Divo Konkani Weekly Vol.25 No.34 dated 23rd November 2019

RNI No. 61846/95

Jack of All Stall

Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods

Reliable House for Religious Goods

Contact :

Gloria Church Bldg., 263, Dr. Ambedkar Rd., Byculla, Mumbai - 400027

Sharaf Manzil, 1st Floor, 650 J.S.S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400 002 Tel.:2201 9010 / 2205 7394 Email:davidprinters@gmail.com

Tel.: 23725963, 23749358

Estd: 1951

Prop. B. D'Souza

Subscriptions and Advertisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ are acepted here.

www:davidcompany.com

Vol.25 Issue No 34

1

Mumbai

- Mangaluru

November 23 - 29, 2019

(Total 16 Pages)

Price :

`. 10.00

ªÀÄuÁð ¥ÉÇAqÁAa «Qæ zÀÄqÀÄ RªÀiÁA«Ñ KPï ªÁmï

ºÁåZï £ÀªÉA§gï 10 vÁjPÉgï PÉÆAPÀt ¸ÀA¸ÀÌÈwPï ¸ÀAWï ªÀÄÄA§AiÀiï, ºÁZÁå ¨ÉÆAzÉgÁSÁ¯ï §gÀAiÀiÁÚgï eÉÆøɥsï r¸ÉÆÃeÁ ¨ÉÆj«è D¤ ¤zÉðñÀPï «°AiÀĪÀiï ªÀÄZÁzÉÆ ºÁAZÉÆ £ÀªÉÇ £ÁlPï ‘vÀÄlè° ªÁ¯ï’ ºÁZÉA ªÀÄĺÀÄvïð ¸ÉÊAmï ®Ä«¸ï EUÀeïð zÀ»¸Àgï ºÁZÁå ¸À¨sÁ ¸À¯ÁAvï eÁ¯ÉA. ªÀÄÄPÉÃ¯ï ¸ÉÊgÉÆ eÁªïß PÉÆ«Är QAUï ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï PÁ¹ìAiÀiÁ, ªÀiÁ£ÁZÉÆ ¸ÉÊgÉÆ ªÉÇ®Ögï r’¸ÉÆÃeÁ eÉjªÉÄj ¸ÀAVA §gÀAiÀiÁÚgï D¤ ¤zÉðñÀPï ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¸ÀUÉîA PÁAiÉÄðA ºÉ¤æ eÉÆeïð r’¸ÉÆÃeÁ£ï ¨ÉÆêï D¥ÀŨÁðAiÉÄ£ï ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉA. ‘¢ªÉÇ’ vÁAPÁA C©£ÀAzÀ£ï ¥ÁlAiÀiÁÛ

ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁ UÉÆ«î ¨Á¥Á£ï 2019 £ÀªÉA§gï 2 vÁjPÉgï xÁªïß ¢AiÉĸÉfAvÁè÷å ¦üUÀðeÁA¤ D¸ÁÑ ¹«ÄvÀjAvÁè÷å ¥ÉÇAqÁAa D¤ «Ä¸ÁAa £À« zÀgï ¥ÀæPÀmÁè÷å. ¥ÉÇAqÁAa zÀgï £ÀªÉA§gï 2 vÁPÉð xÁªïß eÁgÉåPï DAiÀiÁè÷å vÀgï «Ä¸ÁAa zÀgï 2020

d£Égï ¥ÀAiÉÄè xÁªïß eÁjAiÉÄPï AiÉÄvÉ° ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ªÀĤ¸ï ªÉįÁå G¥ÁæAvï vÉÆ PÉÆuÁ¬ÄÌ £ÁPÁ. WÀgÁAvï zÀªÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß ªÀÄí¼Éî SÁwgï vÁPÁ ¥ÀÅgÁÛvï AiÀiÁ ºÀįÁàAiÀiÁÛvï. Qæ¹Û zsÀªÀiÁðAvï, (15ªÁå ¥Á£Ágï ªÁZï)

ªÀÄ»£ÁåZÉÆ GqÁ¸ï dÄ°AiÀiÁ£Á «PÀÖgï r’PÀÄ£Áí, PÀ¢æ - ªÀÄAUÀÄîgï d£À£ï : 12-01-1946 ªÀÄgÀuï : 30-10-2019 ¥Àwuï : zÉ| «PÀÖgï ¨Áå¦Ö¸ïÖ r’PÀÄ£Áí, ªÀÄqÁAvÁågï ºÁa DªÀAiÀiï : «£ÉÆÃzï, «dAiÀiï D¤ «ÃgÁ ºÁAaA ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiï : DAeɯÁ, ¥À®è« D¤ PÉ°é£ï ¹PÉéÃgÁ ºÁAaA Df : «ªÁ£ï D¤ ªÉgÉÆ£Á ºÁAaA

¸ÀA¸Ágï vÀĪÉA ¸ÁAqÀÄ£ï ªÀÄ»£ÉÆ KPï eÁvÁ£Á ªÀiÁ«Ää vÀÄeÉÆ GqÁ¸ï ¸ÀzÁA AiÉÄvÁ vÀ¹éÃgï vÀÄf zÉPÁÛ£Á vÀÄeÉ vÉA SÁ¯ÉÛA, ªÉÆUÁZÉA, vÁåUÁZÉA fêÀ£ï aAvÁ£Á PÀ¶Ö-¸Á¢ü ft ªÀiÁ«Ää vÀÄf, RjÑ°AAiÀiï DªÉÄÑ SÁwgï ¤¸Áéxïð¥Àt 3 ªÀÄ»£É C¸Àé¸ïÛPÁAiÉÄ£ï ¤zï¯ÁèåPÀqÉA ªÉǼÉÆé½îAiÀiï, vÀgï¬Ä ¸ÉƸÀÄ£ï ªÉí¯ÉAAiÀiï PÁ¼ÁÓA-ªÀÄ£ÁA D«ÄÑ gÀqÁÛvï ¸ÀzÁAZï vÀÄPÁ aAvÁ£Á ªÀiÁUÁÚåAvï vÀÄeÉÆ GqÁ¸ï PÁqÁÛAªï, vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï ¸ÀzÁAZï ¤AiÀiÁ¼ÁÛAªï. »ZÁå CvÁäåPï ¸Á¸ÁÚZÉÆ «±ÉÃªï ªÀiÁUÉÆAPï £ÀªÉA§gï 30 vÁjPÉgï ¸À£ÁégÁ ¸ÀPÁ½A 7-30 ªÀgÁgï I.C. Church, ¨ÉÆgÉ«è ¥À²ÑªÀiï - ªÀÄÄA§AiÀiï ºÁAUÁ¸Àgï ªÀÄ»£ÁåZÉA «Äøï zÀªÀgÁèA. ¸Àªïð PÀÄmÁäZÁåAPï D¤ ªÉÆUÁZÁåAPï ºÁå ªÀÄÄPÁAvïæ D¥ÀªÉÚA ¢vÁAªï.

ªÉÆUÁa ±ÀÈzÁÞAd° ¨sÉlAiÀiÁÛvï : ¥ÀÇvï/¸ÀÄ£ÉÆ, zsÀĪï/eÁAªÀAAiÀiï D¤ £ÁvÁæA.

ºÁåZï £ÀªÉA§gï 8 vÁjPÉgï ªÀįÉòAiÀiÁ gÁµÀÖçZÁå gÁdzsÁ¤ P˯Á®A¥ÀÅgÀ ºÁAUÁ¸Àgï ZÀ¯ï¯Áèå 22ªÁå CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÁA¸ÀÌÈwPï ¸ÀªÉÄäüÀ£ï D¤ «AiÉÄmÁßA ºÁAUÁ¸Àgï D¸ÁÑ÷å LPÁ¤Pï CaêÀgï’¸ï Pˤì¯ï (LJ¹) ºÁtÂA DAiÉÆÃfvï PɯÁèå eÁUÀwPï ¸ÀªÀiÁªÉñÁAvï ‘EAlgï£Áå±Á£À¯ï ªÉÄãï D¥sï zÀ EAiÀÄgï’ ¥ÀÅgÁ¸ÁÌgï ªÀÄÄA§AiÀiï, PÀ£ÀßrUÀ ¥ÀvÀæPÀvÁðgÀ ¸ÀAWï ªÀĺÁgÁµÀÖç gÁdå (j.) ºÁZÉÆ CzsÀåPïë gÉÆãïì §AmÁé¼ï ºÁPÁ vÁuÉA ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀiÁAvï PɯÁèå PÁªÀiÁAPï ªÁSÁtÄ£ï CwAiÀÄÄvÀÛªÀiï d£Àð°¸ïÖ ªÀÄí¼ÉîA ©gÀÄzï ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÁ. ‘¢ªÉÇ’ vÁPÁ C©£ÀAzÀ£ï ¥ÁlAiÀiÁÛ D¤ ªÀÄÄPÁèå vÁZÁå AiÉÆÃd£ÁAPï AiÀÄ±ï ªÀiÁUÁÛ.

2

ªÀåQÛ ªÀ¼ÀPï

¢ªÉÇ

November 23 - 29, 2019

²æà gÁ¥sÁAiÉįï r’¸ÉÆÃeÁ CzsÀåPïë ¨ÁA¨Éà PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ (j) ¨ÁA¨Éà PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ ªÀÄÄA§AiÀiï ¢AiÉĸÉfAwè KPï PÁAiÀiÁð¼ï ¸À¨sÁ. ¸ÁÜ¥À£ï eÁ¯Éè vÀªÀ¼ï xÁªïß÷¸À¨Ágï CzsÀåPÁëAZÁå ºÁvÁSÁ¯ï §j ¸ÉªÁ ¢¯Áå D¤ PÀxÉÆ°PÁA ªÀÄzsÉA ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁ¯Áå. ºÁå ªÀ¸Áð eÁ¯Áè÷å CzsÀåPïë ZÀÄ£ÁªÁAvï ªÀÄÄA§AiÉÆÑ ¥sÁªÀiÁzï PÀxÉÆ°Pï ªÀQïï (ºÉÊPÉÆqïÛ ªÀÄÄA§AiÀiï) ¸Á¯Éìmï PÀxÉÆ°Pï ¸ÀºÀPÁj ºË¹AUï ¸ÉƸÁ¬ÄÖ, ¸ÁA. ¸É¨É¹ÖAiÀÄ£ï ºÉÆêÀiïì PÉÆ-D¥sï ¸ÉƸÁ¬ÄÖ D¤ ¸ÁA. CAvÉÆ£ï ¸ÀºÀPÁgï ¸ÀA¸ÉÆÜ D¤ ºÉgï ¸À¨Ágï ZÀlĪÀnPÁA¤ vÉÆ PÁAiÀÄðgÀvï eÁªÁ߸Á.

CzsÀåPïë eÁªïß «AZÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ ¥ÀAiÉÄèA wÃ£ï ªÀ¸ÁðA G¥ÁzsÀåPïë eÁªïß D¸ï¯ÉÆè. vÁZÁ «Äí£ÀvÉ£ï ¨ÁA¨É PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÁå WÀl£ÁªÀ½Avï ¸ÀÄzsÁæ¥ï PɯÁA. vÁZÁ «Äí£ÀvÉ£ï ¸À¨Ágï CAvÀgïzsÀ«ÄðAiÀiï ¸ÀºÀ«Ä®£ÁA D¸Á PɯÁåvï. vÁåZï ¥ÀjA 2016-2018 ¥ÀAiÀiÁðAvï D¯ï EArAiÀiÁ PÀxÉÆ°Pï AiÀÄĤAiÀÄ£ïªÀĺÁgÁµÀÖç gÁeïå WÀlPÁZÉÆ CzsÀåPïë eÁªïß ¸ÉªÁ ¢¯Áå. vÁZÁ ºÁå GwÛêÀiï ¸ÉªÉ SÁwgï zÉ| eÉÆÃeïð «Ä£ÉÃd¸ï DªÁqïð ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÁA. ¥Àæ¸ÀÄÛvï vÉÆ £Áå±À£À¯ï ¸ÉPÉælj eÁªïß ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Á.

DZïð ¢AiÉĸÉfZÁå

VæëAiÀÄ£ïì jqÉæ¸À¯ï ¸É¯ÁèZÉÆ vÉÆ ¸ÀzÀ¸ïå eÁªÁ߸Á.

Qæ²ÑAiÀÄ£ï bÉÃA§gï D¥sï PÁªÀĸïð ºÁZÉÆ ¸ÀAAiÉÆÃdPï eÁªÁ߸Á, vÀ±ÉAZï qÉʪÉÄ£Àê£ÁZÉÆ ¸ÀzÀ¸ïå¬Ä eÁªïß ¸ÉªÁ ¢vÁ. ²æà gÁ¥sÁAiÉįï r’¸ÉÆÃeÁ UÁAªÁ£ï ªÀÄÄZÀÄÑgï ¥ÀAfªÉÄð UÁAªÉÇÑ. PÀÄmÁäAvï ¸ÀªÉÇ ¨sÀÄUÉÆð. vÁPÁ 10 duÁA ¨sÁªï ¨sÀ¬ÄÚ D¸ÉÆ£ï ¯Áí£ÀàuÁgï eÁAiÉÄÛ PÀµïÖ PÁqÁè÷åvï. dªÉÄêÃzï¥ÀÅgÁÑ ¢AiÉĸÉf£ï ¢¯Áè÷å PÀĪÉÄÌ ªÀ«ðA vÁuÉA vÁZÉA ¥ÀzÉé ²PÁ¥ï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ ¸ÁA. ®Ä«¸ï PÉƯÉfAvï PɯÉA. ¥ÀzÉé ²PÀëuï eÁvÀZï ¥ÉÇmÁa ¥ÉÇÃqï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÀÄÄA§AiÀiï ¥Áªï¯Áè÷å vÁPÁ PÁªÀiï ªÉļÉÆAPï ªÀĸÀÄÛ PÀµïÖ eÁ¯É. ¸ÀvÀvï wÃ£ï ªÀÄAiÉÄß CeÉÆåð WÁ¯ïß÷WÁ¯ïß ©. J rVæ eÁ¯Áåjà vÁPÁ JPËAªÁÖAvï PÁªÀiï ªÉļÉîA vÀjÃ¥ÀÅuï PÁAAiÀiï ©üAiÉÄ£Á¸ÁÛ£Á vÉÆ PÁªÀiï PÀj¯ÁUÉÆè D¤ qÉ¥ÀÅån

¥Á®Pï ªÉÄw PÁAzÁå ¨sÁfAiÉÄZÉA PÀnè¸Á

gÁAzÁà gÁtÂ

ªÉÄ£ÉdgÁZÁ ºÀÄzÁÝ÷åPï ¥ÁªÉÇè. vÁå G¥ÁæAvï vÉÆ eÉ.¹.L EArAiÀiÁ KPï ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÁ ¸ÀA¸ÉÆÜ ºÁAvÀÄ ¸ÉPÉælj d£ÀgÀ¯ï eÁªïß ¢°è ¥ÁªÉÇè vÉzÁ¼Á vÁa ¥ÁæAiÀiï 40. ¢°èAvï D¸ÁÛ£Á, PÉ£ÀgÁ PÉÆAPÀt ¸ÀAWÀl£ï ¢°è ºÁZÉÆ ¸ÀzÀ¸ïå eÁ¯ÉÆ G¥ÁæAvï PÁAiÀÄðzÀ²ð eÁ¯ÉÆ vÀ±ÉA PÁ¯ÁÌf ¢°è ºÁAUÁ ¥À«vïæ DvÁä÷åa EUÀeïð ¸ÁÜ¥À£ÉAvï PÁAiÀÄðgÀvï eÁªïß ªÁªÀÅgÉÆè.

1990 ªÀ¸Áð vÉÆ ¥ÁnA ªÀÄÄA§AiÀiï DAiÉÆè. ªÀiÁlÄAUÁAvï ªÀPÁ¯Ávï ²PÉÑ SÁwgï PÉƯÉfPï ¸ÉªÁð¯ÉÆ, rVæ ªÉļÀÛZï ¨Ágï Pˤì¯ï D¥sï EArAiÀiÁ D¤ UÉÆêÁ ¸ÀzÀ¸ïå eÁªïß DvÁA ªÀPÁ¯Ávï PÀ£ïð D¸Á. ¨ÁA¨É PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÉÆ 2001 ªÀ¸Áð vÉÆ ¸ÁAzÉÆ eÁ¯ÉÆ. ¸ÁA. dĪÁAªï ¨ÉƸÉÆÌ ¦üUÀðeï WÀlPÁZÉÆ ZÉÃgïªÉÄ£ï¬Ä eÁ¯ÉÆ. Deï vÉÆ CSÁÍ÷å ¨ÁA¨É PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÉÆ CzsÀåPïë eÁ¯Á. vÁZÁ JzÉƼÁÑ §gÁå ¸ÉªÉPï ªÉļï¯ÉèA E£ÁªÀiï ªÀÄíuÉåvï. ‘¢ªÉÇ’ vÁPÁ ¸Àªïð §gÉA ªÀiÁUÁÛ D¤ vÁZÁ ¥sÀÅqÁgï¥ÀuÁSÁ¯ï PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ KPï DzÀ±ïð ¸ÀAWÀl£ï eÁªïß ªÁqÉÆA¢ ªÀÄíuï D±ÉvÁ.

PÉxÀj£ï r’ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ) ¨ÉÊAzÀÆgï

KPï PÀ¥ïà ¦AiÀiÁAªÁa ¨sÁf. KPï PÀ¥ï ªÉÄw ¨sÁf. KPï PÀ¥ï ¥Á®PÁa ¨sÁf. ¥Áªï PÀ¥ï PÀ¤àj ¨sÁf. KPï PÀ¥ï ZÀuÁåzÁ¼ï zÉÆÃ£ï ªÀgÁA ©üdvï zÀªÀgïß «ÄQìAvï ¥ÉøïÖ PÀgï. KPï PÀ¥ï ZÀuÁåzÁ½ZÉA ¦Ãmï ¨sÁdÄ£ï zÀªÉÇgï. CzsÉðA PÀ¥ï fÃeÁZÉÉA ±ÉAiÉÆå. zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁ ¸ÁA¨sÁgÁ ¦mÉÆ, zÉÆãï vÀjßA «ÄgÁìAUï ¨sÁjÃPï PÉÆZÉÆgï PÀgï. JPÁ EAZÁåZÉ D¯ÁåZÉA ¨ÁjPï ²gÉÆ PÀgï. KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯ÉÆ ¦mÉÆ. KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ¨sÁeï¯ÉÆè fgÁå ¦mÉÆ, gÀÄa ¥ÀæªÀiÁuÉ «ÄÃmï. zÉÆãï PÀ¥Áà vÉïï. zÉÆãï PÀ¥Áà wüï.

JPÁ ¨ÉƯÁAvï ¸Àgïé ¨sÁf, ¦mÉÆ, aÃeï, vÀjß «ÄgÁìAUï, D¯ÉA, «ÄÃmï ¨sÀgÀÄì£ï (vÉÃ¯ï ¸ÉÆqïß) zÁ½ ¦Ãmï MlÄÖ ¨sÀgÀÄì£ï ºÀ¼ÁÛZÉA PÁnè¸Á ºÁvÁ¼Áågï xÁ¥ÀÅ£ï wüÁAvï ¯ÉƼÉƪïß vɯÁAvï ¨sÁdÄ£ï ¥É¥ÀgÁAvï PÁqï. ZÉmÉÚA ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄeÁgï ªÀiÁAqï. ªÀ n¦ü£ÁPï ¨sÀÄgÁÎåAPï SÁAªïÌ ¢AiÀiÁvï. ºÁAvÀÄ ¥Ë¶ÖPÁA±ï ZÀqï D¸ï¯ÁèåAvï ¨sÀÄUÁåðAPï GwÛªÀiï SÁuï.

ZÀqï vÉÃ¯ï ªÁ¥ÀÅæAPï £ÁPÁ D¸ï¯ÁèåA¤ ±Áå¯ÉÆ ¥sÁæAiÀiï E¯Áèå vɯÁAvï vÉƪÁågï ¯Áí£ï GeÁågï ¨sÁdÄ£ï gÀÆZï D¥ÁÚªÉåvï.

ºÁAiÀiï ºÁAiÀiï eÁA¨ÁAiÀiï !!!

eÁA¨ÁAiÉÆ PÁqÁÑ÷åPï PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAvï ‘¨Á¬Ä DPÀ½¸ÀĪÀÅzÀÄ’ ªÀÄíuÁÛvï.

‘DPÀ½¸ÀÄ’ ºÁå ¸À¨ÁÝa KPï «±ÉõÀvÁ QvÉAV ªÀÄí¼Áågï - ºÉÆ ¸À¨ïÝ GZÁÒgï PÀvÁð£ÁAZï eÁA¨ÁAiÀiï PÁqï¯Éè¥ÀjA vÉÆÃAqï GUÉÛA eÁvÁ! ZÀqï ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁ¯Éè vÀªÀ¼ï PÀÆqï D¼ÁìAiÉÄ£ï ¨sÀgï¯Éè vÀªÀ¼ï ¤Ãzï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁAªÁÑ÷å ªÀUÁÛ, ªÉÄAzÁéAvï xÁªïß KPï ¹UÀß¯ï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀvÁð D¤ ºÁå ªÉ¼Ágï DªÀiÁÑ÷å PÀÄrZÉÆ ¥ÀæªÉñï zÁégï (DªÉÄÑA vÉÆÃAqï) GUÉÛA eÁvÁ! D¤ ºÁPÁZïÑ ªÀÄíuÁÛvï eÁA¨ÁAiÀiï!

PÀzɯÁgï §¸ÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á C±ÉA eÁA¨ÁAiÉÆ PÁqÁÛvï Qà vÁAZÉ zÉƤà ºÁvï UÉƪÉÄÖ ¥ÁmÁè÷å£ï C¤ðvÁvï D¤ ªÀÄÄPÁè÷å£ï ¥ÁAiÀiï ¸ÉÆqÀÄ£ï E¯Éè±É ªÀAiÀiïæ GPÀ¯ÁÛvï AiÉÆÃUÁ¸À£Á PɯÉè¥ÀjA! xÉÆqÁå ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ eÁA¨ÁAiÉÆ PÁrÑ jÃvï ¥À¼ÉAªïÌ ¨sÉÆÃªï £ÁdÆPï D¸ÁÛ. eÁA¨ÁAiÀiï AiÉÄvÁ£Á vÉÆÃAqï eÁAiÀiïVà £ÁPÁ ªÀÄí¼Éî¥ÀjA E¯Éè±ÉA GUÉÛA PÀvÁðvï D¤ d¼Áj ©üvÀgï jVÛvï ªÀÄí¼Áî÷å ©üAAiÀiÁ£ï ºÁvÁa ¥Ánè PÀÆ¸ï £ÁA vÀgï ºÁvÁaA wÃ£ï ¨ÉÆmÁA vÉÆAqÁ ¸ÁªÀiÁÌgï Dqï zsÀvÁðvï. D¤ xÉÆqÁå ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ eÁA¨ÁAiÉÆ PÁqÁÛ£Á vÉÆÃAqï PÀ±ÉAAiÀiï GUÉÛA eÁvÁªÀÄÆ, vÉÆÃAqï §Azsï eÁAªÁÑ÷å ¥sÀÅqÉA zÉƤà ªÉÇÃAmï GgÀÄmï gÀÄ¥Ágï ¨ÁUÁvÁvï ©Ãr ªÉÇqÀÄAPï DAiÉÄÛ eÁ¯Éè¥ÀjA. D¤ xÀAAiÀiï xÁªïß ªÁgÉA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀvÁð gÁA¢ÚPï GeÉÆ ¥sÀÅAPï¯Áè÷å¥ÀjA. eÁA¨ÁAiÀiï AiÉÄvÁ£Á ¨sÉÆA«ÛA D¸ï°èA PÉÆtÂà ¥À¼Éwvï vÀgï ¸ÀqÀ£ïß ¨ÉæÃPï ªÀiÁgÀÄ£ï D¬Ä°è eÁA¨ÁAiÀiï vÉÆAqÁAvï vÀ²ZïÑ fgÀA«ÑA xÉÆrA D¸ÁÛvï. ºÁå ªÉ¼Ágï ªÁgÉA ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄãÁ±ÉA D¥Éè zÉƤà ªÉÇÃAmï JPÁªÉÄPÁPï CqÀÄÑ£ï zsÀvÁðvï ºÀ£ÀĪÀiÁ£Á£ï ªÉÇÃAmï ZÁ¨ï¯Éè¥ÀjA!

¥ÁmÉè D¤ ªÀÄÄSÉè ¥ÁAiÀiï «¸ÁÛgÁªïß - ¸ÀÄuÁåA¤ D¤ ªÀiÁeÁæA¤ eÁA¨ÁAiÉÆ PÁqÉÑA vÀÄ«Ä ¥À¼É¯ÁA. eÁA¨ÁAiÉÄ «²A UÀÆAqï aAvÁ¥ï DlAªïÌ UɯÁågï, ºÉÆå ªÀÄÄSÉÆè÷å ¸ÀAVÛ vÀĪÀiÁÑ÷å UÀªÀÄ£ÁPï AiÉÄwvï. ªÀÄ£Áê÷å£ï PÁqÁÑ÷å eÁA¨ÁAiÀiÁA¤ ««zsï xÀgï D¸Ávï. xÉÆqÁåA¤ eÁA¨ÁAiÉÆ PÁqÁÛ£Á vÉÆÃAqï GUÉÛA eÁ¯ÉèAZï ªÁåPÀÆåªÀiï QèãÀgÁ¥ÀjA ªÁgÉA ©üvÀgï ¸ÉªÁÛvï D¤ ¥sÀÅmï¯Áè÷å ¥ÉǸÁÌmÁå xÁªïß ªÁgÉA ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÉÑ ¥ÀjA vÉÆAqÁAvÁè÷å£ï ªÁgÉA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÉÆqÁÛvï. D¤ xÉÆqÉ C±ÉA eÁA¨ÁAiÉÆ PÁqÁÛvïVà D¸ï¯ÉèA ¥ÀÇgÁ vÁæuï JPÁÖAAiÀiï PÀgÀÄ£ï vÉÆÃAqï GUÉÛA PÀvÁðvï ¥À£Áåð CA¨Á¹qÁgï PÁgÁZÉA ZÀqï §gÀAªïÌ UɯÁågï, ¨ÉÆ£Émï GUÉÛA PɯÉè¥ÀjA! ªÁZÀÄAPï ¨ÉÆÃgï eÁAiÀiïÛ D¤ vÀĪÀiÁÌAAiÀiï eÁA¨ÁAiÉÆ D¤ xÉÆqÉ eÁA¨ÁAiÉÆ AiÉÄwvï. vÀÄ«Ä RAAiÀiÁÑ÷å PÁqÁÛ£Á, vÉÆAqÁ ¸ÁªÀiÁÌgï xÀgÁa eÁA¨ÁAiÀiï PÁqÁÛvï ºÁvÁaA zÉÆÃ£ï ¨ÉÆmÁA vÉA vÀÄ«ÄAZï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÁ.

UÀµÀÄÖ£ï, amïÌ amïÌ PÀgÀÄ£ï ‘anÌ’ ªÀiÁZÉðA D¸ÁÛ, UÀÄqÁ ©üvÀ¯Áåð PÀÄPÀÄgÁPï ¨sÁAiÀiïæ D¥À¬Ä¯Éè¥ÀjA. xÉÆqÁåAPï eÁA¨ÁAiÀiï PÁqïß eÁ°èZïÑ EAVèµÁAvï eÉdÄPï D¥ÀA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï D¸ÁÛ, føÀ¸ï! eÉdÄPï D¤ ºÁAtÂA PÁqÁÑ÷å eÁA¨ÁAiÉÄPï QvÉA PÀ£ÉPÀë£ï vÉA wA ªÀiÁvïæ eÁuÁAvï! gÉÆ£ï ®Æ«¸ï ºÉgï xÉÆqÉ ¸ÉÆ¥sÁgï ªÁ

November 23 - 29, 2019

PÁ¼ÉÆPÁ xÁªïß GeÁéqÁPï

¥ÀĸÀÛPï 25 CAPÉÆ 34 ªÀÄÄA§AiÀiï £ÀªÉA§gï 23 - 29, 2019 ªÉƯï : ` 10.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389 E-Mail: secular@sezariworld.com / seculardivo@gmail.com Website: www.sezariworld.com ¸ÀA¥ÁzÀPï : ¯ÉÆÃgÉ£ïì PÀĪɯÉÆè

Djà=o;jR|O{}

zÀĨÁAiÀiÁÑ PÀ¯ÁPÁgÁAPï ¸ÁéUÀvï PÁAAiÀiï PÁ¼Á D¢A DªÉÄÑ ªÀÄAUÀÄîgÁÎgï ªÀÄÄA§AiÀiÁAvï PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvï D¤ £ÁlPï ±ÉvÁA¤ zÀgÀ§¸ïÛ ªÁªÀÅvÁð¯É. ªÀiÁeÁΪÁAvÉèA ¸ÉÊAAiÀiïÖ ªÉÄÃj ¸Á¯ï, zÉÆ©vÀ¯Áªï GUÉÛA ¸À¨sÁ¸Á¯ï, «PÉÆÖÃjAiÀiÁ UÁqÀð£ÁAwè ªÉâ, ¨ÉAqÁæ, ¨ÉÆj«è xÁ£É EvÁå¢ eÁUÁåA¤ ºÀAiÉÄðPÁ ªÀ¸Áð ¸À¨Ágï £ÁlPï ¥ÀæzÀ²ðvï eÁvÁ¯É. ¯ÉÆÃPï¬Ä ¥ÀAiÀiïì ¥ÀAiÀiïì xÁªïß £ÁlPï ¥À¼ÀAªïÌ AiÉÄvÁ¯É. eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA nPÉmï ªÉļÁ£Á¸ÁÛ£Á ¥ÁnA UɯÉèAiÀiï D¸Ávï. vÁåZï ¥ÀjA UÉÆAAiÀiÁÌgÁAZÉ¬Ä yAiÀiÁvïæ¬Ä ¨sÀ¥ÀÇðgï eÁvÁ¯É. eÉzÁßA UÀ¯ÁáZÉA zÁgï GUÉÛA eÁ¯ÉA DªÉÄÑ PÉÆAQÚ ªÁªÁær UÀ¯ÁáPï ¥ÁªÉè, ZÀqï eÁªïß zÀĨÁAiÀiÁPï. ¥ÀAiÉÄè ¥ÀAiÉÄèAa ªÀ¸ÁðA PÉÆAQÚZÉÆ DªÁeï GmÉÆè £Á. ¥ÀÅuï D«ð¯Áå ªÀ¸ÁðA¤ zÀĨÁAAiÀiïÛ PÉÆAQÚ £ÁlPï vÀ±ÉA ¸ÀAVÃvï ±Évï ¥sÀůÉÆAPï ¯ÁUÉèA. ¥ÁmÁè÷å zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA xÁªïß ‘VÃvï UÀeÁ¯ï’ GAZÁè÷å PÀ«APï ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß Cwé gÀÆZï PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁAPï ¢°. zÀĨÁAAiÀiïÛ eÁAiÉÄÛ vÁæ¸ï D¸ÉÆ£ï¬Ä §gÁå §gÁå PÀ¯ÁPÁgÁAPï §gÉÆZï ¥ÁnA¨ÉÆ ªÉļÁî D¤ gÀAUï ªÀÄAZÁgï D«ÄÑ PÉÆAQÚ ªÀíqÁ zÀ¨ÁðgÁ£ï ¥sÀůÁè÷å D¤ zsÀ¯Áè÷å. ºÁAUÁ¸Àgï D«Ä PÉÆuÁaA¬Ä £ÁAªÁA PÁr£ÁAªï vÀjà ««zsï ¸ÀAWÀl£ÁzÁéjA PÉÆAQÚ fªÁ¼Áî÷å D¤ ¥sÁªÉÇvÉÆ ªÀiÁ£ï PÉÆAQÚ gÀAUïªÀÄAZÁgï, ¸ÀAVÃvï ±ÉvÁPï D¤ PÀ«gÁAiÀiÁAPï GAZÁAiÉÄPï G¨ÁgÁèA. D¤ «±Éøï QvÉA ªÀÄí¼Áågï zÀĨÁAiÀiÁAvÉè PÀ¯ÁPÁgï ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ‘¸ÁAUÉÆ£ï ªÀÄÄUÁÝ£Á’ PÀ¯ÁPÁgÁAZÉÆ ¥ÀAUÀqï 8 ¥ÀæzÀ±Àð£Á zÉSï¯ÉÆè PÉƪÉÄr £ÁlPï ‘ªÉZÉÆV gÁAªÉÇÑ’ Wɪïß ªÀÄA§AiÀiï AiÉÄvÁvï. ªÀ¸ÀAiÀiï vÀ±ÉA eÉjªÉÄjAvï zÉÆÃ£ï ±ÉÆà ¸ÁzÀgï PÀvÁðvï ªÀÄí½î R¨Ágï ªÀÄÄA§¬ÄAvÁè÷å PÉÆAQÚ C©üªÀiÁ¤APï RıÁ¯ÁÌAiÉÄa R¨Ágï eÁªÁ߸Á.

D«Ä ªÀÄÄA§¬ÄAvÁè÷å ¸Àªïð PÉÆAQÚ C©üªÀiÁ¤APï G¯ÉÆ ¢vÁAªï Qà ºÉÆ £ÁlPï ¥À¼ÉdAiÀiï D¤ PÀ¯ÁPÁgÁAPï ¥ÀÅvÉÆð ¸ÀºÀPÁgï ¢ÃdAiÀiï, PÉÆAQÚ xÀAAiÀiï DªÉÆÑ ªÉÆÃUï zÁRAiÀÄÓAiÀiï. zÀĨÁAiÀiÁÑ PÀ¯ÁPÁgÁAPï ªÀÄÄA§AiÀiÁÌgÁAZÉÆ ¸ÁéUÀvï D¤ vÁAZÉ xÁªïß DªÉÆÑ gÀAUïªÀÄAZï ªÁqÉÆA D¤ ¥sÀůÉÆA.

¢ªÉÇ

3

vÉÆæAiÉÄUÁgï D¤ ªÀiÁAPÉÆqï vÉÆæAiÉÄUÁgï D¤ ªÀiÁAPÉÆqï ºÁAa PÁt D«Ä ¨sÀÄUÁåð¥ÀuÁgïZï DAiÀiÁ̯Áå. » KPï ¥À¤ð PÁt ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÀªÀiÁÓ£ÁPÁvï. ºÁå ¥À£Áåð PÁuÉåPï £ÀªÉÇ KPï ¨sÁUï ¸ÉªÁð¯Á, DvÁA w PÁt £ÀªÁå gÀÄ¥ÁPï DAiÀiÁè÷å. vÀ±ÉAZï ¨ÁjZï PÀÄvÀƺÀ¯ï¨sÀjvï eÁªÁ߸Á.

D¥Áè÷å §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄ «±ÁåAvï ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðA D¢A KPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. ¨sÀÄVðA ¥ÀÅgÁ vÀ£ÁðmÉÆ D¥Áè÷åZï WÀgÁ ºÁa PÁt DAiÉÆÌ£ï ªÉǪÉÄÛA vÉƦAiÉÆ vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄ£ï GzÁgÉA ¥ÀqÉÆ£ï ºÁ¹èA. UÁAªÁ£ï UÁAªï ¨sÉÆAªÉÇ£ï » ªÀAiÀiïæ ¸ÁAUï°è PÁt vÉƦAiÉÆ «PÁÛ¯ÉÆ. ¸ÀPÁ½A ¥À¤ð DvÁA ºÁå PÁuÉåZÉÆ JPï PÀqÉ D¸Áè÷ågï zÉÆ£ÁàgÁA zÀĸÉÆæ ¨sÁUï ¥À¼ÀAiÀiÁ.

G¥ÁæAvï D£ÉåÃPï PÀqÉ ¥À£Á߸ï-¸Ámï ªÀ¸ÁðA D¸ÉÆ£ï D¥ÉÇè÷å vÉƦAiÉÆ G¥ÁæAvï ºÁZÉÆ £ÁvÀÄ ¸ÀAiÀiïÛ «PÁÛ¯ÉÆ. JPÁ ¢¸Á ªÉÇÃvï vÉÆæAiÉÆ «PÁÑ÷å PÁªÀiÁgï PÀpuï D¸ï¯Áè÷å£ï, ªÀiÁvÁåPï D¸ï¯ÉÆè. ºÉÆ ¸ÀAiÀiïÛ vÀ¸ÉÆZï. vÉÆæ D¸Áè÷åjà ¥ÀÅgÁ¸Àuï vÉÆæAiÉÆ vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄ£ï eÁªïß E¯ÉÆè «±Éªï WÉAiÀiÁ UÁAªÁ£ï UÁAªï ¨sÉÆAªÉÇ£ï ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÉÆUÉèA. ¯ÁUÀìgï vÉÆæAiÉÆ «PÁÛ¯ÉÆ. KPï KPï DA¨ÁåZÉÆ gÀÆPï ¢Ã¸ï vÁZÁå DeÁåPï eÁ°è D¸ï¯ÉÆè. xÀAAiÀÄìgï ªÀZÉÆ£ï UÀvïZï £ÁvÁéQà eÁ°. ¨sÉÆAªÁÛ vÉÆæ D¸ï¯ÉèA ¥ÉÇvÉA ¨sÉÆAªÁÛ ªÉÇvÁa zÁªï ¯ÁUÀìgï vÁZÉ PÀIJPïZï ZÀqï¯Áè÷å£ï vÁåZï DA¨ÁåZÁå zÀªÀgÀÄ£ï vÉÆ ¤zÉÆè. ¤Ãzï gÀÄPÁ ªÀÄļÁZÁå ¸ÁªÉîAvï eÁ°èZï GmÉÆ£ï ¥À¼ÉvÁ vÀgï ¤zÉÆ£ï «±ÁæAvï WÉvÁ¯ÉÆ. vÁZÉA ¥ÉÇvÉA SÁ° eÁ¯ÉèA. ªÀiÁvÁågï vÉÆæ D¸ï°è. vÉÆæAiÉÆ £Ávï¯ÉÆè÷å ¥À¼Àªïß ¯ÁUÀìgï vÉÆæAiÉÆ ¨sÀgï¯ÉèA vÉÆ WÁ§gÉÆè. vÀQè GPÀÄè£ï ¥ÉÇvÉA D¸ï¯ÉèA. ¤zÉÆ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á gÀÄPÁgï zsÁ-¨ÁgÁ GmÉÆ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á ¥ÉÇvÁåAvï ªÀiÁAPÉÆqï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯Éè. JPïZï KPï vÉÆæ £Ávï°è. vÁAZÁå ªÀiÁvÁågï vÉÆæAiÉÆ gÀÄPÁgï §¸ï¯Éè ªÀiÁAPÉÆqï D¸ï¯ÉÆè÷å. ªÀiÁAPÁØAPï £ÀPÀ¯ï ¥ÀÅgÁ ºÁZÁå ¥ÉÇvÁåAvÉÆè÷å PÀgÉÆÑ÷å §Ä¢ ZÀqï ªÀÄíuÉÆ£ï vÉÆæAiÉÆ G¸Áîªïß ªÀZÉÆ£ï ºÁPÁ UÉÆvÁÛ¸ï¯ÉèA. vÁuÉA vÀPÉègï zÀªÀ£ïð £ÁZÉÆ£ï vÁa vÉÆæ ¸ÀPÀAiÀiïè zsÀtÂðPï ZɵÁÖAiÉÆ PÀ£ïð D¸ï¯Éè.

GqÀ¬Äè. ªÀiÁAPÁØA¤ vÁAZÉÆå

eÉ. J¥sï.r’¸ÉÆÃeÁ CvÁÛªÀgï

ªÀiÁAPÁØA¤¬Æ vÀ±ÉAZï PɯÉA. ºÉÆ QvÉA ¥ÀÅgÁ PÀvÁðVà vÉA vÁAtÂA¬Ä vÀ±ÉAZï PɯÉA. ¤ªÀiÁuÉA vÁuÉA D¥Áè÷åZÁå ªÀiÁvÁågï D¸ï°è vÉÆæ PÁqÀÄ£ï zsÀtÂðPï GqÀ¬Äè. vÀjà JPÁ ªÀiÁAPÁØ£ï ¸ÀAiÀiïÛ vÀ±ÉA PɯɣÁ. ¸ÀPÀÌqï ªÀiÁAPÉÆqï ¨sÁjZï UÀA©üÃgï eÁªïß gÀÄPÁgï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯Éè ºÁPÁ QvÉA PÀgÉÑA ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼Éî£Á. vÉzÁß gÀÄPÁ ªÀAiÉÆè KPï ¥ÁæAiÀÄéAvï ªÀiÁAPÉÆqï AiÉÄêïß vÀÄPÁ ªÀiÁvïæ PÁuÉÆå ¸ÁAUÉÆÑ D¨ï D¸Á ªÀÄíuï aAvÁ۬ĸÁÛ. vÀÄeÁå D¨Á£ï vÀÄPÁ PÁuÉÆå ¸ÁAUï¯Áè÷å §jA DªÀiÁÑ÷å DeÁå ¥ÉÇuÁÓ÷åA¤ DªÀiÁÌA PÁuÉÆå ¸ÁAUÁè÷åvï.

C¸À¯Áå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï QvÉA PÀjdAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀAiÀiïÛ vÁuÉA w½ì¯ÁA. EvÉèA ¸ÁAUÉÆ£ï vÉÆ gÀÄPÁgï ZÀqÉÆ£ï §¸ÉÆè. vÉÆæ PÉÆtÂÚà GqÉÆAPï £Á. ¥Á¥ï vÉÆæªÁ¯Á vÉÆÃAqï ¨ÁªÉÇ£ï ²ÃzÁ WÀgÁ UɯÉÆ.

¤ÃwZÉÆå C¸À¯ÉÆå PÁuÉÆå DzÁè÷å PÁ¼Ágï D¨ïªÀírèªÀiÁAAiÉÆ vÁAZÁå £ÁvÁæAPï ¸ÁAUÁÛ°A. DvÁAa D¨ï D¤ ªÀírèªÀiÁAAiÉÆ n.« ¥À¼ÀAªÁÑ÷åAvï ªÀÄUïß, £ÁvÁæA ¸Émï ¥sÉÇãÁZÉgï ©f. vÀ±ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á ¤ÃwZÉÆå PÁuÉÆå vÀ P À ë u ï vÁPÁ D¥Áè ÷ å DeÁå£ï vÉÆæAiÉÆ ¸ÀPÀAiÀiïè GqÀAiÉÆè÷å. ¸ÁAUÉÆÑ÷å PÉÆuÉA? D¤ PÀÆqÉè vÁuÉA vÉÆå vÉÆæAiÉÆ ¸ÁAUï¯Áè÷å vÁå PÁuÉåZÉÆ DAiÉÆÌAZÉÆå PÉÆuÉA vÀ±ÉA DgÁªïß D¥Áè÷å ¥ÉÇvÁåAvï GUÁظï DAiÉÆè. vÉÆ GmÉÆè DvÁA ¨sÀÄUÁåðAZÉÆå PÁuÉÆå WÁ¯ïß vÁZÁå UÁAªÁPï D¤ vÁZÉÆ GeÉÆé ºÁvï ¥ÀvÁæA¤ ¸ÀAiÀiïÛ gÀhļÁÌ£ÁAvï.

ZÀ¯ÉÛZï gÁªÉÇè. D¤ vÁå ªÀAiÀiïæ PÀj¯ÁUÉÆè, ªÀiÁAPÁØA¤ DªÀiÁ¸ÉPï, ¥ÀÅuÉéPï ªÀÄí¼Áî÷å§j ¸ÁAeÉgï D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁåðAPï vÁAZÉÆ ºÁvï G¨ÁgÉÆè. ¥sÁAiÀiïì eÁvÁvï. ªÀiÁAPÁØaA UÀeÁ¯ï D¤ vÉÆ G¨ÉÆ gÁªï¯Áè÷å PÀqÉZï  wãï-ZÁgï ¸ÀÄvÀÛ WÀÄAªÉÇèA.

4

¢ªÉÇ C£ÀégÁA ¥ÁnèA RUÁðA

November 23 - 29, 2019

15

¨ÁAiÉÄèZÉA DAiÉÆÌ£ï ¨sÁªÁZÉgï ºÁvï G¨sÁæAiÀiÁÛ£Á...! ®Æ«¸ï D¤ qɤ¸ï ¥ÁAZï ¨sÀAiÀiÁÚ åAPï zÉÆÃUï ¨sÁªï. ®Æ«¸ï ªÀÄí®ÏqÉÆ vÀgï, qɤ¸ï ¥ÁAZÉÆé. ®Æ«¸ï ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï UÁAªï ¸ÉÆqÀÄ£ï, ªÀÄÄA§AiÀiï AiÉÄêïß ¸Él¯ï eÁ¯ÉÆè. qɤ¸ï ²PÁ¥ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï, ªÀÄÄA§AiÀiï ¨sÁªÁZÁå WÀgÁ gÁªÉÇAPï ¯ÁUÉÆè. ®Æ«¸ÁPï 35 GvÁæ°èA vÀj, PÁeÁgï eÁAªïÌ £Ávï¯ÉÆè. ªÀÄÄA§AiÀiï D¬Ä¯Éè vÀªÉǼï xÁªïß ¯Áí£ï ªÀíqï PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï ¤ªÀiÁuÉ KPï §gÉÆ ªÉÄPɤPï eÁªïß, PÀµÁÖA¤ KPï ¯Á£ÉêA ‘ªÀ£ï gÀƪÀiï QZÀ£ï’ PÀgÀÄAPï vÉÆ ªÀiÁvïæ ¸ÀPï¯ÉÆè. ¯ÁA¨ï¢ÃUï D¸ÉÆ£ï ¥À¼ÀAªïÌ §gÉÆ ¢¸ÁÛ¯ÉÆ vÀj, vÁZÁå PÀµÁÖA ªÀÄzsÉA PÁeÁgï «¸Áæ¯ÉÆè. qɤ¸ÁPï ²PÁ¥ï D¸ï¯Áè÷å£ï, vÉÆ ªÉVÎAZï §gÁå PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆ£ï §gÉÆ ¸ÁA¨Á¼ï eÉÆqÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. vÉÆ UÁAªÁAvï ²PÁÛ£Á, vÁPÁ ¹°éa ¥sÉæAqï²¥ï eÁ°è.

JPÁªÉÄPÁ vÁtÂA PÁeÁgÁZÉA GvÁgï¬Ä ¢¯ÉèA. ªÀÄÄA§AiÀiï AiÉÄêïß ªÀgÁìA zÉÆãï eÁ°èA vÀj, ªÀíqÉÆè ¨sÁªï DAPÁégï D¸ï¯Áè÷å£ï, D¥ÀÅuï¬Ä ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÉÆAPï £Ávï¯ÉÆè. vÁPÁ ¸ÀgÁUï ¹°éaA ¥sÉÇ£Á AiÉÄvÁ°A- “D¤ QvÉÆè vÉÃA¥ï gÁPÀ¬Äê qɤ¸ï ªÀiÁíPÁ? xÉÆqÁåZï ªÀÄ»£ÁåA¤ ªÀiÁíPÁ ªÀÄÄA§AiÀiï ªÀgÀªïß PÁeÁgï eÁvÁA ªÀÄíuï UɯÉÆèAiÀiï. ªÀgÁìA zÉÆãï eÁ°A...” “eÁuÁAªÀiÁ, QvÉA PÀgÀÄA? zÁlÆÖZÉA eÁAiÀiÁ߸ÁÛA, ºÁAªÉA PÀ¸ÉA eÁAªÉÑA?” “vÀÄeÉÆ zÁlÆÖ fÃuï§gï DAPÁégï gÁªÁvï, D«ÄA¬Ä gÁAªÉÑA?” “£Á, ºÁAªï vÁZÉ PÀqÉ£ï G®AiÀiÁÛA. ºÁAªï vÁZÁå WÀgÁ D¸ÁÛ£Á, ºÁAªÉA PÀ±ÉA ¥ÀAiÉÄèA PÁeÁgï eÁAªÉÑA?” “vÀÄPÁ «AUÀqï WÀgï PÀgÀÄ£ï gÁªÉÇAPï eÁAiÀiÁßAV?” “ºÁUÁ «AUÀqï WÀgï PÀgÀÄAPï eÁuÁAAiÀiï QvÉèA ¥ÀAiÉÄê eÁAiÀiï ªÀÄíuï?” “vÀÄAªÉA ¨ÁqÁåPï RAAiÀiï vÀj, KPï ¯Áí£ï ¥sÉèmï ¥À¼ÀªÉåvï£É?” “ºÁAªÉA¬Ä ¨ÁqÁåZÁå WÀgÁ«²AZï ¸ÁAUÉÑA. ¸ÀéAvï WÀgï ºÁAUÁ ¸ÀVî fÃuï PÁªÀiï PɯÁågï¬Ä PÀgÀÄAPï eÁAªÉÑA£Á. ¯Á£ÉêA JPÁ PÀÄqÁZÉA ¥sÉèmï ¨ÁqÁåPï PÀgÉÑA eÁ¯Áågï¬Ä, ¯ÁSï gÀÄ¥Áå ªÀAiÀiïæ r¥Éǹmï, D¤ ªÀiÁVgï

¨ÁqÉA ¥ÀAzÁæ xÁªïß «Ã¸ï ºÀeÁgï ¥ÀgÁåAvï. ªÀÄíeÁå ¥ÁUÁPï vÉA ªÀĸÀÄÛ ªÀiÁígÀUï eÁvÁ. ¯ÉÆãï PÁqÀÄ£ï ¨ÁqÁåPï WÀgï PɯÁågï, ªÀ vÀÄAªÉA¬Ä AiÉÄêïß PÁªÀiï PɯÁågï¬Ä, ¨ÁqÁåZÁå WÀgÁAvï gÁªÉÇ£ï¬Ä fAiÉÄAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ ¥ÀqÉÑA£Á. ªÀiÁVgï ¨sÀÄVðA ªÀÄíuÁÛ£Á, ¢Ã¸ï PÁqÉÑ PÀµÁÖAZÉA eÁAªïÌ D¸Á.....” “vÀÄeÉ¥ÀjA ¸ÀUÁî÷åA¤ aAvÁè÷ågï, PÉÆuï¬Ä PÁeÁgïZï eÁAªÉÑ£ÁAvï.

QvÉÆè vÉÃA¥ï vÀÄA ¨sÁªÁZÁå WÀgÁAvï gÁªÀÛ¯ÉÆAiÀiï?

EvÉè ¥ÉÇæ§èªÀiïì vÀgï, D«ÄA ºÁå d¯ÁäAvï PÁeÁgï eÁ¯Éè¥ÀjAZï. vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄ£ï ¥sÀ¹èA, ¢°è ¨sÁ¸ï ¥Á¼ÀÛ¯ÉÆAiÀiï ªÀÄíuï gÁPÉÆ£ï xÀQèA. vÀÄeÉ §zÁèPï D¤ PÉÆuÁAiÉÆÑ¬Ä ªÉÆÃUï PɯÉÆè vÀgï, JzÉƼï PÁeÁgï eÁªïß PÉÆuÁAiÀiÁÑå WÀgÁAvï D¹ÛA ªÀ ¨sÁAiÀiÁè÷å UÁAªÁPï ¥Á«ÛA. ªÀÄíeÉ ¸ÁAUÁvÁaA ¸ÀVîA ZÉqÁéA PÁeÁgï eÁªïß RAAiÀiï RAAiÀiï ¥ÁªÁè÷åAvï...” ¥sÉÇ£Ágï ¹°é ºÀĸÉ̯ÉA. “DvÁA gÀqÁ£ÁPÁªÀiÁ, RAZÁ¬ÄÌ ºÁAªï Deï zsÁlÆÖ PÀqÉ£ï G®AiÀiÁÛA...” qɤ¸Á£ï ¹°éPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PɯÉA. gÁvÁÑå eɪÁÚ ªÉ¼Ágï, qɤ¸Á£ï ¨sÁªÁPï ¸ÁAUÉèA- “zÁlÆÖ, UÁAªÁAvï ²PÁÛ£Á, ºÁAªï JPÁ ZÉqÁéZÁå ªÉÆUÁgï ¥Àqï¯ÉÆèA, vÁZÉA £ÁAªï ¹°é. ºÁªÉA vÁPÁ PÁeÁgÁZÉA GvÁgï ¢¯ÁA. vÉA ªÀiÁíPÁ gÁPÉÆ£ï D¸Á. vÀÄeÉA PÁeÁgï eÁ¯Áå ²ªÁAiÀiï ºÁªÉA PÀ±ÉA eÁAªÉÑA zÁlÆÖ...?” “ªÀÄíeÉA PÁeÁgï ªÉüï AiÉÄvÁ£Á eÁvɯÉA qɤ¸ï. ªÀÄíeÉA aAvÀÄ£ï, vÀĪÉA vÁå ZÉqÁéPï gÁPÀAªÉÑA £ÁPÁ....” “¥ÀÅuï zÁlÆÖ, PÁeÁgï eÁªïß vÁPÁ RAAiÀiï zÀªÀgÉÑA?” “RAAiÀiï zÀªÀgÉÑA....?” ®Æ«¸ï qɤ¸ÁPï zÉÆ¼É ªÀíqï PÀgÀÄ£ï ¥À¼É¯ÁUÉÆè. “vÀ±ÉA QvÁåPï «ZÁgÉèAAiÀiï ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁ....? vÀÄA QvÉA ªÀiÁíPÁ ¥ÀPÉÆðªÉ? vÀĪÉA PÁeÁgï eÁªïß D¥Áè÷å ºÉÆPÉèPï, ºÁAUÁ ºÁr£Á¸ÁÛA D¤ RAAiÀiï ªÀgÉÑA? vÀÄA ªÀiÁíPÁ PÁeÁgï eÁ ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆAiÀiï. vÀÄA ºÁAUÁ AiÉÄAªÁÑ÷å D¢üA eÁ¯ÉÆèA vÀgï, vÀÄAªÉA ºÁAUÁ gÁAªÉÑA £ÁPÁ ªÀÄíuÉÆÛAiÉÄ qɤ¸ï?

D«Ä ¨sÁ¨sÁªï eÁªÁ߸ÁÛA, JPÁªÉÄPÁPï

¸ÀÄzÁgÀÄìAPï D¸ÁZï£É.....?” ªÀíqÁè÷å ¨sÁªÁZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅöØ£ï, PÁªÀiï PÀgÉѯÁVÎA gÀeÁ PÁqÀÄ£ï, ®Ä«¸ÁPï ¸ÁAUÁvÁ UÁAªÁPï D¥Àªïß ªÀgÀÄ£ï, qɤ¸ï D¥Áè÷å PÀÄmÁä ªÀÄÄPÁgï, ¹°é¸ÀAVA PÁeÁgï eÁªïß, ¹°é D¤ ®Æ«¸Á¸ÀAVA ªÀÄÄA§AiÀiï ¥ÁnA ¥ÁªÉÇè. ®Ä«¸ï ¯Áí£ï xÁªïß ªÀĸÀÄÛ «Äí£Àw. vÉÆ PÀ¸À¯ÉA¬Ä PÁªÀiï ºÉgÁAZÉgï ¸ÉÆqÀÄ£ï gÁAªÉÇÑ ªÀĤ¸ï £À»A. ¸ÁPÁ½A ªÉVÎA GmÉÆ£ï WÀgÉÑA PÁªÀiï, gÁAzsÁ¥ï PÀgÀÄ£ï PÁªÀiÁPï ªÉvÁ¯ÉÆ. ¸ÁAeÉgï ¥ÁnA DAiÀiÁèå G¥ÁæAvï, WÀgÉÑA PÁªÀiï D¥ÉèA PÀvÀðªïå ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï PÀgÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å UÀĸÁÛgï ¨sÀAªÉÇ£ï, WÀgÁ GgÉÆ£ï ªÁqï¯Áè÷å ¹°éPï, WÀgÁÑ å PÁªÀiÁZÉA ®PÀëuïAZï £Ávï¯ÉèA. vÉA ¸ÁAUÁè÷ågï ªÀiÁvïæ ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÁÛ¯ÉA ²ªÁAiÀiï, D¥Áè÷å ¸ÀéAvï Rıɣï QvÉAZï PÀj£Ávï¯ÉèA. ºÉA ®Ä«¸ÁZÁå UÀªÀiÁ£ÁPï ªÀĸÀÄÛ ¢¸ÁA¤ DAiÉÄèA. ‘D¥ÀÅuï zÁzÉÆèA eÁªïß ¸ÀUÉîA PÁªÀiï PÀgÁÛA, ¥ÀÅuï WÀgÁ D¸ï¯Áè÷å ¹°éPï QvÁåPï QvÉAZï ¥ÀqÉÆ£ï ªÀZÀÄAPï £Á? ²ªÁAiÀiï qɤ¸ï ¸ÀAiÀiïÛ vÁPÁ PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï QvÁåPï ¸ÁAUÁ£Á?’

KPï ¢Ã¸ï ¸ÀAzÁæ¥ï ¥À¼Àªïß ®Ä«¸Á£ï, qÉä¸ÁPï «AUÀqï D¥Àªïß §gÉA PÀgÀÄ£ï ¸ÀªÀiÁÓªïß ¸ÁAUÉèA-“qɤ¸ï vÀÄAªÉA vÀÄeÁå ¨ÁAiÉÄèPï wwè¬Ä ¸À½Î ¢A«Ñ £À»A. wPÁAiÀiï PÁªÀiÁZÉA ®PÀëuï ²PÀAªïÌ eÁAiÀiï. ¹°éPï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï PÀ½vï £Á ªÀ ªÀiÁºÉvï £Á eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï C¸ÉAZï PÉzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï?

Deï £À»A, ¥sÁ¯ÁåA vÁuÉAZï vÀÄPÁ gÁAzsÀÄ£ï ªÁqÀÄAPï D¸Á...” “¸ÀªÁ̸ï vÉA ²PÀÛ¯ÉA zÁlÆÖ. vÉA DvÁA £ÀªÉA £É, zÉPÀÄ£ï ºÁAªÉA¬Ä vÁPÁ E¯ÉÆè vÉÃA¥ï gɸïÖ WÉA«Ý ªÀÄíuï PÁAAiÀiï ¸ÁAUÉÆAPï £Á.” “¸ÀzÁAAiÀiï gɸïÖ PÀgÀÄ£ï §¸Áè÷ågï, eÉAªÉÑA PÀ±ÉAgÉ?

D«ÄA zÁzÉè PÁªÀiÁPï ªÉvÁAªï. WÀgÁ D¸ï¯Áè÷å vÀÄeÉå ¨ÁAiÉÄè£ï WÀgÉÑA PÁªÀiï PÀj£Á¸ÁÛA, ºÁªÉAZï JPÁè÷å£ï PÀgÀÄ£ï, vÀĪÀiÁÌA zÉÆUÁA¬ÄÌ gÁAzsÀÆ£ï ªÁqÉÑAV...?” qɤ¸Á£ï ¹°éPï ¸ÀªÀiÁÓAiÉÄèA“¹°é vÀÄA zÁlÆÖ¸ÀAVA PÀÄeÁßAvï gÁAzsÀÆAPï ²Pï. zÁlÆÖ£ïAZï PÀÄeÁßAvï PÁªÀiï PÀgÉÑA D¤ D«ÄA gÁAzsï¯ÉèA eÉAªÉÑA ¸ÁPÉðA £À»A. vÀÄeÉ

zÀªÀiÁð£ï, ªÀiÁíPÁ zÁlÆÖZÉÆå UÁ½ DAiÉÆÌAPï ¥ÀqÁÛvï” “vÁuÉ DªÉÄÑ SÁwgï gÁAzsÉÑA £ÁPÁ. DªÀiÁÑ÷å ªÁAmÁåZÉA ªÀiÁíPÁ gÁAzsÀÆAPï PÀ¼ÁÛ. vÉÆ ¸ÁPÁ½A ªÉVÎA GmÉÆ£ï PÀÄeÁßAvï D¸ÁÛ. ²ªÁAiÀiï WÀgÁ D¸Áè÷ågï vÉÆZï PÀÄeÁßAvÉèA PÁªÀiï PÀgÁÛ ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ªÀZÉÆAPï ªÀÄ£ï eÁAiÀiÁßA....” gÁUÁ£ï ¹°é ªÀÄíuÁ¯ÉA. “vÉÆ PÁªÀiÁPï UɯÁè÷å vÀªÉǼï WÀjÑ ¸Á¥ï ¸ÀÄ¥ÁAiÀiï, PÀÄeÁßAwè ¤vÀ¼ÁAiÀiï vÀÄAªÉA PÀgÉåvï £É ¹°é? gÁAzsÁ¥ï¬Ä PÀgÉåvï. vÉzÁßA vÁPÁ G¯ÉÆAªÉÇÑ DªÁÌ¸ï ¯Á¨sÁ£Á.

QvÉèA ªÀÄí¼Áågï¬Ä D«ÄA vÁZÁå WÀgÁAvï D¸ÁAªï ªÀÄí¼ÉîA «¸Áæ£ÁPÁ” “zÉPÀÄ£ïAZï vÀÄPÁ ¸ÁAUï¯ÉèA D«ÄA «AUÀqï gÁªÁåA ªÀÄíuï. vÁZÁå WÀgÁAvï D¸ÁAªï ªÀÄíuÁÛ£Á, vÁuÉA QvÉA ªÀÄí¼Áågï¬Ä D«ÄA vÁPÁ ¨ÁUÉÆé£ï ZÀ¯ÁeÁ¬ÄÎ? vÁZÁå ºÀAUÁAvï D«ÄA £ÁAªï. vÀÄA¬Ä RZÁðPï ¢vÁAiÀiï. Deï ºÁAªÉA WÀgÉÑA PÁªÀiï PÀgÉåvï, ¥sÁ¯ÁåA xÁªïß ºÁAªï¬Ä PÁªÀiÁPï ªÀZÀÄAPï ¯ÁUÁÛ£Á? vÁå ªÉ¼Á vÀÄeÉÆ ¨sÁªï ¸ÀzÁAAiÀiï dUÉØA PÀgÀÄAPï D¸Á” “WÀgÉÑA PÁªÀiï D«ÄA ¸ÀªÁðA¤ ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï ªÁAlÄ£ï PɯÁågï, PÀ¸À¯ÁåZï dUÁØ÷åPï PÁgÀuï ªÉļÁ£Á ¹°é. JPÁè÷åZÉgïZï ¥ÀqÁÛ£Á, gÁUï AiÉÄAªÉÇÑ ¸ÀºÀeï” KPï ¢Ã¸ï ¹°é, qɤ¸ï £Ávï¯ÉÆè ¥À¼Àªïß, ®Ä«¸ÁPï gÁUÁ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA “zÁlÆÖ ªÀÄíeÁå ¥ÁmÁè÷å£ï ªÀÄíeÁå WÉƪÁPÀqÉ zÀÆgï ¢A«Ñ UÀeïð£Á. QvÉAAiÀiï ¸ÁAUÉÆPï D¸Áè÷ågï ªÀÄÄPÁgï ¸ÁAUï. vÀÄA PÀ¸ÉÆ¬Ä PÁeÁgï eÁAªïÌ£ÁAAiÀiï. eÁ¯Áè÷åAPï vÀj, ¸ÀÄSÁ£ï fAiÉÄAªïÌ ¸ÉÆqï” “vÀÄPÁ PÁªÀiÁZÉA ®PÀëuï ²PÀAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉèA, zÀÆgï eÁ¯ÉAV ¹°é?” “ªÀiÁíPÁ PÁªÀiÁZÉA ®PÀëuï PÀ½vï D¸Á. ºÁAªï ªÀíqÁè÷å WÀgÁ xÁªïß DAiÀiÁè÷åA. JzɱÁå WÀgÁAvï, vÁå ¯Á£Áê÷å PÀÄeÁßAvï vÀÄA ¥ÀAiÉÆèZï WÀĸÀàqÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á, ºÁAªÉA vÀÄeÉA ¸ÀAVA DqÀÄÑ£ï gÁªÉÇ£ï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiïV? ºÁå ¥sÀÅqÉA QvÉA¬Ä ¸ÁAUÉÆAPï D¸Áè÷ågï, ªÀiÁíPÁZï ²ÃzÁ ¸ÁAUï. ªÀÄíeÁå WÉƪÁ PÀqÉ£ï ZÁqÉÆå ¸ÁAVÑ UÀeïð£Á” ®Ä«¸ï PÁAAiÀiï ªÀÄíuÁ£Á¸ÁÛA

—JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï PÀÄeÁßAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè D¤ £É¸ÉÆ£ï ZÀ¯ÉÛ gÁªÉÇè. ¨sÁªï £Ávï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, vÁZÁå ¨ÁAiÉÄèZÁå vÉÆAqÁPï ¯ÁUÉÑA D¤ ZÀqïGuÁå gÀUÁî÷åAPï PÁgÀuï eÁAªÉÑA ¸ÁPÉðA £À»A ªÀÄíuï vÁPÁ PÀ½vï D¸ï¯ÉèA. qɤ¸ï WÀgÁ D¸ÁÛ£Á, vÁPÁ zÁRAªïÌ ¹°é WÀgÉÑA PÁªÀiï PÀgÁÛ¯ÉA. KPï ¢Ã¸ï fªÁPï §gɱÉA £Á ªÀÄíuï, zÀ£ÁàgÁAZï ®Æ«¸ï WÀgÁ DAiÉÆè. ¹°é zÀ£ÁàgÁZÉA eɪÁuï PÀgÀÄ£ï, ¤Ãzï PÁqÁÛ¯ÉA. ®Æ«¸ï JPÁ PÉÆ£Áê÷åPï ªÀiÁA¢æ ¸ÉÆqÀªïß Dqï ¥ÀqÉÆè. vÉÆ GmÁÛ£Á, ¹°é PÀÄeÁßAvï ZÁ PÀgÉÑA ¥À¼É¯ÉA ®Æ«¸Á£ï. vÉÆ D¥Áè÷å ZÁAiÉÄPï ¸Á¯ÁAvï gÁPÉÆ£ï §¸ÉÆè. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ¹°é D¥ÁÚa ZÁ ºÁqÀÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ §¸ÉÆ£ï ¦AiÉÄvÁ£Á, ®Æ«¸ï PÀÄeÁßPï UɯÉÆ. ¹°é£ï D¥ÁÚ SÁwgï ªÀiÁvïæ ZÁ PÉ°è. ®Æ«¸ï D¥ÁÚPï ZÁ PÀgÀÄ£ï PÀÄeÁßAvïZï ¦AiÉįÉÆ. ¸ÁAeÉZÁå eɪÁÚPï PÁAAiÀiï gÁAzsÁåA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, vÉÆ ¹°éPï «ZÁj¯ÁUÉÆè, “¸ÁAeÉgï eɪÁÚPï QvÉA gÁAzsÁå ¹°é....?”

“DªÉÄÑA SÁwgï vÀĪÉA PÁAAiÀiï gÁAzÉÑA £ÁPÁ. vÀÄeÉA vÀÄA gÁAzsÀÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃ. ªÀÄíeÉA D¤ ªÀÄíeÁå WÉƪÁZÉA eɪÁuï ºÁAªï gÁAzsÁÛA” “eÁAiÀiïÛ..., vÀÄAZï gÁAzsï. vÁAvÉèAZï ºÁAªï¬Ä eɪÁÛA” “vÀÄeÉA vÀÄA gÁAzsÀÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃ. ºÁAªï DªÉÄÑA ¥À¼ÉvÁA” “ªÀÄíeÉA D¤ vÀĪÉÄÑA ªÀÄíuï «AUÀqï PÉzÁ¼Á xÁªïß eÁ¯ÁA ¹°é? JPÁ WÀgÁAvï D«ÄA D¸ÁÛ£Á, vÀ¸À¯ÉÆ ¨ÉÃzï QvÁå? AiÀiÁ vÀgï, vÀÄA ¸ÀUÁî÷åAPï gÁAzsï; £Á vÀgï ºÁAªï gÁAzsÁÛA...” “ªÀÄíeÉA D¤ vÀÄeÉA ªÀÄí¼ÉÆî ¨ÉÃzï aAvÀÄ£ï, WÀgÁAvï C¸ÁªÀiÁzsÀ£ÉZÉA ªÁvÀªÀgÀuï G¨ÁӬįÉèAAiÀiï vÀĪÉAZï. ªÀíqÉÆè ²PÀAiÀiÁÛ£Á, ¯Á£ÁAPï ²PÉÆAPï ¥ÀqÁÛ. zÉPÀÄ£ï vÀĪÉA DªÉÄÑ SÁwgï gÁAzsÉÑA £ÁPÁ” “§gÉA eÁ¯ÉA ºÁAªï PÁeÁgï eÁAªïÌ£Á. C¸À¯ÉÆå ¨ÁAiÉÆè÷å ªÉļÁî÷ågï, D¥ÀÇgï¨ÁAiÉÄZÉA WÀgï zɸÀémÉÆ£ï ªÀZÉÆAPï zÀĸÁä£Áa UÀeïðZï£Áï” ®Æ«¸ï ¥ÀÅ¥ÀÅðgÉÆè. “ªÀÄíeÉ vÀ¸À° ²Qà ¨ÁAiÀiïè (6ªÁå ¥Á£Ágï ªÁZï)

ºÁAªï QvÉA ¸ÁAUÁÛA vÉA ¸ÀªÀĸÁÛA¤ DAiÀiÁÌdAiÀiï AiÀiÁ ¥Á½dAiÀiï ªÀÄíuï ºÁAªÉ ªÀvÁÛAiÀiï AiÀiÁ MvÀÛqï WÁ®ÄAPï eÁAiÀiÁß. vÉÆ KPï Qæ«Ä£À¯ï C¥Áæzï eÁvÀ¯ÉÆ. ºÀgÉåPÉÆè vÁ’vÁZÉå §ÄzsÀéAvïPÁAiÀiï, ªÀÄfð D¤ RÄ±É vÉQzï fAiÉÄvÁ. ªÀÄítÛZï, ºÁAªÉ ¸ÁAUÉÑAZï ¸ÁgÉÌA D¤ vÉA ¸ÀgÁéA¤ zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÄ£ï ¹éÃPÁgï PÀjdAiÀiï ªÀÄíuÁÑöåAvï Cxïð¬Äà £Á, gÁeÁAªï¬Äà £Á. vÉA ¸ÀªÁð¢üPÁj¥Àuï eÁvÀ¯ÉA.

1 ÉÆ: 2

G¯ Æ É Z Ó PÁ¼Á

ºÉÆ ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªÁqïÛ

`vÀgï vÀÄeÉå DªÀAiÀiïÌ vÀÄA ¨sɵÉÆÖöå ¥sÀn. w ªÀÄj ¥sÀPÀvï JQè DªÀAiÀiï, wvÉèAZï’ ªÀÄíuï ªÀiÁ£ï ¢vÁAiÀiïV?’ ¸ÁAUÀÄ£ï vÉÆ ªÀÄĸÀÄä¸ÉÆ£ï, `ªÀíAiÀiï.’ ¦¸ÁAvÀÆgï eÁªïß ZÀ®ÛZï `QvÁå?’ gÁªÉÇè. `wuÉ ªÀiÁíPÁ d¯ïä ¢ªïß ºÁå vÀªÀ¼ï ªÀÄíf ¥ÁæAiÀiï ¸ÀA¸ÁgÁPï ºÁqÁè, ¥ÉƸÁèA, PÁAAiÀiï JQéÃ¸ï ªÀ¸ÁðAa. ªÁUÀAiÀiÁèA. ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¥ÀÄuï ªÀÄíeÉå DªÀAiÀiïß ªÀiÁíPÁ PÉÆuÉAiÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß ¢°è ²PÀªïÚ w ªÀíjÛ ªÀÄíuï vÀ¸À¯ÉÆ ªÉÆÃUï wuÉ ªÀÄíeÉÆ DdÆ£ï ºÁAªï ªÀiÁ£ÁÛA. PɯÁ.’ wuÉ ªÀÄíeÉå fuÉåPï ªÀiÁgÀPï D¤

ºÁAªï `Qæ¸ÁÛAªï fuÉå ``ZÀÆPï’ ªÀÄíeÉA ºÉA G¯ÉÆuÉ C¥ÁAiÀiï eÁAªÉÑA QvÉAZï ¸ÀªÀiÁeï’ (ªÀÄjAiÀiÁ¼ï DAiÀÄÄÌ£ï vÉÆ D®ÌAzÉÆè. ¢AªïÌ £Á, PÀgÀÄAPï £Á AiÀiÁ ¸ÉÆqÉ°n) PÁ¹ìAiÀiÁ WÀlPÁZÉÆ `wuÉAZï vÀÄPÁ d¯ïä ¢¯Á ²PÀAªïÌ £Á ªÀÄí¼ÉîA DdÆ£ï, ºÁAªÉ ¥Àj²Ã®£ï PÀgÉÑöå £ÀzÉæ£ï wPÁZï ¥À¼É° D¤ wPÁ ²ÃzÁ «ZÁgÉèA, `ªÀÄíeÁå zɪÁ «±ÁåAvï ªÀÄíeÉå ¥Áæ¸ï ZÀrvï vÀÄPÁ PÀ½vï D¸ÀÄAPï ¸Ázsïå D¸ÁV?’ CzsÀåPïë eÁªÁ߸ÁÛ£Á ªÀÄíeÉÆ JPÉÆè «Ävïæ, eÉÆ xÉÆqÁå vÉA¥Á D¢A DªÀiÁÑöå QæÃ¹Û ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ UɯÉÆè, D«Ñvï ªÀiÁíPÁ ªÉļÉÆî.

D«Ä G®ªïß D¸ÁÛ£Á vÁuÉ ªÀiÁíPÁ zÀÄPÉÑ vÀ¸À¯ÉA KPï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA: `vÀÄ«Ä eÉdÄ Qæ¸ÁÛa DªÀAiÀiï, ªÀÄjAiÉÄPï GvÁégï zÀªÀgÀÄ£ï ªÀiÁ£ï PÀgÁÛvï QvÁå? w ¥sÀPÀvï eÉdÄ Qæ¸ÁÛa DªÀAiÀiï ²ªÁAiÀiï zɪÁa DªÀAiÀiï £ÀíAiÀiï.’

ªÀÄíuï vÀÄA PÀ±ÉA ¸ÁAUÁÛAiÀiï? vÀÄA RÄzïÞ eÁuÁAiÀiï? wuÉ vÀ±ÉA ¸ÁAUÁèA AiÀiÁ ºÉgï PÉÆuÉAAiÀiï ¸ÁAUÁèA zÉPÀÄ£ï vÉA ¸Àvï vÀÄAªÉ ¹éÃPÁgï PɯÁAAiÀiï?’

ªÀiÁíPÁ DvÁA ¸ÀvÀÛgÁ ¯ÁVA ªÀ¸ÁðA eÁ¯ÁåjÃ, ºÁAªï RgÁå£ï eÁuÁ D¤ ¥ÁvÉåvÁA. §UÀgï, ªÀÄíeÁå f«vÁPï KPï §gÉA ¨sÀ«µïå w gÀZÀÄ£ï ¥É¯Áå ¸ÀA¸ÁgÁPï UɯÁå.

ªÀÄíf ¥ÁvÉåtÂ, ªÀÄíeÉÆ `£Á, w ªÀÄíf Rj DªÀAiÀiï. wuÉ ªÀÄíeÉå xÀAAiÀiï zÁRA«Ñ ¨sÁªÁqïÛ, ªÀÄíeÉå ¸ÀªÉÆrÛ«²A w ªÉÇÃqï D¤ PÁ½Ó ¥À¼ÉvÁ£Á PÉÆuÉ QvÉA ¸ÁAUÁèöågï¬Äà ºÁAªï zÀAqsÀ¼ÉÑöå¥ÀjA £Á. ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÁÛ.’

`PÀ¼ÁÑöåPï D¤ vÉAZï ¸Àvï ªÀÄíuï ¹éÃPÁgï PÀgÁÑöåPï ªÀĸïÛ ¥sÀgÀPï D¸Á. vÀÄAªÉ ¸ÁAUÁÑöåAvï ¤eÁPï¬Äà ªÀiÁíPÁ gÁUï ªÀiÁíPÁ PÀĸÀÄÌmÁa ¥ÁvÉåt £Á’ DAiÉÆè. ªÀÄíf ¥ÁvÉåt ºÁAªÉ RqÀPïÌ ¸ÁAUÉèA. D¤ ¨sÁªÁqÁÛZÉgï vÁuÉ vÉÆ gÁUÁgï eÁ¯ÉÆ. ºÀ¯ÉÆè PɯÉÆè. ªÀÄíeÁå£ï ºÉA ¸ÉƸÉèA£Á. ºÁAªÉ vÁPÁ `vÀÄAªÉ vÀ±ÉA gÁUÁgï ²ÃzÁ ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA, `ªÀÄíeÁå eÁAªïÌ £ÉÆeÉÆ. ºÁAªÉ ¨sÁªÁqÁÛPï ¸ÀªÁ¯ï PÀgÁÑöåPï ¥ÁvÉå¯Éèöå DAPÁégï ¸Á¬ÄâtÂa vÀÄPÁ PÉÆuÉ C¢üPÁgï ¢¯Á? ¨sÀPïÛ D¤ ªÉÆÃUï vÀÄPÁ ªÀÄíeÁå ªÀír¯ÁA¤ QvÉA ªÀiÁíPÁ ¥À¸ÀAzï £Á vÀgï w vÀÄf ²PÀAiÀiÁèA vÉA ºÁAªï ¥Á¼ÀÄ£ï SÁ¹Î gÁmÁªÀ¼ï. vÀÄeÉå¥ÀjAZï D¸ÁA. vÁAvÀÄA ªÀiÁíPÁ ºÁAªÉAAiÀiï aAwdAiÀiï ªÀÄíuï PÀ¸À¯ÉÆZï zÀĨÁªï, ®ÄPÁìuï £Á. ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªÁqïÛ ªÀiÁíPÁ AiÀiÁ ºÀPÀðvï £Á.’ vÀ±ÉA fAiÉÄAªïÌ ²PÀAiÀiÁÛ.’ `ºÁAªÉ vÀÄPÁ ¥sÀPÀvï eÉdÄZÉå DªÀAiÀiï «±ÁåAvï ¸ÁAUÉèA’ vÉÆ ¨Á¸ÀÄAPï ¯ÁUÉÆè.

5

¢ªÉÇ

November 23 - 29, 2019

ªÀÄíf ªÀ¹Û PÁ¹ìAiÀiÁ xÁªï ºÁAªÉ ªÁªÀÄAdÆgÁAvÁèöå ªÀÄíeÁå £ÀªÁåZï WÀgÁPï §¢è°è ªÀiÁvïæ. PÁAAiÀiï D«Ä ªÉÇPÁ¯ï eÁªïß Dmï ªÀÄ»£É eÁwvï.

JPÁ DAiÀiÁÛgÁ JQè ¹Ûçà wZÉå ¸ÁAUÁwt ¸ÀAVA ªÀÄíeÁå WÀgÁAvï jVè. £ÀªÀÄÆ£ÁåªÁgï PÀrÛ¯ÉÆå D¤ ¥ÀĸÀÛPÁA ªÀÄíeÉå ªÀÄÄSÁgï wuÉ ¸ÁzÀgï PÉ°A D¤ vÁAZÁå `£ÀªÁå f«vÁa’ ²PÀªïÚ ¢AªïÌ ¯ÁVè. ºÁAªï ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï wPÁ DAiÀÄÄÌAPï ¯ÁUÉÆèA. wuÉ ¢¯Áèöå ZÀqÁªÀvï §ÆPÁAZÉgï ¨sÁgÁÌAiÉÄa £ÀzÀgï ªÀiÁjè.

`²êÃ...vÀÄPÁ ¸ÀªÀiÁÓ£Á qÉÆ°á. ®Uï§Uï CzsÉÆð £ÁPÁ eÁ¯ÉèA ²PÀªïß vÀÄf WÀAmÉƨsÀgï G®AiÀÄÛZï wuÉ ªÀÄvï ¦ügÁéAiÀiÁèöå. ºÉÆå ¸ÀUÉÆîöå

wZÉA G®ªïà gÁªÀAiÉÄèA. ¨Éƪï±Áå wPÁ ªÀÄíeÉå xÀAAiÀiï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÉÆè eÁAiÀÄÓAiÀiï. ªÀÄíf ¥Àwuï D¤ zsÁPÀÄÖ° zsÀĪï PÁ£ï-zÉÆ¼É ¸ÉÆqïß ªÀiÁíPÁZï ±ÉgÉäªïß ¥À¼ÉvÁ°A. D¤ ºÉÆ QvÉA PÀgÁÛUÁAiÀiï? ªÀÄíuï KPï¸ÁjÌA wA ©üAiÉÄ°èA qÉÆ°á, PÁ¹ìAiÀiÁ D¸ÀÛ°A. QvÁå ªÀÄí¼Áågï, ªÀÄíeÉA aAvÀ¥ï D¤ PÁ¯Éw vÀ¸À° ¨sÉmÁÛAªï. aAvÀÄAPï vÀÄPÁ CyéZï eÁªÁ߸Éè°. xÉÆqÁå ªÉ¼Áa UÀeïð D¸Á ªÀÄíeÁå vÉÆAqÁgï ºÁAªÉ ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ’ ªÀÄíuï vÉå ¹ÛçÃAiÉÄPï DªÁeÁgÀ»vï ¸ÁAUÀÄ£ï wZÉå ¸ÁAUÁwt ºÁ¸ÉÆ zÁRAiÉÆè D¤ ¸ÀAVA ªÀÄíeÁå WÀgÁ xÁªïß ¤zsÁ£ï G®AiÉÆèA, `vÀÄAªÉ ªÉÄmÁA wuÉ ¨sÁAiÀiïæ PÁrèA. ¸ÁAUï¯ÁèöåAvï ªÀÄíeÉ PÀ¸À¯ÉZï ºÉA WÀrvï WÀqÀÄ£ï PÁAAiÀiï vÀPÁægï £ÁAvï. vÀÄPÁ DvÁA w¸ÁA ªÀAiÀiïæ ªÀ¸ÁðA ¨sÉÆUï¯ÉèA D¤ vÀÄAªÉ eÁªïß eÁ¯ÁåAvï. ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªÁqïÛ ¸ÀévÀB ¹éÃPÁgï PɯÉèA ªÀiÁíPÁ vÀ¸ÉÆZï D¤ vÉÆZï D¸Á. ¸ÁAUÉèAAiÀiï. ºÁAªÉ ¸ÀUÉîA ¥ÀÄuï ªÀiÁíPÁ ªÉļÁÑöåPï ¥ÀgÀvï aÃvï ¢ªïß DAiÀiÁ̯ÉA.’ AiÉÄvÀ°A ªÀÄíuï ¸ÁAUÀÄ£ï UÉ°è ºÁAªÉ C±ÉA ¸ÁAUÁdAiÀiï w ¹Ûçà DdÆ£ï ¥ÀgÀvï ªÀÄíeÁå vÀgï vÀÈ¥ÉÛ£ï w aPÉÌ ¸ÀÄqsÁ¼ï WÀgÁÑöå zÁgÁgï G©ü eÁAªïÌ PÀgÀÄ£ï §¹è. £Á. ºÁAªÉ ¥Àj²Ã®£ï PÀgÉÑöå ªÀÄíeÁå aAvÁà ¥ÀæªÀiÁuÉ, £ÀzÉæ£ï wPÁZï ¥À¼É° D¤ wPÁ ºÁAªÉ vÀ±ÉA ¸ÁAUï¯ÁèöåAvï ²ÃzÁ «ZÁgÉèA, `ªÀÄíeÁå zɪÁ AiÀiÁ «ZÁgï¯ÁèöåAvï

«±ÁåAvï ªÀÄíeÉå ¥Áæ¸ï ZÀrvï PÁAAiÀiï ZÀÆPï £Á. ºÉÆ vÀÄPÁ PÀ½vï D¸ÀÄAPï ¸Ázsïå ªÀÄíeÉÆ CRAqï ¨sÁªÁqïÛ.

D¸ÁV?’ ºÁPÁ PÉÆuÉ ¸ÀªÁ¯ï PÀgÉåvï?

`ªÀÄí¼Áågï!? vÀÄeÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî ºÁZÉgï PÉÆuÉAiÀiï zÀĨÁªï «AUÀqï zÉêï vÀÄPÁ D¸ÁV?’ PɯÁågï¬Äà vÁPÁ ºÁAªï wuÉ vÀPÀëuï ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÁ¯ï dªÁ¨ÁÝgï £ÀíAiÀiï.

PɯÉA. ¥sÁjeɪÁ¥ÀjA, `zɪÁ, zɪÁ `ºÁAªÉ ¥sÀPÀvï ªÀÄíeÁå ªÀÄíuï ¨ÉƨÁmï ªÀiÁgÀÛ¯ÉÆ zɪÁ«²A ¸ÁAUÉèA’ EvÉèA ¸ÀUÁð gÁeÁAvï jUÉÆÑ£Á’ eÉdÄ£ï ¸ÁAUÁèA ¸ÁAUÀÄ£ï ºÁAªï wZÉå eÁ¦Pï C±ÉA ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªÉ ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á gÁPÀÄ£ï gÁªÉÇèA. wuÉ KPï ¥Á«ÖA ªÀiÁíPÁ, DAiÀiÁ̯ÁA. ªÀÄíeÉå ¸ÀªÀÄÓuÉ ªÀÄíeÁå WÀgÁÑöåAPï D¤ wZÉå ¥ÀæPÁgï ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªÁqïÛ w ¸ÁAUÁwtÂPï ¥À¼É¯ÉA. ¤zsÁ£ï ªÀÄíf ¸ÀéAvï D¸ïÛ. ¥sÀPÀvï ªÀÄíf ªÀÄíeÉå ªÀÄÄSÁgï wuÉ ¥ÁvÁî¬Ä¯Éè ªÀiÁvïæ. vÁZÉgï PÉÆuÁPï¬Äà §ÆPï ¸ÀUÉî AiÀiÁAwæPï jw£ï PÀĸÀÄÌmï C¢üPÁgï £Á, ºÀPïÌ ¸ÀgÁgÁA JPÁÖAAiÀiï PÉ¯É D¤ ©®ÄÌ¯ï £Á. ªÉÆgÁ ¥ÀgÁåAvï vÉÆ CZÀ¯ï D¤ ygï D¸ÀÛ¯ÉÆ. wZÁå a¯ÁAvï ZÉ¥Éè.  `D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA AiÉĪïß vÀÄPÁ

‘¥ÉÊ°£ï’

Western Ghats Pharmaceuticals, Bangalore Tel: (080) 29540505 E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in Website: www.westernghatspharmaceutical.com

DjŒàÛjbvD}ä Új"ÇAjtÙuãÛ} !:j~ÚuãXD}ä PàæuÔurä DjOtXùä DuÉßñã<} q^ Aj"Dj?}ÓoÇÖ} ;nkoA}‹ Ajèjºèo‰:} :jÚ} :oÇ AjèjºèoÇà ;nkoA}‹ Dj"Ùoxå ‘EjCj~’å

* %;oxÛu !à;o~?ošÇ d°:uÚ} q^ =uã?}œ qÚjàvlÓ} Ejà:oÚ} %=ox:o~å * \DoÈÇ ]Do ÚjÔo:} =oØoÖu~à ÚoAjOt‰å * EoÔu®Öu ;j"N~?} Øo?uršÇ iÚur-AuÑ@Š Nèo]kÓ} ;jAj:o~å * %;oxÛu !à;j~?ošÇ d°:uÚ} !à:jAj"~è} ÖjP<} Djb|D} ùÚo‰å * =jÚj:} Nè} Au"èoBuà ùÚo‰å 200 (à(?} dDošÇà^ aÓoÈõÇàÓ} =jÛošå

Western Ghats Pharmaceuticals C-8, Kumbalgodu Indl. Est., Bangalore-560074

Tel: (080) 29540505 E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in Website: www.westernghatspharmaceutical.com

6 (4vÁå ¥Á£Ágï xÁªïß) ªÉļÉÆAPï £À²Ã¨ï¬Ä eÁAiÀiï. vÀÄeÉ Huï vÀÄPÁ PÀ½vï D¸ï¯Áè÷å£ïAZï vÀÄA DAPÁégï!

PÁeÁgï eÁ¯ÉÆèAiÀiï vÀgï, vÁå ¨ÁAiÉÄèa UÀvï eÁw” “QvÉA ªÀÄvÀè¨ï?” “ªÀÄvÁè¨ï vÀÄA §gÁå£ï eÁuÁAAiÀiï. vÀÄA ¨sÁªÁPï ¥sÀl¬Äê. ªÀiÁíPÁ £À»A” “ºÁAªï vÀÄeÉwvÉÆèA ²Qà £À»A ¨ÁAiÉÄ, ªÀÄvÁè¨ï aPÉÌ ¸ÁAUÉÆ£ï ¸ÉÆqï. ¨sÁªÁPï ¥sÀlA«Ñ PÀ¸À° UÀeïð ¥Àrè ªÀiÁíPÁ?”

“PÁeÁgÁZÁå ¯ÁAiÉÄPï D¸ï¯Éè zÁzÉè, PÁeÁgï eÁvÁvï” “vÀÄeÉÆ ªÀÄvÁè¨ï, ºÁAªï »eÉÆØA...?” “£À»A eÁ¯Áågï JzÉƼï DAPÁégï PÉÆuï¬Ä gÁªÁ£Á....” “xÉÆAqï zsÁA¥ï....!” ®Æ«¸ï gÁUÁ£ï ¥ÉmÉÆè “ºÁAªï »eÉÆØAV ªÀ D¤ QvÉA ªÀÄí¼ÉîA vÀÄPÁ zÁSÉÊvÉÆA. ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁa ¨ÁAiÀiïè £À»A eÁ°è¬Ä vÀgï, vÀÄPÁ G¨sÉA G¨sÉA ¨sÀÄUÉðA PÀgÀÄ£ï ¢vÉÆA. xÀÆ vÀÄeÉgï....” ¸ÁAUÉÆ£ï ®Æ«¸ï WÀgï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆ£ï UɯÉÆ. ¸ÁAeÉgï qɤ¸ï WÀgÁ AiÉÄvÀZï, ¹°éZÉA gÀqÉÚAZï gÀqÉÚA! qɤ¸Á£ï QvÉA eÁ¯ÉA ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ£Á, ¹°é gÀqÉÆ£ï JPÁZÉA zÉÆãï PÀgÀÄ£ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉèA! DAiÉÆÌ£ï qɤ¸ï ¨sÁªÁZÉgï gÁUÁ£ï RqÀÍqÉÆè! ®Æ«¸ï ªÉüï PÀgÀÄ£ï WÀgÁ DAiÉÆè. ¨sÁªÁPï gÁUÁ£ï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè qɤ¸ï- “ªÀÄíeÁå ¨ÁAiÉÄèPï G¨sÉA G¨sÉA ¨sÀÄUÉðA PÀgÀÄ£ï ¢AªÉÑ wwè vÁAPï D¸ÁgÉ vÀÄPÁ?” zÁlÆÖ ªÀÄíuï D¥ÀAªÉÇÑ ¨sÁªï, ¨ÁAiÉÄèZÉA DAiÉÆÌ£ï ‘gÉ’ ªÀÄíuï «ZÁgï PÀgÉÑA ¥À¼Àªïß, ®Æ«¸ï zÀÄSÉÆè. “vÀÄPÁ vÀÄeÁå ¨ÁAiÉÄè£ï QvÉA ¸ÁAUÁèA ªÀÄíuï ºÁAªï £ÉuÁ. ¥ÀÅuï EvÉèA ªÀiÁvïæ ¸Àvï, ¸ÀĪÀiÁgï ¢Ã¸ï xÁªïß vÉA dUÁØ÷åPï ªÀÄÄ£ÁßåAiÉÆ ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA. ºÁAªÉA vÀÄPÁ QvÉAZï ¸ÁAUÉÆAPï£Á. Deï ºÁªÉA vÀ¸ÉA ¸ÁAUÁeÁAiÀiï vÀgï, PÁgÀuï D¸Á...” “vÀgï vÀĪÉA vÀ¸ÉA ¸ÁAUÁèAAiÀiï ªÀÄíuï eÁ¯ÉA..., vÀÄeÁå WÀgÁAvï D¸ÁAªï ªÀÄíuÁÛ£Á, vÀÄA QvÉA¬Ä ªÀÄítÂê...?” GvÁæA ¸ÀAVA, qÉä¸Á£ï ªÀíqÁè÷å ¨sÁªÁZÁå ªÀÄĸÁÌgÁPï ªÀÄÆmï ªÀiÁgÉѸÀAVA SÉÆmï¬Ä WÁ°!!! ¥sÀÅqÉA QvÉA eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîAºÁå ¯ÉÃR£ÁZÉÆ ¥sÀÅqÉÆè ªÁAmÉÆ, ªÀÄÄPÁè÷å CAPÁåAvï ªÀÄÄPÁjì¯Á. “ºÁAªï vÀÄPÁ ªÀÄgÉÆAPï ¸ÉÆqÉÆÛA£Á ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁ!” ªÁZÀÆAPï ©®Ä̯ï ZÀÆPÁ£ÁPÁvï.

¢ªÉÇ ¤Ãeï WÀrvï

November 23 - 29, 2019

2

RĤUÁgï PÉÆÃuï?

vÀªÀ¼ï RĤ eÁ¯Áè÷å zÀĸÁæ÷åZï ¢¸Á RĤUÁgÁZÁå PÀIJ£ï D¹Ñ eÉÃ£ï ªÀÄí½î vÀ£Áðn ¹Ûçà ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ°è PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA. wZÉÆ «¼Á¸ï ¸ÉÆzsÀÄAPï gÉÆAiÀiï «®ì£ï «±ÉÃ¸ï ªÁªÀÅgÉÆè. vÉÆ ªÉļÁ£Ávï¯Áè÷å£ï, ¤ªÀiÁuÉA wZÁå DªÀAiÉÆÑ «¼Á¸ï PÀ¸ÉÆ¬Ä ¸ÁA¥ÀqÉÆè. vÁZÉ ªÀÄÄSÁAvïæ “¸Á£ï DAmÉƤAiÉÆ” Avï fAiÉÄAªÁÑ÷å eÉÃ£ï »PÁ PÉÊzï PɯÉA. vÀj w ¸Àvï ¸ÁAUÁÑ÷åPï ¥ÁnA ¸ÀgÁ¯ÁVè. QvÉA¬Ä ¸ÁAUÁè÷ågï D¥ÁÚPï D¤ D¥Áè÷å fªÁPï PÀpuï D¥ÁAiÀiï D¸Á ªÀÄíuï w zÀÄSÁA UÀ¼ÀAiÀiÁèVè.

RĤAiÉÄZÁå CzsÁåð ªÉÇgÁ ¥ÀAiÉÄèA eÉãï D¤ eɹì PɸÀÖªï ¸ÁAUÁvÁ JPÁ ºÉÆmɯÁAvï §¸ÉÆ£ï D¸ï°èA. vÉzÁßA qÁAiÀiïè DªÉÆìgÁ£ï D¬Ä¯ÉÆèZï, “AiÉÆÃd£ï §¢è eÁ¯ÁA, DAiÀiÁÑ÷å gÁwPï DªÉÄÑA PÁªÀiï PÀjdAiÀiï AiÀiÁ ZÀ¯ÁåA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. zÉÆUÁA¬Ä ¦¸ÀÄÛ¯ï Wɪïß UÉ°èA eÉãÁ£ï ¥À¼É¯ÉèA, RĤ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï zÉÆUÁA¬Ä ªÉļÉÆ£ï eÉãÁPï zsÀ£ïð ºÁ®ªïß, “ºÉÆ «µÀAiÀiï vÀÄAªÉA PÉÆuÁPïZï ¸ÁAUÉÆAPï £ÀeÉÆ D¤ ¸ÁAUÁè÷ågï vÀÄeÁå fªÁPï ¸ÀAaÃPÁgï” ªÀÄíuï ¨sɵÁÖAiÀiÁèVèA. xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï PÁgÁAvï ¥ÀAiÀiïÚ PÀ£ïð ªÉZÁå eÉãÁZÁå ¥ÀwPï PÉÆuÉAV ¥sÁgÁ£ï f«êA ªÀiÁgÉÆè. vÁåZï ªÉ½A eÉãï PÉæöʸïÖªÀÇåªÁ xÁªïß ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉA. gÉÆAiÀiï «®ì£ï wPÁ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè “vÀÄeÁå ¸ÁPÉë ªÀ«ðA ªÀÄíeÁå ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å RĤUÁgÁPï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï zsÀgÉåvï, ºÁAªï vÀÄPÁ gÀPÀëuï ¢vÁA.” vÉzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï eÉãï D¥Áè÷å ªÀÄwZÁå CAvÀgÁAUÁAwèA ¨sÉÆUÁÚA gÀºÀ¸ïå ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀAvÀÈ¥ïÛ eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï

D¸ï¯ÉèA. ¸ÁPïì ¢AªÁÑ÷åPï PÀÆqÉè PÀ§Æ¯ï eÁ¯ÉA. RĤ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï eɹì PÁå¸ÀÖ£ï ¸À¨ÁgÁAPï D¥ÉÚAZï ¯É| «®ì£Áa RĤ PɯÁå ªÀÄíuï ¸ÁAUÉè¯É «²A ¸ÁPïì ¢AªÁÑ÷å D£ÉåÃPï ¹ÛçÃAiÉÄPï gÉÆAiÀiï «®ì£ï D¤ ¹Ö£ï¹ÖPï ºÁuÉA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉèA. RĤ eÁ¯Áè÷å ¢¸ÁZï «®ì£ï mÁåPÉìAvï gÁwZÉA RAAiÀiï ¥ÀÅt ªÉvÁ¯ÉÆV ªÀÄíuï qÁAiÀiïè ºÁuÉA «ZÁgÉèA. mÉ°¥sÉÇãÁ ªÀAiÉÄèA ¸ÀA¨sÁµÀuï DAiÀiÁ̯Áè÷å ¹éZï ¨ÉÆÃqïð M¥ÀgÉÃlgÁPï ¹Ö£ï¹ÖPÁ£ï ¥ÀvÉÆÛ PɯÉÆ. C±ÉA ¸ÀĪÀiÁgï 20 duï D¥Á¦è ¸ÁPïì ¢AªÁÑ÷åPï ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÉè. “vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ D¬Ä°è ¹Üw vÀÄPÁ¬Ä AiÉÄÃAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á” ªÀÄíuï ¸À¨Ágï C©üªÀiÁ¤ ªÀåQÛA¤ gÉÆAiÀiï «®ì£ÁPï eÁUÀÄævÁÌAiÀiï ¢°è vÀj vÁuÉÉA «zÀåªÀiÁ£ï ªÀiÁºÉvï ¸À¨Ágï PÀqÉ ¸ÀAUÀæºï PÀ£ïð zÀªÀ¯Éð¯Áå£ï RĤUÁgÁPï ¨ÁAzÁà¸ÁAvï ¸ÁA¥ÉÇØ£ï ZÀqÀàqÁÑ÷å¥ÀjA PÀ£ïð zÀªÀ¯Éð¯ÉA. 1958 E¸ÉéAvï PÉæöʸïÖ ªÀÇå £ÁåAiÀiÁ®AiÀiÁZÁå ¸ÁªÀiÁÌgï ºÁdgï eÁ¯ÉÆè gÉÆAiÀiï «®ì£ï ¯É| «®ì£ÁZÁå RĤAiÉÄ ¥ÀæPÀgÀuÁa ¸ÁPïì ¸ÁªÀiÁVæ M¦ìvÁA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉè¯Áå ªÉ½A ¸ÀUÁî÷å PÉæöʸïÖ ªÀÇåZÉÆ ¯ÉÆÃPï ¢UÀãç«Ävï eÁªïß UɯÉÆ. zÉÆÃ£ï ºÀ¥sÉÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï ZÀ¯ÉÆ£ï «ZÁgÀuÉAvï vÀÈ¦Û eÁ¯ÉèA £ÁåAiÀiÁ®AiÀiï eɹì D¤ qÁAiÀiïè PÁå¸ÀÖ£ï ºÁAtÂA PÉÃfPï ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÁdAiÀiï ªÀÄíuï CeÁÕ¥À£ï ¢¯ÉA. «ZÁgÀuï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï vÁAPÁA PÉÆÃmÁð£ï fêÁªÀ¢ü ²PÁë «¢üì°. ¥sÉÇÃjqÁ ¸ÀĦæêÀiï PÉÆmÁð£ï » ²PÁë SÁAiÀiÁªÀiï ¹Ügï PÉ°.

RĤUÁgÁA dAiÀiÁèPï ¥ÀæªÉñï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï gÉÆAiÀiï «®ì£ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè “CSÉÃgï eÁ¯ÉA. ºÁå ªÀ«ðA ªÀiÁíPÁ ¸ÀAvÉƸï RArvï £Á vÀj ªÀÄwPï ±ÁAw ªÀiÁvïæ ¯Á©üè” vÁåZï¥ÀjA MPÀ®Æå¸ï ¥ÁæAvÁZÁå ¯ÉÆPÁPï, d£ÀvÉPï ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¯Á¨sÉèA. 

mÉƤ ªÉÄAqÉÆ£Áì

¤qÉÆØÃr (zÀĨÁAiÀiï)

- DzsÁgÁ£ï

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

Full Page DjÔu¿0 =o<} -- Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Half Page !;ku~à =o<} -- Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - 1/8 Page 1/8 =o<} --

B/W Rs. 1 0,000 Rs. 18,000 Rs. 7,000 Rs. 5,000 Rs. 3,000

Colour Rs. 15,000 Rs. 25,000 Rs. 10,000 Rs. 7,000 Rs. 4,000

Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

Thanksgiving !Ôo~à

Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200

Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600

St. Juze Vaz Novena Prayer

Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2019 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó}

zÉÆÃ<} AjDo~0Ó}

=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}

‘¢ªÉÇ’

Új"å 500

Új"å 1000 Új"å 2000 Új"å 3500

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

oR

oR

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 2090031000000524 ISFC code: CCBL0209003 Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd., Branch : Hampankatta, Mangalore Current Account Name: DIVO Current Account No. 002011100000478 ISFC code: IBKL0078MCC

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

¥Áè¹ÖPï ¸ÀgÀÓj ¤gÀá¼ï eÁ¯Áè å ªÉ¼Ágï ‘¹Axï’ G¥ÁÌgÉèA ‘1991 dÄ£ÁAvï xÁªïß 1992 ªÉÄà ¥ÀgïAiÀiÁAvï KPï

ªÀgÀ¸ï¨sÀgï ªÀÄíeÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï eÁ¯ÉÆè WÁAiÀiï UÀÆuï eÁAªïÌ D0iÀÄÌ£Ávï¯ÉÆè. ¸À¨Ágï zÁPÉÛgï D¤ ¸À¨Ágï xÀgÁAaA MPÁÛA £ÀmÉÆéAPï£ÁAvï. ºÁå ªÀÄzÉA zÉÆÃ£ï ªÉªÉUÁîå D¸ÀàvÉæA¤ ¥Áè¹ÖPï ¸ÀgÀÓj ªÀÄÄPÁAvïæ Skin Grafting PɯÉèA vÀgï¬Ä zÉÆ£ï¬Ä ¥Á«ÖA PÁvï ¤PÉÆî£ï D¬Äè D¤ WÁAiÀiï «±Éøï UÀÆAqï D¤ ªÀíqï eÁ¯ÉÆè. vÁå G¥ÁæAvï ‘¹Axï’ ¥ÀŸÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. «±Éøï zÀÆPï D¤ ºÀÄ®¥ï D¸ï¯ÉÆè vÉÆ ‘¹Axï’ ¥ÀŸï¯Áèå PÀÆqÉè gÁªÉÇè D¤ Oct. 92 ©üvÀgï WÁAiÀiï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¨sÀgÉÆ£ï AiÉÄêïß UÀÆuï eÁ¯ÉÆ. zÉÆãï¥Á«ÖA ¥Áè¹ÖPï ¸ÀgÀÓj PɯÁå G¥ÁæAvï PÁvï ¥ÀgÀÄÛ£ï AiÉÄvÁV £ÁAV ªÀÄíuï zÀĨÁªÉÇ£ï D¸ï¯ÉÆèA ºÁAªï PÁvï ªÀiÁAqÀÄ£ï D¬Ä°è ¥À¼Éªïß «¹ävï D¤ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÉÇèA. Sri Simon Furtado (DvÁA zɪÁ¢£ï) Mattikere, Bangalore -560 054

JPÀÄÚ¸ÁªÁå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvÉÆè, EAUÉèAqÁAvÉÆè KPï ¥ÀæªÀÄÄSï fvïæPÀ¯Á «ªÀıÀðPï eÁªÁ߸Àè¯ÉÆè eÉÆ£ï gÀ¹Ì£ï ªÀÄíuÁÛ, “¥ÀæPÀÈw DªÉÄÑ SÁwgï ¢¸ÁA¢Ã¸ï CUÀtÂvï ¸ÉƨsÁAiÉÄaA ¦AvÀÄgÁA ¦AvÁæAiÀiÁÛ” ¥ÁZÉÆé gÀAUï. ¥ÀÈxÉéa ¸Ár. ¥ÀæPÀÈvÉZÉÆ ªÀÄļÁªÉÇ gÀAUï. ºÁå ¥ÁZÁé÷å gÀAUÁ xÁªïß ºÉgï gÀAUï G¨ÁÓvÁvï, gÀÆPïgÀhÄqÁA, ¥sÀůÁA-¥sÀ¼ÁAzÁéjA. ºÁå zsÀvÉðAvÁè÷å ¸Àªïð gÀZÁßAvÉÆè fÃªï ¥ÀæPÀÈvÉZÁå ºÁå ¥ÁZÁé÷å gÀAUÁZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ï D¸Á. ¨sÀÄ«Ä£ï ¥ÁZÉÆé gÀAUï ºÉÆUÁØAªÉÇÑ ¢Ã¸ï ¥ÀÅt GzɯÉÆ vÀgï vÉA eÁªïß D¸ÀÛ¯ÉA ¸ÀA¸ÁgÁZÉA CAvïå. ¥ÁZÉÆé gÀAUï PÉÆuÁPï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¢Ã£Á? PÉÆuÁPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¢Ã£Á? ªÀÄwPï ¨ÉeÁgÁAiÀiï eÁ° vÉzÁßA ¥ÁZÁé÷å gÀÄPÁA-gÀhÄqÁA ªÀÄzsÉA KPï ¨sÉÆA«Ø ªÀiÁjè vÀgï QvÉèA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁvÁ.

D«Ä zÀQëuï-PÀ£ÀßrUÁA, “JªÀgïVæÃ£ï” ¥ÀæzÉñÁA¤ ªÀ¹Û PÀ£ïð D¸ÁAªï. ¥ÁZÁé÷å gÀAUÁZÉA ªÉÆïï DªÀiÁÌA wvÉèA PÀ¼Á£Á. ªÀÄgÀĨsÀÄ«ÄAvï xÉÆqÉÆ PÁ¼ï fAiÉįÁåAªï vÀgï vÀªÀ¼ï DªÀiÁÌA ¥ÁZÁé÷å ªÀuÁðZÉA ªÉÆïï PÀ¼ÀÛ¯ÉA. UÀ¯ÁáAvÁè÷åAPï¬Ä ¥ÁZÁé÷å gÀAUÁZÉÆ ªÀĺÀvïé §gÉÆZï PÀ¼Áî. xÀAAiÀÄìgï DvÁA gÀÆPïgÀhÄqÁA ªÁUÀAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï ¤gÀAvÀgï ZÁ®Ä D¸Á. ¥ÉzÉÆæ PÁ¯ÉÝgÉÆ£ï £ÁAªÁZÉÆ, ¸ÀvÁæªÁå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvÉÆè ¸ÉàÃAiÀiÁßAvÉÆè JPÉÆè £ÁlQ¸ïÛ, PÀ« D¤ §gÀAiÀiÁÚgï ªÀÄíuÁÛ, “¥ÁZÉÆé ªÀuïð eÁªÁ߸Á ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄSï gÀAUï eÁZÉ xÁªïß G¨ÁÓvÁ ¸ÀA¸ÁgÁa ¸ÀVî ¸ÉƨsÁAiÀiï” ¥ÀæPÀÈw ªÀÄ£ÁêPÀļÁa DªÀAiÀiï ªÀÄíuÁÑAvï zÉÆãï GvÁæA

‘mÉæ¸ïì’

7

¢ªÉÇ

November 23 - 29, 2019

¥Áaé zsÀwð...

£ÁAvï. ºÁå ¥ÁZÁé÷å zsÀwðAvï ªÀĤ¸ï d¯ïä WÉvÁ. w zsÀwð AiÀiÁ ¥ÀæPÀÈw ªÀÄ£ÁêPï ¥ÉǸÁÛ, SÁAªïÌ eÉÃAªïÌ, ¦AiÉÄAªïÌ ¢vÁ. ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ªÉÇPÁÛAAiÀiï MzÀVìvÁ. zsÀvÉð ªÀ¬ÄèA gÀÆPï gÀhÄqÁA ªÀÄ£Áê£ï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÉÆqï¯ÉèA ¥Áqï ªÁgÉA ¸Éªïß ªÀÄ£ÁêAPï ªÁAZÉÆAPï eÁAiÀiï D¸ÉÑA §gÉA ªÁgÉA ¸ÉÆqïß ¢vÁvï.

C±ÉA » ¥Áaé zsÀwð ªÀÄ£ÁêPï ªÁAZÉÆAPï eÁAiÀiï D¸Á vÉA ¸ÀUÉîA MzÀVìvÁ£Á ¥ÀæPÀÈw ªÀÄ£ÁêPÀļÁa DªÀAiÀiï £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA D¤ QvÉA?

gÁPÁÑ÷å ‘MgÉhÆ£ï ¥ÀzÀgï’ ºÁZÉgï ¥ÀjuÁªÀiï WÁ¯ïß vÉA ¥ÀzÀgï ¥ÁvÀ¼ï ¥ÀqÉÆ£ï ¥Àj¸ÀgÁa zÁªï ZÀqÉÆ£ïAZï D¸Á ªÀÄíuï «UÁå¤A¤ DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁèA. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ªÀÄ£ÁêPÀÄ¼ï ¨sÉÆUÀÄ£ïAZï D¸Á.

zsÀÄAªÁæAvÉèA §gÀ¥sï PÀUÉÆð£ï zÀAiÀiÁðZÉA ªÀÄmïÖ ZÀqÁèA. ¥ÁªÁì¼ÉAvï vÀrgï D¹Ñ JPÉæUÀmÉè ¨sÀÄAAiÀiï zÀAiÉÆð V¼ÀÄ£ïAZï D¸Á. ¥ÁªÁì¼ÉAvï D¢A¬Æ DªÁæA AiÉÄãÁwèA ªÀÄíuï £Á.

WÀgÁA §ÄqÁÛ°A, fÃªï ªÉvÁ¯É, PÀȶ £Á¸ï eÁvÁ°. ¥ÀÅuï DvÁAZÁå «dAiÀ i ï «¥ÀAiÀiÁð¸ï QvÉA ¥ÁªÁì¼ÉAvï eÁvÁ ªÀÄí¼Áågï ªÀĤ¸ï vÁå zɸÁémÉPï ¸Àgï ¤gÀAvÀgï D¥Éè DªÀAiÉÄÑgï PɯÁågï D¢A eÁvÁ° w DPÀæªÀÄuï PÀjvïÛ DAiÀiÁè. D«Ä zɸÁémï PÁAAiÀiïÑ £ÀíAiÀiï. ¥Áªïì UÀÄqÉ SÉÆAqÁÛAªï, gÁ£ÁA ¥ÀqÁdAiÀiï D¸Éè PÀqÉ §UÁð¯ï PÁvÀvÁðAªï, gÀ¸ÉÛ PÀvÁðAªï, AiÉÄvÁ, ¥ÀqÉÆ£ÉÆeÉÆ xÀAAiÀiï PÀmÉÆÖÃuÁA ¨ÁAzÁÛAªï, SÁvÀqï eÁvÁ, zɸÁémï eÁvÁ.

PÁSÁð£É ¨ÁAzÁÛAªï. ¥Áªïì ¥ÀqÀeÉ eÁ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï d£À¸ÀASÉÆ ªÁqÉè¯É vÉQzï ¥ÀqÁ£Á, ¥ÀqÉÆ£ÉÆeÉÆ vÉzÁß ¥Àj¸ÀgÁAvÁè÷å ªÀ¸ÀÄÛAZÉÆ ¥ÀqÁÛ D¤ zɸÁémï PÀvÁð.

GeÁgï ªÁqÉÆ£ïAZï ªÉvÁ. ¥ÉÇPÀgÉè¯É UÀÄqÉ, zÉÆAUÉÆgï ¨sÀÄAAiÀiÁÑ÷å UÀ¨sÁðAvÉèA vÉïï PÉƸÁ¼ÁÛvï, WÀgÁA £Á¸ï D«Ä PÁqÁÛAªï D¤ ªÉÆlgÁA, PÀvÁðvï, fÃªï £Á¸ï PÀvÁðvï. ªÁºÀ£ÁA zsÁAªÁØAiÀiÁÛAªï. ªÀĤ¸ï ªÉƸÀÄÛ C¨Éè².

PÁSÁð£ÁåAZÉÆ zsÀÄAªÀgï, ¢rüÃgï ¥ÀAiÉÄê eÉÆqÀÄAPï ªÁºÀ£ÁAZÉÆ zsÀÄAªÀgï QvÉAAiÀiï PÀvÁð. gÀÆPï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï DªÀiÁÌA PÁvÀÄæ£ÉÆeÉÆ ªÀÄí¼ÉîA PÁ£ÀÆ£ï ¸ÀÄAiÀiÁðZÁå zÁªÉ xÁªïß D¸Á. PÁ£ÀÆ£ï ªÁgÁågï

ºÁAUÁ¸Àgï zÁqïß ¢AiÀiÁ

‘mÉæ¸Áì’ «±ÁåAvï ªÀĸÀÄÛ ¨ÉÆgÉA DAiÀiÁ̯Áèå ºÁAªÉA D¤

ªÀÄíeÁå ¸ÁAUÁvÁåA¤ ‘ªÉÄÊUÉæÃ£ï’ D¤ ºÉgï vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqÉPï ‘mÉæ¸ïì’ G¥ÀAiÉÆÃVì¯Áèå£ï DªÀiÁÌA ªÀĸÀÄÛ ¨ÉÆgÉA¥Àuï eÁ¯ÁA. xÉÆqÁåAZÉ PÉÃ¸ï «±Éøï gÀhÄqÉÆ£ï D¸ï¯Éè vÉ gÁªÁèåvï.

DvÁA ºÁAUÁ¸Àgï ‘mÉæ¸Áì’ZÉÆ Demand ªÀĸÀÄÛ ZÀqï eÁ¯Á. zÉPÀÄ£ï zÀAiÀiÁPÀgïß DªÀiÁÌA ºÁAUÁ¸Àgï ‘mÉæ¸ïì’ zsÁqÀÄ£ï ¢A«Ñ «¯ÉªÁj PÀgÁå.

Sri Denis D’Souza, Hiran Nagar, 209801 (U.P.)

G§ªïß gÁ£Á ¥ÉÇPÉÆgÁÛvï. ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï ¥À¼ÉvÁ£Á UÀuïÚ gÁ£ï, ©üvÀgï UɯÁågï ªÀÄAiÀiÁÝ£ÁA, gÀÄPÁqÁPï ¨sÁAUÁgÁZÉA ªÉÆïï eÁ¯ÁA £ÀAiÀiï? bÁ¥ÁåZÁ PÁUÁÝ SÁwgïZï ªÀÄíuï QvÁè÷å gÀÄPÁAZÉÆ ¸ÀAºÁgï eÁªïßAZï D¸Á. KPï l£ï PÁUÁÝPï 40 ¦ün G¨Ágï D¤ 6-8 ¦ün ªÁå¸ÁZÉ 24 gÀÆPï eÁAiÀiï D¤ KPï l£ï ‘¥ÉÃ¥Àgï £Áå¥ïQ£ïì’ PÀgÀÄAPï 17 gÀÆPï eÁAiÀiï. DªÉÄjPÁ

JPÁ gÁµÁÖçAvïZï ¢¸ÀàqÉÛA 3000 l£ÁßA £Áå¥ïQ£ÁA ª Á ¥ À £ ï ð GqÀAiÀiÁÛvï D¤ wA PÀĸÁÛ£Á «ÄxÉãï UÁå¸ï GvÀà£ïß PÀ£ïð ªÁgÁåAvï ¸ÉÆqÁÛvï. ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï PÀ g É Æ ÃqÁAUÀ m Áè ÷ å£ï WÀgÁA eÁvÁ£Á vÁAPÁA eÁAiÀiï eÁ°èA d£É¯ÁA, ¨ÁUÁèA D¤ WÀgÁ ©üvÀgÁè÷å ºÉgï ¸ÁºÉwPï QvÁè÷å ¯ÁSï gÀÄPÁAZÉÆ ¸ÀAºÁgï eÁvÁ

WÀgÁA ¨ÁAzÁÛAªï, gÀ¸ÉÛ gÀZÁÛAªï, PÀmÉÆÖÃuÁA G¨ÁgÁÛAªï. ¥ÀÅuï PÁvÀ¯Éð¯É UÀÄqÉ PÉƸÁ¼Áß±ÉA PÀ¸À° §AzÉƧ¸ïÛ PÀvÁðAªï? ±ÀvÀPÁA zÀAiÀiÁðA UÀvÁÛ£ï G¨É D¸ï¯Éè UÀÄqÉ-zÉÆAUÉÆgï CzsïðPÀÄgÉ PÁvÀgÉè¯É ¤«ÄÛ ¨sÀgÁZÁå ¥ÁªÁìPï, PÉƸÉÆî£ï ªÁí¼ÉÆ£ï ªÉvÁvï D¤ C¥Ágï £ÀµïÖ PÀvÁðvï. ¸ÀUÉîA ºÉÆUÁتïß WÉvÁè÷å G¥ÁæAvï gÀqÉÆ£ï QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ?

KPï gÀÆPï ¥ÀÅqÀÄàrvï ªÁqÉÆAPï ªÀ¸ÁðA ¯ÁUÁÛvï, D¤ D«Ä vÉÆ TuÁ£ï PÁvÀ£ïð WÁ¯ÁÛAªï. ªÀíAiÀiï, UÀeÉð ¥ÀªÀiÁðuÉ gÀÆPï PÁvÀgÉÑA C¤ªÁgïå ªÀíAiÀiï. ¥ÀÅuï ¸ÁAUÁvÁZï PÁvÀgÉè¯Áå gÀÄPÁZÁå eÁUÁågï D£ÉåÃPï gÀÆPï ¯ÁAiÀÄÓAiÀiï vÉA DªÉÄÑA zsÀªÀiïð PÀ£ïð WÉdAiÀiï £ÀíAiÀiïAV?

DPÀæªÀÄuï gÁªÀAiÀÄÓAiÀiï. zÀĸÉæA eÁvÁ¬Äwè gÀÆPï-gÀhÄqÁA ¯ÁAiÀÄÓAiÀiï. C¤ªÁgïå eÁªïß KPï gÀÆPï PÁvÀÄæAPï ¥ÀqÁè÷ågï vÁZÁå eÁUÁågï ZÀrvï gÀÆPï ¯ÁªÁåA. UÀÄqÉ-zÉÆAUÉÆgï JzÉƼï SÉÆAqï¯Éè ¥ÀÅgÉÆ D¤ ¥ÀÅtÂà vÁAPÁA vÁAZɬÄvÁè÷åPï ¸ÉÆqÁåA. ¥Áaé zsÀwð DªÉÆÑ ªÉÆÃUï PÀvÁð; D«Ä wPÁ ¥ÁnA ªÉÆÃUï ¢ªÁåA.

DªÉÄjPÁZÉÆ PÁzÀA§jPÀvïð, ªÉAqÉ¯ï ¨Éjæ ªÀÄíuÁÛ Q DªÀiÁÌA ¸ÀªÉÄøÁÛAPï D¸Á ªÀÄí¼Áågï KPï ¨sÀÄ«Ä ªÀiÁvïæ. ªÀíAiÀiï, ºÉå ¨sÀÄ«ÄZÉgï D«Ä ¤gÀAvÀgï eÁªÉåvï?

DPÀæªÀÄuï PÀjvï D¸ÁAªï D¤ “gÀÆPï ¯ÁAiÀiÁÛ vÉÆ DªÉÆÑZï ¥sÉÇAqï SÉÆAqÀÄ£ï D¥ÁÚZÉÆ PÀvÁð vÀ¸ÉÆ D¸ÁAªï. JPÁ PÁ¼Ágï » ¥É¯ÁåZÉÆAiÀiï ªÉÆÃUï PÀvÁð”, ¨sÀÄAAiÀiï D¥ÁÚZÉgï eÁªïß ªÀÄíuÁÛ vÉƪÀÄ¸ï ¥sÀÅ®ègï, 17ªÁå D¸ï¯ÉÆè ºÀ¯ÉÆè ¸ÉƸÀÄ£ï ±ÀvÀPÁAvÉÆè, EAUÉèAqÁAvÉÆè ªÀvÁð°. DvÁA vÀ±ÉA £ÀíAiÀiï, KPï zsÁ«ÄðPï. QvÉèA RgÉA. » ¥Àæyé ©ügÁAPÀļï jwA §gÉÆ ªÁqÀè¯ÉÆ gÀÆPï ¥Àæw¨sÀl£ï zÁRAiÀiÁÛ. ºÉA ¨sÀÄAAiÀiïÌ ¸ÉƨsÁAiÀiï ¢AªÉÑ D«Ä eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA ¨sÉÆUÀÄ£ï ¸ÀªÉA Qwè ¸Á«î MzÀVìvÁ, eÁuÁAªï.

QvÁè÷å ¸ÀÄPÁÚ÷åAPï D¸ÉÆæ ¢vÁ. » D«ÄÑ ¨sÀÄ«Ä D«Ä ¥sÀÅqÁè÷å QvÉèA fÃªï ¢AªÉÑA ªÁgÉA ¦¼ÉÎA SÁwgï PÀ² §ZÁªï GvÀà£ïß PÀvÁð ¥Àj¸Àgï PÀ±ÉA PÀ£ïð zÀªÀjÑ? ¥À¬Ä¯ÉèA DªÉÄÑ ¸ÁA¨Á¼ÁÛ. £ÉʸÀVðPï eÁªïß D¸Á vÉA

UÀÄqÉ zÉÆAUÉÆgï SÉÆAqÀÄ£ï D«Ä ªÀÄAiÀiÁÝ£ÁA PÀvÁðAªï,

DPÉjPï ‘vÀĪÉÄÑA ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï’ G¥ÁÌgÉèA ªÀiÁíPÁ



¸ÀĪÀiÁgï ¸ÁvÁmï ªÀgÁìAxÁªïß ªÀiÁíPÁ ¥ÉÇmÁZÉ G¥Àzïæ D¸ï¯Éè. fgÀéuï eÁAiÀiÁß eÁAªÉÑA, ¥ÉÇÃmï C¯ÁÌAzÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA, SɼÉÆßå AiÉÄAªÉÇÑå, ¥ÉÇÃmï ¨sÀgï¯Áèå§j eÁªïß zsÉAPï AiÉÄAªÉÑ, UÁå¹ÖçPï l槯ï D¤ xÉÆqÉ¥Á«ÖA gÁwPï PÀnÃuï ¥ÉÇmÁÌt–EvÁå¢. zÁPÉÛgÁAZÉÆå UÀļïAiÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£ï ¥ÀqÉÆèå£ÁAvï, D0iÀÄÄgÉéâPï MPÁÛA PɯÁågï¬Ä ¸ÀªÁ̸ÁAiÀiï ¯Á©è£Á. zÉÆÃ£ï ªÀÄAiÀiï£ÁåAD¢A ‘ªÉ¸ÀÖgïß WÁmÁì’ZÉA ªÉÇêÀĪÉÇÃlg﫲A eÁuÁ eÁªïß, ¥ÉÇmÁÌt D¸ï¯Áèå ¸ÀAzÀgÁâA¤ WÉAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ºÁå ªÀjéA ¥ÉÇmÁAvï C¯ÁÌAzÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA gÁªÉèA. ªÁAiÀiï ¨sÀgÉÆ£ï AiÉÄAªÉÇÑ gÁªÉÇè, D¦êZï ¨sÀÄPï ¯ÁUÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°.

DvÁA RAZÁå¬Ä SÁuÁPï ªÀÄíeÁå ¥ÉÇmÁAvï ¥ÀæªÉñï D¸Á ªÀiÁvï£ÀíAAiÀiï, §gÁå xÀgÁ£ï fgÀéuï eÁvÁ.

Sri Raymond Lobo, Kengeri, Bangalore - 560 060.

8

¢ªÉÇ

¥sÉøï§ÄPÁ£ï 5.4 PÀgÉÆqï SÁvÉ §Azï PɯÉ! ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½ eÁUÁågï ¥sÉøï§ÄPï eÁ½ eÁUÉÆ ¨sÉÆÃªï ¥sÁªÀiÁzï. DvÁA ºÁå eÁ½ eÁUÁå xÁªïß 5.4 PÀgÉÆqï SÁvÉ ¥sÉÃ¸ï §ÄPÁ xÁªïß r°Ãmï PɯÁåAvï. ªÀÄí¼Áågï ºÁå ªÀ¸ÁðZÁ J¦æ¯Á xÁªïß ¸À¥ÉÛA§gï ¥ÀAiÀiÁðAvÉè SÁvÉ eÉ fªÁÏvÁ «²A D¤ ºÉgï ªÁAiÀiïÖ WÀrvÁA, ªÀÄ£ÉÆëPÁgï WÀrvÁA zÁRAªÉÑ SÁvÉ gÀzïÞ PɯÁåvï vÀ±ÉAZï £ÀQè SÁvÉ PÀgÉÆqÁA¤ G¨ÁÓvÁvï, vÉåA¬Ä gÀzïÞ PɯÁåvï vÀ±ÉA ªÀÄÄPÁgï¬Ä PÀvÉð¯É ªÀÄíuï vÁAtÂA ¥ÀæPÀmÁèA.

November 23 - 29, 2019

AiÀiÁwæPÁAPï ZÀvÁæAiÀiï

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

±ÁeÁðAvï ¹ÛçÃAiÉÄPï »A¸Á ¨sÉÆÃªï ¨ÉeÁgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï ». UÀ¯ÁáAvÁè÷å ±ÁeÁðAvï zÉÆUÁA ¨sÀÄUÁåðAZÁ DªÀAiÀiïÌ (ªÀÄĹèªÀiï) wZÁ WÉƪÁ£ï ªÀiÁ£ïð »A¸Á ¢¯Áå D¤ gÀUÁvï¬Ä ªÁí¼ÀAiÀiÁèA. ©üªÀÄðvï w ¹Ûçà D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁåðAPï Wɪïß ¥ÁnA EArAiÀiÁPï (¨ÉAUÀÄîgï) AiÉÄÃAªïÌ PÀĪÉÆPï PÀjdAiÀiï ªÀÄíuï «£À«Ú PɯÁå. wa ¹Üw ¥À¼ÉvÁ£Á ºÁå PÁ¼Ágï¬Ä C¸À¯É PÁ¸Á¦à zÁzÉè D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA aAvÁÛ£ÁA RgÉAZï ®eï ¢¸ÁÛ.

zÉÆ¤ê ¦ün UÀÆAqï ¨ÉÆÃgïªÉ¯ÁèAvï ¥Àqï¯ÉÆè ¨sÀÄUÉÆð fªÀAvï DAiÉÆè ºÉA WÀrvï ªÀĺÁgÁµÁÖçZÁ £Á¹Pï f¯Áè÷åAvï ¥ÉÇgÁÑ ¨Éæ¸ÁÛgÁ ¢Ã¸ï WÀqÁèA. ¸ÀĪÀiÁgï 200 ¦ün UÀÆAqï ¨ÉÆÃgïªÉ¯ÁèAvï jvÉÃ±ï £ÁAªÁZÉÆ ¨sÀÄUÉÆð DPÀ¹ävï xÀgÁ£ï ¥ÀqÉÆè vÀgï vÁPÁ ¸ÀÄgÀQëvï ªÀAiÀiïæ ºÁqÉÆè D¤ vÀ±ÉA ºÁqÁÛ£Á vÁa ªÀÄvï ZÀÄPï°è. ¸ÀĪÀiÁgï 50 ¦ünAZÁ CAvÀgÁgï vÉÆ ²PÁð¯ÉÆè eÁ¯Áè÷å£ï §ZÁªï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄ®¨sï eÁ¯ÉA vÀjà wãï WÀAmÉ ¯ÁUÉè vÁPÁ ªÀAiÀiïæ ºÁqÀÄAPï. vÀPÀëuï vÁPÁ ¯ÁVê¯Áå D¸ÀàvÉæPï ªÀ£ïð aQvÁì ¢¯Áè÷å£ï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÀÄzsÉÆæ£ï D¸Á RAAiÀiï.

ªÉÆÃUï ¤gÁPÀ¹ð¯Áè÷å ZÉqÁéZÉgï PÀgÁ¼ï PÀÈvÉåA D¥ÁÚZÉÆ ªÉÆÃUï ¤gÁPÀ¹ð¯Áè÷å ZÉqÁéZÉÆ UÀ¼ÉÆZï PÁvÀ£ïð fêï PÁqï¯Áè÷å DgÉÆæPï zÉÆqÀا¼Áî¥ÀÅgÁÑ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ SÉÊzï PɯÁ. ¥sÉÇgÁÑ 12 vÁjPÉgï °AUÀ£ÀºÀ¼ÉîAvï ¨ÉÆPÁæ÷åAPï ZÀgÀªïß D¸ï¯Áè÷å ZÉqÁéa RĤ eÁ°è. ¥ÀæPÀgÀuÁa vÀ¤Í ºÁwA WÉvï¯Áè÷å ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁåZï ºÀ¼ÉîZÁå ªÀĺÉñï PÀĪÀiÁgï (23) ªÀÄí¼Áî÷å ZÉqÁåPï SÉÊzï PɯÁ. RĤAiÉÄPï M¼ÀUï eÁ¯Áè÷å ZÉqÁéPï (20) zÀĸÁæ÷å wZÁ ¸ÉÊgÁåA ©üvÀgÁè÷å ZÉqÁå¯ÁVA PÁeÁgï ¤²Ñvï eÁ¯ÉèA. PÁeÁgÁa vÀAiÀiÁj ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ï°è. vÁåZï ZÉqÁéZÉÆ ªÉÆÃUï PÀvÁð¯ÉÆ ªÀĺÉñï PÀĪÀiÁgï » UÀeÁ¯ï eÁuÁ eÁªïß PÉÆâüvï eÁ¯ÉÆ D¤ ¨ÉÆPÁæ÷åAPï ZÀgÀªïß D¸ÁÛ£Á ªÀZÉÆ£ï UÀ¼ÉÆ PÁvÀ£ïð fêï PÁqÉÆè RAAiÀiï.

gÁºÀįï qÁæ«qï - DgÉÆÃ¥ÁA xÁªïß ªÀÄÄPïÛ gÁºÀįï qÁæ«qï ªÀiÁf QæPÉlgï D¤ PÁå¥ÀÖ£ï D¤ PÉÆÃZï eÁªïß ¤¸Áéyð ¸ÉªÁ ¢¯Áè÷å gÁºÀįÁZÉgï ¸Àé»vÁ SÁwgï ¸ÀAWÀµïð PÀvÁð¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî DgÉÆÃ¥ï ¯Á¬Ä¯ÉÆè D¤ vÁPÁ vÀ£ÉÌPï M¼ÀUï PɯÉÆè. ©¹¹L’ZÁ MA§ÄqïìªÉÄ£ï r.PÉ. eÉÊ£ï ºÁuÉA ¥ÉÇgÁÑ ¨Éæ¸ÁÛgÁ ¢Ã¸ï ¸ÀAfêï UÀÄ¥ÁÛ£ï ¢°è Cfð gÀzïÞ PÀgÀÄ£ï zÁæ«qÁPï ¤zÉÆð² ªÀÄíuï Qèãï amï ¢°. gÁºÀįÁ£ï PÉzÁßA¬Ä ¸Àé»vÁ SÁwgï ¸ÀAWÀµïð PɯÉÆè £Á D¤ ©¹¹L’aA ¤AiÀĪÀiÁA ªÉÆqï°è £ÁAvï. C±ÉA ²æà eÉÊ£Á£ï ¸ÁAUÁèA. zÁæ«qÁZÉgï DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqï¯ÉÆè ²æà ¸ÀAfêï UÀÄ¥ÁÛ ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñï QæPÉmï ¥ÀAUÁØZÉÆ CfÃªï ¸ÀzÀ¸ïå eÁªÁ߸Á.

¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ PÁPÀð¼ï D¤ ¨sÉÆAªÀÛt D¸ï¯Áè÷å AiÀiÁvÁæ eÁUÁåAPï ¨sÉmï ¢ÃAªïÌ D¬Ä¯Áè÷å ªÀÄAUÀÄîgÁÑZï JPÁ eÉÆqÁåPï D¥ÀÅuï ¥ÉÇ°¸ï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï vÁAPÁA zsÉƸÀÄ£ï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀ¸ÀƯï PÀ£ïð UÉ°è R¨Ágï ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁæA¤ ¥ÀæPÀmï eÁ¯Áå.

AiÀiÁwæPï AiÉÄAªÁÑ ¥ÀæzÉñÁA¤ C¸À¯É qÉÆÃAV ®ÄmÁÌgï ««zsï gÀÄ¥ÁA¤ AiÀiÁwæPÁAPï zsÉƸÀÄ£ï vÁAZÉ PÀqÉÑ ¥ÀAiÉÄê ®ÄlÄ£ï ªÀZÉð xÉÆqÉ ¥ÀAUÀqï D¸Ávï. vÁå SÁwgï DqÀ¼ÉÛzÁgÁA¤ AiÀiÁvÁæ eÁUÁåA¤ ¹¹ PɪÀÄgÁ ¯ÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî G¯ÉÆ ¸ÀܽÃAiÀiï ¯ÉÆPÁA¤ ¢¯Á.

AiÀiÁwæPÁA¤ ¸ÀévÁ:a ZÀvÁæAiÀiï WÉA«Ñ §j.

gÁdQÃAiÀiï ¥ÀPÁë eÁ¯Áåvï ¸Áéyð ¥ÀPÁë ªÀåªÀ¹Üvï xÀgÁ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å PÀ£ÁðlPï ¸ÀPÁðgÁPï ©eɦ£ï PÀÄvÀAvÁæA¤ zsÀtÂðPï ±É«Ö¯ÉA. ¸ÀĪÀiÁgï 17 ±Á¸ÀPï DqÀ¼ÁÛ÷å ¥ÀPÁëZÉ gÁfãÁªÀiï ¢Ãªïß ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄè. ¹àÃPÀgÁ£ï vÁå ¸ÀvÁæ duÁAPï ±Á¸ÀPï¥ÀuÁ xÁªïß PÁqïß WÁ¯É. ºÁå ªÀ«ðA ªÉÄÊwæ ¸ÀPÁðgï ¥ÀqÉÆè. vÁå ¸ÀvÁæ duÁA ªÀÄzsÁè÷å 15 duÁAPï ©eɦ£ï D¥ÁÚªïß ªÀÄÄPÁè÷å ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï eÁAªïÌ D¸ÁÑ G¥ÀZÀÄ£ÁªÁZÉÆå nPÉn ¢¯Áåvï. ºÁAUÁ PÀ¼ÁÛ Qà DªÀiÁÑ zÉñÁAvÉÆè÷å gÁdQÃAiÀiï ¥ÀPÁë ¸Áéyð ªÀÄí¼ÉîA. zÉñÁa ¸ÉªÁ D¤ ¯ÉÆÃPï ¸ÉªÁ vÁAPÁA £ÁPÁ, eÁAiÀiï ¥sÀPÀvï PÀzɯï D¤ ºÀÄzÉÆÝ. ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀĤ¸ï ªÀiÁvïæ ªÀÄgÉÆA. C¸À¯ÁåAPï ¯ÉÆPÁ£ï SÉÆmï ªÀiÁ£ïð WÀgÁ §¸ÀAiÀÄÓAiÀiï.

180 ¥ÀæªÁ¹ D¸ÉÑA «ªÀiÁ£ï gÀ£ïªÉà xÁªïß ¤¸ÉÆæ£ï vÀuÁZÉgï zÉAªÉèA £ÁUÀÄàgï xÁªïß 150 ¥ÀæªÁ¸ÁåAPï Wɪïß ¨ÉAUÀÄîgÁPï ¥Áªï¯ÉèA UÉÆÃKgï «ªÀiÁ£ï zÉAªÁÑ ªÉ¼Ágï (¸ÀPÁ½A 7.45) PÀpuï zsÉÆêï D¤ zsÀÄ«æ D¸ÉÆ£ï gÀ£ïªÉÃZÉgï zÉAªÉè¯ÉA «ªÀiÁ£ï ¤¸ÉÆæ£ï ªÀÄÄPÁgï D¸ï¯Áè÷å vÀuÁZÉgï zsÁAªÉÇ£ï ªÀZÉÆ£ï gÁªÉèA. vÁå ªÀ«ðA «ªÀiÁ£ÁPï D¤ ¥ÀæªÁ¸ÁåAPï PÁAAiÀiï eÁAªïÌ £Á. vÀuÁZÉgï zsÁAªÁÑ «ªÀiÁ£ÁPï ¥ÀgÀvï ªÀAiÀiïæ ªÀgÀÄ£ï ¥ÀgÀvï ¸ÁPÁåð gÀ£ïªÉÃZÉgï zÉAªÀAiÉÄèA. ºÁå ªÀ«ðA ¨Áj ªÀíqï zÀÄgÀAvï eÁAªÉÑA ¤ªÁgÉèA! C±ÉA eÁAªïÌ PÁgÀuï zsÀÄ«æ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA vÀjà vÀ¤Ì eÁvÉ°.

¨sÀÄUÁåðAZÁå PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ gÁAiÀiï

eÉ. J¥sï. r’¸ÉÆÃeÁ DvÁÛªÀgï, ºÁAPÁA 2019 ªÀ¸ÁðZÉÆ PÉÆAQÚ PÀÄmÁªÀiï ¨ÁºÉæãï xÁªïß ¥Àæ±À¹Ü ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï WÉÆövï eÁ¯ÉÆ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¥ÀæzsÁ£ï PÁAiÉÄðA zÀ±ÉA§gï 16 vÁjPÉgï ¨ÉAzÀÄgï ¸ÁA. ¨ÉƸÁÛ÷åAªï ¦üUÀðeï ¸Á¯ÁAvï D¸ÉÛ¯ÉA. C±ÉA PÉÆAQÚ PÀÄmÁªÀiï ¨ÁºÉæÃ£ï ¸ÀAAiÉÆÃdPï ²æà jZÁqïð ªÉÆgÁ¸Á£ï ¥Éæ¸ï PÉÆ£ÀágÉ£Áì ªÉ¼Ágï ¸ÁAUÁèA. ºÉÆ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï gÀÄ. 50000/AiÀiÁ¢¹ÛPÁ D¤ ªÀiÁ£ï ¥Àvïæ DmÁ¥ÁÛ.

2000 ªÀ¸Áð xÁªïß PÉÆAQÚAvÁè÷å «AZÁÚgï §gÀªÁà÷åAPï «AZÀÄ£ï ºÉÆ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¢Ãªïß DAiÀiÁèA. ¢ªÉÇ PÉÆAQÚ PÀÄmÁªÀiï ¨ÁºÉæÃ£ï ºÁAPÁA ZÉ¥ÉA GPÀ¯ÁÛ D¤ ‘¢ªÉÇ’ ZÉÆ PÁAiÀĪÀiï §gÀ«à ²æà eÉ.

J¥sï. r’¸ÉÆÃeÁPï G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ.

9

¢ªÉÇ

November 23 - 29, 2019

Deï C¤ªÁgïå §¸ÀªÀtÚ D¤ vÁZÁå ¸À¥ÁÚAZÉA PÀ£ÁðlPÀ §¸ÀªÀtÚ ªÀÄíuÉÆÑ KPï ªÀĺÁ£ï vÀvïéeÁÕ¤ 12 ªÁå ±ÉPÁØöåAvï PÀ£ÁðlPÁAvï GzɯÉÆ. vÉÆ ºÁå UÁAªÁAvï d®Ää£ï ªÁqÉÆè ªÀÄíuÉÑA DªÉÄÑA ¨sÁUïZï ¸ÀAiÀiï. Deï PÀ£ÁðlPÁZÁå ¯ÉÆPÁA¥À¬ÄÌ ªÀíqï ¸ÀASÁåZÉ vÁPÁ D¥ÉÆè zsÀgïä ¸ÀAgÀZÀPï ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÀÄ£ï DgÁzsÀ£ï PÀgÁÛvï eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ vÀj ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¸Àgïé ¯ÉÆPÁAPï ªÀÄ£ÁêzsÀgÁäZÉA ªÀgÉÛA °¸ÁAªï ¢¯ÉÆè §¸ÀªÀtÚ RgÁå£ï DªÀiÁÌA ¸ÀgÁéAPï GeÁéqÁZÉA ªÀíqï QÃgïÚ. C¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ, eÁw ªÉªÀ¸ÁÛöåZÁå, ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiÁAZÁå

DZÁgÁAZÁå D¤ DAzÁîöå ¥ÁvÉåuÉAZÁå ªÀÄÄnAvï ªÀ¼Àé¼ÉÛÀ¯ÁåAPï ¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ, DvïäUËgÀªï D¤ ªÀåQÛ ¸ÁévÀAvÁæZÁå ªÁmÉAvï ZÀ®ÄAPï §¼ï ¨sÀgï¯ÉÆè §¸ÀªÀtÚ RgÁå£ï AiÀÄÄUï ¥ÀæªÀgÀÛPïZï ¸ÀAiÀiï. ¨ÁgÁªÁå ±ÉPÁØöåAvï (1105-1167) ¨ÁUÉêÁrAvï d¯Áä¯ÉÆè §¸ÀªÀtÚ ¨ÁæºÀäuï PÀÄmÁäZÉÆ. ¨sÀÄgÁÎöå ¥ÁæAiÉÄgïZï vÁPÁ CzsÀåAiÀÄ£ÁAvï ªÀjÛ DvÀÄgÁAiÀiï. vÁå zÉPÀÄ£ï vÉÆ ªÀ¬ÄÝPï ²PÀ¥ï eÉÆqÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. §¸ÀªÁZÁå DªÀAiÉÆÑ ¨sÁªï §®zÉêï, PÀ®ZÀÆj ©dÓ¼À gÁAiÀiÁZÉÆ ªÀÄAwæ eÁªïß D¸ï¯ÉÆè. vÁuÉ §¸ÀªÁPï D¥Áèöå WÀgÁ WÉvÉÆè.

D¦è zsÀĪï UÀAUÁA©PÁPï

¹ÖêÀ£ï PÁéqÀæ¸ï ¥ÉgÀÄäzÉ

vÁZɯÁVA ®Uïß PÀgïß ¢¯ÉA. D¤ ©dÓ¼ÁZÁå gÁAiÀiÁ¸ÀuÁAvï vÁPÁ ¯ÉÃPï zÀªÀgÁàöåZÉA PÁªÀiï ¯ÁAiÉÄèA. G¥ÁæAvï §¸ÀªÀtÚ ©dÓ¼ÁZÉÆ ¥sÀ«Ó zÀ¼Ààvï eÁªÁ߸ï¯Áèöå D¥Áèöå ªÀiÁªÁîöå ¹zÀÞgÀ¸ÁZÁå zsÀÄªÉ ¤Ã¯ÁA©PÁ ¯ÁVA ®Uïß eÁ¯ÉÆ. C¸À¯Áå ¸À¬ÄæPÉA¤ vÁZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï ªÁqÀÄ£ï §¸ÀªÀuÁÚPï gÁAiÀiÁZÁå ¨sÀAqÁgÁåZÉA PÁªÀiï ªÉļÉîA. PÀæªÉÄÃuï vÁZÁå ºÀıÁgÁÎAiÉÄPï ªÉÄZÉÆé£ï §¸ÀªÀtÚ gÁeÁZÉÆ ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ eÁ¯ÉÆ ªÀiÁvïæ £ÀíAAiÀiï §¸ÀªÀuÁÚZÁå ¨sÀ¬ÄÚ ¯ÁVA gÁAiÀiï ®Uïß eÁ¯ÉÆ.

§¸ÀªÀtÚ C±ÉA gÁdQÃAiÀiÁAvï ªÁqÁÛA ªÁqÁÛA vÁuÉA D¥Áèöå ¨sÉÆAªÁjZÁå ¸ÀªÀiÁeÉZÉgï ¢ÃµïÖ ZÀgÉÆAªïÌ zsÀjè. eÁwZÁå £ÁAªÁ£ï, ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiÁAZÁå £ÁAªÁ£ï, °AUï ¨sÉÃzï ªÀÄítÄ£ï ZÀ®Ä£ï D¸ï¯Éè C£ÁZÁgï D¤ ¨ÉƪÁìAZÉgï GAZÁèöå ªÀgÁÎZÁA¤ ZÀ¯ÉÆAªÉÇÑ CvÁÛöåZÁgï vÁZÁå zÉƼÁåAPï ¥ÀqÉÆè. §ºÀÄzÉêÀvÁªÁzï, eÁvïªÁzï, °AUï¨sÉÃzï, ¥ÉÆPÉî ±ÀÄzÁÞZÁgï D¤ DZÁgï ¯ÉÆPÁZÁå «£Á¸ÁPï PÁgÀuï ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓ¯Áèöå vÁuÉA vÁå «gÉÆÃzï ¸ÉÆA¥Áå ¯ÉÆPÁAZÁå ¨sÁ±É£ï ¯ÉÆPÁAPï ¸Àvï ¸ÀªÉÆÓAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÉA. vÁZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß ªÀZÀ£ï ZÀ¼ÀĪÀ¼ï ¸ÀÄgÁéwè. ªÀÄqÀé¼ï ªÀiÁZÀAiÀÄå, vÁAqɯï (ºÉÆqÉUÁgï) ZËqÀAiÀÄå, ªÀiÁ¢AUï ZÀ£ÀßAiÀiï, qÉÆA§Ä PÀPÀÌAiÀÄå C¸À¯É ºÀAiÀiïè ¯ÉÆÃPï vÁZÉ ¸ÀªÉA ªÉļÉî D¤ ¸ÀªÀiÁfPï §zÁè¥ÁZÉA xÀ¼ï WÀmï PÀj¯ÁUÉè. zÁzÁèöå ¥ÀjA ¹ÛçÃAiÉÆAiÀiï ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀ¼Á̯Áèöå

§¸ÀªÀuÁÚ£ï GqÀÄvÀr CPÀ̪ÀĺÁzÉë, ªÉÆýUÉ ªÀĺÁzÉêÀªÀÄä, ¨ÉÆAvÁzÉë, DAiÀÄÝQÌ ®PÀ̪ÀÄä, ªÀÄÄPÁÛAiÀÄPÀÌ C¸À¯Áå ¹ÛçÃAiÀiÁAPï D¥ÁÚ ¸ÀªÉA WÉvÉèA. ºÁå ¸ÀgÁڬįÁèöåA¤ D¦èA aAvÁàA D¤ C£ÉÆâÃUï JPÁªÉÄPÁ ªÀiÁmÁéAvï ªÁAlÄ£ï WÉvÉÆè D¤ ªÀiÁmÁéAvï eÉÆqï°è PÁAAiÀiï £À« ¸ÀªÀÄÓt ¯ÉÆPÁPï ¸ÁzÁå ¨sÁµÉAvï ªÁAlÄAPï ¸ÀÄgÁéwè. ¨ÉƪÁìAZÁå (¤ªÀiïß eÁwAZÁå) ºÀAiÀiïè ¯ÉÆPÁ xÀAAiÀiï ¸ÀªÀiÁfPï eÁUÀÈw ºÁqÁÑöåAvï » ZÀ¼Àé¼ï AiÀıÀ¹é eÁ° ªÀÄíuÁÑöåAvï PÁAAiÀiï zÀĨÁªï £Á. ºÀeÁgÉÆA ¯ÉÆÃPï §¸ÀªÀuÁÚ xÀAAiÀiï AiÉÄêïß ²ªÀ¢ÃPÁë WÉAªïÌ ¯ÁUÉÆè. PÀÆqÀ®¸ÀAUÀªÀiÁAvï (PÀȵÀÚ D¤ ªÀÄ®¥Àæ¨sÁ £ÀAAiÉÆ ªÉļÁÛvï xÀAAiÀiï) ¸Àgïé C£Àãªï ¸ÀAV ªÉļÁÑöåPï C®èªÀÄ¥Àæ¨sÀÄZÁå CzsÀåPïë¥ÀuÁAvï ‘¸ÀA¸ÁæZÉÆ ¥À¬Ä¯ÉÆè ¥ÀæeÁvÁAwæPï ¸ÀA¸À¢ÃAiÀiï ªÀiÁmÉÆªï’ ªÀÄíuï £ÁAªÁqÀè¯ÉÆ C£Àãªï ªÀiÁmÉƪï (C£ÀĨsÀªÀ ªÀÄAl¥À) vÁuÉA gÀĦvï PɯÉÆ. ºÁå ªÀiÁmÁéAvï eÁw-PÁwZÉÆ, °AUÁAUï ¨sÉÃzï £Á¸ÁÛ£ÁA D¦è eÁuÁéAiÀiï ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ ºÀgÉåPÁèöåPï CªÁÌ¸ï ¢¯ÉÆ. ªÀZÀ£ï ZÀ¼ÀĪÀ¼ï PÀæªÉÄÃuï KPï ªÀåªÀ¹Üvï ¸ÁªÀiÁfPï ¥ÀjªÀgÀÛ£Áa ªÁmï C±ÉA ¢¸ÀÄ£ï D¬Äè. eÁwZÁå £ÁAªÁ£ï ªÀiÁgï PɯÉè zsÀuÁì¯Éè ºÁZÁå ªÁmÉPï ¥ÀgÁÛ¯É. ¸ÀªÀiÁeÉZÁå ¸ÀPÉÛªÀAvÁAZÁå ªÀiÁgÁ£ï PÉÆ£ÁêöåPï ¥Àqï°èA, QvÉAZï ¸ÁªÀiÁfPï ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï £Ávï°èA ºÁå ZÀ¼ÀĪÀ¼ÉAvï ¥ÀæzsÁ£ï ¥Ávïæ eÉÆqÀÄAPï ¯ÁVèA. C±ÉA «ÃgÀ±Éʪï fuÉåzsÀgïä gÀĦvï eÁ¯ÉÆ. d±ÉA d±ÉA §¸ÀªÀtÚ ¥ÉæÃjvï ¸ÀªÀiÁfPï PÁæAw d¨ÉÆâgï ªÁrè vÀ±ÉA vÀ±ÉA ªÀgÁÚ±ÀæªÀiï zsÀ«Äð ªÀÄÄPɯÁåA xÁªïß vÁZÉ «gÉÆzï ¥ÀæwgÉÆÃzï ªÁqÉÆè. ªÀiÁvïæ £ÀíAAiÀiï ²ªÀ±ÀgÀuï §¸ÀªÀtÚ gÁAiÀiÁ¥ÀgÁݤ eÁ¯ÉèA xÉÆqÁå ªÀgÁÚ±ÀæªÀiïªÁ¢APï ¸ÉƸÀÄAPï eÁAªïÌ £Ávï¯ÉèA. ¨ÁªÀÄÄuï ªÀÄzsÀĪÀgÀ¸ÀZÁå ¥ÀÅvÁPï D¤ ¨ÉƪÁìAZÁå ºÀgÀ¼ÀAiÀiÁZÁå zsÀĪÉPï PÁeÁgï PɯÉÆè ¸ÀAzÀgïã

Wɪïß ªÀgÁÚ±ÀæªÀiïªÁ¢A¤ gÁAiÀiï ©dÓ¼À xÀAAiÀiï §µÀªÀtÚ «gÉÆÃzï zÀÆgï ¢¯ÉA. gÁAiÀiÁPï ¸ÀªÀiÁfPï PÁæAw D¥Áèöå §¸ÉÌPï ¸ÀAZÀPÁgï ºÁqÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉåA D¸Àè¯ÉA. vÁuÉA ¸ÀgÁڬįÁèöå ¸À¨ÁgÁAPï ¥sÁ²AiÉÄa ²PÁë ¢°. §¸ÀªÀtÚ PÀ¯Áåuï ¸ÉÆqïß UɯÉÆ.

§¸ÀªÀuÁÚZÉÆå ¤vÀ¼ÁAiÉÆ:

¸Ávï

ZÉ Æ gÀ Ä A£ÁPÁ,ªÀ i ÁgÀ Ä A£ÁPÁ, ¥sÀn G¯ÉƪÁàAvï £ÁPÁ gÁUÁgï £ÁPÁ, ¥É¯ÁåPï PÁAmÁ¼ÀÄ £ÁPÁ, D¥ÁÚPï ¥sÀÅ®AiÀiÁßPÁ, zÀĸÁä£Á PÉAqÀÄ£ÁPÁ ºÁAvÀÄAZï ©üvÀgï ¤vÀ¼ï, §»gï ¤vÀ¼ï »Zï ªÁmï DªÀiÁÑöå PÀÆqÀ®¸ÀAUÀªÀÄzɪÁPï ªÀÄ£ÁA«Ñ §¸ÀªÀtÚ D¥Áèöå ¥ÁmÁèªÁåAPï ‘¸À¥ÀÛ ±ÀÄ¢Ý ¸ÀÆvÀæ’ ¢vÁ. ºÁå ¸Ávï ªÉÄmÁA¤ ZÀ¯Áèöågï DªÉÄÑA CAvÀ¸ÀÌgïß D¤ D«ÄÑ ¸ÀªÀiÁfPï fÃuï ¤vÀ¼ï GgÁÛ C±ÉA vÉÆ ¸ÁAUÁÛ. ZÉÆj£ÁPÁ, fªÉ²A ªÀiÁj£ÁPÁ, ¥sÀmï ¸ÁPïì ¢Ã£ÁPÁ, gÁUï PÀj£ÁPÁ, ¥É¯ÁåPï PÁAmÁ¼ÁßPÁ, D¦è §qÁAiÀiï G®AiÀiÁßPÁ D¤ zÀĸÁä£ÁPï PÉAr£ÁPÁ »AZï wA ¸Ávï ¸ÀÆvÁæA.

JPÁZï zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï: §¸ÀªÀuÁÚ£ï ªÀ¬ÄÝPï KPïzÉÃªï ªÁzï ªÀiÁAqÉÆè. §ºÀÄzÉêÀvÁªÁzï ¥ÉÆPÉÆ¼ï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆÑ vÉÆ ¥ÀgÁÛöåA ¥ÀgÁÛöåA vÁZÉA RAqÀ£ï PÀgÁÛ ªÀiÁvïæ £ÀíAAiÀiï zɪÁPï DgÁzsÀ£ï £ÀíAAiÀiï ªÉÆÃUï UÀgÉÓZÉÆ ªÀÄíuï ¸ÀàµïÖ PÀgÁÛ. zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï ¨ÉÆêï UÀÆAqï, ¨ÉÆêï gÀÄaPï D¤ ¸ÀÄSÁZÁå GAZÁAiÉÄPï ¥ÁªÉÇAªÉÇÑ ªÀÄíuÁÑöå §¸ÀªÀtÚ ¥ÀgÁäuÉA zɪÁZÁå ¸ÁAUÁvÀàuÁ ¤«ÄÛA ¸Àgïé RgÉA ¸ÀÄSï DªÀiÁÌA ¯Á¨ÁÛ, zɪÁ xÀAAiÀiï JPÀélè¯ÉA ¸ÀÄSï ¨sÉÆUÁèöå G¥ÁæAvï ºÉgï ¸ÀÄSï ¨sÀPÁÛPï gÀÄZÀ£Á.

zÉÆÃUï vÉÃUï zÉÃªï ªÀÄíuÉÆ£ï ¥sÀÅUÉƪïß G®AªÉÑA £ÁPÁ JPÉÆèZï ZÉÆAiÀiï RgÁå£ï, zÉÆÃUï ªÀÄíuÉÑA ¥sÀnZï ¸ÀAiÀiï PÀÆqÀ®¸ÀAUÀªÀÄzÉÃªï £Á¸ÁÛA

£Á QvÉAZï ªÀÄíuÁA ªÉÃzï ¥À¼ÀAiÀiï JPÁZï zɪÁPï D«Ä ªÀÄ£Áê¤ ¸À¨Ágï £ÁAªÁA ¢Ãªïß D¥À¬Ä¯Éè vÀPÀëuï ¸À¨Ágï zÉêï D¸Á eÁAiÀiÁßAvï. zsÀgïä eÁå CgÁÛ£ï Deï ªÁ¥Ágï eÁvÁ vÉÆ zsÀgÁäZÉÆ RgÉÆ CgïÛZï £ÀíAAiÀiï ªÀÄíuï ¥ÀArvï ¸ÁAUÁÛvï. ºÀgÉåPï zsÀgÁäZÉ zÉêï JPÉÆèZï ªÀÄíuÁÛvï ¥ÀÇuï ºÀgÉåPÁ zsÀgÁäAvï zɪÁZÉ £ÁA«A gÀhÄÄeï D«Ä ¥À¼ÉvÁAªï. ¸À¨Ágï zɪÁAa ¥ÀÅeÁ PɯÁågï, vÁAZÉ ¯ÁVA ¥ÀgÁvÁèöågï, ¸ÀgïÎ ªÉļÁÛ ªÀÄí¼Áîöå ZÀÆPï ¸ÀªÀÄÓuÉ£ï ¯ÉÆÃPï ªÀ¼Àé¼ÉÆ£ï D¸Á. ºÁå «²A §¸ÀªÀtÚ ²uï G®AiÀiÁÛ.

zsÁjäPï ¥ÉÆPÉƼï¥ÀuÁPï ¥ÀæwªÁzï:

¥sÁvÁæ ¸ÀgÉÆ¥ï zÉPï¯ÉèAZï zÀÆzï ªÉÇvÁ ªÀÄíuÁÛvï RgÁå ¸À¥ÁðPï zÉPÁèöågï, ªÀiÁgïß GqÀAiÀiÁ ªÀÄíuÁÛvï SÁvÀ¯Áå zÀgÉé±ÁåPï ¤PÁ¼ï ªÀÄíuÁÛvï D¤ SÁAiÀiÁßvÁèöå ²ªï°AUÁPï £ÀAiÉÄåA zsÀgï ªÀÄíuÁÛvï DªÀiÁÑöå PÀÆqÀ®¸ÀAUÀªÀÄzɪÁZÁå zÀgÉé±ÁåAPï G¨ÁίÁågï ¥sÁvÉÆgï D¥ÁÖ¯Áèöå gÉƽڥÀjAZï RgÉA. §¸ÀªÀtÚ D¥Áèöå PÁ¼ÁZÁå zsÁjäPï «¢ü«zÁ£ÁAZÉA D¤ vÁå ¥ÁmÁèöå ¥ÉÆPÉƼï¥ÀuÁZÉA «qÀA§£ï PÀgÁÛ. ¨sÀPïÛ ¥sÁvÁæ ¸ÀgÁàPï zÀÆzï ªÉÇvÁÛ D¤ zÀÆzï ¦AiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁÑöå? ¨ÁªÁØöå ¸ÀgÁàPï ¥À¼À¬Ä¯ÉèAZï ªÀiÁjeÉ ªÀÄíuÁÛ. RgÁå zÀgÉé±ÁåPï (dAUÀªÀÄ=¸Àgïé ¸ÁAqÀÄ£ï, ²ªÁa ¨sÀQÛ ¥Á¸ÁgÀÄ£ï, UÁAªÁ£ï UÁAªï ¨sÀAªÉÇÑ, ¯ÉÆPÁ£ï ¢¯ÉèA ©üPï SÁªïß D¸ÉÆÑ ¸À£Éß²) ©üPï WÁ¯Áß±ÉA ¸ÀvÀAiÀiÁÛvï vÀj ²ªï ªÀÄíuÉÆ£ï ¯ÉPÁÑöå ²ªÀ°AUÁPï £ÀAiÉÄåA (£ÀAiÉÄézï=zɪÁAPï CgÀÄàAZÉA ¤ªÉâvï SÁuï) zsÀgÁÛvï. fêï D¸ÁÑöå ªÀÄ£ÁêPï SÁuÁa UÀgïÓ D¸Á, vÀjà vÁPÁ ¢Ã£Á±ÉA ¥sÁvÁæPï SÁuï zÁPÀAiÀiÁÛvï D¤ SÁ ªÀÄíuÁÛvï, ¥sÁvÉÆgï SÁvÁ PÁAAiÀiï QvÉA? ªÀÄíuï vÉÆ ºÁå ZÀÆPï ¸ÀªÀÄÓuÉZÉgï ¸ÀªÁ¯ï WÁ¯ÁÛ.

(ªÀÄÄPÁè÷å CAPÁåAvï)

10

¢ªÉÇ

ºÁAªï gÁAªÁÑå PÀ¯Áåuïw¸ÁÎAªï (30 UÁAªï) ºÁAvÀÄA w¸Á¬Ä zÉëZÉA ªÀÄA¢gï D¸Á. vÉA ªÀÄíeÁå WÀgÁ ¯ÁUÁìgï D¸Á. w ªÀiÁíPÁ 2 ¥Á«ÖA JPÁZï ¢¸Á gÁwZÁå ªÉ¼Ágï ¢¶ÖPï ¥ÀqÁèå. PÀ¯Áåuï D¸Áà¸ÁÑå 30 UÁAªÁA¤ wa ¨sÀPïÛ ZÀ¯ÁÛ. ªÀgÁìPï 1 ¥Á«ÖA 3 ¢Ã¸ï ºÁAUÁ¸Àgï w¸Á¬Ä zÉëZÉÆ eÁvÉÆæ ZÀ¯ÁÛ. ¨ÉAqÁæ ªÀiËAmï ªÉÄÃj »ZÉÆ ZÀ¯ï¯Éè§j. n.«. ZÉgï¬Ä ºÁZÉÆ ¥Àæ¸Ágï zÁRAiÀiÁÛvï. ¸É¨É¹ÖAiÀÄ£ï (SEBESTIAN) ºÁå £ÁAªÁ ©üvÀgï (SAI + ISA + SAINT + TISAI) C¹A 4 ¥ÀæªÀÄÄSï £ÁAªÁA D¸Ávï.

D¤ »A ¸ÀUÁîå ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèå ¸ÀUÁîå zsÀªÀiÁðAPï ¯ÁUÀÄ eÁvÁvï.

28-11-2017 E¸ÉéAvï ªÀÄAUÁîgÁ zÉÆ£ÁágÁA 3-30 ªÀgÁgï KPï CeÁå¥ï WÀqÉèA. ºÁAªï ¥ÀÇ£Á °APï gÉÆqÁZÉgï xÉÆqÁå UÀeÉðZÁå PÁªÀiÁ£ï ªÉvÁ¯ÉÆA. vÉzÁ¼Á jPÁë£ï ªÀiÁíPÁ ¯ÉÆmÉèA D¤ ºÁAªï zsÀjÚZÉgï ¥ÀqÉÆèA. ªÀiÁíPÁ ªÀiÁvÁåPï ªÀiÁgï eÁ¯ÉÆ. eÁAiÉÄÛA gÀUÁvï ªÁí¼ÉîA. WÀgÁ ªÀÄíeÁå PÁeÁgÁa vÀAiÀiÁj ZÀ¯ÁÛ°. vÉA ZÀ®AªïÌ, G®ªÉÚA PÀgÀÄAPï ZÉqÁåZÁå WÀgÁ xÁªïß ªÉÆqÀAPÁ¥ï £ÀªÉÇæ vÁZÉÆ ¨sÁªï D¤ ¨sÁªÉÇf C¸ÉA 3 duï ªÀÄíeÁå WÀgÁ D¬Ä¯Éè. C¸ÉA WÀgÁ D«Ä duÁA 7 D¸ï¯ÁèåAªï.

JQìqÉAmï eÁ¯Áèå jPÁëZÉgï 5 duï D¸ï¯Éè. ªÀÄíeÁå ªÀiÁvÁåPï 17 ²AªÉÚZÉ PÀmï, ¸ÁÖgïºÉƹàl¯ï - ºÁf ªÀÄ®AUï gÉÆÃqï -PÀ¯Áåuï ºÁAUÁ zÁPÉÛgÁA¤ WÁ¯ÉÉ D¤ 2911-2017 §ÄzÁégÁ zÉÆ£ÁágÁA 3-30 ªÀgÁA ©üvÀgï ºÁAªï WÀgÁ AiÉÄêïß ¥ÁªÉÇèA. 24 ªÀgÁA ©üvÀgï eÁAiÉÄÛA gÀUÁvï UɯÉèA vÀj ºÁAªï WÀgÁ AiÉÄêïß ¥ÁªÉÇèA. d£Égï 2018 ªÉgï ºÁAªï zsÀĪÉZÁå PÁeÁgÁPï ªÉÆqÀAPÁ¥ï ¥ÁªÉÇèA. xÀAAiÀiï ©.¹.gÉÆÃqï-¥ÉǼÀ°ªÉÆqÀAPÁ¥ï gÀ¸ÁÛåZÉgï KPï §¸ïì-¸ÉÆÖÃ¥ï D¸Á. vÁAvÀÄA ¢| £ÉƧðmïð ¯ÉÆèÉÆ ¸ÁägÀPï vÀAUÀÄzÁt C¸ÉA §gÀAiÀiÁèA. ºÁAªï xÀAAiÀiï

£ÉÆ©â ¯ÉÆèÉÆ ¨É¼ÀÛAUÀr, DvÁA PÀ¯Áåuï

UÀ¯ÉèAvï ©üvÀgï UɯÉÆ. xÀAAiÀiï ªÀÄíeÉÆ eÁAªÀAAiÀiï gÁªÁÛ. vÁZÁå WÀgÁ ªÀÄÄSÁgïZï £ÉƧðmïð ¯ÉÆèÉÆ D¤ vÁZÁå ¸ÀAiÀiÁæåAZÉA WÀgï D¸Á. 27-1-2018 vÁjPÉgï vÁAZÉA PÁeÁgï ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄa EUÀeïð ªÉÆqÀAPÁ¥ï ºÁAvÀÄA eÁ¯ÉA. ¸À¥ÉÖA§gï 2018 ºÁå ªÀgÁì JPÀݪÀiï GuÉÆ ¥Áªïì ¥ÀqÉÆè. UÀ«Äð «±ÉÃ¸ï ªÁrè.

D¤ ºÁAªï ºÉA ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ¢¸ÁPï 3 ¥Á«ÖA ±É¼Áå GzÁÌAvï £ÁívÁ¯ÉÆA. DAUÁAvï SÉÆgÉÆeï, WÁªÀiÁ¼ÉA, EvÁå¢ ¥ÀqÉèA. ¤Ãzï¬Ä ¥Àrè£Á. vÀ¸ÉAZï UÁAªÁAvï ªÀZÉÆAPï eÉdÄ£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÀAzsÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. 1980 ªÀgÁì ºÁAªï «SÉÆæð PÀ£ÀߪÀiïªÀgï D¬Ä¯ÉÆèA. ºÁå 38 ªÀgÁìA¤ ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ºÁAªÉA ¨ÉÆA§AiÀiÁAvï ¥Áªïì £Á, GzÁPï £Á C¸À° ¥Àj¹Üw ¥À¼É°. ºÁAªï ¥ÀAiÀiÁÚjAvï D¸ÁÛ£Á ¥Áªïì £Á, GzÁPï £Á, zÀÄPÉÆ¼ï ¥ÀqÁè ªÉƯÁA ªÁqÁèåAvï D¤ ªÀÄAUÀ£À PÁ¬Ä¯É PÀ£ÁðlPÁAvï ¨É¼ÀÛAUÀrAvï D¬Ä¯ÉèA. vÀj ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï PÁAAiÀiï eÁAªïÌ £Ávï¯ÉèA. 1980-1990 ªÀgÁìA ªÀÄzsÉA ºÉA WÀqï¯ÉèA. 2 ªÀgÁìA ºÉA WÀqÉèA. ºÁå ªÀgÁì ªÀĺÁgÁµÀÖç, ¨ÉÆA§AiÀiï vÀ¸ÉA ¸ÀUÁîå zÉñÁAvï §UÁð¯ï ¥ÀqÁè. ºÁå ªÀgÁì MPÉÆÖçgÁAvï ¸ÀĪÉðgïZï ºÁAªï UÁAªÁPï ªÀÄAUÀÄîgï ¥ÁªÉÇèA. D¤ ZÀqÀÄuÉ 8-9 ¢Ã¸ï ªÉÆqÀAPÁ¥ï D¸ï¯ÉÆèA. xÀAAiÀiï vÀ¸ÉA ºÉgï eÁUÁåA¤ ºÁAUÁ 8-9 ¢Ã¸ï xÉÆqÉÆ ¥Áªïì ¥ÀqÉÆè. UÀ«Äð zÉA«,è xÀAqï ªÁvÁªÀgÀuï DAiÉÄèA. ªÀÄíf SÉÆgÉÆeï, WÁªÀiÁ¼ÉA gÁªÉèA. ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j eÁ°. PÁvï £À« ¢¸ÁÛ vÀ¸ÉA ¥Àæd¼ÉÆAPï¯ÁVè. eÉdÄ£ï ªÀÄíf ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j PÉ°.

G¥ÁæAvï ºÁAªï PÉÆrAiÀiÁ¼ï PÀAPÀ£Ár gÉïÉéà ¸ÉÖñÀ£Á ¯ÁUÁìgï gÁAªÁÑå ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÀQ LqÁ r’ªÉįÉÆè »ZÁå WÀgÁ UɯÉÆA. wuÉ ªÀiÁíPÁ vÀÄf UÁUï gÁªÉÇAPï vÀÄªÉ fªÀiïä ºÁPÁ ¸ÉªÁðeÁAiÀiï C¸ÉA ¸ÁAUÉèA. G¥ÁæAvï ºÁAªï PÀ¯ÁåuÁPï DAiÉÆèA. vÉzÁ¼Á MPÉÆÖçgï CSÉÃgï eÁ¯ÉèA. £ÀªÉA§gï 2018 ¸ÀĪÉðgï ºÁAªï UÁUï gÁªÉÇAPï NUGA - BEST- HEALTH & BEAUTY ºÁå fªÀiÁäPï ¸ÉªÁð¯ÉÆA. ªÀĺÁgÁµÁÖçZÁå xÉÆqÁå UÁAªÁA¤ ¥Áªïì¬Ä ¥ÀqÉÆè 2-3 ¢Ã¸ï. vÀ¸ÉAZï

November 23 - 29, 2019

ªÀÄíeÁå fuÉåAvÉèA ¥ÀAiÀiïÚ xÉÆqÁå UÁAªÁA¤ D¤ ¸ÀA¸ÁgÁAvï¬Ä ¥Áªïì ¥ÀqÁè. vÀ¸ÉA ¥ÁªÁìZÉÆ Sɼï Deï ¥ÀgÁåAvï eÉdÄ£ï ªÀiÁíPÁ ¢¯Á. £ÀÆUÁ ¨É¸ïÖ ºÁå ¸Ëvï PÉÆjAiÀiÁZÁå CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï £ÁAªï eÉÆqï¯Áèå ºÁPÁ ºÁAªï £ÀªÉA§gï 8 vÁjPÉgï ¸ÉªÁð¯ÉÆA. ªÉÄdÄ£ï 2 ¢¸ÁA¤ ªÀÄíeÁå DAUÁgï eÁAiÉÄÛ WÁªÀiÁ¼ÉA jwZÉ zsÀªÉ ¥sÉÆqï, PɸÉƼÉÆå G¨ÁÓ¯ÉÆå. wA ¥sÀÄnèA. vÁAvÉèA GzÁPï ¨sÁAiÀiïæ UɯÉA. PÀÄrAwè zsÀUï, ªÉÄí¼ÉA GzÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉèA. 4 ¢¸ÁA¤ DAUÁAvÉèA zsÀªÉA ºÀ¼ÀÄݪÉA GzÁPï ¨sÁAiÀiïæ UɯÉA. PÀÄrAvï xÀAqÁAiÀiï G¨ÁÓ°, UÀ«Äð Gt eÁ° D¤ UÁUï 60% Gt eÁ°. zÀĸÉæ ¥Á«ÖA ºÁAªï ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄAvï ¸ÉÖÃfZÉgï G¨sÉÆ eÁ¯ÉÆA. ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄÄ°Ì vÀgï zÀĸÉæA ¸ÀAvÉÆÃµï £ÀUÀgï £ÀÆUÁ ¨É¸ïÖ ºÁAUÁ ºÁAªÉA C¸ÉAZï ¸ÁAUÉÉèA. ºÁAªï ºÁAUÁ 5 ¢¸ÁA D¢üA ¸ÉªÁð¯ÉÆA D¤ 1711-2018 ¸À£ÁégÁ ¢¸Á “ªÀÄíf UÁUï ¨Á¼ÀàuÁ xÁªïß D¸ï°è w gÁªÁèå ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛA” ªÀÄí¼ÉA. 150 duÁA xÀAAiÀiï D¸ï°èA. vÁå ªÉ¼Ágï PÀ¯Áåuï ºÁZÉÆ ²ªï¸ÉãÁZÉÆ ±Á¸ÀPï ªÀĺÉñï zÀ±ÀgÀxï UÁAiÀÄPïªÁqï ºÉÆ¬Ä ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ ºÉA fªÀiïä ZÀ®AiÀiÁÛ. zÀħð¼ÁåAPï vÀ¸ÉA UÉæøÁÛAPï vÉÆ ºÁå PÁªÀiÁ ªÀ«ðA ¯ÉÆPÁ ªÉÆUÁ¼ï eÁ¯Á.

G¥ÁæAvï 9 ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁ¯É. fªÀiïä ºÁAvÀÄA ¤zÉÆAPï D¸ÁÛ¯ÉA. vÁå ªÉ¼Ágï ºÁå «zÀÄåvï ¸ÀPÉÛ ªÀiÁj¥sÁvï ºÁqÁA D¤ ¨ÁjPï ²gÉÆ ºÁZÉgï ¥Àæ¨sÁªï ¥ÀqÁÛ£Á ªÀÄíf fèï

D¥Á¦AZï ¸ÀÄqÁ¼ï vÉÆAqÁ ©üvÀgï UÀÄAªÉÇAPï¯ÁVè. vÀ¸ÉA ±É¼ï, PÁ¥ÉÇ, G¸Àäqï jwgï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß zÁmï ²A¦ £ÀA¥ÀAAiÀiïÑ eÁ°.

G¸Áé¸ï ¸ÉÆqÀÄAPï ¸À°Ã¸ï eÁ¯ÉA. ºÀzsÁåðAvï ±Áé¸ï §gÁå jwgï ZÀ¯ÁªÀuÉgï DAiÉÆè.

CAUÁAwè ªÉÇüï, D¼ÁìAiÀiï, dqÁAiÀiï, ¥ÀÅgÁ¸Àuï, ¤vÁæuï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁªïß vÀ£ÁðlàuÁa ¸ÀÄqÀÄìqÁAiÀiï ¨sÀjè. wvÉèAZï £À»A £ÀªÉA ¥ÀÅgÀĵÀàuï (¥ÀÅgÀÄµï ¯ÉÊAVPï ¸ÀPÉÛZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï G¨ÁÓ°è jÃvï) G¨ÁÓ¯ÉA. ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j £Á vÀgï ¯ÉÆPÁA¤ C¸À¯É ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀjeÁAiÀiï.

QvÁåPï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï ºÉA fªÀiïä £ÁAªÁqÁèA. ªÉÊzÀåQÃAiÀiï PÉëÃvÁæAvÉè ªÀíqï ªÀíqï zÁPÉÛgï ºÁAvÀÄA D¸Ávï. vÀ¸ÉA ªÉªÉUÁîå jwAZÉÆ £ÀªÉÇ ºÀªÉÇ, ¤vÀ¼ï GzÁPï ªÉļÉÑ UÁAªï EvÁå¢ eÁUÁåAPï ¨sÀA«Ø zÀªÀjÑ UÀeÉða. £ÀªÁå £ÀªÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ PÉÃAzÁæAPï qÁå£ïì, ªÁåAiÀiÁªÀiï ¢AªÁÑå ¸ÀA¸ÁÜåAPï ¨sÉmï ¢AªÉÑA UÀeÉðZÉA. ºÁå fªÀiÁä «µÁåAvï ¸ÁAUÉÑA vÀgï ¥ÁnZÁå PÀuÁAPï vÉA H¨sï ¢vÁ ªÉÊzÀåQAiÀiï jwgï. ºÁZɪÀ«ðA ªÉÊzÀåQAiÀiï D¸ÀàvÉæA¤ ¸À¥sÀ¯ï eÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiÁßvï°èA ºÁAUÁ ¥sÀPÀvï ¤zÉÆ£ï D¤ ºÉgï AiÀÄAvÁæA ªÀÄÄSÁAvïæ ²gÁAPï DPÀÄå¥ÀAPÀÑgï jwgï D¤ ºÉgï jwA¤ ¯Áí£ï ¯Áí£ï ²gÁAZÉgï G¥ÀZÁgï ¢vÁvï.

PÀÄrAvï ¤vÀ¼ï gÀUÁvï ªÁí¼ÁÛ£Á, ¸ÉƨsÁAiÀiï ªÁqÁÛ. ºÁAvÀÄA H¨sï ¢AªÉÑ SÁwgï mÉƪÉÄð¤AiÀĪÀiï, dªÉÄð ¤AiÀĪÀiï, J¯ÉÆéãï, ªÉǯÁ̤Pï C¸ÉA ««zsï ¥sÁvÁæAPï ºÀÄ£ï PÀgïß ¸ÀıÀÆæµÁ ¢vÁvï. zɪÁ£ï ºÉ ¥sÁvÀgï ¸ÀȵÉÖZÉgï

11

¢¯Áåvï. ºÁAvÀÄA D¤ ºÉ PÀÄrPï UÀeÉðZÉ ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. DªÀiÁÑå PÀÄrPï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¤ fªÀAvï GgÉÆAPï 6 ªÉÇïïÖ E¯ÉQÖç¹n UÀeÉða. w 3 ªÉÇïïÖ eÁ¯Áågï D«Ä ªÀÄgÁÛAªï. ºÁå ¸ÀıÀÆæµÉ ªÀ«ðA DªÀiÁÌA ¸ÀÄAiÀiÁð xÁªïß D¤ ¸ÀȵÉÖ xÁªïß eÁAiÀiï wwè §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉ PÀuï DªÀiÁÌA ªÉļÁÛvï. ºÉ ¥sÁvÀgï ¸ÀVî PÀÆqï ºÁqÁA, Qrß, ºÀzsÉðA, ZÁªÉÄØA ¸ÀUÉîA ¤vÀ¼ï PÀgÁÛvï. ¦qÁ £À¥ÀAAiÀiïÑ PÀgÁÛvï, vÉïï, ¸ÁPÀgï «Æmï EvÁå¢ PÀÄrAvÉèA PÁqÁÛvï. DªÀiÁÑå PÀÄrPï 36.5 rVæ ¸ÉAnUÉæÃqï UÀeïð D¸ÁÛ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j GgÉÆAPï. DeïPÁ¯ï gÁAzÀéAiÉÄPï, ¥sÀ¼ïªÀ¸ÀÄÛAPï, PÉ«ÄPÀ¯ï WÁ¯ïß «PÁÛvï D¤ D«Ä vÉA ¸ÉAªÁÛAªï. ºÉA¬Ä ºÉA fªÀiïä vÀĪÀiÁÌA §gÉA PÀgïß ¥ÁnA zsÁqÁÛ vÉA ¸Àvï eÁªÁ߸Á.

UÁUï (G®ªÉÚA ¨ÁAzsÉÑA) ºÁZÉ «µÁåAvï ¸ÁAUÉÑA vÀgï JPÁ ªÀåQÛPï vÉA ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄZÉgï D¸Áèågï vÀ£ÁðmÁå ¥ÁæAiÉÄZÉgï gÁªÁÛ. vÁZÉÆå ²gÉÆ §¼ï eÁvÁvï D¤ G®ªÁÚåAvï G®ªÉÚA ¨ÁAzsÁÑåPï ¸ÀÄqÁ¼ÁAiÀiï ¢¸ÁÛ. vÀ¸ÉAZï xÉÆqÁåPï PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï gÁªÁÛ. vÀ¸ÉAZï xÉÆqÁåAPï ªÀiÁívÁgÁå ¥ÁæAiÉÄgï gÁªÁÛ. vÉA vÁAZÁå ²gÁAZÉgï, vÁAvÀÄA WÀqÁÑå §zÁèªÀuÉZÉgï, gÀUÁÛ ¸ÀAZÁgÁZÉgï, ºÀzsÉðA, UÀ¼ÉÆ, PÁ¥ÉÇ, ±É¼ï, G¸Àäqï EvÁå¢ ²gÁAZÁå ZÀ®£ï ªÀ®£ÁAZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸ÁÛ. ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ ºÉA ZÀqÀÄuÉ 60 ªÀgÁìAZÉgï PÀ½vï eÁ¯ÁA. (ªÀÄÄPÁè÷å CAPÁåAvï)

11

¢ªÉÇ

November 23 - 29, 2019

§gÉA D¤ ZÀqï §gÉA

¥ÁågÁqÉÊeï E£ïß ºÉÆmɯÁAvï ¸ÀPÁ½AZÉÆ £Á¸ÉÆÖ £ÉÆÃªï ªÉÇgÁgï PÀÄqÁPï ºÁqïß ¢AiÀiÁ ªÀÄíuï ¤zÉÆAPï ªÉZÉ ¥sÀÄqÉA PÁªÉÄð£Á£ï gÀƪÀiï ¸À«ð¸ÁPï ¸ÁAUÉèA. xÉÆqÁå WÀAmÁåAa ¤Ãzï vÀgï¬Ä PÁqÀÄAPï eÁAiÀiï. ¸ÀPÁ½AZÁ zsÁ ªÉÇgÁgï vÁAPÁA UÀÄ¥ïÛ zÀ¼ÁZÁåAPï ªÉļÉÆAPï D¸ï¯ÉèA..... ¸ÀPÁ½A ¨ÁUÁègï oÉÆPÉ ¥ÀqÁÛ£Á vÁAPÁA eÁUï eÁ°. ªÉÇgÁA £ÉÆêï eÁvÁ°A wwèAZï. ¨ÁUÁègï gÀƪÀiï ¸À«ð¸ï £ÀíAiÀiï, §UÁgï ºË¸ï QæAUï ¹Ûçà G© D¸ï°èA. wZÁå ºÁvÁAvï ¥sÀ¼ÁAa JPï zÁ°, «Ä£ÀgÀ¯ï GzÀPï D¤ KPï ¸Áऱï R¨Éæ ¥Àvïæ D¸ï¯ÉèA. zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA £ÀAvÀgï ‘¨ÉæÃPï¥sÁ¸ïÖ’ DAiÉÆè.

PÉƸÀÖjPÁZÁ PÁ¥sÉåZÉÆ ¸ÀĪÁ¸ïZï fªÁ¼ï PÀgÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ¨sÀjÛ zsÁ ªÁíeÁÛ£Á UÀÄ¥ïÛzÀ¼ÁZÉ AiÉÄêïß ¥ÁªÉè.

PÁªÉÄð£ï D¤ ®Ä¬Ä¸ï vÁAPÁA ¸ÁéUÀvï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï gÁªï°èA. “vÀÄ«Ä RAAiÀiï D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA zÀĸÁä£ÁAPï JzÉƼïZï PÀ¼ÁîA,” ºÁåAPï UÀÄæ§gï £ÁAªÁZÉÆ ªÀiÁ®ÏqÉÆ C¢üPÁj JPÉÆè G®AiÉÆè. zÀĸÉÆæ D¸ï¯ÉÆè ¥Á¸ÀÌ¯ï ¯ÁåAqÉÆ. vÁt D¥ÁÚAa ªÉǼÉÆPï ¸ÁAUÉÆ£ï vÉA zÀÈqsï PÀgÀÄAPï D¦èA ¨ÁåeÁA PÁªÉÄð£ÁPï zÁPÀ¬ÄèA. “vÉ PÁ¯ï gÁwA Kgï¥ÉÆmÁð¯ÁVA D¸ï¯ÉèA D¤ vÀĪÀiÁÑöå ¥ÁmÁèöå£ï ºÁAUÁ ¥ÀAiÀiÁð£ï DAiÀiÁèöåvï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï DqÉƸÁPï gÁªÉÇ£ï ºÉÆmɯÁZÁ ¨ÁUÁègï ¢ÃµïÖ zÀªÀgïß D¸Ávï.” ¯ÁåAqÉÆ£ï KPï f¦J¸ï ªÉƤlgï PÁªÉÄð£ÁPï zÁPÀAiÉÄèA. vÁAvÀÄA KPï ¢ªÉÇ «ÄtÂäuÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. “vÉ zÀĸÁä£ïAZï ªÀÄí¼ÉîA Ravï PÀgïß vÁAZÁ PÁgÁ ¥ÀAzÁ D«Ä KPï mÁæ£ïì¥ÉÆAqÀgï amÁÌAiÀiÁèA” ªÉƤlgÁZÁ ¹ÌçãÁgï ±ÉígÁa £ÀPÁë D¸ï°è. vÁAZÉA ºÉÆmÉ¯ï ¸ÀÆZÀ¬Ä¯Éè PÀqÉ vÉÆ aPÉÆÚ ¢ªÉÇ «ÄtÂäuÁÛ¯ÉÆ.

UÀÄæ§gï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “®Ä¬Ä¸ÁaA ¥É¥ÀgÁA vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÁåAvï. vÀĪÀiÁÑöå £ÀªÉA pPÁuÁåaAiÀiï «¯ÉªÁj eÁ¯Áå. ºÁå ªÀĦüÃAiÀÄ UÀÆqsÀZÁjAZÁ ¥ÀæPÀgÁuÁa R§gï WÉvÀZï vÀÄ«Ä G¨ÉÛ¯Áåvï. vÁZÉå ¥ÀAiÉÄèA vÀĪÉÆÑ ¸ÁªÀiÁ£ï CªÉÄjPÁPï ¥ÁlA«Ñ «¯ÉªÁj PÀgÁÛAªï.

36 vÀĪÀiÁÌ ¸ÀzÁÝöåPï QvÉA PÁªÀiï D¸Á?” “¥sÁ¯ÁåA ¹ÃªÀiÁAvï PÁªÉÄð£ÁZÉA J¥ÉÆAAiÀiïÖªÉÄAmï D¸Á. vÉA gÀzïÝ PÀgÉåvï, ¥ÀÆuï DªÀiÁÌA vÉA zÀªÀÅæAPï eÁAiÀiï,” ®Ä¬Ä¸ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “§gÉA, D«Ä AiÀÄÄJ¸ï ªÉÄgÉÊ£ÁZÁ ¸À¸ÁAiÉÄ£ï ªÀiÁºÉvï ªÉÄQìPÉÆAwè ¸Áé¢Ã£ï PÀgïß ¨ÁAiÀiïæ ªÀígÉÑA AiÉÆÃd£ï WÁ¯ÉèA. ¥ÀÆuï vÀÄ«Ä KPï ªÀírè j¸ïÌ Wɪïß w PÉƸÀÖjPÁ zsÁqïß ¢Ãªïß DªÉÄÑ ¥Áæ¸ï KPï ªÉÄÃmï ªÀÄÄPÁgï ¥ÁªÁèöåvï. ªÉÄQìPÉÆAvï eÁ¯Áågï¬Ä DªÀiÁÌA ªÀĸÀÄÛ PÀµïÖ eÁvÉ. ªÀĦüÃAiÀÄ xÀAAiÀiï vÀĪÉÄÑ ªÀAiÀiïæ zÉƼÉÆ zÀªÀgïß D¸ï¯Éè. DvÁA PÉƸÀÖjPÁAwè w ªÀiÁºÉvï ¸Áé¢Ã£ï PÀgïß ªÀígÀÄAPï PÉÆuÁPï ¥ÀÄt zsÁqÁå ªÀÄíuï D«Ä CªÉÄjPÁZÁ ¸ÀPÁðgÁPÀqÉ ªÀiÁUÁèA. ¥sÀÄqÁèöå ¸ÀÄPÁægÁ ©üvÀgï vÁå KdAmÁ£ï ºÁAUÁ D¸ÀeÉ. w “¥ÁåPÉeï” vÁPÁ ºÀvÁAvÀgï PÀgÀÄAPï vÀĪÀiÁÌA ¸Ávï ¢Ã¸ï D¸Ávï. ºÁZÉå «¯ÉªÁjZÉÆ ZÀrvï «ªÀgï vÀĪÀiÁÌA ¥sÁ¯ÁåA ©üvÀgï ¢vɯÁåAªï. vÀĪÀiÁÌA D¤ zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA¤ ¥ÀvÁåð£ï ªÉļÉÛ¯ÁåAªï. vÀªÀ¼ï vÀÄ«ÄÑ ªÀ¹Û §¢èAiÀiÁA. vÀĪÉÄÑA PÁgÀåPÀæªÀiï vÀÄ«Ä ¦üQgï £Á¸ÁÛ£Á ZÀ®ªïß ªÀígÁ. ªÀĦüÃAiÀiÁ UÀÄAqÁØAa RAvï £Á. vÀÄ«ÄÑ ¨sÀzÀæw D«Ä ZÀqï WÀmï PɯÁå....” vÉ ZÀ¯Éè. vÁå ¢¸Á PÁªÉÄð£ï D¤ ®Ä¬Ä¸ï ¸Á£ï eÉƸÉAvÁèöå D¥Áèöå ªÀ¸ÉÛPï UÉ°A. vÁAZÉå ¸ÀÄQëªÀiï ¥ÁåPÉf ¸ÀªÉA ºÉgï ¸ÀPÀÌqï¬Ä D¸Á vÀ±ÉA C¸ï¯ÉèA. vÁt w ¥ÁåPÉeï ªÀígÀÄAPï AiÉÄvɯÁåAPï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ¢ÃAªïÌ eÁAªÉѧj vÁa §Az笠ïÛ PÉ°. ªÀĦüÃAiÀiÁ UÀÄAqÁØA¤ ©üvÀgï jUÉÆ£ï ¸ÉÆzsÁèöåjà w ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï vÁAZÉå ºÁwA ¥ÀqÉÑ §j £Ávï°è.

JqÀéqÉÆð£ï PÉƸÀÖjPÁAvÉèA D¥ÉèA PÁªÀiï ZÀ®ªïß ªÀígÁÑPï ªÀÄíuï ¨sÁqÁåa ªÀÄdvï WÉvï°è. ¥ÀÆuï DvÁA vÁPÁ ¸ÀªÉÆÓ£ï D¬Ä¯ÉèA Q D¥ÀÄuï wvÉÆè

ªÀåªÀ¹Üvï £Ávï¯ÉÆè D¤ D¥ÉÆè ªÁªïæ ¥ÀjuÁªÀiïPÁj ªÀiÁ¥sÁ£ï ZÀ®ªïß ªÀígÀÄAPï eÁAiÀiï eÁ°èA ºÁvÉgÁA vÀ±ÉA ªÀÄ£ÁêA vÁZɯÁVA £Ávï°èA. ¥À¼Á¥À¼ï WÉvÀè°A PÉƸÀÖjPÁ ¥Áªï¯Éè vÀªÀ¼ï xÁªïß vÁAZÁ ºÀgÉåPÁ ªÉÄmÁZÉgï ¤UÁ zÀªÀgÁÑöåAvï vÉÆ AiÀıÀ¹é eÁ¯ÉÆè.

CªÉÄjPÁZÁ UÀÄ¥ïÛzÀ¼ÀZÁåAPï wA ¨sÉlÄ£ï D¸Àvï ªÀÄí¼ÉîAAiÀiï vÁuÉ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqï¯ÉèA. vÁuÉ ªÀÄvÁAiÉĸÁZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgïß ¸ÀUÉÆî «µÀAiÀiï vÁPÁ ¸ÁAUÉÆ£ï vÁAZÉgï zÁqsï WÁ®ÄAPï ªÀÄíuï vÁZÉ xÁªïß eÁAiÀÄÄàvÉð ¥ÀAiÉÄêAiÀiï ªÀ¸Àįï PÀgïß WÉvï¯Éè. ¥ÀÆuï KPï UÀeÉðZÉA vÁPÁ CdÆ£ï PÀ¼ÉÆ£ï £Ávï¯ÉèA: vÁAPÁA C¸À¯ÉA “«L¦ næÃmïªÉÄAmï” ªÉļÀeÉ vÀgï vÁt ¹LJPï AiÀiÁ rEJPï ¢¯ÁA eÁ¯Áågï¬Ä QvÉA? PÁªÉÄð£ï D¤ ®Ä¬Ä¸ï ªÉÄQìPÉÆPï ©®ÄÌ¯ï ¥ÁnA AiÉÄãÁAvï ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ Ravï eÁªïß UɯÉèA. ®Ä¬Ä¸Á£ï «Qævï PɯÁA ªÀÄíuÁÑPï ªÉÆp gÀÄeÁÑvï £ÁvÉè¯Áå §UÁgï vÁAZÉ «gÉÆÃzsï PÀ¸À¯ÉAZï PÁ¨Áðgï ZÀ®AiÀiÁßAiÉÄ ªÀÄíuï ªÀÄvÁAiÉĸÁ£ï JqÀéqÉÆPï ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁAVè. vÁAZÉÆ WÁvï gÀÄdÄ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï gÀÄeÁévï ¸Áé¢Ã£ï PÀgïß zÉÆUÁA¬ÄÌ ®UÁqï PÁreÉ. ¥ÀÆuï ªÀÄvÁAiÉĸÁ xÁªïß vÁuÉ ‘VæÃ£ï ¹UÀß¯ï’ WÉeÉ.

PÁªÉÄð£ï C®eÉé¯ÁAvÁèöå ¹ÃªÀiÁ D¸ÀàvÉæPï ªÀZÀÄ£ï xÀAAiÀiÁÑ PÉ£Àìgï ªÉÊeÁPï ¨sÉmÉèA D¤ PÀjeÉ D¸Á w ¸ÀVî ¥ÀjPÁë PÀgÀ¬Äè. ¥À°vÁA±ï §gÉÆZï D¸ï¯ÉÆè. wA ¥ÁnA vÁAZÁ ºÉÆmɯÁPï D¬ÄèA. zÀĸÉæ ¢¸Á ¸ÀPÁ½A UÀÄ¥ïÛzÀ¼ÁZÉ vÉZï zÉÆÃUïduï AiÉÄêïß vÁAPÁA ªÉļÉî.

“AiÀÄÄJ¸ï ªÉÄgÉÊ£ï ¸ÉÆÌmï jZÀqïìð, ¹ÃPÉæmï KeÉAmï, ¸ÀÄPÁægÁ JvÉ£Á¸ï ¥ÁªÀÛ¯ÉÆ.

G¥ÁæAvÉèA ¸À ¢Ã¸ï vÉÆ JvÉ£Á¸ÁAvÁèöå J¯ïPÀ§¯ÉègÉÆ ºÉÆmɯÁAvï eɪÀÛ¯ÉÆ.

JvÉ£Á¸ÁAvÉèA £ÁAªÁrÝPï

ºÉÆmÉ¯ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï vÀĪÀiÁÌA PÀµïÖ eÁAªÉÑ£ÁAvï” UÀÄæ§gï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “Deï zÀ£ÁàgÁA vÀĪÀiÁÌA ºÁAUÁZÉA ¨sÁAiÀiïæ PÁqïß AiÀÄÄ«vÁ ªÀígÉÛ¯É. xÀAAiÀiï zÀAiÀÄðªÉ¼Égï DªÉÆÑ «¯Áè D¸Á. ¥ÀÆuï xÀAAiÀiï ¸ÀzÁÝöåPï DªÉÆÑ ¨ÉÆ¸ï ¸Àgï gÉÆrß jZÀqïìð gÁªÁÛ. ºÀ¥sÁÛöå DPÉæPï vÁa ¥Àwuï AiÉÄA«Ñ D¸Á. vÀĪÀiÁÌA DªÉÄÑA UɸïÖ ºË¸ï D¸Á. vÁAvÀÄA gÁªÉÇAPï. vÁuÉA vÀĪÀiÁÌA D¥À¬Ä¯Áèöå §UÀgï vÀÄ«Ä vÁPÁ ªÉļÉÆAPï £Á. ¥ÀÆuï UÀeïð ¥ÀqÁèöågï vÀÄ«Ä vÁPÁ ¥sÉÆ£ï PÀgïß G®ªÉåvï. “¸ÉÆÌmïZï vÀĪÀiÁÌA ¨sÉlÛ¯ÉÆ. vÀÄ«ÄÑ vÀ¹égï vÁuÉ ªÀÄwAvï RAZÀAiÀiÁèöå.

JPÁªÉÄPÁa ªÉǼÉÆPï PÀgïß eÁvÀZï vÀÄ«Ä UÀĦvï zÀ¼ÁZÁ duÁPï ªÉļÁîöåvï ªÀÄíuï ¨ÉƸÁPï ¥sÉÆ£ï PÀgïß ¸ÁAUÁeÉ ²ªÁAiÀiï zÀĸÉæA QvÉAZï vÀÄ«ÄA PÀgÀÄAPï £Á. DªÉÄÑ duï ºÁå ªÀÄzÉA ªÀĦüÃAiÀiÁZÉ UÀÄAqÁØ PÁAAiÀiï ªÉÄÃmï PÁqÁÛwÎ ªÀÄíuï ¥ÁgÉÆvï PÀgïß D¸ÉÛ¯É. vÁt PÁAAiÀiï vÀgï¬Ä ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÉA vÀgï vÁAPÁA PÀAiÀiïÝ PÀgÀÛ¯ÉÆ. zÀĸÁä£ÁAZÉA ¤£ÁðªÀiï eÁ¯Áå ²ªÁAiÀiï AiÀiÁ vÁAPÁA PÀÄqÁAiÀiÁèöå §UÀgï vÀĪÀiÁÌA CªÉÄjPÁPï ¸ÁUÀÄìAPï eÁAiÀiÁß.”

“D«Ä vÉA ¸ÀÆQëªÀiÁAiÉÄZÉA ªÀiÁºÉwZÉA ¨sÀAqÁgï vÉA ¸ÁVìvɯÁåPï M¥ÀÄ£ï ¢AªÉÑA PÉzÁ¼Á?”

PÁªÉÄð£Á£ï «ZÁgÉèA. “vÀÄ«Ä AiÀÄÄ«vÁPï UɯÉèAZï ¥ÁnA ¸Á£ï eÉƸÉPï ªÀZÀÄ£ï ¨ÉæøÁÛgÁ ©üvÀgï PÉÆuÁPïZï PÁA¬ÄAZï PÀ½vï eÁAiÀiÁßvÉè §j ºÁqïß AiÉÄÃeÉ D¤ CgÉãÀ¯ï ¸ÀgÉÆêÀgÁ PÀqÉ D¸Á vÁå DªÀiÁÑöå ¸ÀÄgÀQëvï WÀgÁPï ªÀígÀeÉ. vÀÄ«Ä AiÀÄÄ«vÁAvï ¥ÁAAiÀiï vÉAPï¯ÉÆèZï DªÉÄÑ zÉÆÃUï JeÉAmï vÀĪÉÄÑöå ¥ÁnPï ¯ÁUÉÆ£ïAZï ªÀÄí¼Éî§j D¸ÉÛ¯É. vÀÄ«Ä CªÉÄjPÀ£ï UÀÄ¥ïÛ zÀ¼ÁZÁ ¸ÀA¥ÀPÁðAvï D¸Ávï ªÀÄíuï

ªÀĦüÃAiÀiÁZÁå UÀÄAqÁØAPï PÀ½vï eÁ¯ÁA. zÉPÀÄ£ï vÀĪÀiÁÑöå fêÁa ¨sÀzÀæw D«Ä ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï D¸Á.” “ºÁAUÁZÉA ªÀĦüÃAiÀiÁZÉA eÁ¼ï vÀÄ«Ä PÀ±ÉA £Á¸ï PÀgÉÛ¯Áåvï?”

PÁªÉÄð£Á£ï «ZÁgÉèA. “DªÉÄÑA KPï ¥Éè£ï D¸Á.

DªÉÆÑ UÀĦvï KeÉAmï AiÉÄÃAªïÌ gÁPÉÑA D«ÄA,” UÀÄæ§gï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ªÀÄí¼Áågï vÉA DvÁAZï DªÀiÁÌA ¸ÁAUÀÄAPï vÀÄPÁ zsÀAiÀiïæ £Á?” PÁªÉÄð£Á£ï ªÉÇÃAoï gÀÄAzÁAiÉÄèA. “ºÁAªï CdÆ£ï ¹LJ KeÉAmï. ªÀÄíeÉPÀqÉ D¥Á°¥Á PÀÆPï°¥Á......?” “ªÉÇtÂÛAPï¬Ä PÁ£ï D¸Ávï ªÀÄíuÁÛvï vÉA vÀÄPÁ UÉÆvÁÛ¸Á, ¥sÁªÉÇvÁå ªÉ¼Ágï DªÉÄÑA ¥Éè£ï vÀĪÀiÁÌA PÀ½vï eÁvÀ¯ÉA. ¸ÀzÁÝöåPï vÀĪÉÆÑ fêï gÁPÉÑA DªÉÄÑA ¥ÀæxÀªÀiï PÁªÀiï. ¥ÀÆuï vÀÄ«Ä ¨sÀzïæ D¸Ávï ©üAiÉÄ£ÁPÁvï....” zÀ£ÁàgÁA vÁt PÀÄqÁPïZï ¸ÉAqï«Zï ºÁqÀªïß ¨sÀÄPï xÁA§¬Äè. ¥Á¸À̯Á£ï ºÉÆmɯÁZÉA ¸ÀUÉîA ¥sÁjPï PɯÉA D¤ ºÉÆmÉ¯ï ¸ÁAqÀÄ£ï wA AiÀÄÄ«vÁZÉå ªÁmÉPï ¯ÁVèA. ¥ÁæPÀÈwPï ¸ÉƨsÁAiÉÄ£ï ¨sÀgÉè¯Áå gÀ¸ÁÛöåAvÁèöå£ï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgïß wãï WÀAmÁåA¤ w AiÀÄÄ«vÁ ¥Á«èA. wA UÉÃn ©üvÀgï jUÀÄ£ï UɸïÖ ºË¸Á PÀIJ£ï WÀÄAªÁÛA ªÀÄíuÁÛ£Á CZÁ£ÀPï gÉÆrßZÉA PÁgï ªÀÄÄPÁgïZï ªÉļÉîA. vÁuÉ ºÁAZÁ PÁgÁPï gÁªÀÅAPï ºÁvï¨sÁ¸ï PÉ° D¤ D¥Áèöå PÁgÁAvÉÆè zɪÉÇ£ï vÉÆ ‘¸ÀAiÀiÁæöåAPï’ ªÉļÀÄAPï ªÀÄíuï DAiÉÆè. vÀPÀëuïAZï PÁªÉÄð£ï PÁgÁAvÉèA ¨sÁAiÀiïæ GqÉèA D¤ zsÁAªÉÇ£ï ªÀZÀÄ£ï gÉÆrßPï ªÉqÉÆ̼ÉîA D¤ xÀAPÀÆå ¸Àgï, xÉAPÀÆå ¸Àgï ªÀÄíuÉÆ£ï PÀ¸À̸ÉèA. “zÉÃgï, zÉÃgï....” gÉÆrߣï PÁªÉÄð£Áa ¥Ámï xÁ¥ÀÄrè D¤ ªÉÆUÁ£ï ªÉAUÉAPï ªÉÃAUï ¥ÁnA ¢°. “vÀÄA DvÁA ±Á©vï D¸ÁAiÀiï. vÀÄA JPÉèA »ÃgÉÆ eÁªÁ߸ÁAiÀiï....!”

EvÁèöågï ®Ä¬Ä¸Á£ï¬Ä vÁAZÉ xÀAAiÀiï AiÉÄêïß ¥ÁªÉÇè D¤ vÁuÉ D¤ gÉÆrß£ï ºÁvï ªÉļÀAiÉÄè. “ªÉ®ÌªÀiï ºÉÆêÀiï.... ®Ä¬Ä¸ï,” gÉÆrß ªÀÄAiÀiÁà¸Á£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÀÄ«Ä DvÁA ¸ÀÄgÀQëvï ºÁvÁA¤ D¸Ávï....” vÁuÉ UÀÄæ§gï D¤ ¯ÁåAqÉÆ vÉ«ê vÀQè ºÁ®¬Äè. “¥sÁ¯ÁåA xÁªïß eÉ¥sï D¤ eÉj vÀÄ«ÄÑ ¸Á«î eÁªïß D¸ÀÛ¯É. vÉ zÉÆÃUï¬Ä DªÉÄÑ CvÀÄåvÀÛªÀiï ºÀÄzÉÝzÁgï eÁªÁ߸Ávï.”

(ÖoP" qDo)

12

¢ªÉÇ

PÉÆAQÚ zÁAiÀiÁÓ ¨sÀAqÁgï

ªÀĸÁÛ÷å¼ÉÆ ¸ÀA¸Ágï

xÉÆqÉ ¸ÁAUÉÆÚ÷å vÀÄfA aAvÁßA §¢è D¤ vÀÄA ¸ÀA¸Ágï §¢èvÀ¯ÉÆAiÀiï

- £ÉÆêÀÄð£ï «£ÉìAmï f«vï ¨sÉÆêï UÀeÉðZÉA vÉA UÀA©üÃgÁAiÉÄ£ï WÉAªïÌ eÁAiÀiï

- M¸ÀÌgï ªÉʯïØ RAZÉ¬Ä PÁªÀiï eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï eÁAªÉÑ £Á ªÀÄíuï aAvÁ¥ï

November 23 - 29, 2019

¦AlÄ : ¸ÉÆgÁåPï D¤ «ÃPÁPï QvÉA vÀ¥sÁªÀvï? aAlÄ : ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉįÁågï vÀÄA ¸ÀPÁØA ªÀÄÄPÁgï £ÁZÁÛAiÀiï D¤ «ÃPï ¦AiÉįÁågï ¸ÀUÉîA

vÀÄeÉ ªÀÄÄSÁgï £ÁZÁÛvï. * * * * * aAlÄ : ªÉÆUÁPï zÉÆ¼É £ÁAvï £ÀA¬ÄÎ? ¦AlÄ : ªÀAiÀiï ¸ÁAiÀiÁâ vÁåZï SÁwgï ªÀÄíeÉÆ PÉÆuïAZï ªÉÆÃUï PÀj£Á. * * * * *

- £É®ì£ï ªÀÄAqÉïÁ vÀĪÉÄÑ zÉÆ¼É ¤PÉvÁæAZÉgï zÀªÀgÁ D¤ ¥ÁAiÀiï zsÀtÂðgï

- yAiÉÆzÀgï gÀƸïªÉ¯ïÖ JPÁ ¢¸Á vÀjà ¹Aºï eÁAªÉÑA §gÉA, ¸ÀUÉîA fêÀ£ï ¨ÉÆPÉÆæ eÁAªÁÑQÃ

- J°eÁ¨Évï Pɤß

¦AlÄ UÁqÀð£ÁAvï §¸ÉÆ£ï gÀqÁÛ¯ÉÆ. vÉzÁ¼Á xÀAAiÀiï D¬Ä¯Áè÷å aAlÄ£ï «ZÁgÉèA QvÁåPï gÀqÁÛ¬ÄÎ ªÀÄíuï? aAlÄ : ºÁAªï JPÁ ZÉqÁéPï «¸ÉÆæAPï ¥À¼ÉvÁA ¥ÀÅuï

vÁZÉA £ÁAªïZï GqÁ¸ÁPï AiÉÄãÁ. * * * * *

* * * * *

aAlÄ : PÁ¯ï gÁwA WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á gÀ¸ÁÛ÷ågï ¨ÁjZï PÁ¼ÉÆPï, ¨sÉåA ¢¸ÁÛ¯ÉA...

ZÀÄlÄPÁA ¸À¥ÁÚAPï zsÀ£ïð gÁªÁ

ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï eÁªÁ߸Á «±Á¯ï

dvÀðgï wA ªÀÄvÁðvï

««zsï «avÁæA¤ ¨sÀ®ð¯ÉÆ

fêÀ£ï JPï ¥ÁPÁmÉ

¸ÀªÉÆÓAPï PÀZÉðA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ïAZï

ªÉÆqï¯Áè÷å ¸ÀÄPÁÚ÷å ¨sÁµÉ£ï

DªÀiÁÑ f«vÁZÉÆ ±ÉªÉÇmï!

¦AlÄ

: vÀgï WÀgÁ PÀ¸ÉÆ ¥ÁªÉÇèAiÀiï?

aAlÄ

: ‘¦AiÀiÁªï Q¯ÁåPï ¥ÁAZï gÀÄ¥ÀAiÀiï’ ªÀÄu í ï ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁjè. ¸ÀUÁî÷å WÀgÁA xÁªïß ¯ÉÊmï ¥ÉmÉè D¤ ¯ÉÆÃPï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. ºÁAªï WÀgÁ ¥ÁªÉÇèA.

vÉA G¨ÉÆAPï ¸ÀPÁ£Á * * * * *

* * * * *

* * * * * aAlÄ : vÀÄPÁ UÉÆvÁÛAiÉÄ ¦AlÄ PÁ¯ï QvÉA eÁ¯ÉA?

¥ÀæPÀÈvÉ ¸ÀAV Rað¯ÉÆè ªÉüï

zÀAiÉÆð UÀeÁðvÁ ¯ÁígÁA G¸À¼ÁÛvï

¦AlÄ : PÀ½vï £Á QvÉA eÁ¯ÉA?

ªÉüï Rað¯ÉÆè aAvÀÄ£ï

£ÀAAiÀiï ªÁí¼ÁÛ ºÁ¼ÁéAiÉÄ£ï

vÉA vÀÄ«Ä £ÉuÁAvï

GzÁÌa gÀhÄgï zÉAªÁÛ RqÁàAvÁè÷å£ï

aAlÄ : PÁ¯ÉfAvï PÁ¯ï ¨sÄÀ vÁZÉÆ ªÉÃ¸ï ¸ÀázÆ És ð D¸ÉÆè. ¸ÀVîA ZÉqÁéA ªÉÄÃPÀ¥ï

PÀj£Á¸ÁÛ£Á AiÉÄêïß fPÉÆ£ï E£ÁªÀiÁA ªÀ£ïð UÉ°A!

D¤ PÉzÁ¼ÁAiÀiï PÀ¼ÉÑAZï £Á

CªÀÄÈvï GzÁPï f«vÁa gÀhÄgï!

* * * * *

* * * * *

ºÀ¹Ûa zÉÆj

* * * * *

AiÉÄà ªÀÄíeÉ ¸ÁAUÁvÁ

AiÀiÁ D«Ä gÁ£ÁPï

¨sÉÆAªÁåA gÀÄPï gÀhÄqÁA ªÀÄzsÉA

¸Áézsï ¸ÉªÁåA ¥ÀæPÀÈwZÉÆ! * * * * *

¥ÉmÉAvï zÀÄqÀÄ...?

JPï zÁzÉÆè ¢Ã¸ï gÁvï PÁªÀiï PÀ£ïð ªÀĸÀÄÛ zÀÄqÀÄ PÀªÀiÁªïß D¸ï¯ÉÆè. ¨ÁAiÉÄèPï UÀeÉð ¥ÀÅvÉð ªÀiÁvïæ ¢vÁ¯ÉÆ.

KPï ¢Ã¸ï ¨ÁAiÉÄèPï D¥Àªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “C¼É qÁ°ðAUï ºÁAªï ªÉįÁå G¥ÁæAvï ªÀiÁíPÁ ¥ÀÅvÁð£Á ªÀÄíeÉÆ zÀÄqÀÄ ¥ÀÅgÁ ªÀÄíeÁ ¥ÉmÉAvï WÁ¯ï” ¨ÁAiÀiïè M¥Áé° ±É«ÖA vÉÆ ªÉįÉÆ. zÀÄSÉøïÛ ¥ÀwuÉ£ï ¥ÉÇAqÁ PÀqÉ ¥ÉÃmï zsÁA¥ÉÑ ¥ÀAiÉÄèA JPï ªÀíqÉÆè PÀAgÉÆØ ªÉįÁè÷å ¥ÀwZÁ PÀIJPï zÀªÀ¯ÉÆð. G¥ÁæAvï ¥ÉÃmï ¥ÉÇAqÁPï zÉAªÀ¬Äè. ¥ÀwuÉZÁ «ÄwæuÉ£ï «ZÁgÉèA “vÀÄAªÉA ¥ÀÅgÁ zÀÄqÀÄ ¥ÉmÉAvï QvÁåPï WÁ¯ÉÆAiÀiï?” “ºÁAªï KPï Qæ¸ÁÛAªï ¨ÁAiÀiïè. ¥ÀwPï ¢°è ¨sÁ¸ï ¥Á½dAiÀiï £ÀA¬ÄÎ? zÉPÀÄ£ï vÁZÉÆ zÀÄqÀÄ ¥ÀÅgÁ ªÀÄíeÁ ¨ÉAPÁZÁå SÁvÁåPï WÁ¯ÉÆ D¤ KPï ZÉPï §gÀªïß PÀAqÁåðAvï WÁ¯ïß ¥ÉmÉAvï zÀªÀ°ð!”

JPï ¢Ã¸ï KPï ªÀiÁ£ÁAiÀiï ºÀ¹ÛAPï ¨ÁAzÀÄ£ï WÁ¯Áè÷å eÁUÁå vÉuÉ ¥Á¸ï eÁvÁ¯ÉÆ. xÉÆqÉÆ ªÉüï vÉÆ ºÀ¹ÛAPï ¥À¼Àªïß G¨ÉÆ gÁªÉÇè. gÁ£ÁAwè ºÀ¸ïÛ ¨ÁAzÀÄ£ï WÁ¯Éè xÀAAiÀiï xÁªïß RAAiÀiïÑ ªÀZÁ£Á AiÀiÁ zsÁAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀj£Á. vÁPÁ CeÁå¥ï ¨sÉÆUÉèA xÀAAiÀiïÑ §¸ÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å ªÀÄ£Áê¯ÁVA «ZÁgÉèA ‘ºÀ¸ïÛ zsÁAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀj£ÁAV’ ªÀÄíuï. vÁPÁ vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

“D«Ä vÁå ºÀ¹ÛAPï ¯Áí£ï D¸ÁÛ£ÁAZï ºÁqÁÛAªï D¤ ¥ÁAiÀiÁAPï ¥Á¸ï WÁ¯ïß ¨ÁAzÀÄ£ï WÁ¯ÁÛAªï. ¥ÁAiÀiï GPÀ¯ÁÛ£Á vÁAPÁA PÀ¼ÁÛ Qà wA RA¬Ä ªÀZÉÆAPï ¸ÀPÁ£ÁAvï. vÁAZÁå ¥ÁAiÀiÁAPï ¨ÁAzï°è zÉÆj ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á CAzÁðvÁ D¤ ¥ÁæAiÀiï eÁªïß AiÉÄvÁ£Á ºÀ¹ÛAPï Ewè ¸ÀªÀAiÀiï eÁvÁ Qà ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÉÑA ªÀÄ£ï PÀj£ÁAvï.”

DªÉÄÑ ªÀÄzsÉ eÁAiÉÄÛ C±É D¸Ávï Qà D¥ÉÚ «AZÀÄ£ï PÁqï¯Áè÷å JPÁZï eÁUÁågï ªÉÆgÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï D¸ÁÛvï. JPÁ xÀgÁZÁå UÀįÁªÀiï¥ÀuÁAvï gÁªÉÇAPï vÁAPÁA §gÉA ¯ÁUÁÛ D¤ vÀ¸ÉÆZï GgÁÛ. ¸ÀªÁ¯ï D«Ä UÀįÁªÀiï eÁªïß gÁªÁdAiÀiïV? ¸ÀévÀAvïæ eÁªïß zɪÁ£ï ¢°èA zÉt ªÁ¥ÀgÀÄ£ï f«vÁZÉ «Ä¸ÁAªï §gÁå£ï ¸Á£ïð §gÉÆ ±ÉªÉÇmï eÉÆqÁåA.

13

¢ªÉÇ

November 23 - 29, 2019

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¢ªÉÇ

gÁAzÁ¥ï-²AzÁ¥ï b SÁuÁA-eɪÁÚA b gɹ¦ b ªÀPÁÛA b aQvÁì

¥ÁvÀ¼ï GzÁÌqÉ

aPÀ£ï PÀr (a°è)

(DzÁè÷å CAPÁå ªÀÄÄAzÀ¹ð¯ÁA )

¸ÁºÉvï : CzsÉÆð Q¯ÉÆ aPÀ£ï (¨ÉÆãï¯É¸ï). 1 PÀįÉgï ºÀ½Ý ¦mÉÆ. 1 °A¨ÉÆ, «Æmï, 7-8 ¥Áaé «ÄgÁìAUï, 1 PÀįÉgï ¯ÉƸÀÄuï ¥ÉøïÖ, 1 ªÁn vÉïï.

PÀjÑ jÃvï : aPÀ£ï zsÀÄAªïß vÁPÁ ºÀ¼Àzï, D¯ÉA, ¯ÉƸÀÄuï ¥ÉøïÖ, °A¨ÉÆ ¯ÁUÀªïß 1 WÀAmÉÆ zÀªÀgÉÑA. DAiÀiÁÝ£ÁAvï vÉïï WÁ¯ïß vÁAvÀÄA ¥Áaé «ÄgÁìAUï G¨ÉA ²AzÀÄ£ï WÁ°Ñ. aPÀ£ï WÁ¯ïß ¨sÀgÀÄì£ï eÁvÀZï zsÁA¥ÉÚA zÀªÀgïß H¨sï AiÉÄAªïÌ ¸ÉÆqÁ. CzsÁðå WÀAmÁåA¤ aPÀ£ï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ.

ªÉjPÉÆÃ¸ï ªÉãïì

(¥ÁAiÀiÁAZÁå ²gÁAa ¦qÁ) ¥ÁæAiÉĸÁÛAPï AiÀiÁ G¨É gÁªÉÇ£ï PÁªÀiï PÀvÉð¯ÁåAPï zÀA¥Áæ ¸ÀPÁè ¥ÁmÁè÷å PÀIJPï ¥ÁAiÀiÁAZÉÆå ²gÉÆ ¤¼Áê ªÀuÁðPï §zÀ¯ÁÛvï. ªÁAPÉÆØ÷å wAPÉÆØ÷å UÉÆAzÉƼÁÛvï D¤ zÀÆPï D¸ÁÛ. ºÁPÁ ªÉjPÉÆÃ¸ï ªÉãïì ªÀÄíuÁÛvï. ºÁPÁ WÀZÉðA ªÀPÁvï. PÁågÉmÁZÉÆ gÉÆÃ¸ï ¦AiÉÄdAiÀiï. ¥ÉÇ¥ÁAiÀiï D¤ ¯ÉƸÀÄuï SÁAiÀÄÓAiÀiï. ¢¸ÁPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ¨Áæ»ä gÉÆÃ¸ï ¦AiÉÄdAiÀiï. ¥ÁAiÀiÁAPï G¨Ágï SÉÆmÁAZÉÆ ªÁíuÉÆ ©ü®Ä̯ï WÁ°£ÁAiÉÄ. ¤zÁÛ£Á ¥ÁAiÀiï aPÉÌ GAZÁAiÉÄgï zÀªÀZÉð §gÉ.

¯ÉƸÀÄuï D¤ «ÆmÁZÉA GzÁPï (SÉÆAQè D¤ ±É½Pï)

±É¼ï eÁªïß SÉÆAQè AiÉÄvÁ eÁ¯Áågï ¥ÁAZï ¯ÉƹÚZÉÆå ¥ÁPÉÆî÷å zsÁqÁªïß vÁPÁ E¯ÉèA «Æmï WÁ¯ïß §gÉA GQØdAiÀiï G¥ÁæAvï E¯ÉÆè ºÀ½ÝZÉÆ ¦mÉÆ WÁ¯ïß zsÁA¥ÀÅ£ï zÀªÀjdAiÀiï. ¤AªÉÇ£ï AiÉÄvÁ£Á vÉA GzÁPï ¦AiÉįÁågï ±É¼ï vÀ±ÉA SÉÆAQè gÁªÁÛ.

ªÉÄy ¦mÉÆ ªÀd£ï GuÉ PÀvÁð ªÉÄy E°è G§ÄÓ£ï ¦mÉÆ PÀ£ïð zÀªÀjdAiÀiï ¸ÀPÁ½A GmÉÆ£ï KPï UÁè¸ï GzÁPï KPï ZÁí PÀįÉgï ªÉÄy ¦mÉÆ WÁ¯ïß ¦AiÉÄdAiÀiï. JPÁ WÀAmÁå G¥ÁæAvï ¨ÉæÃPï¥sÁ¸ïÖ PÀjdAiÀiï. ªÁqï¯ÉèA ªÀd£ï GuÉ eÁvÁ.

ªÁZÁà÷åA ¯ÁVA «£ÀAw vÀĪÉÄÑ ¯ÁVA eɪÁÚA SÁuÁA D¤ ªÀPÁÛA «±ÁåAvï PÀ¸À°ÃAiÀiï ¯Áí£ï ªÀíqï eÁuÁéAiÀiï dgÀÆgï D¸ÉÛ°, w vÀĪÉA ºÉgï ªÁZÁà÷åA ¸ÀAVA ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ ¸ÁéUÀvï D¸Á. ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæZÁå «¼Á¸ÁPï zsÁqÀÄ£ï ¢ ªÀ DªÀiÁÌA EªÉÄÃAiÀiïè, ªÁlì¥ï PɯÁågïAiÀiï ZÀ¯ÁÛ. ¸ÀA.

xÁªïß

11) ¥ÁvÀ¼ï GzÁÌqÉ ºÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ gÀUÁvï AiÉÄAªÉÇÑ ¸ÀAzÀ¨sïð D¸Á vÀgï zÀƨï PÁ gÀ¸ï (DAiÀÄĪÉðâPï zÀÄPÁ£ÁA¤ ªÉļÁÛ) ºÁå gÀhÄqÁAZÉÆ ¥Á¯ÉÆ (vÀuï) ºÁZÉÆ gÉÆøï PÁqïß CzsÉðA PÀįÉgï ¦AiÉÄAªÉÑA ªÀ zÀÆ¨ï ºÁå gÀhÄqÁAZÉÆ (¥Á¯ÉÆ vÀuï) ºÁZÉÆ PÀ¸ÁAiÀiï PÀgïß ¦AiÉÄAªÉÑA.

PÀgïß, ¢¸ÁPï 3 ¥Á«ÖA ºÉÆ ¦mÉÆ PÁuÉϯÁågï GzÁÌqÉ §Azsï eÁvÁ.

¦AiÉįÁågï ºÀgÉåPÁ jwZÉA 30) PÀ¤ágÉ ¦mÉÆ 1 PÀįÉgï GzÁÌqÉ gÁªÁÛ.

GzÁÌAvï ¨sÀgÀÄì£ï 19) vÀ£Éð DA¨É GPÀqïß ¦AiÉÄAªÉÑA. (GzÁÌAvï) UÁ¼ïß, ¦Ã¼ïß 31) CPÉÆæÃmï ºÁZÉ ©AAiÉÆA SÁAªÉÑA. §gÉA PÀgïß ¦mÉÆ PÀgïß 20) ¨Éïï PÁ gÀ¸ï ¨ÉÆA©è ºÁZÉgï ¥ÁvÀ¼ïºÉÆ ¥Á¯ÉÆ ¥sÀįÁAZÁå ¥ÁvÀ¼ï PÀgïß ¯ÁUÀAªÉÑA. ªÁå¥Áj¯ÁVA ªÉļÁÛ.

GzÁÌqÉ ºÁAvÀÄA ¥ÉÇÃmï ºÁZÉÆ gÉÆøï PÁqïß JPÁ UÁè¸ÁAvï 1 a«ÄÖ GPÀqÉè° ¦nÌj ¨sÀgÀÄì£ï ¸ÀPÁ½A¸ÁAeÉgï ¦AiÉÄAªÉÑA.

12) eÁA¨ÁîA D¤ DA¨Áåa 21) EAVèµï ªÀPÁÛA ©AAiÉÆ ªÁlÄ£ï (¦mÉÆ PÁuÉϪïß ¥ÁvÀ¼ï PÀgïß) ZÀÆuïð PÀgÉÑA. GzÁÌqÉ ªÀ GzÁÌqÉ ¸ÀPÁ½A D¤ ¸ÁAeÉgï ºÉA eÁ¯Áågï °A¨ÁåZÁå CzsÉðA-CzsÉðA PÀįÉgï gÉƸÁPï xÉÆqÉA vÀÆ¥ï vÁPï ªÀ GzÁPï ºÁZÉ ¨sÀgÀÄì£ï ¦AiÉÄAªÉÑA. ¸ÁAUÁvÁ ¦AiÉÄAªÉÑA. 22) 4 xÉA¨É ¥ÀÅ¢£ÁZÉÆ 13) KPï gÀwÛ D¦üªÀiï (D¦üªÀiï gÉÆÃ¸ï ¦AiÉÄAªÁÑå ºÁZÉÆ ¦mÉÆ) GzÁÌ GzÁÌAvï WÁ¯ïß ¸ÁAUÁvÁ PÁuÉϯÁågï ¦AiÉÄAªÉÑA. GzÁÌqÉ gÁªÁÛA. D¦üªÀiï ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ïÛ eÁ¯Áèå£ï 23) §vÀÄ ªï Q ¸À©Ó (ªÉÄyAiÉÄ ¨sÁfAiÉÄ jwgï D¸ÁÛ) » ¥ÉÇ°¸ï ºÉA «PÉÆæ PÀgÁÑå vÀPÁðj ªÀÄÆUÁa zÁ¼ï ªÀÄ£ÁêåAZÁå ¥ÁmÁèå£ï ¨sÀgÀÄì£ï SɯÁågï GzÁÌqÉ ¥ÁgÉÆ PÀgïß D¸ÁÛvï. vÁå ºÁPÁ §gÉ¥Àuï ªÉļÁÛ.

SÁwgï ºÉA WÉvÁ£Á D¤ ¦qÉøÁÛAPï ¢vÁ£Á ¸ÁQð 24) DªÀiÁìuï ©AAiÉÆA ¸ÀªÀÄÓt PÁuÉϪïß G¥ÁæAvï ºÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ ¢AªÉÑA. (zÁPÉÛgÁAa GzÁÌAvï ªÁmÁ. ¸À®ºÁ WÉAiÀiÁ.)

G¥ÁæAvï 2 PÀįÉgÁA vÁPï ºÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ 14) §jA ¦Pï°èA eÁA¨ÁîA ¨sÀgÀÄì£ï ¦AiÉÄAiÀiÁ. ºÁZÉÆ 5 PÀįÉgÁA gÉÆøï

zÀÆPï D¸Áèågï vÉA gÁªÁÛ.

32) 2 PÀįÉgÁA PÀ¸À̸ÉÆ xÉÆqÉA GzÁPï PÁuÉϪïß ªÁlÄ£ï WÉAiÀiÁ. G¥ÁæAvï ºÁPÁ zsÀ»A ¨sÀgÀÄì£ï SÁAªÉÑA. ¥ÉÇÃmï zÀÆPï gÁªÁÛ.

SÁuÁ «µÁåAvï : GzÁÌqÉ eÁvÁ vÀgï eɪÁÚ ªÉ¼Ágï ªÀÄÆUÁa zÁ¼ï QZÀr ¥ÁvÀ¼ï jwgï PÀgÁ. » QZÀr vÀÆ¥ï WÁ°£Á¸ÁÛ£Á vÁPï ºÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ SÁA«Ñ. «ÄgÁìAUï ªÀĸÁ¯Á D¸ï¯Éè vÀgï vÉ gÁAzÁÛ£Á ªÁ¥Áj£ÁPÁvï, ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï vÀÄ½ì ¥Á£ÁAZÉÆ gÉÆøï PÁqïß ¦AiÉÄAiÀiÁ. ºÉA PÀgÁÛ£Á GzÁPï H¨sï PÁqïß ¥Á£ÁA ¨sÀgÀÄì£ï PÀgÉÑA. ºÉA GzÁPï vÁA¨ÁåZÁå DAiÀiÁÝ£ÁAvï WÁ¯ïß zÀªÀgÁ. C±ÉÉA PɯÉè ªÀ«ðA ¥ÉÇmÁAvÉÆèå Qr ªÉÆgÁÛvï.

Wɪïß vÁPÁ xÉÆqÉA 25)UÀªÉÄðZÁå ¢¸ÁA¤ UÉÆÃqï ªÀ ¸ÁPÀgï ¨sÀgÀÄì£ï GzÁÌqÉ » ¦qÁ G¨ÁÓ° WÉAªÉÑA. vÀgï 4-5 PÁAiÉÄâªÁZÉ ¥Á¯É (¤ÃªÀiï PÉ ¥ÀvÁÛ) GzÁÌAvï 15) 2 PÀįÉgÁA jÃmÉ PÁ GPÀqïß UÁ¼ïß xÉÆr «Ä²æ ¥Á¤ (zÀÄPÁ£ÁAvï ªÉļÁÛ) UÀ«Äð ¢A«ÑA SÁuÁA, WÁ¯ïß ¦AiÉÄAªÉÑA. ¦AiÉįÁågï ºÀgÉåPÁ jwZÉA ºÀÄ£ïºÀÄ£ï SÁAªÉÑA, DªÀiÁ¯ï GzÁÌqÉ gÁªÁÛ.

26)vÀĽìaA xÉÆrA ¥Á£ÁA ¦AiÉÆuÉ D¤ ºÉgï DªÀiÁ° ¸À P Á½A ¸ÁAeÉ g ï ZÁ¨É Æ £ï 16) eÁAiÀÄá¼ï ¥sÁvÁæZÉgï ¥ÀzÁxÁðA ¸ÉêÀ£ï PÀgÉÑA SɯÁågï GzÁÌqÉ gÁªÁÛ.

WÀ¹ÖAiÀiÁ. vÁPÁ vÀĽìZÉÆå §Azsï PÀgÁ. ¨ÉÆ©îA, ªÉVAZï ©AAiÉÆA ¦mÉÆ PÀgïß 27) 2-3 UÁæªÀiï wPÉa ¸Á¯ï fªÀðuï eÁA«Ñ vÀPÁðj, CzsÉðA PÀįÉgï wvÉèA PÀgÁ. ¦mÉÆ PÀgïß SÁAªÉÑA D¤ ¨sÁf EvÁå¢ SÁAiÀiÁ.

G¥ÁæAvï 1 PÀ¥ïà GzÁÌAvï GzÁPï ¦AiÉÄAªÉÑA. UÉÆAªÁa ZÀ¥Áw PÀgÁ. ºÀgÉåPï ºÉA ¨sÀgÀÄì£ï ¦AiÉÄAiÀiÁ.

28) 1 PÀ¥ïà GzÁÌAvï ¢Ã¸ï ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÁ.

17) ¨ÉƨÉîA ºÉA gÀAiÀiÁÛ jwgï D¯ÁåZÉÆ gÉÆøï 1 PÀįÉgï £ÁíA«ÑA ¸ÀzÁA¬Ä ¸ÀªÀAiÀiï vÁPï, fgÉA, ªÀĸÁ¯Á vÀ¸ÉA 4 «ÄjA ¦mÉÆ PÀgïß zÀªÀgÁ. ¥ÉÇmÁZÉgï eÁvÁ WÁ¯ïß GPÀqïß eɪÁÚ PÀ¸ÁAiÀiï PÀgïß ¦AiÉÄAªÉÑA. wvÉèA GzÁPï ¥ÀqÉѧj £Áíuï PÀgÁ. °A¨ÉÆ, zÁ½A¨ï, PɽA ¸ÁAUÁvÁ SÁAªÉÑA. 29) 4 ¦Ã¥À¯ï, 2 ¯Áí£ï ¥ÉÇ¥ÁAiÀiï, ¥ÉgÁA EvÁå¢ 18) ¸ÀzÁA¬Ä 2 PÀ¥ïà vÁPï ºÀgÀqï, 2 a«ÄÖ «ÄÃmï ºÉA ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛ ºÀ¼ïÛ zÀªÀgïß ºÁPÁ 1 PÀįÉgï ªÉÆíAªï ¸ÀUÉîA zÀÄPÁ£ÁA¤ ªÉļÁÛ. ¸ÉAªÉÑA. WÁ¯ïß xÉÆqÉ ¢Ã¸ï ºÉA ªÁlÄ£ï wÃ£ï ªÁAmÉ 

14

Grooms

MATRIMONIALS

For Registration and Details contact:

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É 07697135 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in December 1987), Ht. 6’, Wt. 81 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. Electonics, working as a Tech. Lead, in Mysore.

24696839 DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in March 1991), Ht. 5’ 11”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Graduate in Commerce. Working in Dubai since 2014 in Indian Consalate Office. Designation Senior Customer Executive.

24696529 ANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, 36 years, Ht. 5’ 1”, Wt. 63 kgs, Wheatish Complexion, Edn. SSLC., having Agriculature.

24696422 DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in January 1987), Ht. 5’ 5”, Wt. 58 kgs,

Grooms

¢ªÉÇ Brides

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001.

Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 36 years

Fair Complexion, Edn. 2nd year PUC, working as an Export Executive.

24696011 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in February 1985), Ht. 5’ 10”, Wt. 77 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc., Nautical working as an officer in Merchant Navy.

24695602 DUBAI : Mangalorean Roman Catholic bachelor, (Born in October 1984), Ht. 5’ 7”, Wt. 63 kgs, Tan Complexion, Edn. SSLC - ITI Diesel, working in Medical Department.

23694178 MANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in November 1985), Ht. 5’ 11”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E., working as IT/Software Developer.

¸À¨Ágï ªÀgÁìAa ¸ÀÄQ SÉÆAQè ‘PÉÆãïì’ªÀjéA gÁ«è

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ

23691123 MUScAT : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in September 1993), Ht. 5’ 2”, Wt. 58 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Com., working in Oman.

23691007 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in April 1987),

Ht. 5’, Wt. 57 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA, working as a Business and Client management.

23690820 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in July 1992),

¸À¨Ágï ªÀgÁìA ºÁAªï ¸ÀÄQ SÉÆAQè (Non productive cough) D¸ÉÆ£ï ªÀĸïÛ PÀ±ÀÖvÁ¯ÉÆA. MPÁÛA¤ vÁvÁÌ°Pï ªÀiÁvï ¸ÀÄmÁÌ ªÉļÁÛ°.

Stores.

Mumbai : All Mangalore and Canara Stores Bangalore : Cash Pharmacy, All Saints Departmental Stores,

Gururaja Pharmacy, Foster Pharma &

New Mangalore Stores.

Goa : Martino Lobo Tel.: 0832-2250695 / 2256626

: Salal General Stores Tel: 0832-2862941 Chikmagalure : Sharma Ayurvedic Bhandar.

Tel.: 08262-34318, 30382 Bhatkal : Krapalaya Health Centre Tel: Mob: 9448712749

Agents Mysore Bangalore Mumbai

Hyderabad

: M. D’Souza, Tel: 247221. : Albert Mascarenhas, Tel: 080-25733700 : Lydia M. Fernandes, Tel: 022-26770604 : Hilda Lobo, Mob : 9820011081 : Stany Mendonca, Tel.: 27536948

qAjt¥ AjÓo‰à Aja~à æurÚuà=jÜ} Øo?ošÇ^ä qAjtxà EoÇ aèoDoÓ} NÚjA}‹ ;oÛuÇ:}å Western Ghats Pharmaceuticals C-8, Kumbalgodu Indl. Estate Bangalore 560 074.

Tel: (080) 29540505 E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in

Ht. 5’ 2”, Wt. 53 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Pharm + PGPBA., working as Sr. Executive in Pharma Packaging.

23690719 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in May 1987), Ht. 5’ 6”, Wt. 70 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., working for American Bank as a Bank Teller.

23690518 ABUDHABI : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in July 1989), Ht. 5’ 1”, Wheatish Complexion, Edn. Master in Commerce (Finance), working as a Secretary cum Accountant.

23690111 dubai : Mangalorean Roman Catholic spin-

ster, (Born in October 1993), Ht. 5’ 7”, Wt. 63 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com + IATA, Working as a Asst. Office Administor.

23690010 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in May

Brides 1989), Ht. 4’ 10”, Wt. 51 kgs, Wheatish Complexion, Edn. BMS., Marketing specialization, working as a Customer Support.

23689708 UAE : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in October 1989), Ht. 5’ 4”, Wt. 55 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA, working as a HR Executive.

22689498 Mangalore : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in February 1989), Ht. 5’ 3”, Wt. 50 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Sc., Medical Pharmacy, working as a Research Scientist.

22689295 BANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in March 1993), Ht. 5’ 5”, Wt. 50 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., BBM., working as a Investigator.

22688787 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in August 1989), Ht. 5’ 5”, Wt. 50 kgs, Fair Complexion, Edn. M. Sc., (Nursing), Nurse by profession.

PÀÄmÁäZÉÆ ¸ÉêÀPï xÁªïß ¸ÀºÀ«Ä®£ï £ÀªÉA§gï 15 vÁjPÉgï ¸ÁAeÉZÁ 6 ªÉÇgÁAZÉgï EdAiÀiï ¸ÁA. D£ïß ¥sÁæAiÀÄjZÁ ¸À¨sÁAUÁÚAvï PÀÄmÁäZÉÆ ¸ÉêÀPï xÁªïß

ªÀiÁVgï PÁ¥ÀÅa£ï ¥sÁæ¢A¤ ªÀiÁíPÁ vÀĪÉÄÑA ‘PÉÆãïì’ ¢¯ÉA D¤ ‘PÉÆãÁì’ ªÀjéA ªÀÄíf ¸À¨Ágï ªÀgÁìAa SÉÆAQè ¸ÀA¥ÀÇgïÚ UÀÆuï eÁ°. zÉêï vÀĪÀiÁÌA §gÉA PÀgÀÄA.

‘;oÈÓëoYCjª’ä ‘=kuÑÚudªÓo’ä ‘=kuÑš|Úo’ä ‘dà;nk}’ä ‘úr|<}œ’ä ‘ÙuÈD}œ’ä ‘AuÑ|Aj"AuÑ|KÚ}’ä ‘úr|?ur†ôßÈ=}œ’, ‘EjCj~’– Au"èu¥ ØoÔu Dealers D.K. : (Mangalore/Udupi) All Medical Stores & General

MATRIMONIALS

“A happy marriage is the union of two good forgivers.”

Rev. Fr. Alwyn D’Souza, Benson Town, Bangalore-560 046.

November 23 - 29, 2019

^:oÇ;koÚ} Doh"’Ü} ?oTà

AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au " èu r ¿å Óoèo§ ;n k o A}‹ !Ôo~à ]:oàå Maria Dsouza, Pune

ªÀeÉÆæÃvÀìªÁZÁ ¸ÀAzÀ¨sÁðgï KPï ¸ÀºÀ«Ä®£ï D¸Á PɯÉèA.

PÀpuï UÀ«Äð fªÁZÁAPï zÉÊ»Pï D¤ ªÀiÁ£À¹Pï ¸ÀÄqÀÄìqÁAiÀiï ªÁqÉÆAªÉÇÑ PÀ¸ÁAiÀiï,

ºÁå ¸ÀºÀ«Ä®£Á ªÉ¼Ágï ‘¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀiï D¤ ¸ÁªÀiÁfPï dªÁ¨ÁÝj’ ºÁå «±ÀAiÀiÁZÉgï KPï G®ªïß D¤ ¨sÁ¸Á¨sÁ¸ï D¸Á PÉ°è. ¸ÀA¥À£ïߪÀÄÆ¼ï ªÀåQÛ eÁªïß ²æà ºÉêÀiÁZÁAiÀiÁð D¬Ä¯Éè D¤ vÁAtÂA ªÀAiÀiÁè÷å «±ÀAiÀiÁZÉgï ¸ÀÄqsÁ¼ï GvÁæA¤ D¥ÉÇè÷C£ÀĨsÀªï vÀ±ÉA ¥ÀvïæPÀvÁðZÁ dªÁ¨ÁÝgÉà «²A

“¥sÉÆgɹÖPÁ”.

vÀ±ÉA ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÀqÁèå vÀ±ÉA, ¸ÉÆgÁåa ft ¸ÉÆqïß ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï ¸ÀÄqÀÄìqÁAiÀiï ªÁqÉÆAªïÌ PÁuÉÏAiÀiÁ eÉÊ«Pï CªÀÄÈvï

“¥sÉÆgɹÖPÁ”.

ªÀiÁºÉvï ¢°. vÁå G¥ÁæAvï «Ä¤ ¨sÁ¸Á¨sÁ¸ï ZÀ°è. vÁåZï ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ªÀiÁí®ÏqÉÆ ¯ÉÃRPï ²æà Jr £ÉmÉÆÖ D¤ ¯ÉÃRQ qÉÆ| dÄr ¦AmÉÆ ºÁAPÁA ¸ÁAUÁvÁ ¥Áæzï gÀÄ¥Àmïð D¤ ¥Áæzï «. eÉ «Ä£ÉÃeï ºÁAPÁA ±Á¯ï ¥ÁAUÀæªïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. G¥ÁæAvï zÉÆÃ£ï £ÀªÉ §ÄPï ¥ÀAiÉÆè ¥Áæzï eɤ¥sÀgï ºÁZÉÆ ‘PÀ£Àß WÁ¯ÉÆè ªÉÆ£Áß’ D¤ ªÉÄQì PÉ®gÁAiÀiï ºÁZÉÆ ‘¤±Á¤’ ºÁå zÉÆÃ£ï §ÄPÁAZÉA GUÁÛªÀuï eÁ¯ÉA.

¢ªÉÇ

November 23 - 29, 2019

(¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á£Ágï xÁªïß)

ªÀÄí¼Áî÷å ¥ÀÅgÁÛvï.

¤AiÀĪÀiÁ

¥ÀæPÁgï

xÁªïß ZÀ¯ÁªÀuÉgï D¸Ávï. ¥ÀAiÉÆè ªÀUïð UÉæøÁÛAPï zÀĸÉÆæ dÄzÉªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï vÀ±ÉA DªÀiÁÑ ¦üUÀðeÁA¤ ªÀUïð ªÀiÁzsÀåªÀiï ªÀUÁðZÁAPï ºÉgï xÉÆqÁå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁA¤ ªÀiÁwAiÉÄPï ¥ÁAªïÌ ¹«ÄvÀj D¤ w¸ÉÆæ ªÀUïð zÀĨÁî÷åAPï. ªÀĤ¸ï ªÀiÁvÉå xÁªïß D¸Ávï. vÁAvÀÄ ¥ÀAiÉÆè ªÀUï𠢸ÁA¢Ã¸ï ªÀÄ£Áêa ¥ÀæUÀw D¬Ä¯ÉÆè zÉPÀÄ£ï vÁPÁ ¥ÁnA zÀĸÉÆæ ªÀUïð D¤ w¸ÉÆæ ªÀUïð eÁªïß DyðPÀvÉAvï §¼ï ªÀiÁwAiÉÄPï ¥ÁªÀAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï wÃ£ï ªÀUïð D¢A eÁªïß AiÉÄvÁ£Á PÀÄmÁäPï KPï ¥ÉÇAqï ¨ÁAzÀÄ£ï zÀªÀað jÃvï PÁAiÀiÁðPï D¬Äè w PÉÆuÉ PÉzÁ¼Á PÉ°è ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï PÀgÀÄAPï ºÁAªï ªÀZÉÆAPÁß vÀjà w jÃvï «±Àé PÉÆAPÀt PÉÃAzïæ ªÀÄAUÀÄîgï ºÁAZÁ ¸À¨sÁ ¸Á¯ÁAvï, DAiÀiÁÑ PÁ¼Ágï ZÀqÁªÀvï ªÀiÁí®ÏqÉÆ ¥ÀvïæPÀvïð, ¯ÉÃRPï D¤ £ÁlPïPÁgï vÀ±ÉA ºÀAiÉÄðPÁ ¦üUÀðeÁA¤ D¸Á. «Ävïæ, gÉhįÉÆ ¥ÀvÁæAZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï vÀ±ÉA PÀ¯Á¸ÀA¥Àvï ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï ²æà D¹Ö£ï r’¸ÉÆÃeÁ ¥Àæ¨sÀÄ ºÁAZÉ ªÉįÉÆè ªÀĤ¸ï eÁAªï ¸ÀAV KPï ªÀÄįÁPÀvï (¨sÉmï ¸ÀAªÁzï) PÁAiÀÄðPÀæªÀiï UÉæøïÛ AiÀiÁ zÀĨÉÆî zÀÄqÀÄ £ÀªÉA§gï 16 vÁjPÉgï ¸ÁAeÉZÁ 4 ªÉÇgÁA xÁªïß 6.30 D¸ï¯ÉÆè AiÀiÁ £Á¸ï¯ÉÆè ªÉÇgÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸ÁzsÀgï eÁ¯ÉA. ªÀÄvÀðZï ªÉívÉƯÉÆ ²ÃzÁ ºÁå PÁAiÀiÁðPï ²æà D¹Ö£ï ¥Àæ¨sÀÄZÉ D¥Ágï C©üªÀiÁ¤ ¥ÉÇAqÁPï ªÀÄítÛZï vÁPÁ ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¥ÀÅgÁÑ ¥ÉÇAqÁPï UÉæÃqï ºÉA PÁAiÉÄðA PÉÆAPÀt §gÀ«à D¤ PÀ¯ÁPÁgÁAZÉA ¸ÀAWÀl£ï QvÁåPï? ¥ÉÇAqï ¨ÁAzÉÆÑ (j) D¤ PÉÆAPÀt ¨sÁ¸ï D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈw ¥ÀæwµÁ×£ï ºÁAtÂA ¸ÀdAªÉÇÑ QvÁåPï? ªÉįÁè÷å D¸Á PɯÉèA. ªÀÄ£ÁêPï C¸À¯Áå ¥ÉÇAqÁA¤ ¥ÀÅgÁè÷ågï ¸ÀUïð ºÀPÁÌ£ï ¥s Á ªÉ Ç eÁvÁUÁAiÀ i ï? ¥É ÇAqï ¢°èZÁ eÉ. J£ï.AiÀÄÄ «zÁå¦ÃoÁ xÁªïß RjÃzï PÀ£ïð zÀªÀZÉÆð ²æà JqÀéqïð ¦AmÉÆPï qÉÆPÀÖgÉÃmï ªÀÄí¼Áågï ¸ÀUÁðgï eÁUÉÆ CªÀiÁ£Àvï PÀZÉð §j £ÀA¬ÄÎ? ²æà JqÀéqïð ¦AmÉÆ£ï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¤ PÁ£ÀÆ£ï ¸ÀA§Azsï «±ÀAiÀiÁZÉgï §gÀ¬Ä¯Áè÷å ªÀĺÁ ¥Àæ§AzsÁPï SOCIO¨ÁAzï¯Áè÷å ¥ÉÇAqÁA¤ ªÉÄ°è POLITICAL DETERMINANTS OF PÀÆqï PÁAAiÀiï PÀĸÁ£Á¸ÁÛ£Á HEALTH CARE JURISPRUDENCE IN GgÁÛUÁAiÀiï? ºÁA KPï POST-INDEPENDENT INDIA” ªÀiÁvïæ ¸Àvï - ¨ÁAzï¯Áè÷å ¥ÉÇAqÁAvï zÉAªÀAiÉÄè° ºÁPÁ dªÁºÀgï¯Á¯ï £ÉºÀgÀÄ «zÁå ¦ÃoÁ£ï qÉÆPÀÖgÉÃmï ¥À¢é ºÁåZï £ÀªÉA§gï PÀÆqï ªÉVA PÀĸÁÑ §zÁè 11 vÁjPÉgï ¥ÀæzsÁ£ï PÉ°. ¸ÀªÁ̸ÁAiÉÄ£ï PÀĸÉÛ° ¥ÉÇAqÁ ©üvÀgï PÀpuï WÁuï G§ÓAiÉÄÛ° ²æà JqÀéqïð ¦AmÉÆ ¤qÉÆØÃrZÁ zɪÁ¢Ã£ï eÉÆøɥsï D¤ vÀgï ¸ÁªÀiÁ£ïå ¥ÉÇAqÁAvï ¥ÀÅgÀÄ°è PÀÆqï ªÉVA PÀĸÉÆ£ï ªÀiÁw eÁvÉ° ºÉA ªÀiÁvïæ ¸Àvï.

qÉÆ| D¹Ö£ï r’¸ÉÆÃeÁ ¥Àæ¨sÀÄ ¸ÀAV KPï ªÀÄįÁPÀvï

ªÉÄÃj ¦AmÉÆZÉÆ ¥ÀÇvï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï vÉÆ ªÀÄ£Áê ºÀPÁÌAZÉÆ ªÀQïï D¤ ¸ÁªÀðd¤Pï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ PÉëÃvÁæZÉÆ ªÁªÁær. ¥Àæ¸ÀÄÛvï Research and Advocacy at Centre for Health and Social Justice, Delhi ºÁZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï eÁªïß ªÁªÀÅvÁðvï. ¢ªÉÇ vÁAPÁA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ.

ÖoÚ} AjÚoœàÖuà ‘Ôu|dÄÓ}’ ÔjrÜ} Øo?uà ÖoÚ} AjÚoœàæljÚ} EoàA} ‘Ôu|dÄÓ}’ _Ûu<} Ajèjºèo‰bàå ;j"RAjYºà ]|D} Úo:} =uÑÙoÓ} Eo:} ;oàN"<} ;kjÚ}‹ NDjØu =jÛo‰?uàå R:ošõÇ ;oú‰Úoà?oT¥à +Óo‰à ú?oÇÚ}h" DjAjt;o<} <o:}?ušàå ælj"Úo¢õÇàÓ} =jèuàA}x ùB}ª Øo:o:} ;uù"<} ù"èoÚo ÚoAuÑàÓ} Dj"Új" ú?uàå %=oÈà:} æuàÔj"¿Ú}ÖoÇ aúrª|YOt qDjŒ:uÈà:} ]bšà +Óo‰à îu?oÇÚ}h" ÓoàO{} NÚu=jÜ} ØoàA}x <o ;uù"<} :j"Au"¥à qO""Úuº|]Ó} ‘=kuÑš|Úo’ Ao=jÚj"àÓ} Dj"Új" ùÚ}‹ \|<} Ej=o‰ññÇà^àÖ} Djà=jÑÚ}® ÔjrÜ} Øobàå q:oà ;ko AjÚoœà Djà_šà :jÚ}h" Aj"ÀØuà ‘Ôu|dÄÓ}’ q^ =uÑÙoà:} ;jrÓ} =jÚj:} Dj"Új" ØoàA}x <oå ØuAo®îoÜoà:} #?ušà ÖjÛj"Üuà Øo?uà :jÚ} ‘=kuÑš|Úo’ DuAo‰à q^ =uÑÙoU ælj?oh"x ÚoÓo‰àå Smt. K. Sujatha Kengeri Upanagara, Bangalore - 560 060.

D¤ Deï zÀÄqÀÄ D¸ï¯ÉÆè D¥ÁÚZÁå ªÉįÁè÷å PÀÄrPï ¥ÀÅgÀÄAPï ¥ÉÇAqï RjÃzï PÀ£ïð zÀªÀvÁð. 6x6 ¦n ¥ÉÇAqÁPï 25, 50 ºÀeÁgï D¸ï¯Éè vÉ DvÁA ²ÃzÁ KPï ¯ÁSï PɯÁåvï ªÀÄíuÁÛ£Á ¨ÉeÁgï eÁvÁ. wvÉèAZï eÁ¯Áågï ªÉÇrß D¸ï¯ÉèA, vÁå ¥ÉÇAqÁAvï ¥ÁAZï ªÉÆqÁåAPï ¥ÀÅgÉåvï (JPïZï ¥Á«ÖA £ÀAiÀiï) ¥ÀÅuï ¥Àæwà ªÉÆqÁå ¥ÁmÁè÷å£ï 50 ºÀeÁgï ¨sÀgÀÄAPï D¸Ávï ªÀÄíuï¬Ä ¥ÀæPÀmÁèA ªÀÄítÛZï vÁå ¥ÉÇAqÁZÉA ªÉÆïï QvÉèA eÁ¯ÉA? 3,00,000/- ºÉÆ zÀÄqÀÄ JPÁ xÀgÁa RªÀiÁAiÀiï eÁ° £ÀA¬ÄÎ? JPÁ ªÉįÁè÷å, QqÁåA¤ SÁAªÁÑ PÀÄrPï ºÉA ¥ÀÅgÁ UÀeïðV? vÁZÉ §zÁè vÁåZï zÀÄqÁé£ï fªÀAvï D¸ÉÆ£ï PÀµÁÖvɯÁåAPï ¢¯Áågï ¸ÀUÁða ZÁ« RArvï ªÉĽѣÁA?

- £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï

15

Regd. No. MCS/099/2018-2020 RNI No. 61846/95

Regd. No.MNG/462/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2019 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2018-20 Published every Saturday dt.23-11-19 & Posted on Saturday / Monday of every week.

Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

16

‘]AuÑ’

November 23 - 29, 2019

Printed, Published, Edited and Owned by Lawrence Coelho, Printed at Plascote Industries, 23, Municipal Industrial Estate, K.K. Marg, Jacob Circle, Mumbai - 400 011 and Published from 99/101, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai - 400 001. Editor : Lawrence Coelho.

Email: secular@sezariworld.com Tel.: 9820485389 / 9820473103. Mangalore - Divo, Right Click Infomedia, 1st floor, Catholic Center, Hampankatta, Mangaluru 575001 Mob:8139958222