Divo Konkani Weekly Vol.25 No.40 dated 11th January 2020

RNI No. 61846/95

1

Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods

Aj"Ûjà:oÇÚ}-æuèj‰àÔjZ :jmDuà æljàa‰àÖo AjÚmoÚoà^ ‘]AuÑ’ q^ ‘;j DuùrÇPÚ} dXÚjs"<}’ =j:oÈàÓ} !Ôo~àä AjÔj~@ä #d‰EoÚoà Aj EuÚ} AjtEu\

Contact :

îo\Ú} iÈ|Aj"\ :u?o¶ AjtÛo‰Ó} Djà=jÓ}~

Sharaf Manzil, 1st Floor, 650 J.S.S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400 002 Tel.:2201 9010 / 2205 7394 Email:davidprinters@gmail.com

Subscriptions and Advertisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ in and around Madanthyar-Belthangady area are accepted : Mrs. Thelma Madth

ùÒ"~:}

www:davidcompany.com

Vol.25 Issue No 40

9482042454 Mumbai

- Mangaluru

January 11 - 17, 2020

(Total 16 Pages)

Price :

`. 10.00

vÀĪÉÄÑA SÁuï eÁA«Ý ªÀPÁÛ ¸ÁPÉðA...

gÀvÀ£ï mÁmÁ£ï D¥Áè÷å ¨sÁµÀuÁ ªÉ¼Ágï KPï ¥Á«ÖA GZÁgÉè°A GvÁæA »A - “vÀĪÉÄÑA SÁuï ¶ªÀPÁÛ ¨sÁµÉ£ï SÁAiÀiÁ, £Á vÀgï ªÀPÁÛA SÁuÁ ¨sÁµÉ£ï SÁAiÀÄÓAiÀiï ¥ÀqÉÛ°A!” ºÁå GvÁæAZÉÆ RgÉÆRgï Cxïð PɯÁågï KPï §gÉA °¸ÁAªï DªÀiÁÌA ªÉļÁÛ. ªÀAiÀiï Deï ºÁå DzsÀĤPï PÁ¼Ágï ºÀAiÉÄðPÁ ¸ÀAVÛA¤ Ewè ¥ÀæUÀw eÁ¯ÁåQà fêÀ£ï ¸ÀA¥ÉA eÁ¯ÁA. ªÀÄ£ÁêZÁ

fêÀ£ÁPï eÁAiÀiï ¥ÀqÉÆÑ÷å ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ ¨sÉÆêïZï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï «¯Á¹ fêÀ£ÁPï ªÀvÁðvï. ªÀÄ£Áê fêÀ£ÁPï D¥ÉÇè fÃªï ªÁAZÀAªÁÑPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA SÁuÁ GvÁàzÀ£ï gÁ¸ÀAiÀĤPï FmÁ zÁéjA vÀéjvï ªÁqÀAiÀiÁÛvï D¤ ºÉA C±ÉA ªÁqÀ¬Ä¯ÉèA SÁuï SÁªïß ªÀÄ£Áêa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÀqÁÛ ªÀiÁvïæ £ÀAiÀiï, gÀvÀ£ï mÁmÁ£ï ¸ÁAUï¯Éè DªÉÄÑA SÁuï ªÀPÁÛ ¥Àj eÁ¯ÁA.

Deï ºÀAiÉÄðPï gÁAzÀéAiÀiï gÁ¸ÀAiÀĤPï ¸ÁgÉA WÁ®Ä£ï vÀéjvï jwgï ªÁqÀAiÀiÁÛvï.

WÁ¯ÉèA ©A Q¯ÉÆð£ï vÉA gÀhÄqï eÁªïß vÁZÉgï eÁAªÁÑ gÁAzÀéAiÉÄPï GuÁågï CqÉÃeï wÃ£ï ªÀÄAiÉÄß vÀjà eÁAiÀÄÓAiÀiï. ¥ÀÅuï DvÁA zÉqÁ ªÀÄAiÀiÁß÷å ©üvÀgï gÁAzÀéAiÀiï GvÀà£ïß eÁvÁ, vÀgï vÀÄ«ÄAZï aAvÁ vÁAvÀÄ RAZÁ xÀgÁZÉA gÁ¸ÀAiÀĤPï ¸ÁgÉA WÁ¯ÁA vÉA? Deï

ZÀqÁªÀvï

D¥Áè÷å ¨ÉƯÁìAvï, D¥Áè÷å zÀ¥sÀÛgÁAvï, D¥Áè÷å WÀgÁAvï ªÀPÁÛAa gÁ¸ï WÁ¯ÁÛ. PÁgÀuï ¸ÁPÉæ¦qÁ, PÁ¼ÁÓ ¦qÁ, xÉÊgÉƬÄqï, gÀUÁÛzÁ¨ï, DtÂÌmÉZÉA PÁå£Àìgï, ¸ÉÆÖçÃPï, qÉAUÀÆå, §qïð ¥sÀÇè, zÀÄPÁæAZÉÆ vÁ¥ï EvÁå¢ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. PÁgÀuï? PÁgÀuï D«Ä SÁAªÉÑA SÁuï.

ªÀÄ£Áê DAUÁAvï gÀUÁvï DlAªïÌ £Á£ÁAw ¦qÁ G¨ÉÆÓAPï PÁgÀuï gÁ¸ÀAiÀĤPï ªÀ¸ïÛZï ªÀiÁgÉPÁgï eÁªÁ߸Á. ºÁå ªÀ«ðA DªÉÄÑA SÁuï ªÀUÁÛ ¥Àj SÁªïß, fÃªï ¸ÁA¨Á¼ÉÑ SÁwgï ««zsï ªÀPÁÛA eɪÁÚ ¨sÁµÉ£ï SÁAiÀÄÓAiÀiï ¥ÀqÁÛ.

D£ÉåÃPï UÀeÁ¯ï QvÉA ªÀÄí¼Áågï DªÀiÁÑ SÁuÁ eɪÁÚZÉÆ ªÉÃ¼ï ¤AiÀÄ«Ävï £Á. zÉÆ£ÁàgÁAZÉA SÁuï ¸ÁqÉ ¨ÁgÁ xÁªïß zÉqÁ ªÉÇgÁ ©üvÀgï SÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¤AiÀĪÀiï D¸Á ¥ÀÅuï Deï PÉÆuï¬Ä vÉÆ ªÉÃ¼ï ¥Á½£Á. ¸ÁqÉ ¨ÁgÁ ªÉÇgÁAZÉgï eÉAªÉÑA DvÁA zÉÆ£ÁàgÁ GvÉÆæ£ï ¸ÁAeï AiÉÄvÁ£Á eÁvÁ D¤ gÁwZÉA eɪÁuï ªÀÄzsÁå£Égï eÁvÁ. ºÁå ªÀ«ðA¬Ä D«ÄÑ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÀqÁÛ.

D¢A gÀhÄqÁ ªÀ¬Äè gÁAzÀéAiÀiï PÁqïß zsÀÄAiÀiÁ߸ÁÛ£Á gÁA¢è vÀgï Qwè gÀÄaPï w D¸ÁÛ°! ¯ÉÆÃPï DvÁAZÁ gÁAzÀéAiÀiÁA¤ D¸ÁÑ gÁ¸ÀAiÀĤPÁ ªÀ«ðA gÀÆZï PÀ²¬Ä D¸Á£ÁªÀÄÄ, gÀÄZï AiÉÄAªÉÑ SÁwgï mÉøïÖ ªÉÄÃPÀgï WÁ¯ÁÛvï D¤ gÁAzÉè¯ÉA ¤¸ÉÛA Qwè UÀ«Äð D¸Áè÷åjà ¥Áqï eÁAiÀiÁßvÉèA. DvÁA gÁAzï¯ÉèA GgÁè÷ågï CzsÁå𠢸Á ©üvÀgï ¥Áqï eÁvÁ! vÁå ²ªÁAiÀiï DªÀiÁÑ ¥ÉÇmÁa PÁ¯Éw £ÁdÆPï D¸Áè÷ågï, SɯÉèA SÁuï «PÁ¼ï eÁvÁ ºÁå £ÀªÁå ªÀ¸Áð D¤ PÁå£Àìgï vÀ¸À° ¦qÁ xÁªïß vÀjà D«Ä ªÉ¼Ágï AiÉÄÃAªïÌ PÁgÀuï eÁvÁ. SÁuï SÁªïß ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï KPï ¥Á«Ö ¥ÉÇÃmï ©üUÀqÉèA ¸ÁA¨Á¼ÁåA. eÁ¯Áågï vÉA ¸ÁPÉðA PÀgÀÄAPï - £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï ªÀPÁÛA WÉdAiÀiï ¥ÀqÁÛ!

9-ªÉÇ ¢ªÉÇ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ «±Éøï CAPÉÆ

2020 ªÀiÁZïð ªÀÄ»£ÁåAvï ¥ÀæPÀmï eÁvÀ¯ÉÆ §¥ÁðA, ¯ÉÃR£ÁA, eÁ»gÁAvÁA, ¸ÀAzÉñï zsÁqÀÄAPï

Divo Ladies Special 2020

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400 001.

Tel.: +91 - 9820485389 / 9820473103 / 8139958222 E-Mail: secular@sezariworld.com / seculardivo@gmail.com

§¥ÁðA ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjÃPï : 20-02-2020

2

¢ªÉÇ

‘¨sÁªÁZÉÆ ªÉÆÃUï’

January 11 - 17, 2020

“¸ÀªÁðAPï¬Ä WÀgÁA”

¥ÀAiÉÄê ¢¯É. ¨sÀÄUÁåð£ï ªÀÄí¼ÉA, “zÉÃªï ¨ÉÆgÉA PÀgÀÄA.” ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï¯Éè ¨ÉÆA¨ÉA ªÉļÉîA. ªÀÄíeÁå ¨sÉÊtÂPï RIJ KPï ¢Ã¸ï ©Uï eÁAiÀiïÛ? ªÀÄíeÁå ªÀÄ«ÄäPï §eÁgÁZÉÆ PÁå²AiÀÄgï JPÁ zsÀªÉA UÀįÉÆ¨ï ªÀÄí¼Áågï 5 ªÀgÁìAZÁå ¨sÀÄUÁåð¯ÁVA ¨sÁjà RIJ. ¥À¥Áà ªÀÄíuÁÛ, ‘wA ªÉVÎAZï G¯ÉÊvÁ¯ÉÆ. ‘¸Àgï ªÀiÁíPÁ vÉA ¨ÉÆA¨ÉA eÁ¬ÄeÉ. ¸ÀUÁðPï ªÉvÉ°A. vÀgï vÁPÁ ªÀÄíeÉPÀqÉ E¯Éè±É ¥É汃 D¸Ávï. KPï UÀįÉÆ¨ï £ÉÊA, KPï ªÀiÁíPÁ ¢²VÃ?’ ªÀÄíuï vÀÄgÉÆZïÑ ¢Ã ªÀÄíuï zsÁqÉèA.’ ºÁvÁAvÉè ¥É汃 ¢vÁ.

WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á ªÀÄíeÁå ‘(ªÀÄ«Ää ªÀÄíeÁå zÁPÁÖå ¨sÉÊtÂPÀqÉ ªÉvÁ ªÀÄíuÁÛ ¥À¥Áà. ºÉ ¨ÉÆA¨ÉA ªÀÄ«ÄäPÀqÉ ¢ÃeÉÊ. ªÀÄíeÁå ¨sÉÊtÂZÁå §xïðqÉPï.)’

PÁå²AiÀÄgï ªÀÄíuÁÛ, ‘¨Á¼Á ºÉ ¨ÉÆA¨ÉA PÁuÉÎAªïÌ EvÉè ¥É汃 ¥ÁªÁ£ÁAvï. vÉA ªÉƯÁ¢üPï. vÀÄeÉPÀqÉ ¥É汃 GuÉ D¸Ávï. wvÁèågï ¨sÀÄUÁåðAZÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¨ÁªÉèA. D¤ vÉÆ xÀAAiÀiïÑ JPÁ ¨ÁAPÁgï ¨ÉƸÉÆè. ºÁAªï ¥ÀÇgÁ ¥ÀAiÀiïì xÁªïß ¥À¼ÉvÁ°A. ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÉîAVà vÁå ¨sÀÄUÁåðPï QvÉA ¥ÀÅtÂà eÁAiÀiï. ºÁAªÉA «ZÁgÉèA, ‘vÀÄPÁ QvÉA eÁAiÀiï?’ ªÀiÁíPÁ vÉ ¨ÉÆA¨ÉA eÁAiÀiï. ªÀÄíeÉPÀqÉ EvÉèAZï ¥É汃 D¸Ávï? vÉÆ zÁPÉʯÁUÉÆè. ºÁAªÉA ¸ÁAUÉèA, ‘zÀĸÉæ QvÉA¬Ä PÁuÉÎ.’ ‘£ÁA’ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ‘ªÀÄíeÁå ¨sÉÊtÂPï vÉAZïÑ eÁAiÀiï vÁZÁå d£Áä ¢¸ÁPï. “ªÀÄ«Ää ¸ÁAUÁÛ, wPÁ ªÉVÎAZï ªÀZÉÆAPï D¸Á zÉPÀÄ£ï wZÉPÀqÉ ¢ÃeÉÊ ªÀÄíuï.” vÁZÉ zÉÆ¼É ¨sÀgÉÆ£ï DAiÉÄè. ¥À¥Áà ¸ÁAUÁÛ, “ªÀÄ«Ää ªÀÄíeÁå zÁPÁÖå ¨sÉÊtÂPÀqÉ ªÉvÁ. ¨sÉÊuï zɪÁ¯ÁVA D¸ÁA RÊA. ªÀiÁíPÁ zsÀuïð PÁA¥ï¯Áèå§j eÁ°. UÀeÁ¯ï QvÉA? ºÉÆ QvÉA ¸ÁAUÁÛ?” ¨sÀÄUÉÆð ªÀÄíuÁÛ “¥À¥ÁàPÀqÉ ¸ÁAUÁè ºÁAªÉA. ¨ÉÆA¨ÉA ºÁqÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï wuÉ ªÀZÉÆAPï £ÀíeÉÆ. wPÁ gÁªÉÇAPï ¸ÁAUÁèA. vÁuÉ ªÀiÁíPÁ vÁZÁå PÀÄmÁäZÉÆ ¥ÉÇmÉÆ zÁRAiÉÆè. ¸ÀUÉîA PÀÄmÁªÀiï ºÁ¸ÀÄÌgÁå ªÀÄÄSÁªÀļÁZÉÆ. ¨sÀÄUÉÆð ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ºÁAªï ªÉvÁA.” vÀÄgÀAvï ºÁAªÉA ¥À¸ïð GWÀrè D¤ PÁå²AiÀÄgÁPï

ºÉ¯É£ï UÀÄr£ÉÆí ªÀ¸ÀAiÀiï, ªÀÄÄzÀgÀAUÀr.

ªÀÄwAvï vÁåZï ¨sÀÄUÁåðZÉ gÀÄ¥ÉÚ ªÀiÁíPÁ ªÀÄwPï AiÉÄvÁ¯ÉA. xÉÆqÁå ¢¸ÁA D¢A ºÁAªÉA ¥ÉÃ¥ÀgÁgï ªÁZï¯ÉèA QÃ, KPï DªÀAiÀiï D¤ ¨sÀÄUÉðA CªÀÎqÁAvï ¸ÁA¥ÀrèA. ¨sÀÄUÉðA ªÉįÉA. DªÀAiÀiï PÉƪÀiÁAvï D¸Á ªÀÄíuï. ªÁAZÉÆÑ ¨sÀªÀð¸ÉÆ £ÁA. vÀªÉÇ¼ï ªÀiÁíPÁ GqÁ¸ï DAiÉÆè. K ªÀÄíeÁå zɪÁ! vÉÆZïÑ ¨sÀÄUÉÆð D¤ vÁa ¨sÉÊuï D¤ DªÀAiÀiï ¥ÀÅt £À»AªÀÄÆ...... «¼Á¸ï ¥ÉÃ¥ÀgÁgï ¢¯Áèå£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÀÄ®¨sï eÁ¯ÉA. vÀÄgÀAvï ºÁAªï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆ£ï KPï zsÀªÁå UÀįÉƨÁZÉÆ vÀÄgÉÆ PÁuÉΪïß WÀgÁ ¥Á«èA. ¹ÛçÃAiÉÄa PÀÆqï zsÀªÁå ¥sÀįÁA¤ D¤ UÀįÉƨÁA¤ ¸ÀÄAUÁðgÁ¬Ä°è. wZÁå ¤fðÃªï ±ÀjÃgÁ ªÀAiÀiïæ KPï ¨ÉÆA¨ÉA D¤ vÀ¹éÃgï D¸ï°è. ¨sÀÄUÉÆð D¤ ¨Á¥ÀAiÀiï JPÁªÉÄPÁ ªÀÄÄSÁªÀÄ¼ï ¥À¼ÉvÁ¯É. ¨sÀÄUÉÆð DªÉÊZÁå ºÁvÁPï zsÀgïß ªÀÄíuÁÛ , “ºÉA ¨ÉÆA¨ÉA ªÀÄíeÁå ¨sÉÊtÂPï ¢Ã D¤ ¸ÁAUï, ºÉ¦à §xïðqÉ.” vÀ±ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á ªÉÆ£Áða ¥ÉÃmï GPï°è D¤ ªÀígïß ªÀiÁvÉåPï ¥ÁAiÉÄèA. ºÉA ¥À¼Éªïß ¸ÀPÀÌqï ¯ÉÆÃPï ºÀĸÁÌgï¯ÉÆè. xÉÆqÁåAZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄBSÁA ªÁí½îA. wZÁå CAwªÀiï ¸ÀA¸ÁÌgÁ G¥ÁæAvï ºÁAªï ¨sÀÄdéuï ¢ÃAªïÌ WÀgÁ UÉ°A. vÁå ¨sÀÄUÁåðPï DªÀAiÀiï D¤ ¨sÉÊt ªÀAiÀiïæ «¥ÀjÃvï ªÉÆÃUï.

Deï vÁPÁ zÉÆUÁAAiÀiï £Á eÁ°A. PÉÆÃuï PÁgÀuï? JPÁZïÑ «Ä£ÀÄmÁA ©üvÀgï fêï WÉvÉÆè PÉÆuÉA? JPÁ ¦AiÉįÁèå qÉæʪÀgÁ£ï. PÀ¸À° ¯Á¥ÀgÁé¬Ä...! ¸ÀA¸Ágï PÉƸÁ¼Éî§j eÁ¯ÉÆ. ªÉÆUÁaA ªÀÄ£Áêå £Á eÁ°A vÁå RıÁ°, ªÀÄAiÀiÁ๠PÀÄmÁäPï.

ªÀÄAUÀÄîgï D¤ Grà f¯Áè÷åAvï ¥ÁmÁè÷å 18 ªÀ¸ÁðA xÁªïß ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁ¯ÉèA ªÀiÁvÁ qɪÀ®¥Àgïì ¥Áæ. °.

WÀgÁA ¤ªÀiÁðuï PÀZÁðAvï ªÀívÉðA £ÁAªï D¥ÁÚAiÀiÁèA. ¸ÀªÁðAPï¬Ä WÀgÁA ªÀÄí¼Áî÷å zsÉåÃAiÀiÁSÁ¯ï gÀÄ. 15 ¯ÁSï

xÁªïß 40 ¯ÁSï ¥ÀAiÀiÁðAvï GwÛêÀiï zÀeÁða WÀgÁA ¨ÁAzÀÄ£ï ¢AªÁÑAvï £ÁAªï eÉÆqÁèA. vÁAtÂA ¨ÁA¢ÑA ºÀAiÉÄðPï ªÀ¸ÉÛà WÀgÁ ªÁ¸ÀÄÛ ¥ÀæPÁgï D¸ÉÆ£ï JzÉƼï WÉvÉè¯Áå UÁæºÀPÁAPï vÀÈ¦Û ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁè÷åAvï.

‘vÁåUï, ªÉÆÃUï D¤ PÁtÂPï’ PÁuÉå ¥ÀŸÀÛPï ªÉÆQîPï ‘vÁåUï, ªÉÆÃUï D¤ PÁtÂPï’ ºÁå £ÁAªÁSÁ¯ï ºÉ¤æ r’¸ÉÆÃeÁ PÁn¥À¼Áî ºÁAZÉA ¥ÀŸÀÛPï r¸ÉA§gï 31 vÁjPÉgï PÁn¥À¼Àî ¦üUÀðeÉAvï GUÁÛAiÉÄè. ¸ÁAeÉgï DgÁzsÀ£ï D¤ «Æ¸Á £ÀAvÀgï ªÉʹJ¸ï ¸ÀAWÀl£ÁZÁ ¨sÀÄUÁåðA¤ D¸Á PɯÁè÷å ªÁ¶ðPï ¢¸ÁZÁ ¸ÀAzÀ¨sÁðgï GUÁÛ÷å ªÉÄÊzÁ£Ágï ¯ÉÆPÁ dªÀiÁå ªÀÄÄSÁgï ¦üUÀðeï «UÁgï ¨Á¥ï ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ®Ä«¸Á ¸ÀAVA ªÉʹJ¸ï ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á¥ï gÀÄ¥ÉÃ±ï ªÀiÁqÁÛ ºÁAZÉ xÁªïß PÁuÉå ¥ÀŸÀÛPÁZÉA ªÉÆQîPï PÁAiÉÄðA D¸Á PɯÉA. ªÉâZÉgï UÀuïå ªÀåQÛ ºÁdgï D¸ÉÆ£ï «UÁgÁA¤ §gÉA ªÀiÁUÉèA. §ÄPÁZÉA ªÉÆÃ¯ï ¥sÀPÀvïÛ ±ÉA§gï gÀÄ¥ÀAiÀiï D¸ÉÆ£ï ¸ÀªÁðA¤ ºÉÆ §ÆPï Wɪïß ªÁZÀÄAPï dªÉÄè¯Áå ¦üUÀðeïUÁgÁAPï «UÁgÁA¤ G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ ¸ÁAUÁvÁZï §gÀAiÀiÁÚgï ºÉ¤æ r’¸ÉÆÃeÁPï ºÉÆVîPï ¢°.

æoèurÓ} ØuI"Ó} <urAu<}

) ØuI"ä :j"Auà DoàÔošàO{} “AjtÔo q^ :j"a" íuì:u?oÇ:}å Dur;ko q^ :j"Ajtxà Au"èu‰?uàä q^ NÛjOt q^ :j"Ajtxà %Ôu‰à Øo:u?uàå” :j"ØoÇælur|A} æloÔuAjà\ AjtÒ"ä Aj"ÚuÇÖo Aj"I\ÖuÚ} =o:uÇA}‹ EoàA} NÛoOt‰àä Dur;ko‰à q^ AjtÔo‰à; q^ :uà AjtÀÓo Au"èoDuà ùÚ}å (:j"W ÔjØ}~ %ÖoÚ}) ) ØuI"ä :j"Auà DoàÔošàO{}ä “Aj"ÀØoÇ <oàAo<} R:uàO{} :j"a" AjtÔošõÇÚ}ä Aj"ÀØur DjT~àÖur æo=} :j"Ajtxà ]:ur?urå” :j"ØoÇ ælur|A} æloÔuAjà\ AjtÒ"ä Aj"ÚuÇÖo Aj"I\<} EoàA} îon?u‰=j@ q^ !]kÓ} ÔjØu~<} :j"ØoÇ æo=oùÛu :j"Øu <oàaà AjtÔo‰à :uà :j"ØoÇ æo=oùÛu :j"Øu <oàaà AjtÔo‰à :uà AjtÀÓo =koAuÑ ùÚ}å (:j"W ÔjØ}~ %ÖoÚ}) ) ØuI"ä :j"Auà DoàÔošàO{}ä “DjÔ}~ q^ DjàDoÚ} DjÚo:}ä =jÑÜ} Aj"ÀWà %:oÈà DjÚod<oà:}”ä :j"ØoÇ ælur|A} æloÔuAjà\ AjtÒ"ä Aj"ÚuÇÖo Aj"I\<} EoAuà AjtÔu¥à :uà AjtÀÓo ?oælu‰?uà Aj"ÀÜ} GàZ:} æljAo~Dur qDoå (:j"W ÔjØ}~ %ÖoÚ}) — b|<o ?ur|æurä ;j"æoO{}

WÀgÁA ¨ÁA¢ÑA ¸À¨Ágï AiÉÆÃd£Á ºÁå ¥ÀæzÉñÁA¤ ZÁ®Ä D¸Ávï. ªÉÄÃj»¯ï ªÀÄAUÀÄîgï, ¸Á¬Ä ªÀiÁvÁ UÁqÀð£ï ¸ÀÄgÀvÀ̯ï gÉÃ¯ï ¤¯ÁÝuÁ¯ÁVA, Kgï¥sÉÇmÁð¯ÁVA 7 ©°ØAUÁA, ªÀÄÄPÁÌAvï ²æäªÁ¸ï E¤ìlÆåmï ¯ÁUÀìgï 4 ¥ÉÇæeÉPÁÖA, ºÀ¼ÉAiÀÄAUÀr, ¥ÀqÀÄ©¢æ, ªÀÄÄ°Ì ºÉ滃 gÀ¸ÁÛ÷å¯ÁVA ¥ÉÇæeÉPÁÖA ZÁ®Ä D¸Ávï. 24 WÀAmÉ «Ãeï, GzÁPï, °¥sïÖ ¥ÁQðAUï, ¯ÁUÀìgïZï E¸ÉÆ̯ÁA, PÉƯÉeï, ªÀiÁPÉðmï, gÉÃ¯ï ¤¯ÁÝuï D¸ÉÆ£ï ªÀ¸ÉÛ WÀgÁAPï §gÉA ªÁgÉA, GeÁéqï D¸ÉÆ£ï ¸ÀªÁðAQà ¥À¸ÀAzï eÁvÁvï. vÁå ²ªÁAiÀiï ªÀiÁvÁ qɪÀ®¥ÀgÁìA¤ §AmÁé¼ï vÁ®ÆPÁAvÁè÷å ªÀÄf¯ÁAvï D¸ÉÑA ¸ÀPÁðj ±Á¼ï ¥ÉǸÉÌA PÀ£ïð WÉvÁèA. 96 ªÀ¸ÁðA ¨sÀgï¯Áè÷å ºÁå ±Á¼ÉZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï §gÉA ²PÁ¥ï D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌa dªÁ¨ÁÝj vÁAtÂA ªÀ»ì¯Áå.

UÁæ«ÄÃuï ¥ÀæzÉñÁA¤ 100ZÁåQà ZÀqï PÁPÀĸï zÀĨÁî÷å PÀÄmÁäAPï ¨ÁAzÀÄ£ï ¢¯Áåvï. vÀļÀÄ£ÁqÀÄAvÁè÷å AiÀÄPÀëUÁ£ï PÀ¯ÉPï ¥ÉÇæÃvÁìºï eÁªïß AiÀÄPÀëUÁ£ï PÀ¯ÁPÁgÁAPï AiÀÄPÀëzsÀÄæªÀ ¥ÀmÁè ¥sËAqÉñÀ£ï ªÀÄÄPÁAvïæ 100 WÀgÁAZÁ AiÉÆÃd£ÉAvï ¥ÀAiÉÄèA WÀgï ºÁAtÂA ¨ÁAzÀÄ£ï ¢¯ÁA. ªÀiÁvÁ qɪÀ®¥Àgïì ºÁAZÉ xÁªïß ªÀ¸ÉÛA WÀgÁ WÉAªÁÑAPï ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ DªÁ¸ï AiÉÆÃd£ÁzÁéjA (PMAY) 2.76 ¯ÁSï ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÁrZÉgï ¸À©ìr WɪÉåvï.

PÉêÀ¯ï gÀÄ. KPï ¯ÁSï ªÀÄÄAUÀqï ¢Ãªïß WÀgï §ÄPï PÀAiÉÄðvÁ. ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ 7259209966, 7022481666, 9980711966, 7259269966

PÁ¼ÉÆPÁ xÁªïß GeÁéqÁPï

¥ÀĸÀÛPï 25 CAPÉÆ 40 ªÀÄÄA§AiÀiï d£Égï 11 - 17, 2020 ªÉƯï : ` 10.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389 E-Mail: secular@sezariworld.com / seculardivo@gmail.com Website: www.sezariworld.com ¸ÀA¥ÁzÀPï : ¯ÉÆÃgÉ£ïì PÀĪɯÉÆè

Djà=o;jR|O{}

DªÉÆÑ zÀ¼Áâgï E¯ÉÆè GuÉÆ PÀgÁåAV? £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ£Á DªÀiÁÑ ªÀÄzsÁè÷å ¸À¨ÁgÁAPï QvÉA vÀjà £ÀªÉA PÀað G¨Áð ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß xÉÆqÁåAPï ¸ÉÆgÉÆ ¸ÉÆrÑ G¨Áð, xÉÆqÁåAPï ¨sɵÉÖAZï RZïð PÀj£Á±ÉA gÁA«Ñ D±Á. D¥ÁÚ xÀAAiÀiï D¸ï°è PÀ¸À° vÀjà KPï ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÀiï ¥ÀAiÀiïì PÀað D±Á. ¥ÀÅuï w PÉêÀ¯ï £ÀªÁå ªÀ¸ÁðZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¢¸Á ªÀiÁvïæ. zÀĸÉæ ¢¸Á xÁªïß ¥ÀgÀvï D¢èZï ¸ÀªÀAiÀiï. vÀ£ÁðmÁåAPï FµÁÖA ¸ÀªÉA ªÀÄeÁ ªÀiÁgÀÄAPï ªÉa ¸ÀªÀAiÀiï vÀgï ¨sÀÄUÁåðAPï £ÀªÁå ªÀ¸ÁðAvï §gÉA ²PÉÆ£ï ¥ÀjÃPÁë ¥Á¸ï eÁA«Ñ G¨Áð, vÀ£ÁðmÁå ZÀ°AiÀiÁAPï §gÁå ZÀ¯Áå ¸ÀAV PÁeÁgï eÁA«Ñ G¨Áð! ZÀqï eÁªïß PÁeÁgï eÁAªïÌ aAvÉÛ¯Áå ZÉqÁéAZÁ ªÀÄwAvï «avïæ D±Á D¸ÁÛvï. D¥ÉÚ PÁeÁgï eÁAªÁÑ ZÀ¯Áå£ï ‘ºÁåAqÀìªÀiï’ ¢¸ÁdAiÀiï, ¸ÉÆÌqÁ PÁgï D¸ÁdAiÀiï, ¸ÀévÁ:ZÉA WÀgï D¸ÁdAiÀiï. WÀgÁAvï ªÀiÁívÁjA D¸Á£ÁAiÉÄ, WÀZÁð PÁªÀiÁPï duï D¸Áè÷ågï D¤Qà §gÉA. ¸ÀªÁðAZÁåQà ¨ÁåAPï ¨Áå¯É£ïì D¸ÁdAiÀiï.

PÁeÁgÁ D¢A £ÀAiÀiï vÀjà PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï D¥ÁÚZÁ D±É ¥ÀæªÀiÁuÉ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï wvÉÆè zÀÄqÀÄ D¸ÁdAiÀiï. WÀgÁAvï ªÀiÁí®ÏrA D¸Ávï ªÀÄíuï PÀ¼Áî÷ågï ZÀ° PÁeÁgÁPï £ÁAZï ªÀÄíuÁÛ. D¥ÉÚ PÁeÁgï eÁAªÉÑA ªÀiÁívÁgÁåAa ZÁQæ PÀgÀÄAPï £ÀAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁßA¤ w ªÁUÁÛ. §ºÀıÁ w aAvÁ D¸ÉÛ° wPÁ ªÀiÁívÁgÀàuï AiÉÄAªÉÑA £Á.

DªÀiÁÑ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï E¯ÉÆè zÀ¼Áâgï ZÀqï ªÀÄí¼Áågï ZÀÆPï eÁA«Ñ £Á. ¸ÉeÁZÁð PÁeÁgÁPï ¥ÁA¬Äê ¯ÉÆÃPï eÁ¯Áågï D¥Áè÷å WÀZÁð PÁeÁgÁPï ¸Áwê ¯ÉÆÃPï eÁ¬ÄZï! vÁAZÁ PÁeÁgÁPï r.eÉ, ¨ÁåAqï D¤ ¥ÀzÁA UÁ«Ñ D¹èA eÁ¯Áågï D¥Áè÷åAZÁå PÁeÁgÁPï ºÉÆPÉè £ÉƪÁæ÷åZÁ ¨Á¼ÀàuÁ xÁªïß ®UÁß ªÀÄÄ¢ WÁ¯ÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï KPï ®WÀÄ avïæ vÀAiÀiÁgï PÀ£ïð ¥ÀæzÀ±Àð£ï PÀvÁðvï. vÁAZÁ gɸÉàgÁPï 15 AiÀiÁdPï vÀgï D¥Áè÷åZÁ gɸÉàgÁPï 21 AiÀiÁdPï, D¯ÁÛgï ¯Áí£ï D¸Áè÷ågï D¯ÁÛgÁ ¨sÁAiÀiïæ AiÀiÁdPï G¨É gÁªÁÛvï. gɸÉàgÁZÁ «Ä¸ÁPï D¯ÁÛgï ¸ÀVî fªÁå ¥sÀůÁA¤ ¸ÀdA«Ñ vÁAZÁåQà ZÀqï D¥ÁÚa eÁAiÉÄÓ ªÀÄí¼Áî÷å GzÉÝñÁ£ï gÀAUï gÀAUÁ¼ï ¥sÀůÁA ºÁqÀªïß ¸Àd«Ú PÀvÁðvï. ºÁå ¸Àªïð zÀ¼ÁâgÁ ªÀÄzsÉA DwäPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï £ÁAZï C±ÉA ¨sÉÆUÁÛ. ¨sÁAiÀiÁè÷å DqÀA§gÁPï DªÀiÁÌA ªÉüï D¸Á ¥ÀÅuï DwäPï vÀAiÀiÁgÁAiÉÄPï ªÉÃ¼ï £Á.

D«Ä Qæ¸ÁÛAªï ¥ÀæeÁ eÉdÄQæ¸ÁÛZÉ ¥ÁmÁè«, eÉdÄ Qæ¸ÁÛ ¥ÀjA ¸ÁzsÉ ¨ÉÆ¼É SÁ¯ÉÛ eÁAiÉÄÓ. eÉdÄ ¥ÁvÁÌ÷åA ªÀÄzsÉA fAiÉįÉÆ. zÀĨÁî÷åA ¸ÀAVA eɪÉÇè, DªÉÄÑ ¸ÀªÁðA SÁwgï RĸÁðZÉA ªÀÄgÀuï vÉÆ ªÉįÉÆ. JPÁ ¨ÉÆPÁæ÷åPï ¸ÁjAiÉÄgï ¸ÁQæ¦ü¸ï ¨sÉl¬Ä¯Éè ¥ÀjA DªÀiÁÑ eÉdÄPï RĸÁðZÉgï §° ¨sÉlAiÉÆè D¸ÁÛA D«Ä zÀ¼Áâgï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiïV? ºÁå ªÀ¸ÁðAvï D«Ä DªÉÆÑ zÀ¼Áâgï GuÉÆ PÀgÁåA, eÉdÄZÁå ²PÀªÉÚ ¥ÀjA ZÀ¯ÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÁåA QvÁåPï vÉÆ DªÉÆÑ ¸ÉÆqÉÆéuÁÝgï.

3

¢ªÉÇ

January 11 - 17, 2020

§Azsï PɯÉèA. xÀAAiÀÄìgï ©üvÀgï wA ¸ÉÆgÉÆ¬Ä ¦AiÉÄ°èA. » R¨Ágï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ D¬Ä°è. ªÀÄzÁæ¸ï ºÉÊPÉÆrÛ£ï vÀªÀ¼ï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÉèA. PÁeÁgï eÁAªïÌ £ÁvÉè¯Áå ZÉqÉZÉqÁé£ï ºÉÆÃmɯÁAvï gÀƪÀiï PÀ£ïð gÁªÉÇAPï £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ‘£ÉêÀiï’ £Á. zÉPÀÄ£ï ¹Ã¯ï PɯÉèA ºÉÆÃmɯï gÀƪÀiï PÀÆqÉè GUÉÛA PÀ£ïð PÀ¸À°¬Äà CqÀÌ¼ï ºÁqÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï DzÉÃ±ï ¢¯Á. ºÉÆ DzÉÃ±ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï 18 ªÀ¸ÁðA ªÀAiÀiÁè÷å ZÉqÉ- £ÀeÉÆ?

PÁeÁgï eÁvÁ¸Àgï DAPÁégÀàuï ZÉqÁé£ï ¨sÁgÀvÁAvï ‘®ªïPÉÆAiÀĪÀÄvÀÆÛgÀÄ f¯Áè ¸ÁA¨Á¼ÁÑ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉPï vÁ¼ï E£ï j¯ÉñÀ£ï’ gÁªÉåvï vÀgï DqÀ¼ÁÛ÷å£ï DAPÁégï ZÉqÉÆ¥ÀqÁ£Á PÁeÁgï eÁAªïÌ £ÁvÉè¯Áå ZÉqÁé£ï gÁªÉè¯ÉA ¨sÁqÁåPï - ¨Á¯ÁÛeÁgï ¯ÉÆèÉÆ, ZÉqÁå ZÉqÁé£ï ºÉÆÃmɯÁAvï ¢¯Éè¯ÉA PÀÆqï ¹Ã¯ï WÁ¯ïß ¨É¼ÁéAiÀiï gÀƪÀiï PÀ£ïð QvÁå gÁªÉÇAPï

¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉPï vÁ¼ï ¥ÀqÁ£Á

¸ÀPÁðj PÁªÀiÁQà UÁågÉAn £Á ¸ÁPÉðA PÁªÀiï PÀj£ÁvÁè÷å 1780 gÉïï C¢üPÁjAPï PÀqÁØAiÉÄ£ï ¤ªÀÈvïÛ PÀgÀÄAPï gÉïï DqÀ¼ÁÛ÷å ªÀÄAqÀ½£ï ²¥sÁgÀ¸ï PÉ°è. ºÉ C¢üPÁj 55 ªÀ¸ÁðA ¯ÁVê¯É, ¦qɸïÛ, D½ê D¤ QvÉèA ¥Á«ÖA ²PÀAiÀiÁè÷åj ²PÁ£ÁvÉè zÁqÉØ ªÀÄíuï

PÀ¼À¬Ä¯ÉèA. ¥ÀÅuï DPÉæÃPï ¥ÀgÀvï ¸ÁPÉðA ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ï PÀ£ïð 32 GAZÁè÷å C¢üPÁjAPï PÀqÁØAiÉÄ£ï ¤ªÀÈvïÛ PɯÁA. ºÉ C¢üPÁjA¤ WÉvÉè¯Áå ¸À¨Ágï ¤tðAiÀiÁA¤ gÉïÉéPï £ÀµïÖ eÁ¯Á.

D¤Qà ¸ÀĪÀiÁgï £Á£ï-UÀeÉmÉÃqï PÁªÉįÁåAPï

¤ªÀÈvïÛ PÀgÉÛ¯É ªÀÄíuï R¨Ágï D¸Á.

JzÉÆ¼ï ¸ÀPÁðj PÁªÀiï ªÉļÁî÷ågï D½ê eÁ¯Áåjà ZÀ¯ÁÛ ªÀÄíuï aAvÁÛ¯É D¤ PÉzÁßA PÁªÀiÁ xÁªïß PÁqÁÛvï ªÀÄí¼ÉîAZï PÀ¼Á£Á.

- C£Émï gÉÆÃ²ß ¹PÉéÃgÁ,

²ªÀªÉÆUÀÎ

¢¯ÁA. 31.03.2003 ºÁå vÁPÉð D¢A ¸ÀPÁðj £ÉêÀÄPÀàuï eÁ¯É¯ÁåAPï ¥É£Àê£ï ªÉļÁÛ.

JzÉƼï 20 ªÀ¸ÁðA PÁªÀiï PÁªÀiÁ xÁªïß ¥ÁæAiÉÄ ¥ÀæPÁgï ¥ÀÅuï PÁªÀiï ¸ÉÆqÁè÷ågï vÁPÁ PÀ£ïð ¸ÀPÁðj PÁªÀiÁPï ¤ªÀÈvïÛ eÁAªÉÑA D¤ PÁªÀiï QvÉAZï ªÉļÁ£Á. gÁf£ÁªÉÆ ¢¯Áågï ¥É£Àê£ï ¸ÉÆqÉÑA ªÉªÉUÉîA. vÁå zÉPÀÄ£ï -¢±Á ªÀiÁUÉÝ°£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ªÉļÁÛ¯É. D¤ vÉA¬Äà £Á. ¥É£Àê£ï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï zÀĨÁAiÀiï ¸ÀĦæêÀiï PÉÆrÛ£ï ¥sÉʸÀ¯ï

¸ÀPÁðj PÁªÀiï ¸ÉÆqÁè÷ågï ¥É£Àê£ï £Á

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀæPÁgï ¯ÁA¨ï DªÉÝPï gÀAUï WÁ¯ÁÑAPï vÁå gÀAUÁAvï D¸ÁÑ DªÉÆäAiÀiÁ «¨sÁUÁ£ï PÀ¼À¬Ä¯Áè÷å ¥ÀæPÁgï D¤ ºÉ« ªÉÄl¯ïì ªÀ«ðA 8 PÉÃ¸ï ¤Ãmï PÀZÉðA D¤ gÀAUï oÀPÉÌ zÁzÁè÷åAPï D¤ 62 oÀPÉÌ (PÁ¼ÉÆ, vÁA¨ÉÆØ, ¨sÁAUÁæ¼ÉÆ) ¹ÛçÃAiÀiÁAPï PÁå£Àìgï DAiÀiÁèA. ¸ÁgÉÆAªÁÑ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï PÁå£Àìgï PÁå£Àìgï ªÁ PɸÁAPï gÀAUï DAiÀiÁèA. ¯ÁA¨ï DªÉÝPï C±ÉA «AZÉÆAªïÚ vÀÄ«ÄÑ. gÀAUï ¸ÁgÀ¬Ä¯Áè÷å ªÀ«ðA -«£ÉìAmï ¥ÀæPÁ±ï PÁå¸ÉÛ°£ÉÆ, ¸ÀÜ£Á PÁå£Àìgï DAiÀiÁèA. D¸ÉÖçðAiÀiÁ

PɸÁAPï gÀAUï WÁ¯Áågï PÁå£Àìgï AiÉÄvÁ ¨ÁAiÀiïè ªÀÄ£ÁêA¤ PɸÁAPï gÀAUï ¸ÁgÉÆAªÁÑ D¢A zÉÆzÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA aAwdAiÀiï.

PɸÁAZÁå gÀAUÁAvï D¸Éè¯Áå gÀ¸ÁAiÀĤPÁ ªÀ«ðA ¸ÀÜ£ÁZÉA PÁå£Àìgï AiÉÄA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ ZÀqÁè÷å. gÁ¶ÖçÃAiÀiï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ

gÁeÁåA¤ xÀ½ÃAiÀiï eÁªïß G®AiÀiÁÛvï. ¸ÀA¸ÀÌöÈvï PÉÆtÂà G®AiÀiÁßAvï. vÀjà w ¨sÁ¸ï E¸ÉÆ̯ÁA¤ xÀ½ÃAiÀiï ²PÀAiÀiÁÛvï. GAZÉèA ²PÁ¥ï ¨sÁµÉAPï ¥ÁæªÀÄÄRåvÁ ¢ÃAªïÌ ²PÉÆAPï ºÁå ¨sÁ¸ÁA¤ ¸Ázsïå eÁAiÀiÁß. C±ÉA PɯÁågï vÁå £Á. ¸Àªïð GAZÉèA ²PÁàZÉ E¸ÉÆ̯ÁAPï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï §ÆPï EAVèµÁ£ï D¸Ávï.

D¤ PÉÃA¢æAiÀiï ²PÁà ¸ÀA¸ÉÜ ªÉVAZï ¥sÀPÀvï 2 ¨sÁ¸ÁA¤ ªÀÄíuï PÀ±ÉA ¸ÁAUÉÑA? ªÀÄíuï ²PÁ¥ï ¢¯Áågï §gÉA vÁuÉA ¸ÀªÁ¯ï PɯÁA. EAVèµï D¤ xÀ½ÃAiÀiï ¨sÁ¸ï. zÉñÁAvï 29 gÁeÁåA¤ - ºÀ¤mÁ jAiÀiÁ ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, ««zsï ¨sÁ¸ÉÆ D¸Ávï.

WÁmÉÆÌÃ¥Àgï, ªÀÄÄA§AiÀiï vÉÆå ¨sÁ¸ÉÆ ¥sÀPÀvïÛ vÁå vÁå

EAVèµï D¤ xÀ½ÃAiÀiï ¨sÁµÉA¤ ²PÁ¥ï E¸ÉÆ̯ÁA¤ xÀ½ÃAiÀiï ¯ÉÆPÁPï PÁªÀiÁA D¤ PÉƯÉfA¤ ¸ÀAiÀiïÛ xÀ½ÃAiÀiï ¨sÁ¸ï PÀqÁØAiÀiï PÀZÉÆð ¨sÁgÀvÁ vÀ¸À¯Áå §ºÀĨsÁµÉZÁå zÉñÁAvï C¸Ázsïå ªÀÄíuï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ²PÁà ªÀÄAqÀ½ZÁå bÉÃgïªÉÄ£ï f. EªÀiÁä£ÀÄªÉ¯ï ºÁuÉA PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ICSC

D¤

CBSE

4

¢ªÉÇ C£ÀégÁA ¥ÁnèA RUÁðA

January 11 - 17, 2020

19

D¥Áè÷åZï ªÀÄuÁðZÉA D¥ÀªÉÚ ¢¯ÉÆè ªÀĤ¸ï! eÉÆgÉƪÀiï ªÀÈvÉÛ£ï KPï qÁæAiÀÄégï eÁªÁ߸ÉÆ£ï, JPÁ QæøÁÛAªï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ÷å zsÀ£Áå¯ÁVÎA vÁZÉÆ SÁ¸ï ¥ÁvÉåuÉZÉÆ qÁæAiÀÄégï eÁªïß PÁªÀiï PÀgÁÛ¯ÉÆ. zsÀ¤ ¥sÁæ¤ì¸ï r’¸ÉÆeÁ¬Ä eÉgÉƪÀiÁPï D¥Áè÷åZï PÀÄmÁäZÉÆ ¸ÁAzÉÆ PÀ¸ÉÆ ¯ÉPÁÛ¯ÉÆ. e É g É Æ ª À i ï ªÉƤPÁPï vÉUÁA ¨sÀÄVðA D¸ÉÆ£ï, wA ²PÁÛ°A. vÁAZÁ §gÁå ¥sÀÅqÁgÁa RAvï eÉgÉƪÀiÁPï PÉzÁ¼ÁAiÀiï eÁvÁ° eÁ¯Áè÷å£ï, vÉÆ ZÀrÛPï ¥ÀAiÉÄê eÉÆrÑ ªÁmï ¸ÉÆzsÀÄ£ïAZï D¸ï¯ÉÆè. vÁå JPÁ ¢¸Á eÉgÉƪÀiÁ£ï zÀ£ÁàgÁA eɪÁÚPï D¬Ä¯Áè÷å vÀªÉǼï, ¨ÁAiÉÄèPï ¸ÁAUÉèA“ªÉƤPÁ DªÀiÁÌA vÉUÁA ¨sÀÄVðA D¤ ªÀÄíeÉA PÁªÀiï ¯Á£ÉêA. vÁå ªÉļï¯Áè÷å ¸ÁA¨Á¼Á£ï D«ÄA ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ ¥sÀÅqÁgï PÀ¸ÉÆ ¨ÁAzÉÆÑ ªÀÄí¼ÉîA aAvÀÄ£ï, ºÁAªï ¢Ã¸ï gÁvï RUÁðvÁA.” “D«ÄA ©¸Éß¸ï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁåA....” ªÉƤPÁ£ï LrAiÀiÁ ¢°. “©¸É߸ÁPï ¥ÀAiÉÄê ¸ÀĪÀiÁgÉê eÁAiÀiï. RAAiÀiï xÁªïß ºÁqÉÑ? D¤ PÀ¸À¯ÉA ©¸É߸ï PÀjÑ D¯ÉÆZÉ£ï vÀÄf?”

“PÉÆïïØ ¸ÉÆÖÃgï WÁ¯ÁåA. ºÁå ªÁlgÁAvï ¸ÀĪÀiÁgÉÆÑ QæøÁAªï ¯ÉÆÃPï fAiÉÄvÁ. D¤ ºÉuÉ RAZÉA¬Ä PÉÆïïØ ¸ÉÆÖÃgï £Á. PÉÆïïØ ¸ÉÆÖÃgï WÁ¯Áågï §gÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉåvï D¤ ¥ÀAiÉÄê dªÉÆ PÀgÉåvï ¨sÀÄUÁåðAZÁå ¥sÀÅqÁgÁPï. vÀÄA zsÀ£Áå PÀqÉ£ï jÃuï ªÀiÁUï....” ¨ÁAiÉÄè£ï ¸ÁAUï°è D¯ÉÆZÉ£ï eÉgÉƪÀiÁPï ¥À¸ÀAzï eÁ°.

KPï ¢Ã¸ï zsÀ£ÁåZÉA ªÀÄÆqï §gÉA D¸ï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, PÁgï ZÀ¯ÉÊvÁ£Á eÉgÉƪÀiÁ£ï zsÀ£Áå PÀqÉ£ï D¥ÁÚPï xÉÆqÉA jÃuï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. “vÀÄA JPËAmÉAmï ªÀiÁºÉ±Á PÀqÉ£ï «ZÁgï eÉgÉƪÀiï. ºÁAªï vÁPÁ ¸ÁAUÁÛA, vÀÄPÁ eÁAiÀiï

wvÉèA jÃuï ¢ÃAªïÌ...” zsÀ¤ ¥sÁæ¤ì¸ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “£Á, ¸Àgï. ºÁAªï ªÀÄíeÉÆ ¸ÁA¨Á¼ï jÃuï eÁªïß JqÁéAZï «ZÁj£Á. ªÀiÁíPÁ ZÀqï ¥ÀAiÉÄê eÁAiÀiï...”

“QvÉè eÁAiÀiï eÉgÉƪÀiï...?” “wÃ£ï ¯ÁSï...” “wÃ£ï ¯ÁSï...?”

JPÁ WÀqÉåPï zsÀ¤ CeÁå¥ÉÇè. “wvÉè ¥ÀAiÉÄê QvÁåPï eÁAiÀiï eÉgÉƪÀiï vÀÄPÁ...?” ©¸Éß¸ï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÁè÷ågï, zsÀ¤ PÁAAiÀiï ªÀ¥ÉÇÑ£Á ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, eÉgÉƪÀiÁ£ï ¯Á¤ê ¥sÀmï ªÀiÁj蓪ÀÄíeÉA WÀgï ªÀĸÀÄÛ ¥À£ÉðA eÁ¯ÁA ¸Àgï. ¥ÁªÁìAvï WÀgÁ ©üvÀgï GzÁPï ¥ÀqÁÛ.

WÀgï j¥ÉÃgï PÀgÀÄAPï ¸ÀĪÀiÁgï ¥ÀAiÀiÁÑ÷åAa UÀeïð D¸Á. zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ©üvÀgï ºÁAªï vÀĪÉÄÑ ¥ÀAiÉÄê ¥ÁnA ¢vÁA ¸Àgï...” zsÀ¤ ¥sÁæ¤ì¸ï, eÉgÉƪÀiï wÃ£ï ¯ÁSï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA¤ £À»A, zÁ ªÀgÁìA¤¬Ä ¥ÁnA ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÉÆÑ£Á ªÀÄíuï eÁuÁ¸ï¯ÉÆè. vÀj, ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁZÁå £ÀzÉæ£ï, UÀeÉðªÉÇÃAvï eÉgÉƪÀiÁPï PÀĪÉÆPï PÀgÀÄAPï zsÀ¤ ªÀ¥ÉÇè D¤ zÉÆãïAZï ¢¸ÁA ©üvÀgï, zsÀ£Áå£ï eÉgÉƪÀiÁPï ¥ÀAiÉÄê ºÁqÀÄ£ï ¢¯É. vÁå ¥ÀAiÀiÁê÷åAa PÀ¸À°Zï §zÀæw zsÀ£Áå£ï «ZÁjè£Á. zsÀ£ÁåZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅöØ£ï ¥ÀAiÀiÁÑ÷åAa ¥ÉPÉmï Wɪïß WÀgÁ ªÉvÁ£Á, ¨ÁAiÉÄè£ï KPï Q¯ÉÆ ¸ÁPÀgï Wɪïß AiÉÄà ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉÆè GUÁظï DAiÉÆè. zÀÄPÁ£ÁPï ªÀZÀÄ£ï ¸ÁPÀgï WÉvÁ£Á, eÉgÉƪÀiÁ£ï KPï ZÀrÛPï SÁQ ¯ÉÆPÁmÉÆ WÉvÉÆè D¤ ºÁvÁAwè £ÀÆå¸ï ¥É¥ÀgÁAvï WÀÄmÁèªïß D¸ï°è ¥ÉPÉmï SÁQ ¯ÉÆPÁmÁåAvï WÁ®Ä£ï vÉÆ WÀgÁ UɯÉÆ.

“WÉ, ºÁAvÀÄ ¸ÁPÀgï D¸Á. D¤ ºÁå ¯ÉÆPÁmÁåAvï zsÀ£Áå£ï ¢¯Éè ¥ÀAiÉÄê D¸Ávï. ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï zÀªÀgï” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï zÉÆ£ï¬Ä SÁQ ¯ÉÆPÁmÉ ªÉƤPÁZÁå ºÁwA ¢¯É.

vÁå ªÉ¼Á ªÉƤPÁ RÄeÁßAvï gÁAzÁàa vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯Áè÷å£ï, WÉƪÁ£ï ¢¯Éè ¥ÀAiÉÄê ªÀiÁVgï D¯ÁäjAvï zÀªÀjAiÉÄvï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, zÉÆ£ï¬Ä ¯ÉÆPÁmÉ xÀAAiÀiïì ¸ÉÆqÀÄ£ï D¥Áè÷å PÁªÀiÁgï ¥Àrè. ¨ÁAiÉÄè£ï ¸ÁAUï¯Áè÷å PÉÆïïØ ¸ÉÆÖÃgÁZÁå ¸ÉÆzsÉßgï ¨ÁqÁåPï zÀÄPÁ£ï WÉAªïÌ eÉgÉƪÀiï zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£É¨sÀgï ¨sÀAªÉÇèA. ¤ªÀiÁuÉ vÁPÁ KPï zÀÄPÁ£ï ¥À¸ÀAzï eÁ¯ÉA. zÀÄPÁ£ÁZÉ r¥Éǹmï ¨sÀgÀÄAPï, WÀgÁ AiÉÄêïß ªÉƤPÁ PÀqÉ£ï ¥ÀAiÉÄê «ZÁgÁÛ£Á, ªÉƤPÁ£ï ¥ÀAiÉÄê ¢ÃAªïÌ D¯Áägï GWÀqÁÛ£Á, D¯ÁäjÃAvï ¥ÀAiÉÄê £Ávï¯Éè! ¸ÀUA îÉ WÀgï ªÀªÄÉ A Û GzsÁgÉA PÀgÀÄ£ï ¸ÉÆzsÁè÷ågï¬Ä £Á eÁ¯Éè ¥ÀAiÉÄê £ÁAZï eÁ¯É!

RAAiÀiï UɯÉ, PÉÆuÉ PÁqÉè, PÉzÁßA ZÉÆj eÁ¯É, ºÉA PÉÆuïAZï £ÉuÁ eÁ°A. ¥ÀAiÉÄê D¯ÁäjAvï zÀªÀgÀÄ£ï, zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£Áå G¥ÁæAvï £ÁAvï ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ£Á, ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢AªÉÑA¬Ä G¥ÁÌgÁZÉA £À»A ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA eÉgÉƪÀiÁPï. vÉÆ ¸ÀUÉÆîZï ¦¸ÁAvÀÆgï eÁªïß gÀqÁ¯ÁUÉÆè. zsÀ£ÁåZÉ ¥ÀAiÉÄê PÀ¸É ¥sÁjPï PÀgÉÑ? ©¸ÉßZï WÁ®ÄAPïZï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA, ¥ÀAiÉÄê RAAiÀiï xÁªïß ¥ÁnA AiÉÄvɯÉ, ºÉA ¸ÀUÉîA aAvÀÄ£ï eÉgÉƪÀiï zÉzɸÀàgï eÁ¯ÉÆ. vÁå ªÀÄ»£ÁåZÁå ¸ÀvÁæ vÁjÃPÉgï ªÀÄAUÁîgÁ ¢Ã¸ï, eÉgÉƪÀiÁZÁå WÀgÁ ªÉÆ£ïð D¸Á ªÀÄíuï ¸À¨sÁgÁAPï ¸ÉƪÀiÁgÁZï R¨sÁgï ªÉļï°è eÁ¯Áè÷å£ï, ¸À¨sÁgï ¯ÉÆÃPï ªÉÆ£ÁðPï DAiÉÆè! vÁå WÀgÁ ªÉÆ£ÁðPï D¬Ä¯Áè÷å ¯ÉÆPÁa SÉmï ¥À¼Àªïß ¸ÀUÉÆî ªÁqÉÆZï CeÁå¥ï ¥ÁªÉÇè. vÁå ¥ÉÊQA eÉgÉƪÀiÁZÉÆ zsÀ¤ ¥sÁæ¤ì¸ï¬Ä JPÉÆè eÁªÁ߸ï¯ÉÆè! eÉgÉƪÀiÁ£ï zsÀ£Áå PÀqÉÑ wÃ£ï ¯ÁSï jÃuï Wɪïß ªÀÄ»£É wãï eÁ¯Éè. ©¸Éß¸ï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÉÑ D¢üA, WÀgÁ xÁªïß vÉ ¥ÀAiÉÄê PÀ¸É ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯Éè ªÀÄíuï PÉÆuï¬Ä £ÉuÁ¸ï°èA. ¨ÁAiÉÄèa ¨ÉÃeÁªÁ¨ÁÞj ªÀ ZÉÆgÀÄ£ï ªÉ¯Áè÷å ZÉÆgÁa

ºÀıÁåj, ºÉA eÉgÉƪÀiï £ÉuÁ¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï ¥ÀAiÉÄê WÀgÁAvï £ÁAvï ªÀÄíuÉÆ£ï, ¥ÁmÁè÷å JPÁ ªÀÄ»£Áå xÁªïß vÉÆ ªÀĸÀÄÛ zÉzɸÀàgï eÁ¯ÉÆè. ¢Ã¸ï gÁvï zsÀ£ÁåZÉ ¥ÀAiÉÄê PÀ¸É ¥ÁnA ¢AªÉÑ ªÀÄí¼Áî÷å RAw£ï RUÉÆð£ï D¸ï¯ÉÆè. ªÀĸÀÄÛ aAvÁè÷å G¥ÁæAvï, eÉgÉƪÀiÁ£ï fêÁÏvï PÀjÑ D¯ÉÆZÉ£ï PÉ°è. vÁå ªÀgÁì dįÁAiÀiÁÑ÷å 16 vÁjPÉgï ¸ÉƪÀiÁgÁ ¢Ã¸ï, eÉgÉƪÀiï PÁªÀiÁPï UɯÉÆè. ¸ÁAeÉgï PÁªÀiÁ G¥ÁæAvï ¥ÁnA AiÉÄAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA, eÉgÉƪÀiÁ£ï vÁZÁ WÀgÁ ªÉÆãïð D¸Á ªÀÄíuï ¸ÀUÁî÷åAPï R¨sÁgï ¢°. ¥ÀÅuï PÉÆuÁZÉA ªÉÆ£ïð ªÀÄíuï ªÀiÁvïæ ¸ÁAUÉÆAPï £Ávï¯ÉèA. DAqÀgï mÉÃPÀgÁPï ¸ÁPÁ½A EPÁæ ªÉÇgÁgï AiÉÄêïß, ¥sÉÇAqÁa D¤ ºÉgï §AzÉÆç¸ïÛ PÀgÀÄAPï¬Ä ¸ÁAUï¯ÉèA.... ¥sÀůÁA ªÁ¯ÁåPï RÄjøï jÃzï D¤ ªÉÆ£ÁðPï UÀeïð ¥ÀrÑA ¥sÀůÁA ¥Á«vï PÀgÀÄAPï¬Ä ¸ÁAUï¯ÉèA. ¨ÁAiÉÄèPï, WÉÆªï ¸ÀgÁè÷å G¥ÁæAvï £É¸ÉÆAPï D¸ÉÑA PÁ¥Áqï¬Ä ºÁqÀÄ£ï WÀgÁ zÀªÀgï¯ÉèA. gÁwA eÉgÉƪÀiÁ£ï D¥Áè÷å PÁeÁgÁPï ²AªÀ¬Ä¯ÉÆè ¥À£ÉÆð ¸ÀÄmï PÁqÀÄ£ï, ªÉƤPÁPï ¸ÁAUÉèA- “ªÀÄíeÁå ªÉÆ£ÁðPï, ºÉÆ ¸ÀÄmï ªÀiÁíPÁ £É¸ÀAiÀiï D¤ vÀÄA ºÁªÉA ºÁqï¯ÉèA PÁ¥Áqï £É¸ï....” ªÉƤPÁPï eÉgÉƪÀiÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA PÁAAiÀiï Cxïð eÁAªïÌ £Á. ‘§ºÀĵÁ ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÁ RAw£ï D¸ï¯Áè÷å ºÁuÉ Deï ZÀqïZï WÉÆmÁèA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ’ ªÀÄíuï w aAw¯ÁVè. eÉgÉƪÀiï ¸ÁPÁ½A GmÉÆ£ï «ÄøÁPï UɯÉÆ. «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¥Á¢æPï ¨sÉmÉÆ£ï vÁZÁå WÀgÁ D¸ÁÑ÷å ªÉÆ£Áða R¨sÁgï ¢vÁ£Á, ªÀÄgÁuï ¥Áªï¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åZÉA £ÁAªï, D¥ÉèAZï ¸ÁAUÉèA eÉgÉƪÀiÁ£ï. ¥Á¢æPï vÁå ªÉ¼Á, eÉgÉƪÀiï D¥Áè÷åZï ªÉÆ£ÁðZÉA D¥ÀªÉÚ ¢vÁ ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆAPï £Ávï¯ÉèA.

—JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï EUÀeÉðxÁªïß WÀgÁ D¬Ä¯Áè÷å eÉgÉƪÀiÁ£ï ªÉÃ¼ï ¥Áqï PÀj£Á¸ÁÛA, ¥ÀAiÉÄèAZï ºÁqÀÄ£ï zÀªÀgï¯Áè÷å «ÃPÁa ¹¹è WÉÆnè!!! xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á£ï vÉÆ zsÀqÀâqÁÛ£Á, ¨ÁAiÉÄè£ï ¥À¼Àªïß WÀqÀâqÁÛ£Á, D¥ÉÚ «ÃPï ¦AiÉÄ°è ¸Àvï UÀeÁ¯ï ¸ÁAVè. DAiÀiÁÌ°è ¨ÁAiÀiïè DSÁAvÉÆ£ï, D¥Áè÷å WÉƪÁPï PÀÆqÉè D¸ÀàvÉæPï ªÀgÀÆAPï ¸ÉeÁgÁåAa ªÀÄdvï ªÀiÁUÉÆAPï zsÁA«èA. ¥ÀÅuï eÉgÉƪÀiï D¸ÀàvÉæPï ¥ÁªÁÛA ¥ÁªÁÛA ªÁmÉgïZï ¥Áæuï ¸ÉÆr¯ÁUÉÆè!!!

D¸ÀàvÉæ xÁªïß ¥ÉǸïÖ ªÉÆÃlðªÀiï eÁªïß eÉgÉƪÀiÁa PÀÆqï WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á, vÁZÁå ªÉÆ£ÁðPï ¯ÉÆÃPï ¥ÁªÉÇ£ï¬Ä eÁ¯ÉÆè!

DAqÀgï mÉÃPÀgï, ¹«Ä¹ÛçAvï ¥sÉÇAqÁa §AzÉÆç¸ïÛ PÀgÀÄ£ï, ªÉÆ£Áða ¥ÉÃmï Wɪïß WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á, ªÉįÁè÷å ªÀÄ£Áê÷å£ïAZï ¥ÉmÉZÉÆ «ªÀgï ¢¯ÉÆè ¥À¼Àªïß DeÁ¥ÉÇè. ªÉ¼Ágï RÄjøï, jÃzï D¤ ¥sÀůÁA WÀgÁ ¥ÁªÉÇ£ï eÁ°èA. zsÀ¤ ¥sÁæ¤ì¸ÁPï eÉgÉƪÀiÁ£ï fêÁÏvï PÀgÀÄ£ï ªÉįÉèA ¥À¼Àªïß ªÀĸÀÄÛ zÀÆSï ¨sÀUÉèA. “vÉzÉA ªÀíqï ªÉÄÃmï PÁqÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA, KPï R¨sÁgï ªÀiÁíPÁ ¢vÉÆAiÀiï vÀÄA eÉgÉƪÀiï....? ºÁªÉA vÀÄPÁ vÉ ¥ÀAiÉÄê ¥ÁnA WÉAªïÌ ¢¯Éè £À»A, §UÁgï PÀĪÉÆPï PÉ°è. ¥ÀAiÉÄê ZÉÆj eÁ¯É ªÀÄíuÉÆ£ï, ªÀiÁíPÁ ¥ÁnA ¢ÃAªïÌ D¹Ñ RAvï aAvÀÄ£ï, D¥ÉÇè fêïZï ºÉÆUÁتïß §¸ÉÆèAiÀÄÆä?” ªÀÄíuÉÆ£ï zsÀ¤ ºÀĸÉ̯ÉÆ. ºÁå ¯ÉÃR£ÁZÉÆ ªÀÄÄPÉÆè ªÁAmÉÆ, ¥sÀÅqÁè÷å CAPÁåAvï ªÁZÁ. WÀgÁAvï D¸ï¯Éè ¥ÀAiÉÄê PÀ±É ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯Éè? PÉÆuÉ¬Ä ¨sÁAiÀiÁè÷å ªÀÄ£Áê÷å£ï AiÉÄêïß ZÉÆgï¯Éè ªÀ ¥ÀAiÉÄê WÀgÁZï D¸ï¯Éè?

DªÀiÁÑ÷åZï ¥sÀgÁªÀiÁ±É£ï WÀqÁÑ÷å ZÀÆQAPï PÉÆÃuï fªÉÄäzsÁgï ªÀÄí¼ÉîA CeÁå¥ï ¥ÁªÀAªÉÑA ¸Àvï, ªÀÄÄPÁè÷å CAPÁåAvï ªÁZÀÆAPï ©®Ä̯ï ZÀÆPÁ£ÁPÁvï-¸ÀA.

5

¢ªÉÇ

January 11 - 17, 2020

PÁwa ¦qÁ D¤ ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥Àw-2 JQìªÀiÁ

JQìªÀiÁ ªÁ qÀªÀÄðmÉÊn¸ï ªÀÄí¼Áågï JPÁ jwZÉ PÁwZÉÆ ªÉǸÉÆ ªÁ E£ï¥ÁèªÉÄñÀ£ï. ºÁAvÀÄ£ï PÁwZÁ xÉÆqÁå ¨sÁUÁA¤ vÁªÀiÁìuï, PÁvï ¸ÀÄQÑ, SÉÆgÉÆeï EvÁå¢ ®PÀëuÁA D¸ÁÛvï. ºÁPÁ ¥ÁæAiÉÄa UÀqï £Á vÀjà ¨sÀÄUÁåðA xÀAAiÀiï ZÀrvï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ ªÀÄíuÉåvï. xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï ºÉA vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¥ÁnA

qÁ| D¯ï¦üæÃqÁ ®«Ã£À ¦AmÉÆ zÉgɨÉʯï

G¨ÉÆÓ£ï AiÉÄAªÉÑA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï.

AiÉÄvÁ. ¥ÀÅuï JPÁè÷å xÁªïß  £ÀªÀÄÆä¯Ágï JQìªÀiÁ: ¯Áí£ï JPÁè÷åPï ºÉA §zÁè£Á ªÀÄí¼ÉîA ¥ÀAiÀiÁêAZÁå £ÁuÁåZÁå ªÀÄwAvï zÀªÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.

DPÁgÁgï D¸ÁÛ.

JQìªÀiÁ ¦qÉAvï ««zsï xÀgï  £ À Æ å g É Æ Ã q À ª À Ä ð m É Ê n ¸ ï : D¸Ávï: ºÁAvÀÄ ¸ÀĪÉðgï SÉÆgÉÆeï  JmÉƦPï JQìªÀiÁ: ªÀÄí¼Áågï D¸ÉÆ£ï, PÀæªÉÄÃuï D®fð ªÀ«ðA ¸ÀA¨sÀªÁÛ.

SÉÆ¥ÀÅð£ï SÉÆ¥ÀÅð£ï PÁvï zÁmï eÁvÁ.  PÉÆAmÁåPïÖ JQìªÀiÁ: ªÀÄí¼Áågï xÉÆqÁå ªÀ¸ÀÄÛAZÁ  ¸É¨ÉÆjPï JQìªÀiÁ: ªÁ (zÁPÁè÷åPï xÉÆqÉ ¯ÉÆúï qÁå£ÀØç¥sï ªÀiÁvÁåa PÁvï d±ÉA ¨sÁAUÁgï AiÀiÁ gÀhÄqÉÆ£ï ªÉa. gÀÄ¥ÉA, xÉÆqÉ ¸Á§Ä  ¸ÁÖ÷幸ï JQìªÀiÁ: ºÉA ªÁ vÉÆAqÁPï ¥ÀŸÉÑ ¥ÁAiÀiÁAPï gÀUÀvï ¸ÁPÉðA QæêÀiï, ¥ËqÀgï EvÁå¢ ZÀ¯ÁªÀuï eÁAiÀiÁß±ÉA PÀ¸À¯ÉÆåAiÀiï) ¸ÀA¥ÀPÁð WÀqÁÛ. ªÀ«ðA ¸ÀA¨sÀªÁÛ.

JQìªÀiÁa ®PÀëuÁA:  r¸ïºÉÊqÉÆænPï JQìªÀiÁ:  PÁvï ¸ÀÄQÑ ºÁAvÀÄ ºÁvï D¤  SÉÆgÉÆeï ¨ÉÆmÁAZÁ PÁwgï ¯Áí£ï GzÁÌ UÀÄ¼É G¨ÉÆÓ£ï  vÁªÀiÁìuï D¤ ªÉǸÉÆ

ªÀÄl£ï ¥sÁæ Ê gÁAzÁà gÁtÂ

PÉxÀj£ï r’ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ) ¨ÉÊAzÀÆgï

KPï Q¯ÉÆ ¨ÉÆPÁæå ªÀiÁ¸ï zsÀĪïß ºÀ¼ÁÛZÉA PÀÄqÉÌA PÀgïß KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁ D¯Áå ¯ÉƹÚZÉA ¥ÉøïÖ , JPÁ °A¨ÁåZÉA gÉÆøï KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï «ÄÃmï ¯Áªïß KPï ªÉÇgï zÀªÀgï.

PÀÄPÀÌgÁAvï KPï UÁè¸ï GzÁPï, zÉÆãï wPÉ¥Á£Á, KPï EAZï D¯ÉA, ZÁgï vÀjß «ÄgÁìAUï, ¥ÁAZï ¯ÉÆAUÁA, ZÁgï K¼ÉÆ, Dmï «ÄjAiÀiÁA, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï §r±É¥ï PÀÄPÀÌgÁAvï WÁ¯ï. vÁAvÀÄA ªÀiÁåj£Émï ªÀiÁ¸ï WÁ¯ïß PÀÄPÀÌgï §Azï PÀgï. GeÁågï PÀÄPÀÌgï zÀªÉÇgïß ZÁgï «²¯ï D¬Ä¯Áèå G¥ÁæAvï §Azï PÀgï. xÀAqï eÁ¯Áèå G¥ÁæAvï PÀÄPÀÌgï GUÉÛA PÀgïß ZÁ¼ÉÚAvï ªÀiÁ¸ï D¤ GzÁPï UÁ¼ïß zÀªÉÇgï. UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯ÉÆ PÁqïß GqÀAªÉÑA. UÀÆAqï PÁ¬ÄèAvï wãï PÀįÉgÁA vÉïï WÁ¯ïß vÁ¥Áèå G¥ÁæAvï, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï fgÉA WÁ¯ïß, ZÁgï vÁ½ PÀr¥ÀvÁÛA WÁ¯ïß ¥sÀÄmÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á KPï ¦AiÀiÁªï ¨ÁjPï PÁvÀgÉè vɯÁAvï ¨sÁdÄ£ï AiÉÄvÁ£Á, KPï EAZï D¯ÉA, ¥ÁAZï ¯ÉÆ¹Ú ¨ÉÆAiÉÆ, ZÁgï vÀjß «ÄgÁìAUï ¨ÁjÃPï PÉÆZÉÆgï PÀgïß vÉïÁAvï ¨sÁdÄ£ï AiÉÄvÁ£Á, KPï PÀ¥ïà ¸ÀÄPÁå QñÀÆ£ï vɯÁAvï WÁ¯ïß ªÀiÁ¸ï D¤ vÁZÉ GzÁPï ¨sÀgÀÄì£ï gÀÄa ¥ÀæªÀiÁuÉ «ÄÃmï WÁ¯ïß ªÀiÁ¸ÁZÉA GzÁPï §gÉA ¸ÀÄPÁèå G¥ÁæAvï KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯Á, KPï PÀ¥ïà PÀ¤àj ¨sÁf ¨ÁjPï PÁvÀgïß ªÀiÁ¸Á ªÀAiÀiïæ ±ÉuÁªïß ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÉÇgï. ªÀiÁ¸Á ªÀAiÀiïæ lÆvï¦ÃPï vÉÆ¥ÀÇ£ï eɪÁÚA ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÖlgÁ§j SÁAªïÌ ¢.

aQvÉì «zsÁ£ÁZÉA ªÉʲµïÖ. ºÁAUÁ¸Àgï ¦qÉZÉA ªÀÄƼï PÁgÀuï ªÀÄíuÉÑ vÁå ¥ÀævÉåÃPï ªÀåQÛ xÀAAiÀiï D¸ï°è ¦qÁ G¨ÉÆÓAPï PÁgÀuï eÁAªÉÑ Huï PÀ¸À¯É vÉ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqïß, vÉ ¤ªÁæAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀvÁðvï. » ¦qÁ ªÀåQÛZÁ DAvÀjPï ¸ÀªÀĸÁå ªÀ«ðA PÁgÀuÁA: G¨ÉÆÓ£ï, ¥sÀPÀvï PÁwZÉgï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ eÁ¯Áè÷å£ï  ¸ÀÄQ PÁvï  D®fð GvÀà£ïß PÀað ªÀ¸ïÛ ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥ÀwAvï C¸À¯Áå ¦qÉAPï ZÀqÁªÀvï ¥ÉÇmÁPï  PÁvï GZÁA§¼ï PÀað ¸ÉAªÉÑA ªÉÇPÁvïZï ¢vÁvï. ªÀ¸ïÛ (skin irritant) ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥Àw ªÉÇPÁÛA  gÁ¸ÀAiÀĤPÁAZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð Cwà ¸ÀÄgÀQëvï D¤ ºÁAvÀÄ  ªÀiÁ£À¹Pï MvÀÛqï PÀ¸À¯ÉZï Dqï ¥ÀjuÁªÀiï  ºÁªÉÆð£ï C¸ÀªÀÄvÉÆî£ï WÀqÁ£ÁAvï. ¨sÉÆêï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¯ÁA¨ï DªÉÝZÁ  xÉÆrA SÁuÁA ¦qÉ Z Á aQvÉ ì ªÉ ¼ Ágï, E¯Éè²  ºÀªÉÇ §zÀ¯ÁÛ£Á ¦qÁ ZÀqï eÁ¯Éè ¥ÀjA ¢¸Ávï ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥Àw aQvÁì: vÀjà vÉA vÁvÀÌ°Pï D¤ ºÉA JQìªÀiÁ ¦qÁ ¸ÀA¥ÀÇuïð ¦qÁ UÀÆuï eÁAªÉÑ ªÁmÉgï UÀÆuï eÁAªïÌ D¤ vÉA ¥ÀgÀvï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ®PÀëuï eÁªÁ߸Á. ¥ÀgÀvï G¨ÉÆÓAªÉÑA DqÁAªïÌ C±ÉA ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥Àw aQvÉì ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥Àw aQvÁì ¸ÀÆPïÛ ªÀÄÄSÁAvïæ JQìªÀiÁ D¤ ºÉgï eÁªÁ߸Á. ¸ÀĪÉðgï ¦qÉaA ¦qÉ xÁªïß ¸ÀA¥ÀÇuïð UÀÆuï ®PÀëuÁ ¤AiÀÄAvÀæuï PÀ£ïð eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á.

G¥ÁæAvï vÁa ¥ÀæUÀw DqÁAªÉÑA  eÁªÁ߸Á ºÉÆëÄAiÉÆ¥Àw ¯ÁUï°è PÁvï  zÁmï PÁvï, PÁvï ¥sÀÅnÑ D¤ PÁvï gÀhÄqÉÆ£ï ªÉa.  PÁvï ¥ÉÇA«Ñ ªÁ zÀæªïå AiÉÄAªÉÑA D¤ WÀmï eÁAªÉÑA  ¯ÁA¨ï DªÉÝAvï PÁwgï PÁ¼Àâuï AiÉÄA«Ñ.  PÁwAvï ¸ÀÄeï

Doà:} qà:ur^ùÛu AjtÔu®

) ælur|A} ^Djxè} Doà:} qà:ur^! qàØoà DoÓoÇ~ :j"Øo ^DjxèjŒÜoAja~àä qàØoàùÛuä qàÓoºÚoÇàÖuÇ ÚoÜuÇ - Aj"YÒ"ùÛu q^ ^DjxèjŒÜoÖo ÚoOtùÛuä ØuI"ùÛu - DjèoAjf<} %PàA}x :j"à =koAuÑ Øo?urO{}: ;jOt ;jAj<}~ Aj"ÀØuÚ} )Ó} AurÔoU ]|C}ª Õo?}å DjæoÚ} IÜoàÓ} :j"Øur ?ur|æ} q=jÛ}?ušAja~àÖ} ^DjxèjŒÜoÖuà ;uÜuà Au"èo‰?uà: ) Doà:oä :j"Øo =j;uº;oÚ} AjtÔo®õÇ Aja~àä Øur|Û}‹ ] AjtÀÓo ^DjxèjŒÜ} !:o¶õÇÖuà q^ ù"ZÖuàä Uà:u‹<}ä DjæoŠ<} Aj ù<u~<} EoÇ qàØoàÖo BuÔj"ÜoÓ} qÛ}ä EoàAu =o:jÓ} q;ko<o~Do‰<o :j"Øo DuÚo_kÓ} ^DjxèjŒÜoÖur =oÙošA} ùÖu~ îo\Ú}ä Aj"ÀØu aDuºä Aj"ÀW Aj":} q^ Aj"ÀØuà ÓofØ} ^:jè} ùÚ}å :j"Auà #:urš ÖjÛ} Aur|Ô} ú?ošõÇ ØuI"Öo ;urèoÇàÓ} q^ ;u|A}-AurÔoÖo AjtÒ"Öoä Aj"YÒ"Öo ;urèoÇàÓ} EoàAuà Ajt<urºàÖu îo\Ú}ä ^DjxèjŒÜoÖur Durvl:} BuÔj"Ü} Aj"ÚoDjÚ} EoàAuà q;koÚj"àÓ} AjtÀÓo ù"=o~ Øur|Û}‹ ]å :j"Øo AjtÔo®õÇ Aja~à DjÔo~ÚoØoà:} AjtÀÓo YÔjO{}; q^ !:o¶õÇ ;nkjàO{} ^:jè} qDur<} Au"?ošõÇàÓ} Ajt:}È Euà æloÔ} =oAuÑ Øo:o ;uù"<}ä NÚuà q^ æloÔuAjà:} Aur<}~ Aj"ÚuràÓ} AjtÀÓo ù"=o~ Øur|Û}‹ ]å qAu"<}å ) ^DjxèjŒÜoÖo ;kurAoÇ =kjû?oä ;j"N~èoxÒ"ÖuÇ &àÖ} ;uSä îo?u‰=jÜoÖo ^|Ø} qDoÇ~ä æloÔuAàj :jŒÜoÖo =jI~fÓ} <uú:oÈä ) !<jà;j’Y:} Doà:} qà:ur^ä ;u|A}-=jû:oÓ} :j"Øo Eo:oà:} íuìàAuÑôï¥ Doº]Ó} %=oxÚ} :j"Óo =koAuÑ Øo?ur :j"ØuùÛu =jÚo:j"<} AjtÔo‰à: :j"Øo =j;uº;oÚ} q;koÚoîo?} AjtÀÓo ÓoÜu£å ;uAo<} :j"Óo ]?ošõÇ DjæoÚ} ;uÜoÇà =jh"xä qÖjOt~àÖuà ;uÜuà aBu|D} ØoAo‹Doå Aj"ÀØuÚ} vAj"~:} ;jAjÚ}ä q^ EoÇ Aj"ÀØuÇ AjÀÛ} ÔjØu~à:} AjtÀÓo =oA}ååååå DjùxÛ} !ùÈAj{} Aur|Ô}ä Aj"ÀØo Óoèo§à:urš =jO{}œ ùÚ}å Aj"ÀØoÇ =o:oxàU GY ;j":î}ä q^ ;uAoÖur q^ Aj"ÀØoÇ =u?oÇÖur Aj:ur~ Aur|Ô} AjtÀÓo Øur|Û}‹ ]; q^ !Buà EuÇ WÜuÇà:} aBoºDo<} DurAjtÇU ÖoRÈ EoàAu ù<}~ä :j"Øu DoàÔo:o DoDo®Öo DoDo®Ó} :oÓo EurÔjèj"œàÓ}ä :oÓo ælurÔj"àÓ} q^ !<jà;} ]|àA}xä DjÔo-ÚoØoà:} AjtÀÓo =oAjO{}å qAu"<}å

—AjtDu~b<} _àÙurä æuàÔj"¿Ú}

6

¢ªÉÇ

JªÀÌj¸ïÛ-34

January 11 - 17, 2020

«Ä¤ ¸ÁAPÀ¼ï PÀxÁ

¥sÁæ£ÁìAvï 1433, £ÀªÉA§gï 20 vÁjPÉgï eÁ¯Áè÷å DªÁæ ªÉ¼Ágï WÀqï¯ÉèA CeÁ¥ï: ¥sÁæ£ïì zÉñÁZÁå ‘gÉÆÃ£ï’ £ÀAAiÀiÁÑ÷å vÀrZÁå ¥ÉÇAvÁgï ‘C«UÁß£ï’ ªÀÄí¼ÉîA KPï ¯Áí£ï ±ÀºÀgï D¸Á. vÁå ±ÀºÀgÁa KPï ¯Áí£ï EUÀeïð vÁå £ÀAAiÀiÁÑ÷å vÀrZÁå ¯ÁVAZï D¸Á. 1433 E¸ÉéAvï, £ÀªÉA§gï ªÀÄAiÀiÁß÷åZÁå 20 vÁjPÉgï ²gÁAzsÁjZÉÆ ¥Áªïì vÁå UÁAªÁZÉgï ªÉÇvï¯Áè÷å£ï £ÀíAAiÉÄÑA GzÁPï ªÀĸÀÄÛ ªÀAiÀiïæ DAiÉÄèA. D¸ï¥Á¸ÁÑ÷å ¸Àªïð eÁUÁåA¤ vÉA ªÁí¼ÉÆ£ï ¸ÀUÉîA ±ÀºÀgïZï GzÁÌAvï §ÄqÉèA! ¯ÉÆPÁZÉA fêÀ£ï C¸ïÛªÀå¸ïÛ eÁ¯ÉA. ¸ÀzÁAZÉ §j vÁå ¢Ã¸ï¬Ä vÁå EUÀeÉðAvï ¤gÀAvÀgï DgÁzsÀ£Á ¥Á¸ÀÄ£ï ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvï D¯ÁÛjgï zÀªÀ¯ÉÆð. vÁå EUÀeÉð ©üvÀgï¬Ä £ÀAAiÉÄÑA GzÁPï jUÉÆ£ï D¥ÁÚZÉÆ ¥ÀævÁ¥ï vÁuÉA zÁPÀAiÉÆè! ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÁå DgÁzsÀ£ÁPï ªÀÄíuï D¬Ä¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï vÁAZÁå fªÁZÁå DPÁè¸ÁPï ¨sÀgÉÆ£ï ©üAAiÀiÁ£ï zÉzɸÀàgï eÁ¯Áè÷å ªÉ¼ÁgïZï ºÉA CeÁ¥ï WÀqÉèA. ªÉÆAiÉÄÓZÁå PÁ¯Ágï vÁuÉA vÁZÁå ¯ÉÆPÁPï zɪÁZÁå ¸ÀPÉÛ£ï vÁA¨ÉÆØ zÀAiÉÆð zÉÆÃ£ï ªÁAmÉ eÁªïß E¸ÁæAiÉÄ°vÁAPï ZÀ¯ÉÆAPï ¸ÀÄT zsÀuïð gÀZÀÄ£ï vÁuÉA vÁA¨ÉÆØ zÀAiÉÆð GvÁæ±ÉA PɯÉAV vÀ±ÉAZï ºÁå EUÀeÉðAvï¬Ä ¨sÀgï¯ÉèA DªÁæZÉA GzÁPï zÉÆÃ£ï ªÁAmÉ eÁ¯ÉA D¤ ZÁgï ¦ün ªÀAiÀiïæ ªÉÇt¢ §j gÁªÉèA. ¯ÉÆPÁPï C±Ágï ¥Á±Ágï eÁAªïÌ ªÀÄzsÉAZï vÁ¨É£ÁðPÁèZÁå ¸ÀPÀAiÀiïè xÁªïß ªÀÄÄPÁè÷å ¨ÁUÁè ªÀÄíuÁ¸Àgï ¸ÀÄT zsÀuïð D¸Á eÁ°! ºÉA CeÁ¥ï «fävÁÌAiÉÄ£ï ¥À¼É¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï vÁå ¸ÀÄSÁå zsÀtÂðZÉgï zsÁAªÉÇ£ï ªÀZÉÆ£ï gÁªÉÇè! G¥ÁæAvï zsÀtÂðgï ¸À¥ÀðqÉÆ£ï vÁå ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁPï DgÁzsÀ£ï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè!

1793 E¸ÉéAvï ¥sÁæ£ÁìAvï GzɯÁè÷å ªÀĺÁPÁæAwZÁå UÀ¯ÁmÁåAvï C«UÁß£ï ±ÀºÀgÁAvï CeÁ¥ï WÀqï°è EUÀeïð zsÀtÂð ¸ÀªÀiÁ eÁªïß zɸÁémï eÁ° vÀjà ¥ÀvÁåð£ï ¯ÉÆPÁ£ï w ¨ÁA¢è. DvÁA¬Ä xÀAAiÀÄìgï ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA ¤gÀAvÀgï DgÁzsÀ£ï ZÀ¯ÁÛ. 1433 E¸ÉéAvï C«UÁß£ï ±ÀºÀgÁZÁå EUÀeÉðAvï WÀqï¯ÉèA CeÁ¥ï, xÀAAiÉÆÑ ¯ÉÆÃPï PÉ¢AZï «¸ÉÆæAPï ¸ÀPÉÆÑ £Á. ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvï ºÁdgï D¸ÁÑ÷å eÉdÄa ¸ÀPÀvï, ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å ¸Àªïð ¸ÀPÉÛZÁåQà ªÀwð ªÀÄíuï ºÉA CeÁ¥ïZï ¥ÀUÀðmÁÛ £ÀíA¬ÄÎÃ? D¥ÁÚZÁå DgÁzsÀ£ÁAvï ªÀÄUïß eÁªÁ߸ï¯Áè÷åAPï DªÁæZÁå GzÁÌAvï §ÄqÉÆ£ï ªÉÆgÁÑ÷å ªÀÄgÁÚAvÉèA gÁPÉÆAPï ºÉA CeÁ¥ï PɯÁè÷å eÉdÄPï C¸Ázsïå ªÀÄí¼ÉîA QvÉA D¸Á? vÁuÉA RIJ ªÉ¯Áågï ¸ÀA¥ÀÇuïð ¨sÁªÁqÁÛ£ï vÁZÁå D¸Áæ÷åSÁ¯ï fAiÉÄvɯÁåA ¥Á¸Àvï vÁuÉA C¸Ázsïå ªÀÄíuï aAvï¯ÉèA vÉA, vÉÆ ¸Ázsïå eÁAiÉÄêA PÀj£ÁAV? ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvï vÁuÉA DªÉÄÑ xÁªïß D±ÉAªÉÇÑ ¨sÁªÁqïÛ D«Ä DªÉÄÑ xÀAAiÀiï zÀÈqsï PÀjdAiÀiï. vÁPÁ UÀÆAqï ¨sÁªÁqÁÛ£ï ¥ÁvÉåA«ÑA, RAZÁå¬Ä ªÉƸÁPï ªÁ «WÁßPï ©üAiÉÄ£ÁAvï ªÀÄí¼ÉîA aAvÀÄ£ï, DªÉÄÑ xÀAAiÀiï vÀ¸À¯ÉÆ ¨sÁªÁqïÛ ªÁqÀAªÉÇÑ PÀÄ¥Áð ¢ ¸ÉƪÀiÁå ªÀÄíuï vÁZɯÁVA D«Ä ªÀiÁUÁåA. ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvï ºÁdgï D¸ÁÑ÷å eÉdÄPï ¨sÁªÁqÁÛZÁå zÉƼÁåA¤ ¥À¼Àªïß, vÁZɯÁVA ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÀA§Azsï zÀªÀ£ïð D¸ï¯Áè÷å DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁqÁÛPï CeÁ¥ÁAa UÀeïð £Á. ¥ÀÅuï D¥ÁÚaA ªÀÄ»ªÀiÁA ¥ÀUÀðlÄAPï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï eÉdÄ£ï, ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁ ªÀÄÄSÁAvïæ CeÁ¥ÁA PÀjÑA WÀrvÁA, vÁZÉ xÀAAiÀiï DªÉÆÑ ªÉÆÃUï D¤ ¨sÁªÁqïÛ ZÀqÀAªïÌ PÁgÀuï eÁvÁvï. zÀĸÁæ÷å zÀĸÁæ÷å PÁgÀuÁA ¤«ÄÛA DªÉÄÑA ¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï ªÀÄ£ï PÀĪÉÇð£ï, ¸ÁAw¥ÀuÁZÁå ¸ÀAVÛ xÀAAiÀiï DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ, ¨ÉAzÀÄgï G¨Áð D¤ ªÉÆÃUï ¥À¼ÉvÁ£Á, vÀ¸À¯Áå CeÁ¥ÁAZÉÆ GUÁظï, aAvÁ¥ï D¤ zsÁå£ï ¥ÁæxÀð£ï, ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁ ªÀAiÀiïæ DªÀiÁÌA D¸ÁdAiÀiï eÁ¯ÉÆè ¨sÁªÁqïÛ D¤ ªÉÆÃUï ZÀqÀAªïÌ DªÀiÁÌA DzsÁgï eÁvÁ ªÀÄíuÁÑ÷åPï PÁAAiÀiï zÀĨÁªï £Á. £Á£ÁAvÉ ¸ÀªÀĸÉå D¤ PÀµïÖ DªÉÄÑgï gɪÉÇqï WÁ¯ïß DªÀiÁÌA zÉzɸÀàgï PÀvÁð£Á C¸À¯Áå JPÁ WÀrvÁZÉÆ GUÁظï PÀ£ïð zsÁå£ï-¥ÁæxÀð£ï D«Ä PɯÁågï zÀAqÀ¼ï¯ÉÆè DªÉÆÑ Dvï䫱Áé¸ï D¤ §¼ï ¥ÀvÀÄð£ï ¥ÁnA AiÉÄvÁ, eÉdÄ xÁªïß ¨sÀÄeÁªÀuï D¤ DzsÁgï vÉzÁß DªÀiÁÌA ¯Á¨sÁÛ.

¥ÁæxÀð£ï: ªÉÆUÁ¼Á ¸ÉƪÀiÁå, vÀÄA ¸ÀzÁAZï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï fAiÉÄvÁAiÀiï. ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvï vÀÄA ºÁdgï D¸ÁAiÀiï. ªÉÆUÁ¼Á eÉdÄ, DªÉÄÑ xÀAAiÀiï vÀÄAªÉA WÁ¯ÉÆè ºÉÆ ¨sÁªÁqïÛ D«Ä ªÁqÉÆAPï DªÀiÁÌA DzsÁgï ¢. DªÀiÁÌA vÀÄeÁå ¨É¸ÁAªÁ£ï D¤ PÀÄ¥Éð£ï ¨sÀgï ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛAªï.

DªÉÄ£ï.

(ªÀÄÄPÁ¸ÀÄðAPï D¸Á)

D¨ï PÀ¸ÉÆ ªÉįÉÆ? ¸ÀPÁ½A ¸ÁqÉ ¸À ªÉÇgÁAZÁ «Ä¸ÁPï UɯÉè PÀqÉ, «Ä¸ÁZÁå DPÉæÃPï ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï KPï PÀ¼À«Ú ¢° Qà “EUÀeÉð ªÁqÁåAvÁå PÁ¹äÃgï ¦AvÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï SÉÃvÁ£ï ¦ÃAvï PÁ¯ÉÑ gÁwA C«Ñvï CAvÀgÉÆè ªÀÄí½î R¨Ágï PÀ¼ÀAªïÌ DªÀiÁÌA zÀÆ:Sï ¨sÉÆUÁÛ, vÁZÁ ªÀÄgÁÚa jÃvï PÉzÁ¼Á ªÀÄíuï G¥ÁæAvï w½ìvɯÁåAªï” EvÉèA ¸ÁAUÉÆ£ï vÁZÁå DvÁä÷åPï ¸Á¸ÁÚZÉÆ «±Éªï ªÀiÁUÉÆè. «ÄÃ¸ï ¸ÀA¥ÀÛZï ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯Áè÷å ªÀiÁíPÁ ¥ÉÇnðPÉÆAvï WÀÄdÄÎeÁå G¯ÉÆuÁåZÉÆ DªÁeï PÁ£ÁAvï ¥ÀqÉÆè. vÉÆ DªÁeï DAiÉÆÌ£ï ºÁAªï GqÉÆ£ï ¥ÀqÉÆèA.

ªÀiÁívÁgÉÆ §gÉÆ ªÀĤ¸ï ªÀÄíuï zÁRAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅvÁPï D¤ ¸ÀÄ£ÉPï PÁAAiÀiïÑ ¸ÀévÀAvïæ £ÁvÉèA RAAiÀiï...”

“DvÁA ‘RAAiÀiï’ ªÀÄí¼Áî÷å GvÁæA¤ G®AiÀiÁÛAiÀiï vÀÄA... vÁAvÀÄ ¸Ágï £Á. vÀÄAªÉA RÄzïÞ zÉƼÁåA¤ ¥À¼É¯ÁAAiÉÄé?” “¥À¼É¯ÁAV ¥À¼É¯ÁA, ¥ÉÇgÁÑ ºÀ¥sÁÛ÷åAvï ¥ÀÅvï PÁ¹äÃgÁPï CdðAmï ¥ÀAiÀiÁêAa UÀeïð ¥Àrè, ¨Á¥ÁAiÀiï ¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï «ZÁgÉèA RAAiÀiï ¥ÀÅuï ¨Á¥ÁAiÀiïß ¢¯É£ÁAvï... gÀhÄUÉØA eÁ¯ÉA RAAiÀiï...” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ²¯Á¨ï.

“PÁAmÉÆ? RAZÉÆ PÁAmÉÆ ªÀÄíuÁÛAiÀiï ²¯Á¨Á?” ªÀiÁ«æ¸ÁPï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA.

“¥À¼É ²¯Á¨Á, ºÁAªï eÁuÁ eÁ¯Áè÷å ¥ÀæªÀiÁuÉ SÉÃvÁ£ï ¦ÃAvï ªÀÄ£Áê¥ÀuÁZÉÆ ªÀĤ¸ï. ªÁqÁåAvï ¸ÀªÁðAPï eÁAiÀiï eÁ¯ÉÆè, zÀĨÁî÷åAZÉÆ DzsÁgï eÁªïß D¸ÉÆè. vÁPÁ PÁAmÉÆ ªÀÄí¼Áågï zÉÃªï ªÀiÁjvï...” ªÀiÁ«æ¸Á£ï ¸ÀàµïÖ ¸ÁAUÉèA.

ºÁAªï DAiÀiÁÌ£ÁvÉè¥ÀjA £Àl£ï PÀgÀÄ£ï vÁAZÁ PÀIJPï ºÀ¼ÀÆ ZÀ¯ÉÆAPï ¯ÁUÉÆèA.

“eÁAªï eÁAªï vÀÄeÁ ¯ÉPÁgï vÉÆ ¨sÁAUÁgï ªÀĤ¸ïZï D¸ÉÆA...”

“PÀ¸ÉÆ¬Ä KPï PÁAmÉÆ UɯÉÆ...” ²¯Á ¥ÀgÉÆ¨ï ªÀiÁ«æ¸Á ¯ÁVA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

“vÉÆZï PÁAmÉÆ SÉÃvÁ£ï ¦ÃAvï...

WÀgÁ ¨ÁjZï G¥Àzïæ ¢Ãªïß D¸ï¯ÉÆè RAAiÀiï...” “bÉÃ! vÀÄA KPï PÁºÀ¯ÉA G®AiÀiÁÛAiÀiï ²¯Á¨Á, ¨sÁAUÁgï ªÀĤ¸ï vÉÆ. vÉÆ PÁAmÉÆ PÀ¸ÉÆ eÁAªÉÇÑ?”

²¯Á¨ï WÀÄtÄÎuÉÆè. zÉÆVà ZÀÄ¥ï ªÀÄÄPÁgï ZÀ¯Éè.

ºÉuÉ SÉÃvÁ£ï ¦AvÁZÁ WÀgÁ ¥ÉÇ°¸ï ªÁå£ï AiÉÄêïß gÁªÉèA.

(ªÀÄÄPÁ¸ÀÄðAPï D¸Á) - gÁºÀįï, ªÀÄAUÀÄîgï

“vÀÄA £ÉuÁAAiÀiï ªÀiÁ«æ¸Á!

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} Doà:} I"Øu AoD} æo=}ä Doà:} Ir;} q^ =ja:}È !:o¶õÇ ?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å :oàÓoà Óoèo§à ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå — Øu<uÙ} Au"|Y PDoÈ;urä !à;ku|Yå

;uBoà:} (Óo AjDo~Ó}

zÉÆÃ<} AjDo~0Ó}

=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}

eÁªïß

Új"å 500

Új"å 1000 Új"å 2000 Új"å 3500

“bÉ!

C±ÉA eÁªÉÇßeÉÆ D¸ï¯ÉèA,” ¥ÉzÀÄæ ZÀÄZÀÄðgÁåA¤ ¥ÀÅ¥ÀÅðgÉÆè. “QvÉè ªÉVA ªÀ¸ÁðA zsÁAªÁÛvï. ¨sÀÄUÉÆð D¸ÁÛ£Á PÉzÁ¼Á ªÀíqï eÁAªÉÑA, PÉzÁ¼Á PÁeÁgï eÁAªÉÑA, PÉzÁ¼Á ¨Á¥ÀAiÀiï eÁAªÉÑA, DeÉÆ eÁAªÉÑA aAvÀÄ£ï D¸ÁÛ¯ÉÆA. aAvÁÛA aAvÁÛA ¸Áoï ªÀ¸ÁðA §ÄSÁAqÁåAvÁè÷å£ï zsÁA«èA vÉA PÀ¼ÉîAZï £Á. DvÁA ¸ÀPÁè ¥À¼ÉvÁ£Á ¥sÉÇAqïZï vÉÆÃAqï ¸ÉÆqïß AiÉÄÃ, ºÁAªï jvÉÆ D¸ÁA ªÀÄíuï D¥ÀAªÉÑA ¢¸ÁÛ... bÉPïÌ! f«vï ªÀÄí¼Áågï EvÉèAZïV? d¯ïä, ¨sÀÄUÉðA¥Àuï, vÀ£Áðlàuï, PÁeÁgï, ¨sÀÄVðA, £ÁvÁæA D¤ ¤ªÀiÁuÉA ¸À ¦ünAa UÀÄAqÁAiÀiï... PÁ’¯ÉA, Cxïð D¸ÁV?” bÉ! QwèA ªÀ¸ÁðA ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïßAZï ºÉÆUÁجÄèA. ¨ÁAiÀiïè ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸ÉÆqïß UÉ°. D¤ ºÁå ¨ÉªÁØ÷åPï ¯ÉA¨Éªïß QvÉÆè PÁ¼ï gÁªÉÛ° ¨Á«Ø?

PÁeÁgï eÁªïß ºÀ¤ªÀÄÆ£ÁPï UɯÉèA KPï UÉÆvÁÛ... ªÀÄzsÉA ªÀÄzsÉA ¸ÉÆgÉÆ ¸ÉÆqï¯ÉÆè vÀgï PÁAAiÀiï KPï zÉÆÃ£ï ¨sÀÄVðA eÁwA PÉÆuÁÚ. ¨ÁAiÀiïè WÀgÁZï D¹Û.

Deï zÉÆUÁA £ÁvÁæA D¹ÛA PÉÆuÁÚ...

¨sɵÉÖZï ¥ÉÇPÉî...! ªÀiÁmÉƪï WÁ¯ïß ¦AiÉÄAªïÌ ¢vÁ¯É. zÉÆÃ£ï ¥ÉUï ¥ÀqÁè÷å G¥ÁæAvï ªÀiÁvïæ “©è¸ï” QvÉA ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ¯ÉA. xÉÆqÁå ¸ÀܽÃPï zɪÉÇvï ªÀÄ£ÁêA¤ “ºÉªÀ¤è ©è¸ï” £ÁAªÁZÉgï M¨ÉÓPÀë£ï WÁ¯ïß ¸ÉÖà ºÁqÀAªïÌ ¥À¼É¯ÉA. ¥ÀÅuï ¸ÀA§A¢üvï C¢üPÁjA¤ PÉÃgï PɯÉA £Á. “¦¯ÁvÁ§j §gÀAiÀiÁèA vÉA §gÀªïß eÁ¯ÁA” ªÀÄíuÉÆ£ï vÁuÉA ºÁvï zsÀįÉ. zÀÄSÁ£ÁÝgÁ£ï vÁAPÁA D¥Àªïß ¥sÀÅPÀmÁPïZï §gÁåAvÉèA §gÉA “ºÉªÀ¤è ©è¸ï” ªÁAlÄ£ï zsÀ£ÀåªÁzï C¦ð¯É.

¥ÉzÀÄæPï¬Ä vÁå ¢¸Á ¸ÀéVÃðAiÀiï D£ÀAzï gÁPÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. zÀÄSÁ£ÁÝgÁ£ï EAiÀÄgï JAqï M¥sÀgï zÀªÀgÉè¯ÉA: PÉÆlgÁPï PÉÆlgï ¦üæÃ! WÉ...! ¥ÉzÀÄæ ¦AiÉĪïß ¦AiÉĪïß EvÉèA mÁAiÀiïÖ eÁ¯ÉÆ ²ÃzÁ ªÀZÀÄ£ï ªÉÆvÁå¼ÉA zÁgï (¥Àjè UÉÃmïì) ¨ÉÆqÀAªïÌ ¯ÁUÉÆè, “®Ä®è PÁqïUÉÆ ¨ÁV¯ï, DvÁA SÉÆmï ªÀiÁ£ïð ¦mÉÆ PÀgÁÛA. JPÁZï SÉÆmÉ£ï vÀÄeÉA ¥ÉAPÁqï bÉ! ¸ÀUÉîA f«vï ¸ÉÆgÁåZÁ ªÉÆÃqïß WÁ¯ÁÛAV £Á ¥À¼É...!” ¨ÉÆwèAvï UɯÉA! D¤ DvÁA vÁPÁ KPï C±ÀjÃgï ¥ÀÅgÉÆ ºÁ¨Á, D¤ ¥ÀÅgÉÆ... ¥sÁ¯ÁåA xÁªïß £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï vÁ¼ÉÆ DAiÀiÁ̯ÉÆ, “ºÉÃAiÀiï, ¥sÁ¯ÁåA xÁªïß ºÁAªÉA PÉÆÃuï vÀÄA? ºÁAUÁ AiÉÄêïß ªÀiÁ£ïð G®AªïÌ £ÀªÉÇ ªÀĤ¸ï eÁAiÉÄÓ. Deï UÁ½ RAZÉ A zs À A iÀ i ïæ vÀ Ä PÁ?” ¤ªÀiÁuÉ E¯Éè±ÉA ªÀiÁ£ïð ¥À£ÉðA ¸ÀA¥ÀAiÉÄÓ. ¥sÁ¯Áå ¥ÉzÀÄæ KPï ¸ÀÄvÀÄÛ WÀÄAªÉÇè. xÁªïß D¥ÀÅöØ£ÉÆeÉÆ. PÉÆuÉ PÉÆuï¬Ä ¢¸ÉèA £Á. vÉA ºÁvï-¥ÁAAiÀiï ¨ÁAzÀÄ£ï ªÀoÁgï vÁPÁ «avïæ WÁ¯ïß ¨sÉÆgÀAiÀiÁè÷ågï¬Ä ¢¸ÉèA. ¨sÁjZï »vÁZÉA ¦AiÉĪÉÇßeÉÆ... ¤zsÁðgï vÉÆ ªÁvÁªÀgÀuï. D¥ÁÚ ¥ÁmÁè÷å£ï ¤zsÁðgï. ¸ÉÆgÁåZÉgï dAiÀiïÛ ¯ÁA¨ÁAiÉÄa ¯ÁAiÀiïß D¸ï°è, ªÉí¯Éè £ÁAvïV ¸ÀA¸ÁgÁAvï? Kgï¥ÉÇmÁðAvï E«ÄUÉæñÀ£ÁPï vÁAZÉ ¥ÀmÉÖgï ºÁAªÉAAiÀiï ¯ÁAiÀiïß ¯ÁUï¯Éè§j. ¸ÉªÁðeÉ... ¨sÁªÀ£ÁwÃvï vÁ¼ÉÆ vÉÆ, zÀ±ÉA¨ÁæZÉÆ ¤ªÀiÁuÉÆ gÁUï, ªÉÆÃUï, C¢üPÁgï ¢Ã¸ï. ¥sÁ¯ÁåA xÁªïß £ÀªÉA £ÁvÀè¯ÉÆ. ¥ÀÅuï ¥ÀjuÁªÀiïPÁj. ªÀgÀ¸ï. £ÀªÁå ªÀ¸ÁðAvï £ÀªÉÇ ªÀĤ¸ï eÁAªïÌ ¤Zɪï PɯÉÆè ¥ÉzÀÄæ §¸ï¯Éè xÀAAiÉÆÑ GmÉÆè.

ZÀ®èuï, R«Ä¸ï ²PÁðªïß WÀgÁAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆè.

WÀgÁAvÉÆè ¥ÁAAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀgÉÆè eÁ¯Áågï ¥ÉzÀÄæ gÉùZÁå WÉÆqÁå §j. ²ÃzÁ ªÀZÀÄ£ï ¨ÁgÁPï ¥ÁªÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï ºÉuÉ vÉuÉ ¥À¼É£Á. ¥ÉzÀÄæZÉA WÀgï ºÀ¼Éî ªÀÄmÁÖZÁ ªÀoÁgÁAvï D¸ÉÆ£ï “ºÉªÀ¤è ©è¸ï” £ÁAªÁZÉA JPïZï ªÉÊ£ï ±ÉÆ¥ï xÀAAiÀiï D¸ï¯ÉèA. DAVØZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï

7

¢ªÉÇ

January 11 - 17, 2020

“¸ÁAiÀiÁâ, vÀÄeÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÀiÁÌvÁ, ¥ÀÅuï ¢¸Á£ÁAiÀiï, PÉÆÃuï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvïV? D¤ ºÁAªï ºÁAUÁ PÀ¸ÉÆ ¥ÁªÉÇèA. WÀgÁ ªÀZÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÀè¯ÉÆA. ¸ÀzÁAAiÀiï »vïÛ UÀeÁ¯ï. WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á ªÉÆeÉA ®Ä®è zÁgï WÁ¯ïß ¤zÁÛ. C±ÉÆå UÁ½ ¢¯Áågï ªÀiÁvïæ vÁPÁ ºÁAªÁ’AiÀiÁèA ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ D¤ zÁgï PÁqïß ªÀiÁíPÁ ©üvÀgï ¸ÉÆqÁÛ, ºÁUÉÆAPï ªÀÄÄvÉÆAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÉÆqï¯Áè÷å ¸ÀÄuÁåPï ©üvÀgï ¸ÉÆqï¯Éè §j.”

“eÉdÄ£ï ¸ÀVðAZÉÆå £ÁAªï DAiÀÄÄÌ£ï DªÀiÁÑ÷å ZÁ«AiÉÆ PÉÆuÁPÀqÉ ¢¯Áåvï?” PÀA¥ÀÇålgÁ£ï wZÉA eÁvÀPï “ºÉÆ, vÀÄA ¥ÉzÁæªÀiïV? ªÀAiÀiïæ WÁ¯ÉA. w ªÉÆgÉÆ£ï ªÀ¸ÁðA eÁ°A. wPÁ ªÉÆeÁvïÛ £ÁAªÁZÉÆ...” ¸ÉÆzsÀÄAPï vÀÄAªÉA ¥ÀÅ®ÎwæPï “QvÉA? vÀÄeÉAAiÀiï ¥ÉzÀÄæ...? ªÀZÁeÉ. fªÁÏvï PɯÁè÷å ¨Á¥Á ¸ÀVðAZÁå, ºÁå ¥ÀeÉðPï D¥ÁæzsÁZÉgï wPÁ ¯ÁA¨ÁªÉÝa ¸ÁAvÁAaA £ÁAªÁ zÀªÀÅöæAPï ¥ÀÅ®Îwæa ¸ÀeÁ ªÉļÁî÷å...”

D¤ ¸ÁAvÁAPï DPÁä£ï “ªÉÆeÁå ®Ä¯Áè£ï fªÁÏvï PÀgÀÄAPï QvÁåPï ¸ÉÆqÁÛAiÀiï?”

PɯÉÆ...?” “£ÀíAiÀiï ¸ÁAiÀiÁâ, ºÁAªï vÁå “vÀÄeÁåZï ¨ÁAAiÀiïÛ ºÉªÀ¤è ©è¸ï ªÉÊ£ï ±ÉÆ¥ÁAvï £ÀªÉA ªÀ¸ïð DZÀ¸ÀÄð£ï WÀgÁ GqÉÆ£ï... ¨ÁAAiÀiïÛ ªÉÇqÉèA ªÀZÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÀè¯ÉÆA KPï ªÀiÁmÉA D¸Á. wZÉA ªÉÆqÉA vÁå ªÀiÁmÁåAvï ºÁAUÁ PÀ¸ÉÆ ¥ÁªÉÇèA?” CdÆ£ï PÀĸÉÆ£ï D¸Á... ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, ªÀZï, ¥ÁnA ªÀZï. vÀÄvÁð£ï “DAiÀiÁÑ÷å ªÉįÁè÷åAZÁå ¥ÀmÉÖgï ªÀZï. vÀÄf PÀÆqï xÀAAiÀiï vÀÄeÉA £ÁAªï £Á. vÀÄeÁå ¸ÀÄtÂA ¯ÉAªÉÇ£ï D¸Ávï. ªÀZï, ¥ÁmÁè÷å£ï w ¯ÁA¨ï ¯ÁAiÀiïß gÀqï vÀÄeÉA ¥ÁvÁPï, PÀgï D¸Á ¥À¼É, wA ¸ÀVîA DAiÀiÁÑ÷å ¥Áæavï D¤ ¥ÀgÀvï ºÁAUÁ £ÀªÁå ªÀ¸ÁðZÁå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAvï AiÉÄAªÉÑ ¥Á¸Àvï PÀgï vÀÄPÁZï CAvïå zÉRè°A. DAiÀiÁÑ÷å vÀAiÀiÁgï...” ¥ÀmÉÖgï vÀÄeÉA £ÁAªï £Á. ¥ÉzÀÄæ£ï zÉÆ¼É ¸ÉÆqÁÛ£Á zÉPÀÄ£ï vÀÄAªÉA ¥ÁnA ªÀZÀeÉ”. ¢Ã¸ï GzÉAªïÌ eÁ¯ÉÆè. ºÉªÀ¤è “¥ÁnA ªÀZÉÆAPï ªÉÊ£ï ±ÉÆ¥ÁZÁå ªÀÄÄPÁè÷å ¸ÀAvÉƸïvïÛ. ¥ÀÅuï ¸ÁAiÀiÁâ, ±ÀlÖgÁPï ªÉÇuÉÆÌ£ï §¸ÉÆ£ï ¸ÀUÁðgï¬Ä «Ä¸ÉÖPï eÁvÁV?” vÉÆ D¸ï¯ÉÆè. ¥ÁmÁè÷å ªÀiÁmÁé “eÁvÁ ªÀÄíuï DeïZï xÁªïß ºÁAUÁ PÀ¸ÉÆ ¥Áªï¯ÉÆè PÀ¼ÉîA. vÀÄA ºÁAUÁ ¥Áªï¯ÉèA vÉA vÁPÁ PÀ½vï £Á. zÉÆÃ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á vÀÄeÉA £ÁAªï ¸ÀÄtÂA vÁZÉA vÉÆÃAqï D¤ ¥ÀmÉÖgï D¸ÁeÉZï D¸ï¯ÉèA. ºÀzsÉðA ¯ÉAªÁÛ°A ªÉÇAQa ¥ÀnÖ vÀAiÀiÁgï PÀgÉÛ¯Áå£ï vÀÄeÉA WÁuï £ÁPÁPï ªÀiÁgÁÛ°. £ÁAªï ¸ÉÆqïß ¸ÉÆqÁèA.” ¸ÀÄuÁåAPï zsÁAªÁØAªïÌ ¥À¼É¯ÉA. “§gÉA eÁ¯ÉA, ¸ÁAiÀiÁâ Deï wA UÀÄgïæ UÀÄgïæ PÀ£ïð ¥ÀÅgÉÛA xÁªïß ¸ÉÆgÉÆ ¸ÉÆqÁÛA ªÀÄíuï ¯ÉAªÉÇ£ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¸ÉÆ¥ÀÅvï WÁ¯Á D¤ ªÀiÁíPÁ UÉ°A. UÉ°A vÀ±ÉAZï xÉÆqÉAZï ªÉÆeÁå ®Ä¯ÁèPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¥ÀAiÀiïì CªÀiÁ¯ï eÁªïß ¥ÀrèA. PÁqïß, vÁZÉA ¨sÉÆUÁìuÉ ¥ÉzÀÄæ ®PÉÆ£ï ®PÉÆ£ï eÉÆÃqïß, ªÉÆeÉ Ggï¯Éè GeÁéqÁÛ£Á WÀgÁ ¥ÁªÉÇè. ¢Ã¸ï vÁZÉ ¸ÀAVA ªÉÆUÁ£ï UÀ¼ÉÆ ¸ÀÄPï¯ÉÆè. mÉ¥ÁPï ¸ÁgÀÄAPï eÁAiÀiï”. vÉÆÃAqï ¢¯ÉA. GzÁÌPï KPï “lÆ ¯ÉÃmï, ¦Ãlgï, £ÀªÀÄÄ£Áåa ªÀÄÆgï...! ¥ÉzÀÄæPï lÆ ¯ÉÃmï... ®Ä¯ÁèZÉA PÀ¯ïè eÁ¯ÉA. ²AwzÁPï DAiÉÆè.

«dAiÀiï ®Ä¯Áè£ï fªÁÏvï PɯÁ...! ¨ÁAAiÀiïÛ ªÉÇqÉèA KPï ªÀiÁmÉA D¸Á. wZÉA ªÉÆqÉA vÁå ªÀiÁmÁåAvï CdÆ£ï PÀĸÉÆ£ï D¸Á...! ¥ÉzÀÄæ ¸ÁAiÀiÁâaA GvÁæA. ¥ÉzÀÄæZÉÆ fêï PÁtÂìgÉÆè. vÁPÁ ªÉÇgÉÆqï DAiÉÄè. zsÁAªÉÇè D¥Áè÷å ¨ÁAAiÀiï PÀqÉ D¤ PÁmÁågï zÉÆ£ï¬Ä ºÁvï vÉAPÀÄ£ï vÁuÉA ¨ÁAAiÀiïÌ w¼ÉîA. ¨ÁAAiÀiï UÀÆAqï ZÀqï £Ávï°è. ±ÁAvï GzÁÌAvï vÁPÁ D¥ÉèAZï gÀÄ¥ÉÚA ®Ä¯ÁèZÉA vÀ±ÉA ¢¸ÉèA. ©üAAiÀiÁ£ï PÀAUÁ¯ï eÁ¯ÉÆ. ¨ÁAAiÀiïÛ°A ªÀÄÆgï AiÉÄvÁ vÀ±ÉA vÁPÁ ¨sÉÆUÉèA. JPÁZÁÒuÉA ªÀíqï dAiÀiïÛ ªÉÇgÉÆqï vÁPÁ DAiÉÄè.

RAAiÀiÁ¸ÁA ªÀÄí¼ÉîA «¸ÉÆæ£ï ªÉÇAPÉÆAPï ªÀÄíuï vÉÆ ¨ÁUÁ¯ÉÆ. ®QÚ D¬Äè, ¥ÁAAiÀiÁAa Cr ZÀÄQè. vÀQè ¸ÀPÁè ¥ÁAAiÀiï ªÀAiÀiïæ eÁªïß ¨ÁAAiÀiïÌ ¥ÀqÉÆè, §ÄqÉÆè D¤ ²ÃzÁ vÁå ªÀiÁmÁåPï ¥ÁªÉÇè. ®Ä¯ÁèZÁå ºÁqÁA¤ vÁPÁ ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. ¥ÀÅuï... ¥ÉzÀÄæ JzÉƼïZï ªÉÆwAiÀiÁ¼Áå zÁgÁ PÀqÉ ¥ÁªÉÇ£ï eÁ¯ÉÆè. xÀAAiÀiï vÁå ¢¸ÁZÁå ¥ÀmÉÖgï vÁZÉA £ÁAªï D¸ï¯ÉèA...!

ªÀÄAUÀÄîgÁAvï «PÁæ÷åPï ¥ÀqÁèA PÀ¯Á¸ÁUÀgï ¥ÀæPÀ±À£ÁZÉA 19ªÉA ¥ÀŸÀÛPï

vÁåUï, ªÉÆÃUï D¤ PÁtÂPï §gÀAiÀiÁÚgï ºÉ¤æ ¸ÉÆeï PÁn¥À¼Áî

22 «AZÁÚgï ªÀÄmÁé÷å PÁtÂAiÀiÁAZÉA ¥ÀŸÀÛPï 114 ¥Á£ÁAZÁ ºÁå ¥ÀŸÀÛPÁZÉA ªÉÆÃ¯ï ¥sÀPÀvï gÀÄ. 100/-

§ÆPï ºÁå ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å eÁUÁåA¤ «PÁæ÷åPï ªÉļÁÛvï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï eÉgÉƸÁ PÀA¥É¤ ¦AmÉÆ §ÄPï ¸ÁÖ¯ï, ¸ÉAlæ¯ï ªÀiÁPÉðmï ºÀA¥À£ïPÀmÁÖ ¢ªÉÇ zÀ¥sÀÛgï - 8139958222 GqÀĦAvï D¯ÉäÃqÁ JAlgï¥ÉæöʸÀ¸ï PÁn¥À¼ÁîAvï ºÉ¤æ ¸ÉÆeï - 9980358792



8

¢ªÉÇ

January 11 - 17, 2020

gÀÄaPï gÁAzÁ¥ï D¤ eɪÁÚA....! gÀÄaPï gÁAzÁ¥ï PÀgÀÄAPï ªÀiÁUÁ xÁªïß ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï D¤ §gÉA eɪÁuï eÉÃAªïÌ ªÀÄíuÉåvï!

PÉÆuÁPï RIJ £Á? zÁzÁèåAPï gÁAzÁàZÉ eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï eɪÁÚAa ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï PÁªÀiï £À í A iÀ i ï. vÉ WÀ g Á ¨s ÁAiÀiïæ D¤ DzsÀĤPï PÁ¼ÁZÁå PÉmÁjAUÁZÁå eɪÁÚA «²A PÁªÀiÁPï ªÉvÁvï eÁ¯Áèå£ï! xÉÆqÉA D«ÄA eÁuÁA DvÁA zÁzÉè ºÉÆmɯÁA¤, PÉljAUÁA¤, UÉæøïÛ eÁªÁåA! ¸ÁªÁÌgÁAZÁ ¨ÉÆAUÁèåA¤, §gÉA eɪÁuï, §gÉA SÁuï «±ÉÃµï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁA¤ zÁzÉè¬Æ D¤ ¸ÁPÉÆ𠫱ɪï Wɪïß gÁAzÁ¥ï PÀgÁÛvï! vÁAZÁå §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï fAiÉÄAªïÌ ¨ÁAiÀiÁèA ¸ÀAVA ºÁvÁPï ¸ÀPÁÛvï. ºÁvï ªÉļÉÊvÁvï!

DªÀiÁÌA PÁªÀiï PÀgïß ¨sÁAiÀiÁè÷å SÁuÁA¸ÀA¥ÁzÀ£ï PÀjÑ eÉÆqï SÁªïß, eɪÁÚAPï, dAPï, ¥sÁ¸ïÖ eÉÃAªïß «Äw£ï ¤w£ï RZïð ¥sÀÄqÁØAPï ºÉÆAzÉÆ£ï PÀgïß, ªÀiÁ£ÀÄìUÉZÉA ¸ÉÆ©üvï fAiÉįÁågï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥Áqï £Éí¸Áuï, ªÀ¹Û PÀgÀÄAPï ¨sÀzÀævÉZÉA eÁA«Ñ RArvï.

WÀgï UÀeÉðZÉA. DzÁèå PÁ¼Ágï PÁeÁgÁA, ¨ÉÆgÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå dĨÉèªÁAPï, gÉƸÁZÁ zÀȵÉÖ£ï DyðPï GgÉƪÉÚAPï, PÁAiÀiÁðPï.... PÀÄmÁä ¸ÀAVA, ¨sÀÄUÁåð ¨Á¼ÁAZÁ ¥Á®£ï ±ÉeÁj, ªÁqÁåUÁgï ¸ÁAUÁvÁ ¥ÉÇõÀuÁPï WÀgÁZï vÀAiÀiÁgï ªÉļÉÆ£ï gÁAzÁàPï eÁAiÀiï PɯÉèA gÀÄaPï gÁAzÁ¥ï.... eÁ¯ÉÆè ªÀĸÁ¯ÉÆ vÀAiÀiÁgï ªÀÄwPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï!

PÀgÉÆÑ..... G¨sÁð GvÁìºï PÀÄeÁßAvï PÁAvÉÑA, §gÉÆZïÑ D¸ï¯ÉÆè. gÉƸÁZÁå PÉƸÁAªÉÑA, ²AzÉÑA, ªÀiÁmÁéAvï, gÁAzÁàZÁå vɯÁAvï ¨sÁ¸ÉÑA, vÉÆAzÁæAvï gÉƸÁåAvï ¸ÁAUÁvÁ zÁzÉè GPÉÆqÉÑA, ¸Á¼ÉÑA..... DAiÀiÁÝ£Á ¹ÛçÃAiÉÆ ZÉqÉ ZÉqÁéA ¸ÁAUÁvÁ ¤vÀ¼ï PÀgÉÑA... ¹ÛçÃAiÀiÁAPï £Á¯ïð PÁAvÉÑA PÀĪÁ¼É ¤¸ÁÛå D¤ ZÉqÁéAPï ªÉƸÀÄÛ RIJ, PɽA ²AvÉÑA, ªÉǪÉÇå ªÉøïð ¸ÉƹÚPÁAiÀiï.

D¤ D¢A

UÁ£ÁA UÁAªÉÑA, zÀÄPÉÆgï ªÀiÁgÉÑA, ««zsï PÁªÀiÁA, JPÉÆémÁ£ï, G¯Áè¸Á£ï G¨sÉð£ï PÀgÁÛ°A.

vÀAiÀiÁgï. ªÉÄeÁA¤ ZÁ¥É zÀªÀgïß xÀgÁ xÀgÁAa ªÀiÁ¸Á, JªÀiï. ¥ÁånæPï gÁAzÉÆéAiÉÄa DzsÀĤPï eɪÁÚ, zÉù, ZÉʤøï.... EvÁå¢ ««zsï ºÉÆmɯÁA¤ eɪÁÚ zÀĸÉæ ¢¸Á PÁeÁgÁ vÀAiÀiÁgï D¸ÁÛvï.

SÁuÁAa gÀÆZï, ¥À¼ÉAªÉÑ ªÀiÁmÁéAvï ªÀiÁAzÉÆæå ¥ÀAQÛ gÀÄaPï gÁAzÁ¥ï ªÀ ««zsï zsÁgÁ¼ï D¸Ávï. vÀ¸ÉAZï WÁ¯ïß ¯ÉÆPÁPï §¸Éƪïß gÀAUï gÀAUÁ¼ï SÁuÁA ¨ÁA½ÛZÉA gÁAzÁ¥ï, ²gÉÆAvÁåZÉgï GAqÁåªÀiÁ¸ÁA vÀAiÀiÁgÀÄìAa w KPï PÀ¯Á! ¯Áí£ï¨sÀÄUÁåðAZÉA SÁuÁA ¸À£ÁßA, gÁAzÀéAiÀiï, ²vï ¸Ágï ««zsï gÁeÁåAaA ¥sÀ¼ï vÀAiÀiÁjìvÁvï. DvÁA n.«., ªÁqÁÛ¯É. vÁZÁåQà ¥ÀAiÉÄèA gÁAzÀéAiÀiï, ªÀÄÄAUÉ PÁqï°è AiÀÄÆ lÆå¨Ágï ««zsï DzÉè ¢¸ÁA gÉÆøÁPï, ¨ÉÆPÁæå zÁ¤A, xÀgÁªÀ¼ï ¥Á¯É ¨sÁf £ÀªÀÄÄ£ÁåAa gÀÄaPï gÁAzÁà, ªÀiÁ¸Á D¤ PÀĪÁ¼ÁåZÉÆ ¸Á°..... ««zsï gÀhÄqÁAZÉÆå SÁuÁA, j¹¦ zÁPÉÊvÁvï. ¥ÀůÁªï, PÉÆ¥ÉÇð WÁ¯ïß DAPÁæåAZÉA ¤ªÉǼï ZÉmÉÆÚå, «zÉñÁA¤ AiÀiÁwæPï PɽA ¸ÀÄPÉ, gÀVÛ (zÀÄPÁæa ¸À¯Ázï...... EvÁå¢. ¥ÀAiÀiÁÚAPï UɯÉèPÀqÉ, PÁ½eï D¤Ìn), ¯ÉÆuÉÑA, gÁAzÁ¥ï PÀ½vï D¸Áèågï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ºÉÆmɯÁA¤ eɪÁÚA G¥ÁæAvï ªÉÇ£ïð ªÀ WÀgÁAvï ºÀ¼ïÛ ªÀÄmÁÖgï wA zÀgÁ§¸ïÛ xÀgÁAa eɪÁÚAa ¦Q PɽA ¢vÁ¯É. ªÀiÁ®Îr, ªÉÊeï RArvï. ªÉÄeÁ ªÀiÁAqÁÛvï. UÁA«ÑA D¤ DvÁA DzsÀĤPï PÁ¼Ágï ««zsï PÀ¸ÁAiÀiï, ¦qÉøÁÛAPï D¤ «zÉò gÀÄa ªÀiÁvïæ ºÁå ¸Àªïð PÁAiÀiÁðAPï, qÀAiÀiÁmï PÀgÉÑA SÁuï ««AUÀqï D¸ÁÛ.

PÉljAUï, SÁuÁ-¸ÀA¸ÉÜ vÀAiÀiÁjìvÁvï! ºÉÆmɯÁA¤ ZÀ°AiÉÆ ©üvÀgï jUÁèåvï. ¸ÉeÁgÁåAa, DvÁAZÉA dAPï ¥sÀÄqï, ¹ÛçÃAiÉÆ, ªÉÊlgï, gÀÄaPï ªÁqÁåUÁgÁAa ªÀ PÀÄmÁä SÁuÁA ¸ÀA§Azsï PÁªÀiÁA ¸ÁAzÁåAa ¸ÀºÁAiÀiï £ÁPÁ. ¦eÁÓ.... EvÁå¢, ªÀgÁA ©üvÀgï PÀgïß zsÁgÁ¼ï zÀÄqÀÄ zÁzÁèå ¸Àªïð ¨sÁqÁåZÉA ªÀĤ¸ï WÀgÁA¤ ªÉvÁ ¯Á¬ÄßÃgï  §gÁ§gï eÉÆqÁÛvï!

D¸Ávï. ªÉøïð ªÉǪÁåAPï¬Æ ¥Á«vï PÀgÁÛvï. ¨ÁqÁåaA GzɯÁåAvï.

DzsÀĤPï ºÉƯÁA, ±Á«ÄAiÀiÁ£ÁA, ¨ÁqÁåZÉ JªÀiï.¹., ¹AUÁgÁA, r.eÉ., PÀzɯÁA ªÉÄÃeÁ..... ¸Àªïð ¥É汃 D¸Áèågï JPÁ ¢¸Á ©üvÀgï

!Ôo~à

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

Full Page DjÔu¿0 =o<} -- Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Half Page !;ku~à =o<} -- Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - 1/8 Page 1/8 =o<} --

B/W Rs. 12,000 Rs. 18,000 Rs. 8,000 Rs. 5,000 Rs. 3,000

Colour Rs. 18,000 Rs. 25,000 Rs. 12,000 Rs. 8,000 Rs. 5,000

Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

Thanksgiving !Ôo~à

Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 400 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 500 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 300 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 700 St. Juze Vaz Novena Prayer

Rs. 3000 e ;jÚ} 1-1-2020 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

‘¢ªÉÇ’

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

oR

=ko;jÚ} qÔu‹?urä Aj";jÚ} :uÚuØoä Doà:} ?urÚu<}œä Doà:} !à:ur^ä Doà:} Ir;}ä ^:oÇ;oÚ} Doh"’Ü}ä æloå ØurDu=k} AoD} EoàÖu ?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å :oàÓoà Óoèo§à ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå Au|è} Øo?ošõÇÓ} =jBo¥:o‰=} =oAo‰àå q^R| %=oxÚ} Au"èuràÓ} AjtÔo‰àå e?o† Z’Dur|Øo q^ ù"KAj{}ä =jû<o

oR

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 2090031000000524 ISFC code: CCBL0209003 Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd., Branch : Hampankatta, Mangalore Current Account Name: DIVO Current Account No. 002011100000478 ISFC code: IBKL0078MCC

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 9820485389 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@sezariworld.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

¸Àdðj ZÀ¯ÁÛ¸ÁÛ£Á GeÉÆ ¯Áªïß ªÀiÁívÁj ªÀÄgÀuï ¥Á«è

9

¢ªÉÇ

January 11 - 17, 2020

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

PÁå£Àìgï ¦qÉ ªÀ«ðA ªÀ¼Àé¼ÁÑ 66 ªÀ¸ÁðAZÁ ªÀiÁívÁgÉZÉA D¥ÀgÉñÀ£ï ZÀ¯ÁÛ¸ÁÛ£Á zÁPÉÛgÁZÁå ZÀÄQZÁ «zsÁ£Á ªÀ«ðA xÀAAiÀiïÑ ºÀįÉÆà£ï ªÀÄgÀuï ¥Áªï°è R¨Ágï gÉƪÉĤAiÀiÁZÁ §ÄSÁgɸÁÖ xÁªïß ¥ÀæPÀmï eÁ¯Áå. ºÁå ¥ÀæPÀgÀuÁ xÀAAiÀiï UÀA©üÃgï xÀgÁ£ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ SÁvÁå£ï £ÉÆÃAzï Wɪïß vÀ¤Ì DgÀA¨sï PɯÁå. ¦qɹÛtÂPï D¥ÀgÉñÀ£Á ªÉ¼Ágï J¯ÉQÖçPÀ¯ï ¸Á̯Éá¯ï («eÉãï ZÀ°Ñ ¸ÀÄj) DAiÀiÁÝ xÁªïß ¸Àdðj PÀvÁð£Á D¥Á¦AZï fªÁAvï GeÉÆ ¯ÁUÉÆ£ï 40 oÀPÉÌ ¦qÉ¹Û£ï ºÀįÁà¯Áå. zÀÆPï ¤ªÁgÀPï zÀæªïå DªÀiÁ¯ï ¨sÀ¸ÀÄð£ï ¢¯ÉèA RAAiÀiï D¤ vÁå ªÉ¼Ágï J¯ÉQÖçPÀ¯ï ¸Á̯Éá¯ï ¥ÀæAiÉÆÃUï PɯÁè÷å£ï fªÁPï GeÉÆ ¯ÁUÉÆè ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛvï. ¥sÉÇgɸÁÌ CeÉðAmï PÉÃgï ºÉƹàl¯ÁAvï ºÉA WÀrvï WÀqÁèA. DvÁA wZÁ ªÀÄgÀuÁ «²A vÀ¤Ì ZÀ®AiÀiÁÛvï RAAiÀiï.

¤UÀðwPÁAa ¸ÉªÁ PÀZÁåð ºÁå ²PÀëQPï ºÁålì¥ï ªÀÄíuÁåA! » UÀeÁ¯ï vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄAvÁè÷å FgÉÆqÁAwè. JPÁ ²PÀëQ£ï ¤UÀðwPÁAa ¸ÉªÁ PÀað UÀeÁ¯ï ¸ÀܽÃAiÀiï ¯ÉÆPÁAZÁ £ÀzÉæPï ¥ÀqÉÆ£ï ªÀiÁ£ÁZÉA ¸ÁÜ£ï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÁA. ¸ÀÄgÀA¥ÀnÖ ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ ²PÀëQZÉA PÁªÀiï PÀZÁð ºÁå ²PÀëQZÉA £ÁAªï PÉ. ªÀĤµÁ D¤ wa ¥ÁæAiÀiï PÉêÀ¯ï 22. ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgïZï ¢Ã£ï zÀ°vÁAPï, ¤UÀðwPÁAPï D¤ ©üPÁgÁåAPï ¥À¼Àªïß PÀ¼Àé¼ÁÑ ªÀĤµÁ£ï D¥Áè÷å ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀUÁðZÁ DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAPï ¸ÀªÀÄÓªïß ºÁå WÉÆÃgï UÀjèÁAPï ¥ÀÅ£ÀªÀð¸Àw PÉÃAzïæ D¸Á PÀZÁðAvï AiÀıÀ¹é eÁ¯Áå. DvÁA 150 duÁA ºÁå ¥ÀÅ£ÀªÀð¸Àw PÉÃAzÁæAvï D¸ÉÆæ Wɪïß D¸Ávï. ¥ÉgÀÄAzÀÄgÉÊZÁ £À¹ðAUï PÉƯÉfAvï ¸ÀzÁA D¥ÉèA PÁªÀiï ¸ÀA¥Áè÷å G¥ÁæAvï ªÀĤµÁ ¤UÀðwPÁAZÁ ¸ÉÆzsÉßPï ¯ÁUÁÛ. vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄAvï RAAiÀÄìgï¬Ä ©üPÁj D¤ ¤UÀðwPï D¸Á ªÀÄíuï PÀ¼ï¯Áè÷åPÀëuï w xÀAAiÀiï ¥ÁªÁÛ D¤ vÁAa zÀÄSÁA ¥ÀŸÁÛ! zsÀªÀiïð wZÉÆ RAZÉÆ¬Ä D¸ÉÆA, PÀvÁð w ¸ÉªÁ Qæ¸ÁÛa £ÀA¬ÄÎ?

UÉÆqÁê SÁuÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÁ UÉÆqÉêA SÁuï ªÀÄí¼Áågï ¸ÀPÁØAQà vÉÆAqÁAvï GzÁPï AiÉÄvÁ. ZÉÆPÉèmï D¤ L¸ïQæêÀiï SÁªïß vÀÈ¦Û eÉÆqÁÛvï. ¥ÀÅuï »A UÉÆrêA SÁuÁA ««zsï ¸ÀªÀĸÁåAPï PÁgÀuï eÁvÁvï. ¥ÀÅuï §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ eÁAiÀiï vÀgï UÉÆqÁê SÁuÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÁdAiÀiï. ºÁå ªÀ«ðA ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j GvÁð. UÉÆqÉêA SÁAªÉÑA ¸ÉÆqÁè÷ågï ªÀd£ï¬Ä GuÉ eÁvÁ. ¸ÁQæ ¦qÁ ¥ÀAiÀiïì zsÁAªÁÛ. vÀ±ÉA UÉÆqÉêA SÁAªïÌ eÁAiÀiï eÁ¯Áågï qÉæöÊ¥sÀÅöæmïì SÁAiÀiÁ. vÁ¼Áåa zÀÆPï D¸Áè÷ågï ¸ÁPÀgï ¥ÀAiÀiïì PÀjdAiÀiï. ¦qÉ «gÉÆÃzsï gÀhÄfÑ ¸ÀPÀvï ZÀqÁÛ D¤ ªÉÄAzÀÄ ¸ÀQæÃAiÀiï eÁvÁ GqÁ¸Áa ¸ÀPÀvï¬Ä ZÀqÁÛ RAAiÀiï.

ªÉÄÊzÁ£Ágï SɼÁÛ SɼÁÛA ¥Áæuï UɯÉÆ!

PÉÃgÀ¼ÁAvÁè÷å ªÀÄ®¥ÀÅöàgÀA f¯Áè÷åAvÁè÷å ¥ÉÃjAvÀ®ªÀÄ£ÀAvï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÁÑ ¥sÀÅmï¨ÉƯï SɼÁ ªÉ¼Ágï KPï SɼÁÎr ¥ÀqÉÆ£ï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè. ¥À²ÑªÀiï §AUÁ¼ï ¥ÀAUÁØZÉÆ ªÀiÁf SɼÁÎr D¤ ªÉÆúÀ£ï §UÁ£ï r¥sÉAqÀgï gÁzsÁPÀȵÀÚ£ï zsÀ£ï gÁd£ï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆè. ¥sÀÅmï¨ÉƯï Sɼï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÁÛ£ÁAZï PÁ¼ÁÓWÁvï eÁªïß ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè RAAiÀiï. gÁwAZÁ ¯ÉÊmÁZÁ GeÁéqÁPï SɼÁÛ£Á ¥ÀqÉè¯Áå gÁzsÁPÀȵÀÚ£ÁPï vÀPÀëuï D¸ÀàvÉæPï ªÉí¯ÉA eÁ¯Áåjà G¥ÁÌgÉèA £Á ªÀÄíuï ¥ÀæPÀmÁèA.

JPÁZï ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï 91 ¨sÀÄUÁåðAZÉA PÉÆmÁAvÁè÷å eÉ. PÉ. ¯ÉÆ£ï D¸ÀàvÉæAvï ªÀÄgÀuï £À«A d¯Áä°èA D¤ zsÁPÀÄÖ° ¨Á½ê vÀ±ÉA ¨sÀÄVðA EAmɤìªï PÉÃgï AiÀÄĤmÁAvï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè÷åAvï. » ¸ÀA¢UïÝ ¥Àj¹Üw ¸ÀÄzsÁæAªïÌ ¥À¼É¯Áåjà PÁAAiÀiïÑ G¥ÁÌgÉèA £Á. zÀ±ÉA§gï 23-24 vÁjPÉ ªÀÄzsÉA 48 WÀAmÁå ªÀÄzsÉA 10 ¨sÀÄVðA ªÀÄgÀuï ¥Áªï°èA. D¸ÀàvÉæZÁ DqÀ¼ÉÛzÁgï zÁPÉÛgÁ£ï ¢¯Áè÷å R¨Éæ ¥ÀæPÁgï 29 ¢¸ÁA ©üvÀgï 91 ¨sÀÄVðA ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè÷åAvï. C±ÉA ¨sÀÄUÁåðAZÁå ªÀÄuÁðAPï PÁgÀuï QvÉA ªÀÄí¼ÉîA CdÆ£ï ¸ÁPÉðA PÀ½vï PÀgÀÄAPÁß.

¥ÀæªÁ¸ÁPï UɯÁè÷å ¨sÀÄUÁåðAZÉgï «¢üa PÀgÁ¼ï zsÁ«è ¥ÀæªÁ¸ÁPï ªÀÄíuï UɯÁè÷å vÉUÁA ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ PÀ®§ÄVðZÁ ¨É¼ÀPÉÆÃmÁ vÀ¼ÁåAPï §ÄqÉÆ£ï fêï UɯÉÆ. «dAiÀÄ¥ÀÅgÀ f¯Áè÷åZÁ CAdÄlV ¸ÀvÀå¸Á¬Ä E¸ÉÆ̯ÁZÉ «zÁåyð ¥ÀæªÁ¸ÁPï UɯÉè ªÉ½A ºÉA PÀgÁ¼ï WÀrvï WÀqÉèA. 9ªÁå PÁè¹ZÉ zÉÆÃUï D¤ DmÉé PÁè¹ZÉÆ JPÉÆè C±ÉA vÉÃUï ¨sÀÄUÉð vÀ¼ÁåAvï G¥ÉåAªïÌ UɯÉèPÀqÉ GzÁÌ ¥ÀAzÁ D¸ï¯Áè÷å ªÀÄqÉØAvï gÉÆA¨ï¯Éè ªÀ«ðA vÁAZÉÆ fêï UɯÉÆ ªÀÄíuÁÛvï.

¨ÉAUÀÄîgÁAvï £ÀªÁå ªÀ¸Á𠢸Á zÀĵÀÌ«ÄðA xÁªïß ¯ÉÊAVPï vÁæ¸ï! £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï ¸ÀUÁî÷åAPï¬Ä RıÁ¯ÁÌAiÉÄZÉÆ ¢Ã¸ï. 31ªÁå ªÀÄzsÁå£É gÁwA ±ÀºÀgÁZÁ gÀ¸ÁÛ÷åA¤ AiÀÄĪÀ¦½Î £ÀªÁå ªÀ¸ÁðZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï ¨ÁjZï G£ÀäzÁ£ï DZÀgÀuï PÀvÁðvï. C¸À¯Áå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAvï ªÀÄUïß eÁ¯Áè÷å AiÀÄĪÀwAZÉgï, PÉÆÃgÀ ªÀÄAUÀ¯ÁAvÁè÷å 5ªÁå ¨ÉÆèPÁAvï JPÁ ZÀ°AiÀiÁAZÁ ¥ÀAUÁØZÉgï xÉÆqÁå zÀĵÀÌ«Äð PÁªÀÄÄPÁåA¤ vÁæ¸ï ¢¯É ªÀÄí¼ÉîA zÀÆgï xÉÆqÁå ZÀ°AiÀiÁA¤ ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¢¯ÁA. DvÁA ¥ÉÇ°¸ï ¹¹PɪÀÄgÁ ¥À¼Àªïß zsÉƲ ¢¯Áè÷åAZÁ ¸ÉÆzsÉßgï D¸Ávï RAAiÀiï.

2020 d£Égï KPï vÁjPÉgï ¨sÁgÀvÁAvï 67385 ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ d¯ïä eÁ¯ÉÆ!

2020 £ÀªÁå ªÀ¸Á𠢸Á ¸ÀA¸ÁgÁAvï d¯Áä¯Áè÷å ¨sÀÄUÁåðA ¥À¬ÄÌ 67385 ¨sÀÄVðA ¨sÁgÀvÁAvï d¯Áä°A! ¸ÀA¸ÁgÁAvïZï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï ¨sÁgÀvÁPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉA. G¥ÁæAvÉèA ¸ÁÜ£ï aãÁPï 46299 ¨sÀÄVðA w¸ÉæA ¸ÁÜ£ï £ÉÊfÃjAiÀiÁ 26039, ¥ÁQ¸ÁÛ£ï ZÉƪÉÛA 16787 ¨sÀÄVðA, ¥ÁAZÉéA EAqÉÆ£ÉòAiÀiÁ 13020 D¤ ¸ÀªÉA ¸ÁÜ£ï DªÉÄjPÁPï 10452.

AiÀÄĤ¸É¥sÁZÁ ¯ÉSÁ ¥ÀæPÁgï £ÀªÁå ªÀ¸Á𠢸Á CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁgï d¯Áä¯Áè÷å 392518 ¨sÀÄUÁåðA ¥À¬ÄÌ 17 oÀPÉÌ ¨sÀÄVðA ¨sÁgÀvÁAvï d¯Áä°A. ºÁAvÀÄ xÉÆrA ¨sÀÄVðA d£Égï ¥ÀAiÀiÁè÷å vÁPÉðgï d¯ÁädAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å D±É£ï ¹¸ÉÃjAiÀÄ£ÁzÁéjA ¨sÀÄUÁåðAPï ¢Ã¸ï ¨sÀZÉð ¥ÀAiÉÄèA d¯ïä ¢°èA D¸Ávï RAAiÀiï.

zÀĨÁî÷åAPï GuÁå zÀjgï ¸ÉÆgÉÆ? ¸ÉÆgÁåZÉA ªÉÆïï PÀAqÁ¥ÀmÉÖ ªÁqï¯Éè ªÀ«ðA zÀĨÁî÷åAPï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªïÌ PÀµïÖ eÁvÁvï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀPÁðgÁZÁ UÀªÀÄ£ÁPï DAiÀiÁèA ªÀÄí¼ÉîA C§PÁj ªÀÄAwæ ºÉZï. £ÁUÉÃ±ï ºÁAtÂA ¸ÁAUÁèA D¤ zÀĨÁî÷åA SÁwgï §gÁå PÁé°nZÉÆ ¸ÉÆgÉÆ GuÁå zÀjgï ¢A«Ñ «¯ÉªÁj PÀvÁðAªï ªÀÄíuï ªÁvÁðºÀgÁA ¯ÁVA G®AiÀiÁÛ£Á ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. ºÉå «²A gÁeÁåZÁ DyðPï E¯ÁSÁåZÁ C¢üPÁjA ¸ÀªÉA ZÀZÉð PÀgÀÄ£ï ¥sÁªÉÇvÉA ªÉÄÃmï Wɪïß zÀĨÁî÷åAPï GuÁåzÀjgï §gÁå PÁé°nZÉÆ ¸ÉÆgÉÆ ¢AªÉÑA ªÉÄÃmï WÉvÁ RAAiÀiï. ºÁå ¸ÉÆgÁå ªÀ«ðA ºÀeÁgÉÆ PÀÄmÁäA zɸÁémÁè÷åAvï D¸ÁÛA, w zɸÁémï ªÁqÉÆA¢ ªÀÄíuï D¸Éåvï ªÀÄAwæ ªÀĺÁ±ÀAiÀiï ºÉA ªÉÄÃmï WÉAªïÌ vÀAiÀiÁgï eÁ¯Á.

61 ªÀ¸ÁðAa UÁ«àuï 25 ªÀ¸ÁðAZÁ qÁ£ÀìgÁZÁ ªÉÆUÁgï?! »A¢ ¸ÀÄ¥Àæ¹zïÞ £Àn ¦æAiÀiÁAPÁ ZÉÆÃ¥Áæ D¥Áè÷å ¥ÁæAiÉÄZÁåQà 10 ªÀ¸ÁðA ¯Áí£ï ¤Pï ºÁZÉgï ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆ£ï PÁeÁgï eÁvÁ£Á ¨ÁjZï ZÀZÁð ZÀ¯ï°è.

DvÁA ºÁå ¥ÀmÉÖAvï DªÉÄjPÁa ¥Àæ¹zïÞ UÁ«àuï ªÀÄqÉÆãÁ ªÀÄí½î D¥ÁÚZÁåQà 36 ªÀ¸ÁðA ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄZÁå DºÁèªÀiÁ°Pï «°èAiÀĪÀiÁZÁ ªÉÆUÁgï ¥ÀqÁè÷å RAAiÀiï. D¤ ºÉÆ «±ÀAiÀiï «°AiÀĪÀiÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀAiÀiï ªÀÄíuï M¥Áé¯Á RAAiÀiï. vÁå zÉÆUÁAAiÉÆÑ ¸ÀA§Azsï ¨ÁjZï UÁqsï eÁ¯Á ªÀÄíuï vÁuÉA ¸ÁAUÁèA. C±ÉA ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉè¯Áå D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁZÉgï vÉÆ gÁUÁgï eÁAªïÌ £Á §zÁè ªÉÆUÁPï ¥ÁæAiÀiï ªÀÄí½î £Á ªÀÄíuï vÁuÉA ¸ÁAUÁèA RAAiÀiï.

10

¢ªÉÇ

¨sÁAiÀiïæ D¸ï¯ÁèåAPï ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ. ¥ÀÇuï ªÉÄ°¸ÁìZÉÆ fêï H¨sÁè ªÀÄíuï zÁPÉÛjßPï ¸ÁAUÉÆAPï ZÀqï PÀµïÖ ªÀiÁgÉè. ¨sÀÄUÉðA “ZÀ°” ªÀÄí¼ÉîA wuÉA w½ì¯ÉA. ºÉA DAiÉÆ£ï, “ªÉÄ°¸Áì D¤ £ÁA” ªÀÄíuï vÁPÁ WÀqÀÎqÉÆ ªÀiÁgï¯Éè§j eÁªïß, ªÉÄ°¸ÁìPï eÁAªï ¨Á¼ÁêPï eÁAªï ¥À¼ÉAªïÌ vÉÆ ¸ÀPÉÆè £Á ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, vÉÆ xÀAAiÀiï xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÉÇè D¤ £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯ÉÆ. ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀiÁvïæ zsÀĪÉa ¤fðêï PÀÆqï ¥À¼Éƪïß ªÉÇíqÁèå£ï gÀqÉÆè. D¤ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “¨Á¼Á ªÉÆeÁå ªÉÄ°¸Áì, vÀÄA d¯ÁävÁ£ÁA vÀÄf DªÀAiÀiï, vÀÄPÁ ªÉÆeÁå ºÁvÁgï WÁ¯ïß ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁ xÁªïß UÉ°. vÀÄPÁ ¥ÀÅvÁ ºÁAªïAZï DªÀAiÀiï D¤ ¨Á¥ÀAiÀiï eÁ¯ÉÆ. D¤ vÀÄPÁ ªÁUÀAiÉÄèA. ªÉÆeÁå ¨sÁAUÁgÁ....! Deï ¥ÀgÀvï vÀĪÉA vÀÄeÁ ¨Á¼ÁPï ºÁå ¥ÁæAiÉĪÀAvï, ¤¨sÁðV ªÀÄ£ÁêåAZÁ ºÁvÁgï WÁ¯ïß vÀĪÉA DzÉêïì ªÀiÁUÉÆèAiÀiï.” zÉÃªï ¸ÀPÀÌqï ¢Ã£Á. QvÉA ¥ÀÅtÂA GuÉA PÀgÁÛ. ªÀíqï £ÀíAiÀiï. zɪÁa RIJ ¨sÁUɪÀAvï eÁAªï. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï qɸÀäAqï ¥ÀgÀvï DªÉÆìgÁ£ï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄêïß ªÀíqÁèå£ï ¨ÉƨÉÆ ªÀiÁgïß D¥Áèå ªÉÄ°¸Áìa ¤fðêï PÀÆqï C¥Áèå ºÁvÁA¤ ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgïß “Hmï ªÉÆeÁå ¨sÁAUÁgÁ..... ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqïß vÀÄA QvÁåPï ¤zÁèAAiÀiï?” vÁPÁ ºÁ®ªïß ºÁ®ªïß ¨ÉƨÉÆ ªÀiÁgïß D¸Ààvïæ ¸ÀVî ºÁ®¬Äè. zÉzɸÉÆàçgï vÉÆ eÁ¯ÉÆ. ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, » ªÉÆeÁå ¥ÁvÁÌPï ²PÁë. ªÉÆeÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ w½ì£Á¸ÁÛ£ÁA PÁeÁgï eÁ¯ÉÆA. vÁAZÉ xÁªïß °¥À¬Äè.

DvÁA RAZÁå vÉÆAqÁ£ï » zÀÄBSÁa R¨Ágï vÁAPÁA ¸ÁAUÉÆ? ¦¸ÉÆZï vÉÆ eÁ¯ÉÆ.

PÉÆuÉA QvÉèA ¨sÀÄdAiÀiÁèåj¬Æ vÉÆ DAiÀiÁÌ£Á eÁ¯ÉÆ. “ªÀÄíeÉA ªÉÄ°¸Áì ªÀiÁPÁ eÁAiÀiï..... ªÀÄíeÉA ªÉÄ°¸Áì ªÀiÁPÁ eÁ¬ÄZïÑ. vÁZÉ ²ªÁAiÀiï ªÀÄíeÁå£ï fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiÁß” ªÀÄíuÉÆ£ï DAUÁgï D¸ï¯Éè ±Àmïð ¦AzÉèA. vÀQè ªÉÇt¢Pï zÁqÁªïß zÁqÁªïß gÀqÉÆè. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï vÉÆ ªÁ¸ÁÛ«PÁPï AiÉÄvÀZï ¨ÉÆêï

UÉæøï r’PÀÆæeï

Â

PÁt

January 11 - 17, 2020

zsÁqÁ ªÀiÁPÁ PÁtÂPÉÆ.......?

¸ÀgÀ¼ï jÃw£ï «UÁgÁ£ï ªÉÆgÁÚa jÃvï ZÀ®¬Äè. ¥ÀÇuï D¥Áèå zsÀĪÉZÉA vÉÆAqï vÉÆ ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀPÉÆè £Á. ¸ÀPÁØA¤ vÁPÁ ¸ÁAUÉè, “¨Á¼ÉêA..... ªÉÄ°¸ÁìZÉA ¥ÀæwgÀÆ¥ï. ¸ÉÆ©üvï UÉÆgÉìA ¸Á¼ÁÌ ¸ÁPÉðA D¸Á” ªÀÄíuï. vÉÆ ©®Ä̯ï DAiÀiÁ̯ÉÆ £Á. eÉÆ£Á£ï «UÁgÁPï w¼ÀÄì£ï ¨Á¼ÁêåPï ¨Á¦Ûeïä ¢¯ÉÆ. «Ä¯Éæqï ¸ÀĪÁj¸ï ªÀÄíuï £ÁAªï zÀªÀgÉèA. DAiÀiÁ D¤ zÉÆUÁA PÁªÀiÁAa vÁå ¨sÀÄUÁåðPï QvÉAZï GuÉA ¥ÀqÉÆAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄí¼Áîå§jA ¥À¼Éªïß ZÁQæ PÀgÁÛ°A. ¢Ã¸ï ªÉvÁA ªÉvÁA ¨sÀÄUÉðA ªÁqÉèA. ZÀ¯ÉÆAªïÌ-G¯ÉÆAªïÌ ²PÉèA. DAeÁ¼ï ªÉÆUÁ¼ï ¨sÀÄUÉðA vÉA. DeÉÆ «Ä¯Éæqï ªÀÄí¼Éî PÀÆqÉè zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄêïß G¸ÁÌågï §¸ÉÆ£ï ¥ÉÇlÄè£ï DeÁZÉA UÁ¯ï zÀÄBSÁÛªÀgÉÃUï QÃ¸ï ¢vÁ¯ÉA. qɸÀäAqÁZÁ zÉƼÁåAPï ¢¸ÁÛ¯ÉA vÀj¬Æ vÉÆ QvÉAZï UÀuÉÚ PÀj£Ávï¯ÉÆè.

C¥ÉèAZï gÀUÁvï ªÀÄí½î ¥ÀgÁåAvï vÁPÁ ¥ÀªÁð £Ávï°è. «¸Àgï ¥Àrè.

DvÁA «Ä¯ÉæqÁPï E¸Á̯ÁPï zÁrÑ ¥ÁæAiÀiï eÁ°.

DeÉÆZïÑ C¥ÉÇè ¸ÀªÀð¸ïé ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï vÁZÉÆå ¸Àªïð UÀeÉÆåð vÉA vÁPÁ ¸ÁAUÁÛ¯ÉA. C±ÉA ªÀ¸ÁðA ¥Á±Ágï eÁvÁAeÁvÁ£ÁA vÉA zÀĸÁæå PÁè¹Pï ¥ÁªÉè. *****

£ÀvÁ¯ÁA ¥sɸïÛ ¯ÁVA DAiÉÄèA. PÁè¸ï nZÉÃgï ºÀAiÉÄðPÁ ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÀªÁ¯ÁA WÁ®Û°. ºÉ ¥Á«ÖA vÀÄ«ÄA vÀĪÀiÁÌA ªÀÄ«Ää-qÉrPÀqÉ£ï PÀ¸À¯ÉÆå PÁtÂPÉÆ £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸÁÛPï «ZÁgÁÛvï? KPÉÃPÁ ¨sÀÄUÁåð¤ KPÉÃPï eÁ¥ï ¢°. Cwà GwÛêÀiï eÁ¦. ªÉÆeÁå E¶ÖtÂPï qÉæ¸ïì £Á, vÁPÁ ºÁAªï qÉæ¸ïì ¢vÁ. C£ÉåPÉÆè ºÁAªï ¸ÉÊPÀ¯ï ¢vÁA. D£ÉåPÉÆè, ªÀiÁíPÁ ±ÀÆeï «ZÁgÁÛ. C±ÉA eÁ¦ ªÉÊgï eÁ¦ «ZÁgÁÛ£Á «Ä¯Éæqï ªÉÇUÉAZï §¸ï¯ÉèA ¥À¼Éªïß nZÉÃj£ï «ZÁgÉèA, “vÀÄA QvÁåPï ªÉÇUÉAZï D¸ÁAiÀiï «Ä¯Éæqï? vÀÄA QvÉA ‘PÁtÂPÉÆ’ D±ÉvÁAiÀiï £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸÁÛPï?” vÉ ªÀÄíuÁ¯ÉA “ºÁAªï vÀÄPÁ ¥sÁ¯ÁåA eÁ¥ï ¢vÁA nÃZÉgï. ªÀiÁíPÁ E¯ÉÆè¸ÉÆ DªÁÌ¸ï ¢.” nZÉj£ï ‘eÁAiÀiïÛ’ ªÀÄí¼ÉA. WÀgÁ ¥ÁnA AiÉÄvÁ£ÁA vÉA ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï D¬Ä¯ÉèA ¥À¼Éªïß DeÁ£ï “QvÉA

eÁ¯ÉA ¨sÁAUÁgÁ ªÉÆeÁå? ¨ÉÆgÉA £ÁA¬ÄÎà QvÉA?” £ÁA grandpa Deï nZÉj£ï KPï ¸ÀªÁ¯ï PÀµÁÖAZÉA «ZÁgÉèA. ªÀiÁíPÁ eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ PÀ½vï eÁAªïÌ £Á. ¥sÁ¯ÁåA eÁ¥ï ¢vÁA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï DAiÀiÁèåA.” “QvÉA ¸ÀªÁ¯ï ¨Á¼Á «Ä¯ÉæqÁ?” «Ä¯Éæqï D¨ÁPï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgïß gÀqÉèA. Deï ªÀÄíuÁ¸Àgï gÀqÁ£Ávï¯ÉèA ¨Á¼ï QvÉA JPÀݪÀiï eÁ¯ÉA V ªÀÄíuï vÉÆ WÀqÀâqÉÆè. “¸ÁAUï ¨Á¼Á.... QvÉA eÁ¯ÉA ¸ÁAUï?” £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸÁÛPï vÀĪÀiÁÌA PÀ¸À°A ‘PÁtÂPÉÆ’ vÀÄ«ÄA vÀĪÀiÁÑ parents xÁªïß D±ÉvÁvï ªÀÄíuï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA grandpa? vÀÄPÁ QvÉA eÁAiÀiï? ¸ÀA¸ÁgÁZÁ RAZÁåAiÀiï ¥ÉÇAvÁgï ªÉÄ½Ñ ªÀ¸ïÛ ºÁqïß ¢ÃAªïÌ ºÁAªï ¸ÀPÁÛ D¤ vÀÄeÉ ªÀÄÄPÁgï ºÁdgï eÁvÉ°’ ªÀÄíuÁ¯ÉA. ‘Deï, vÀgï grandpa ªÀiÁíPÁ DAiÀiïÌ ªÀiÁ.... ªÀiÁíPÁ £À... vÁ¯ÁA ¥sɸÁÛPï ‘PÁtÂPÉÆ’ ªÉÆeÁå qÉr xÁªïß ªÀiÁíPÁ KPï ¥Á«Ö ªÉÃAUÀÄ£ï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgïß KPïZï KPï Qøï; zÀĸÉæA vÀÄA ªÉÆeÁå ªÉÆUÁZÉA ¨Á¼ï D¤ w¸Éæ vÀÄeÉ ²ªÁAiÀiï ªÀiÁPÁ zÀĸÉæA ¨Á¼ï £Á ªÀÄíuï, qÉr£ï ªÉÆeÉÆ ªÉÆÃUï PɯÁågï vÉAZï ªÀiÁPÁ £À...vÁ....¯ÁA ¥sɸÁÛa PÁ..tÂ...Pï! “ºÁAªï eÁuÁ ºÁAªï d®ävÁ£Á ªÉÆf ªÀÄ«Ää eÉdÄ ¸À¹ð£ï UɯÁå. ªÀiÁíPÁ ªÉÆf ªÀÄ«Ää £Á. ªÀiÁíPÁ ªÀÄ«Ää¬Æ eÁAiÀiï qÉr¬Æ eÁAiÀiï” ªÀÄíuï ¸ÀPÁØAa PÁ¼ÁÓ PÀqÉÆAªÉÑ vÀ¸À¯ÉA vÁZÉA gÀqÉÚA eÁ¯ÉA. DeÁPï QvÉA PÀgÉÑA ªÀÄíuï PÀ¼ÉîA £Á. eÉÆ£Á£ï aAvÉèA ZÀrvï ªÉƯÁZÉÆå PÁtÂPÉÆ vÉA «ZÁgÁÛ¯ÉA. vÉÆå vÁPÁ PÁuÉΪïß ¢ªÉåvï. ¥ÀÇuï DvÁA UÀeÁ¯ï ªÉVîZïÑ eÁ°. ºÉA ¸ÀPÀÌqï G¯ÉƪÉÚA eÁAªÉÑA qɸÀäAqï ¸ÉÆ¥sÁZÁ JPÁ PÀIJPï ¨ÉƸÉÆ£ï DAiÀiÁÌvÁ¯ÉÆ. vÁZÉA PÁ½eï PÀqÉèA. «Ä¯ÉæqÁZÉ «¼Á¥ï DAiÉÆÌ£ï vÉÆ ²j ¸ÀÄPÉÆè. DªÀAiÀiïÌ «ZÁgÁÛ... ªÉÆeÉAZï gÀUÁvï! ªÉÆeÉAZï ¨Á¼ï! ªÉÄ°¸ÁìZÉA ¥ÀàwgÀÆ¥ï!

DvÁA ºÁå ¨Á¼ÁPï ¸Ávï ªÀ¸ÁðA. ¸ÀPÀÌqï vÉ eÁuÁA. ºÁªÉA vÁPÁ ªÉÆeÉ xÁªïß ¥Éʸï zÀªÀgÁèA. vÁa PÀ¸À° ZÀÆPï? £ÉAmÉÛA ¨sÀÄUÉðA vÉA ªÉÆeÁå ZÀÆQPï ºÁªÉA vÁPÁ QvÁåPï ²PÁë ¢A«Ñ? vÁPÁ QvÉA PÀgÉÑA ªÀÄíuï PÀ¼ÉîA £Á.

*****

3

vÀQè ¸ÀVî zÉzɸÉÆàçgï eÁ°è w §¸ï¯ÉèPÀqÉÆÑ ¸ÀmïÖ PÀgïß vÉÆ DvÁA ±ÁAvï jÃwZÁå ªÁmÉgï GmÉÆè D¤ zsÁAªÉÇ£ï ªÀZÉÆ£ï D¬Äè.

C¥Áèå zsÀĪÉPï «Ä¯ÉæqÁPï ***** GPÀÄè£ï ¥ÀlÄè£ï zsÀgïß QøÁ zÀĸÁæå ¢¸Á, ¸ÀPÁ½A ¸ÀUÉÆî ªÀAiÀiïæ QÃ¸ï ¢Ãªïß, ¸Ávï ªÉÃ¼ï ªÀÄíuï £ÁZÉÆ£ï GqÉÆ£ï ªÀgÁìA ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgï¯Áèå C¥Áèå qɸÀäAqÁZÁå ¥ÁmÁèå£ïAZï ¨Á¼ÁPï ªÉÆUÁZÉÆ ²AªÉÇgï D¸ÁÛ¯ÉA «Ä¯Éæqï. qɸÀäAqÁ£ï vÁZÉgï ªÉÇvÉÆè. ¢A¨Áå¤ vÁZÁ eÉÆ£ÁPÀqÉ£ï ¸ÁAUÉè, “Deï ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÀqÉÆ£ï ªÀiÁ¥sï ºÁAªï «Ä¯ÉæqÁPï E¸Á̯ÁPï ªÀiÁUÁ¯ÁUÉÆè. “I am very ªÀZÉÆ£ï vÁZÁ PÁè¸ï nZÉjPï sorry my darling Mildred” ªÉļÁÛ. vÉzÁ¼Á w QvÉA eÁ¥ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÁZÁZïÑ ¨sÀÄUÁåð ¢vÁA ¥À¼ÉAiÀiÁA.” eÉÆÃ£ï ªÀÄÄPÁgï, vÉÆ vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÀAvÉƸÁ£ï C¥Áèå eÁAªÁåPï eÁªï᪒ vÉÆ ¨sÀÄUÁåð§jA qɸÀäAqÁPï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgïß gÀqÉÆè. “ªÀiÁíPÁ ¥ÁvÁÌåPï ¨sÉÆVì ªÀíqÁèå£ï ¨sÀÄUÁåðA§j gÀqÉÆè. ¨Á¼Á! ºÁAªï vÀÄeÉÆ ºÀgÁ«Ä D¤ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “¸ÀVðAZÁ ¨Á¥ÀAiÀiï, PÁ½eï £Ávï¯ÉÆè ¨Á¥Á D¤ eÁ¯Áågï ºÁå vÀÄeÁ eÁ£Àégï. vÀÄPÁ grandpa-£ï ZÁPÁæPï vÀÄeÉ ¸À²ð£ï D¥ÀAiÀiï. ªÀíqï PɯÁA. ºÁAªï ¤eÁ¬ÄÌ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ D¤ zsÀĪÉPï vÀĪÉA AiÉÆÃUïå £ÀíAiÀiï.” ¨Á¥ÀAiÀiï Deï KPï PɯÉAAiÀiï. Deï eÁªïß D¥ÀÅuï QvÉA G®AiÀiÁÛ vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ ºÁZÁåQà ªÀwð ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁZïÑ PÀ½vï £Ávï¯ÉèA. ‘PÁtÂPï’ £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸÁÛPï ªÉÆUÁ£ï «Ä¯ÉæqÁ£ï C¥Áèå QvÉA eÁAiÀiï? ¸Ávï ªÀ¸ÁðA ¨Á¥ÀAiÉÆÑ ºÁvï zsÀgïß D£ÉåPï ºÁAªï gÁPÉÆè, xÀPÉÆè, ªÀiÁUÉÚ ºÁvï vÉÆAqÁgï Dqï zsÀgïß PɯÉA. ¤ªÀiÁuÉ vÀĪÉA ªÀiÁPÁ ªÉÆUÁ£ï My dearest dad eÁ¥ï ¢°. eÁAªï vÀÄPÁ enough, calm down, cool ªÀÄ»ªÀiÁ. CUÁðA, ºÉÆUÁî¥ï it. »A vÀÄf ZÀÆPï £ÀíAiÀiï. ¸ÀVðAZÁ ¨Á¥Á. Deï ªÉÆf ªÀÄ«Ää vÀÄeÉÆ D¤ vÀÄA dªÁ¨ÁÝj vÀĪÉA qɸÀäAqÁPï ªÀÄ«ÄäZÉÆ ªÉƸÀÄÛ ªÉÆÃUï ¸ÉÆA¦è.

PɯÁèå£ï vÀÄPÁ ªÉUÁîZÁgï Deï ªÉVÎA ªÉVÎA ¸ÉƸÀÄAPï eÁAªïÌ £Á. ºÁAªï vÀĪÉÄÑA ªÀÄzsÉA CqÀ̼ï eÁ°A. zÉÆUÁA¬Æß £Á¸ÉÆÖ PÀgïß D¤ zsÀĪï, ªÀiÁíPÁ grandpa D¤ ªÉÆf ¨Á¥ÀAiÀiï DAiÀiÁ£ï ¸ÀPÀÌqï «µÀAiÀiï zÀ¨ÁðgÁ£ï E¸Á̯ÁPï ¥Á«èA. ¸ÁAUÁÛ°. ºÁAªï vÀÄeÉÆ ¸ÀPÀÌqï ºÉgï ¨sÀÄUÁåðAPï “My ªÉƸÀÄÛ ªÉÆÃUï PÀgÁÛA dad dad, he is my dad” ªÀÄíuï ¸ÀPÁØAZÁ ¨sÀÄUÁåAZÉA daddy ªÀ¼ÉÆPï PÀgïß ¢vÁ¯ÉA «Ä¯Éæqï. vÁAPÁA E¸Á̯ÁPï ¥ÁªÉÇAPï PÁè¸ï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÀZï, ¨sÀÄUÁåðA¤ AiÉÄvÁ£Á ªÀiÁíPÁ qÉæʪÀgï nZÉjPï good morning mam ªÀiÁ¸Éð¯ÁªÀiï ¥ÁªÉÇAPï ªÀÄítÛZïÑ, «Ä¯Éæqï ªÀÄíuÁ¯ÉA, AiÉÄvÁ¯ÉÆ. vÉÆ ªÀiÁíPÁ vÁZÁ “vÀĪÀiÁÑ PÁ¯ÁÑå ¸ÀªÁ¯ÁPï Deï zsÀĪɧjA ªÉÆÃUï ¢vÁ¯ÉÆ. ºÁAªï eÁ¥ï ¢vÁA. KPï vÀÄf D¤ ªÀÄ«Ääa ¸ÀVî PÁtÂA «Ä£ÀÄmï nZÉgï” ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀiÁPÁ vÉÆ ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï ¨sÁAiÀiïæ G¨ÉÆ D¸ï¯Áèå C¥Áèå vÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï £ÀíAiÀiï. ªÀÄíeÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiïÌ vÁuÉA ©üvÀgï D¥Àªïß ¨Á¥ÀAiÀiï vÀÄA qÉr vÀÄA..... vÀÄA!! vÀÄeÁå ªÉÆUÁ xÁªïß ºÁqïß “ªÉÄêÀiï... ºÉÆ ªÉÆeÉÆ ºÁAªï ¸Ávï ªÀ¸ÁðA ªÀAavï qÉr” ªÀÄíuï ªÀ¼ÉÆPï PÀgïß ¢¯Áå eÁ¯ÁåA. Deï ¸ÀPÀÌqï ¸ÀªÀiÁ G¥ÁæAvï, ªÀiÁíPÁ £ÀvÁ¯ÁA eÁ¯ÉA.” “G®AiÀiï ¨Á¼Á... ¥sɸÁÛPï QvÉA ‘PÁtÂPÉÆ’ eÁAiÀiï vÀÄeÁ ªÀÄwAvï QvÉA D¸ÁA ªÀÄí¼ÉîA DeïZïÑ ºÁAUÁ¸Àgï dad vÀĪÉA ¥À¼É vÉA ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUï.” ¢vÉƯÉÆ. “¥sÁ¯ÁåA E¸Á̯ÁPï ¥ÁªÉÇAPï PÁ¯ï gÁwA ªÀÄíeÉÆ ªÉÆÃUï vÀÄA AiÉÄvÁAiÀiïªÀÄÆ?” PɯÉè§jA, Deï DvÁA ¥ÀgÀvï ªÀÄíuÁ¯ÉA «Ä¯Éæqï. qɸÀäAqÁ£ï nZÉj ªÀÄÄPÁgï PÀgïß zÁPÀAiÀiï” vÀQè ºÁ®¬Äè ²ªÁAiÀiï vÉÆ ªÀÄíuï «Ä¯ÉæqÁ£ï ¥ÀgÁvÀÄÛAZÁå G®AªïÌ ¸ÀPÉÆè£Á.

Deï ¥ÀAiÉÄèAZï vÁPÁ GPÀÄè£ï QvÉA ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¸ÁAUÁvÁ vÁuÉA ªÀiÁUï¯ÉèA vÁåZï¥ÀjA eÉ«èA. JPÁZïÑ ¨ÉqÁØgï ¤¢èA. qɸÀäAqÁ£ï nZÉj ªÀÄÄPÁgï D¤ ªÉÄ°¸Áì.... qɸÀäAqÁ xÁªïß ¨sÀÄUÁåðA ªÀÄÄPÁgï PɯÉA. ªÉUÉîA eÁ¯ÁèåPï vÁPÁ ¥À¬Ä¯Éè

(ªÀÄÄPÁè÷å CAPÁåAvï) ¥Á«ÖA ¨ÉÆj ¤Ãzï ¥Àrè. vÁa

ªÉÄÊPÁ£ï vÁAPÁA zÁPÀÄÖ¯Áå UÁè¸ÁA¤ ªÉÆíAªÁ gÀAUÁZÉA ‘°PÀågï’ ªÁAmÉèA. ªÀiÁåV£ï £ÀªÀļÁAiÉÄ£ï E£ÁÌgï PɯÉA ¥ÀÆuï ªÉƤPÁ£ï ªÀvÁÛAiÀiï PɯÁèöå£ï ¹éÃPÁgï PɯÉA. vÉA ªÉÆíAªÁ ¨sÁ±É£ï UÉÆqï D¸ÉÆ£ï avÀÄÛgÉèZÉÆ ªÉÆoÉÆ ¸Áézï vÁAvÀÄA D¸ï¯ÉÆè. ªÀiÁåVPï RIJ eÁ°. vÉA ¥À¼Éªïß ªÉƤPÁ ¸ÀAvÉƹè. °PÀågï ZÁPÀvïÛ vÁt UÀeÁ°A¤ xÀAAiÀiïÑ ªÉÃ¼ï ¥Á±Áågï PɯÉÆ. ªÉ¼Áa PÀ¸À°Zï ¥ÀªÁð vÁAPÁA £Ávï°è. ¸ÉÆÌmï D¥Áèöå ªÉÆUÁ ¯ÁVZï §¸ÉÆè. ªÀiÁåVPï ¸ÀUÁðgï D¸ÁA vÀ±ÉA ¨sÉÆUÉèA. wA JPÁªÉÄPÁ ¯ÁVA G®¬ÄèA£ÁAvï, ¥ÀÆuï vÁAZÉÆ ºÁªï-¨sÁªïZï vÁAPÁA ¸ÁvÁéöå ¸ÀUÁðPï ªÀígÀÄAPï ¥ÀÄgÉÆ D¸ï¯ÉÆè. ¸Àj¸ÀĪÀiÁgï ¸ÁqÉEPÁæ eÁvÁ£Á «ÄPÁAiÉįÁPï ¥sÉÆ£ï DAiÉÄèA. G®ªïß eÁvÀZï vÉÆ ¸ÀAiÀiÁæöåAPï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

“PÀ§¯ÉègÉÆxÁªïß E¸ÁZÉA ¥sÉÆ£ï. ¤zÉÆAPï ªÉZÉ ¥ÀAiÉÄèA JPÁ £ÉÊmïPÁå¥Á SÁwgï vÁuÉ DªÀiÁÌA ¸ÀPÁØAPï xÀAAiÀiï D¥ÀAiÀiÁèA....” gÉÆrߣï mÉƪÀiï¹ÌPï ¥À¼É¯ÉA. zÉÆUÁAAiÀiï ªÀÄzÉA QvÉAV D±Áågï-¥Á±Áågï eÁ¯ÉA D¤ mÉƪÀiï¹Ì£ï AiÀiÁ ªÀÄí¼ÉA. ¨sÀzÀævÉUÁgï xÀAAiÀiïÑ gÁªÉè. eÉ¥sï D¤ eÉj ªÀÄÄPÁgï D¤ vÁAZÁå ¥ÁmÁèöå£ï ªÉÄÊPï D¤ vÁwAiÀiÁ£Á. ªÉ¸ïÖ ¹ÖçÃmÁAvï zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA ¥ÀAiÉÄèA ªÀiÁåVPï UÀļÉÆ ¯ÁUï¯Áèöå ¸ÀĪÁvÉgïZï QvÉAV ¥sÀÄlè¯ÉÆ ªÀíqï DªÁeï eÁ¯ÉÆ. D¤ ªÀÄÄPÉèA PÁgï JPÁZÁÒuÉ ªÁAPÉØA WÀÄAªÉèA D¤ gÁªÉèA. ¥ÁmÉèA PÁgï¬Ä gÁªÉèA D¤ ¸ÀPÁØAAiÀiï DPÁAvÀÄ£ï eÉjZÁ PÁgÁPÀqÉ zsÁA«èA. ªÉƤPÁ D¤ gÉÆrß D¥Áèöå PÁgÁgïZï GjèA. eÉj£ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß ¥À¼É¯ÉA. WÁ¨ÉæAªÉÑA PÁAAiÀiï £Ávï¯ÉèA. eÉjZÁå PÁgÁZÉA KPï gÉÆzï ¥sÀÄmï¯ÉèA. zÉÆÃ£ï ¤«ÄµÁA¤ eÉj£ï gÉÆÃzï §¢è¯ÉA D¤ xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á£ï ¸ÀPÁØA PÀ§¯ÉègÉÆAvï ©üvÀgï ¸ÀjèA. ºÉÆmɯï zsÁA¥ÉÆÑ ªÉüï eÁ¯ÉÆè. ¤ªÀiÁuÉ UÁæAiÀiïÌ JzÉƼïZï ªÀZÀÄ£ï eÁ¯Éè. vÉgɸÁ JPÉèA ¸ÉÆqÁèöågï ºÉgï ²§A¢ ªÀZÀÄ£ï eÁ°èA. ºÁAPÁA ¸ÀPÁØAPï §¸ÀÄAPï ªÀÄíuï ªÉÄeÁA D¤ PÀzɯÁA ºÉ«ê£ï-vÉ«ê£ï PÉ°èA. ªÀiÁåV ¸ÀAVA ¸ÉÆÌmï, ¥ÀÄvÁ ¸ÁAUÁvÁ DªÀAiÀiï D¤ DªÀAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ ¨Á¥ÀÄAiÀiï D±ÉA wA §¹èA. E¸Á£ï

11

¢ªÉÇ

January 11 - 17, 2020

41 ¸ÀPÁØAPï vÉgɸÁa ªÉǼÉÆPï PÀgÀÄ£ï ¢°. ¸ÉÆÌmï vÉgɸÁZÉÆ ºÁvï ºÀ®AªïÌ GmÉÆè vÉzÁß vÉgɸÁ£ï vÁZÁå ¥ÉƯÁågï ‘ªÉÇígï’ ªÀiÁjè. “ªÀÄíeÁ ZÉqÁéa §j dvÀ£ï WÉ,” w vÁZÁå PÁ£ÁAvï ¥ÀĸÀÄà¹è D¤ wuÉ zÉƼÉÆ ªÉÆqÉÆè. ªÀiÁåVPï vÉA DAiÀiÁ̯ÉA. vÉgɸÁ£ï ¥ÁmÁèöå£ï AiÉÄêïß ªÀiÁåVPï DgÁªïß zsÀgÉèA. vÁPÁ ªÀiÁAiÀiÁà¸Á£ï ¥ÉƱɪïß w PÀÄeÁÕPï ¥ÁnA UÉ°. °A¨Áå PÁ¥ÁA D¤ «ÄmÁ ¸ÀAVA mÉQ¯Á D¤ ±ÉÆmï UÁè¸ï DAiÉÄè. mÉƪÀiï¹Ì£ï MzÀVì¯Áèöå «¸ÀÛøvï ¨sÀzÀævÉ SÁwgï E¸Á£ï vÁZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè. ªÀÄzsÁå£É G¥ÁæAvï ¸ÀPÁØA¤ JPÁªÉÄPÁPï §j gÁvï ªÀiÁVè D¤ D¥Á’¥Áèöå pPÁuÁåPï ZÀªÀÄÍ°A. ¸ÉÆÌmÁ£ï ªÀiÁåVZÉÆ ºÁvï £ÁdÄPÁAiÉÄ£ï zsÀgÉÆè D¤ §j gÁvï ªÀiÁVè. ¥ÀÆuï vÁt GªÉÄ C¢è-§¢è PɯɣÁAvï. ªÉÆUÁ ¥ÀæPÀgÀuï DvÁÛAZï ¥ÀæPÀmï PÀgÀÄAPï vÁt RIJ ªÉí° £Á. ªÀiÁåVZÉA ¨sÉåA D¤ ºÀĸÉÆÌ ¸ÀUÉîA ªÀiÁAiÀÄUï eÁ¯ÉA. D¥ÀÄuï ¤ÃeÁªïß ¸ÉÆÌmÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛA ªÀÄíuï vÉA ¥ÁvÉå¯ÉA. vÉå gÁwA vÁPÁ ¸ÀıÉUÁa ¤Ãzï ¥Àrè.

CzsÁåAiÀiï 12 : ¥sÉÆüïß zsÁAªÉè¯É ¥Ámï zsÀgÀÄAPï eÁ¯ÉA£Á.

PÉƸÀÛjPÁ – ZÀÄPÉÆ£ï zsÁA«èA G«vÀ, PÉƹÛjPÁ, ºÁAUÁ¸Àgï vÁvÁÌ°Pï ªÀ¹Û WÉvÀZï zÀĸÉæZï ¢¸Á, ¨ÉæøÁÛgÁ, eÉ¥sï D¤ eÉj PÁªÉÄð£ï D¤ ®Æ¬Ä¸ÁPï ¸Á£ï eÉƸÁAvÁèöå vÁAZÁå WÀgÁ D¥Àªïß ªÀígïß UɯÉ. WÀAmÉƨsÀgï WÀgÁAvï vÁt Rað¯ÉÆ. eÉj ªÀiÁvïæ PÁgÁAvï ¨sÁAiÀiïæZï gÁªÉÇè,

ªÀĦüÃAiÀiÁZÉ PÉÆuï¬Ä ¥ÁnPï ¯ÁUÁèöåvïV ªÀÄíuï ¥À¼ÉAªïÌ . xÉÆqÉA ¥ÀAiÀiïì gÀ¸ÁÛöå zÉUÉ£ï KPï PÁgï C±ÉAZï ªÀÄí¼Éî §j gÁªÉÇ£ï D¸Éè¯ÉA vÁuÉA ¥À¼É¯ÉA. CzÉÆð WÀAmÉÆ ¨sÀgï vÉÆ vÉA ¥À¼ÉªÀßAZï gÁªÉÇè. vÉA ªÀĦüÃAiÀiÁ UÀÆqsÁZÁjZÉAZï eÁªïß D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï vÁuÉ ¯ÉPÉèA. PÁgÁAvï PÉÆuïAZï £Ávï¯Éè. ‘gÉÆêÀgï’ £ÁAªÁZÉÆ ‘gÉƨÉÆmï’ ªÁºÀ£ï vÁuÉ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÉÆqÉèA D¤ ‘jªÉÆmÁZÉgï’ ZÀ®ªïß vÁå PÁgÁ ¥ÀAzÁ jUÀAiÉÄèA D¤ ¯Áí£ï±ÉA KPï ªÀiÁåUÉßnPï mÁæ£ïì¥sÉÆAqÀgï PÁgÁZÁ ¥ÀAzÁèöå PÀIJ£ï aqÁÌAiÉÄèA. gÉÆêÀgï ¥ÁnA ºÁqÀªïß Wɪïß vÉÆ D¥Áèöå PÁgÁAvÉÆè zÉAªÉÇ£ï, PÁgï ¦üZÁgï PÀgïß ¸Á®évÉÆgÁAZÁå WÀgÁ ©üvÀgï UɯÉÆ. zÀĸÁä£ÁAZÁå zÉÆãï PÁgÁAa JzÉÆüï vÁt M¼ÉÆPï ¤UÀzsï PÉ°è. ©üvÀgÁèöå d£É¯ÁAvÁèöå£ï mÁæ£ïì¥ÉÆAqÀgï aqÁ̬įÉèA PÁgï ¢¸Á£Ávï¯ÉèA. eÉj£ï QvÉAV ¨sÉÆUÉèA ªÀÄíuÉÆ£ï vÁå PÁgÁZÉgï KPï ZÁ£ïì WÉvÉèA. vÉA eÉÆPÉÛA PÁgï £ÀíAiÀiï eÁ¯Áågï JPÁ mÁæ£ïì ¥ÉÆAqÀgÁZÉÆ «¨sÁqï eÁ¯ÉÆ. G¥ÁæAvï vÉ ®Æ¬Ä¸Á ¸ÀAV ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉè. ®Ä¬Ä¸ÁZÁ ¥ÁnPï KPï aïï D¸ï¯ÉèA D¤ vÁAvÀÄA JPÁ ©æÃ¥sïPÉùAvï ªÀĦüÃAiÀiÁa ªÀiÁºÉvï DmÁ¦ÑA zÀ¸ÁÛªÉeÁA D¸ï°èA. ¨sÁAiÀiïæ xÁªïß PÉÆtÂà ¥ÁgÉÆvï PÀgïß D¸Á eÁ¯Áågï vÁå aïÁAvï QvÉA D¸Á ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ ¥ÁPÀÄðAPï eÁAiÀiÁßvÉèA. vÉ PÁgÁgï §¸Éè D¤ eÉ¥sï vÁAPÁA CgÉ£À¯Á PÀIJA ªÀígïß UɯÉÆ. xÀAAiÀiï vÁAZÉA ‘¸ÀĨsÀzïæ WÀgï’ D¸ï¯ÉèA. ªÁmï ¯ÁA¨ï D¸ï°è. ±ÉA¨ÉÆgï «ÄÃlgÁA¬ÄvÉèA ªÀZÀeÉ eÁ¯Áågï eÉjZÁ f¦J¸ï ªÉƤlgÁZÉgï KPï ºÀ¼ÀÄݪÉÇ w¨ÉÆ ¢¸ÉÆè. “DªÀiÁÑöå ¥ÁmÁèöå£ï AiÉÄêïß D¸Ávï,” vÁuÉ eÉ¥sÁàPï ¸ÁAUÉèA.

“ªÀÄíeÁ ‘jAiÀÄgïªÀÇå’ D¸ÁåðA¤ ¢¸Á£ÁAvï,” eÉ¥sï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “¥Áèöå£ï ‘©’ ªÁ¥ÀgÁåA,” eÉj ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. gÀ¸ÉÆÛ WÀAªÁØöåA¤ ¨sÀgÀè¯ÉÆ D¸ÉÆ£ï xÉÆr ªÁmï Dqï gÀ¸ÉÛ PÁAAiÀiï £ÁvÉè¯É. eÉ¥sï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “¥ÀAiÉÆè Dqï gÀ¸ÉÆÛ ªÉļÁÛ£Á vÀÄ«Ä vÉUÁ¬Äß vÀÄvÁð£ï zÉAªÉÇ£ï DqÉƸÁvï °¥ÁeÉ. ºÁAªï ªÀÄÄPÁjìvÁA, ¥ÀÆuï pPÁuÉÆ §¢èvÁA. vÀ±ÉAZï ¸Á£ï eÉƸÁAvÁèöå DªÀiÁÑöå duÁAPï w¼ÀÄì£ï vÁt vÀĪÀiÁÌA CgÉ£À¯ÁPï ªÀígÀÄAPï ¸ÁAUÁÛA.” zÉƤêA «ÄÃlgÁA¬ÄvÁèöåPï vÁAPÁA KPï Dqï gÀ¸ÉÆÛ ¢¸ÉÆè.

C²Ãgï gÀ¸ÉÆÛ. vÉUÁAAiÀiï duÁA PÁgÁAvÉèA ¨ÁAiÀiïæ GrèA D¤ ¯ÁVAZï D¸Áèöå ªÀíqï JPÁ ¨ÉƯÁå ¥ÁmÁèöå£ï °¦èA. aïÁ ¸ÀAVA eÉ¥sÁ£ï xÀAAiÀiï xÁªïß ¸ÀÄgÁAn ªÀiÁjè. PÀëuÁ£ï ªÀÄí¼Éî §j UÀÆqsÁZÁjAZÉA PÁgï GzɯÉA, ªÀÄÄPÉèA PÁgï Dqï gÀ¸ÁÛöåPï WÀÄAªÉÇ£Á ªÀÄí¼ÉîA Ravï PÀgÀÄAPï KPï WÀr ªÉÃUï GuÉÆ PɯÉÆ, vÀ±ÉAZï ªÉÃUï DgÁªïß Wɪïß ¢UÀAvÁZÉgï ªÀiÁAiÀiÁPï eÁ¯É. eÉjZÁ ªÉƤlgÁZÉgï D¸ï¯ÉÆè w¨ÉÆ PÁgï GvÀÛgÉÃPï ªÀZÀÄ£ï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA zÁPÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÆuï xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï zÀĸÁä£ÁAZÉA PÁgï ªÁå¦Û ¨sÁAiÀiïæ ¥ÁªÉÇ£ï w¨ÉÆ ªÀiÁAiÀiÁPï eÁ¯ÉÆ. “vÉA PÁgï vÀÄeÁå ¥ÁmÁèöå£ï AiÉÄêïß D¸Á,” eÉj£ï eÉ¥sÁàPï ¸ÁAUÉèA. “§gÉA, ¥Áèöå£ï © E£ï JPÀê£ï,” eÉ¥sï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÀÄ«Ä xÀAAiÀiïÑ gÁAªÉÑA. ¥sÀÄqÁèöå zsÁ ¤«ÄµÁA¤ nªÀiï AiÉÄêïß vÀĪÀiÁÌA ªÀígÀÛ¯ÉÆ.” ¸Á£ï eÉƸÁAvÉèA CªÉÄjPÀ£ï «Ä¸ÁAªï wA vÉUÁA duÁA gÁPÀÄ£ï D¸ï°èA xÀAAiÀiï xÁªïß ZÀqï ¥ÀAiÀiïì £Ávï¯ÉèA. ¥ÀAzÁæ ¤«ÄµÁA ©üvÀgï nªÀiï AiÉÄêïß vÁAPÁA CgÉ£Á¯ÁAvÁèöå ¸ÀÄgÀQëvï WÀgÁPï

D¥Àªïß ªÀígïß UɯÉÆ. ºÁå ªÀÄzsÉA eÉ¥sÁà£ï JvÉ£Á¸ÁPï ªÀZÀÄ£ï PÀ§¯ÉègÉÆ ºÉÆmɯÁZÁ D¸ï¥Á¸ï ¥ÁPïð PÀjeÉ ªÀÄíuï vÁPÁ DzÉñï DAiÉÆè. 30 «Ä£ÀÄmÁA¤ vÉÆ xÀAAiÀiï ¥ÁªÉÇè D¤ D¥ÉèA PÁgï vÁuÉ ºÉÆmɯÁ ¯ÁVAZï gÁªÀAiÉÄèA. ‘ªÀÄPÁðzÉÆ’ AiÀiÁ ªÀiÁPÉðmï ¯ÁVAZï D¸ï°è D¤ xÀAAiÀÄìgï KPï ¯Áí£ï eɪÁÚZÉA ºÉÆmɯï D¸ï¯ÉèA. §gÉA eɪÀuï xÀAAiÀiï ªÉļÁÛ¯ÉA. ªÉÄmÁA PÁqÁÛ PÁqÁÛA vÉÆ ©üvÀgÁèöå ©üvÀgï ºÁ¸ÁÛ¯ÉÆ. ¥ÁgÉÆvï PÀgïß D¬Ä¯Áèöå PÁgÁAvÁèöåA¤ ªÀÄÄPÁèöå PÁgÁZÉÆ ZÁ®Pï zÉAªÉÇ£ï ²ÃzÁ ZÀ¯ÉÑA ¥À¼É¯ÉA. «Ä¸ÉÛgï ¸ÀªÀiÁÓ£Á¸ÁÛA zsÁ «Ä£ÀÄmÁA§gï vÉ vÀ±ÉZï gÁªÉè. G¥ÁæAvï JPÁèöå£ï ªÀZÀÄ£ï ªÀÄÄPÁèöå PÁgÁ ©üvÀgï w¼ÉîA. PÁgÁAvï PÉÆÃuï £Ávï¯ÉèA. ¥sÀ¸ÁèöåAªï ªÀÄí¼ÉîA vÁAPÁA ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA. ‘ªÉʯïØ UÀÆeï ZÉÃeï...” GgÀÄ°èA vÉUÁA duÁA vÀªÀ¼ÁÑöå vÁå ¥ÀAiÀiÁèöå Dqï gÀ¸ÁÛöågï zÉAªÁèöåvï ªÀÄí¼ÉîA DvÁA vÁt ¯ÉPÉèA. D¦è ¸À®ét vÁt JqÀéqÉÆðPï PÀ¼À¬Äè. vÉÆ ¸ÀUÉÆîZï ZÁ¼Áé¯ÉÆ. C±ÉA ¥ÀÄgÁ eÁ¯Áågï D¦è vÀ¤ê ¤¥sÀð¼ï eÁvÀ°, vÉÆ PÀ¼Àé¯ÉÆè. JPÁèöåPï vÁuÉ ¥sÀÄqÉA QvÉA WÀqÉÛ¯ÉA vÉA ¥À¼ÉAªïÌ xÀAAiÀiïÑ gÁªÀAiÉÆè D¤ zÀĸÁæöåPï ¸Á£ïeÉÆ¸ï ªÀZÀÄ£ï ¸Á®évÉÆgÁAZÁ WÀgÁZÉÆ ¥ÁgÉÆvï PÀgÀÄAPï ¥sÀªÀiÁðAiÉÄèA. vÁZÉ PÀqÉ eÁAiÀÄÄàvÉð duï £ÁvÀè¯ÉA vÉA vÁPÁ ªÀiÁígÀUï ¥ÀqÉèA. wA vÉUÁA duÁA DvÁA vÉÆ ‘ªÀiÁí¯ï’ ¸ÁUÀÄìAZÁgï D¸Ávï PÉÆuÁÚ ªÀÄíuï vÉÆ DPÁAvÉÆè. vÉÆ RÄzï ªÀzÉÆåð §gÀAªÁÑAvï, ªÀÄxÁAiÉĸÁ PÀqÉ G®AªÁÑAvï, ¸ÉeÁj zÉñÁZÁå ‘§ÄzÀéAvÁAZÉÆ’ G¥ÉÆåÃUï PÀgÁÑAvï vÀ°èãï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ±À¸ÁÛçAa UÀeïð¬Ä vÁPÁ D¸ï°è. ¸ÀÄPÁægÁ ¢¸Á ®Æ¬Ä¸ï D¤ PÁªÉÄð£ï J¯ïPÀ§¯ÉègÉÆPï UÉ°A, CªÉÄjPÁZÉÆ vÁªÉÇðn ªÉļÁvï ªÀÄí¼Áîöå ¨sÀªÀð±Áå£ï. vÁAPÁA G«vÁ xÁªïß D¥Àªïß ªÉí¯Éè eÉ¥sï D¤ eÉj AiÀÄÄJ¸ï «Ä±Àê£ÁPï ¥ÁnA UɯÉ. nªÀiï ºÉÆmɯÁ ¨sÁAiÀiïæ ¥ÁgÉÆvï PÀgïß gÁªÉÇè.

PÁªÉÄð£Á£ï ¸ÉÆÌmÁPï ¥À¼É¯ÉA. vÉÆ «Ä°ljAvÉÆè vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. vÁuÉ WÉƪÁPï ¸ÁAUÉèA. DzÉñÁ ¥ÀªÀiÁðuÉ vÁuÉ ¥ÀAiÉÄèA ªÉÄÃmï PÁqÀÄAPï wA gÁQèA. (ÖoP" qDo)

12

¢ªÉÇ

PÉÆAQÚ zÁAiÀiÁÓ ¨sÀAqÁgï xÉÆqÉÆå ªÉÇ«AiÉÆ gÁ£ÁAvÉÆè QÃgï gÁ£ÁAvï ¨sÉÆAªÁvï ªÀÄ£ÁAvï gÀqÁvï D«ÄÑ ºÉÆPÁ¯ï ¨ÁAiÀiï ªÉǪÉà ¨sÉÆAªÁvï, ªÀÄ£ÁAvï gÀqÁvï D«ÄÑ ºÉÆPÁ¯ï ¨ÁAiÀiï ªÉÇÃqÁZÉA ¥sÀ¼ï PÁªÁî÷åZÉA PÀeÉA ©üªÉÄðvÉZÉA ªÉÇeÉA D«ÄÑ ºÉÆPÁ¯ï¨ÁAiÀiï ªÉǪÉÃ... D«ÄÑ ºÉÆPÁ¯ï ¨ÁAiÀiï ¨ÉÆPÁæ÷åZÁ ªÀiÁ¸ÁAvÉèA «AZÀÄ£ï PÁqïß ºÁqï ¨Á¥ÉÇè ¥ÀUÁðAªÁAvï GgÁè÷ågï «rAiÉÆ PÁqïß zsÁqï ªÉǪÉà ºÁqï... «rAiÉÆ PÁqïß zsÁqï ªÀiÁA¢æ PÉƪÀÅöî£ï ªÀiÁAzÉæZÉÆ PɯÉÆ PÉƪÉÇî ªÀiÁ£ÁZÉÆ ªÉǪÉÇî ¨sÁªï ¥ÀUÁðªÁAvï GgÉÆè ªÉǪÉà PÉƪÉÇî ........ ¥ÀUÁðªÁAvï GgÉÆè ¥Á£ÁA PÉƪÀ¼ïß÷¥Á£ÁAa PÉ° PÉÆ«î ªÀiÁ£Áa ªÉÇ«î ¨sÁªÉÇeï ¥ÀUÁðªÁAvï Gjè ªÉǪÉà PÉÆ«î .......... ¥ÀUÁðªÁAvï Gjè

January 11 - 17, 2020

ªÀĸÁÛ÷å¼ÉÆ ¸ÀA¸Ágï ¦AlÄ D¤ aAlÄ zÉÆVà mÉÊmï eÁªïß ªÀíqÉèA ªÀíqÉèA PÁvÀÄæAPï ¯ÁUÉè aAlÄ: ºÁAªÉA vÁeïªÀĺÀ¯ï RjÃzï PÀgÀÄAPï ¤zsÁðgï PɯÁ. ¦AlÄ: vÉA vÀÄeÁ£ï ¸Ázsïå £Á. aAlÄ: QvÁåPï ¸Ázsïå £Á ¦AlÄ: QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï ¸ÀzÁÝ÷åPï ºÁAªï vÁeïªÀĺÀ¯ï «PÉÑ «²A ¤zsÁðgï PÀgÀÄAPÁß. * * * * * aAlÄPï KPï ¥Á«ÖA ¦AlÄ£ï «ZÁgÉèA “aAlÄ, ªÉÄAzÀÄ £Ávï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï fªÀAvï GgÁ£Á RAAiÀiï ªÀ¬ÄÎ?” vÀPÀëuï aAlÄ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “ªÀiÁíPÁ zÀĨÁªï ªÀiÁvÁð vÀ±ÉA vÀÄA fªÀAvï D¸ÁAiÀiï £Éå?” * * * * * ²Ã¯Á: ºÁAªï ªÉįÁå G¥ÁæAvï zÀĸÉæA PÁeÁgï eÁvÁ¬ÄÎ? gÉƤ: RArvï £Á, xÉÆqÉ ¢Ã¸ï DgÁªÀiï PÀvÁðA ²Ã¯Á: QvÁåPï? ªÀÄíeÉ vÀ¸À¯ÉA ªÉļÉÑA £Á ªÀÄíuÉÆ£ïV? gÉƤ: £ÀAiÀiï, vÀÄeÉ vÀ¸À¯ÉAZï ªÉļÁvïVà ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉåA! * * * * *

¸ÁqÉÆ £Éí¸ÀAiÀiÁÛ£Á ¸ÉÆqï ¸ÉÆqï ºÉÆPÉè DAPÁégï¥ÀuÁZÉÆ ¸ÁqÉÆ D«Ä ºÁqÁè ¸ÁqÉÆ ¥sÀůÁA ¨sÁAUÁgÁ£ï ªÉǪÉà ¸ÁqÉÆ ................................... ¨sÁAUÁgÁ£ï ¸ÉÆqï ¸ÉÆqï ºÉÆPÉè DAPÁégï¥ÀuÁZÉA £Éí¸Áuï D«Ä ºÁqÁèA ¸Á¸Àuï vÀÄPÁ DAiÀiÁ¥Àuï ªÉǪÉà £Éí¸Àuï ..................................... DAiÀiÁ¥Àuï

aAlÄ: PÁ¯ï ºÁAªï ªÀÄíeÁ ¨ÁAiÉÄèPï ±ÉƦAUÁPï D¥Àªïß ªÀvÁð ªÀÄíuÁÛ£Á vÉA PÁºÀ¯ÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA UÉÆvÁÛAiÉÄ? ¦AlÄ: QvÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA? aAlÄ: ±ÉƦAUï £ÁPÁ ªÀiÁPÉðnA xÁªïß 2 Q¯ÉÆ ¦AiÀiÁªï ºÁqïß ¢Ã ªÀÄíuÁ¯ÉA * * * * * ¥ÉñÉAmï: zÁPÉÛgÁ¨Á ¥Áè¹ÖPï ¸Àdðj PÀað eÁ¯Áågï QvÉÆè RZïð ¥ÀqÉÆÛ¯ÉÆ?

DAiÀiÁÛgÁZÁ ¢¸Á ¯ÉÆPÁa SÉmï £Élªïß zsÁqÁè÷å ¥ÉÃmï ¥sÀůÁ ¨sÁAUÁgÁ£ï ªÉǪÉà SÉmï ................................... ¨sÁAUÁgÁ£ï ¸ÁqÉÆZï ºÁqÁè vÀ¼ÁåZÁ ¨ÁAzÁ£ï PÉÆgÉƯÉZÁ SÁAzÁ£ï ¸ÁqÉÆ ªÀiÁnéA ¥ÁAiÉÆè ªÉǪÉà ¨ÁAzÁ£ï, PÉÆgÉƯÉZÁ ............................. ¥ÁAiÉÆè ºÉÆPÉèUÉ ¨ÁAiÉÄ UÀ¼ÁåAvï vÀÄeÁ PÉÆÃAvï £Éí¸ÀAiÀiÁ ¥ÉÇÃAvï ºÁå ¸ÁrAiÉÄZÉA ªÉǪÉà PÉÆÃAvï ................................... ¸ÁrAiÉÄZÉA

®UÁßZÁ ªÉ¼Ágï ªÀÄíuÉÑA KPï ¥Àzï ¸ÉÆ©üvï ¨É¯Ájä£Á ¥sÉÇgÉÆíeÁ QvÁåPï ¹AwªÉÄAvï ¢vÁAiÉÆÎ ªÀiÁíPÁ vÀÄeÁ gÀÄ¥ÁPï ¨sÀįÉÆ£ï DAeÁ ºÁAªÉA GvÀgï ¢¯ÉAUÉÆ vÀÄPÁ (2) vÀÄA DAeÁå ¸ÁPÁåðZÉA ¥sÀůï vÀÄA ZÁA¥ÁåZÉA ªÀiÁtÂPï GeÁéqÁZÉA (2) * * * * *

eÁuÁgÁåAa GvÁæA ºÁAªï PÉzÁ¼Á¬Ä aAvÁA Qà gÁvï ZÀqï ªÀå¸ïÛ D¸ÉÆ£ï ¢¸ÁZÁåQà ZÀqï gÀAUï gÀAUÁ¼ï eÁªÁ߸Á.

- «£ÉìAmï ªÁ£ï UÉÆÃí PÁ¯ï DªÉÆÑ ¢Ã¸ï £ÀAiÀiï ¥ÁnA WÉAªïÌ, ¥ÀÅuï ¥sÁ¯ÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï DªÉÆÑ JPïZï fPÉÆAPï AiÀiÁ ¸À¯ÉÆéAPï - °AqÀ£ï ©. eÉÆãÀì£ï vÀÄeÉA ªÀÄÄSÁªÀļï GeÁéqÁ PÀIJPï zsÀgÀÄ£ï gÁªï vÀÄPÁ ¸Á«î ¥À¼ÀAªïÌ ªÉÄ½Ñ £Á.

- ºÉ¯É£ï PÉ®ègï ºÀAiÉÄðPï ¥Á«ÖA £ÀPÁgÁvÀäPï UÀeÁ¯ï ¸ÀPÁgÁvÀäPï PÀgÀÄAPï ¥À¼É.

- ªÉÄÊPÀ¯ï eÉÆqÀð£ï

zÁPÉÛgï: PÁAAiÀiï KPï wÃ£ï ¯ÁSï ¥ÉñÉAmï: (E¯ÉèA aAvÀÄ£ï)... ¥Áè¹ÖPï D«Ä ºÁqÉèA vÀgï?... * * * * * aAlÄ: ¨ÁAiÉÄè¯ÁVA gÀhÄUÉØA PÀZÉðA gÁªÉèAV? ¦AlÄ: ¢A©AiÉÄgï ¥ÀqÉÆ£ï DAiÉÄèA... aAlÄ: QvÉA ªÀÄíuÁÛAiÀiï? ¦AlÄ: D¤ QvÉA...

¨sÀÄUÁåðA£ÉÆ E¯ÉèA ºÁ¸Á ¥À¼ÉAiÀiÁA qÁPÀÄ : ¸ÀUÉî ¥ÀAiÉÄê PÁqï, £Á vÀgï KPï ªÀÄÆmï ªÀiÁj£ï eÁ¯Áågï ªÀÄÄA§AiÀiï ¥Á«ê. ¥ÀæªÁ¹ : aPÉÌ ¯ÉÆÃªï ªÀiÁ²ðV? ªÀiÁíPÁ £Á¹Pï ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÀZÁeÉ. * * * * * JPÉÆè : ¸ÁAiÀiÁâ ªÀiÁíPÁ ¢¸ÁÛ, ªÀiÁíPÁ §qïð ¥sÀÇè eÁ¯Á ªÀÄíuï. zÀĸÉÆæ : vÉA vÀÄPÁ PÀ±ÉA PÀ¼ÉîA? JPÉÆè : PÁ¯ï xÁªïß ªÀiÁíPÁ G¨ÁåA±É ¨sÉÆUÁÛ! * * * * * ©üPÁj : zɪÁZÁ £ÁAªÁ£ï ªÀiÁíPÁ KPï PÉÃPï ¢AiÀiÁ ªÀåQÛ : PÉÃPïZï QvÁåPï? ©üPÁj : Deï ªÀÄíeÉÆ d¯Áä ¢Ã¸ï ªÀÄíuÉÆ£ï. * * * * *

«¸Áæ¼ÉÆ ¥ÉÇæ¥sɸÀgï:

“Deï ºÁAªï ¸Àwæ ªÀgÉÆAPïZï «¸ÀgÉÆèA” vÉzÁ¼Á vÁa ¸ÀªÀAiÀiï eÁuÁ D¸Éè¯Áå£ï «ZÁgÉèA, “ºÉA vÀĪÀiÁÌA PÉzÁ¼Á PÀ¼ÉîA?” “¥Áªïì gÁªÁè÷å G¥ÁæAvï ¸Àwæ zÉÆqÀÄAPï ªÀÄíuï ºÁvï ªÀAiÀiïæ PÀvÁð£Á!...”

ZÀÄlÄPÁA f«vï ¸ÀÄT eÁAiÉÄÓ ¥ÀAiÀiÁêA gÁ²gï §¸ÁeÉ ¸ÀªÁðA¤ ¸À¯ÁªÀiï ªÀiÁjeÉ ºÉZï CvÉæUï ªÀÄíeÉ!

gÀAUï gÀAUÁ¼ï ¦¸ÉƽA ¥sÀůÁ xÁªïß ¥sÀůÁZÉgï §¸ÁÛvï ªÉÆíAªï vÁAZÉA aAªÁÛvï ¥sÀÅ¯ï ¸ÀUÉîA ¨ÁªÁÛ£Á ¦¸ÉƽA ¸ÀVîA ¥sÀÅUÁÛvï!

13

¢ªÉÇ

January 11 - 17, 2020

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¢ªÉÇ

gÁAzÁ¥ï-²AzÁ¥ï b SÁuÁA-eɪÁÚA b gɹ¦ b ªÀPÁÛA b aQvÁì ºÁAvÀÄA PÀÄrZÉÆ KPï ¨sÁUï £À¥ÀAAiÀiïÑ ªÀ §¼ï £Ávï¯Éè§j eÁvÁ. C¸ÉA eÁ¯Áèå£ï ¦qÉøïÛ PÀ¸À¯ÉA¬Ä PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á. vÁPÁ PÁªÀiï PÀgÀÄAPï, ZÀ¯ÉÆAPï,

PÁ®ªÁ ªÀĸÁ¯Á (PÉÆAUÉ jwgï D¸ÁÛ)

¸ÁºÉvï : 1 ªÀírè ªÁAmÉÆ ªÁn PÁ®ªÉ. 2 ªÀíqÉè ¦AiÀiÁªï. CzsÉÆð £Ágïè. 1 ªÀ zÉÃqï PÀįÉgï UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯Á. 1 mÉƪÉÄmÉÆ, 1 PÀįÉgï vÉïï PÀjÑ jÃvï : PÁ®ªï 1 ªÀ zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ¤vÀ¼ï GzÁÌAvï zsÀÄAªïß PÁqÁ. ºÁå PÁ®ªÁAvï ¤gÀAvÀgï GzÁPï ¸ÀÄmÉÆ£ïAZï D¸ÁÛ.

JPÁ DAiÀiÁÝ£ÁAvï ¨ÁjPï ²Azï¯ÉÆè ¦AiÀiÁªï vɯÁAvï ¨sÁeÁ. vÁPÁ PÁ®ªï WÁ¯Á. mÉƪÉÄmÉÆ¬Ä ¨ÁjPï ²AzÀÄ£ï WÁ¯Á. 5 «Ä£ÀÄmÁA zsÁA¥ÀÅ£ï zÀªÀgÁ. ºÀ¼ïÛ GeÁåZÉgï zÀªÀgÁ. CzsÉÆð £ÁgÁèZÉA (SÉƨÉæA) zÁmï ªÁlÄ£ï ºÉA ¥ÁvÀ¼ï «Ä±Àæuï DAiÀiÁÝ£ÁAvï WÁ¯Á. «Æmï, ªÀĸÁ¯Á WÁ¯ïß ¨sÀjìAiÀiÁ. 12-15 «Ä£ÀÄmÁA zÀªÀgÁ. £Ágïè WÁ¯ÉèAZï zsÁA¥ÀÅ£ï zÀªÀj£ÁPÁvï. G¥ÁæAvï UÉÃ¸ï §Azsï PÀgÁ. 5 «Ä£ÀÄmÁA zsÁA¥ÉÚA zÀªÀgÁ..

DAiÀÄĪÉðzÁ ¥ÀæPÁgï zÁªÁå PÀIJ£ï ¤zÉÑ ¥sÁAiÉÄÝ

¤zÁÛ£Á zÁªÁå PÀIJZÉgï ¤zÁdAiÀiï ªÀÄíuÁÛvï DAiÀÄĪÉðzï vÀeïÕ. ºÁZÉ ªÀ«ðA ªÉļÉÑ ¥sÁAiÉÄÝ PÀ¸À¯É ªÀÄí¼Éî ¥À¼ÉAiÀiÁA l WÉÆgÉAªÉÑA DqÁAiÀiÁÛ l gÀUÁÛ ¸ÀAZÁgï ¸ÀÄzsÁgÁÛ l eɪÁÚ G¥ÁæAvï fªÀðuï §j eÁvÁ l ¥Ámï zÀÄ:Sï D¤ UÉƪÉÄÖ zÀÆPï D¸ï¯Áè÷åAPï DgÁªÀiï ªÉļÁÛ l fªÁAvï D¸ï¯Éè «PÁ¼ï WÀlPï ¤ªÁvÁð l ¸ÁoÉÆ ªÀiÁ£ïð D¸ï°èA «PÁ¼ï zÀæªÁåA ¸ÀºÀeï jwgï ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁvï eÁ¯Áè÷å£ï UÀA©üÃgï ¦qÁ DqÁAiÀiÁÛ. Qrß D¤ ªÀÄÄvÁ ¥ÉǸÁÌmÉÆ §gÁå jwgï PÁªÀiï PÀvÁðvï. l DtÂÌmÉAwè ºÁ¯ïZÁ¯ï §gÁå£ï eÁvÁ l PÁ¼ÁÓ ªÀAiÉÆè zÁ¨ï GuÉ eÁvÁ l ¦AvÁZÁ G¥ÀzÁæAPï ¥Àæw§Azsï PÀvÁð l ¸ÀPÁ½AZÉ eÁA«Ñ ¥ÀÅgÁ¸Àuï ¥ÀAiÀiïì PÀvÁð l ªÉÄAzÁéZÉgï ¸ÀPÁgÁvÀäPï ¥ÀjuÁªÀiï eÁvÁ l ZÀ¨ÉðZÉA ¥ÀæªÀiÁuï GuÉ eÁvÁ l PÁA¦Ú D¤ «¸Áæ¼Ààuï vÀqÀªÁ£ï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ l DAiÀÄĪÉðzÁ ¥ÀæPÁgï ºÁå jw£ï ¤zÉÑA ¸ÀUÁî÷åAvï §gÉA eÁªÁ߸Á

ªÀiÁ¸ÁZÉA eɪÁuï ¸ÉªÁè÷å £ÀAvÀgï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÀqÁßAiÉÄ... ªÀiÁ¸Á eɪÁÚZÁ ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì GgÉÑ SÁwgï eɪÁÚAvï £ÁgÁA±ïAiÀÄÄPïÛ gÁAzÀéAiÀiï D¤ ¥sÀ¼ÁAZÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï PÀjdAiÀiï. vÀÄ«Ä RAa¬Ä «ÄoÁ¬Ä SÁ±Ávï vÀgï ¥sÀ¼ïAiÀÄÄPïÛ «ÄoÁj ªÀÄíuÉÑ £Àmïì D¤ PÁ½AUï d±ÉA ¯ÉÆà PÉ®j AiÉÆÃUÀmïð WÉAiÀiÁ, vÁAvÀÄ DAn DQìqÉAmï D¤ fêÀ£ï¸Àvïé ¨sÀ¥ÀÇðgï ¥ÀæªÀiÁuÁgï D¸Ávï. eɪÁuï ¸ÀAvÀÄ°vï D¸ÉÆA. ¸ÀVîA ¥ÉÇõÀPï ¸Àvïé D¸Éè¯ÉA SÁuï SÁAiÀÄÓAiÀiï.

UÁAn-UÁAnA¤ zÀÆPï

(DzÁè÷å CAPÁå ªÀÄÄAzÀ¹ð¯ÁA )

xÁªïß

11) eÁ«wæ (zÀÄPÁ£ÁAvï ªÉļÁÛ) D¤ ¸ÀÄAmï zÉÆãï¬Ä ¦mÉÆ PÀgïß 3-3 UÁæªÀiï PÀgïß ºÀ¼ïÛ H¨sï ªÀ UÀgÀªÀiï GzÁÌ ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀPÁ½A¸ÁAeÉgï PÁuÉÎAªÉÑA. 12)DA¨Áåa ¥Ágï (©üAªÀPÉÆÃAiÀiï) PÁqïß ¸Á¸ÁAªï ºÁå vɯÁAvï ²dAiÀiÁ.

G¥ÁæAvï UÁ¼ÀÄ£ï PÁqÁ D¤ vÉÃ¯ï ªÀiÁ°±ï PÀgÁ.

13) §§Æ¯ï PÉ UÉÆÃAzï (zÀÄPÁ£ÁAvï ªÉļÁÛ) ¨ÁjPï ªÁmÁ. 2 a«ÄÖ ¦mÉÆ ºÀÄ£ï GzÁÌAvï ¢¸ÁPï 4 ¥Á«ÖA PÁuÉÎAiÀiÁ.

14) ¥ÉgÁAZÉÆå DAPÉÆæå ªÀ vÀ¤ðA ¥Á£ÁA ªÁlÄ£ï ZÉnÚ PÀgÁ. 1 PÀįÉgï ZÉnÚ ¸ÀPÁ½A D¤ ¸ÁAeÉgï SÁAiÀiÁ.

15) PɨÉeï, ¥sÀèªÀgï, ©ÃmïgÀÆmï, ºÁå ¥Á£ÁAZÉÆ gÉÆøï PÁqÁ. 1-1 PÀįÉgï gÉÆÃ¸ï ¸ÀPÁ½A-¸ÁAeÉgï UÀgÀªÀiï PÀgïß PÁuÉÎAiÀiÁ.

16) PÁAiÀiï¥sÀ¯ï ºÁZÉA vÉïï (PÁAiÀÄá¯ï PÁ vÉÃ¯ï ªÀiÁPÉðnAvï ªÉļÁÛ) ºÁqïß ªÀiÁ°±ï PɯÁågï UÁAnAa zÀÆPï gÁªÁÛ.

17) ºÀ¼ÀÄݪÉÇ PÀ£Égï vÉïï (¦Ã° PÀ£Égï ªÀiÁPÉðnAvï ªÉļÁÛ.) UÁAn zÀÆPï §gÉA PÀgÁÛ.

18) PÀ¥ÀÇgï 2 UÁæªÀiï D¤ D¦üªÀiï 1 UÁæªÀiï »A zÉÆãï¬Ä ¸Á¸ÁéZÁå vɯÁAvï ¨sÁdÄ£ï UÁAnAZÁå eÁUÁågï ¸ÀPÁ½A-¸ÁAeÉgï ªÀiÁ°±ï PÀgÁ. (PÀ¥ÀÇgï, D¦üªÀiï

zÀÄPÁ£ÁA¤ ªÉļÁÛvï ªÀ «PÁÑå ªÀåQÛ¯ÁVA ªÉļÁÛvï.)

19) ¦Ã¥À¯ï - ºÁå gÀhÄqÁa PÁvï PÁqïß PÀ¸ÁAiÀiï PÀgïß ¦AiÉįÁågï UÁAn zÀÆPï gÁªÁÛ. (¦Ã¥À¯ï zÀÄPÁ£ÁA¤ ªÉļÁÛ.)

20) ¦AiÀiÁªÁZÉÆ gÉÆøï PÁqïß ¸Á¸ÁéZÉA vÉÃ¯ï ¨sÀgÀÄì£ï ªÀiÁ°±ï PÀgÁ. (ªÀiÁ°±ï PÀgÀÄAPï ¸Á¸ÁéZÉA vÉÃ¯ï «AUÀqï jwgï ªÉļÁÛ.)

21) D¯ÉA ºÁZÉÆ gÉÆøï PÁqïß UÀgÀªÀiï PÀgïß UÁAn¸ÀAzsÁA¤ ¯ÁUÀAiÀiÁ.

22) 2 PÀįÉgÁA vÀÄ½ì ¥Á£ÁAZÉÆ gÉÆøï PÁqïß ¸Á¸ÁéZÉA vÉÃ¯ï ¨sÀgÀÄì£ï ¯ÁUÀAªÉÑA. 23) UÉÆÃqï ºÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄy ¨sÁf gÁAzÀÄ£ï SɯÁågï UÁAnAa ¦qÁ gÁªÁÛ ªÀ GtÂ-Gt eÁªïß AiÉÄvÁ.

24) ZÁ¯Á¬Ä (ZÀªï¯Á¬Ä) ºÁZÉÆ ¥Á£ÁAZÉÆ gÉƸï PÁqïß ¸Á¸ÁéZÉ vÉÃ¯ï ¨sÀgÀÄì£ï ºÀÄ£ï PÀgÁ. G¥ÁæAvï zÉÆ£ÁágÁAZÁå ªÉ¼Ágï UÁAnAPï ¯ÁUÀAiÀiÁ.

25) UÁAn zÀÆQAPï mÉƪÉÄmÉÆZÉÆ gÉÆøï PÁqïß, §mÁmÉÆ ºÁZÉÆ gÉÆÃ¸ï ¨sÀgÀÄì£ï ¯ÁUÀAªÉÑA §gÉA ¥ÀqÁÛ.

26) 2 PÀįÉgÁA ¸ÀÄQ ºÀ¼Àzï ¦mÉÆ PÀgïß PÁ¬Äègï ¨sÁdÄ£ï UÉÆÃqï ¨sÀgÀÄì£ï SɯÁågï UÁAn zÀÆQPï §gÉA¥Àuï ¯Á¨sÁÛ.

27) 1 UÁè¸ï GzÁÌAvï 25 UÁæªÀiï ¸ÀÄPÉA DªÁ¼ÉÆ D¤ 50 UÁæªÀiï UÉÆÃqï

WÁ¯ïß GPÀqÉÑA ªÀ GPÀqÁ.

GzÁPï CzsÉðA eÁvÁ£Á ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgïß ¢¸ÁPï 4 ¥Á«ÖA ¦AiÉÄAªÉÑA. 28) ¸Á¸ÁéZÉA vÉÃ¯ï ºÁPÁ 2 PÀįÉgÁA ªÉÇAªÉÇ, 4 ¯ÉƹÚ

©AiÉÆ, xÉÆqÉA D¦üªÀiï (zÀÄPÁ£ÁA¤ ªÀ «PÁÑå ªÀåQÛ¯ÁVA ªÉļÁÛ) ¨sÀgÀÄì£ï ²dAªÉÑA. G¥ÁæAvï ºÉA vÉïï UÁ¼ïß ¹¸ÉèAvï zÀªÀgÉÑA. ¸ÀzÁA¬Ä ªÉÇvÁPï §¸ÉÆ£ï ªÀiÁ°±ï PÀgÉÑA. 29) ªÀíqÉÆèå K¼ÉÆ ºÁaA ¸ÀgÁèA ªÀ PÁvï ªÀiÁvÉA (vÀQè) ºÁZÁå ¥ÀAzÁ zÀªÀgïß ¤zÁ. 2 ªÀÄ»£É C¸ÉA PɯÁågï UÁAn zÀÆPï gÁªÁÛ.

SÁuÁ «µÁåAvï :

UÉøï GvÀà£ïß eÁA«ÑA SÁuÁA UÁAn zÀÆPï ºÁå ¦qÉøÁÛA¤ SÁA«ÑA £À»A. SÁuÁAvï ¥À£ÉÆð vÁAzÀļï, ¯ÉƸÀÄuï, PÁgÉvÉA, ªÁAAiÉÄÎA C¸À°A gÁAzÀéAiÀiï SÁAiÀiÁ. vÁ¥ï D¤ SÉÆAQè D¸Áèågï vÁAzÀļï SÁAªÉÇÑ £À»A. zÀÆzsï, zsÀ»A, ªÀiÁ¹î, GqÁÝzÁ¼ï, ªÀÄļÉÆ, PɨÉeï, EvÁå¢ SÁAªÉÑA £À»A. gÁwA GuÉA eɪÁuï eÉêïß ªÉVA ¤zÉÆAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁ. ªÁgÁåPï §¸Á£ÁPÁvï.

UÀªÉÄðZÁå ¢¸ÁA¤ ¸ÀPÁ½A ªÉÇQAUï D¤ xÀArZÁå ¢¸ÁA¤ ¸ÁAeÉZÉA ªÉÇQAUï PÀgÁ. l

¥ÁæAiÀiï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á ºÁqÁAa ZÀvÁæAiÀiï WÉAiÀiÁ ªÀÄ£Áêa ¥ÁæAiÀiï ªÁqÁÛ ªÁqÁÛ ¸À¨Ágï ¦qÁ ¯ÁUÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁvï. ºÁå ¸ÀUÁî÷åA ¥À¬ÄÌ ªÀíqï vÁæ¸ï ZÀ¯ÁÑAvï PÀ½vï eÁvÁ. ¥ÁæAiÉĸÁÛAZÁå fªÁZÉ JPÉÃPï ¨sÁUï (CAUï) ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï ªÉÆÃªï ¥ÀqÁÛvï, ¸À¢¼ï eÁvÁvï. ºÁPÁ PÁgÀuï ªÁqÉÑ ¥ÁæAiÉÄ ¸ÀAVA D«Ä eÁAiÀiï ¥ÀÅwð ZÀvÁæAiÀiï DªÀiÁÑ ±ÀjÃgÁa WÉ£ÁAªï. eÁuÁj ¸ÁAUÁÛvï Qà ¥ÁæAiÀiï ªÁqÁÛ£Á ºÁqÁA C¸ÀÌvï eÁvÁvï. D¹ÖAiÉÆ ¥ÉÇgɹ¸ï vÀ¸À° ¦qÁ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁvï. ºÉÆå ¦qÁ DvÁvÁA ¥ÁæAiÉĸÁÛA ¸ÁAUÁvÁ vÀ£ÁðmÁåA xÀAAiÀiï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¥sÁªÉÇvÉA SÁuï dgï ªÉ¼Á ¥ÀæPÁgï WÉvÉèA eÁ¯Áågï D¤ ZÀlĪÀnPÉÆ ZÁ®Ä zÀªÀ¯ÉÆåð eÁ¯Áågï ºÁqÁAa ¸ÀPÀvï PÁAiÀiÁªÀiï §j GvÉð° ªÀÄí¼ÉÆî C©ü¥ÁæAiÀiï eÁAiÉÄÛ zÁPÉÛgï ¢vÁvï.

14

¢ªÉÇ

Grooms

MATRIMONIALS

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É 26708460 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in May 1956), Ht. 5’ 7", Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. 9th std., working as a Machine Operator.

26707946 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in December 1962), Ht. 5’ 5”, Wt. 67 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., Inter MBA, working as a Manager.

26707746 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in March 1987), Ht. 5’ 10”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a Manager.

26706835 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in June 1983), Ht. 5’ 5”, Wt. 58 kgs, Wheatish Complexion, Edn. HSC, working as a Customer Service.

25705296 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in June 1977), Ht. 5’ 6”, Wt. 72 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., Retail Management, working as a General Manager.

24705050 LONAVLA : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in November 1985), Ht. 5’ 9”, Wt. 75 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA., working. Contact email : dsouza_adrian@ yahoo.co.in 25704574 CANADA : Mangaloren Roman Catholic Divorcee, (Born in September 1985), Ht. 5' 5”, Wt. 68 kgs, Wheatish Complexion, Edn.B.Sc., Hotel Management, having permanent Resident.

25703459 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in June 1988), Ht. 5' 11”, Wt. 80 kgs, Fair Complexion, Edn. M.C.A., Software Engineer, working as an Asst. Manager IT Company.

25703243 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in November 1977), Ht. 5' 6”, Wt. 72 kgs, Fair Complexion, Edn. Degree in Electronics and Telecommunications, working as Telecom Engineer.

20703183 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in September 1985), Ht. 5' 7”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Undergraduate, IT Software, works at TCS. 25702845 ABUDHABI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in September 1985), Ht. 5' 6”, Wt. 65 kgs, Wheatish

Grooms

Brides

For Registration and Details contact:

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001.

Mob.: 09820485389 / 09820473103 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 39 years Complexion, Edn. Diploma in Mechancial Engineer, working as a Stores Officer in Shipping Company.

25702565 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in May 1992), Ht. 5' 8”, Wt. 56 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E. (IT), working as a Software Developer.

25702444 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in April 1980), Ht. 5' 9”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. SSC / Diploma in Electricals, Having own Business.

24701184 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in September 1983), Ht. 6', Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA Electronics and Finance, working as Research Electronics.

25701013 BAHRAIN : Mangalorean Roman Catholic Divorcee (with in three months of marriage), (Born in June 1985), Ht. 5' 11”, Wt. 76 kgs, Wheatish Complexion, Edn. HSC Diploma in food & beverage, working in 4 Star Hotel Bahrain.

20699437 AUSTRALIA : Mangalorean Roman Catholic divorcee, (Born in April 1959), Ht. 5' 11”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Dip. ITI Course, working as a Technician.

24699370 MUSCAT : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in May 1982), Ht. 5' 8”, Fair Complexion, Edn. B.Com., Dip. in Financial Management, Working as an Accountant.

24699165 MANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in July 1984), Ht. 170 cms, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Engineering, working as a Electrician Contracter.

24698619 MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in March 1990), Ht. 160 cms, Wt. 66 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Graduate, working for MNC. 24698241 MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in September 1989), Ht. 172 cms, Wt. 68 kgs, Wheatish Complexion, Edn. C.A., working as a C.A., 23698047 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in September 1987), Ht. 182 cms, Wt. 79 kgs, Wheatish Complexion, Edn. PGDBM, working as a Manager.

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ

25707519 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in December 1989), 5’ 4”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Masters in Life Sciences, working as Gyneacology.

26707444 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in January 1985), 5’ 2”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.D.S.,(Mumbai), Self Practising.

26707342 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in

January 1982), 5’ 3”, Wt. 64 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M. Pharm, Ph.D., 26707240 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1991), Ht. 4’ 10”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. Digital Media, working for Designing Firm.

26707141 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1983), Ht. 5’ 3”, Wt. 63 kgs, Fair Complexion, Edn.M.A. B.Ed., Teacher in Aided School.

26707033 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in March 1992), Ht. 5’ 5”, Wt. 48 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Com., CS., working as a Company Secretary in Private Firm.

23706790 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1994), Ht. 5’ 4”, Wt. 54 kgs, Fair Complexion, Edn. Chartered Accountant, working for Finance Department in MNC. 26706624 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in June 1987), Ht. 5’ 4”, Wt. 78 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E., (EXTC) M.S. (International Business Management), working as a Consulting Manager.

26706523 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in December 1989), Ht. 5’ 6”, Wt.69 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Sc., & Dip. in Clinical Re-

January 11 - 17, 2020

MATRIMONIALS search, working as Business Process Lead in TCS. 26706320 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in January 1993), Ht. 5’ 2”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Intert CA. working as a Fiancee.

26706210 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in January 1992), Ht. 5’ 3”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA in Finance, working as an Accounting and settlement.

“A happy marriage is the union of two good forgivers.”

26705402 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in June 1986), Ht. 5’ 5”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Masters in Finance and working in Mumbai.

25705195 NEWZEALAND : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1991), Ht. 5’ 5”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. LLB., Mumbai University, studing and working towards Newzealand Lowyer Registration.

25704481 DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in February 1991), Ht. 5’ 11”, M.Com Finance & Accounts working in Dubai.

25704382 MUMBAI : Mangalorean based in DUBAI Roman Catholic Spinster, (Born in October 1988), Ht. 5’ 7”, Graduate in Hospitality Management from Mumbai University working in UAE. 25704278 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1992), Ht. 5’ 2”, Wt. 57 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., working.

25703353 U.S.A. : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1991), Ht. 5’ 2”, Wt. 62 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Tech USA., working as a Business Developer.

23702795 MANGLORE : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in August 1982), Ht. 5’ 6”, Wt. 65 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Tech (IT) 4 years, Teacher by profession.

25702341 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1992), Ht. 5’, Wt. 55 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Tech Biotechnology, working as a Biotechlogist.

25701629 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in November 1989), Ht. 5’ 7”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., IATA, working as a

Brides Asst. Manager in Airlines.

25701423 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1992), Ht. 5’ 1”, Wt. 45 kgs, Fair Complexion, Edn. MMS (Finance) working as a Finance Executive in Limited Company.

24701215 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1970), Ht. 5’ 4”, Wt.68 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., working as a Officer.

25700611 DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in June 1987), Ht. 5’ 4”, Wt.68 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working for Bank.

24700288 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in December 1987), Ht. 5’ 3”, Wt.60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Masters in Management Studies, working as a Administration Professional.

25700102 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in August 1994), Ht. 5’ 4”, Wt.48 kgs, Fair Complexion, Edn. B.A., working as a Air Hostess.

14699821 CANADA : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1998), Ht. 5’ 3”, Wt.65 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA Marketing & Advertising Professional.

24699268 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1989), Ht. 5’ 4”, Wt.63 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. (Computer), MBA (Finance) working as a Officer in Bank.

24699064 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1981), Ht. 5’ 7”, Wt.70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. F.Y. B.Com., Completed Aviation Course & holds knowledge of French Language and computer course.

24697848 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in June 1989), Ht. 5’ 4”, Wt.50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Undergraduate, Self employed.

24697646 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in February 1992), Ht. 160 cms, Wt.65 kgs, Fair Complexion, Edn. M.M.S., working as a Officer.

24697408 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in March 1992), Ht. 5’ 2”, Wt. 51 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. working as a Technical Manager.

CªÀÄgï eÁ¯ÉAAiÀiï ¢±Á...

CvÀåZÁgÁPï ªÀ¼ÀU ï eÁªïß ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷å ºÉÊzÁgÁ¨ÁzÁÑ ¢±Á «²A §gÀ¬Ä¯ÉèA PÀªÀ£ï ¸ÉÆ©üvï ¸ÀÄAzÀgï ¢±Á DªÀAiÀiï-¨Á¥À¬ÄÑ vÀÄA D±Á gÁPÁì ¥Á±ÁAªÁPï §° eÁ¯ÉAAiÀiï ªÀÄuÁð£ï ªÉAUÉè vÀÄPÁ UÉƪÁðAPï fêïzÁ£ï ¢¯ÉÆAiÀiï ªÉÆ£ÁÓwAZÉÆ fêï gÁPÉÆèAiÀiï ªÀĤ¸ï ªÀÄí¼Áî÷å ¨ÉƯÁà÷åA ºÁwA fêï D¥ÉÇè §°zÁ£ï PɯÉÆAiÀiï ¨sÀÄSï ¯ÁUÁÛA ªÀiÁA PÁvÀgïß zÀªÀgï ¥sÀ¼ÁA DªÀAiÀiï gÁPÁÛ zÀÄSÉøïÛ PÁ¼ÁÓ£ï zÉƼÁåA¤ ªÁí¼ÁÛvï ¥ÉǪÁîA

15

¢ªÉÇ

January 11 - 17, 2020

PÀ«vÁ PÉÆ£ÉÆì

ºÁAªï ªÉįÁå G¥ÁæAvï ºÁAªï ªÀÄvÁð£Á vÀĪÀiÁÑ÷å zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA zÉAªÉÛ°A ¥ÀÅuï ªÀiÁíPÁ vÉA PÀ¼ÉÑA £Á, §zÁèPï DvÁA ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA gÀqÁ vÀÄ«Ä ¥sÀůÁA zsÁqÉÛ¯Áåvï, ¥ÀÅuï ªÀiÁíPÁ wA ¢¹Ñ£ÁAvï §zÁèPï DvÁAZï zsÁqÁ vÀÄ«ÄA ªÀiÁíPÁ ¥sÀÅPÁgÉÛ¯Áåvï, ¥ÀÅuï ªÀiÁíPÁ vÉA DAiÉÆÌAZÉA £Á §zÁèPï fêï D¸ÁÛ£ÁAZï ¥sÀÅUÁgÁ...

dÆå°AiÉÄmï¥sÉ£ÁðAr¸ï zÉgɨÉʯï

¢±Á vÀÄeÁå §°zÁ£Á£ï ¸Á¸ÁÚPï CªÀÄgï eÁ¯ÉAAiÀiï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiïÌ, ¨sÀ¬ÄÚPï ¸ÉÆqÀÄ£ï ¸ÀA¸Ágï ¸ÁAqÀÄ£ï UɯÉAAiÀiï CvÀåZÁgï, ¥ÀæwgÉÆÃzsï PÀgÀÄ£ï ¹Ûçà ¸ÀAvÀvï gÀrè £ÁAvï GvÁæA ¨sÀÄdAªïÌ PÁ¼ÁÓA ªÀÄ£ÁA PÀrèA DvÉÆä vÀÄeÉÆ G¨ÉÆè ªÉÆÃPïë vÀÄPÁ ¯Á¨sÉÆè vÀÄeÁå ¨ÉƨÁmÉè¯Áå gÀUÁÛ£ï gÁPÁìAZÉÆ ¸ÀAºÁgï PɯÉÆ ¹Ûçà w PÉÆêÀÄ¯ï ²PÁàAvï w ¥Àæ§¯ï ¸ÀA¸ÁjA PÀÆæj ¨ÉƯÉà D¸Ávï eÁAiÀiÁß eÁAªï w C§¯ï d¯ïä ¢¯Áågï ¥ÁªÁ£Á PÉÆAqÁmÉÆ PɯÁågï ¥ÁªÁ£Á ¨sÀÄUÁåðAPï ²¸ÉÛ£ï ªÁUÀAiÀiï ¹ÛçÃAiÉÄ vÀÄeÁå ºÁwA ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á ®UÁªÀiï £Ávï¯Áè÷å ¨ÉƯÁà÷åA£ÉÆ PÁ¼ÁÓAvï ªÀÄ£Áê¥Àuï D¸ÉÆA DªÀAiÀiï, ¨sÀAiÀiïÚ vÀĪÀiÁÌA¬Ä D¸Á ¥Á±ÁAªÁPï ®UÁªÀiï ¥ÀqÉÆA

«¥ÀAiÀiÁð¸ï - 12 vÉÆ ºÉÆmɯÁPï UɯÁöågï vÀÄeÉAAiÀiï `©¯ïè' ¢vÁ vÁZÉå PÀqÉ£ï ZÀqï ¥ÀAiÉÄê D¸Ávï ªÀÄíuï £ÀíAiÀiï, §zÁèPï, vÀÄeÁå EµÁÖUÀvÉ SÁwgï. vÉÆ vÀÄPÁ ¸ÀºÁAiÀiï PÀgÁÛ PÀ¸À¯ÁåAiÀiï ¥Áqï GzÉÝñÁ£ï ªÁ D¥ÉÆè ¥sÁAiÉÆÝ aAvÀÄ£ï £ÀíAiÀiï, §zÁèPï, vÀÄA vÁZÉÆ EµïÖ zÉPÀÄ£ï. vÉÆ vÀÄeÉA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ ºÉgÉÆ°àAiÀÄĸï D¥ÁÚPï PÁAAiÀiï ¯Á¨sï eÁvÀ¯ÉÆ ªÀÄíuï £ÀíAiÀiï, §zÁèPï, vÀÄPÁ ªÀÄdvï eÁvÀ° ªÀÄíuï. vÉÆ ªÀiÁ¦ü ªÀiÁUÁÛ vÁa ZÀÆPï eÁ° zÉPÀÄ£ï £ÀíAiÀiï §zÁèPï, vÉÆ ¸ÀªÀiÁÓvÁ vÁuÉA vÀ±ÉA PɯÁågï vÀÄPÁ ¸ÀªÀiÁzÁ£ï eÁvÀ¯ÉA ªÀÄíuï. vÉÆ vÀÄeÉå PÀqÉ£ï G®AiÀiÁÛ vÁPÁ ªÉüï D¸Á D¤ zÀĸÉæA PÁªÀiï £Á ªÀÄíuï £ÀíAiÀiï, §UÁgï, vÉÆ vÀÄeÉå PÀqÉ£ï ¸À¼ÁªÀ¼ï zÀªÀgÀÄAPï D±ÉvÁ. zÉPÀÄ£ï vÀ¸À¯Áåa EµÁÖUÀvï PÉ¢AZï ¸ÁAr£ÁPÁ.

ªÀÄíeÉÆå ZÀÄQ vÀÄ«ÄA «¸ÁævɯÁåvï, ¥ÀÅuï ªÀiÁíPÁ vÉA PÀ¼ÉÑA £Á §zÁèPï DvÁAZï ¨sÉÆVêAiÀiÁ, «¸ÀgÁ........

¦ü¯ÉƪÉÄ£Á ¹PÉéÃgÁ, ¥sÉgÁgï (91 ªÀ¸ÁðAa ªÀiÁ®Ïr ¯ÉÃRQ)

ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ªÉĽѣÁ, ¥ÀÅuï ªÀiÁíPÁ vÉA PÀ¼ÉÑA £Á §zÁèPï DvÁAZï ªÉļÀÄAPï AiÉÄAiÀiÁ ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA ZÀqï ªÉüï RaðvɯÁåvï, ¥ÀÅuï ªÉįÁè÷å ªÀiÁíPÁ vÁa UÀgÀeï £Á §zÁèPï fêï D¸ÁÛ£Á RaðAiÀiÁ ºÁAªï ¸ÀUÁð gÁeÁPï UɯÁåA ªÀÄíuï vÀĪÀiÁÌA PÀ¼ÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ ¤ªÀiÁuÉÆ £ÀªÀiÁ£ï ¥ÁlAªïÌ WÀgÁ AiÉÄvɯÁåvï ¥ÀÅuï fêï D¸ÁÛ£Á ªÀ¸ÁðUÀmÉè G¯ÉÆuÉA £ÁvÉèA §zÁèPï DvÁA vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¨sÉmï ¢AiÀiÁ vÀĪÀiÁÑ ¨sÉÆAªÀÛtÂZÁå ¯ÉÆPÁ ¸ÀAVA ªÉüï RaðAiÀiÁ vÁAPÁA PÀĪÉÆPï PÀgÁ, ªÉƨÁAiÀiÁèA §Azsï zÀªÀ£ïð ¨sÉmï PÀgÁ vÁAPÁA ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÁAmÁ, PÀÄmÁªÀiï, ªÁqÉÆ, ¦üUÀðeïUÁgï ¨sÉmÁåA, QvÁå zÉêï vÁAPÁA DªÉÄÑ ªÀÄzsÉÆè PÉzÁßA ªÀvÁð vÉA D«Ä £ÉuÁAªï ¸ÀªÁðAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁåA, ¸ÀªÁðAPï ¨sÉÆVêAiÀiÁA QvÉèA ¥Á«ÖA ZÀÆPï PɯÁåjà ¨sÉÆUÀÄì£ï ¸ÉÆqÁåA ªÁqÉÆ, ¦üUÀðeï, PÀÄmÁªÀiï ¸Àªïð ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ£ï fAiÉĪÁåA ºÁAªï ªÉįÁå G¥ÁæAvï PÀgÉÑA vÉA DvÁAZï PÀgÁ

¸ÀÄSÁaA, zÀÄSÁaA ªÉÆUÁaA ¨sÉÆUÁÚA ¸ÀÄSÁAvï D¤ zÀÄ:SÁAvï ªÀÄíeÁå vÀÄPÁZïÑ ºÁAªï CvÉæUÁÛA ¸Àªïð ªÁmÁA ªÉÄmÁA¤ vÀÄPÁZïÑ ºÁAªï ¸ÉÆzsÁÛA vÀÄA AiÉÄ ªÉÆUÁ, AiÉÄ, vÀÄPÁZïÑ ºÁAªï gÁPÉÆ£ï gÁªÁÛA! ¢Ã¸ï, ªÀÄAiÉÄß, ªÀ¸ïð eÁ¯ÉA ¥À¼ÀAªïÌ £Á zÉSÉÆAPï £Á vÀÄPÁ RAAiÀÄìgï vÀÄA °¥ÁèAAiÀiï ¨sÁAUÁgÁ, vÀÄA AiÉÄêïß ªÉÄÃ¼ï ªÀiÁíPÁ CvÉæUÁÛvï »A £ÀAiÀÄ£ÁA, ªÉAUÉAvï DgÁAªïÌ vÀÄPÁ! ¥sÁAvÁågï GzɯÉÆè gÀ« §ÄqÉÆè, DvÁA ªÉƼÁâgï ZÀAzïæ Gzɪïß DAiÉÆè zÀAiÀiÁðAvï vÀÄ¥sÁ£ï GmÉÆ£ï vÀrPï ªÀiÁgÉÆAPï ¯ÁVèA ¯ÁígÁA vÀÄPÁ ºÁAUÁ gÁPÁÛ£Á ªÉÆUÁ, GvÉÆæ£ï UɯÁA Qwè² ªÉÇgÁA! ¥À«vïæ ªÉÆÃUï PÁ¼ÁÓAvï ¨sÀgÀÄ£ï, ¥ÀAiÀiïì ¥ÀAiÀiïì UɯÉÆAiÀiï vÀÄA ªÀÄzsÀÄgï ¢Ã¸ï «¸ÀÄæ£ï ªÀiÁíPÁ E£ÁÌgï PÀgÀÄ£ï vÀjà ªÉÆUÁ PÁ¼ÁÓ xÁªïß fAiÉÄvÁA vÀÄA ªÀÄíeÉÆ ¸ÀªÉÆÓ£ï! ¨sÀgÉÆ£ï ªÉǪÀÄÄÛAZÁå PÁ¼ÁÓ£ï, G¯ÉÆ ªÀiÁgÁÛA ªÉÆUÁ£ï PÁ¼ÁÓ ªÀÄwAvï ¸ÀdAiÉÆè vÀÄPÁ, ¥ÉæêÀiï ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁ£ï DvÁA d¼ÁÛ ºÉA f«vï ªÉÆUÁ, RUÉÆðAZÁ JPÁ ªÁw gÀÄ¥Á£ï!

DPÁ¸ï ªÉƼÁâ ªÀAiÀiïæ G¨ÁÛ, ¸ÀÄAzÀgï eÉÆqÉA ¥ÁªÁðåAZÉA gÀAVãï VÃvï UÁAiÀiÁÛvï wA, vÁAZÁå ¥À«vïæ «Ä®£ÁZÉA vÀÄPÁ Deï aAvÁÛA ªÉÆUÁ ¥À¼Àªïß vÉA ¸ÉÆ©üvï zÀȱïå vÉzÁß ¢¸ÁÛ gÀÆ¥ï vÀÄeÉA zɪÁ! vÀÄeÉ«uÉA QvÉèA CzsÀÄgÉA ºÉA f«vï ªÀÄíeÉA!!

N°é£ï ¦AmÉÆ zÉgɨÉʯï, EdAiÀiï, zÀĨÁAiÀiï

Regd. No. MCS/099/2018-2020 RNI No. 61846/95

Regd. No.MNG/462/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2018-20 Published every Saturday dt.11-1-20 & Posted on Saturday / Monday of every week.

Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

‘]AuÑ’

16

PÉÆAQÚ ¨sÁµÉ ªÀÄÄPÁAvïæ eÁÕ£ï ªÁAmÉÑA PÁªÀiï eÁAiÀÄÓAiÀiï

“RAa¬Æ ¨sÁ¸ï GgÁdAiÀiï vÀgï vÁå ¨sÁµÉ ªÀÄÄPÁAvïæ eÁÕ£ï ªÁAmÉÑA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. £À« vÁAwæPÀvÁ DªÀiÁÑ °SÉÚPï CqÀÌ¼ï ºÁqÀÄAPï £ÀeÉÆ, ¸ÁPÉðA D¸Éè¯ÉA j¥ÉÃj PÀvÁð£Á ¯ÉÃRPÁ£ï eÁUÀÄævï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï” C±ÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ PÀ£ÀßqÀ ¥Àæ¨sÀ ºÀ¥ÁÛ÷å¼ÁåZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï eÉÆÃV. vÉÆ ¨ÁæºÉÃAiÀiïß PÉÆAQÚ PÀÄmÁªÀiï ºÁAtÂA ¥ÁæAiÉÆÃfvï PɯÁè÷å PÁgÁåAvï PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPï eÉÆÃQªÀiï ¥sÉæræPï r’¸ÉÆÃeÁ (eÉ. J¥sï. r’¸ÉÆÃeÁ) ºÁPÁ ¥Àæ±À¹Ü ºÀvÁAvÀgï PÀ£ïð G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. ¥Àæ±À¹Ü ¯ÉÃRPÁAPï £ÀªÉA ªÀ¸ÀÄÛgï £Éí¸À¬Ä¯Áè÷å§j. ¥ÀÅuï vÉA ¥ÀgÀvï zsÀÄAiÀÄÓAiÀiï. ºÁå ¥ÀjA ¸ÀªÀiÁeÉPï ¢ÃAªïÌ D¸ÉÑA IÄuï ¥sÁjPï PÀjdAiÀiï, RAZÁå¬Ä «µÁåAvï ¸ÀA¥ÀÇuïð PÀ½vï D¸ÉÆAPï ¥ÀÅvÉðA ªÁZÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï vÁuÉA C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁjè.

¥Àæ±À¹Ü ¢¯Áè÷å D¤ D¥ÁÚPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢¯É¯Áå ªÁZÁà÷åAPï eÉ.J¥sï. r’¸ÉÆÃeÁ£ï C¨sÁgï ªÀiÁAzÉÆè. ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ ¥ÁzÀĪÁ PÉƯÉfZÉÆ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ¨Á¥ï D°é£ï ¸ÉgÁªÉÇ “¸ÀPÁðgÁ£ï D¼ÉÆé£ï ªÉZÁå ¨sÁ±ÉAPï ¸ÀAgÀPÀëuï PÀjdAiÀiï” ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ¥Àæ±À¸ÉÜZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï ºÉ¤æ D¯ÉäÃqÁ, mÉÊl¸ï £ÉÆgÉÆ£Áí, ¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ, «vÉÆj PÁPÀð¼ï, ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸ï, zÀAiÀiÁ «PÀÖgï ¯ÉÆèÉÆ, ¸ÉÖä ¯ÉÆèÉÆ, eÉÆà PÀĪɯÉÆí, «°AiÀÄA ¥ÁAiÀiïì, jZÀqïð ªÉÆgÁ¸ï ªÉ¢gï D¸Éè. ¯É¹è gÉÃUÉÆ£ï PÁAiÀÄðPÀæªÀiï ¤ªÀð»ì¯ÉA. PÉÆAQÚ PÀÄmÁªÀiï ¨ÁæºÉÃAiÀiïß ¥Àæ±À¹Ü ¥sÀ®Pï, gÀÄ.

50,000/-, ªÀiÁ£ÁZÉÆ ±ÉƯï, ¥sÀůÁA D¤ ¥sÀ¼ÁA ¥Àæ±À¹Ü «eÉÃvï eÉ.J¥sï. r’¸ÉÆÃeÁPï C¦ð°A.

- ¢ªÉÇ ¨Áwä

Prayer to St. Expedite for solving a financial crisis I call forth the Power and the presence of St. Expedite in my time of financial trouble. I offer my body, heart, mind and soul upon your altar of light. I have faith and trust and complete confidence that you will be my strength in this time of need. Quickly come to my assistance.

(State Your Petition) __________ My financial need is urgent. Be my Light and Guide in this situation so that I may live with peace, love, prosperity and abundance and in the Praise of God. Amen. (Promise Publication) — Mark & fly, Mumbai

January 11 - 17, 2020

vÀÄA QvÉA ¸ÉªÁÛAiÀiï - vÉA, vÀÄA eÁªÁ߸ÁAiÀiï

DªÀiÁÑ÷å PÀÄrZÁå «±Áé÷åA§jA ¢¸ÉÑA SÁuï vÁåZï «±Áé÷åAPï ¯Á¨ïzÁAiÀÄPï eÁªÁ߸Á.

UÁdgï

zÉƼÉ

mÉƪÉÄmÉÆ

PÁ½eï

°A¨ÉÆ

ºÁqÁA

xÀ£ï

¸É¯Éj

DPÀÄæmï

ªÉÄAzÀÄ

zÁæPÉë

¥ÉƦ¸ï

D¯ÉA

¥ÉÆmï

CAdÄgï

DAqïPÉÆñï

PÀtÂÎ

¸ÁézÀĦAqï

gÁeïªÀiÁ ªÀÄÆvïæ-¦Aqï

P磕

D¼ÉäA

DªÉÇPÁqÉÆ UÀ¨sÁð¥ÉÆw

A creative team based in Mumbai is looking for personnel with following talents and abilities Taking Interview and Anchoring Video shooting of videos, Films, Movies on Video Cameras and Smartphones Editing : Videos, Films, Movies Creating Commercial and Promotional Videos Graphic Design and Creativity - for Promotion, Display, Ads, etc.

Setting and Maintaining Online Social Media networking, Websites, etc.

Script Writing - Editing Singers Male and Female Organiser and Coordinating Director Sounds and Lighting Technitions

If you have any of the above qualities and want to be a part of our team, WhatsApp to 9820485388 giving your Name, Mobile No., Email, Talents with a Short Profile

Printed, Published, Edited and Owned by Lawrence Coelho, Printed at Plascote Industries, 23, Municipal Industrial Estate, K.K. Marg, Jacob Circle, Mumbai - 400 011 and Published from 99/101, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai - 400 001. Editor : Lawrence Coelho.

Email: secular@sezariworld.com Tel.: 9820485389 / 9820473103. Mangalore - Divo, Right Click Infomedia, 1st floor, Catholic Center, Hampankatta, Mangaluru 575001 Mob:8139958222