HDV BULTEN SAYI 29 by Hollanda Diyanet Vakfi

H O L L A N D A

D İ Y A N E T

V A K F I

A Y L I K

H A B E R

B Ü L T E N İ

AĞUSTOS • 2011 SAYI 29

Lahey Büyükelçimiz ve Din Hizmetleri Müşavirimizden Huzurevi Ziyareti

Hollanda Diyanet Vakfı Merkez Gençlik Teşkilatı İftarı

Büyükelçi Uğur Doğan, HDV Şube Yöneticileri İftarına Katıldı

ÖNSÖZ

Bu sayıda

Cevdet KESKİN

Hollanda Diyanet Vakfı İdari Koordinatör

Çok değerli HDV Bülten Okuyucuları,

ültenimizin 29. sayısında tekrar birlikteyiz. Bu sayımızda, Mübarek Ramazan Ayı vesilesiyle Hollanda’da Vakfımız ve camilerimiz tarafından yapılan faaliyetleri bulacaksınız. Ramazan Ayı’nın Avrupa’da, Türkiye’dekinden daha farklı olarak kendini hissettirdiği aşikardır İzin sezonu olmasına rağmen bu Ramazanda camilerimiz, teravih namazlarında boş kalmadı. Hatimler okundu. Hollandalıların da davet edildiği iftarlar hatta sahur programları düzenlendi. Kısacası, camilerimiz Ramazan ayını oldukca yoğun tamamladılar. Her yıl geleneksel olarak düzenlenen ve Hollanda Diyanet Vakfına bağlı şube yöneticilerimizin katıldığı şube yöneticileri iftarı, bu yıl yine Lahey Büyükelçimiz Uğur Doğan beyefendinin katılımıyla Tilbur HDV Süleymaniye Camii’nde yapıldı. Yine, Vakıf Merkez Gençlik Teşkilatının Eind-

Hollanda Diyanet Vakfı Aylık Haber Bülteni SAYI 29 | AĞUSTOS 2011 hdvbulten@gmail.com hdvbulten@diyanet.nl Islamitische Stichting Nederland Hollanda Diyanet Vakfı Javastraat 2 2585 AM Den Haag T. 070-3624481 F. 070-3644565 www.diyanet.nl • info@diyanet.nl 2 | SAYI 29 | AĞUSTOS 2011

hoven şehrinde gençler için düzenlediği iftar, Amsterdam’da bulunan HDV camilerinin diğer kuruluş ve Federasyonlara bağlı camilerle ortak olarak düzenlediği ve yaklaşık ikibin kişinin katıldığı iftar programları da yukarıda bahsettiğimiz Ramazan Ayı etkinliklerinden sadece birkaçı. İftar, sahur ve hatim programlarıyla gurbette bir Ramazan Ayı’nı daha geride bırakan Camilerimiz, Ramazan Bayramına ulaşmanın mutluluk ve coşkusunu da sokaklara taşan bayram cemaatleriyle bir kez daha yaşadılar. Ancak yine de Türkiye’deki bayramlara duyulan hasret bayram ziyaretlerinde dile getirilmektedir. Ramazan Ayı faaliyetleriyle buluşacağınız Ağustos 2011 sayımızla sizleri baş başa bırakıyor, gelecek sayımızda buluşmak ümidiyle Yüce Mevla’ya emanet ediyorum. Selam ve dualarımla.

Genel Yayın Yönetmeni Doç. Dr. Bülent Şenay Hollanda Diyanet Vakfı Yönetim Kurulu Başkanı Sorumlu Yazı İşleri Müdürü Cevdet Keskin HDV İdari Koordinatörü HDV Personeli

HDV Bülten Yayın Kurulu Cevdet Keskin Sabri Gündoğan Abdullah Kaya Yunus Türkyılmaz

Tasarım Bülent Yiğittop

Baskı Drukkerij Dizayn 010-4254030

Adı Soyadı

2 3 4 6 7 8 9

Cevdet Keskin Sabri Gündoğan Abdullah Kaya Erdal Çetinkaya Uğur Kaya Orhan Yemenoğlu Turgay Ergezen Osman Ergin İlhan Karataş

Görevi

İdari Koordinatör Muhasebe Sekreter Cenaze Fonu Gençlik Koordinatörü Cenaze Fonu Cenaze Firması Cenaze Firması Cenaze Firması

BAŞYAZI

‘Ahsen-i Takvîm’den ‘Esfel-i Sâfilîn’e İnsanın Dört Zindanı:

Tabiat, Tarih, Toplum, Nefs

Doç. Dr. Bülent Şenay

Hollanda Diyanet Vakfı Yönetim Kurulu Başkanı

eğerli dostlar, bir önceki sohbetimiz- mümkün olur: davranışta yalan, duruşta yalan, de, iç dünyamızda, manevi dinamik- niyette yalan, ifadede yalan. Pek çok insan yalan lerimizle ilgili, medeniyetleri ayakta söyleme maksadı olmadığına kendini inandırarak tutan sütunlar gibi olan değerlerimizle Ramazanı yalanın girdabına düşer. Kendini kandırmak dekarşılamış, mağfiret ve rahmet mevsimine ulaş- dikleri bir haldir bu. Kendi başarısı ve samimiyeti tığımız için Yüce Allah’a hamd ve şükrümüzü üzerinden yaşamak değil, bulunduğu halin başaarzetmiştik. İrfan, feraset, basiret arayışı olarak rısızlığından başkalarını sorumlu tutma çabası, tam anlamıyla bir ‘zindan oruç tecrübemizi Ramazan İnsanın tabiatla ilişkisi düşme’ halidir. Kendi zinsonrasında da devam ettirve algısı naturalizme, danına, tarihin zindanına, mek her zaman arzu ettiğimiz bir gayrettir. Bir çok tarih algısı historisizme, toplumun zindanına. Şeytan büsbütün yalana sarılmanevî yaranın kapanmasıtoplum anlayışı maz insanı kandırma çabana, birçok hayal kırıklığının sosyolojizme ve nefsine sında. O bir avuç hakikatı teskin edilmesine ve birçok bakışı materyalizme alır, yalan bulutunda gezdifitne hazırlığının akamete rip fısıldar tereddütte olan uğramasına vesile olan Radönüşürse, o zaman insanın kulağına. Çaresi mazan, Bayramıyla beraber insan kendine dört ve şifası, bir şeye niyet ve de, mütefeyhiklerin (kibirzindan kurgulamış olur teşebbüs edileceği zaman, li, boş konuşan ve retorik ve esfel-i sâfilîn’e düşer. önce durup bir düşünmek, yaparak gerçeği örtenler), kaos ve entrika arayanların Bu zindanların en ağırı, Cenab-ı Hak’tan basiret ve feraset dilemektir. Basireti hüsranına işaret ederken, insanın “kendisi”dir. ve feraseti körelenler, yanbizlere şunu bir kez daha hatırlatmıştır: yeryüzünde de ahirette de kalıcı lışda ısrar edenlerdir. Allah insanı ‘ahsen-i takvim’ olan ihlas ve ihsan ehlinin inşirahı, samimi gay- yani en kıvamında bir surette yaratmıştır. İnsan, kendi yapıp ettiklerinden dolayı ‘esfel-i sâfilîn’e retler ve amellerdir. yani “aşağıların aşağısına’ düşer. Cenab-ı Hakk’a İnsanın, hayatı boyunca neyi, neye ve niçin ter- bizleri ahsen-i takvim üzere daim kılmasını niyaz cih edeceği gibi seçeneklerle karşı karşıya kalır ve ediyoruz. bu tercihlerinin neticesi de o insanın irfanının ya Sohbetimizin başlığı, Kurân-ı Kerîm’de Tîn da iflasının neticesi olur. Ne mutlu irfan libasını giyen hikmet diyarına göç eden dostlara. Önce- (95) sûresinin bir ayetinden mülhemdir: ki bir sohbetimizde şöyle ifade edilmişti: Hikmet ehlinden, zan, eksik bilgi veya hayal değil, haki- Tîn’e ve zeytûn’a andolsun. kat ve isâbet sâdır olur. Tefekkür dünyasında isa- Sinâ Dağına andolsun, bet etmek, hakikat doğrultusunda olmak, ancak Bu güvenli şehre (Mekke’ye) andolsun ki, ve ancak yalanın her türlüsünden uzak durmakla Biz, gerçekten insanı en güzel bir biçimde AĞUSTOS 2011 | SAYI 29 | 3

HDV BÜLTEN ifade edilir. Hars hem tarladaki ekine/ürüne hem de “kültür”e işaret eder. Kültürün ve gelecek nesillerin ‘ahsen-i takvim’ üzere olmasıdır esas olan. Yazının başlığında Dört Zindan ile yani tabiat, tarih, toplum ve nefs zindanlarıyla, ‘ahsen-i takvim’ ve ‘esfel-i sâfilîn’ arasındaki ilişki önemli bir konudur. İnsanın kendi yapıp ettikleriyle bireysel ve toplumsal sarsıntı, fesat ve kaos ortaya çıkar. Sonra da insan “neden böyle?” diye sorar. İnsanın tabiAhsen-i takvîm üzere yaratılan insan ken- atla ilişkisi ve algısı naturalizme, tarih algısı di tercihleriyle kaderinin tecellisine yol arar. historisizme, toplum anlayışı sosyolojizme ve Kurân-ı Kerîm’de “Kendilerine: ‘Yeryüzünde nefsine bakışı materyalizme dönüşürse, o zaman insan kendine dört fesat çıkarmayın’ denildizindan kurgulamış olur ve ğinde: ‘Biz yalnızca ıslah Ahsen-i takvîm edicileriz’ derler. Haberi- kaybedilmemesi gereken esfel-i sâfilîn’e düşer. Bu zindanların en ağırı, inniz olsun; gerçekten asıl bir pusuladır. Doğu sanın “kendisi”dir. İnsan fesatçılar bunlardır ama medeniyetinin ışığını eğer nefsine mağlup olursa, şuurunda değildirler.” nefsinin zindanında tutsak(2:11-12) “Ki (bunlar) ruhuna ölçü yapanlar, ların en acizi durumundaAllah’ın ahdini onu kesin ahsen-i takvîm üzere dır. “İnsanların bizzat kendi olarak onayladıktan sonra olup “gün” göreceklerdir. işledikleri yüzünden karada bozarlar Allah’ın kendisiyle ‘Esfel-i Sâfilîn’ ise uzak ve denizde düzen bozuldu, birleştirilmesini emrettiği ki Allah yaptıklarının bir şeyi keserler ve yeryüzündurulması gereken de bozgunculuk çıkarır- güngörmez ve iflâh olmaz kısmını onlara tattırsın; belki de (tuttukları kötü lar. Kayba uğrayanlar işte bir düşüşün adıdır. Allah yoldan) dönerler.” (Rûm bunlardır”. (2/27) Kayba muhafaza buyursun. 30:41) uğramak, imanın gereği salih amellerden uzak durmak ve ayet-i kerîmenin Çağın önde gelen müslüman düşünürlerinden ifadesiyle ‘ahsen-i takvim’den ‘esfel-i sâfilîn’e düşAli Şeriati, daha 1970’lerde İnsanın Dört Zindanı mektir. başlığıyla kitaplaştırılan konferanslarında, müs“O, iş başına geçti mi (ya da sırtını çevirip gitti lüman toplumların temel sorunlarının başında, mi) yeryüzünde bozgunculuk çıkarmaya, ekini kendini kandıran, güce yenik düşen, tarih ve topve nesli helak etmeye çaba harcar. Allah, ise boz- lumun zorlamalarına karşı inancı ve davası uğrugunculuğu sevmez.” (2/205) Bu beyândaki iki na onurlu durmak yerine ‘satan’ insan profilinin kelime, yani “ekin” ve “nesil” üzerinde özellikle kendi zindanına nasıl esir düştüğünü anlatır. İsdurulması gerekn iki konuya işaret ediyor. Birisi lam adına, müslümanlar adına faaliyet yaptığı idyani ekin “çevre duyarlılığı”na, “nesil” ise “genç diasıyla ortaya çıkıp, gösterişli işler içine giren ankuşaklar”a işaret ediyor. ‘Ekin’ tabiat/doğaya kar- cak menfaati karşılanmadığı için “iyiler”e(ebrâr) şı nerede durduğumuzu, ‘nesil’ ise çocuklarımızın düşman olan, iftira, gıybet, dedikodu, ve su-i zan ve genç kuşakların geleceği için ne yapma çabası ile fısk-u fesada düşen ve düşürmeye çalışanların içinde olduğumuzu sorar bize. Ekin olarak çev- İslam’a ve insanlığa ihanet içinde olduklarından rilen kelime, Arapça metinde “hars” kelimesiyle bahseder. Oysa, Allah Rasulü’nün “La darara vela (ahsen-i takvîm) yarattık. Sonra onu, aşağıların aşağısına (esfel-i sâfilîn) indirdik. Ancak, iman edip salih ameller işleyenler başka. Onlar için devamlı bir mükafat vardır. (Ey insan!) Böyle iken, hangi şey sana hesap ve cezayı yalanlatıyor? Allah, hükmedenlerin en iyi hükmedeni değil midir?

4 | SAYI 29 | AĞUSTOS 2011

HDV BÜLTEN Dıraar” yani “Zarar vermek de yoktur, zarara za- göreceklerdir. ‘Esfel-i Sâfilîn’ ise uzak durulmararla karşılık vermek de yoktur” hadis-i şerifin- sı gereken güngörmez ve iflâh olmaz bir düşüdeki beyanına bağlı kalınsa, ‘ebrar’dan yana ve şün adıdır. Allah muhafaza buyursun. ahseni takvim üzere olunacaktır. Avrupa’da ve Hollanda’da yaşayan Doğu’nun Ahsen-i takvîm, bir medeniyet kavramı, bir çocukları, Anadolu’nun evladı, Batı’da “ahsen-i medeniyet ölçüsüdür. Çağın büyük medeniyet dü- takvîm” medeniyetinin temsilcileri olacaklardır. şürlerinden Sezai Karakoç da eserlerinde bir başka Tabii öncelikle kendi “ahsen-i takvîm”ini muaçıdan insanın bu zindanlarına işaret eder. Tarihin, hafaza edebilenler bu temsil vazifesine layık olatoplumun ve nefsin zindanlarına... Yitik Cennet ve caklardır. Dernek, federasyon, network ya da Rûhun Dirlişi gibi eserlerinde, derinlikli bir felsefî birlik adı altında nefsinin zindanına düşenler, analizle, Doğu ve Batı’yı medeniyet ekseninde ele “ahsen-i takvîm”ini kaybedenler ve yapılan alan, problemlerin, hastalıkların, güzelliklerin, hizmetleri menfaat elde edemedikleri için kişiçözüm arayışlarının, pratik modellemelerin tarihî selleştirerek kesintiye uğratmaya çalışanlar, öncelikle “Allah’ın Hesabı”yla ve felsefî temellerine inmeAllah “ebrâr” (iyiler) ile muhatap olacaklardır. Yahye çalışan Karakoç’a göre her medeniyet, hem kendi ahsen-i takvîmine sâdık ya Kemal ve Sezai Karakoç’un özlemini çektikleri, vasıflarıkavramlarıyla tanımlanır kalanlarla, “sâdık”larla nı ancak bir tefekkür ve şiir ve hem onların tarihî ve beraberdir. Ahsen-i dünyasının içinde ifade edefelsefî arka plânına yaslanatakvîm ehli, insanın bildikleri diriliş nesli, bugün rak yeni bir dünya görüşü dört zindanına yani belki yücelere adanmış rûh inşa eder. Karakoç, mededünyasını, cihan coğrafyasına niyet tarif ve yorumlama“esfel-i sâfilîn”e yol ilmik ilmik dokuma gayretinlarında Doğu ve Batı’yı vermeyecektir. de olan “örnekleri kendinden” coğrafî birer terim olarak değil, ruhun mânevî doğusu ve batısı olarak kulla- bir “ahsen-i takvîm” nesline karşılık gelmektedir. nır. Oryantasyon kelimesi bile esasen buna işaret Esfel-i Sâfilîn bilmelidir ki, ne yaparlarsa yapsınlar, etmez mi? Oryante etmek “yöneltmek” anlamında Allah “ebrâr” (iyiler) ile ahsen-i takvîmine sâdık kullanılır ve “yön” ancak ‘Doğu’ya göre bulunur... kalanlarla, “sâdık”larla beraberdir. Ahsen-i takvîm Güneş’in doğduğu yöne göre.... Battığı yöne göre ehli, insanın dört zindanına yani “esfel-i sâfilîn”e değil... İnsanlar “occidenta” edilmez... “Oryante yol vermeyecektir. Onlar Avrupa’da insanlığın hasedilirler”, yani pusulaya göre istikamet verilirler. retini çektiği dirilişin hizmetkarları olacaklardır. Ahsen-i takvîm kaybedilmemesi gereken bir Dirliş rûhunun gençliği bu zeminde filizlenecektir pusuladır. Doğu medeniyetinin ışığını ruhuna inşaAllah. Bir sonraki sohbetimizde görüşmek diölçü yapanlar, ahsen-i takvîm üzere olup “gün” leğiyle hepinizi muhabbetle selamlıyorum. Hollanda Diyanet Vakfı Yönetim Kurulu

Adı Soyadı Doç. Dr. Bülent ŞENAY Dr. İsmail Hilmi Bilgi Zekeriya Açkalmaz Rahim Usan Recep Erkoç Nevruz Özcan Abdurrahman Aydeğer

Vakıf Görevi

Görevi

Başkan Sekreter Muhasip Üye Üye Üye Üye

T.C. Lahey Din Hizmetleri Müşaviri T.C. Rotterdam Başkonsolosluğu Din Hizmetleri Ataşesi HDV Rotterdam Eğitim Merkezi Yönetim Kurulu Üyesi HDV Heerhugowaard Mimar Sinan Camii Başkanı HDV Kampen Nebi Camii Denetleme Kurulu Üyesi HDV Roermond Fatih Camii Başkanı HDV Rotterdam Mevlana Camii Başkanı AĞUSTOS 2011 | SAYI 29 | 5

HDV BÜLTEN

Lahey Büyükelçisi Uğur Doğan ve Din Hizmetleri Müşaviri Doç. Dr. Bülent Şenay’dan Huzurevi Ziyareti

.C. Lahey Büyük elçisi Uğur Doğan, eşi Manolya Doğan ile Lahey Din Hizmetleri Müşaviri Doç. Dr. Bülent Şenay, Breda’da bulunan Lale huzur ve yaşlı bakım evini ziyaret ettiler. 13 Ağustos Cumartesi günü gerçekleşen ziyarette Büyükelçi ve eşi, Din Hizmetleri Müşaviri ve Huzurevi yetkilileri tarafından karşılandı. Ziyarette HDV Breda Yeni Camii din görevlisi ve yönetim kurulu da hazır bulundu.

Ziyaretlerinde huzurevi sakinleri hakkında bilgi alan Büyükelçi Uğur Doğan, eşiyle birlikte huzur evi sakinleriyle tek tek ilgilenerek hal ve hatırlarını sordu. Breda şehrinde bulunan huzur evinde 11 bayan 4 erkek olmak üzere toplam 15 Türk yaşlısı kalmaktadır. Lale huzur evinde kalan yaşlılar kendilerine gösterilen ilgi ve bakımdan gayet memnun olduklarını ifade ettiler. Bir Ramazan günü yapılan bu ziyaretten çok memnun olduklarını ifade eden huzur evi yetkilileri ve sakinleri, Büyükelçi’ye ve Din Hizmetleri Müşavirine teşekkür ettiler. 6 | SAYI 29 | AĞUSTOS 2011

HDV BÜLTEN

HDV Den Haag Mescid-i Aksa Camii’nden İşadamlarına İftar

ollanda Diyanet Vakfı ile Lahey Mescid-i Aksa Camii Yönetim Kurulu tarafından Den Haag ve çevresindeki esnaf ve işadamlarına yönelik bir iftar programı düzenledi. İftara T.C. Lahey Büyükelçisi Uğur Doğan, Din Hizmetleri Müşaviri Doç. Dr. Bülent Şenay, Rotterdam Din Hizmetleri Ataşesi Dr. İsmail Hilmi Bilgi, HDV Mescid-i Aksa Camii Yönetim Kurulu ve Den Haag da bulunan işadamları katıldılar. Program, okunan Kur’an-ı Kerimin ardından HDV Den Haag Mescid-i Aksa Camii Başkanı Necip Türe’nin selamlama konuşmasıyla başladı ve Lahey Din Hizmetleri Müşaviri ve Hollanda Diyanet Vakfı Başkanı Doç. Dr. Bülent Şenay takdim konuşmasıyla devam etti.

Doç. Dr. Bülent Şenay yaptığı konuşmasında özetle, Ramazan orucunun farziyetini ifade eden ayeti kerimede “sayılı günler” tabirinin hatırlatılmasının bir anlamı olduğunu belirtti. Anadolu insanının Avrupa’ya İslami değerlerimizi getirdiğinden bahsederek hadisi şeriflerden örnekler verdi. Peygamberimizin “İyiliğe vesile olan onu yapan gibidir” “zarar vermek ve zarara zararla karşılık vermek yoktur” gibi hadisleri hatırlatan Bülent Şenay, tevazu mevsiminde olduğumuzu Ramazanın zamanla bir mülakat, nefislerimizle muhasebe gibi hasletleri bizlere hatırlattığını söyledi. İşadamlarımızın Kur’an’ı Kerimde özenle üzerinde durulan ölçü ve mizan prensibine dikkat etmeleri yalnız ticari faaliyetle uğraşan olarak görülmemeleri gerektiğini, temsil bakımından da bir diplomat vazifesi icra ettiklerini belirtti. Büyükelçi Uğur Doğan ise yaptığı konuşmada elçilik personeli ve konsolosluklar olarak ellerinden geldiği kadarıyla bu tür programlara iştirak etmeye çalıştıklarını ifade ederek, Ramazan’ın nerede olursa olsun insanları bir araya getiren, aradaki dar-

gınlıkları, kırgınlıkları ve mesafeleri ortadan kaldıran çok güzel ve kutsal bir zaman dilimi olduğunu söyledi. Türkiye ile Hollanda arasındaki resmi ilişkilerin 400. yıldönümünün önümüzdeki sene yapılacak bir dizi etkinlikle kutlanacağını da hatırlatan Doğan, Hollanda makamlarının hem bu ülkede bulunan Türklerin hem de Türkiye’nin öneminin farkında olduğunu belirtti. Şimdiye kadar görüştüğü Hollandalı yetkililerden Türkler hakkında olumsuz bir söz işitmediğini kaydeden Doğan, “İki yıldır temas ettiğim başta Kraliçe’nin kendileri olmak üzere hükümet üyeleri, Başbakan, bakanlar, valiler, belediye başkanları ve meclis üyelerinin hiçbirisinden Türk toplumu hakkında olumsuz bir ifade gelmemiştir, duymamışımdır. Hollanda’yı esas yönetenler Türklerin ve Türkiye’nin önemini biliyorlar. Burada Türk toplumunun Hollanda toplumuna katkı sağladığını biliyorlar” dedi.

“İnsanlarımız belki Hollanda’ya 50 yıl önce geldiler ama bu ülkeyle ilişkilerimiz 400 yıllık bir geçmişe dayanıyor” diyen Büyükelçi Doğan, 1612’de iki ülke arasında başlayan ilişkilerin işbirliği, dostluk ve karşılıklı saygı esasları çerçevesinde devam ettiğine işaret etti. İftardan sonra görüş ve temennilerini dile getiren Den Haag’lı işadamları memnuniyetlerini dile getirerek organizeye teşekkür ettiler.

AĞUSTOS 2011 | SAYI 29 | 7

HDV BÜLTEN H o l l a n d a D i y a n e t V a k f ı M e r k e z G e n ç l i k Te ş k i l a t ı İ f t a r ı

Hollanda Türk Gençliği, HDV Merkez Gençlik Teşkilatının Düzenlediği İftarda Buluştu Hollanda Diyanet Vakfı’na bağlı çiçeği burnunda Merkez Gençlik Teşkilatı 28 Ağustos 2011 Pazar günü Eindhoven’da vermiş olduğu iftar vesilesi ile Hollanda’nın dört bir yanından gelen 1500’ü aşkın gencimizi bir araya getirdi. Beklenenin hayli üzerinde gerçekleşen katılım, gençlerimizin birlik ve beraberlik adına atmış olduğu bu anlamlı adımın nişanesi oldu.

.C. Lahey Din Hizmetleri Müşaviri ve HDV Başkanı Doç. Dr. Bülent Şenay’ın teşvikleriyle ve HDV Gençlik Koordinatörü Uğur Kaya’nın rehberliğinde gençlerimizi hayır yolunda mobilize etmeyi amaçlayan teşkilat, iki aylık kısa bir süre içerisinde kurulmasına rağmen bu geniş katılımlı iftar programındaki samimi ve içten ev sahipliğiyle hayır yolunda emin adımlarla ilerlemekte olduğunu tasdiklemiş oldu. Program, HDV Einhoven Fatih Camii Din Görevlisi Hüseyin Küçük’ün Kur’ân tilavetiyle başladı. ‘Kime emanet’ isimli şiirle gençlerimizin sahiplenmiş oldukları kutsal emanetlere anlamlı bir vurgu yapıldı. O şiirden kısa bir parça.. 8 | SAYI 29 | AĞUSTOS 2011

Kime Emânet Hak Nebinin dilinde nifak sayılmış emanete ihanet. Tohum toprağa yavru yuvaya, yuva anaya emanet. Şak şak olmuş toprak suya, su buluta emanet. Yusuf kuyuya, Mısır Yusuf`a emanet. Hak Nebi mağaraya, Medine Hak Nebi`ye emanet. İbrahim ateşe, İsmail bıçağa emanet. Ne bıçak ne ateş ne kuyu ne de mağara etmedi ihanet Asrın İbrahimleri sana emanet. Arkadaş gel bir kor gibi yak sineni, Çünkü hepsi Allah’a emanet İçine doğru derinleş, dibi görünmeyen bir kuyu ol. Sakla Yusufları koynunda, Yusuflar sana emanet Mağarada yılan olma,güvercin gibi vefalı Örümcek gibi tehlikelere perdedar ol Mağara gibi al Muhammedileri, al yedi genci, Al bütün bir gençliği!

Açılış konuşması HDV Gençlik Koordinatörü Uğur Kaya tarafından yapıldı. Uğur Kaya konuşmasında Vakfın hizmet anlayışının ‘daha yoğun bir şekilde insan eksenli’ olacağını şu

sözlerle vurguladı: “Şüphesiz bu güne kadar Vakfımızın bütün hizmetleri Diyanet vizyonu çerçevesinde insan eksenli olmuştur. Ancak yeni vizyonumuzla bu dönemde gençler, kadınlar ve yaşlılar için yeni bir yapılanma ve çalışma ile onların dini, sosyal ve kültürel ihtiyaçlarını karşılamaya ağırlık verildi. İşte bu çalışmaların meyvesi olarak bugün HDV Merkez Gençlik Teşkilatı huzurlarınızda.” Uğur Kaya konuşmasının devamında Merkez Gençlik Teşkilatının hedeflerini ve yöneticilerini katılımcılara tanıttı.

Daha sonra ev sahibi HDV Eindhoven Fatih Camii din görevlisi Hüseyin Küçük ve dernek başkanı Köksal Kocakoğlu birer konuşma yaptılar. Programın devamında, T.C. Rotterdam Başkonsolosluğu Din Hizmetleri Ataşesi Dr. İsmail Hilmi Bilgi tarafından da bir konuşma yapıldı. Bilgi konuşmasında organize edilmiş olan bu programın çok heyecan verici olduğunu ve ümit vaat ettiğini vurgulayarak, çıkılan bu yolda Merkez Gençlik Teşkilatına muvaffakiyetler diledi. Son olarak kürsüye gelen T.C. La-

HDV BÜLTEN hey Din Hizmetleri Müşaviri Doç. Dr. Bülent Şenay yapmış olduğu konuşmasında gençlerimizin çıkmış oldukları yolun kendisini bir hayli heyecanlandırdığını söyledi. İftara kadar yapmış olduğu kısa konuşmada gençlere gönülden gelen bir hitap ile emanetin içeriği ve öneminden bahsetti. Müşavir bey son olarak Hollanda’da bulunan bütün vatandaşlarımızın, aziz milletimizin, çeşitli ülkelerdeki vatandaş ve soydaşlarımızın ve bütün müslümanların Ramazan Bayramını yürekten kutluyarak, bayramın bütün insanlığa huzur, mutluluk, barış ve esenlikler getirmesi dilekleriyle konuşmasını sonlandırdı. İftardan sonra Tevazu ilahi grubunun sunduğu seçkin naat ve ilahilerle program sona erdi.

AĞUSTOS 2011 | SAYI 29 | 9

HDV BÜLTEN

Amsterdam’da Büyük iftar Amsterdam’daki Camiler, Dernekler ve Federasyonların ortak iftarında belediye yetkilileri, polis şefleri ve binlerce vatandaş bir araya geldi.

ollanda’nın Başkenti Amsterdam’da bulunan cami derneklerinin ortak girişimi ile Amsterdam’ın Osdorp semtinde düzenlenen iftar çadırında belediye yetkilileri, polis şefleri, Türk ve Hollandalılar iftarda bir araya geldiler. Amsterdam HDV’ye bağlı Fatih Camii, Hacı Bayram Camii, Eyüp Sultan Camii, Emir Sultan ve Kuba camileri ile, Hollanda İslam Federasyonuna bağlı Yeni Cami, Ekmel Yurdu, Milli Görüş Teşkilatına bağlı Cafer-i Sadık Camii, Ayasofya Camii ve Selimiye Camii, FECC Kurumu, Hollanda İslam Yardımlaşma ve Dayanışma Vakfından Nizam-ı Alem Süleymaniye Camii, Türk Hollanda Dostluk Vakfı Kümbet Köyü Camii ve Hollanda

10 | SAYI 29 | AĞUSTOS 2011

Türk Federasyonuna bağlı Ulu Cami ve Mescid-i Aksa Camii’nin ortaklaşa düzenledikleri İFTAR YEMEĞİNE, Hollandalı ve Türklerden oluşan yaklaşık üçbin kişi katıldı. Sunuculuğunu Fatih Camii din görevlisi Mehmet Yürek’in yaptığı program Hacı Bayram Camii din görevlisi Ahmet Yazıcı’nın Kuran-ı Kerim tilaveti ve Eyüp Sultan Camii Din Görevlisi Cemalettin Yiğit’in Ramazan ile ilgili bir kıssası ile başladı. Ardından Osman Fedayi, Cemalettin Yiğit, Abdullah Aksu, Nurettin Topuz ve Mehmet Yürek ilahileri ile vatandaşlarımıza unutulmaz bir iftar akşamı yaşatmış oldular. Noord Kuba Camii Din Görevlisi Abdullah Aksu da, Ramazan Nükteleriyle programa renk kattı. Rotterdam Başkonsolosluğu Din Hizmetleri Ataşesi Dr. İsmail Hilmi Bilgi de “Bu gün bizleri kardeşlik ruhunun öne çıktığı bir anlamlı organizede bir araya getiren cami, dernek ve federasyonlarımıza çok teşekkür etmek istiyorum. Emeği geçen organizedeki arkadaşlara da ayrıca tebrik

ediyorum. Amsterdam’da hep birlikte Hollandalı dostlarımız ve polis şefleri ile iftarımızı yapmanın gururunu yaşıyoruz. Hollandalıların bu iftarımızda burada olması hem onlar açısından hem bizim açımızdan son derece önemli idi. Sevginin barışın ve kardeşliğin gerçekleşebilmesi için sıkıntıların aşılabilmesi için birbirimiz daha iyi tanımaya ihtiyacımız var. Ramazan bunun için bir fırsattır. Bu gün ki program hepimizin Adem a.s’ın çocukları olduğumuzu ve akrabası olduğumuzu göstermiş oldu. Anadolu’daki o kendi içimizde ki aile iftar programlarını sizler burada gurbette tüm insanlara açarak güzel bir birliktelik sunmuş oldunuz.” dedi. Amsterdam Osdorp Belediye Başkan Yardımcısı Jesse Bos “Bu organizeyi gerçekleştiren tüm cami ve dernek yöneticilerini tebrik etmek istiyorum. Önümüzdeki yıl bir iftar çadırı yerine iki iftar çadırı kuralım. Ramazan ayı dünyada ki Müslümanlar için kutsal bir aydır. Bu ay aynı zamanda karşılıklı sevgi, hoşgörü ve toleransın öne çıktığı bir aydır.”

HDV BÜLTEN Başkent Amsterdam’da ki iftar çadırına katılan yerli ve yabancı kişiler arasında karşılıklı iyi bir kaynaşma oluştu. Organize Başkanı Yasin Bozacı, Hollanda da bir kültür haline gelen Ramazan İftar etkinliklerinin bir gelenek haline geldiğini söyledi. Bozacı “Hollandalılar da bu kültürümüzü kabullendiler. Artık bu günler sayesinde çok iyi bir diyalog kuruldu. Bire bir insanların ile bu yemek ortamında tanışma birbirlerini tanıma fırsat buldular. Kalıcı dostlukların ilk adımları atılmış oldu.Özellikle Amsterdam Polis teşkilatından şefler polis memurları belediye memurları iftara katıldılar. İftara Amsterdam ve çevresinin yanı sıra Zaandam ve Haarlem şehirlerden de insanlarımız büyük ilgi gösterdiler. Bu iftar geleneğimiz camii ve derneklerin ortak girişimi ile hiç aksamadan her yıl devam edecek.”

lazım.Hollanda’da gerçekten Müslümanlar tarafın çok iyi işler yapılıyor. Ne yazık ki bu yapılan bu güzellikler Hollanda medyası tarafından yeterince ilgi görmüyor. Bu yüzden pozitif düşünmemiz ve diyaloglarımızı arttırmamız lazım. Bu vesile ile katılımınızdan dolayı hepinize teşekkür ederim.” dedi.

iftar açmanın mutluluğunu yaşıyoruz. Hepimiz bir yaratıcının kullarıyız. Müslümanlar son yıllarda çok büyük zorluklarla karşılaştılar. Şüphesiz bu durumlardan bizlerinde ders alması

Konuşmaların ardından çadırda okunan ezanın ardından hep birlikte üç bin kişi iftarlarını huzur içinde açmanın zevkini yaşamış oldular. Fatih Camii Öğrencilerinden Asude Vildan Yürek’in yaptığı dua ile program son buldu.

Amsterdam Eyüp Sultan Camii Başkanı İbrahim Görmez “Amsterdam’da ki Türk ve Müslüman teşkilatların ortaklaşa düzenlediği iftara hoş geldiniz. Bu kadar yoğun bir kalabalık ve Hollandalı dostlarımızın katılımı ile

AĞUSTOS 2011 | SAYI 29 | 11

HDV BÜLTEN

Büyükelçi Uğur Doğan, HDV Şube Yöneticileri İftarına Katıldı Hollanda Diyanet Vakfına bağlı camilerin yöneticilerinin katıldığı HDV Şube yöneticileri iftar programı bu yıl HDV Tilburg Süleymaniye Camii konferans salonunda yapıldı.

Ağustos tarihinde yapılan HDV Şube yöneticileri iftar programına T.C. Lahey büyükelçisi Uğur Doğan, eşi Manolya Doğan, T.C. Deventer Başkonsolosu Nihat Erşen, Lahey Din Hizmetleri Müşaviri Doç. Dr. Bülent Şenay, Rotterdam Din Hizmetleri Ataşesi Dr. İsmail Hilmi Bilgi, Deventer Din Hizmetleri Ataşesi, Dr. Mustafa Kahraman, HDV Yönetim Kurulu Üyeleri, Türk İslam Kültür Dernekleri Federasyonu Başkanı Arif Yakışır, HDV şube yöneticileri Kadın kolları ve HDV Gençlik kolları yöneticileri katıldılar. Din görevlisi Abdurrahman Akbaş tarafından okunan Kur’an- Kerim tilavetiyle başlayan iftar programında hoş geldiniz konuşması Tilburg Süleymaniye Camii başkanı Burhanettin Yılmaz tarafından yapıldı. Daha sonra, Tilburg gençlik kollarından Süleyman Çekiç, HDV merkez gençlik kollarını temsilen Ali Karabulut, birer konuşma yaptılar. Konuşmalarında özetle gençlik teşkilatlarına şube yöneticilerinin sahip çıkmaları ve desteklemeleri talebinde bulundular. Hollanda Diyanet Vakfı Başkanı Doç. Dr. Bülent Şenay ise, HDV şube yöneticileri iftarına iştirak eden, Lahey büyükelçisi ve eşine hoş geldiniz diyerek başladığı konuşmasında, Anadolu insanının Avrupa’ya maddı 12 | SAYI 29 | AĞUSTOS 2011

kültür yanında Ramazan ve kandil geceleriyle Bayramları da manevi kültürünün yansıması olarak getirdiğini, İslamofobi ve ırkçılığın artışından endişe duyulan böylesi bir dönemde, her şeye rağmen huzurla Ramazanı idrak edebildiğimiz için çok hamdetmemiz gerektiğini ifade ederek, birlik beraberliğe vurguyla, Ramazan ayında Afrika’ya yardımda yarışan HDV şubelerinin gayretlerini överek kendilerine teşekkür etti.

Son olarak kürsüye gelen T.C. Lahey Büyükelçisi Uğur Doğan ise, HDV şube yöneticileriyle birlikte olmaktan mutlu olduğunu belirterek, Hollanda Türkiye ilişkilerinin 400. Yıldönümün kutlanacağı 2012 yılının önem Hollanda’da yaşayan toplumumuz için önem arz ettiğini belirtti. Büyükelçi Uğur Doğanın konuşmasından sonra iftar yapıldı. İftardan sonra Tevazu ilahi grubundan Abdurrahman Ünal ve Cengiz

Özkaynak’ın söylediği ilahiler eşliğinde beklendi sunduğu ilahilerle program sona erdi.

HDV BÜLTEN

HDV Assen Mevlana Camii Din Görevlisi Tacettin Bıyık Hollanda’ya Veda Etti

006 yılı Şubat ayında Hollandaca kursu ile başladığı yurtdışı tecrübesine, 2007 yılı Şubat ayında HDV Driebergen Hacı Bayram Camiinde göreve başlaması ve 2009 Kasım ayından itibaren HDV Assen Mevlana Camiindeki göreviyle devam etti. Hollanda’daki görevi 31 Ağustos 2011 tarihi itibariyle sona erdi. Görevi esnasında başta cami hizmetleri olmak üzere, eğitim, kültür, sanat, spor ve sosyal faaliyetlere büyük önem veren Bıyık, birçok önemli hizmetlere imza atmıştır. Özellikle dinler arası diyalog çalışmaları çerçevesinde çeşitli kilise ve dini kuruluş temsilcileriyle görüşmeler yapmış, bir kilise papazıyla da haftalık olarak görüşmeler gerçekleştirmiştir. Cami derslerine katkı sağlamak amacıyla Hollandaca ve Türkçe olarak bir kitap hazırlamış, hazırladığı bu kitap sponsorların katkısıyla kitap.nl tarafından bastırılıp ücretsiz olarak dağımı yapılmıştır. Assen’da görev yaptığı caminin tamirat ve tadilat çalışmalarına öncülük etmekle kalmayıp bizzat kendisi de ça-

lışarak Assen’da Müslüman Türklere ait güzel bir cami olması için yoğun çaba sarf etmiştir. Büyük-küçük, bayanerkek birçok talebenin yetişmesinde büyük gayretler göstermiştir. Gerek Müslüman Türkler gerek diğer milletler ve gerekse Hollandalılar tarafından sevilen Bıyık, Türkiye’de Elazığ Harput Diyanet Eğitim Merkezinde Eğitim Görevlisi olarak asli görevine devam edecektir. Kendisine Türkiye’deki görevinde de başarılar diliyoruz. Tacettin Hocanın Türkiye’ye dönüşüyle birlikte, HDV Bülten de hocanın faaliyet haberlerinden mahrum kalacaktır.

Editörün notu: Burada bir hakkı teslim etmek gerekir ki o da şudur. Hollanda’nın tenha bir köşesinde küçük bir camide görev yapmasına rağmen, HDV Bültenin her sayısında en az bir faaliyet haberiyle yer alan Tacettin hocamız, bu bültene katkıda bulunan en anlamlı dostlarımızdan birisi olarak hafızalarda yerini almıştır. Kendisine HDV Bülten ekibi olarak Türkiye’deki görevinde başarılar dileriz. AĞUSTOS 2011 | SAYI 29 | 13

HDV BÜLTEN

Hollandalılardan Heerhugowaard Mimar Sinan Camii’ne Ziyaret

DV Heerhugowaard Mimar Sinan Camii yönetim Kurulu, Sosyal ve Kültürel etkinliklerinden birini daha bu bayramda gerçekleştirmiş oldu. Her bayramda yapılan bayramlaşma ziyareti bu yıl da 8 Eylül 2011 Perşembe akşamı Kilise Temsilcileri ve bazı Hollandalı vatandaşların katılımıyla gerçekleşti. Bu sene farklı olarak da Heerhugowaard Belediye Başkanının da teşrifleriyle Bayram ayrı bir anlam kazanmış oldu. Bayramlaşma ortamı Hollandalılar ve cemaatimizden bazılarının da katılımıyla renkli bir havaya büründü. Ziyaret, bayram tebrikleri, konuşmalar ve cami yönetimi tarafından verilen ikramla sona erdi. HOLLANDA DİYANET VAKFI CENAZE YARDIMLAŞMA FONU ISLAMITISCHE STICHTING NEDERLAND ONDERSTEUNINGFONDS IN GEVAL VAN OVERLIJDEN FONA KAYIT OLMAYI İHMAL ETMEYELİM!!!! Meşhur, meşhur olduğu kadar da gerçek bir sözdür. “Acılar paylaşıldıkça azalır. Sevinçler paylaşıldıkça çoğalır.” Vatanımızdan, aile ve sevdiklerimizin birkısmından çok uzaklarda yaşadığımız şu gurbette, başımıza gelebilecek ve bize en çok acı verecek gerçek, ölümdür. Bu gerçekle karşılaştığımızda acımızı paylaşacak, bizi anlayacak ve hepsinden önemlisi yapılması gerekenleri bizim için yapacak bir hizmet kurumuna, ne büyük ihtiyaç vardı. İşte bu ihtiyaçtan doğdu Cenaze Yardımlaşma Fonu. Onun şemsiyesi altına girenler, en acılı gününde bir yardım eliyle karşılaşır, bu yardım eli cenaze sahibine hiçbir külfet yüklemeden gerekli bütün hizmeti görür. O yardım eli, Hollanda Diyanet Vakfı Cenaze Yardımlaşma Fonu’dur ve yirmiyedi yıldır bu hizmeti başarıyla sürdürmektedir. O halde bu fona kayıt olalım. Çevremizdekileri kayıt olmaya teşvik edelim. Bu mükemmel hizmetten hiçkimsenin mahrum kalmasına razı olmayalım. Sağlık ve mutluluklar dileriz. HOLLANDA DİYANET VAKFI CENAZE YARDIMLAŞMA FONU 14 | SAYI 29 | AĞUSTOS 2011

HDV BÜLTEN

HDV Drunen Hacı Bayram Camii’nde Kermes

alitenin ve güzelliğin birleştiği Drunen Hacı Bayram Cami’inde Hollanda’nın en güzel kermesi yapıldı. 28-29 Mayıs 2011 tarihlerinde Drunen Hacı Bayram Camii tarafından beşincisi organize edilen Kermes’e Drunen halkının yanında çevre şehirlerden Heusden, Waalwijk, Dongen, Rijn, Den Bosch, Kaatsheuvel ve diğer yerlesim yerlerinden de vatandaşlarımız büyük ilgisi yanında Hollandalılar da yoğun ilgi gösterdiler.

yaretlerinde kendilerine İslam dini hakkında bilgiler verilmiştir. Namaz vakitlerinde Cami ziyarete açık tutulmak suretiyle Hollandalılar tarafından ziyaret edilen Camide Müslümanlar olarak nasil ibadet edildiği canlı olarak gösterilmiş oldu. Cami avlusunda kurulan çadırda ise Türk mutfağının çeşitli yemekleri Türk çayı ve Türk kahvesi ikram edilmiştir.

Kermes sayesinde Hollanda ve Türk toplumu birbirleriyle yakınlaşmışlar ve Hacı Bayram Camii Hollandalılar tarafından ziyaret edilmiştir. Zi-

Hoorn’da Ramazan Hazırlıkları

oornda mevcut olan Hollanda Diyanet Vakfına baglı Abdulkadir Geylani Camiinde daha huzurlu bir ibadet yapılması, görüntü kirliliğinin önüne gecilmesi ve mavevi havanın yakalanmasi için camide tadilat ve Ramazan hazırlıkları yapıldı. Hazırlık kapsamında caminin giriş kapısı yenilendi ve etrafına mermer döşendi. Cami ve muştemilatına boya badana

yapıldı. Caminin giriş salonunun ve kantinin tavanları yenilendi. Kubbesi hat yazılarıyla süslendi ve catısı elden geçirildi. Tadilat bittikten sonra caminin tabanı temizlendi .Ayrıca gönüllü bayanlar tarafından caminn camları, avizesi ve halısı silinip mübarek Ramazan ayına hazır hale getirildi. Çalışmalar bittikten sonra gönüllü olarak çalışanlara cami adına ikramda bulunuldu.

AĞUSTOS 2011 | SAYI 29 | 15

HDV BÜLTEN

HDV Spijkenisse Osmanlı Camii’nde Hatim Merasimi

DV Spijkenisse Osmanlı Camii’nde Kur’an-ı Kerim ve Dini Bilgiler kursuna devam eden bayan kursiyerler için Ramazan ayı, öğrendiklerini daha da pekiştirmek için büyük bir fırsat oldu. Bu çerçevede yaklaşık bir yıldır kursa devam eden kursiyerler Ramazan ayı münasebetiyle birlikte okudukları mukabele ile hatim yapmanın heyecanını yaşadılar. Ekim ayından beri din görevlisi Salih Aybey’in eşi tarafından Kur’an-ı Kerim ve

Dini Bilgiler öğrenmek için gayret sarf eden bayanlar ilk kez Kur’an-ı Kerim’i kendileri okuyarak hatmetmeleri nedeniyle çok mutlu olduklarını ifade ettiler. Ayrıca “Kur’an öğrenmekle, kendilerini sanki tekrar dünyaya gelmiş gibi hissettiklerini, evlerinde ve gönüllerinde huzur ve mutluluğun oluştuğunu, birlik ve beraberliklerine vesile olduğunu, emeği geçen herkesten Allah razı olsun” diyerek memnuniyetlerini dile getirdiler. Bir ay boyunca okunan mukabele Kadir gecesi günü yapılan hatim duasıyla sona erdi.

HDV Rotterdam Anadolu Camii’nde İftar

DV Rotterdam Anadolu Camii Yönetim Kurulunun düzenlemiş olduğu İftar programı,12 Ağustos 2011 tarihinde camii lokalinde yapıldı. Bütün Anadolu Camii cemaati ve çevre komşular aileleriyle birlikte mutlu ve huzurlu bir Ramazan akşamı geçirmek için lokal ve camii bahçesini doldurdular. Din görevlisi Veysel Yüksel tarafından okunan Kur’an-ı Kerim tilaveti 16 | SAYI 29 | AĞUSTOS 2011

ve ilahilerle başlayan iftar programında yenilen güzel yemeklerin yanı sıra, Anadolu insanının Avrupa, da her şeye rağmen huzurla Ramazanı idrak ederek, birlik beraberlik ve kaynaşma adına böyle günlerin ehemmiyetini kavramış olarak manevi bir birliktelik yaşadılar. Afrika’ya yardımda bulunduğumuz bu günlerde sofralarımızın bereketine hamd ü senalar ederek sevgi saygı ve muhabbet çerçevesinde güzel bir Ramazan akşamı yaşanmış oldu.

HDV BÜLTEN

HDV Zaandam Sultan Ahmet Camii’nden Geleneksel İftar

nuşmasında her yıl geleneksel olarak düzenlenen iftar yemeğinin önemine değinerek sözlerine şöyle devam etti. “Hollanda’da bu iftar geleneği artık yerleşti, İftarlar hoşgörü ve diyaloğu artırıyor, bizleri bir araya getiriyor ve değişik kültür ve dinde insanların birbirlerini tanıma fırsatı veriyor.”

gelen Zaanstad Belediye Başkanı Bayan Geke Faber günün anlamına istinaden bir konuşma yaparak böyle güzel bir programda bulunmaktan dolayı memnuniyetini ifade etti. Belediye başkanı, bu tür programların halkın birbirini daha iyi tanımasına ve kaynaşmasına vesile olduğunu ifade etti.

Programda, HDV Zaandam Sultan Ahmet Camii Çocuk Korosu misafirlere mini bir konser verdi. Daha sonra kürsüye

Akşam ezanının okunmasıyla iftarlarını açan davetliler, sevgi ve huzurla dolu, sıcak bir ortamda yemek yiyip muhabbet ettiler.

DV Zaandam Sultan Ahmet Camii’nde her yıl olduğu gibi bu yılda iftar programı yapıldı. Programa Zaandam’da bulunan bütün cemaatin yanında Hollandalı yerel yetkililer ve vatandaşlar davet edildi. 24 Ağustos 2011 Çarşamba günü yapılan iftar programına Zaanstad Belediye Başkanı Geke Faber, T.C. Rotterdam Başkonsolosluğu Din Hizmetleri Ataşesi Dr. İsmail Hilmi Bilgi, Belediye başkan yardımcıları ve çok sayıda belediye encümeni ile yaklaşık 600 davetli katıldı.

Sunuculuğunu cami yönetim kurulu sekreteri Recep Ayaz’ın yaptığı iftar programı Din görevlisi Dursun Boz’un Kur’an okumasıyla başladı. Ardından cami yönetim kurulu adına başkan Ali Acar misafirlere yaptığı koAĞUSTOS 2011 | SAYI 29 | 17

HDV BÜLTEN

Yeni Bir Eğitim Yılına Girerken

Dr. İsmail Hilmi Bilgi Rotterdam Din Hizmetleri Ataşesi

Sevgili Gençler,

zunca sayılabilecek tatil günlerine artık elveda deme vakti geldi. Yeni bir eğitim ve öğretim yılı sizleri bekliyor. 2011-2012 Eğitim yılı hayırlı olsun. İzinlerini anavatanda geçiren kardeşlerimiz bir taraftan akraba ve dostlarıyla özlem ve hasret giderdiler, bir taraftan da zaman ve imkânlar elverdiği ölçüde dinlenmeye, tatil yapmaya çalıştılar. Genç kardeşlerim, tatilin rehavetini bir tarafa bırakıp başlayacak olan yeni eğitim ve öğretim yılına ruhen ve zihnen daha hazırlıklı ve daha disiplinli bir başlangıç yapmanıza yardımcı olmak için bu sayıda eğitimle ilgili düşüncelerimi sizlerle paylaşmak istiyorum. Avrupa’da ortaya çıkan iş gücü açığı ile birlikte başta Almanya olmak üzere diğer Avrupa ülkelerinin Türkiye’den işçi talebiyle başlayan vatandaşlarımızın Avrupa serüveni 50. yılına girdi. Dile kolay tam yarım asır geride kaldı. Anadolu’muzun çeşitli köy ve kasabalarından, il ve ilçelerinden 50 yıl önce gurbetin yolunu tutmaya başlayan ve her birinin yolculuğu ayrı bir senaryo olan insanımızın üçüncü, dördüncü nesilleri sizler bugün Avrupa’daki gençliğimizi oluşturuyorsunuz. Dedeleriniz alın terleriyle ekmek paralarını kazanmak, hem kendilerinin hem de çocuklarının daha müreffeh daha konforlu bir hayat yaşamaları için bu ülkelere geldiler. Onlar gece gündüz demeden çalıştılar. Birçoğunun iş seçme imkânı bile olamadı. Birçokları ağır işlerde çalışmak zorunda kaldılar, sağlık ve sıhhatlerinden oldular. Onlar şunu düşündüler bizler çektik evlatlarımız maddi bir sıkıntı çekmesinler. Onlar çok şey yaptılar. Ancak çalışmak için gelen bu ilk neslin çoğunluğunun gündeminde Avrupa’da okumak, tahsil yapmak yoktu, içinde bulundukları ekonomik şartlar itibariyle de zaten olamazdı. Yine de onlardan bir kısmı yakalanılan eğitim fırsatının farkında oldular evlatlarına “Oğlum, kızım bizler fırsat bulup okuyamadık, sizler bu fırsatı kaçırmayın okuyun” diyerek her fırsatta çocuklarını cesaretlendirdiler, kendileri için hayal olan düşlerini onlar aracılığıyla gerçekleştirmeye çalıştılar. Evlatlarına maddi ve manevi desteklerini hiç esirgemediler. Şimdi bunların meyvelerini tadımlıkta olsa almış bulunuyoruz. Sevgili gençler, Keşke zamanda yolculuk yapma imkânı olsa da dedelerinize onlar daha köydeyken, henüz Hollanda’ya gelecekleri belli değilken kendilerine birilerinin “Sen Hollanda’ya çalışmaya gidecek18 | SAYI 29 | AĞUSTOS 2011

sin senin çocukların, torunların orada okuyacaklar, eğitimlerini orada tamamlayacaklar” dediğine ve onların buna tepkilerine tanık olabilseydik. Acaba nasıl cevap verirlerdi? Muhtemelen onlar “kardeşim daha ben askerliğimin dışında köyümden çıkmadım sen bana Hollanda’dan bahsediyorsun. Hollanda neresi benim Hollanda’ya gidip çocuklarımı orada okutmam neresi” diyeceklerdir. Ama kader sizler için yolları öylesine açtı ki bu gün sizler eğitim alanında dedelerinizin hayal bile edemeyecekleri imkân ve fırsatları yakaladınız. Önünüze Hollandalı bir gencin sahip olduğu tüm eğitim olanakları çıkıverdi. Şimdi sizlere düşen ilahi kaderin önünüze çıkardığı bu imkân ve fırsatları en iyi şekilde değerlendirmek, kendinize bir hedef belirleyip düzenli ve disiplinli bir şekilde çalışarak hedefinize doğru adım adım yürümektir. Şayet bu fırsatların farkına varılmaz ve bu fırsatlar kaçırılacak olursa kaybeden sadece siz değil sizden büyük beklentiler içerisinde olan herkes olacaktır. Sanırım izinlerde Türkiye’deki gençlerin birçoğunun “Ah keşke biz de sizin gibi Avrupa’da okuyabilseydik, İngilizce, Fransızca Almanca, Hollandaca birkaç yabancı dil konuşabilseydik” diyerek, size gıpta ile baktıkları gözünüzden kaçmamıştır. Onlar için ulaşılması oldukça zor olan tüm bu hayaller sizler için bir gerçektir. Bütün mesele içinde bulunulan fırsatların farkına varmak ve bunları değerlendirilmesidir. Hamdolsun artık lise, yüksek okul, üniversite okuyan gençlerimizin sayısı gün geçtikçe artıyor. Gönlümüz istiyor ki bu sayı katlanarak artsın. İşte o zaman ilahi kaderin sizleri Avrupa’ya yönlendirmesindeki asıl maksat hâsıl olacak, dedelerinizin ve babalarınızın Anavatana daha çok döviz üzerinden yaptıkları katkılar sizlerin eğitimlerinizi tamamlamanızla birlikte bilgi ve deneyim paylaşımıyla zirveye ulaşacaktır. Genç kardeşlerim, Hiç şüpheniz olmasın ki, Türkiye’nin AB’ye girmesi veya her alanda AB standartlarını yakalaması ve Avrupa ile bütünleşmesi yurtdışındaki siz gençlerin başta eğitim alanında olmak üzere her alanda atılım yapması, her geçen gün hedeflerini yükseltmesi ile daha kolay olabilecektir. Biz sizlere güveniyoruz. Sizler birçok hayali gerçeğe dönüştürebilecek potansiyele sahipsiniz. Bütün mesele bunun farkında olmak, planlı ve disiplinli bir şekilde çalışmaktır. Tabi anne ve babalarınızın dualarını almayı da unutmayın. Yeni eğitim yılı sizler için yeni bir başlangıç/milat olsun diyor, sizlere sağlık, huzur ve başarılar diliyorum.

HDV BÜLTEN

HDV Amsterdam Eyüp Sultan Camii’nde Ramazan Coşkusu Bu yıl, HDV Amsterdam Eyüp Sultan Camiinde düzenlenen Ramazan Ayı faaliyetlerine cemaatin, gençlerin ve bayanların yoğun ilgisi olduğu gözlendi. Diyanet İşleri Başkanlığının Ramazan ve Oruç konusunun yanında “Komşu”’ konusunu işlemesi cemaat üzerinde olumlu etki yaptı. eden öğrencilerin okuduğu Kur’an-ı Kerimler, Yasin-i Şerif ve söyledikleri ilahilerle, okunan Mevlid-i Şerif ve kasidelerle güzel bir Kadir gecesi idrak edilmiş oldu. HDV Amsterdam Eyüp Sultan Camii Din Görevlisi ile Kadın kolları Ramazan Ayında bir çok ziyarette bulundular. Beraberce gidilen yaşlılar evinde ve evlerinde yatağa mahkum olan hastaların ziyaretinde bulunarak onların sevinmelerine vesile olundu.

zellikle Avrupa’da akraba, dost ve arkadaşların yanında, komşu konusunun gündeme getirilmesi unutulan değerlerimizin hatırlatılması açısından büyük önem kazanmıştır. Ayrıca yine Diyanet İşleri Başkanlığının Afrikadaki açlık ve kuraklıktan etkilenen başta Somali olmak üzere, Müslüman kardeşlerimiz için yapılan yardım kampanyasında “HER EVDEN BİR FİTRE, BİR İFTAR AFRİKA’YA’’ kampanyası doğrultusunda bay ve bayan cematin, özellikle

çocukların ve gençlerin harçlıkları ile büyük katkıda bulundukları gözlendi.

HDV Eyüp Sultan Camii Din görevlisi Cemalettin Yiğit gençlerden gelen teklif üzerine kadir gecesini camide geçirerek Kur’an tilaveti, sohbet, kaza ve nafile ibadetlerle, beraber yapılan sahur, eda edilen sabah namazı ile camide hoş bir kadir gecesi ihya edildi.

Yine ayrıca büyük bir huzur içinde idrak edilen Kadir gecesi ve Ramazan ayı boyunca okunan mukabelerle Ramazan Ayı ayrı bir güzellikte geçti. Kadir gecesinde camii derslerine devam

Amsterdam Eyüp Sultan Camiinde bir bayram sabahına daha kavuşmanın mutluluğu ve kılınan Bayram namazı ile huzurlu bir Ramazan ayı geçirilmiş oldu.

AĞUSTOS 2011 | SAYI 29 | 19

HDV BÜLTEN

HDV Uden Yıldırım Beyazıt Camii’nde İftar

DV Uden Yıldırım Beyazıt Camii’nde Kadir Gecesi akşamı bay ve bayan cemeatimize iftar verildi. Programa dernek başkanı Veysel Köse, dernek yöneticileri, din görevlisi Mehmet Akif Karabulut ve çok sayıda vatandaşımız katıldı. Program dernek yönetiminin cemaatimize ikram ettiği iftariyeliklerle oruçların açılmasıyla başladı .İftardan sonra akşam namazı kılındı. Akşam namazını müteakiben Kadir Gecesi programı başladı. Programı din görevlisi M.Akif Karabulut ve fahri din görevlisi Mustafa Muma hocalar beraberce gerçekleştirdiler. Hocalar yaptıkları sohbette: “Kadir gecesinin bin aydan daha hayırlı bir gece olduğunu, bu gecenin kadrini bilenlerin Allah(cc) katında da kadrinin-kıymetinin bilineceğini, bu geceden muhakkak istifade edilmesini, bol bol tevbe istiğfar edilmesini, kaza namazı kılınmasını, Kur’an okunmasını, hem kendimiz hem ailemiz, hem müslüman

kardeşlerimiz ve hem de tüm insanlık için hayırlara vesile olacak dualar edilmesi yönünde tavsiyelerde bulundular. Sohbetten sonra okunan hatimlerin topluca duaları yapıldı. Eller semaya açıldı ve kendisinden istenilmesinden hoşlanan Zat-ı Zülcelal’den isteklerde bulunuldu.

Gece yatsı ve teravih namazlarının kılınması ve arkasından tesbih namazının büyük bir heyecen ve arzuyla kılınmasıyla sona erdi.

HDV Harderwijk Mehmet Akif Camii Gençliğinden Din Görevlisine Vefa

arderwijk M. Akif Ersoy Camii Gençlik Kolları olarak saygı değer hocamız merhum Ahmet Karagöllü’yü

minnetle anıyor, bize öğrettikleriyle geride bıraktığı eserleriyle (ögrencileriyle) gönüllerde ilelebet yasayacağına inanıyoruz. O bir eğitim, ögretim abidesiydi bizim gözümüzde. O Horasan erenlerinden bir erendi, Anadoludan aldığı eğitimini, feyzini, Avrupa’ya taşıdı. Yaklaşık 250 kişilik öğrenci grubuyla Hollanda genelinde eğitim alanında Harderwijk kentinin isminin duyulmasına vesile olmuş, saygı deger eşleri Semra Karagöllüy’le Harderwijk’ta bir eğitim seferberliğine girişmiş ve bu yolda başarılı olmuş, insanlarımızın

20 | SAYI 29 | AĞUSTOS 2011

gönlünde taht kurmuşlardı. Hocam, inanıyorumki sen bizi bir yerlerden görüyorsundur. Şunu bilesinki, yerini doldurmak çok zor olacak ama biz Harderwijk şehrinde yaşayan Türkler olarak, bıraktıgın bayrağı daha yükseklere taşımak için elimizden geleni yapacağız. RUHUN ŞAD, MEKANIN CENNET OLSUN. HDV Harderwijk M. Akif Ersoy Camii Gençlik Kolları Başkanı Volkan FİDANCI

HDV BÜLTEN

HDV Tilburg Süleymaniye Camii’nde Bir İlk Daha önce Kur’an-ı Kerim’i hiç okuyamayanlara yönelik başlatılan “10 derste Kur’an Öğren” programına katılanlar on birinci derste Kur’an okumaya başladılar.

ilburg cemaatinden çeşitli sebeplerden dolayı daha önce Kur’an okumayı öğrenme fırsatı bulamayan fakat öğrenme konusunda son derece istekli olanlara yönelik kısa süreli bir kurs düzenlendi. Bu kurs, özellikle işlerinden dolayı Kur’an öğrenmek için uzun vakit ayıramayan yetişkinler için bir fırsat olarak görüldü. Dolayısıyla 7’den 70’e her yaştan isteklilere açık olan bu kursa rağbet de oldukça fazlaydı. Bunun üzerine din görevlisi tarafından önce isteklilerin kayıtları yapılarak kurs saatlerinde müsait olanlar tespit edildi. Belirlenen saatlerde derslere katılabilecek olanlardan bir sınıf oluşturuldu. Toplam 10 saatlik bu kursta, günde birer saat olmak üzere haftada iki gün ders yapıldı. On dersin tamamına katılanlar kursun sonunda Kur’an okumayı başarmanın mutluluğunu yaşadılar.

Bu kursun hemen ardından da “10 Derste Tecvit Öğren” programı yapıldı ve katılanlar, yine kısa sürede Kur’an-ı Kerim’i tecvitli bir şekilde okumayı da öğrendiler. Özellikle bazı kursiyerlerin, (yaşlarının ilerlemiş olmasına rağmen) kısa sürede Kur’an okumayı başarmalarının sevinci gözlerinden okunuyordu.

Kısa süreli olarak ilk olmasından dolayı bu kurs, Kur’an okumayı bilmeyenler için de teşvik edici, özendirici ve yol gösterici bir uygulama oldu. Tilburg Süleymaniye Camii din görevlisi Abdurrahman Akbaş, önümüzdeki dönemde de aynı yöntemle Kur’an-ı Kerim öğrenme kurslarını devam ettirmeyi planladıklarını söyledi.

Kuzey Hollanda HDV Camileri Gençliği İftarda Buluştu

ollanda Diyanet Vakfı’na bağlı Kuzey Hollanda bölgesi camilerinden yaklaşık 15 genç, HDV gençlik koordinatörü Uğur Kaya ile Amsterdam’da Meram lokantasında bir araya geldi.

En kısa zamanda Hollanda genelindeki bütün camilerde yapılanmaların tamamlanıp ses getirecek ve Hollanda toplumuna katkı sağlayacak çalışmalara başlanması gerekir’ dedi.

Amsterdam, Zaandam, Krommenie, Almere ve Lelystad’dan gençlerin katıldığı iftar programının ardından teravih namazı ve diğer görüşmelerde bulunulmak üzere Amsterdam Eyüp Sultan Camii’ne geçildi.

İftar öncesi kısa bir tanışma ve camilerdeki gençlik çalışmaları ile ilgili bilgi alışverişinin yapıldığı buluşmada daha sonra HDV gençlik koördinatörü Uğur Kaya Vakıf merkez gençlik çalışmalarından ve gençlik yapılanmasından kısaca bahsetti. Camii derneklerinin gençlik birimlerinin öneminden ve yapılması gereken çalışmaların önemine değinen Uğur Kaya: ‘Göçün 50. yılından bahsedilen bir dönemde gençlik yapılanmasının ve faaliyetlerinin adından söz ettirecek dereceye gelmemiş olması bir hayli üzücü. AĞUSTOS 2011 | SAYI 29 | 21

HDV BÜLTEN

Limburg Bölgesi Gençlik Sahur Programı 20 Ağustos 2011 tarihinde Roermond Fatih Camiinde bütün Limburg bölgesi için bir sahur programı düzenlendi. Bu sahur programının amacı yakın tarihte kurulan HDV merkez gençlik çalışmalarını aktarmakla beraber Limburg bölgesinin birbiriyle kaynaşmasını sağlamaktı. Limburg bölge sahur programına HDV gençlik koordinatörü/HDV Merkez Gençliğin Başkanı Uğur Kaya da katıldı.

imburg bölgesinin çeşitli bölgelerinden gelen gençlerle beraber sıcak bir ortam sağlanmış ve yapılacak olan çalışmaların önemi benimsenmiştir. Gündem konusu olarak su ana kadar yapılanlar ve bundan sonra yapılması gerekenler aktarılarak yapılacak hizmet yolunda beraber sağlam adımların atılmasına vurgu yapılmıştır.

devamında bütün şubelerde kalıcı, kaliteli, eğitici, öğretici ve en önemlisi İmani bir bağ tabakasının oluşturulması yolunda koşturulduğu açık bir şekilde ifade edilmiştir.

Bu program için bütün imamlar bilgilendirilmiş ve ayrıca davet edilmişlerdir. Weert camisinin gözde imamı Yüksel Kaya beyin yapmış olduğu konuşmada, gençlerin geçmişimizde, günümüzde ve geleceğimizde stratejik konumlar üstlendiğini ve üstleneceğini belirtti.

Roermond Fatih camii, gençlik kolu, Lisiemo Vakfı ve yönetimiyle bu bölgesel çalışmada ev sahipliği yapmıştır. Sahurluğu hazırlayan Roermond bayan kolları TIVV (Turkse Islamitische Vrouw Vereniging) ve annelerimizin de bu çalışmada çok büyük katkıları olmuştur. Limburg’un her köşesinden gelen gençlerin nasiplendiği bu sahur programında özellikle Venlo gençliğine vurgu yapılması gerekmektedir. İmani duyguları çok yüksek olan bu gençlik grubu geniş bir kadroyla katılarak yapılan çalışmaları önemsediklerini ve benimsediklerini açıkça ortaya koymuşlardır.

Uğur Kaya da yapmış olduğu konuşmada gençlerin üzerine düşen görevlerden bahsederek yapılan Merkezi çalışmaların bir sistematik oluşturma amacı içerisinde her ferdin önemine değinmiştir. Kalıcı bir yapının oluşturulması için atılması gereken adımların HDV Merkez Gençlik tarafından başlatıldığını ve bölgesel çalışmanın

Yapılan bu bölgesel çalışma sadece bununla da sınırlı kalmayarak kaynaşmayı pekiştirmek amaçlı her ay Limburg bölgesindeki bir cami, gençler tarafından ziyaret edilecektir. Yapılması amaçlanan bu projenin devamı olarak Venlo Tevhit gençliği ISRA bir sonraki bölgesel gençlik toplantısını yakın zamanda düzenleyecektir.

Ve son olarak Roermond’un gözdesi Lisiemo Vakfı (Limburgse stichting voor interculturele educatieve maatschappelijke ontwikkeling) bu sahur programını düzenleyerek yeni sezonu ilk projesi gerçekleştirmiş oldu. Lisiemo vakfının diğer eğitim, sosyal, kültürel ve gençlik projeleri başlamış bulundu. Lisiemo Vakfı ve projeleri hakkında ayrıntılı bilgi için www.lisiemo.nl adresinden bilgi alınabilir. 22 | SAYI 29 | AĞUSTOS 2011

HDV BÜLTEN

Dieren’de Farklı Bir Bayram

DV Dieren Selimiye Camii’nde Ramazan bayramında insanlar camiye akın ettiler. Sabah namazının ardından din görevlisi Abdullah Söylemez’in “Ömrü Ramazan Olanın Ahireti Bayram Olur” konulu vaazını dinleyen cemaat, kılınan namaz, okunan hutbe ve tekbirlerin ardından yapılan duaya hep beraber “amin” dediler. Bütün cemaatin camide bayramlaşmasının ardından cami lokalinde ikram edilen tatlı ve kahveler bayram neşesine ayrı bir anlam kattı.

çekti. Kültürümüzün bir gereği olarak kolonya ikram edilerek kapıda karşılanan öğrencilere ayrılırken de şeker ve çikolata ikram edildi. Okul müdürünün Selimiye Camisi için söylediği övgü dolu sözler dinleyicileri etkiledi. Aynı şekilde bayramın ikinci günü Kiliseler birliği başkanının Selimiye camisine bayramlaşmak için gelmesi içerisinde yaşadığımız çok kültürlü ortamda hoşgörü adına önemli bir adımdı. Yaklaşık 500 Hristiyan cemaatin bayram tebriği için imzaladığı tebrik kartlarını Selimiye Camii dernek başkanı Mehmet Öztürk ve sekreter Yıldıray Yılmaz’ın katıldığı toplantıda din görevlisine teslim etti.

Bu bayramın en anlamlı yapan olaylardan birisi de Dieren’deki bir ilk okulun öğretmenlerinin ve öğrencilerinin bayramın ikinci günü bayramlaşmak için camiye gelmeleri oldu. Selimiye Camii Başak Kadın Kollarının, Danışma Grubu üyelerinin hazır bulunduğu ziyarette öğrenciler akıllarındaki İslam dini ile ilgili soruları sordular, okunan ezanı dinlediler ve kılınan namazı izlediler. Bazı öğretmen ve öğrencilerin abdest alıp namaz kılmaları dikkat AĞUSTOS 2011 | SAYI 29 | 23

HDV BÜLTEN

amazan ayı içerisinde HDV Harderwijk Mehmet Akif Ersoy Camii Gençlik Kollarının tertip ettiği sahur programında cami din görevlisinin hoş sohbetleriyle Ramazanın güzellikleri ve sahurun nimetleri konusu işlenirken, merhum Ahmet Karagöllü hoca da unutulmadı. Sahur programında merhum hocamızın hizmetlerinin gösterildiği slayt gösterisi gençlere sunuldu. Duygulu

HDV Harderwijk Mehmet Akif Ersoy Camii Gençleri Sahur Programı’nda Biraraya Geldiler anların yaşandığı gecede cami yöneticilerinden Rıfat Fidancı, merhum hocamızla alakalı ve gençlere düşen görevler hakkında güzel bir konuşma yaptı. Kapanış konuşması olarak Gençlik Kolları Başkanı Volkan Fidancı da merhum hocamızla alakalı yine duygu dolu bir konuşma yaptı. Şiirler, ilahiler ve türküler okunarak geceye renk katılırken, güzel bir sahur kahvaltısı sonunda topluca sabah na-

mazı kılınarak programa son verildi.

HDV Eindhoven Gençlik Sahur Programı

DV Eindhoven gençliğin düzenlediği geleneksel gençlik sahur programı, HDV gençlik koordinatörü Uğur Kaya’nın katılımı ile düzenlendi. Çok sayıda 24 | SAYI 29 | AĞUSTOS 2011

gencimizin katıldığı programda gençlik ile ilgili temenniler ve istekler konuşuldu, ardından sahur yemeğinin topluca yenmesinden sonra program, cemaatle kılınan sabah namazı ile sona erdi.

HDV BÜLTEN

HDV Zeist Eyüp Sultan Camii’nde Lise Öğrencilerine İftar

DV Zeist Eyüp Sultan Camisine 16.08.2011 salı günü öğrenci değişimi yoluyla bir aylığına Hollandaya gelen öğrencilere iftar yemeği verildi. Öğrenciler 20 kız 20 erkek olmak üzere 40 kişiydi. Başlarında öğretmenleriyle birlikte iftardan iki saat kadar önce camiye geldiler. Öncelikle cami görevlisi M. Akif Tunç öncülüğünde caminin içi ve dışı gezildi. Öğrenciler camiyi çok beğendiklerini ifade ettiler.

Sonra din görevlisi tarafından okunan Kur’anı dinlediler, İslam diniyle ilgili bilgi aldıktan sonra sorular sordular cevaplandırıldı. Okunan ezanı dikkatle dinlediler ve kılınan namazı takip ettiler. Daha sonra topluca iftara geçildi. Cami görevlisi, cami derneği başkanı, yardımcıları, hanımlar kolu başkanı, gençlik kolları başkanı ve yardımcıları da iftarda hazır bulundular. Türk usulu yemekleri çok beğendiklerini söyleyen öğrenciler duadan sonra söz isteyip teşekkür konuşması yaptı-

lar. Memnuniyetlerini ifade ettikten sonra camiden ayrıldılar.

Hoorn’da Kandil Gecesi Kutlaması

DV Hoorn Abdulkadir Geylani Camii’nde beraat gecesi coşkuyla kutlandı. Gecenin önemi hakkında bir konuşma yapan din görevlisi Murat Top Beraat Gecesinin bütün Müslümanların beraatına ve kurtuluşuna vesile olmasını temenni etti. Programda Abdulkadir Geylani Camii İlahi Korosu okumuş olduğu ilahilerle geceyi senlendirdi. Ayrıca küçük çocuklar da bu gecede okumuş oldukları ilahilerle şiirlerle ve namaz sureleriyle dinleyicilerin gönlünü mest etti. Gecenin sonunda din görevlisi cemaatin kandilini kutladı. Yapılan programdan cok memnun kalan cemaat da programda görev alan çocukları tebrik ettiler ve bir sonraki kandil de buluşmak ümidiyle camiden ayrıldılar.

AĞUSTOS 2011 | SAYI 29 | 25

ŞİİR KÖŞESİ Hâlin kime açsan sana der hikmeti vardır; Öldürdü bizi âh, bilinmez mi bu hikmet! Bağdatlı Ruhî Halkı rencîde eden âlemde, Kendi rencîde olur son demde. Şeyhülislam Yahya Hallâk-ı cihân âleme kıldıkda tecellî, Her şahsı birer hâl ile kılmış mütesellî. Celâl Çelebi Hayretler içinde kaldım evvel, Hayrette karar kıldım âhir. Mahir İz Herkesin bir derdi vardır yoklasan vicdanını, Vermemişler kimseye âzâdelik fermanını. Ferid Kam Hiç kendinden eser görmeyenin gözü açık! Lîk hep kendüyi görenleri âmâ gördüm… Zâtî Hikmet-şinâsın lâf ü güzâfı Billâh okuttu Mecnûn’a rahmet! Ferid Kam Hudûd-ı aklı aşan manevî seferlerde, Yegâne meş‘al-i îmân olur gönül gönüle. Yahya Kemal 26 | SAYI 29 | AĞUSTOS 2011

HDV BÜLTEN

2011 Yılı Vakıf Kupasını, HDV Ede Ulu Camii Gençlik Futbol Takımı Kazandı

ollanda Diyanet Vakfı’nın 12 Haziran 2011 pazar günü düzenlemiş olduğu Diyanet Vakıf Kupası finallerinde, Ede Ulu Camii futbol takımı Hollanda birincisi oldu. Finallere bölge birincisi olarak katılan Ede Ulu Camii, rakiplerine üstünlük sağlayarak son finale kaldı. Finalde Harderwijk ile karşılaşan ekibimiz, rakibini 1-0 yenerek Hollanda şampiyonu oldu. Genç arkadaşlarımız alın teriyle bu kupayı kazandılar. Hepsini tek tek tebrik ediyoruz. Tüm Hollanda’ya sesimizi duyurdukları ve centilmence mücadele ettikleri için yönetim kurulu, din görevlisi ve tüm Ede’deki vatandaşlarımız adına kendilerini kutluyoruz. Kupamızın hepimize hayırlı olmasını diler, tüm emeği geçenlere teşekkür ederiz.

AĞUSTOS 2011 | SAYI 29 | 27

FIKIH KÖŞESİ

AHLÂK Sözlükte “huy, seciye, tabiat, mizaç, karakter” gibi anlamlara gelen hulk veya huluk kelimesinin çoğuludur. İnsanın fiziki yapısı için çoğunlukla halk, manevî yapısı için ise hulk kelimesi kullanılmaktadır. Bir terim olarak ise «insanın iyi veya kötü olarak nitelendirilmesine sebep olan manevî vasıfları, huyları ve bunların etkisiyle ortaya koyduğu iradeli davranışlarının bütününe» verilen addır. Ayrıca bu konuları inceleyen bilim dalına da ahlâk adı verilir. İslâm ahlâkının kaynağı Kur’ân ve sünnettir. Hz. Âişe, bir soru münasebetiyle Hz. Peygamber’in ahlâkının Kur’ân ahlâkı olduğunu belirtmiştir (Müslim, Müsafirîn, 139). Bu iki kaynak dinî ve dünyevî hayatın genel çerçevesini çizmiş, amelî kurallarını ortaya koymuş, başta fıkıhçı ve hadisçiler olmak üzere kelamcılar, mutasavvıflar ve filozoflar tarafından geliştirilen ahlâk anlayışının temellerini oluşturmuştur. Allah insanı en güzel bir biçimde (kıvamda) yaratmış (Tîn, 95/4), ona kendi ruhundan üflemiştir (Hicr, 15/29). Bu sebepledir ki, Allâh’ın emriyle melekler, insanlığın atası olan Hz. Âdem (a.s.) karşısında saygı ile eğilmişlerdir. Ancak insanın bu üstün ruhî cephesi yanında bir de bedeni cephesi vardır. İnsan, ahlâkî bakımdan çift kutuplu bir varlık özelliği taşımaktadır. Allah insan nefsine «fücurunu da takvasının da» ilham etmiş, yani iyilik de, kötülük de yapmaya yatkın bir kabiliyet ve istidatla yaratmıştır (Şems, 91/9-10). 28 | SAYI 29 | AĞUSTOS 2011

HDV BÜLTEN

Allah’a kulluk edin, O’na bir şeyi ortak koşmayın. Ana babaya, yakınlara, yetimlere, düşkünlere, yakın komşuya, uzak komşuya, yanınızdaki arkadaşa, yolcuya ve elinizin altında bulunan kimselere iyilik edin. Allah, kendini beğenip öğünenleri elbette sevmez. Nisa Suresi Ayet 36.

Ebu Hürey

re radıyallahu anh anlatıyor: “ Resûlullah aleyhissalâ tu vesselâm buyurdula r ki: “Kullar ın sabaha erdiği her günde iki melek semadan in er ve bunla rdan biri şöyle dua eder: “Ey İl ahımız! İnf edene hale ak f (devam) ver.» Diğer de şöyle d i ua eder: «E y İlahımız! Cimriye de telef ver.» Buhari, Müslim, Z Zekat 28; ekat 57, (1 010).

AĞUSTOS 2011 | SAYI 29 | 29

HUTBE

Zekât ve Fıtır Sadakası Ayet: İman edip iyi işler yapan, namaz kılan ve zekât verenler var ya, onların mükâfatları Rableri katındadır. Onlara korku yoktur, onlar üzüntü de çekmezler (Bakara 277) Hadis: Yarım hurma ile de olsa cehennemden korununuz” (Buhari Zekat) Değerli Müslümanlar! Güzel dinimiz İslam; başkasına yardım etmeyi ve sosyal dayanışma ve yardımlaşmayı emreder. Dinimizin temel esaslarından birisini teşkil eden zekât ibadeti, bu amacı gerçekleştirecek bir öneme haizdir. Zekât, dinen zengin sayılan Müslümanların, yılda bir kere malının en az kırkta birini fakir Müslümanlara vermesine denir. Şartlarına haiz her Müslüman’a farz olan Zekât, zenginlerin malından fakirlere yüce Allah’ın ayırdığı bir haktır. Kur’an-ı Kerim’de: “Zenginlerin mallarında, yardım isteyen ve (iffetinden dolayı isteyemeyip) mahrum olanlar için bir hak vardır” 1 buyrulmaktadır. Zekât veren, hak sahibine hakkını ödemekle hem Cenab-ı Hakk’ın emrini yerine getirerek onun rızasını kazanır hem de malın hesap ve azap endişesinden kurtulur. Muhterem Müslümanlar! Kur’anı kerimin birçok yerinde namazla birlikte zikredilen Zekât; Allah’a karşı kulluğun en önemli alametlerinden olup, aynı zamanda Allah’ın verdiği nimetlere karşı bir şükrün ifadesidir. Zekât; zengin ile fakir arasında sevgi ve saygıya vesile olur. Sermaye düşmanlığını ortadan kaldırarak toplumsal barışa katkıda bulunan zekât, sermayenin bazı zümrelerde kalmasını engelleyip ekonomik canlılık sağlar. Aynı zamanda, dünya malına karşı hırs ve aşırı düşkünlüğü dizginler.

1 Zariyat 51/19. 2 Bakara 2/ 277. 3 Al-i İmran 3/180 .

4 Tevbe, 9/60. 5 Buhari “zekât” 10

Cömertlik edip zekâtını verenler ilahi müjdeye nail olur. Kur’an-ı Kerim’de yüce Allah şöyle buyurur; “İman edip iyi işler yapan, namaz kılan ve zekât verenler var ya, onların mükâfatları Rableri katındadır. Onlara korku yoktur, onlar üzüntü de çekmezler. 2 Cimrilik yapıp zekâtı vermeyenler ise ilahi azaba düçar olur. Bakınız yüce Allah bizleri nasıl ikaz ediyor.“Allah’ın fazl-u kereminden kendilerine verdiği malda cimrilik edenler, sakın onu kendileri için hayırlı sanmasınlar Tam aksine, o, kendileri için bir şerdir Cimrilik ettikleri şey (mal), kıyamet günü boyunlarına dolanacaktır” 3 buyrulmaktadır. Aziz Müminler! İçinde bulunduğumuz ay vesilesi ile vermemiz gereken bir diğer sadakamız da; zengin sayılan her Müslümanın kendisi ve bakmakla yükümlü olduğu aile fertleri için vereceği fıtır sadakasıdır. Yaratılış sadakası da denilen sadaka-ı fıtır, muhtaç olanlara bayram öncesinde verilir. Bu sayede ihtiyaç sahibi kimseler, temel ihtiyaçlarını karşılar ve bayrama sevinçle girerler. Bu yıl verilecek fıtır sadakasının asgari miktarı, 10 Euro”dur. Değerli müminler! Zekât ve sadaka verirken insan onurunun zedelenmemesine azami dikkat gösterelim. Onları minnet altına bırakmadan gizlice vermeye gayret edelim. Zekâtı başta fakir, borçlu, Allah yolunda çalışan ve yolda kalmış olanlar olmak üzere sekiz sınıf insana verileceği Kur’ân-ı Kerim’in Tevbe suresinde belirtilmiştir. 4 Zekât ve sadakalarımızı akrabalarımızdan başlayarak, iffetinden dolayı el açmayan gerçek anlamda muhtaç olanlara ulaştırmaya gayret edelim Hutbemi bir Hadis-i Şerif ile bitirmek istiyorum: Sevgili Peygamberimiz (s.a.v): “Yarım hurma ile de olsa cehennemden korununuz” 5 buyurmaktadır.

İdris Kalay

HDV Oranje Kültür Merkezi Din Görevlisi AĞUSTOS 2011 | SAYI 29 | 30

HUTBE

Zakaat en Sadaqa Al-Fıtr “Voorwaar, degenen die geloven en goede daden verrichten en de shalât onderhouden en de zakât geven, voor hen zal hun beloning bij hun Heer zijn. En voor hen zal er geen vrees zijn en zij zullen niet treuren. “Bescherm jezelf voor de hel, al is het door het weggeven van een halve dadel” Beste Moslims! Onze mooie religie beveelt het helpen van de ander, sociale solidariteit en het ondersteunen van elkander. De zakaat verplichting (armenbelasting) die één van de basisgrondbeginselen van onze religie vormt, heeft het vermogen om dit doel te realiseren. Zakaat betekent het jaarlijks doneren van minimaal een veertigste deel van zijn/haar bezittingen aan arme Moslims, door Moslims die volgens het geloof als rijk worden beschouwd. Zakaat, fard (verplicht) voor elke Moslim die aan de voorwaarden ervan voldoet, is een recht toebedeeld door Allahu Ta’Alaa voor de armen van de bezittingen van de rijken. In de Koran el Keriem wordt vermeld: “En van hun bezittingen was een rechtmatig deel voor de bedelaar en voor degene die zich weerhield van bedelen.” 1 Degene die zakaat geeft aan de recht eigenaar, verkrijgt zowel de tevredenheid van de Verheven Schepper door Zijn bevel ten uitvoer te brengen, als het verlost worden van de vrees om rekenschap te moeten geven voor zijn bezittigen en de bestraffing hiervoor. Geachte Moslims! Zakaat die samen met het salaat op verschillende plaatsen in de Koran el Keriem wordt genoemd, zijn de belangrijkste tekenen van dienaarschap jegens Allah en tegelijkertijd een uiting van dankbaarheid voor de gunsten die Allah heeft gegeven. Zakaat zorgt voor liefde en respect tussen rijk en arm. Zakaat die zijn bijdrage levert aan de vrede in de maatschappij en voor opleving zorgt in de economie, doet dit door het wegnemen van vijandschap voor mensen met geldkapitaal en het door het verhinderen dat het geldkapitaal in handen blijft van sommige groepen mensen. Tegelijkertijd legt het de gretigheid en de extreme voorliefde voor het wereldse bezit aan banden. Het Goddelijke goede nieuws zal voor degenen gelden die uit vrijgevigheid zakaat geven. In de Koran el Keriem vermeld Allah de Verhevene het volgende: “Voorwaar, 1 Zariyat 51/19. 2 Bakara 2/ 277. 3 Al-i İmran 3/180 .

4 Tevbe, 9/60. 5 Buhari “zekât” 10

degenen die geloven en goede daden verrichten en de shalât onderhouden en de zakât geven, voor hen zal hun beloning bij hun Heer zijn. En voor hen zal er geen vrees zijn en zij zullen niet treuren.” 2 De Goddelijke straf zal degenen treffen die uit gierigheid geen zakaat geven. Kijk hoe Allah de Verhevene ons waarschuwt. In de Koran el Keriem wordt vermeld: “En laat degenen die gierig zijn (en achterhouden van) wat Allah hun gegeven heeft van Zijn gunst, niet denken dat het goed voor hen is. Welnee, het is slecht voor hen, (het onderwerp van) hun gierigheid zal hen op de Dag der Opstanding om hun nek gehangen worden.” 3 Beste Moslims! Naar aanleiding van de maand waarin wij ons bevinden is een andere noodzakelijke liefdadigheid die wij dienen te doen de sadaqa al-fitr; een liefdadigheid die gegeven wordt door elke Moslim die als rijk wordt beschouwd ten behoeve van zichzelf en zijn gezinsleden voor wie hij verantwoordelijk is om te zorgen. Deze sadaqa al-fitr die ook wel de Scheppings-sadaqa wordt genoemd, wordt alvorens het feest aan de behoeftigen gegeven. Op deze manier kunnen de behoeftigen zich voorzien in hun basis behoeften en kunnen zij het feest met vreugde tegemoet gaan. Het minimum bedrag van de sadaqa al-fitr voor dit jaar is 10 euro. Beste Gelovigen! Laten wij uitermate voorzichtig zijn om de menselijke eer niet te krenken als wij zakaat en sadaqa geven. Laten wij moeiten doen om deze in het geheim te geven zonder hen een schuldgevoel te geven. In soera At Taubah (Het Berouw) in de Koran el Keriem is vastgesteld dat zakaat aan acht groepen mensen gegeven moet worden. In de eerste plaats komen de armen, schuldenaren, mensen die werken op de weg van Allah en voor de reiziger zonder proviand. 4 Laten wij moeite doen om zakaat en sadaqa te laten doen komen bij allereerst onze familieleden en vervolgens aan de daadwerkelijke behoeftigen die uit beleefdheid hun hand niet uitreiken. Ik beeindig mijn preek met een gezegde van de profeet: Onze geliefde Profeet (v.z.m.h.) vertelt: “Bescherm jezelf voor de hel, al is het door het weggeven van een halve dadel” 5 Vertaald door Ismail Tekinerdoğan

Idris Kalay

Imam van ISN Oranje Kultureel Centrum in Zoetermeer AĞUSTOS 2011 | SAYI 29 | 31

T.C.

Lahey Büyükelçiliği DİN HİZMETLERİ MÜŞAVİRLİĞİ ile

HOLLANDA DİYANET VAKFI tarafından

KAMPANYASI

Dergilerimize abone olmak için; 1. Yıllık abone ücretini Bureau van Sociale Zaken adına ABN AMRO bankası, Den Haag şubesindeki 51.77.34.958 nolu hesabına yatırınız. 2. Adres bilgilerinizin yer aldığı ekteki formu doldurarak Din Hizmetleri Müşavirliğine gönderiniz veya bölgenizdeki HDV Camii Din Görevlisine veya yöneticilerine teslim ediniz. ABONELİK MÜRACAATI

DİYANET İŞLERİ BAŞKANLIĞI SÜRELİ YAYINLARI YURTDIŞI YILLIK ABONE ÜCRETLERİ

Tarih : .......... / .......... /2011

Derginin Adı

HOLLANDA DİYANET VAKFI’NA Diyanet İşleri Başkanlığı tarafından süreli yayınlar olarak çıkarılan dergilerden aşağıdakilere abone olmak istiyorum. (Abone olmak istediğiniz dergiyi/dergileri işaretleyiniz.)

1. Diyanet Avrupa Aylık Dergi (24 Avro) 2. Diyanet Çocuk Dergisi (24 Avro) 3. Diyanet Aylık Dergi (30 Avro) 4. Diyanet İlmi Dergi (20 Avro) Bir yıllık abonelik ücretini, Bureau van Sociale Zaken adına ABN AMRO bankası, Den Haag şubesindeki 51.77.34.958 nolu hesabına ödedim. Ödeme belgesinin fotokopisini ekte gönderiyorum. Adres bilgilerim aşağıda verilmiştir. Aboneliğimin bugünden itibaren başlatılmasını talep ediyorum.

Yıllık Abone Ücreti

Diyanet Avrupa Aylık Dergi

24 Avro

Diyanet Çocuk Dergisi

24 Avro

Diyanet İlmi Dergi

20 Avro

Diyanet Aylık Dergi

30 Avro

Abonenin:

Adı :....................................................................................................................................... Soyadı :....................................................................................................................................... Adresi :....................................................................................................................................... Posta Kodu :....................................................................................................................................... Şehir :....................................................................................................................................... E-mail adresi :....................................................................................................................................... Telefonu

: +31-......................................................................................................................