯ï ». ªÀÄíeÉÆ ¥Àw C¸Àé¸ïÛ eÁªïß PÉ.JA.¹. eÉÆåw D¸ÀàvÉæAvï zÁR¯ï eÁ¯ÉÆè ªÉüï vÉÆ. vÁå ªÉ¼Ágï I.C.U. ªÁqÁðZÉ ¦üøï 1 ¢¸ÁPï 5 ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï. D¤ vÁAZÉA «±Éõï PÀæªÀiï QvÉAVà ªÀÄí¼Áågï vÁå ªÁqÁðAvï D¸ï¯Áèå ¦qÉøÁÛAZÁ WÀgÁÑåA¤, ªÁqÁðZÁå ªÀÄÄPÁgï D¸ÁÑå ªÀíqÁèå ºÉƯÁAvï §¸ÁeÉ. gÁwA vÁåZïÑ ºÉƯÁAvï ¤zÁeÉ, ¢¸ÁAZÉ 24 ªÀgÁA vÁtÂA D¥ÉʯÁèå ªÉ¼Ágï D«ÄA ºÁdgï eÁÊeÉ D¸ï¯ÉèA. ªÀÄíeÉÆ ¥Àw ¸ÀĪÀiÁgï 10 ¢Ã¸ï vÁå ªÁqÁðAvï D¸ï¯ÉÆè. ºÁAªÉA ¨sÁAiÀiïæ §¸ÉÑA D¸ï¯ÉèA. C¸ÉA KPï ¢Ã¸ï §¸ÉÆ£ï ªÀÄíeÁå EvÁèåPï aAvÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á, ªÀÄíeÁå aPÉÌ zÉUÉ£ï 5-6 duÁAZÉÆ dªÉÆ ¨sÁjà vÀPïð PÀgïß D¸ï¯ÉÆè. vÀÄA ¢Ã, vÀÄA ¢Ã, ¥ÉʱÉ.... ¥ÉʱÉ.... EvÉèA ªÀiÁvïæ ªÀÄíeÁå PÁ£ÁPï DAiÀiÁÌvÁ. ªÀiÁVgï vÀPïð E¯Éè UÀÆAqï eÁvÁ£Á £ÁPÁ £ÁPÁ ªÀÄļÁåjà GvÁæA ªÀÄíeÁå PÁ£ÁPï C¥ÀÖvÁ°A. vÀjà «µÀAiÀiï PÀ¸À¯ÉÆ ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÓ£Ávï¯Éè.
(Total 16 Pages)
ªÀÄíuï «¸ÁgÉèA. vÁAZÉ ¥ÉÊQ KPï vÀ£ÁðmÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “CAn... ªÉÆeÁå ªÀiÁÊAPï ºÁå ªÁqÁðAvï zÁR¯ï PÀgïß DvÁA 4 ¢Ã¸ï eÁ¯É. ¥sÁ¯ÁåA wPÁ r¸ïZÁeïð, 25 ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï RAZÉ PÀgÉÑVà ªÀÄíuï” D«ÄA vÀPïð PÀgÉÛ¯ÁåAªï. ¥À¼ÉvÁ£Á wA PÀ¶Ö, zÀÄ©îA ªÀÄ£ÁêA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓ¯É.
Price :
`. 10.00
w ¥ÁnA UÉ°. ªÀiÁíPÁ¬Ä ªÀígÉÆÛ ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ. vÁå G¥ÁæAvï ºÁAªï 7 ¢Ã¸ï xÉÊA¸Àgï D¸ï°è. ªÀiÁíPÁ QvÉè vÁAPÁÛ wvÉè ºÁAªÉA ºÉ¯ïÛ PÁqÁðA «¹A ¨ÉÆj²A ªÀiÁºÉvï UÀeÉðªÀAvÁPï ¢°. ºÉA eÁªïß ¸ÀĪÀiÁgï 2 ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï ºÁAªï
’ ð ï q Á P Û ï ‘ºÉ¯
ºÁAªÉA vÁAPÁA «ZÁ¯ÉðA “vÀĪÉÄѯÁVA PÉÆAQÚ ºÉ¯ïÛ PÁqïð” £ÁAVÃ? D¸Á CAn, “¥ÀÇuï PÁ¯ï vÁa C«Ý ¸ÀA¦è.” ºÁAªÉA vÁå vÀ£ÁðmÁåPï «ZÁ¯ÉðA “RAZÁå UÁAªÁAvï RAZÁå ªÀÄ£Áêå£ï ºÉA PÁqïð PÀgïß ¢¯ÉèA?” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, ªÀiÁíPÁ vÁå UÁA«Ñ vÁå ªÀÄ£Áêåa §jA ªÀ¼ÉÆPï D¸ï°è. ºÁAªÉA vÁPÁ ¸ÁAUÉèA, “DvÁAZï JPïì¥Éæ¸ï §¸Áìgï ªÉÇZï. 1 UÀAmÁåa ªÁmï eÁvÁ. D¤ vÉÆ ªÀĤ¸ï ªÀíqÉÆè ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉêÀPï. vÁZÉPÀqÉ ¥Àj¹Üw ¸ÁAUÉÆ£ï, G¥ÁÌgï ªÀiÁUï. vÉÆ vÀÄPÁ RArvï ¸ÀÄzsÁ¹ðvÀ¯ÉÆ.” zÉÆ£ÀàgÁA G¥ÁæAvï vÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ ¥ÁnA DAiÉÆè. CAn vÁuÉA ¥sÁ¯ÁåA 10 ªÀgÁgï j¤Ãªï PÁqïð ªÉÇgÀÄAPï D¥ÀʯÁA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. zÀĸÁæå ¢Ã¸ÁA ªÀZÉÆ£ï PÁqïð ºÁqïß DAiÉÆè. ¸ÀĪÀiÁgï ¸ÁAeÉgï 4 ªÀgÁA eÁvÁ£Á vÁAPÁA r¸ïZÁeïð eÁ¯ÉA. D¤ vÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ ªÀÄíeÉ ¸À²ð£ï DAiÉÆè. PÁqÁðAvï 25 ºÀeÁgï ¸ÀÄmÉè. SÁ° gÀÄ. 325 ¨ÁAzÀÄAPï ¥ÀqÉè.
ªÀÄíeÁå eÁUÁågï xÁªïß ¯ÉÆêï GnèA. ²ÃzÁ dªÀiÁå¯ÁVA UÉ°A. ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgÁ. vÀĪÉÄÑ G¯ÉƪÉÚA ºÁAªÉA DAiÉÆÌAZÉ £ÀíAiÀiï. CAn.... vÀÄeÉÆ ªÀígÉÆÛ vÀjQà ªÀiÁíPÁ vÀqÁé¯ÉA £Á. G¥ÁÌgï eÁ¯ÉÆ. vÀÄPÁ zÉêï vÀĪÉÄÑ ¸ÀªÀĸÉå QvÉAVÃ? ¨ÉÆgÉA PÀgÀÄA ªÀÄíuÉÆ£ï
JPÁ ¥ÉAmÉAvï JPÁ CAVØ ¸ÁªÀiÁ£ï ªÉƯÁAiÀiÁÛ°A, vÁå ªÉ¼Ágï KPï vÀ£ÁðmÉÆ xÉÊA¸Àgï DAiÉÆè. ªÀiÁíPÁ «±ï PÀj¯ÁUÉÆè. 'CAn, vÀÄA ªÀiÁíPÁ ªÀ¼ÁÌvÁAiÀiïVÃ?' ªÀÄíuï «ZÁj¯ÁUÉÆè, ¥À¼ÉʯÁèå§j eÁvÁ, PÉÆÃuï ªÀÄíuï GqÁ¸ï AiÉÄ£ÁªÀÄÆ ªÀÄí¼ÉA. CAn vÁå ¢Ã¸ï eÉÆåÃw PÉ.JA.¹. D¸ÀàvÉæAvï vÀĪÉA DªÀiÁÌA ¸ÀÄzsÁ¹ð¯ÉèA £ÀíAiÀiïVà vÀĪÀiÁÌA ªÉƸÀÄÛ zÉÃªï ¨ÉÆgÉA PÀgÀÄA ªÀÄíuÉÆ£ï UɯÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ. DvÁAZÁå ¸ÀªÀiÁeÉAvï eÁAiÉÄÛ duï G¥ÁÌgï ¨ÁªÉÇqÉÑA D¸ÁÛ£Á, G¥ÁÌgÁPï C£ÁåAiÀiï PÀgÉÑ ªÀåQÛ xÉÆqÉ D¸ÁÛvï. PÀ¸ÉAAiÀiï eÁAªï D«ÄA PÉÆuÁAiÀiÁÑ ºÉÆVîPÉPï D±ÉAªÉÑA £ÁPÁ. ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ£ï ¸ÁAUÁèA, “ªÉÆeÁå ¯Áí£ÁA ¨sÁªÁAPï vÀÄ«ÄA QvÉA PɯÉAVÃ, vÉAZï ªÀiÁíPÁ vÀÄ«ÄA PɯÉA” dgÀÛgï ºÉÆ G¯ÉÆ DªÀiÁÑ ªÀÄwAvï DlAiÀiÁèågï DªÀiÁÑ zÀĨÁîå ¨sÁªÁAPï ¸ÀÄzsÁ¸ÀÄðAPï JPï ¥ÉæÃgÀuï eÁvÁ ªÀÄíuï aAvÁ! ‘¢ªÉÇ’ ªÁZÁàåAPï PÀ¸ÉA ¨sÉÆUÁÛ ªÀÄíuï ºÁAªï £ÉuÁ, C©ü¥ÁæAiÀiï zsÁqÁè÷ågï eÁ¯É.
- ²æêÀÄw gÉ¤ß zÁAw¸ï §AmÁé¼ï